(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
継目無鋼管の穿孔圧延に用いる圧延用工具の使用方法であって、未使用の前記圧延用工具にスケール付け熱処理を施したのち、該圧延用工具を、600〜1000℃の融点を有する低融点化合物粉を質量％で４〜40％含み、残部が酸化鉄粉からなる主剤と、硬化剤とを、水性溶剤またはアルコール性溶剤に混合し、スラリー状を呈する溶液とした表面保護剤中に浸漬して前記圧延用工具表面の少なくとも先端部に前記表面保護剤を塗布する塗布処理を施して、前記圧延用工具を穿孔圧延に供することを特徴とする継目無鋼管穿孔圧延用工具の使用方法。
【請求項２】
前記穿孔圧延に複数回、供されたのちの前記圧延用工具にさらにスケール付けを行う再
スケール付け熱処理を施し、ついで、該再スケール付け熱処理を施された前記圧延用工具
に、該圧延用工具を前記スラリー状を呈する溶液とした表面保護剤中に浸漬して前記圧延
用工具表面の少なくとも先端部に前記表面保護剤を塗布する塗布処理を施して、前記圧延
用工具をさらに穿孔圧延に供する工程を１回または複数回繰り返すことを特徴とする請求
項１に記載の継目無鋼管穿孔圧延用工具の使用方法。
【請求項３】
前記穿孔圧延に供される間に、前記圧延用工具に、該圧延用工具を前記スラリー状を呈
する溶液とした表面保護剤中に浸漬して前記圧延用工具表面の少なくとも先端部に前記表
面保護剤を塗布する塗布処理を、前記穿孔圧延の１回ごとまたは複数回ごとに行うことを
特徴とする請求項１または２に記載の継目無鋼管穿孔圧延用工具の使用方法。
【請求項４】
前記スケール付け熱処理と前記塗布処理との間に、前記スケール付け熱処理済の前記圧
延用工具で少なくとも１回の穿孔圧延を行うことを特徴とする請求項１に記載の継目無鋼
管穿孔圧延用工具の使用方法。
【請求項５】
前記酸化鉄粉が、ウスタイト粉またはマグネタイト粉、あるいはそれらの混合粉を重量%で90％以上含有することを特徴とする請求項１ないし４のいずれかに記載の継目無鋼管穿孔圧延用工具の使用方法。
【請求項６】
前記低融点化合物粉が、Liと、Na、Si、Ba、Al、Ca、Ｋのうちから選ばれた１種以上とを含むことを特徴とする請求項１ないし５のいずれかに記載の継目無鋼管穿孔圧延用工具の使用方法。
【請求項７】
前記酸化鉄粉が、質量％で10％以下の鉄粉および／またはFe2O3粉を含むことを特徴とする請求項５に記載の継目無鋼管穿孔圧延用工程の使用方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、継目無鋼管の製造で使用するプラグ等の穿孔圧延用工具の使用方法に係り、とくに穿孔圧延用工具の耐久性向上に関する。
【背景技術】
【０００２】
従来から、継目無鋼管の製造方法として、マンネスマン式製管法が広く用いられている。この方法は、所定の温度に加熱された圧延素材（丸鋼片あるいは丸鋳片）を、まず、穿孔圧延機による穿孔圧延工程を経て、中空素材としたのち、エロンゲータ、プラグミル、またはマンドレルミル等の延伸圧延機により肉厚を減少し、さらに必要に応じて再加熱したのち、絞り圧延機あるいはその他の成形機により、主として外径を減じて所望の寸法の継目無鋼管を得る方法である。
【０００３】
穿孔圧延機としては、２本の傾斜ロールと穿孔用プラグおよび２個のガイドシュウを組み合わせた、いわゆるマンネスマンピアサ、３本の傾斜ロールと穿孔用プラグを組み合わせた、いわゆる３ロールピアサ、あるいは２本の孔型ロールと穿孔用プラグとを組み合わせた、いわゆるプレスロールピアサが知られている。このような穿孔圧延機による穿孔圧延工程では、穿孔用プラグは、高温の圧延素材や中空素材との絶え間ない接触により、高温、高負荷の環境下に長時間晒され、摩耗、溶損等を生じやすい。このため、従来から、穿孔用プラグに高温でのスケール処理を施し、プラグ表面に数十〜数百μm厚の酸化スケール被膜を形成させて、プラグの損耗を防止していた。
【０００４】
しかし、最近では、熱間変形抵抗が高く、しかも表面に酸化スケールが形成されにくい、13Cr鋼や、ステンレス鋼等の高合金鋼製継目無鋼管の需要が増加している。このような高合金鋼の素材を穿孔圧延すると、プラグ表面に形成した酸化スケール被膜の損耗が激しくなり、とくにプラグ先端部の変形や焼付きを伴う損傷が早期に多発するため、プラグを早期に交換することが必要となる。このため、プラグコストの高騰を招き、さらに継目無鋼管の生産性の低下をも招くという問題があった。
【０００５】
このような問題に対し、例えば、特許文献１、特許文献２、特許文献３には、プラグの組成や、スケール処理条件を適正化して、酸化スケール被膜の密着性、耐摩耗性を向上させ、プラグを長寿命化する方法が提案されている。
しかし、特許文献１、特許文献２、特許文献３に記載された技術では、プラグの長寿命化へのある程度の効果は認められるが、合金元素の多量含有を必要とし、あるいはプラグのスケール処理が複雑となり、プラグの生産性が低下し大量生産ができず、プラグの製造コストが高騰するうえ、プラグ寿命が低下するという問題があった。さらに、最近では、高合金鋼製継目無鋼管の需要増加に伴い、一層のプラグの長寿命化が要求されている。
【０００６】
このような要求に対し、たとえば、特許文献４には、穿孔圧延プラグ用潤滑剤が提案されている。特許文献４に記載された潤滑剤は、質量％で、黒鉛、マイカ、ベントナイト、バーミキュライト、二硫化モリブデンおよび窒化硼素のうちから選ばれた１種または２種以上の粒子状の物質：１〜10％、水分散型または水溶性の高分子：１〜10％、酸化硼素、硼酸、アルカリ金属硼酸塩、炭酸ナトリウムおよび炭酸カリウムのうちから選ばれた１種または２種以上の無機結合剤：０〜15％を含み、残部が水からなる。特許文献４に記載された技術では、この潤滑剤を、スケール付けされたプラグの少なくとも先端部の表面に塗布して、表面に所定厚さの潤滑剤塗膜を形成させたプラグを使用して、継目無鋼管の穿孔圧延を行うとしている。これにより、先端部の溶損が防止でき、プラグ寿命が向上するとしている。
【０００７】
また、特許文献５には、穿孔圧延用工具表面保護材が提案されている。特許文献５に記載された表面保護材は、質量％で、10〜80％の酸化鉄、１〜60％の鉄粉、５〜40％のベントナイトまたはモンモリナイトからなる主骨材と、結合材と、繊維質構造材と、或いはさらに改質材とを含み、主骨材と改質材の合計が、20〜90％である、工具表面を覆い、工具表面を保護するハット形状の表面保護材である。
【０００８】
また、特許文献６には、穿孔圧延時の噛み込み性を悪化させることなく、内面品質の良好な継目無鋼管の製造方法が提案されている。特許文献６に記載された技術では、スケール付け熱処理済みのプラグに、表面スケール中のFeOとの共晶温度が1200℃以下のスケール溶融物質を塗布して、穿孔圧延に供するとしている。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００９】
【特許文献１】特開平08−193241号公報
【特許文献２】特開平07−60314号公報
【特許文献３】特開2000−190008号公報
【特許文献４】特開2001−234189号公報
【特許文献５】特開2002−224713号公報
【特許文献６】特開2002−248507号公報
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【００１０】
しかしながら、特許文献４に記載された技術によっても、複数本の穿孔圧延を連続して行うと、プラグに焼付きが生じ、所望の連続圧延ができないという問題があった。また、特許文献５に記載された技術では、保護材の成型に多大の時間を要するうえ、穿孔圧延直前あるいは穿孔圧延中に、表面保護材が工具表面から脱落しやすいという問題があった。さらに、特許文献６に記載された技術では、早期にプラグに損傷が発生し、更なるプラグの長寿命化を達成できていないという問題がある。
【００１１】
本発明は、かかる従来技術の問題を有利に解決し、簡便に、プラグ等の穿孔圧延用工具の表面を保護でき、穿孔圧延用工具の寿命を更に長寿命化できる、継目無鋼管穿孔圧延用工具の使用方法を提供することを目的とする。
【課題を解決するための手段】
【００１２】
本発明者らは、上記した目的を達成するために、穿孔圧延用工具（プラグ）の寿命に影響する各種要因について鋭意研究した。表面に酸化スケール被膜を形成された穿孔圧延用工具（プラグ）では、工具の寿命は、酸化スケール被膜の損耗速度に律速され、残存する酸化スケール被膜の有無に支配され、表面に形成された酸化スケール被膜が消滅した時点で焼付き、溶損が生じ、廃却される。
【００１３】
このようなことから、穿孔圧延用工具の長寿命化には、工具表面に予め形成された酸化スケール被膜を、適宜、補充することがよいことに思い至った。そして、酸化スケール被膜の簡便な補充方法として、特定組成の表面保護剤を塗布することが、有効であることに想到した。そして、そのような表面保護剤として、ウスタイト、マグネタイト等の酸化鉄粉と、低融点の化合物粉と、を溶剤に混合し、スラリー状にした溶液（穿孔圧延用工具表面保護剤）とすれば、簡便にしかも確実に、圧延用工具表面の酸化スケール被膜を補充することができることを見出した。
【００１４】
そして、更なる検討によれば、上記した溶液を圧延用工具表面に塗布することにより、溶液中に含まれる低融点化合物の作用により、溶液中の酸化鉄粉が、工具表面の酸化スケール被膜と融合して酸化スケール被膜が補充され、さらに低融点化合物の潤滑作用により酸化スケール被膜が補強され、あるいはさらに酸化スケール被膜の損耗が抑制されて、工具の潤滑や断熱の低下が防止でき、穿孔圧延用工具の寿命延長が可能となることを知見した。
【００１５】
そして、このような溶液は、圧延用工具を直接、浸漬（いわゆるドブ漬け）することができ、圧延用工具を単に浸漬するだけで、表面保護剤を工具表面に塗布することができ、特別な乾燥、成型等の工程を必要とすることなく、圧延用工具を保護することができ、簡便で穿孔圧延の生産性向上に大きく寄与することを知見した。
本発明は、上記した知見に基づき、さらに検討を加えて完成されたものである。すなわち、本発明の要旨は次のとおりである。
（１）継目無鋼管の穿孔圧延に用いる圧延用工具の使用方法であって、未使用の前記圧延用工具にスケール付け熱処理を施したのち、該圧延用工具を、600〜1000℃の融点を有する低融点化合物粉を質量％で4〜40％含み、残部が酸化鉄粉からなる主剤と、硬化剤とを、水性溶剤またはアルコール性溶剤に混合し、スラリー状を呈する溶液とした表面保護剤中に浸漬して前記圧延用工具表面の少なくとも先端部に前記表面保護剤を塗布する塗布処理を施して、前記圧延用工具を穿孔圧延に供することを特徴とする継目無鋼管穿孔圧延用工具の使用方法。
（２）（１）において、前記穿孔圧延に複数回、供されたのちの前記圧延用工具にさらにスケール付けを行う再スケール付け熱処理を施し、ついで、該再スケール付け熱処理を施された前記圧延用工具に、該圧延用工具を前記スラリー状を呈する溶液とした表面保護剤中に浸漬して前記圧延用工具表面の少なくとも先端部に前記表面保護剤を塗布する塗布処理を施して、前記圧延用工具をさらに穿孔圧延に供する工程を１回または複数回繰り返すことを特徴とする継目無鋼管穿孔圧延用工具の使用方法。
（３）（１）または（２）において、前記穿孔圧延に供される間に、前記圧延用工具に、該圧延用工具を前記スラリー状を呈する溶液とした表面保護剤中に浸漬して前記圧延用工具表面の少なくとも先端部に前記表面保護剤を塗布する塗布処理を、前記穿孔圧延の１回ごとまたは複数回ごとに行うことを特徴とする継目無鋼管穿孔圧延用工具の使用方法。
（４）（１）において、前記スケール付け熱処理と前記塗布処理との間に、前記スケール付け熱処理済の前記圧延用工具を少なくとも１回の穿孔圧延に供することを特徴とする継目無鋼管穿孔圧延用工具の使用方法。
（５）（１）ないし（４）のいずれかにおいて、前記酸化鉄粉が、ウスタイト粉またはマグネタイト粉、あるいはそれらの混合粉を重量%で90％以上含有することを特徴とする継目無鋼管穿孔圧延用工具の使用方法。
（６）（１）ないし（５）のいずれかにおいて、前記低融点化合物粉が、Liと、Na、Si、Ba、Al、Ca、Ｋのうちから選ばれた１種以上を含むことを特徴とする継目無鋼管穿孔圧延用工具の使用方法。
（７）（５）において、前記酸化鉄粉が、質量％で10％以下の鉄粉および／またはFe2O3粉を含むことを特徴とする継目無鋼管穿孔圧延用工具の使用方法。
【発明の効果】
【００１６】
本発明によれば、穿孔圧延前に、スケール付け処理に加えてさらに、穿孔圧延用工具を特定な組成を有するスラリー状を呈する表面保護剤中に浸漬し、該圧延用工具表面に表面保護剤を塗布するという簡便な塗布処理だけで、穿孔圧延用工具の寿命が格段に向上し、産業上格段の効果を奏する。また、本発明によれば、ハケ塗り等の特別な塗布作業を行う必要がなく、また乾燥等の付加処理を行う必要がなく、高Cr鋼製継目無鋼管の生産性向上に大きく寄与し、製造コストを低減することができるという効果もある。また、本発明によれば、プラグ表面を滑らかにでき、管内面疵の発生を抑制できるという効果もある。
【図面の簡単な説明】
【００１７】
【図１】圧延用工具（プラグ）の損傷状態を、模式的に示す説明図である。
【図２】本発明の圧延用工具の使用方法（ａ）の一例および従来例（ｂ）を模式的に示す説明図である。
【図３】実施例で使用した（ａ）スケール付け熱処理、（ｂ）再スケール付け熱処理、を示す説明図である。
【発明を実施するための形態】
【００１８】
本発明は、継目無鋼管製造における穿孔圧延に用いる圧延用工具の使用方法である。
本発明では、未使用の穿孔圧延用工具に、まず、スケール付け熱処理を施す。なお、使用する穿孔圧延用工具としては、通常、質量％で、Ｃ：0.1〜0.5％、Si：0.1〜1.0％、Mn：0.1〜1.0％、Ni：0.5〜3.0％、Cr：0.1〜1.0％、Mo：0.1〜3.0％、を含み、その他、Co、Nb、Ｖ、Ｗ等を適宜含有し、残部がFeおよび不可避的不純物から組成の鋳造品が使用されている。本発明で使用する穿孔圧延用工具は、上記した組成に限定されないことは言うまでもない。  
【００１９】
本発明で用いるスケール付け熱処理は、工具表面に酸化スケール被膜を形成させればよく、とくに限定されるものでないが、未使用の圧延用工具に、酸化雰囲気中で、900℃以上の温度に加熱保持したのち、500℃以下まで30℃/h以下の冷却速度で冷却し、その後、放冷する処理とすることが好ましい。上記した熱処理では、使用する炉を限定する必要はないが、電気炉、あるいはガス燃焼炉等を用いることが温度制御の観点から好ましい。
【００２０】
上記した熱処理により、圧延用工具表面には、0.5〜2mm厚の酸化鉄層（スケール層）が形成される。
圧延用工具表層にスケール層を形成することにより、スケール層の持つ断熱性、潤滑性により、圧延用工具本体の損傷を多少でも抑制でき、工具寿命の延長が可能となる。しかし、圧延用工具表面のスケール層が損耗すると、図１に示すように、圧延用工具の変形、焼付きあるいはエグレ疵などが発生し、圧延用工具は廃却されることになる。
【００２１】
このため、本発明では、スケール付け熱処理後に、圧延用工具表面に表面保護剤を塗布して、圧延用工具表面のスケール層を補充、補強する。本発明では、表面保護剤の塗布は、圧延用工具をスラリー状を呈する表面保護剤中に浸漬（いわゆるドブ漬け）し、圧延用工具表面に表面保護剤を塗布する塗布処理とする。これにより、塗布処理後の圧延用工具を、とくに乾燥する必要もなくなり、塗布処理が簡便になり、生産性が向上する。なお、ドブ漬けを行うに際し、工具を回転させながら浸漬することが好ましい。工具を回転させることにより、保護剤の塗布が均一となる。また、浸漬に際しての工具と保護剤との角度はとくに限定されない。ドブ漬けを行うに際しては特別な粘性の調整は必要としない。ハケ塗りやスプレー塗りのような粘性調整が難しい塗布処理を行う必要はない。
【００２２】
本発明で使用する表面保護剤では、特別な粘性調整を必要としない。粘度が高くなったと判断した場合には、溶剤を適量添加するだけでよい。溶剤の添加量は精度よく調整する必要はない。なお、表面保護剤は、粘性の低下、均一性を保持するために、撹拌機等で適時撹拌しておくことが好ましい。
なお、表面保護剤の塗布は、少なくとも先端部、すなわち穿孔圧延用工具の先端から工具長さの1/3以上の領域とすることが好ましい。というのは、穿孔圧延用工具の先端部がとくに、厳しい環境に晒されるためである。また、表面保護剤の塗布量は、工具と被圧延材とが接触する領域が覆われていればよく、その量はとくに限定されないが、工具表面を十分に覆うという観点から塗布厚さで0.5〜2mmとすることが好ましい。
【００２３】
このような塗布処理が可能となる表面保護剤として、本発明では、溶剤に主剤と硬化剤とを混合した、スラリー状を呈する表面保護剤を使用する。本発明で使用する好ましい表面保護剤は、主剤が酸化鉄粉を主体とし、主剤全量に対する質量％で４〜40％の低融点化合物粉を含む。
主剤の主体である酸化鉄粉は、ウスタイト（FeO）粉またはマグネタイト（Fe３O４）粉、あるいはそれらの混合粉とすることが好ましい。なお、酸化鉄粉の平均粒径は、15μm以下とすることが、分散性の観点から好ましい。なお、酸化鉄粉全量に対する質量％で10％以下であれば、Fe粉、Fe２O３粉を含有してもよい。
【００２４】
また、主剤に含まれる「低融点化合物粉」は、600〜1000℃の範囲の融点を有する低融点化合物を主体とする粉末とする。例えば、低融点化合物としては、Liと、さらにNa、Si、Ba、Al、Ca、Ｋのうちの１種以上を含む化合物が例示でき、具体的には、低融点化合物粉は、ガラス類、鋳造用フラックスを粉粒体化したもの、あるいは、Li化合物とNa、Si、Ba、Al、Ca、Ｋのうちの１種以上を含む炭酸塩や自然石等あるいは化合物を１回以上溶融（プリメルト）し、混合あるいは融合させたのち、粉砕したものを用いてもよい。プリメルト品としては、例えば遠心鋳造用フラックスとして利用されているものが好適である。遠心鋳造用フラックスでは、例えば、SiO２、CaO、Na２O、Li２O、Al２O３、あるいはさらにMnO、MgOを含有する。なお、低融点化合物としてＣ，Ｂを含む物質を用いると、鋼管内面の脆化を引き起こすため、注意が必要となる。なお、プリメルト品以外の化合物を用いると、軟化温度の不均一やガス発生量が多くなるという問題が生じる。
なお、主剤に含有する低融点化合物粉は、−180メッシュとすることが好ましい。粒径が180メッシュより大きくなると、工具の表面に予め形成されたスケールとの融合が不十分となる。このため、使用する低融点化合物粉の粒径を、−180メッシュに限定することが好ましい。
【００２５】
主剤として、酸化鉄粉に低融点化合物を混合することにより、穿孔圧延用工具の表面に予め形成されたスケールとの融合が助長され、さらに表面保護剤の潤滑効果を増加させることができる。このような効果は、４％以上の低融点化合物の含有で顕著となる。一方、40％を超えて多量に含有しても、効果が飽和し、さらに、酸化スケール、酸化鉄が低融点し、表面保護作用が低下する。このようなことから、主剤中における低融点化合物の含有量は４〜40％の範囲に限定した。
【００２６】
また、溶剤は、水等の水性溶剤またはアルコール等のアルコール性溶剤とする。主剤と硬化剤とをそれぞれ溶剤に混合し、スラリー状とする。なお、表面保護剤の比重が、60〜95ボーメ度（°B’e）となるように、主剤100質量部に対し、溶剤：20〜90質量部を、配合する。これにより、工具を表面保護剤に浸漬（ドブ漬け）しても、表面保護剤を、穿孔圧延用工具の表面に、容易に塗布することができるようになる。なお、表面保護剤の粘度調整は、溶剤の適当量添加で十分に行える。
【００２７】
また、表面保護剤中には硬化剤を含有させるが、硬化剤は、スラリー状の保護剤中の主剤を工具表面に安定に固定させるために、含有させる。その含有量は、主剤100質量部に対する質量部で、2〜20質量部とすることが好ましい。２質量部未満では、表面保護剤の強度が低下する。一方、20質量部を超える多量の含有は、付着した表面保護剤に亀裂が発生しやすくなる。
【００２８】
硬化剤としては、水溶性のものとしては、アクリル系樹脂、酢酸ビニル樹脂、エチレン酢酸系樹脂、スチレン系樹脂、粘土、水ガラス等が、溶剤系のものとして、ポリエチレン系樹脂、エステル系樹脂、ウレタン系樹脂、エポキシ系樹脂、アルキド系樹脂、ゴム等が、熱硬化性樹脂としては、フェノール樹脂、尿素系樹脂、メラミン系樹脂等が例示される。また、炭素繊維、ガラス繊維で強化された強化型樹脂、含油系樹脂等を用いても何ら問題ない。
【００２９】
スラリーを安定的に塗布するために、表面保護剤には、溶剤と、上記した主剤、硬化剤、に加えて、さらに、界面活性剤、消泡剤、防腐剤、増粘剤等を適宜、含有することが好ましい。
なお、上記した表面保護剤を用いれば、塗布処理された圧延用工具を、ぬれたままあるいは生乾きのままとしてもよく、塗布後の乾燥はとくに必要としないため、特別な乾燥をすることなく、穿孔圧延を施してもなんら問題はない。
【００３０】
また、スケール付け熱処理を施したのち、表面保護剤の塗布処理の前に、少なくとも１回の穿孔圧延を行ってもよい。
上記したスケール付け熱処理を施され、さらに塗布処理により表面に表面保護剤を塗布された圧延用工具は、ついで、複数回の穿孔圧延に供される。本発明では、複数回の穿孔圧延を行ったのち、好ましくは圧延用工具の表面状態を目視で判定して必要に応じ、穿孔圧延に供された圧延用工具にさらに再度、スケール付けを行う再スケール付け熱処理を施す。
【００３１】
再スケール付け熱処理は、酸化スケール被膜を表面に形成できれば、その条件をとくに限定する必要はない。未使用の圧延用工具に初めてスケールを付与するスケール付け熱処理と同じとしてもよい。
再スケール付け熱処理を施された圧延用工具は、該圧延用工具を表面保護剤中に浸漬（ドブ漬け）して圧延用工具表面の少なくとも先端部に前記表面保護剤を塗布する塗布処理を施されたのち、さらに複数回の穿孔圧延に供される。なお、塗布処理は、上記したスケール付け熱処理後と同様に、上記した組成の表面保護剤中に圧延用工具を浸漬（ドブ漬け）して、圧延用工具表面に表面保護剤を塗布する処理とする。
【００３２】
本発明では、このような再スケール付け熱処理と、表面保護剤の塗布処理と、複数回の穿孔圧延とからなる工程を複数回繰り返すことが好ましい。というのは、穿孔圧延に供された圧延用工具では表面のスケール層が損耗し、スケール層が薄くなるが、スケール層が消失する前に、再スケール付け熱処理と塗布処理とを施すことにより、表面に形成されるスケール層が補充、補強されて圧延用工具の損傷が抑制され、工具寿命を延長することができる。このため、再スケール付け熱処理と塗布処理とを繰り返すことにより、複数回の穿孔圧延を複数回、繰り返すことができることになる。なお、穿孔圧延に供された圧延用工具に再スケール付け熱処理を施す時期は、穿孔圧延に供された圧延用工具の表面状態を目視で判定して決定することが製品品質の確保の観点から、好ましい。
【００３３】
また、本発明では、圧延用工具が複数回の穿孔圧延に供される間に、圧延用工具に、上記した塗布処理と同様の塗布処理を、穿孔圧延の１回ごとまたは複数回ごとに行うことが好ましい。これにより、工具表面にスケール付け熱処理および／または再スケール付け熱処理で形成されたスケール層の損耗が激しくなる前に、すなわち、穿孔圧延を１回または複数回行った後に、スケール層を更に補充、補強することができ、圧延用工具の損耗が抑制されて、工具寿命をさらに延長できる。
【００３４】
このような処理を、複数回、繰り返したのち、圧延用工具は、変形、焼付き、えぐれ等が発生する寿命まで使い切る。
これにより、スケール付け処理のみを施して、変形、焼付き、えぐれ等が発生する寿命まで使い切る場合より、圧延用工具の長寿命化を簡便に、達成できる。この状況を図２に示す。
【実施例】
【００３５】
表１に示す組成のプラグ（穿孔圧延用工具：未使用）に、まず、図３（ａ）に示すスケール付け熱処理を施し、厚さ：500〜1000μmのスケールをプラグ表面に形成した。そして、スケール付け熱処理を施されたプラグ（大きさ：140mmφ×350mm長さ）を、表２に示す組成のスラリー状を呈する表面保護剤中に、プラグの先端から約2/5〜1/2の領域を浸漬（ドブ漬け）して、プラグ表面に表面保護剤を塗布した。なお、主剤には、表３に示す「低融点化合物粉」を配合した。
【００３６】
浸漬後、表面保護剤が濡れたままあるいは生乾きのまま、穿孔圧延の１〜３回ごとに塗布プラグを４〜６回（複数回）の穿孔圧延に供した。穿孔圧延は、13Cr系鋼ビレットの穿孔圧延とした。なお、ビレットの温度は1200〜1260℃であった。
穿孔圧延に際して、各穿孔圧延後に、プラグ表面状況を目視し、穿孔圧延の１〜３回ごとに、必要に応じて上記したと同様の塗布処理を施した。そして、４〜６回（複数回）の穿孔圧延を終了した後に、図３（ｂ）に示す再スケール付け熱処理を施し、厚さ：500〜1000μmのスケールをプラグ表面に形成した。
【００３７】
再スケール付け熱処理を施されたプラグは、スケール付け熱処理後と同様に、表２に示す組成のスラリー状を呈する表面保護剤中に、プラグの先端から約2/5〜5/6の領域を浸漬（ドブ漬け）して、プラグ表面に表面保護剤を塗布した。浸漬後、表面保護剤が濡れたままあるいは生乾きのままで、さらにプラグを４〜６回（複数回）の穿孔圧延に供するという要領で圧延を繰返した。また、穿孔圧延に際しては同様に、各穿孔圧延後に、プラグ表面状況を目視し、穿孔圧延の１〜３回ごとに、必要に応じて上記したと同様の塗布処理を施した。そして、４〜６回の穿孔圧延を終了した後に、再スケール付け熱処理を施した。再スケール付け熱処理後に、同様にさらに穿孔圧延に供した。
【００３８】
このような工程を、焼付き、溶損や変形、大きなえぐれが発生し、プラグ廃却となるまで繰り返し、それまでの合計穿孔本数（穿孔圧延回数）を求めた。なお、同一条件での繰り返し数を４（N=４）として、その平均を、その条件でのプラグ使用における、プラグ寿命とした。プラグ寿命が８本以下である場合を×、８本超え〜16本未満を△、16本以上を○、として評価した。
【００３９】
なお、従来例として、スケール付け熱処理を施したのち、表面保護剤を塗布することなく、変形、焼付き等の欠陥が発生し、廃却されるまで（寿命まで）、穿孔圧延に供した。
得られた結果を表４に示す。
【００４０】
【表１】
0005691937.tif 000002
【００４１】
【表２】
0005691937.tif 000003
【００４２】
【表３】
0005691937.tif 000004
【００４３】
【表４】
0005691937.tif 000005
【００４４】
表面保護剤中にドブ漬けして表面に表面保護剤を塗布して穿孔圧延に供されたプラグ（本発明例）は、いずれも、プラグ寿命は15本以上となっており、従来例の3.5本に比べて、約３倍以上の、長寿命化が達成できている。一方、本発明の好ましい範囲を外れた表面保護剤で塗布されたプラグは、従来より若干長いプラグ寿命を確保できているが、15本以上の所望の長寿命を達成できていない。
【図１】
0005691937.tif 000006
【図２】
0005691937.tif 000007
【図３】
0005691937.tif 000008