(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
映像プレゼンテーションのトリックモード再生中に字幕情報を表示することを可能とするための方法であって：
前記映像プレゼンテーションのセグメントにおける字幕情報を分析する段階と；
前記映像プレゼンテーションのトリックモード再生を行うように、削除のための前記映像プレゼンテーションの前記セグメントにおける少なくとも１つのピクチャを識別する段階であって、前記識別は、前記少なくとも１つのピクチャにおける字幕情報とは独立になされる、段階と；
前記映像プレゼンテーションの前記セグメントを有するピクチャのグループから前記少なくとも１つのピクチャを削除する段階と；
前記映像プレゼンテーションの前記セグメントの再生中の表示のための字幕情報を、前記映像プレゼンテーションの前記セグメントにおける前記ピクチャのグループの残りのピクチャに割り当てる段階と；
表示のために、復号化に用いるのに適した映像信号を形成するように前記割り当てられた残りのピクチャを符号化する段階であって、前記映像プレゼンテーションの前記セグメントの前記割り当てられた残りのピクチャはトリックモード再生速度での前記字幕情報を含む、段階と；
を有することを特徴とする方法。
【請求項２】
請求項１に記載の方法であって、非表示可能制御符号を有する前記のピクチャのグループにおける複数のピクチャを決定し、前記非表示可能制御符号を有する前記複数のピクチャを削除する段階、を更に有することを特徴とする方法。
【請求項３】
映像プレゼンテーションのトリックモード再生中に字幕情報を表示することを可能とするためのシステムであって：
前記映像プレゼンテーションのセグメントにおける字幕情報を分析する手段と；
前記映像プレゼンテーションのトリックモード再生を行うように、削除のための前記映像プレゼンテーションの前記セグメントにおける少なくとも１つのピクチャを識別する手段であって、前記識別は、前記少なくとも１つのピクチャにおける字幕情報とは独立になされる、手段と；
前記映像プレゼンテーションの前記セグメントを有するピクチャのグループから前記少なくとも１つのピクチャを削除する手段と；
トリックモード再生速度で、前記映像プレゼンテーションの前記セグメントの再生中の表示のための字幕情報を、前記映像プレゼンテーションの前記セグメントにおける前記ピクチャのグループの残りのピクチャに割り当てる手段と；
映像信号を形成するように前記割り当てられた残りのピクチャを符号化する手段と；
表示のために、復号化に用いるのに適した前記映像信号を提供する手段であって、前記映像プレゼンテーションの前記セグメントの前記割り当てられた残りのピクチャはトリックモード再生速度での前記字幕情報を含む、手段と；
を有することを特徴とするシステム。
【請求項４】
請求項３に記載のシステムであって、前記セグメントは前記映像プレゼンテーションを有するピクチャのグループであることを特徴とするシステム。
【請求項５】
請求項４に記載のシステムであって、非表示可能制御符号を有する前記のピクチャのグループにおいてピクチャを決定する手段と、前記非表示可能制御符号を有する前記ピクチャを削除する手段と、を更に有することを特徴とするシステム。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、改善されたトリックモード再生に関し、特に、映像プレゼンテーションのトリックモード再生の間の字幕情報の表示に関する。
【背景技術】
【０００２】
テレビジョン信号は補助信号成分を有することができ、その補助信号成分は、テレビジョンプログラムの映像及び音声プログラム成分以外の情報を表すことができる。例えば、米国においては、ＮＴＳＣ（全国テレビジョン方式委員会）テレビジョン信号は字幕情報を有する。字幕は、テレビジョンプログラム又は映像プレゼンテーションの音声セグメントの書き込み表示であるテキストキャプションであって、映像信号に組み込まれているが、永久に表示される映像の一部を構成するものではない、テキストキャプションである。字幕は、字幕情報を復号化し且つ表示するために、特別な復号化器を必要とする。復号化され且つ表示されるとき、字幕はテレビジョンプログラムの音声コンテンツの可視化テキスト表示を提供し、そのテキストは音声コンテンツと同期されている。
【０００３】
字幕データを表す補助情報信号成分は、標準化された映像表示のフィールド１のライン２１の各々の発生の後半の半分の間のバイナリ字幕データの２バイトを有する。拡張データサービス（ＸＤＳ）情報のような、付加字幕データ及び類似した符合化情報は、フィールド２のライン２１のような他のライン間隔に含まれることができる。ＮＴＳＣ規格及び連邦法は、１３インチを越えるテレビジョン受信器全てが、映像信号の垂直帰線期間（ＶＢＩ）のライン２１に位置付けられた字幕情報を復号化し且つ表示することが可能な回路及び集積復号化器を有することを要求している。この理由のために、テレビジョン放送、ＤＶＤ（ｄｉｇｉｔａｌ  ｖｅｒｓａｔｉｌｅ  ｄｉｓｋ）、映像ＣＤ（ｃｏｍｐａｃｔ  ｄｉｓｋ）及びビデオテープを有するが、これらに限定されない、映像プレゼンテーション全ては、特に、ここでキャプショニングデータを有する。
【０００４】
キャプショニングは、損なわれた聴覚を支援するために開発されたが、キャプショニングは又、聴覚が損なわれていないビューアに対して、同様に利便性を提供する。ピクチャ  イン  ピクチャ（ＰＩＰ）又はピクチャ  アウトサイド  ピクチャ（ＰＯＰ）のような、マルチ画像表示における補助画像に対するキャプショニングの提供は、このタイプの付加的利便性の例である。例えば、ＰＩＰ機能をアクティブにすることにより、メインピクチャの一部に表示されるＰＩＰプログラム信号のコンテンツを表示する小さい画像を生成する。しかしながら、メインピクチャに対応する音声プログラムのみが処理され、テレビジョンのスピーカに結合される。ＰＩＰ信号の音声コンテンツは失われる。音声プログラムはテレビジョンプログラムの理解に対して重要であるため、ＰＩＰ機能の有用性は、関連する音声プログラムの不足により著しく制限される。この問題を解決する方法は、表示の一部を音声プログラミングされたＰＩＰを表す、キャプション、即ち、可視化テキストを表示することである。しかしながら、殆どのれてビジョン受信器における字幕復号化器は、ＰＩＰ信号ではなく、メインピクチャに関連するキャプション情報のみを処理する。他の解決方法は、専用のキャプショニング復号化器を各々が有するマルチテレビジョンチューナを備えることである。
【０００５】
それにも拘らず、記憶媒体における技術的優位性は、販売のためにデジタルフォーマットに記録された映像プレゼンテーションの普及をもたらした。例えば、ＤＶＤは、販売のために周知のＭＰＥＧフォーマットで長編の動画像のような映像プレゼンテーションを記憶することができる。ＤＶＤに記憶されたＭＰＥＧフォーマット化プレゼンテーションは、副ピクチャ情報と共に字幕を有することができる。副ピクチャ情報は、キャプション、サブタイトル、メニュー、アニメーション、及び要求に応じて又は特定のイベントの発生に際してフレキシブルに表示されることができる他の情報をいう。映像プレゼンテーション信号の補助成分である字幕情報と異なり、副ピクチャ情報は個々の副ピクチャデータストリームとして符合化される。そのデータストリームはＭＰＥＧ映像プレゼンテーションストリームとは異なっている。特に、ＭＰＥＧフォーマット化映像プレゼンテーションストリームにおいては、字幕情報はＭＰＥＧ映像ストリームの一部として符合化される。表示される副ピクチャ情報は、表示される映像プレゼンテーションと重ね合わされ、数画素により表されるアイコンからフルスクリーンのアニメーションまでのサイズにおいて変化
させることができる。
【０００６】
ＤＶＤに分配されたＭＰＥＧフォーマット化映像プレゼンテーションの再生の間に、トリックモードは、通常の速度では、通常、見損ねてしまうクリップの詳細を見るためか又はディスクにおける特定の位置を検索するために、通常の再生速度の加速又は減速を有することができる。慣例により、通常の再生速度を１Ｘと表すことができる。音声モード及び映像トリックモードの両方が可能であり、両方を市販のＤＶＤプレーヤにおいて見つけることができる。しかしながら、映像トリックモードの間にキャプショニング情報を再生のための従来の方法には問題があることが判明した。一般に、字幕情報及びフィーチャは、再生に関連する多くの問題点を克服するために、トリックモードの間には非アクティブにされる。特に、トリックモード再生は、映像フレーム及び／又は音声フレームの除去、追加又は繰り返しを有することができるため、トリックモードの映像及び／又は音声セグメントを有する字幕情報を同期することは困難である。
【０００７】
トリックモードの間、キャプショニングを無効にすることは、そのようなトリックモードの間にキャプションコンテンツが興味をもつことができるような、まったく満足のいく解決方法にはなっていない。従って、ＤＶＤプレーヤがキャプションコンテンツを表示することが可能である場合、先行技術の制限を克服し、映像トリックモードの間に所望の且つ価値のある経験ができる方式において優位性がある。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００８】
それ故、本発明の目的は、上記の課題を回避しながら、固体光源を調光することができる方法を提供することである。
【課題を解決するための手段】
【０００９】
本発明は、映像プレゼンテーションの映像トリックモード再生の間に字幕情報を表示するための方法及びシステムに関する。その方法は、１つ又はそれ以上のＮＵＬ文字を有する少なくとも１つのピクチャを含む映像プレゼンテーションのセグメントにおける１つ又はそれ以上のピクチャを識別するための段階を含むことができる。ＮＵＬ文字は当該技術分野においては周知である。識別されたピクチャは、映像プレゼンテーションのトリックモード再生の間に選択されたトリックモード速度を達成するために映像プレゼンテーションのセグメントから削除されることができる。字幕情報を含む映像プレゼンテーションのセグメントの残りの部分は、選択されたトリックモード速度において再生の間に表示されることができる。そのプレゼンテーションのセグメントは、ピクチャのグループ（ＧＯＰ）を含むことができるが、これに限定されるものではない。選択されたトリックモード再生速度を達成するために削除されるＧＯＰにおけるピクチャの数を決定するための方法は当該技術分野において周知である。その方法は、非表示可能制御符号を含むＧＯＰにおいてピクチャを決定し、非表示可能符号を含むそれらピクチャを削除する段階を更に含むことができる。字幕情報を含むＧＯＰの残りの部分は、選択されたトリックモード再生速度において表示されることができる。非表示可能符号は、表示カラー属性、フォントカラー属性及びフォントスタイル属性のいずれ１つ又はそれ以上とすることができる。
【００１０】
本発明の他の特徴は、映像プレゼンテーションの映像トリックモード再生の間に字幕情報を表示するための方法に関する。その方法は、映像プレゼンテーションのトリックモード再生の間に選択されたトリックモード速度を達成するために映像プレゼンテーションのセグメントから１つ又はそれ以上のピクチャを削除する段階を含むことができる。セグメントは、ＧＯＰ又は他のピクチャの適切な系列とすることができる。続いて、選択されたトリックモード再生速度における映像プレゼンテーションのセグメントの再生の間の表示に対する字幕情報は、映像プレゼンテーションのセグメントにおけるピクチャの残りの部分に割り当てられることができる。字幕情報が割り当てられるＧＯＰにおけるピクチャの残りの部分は、選択されたトリックモード速度において表示されることができる。その方法は、ＧＯＰにおけるどのピクチャが非表示可能制御符号を含んでいるかを決定し、非表示可能符号を含むそれらピクチャを削除する段階を更に含むことができる。
【００１１】
本発明の他の特徴は、映像プレゼンテーションの映像トリックモード再生の間に字幕情報を表示するためのシステムに関する。そのシステムは、１つ又はそれ以上のＮＵＬ文字を有する映像プレゼンテーションのセグメントにおいて少なくとも１つのピクチャを識別するための処理手段を含む。手段は、映像プレゼンテーションの映像トリックモード再生の間に選択されたトリックモード再生速度を達成するために映像プレゼンテーションのセグメントから識別されたピクチャを削除するために備えられることができる。そのシステムは又、選択されたトリックモード再生速度で字幕情報を含む映像プレゼンテーションのセグメントの残りの部分を表示するための手段を含むことができる。セグメントはＧＯＰ又は他のピクチャの適切な系列とすることができる。
【００１２】
本発明の一特徴において、システムは、非表示可能制御符号を含むＧＯＰにおいてピクチャを決定し、非表示可能符号を含むピクチャのグループにおいてそれらピクチャを削除するための手段を更に含むことができる。表示手段は、選択されたトリックモード再生速度において字幕情報を含む映像プレゼンテーションのためのＧＯＰの残りの部分を表示することができる。非表示可能符号は、表示カラー属性、フォントカラー属性及びフォントスタイル属性を含むことができるが、それらに限定されるものではない。
【００１３】
本発明は又、映像プレゼンテーションのトリックモード再生の間に字幕情報を表示するためのシステムに関する。この点で、そのシステムは、映像プレゼンテーションの映像トリックモード再生の間に選択されたトリックモード再生速度を達成するために、映像プレゼンテーションのセグメントにおける少なくとも１つのピクチャを削除するための手段を含むことができる。割り当てるための手段は、選択されたトリックモード再生速度において映像プレゼンテーションのセグメントの再生の間の表示のための字幕情報を、映像プレゼンテーションのセグメントにおけるピクチャの残りの部分に割り当てることができる。表示手段は、選択されたトリックモード再生速度において字幕情報を含む映像プレゼンテーションのセグメントの割り当てられた残りの部分を表示することができる。削除するための手段は、映像プレゼンテーションのセグメントから構成されるピクチャのグループから１つ又はそれ以上のピクチャを削除するための手段を更に含むことができる。決定するための手段は又、非表示可能制御符号を含むＧＯＰにおけるピクチャを決定し、非表示可能文字を含むピクチャを削除するために備えられることができる。
【図面の簡単な説明】
【００１４】
【図１】本発明の配置に従った１つ又はそれ以上のアドバンスド動作機能を備えたＤＶＤ装置のブロック図である。
【図２】図１の装置１００のような例示としてのメディアプレーヤにおいて実施される本発明の配置を理解するために有用であるフロー図である。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１５】
本発明は、いずれかの適切なデジタルデータ記憶媒体に記録されたいずれかのタイプのデジタル映像における制限された映像トリックモードの間に、字幕情報を表示するために用いられることができる。便宜上、本発明は、従来のＭＰＥＧ−１又はＭＰＥＧ−２フォーマットを利用するＤＶＤ媒体の関連について説明することとする。しかしながら、当業者は、本発明がこの点で制限されないことを認識しているであろう。それにも拘らず、デジタルデータ記憶媒体は、その後の検索及び再生のために相当量のデジタルデータを記憶することが可能であるいずれの媒体を有することができる。以下で用いるように、記憶媒体は、データを記憶するための光学的手段、磁気的手段及び電子的手段を含むが、これらに限定されるものではない。例示としてのデジタル記憶媒体は、光ＤＶＤ，磁気ハードディスク、パーソナルビデオレコーダ（ＰＶＲ）、光磁気ディスク、映像ＣＤ又は標準的ＣＤ、若しくは、ＤＲＡＭ（ｄｙｎａｍｉｃ  ｒａｎｄｏｍ  ａｃｃｅｓｓ  ｍｅｍｏｒｙ）又はシンクロナスＤＲＡＭ（ＳＤＲＡＭ）を含む。
【００１６】
記憶媒体リーダは、デジタルデータ記憶媒体から符合化デジタルデータを読み出すために提供される。図１は、本発明を実施することが可能である、例示としてのＤＶＤ映像プレーヤのブロック図である。装置１００は、デジタル記憶媒体からのＭＰＥＧフォーマット化データのような記憶データを読み出すための能力を有することができる。図１を参照するに、記憶媒体は再書き込み可能ＤＶＤ１０２とすることができる。装置１００は、機械的アセンブリ１０４、制御部１２０及び音声／映像（Ａ／Ｖ）出力処理部１７０を有することができる。異なる部分への殆どのブロックの割り当ては自明であり、ここで、幾つかのブロックの割り当ては便宜上の目的のためになされたものであって、装置１００の動作の理解のために決定的なものではない。重要なことには、デジタルデータ記憶媒体が固体装置である場合、機械的アセンブリ１０４は本発明の実行する上で必須なものではないことを認識する必要がある。この場合、デジタル記憶媒体において記憶された符合化デジタルデータは、制御ＣＰＵ１３０により直接アクセスされることができ、トラックバッファ１１４においてバッファリングされることができる。重要なことには、本発明は装置１００の配置に限定されるものではないことを認識する必要がある。代替の実施形態においては、装置１００はＰＶＲとして構成されることができる。その場合、ＰＶＲは、固定ディスクとそれに接続されたＭＰＥＧ符号化器とを有することができる。ＭＰＥＧ復号化器は、制御ＣＰＵ１３０とエラー補正回路１１２とに結合されることができる。
【００１７】
それにも拘らず、機械的アセンブリ１０４は、ＤＶＤ１０２を回転させるためのモータ１０６と、回転しているＤＶＤ１０２の表面に関して可動であるように適合されるピックアップアセンブリ１０８とを有することができる。ピックアップアセンブリ１０８の一部であるレーザは、映像及び／又は音声プログラムデータを再生するためにトラックに既に記憶されたデータを照射することができる。本発明を理解するためには、ディスクが記録可能であるかどうかは関係ない。ピックアップアセンブリ１０８とモータ１０６はサーボ機構１１０により制御されることができる。サーボ機構１１０はまた、ＤＶＤ１０２におけるスパイラル状トラックから読み込まれるデータを表す入力再生信号を受けるように構成されている。再生信号は又、エラー補正回路１１２への入力としての役割を果たすことができ、そのエラー補正回路１１２を制御部１２０の一部又はＡ／Ｖ出力処理部１７０の一部とみなすことができる。
【００１８】
制御部１２０は、制御中央演算処理器（ＣＰＵ）１３０を有することができる。サーボ機構１１０は、制御部１２０内に位置するように示されているが、又、サーボ機構１１０を機械的アセンブリ１０４の一部とみなすことができる。適切なソフトウェア又はファームウェアは、制御ＣＰＵ１３０により実行される従来の動作のためのメモリに備えられることができる。更に、ここで説明するような進歩した特徴のためのプログラムルーチンは制御ＣＰＵ１３０に備えられることができる。
【００１９】
ビューアアクティブ化可能機能のための制御バッファ１３２は、現在利用可能な機能、即ち、プレイ、巻き戻し、早送り、スロープレイ、ポーズ／プレイ及び停止を示すことが可能である。ポーズ機能は、殆どのビデオカセットレコーダ（ＶＣＲ）において典型的に見られるポーズ動作に類似している。ポーズ機能は、コマーシャルのような不所望の部分を記録から削除するために、予め記録されたプレゼンテーションの再生をマニュアルで中断するための能力を有することができる。アドバンスドフィーチャバッファ１３６は、ここで説明するトリックモードの制御を有する他のアドバンスド再生機能を実施するために備えられることができる。再生トリックモードは、標準的な１Ｘの再生速度以外の速度で順方向及び逆方向再生を有することができる。
【００２０】
出力処理部１７０は、エラー補正ブロック１１２とトラックバッファ又は出力バッファ１１４とを有することができ、それらにおいて、ディスクから読み出されるデータはバッファリングされ、更なる処理のためにパケットにアセンブルされることができる。パケットは、映像及び音声処理のためのそれぞれのパスへの及びデマルチプレクサ１１８を通るパケットの伝搬を制御する条件付アクセス回路１１６により処理されることができる。デマルチプレクサ１１８の出力は、音声、映像、プレゼンテーション制御情報（ＰＣＩ）、副ピクチャ情報及びデータ検索情報（ＤＳＩ）ストリームを有する種々の種類のパケット化エレメンタリストリーム（ＰＥＳ）を有することができる。ＰＥＳにおいて分離されたＰＣＩは、ＰＣＩ復号化器１４０により復号化されるに先立ってバッファリングされることができる。
【００２１】
ＰＥＳにおける副ピクチャ情報は副ピクチャ復号化器１４２によりバッファリングされ且つ復号化されることができる。ＰＥＳにおける分離された映像ストリームは、ＭＰＥＧ映像復号化器１４４であって、例えば、ＭＰＥＧ−１又はＭＰＥＧ−２フォーマットから復号化されることができる。映像処理器１５０は、続いて、ＭＰＥＧ復号化器１４４からの出力を処理することができる。映像処理器１５０はマイクロプロセッサ又は専用映像処理集積回路（ＩＣ）とすることができる。映像処理器１５０は、好適には、字幕化復号化器１６０を有することができる。字幕化復号化器１６０は、ＸＤＳデータを有するいずれの字幕情報の表示を提供し且つ復号化することができるが、これに限定されるものではない。ＭＰＥＧ映像の処理に続いて、ミキサ１５４は、合成映像信号を生成するために、ＰＣＩ復号化器１４０、映像処理器１５０及び副ピクチャ復号化器１４２の出力を結合することができる。ミキサ１５４の出力は、その後、ＴＶ符号化器１５６により、ＮＴＳＣ、ＳＥＣＡＭ又はＰＡＬのような従来型テレビジョン信号フォーマットに符合化されることができる。ＴＶ符号化器１５６の出力はデジタル映像信号とすることができる。しかしながら、Ｄ／Ａ変換器１５８は、このデジタル映像出力信号をアナログ映像出力信号に変換することができる。
【００２２】
ＰＥＳの音声部分は、音声復号化器１４６により、例えばＭＰＥＧ−１又はＭＰＥＧ−２フォーマットからバッファリングし且つ復号化されることができる。音声復号化器１４６の出力はデジタル音声信号とすることができる。音声Ｄ／Ａ１５２は音声復号化器１４６から受けたデジタル音声を処理し、アナログ音声出力信号を生成することができる。音声復号化器１４６は、好適には、復号化に先立ち、音声フレームを一時的に記憶するために十分なフレームバッファを有する。音声復号化器１４６の動作は、制御ＣＰＵ１３０により制御されることができる。このようにして、制御ＣＰＵ１３０は、音声復号化器が選択滝にフレームをドロップし、特定のフレームに対して音声をミュートし、サイレンスのみを有するフレームを挿入し、制御ＣＰＵが指定することが可能である選択されたフレームのみを復号化するようにする音声復号化器の動作を制御することができるが、これらに限定されるものではない。これらの動作は、音声復号化器１４６において実行されること赤脳である。しかしながら、理解されるであろうように、本発明は、この点に限定されるものではなく、音声フレームのそのような処理は、音声復号化器１４６の前又は後に挿入される他の処理要素により処理されることができる。最終的に、そのような処理は又、適切なシステム通信バスにより提供される通信を伴って、制御ＣＰＵにより直接実行されることができる。一般に、この関連で必要であるもの全ては、下で詳述する方法に従って、プレイされ、ドロップされ又はサイレンス状態にされるフレームを選択的に取り除き又は修正する能力及び音声フレームバッファである。
【００２３】
字幕データは、典型的には、６０Ｈｚの映像フレームのライン２１において供給される。各々のフレームは、キャプショニングのために２バイトのデータを有し、相関ピクチャの間にテキストを提供するために適宜を得た方式で送られる。既存のＤＶＤプレーヤは、一般に、字幕情報を有するＮＴＳＣ信号を出力する。この情報は、続いて、テレビジョン受信器により再生され、字幕フィーチャが有効にされるときはいつでも表示される。通常の再生モードの間、字幕復号化器は、各々の映像フレームに割り当てられた２バイトの字幕データ各々を復号化することができる。しかしながら、早送りのようなトリックモードの再生の間、ピクチャは、代表的には、適切なトリックモードの再生速度を達成するためにオリジナルの映像プレゼンテーションからドロップされる。これは、短縮された時間で映像プレゼンテーションのコンテンツを視聴することを効果的にもたらす。フレームがドロップされるときはいつでも、ドロップされたフレームに対応する字幕のバイトは又、ドロップされ又は捨てられる。これは、非常に一様でない、不足した字幕情報を生成し、従って、字幕は、典型的には、トリックモードの再生の間は、オフにされる。
【００２４】
更に、一部の放送局は、映像プレゼンテーションの特定部分が３０分番組において提供されることを確実にするために、それを再配列する。この操作は、深夜又は外れた時間帯のテレビジョンプログラミングにおいて一般的である。映像プレゼンテーションの特定部分の再配列は、コマーシャル部分の挿入を可能にする。しかしながら、再配列処理の間、典型的には、映像プレゼンテーションの一部からフレームが取り除かれる。その結果、字幕情報を有するフレームは又、映像プレゼンテーションからドロップされることとなる。
【００２５】
本発明は、字幕データを有するフレームのドロップに関連するこのような問題点を解決するための方法を提供する。一般に、字幕テキストはＧＯＰにおける各々のピクチャに対して利用可能である。字幕復号化器１６０は、ＴＶ符号化器１５６に設定される、各々のピクチャに２バイトの字幕データを割り当てることができる。トリックモード再生の間、これらの２バイトの字幕データは、トリックモード再生を容易にするようにドロップされる。これらの２バイトの字幕データは制御符号を表し、ライン２１か又はライン２８４のどちらかにおいて送信される。
【００２６】
制御符号を、字幕文字のフォーマット、位置及び属性を制御するために用いることができる。ライン２１において送信される制御符号は、通常、冗長度及び信頼度のために連続的に送信される。帯域幅利用度を維持するために、ライン２８４には冗長度はない。制御符号の第１バイトを、表示されない文字、即ち非表示文字を表すために用いることができる。制御符号の第２バイトは、字幕のコンテンツである表示可能文字を表す。制御符号に加えて、制御符号が送信されないときはいつでも、ＮＵＬ文字が送信されることができる。クロック信号のような他の信号と結合されるとき、ＮＵＬ文字は、どのタイプの字幕が実施されるかを決定するために用いられることができる。ＮＵＬ文字は、当該技術分野において、周知である。
【００２７】
本発明の１つの特徴において、映像処理器１５０は、字幕情報に含まれるデータを調べ、それに優先順位を付けることができる。代表的には、字幕データの約５０乃至６０％がＮＵＬ文字を含むパケットから成る。これは、映像プレゼンテーションについてピクチャの表示に比較されるとき、テキストの表示が非常に遅いため、ピクチャフレームの５０乃至６０％において、新しい字幕情報は送られないことを意味している。映像処理器１５０は、字幕情報を分析することができ、制御ＣＰＵ１３０と関連して、どの映像フレームがトリックモード再生のために用いられる最もよい候補であるかを判定することができる。特に、映像処理器１５０は、ＮＵＬ文字を含むＧＯＰ又はセグメント似置ける１つ又はそれ以上のピクチャを識別することができる。映像処理器１５０は、ＮＵＬ文字を有するＧＯＰにおけるそれらのピクチャを削除することができ、ＧＯＰに残るピクチャは所望のトリックモードの速度における再生のために用いられることができる。
【００２８】
本発明の範囲を制限するものではない、例として、“Ｓｅｅ  ｔｈｅ  ｆｏｘ．”はスクリーン上に表示される字幕テキストである。ピクチャの表示は字幕テキストの表示より非常に速いため、例示としての字幕表示情報は次のようである。
ＮＵＬ，Ｓ，ＮＵＬ，ｅ，ＮＵＬ，ｅ，ＮＵＬ，ｓｐａｃｅ，ＮＵＬ，ｔ，１０文字
ＮＵＬ，ｈ，ＮＵＬ，ｅ，ＮＵＬ，ｓｐａｃｅ，ＮＵＬ，ＮＵＬ，ＮＵＬ，ｆ，１０文字
ＮＵＬ，ｏ，ＮＵＬ，ｘ，ＮＵＬ，ｐｒｒｉｏｄ，ＮＵＬ，ＮＵＬ，ＮＵＬ，ＮＵＬ  １０文字
例示として、ピクチャは次のように配列することができる。２バイトがピクチャ当たり割り当てられるが、本発明はこれに限定されるものではないことは容易に理解される必要がある。
ピクチャ１は“ＮＵＬ，Ｓ”バイトである。
ピクチャ２は“ＮＵＬ，ｅ”バイトである。  
ピクチャ３は“ＮＵＬ，ｅ”バイトである。
ピクチャ４は“ＮＵＬ，ｓｐａｃｅ”バイトである。
ピクチャ５は“ＮＵＬ，ｔ”バイトである。
ピクチャ６は“ＮＵＬ，ｈ”バイトである。  
ピクチャ７は“ＮＵＬ，ｅ”バイトである。
ピクチャ８は“ＮＵＬ，ｓｐａｃｅ”バイトである。
ピクチャ９は“ＮＵＬ，ＮＵＬ”バイトである。
ピクチャ１０は“ＮＵＬ，ｆ”バイトである。  
ピクチャ１１は“ＮＵＬ，ｏ”バイトである。
ピクチャ１２は“ＮＵＬ，ｘ”バイトである。
ピクチャ１３は“ＮＵＬ，ｐｅｒｉｏｄ”バイトである。
ピクチャ１４は“ＮＵＬ，ＮＵＬ”バイトである。
ピクチャ１５は“ＮＵＬ，ＮＵＬ”バイトである。
【００２９】
これら３０文字は、２バイトがＧＯＰにおける各々のピクチャに割り当てられる、１５個のピクチャＧＯＰの間に、送られることが可能である。この場合、トリックモード再生の間の表示可能文字を有するピクチャの削除は、適切な表示情報の損失をもたらす。例えば、ピクチャ５の削除は、トリックモード再生の間の文字“ＮＵＬ，ｔ”の損失をもたらす。それ故、トリックモード再生の間に結果として得られた字幕は、“Ｓｅｅ  ｈｅ  ｆｏｘ．”である。従って、ピクチャ１及び５の削除は、トリックモード再生の間に、文字“ＮＵＬ，Ｓ”及び文字“ＮＵＬ，ｔ”の損失をもたらす。従って、トリックモード再生の間に結果として得られる字幕は、所望の字幕、即ち、“Ｓｅｅ  ｔｈｅ  ｆｏｘ．”ではなく、“ｅｅ  ｈｅ  ｆｏｘ．”となる。本発明に従って、２つのＮＵＬ文字と含むピクチャは、好適には、削除される。従って、ピクチャ９、１４、１５が削除される場合、トリックモード再生の間に、結果として得られる字幕情報は、所望の字幕、即ち、“Ｓｅｅ  ｔｈｅ  ｆｏｘ．”となる。
【００３０】
本発明の他の特徴においては、字幕情報に依存することなく、フレームはドロップされることができる。しかしながら、映像プレゼンテーションである場合、映像処理器１５０は、トリックモード再生の間に用いられることができる、それらのＧＯＰのピクチャに割り当てられる字幕情報を再割り当てされることができる。この点で、ＧＯＰにおけるピクチャは、それらが含まれる字幕情報に依存することなく、映像処理器１５０により削除されることができる。選択されたトリックモード再生速度を達成するために、ピクチャがＧＯＰからドロップ又は削除された後、字幕情報は、ＧＯＰに残っているピクチャに割り当てられることができる。例えば、約２Ｘのトリックモード速度の再生のために、映像処理器１５０は、表示可能文字が次に示すように配列されるピクチャ１乃至６を残して、ピクチャ８乃至１５を削除されることができる。
ピクチャ１は“Ｓ，ｅ”バイトである。
ピクチャ２は“ｅ，ｓｐａｃｅ”バイトである。  
ピクチャ３は“ｔ，ｈ”バイトである。
ピクチャ４は“ｅ，ｓｐａｃｅ”バイトである。
ピクチャ５は“ＮＵＬ，ｆ”バイトである。
ピクチャ６は“ｏ，ｘ”バイトである。  
ピクチャ７は“ＮＵＬ，ｐｅｒｉｏｄ”バイトである。
有利であることに、ＮＵＬ文字を含むＧＯＰにおけるピクチャ全てが削除される場合、ビューアはＮＵＬ文字の削除を認識することができず、字幕テキスト全てが表示される。
【００３１】
他の例においては、映像処理器は、ピクチャ２、３、５、６、８、９、１４及び１５を削除することができる。好適には、これは、ＭＰＥＧストリームにおけるＢピクチャの殆どをドロップすることを表すこととなる。ＡＢピクチャは双方向予測ピクチャであり、当該技術分野では周知である。元のままである場合、キャプション情報は“Ｓ  ｅｆｏｘ”を読み込む。映像処理器は、続いて、次に示すように、残っているフレームに、字幕情報、即ち、“Ｓｅｅ  ｔｈｅ  ｆｏｘ”を再割り当てすることができる。  
ピクチャ１は“Ｓ，ｅ”バイトである。
ピクチャ４は“ｅ，ｓｐａｃｅ”バイトである。  
ピクチャ７は“ｔ，ｈ”バイトである。
ピクチャ１０は“ｅ，ｓｐａｃｅ”バイトである。
ピクチャ１１は“ＮＵＬ，ｆ”バイトである。
ピクチャ１２は“ｏ，ｘ”バイトである。  
ピクチャ１３は“ＮＵＬ，ｐｅｒｉｏｄ”バイトである。
【００３２】
映像処理器１５０は、好適には、所望のトリックモード再生速度を達成するためにピクチャがＧＯＰから削除された後、残っているピクチャに字幕情報を効果的に再割り当てするために用いられる付加字幕情報を記憶することができる、適切なサイズのバッファへのアクセスを有するか又は含むことができる。有利であることに、このバッファは、複数のＧＯＰにおいて割り当てを行うことを可能にすることができ、それ故、重要な字幕情報の全て又は殆どの保存を可能にすることができる。映像処理器１５０は、特定の制御符号を有するＧＯＰにおけるピクチャを識別することができる。このような制御符号は、背景色、フォントスタイル、フォントサイズ及び字幕のための表示オプションを規定する属性を含むことができるが、これらに限定されるものではない。一旦、識別されると、これらの非表示可能制御符号を含むピクチャはセグメント又はＧＯＰから削除されることができる。実際に表示可能なテキストを有するピクチャを含むＧＯＰの残りの部分は、字幕情報を表示するために用いられることができる。理想的には、トリックモード再生の間に、映像処理器１５０は、表示されるべきピクチャに字幕を割り当てることができ、それ故、有用で表示可能な字幕データの損失を回避することができる。特に、トリックモード再生の間、リップシンクは、一般に必要でない。従って、いずれの字幕データの遅延又は前進は、プレゼンテーションのコンテンツにおいて重要でない効果である。
【００３３】
図２は、図１の装置１００のような例示としてのメディアプレーヤにおいて実施される本発明の配置を理解するために有用であるフロー図である。図２の各段階は、映像処理器１５０及び／又は制御ＣＰＵ１２２により実行されることができる。図２を参照するに、開始段階２００に続いて、段階２０２又は段階２０６が実行される。段階２０２が実行される場合、字幕情報を含むＧＯＰにおける１つ又はそれ以上のピクチャは、選択されたトリックモード速度を達成するために削除されることができる。続いて、段階２０４において、映像処理器１５０は、選択されたトリックモード速度で再生する間の表示のためにＧＯＰにおけるピクチャの残りの部分に字幕情報を割り当てることができる。段階２０４に続いて、段階２０６又は段階２０８を実行することができる。段階２０８において、字幕情報が割り当てられたＧＯＰの残りの部分は表示されることができ、処理は段階２１２において終了されることができる。段階２０６は、段階２００又は段階２０６を実行するために、続いて実行されることができる。いずれにしても、段階２０６の実行の間に、映像処理器１５０は、ＮＵＬ文字を含むＧＯＰにおけるそれらのピクチャを識別することができる。続いて、段階２１０において、映像処理器１５０は、それらの識別されたピクチャを削除することができる。段階２０８において、字幕情報が割り当てられたＧＯＰの残りの部分を表示することができる。終了段階２１２において、実行を終了することができる。
【００３４】
上記の説明に照らして、本発明は、ハードウェア、ソフトウェア又はハードウェア及びソフトウェアの組み合わせにおいて実現されることができる。本発明に従った機械読み取り可能記憶装置は、１つのコンピュータシステムであって、例えば制御ＣＰＵ１３０に集中させる方式で、又は、相互接続された幾つかのコンピュータシステムに亘って異なる要素が分散されている分散方式で、実現されることができる。上記で説明した方法を実行するために適合された、いずれの種類のコンピュータシステム又は他の装置を利用可能である。
【００３５】
特に、上記の説明のように、本発明においては、図１の制御ＣＰＵ１３０を検討したが、代表的なハードウェア及びソフトウェアの組み合わせは、ロードされかつ実行されるときに、上記の方法を実行することができるように、図１に示すシステムと類似するＤＶＤプレーヤシステム及びコンピュータシステムを制御する、コンピュータプログラムを有する一般目的コンピュータシステムとすることが可能である。本発明は又、以上説明した方法の実行を可能にする特徴全てから構成され、コンピュータシステムにおいてロードされるときにそれらの方法を実行することができる、コンピュータプログラムプロダクトに
組み込まれることができる。
【００３６】
本明細書におけるコンピュータプログラムは、次の２つであって：
（ａ）他の言語、符号又は表記法への変換；
（ｂ）異なる素材形態における再生；
の両方又はどちらか一方に直接、又はそれらの後に、特定の機能を、情報処理能力を有するシステムが実行することを可能にするように意図された指令の集合についての、いずれの言語、符号又は表記法を意味するものである。
【符号の説明】
【００３７】
１００  装置
１０２  再書き込み可能ＤＶＤ
１０４  機械的アセンブリ
１０６  モータ
１０８  ピックアップアセンブリ
１１０  サーボ機構
１１２  エラー補正回路
１１４  トラックバッファ
１１６  条件付アクセス回路
１１８  デマルチプレクサ
１２０  制御部
１３０  制御ＣＰＵ
１３２  制御バッファ
１３６  アドバンスドフィーチャバッファ
１４０  ＰＣＩ復号化器
１４２  副ピクチャ復号化器
１４４  ＭＰＥＧ映像復号化器
１４６  音声復号化器
１５０  映像処理器
１５２  音声Ｄ／Ａ
１５４  ミキサ
１５６  ＴＶ符号化器
１５８  Ｄ／Ａ変換器
１６０  字幕化復号化器
１７０  音声／映像（Ａ／Ｖ）出力処理部
【図１】
0005676087.tif 000002
【図２】
0005676087.tif 000003