(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
薬物送達装置（１００）であって、
生成物を含有するためのリザーバー（１０）であって、長手方向軸線Ａを有し、且つ当該リザーバーからの生成物の移動のために軸方向通路を画定する、末端方向に突出した端部片（２０）を有し、前記端部片が基端部分と雄ルアーである末端部分（２３）を有するリザーバー（１０）、
前記端部片の前記基端部分の周りに係合可能なカラー（３１）を有するアダプター（３０）、
一旦、前記カラーが前記端部片の周りに係合されると、前記端部片に対して前記カラーの軸方向の動きをロックするための固定手段（１３、２４、３２）を備え、
前記アダプターは、折り畳み可能な要素（３６、３４）であって、前記折り畳み可能な要素が前記端部片の前記末端部分を囲む折り畳まれた形態から、前記末端部分を少なくとも部分的に覆わずに残す展開された形態に移行することができる折り畳み可能な要素をさらに備え、
前記折り畳み可能な要素は、カラーから延びる二つの半円管（３４）を備え、前記二つの半円管は、前記折り畳み可能な要素の折り畳まれた形態では、カラーから末端方向に延びる単一の管を形成するように合体し、当該二つの半円管は前記折り畳み可能な要素がその展開された形態にあるときは、カラーから外向きに両横方向に延在しており、そして
前記半円管（３４）の内壁には、折り畳み可能な要素がその折り畳まれた形態にあり、前記半円管が単一の管を形成する場合に、連続的なねじ山（３７）を形成するねじ山の部分が設けられていることを特徴とする薬物送達装置（１００）。
【請求項２】
前記折り畳み可能な要素をその折り畳まれた形態に解放可能に維持するための解放可能なロック手段（４０）をさらに備えることを特徴とする請求項１に記載の薬物送達装置（１００）。
【請求項３】
前記解除可能なロック手段は、前記アダプターを少なくとも部分的に受入れ可能なリング（４０）を備え、前記リングは前記アダプターに対して、ロック位置と自由位置との間で軸方向に移動可能であり、当該ロック位置においては、前記リングが前記折り畳み可能な要素の折り畳まれた形態において前記二つの半円管によって形成された単一の管を囲み、それによって前記二つの半円管が外側に向かって両横方向に延びるのを防止し、そして、自由位置においては、前記リングが前記半円管を囲まず、それによって前記二つの半円管がカラーから外側に向かって両横方向に延びるのを許容していることを特徴とする請求項２に記載の薬物送達装置（１００）。
【請求項４】
前記リングは、末端方向に延びる少なくとも脚部（４２）をさらに備え、前記リングがそのロック位置にあるとき、前記脚部の末端部（４２Ｂ）は前記末端部分の末端部（２３Ｂ）を越えて延びていることを特徴とする請求項３に記載の薬物送達装置（１００）。
【請求項５】
一旦、前記カラーが前記端部片に係合されると、前記カラーの当該端部片に対する回転を制限する回転防止手段（２５、３８）をさらに備えることを特徴とする請求項１ないし４のいずれか１項に記載の薬物送達装置（１００）。
【請求項６】
前記回転防止手段は、前記端部片の外壁に位置された１つ以上の長手方向の隆起（単数又は複数）（２５）と前記カラーの内壁に位置された１つ以上の凹部（３８）とを備え、前記長手方向の隆起が前記凹部に係合されて、それによって前記カラーが前記端部片に対して回転するのを防止していることを特徴とする請求項５に記載の薬物送達装置（１００）。
【請求項７】
前記端部片は、ガラス製であることを特徴とする請求項１ないし６のいずれか１項に記載の薬物送達装置（１００）。
【請求項８】
前記端部片は、プラスチック製であることを特徴とする請求項１ないし６のいずれか１項に記載の薬物送達装置。
【請求項９】
前記固定手段（１３）は、前記リザーバーの横断壁と、前記端部片の外壁に設けられた環状隆起部（２４）を備え、前記カラーは、それが一旦前記端部片の周りに係合されると、前記横断壁に対して基端方向に当接して、前記環状隆起部に対して末端方向に当接していることを特徴とする請求項１ないし８のいずれか１項に記載の薬物送達装置。
【請求項１０】
前記固定手段は、前記カラーの内壁に位置された可撓性タブ（３２）をさらに備え、前記カラーが、一旦、前記端部片の周りに係合されると、前記可撓性のタブが前記横断壁に対して基端方向に当接し、前記環状隆起部に対して末端方向に当接することを特徴とする請求項９に記載の薬物送達装置（１００）。
【請求項１１】
前記薬物送達装置の格納位置において、前記リング（４０）は、破壊可能なブリッジ（４１）によって前記アダプター（３０）に連結され得ることを特徴とする請求項３ないし１０のいずれか１項に記載の薬物送達装置。
【請求項１２】
請求項１ないし１１のいずれか１項に記載の薬物送達装置を形成するために、長手方向軸線Ａを有し、リザーバー（１０）からの生成物の移送のための軸方向通路を画定する末端方向に突出した端部片（２０）であって、前記端部片が基端部分と雄ルアーである末端部分（２３）を有するリザーバーと協働するように配置されるアダプター（３０）であって、前記アダプターは、前記端部片の周りに係合可能なカラー（３１）を有し、前記アダプターは、折り畳み可能な要素（３６、３４）であって、前記端部片の前記末端部分を囲む折り畳まれた形態から、前記折り畳み可能な要素が前記末端部分を少なくとも部分的に覆わずに残す、展開された形態へ移行できる折り畳み可能な要素を備え、前記折り畳み可能な要素は、カラーから延びる二つの半円管（３４）を備え、前記二つの半円管は、前記折り畳み可能な要素の折り畳まれた形態では、カラーから末端方向に延びる単一の管を形成するように合体し、当該二つの半円管は前記折り畳み可能な要素がその展開された形態にあるときは、カラーから外向きに両横方向に延在しており、そして、前記半円管（３４）の内壁には、折り畳み可能な要素がその折り畳まれた形態にあり、前記半円管が単一の管を形成する場合に、連続的なねじ山（３７）を形成するねじ山の部分が設けられていることを特徴とするアダプター（３０）。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、薬物送達装置、及び前記薬物送達装置と共に使用されるべく意図されたそれ用のアダプターに関する。薬物送達装置には端部片が設けられており、前記端部片へのコネクターの安全な接続を可能にするように、その周りにアダプターが係合可能である。
【背景技術】
【０００２】
薬物送達装置は、通常、医療用生成物を収容するためのリザーバーを形成する中空体を含んでいる。また、リザーバーを形成している本体の末端部は、通常、端部片を備え、その中に前記生成物がリザーバーから吐出される軸方向通路が配置されている。
【０００３】
本出願において、部品又は器具の末端部は、ユーザーの手から最も遠い端部を意味するものとして理解する必要があり、そして基端部は、ユーザーの手に最も近い端部を意味するものとして理解されなければならない。同様に、この出願では、末端方向は、生成物の注射又は移送（すなわち、リザーバーから静脈のラインまで）の方向として、そして基端方向は逆の方向として理解されなければならない。
【０００４】
特に、潅流装置を介して行われる患者への非経口投与のための薬液のような生成物の取り扱いは、一般的な方法で、通常、IV（静脈）ラインを介して、患者の静脈に送達されるべき生成物を含有している薬物送達装置に繋がるIV（静脈）コネクターのようなコネクターの使用を意味する。もちろん、薬物送達装置は、特にその端部片とコネクターとが正しく、しっかりと一緒に組み立てられねばならない。
【０００５】
実際には、前記端部片の末端部分が、通常の場合のように、雄ルアーと呼ばれる末端方向に先細の円錐状の全体形状を有する場合には、薬物送達装置の端部片にコネクターを接続するための異なる接続システムが存する。
【０００６】
このような場合には、コネクターは、接続システムの雄部を形成している端部片の雄ルアー、及び接続を完了するために、通常、雌型ルアーと呼ばれ、雄ルアーに嵌合するべく意図された、接続システムの雌部を形成する対応する円錐形の穴を備える。
【０００７】
いくつかの場合において、コネクターには追加の要素は設けられておらず、そして雌ルアーが薬物送達装置の端部片の雄ルアーに、単純な圧力嵌めによって直接に装着されている。そこで、当該コネクターは、ルアースリップコネクターと呼ばれ、当該接続は、ルアースリップ接続と呼ばれている。
【０００８】
あるいは、接続システムは、加えて、アダプターを含んでもよく、当該アダプターは、カラーを介して薬物送達装置の端部片に固定され、そして当該端部片の雄ルアーを少なくとも部分的に包囲する管状壁を含んでいる。管状壁には、雌ルアーが設けられているコネクターの外壁に位置された外側のねじ山と協働することが意図された対応する内側のねじ山が設けられている。このような場合には、接続を形成する際に、コネクターをアダプターにねじ込むことによって雌ルアーが雄ルアーに嵌合されるので、雄ルアー及び雌ルアーの安全な接続が改善される。そのようなアダプターはルアーロックアダプターと呼ばれ、当該コネクターはルアーロックコネクターと呼ばれ、そしてその後実現される接続はルアーロック接続と呼ばれている。代わりに、ねじ山は、協働するウイングに置き換えることができる。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００９】
これらの二つの接続システムから、すべてのコネクターが同じ形状を持っていないかもしれない、すなわち、ルアーロック接続に用いられるべきコネクターは、外側のねじ山（又はウィング）を備えるであろうし、一方、ルアースリップ接続に用いられるコネクターは、備えないであろうということが派生する。実際には、ルアースリップコネクターが、上記のように、ルアーロックアダプターが設けられている薬剤送達装置の端部片の末端部分に近づけられる場合、当該ルアーロックアダプターはルアースリップコネクターの雌型ルアーへの障害になり、薬物送達装置とコネクターとの間の安全な接続の完了を防止するであろう。
【課題を解決するための手段】
【００１０】
本発明の一態様は、薬物送達装置の端部片に係合可能なアダプターを提供するものであり、特に、端部片が雄型ルアーのよう末端方向に先細の円錐状の末端部分を有する場合に、当該アダプターは、ユーザーからの特段の努力を伴わずに、どちらの形式のコネクターが提供されるかに応じて、上述したように、ルアースリップ及びルアーロックの両方の形式の接続を許容するように容易に形態を変更することを可能にしている。特に、本発明の一態様は、薬物送達装置の端部片に係合可能で、ユーザーが選択されたコネクターの形式にかかわらず２つの接続間で薬物送達装置を再構成することを必要とせずに、種々のコネクター形式、特に、ルアーロック及びルアースリップ形式の連続的な接続を可能にするアダプターを提供することである。
【００１１】
本発明の第一の態様は、生成物を含有するためのリザーバーであって、長手方向軸線Ａを有し、且つ当該リザーバーからの生成物の移動のために軸方向通路を画定する、末端方向に突出した端部片を有し、前記端部片が末端部分を有するリザーバーと、前記端部片の周りに係合可能なカラーを有するアダプターと、一旦、前記カラーが前記端部片の周りに係合されると、前記端部片に対して前記カラーの軸方向の動きをロックするための固定手段を備える薬剤送達装置であって、前記アダプターは、折り畳み可能な要素であって、前記折り畳み可能な要素が前記端部片の前記末端部分を実質的に囲む折り畳まれた形態から、前記末端部分を少なくとも部分的に覆わずに残す展開された形態に移行することができる折り畳み可能な要素をさらに備えることを特徴とする薬物送達装置である。
【００１２】
特に、以下の説明から明らかになるように、その展開された形態では、当該折り畳み可能な要素が前記覆われていない末端部分のかなりの部分を残しているので、ルアースリップコネクターが前記末端部分の覆われていないかなりの部分に接続され得る。
【００１３】
以下の説明から明らかなように、本発明の薬物送達装置のアダプターは、ルアースリップ接続が完了されるか、又はルアーロック接続が完了されるかのいずれをも許容するために容易に形態を変更することが可能である。実際に、アダプターの折り畳み可能な要素がその折り畳まれた形態にあるときに、ルアースリップコネクターを前記末端部分に容易に取り付けることができ、当該アダプターはこの接続に何等の支障をも形成しない。ユーザーは、ルアースリップコネクターを端部片の末端部分に接続するために、折り畳み可能な要素を展開させるべく、当該折り畳み可能な要素に基端方向に圧力を、例えば、単にルアースリップコネクターを介して、印加する必要があるのみである。
【００１４】
別の方法として、ユーザーが、ルアーロックコネクターを端部片に接続したい場合には、ユーザーは、折り畳み可能な要素を展開するためにアダプターに基端方向の圧力を加える必要はない。従って、ルアーロック接続は、単に、ルアーロックコネクターをアダプターに、例えば、ねじ込みによって単に接続することで完成され、それによって、雌型ルアーと端部片の末端部分との間の安全な接続を完成させることができる。
【００１５】
実施形態では、当該薬物送達装置は、前記折り畳み可能な要素をその折り畳まれた形態に解放可能に維持する解放可能なロック手段をさらに備えている。
【００１６】
実施形態では、前記折り畳み可能な要素は、カラーから延びる二つの半円管を備え、前記二つの半円管は、前記折り畳み可能な要素の折り畳まれた形態では、カラーから末端方向に延びる単一の管を形成するように合体し、当該二つの半円管は前記折り畳み可能な要素がその展開された形態にあるときは、カラーから外向きに両横方向に延在している。
【００１７】
実施形態では、前記解除可能なロック手段が、前記アダプターを少なくとも部分的に受入れ可能なリングを備え、前記リングは前記アダプターに対して、ロック位置と自由位置との間で軸方向に移動可能であり、当該ロック位置においては、前記リングが前記折り畳み可能な要素の折り畳まれた形態において前記二つの半円管によって形成された単一の管を囲み、それによって前記二つの半円管が外側に向かって両横方向に延びるのを防止し、そして、自由位置においては、前記リングが前記半円管を囲まず、それによって前記二つの半円管がカラーから外側に向かって両横方向に延びるのを許容している。
【００１８】
例えば、前記リングはアダプターの周りに圧嵌されていてもよい。
【００１９】
実施形態においては、前記リングは、末端方向に延びる少なくとも脚部をさらに備え、前記リングがそのロック位置にあるとき、前記脚部の末端部が前記末端部分の末端部を越えて延びている。そのような実施形態は、ユーザーが端部片の末端部分の末端部の近くにルアースリップコネクターを引き寄せたときに、折り畳み可能な要素を解放するためのリングの自動的な基端方向への移動を許容する。脚部の末端部に接触して入ることで、ルアースリップが前記脚を基端方向に押し、それによってリングの基端方向への移動を引き起こし、そして折り畳み可能な要素、換言すると、二つの半円管が展開するのを許容する。
【００２０】
実施形態では、薬物送達装置の格納位置において、当該リングは破壊可能なブリッジによって、アダプターに連結されていてもよい。このような実施形態では、ユーザーは、当該リングをそのロック位置からその自由位置及びそれの逆に移動できるようにするために、当該破壊可能なブリッジを破壊する。
【００２１】
実施形態では、前記半円管の内壁には、折り畳み可能な要素がその折り畳まれた形態にあって、前記半円管が単一の管を形成する場合に、連続的なねじ山を形成するねじ山の部分が設けられている。
【００２２】
実施形態では、薬物送達装置は、一旦、前記カラーが前記端部片に係合されると、前記カラーの当該端部片に対する回転を制限する回転防止手段をさらに備えている。
【００２３】
前記回転防止手段は、前記端部片の外壁に位置された１つ以上の長手方向の隆起（単数又は複数）と前記カラーの内壁に位置された１つ以上の凹部とを備え、前記長手方向の隆起が前記凹部に係合されて、それによって前記カラーが前記端部片に対して回転するのを防止している。かかる回転防止手段は、当該ルアーロックコネクターがねじ込まれたとき、アダプターが前記端部片に対して回転的にロックされて維持されるので、ルアーロックコネクターのアダプターへの安全なねじ込みを許容する。
【００２４】
実施形態において、前記端部片は、ガラス製である。代わりに、前記端部片は、プラスチック製であってもよい。
【００２５】
実施形態において、前記末端部分は雄ルアー、換言すると、末端方向に先細の円錐状である。
【００２６】
実施形態において、前記固定手段は、前記リザーバーの横断壁と前記端部片の外壁に設けられた環状隆起部とを備え、前記カラーは、それが一旦前記端部片の周りに係合されると、前記横断壁に対して基端方向に当接して、前記環状隆起部に対して末端方向に当接している。例えば、固定手段は、前記カラーの内壁に位置された可撓性のタブをさらに備え、前記カラーが、一旦、前記端部片の周りに係合されると、前記可撓性のタブが前記横断壁に対して基端方向に当接し、前記環状隆起部に対して末端方向に当接する。
【００２７】
本発明の別の態様は、上述の薬物送達装置を形成するために、長手方向軸線を有し、リザーバーからの生成物の移送のための軸方向通路を画定する末端方向に突出した端部片を有するリザーバーと協働するように配置されるアダプターであって、前記アダプターは、前記端部片の周りに係合可能なカラーを有し、前記アダプターは、折り畳み可能な要素であって、実質的に前記端部片の末端部分を囲む折り畳まれた形態から、前記折り畳み可能な要素が前記末端部分を少なくとも部分的に覆わずに残す、展開された形態へ移行できる折り畳み可能な要素を備えている。
【図面の簡単な説明】
【００２８】
本発明の薬物送達装置及びアダプターは、さらに以下の詳細な説明及び添付の図面を参照してさらに説明される。
【図１】薬物送達装置の端部片へのアダプターの係合前の、本発明の薬物送達装置の斜視図である。
【図２】折り畳まれていない形態での図１のアダプターの斜視図である。
【図３】ロック手段が取り付けられた状態で、折り畳まれていない形態での図１のアダプターの側面図である。
【図４Ａ】格納位置における図１の薬物送達装置の側面図である。
【図４Ｂ】ルアーロック接続位置における図１の薬物送達装置の側面図である。
【図４Ｃ】ルアースリップ接続位置における図１の薬物送達装置の側面図である。
【図５Ａ】ルアーロック位置にある図１の薬物送達装置の部分断面図である。
【図５Ｂ】ルアースリップ位置にある図１の薬物送達装置の部分断面図である。
【図６Ａ】ルアーロック接続位置における本発明の薬物送達装置の別の実施形態の部分側面図である。
【図６Ｂ】部分的にルアーロックコネクターを示す、図６Ａの薬剤送達装置の部分断面図である。
【図６Ｃ】部分的にルアースリップコネクターを示す、ルアースリップ接続位置にある図６Ａの薬物送達装置の部分側面図である。
【発明を実施するための形態】
【００２９】
図１を参照すると、末端方向に突出した端部片２０と端部片２０に係合するべく意図されたアダプター３０を有するリザーバー１０を備える本発明の薬剤送達装置１００が示されている。この図から明らかなように、薬剤送達装置１００のすべての要素、換言すれば、リザーバー１０、端部片２０、及びアダプター３０は、長手方向軸線Ａに沿って整列されている。
【００３０】
リザーバー１０は、患者に送達されるべきプロダクト（生成物）を含有することが意図されている。リザーバー１０は、薬剤又は薬物のような生成物を格納するのに適した任意の材料で形成することができる。これは、ガラス又はプラスチック材料から作ることができる。図示の例では、リザーバー１０は、注射器本体の全体形状を有しており、ユーザーが患者へ当該生成物を送達するときの押圧面を形成するべく意図された外フランジ１２が設けられているその基端部１１aで開口している管状のバレル１１３を含んでいる。
【００３１】
管状バレル１１は、その末端部において、端部片２０に向かう生成物の通過のための中央開口部１４（図５Ａを参照）を除いて、横断壁１３によって実質的に閉じられている。
【００３２】
図１及び図５Ｂ−５Ｃを参照すると、リザーバー１０には、長手方向軸線Ａ上に整列されて横断壁１３から延び，そしてリザーバー１０から外部、特に、コネクター（部分的に図５Ａと５Ｂに示す）への生成物（図示せず）の移送のための軸方向通路２１（図５Ａ及び図５Ｂを参照）を規定している、末端方向に突出した端部片２０がさらに設けられている。
【００３３】
図１及び図５Ａ及び図５Ｂを参照すると、当該端部片２０には、横断壁１３から末端方向に延び、一定の外径を示す管形状を有している、基端部分２２が設けられている。端部片２０には、当該基端分２２の末端部から延び、そして末端方向に先細りの円錐形状を有して、また、雄ルアーもと呼ばれる、末端部分２３がさらに設けられている。基端部分２２の外壁には、環状隆起部２４がさらに設けられている。
【００３４】
図１から明らかなように、端部片２０の基端部分２２には、その外壁に基端部分２２の円周に沿って規則的に分布された４つ（２つだけが図１に表示されている）の長手方向の隆起部２５がさらに設けられている。
【００３５】
図１-３及び図５Ａ〜図５Ｂを参照して、アダプター３０が詳細に説明される。アダプター３０は、端部片２０の外壁に係合され、且つ接触するのが可能なカラー３１を備えている。当該カラー３１は、その内壁上に、カラー３１が端部片２０の末端部分２３に取付けられ、そして、当該カラー３１が、一旦、端部片２０の基端部分２２の周囲に係合されると、図２、図５Ａ及び図５Ｂに示ように、それらの休止状態に戻ったときに、外方に偏向できる半径方向に可撓性のタブ３２が設けられた環状横断壁３３を備えている。図５Ａと５Ｂに示すように、カラー３１が端部片２０の基端部分２２の周りに係合されているその位置では、カラー３１の可撓性タブ３２は、リザーバー１０の横断壁１３に対して基端方向に当接しており、そして基端部分２２の環状隆起部２４に対して末端方向に当接している。従って、横断壁１３及び環状隆起部２４は、一旦、カラー３１が端部片２０の周りに係合されると、端部片２０に対してのカラー３１の軸方向の移動をロックするための固定手段を形成する。図示の例では、カラー３１は、カラー３１の円周に沿って規則的に分布された４つの半径方向への可撓性タブ３２を有している。これらの４つの半径方向への可撓性タブ３２の間の隙間は、４つの半径方向の凹部３8を画定している。
【００３６】
図２及び図５Ａ及び図５Ｂを参照するに、アダプター３０には、カラー３１から末端方向に延び、ヒンジ３５によってカラー３１に連結されている二つの半円管３４がさらに設けられている。当該二つの半円管３４及びヒンジ３５は共に、折り畳み可能な要素３６が端部片２０の末端部分２３を実質的に取り囲んでいる図５Ａに示されるような折り畳まれた形態から、端部片の末端部分２３のかなりの部分を覆わずに残す図５Ｂに示すような展開された形態に移行することのできる折り畳み可能な要素３６を形成している。
【００３７】
図示の例では、折り畳み可能な要素３６は、二つの半円管３４及びヒンジ３５で形成されている。そのようなわけで、折り畳み可能な要素３６の折り畳まれた形態では、二つの半円管３４が一緒に合体し、端部片の末端部分２３を実質的に囲む単一の管を形成している。逆に、折り畳み可能な要素３６の展開形態では、当該二つの半円管は図２及び図５Ｂに示すように、カラー３１から外方に両横方向に延びている。
【００３８】
加えて、半円管３４の内壁には、折り畳み可能な要素３６の折り畳まれた形態において、連続するねじ山３７を形成するねじ山の部分が設けられている。その機能については後述する。
【００３９】
薬物送達装置１００は、少なくとも部分的にアダプター３０を受入れ可能なリング４０を備えている。以下の説明から明らかになるように、前記アダプター３０が端部片２０の周りに係合されたとき、当該リング４０は、前記アダプター３０に対して軸方向に移動可能となっている。例えば、リング４０は、アダプター３０の周囲、特に、カラー３１の周囲に圧入されてもよい。
【００４０】
図３には、単一要素として成形されたアダプター３０とリング４０が示されており、リング４０は、破断可能なブリッジ４１を介してアダプター３０に連結されている。リング４０とアダプター３０のこの形態は、アダプター３０の使用前の、薬物送達装置１００の格納位置に相当する。ユーザーが、アダプター３０を使用することを望むときには、彼は、軸方向にリング４０を移動させることができるようにするために、単に、破断可能なブリッジ４１を破壊する。
【００４１】
さて、アダプター３０及び薬物送達装置１００の作動について、図１〜図５Ｂを参照して説明する。
【００４２】
薬物送達装置１００には、図１及び３に示すように、端部片２０の周りにまだ係合されず、リング４０にまだ連結されているアダプター３０が設けられていてもよい。作動可能とするためには、アダプター３０が、リザーバー１０の端部片２０に係合される。この目的のために、アダプター３０、又はリング４０がまだアダプター３０から離脱されていない場合には、リング４０の基端部が、端部片２０の末端部から接近される。半径方向可撓性タブ３２の外方に偏向する能力のおかげで、カラー３１が端部片２０の末端部分２３上に圧入され、そしてそれは、リザーバー１０の横断壁１３と環状隆起部２４との間に位置される基端部分２２の外壁に到達するまで、基端方向に押され、その周りにカラー３１が嵌合される。アダプター３０のこの位置においては、半径方向可撓性タブ３２がそれらの休止状態に戻り、そして基端部分２２の外壁に接触し得る。既に述べたように、カラー３１は、その可撓性タブ３２を介して横断壁１３と環状隆起部２４との間に係合され、それはしたがって、末端及び基端方向への両方へ並行してロックされる。
【００４３】
リング４０は次いで、ユーザーによって単に破断可能なブリッジ４１を破壊することにより、アダプター３０から取り外すことができる。当該リング４０は、図５Ｂに示すように、カラー３１を囲むように、ユーザーによって末端方向に軸方向に移動させられる。例えば、リング４０はカラー３１の周りに圧入され、それは摩擦によってカラー３１に連結されて残る。あるいは、他の実施形態では、当該リングは、製品の製造中にこの位置に配置することができる。
【００４４】
図５Ｂに示すような、リング４０の自由位置では、折り畳み可能な要素３６は展開された形態であり、二つの半円管３４がカラー３１から両横方向外側に延びており、それによって端部片２０の末端部分２３のかなりの部分を自由に残している。薬物送達装置１００は、図４Ｃに示すようなルアースリップ接続位置にあり、そしてルアースリップコネクター５０（図５Ｂに部分的に示されている）が、端部片の末端部分２３に接近することができ、そこに、簡単に取り付けられる。確かに、折り畳み可能な要素３６のこの展開された形態では、アダプターは、端部片２０へのルアースリップコネクター５０の接続の障害物を構成せず、そしてルアースリップコネクター５０は、現に覆われずに残っている末端部分２３のかなりの部分に接続することができる。
【００４５】
代わりに、ルアーロックコネクターを端部片に接続することが望まれる場合には、当該リング４０は、図５Ａに示すように、それが二つの半円管３４を包囲するまで、ユーザーによってさらに末端方向に移動されてもよい。この図では、二つの半円管３４が単一の管を形成し、そして折り畳み可能な要素３６は、それが実質的に端部片２０の末端部分２３を包囲する、その折り畳まれた形態にあるように、一体に合体している。それ故に、リング４０はロック位置にある。折り畳み可能な要素３６のこの折り畳まれた形態では、半円管３４の内壁に位置されているねじ山の部分が、連続的なねじ山３７を形成する。それ故に、薬物送達装置１００は、図４Ｂに示されるような、ルアーロック接続位置にあり、従って、雌ルアー６１及びアダプター３０のねじ山３７と協働することができる外側のねじ山６２が設けられているルアーロックコネクター６０（部分的に図５Ａに示される）を接続することができる。したがって、ユーザーは、ルアーロックコネクターとのルアーロック接続を完了するのに、ルアーロックコネクター６０をアダプター３０のねじ山３７にねじ込むこと以外に実行すべき追加のステップを有さない。基端部分２２の４つの長手方向の隆起部２５がアダプター３０の４つの半径方向の凹部３8に係合され、そして回転防止手段として作用しているおかげで、当該アダプター３０は、ルアーロックコネクター６０がそれにねじ込まれたとき、端部片２０に対して回転的にロックされたまま残る。ルアーロック接続は、したがって、安全に完了される。
【００４６】
この説明から明らかであるように、当該リング４０は、折り畳み可能な要素３６をその折り畳まれた形態で解除可能に維持する解除可能なロック手段を形成している。このように、ルアーロックコネクターをルアースリップコネクターによって置き換えることが望まれる場合、ユーザーは、ルアースリップ接続位置に送達装置１００を得るために、単に、リング４０を基端方向に戻して移動させ、それをその自由位置に置いてもよい。
【００４７】
図４Ａは、アダプター３０が既に端部片に係合された状態で、リング４０がそのロック位置にあり、キャップ７０が薬剤送達装置１００の末端部を塞いだ状態で、ユーザーに提供された、本発明の薬剤送達装置１００を示している。キャップ７０が除去されると、薬物送達装置１００を使用することができる。
【００４８】
図６Ａ-６Ｃを参照すると、本発明の薬剤送達装置１００の別の実施形態が示されており、ここでは、リング４０は末端方向に延びる脚部４２をさらに備え、当該リング４０が図６Ａに示されるそのロック位置にあるときに、前記脚部４２の末端部４２Ｂが前記末端部分２３の末端部２３bを越えて延びている。図１〜図５Ｂと同じ要素を指定する参照符号が維持されている。
【００４９】
図６Ｂに示すように、リング４０は、当該リング４０がそのロック位置にあるとき、脚部４２は、ルアーロックコネクター６０の端部片２０の末端部分２３への接続への障害物を構成しない。
【００５０】
図６Ｃを参照するに、ルアースリップコネクター５０を端部片２０の末端部分２３に接続することが意図されるときは、ルアースリップコネクター５０の基端部５０aが脚部４２の末端部４２bに当接し、ユーザーが、それに接続させるために、前記ルアースリップコネクター５０を末端部分２３に向けて接近させるとき、それは脚４２を基端方向に押圧する。リング４０は、したがって、基端方向に「自動的に」押され、その自由位置に向かってそのロック位置を離れ、それによって、折り畳み可能な要素３６が展開し、そして、半円管３４が両横方向に外向きに延在するのを許容する。端部片２０の末端部分２３、それの少なくともかなりの部分が、このように覆われなくなり、それに嵌合されるべきルアースリップコネクター５０の雌型ルアーを受け入れる準備ができる。
【００５１】
本発明の薬物送達装置及びアダプターは、したがって、使用されているコネクターの形式、特に、ルアーロックコネクター又はルアースリップコネクターに関わりなく、２つの連続する接続間で、コネクターを容易、且つ迅速に変えることを許容する。
【図１】
0005826385.tif 000002
【図２】
0005826385.tif 000003
【図３】
0005826385.tif 000004
【図４Ａ】
0005826385.tif 000005
【図４Ｂ】
0005826385.tif 000006
【図４Ｃ】
0005826385.tif 000007
【図５Ａ】
0005826385.tif 000008
【図５Ｂ】
0005826385.tif 000009
【図６Ａ】
0005826385.tif 000010
【図６Ｂ】
0005826385.tif 000011
【図６Ｃ】
0005826385.tif 000012