(57)【要約】  本発明は、液圧式ショックアブソーバ（１）中の第１及び第２の減衰チャンバ（Ｃ１，Ｃ２）間の減衰媒体を制御する弁構成体（８，９）に関する。弁構成体（８，９）の少なくとも１つが、第１の減衰媒体の流れ（ＤＦ１）を通過させる弁ピストン（１３）を含む第１の弁（１０）と、この第１の弁（１０）と並んだ、軸方向に移動可能な第１の弁本体（１５）を有する第２の弁（１１）とを有する。弁座（１６）に対する第１の弁本体（１５）の位置は、電気制御アクチュエータ（１７）によって決定される。第１の弁本体（１５）と弁座（１６）との間に形成された可変流れ開口は、第２の減衰流体（ＤＦ２）を通過させる。本発明は、アクチュエータ（１７）と第１の弁本体（１５）とが別個の弁構成体（１８）に配置されていることを特徴とする。本発明はまた、このような弁構成体を有するショックアブソーバに関する。
2011526988.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
液圧式ショックアブソーバ（１）中の第１及び第２の減衰チャンバ（Ｃ１，Ｃ２）間の減衰媒体の流れを制御するように意図された弁構成体（８、９）であって、
この弁構成体（８，９）の少なくとも１つが、
第１の減衰媒体の流れ（ＤＦ１ａ，ＤＦ１ｂ）を通過させる弁ピストン（１３）を有する第１の弁（１０）と、
前記第１の弁（１０）と平行で、第１の、軸方向に移動可能な弁本体（１５）を有する第２の弁（１１）と、を具備し、
弁座（１６）に対する前記軸方向に移動可能な弁本体（１５）の位置が、電気制御アクチュエータ（１７）によって決定され、前記第１の弁本体（１５）と前記弁座（１６）との間に、漏れの流れの形態の第２の減衰媒体の流れ（ＤＦ２）を通過させる可変流れ開口を形成している弁構成体（８，９）において、
前記電気制御アクチュエータ（１７）は、前記第１の弁本体（１５）と一緒に、ほぼ円筒形のシェル面（Ａ１８）と第１のハウジング端部（１９ａ）及び第２のハウジング端部（１９ｂ）とを有する第１の弁ハウジング部分（１９）を有する弁ハウジング（１８）中に配置されており、
前記シェル面（Ａ１８）の周りには、周囲環境から前記ショックアブソーバの減衰媒体で満たされた内部を封止する第１のシール（２１）が配置されており、
前記弁ハウジング（１８）もまた、前記第１の弁ハウジング部分の前記第１の端部（１９ａ）から外方に延び、前記弁ピストン（１３）に装着された第２の弁ハウジング部分（２０）を有し、
前記第２の弁ハウジング部分（２０）は、前記第１の減衰媒体の流れと平行に延びている前記第２の減衰媒体の流れ（ＤＦ２）を通過させる減衰媒体の通路（２３ａ、２３ｂ）を囲んでいることを特徴とする弁構成体（８，９）。
【請求項２】
前記減衰媒体の通路（２３ａ）の第１の部分が、前記第２の弁ハウジング部分に径方向に配置されており、
前記減衰媒体の通路（２３ｂ）の第２の部分が、前記第２の弁ハウジング部分（２０）に軸方向に配置されており、
前記第１及び第２の通路（２３ａ，２３ｂ）が交差するところに、前記弁座（１６）が配置されていることを特徴とする請求項１の弁構成体。
【請求項３】
前記軸方向に移動可能な第１の弁本体（１５）は、前記弁ハウジングの前記第１の端部（１９ａ）に、封止される第１の開口を通過するように配置されていることを特徴とする請求項１又は２の弁構成体。
【請求項４】
前記第１の開口中に、前記移動可能な第１の弁本体（１５）に対して封止する内側の第２のシール（２５ａ）と、前記第１の弁ハウジング部分（１９）に対して封止する外側の第３のシール（２５ｂ）と、を有する第３の弁ハウジング部分（２４）が配置されていることを特徴とする請求項３の弁構成体。
【請求項５】
前記アクチュエータ（１７）は、前記第１の弁ハウジング部分（１９）にユニットとして挿入されるように配置されていることを特徴とする請求項３又は４の弁構成体。
【請求項６】
前記アクチュエータ（１７）は、回転モータを有し、前記回転モータは、駆動要素（２６）によって、回転運動を、前記軸方向に移動可能な第１の弁本体（１５）の直線移動に変換することを特徴とする請求項１ないし５のいずれか１の弁構成体。
【請求項７】
前記軸方向に移動可能な第１の弁本体（１５）は、前記駆動要素の前記第１の端部（２６ａ）で第１の端面に対して支持していることを特徴とする請求項６の弁構成体。
【請求項８】
前記軸方向に移動可能な第１の弁本体（１５）は、前記駆動要素（２６）と同じ片で製造されており、これらは、軸方向に移動可能な弁ユニット（３３）を形成していることを特徴とする請求項６の弁構成体。
【請求項９】
前記軸方向に移動可能な第１の弁本体（１５）は、前記駆動要素（２６）の結合部品（３４）で取り付けられることを特徴とする請求項６の弁構成体。
【請求項１０】
前記駆動要素（２６）は、前記駆動要素（２６）、又は前記移動可能な弁ユニット（３３）、又は前記結合部品（３５）が非対称的な孔（２７ａ，３６）中に挿入されることによって前記弁ハウジング（１８）に対する回転方向にロックされるという事実により、回転が防がれることを特徴とする請求項６ないし９のいずれか１の弁構成体。
【請求項１１】
主ピストン（３）によって第１及び第２の減衰チャンバ（Ｃ１，Ｃ２）に分けられた減衰シリンダを具備する液圧式ショックアブソーバ（１）であって、
このショックアブソーバの減衰特性は、減衰媒体が少なくとも１つの弁構成体（８）を通って前記第１及び第２の減衰チャンバの間を流れるという事実によって生じ、これにより、前記第１の減衰チャンバから前記第２の減衰チャンバへの方向に、及び逆の方向に、前記減衰媒体の流れを調整する、液圧式ショックアブソーバ（１）において、
前記弁構成体の少なくとも１つが、請求項１ないし１０のいずれか１に従って構成されていることを特徴とする液圧式ショックアブソーバ（１）。
【請求項１２】
前記弁構成体（８）の１つは、電気的な調節なく、代わって、手動で調節されることを特徴とする請求項１１の液圧式ショックアブソーバ（１）。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、調節可能なショックアブソーバ装置に、及び、二輪又は四輪の乗物、好ましくは、モータサイクル又はＡＴＶでの使用のために意図されたこのようなショックアブソーバ装置中の構成体に関する。ショックアブソーバ装置の減衰特性は、ショックアブソーバの２つの減衰チャンバ間の通路に配置された電気制御弁構成体によって決定される。電気制御弁構成体は、移動中、減衰の能動的な調整を可能にする。本方法は、ショックアブソーバとフロントフォークとの両方で使用されることができる。
【背景技術】
【０００２】
本分野内の先行技術は、例えば、欧州特許公開ＥＰ１７８１９６０Ａ２によって与えられる。この特許明細書では、ピストンロッドに取り付けられた主ピストンによって、２つの減衰チャンバ、つまり、圧縮チャンバと復元チャンバとに分けられた、減衰媒体で満たされた減衰シリンダを有する加圧液圧式ショックアブソーバが記載されている。減衰チャンバ中の圧力は、加圧タンクが圧縮チャンバに液圧接続されるという事実によって増加される。圧縮チャンバと加圧タンクとの間の流れは、減衰シリンダと加圧タンクとの両方に隣接している弁ハウジングに配置された電気制御弁によって調節される。弁の液圧流れ開口のサイズは、ニードル弁本体に結合されたモータによって決定される。ニードル弁本体は、加圧タンクの内部と圧縮チャンバとの間に、流れ開口の境界を定めている。また、電気弁は、電気モータとニードル弁本体とは別に、多くの他の部品を有する。
【０００３】
電気制御弁を備えたさらなる既知のショックアブソーバは、米国特許第５４３１２５９号に開示されている。ここには、ショックアブソーバの２つの減衰チャンバ間の減衰媒体の流れが、流れ開口を通る減衰媒体の流れによって部分的に調整され、この開口のサイズは、電気アクチュエータ制御ロータリ弁によって決定されるショックアブソーバが示されている。電気アクチュエータ制御弁は、減衰チャンバ間に延びている流れ通路中に、減衰シリンダに隣接して配置されている。
【０００４】
上述の既知のタイプの電気弁は、多くの部品でできているので、ショックアブソーバ中の弁を素早く係合させることと、全ての減衰媒体を取り出す必要なく弁の内部部品を最新のものにする／修理することとの両方に関して問題があることを示している。従って、コンパクトなデザインを有し、かつ弁ハウジングに対して封止される弁を創造することが好ましい。
【発明の概要】
【０００５】
本発明の目的は、ショックアブソーバでの使用のために意図され、かつ簡単な操作で減衰媒体の漏れ又は誤った装着の危険性なくショックアブソーバに装着されることができる電気弁を設計する問題を解決することである。
【０００６】
本発明は、さらに、この問題を解決することを目的としており、かくして、電気弁のそれぞれの部品もまた、ショックアブソーバ中の減衰媒体が取り出される必要なく容易に交換されることができる。
【０００７】
さらに、本発明は、制限された数の構成部品で、弁がより安価に製造されるのを助けることを目的としており、それぞれの部品は、大きな公差（tolerance）を必要としない。
【０００８】
本発明は、液圧式ショックアブソーバ中の第１及び第２の減衰チャンバ間の減衰流体の流れを制御するように意図された弁構成体に関する。前記弁構成体の少なくとも１つは、第１の減衰媒体の流れを通過させる弁ピストンを含む第１の弁と、前記第１の弁と並んで、軸方向に移動可能な第１の弁本体を有する第２の弁と、を具備する。弁座に対する前記第１の弁本体の位置は、電気制御アクチュエータによって決定される。前記第１の弁本体と前記弁座との間に形成された可変流れ開口が、第２の減衰媒体の流れを通過させ、これは、前記第１の減衰媒体の流れと平行である。本発明は、前記アクチュエータ及び前記第１の弁本体が、別個の弁ハウジングに配置されていることを特徴とする。この弁ハウジングは、ほぼ円筒形のシェル面と、第１及び第２のハウジング端部とを備えた第１の弁ハウジング部分を有し、この第１の弁ハウジング部分の周りには第１のシールが配置され、この第１のシールは、周囲環境からショックアブソーバの減衰媒体で満たされた内部を封止する。前記弁ハウジングはまた、第２の弁ハウジング部分を有し、この第２の弁ハウジング部分は、前記第１の弁ハウジング部分の前記第１の端部から軸方向への延長部を有する。前記弁ピストンは、この第２の弁ハウジング部分に装着されている。前記第２の弁ハウジング部分もまた、前記減衰媒体の通路を囲んでおり、これは、前記第１の減衰媒体の流れと平行に延びている前記第２の減衰媒体の流れを通過させる。
【０００９】
このデザインによって、弁は、ショックアブソーバから簡単に取り外され、また、ショックアブソーバに簡単に係合されるように構成され、さらに、少ない数の部品でできていることができる。
【００１０】
それとは別に、手動で調節可能な弁の代わりに電気的に調節される弁を有するショックアブソーバをアップグレードするのが容易である。電気的に調節される弁が使用されたならば、乗物の減衰特性は、アクチュエータを、すなわち、例えば、運転者の手に隣接して装着された制御部によって、軸方向に移動可能な第１の弁本体の位置を制御する制御信号を調節する運転者によって、移動中も含み容易に変更されることができる。この調整もまた、可能なセンサでより高度な制御システムの助けと共に自動的になされることができる。
【００１１】
第１の実施の形態では、減衰媒体の通路の第１の部分は、第２の弁ハウジング部分に径方向に配置されており、また、減衰媒体の通路の第２の部分は、第２の弁ハウジング部分に軸方向に配置されている。第１及び第２の通路が交差するところに、弁座が配置されている。軸方向に移動可能な第１の弁本体は、前記弁ハウジングの第１の端部に、封止される第１の開口を通って延びている。この第１の開口には、移動可能な第１の弁本体に対して封止する内側の第２のシールと、第１の弁ハウジング部分に対して封止する外側の第３のシールと、を有する第３の弁ハウジング部分が配置されている。この構造の結果として、軸方向に移動可能な第１の弁本体の制御が得られ、この結果、座と第１の弁本体の好ましくは円錐形の一端部との間の流れ開口が、正確に調整されることができる。
【００１２】
第２の実施の形態では、アクチュエータは、前記第１の弁ハウジング部分にユニットとして挿入されるように配置されている。アクチュエータは、この場合、回転モータを有し、この回転モータは、駆動要素によって、回転運動を、軸方向に移動可能な第１の弁本体の直線運動に変換する。
【００１３】
第３の実施の形態では、軸方向に移動可能な第１の弁本体は、前記駆動要素の前記第１の端部で第１の端面に対して支持している。
【００１４】
第４の実施の形態では、軸方向に移動可能な第１の弁本体は、駆動要素と同じ片（piece）で製造されており、かくして、これらは、単一の軸方向に移動可能な弁ユニットを形成している。
【００１５】
第５の実施の形態では、軸方向に移動可能な第１の弁本体は、駆動要素に結合部品で取り付けられている。
【００１６】
３ないし５の実施の形態では、駆動要素は、駆動要素それ自体、又は移動可能な弁ユニット、又は結合部品が弁ハウジングに対する回転の方向にロックされるという事実によって、回転が防がれる。
【００１７】
駆動要素／弁ユニットが回転モータに対する回転方向にロックされたとき、モータの回転運動が直線運動に変換される。駆動要素／弁ユニットの直線運動は、第１の弁本体を、軸方向に駆動要素と移動させ、座と弁本体の円錐端部との間に可変減衰媒体を生じさせる。座に対する第１の弁部分の位置は、ショックアブソーバ中の弁構成体を横切る漏れの流れ、従って、とりわけ、定速の範囲でのショックアブソーバの減衰特性を決定する。
【００１８】
本発明はまた、主ピストンによって第１及び第２の減衰チャンバに分けられた減衰シリンダを有する液圧式ショックアブソーバに関する。前記第１及び第２の減衰チャンバは、前記主ピストンによって前記第１の減衰チャンバから前記第２の減衰チャンバに押圧されたとき、外部圧力容器によって加圧され、かつ減衰媒体の流れが通過するスペースに接続されており、また、逆に、前記第２の減衰チャンバから前記第１の減衰チャンバに押圧されたときも同様のことが可能である。ショックアブソーバの減衰特性の調整力は、減衰媒体もまた第１の弁構成体を通って前記第１及び前記第２の減衰チャンバ間を流れるという事実によって生じ、これは、前記第１の減衰チャンバから前記第２の減衰チャンバの方向への前記減衰媒体の流れを調節し、また、第２の弁構成体は、逆方向への減衰媒体の流れを調節する。前記弁構成体の少なくとも１つが、上に説明されたように構成されている。
【００１９】
ショックアブソーバのさらなる実施の形態では、弁構成体の１つは、電気的な調節なく、代わりに、手動で調節可能である。
【００２０】
本発明は、添付図面を参照して、以下により詳細に説明される。
【図面の簡単な説明】
【００２１】
【図１】図１は、横断面における液圧式ショックアブソーバを示している。
【図２】図２は、弁構成体の代わりの実施の形態を示している。
【図３】図３は、横断面における第２の弁を示している。
【図４】図４は、図３のＩＶ線に沿った第２の弁の詳細を示している。
【図５】図５は、横断面における第２の弁の第２の実施形態を示している。
【図６】図６は、図５のＶＩ線に沿った第２の弁の詳細を示している。
【図７】図７は、本発明のさらなる代わりの実施の形態を示している。
【発明を実施するための形態】
【００２２】
図１は、液圧式（hydraulic）ショックアブソーバの横断面を示す図である。このショックアブソーバは、主ピストン３で第１の減衰チャンバＣ１と第２の減衰チャンバＣ２とに分けられた、減衰媒体で満たされた（damping-medium-filled）シリンダ２を有する。主ピストン３は、ピストンロッド４に取り付けられており、このピストンロッド４は、代わって、移動可能な乗物のホイールサスペンション部分ＳＰに取り付けられている。主ピストン３は、硬質である（solid）、すなわち、いかなる減衰媒体の流れも通されないか、ピストンに配置されたチャネルを通ってピストンを横切る所定の流れが許されるかであることができる。減衰シリンダ２は、シリンダヘッド５の形態である境界部分（delimiting part）によって、その上側端部で境界が定められている。このシリンダヘッド５は、好ましくは、シャーシ、すなわち乗物のフレームＣＰに固定されている。もちろん、ピストンロッド４もまた、シャーシ／フレームＣＰに固定されることができ、また、減衰シリンダ２は、可動部分に固定されることができる。このデザインは、ホイールサスペンション部分がシャーシ／フレームに対して移動されたとき、この移動が、減衰チャンバＣ１、Ｃ２の体積を増減させることを特徴とする。
【００２３】
図１のショックアブソーバ１は、減衰媒体で満たされた減衰シリンダ２に連結された外部圧力容器６によって、基礎圧力ｐ１で加圧される。このショックアブソーバもまた、ダブルチューブのデザインを有し、これは、第２のチューブ７が、減衰シリンダ２の周りに配置されていることを意味している。減衰シリンダ２と外側チューブ７との間に形成されたこのスペースでは、ショックアブソーバが移動されたとき、減衰媒体が流れることを意図されており、これは、減衰チャンバのサイズが変化することを意味している。第１の減衰チャンバＣ１と第２の減衰チャンバＣ２との両方が、外部圧力容器６によって加圧されるスペースＣ３に接続される。減衰媒体の流れは、主ピストン３によって第１の減衰チャンバＣ１から第２の減衰チャンバＣ２に押圧されたとき、この加圧されたスペースＣ３を通過する。また、逆も起こる。ショックアブソーバの減衰特性の調整力を与えるために、減衰媒体は、２つの弁構成体によって第１及び第２の減衰チャンバの間を流れる。第１の弁構成体８は、第１の減衰チャンバから第２の減衰チャンバの方向に減衰媒体の流れを調節する。また、第２の弁構成体９は、逆方向にこの減衰媒体の流れを調節する。弁構成体は、加圧されるスペースＣ３とそれぞれの減衰チャンバＣ１／Ｃ２との間に配置されており、これらは、減衰チャンバから加圧されるスペースの方向に流れを制限し、他の方向への制限的でない流れを与えるように設計されている。これは、膨張する、すなわち圧縮されるチャンバよりも低い圧力を得る減衰チャンバ中の圧力が、基礎圧力ｐ１よりも常に小さくないことを意味する。
【００２４】
弁構成体中の減衰媒体の流れは、それぞれの減衰チャンバから加圧されるスペースの方向に、第１の弁１０、及び第１の弁と平行に配置された第２の弁１１’、１１によって境界が定められた少なくとも２つの通路を介して、弁構成体８、９を通って主に流れるという事実によって制限される。これら弁は、図２により詳細に示される。図２では、第１の弁構成体８は、第２の弁１１’で弁の特性の電気的な調整なく、従来技術に従って構成され、第２の弁構成体９は、本発明に従う弁１１の一実施の形態を示している。第１の弁１０は、２つの弁構成体８、９の間で交換可能であり、従って、両場合で同じ構成を有している。好ましくは、弁構成体８、９の両方が、同じタイプであるが、図面に示されるような、１つの能動的に制御される弁を有することも可能である。
【００２５】
第１の弁１０の特性は、好ましくは、弁ピストン１３を通って延び、かついわゆるシム（shim）である可撓性のリード弁１４ａ、１４ｂの集まりによって境界が定められた減衰チャネル１２ａ、１２ｂを通る減衰媒体の流れにより形成された圧力差によって決定される。弁ピストン１３を横切る所定の圧力差を仮定すると、これらリード弁は、それぞれの流れの方向に開いており、流入用の減衰チャネル１２ｂを第１の減衰媒体の流れＤＦ１ａ、ＤＦ１ｂが通過され、また、加圧されるスペースＣ３を通って、流出用の減衰チャネル１２ｂを通って外に出る。
【００２６】
第１の減衰媒体の流れＤＦ１ａ、ＤＦ１ｂと平行に、第２の減衰媒体の流れＤＦ２が、第２の弁１１を通って減衰チャンバ間を流れる。この第２の流れは、減衰チャンバ間の制御された漏れとして説明されることができる。従って、この第２の流れは、弁ピストン１３を横切る圧力差が発生されるところまでショックアブソーバの全体の減衰特性を決定し、弁ピストンの可撓性のリード弁１４ａ、１４ｂを開く。弁ピストンのリード弁１４ａ、１４ｂがいったん開かれると、減衰媒体の流れの一部が、第２の弁１１を通って進み続けるが、ショックアブソーバの主たる減衰機能は、リード弁１４ａ、１４ｂの可撓性によって決定される。
【００２７】
第２の弁１１は、軸方向に移動可能な第１の弁本体１５を有し、これは、好ましくは、その第１の端部１５ａのところに円錐形状を有するが、他の既知のようにして形成されることもできる。第１の弁本体１５は、弁座１６に対して動作するので、これらの相対位置が、可変流れ開口を形成している。この第１の弁本体１５の位置は、電気制御アクチュエータ１７によって決定される。
【００２８】
第１の弁本体１５及びアクチュエータ１７は、弁ハウジング１８に装着されて配置されている。この弁ハウジング１８は、第１の弁ハウジング部分１９と、第２の弁ハウジング部分２０とを有する。第１の弁ハウジング部分１９は、ほぼ円筒形のシェル面Ａ１８と、第１及び第２のハウジング端部１９ａ、１９ｂとを有する。シェル面Ａ１８の周りには、第１のシール２１が配置されており、この第１のシール２１は、周囲環境からショックアブソーバの減衰媒体で満たされた内部を封止する。ショックアブソーバの内部は、タンクによって加圧されるスペースのチャンバＣ３によって図２に示される。
【００２９】
第２の弁ハウジング部分２０は、ほぼ円筒形の部分であり、これは、第１の弁ハウジング部分の第１の端部１９ａから外方に延びている。好ましくは、第１の弁ハウジング部分１９及び第２の弁ハウジング部分２０は、１つの同じ材料片から製造されている。第２の弁ハウジング部分２０には、弁ピストン１３が装着されている、すなわち、第２の弁ハウジング部分２０は、ピストンホルダであることが意図されている。ピストン１３は、第２の弁ハウジング部分２０に対して移動し、クリップ２２などで所定の位置に保持され、第２の弁部分の外端２０ａに装着される。
【００３０】
第２の弁部分２０では、減衰媒体の通路２３ａ、２３ｂが配置されており、これら通路を第２の減衰媒体の流れが通過することができる。従って、第１の減衰媒体の流れＤＦ１と平行な第２の減衰媒体の流れＤＦ２は、この通路２３を通って進む。この減衰媒体の通路は、第１の部分２３ａを有し、これは、入口チャネルであると言われることができ、第２の弁部分２０へと軸方向に延びている。この減衰媒体の通路はまた、第２の部分２３ｂを有し、出口チャネル２３ｂであると言われることができる。第２の減衰媒体の通路の部分２３ｂは、第２の弁部分の内端２０ｂに配置されており、少なくとも１つの、好ましくは１〜６つの、径方向に配置された孔として形成されている。
【００３１】
軸方向に配置された入口チャネル２３ａ及び径方向に配置された（１つ又は複数の）出口チャネル２３ｂが交差しているところに、弁座１６が形成され、これに対して第１の弁本体１５が動作する。軸方向に移動可能な第１の弁本体１５は、円筒弁本体シャフト１５ｂを有し、これは、弁ハウジングの第１の端部のところに、第１の開口を通って、第２の弁部分の流れ開口に延びている。流れ開口が現れた弁本体の第１の端部１５ａでは、弁本体は、円錐形であり、座１６と弁本体１５ａとの間の第２の減衰媒体の流れＤＦ２が、均一で予測可能な速度で容易に規制されることを可能にする。
【００３２】
弁本体のシャフト１５ｂは、重大な摩擦なく、弁ハウジング１８に対して軸方向に移動可能である。同時に、第１の弁ハウジング部分１９の内部は、第２の弁部分２０の流れ開口を通って流れる減衰媒体から封止される。弁本体のシャフト１５ｂは、第３の弁ハウジング部分２４を通って延びており、少なくとも内側シール２５ａ及び外側シール２５ｂを有する。この第３の弁ハウジング部分２４は、第１の弁ハウジング部分１９の第１の端部１９ａのところで第１の開口に押圧され、封止能力の減少なく、軸方向に所定の距離だけ移動することができる。もちろん、第３の弁ハウジング部分２４は、シールが代わりに第１の弁ハウジング部分１９中の第１の開口に直接配置されたならば、避けられることができる。
【００３３】
一実施の形態では、第３の弁ハウジング部分２４は、共通の加圧されるスペース中の圧力によって生じる圧縮力を伝達するために使用されることができる。この力は、弁ハウジングにアクチュエータ１７を留める（clamp）ために使用される。圧力によって生じる力は、まず、第３の弁ハウジング部分２４に動作され、代わって、弁ハウジングの軸方向に移動可能なワッシャ２７に加えられる。そして、アクチュエータ１７のシャーシは、第１の弁ハウジング部分の第２の端部１９ｂに配置された対応する停止部（counterstay）３１に対してワッシャ２７によって押圧される。この実施の形態が、図３ないし図５に示される。
【００３４】
図３、図５並びに図７では、アクチュエータ１７は、周知の構造の回転モータを有する。駆動要素２６を介して、モータの回転運動は、第１の弁本体１５の第１の端面に対して支持している駆動要素の第１の端部２６ａによって、軸方向に移動可能な第１の弁本体１５の直線運動に変換される。そして、第１の弁本体１５は、駆動要素２６と動き、かくして、座１６と弁本体１５との間に可変減衰媒体開口を形成する。座１６に対する第１の弁本体１５の位置は、ショックアブソーバ中の弁構成体を横切る漏れの流れを、従って、とりわけ、低速範囲でのショックアブソーバの減衰特性をもまた、決定する。アクチュエータ１７は、制御ユニット（図示されない）と電気結合されており、アクチュエータへの制御信号を規制する。この制御ユニットは、乗物のどこかに、好ましくは運転者の手の近くに取り付けられた調節制御部を有することができるので、ショックアブソーバの特性は、移動中もまた調整されることができる。もちろん、この制御信号は、より高度な制御ユニットから完全に自動的に発生されることができる。
【００３５】
駆動要素２６は、回転モータに配置された内側ねじ（inner thread）１７ａと組み合わせられる外側ねじ（outer thread）２６ｂを有する。駆動要素２６は、モータ１７が回転したときに回転するのを防ぎ、代わって、駆動要素２６の直線運動が起こされる。
【００３６】
図３並びに図５に示される弁構造体では、駆動要素２６の回転は、ワッシャ２７のほぼ中心に配置された非対称的な細長い孔２７ａ中に挿入される駆動要素の第１の端部２６ａによって防がれる。ワッシャ２７もまた、ワッシャ中に配置された他の孔を通って、弁ハウジング１８に延びたピン２８によって弁ハウジング１８に対する回転方向にロックされる。前記ピン２８は、好ましくは、１〜６つである。駆動要素の第１の端部２６ａは、２つの面を有し、これら面は、軸方向の平面であり、第１の、ほぼ円形の端部２６ａのべベル（beveling）によって形成される。これら平面の面は、回転モータに対する駆動要素の回転を防ぐために、ワッシャの孔２７ａで２つの平面の面に対して支持する。図４参照。
【００３７】
ワッシャ２７もまた、第３の弁部分２４に対して支持し、弁ハウジング１８に対して第３の弁部分２４が軸方向に移動しすぎるのを防ぐ。アクチュエータ１７に対して押圧する弁ハウジング１８に対するワッシャ２７の軸方向の移動もまた、単一の取り外し可能な支持部、好ましくは、ワッシャ２７に隣接しているハウジング中のロッキングリング（締付リング）２９の取付けによって防がれる。
【００３８】
図５は、本発明の一実施の形態を示しており、軸方向に移動可能な第１の弁本体１５が、駆動要素２６と同じ片で製造されている。この結果、これらは、移動可能な弁ユニット３３を形成している。従って、弁本体シャフト１５ｂ及び駆動要素２６の第１の端部２６ａは、併合されたと言われることができる。かくして、座１６の方向に配置されたその第１の端部３３ａに円錐形状部を有する弁ユニット３３である。円錐形部分は、第１の端部３３ａの外側部分（図示されない）から取り外し可能に配置されることができる。弁ユニット３３もまた、アクチュエータの内側ねじ１７ａと協働する外側ねじ３３ｂを有する。
【００３９】
弁ユニット３３の第１の端部３３ａは、ワッシャ２７に配置された非対称的な細長い孔２７ａ中に挿入される。この孔は、図４に示されるような形状であることができるか、細長い孔２７ａがワッシャ２７の外縁から延びていることができ、この結果、これは、ここに弁ユニットの第１の端部３３ａが挿入されることができる溝を形成している。図６参照。また、弁ユニット３３の第１の端部２６ａは、好ましくは、軸方向に斜角を付けられ、軸方向に延びた面である２つの平面を有し、細長い形状の孔２７ａで２つの平面の面に対して支持し、この結果、弁ユニット３３は、回転モータに対して回転可能にロックされる。
【００４０】
図７は、本発明のさらなる代わりの実施の形態を示している。弁ハウジングのアクチュエータ１７を留めるために内部圧力が使用されていない。ここでは、キャップ３０が代わりに使用され、このキャップ３０は、アクチュエータのバイアスのタスクで、第１の弁ハウジング部分１９の第２の端部１９ｂに配置されている。キャップ３０は、弁ハウジングの所定の位置にねじ留めされ、好ましくは、Ｏ−リングなどの形態である弾性部分３７に対してキャップ３０を押圧するねじ部分である。そして、第３の弁ハウジング部分２４は、第１の弁ハウジング部分１９に対して、取り付け、さらに、軸方向に移動可能に配置され、ねじなどで第１の弁ハウジング部分１９の第１の端部１９ａのところに取り付けられる。この実施の形態では、ワッシャ２７もまた、取り除かれる。回転モータに対する駆動要素の回転を防ぐために、結合部品３５は、代わって、駆動要素に取り付けられる。結合部品３５は、例えば、駆動要素２６にねじ留めされるか、注入成型されるかであることができる。ねじが使用されたならば、これらの部品間の回転は、いくつかの種のねじロッキング機構でロックされる。結合部品３５は、好ましくは、スナップ取り付けなどで第１の弁本体１５に取り付けられる。結合部品３５は、第３の弁ハウジング部分２４にほぼ中心が合わせて配置された対称的な細長い孔３６中に挿入される。結合部品３５は、２つの面を有し、これら２つの面は、軸方向の平面であり、傾斜が付けられた、第１の、ほぼ円形の端部によって形成されている。これら平面の面は、回転モータに対する駆動要素の回転を防ぐために、第３の弁ハウジング部分の孔３６で２つの平面の面に対して支持している。
【００４１】
弁構成体が取り外されるとき、手順は、第１の弁ハウジング部分１９の第２の端部１９ｂに配置されたキャップ３０の最初の取り外しによって開始される。そして、特別なツールが、弁構成体８、９の全体を取り出すために使用される。保護ケーシングの第１の部品もまた、キャップ３０に取り付けられ、アクチュエータ１７に電気リード供給電流を囲む。この保護ケーシングは、好ましくは、取り外しが開始される前に取り外されることができる。弁構成体がいったん取り出されると、ショックアブソーバの高速減衰特性は、リード弁（シムスタック）の完全な集まりの堅さ、従って、スタックが開けられるところでの圧力差を変更するように、弁ピストン１４の流れ通路１２ａ、１２ｂを覆っているリード弁の部品を交換することによって調整されることができる。弁構成体の装着は、逆の手順に従って実現される。弁ピストン１３を備えた第１の弁１０の装着のこのタイプによって、手動で調節される弁８を備えたショックアブソーバを電気制御弁９にアップグレードすることも簡単である。弁ハウジングは、実際、手動で調節される弁と同じ外部形状を有し、同じカットアウト（切抜部）で係合する。
【００４２】
本発明は、上述の例によって示される実施の形態に限定されず、特許請求の範囲及び本発明の概念の範囲内で変更されることができる。例えば、本発明は、加圧されない、又は複数の減衰チャンバのうちの１つのみを加圧する、フロントフォーク、ショックアブソーバ及びステアリングダンパでもまた使用されることができる。
【図１】
2011526988.tif 000003
【図２】
2011526988.tif 000004
【図３】
2011526988.tif 000005
【図４】
2011526988.tif 000006
【図５】
2011526988.tif 000007
【図６】
2011526988.tif 000008
【図７】
2011526988.tif 000009
【国際調査報告】
2011526988.tif 000010
2011526988.tif 000011
2011526988.tif 000012
2011526988.tif 000013