(57)【要約】  射出成形金型の拡開中子のセグメントを冷却するための方法において、引張りリングとセグメントが冷却通路を備え、冷却流体がこの冷却通路を通って案内されることを特徴とする方法。
2011526221.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
射出成形金型の拡開中子のセグメントを冷却するための方法において、
引張りリングと前記セグメントが冷却通路を備え、冷却流体がこの冷却通路を通って案内されることを特徴とする方法。
【請求項２】
前記冷却流体がガス、圧縮されたガスまたは液体であることを特徴とする請求項１に記載の方法。
【請求項３】
冷却流体として、空気、窒素、ＣＯ２または水が使用されることを特徴とする請求項１〜２のいずれか一項に記載の方法。
【請求項４】
組み合わせられた冷却流体が使用されることを特徴とする請求項１〜３のいずれか一項に記載の方法。
【請求項５】
前記冷却通路が穴あけ、真空ろう付け、レーザーキューゼンによってあるいは鋳造法で直接的に形成されていることを特徴とする請求項１〜４のいずれか一項に記載の方法。
【請求項６】
前記セグメントの冷却表面積が冷却リブによって増大していることを特徴とする請求項１〜４のいずれか一項に記載の方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、射出成形金型の拡開中子（Ｓｐｒｅｉｚｋｅｒｎ）を冷却するための方法と装置に関する。
【背景技術】
【０００２】
拡開中子と呼ばれる射出成形金型の金型中子は、射出成形品の環状溝または例えばアンダーカットの領域においてセグメントによって形成され、このセグメントは金型中子が環状溝またはアンダーカットから軸方向に移動できるように引っ込めることが可能である。セグメントの出し入れは例えば制御軸の回転と、セグメントから突出する少なくとも１個のピンの、案内スリット内での摺動とによって行われる。他の実施形態では、軸を介してセグメント保持リングに固定されたセグメントが、例えばＡＭＣＯブロンズからなる引張りリングを介して制御可能である。
【０００３】
引張りリングの運動は機械的、液圧的または空気圧的制御要素を介して行われる。
【０００４】
このような拡開中子は例えば特許文献１と特許文献２によって知られている。
【０００５】
拡開中子セグメントの冷却は比較的に困難である。今までは、特に引張りリングとの熱的な接触によってのみ冷却が行われており、この引張りリングはさらに、冷却される中子要素と軽く熱的に接触するのみである。
【０００６】
これらの構成要素がもちろん動くことができるように軸承されているので、しばしば熱的な接触は良くない。特に運転中、構成要素は材料の異なる熱伝導率に基づいて異なるように加熱され、そして異なる熱膨張係数に基づいて異なるように膨張する。これはしばしば、熱的な接触の損失をもたらし、加熱作用を高めることになる。従って、例えば引張りリングが膨張し、そして引張りリングの冷却が行われない場合には、中子の冷却部によってもはや冷却されない。その結果、セグメントの機械的な問題、例えばかみ込みのほかに、きわめて長いサイクル時間を生じることになる。なぜなら、金型を十分に冷却した後で初めて、射出成形品の離型を開始することができるからである。
【０００７】
セグメントは一般的に高合金鋼、例えば１．２３１６によって作られている。この材料は非常に悪い熱伝導体である。引張りリングは例えばブロンズ（ＡＭＣＯ）によって作ることができる。この材料は基本的に熱を良好に伝導する。しかし、大きなセグメントを備えた金型の場合には、この異なる熱伝導率は、熱を排出するのに十分ではない。その結果、大きく膨張し、しばしば機械的な問題が生じる（セグメントのロック）。さらに、サイクル時間が比較的に長くなる。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００８】
【特許文献１】独国特許出願公開第２７５２６７２Ａ号明細書
【特許文献２】独国実用新案第９３０８６０３Ｕ１号明細書
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００９】
本発明の課題は、迅速な冷却、ひいては短いサイクル時間を保証する、拡開中子のセグメントを冷却するための方法を提供することである。
【課題を解決するための手段】
【００１０】
従って、本発明の対象は、引張りリングとセグメントが冷却通路を備え、冷却流体がこの冷却通路を通って案内されることを特徴とする、射出成形金型の拡開中子のセグメントを冷却するための方法である。
【００１１】
さらに、セグメントは良好な熱伝導特性の材料から作ることができるかまたは熱伝導心線またはピン（銅、ヒートパイプ、異なる金属または合金からなるサンドイッチ構造体）を備えている。
【００１２】
冷却通路は穴あけ、真空ろう付け、レーザーキューゼン（Ｌａｓｅｒｃｕｓｅｎ）等によって製作可能であるかあるいは引張りリングまたはセグメントの鋳造時に形成可能である。
【００１３】
引張りリングは構造に基づいて熱伝導の良好な材料（ブロンズ）からなっているが、この場合にも例えば熱伝導ピン等によって熱分布を改善することができる。冷却される引張りリングは特に機械的な特性を改善する。それによって、セグメントのかみ込みが十分に防止される。
【００１４】
冷却流体としては例えば、空気、窒素、ＣＯ２等のようなガスまたは圧縮されたガスが使用される。さらに、冷却液体も冷却流体として使用可能である。
【００１５】
その際好ましくは、（例えば金型または熱交換器内の冷却水回路で）予め冷却されたガス状の媒体（空気、窒素、ＣＯ２・・・）が例えばコアを通って案内され、そして例えば引張りリングと共に分配円を形成するコアの外側の環状溝と、引張りリング内の穴とを通って、セグメントに吹きつけられる。分配円はコアまたは引張りリング内に形成してもよいし、例えば水冷と組み合わせてもよい。
【００１６】
ガスは引張りリングまたは拡開中子の他の構成要素内の穴を通って、後側からセグメントに吹きつけられる。セグメントの表面積は例えば冷却リブによって増大させることができる。引張りリング内の穴の一部とオーバーラップするように、セグメント内に穴を付加的に配置することができる。閉じた状態で、冷却媒体はセグメントから吹き出される。
【００１７】
穴は、圧縮された媒体が流出時に膨張し、それによって一層低い媒体温度を発生するように形成可能である。これは温度差を増大し、従って冷却を改善する。
【００１８】
もちろん、このガス冷却部を金型の他の個所にも形成することができる。
【図面の簡単な説明】
【００１９】
【図１ａ】冷却流体を供給するための穴を有する本発明に係る拡開中子を示す。
【図１ｂ】冷却流体を供給するための穴を有する本発明に係る拡開中子を示す。
【図１ｃ】冷却流体を供給するための穴を有する本発明に係る拡開中子を示す。
【図１ｄ】冷却流体を供給するための穴を有する本発明に係る拡開中子を示す。
【発明を実施するための形態】
【００２０】
１はセグメント、
２は引張りリング、
３は引張りリング内の穴、
４はセグメント内の穴、
５はコア、
６はコア冷却部、
７は圧縮空気接続部、
８は引張りリングの水冷のための接続部を示す。
【００２１】
図１に示した例では、引張りリングが水冷される。圧縮空気はコアの穴から冷却水のそばを通過し、そして金型閉鎖時にコアと引張りリングの溝によって形成されたリングと、引張りリング内の穴とを経て、セグメントに吹きつけられ、そしてセグメント内の穴を通ってセグメントから吹き出される。
【図１ａ】
2011526221.tif 000003
【図１ｂ】
2011526221.tif 000004
【図１ｃ】
2011526221.tif 000005
【図１ｄ】
2011526221.tif 000006
【国際調査報告】
2011526221.tif 000007
2011526221.tif 000008
2011526221.tif 000009
2011526221.tif 000010