(57)【要約】特に医薬、化粧品、食品等の液体製品のための容器（１）は、少なくとも液体製品を含むための中空の本体（２）と、本体から延長し、少なくとも製品を分配するための分配用口を有する首（４）と、分配用口を閉じるため少なくともシャッタ要素を一体的に支持するハンドル（９）を有する閉鎖手段（８）とを含み、閉鎖手段は、少なくとも予め確立された分割領域（１３）に沿ってハンドルと関連し、首と連動可能である環状カラー（１２）を含み、容器は、本体内部で定められ、２つの液体製品を含むのに適した少なくとも２つの小室において本体の内側の容積を再分割するのに適切である仕切りをさらに含み、首はそれぞれ少なくとも２つのシャッタ要素（１０，１１）によって閉じることができる少なくとも２つの分配用口（５，６）を有する。【選択図】図２
2011529424.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
特に医薬、化粧品、食品等の液体製品のための容器（１）であって、少なくとも液体製品を含むための少なくとも中空の本体（２）と、該本体（２）から延長し、該製品を分配するための少なくとも分配用口（５、６）を有する少なくとも首（４）と、該分配用口（５、６）を閉じるため少なくともシャッタ要素（１０、１１）を一体的に支持するハンドル（９）を有する少なくとも閉鎖手段（８）とを含み、該閉鎖手段（８）は、少なくとも予め確立された分割領域（１３）に沿って該ハンドル（９）と関連し、該首（４）と連動可能である少なくとも環状カラー（１２）を含む容器において、該容器（１）は、該本体（２）内部で定められ、２つの液体製品を含むのに適した少なくとも２つの小室（１７、１８）において本体の内側の容積を再分割するのに適切である仕切り（１６）をさらに含み、該首（４）はそれぞれ少なくとも２つのシャッタ要素（１０、１１）によって閉じることができる少なくとも２つの該分配用口（５、６）を有することにおいて特徴付けられる、容器（１）。
【請求項２】
前記仕切り（１６）が本質的に前記本体（２）の全長で延長することにおいて特徴付けられる、請求項１記載の容器（１）。
【請求項３】
前記仕切り（１６）の横断面の長さが前記本体（２）の壁の横断面の長さと本質的に同じであり、該本体（２）を絞ることは該仕切り（１６）と本質的に一致して接触するように該壁を動かすのに適していることにおいて特徴付けられる、請求項１〜のいずれか一項に記載の容器（１）。
【請求項４】
前記仕切り（１６）が少なくとも部分的にそれ自身で曲げられることにおいて特徴付けられる、請求項１〜のいずれか一項に記載の容器（１）。
【請求項５】
前記仕切り（１６）が本質的に波形成形されることにおいて特徴付けられる、請求項１〜４のいずれか一項に記載の容器（１）。
【請求項６】
前記仕切り（１６）が本質的にプレート型に成形されることにおいて特徴付けられる、請求項１〜５のいずれか一項に記載の容器（１）。
【請求項７】
前記容器（１）が前記カラー（１２）を前記首（４）に連結するための連結用結合手段（１４、１５）を含むことにおいて特徴付けられる、請求項１〜６のいずれか一項に記載の容器（１）。
【請求項８】
前記連結用結合手段（１４、１５）が、少なくとも前記カラー（１２）と前記首（４）との間で定められる少なくとも突出部（１４）と、該カラー（１２）と該首（４）との間においてもう一方で得られる、該突出部（１４）に連結される少なくとも突出している歯（１５）とを含むことにおいて特徴付けられる、請求項１〜７のいずれか一項に記載の容器（１）。
【請求項９】
前記カラー（１２）が溶着によって前記首（４）と連動可能であることにおいて特徴付けられる、請求項１〜８のいずれか一項に記載の容器（１）。
【請求項１０】
前記カラー（１２）が接着によって前記首（４）と連動可能であることにおいて特徴付けられる、請求項１〜９のいずれか一項に記載の容器（１）。
【請求項１１】
前記予め確立された分割領域（１３）が、前記ハンドル（９）を前記カラー（１２）の外側表面に連結する少なくとも裂くことができるブリッジを含むことにおいて特徴付けられる、請求項１〜１０のいずれか一項に記載の容器（１）。
【請求項１２】
前記シャッタ要素（１０、１１）が前記分配用口（５、６）にしっかりと挿入可能であり、互いに本質的に平行したそれぞれのピンによって定められることにおいて特徴付けられる、請求項１〜１１のいずれか一項に記載の容器（１）。
【請求項１３】
前記ピン（１０、１１）が前記本体（２）の縦方向と本質的に平行に配置されることにおいて特徴付けられる、請求項１〜１２のいずれか一項に記載の容器（１）。
【請求項１４】
前記ハンドル（９）、前記シャッタ要素（１０、１１）、および、前記カラー（１２）が単一の本体ピースにおいて作成されることにおいて特徴付けられる、請求項１〜１３のいずれか一項に記載の容器（１）。
【請求項１５】
前記本体（２）および前記仕切り（１６）が単一の本体ピースにおいて作成されることにおいて特徴付けられる、請求項１〜１４のいずれか一項に記載の容器（１）。
【請求項１６】
前記ハンドル（９）が、前記容器（１）のストリップ（Ｓ）を形成するため隣接した容器（１）のハンドル（９）と連動可能であることにおいて特徴付けられる、請求項１〜１５のいずれか一項に記載の容器（１）。
【請求項１７】
前記本体（２）が、前記容器（１）のストリップ（Ｓ）を形成するため隣接した容器（１）の握持フィン（３）と取り外し可能な方法で連動可能である少なくとも握持フィン（３）を含むことにおいて特徴付けられる、請求項１〜１６のいずれか一項に記載の容器（１）。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、液体製品のための容器に関連し、特に製薬、化粧、医療または歯科の分野において使われるが食品等の分野にも用いられる製品を含むのに適している液体製品のための容器に関連するものである。
【背景技術】
【０００２】
使用法は、ペースト、ゲルまたは液体であっても液体製品の一回または複数回分を包装するためのポリマー材料でできている容器において公知である；存在する用量の数次第で、公知の容器は、使い捨てのまたは再び閉じることができる複数回分のタイプである可能性がある。
【０００３】
通常、それらは、その上部で分配用口が定められる首を備えた端を有する本質的に管状の細長い形状を有し、製品の予め定められた一回分を含む封じ込め容器本体を含む。
【０００４】
封じ込め容器本体の対向した端は、製品を導入するのに適している孔を有し、充填の後に例えば溶着によって閉じられる。首で容器と取り外し可能な方法で連動可能である閉鎖手段により、閉じることができる分配用口が可能になる。
【０００５】
封じ込め容器本体および閉鎖手段は、例えば射出成形のような形成方法を用いて別々に作成され、その後一緒に組立てられる、または、あるいは、それらは単一のピースで作成され、それからユーザによって使われる前に分離される。
【０００６】
さらに、封じ込め容器本体は、ユーザが容器を掴むことをより容易にするのに適し、互いに全く対向して封じ込め容器本体の外端表面から延長する一対のフィンを有する。
【０００７】
公知の容器は、単一のユニットにおいて作成される、または、連続して（ストリップで）互いに関連される；後者の場合、２つの連続した容器の封じ込め容器本体のフィンは、所定の予め割れている線で互いに一時的に関連する。
【０００８】
特に閉鎖手段と、異なる使用および製造方法によるそれらの形状とに特に関連して、異なるタイプの容器は公知である。
【０００９】
公知の容器の第１のタイプは、成形位相の間、分配用口を閉鎖するため、予め確立された、分割領域に沿って、例えば首に固定する部分を有しているキャップの使用を予想するものである。
【００１０】
キャップはまた、分配用口をふさぐためのシャッタ要素を有する容器の首を収容するのに適している空洞を含み、首に最初に固定する部分に関して反対方向において外側の方へ最初に回転される。
【００１１】
容器は、分割領域で分配用口からキャップを分離することによって初めて開かれ、製品が使われた後、容器は、逆さにキャップを回転させ、分配用口内部でシャッタ要素の位置決めをして空洞の首に適合させることによって再び閉められる。
【００１２】
キャップの特定の形状は、しかしながら、容器の最初の使用前の外部の汚染物質への空洞およびシャッタ要素の露出につながり、したがって、引き続きし使用する間、製品の完全性を保証しない。
【００１３】
製品汚染の可能性を制限するため、分配用口に封入されて適合する、ピン等のタイプのシャッタ要素を有している閉鎖手段と、障害物なしで容器本体に閉鎖手段を連結する変形可能なまたは壊すことのできる要素とを含む単一の本体で作成される第２のタイプの再び閉じることができる容器が公知である。
【００１４】
そのような変形可能なまたは壊すことのできる要素は、製品の改竄および／または偶発的な開封により製品汚染が存在する可能性をユーザに示すのに適していて、したがって、安全封止機能を実行する。
【００１５】
閉鎖手段および封じ込め容器本体が分離したピースで作成され、続いて一緒に組立てられる第３のタイプの容器もまた、公知である。
【００１６】
そのような容器の閉鎖手段は、分配用口に封入されて適合されるピン等のタイプのシャッタ要素と、封じ込め容器本体の首で連結、溶着または接着することによって、同軸的に固定可能な環状カラーとを有しているハンドルを一般に含む。
【００１７】
ハンドルは、例えば、予め割れている線、裂くことができるブリッジ、横断面の減少などで構成される、適当な弱められた領域によってカラーの外側表面で取り外し可能な方法により連動可能である。
【００１８】
ハンドル、カラーおよびピンはしたがって、封じ込め容器本体から別々に単一のピースにおいて作成され、カラーは連結、溶接または接着によって続いて首に固定され、分配用口はピンによって閉じられる。
【００１９】
これらの公知の容器は、しかしながらさらなる改良を受けやすい。この点で、特定のいくつかの用途のため、容器に含まれる製品は使用の前に混合されなければならないという事実が強調される。このため、２つの異なる容器が開かれなければならず、得られるその各々の内容が混合前にそれを受け止める容器に流出するような容器が使われる。
【００２０】
開封および流出するという２つの動作は、ほとんど実用的でない不利な追加の動作を明らかに表し、２つ以上の分離した容器を有する必要がありそれに伴い全体的な大きさが増加することを考慮しない場合でも無視できない実行時間を必要とする。
【発明の概要】
【課題を解決するための手段】
【００２１】
本発明の主な目的は、実際的、簡単、機能的かつ急速な方法で使うことができ、同時に、特にコンパクトでかつ全体的な大きさが減少した、特に医薬、化粧品、食品等の液体製品のための容器を提供することである。
【００２２】
本発明の別の目的は、使用するのに単純、合理的、簡単かつ有効であり低コストである範囲において前述の背景技術の欠点を克服することができる特に医薬、化粧品、食品等の液体製品のための容器を提供することである。
【００２３】
上記の目的は、本発明の特に医薬、化粧品、食品等の液体製品のための容器によって達成され、その容器は、少なくとも液体製品を含むための少なくとも中空の本体と、少なくとも前記本体から延長し、少なくとも前記製品を分配するための分配用口を有する首と、前記分配用口を閉じるための少なくともシャッタ要素を一体的に支持するハンドルを有する閉鎖手段とを含み、前記閉鎖手段は、少なくとも予め確立された分割領域に沿って前記ハンドルと関連し、前記首と連動可能である少なくとも環状カラーを含み、前記容器は、前記本体内部で定められて、前記本体の内側の容積を前記液体製品の少なくとも２つを含むことに適している少なくとも２つの小室に再分割するのに適切である少なくとも仕切りを含み、前記首は、それぞれ前記シャッタ要素のうちの少なくとも２つにより閉じることができる前記分配用口のうちの少なくとも２つを有していることにおいて特徴付けられる。
【図面の簡単な説明】
【００２４】
本発明の他の特徴および利点は、単に例証として示され添付の図面には限定されない、特に医薬、化粧品、食品等液体製品のための容器の実施態様の唯一ではない好ましい態様からより明白になる；図面の説明は以下の通りである。
【図１】図１は、本発明の容器のストリップの不等角投影図である；
【図２】図２は、組立ての前の本発明の容器の分解立体図である；
【図３】図３は、本発明の容器の他の角度からの不等角投影図である；
【図４】図４は、使用前における分配用口の開封後の本発明の容器の不等角投影図である；
【図５】図５は、図４のＶ−Ｖ軌道面に沿った断面図である。
【発明を実施するための形態】
【００２５】
そのような図に特に関連して、特に医薬、化粧品、食品等の液体製品のための容器は、１によって包括的に示される。
【００２６】
この点で、本文献において液体製品という語は液体のみではなく、例えばペーストまたはゲル状態の粘着性製品および大きな流動性を有する特に非常に細かい粉末の粉末状の製品も意味することが明記されなければならない。
【００２７】
容器１は、少なくとも液体製品を含む意図を有する中空の本体２を含む。
【００２８】
本体２は、容器１（図１）のストリップSを形成するように１つ以上の隣接した容器１の握持フィン３と取り外し可能な方法で連動可能である一対の握持フィン３が定められる外側表面上に本質的に管状の細長い形状を有する。
【００２９】
本体２の一端から、首４は、液体製品を出すために少なくとも分配用口５、６を有して延長する。
【００３０】
首４は、残りの本体２のそれより小さい直径で本質的に円柱形であり、それに関して同軸的に整列配置される。
【００３１】
首４の反対側の本体２の端で、液体製品の導入のための孔７が定められ；孔７の閉鎖は（例えば、孔の唇を溶接することによって）製品が導入された後に実行される。
【００３２】
分配用口５、６の閉鎖は一方、分配用口５、６に適合可能な少なくともシャッタ要素１０、１１との一体を支持するハンドル９を有する特別の閉鎖手段８によって実行される。
【００３３】
ハンドル９は本質的にプレートの形状を有し、ストリップのレイアウト（図１）が１つ以上の隣接した容器１のハンドル９と連動可能である横縁を有する。
【００３４】
さらに、閉鎖手段８は、一連の予め確立された分割領域１３に沿ってハンドル９と関連している環状形状のカラー１２を含む。
【００３５】
予め確立された分割領域１３は、例えば、ハンドル９をカラー１２の外側表面に連結し、カラー１２の直径に沿って対向する部分に配置される一対の裂くことができるブリッジで構成される。
【００３６】
カラー１２は首４周辺で適合され、それと一体に作成される。
【００３７】
図に示される発明の特定の実施態様において、例えば、首４およびカラー１２間で配置されるのは、カラー１２の内側の表面に定められる突出部１４と、首４の外側表面で得られ、突出部１４に連結することができる一連の突出している歯１５とを含む、連結用の結合手段１４、１５である。
【００３８】
カラー１２が例えば超音波タイプまたは接着による溶着によって首４と一体に作成される本発明の別の実施態様もしかしながら可能である。
【００３９】
役立つように、本体２の内部に定められるのは、本体２の内側の容積を互いに異なる等しい数の液体製品を含む意図を有する２つ以上の小室１７、１８に再分割するのに適している仕切り１６である。
【００４０】
図に示される本発明の特定の実施態様において、仕切り１６は第１の小室１７と第２の小室１８とに正確に本体２を再分割し、それに含まれる２つの液体製品は出ることができ、首４は、第１の分配用口５と、提供されたハンドル９と関連した２つのシャッタ要素１０、１１で閉鎖するため互いに異なる第２に分配用口６とを有する。
【００４１】
本発明の別の実施態様は、しかしながら、２つ以上の仕切り１６が３つ以上の液体製品を含むための３つ以上の小室１７、１８を定めるためにあるものを除外することができない；明らかにこの場合、首４は、等しい数のシャッタ要素１０、１１で再び閉じることができる３つ以上の分配用口５、６を有する。
【００４２】
さらに詳細には、シャッタ要素１０、１１は、分配用口５、６内部に挿入可能であり、本質的に互いにおよび本体２の縦方向に平行したそれぞれのピンによって定められる。
【００４３】
シャッタ要素１０、１１、ハンドル９、および、カラー１２は例えば、ポリエチレンまたはポリプロピレン・タイプのポリマー材料を用いた射出成形のような形成方法によって単一の本体において作成されることがさらに示される。
【００４４】
同様に、本体２および仕切り１６はまた、分離した型枠内部で閉鎖手段８と同じ形成方法によって得られる単一の継目がない本体において作成される。
【００４５】
本体２および仕切り１６はしたがって、図２に示すように、閉鎖手段８によって最初に切り離され、容器１が、首４上でカラー１２を連結することによって続いて組立てられ、同時にピン１０、１１を分配用口５、６に適合させる。
【００４６】
都合よく、仕切り１６は本体２の全長に沿って、孔７まで首４から延長する。
【００４７】
仕切り１６によって、本体２の管の壁は、仕切り１６とともに第１の小室１７を区切る第１の本質的に湾曲する壁１９と、仕切り１６とともに第２の小室１８を区切る第２の本質的に湾曲する壁２０とに再分割され；第１および第２の壁１９、２０は、図３に明らかに示される。
【００４８】
さらに、仕切り１６は少なくとも部分的にそれ自体に曲げられる
【００４９】
さらに詳細には、横断面に沿って本体２を区分することによって、仕切り１６は本質的に波形に成形され、その延長部の長さは、本質的に本体２の壁１９、２０の長さに等しい。
【００５０】
仕切り１６のこの特定のレイアウトは、本体２が絞られる場合、壁１９、２０および仕切り１６は、本体２の横断方向に沿って局所的に伸ばすことができ、壁１９、２０は仕切り１６と本質的に一致している接触するように動くことができることを意味する。
【００５１】
特にこれは、否定的に溶着に影響を及ぼしかつ容器１内部で液体製品の密封および維持を危うくするような波立ちを形成することなく仕切り１６上の孔７の唇を絞るのを可能にするので、孔７（図４および５）の閉鎖位相の間、非常に役立つ。
【００５２】
しかしながら、仕切り１６が本質的にプレート型に成形され、本体２の縦方向と平行である本発明の別の実施態様も除外することができない。
【００５３】
記載された発明が実際にどのように意図された目的を達成するかを示してきた。
【００５４】
この点で、伝統的な薬瓶と同様に、本発明の容器はいかなる問題もなく開くことができ、必要であれば再び閉じることができることが強調される。
【００５５】
さらに、封じ込め容器本体内部で仕切りを提供する特定の解決法により、封じ込め容器本体の単純かつ直接的な絞りによって実際的、簡単かつ機能的な方法で同時に分配される２つ以上の液体製品を含むことが可能である容器を得ることができることをこれに加えられなければならない。
【図１】
2011529424.tif 000003
【図２】
2011529424.tif 000004
【図３】
2011529424.tif 000005
【図４】
2011529424.tif 000006
【図５】
2011529424.tif 000007
【手続補正書】
【提出日】平成23年3月15日(2011.3.15)
【手続補正１】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、液体製品のための容器に関連し、特に製薬、化粧、医療または歯科の分野において使われるが食品等の分野にも用いられる製品を含むのに適している液体製品のための容器に関連するものである。
【背景技術】
【０００２】
通常、それらは、その上部で分配用口が定められる首を備えた端を有する本質的に管状の細長い形状を有し、製品の予め定められた一回分を含む封じ込め容器本体を含む。
【０００３】
使用法は、ペースト、ゲルまたは液体であっても液体製品の一回または複数回分を包装するためのポリマー材料でできている容器において公知である；存在する用量の数次第で、公知の容器は、使い捨てのまたは再び閉じることができる複数回分のタイプである可能性がある。
【０００４】
封じ込め容器本体の対向した端は、製品を導入するのに適している孔を有し、充填の後に例えば溶着によって閉じられる。首で容器と取り外し可能な方法で連動可能である閉鎖手段により、閉じることができる分配用口が可能になる。
【０００５】
封じ込め容器本体および閉鎖手段は、例えば射出成形のような形成方法を用いて別々に作成され、その後一緒に組立てられる、または、あるいは、それらは単一のピースで作成され、それからユーザによって使われる前に分離される。
【０００６】
さらに、封じ込め容器本体は、ユーザが容器を掴むことをより容易にするのに適し、互いに全く対向して封じ込め容器本体の外端表面から延長する一対のフィンを有する。
【０００７】
公知の容器は、単一のユニットにおいて作成される、または、連続して（ストリップで）互いに関連される；後者の場合、２つの連続した容器の封じ込め容器本体のフィンは、所定の予め割れている線で互いに一時的に関連する。
【０００８】
特に閉鎖手段と、異なる使用および製造方法によるそれらの形状とに特に関連して、異なるタイプの容器は公知である。
【０００９】
公知の容器の第１のタイプは、成形位相の間、分配用口を閉鎖するため、予め確立された、分割領域に沿って、例えば首に固定する部分を有しているキャップの使用を予想するものである。
【００１０】
キャップはまた、分配用口をふさぐためのシャッタ要素を有する容器の首を収容するのに適している空洞を含み、首に最初に固定する部分に関して反対方向において外側の方へ最初に回転される。
【００１１】
容器は、分割領域で分配用口からキャップを分離することによって初めて開かれ、製品が使われた後、容器は、逆さにキャップを回転させ、分配用口内部でシャッタ要素の位置決めをして空洞の首に適合させることによって再び閉められる。
【００１２】
キャップの特定の形状は、しかしながら、容器の最初の使用前の外部の汚染物質への空洞およびシャッタ要素の露出につながり、したがって、続く使用の間、製品の完全性を保証しない。
【００１３】
製品汚染の可能性を制限するため、分配用口に封入されて適合する、ピン等のタイプのシャッタ要素を有している閉鎖手段と、障害物なしで容器本体に閉鎖手段を連結する変形可能なまたは壊すことのできる要素とを含む単一の本体で作成される第２のタイプの再び閉じることができる容器が公知である。
【００１４】
そのような変形可能なまたは壊すことのできる要素は、製品の改竄および／または偶発的な開封により製品汚染が存在する可能性をユーザに示すのに適していて、したがって、安全封止機能を実行する。
【００１５】
閉鎖手段および封じ込め容器本体が分離したピースで作成され、続いて一緒に組立てられる第３のタイプの容器もまた、ＷＯ  ０１／９６１８６号から公知である。
【００１６】
そのような容器の閉鎖手段は、分配用口に封入されて適合されるピン等のタイプのシャッタ要素と、封じ込め容器本体の首で連結、溶着または接着することによって、同軸的に固定可能な環状カラーとを有しているハンドルを一般に含む。
【００１７】
ハンドルは、例えば、予め割れている線、裂くことができるブリッジ、横断面の減少などで構成される、適当な弱められた領域によってカラーの外側表面で取り外し可能な方法により連動可能である。
【００１８】
ハンドル、カラーおよびピンはしたがって、封じ込め容器本体から別々に単一のピースにおいて作成され、カラーは連結、溶接または接着によって続いて首に固定され、分配用口はピンによって閉じられる。
【００１９】
これらの公知の容器は、しかしながらさらなる改良を受けやすい。この点で、特定のいくつかの用途のため、容器に含まれる製品は使用の前に混合されなければならないという事実が強調される。このため、２つの異なる容器が開かれなければならず、得られるその各々の内容が混合前にそれを受け止める容器に流出するような容器が使われる。
【００２０】
開封および流出するという２つの動作は、ほとんど実用的でない不利な追加の動作を明らかに表し、２つ以上の分離した容器を有する必要がありそれに伴い全体的な大きさが増加することを考慮しない場合でも無視できない実行時間を必要とする。
【００２１】
他の種類の容器は、米国特許第６，７９９，６９９号および米国特許第５，２４４，１２０号から公知である。
【先行技術文献】
【特許文献】
【００２２】
【特許文献１】ＷＯ  ０１／９６１８６号
【特許文献２】米国特許第６，７９９，６９９号
【特許文献３】米国特許第５，２４４，１２０号
【発明の概要】
【００２３】
本発明の主な目的は、実際的、簡単、機能的かつ急速な方法で使うことができ、同時に、特にコンパクトでかつ全体的な大きさが減少した、特に医薬、化粧品、食品等の液体製品のための容器を提供することである。
【００２４】
本発明の別の目的は、使用するのに単純、合理的、簡単かつ有効であり低コストである範囲において前述の背景技術の欠点を克服することができる特に医薬、化粧品、食品等の液体製品のための容器を提供することである。
【００２５】
上記の目的は、請求項１記載の本発明の特に医薬、化粧品、食品等の液体製品のための容器によって達成される。
【図面の簡単な説明】
【００２６】
本発明の他の特徴および利点は、単に例証として示され添付の図面には限定されない、特に医薬、化粧品、食品等液体製品のための容器の実施態様の唯一ではない好ましい態様からより明白になる；図面の説明は以下の通りである。
【図１】図１は、本発明の容器のストリップの不等角投影図である；
【図２】図２は、組立ての前の本発明の容器の分解立体図である；
【図３】図３は、本発明の容器の他の角度からの不等角投影図である；
【図４】図４は、使用前における分配用口の開封後の本発明の容器の不等角投影図である；
【図５】図５は、図４のＶ−Ｖ軌道面に沿った断面図である。
【発明を実施するための形態】
【００２７】
そのような図に特に関連して、特に医薬、化粧品、食品等の液体製品のための容器は、１によって包括的に示される。
【００２８】
この点で、本文献において液体製品という語は液体のみではなく、例えばペーストまたはゲル状態の粘着性製品および大きな流動性を有する特に非常に細かい粉末の粉末状の製品も意味することが明記されなければならない。
【００２９】
容器１は、少なくとも液体製品を含む意図を有する中空の本体２を含む。
【００３０】
本体２は、容器１（図１）のストリップＳを形成するように１つ以上の隣接した容器１の握持フィン３と取り外し可能な方法で連動可能である一対の握持フィン３が定められる外側表面上に本質的に管状の細長い形状を有する。
【００３１】
本体２の一端から、首４は、液体製品を出すために少なくとも分配用口５、６を有して延長する。
【００３２】
首４は、残りの本体２のそれより小さい直径で本質的に円柱形であり、それに関して同軸的に整列配置される。
【００３３】
首４の反対側の本体２の端で、液体製品の導入のための孔７が定められ；孔７の閉鎖は（例えば、孔の唇を溶接することによって）製品が導入された後に実行される。
【００３４】
分配用口５、６の閉鎖は一方、分配用口５、６に適合可能な少なくともシャッタ要素１０、１１との一体を支持するハンドル９を有する特別の閉鎖手段８によって実行される。
【００３５】
ハンドル９は本質的にプレートの形状を有し、ストリップのレイアウト（図１）が１つ以上の隣接した容器１のハンドル９と連動可能である横縁を有する。
【００３６】
さらに、閉鎖手段８は、一連の予め確立された分割領域１３に沿ってハンドル９と関連している環状形状のカラー１２を含む。
【００３７】
予め確立された分割領域１３は、例えば、ハンドル９をカラー１２の外側表面に連結し、カラー１２の直径に沿って対向する部分に配置される一対の裂くことができるブリッジで構成される。
【００３８】
カラー１２は首４周辺で適合され、それと一体に作成される。
【００３９】
図に示される発明の特定の実施態様において、例えば、首４およびカラー１２間で配置されるのは、カラー１２の内側の表面に定められる突出部１４と、首４の外側表面で得られ、突出部１４に連結することができる一連の突出している歯１５とを含む、連結用の結合手段１４、１５である。
【００４０】
カラー１２が例えば超音波タイプまたは接着による溶着によって首４と一体に作成される本発明の別の実施態様もしかしながら可能である。
【００４１】
役立つように、本体２の内部に定められるのは、本体２の内側の容積を互いに異なる等しい数の液体製品を含む意図を有する２つ以上の小室１７、１８に再分割するのに適している仕切り１６である。
【００４２】
図に示される本発明の特定の実施態様において、仕切り１６は第１の小室１７と第２の小室１８とに正確に本体２を再分割し、それに含まれる２つの液体製品は出ることができ、首４は、第１の分配用口５と、提供されたハンドル９と関連した２つのシャッタ要素１０、１１で閉鎖するため互いに異なる第２に分配用口６とを有する。
【００４３】
本発明の別の実施態様は、しかしながら、２つ以上の仕切り１６が３つ以上の液体製品を含むための３つ以上の小室１７、１８を定めるためにあるものを除外することができない；明らかにこの場合、首４は、等しい数のシャッタ要素１０、１１で再び閉じることができる３つ以上の分配用口５、６を有する。
【００４４】
さらに詳細には、シャッタ要素１０、１１は、分配用口５、６内部に挿入可能であり、本質的に互いにおよび本体２の縦方向に平行したそれぞれのピンによって定められる。
【００４５】
シャッタ要素１０、１１、ハンドル９、および、カラー１２は例えば、ポリエチレンまたはポリプロピレン・タイプのポリマー材料を用いた射出成形のような形成方法によって単一の本体において作成されることがさらに示される。
【００４６】
同様に、本体２および仕切り１６はまた、分離した型枠内部で閉鎖手段８と同じ形成方法によって得られる単一の継目がない本体において作成される。
【００４７】
本体２および仕切り１６はしたがって、図２に示すように、閉鎖手段８によって最初に切り離され、容器１が、首４上でカラー１２を連結することによって続いて組立てられ、同時にピン１０、１１を分配用口５、６に適合させる。
【００４８】
都合よく、仕切り１６は本体２の全長に沿って、孔７まで首４から延長する。
【００４９】
仕切り１６によって、本体２の管の壁は、仕切り１６とともに第１の小室１７を区切る第１の本質的に湾曲する壁１９と、仕切り１６とともに第２の小室１８を区切る第２の本質的に湾曲する壁２０とに再分割され；第１および第２の壁１９、２０は、図３に明らかに示される。
【００５０】
さらに、仕切り１６は少なくとも部分的にそれ自体に曲げられる
【００５１】
さらに詳細には、横断面に沿って本体２を区分することによって、仕切り１６は本質的に波形に成形され、その延長部の長さは、本質的に本体２の壁１９、２０の長さに等しい。
【００５２】
仕切り１６のこの特定のレイアウトは、本体２が絞られる場合、壁１９、２０および仕切り１６は、本体２の横断方向に沿って局所的に伸ばすことができ、壁１９、２０は仕切り１６と本質的に一致している接触するように動くことができることを意味する。
【００５３】
特にこれは、否定的に溶着に影響を及ぼしかつ容器１内部で液体製品の密封および維持を危うくするような波立ちを形成することなく仕切り１６上の孔７の唇を絞るのを可能にするので、孔７（図４および５）の閉鎖位相の間、非常に役立つ。
【００５４】
しかしながら、仕切り１６が本質的にプレート型に成形され、本体２の縦方向と平行である本発明の別の実施態様も除外することができない。
【００５５】
記載された発明が実際にどのように意図された目的を達成するかを示してきた。
【００５６】
この点で、伝統的な薬瓶と同様に、本発明の容器はいかなる問題もなく開くことができ、必要であれば再び閉じることができることが強調される。
【００５７】
さらに、封じ込め容器本体内部で仕切りを提供する特定の解決法により、封じ込め容器本体の単純かつ直接的な絞りによって実際的、簡単かつ機能的な方法で同時に分配される２つ以上の液体製品を含むことが可能である容器を得ることができることをこれに加えられなければならない。
【手続補正２】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
特に医薬、化粧品、食品等の液体製品のための容器（１）であって、少なくとも液体製品を含むための少なくとも中空の本体（２）と、該本体から延長し、該製品を分配するための再び閉じることができる少なくとも分配用口（５、６）を有する少なくとも首（４）と、再び開けて閉じることができる該分配用口（５、６）を閉じるため少なくともシャッタ要素（１０、１１）を一体的に支持するハンドル（９）を有する少なくとも閉鎖手段（８）とを含み、該閉鎖手段（８）は、少なくとも予め確立された分割領域（１３）に沿って該ハンドル（９）と関連し、該首（４）と連動可能である少なくとも環状カラー（１２）を含み、該ハンドル（９）、該シャッタ要素（１０、１１）、および、該カラー（１２）が単一の本体ピースにおいて作成される容器において、該容器（１）は、該本体（２）内部で定められ、２つの液体製品を含むのに適した少なくとも２つの小室（１７、１８）において本体の内側の容積を再分割するのに適切である仕切り（１６）をさらに含み、該首（４）はそれぞれ少なくとも２つのシャッタ要素（１０、１１）によって閉じることができる少なくとも２つの該分配用口（５、６）を有し、該本体（２）および該仕切り（１６）が単一の本体ピースにおいて作成され、最初に該閉鎖手段（８）により分離されることにおいて特徴付けられる、容器（１）。
【請求項２】
前記仕切り（１６）が本質的に前記本体（２）の全長で延長することにおいて特徴付けられる、請求項１記載の容器（１）。
【請求項３】
前記仕切り（１６）の横断面の長さが前記本体（２）の壁の横断面の長さと本質的に同じであり、該本体（２）を絞ることは該仕切り（１６）と本質的に一致して接触するように該壁を動かすのに適していることにおいて特徴付けられる、請求項１〜２のいずれか一項に記載の容器（１）。
【請求項４】
前記仕切り（１６）が少なくとも部分的にそれ自身で曲げられることにおいて特徴付けられる、請求項１〜３のいずれか一項に記載の容器（１）。
【請求項５】
前記仕切り（１６）が本質的に波形成形されることにおいて特徴付けられる、請求項１〜４のいずれか一項に記載の容器（１）。
【請求項６】
前記仕切り（１６）が本質的にプレート型に成形されることにおいて特徴付けられる、請求項１〜５のいずれか一項に記載の容器（１）。
【請求項７】
前記容器（１）が前記カラー（１２）を前記首（４）に連結するための連結用結合手段（１４、１５）を含むことにおいて特徴付けられる、請求項１〜６のいずれか一項に記載の容器（１）。
【請求項８】
前記連結用結合手段（１４、１５）が、少なくとも前記カラー（１２）と前記首（４）との間で定められる少なくとも突出部（１４）と、該カラー（１２）と該首（４）との間においてもう一方で得られる、該突出部（１４）に連結される少なくとも突出している歯（１５）とを含むことにおいて特徴付けられる、請求項１〜７のいずれか一項に記載の容器（１）。
【請求項９】
前記カラー（１２）が溶着によって前記首（４）と連動可能であることにおいて特徴付けられる、請求項１〜８のいずれか一項に記載の容器（１）。
【請求項１０】
前記カラー（１２）が接着によって前記首（４）と連動可能であることにおいて特徴付けられる、請求項１〜９のいずれか一項に記載の容器（１）。
【請求項１１】
前記予め確立された分割領域（１３）が、前記ハンドル（９）を前記カラー（１２）の外側表面に連結する少なくとも裂くことができるブリッジを含むことにおいて特徴付けられる、請求項１〜１０のいずれか一項に記載の容器（１）。
【請求項１２】
前記シャッタ要素（１０、１１）が前記分配用口（５、６）にしっかりと挿入可能であり、互いに本質的に平行したそれぞれのピンによって定められることにおいて特徴付けられる、請求項１〜１１のいずれか一項に記載の容器（１）。
【請求項１３】
前記ピン（１０、１１）が前記本体（２）の縦方向と本質的に平行に配置されることにおいて特徴付けられる、請求項１〜１２のいずれか一項に記載の容器（１）。
【請求項１４】
前記ハンドル（９）が、前記容器（１）のストリップ（Ｓ）を形成するため隣接した容器（１）のハンドル（９）と連動可能であることにおいて特徴付けられる、請求項１〜１３のいずれか一項に記載の容器（１）。
【請求項１５】
前記本体（２）が、前記容器（１）のストリップ（Ｓ）を形成するため隣接した容器（１）の握持フィン（３）と取り外し可能な方法で連動可能である少なくとも握持フィン（３）を含むことにおいて特徴付けられる、請求項１〜１４のいずれか一項に記載の容器（１）。
【国際調査報告】
2011529424.tif 000008
2011529424.tif 000009
2011529424.tif 000010