(57)【要約】  飲料自動販売機（２）のためのミキサ（１）であって、ミキサ（１）は、ブレンダ（２２）を有し、ブレンダは、インペラ（２１）を含み、インペラは、調合室（１１）の内部に収容され、軸（２４）について回転するように駆動シャフト（２３）に取り外し可能に適合され、駆動シャフト（２３）は、軸（２４）の両側に２つの平行な平坦面（２７）を有する端部（２６）を含み、インペラ（２１）は、ハブ（３０）を有し、ハブは、互いに同軸であり且つ軸と同軸である少なくとも２つの実質的に長方形断面の座部（４１）を有し、各座部は、摺動的に並びに角度的に固定された方法で駆動シャフト（２３）の端部（２６）を受け入れるよう設計され、２つの座部（４１）の一方は、駆動シャフト（２３）の端部（２６）によって係合される。
2011515117.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
調合室と、ブレンダとを含み、該ブレンダは、長手の軸の周りを回転する駆動シャフトと、インペラとを含み、該インペラは、前記調合室の内部に収容され、前記軸の周りを回転するよう前記駆動シャフトに取り外し可能に適合される、飲料自動販売機のためのミキサであって、
前記駆動シャフトは、前記軸の両側に２つの横方向の平行な平坦面を有する端部を含むこと、並びに、前記インペラは、互いに同軸であり且つ前記軸と同軸である少なくとも２つの実質的に長方形断面の座部を有するハブを含み、前記２つの座部の各々は、摺動的に並びに角度的に固定された方法で前記駆動シャフトの前記端部を受け入れるよう設計され、前記２つの座部の一方は、前記駆動シャフトの前記端部によって係合されることを特徴とする、
ミキサ。
【請求項２】
前記２つの座部は、それらの間に、前記軸と同軸な十字形状孔を定める、請求項１に記載のミキサ。
【請求項３】
前記ハブは、前記軸と同軸な貫通孔を有し、該貫通孔は、第一部分と第二部分とを有し、前記第一部分は、円錐台形の導入部分であり、前記第二部分は、前記十字形状孔である、請求項２に記載のミキサ。
【請求項４】
前記貫通孔は、円筒形の入口部分を有する、請求項３に記載のミキサ。
【請求項５】
前記インペラを軸方向に固定された方法で前記駆動シャフトに接続するために解放可能な保持手段が提供される、請求項１乃至４のうちのいずれか１項に記載のミキサ。
【請求項６】
前記保持手段は、嵌合い保持手段である、請求項５に記載のミキサ。
【請求項７】
前記駆動シャフトの前記端部は、前記２つの平坦面を接続する２つの接続表面を含み、該接続表面は、前記軸に対して垂直な平面内に溝をそれぞれ有し、前記保持手段は、前記インペラによって支持される多数の歯を含み、各歯は、前記座部とそれぞれ関連付けられ、前記相対的な座部のそれぞれの端部で前記ハブから延び、前記駆動シャフトの前記端部によって係合される座部と関連付けられる各歯は、それぞれの前記溝と係合する、請求項１乃至６のうちのいずれか１項に記載のミキサ。
【請求項８】
前記接続表面は、前記軸と同軸な円筒形表面である、請求項７に記載のミキサ。
【請求項９】
前記ハブは、多数の弾性的に変形可能な軸方向ロッド（４４）を含み、各ロッドは、その自由端部で、前記軸に面するそれぞれの前記歯を支持する、請求項７又は８に記載のミキサ。
【請求項１０】
請求項１乃至９のうちのいずれか１項に記載のミキサを少なくとも１つ含む飲料自動販売機。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は飲料自動販売機ミキサに関する。
【背景技術】
【０００２】
飲料自動販売機ミキサは、通常、内部に混合室を備える中空本体を含み、混合室には、可溶性材料及び水がそれぞれの入口を通じて供給される。混合室から下流に、中空本体は、調合室を有し、調合室は、混合室及び飲料流出導管と連絡し、調合装置を収容し、調合装置は、通常、電気モータの出力シャフトに角度的に接続されるインペラ（羽根車）を含む。操作者によるミキサ（混合機）の十分な洗浄を可能にするために、インペラは、通常、シャフトに取り外し可能に接続される。
【０００３】
インペラをシャフトに取り外し可能に接続するために現在使用されている既知のシステムは、通常、組立てが相当に複雑であるという欠点を有し、それはしばしば操作者の側に相当な精度を要求し得る。明らかに、その問題は、比較的頻繁に洗浄される必要があり且つ到達し難い照明不十分な機械の部分に配置されるミキサによっても、更に複雑化される。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００４】
安価で製造容易であると同時に、上記欠点を解消するように設計される、上述の種類の飲料自動販売機ミキサを提供することが本発明の目的である。
【課題を解決するための手段】
【０００５】
本発明によれば、請求項１、好ましくは、請求項１に直接的又は間接的に従属する請求項のいずれか１項において請求されるような、飲料自動販売機ミキサが提供される。
【０００６】
付属の図面を参照して、一例によって、本発明の非限定的な実施態様を記載する。
【図面の簡単な説明】
【０００７】
【図１】本発明に従ったミキサの好適実施態様の一部を示す側面図であり、明瞭性のために、幾つかの部分が取り外されている。
【図２】図１の詳細を拡大して示す斜視図である。
【図３】図２の詳細を示す側面図である。
【図４】図２の詳細を示す正面図である。
【図５】図４中の線Ｖ−Ｖに沿う断面を示す断面図である。
【図６】図４の詳細を２つの代替的な構造で示す分解図である。
【図７】図６中の線ＶＩＩ−ＶＩＩに沿う断面を示す断面図である。
【図８】図６中の線ＶＩＩＩ−ＶＩＩＩに沿う断面を示す断面図である。
【図９】図６を示す背面図である。
【発明を実施するための形態】
【０００８】
図１中の番号１は、全体的に、飲料自動販売機２用のミキサを示している。
【０００９】
ミキサ１は、支持体３を含み、支持体３は、機械の固定的な壁４に接続されるプレートによって定められ、機械２のドア（図示せず）に面する。
【００１０】
ミキサ１は、中空の混合本体５も含み、混合本体５は、実質的に垂直な軸６を有し、次いで、混合室８を定める頂部７と、底部飲料流出導管９と、頂部７と流出導管９との間に介装される中間部分１０とを含み、中間部分１０は、内部的に調合室１１を定める。
【００１１】
より具体的には、図１に示されるように、頂部７は、頂部入口１２を備える漏斗形状であり、頂部入口１２は、軸６と同軸であり、１つ又はそれよりも多くの既知のタンク（図示せず）から計量された量の可溶性材料を受け入れる１つ又はそれよりも多くの既知の注ぎ口（図示せず）に面して通常位置付けられる。
【００１２】
入口１２に近接して、頂部７は、２つの導管１３の出口によって定められる２つの水入口を有し、２つの導管１３は、頂部７に剛的に接続され、且つ、同時に或いは選択的に混合室８内に水を送り込むために、支持体３と一体的なそれぞれの管状器具によって、既知のポンプ（図示せず）の供給側に接続される。
【００１３】
導管１３及び入口１２の自由縁部の直ぐ上で、蒸気吸引開口１５が、支持体３のポケットの内部に収容され且つ吸引回路１７に接続される凝縮小室（図１には示されていない）の出口を定める。
【００１４】
図１を参照すると、中間部分１０は、肘形状部材によって定められ、肘形状部材は、頂部７と一体的であり、調合室１１を定める。支持体３に面するその自由端部に、中間部分１０は、円筒形部分１８を含み、円筒形部分１８は、取り外し可能な継手１９によって支持体３に接続され、底部で流出導管９の入口を定め、流出導管９は、円筒形部分１８からミキサ１の前方に延び、流出ホース２０を備える。
【００１５】
円筒形部分１８は、ブレンダ（調合機）２２のインペラ２１のための座部（シート）も定め、ブレンダ２２は、材料を十分に溶解し且つ均一な飲料を流出導管９に供給するために、混合室８からの可溶性材料及び水の混合物を撹拌する働きをする。
【００１６】
インペラ２１は、以下に詳細に記載されるように、駆動シャフト２３に取り外し可能に接続される。駆動シャフト２３は、壁４に対して垂直な回転軸２４を有し、調合室１１の内側に延び、電気モータ２５の出力部を定める。電気モータ２５は、ブレンダ２２の一部を形成し、ミキサ１から見て壁４１の反対側に取り付けられる。
【００１７】
図２、３、７、及び、８に示されるように、駆動シャフト２３は、自由端部２６を含み、自由端部２６は、軸２４の両側にある２つの平行な平坦面２７によって並びに２つの円筒面２８によって、横方向に境界付けられる。２つの円筒面２８は、軸２４と同軸であり、且つ、平坦面２７を接続し、各円筒面は、溝２９をそれぞれ有し、一方の溝は、他方の溝と共に、軸２４に対して垂直な平面内に位置する。
【００１８】
図２乃至６に示されるように、インペラ２１は、駆動シャフト２３の自由端部２６によって係合される貫通孔３１を有する中心ハブ３０と、中心ハブ３０と一体的なディスク３２とを含み、ディスク３２は、調合室１１に面する側で、丸い自由縁部を有する平坦な環状表面３３と、環状表面３３の上に４つの平坦ブレード３４を定めるよう軸２４の周りに均等に離間する４つの径方向溝とによって境界付けられる。
【００１９】
図７及び８に示されるように、ハブ３０は、前方部３５を含み、前方部３５は、環状表面３３から調合室１１に向かって軸方向に突出し、その自由端部に、円形フランジ３６を備え、円形フランジ３６は、前方部３５から径方向に外向きに突出し、且つ、使用者グリップを定め、使用中、インペラ２１を駆動シャフト２３から取り外し且つ駆動シャフト２３に再度取り付けるために、使用者グリップによってインペラ２１を把持する。
【００２０】
図７乃至９を参照すると、孔３１は、円筒形入口孔３７を含み、円筒形入口孔３７は、軸２４と同軸であり、自由端部２６のための円錐台形導入フレア３８を有し、軸２４と同軸の十字形状孔３９が、円錐台形部分４０によって円筒形孔３７に接続され、２つの長方形断面の座部４１を定め、２つの座部４１は、互いに同軸であり且つ軸２４と同軸であり、各座部は、摺動的に且つ角度的に固定された方法で駆動シャフト２３の自由端部２６を受け入れるよう設計される。
【００２１】
ハブ３０を駆動シャフト２３の上に軸方向に係止するために、インペラ２１は、４つの歯を含む嵌合い(click-on)保持装置４２を含み、４つの歯はフランジ３６によって支持される。インペラ２１が駆動シャフト２３の上に適合されるとき、自由端部２６によって係合される座部４１に関連付けられる歯４３が溝３９内に嵌り込む(click
into)よう、各歯はそれぞれの座部４１のそれぞれの端部と関連付けられる。この目的のために、図５乃至９に示されるように、歯４３は軸２４に面し、各歯４３は、フランジ３６から調合室１１に向かって延びる弾性的に変形可能なそれぞれのロッド４４によって、相対的な座部４１のそれぞれの端部に接続される。
【００２２】
図５に示されるように、各歯４３は、台形断面を有し、９０°未満の角度だけ軸２４に対して傾斜する面４５によって外部的に境界付けられ、面４５は、歯４３がそれぞれの溝２９と係合するとき、面４５と同じ角度で傾斜する溝２９の表面と協働し、インペラ２１が駆動シャフト２３の自由端部２６から引き抜かれるとき、それぞれのロッド２６を外向きに撓ませ、歯４３が溝２９から径方向に引き抜かれるのを助ける。
【００２３】
フランジ３６に面する側で、各歯４３は、軸２４に対して垂直な面４６によって境界付けられ、面４６は、歯４３がそれぞれの溝２９と係合するとき、肩部を定める溝２９の対応する表面と協働し、インペラ２１を軸方向に拘束する。
【００２４】
結論を言えば、インペラ２１を自由端部２６の上に組み付けるとき、十字形状孔３９は、操作者がハブ３０を自由端部２６の上に迅速且つ容易に適合させることを可能にすることが指摘されなければならない。
【００２５】
換言すれば、自由端部２６の平坦面２７に対する座部４１の初期角度位置に拘わらず、操作者は、インペラ２１を常に９０°未満の角度だけ軸２４について回転することによって、２つの座部４１のうちの一方を平坦面２７と軸方向に位置合わせすることができる。
【００２６】
図示されない変形では、互いに並びに軸２４と同軸であり且つ軸２４の周りに均等に離間する２つよりも多くの座部４１によって十字形状孔３９を定め得る。インペラ２１を組み付けるとき、これは座部４１を平坦面２７と軸方向に位置合わせるために操作者がハブ３０を回転しなければならない角度を更に減少する。
【図１】
2011515117.tif 000003
【図２】
2011515117.tif 000004
【図３】
2011515117.tif 000005
【図４】
2011515117.tif 000006
【図５】
2011515117.tif 000007
【図６】
2011515117.tif 000008
【図７】
2011515117.tif 000009
【図８】
2011515117.tif 000010
【図９】
2011515117.tif 000011
【国際調査報告】
2011515117.tif 000012
2011515117.tif 000013
2011515117.tif 000014