(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
基本的に側壁（３，５）およびベース（１）がプラスチック射出成形によって製造され、鮮魚または氷で冷やされた類似の物品を輸送するための折り畳み式の容器であって、
前記側壁（３，５）は、閉ざされたエアクッション（１３）を含む二重壁の実施を包含し、液体通過のための開口部（７）が前記ベース（１）の領域に供与され、
前記エアクッションを含む前記二重壁の実施は、射出成形における心型によって付与され、
前記エアクッション（１３）は、射出成形の心型を引き抜いた後に溶接されたフーチング（１５）によって閉鎖され、前記フーチング（１５）は、前記ベースと前記側壁（３，５）を折り畳み可能に結合するヒンジ（３ｂ，５ｂ）を支持する、折り畳み式の容器。
【請求項２】
前記ベース（１）ではなく、前記側壁（３，５）だけが前記閉ざされたエアクッション（１３）を含む前記二重壁の実施を包含する、請求項１に記載の折り畳み式の容器。
【請求項３】
前記ヒンジ（３ｂ，５ｂ）の領域では、付加的な開口部（８）が提供される、請求項１〜請求項２のいずれか１項に記載の折り畳み式の容器。
【請求項４】
前記開口部（７）は、前記折り畳み式の容器の前記ベースから外部に前記液体を排出させることができるように配設される、請求項１〜請求項３のいずれか１項に記載の折り畳み式の容器。
【請求項５】
前記開口部（７）は、例えば溶けた液体の排水を防止するために、必要に応じて閉鎖することができるオプションの栓を備える、請求項４に記載の折り畳み式の容器。
【請求項６】
前記側壁（３，５）を直立状態に位置づけて係止するために、所謂、リフトロック閉鎖（３３）が提供され、前記リフトロック閉鎖（３３）は、リフトロック閉鎖（３３）の運動、および、前記側壁の少なくとも一方へのノッキングによって、いかなるダメージもなしに解除され得る、請求項１〜請求項５のいずれか１項に記載の折り畳み式の容器。
【請求項７】
前記折り畳み式の容器は、前記折り畳み式の容器の上に同じ種類の折り畳み式の容器が滑らない仕方で設置され得るように、積み重ね可能である、請求項１〜請求項６のいずれか１項に記載の折り畳み式の容器。
【請求項８】
前記折り畳み式の容器の上端領域（１１）に、カバー箔が封止、接着、または溶接され得る、請求項１〜請求項７のいずれか１項に記載の折り畳み式の容器。
【請求項９】
前記側壁（３，５）が閉じられる、および／または、前記ベース（１）が閉じられる、請求項１〜請求項８のいずれか１項に記載の折り畳み式の容器。
【請求項１０】
前記側壁（３，５）は、前記ベース（１）の上へ折り畳まれ得る、請求項１〜請求項９のいずれか１項に記載の折り畳み式の容器。
【請求項１１】
プラスチック射出成形、射出成形の心型により作り出される前記二重壁の実現によって、および
射出成形工程が終了する時点で、前記エアークッション（１３）を閉鎖する目的のために、前記フーチング（１５）が溶接されるのを許容する前記折り畳み式の容器のベースの領域（８，１５）における成形によって、請求項１〜請求項１０のいずれか１項に記載の折り畳み式の容器を製造するための、あるいは、当該折り畳み式の容器の主要部（１，３，５，１５）を製造するための、射出成形金型。
【請求項１２】
前記折り畳み式の容器の積み重ねを損なうことなく、カバー箔によって覆うことを許容する前記折り畳み式の容器の上端領域（１１）での形成を含む、請求項１１に記載の射出成形金型。
【請求項１３】
前記折り畳み式の容器の上端領域（１１）における前記形成は、当該上端領域に、封止、接着、または溶接される前記カバー箔を予想する、請求項１２に記載の射出成形金型。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
この発明は、基本的に側壁およびベースがプラスチック射出成形によって製造され、鮮魚または氷で冷やされた類似の物品を輸送するための折り畳み式の容器に関する。さらに、そのような折り畳み式の容器を製造するためのツール、特に、鮮魚または氷で冷やされた類似の物品を輸送するための折り畳み式の容器を製造するための射出成形金型に関し、折り畳み式の容器は、基本的に、側壁およびベースのプラスチック射出成形によって製造されている。
【背景技術】
【０００２】
新鮮な塩水魚か他の氷で冷やされた食料品のための貨物輸送することに関しては、ポリスチレンのクレートの中に氷で覆われた商品を梱包して、それから、パレットに積み重ねられた当該クレートを輸送するのが、今までのところ、一般的であった。ポリスチレンは、目方が軽く良い断熱材であるけれども、この材料は、大きな欠点を有する。輸送の後に、すなわち、水による濯ぎが過度に弱いならば、ポリスチレンを十分洗浄できないで、非衛生的な残渣はパッケージに残存し、また、水による濯ぎが過度に強いならば、材料は破損するであろう。したがって、衛生的な理由で、ポリスチレンは使い捨て容器の用途にだけ検討される。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００３】
【特許文献１】独国特許ＤＥ ６０２ ０５ ８８１ Ｔ２号
【特許文献２】独国特許ＤＥ １ ２２１ ９５８ Ｂ号
【特許文献３】国際公開第９８／３０４５４号パンフレット
【特許文献４】国際公開第９３／２４３７８号パンフレット
【特許文献５】米国特許第３，３６０，１８０号明細書
【特許文献６】米国特許第５，７０４，１９３号明細書
【特許文献７】独国特許ＤＥ ０１ ３７ ３２８ Ｂ４号
【特許文献８】独国特許出願公開第１０ ２００４ ０３２ ４２２ Ａ１号
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００４】
それゆえに、この発明の目的は、新鮮な塩水魚または他の、氷で冷やされた食料品および商品のために再利用可能な包装として適している容器を提案することである。
【課題を解決するための手段】
【０００５】
プラスチックで作られた折り畳み式の容器の中に解決策がある。その基本的な特徴は請求項1から得られる。好都合なさらなる進展はクレーム２〜１２から得られる。
【０００６】
また、解決策は、請求項１３に記載の射出成形ツールを含み、それによって、折り畳み式の容器が（基本的には）射出成形金型によって製造されることができる。請求された金型は、さらに好都合な方法により請求項１３〜請求項１６に発展される。
【０００７】
発明された折り畳み式の容器には、輸送の後に、完全な衛生的な状態で、再利用可能な容器としての新しい輸送のために、当該折り畳み式の容器が利用できる方法で魚のくずを洗浄できるという基本的な利点を有している。空っぽのままでリターン輸送を簡素化し、且つ、費用効率の高い方法で再利用可能な容器の後方支援サイクルを達成するために、容器は折り畳むことができる。そのような折り畳み式のクレートは、それ自体が様々な実施で周知ですが、新鮮な氷で冷やされた食料品を輸送するのにふさわしい実施ではない。
周知のポリスチレンの材料において熱伝達と同様の断熱を獲得するために、少なくとも、折り畳み式の容器の側壁は、二重壁に構成されている。これは、２つの側壁の間で空気の層またはエアクッションを継ぎ目なしのフーチングによって閉じ込めることに関係している。加えて、溶けた氷水を排出するために、床の領域には特有の開口部が提供される。
【０００８】
プラスチック容器は、すでに参照文献独国特許ＤＥ ６０２ ０５ ８８１ Ｔ２号により知られている。こういったものは、望ましくは折り畳み式のトレイか折り畳み式の容器であるが、また、この先行技術に準じて、非折り畳み式のトレイが使用され得る。この折り畳み式の容器は、ばら積み品を輸送することを可能にし、さらに、空っぽの容器は、帰還および保管の間ずっと、少しのスペースしか取らない。輸送される物品は、例えば、この先行技術に従う特別な重要性が与えられている凍結状態のフレンチフライの包装などの腐りやすい食料品である。
【０００９】
容器の材料としては、射出成形プラスチックが提供される。すなわち、例えば蒸気を使用して、洗浄ステーションでそれを洗浄することができるので、再利用できる材料として適合する材料が提供される。それは、リサイクル材料としても適合している。
【００１０】
周知の容器の端壁および側壁は、閉鎖壁を含む。側壁部分の間の隙間もまた、望ましくは閉鎖される。これらの垂直な閉じ目に対して、望ましくは、ピンを有する自動整合連結部が提供される。また、説明しないが、側壁と端壁とを相互に連結するための他の連結手段が提供され得る。
【００１１】
ベースへの端壁および側壁の連結として、唇のようなフイルムヒンジが好まれる。すなわち、目的にしたがって壁および床の要素を組み立てて、分離することは避けられることになっている。上記を除いたフイルムヒンジは、この先行技術の一般用語だけに言及される。
【００１２】
各折り畳み式のトレイの上縁部は、その上に、封止されるか、接着されるか、または、溶接される箔を有することができる。箔は、好ましくは、気密構造で液密の完全な折り畳み式のトレイと同様に、気密構造で液密となっている。
【００１３】
以下は、言及もされないし、独国特許ＤＥ ６０２ ０５ ８８１ Ｔ２号の技術上の教示も考慮に入れられもしていない。
・二重壁により、壁部分を熱的に絶縁することの実現、
・冷却氷を溶かし、そして、溶けた液体を外部に排出するという効果がある任意の開口部、および
それらが箔で被覆されているときでさえ、いくつかの輸送容器をその上部にお互い積み重ねるために、積み重ね可能な折り畳み式の容器の実現、
【００１４】
また、ドイツの公表明細書独国特許ＤＥ １ ２２１ ９５８ Ｂ号から、ベースの上へ折り畳まれることができて、ヒンジで連結された蓋を有していることができる壁を含む、折り畳み式のクレートは、公知である。周知の折り畳み式のクレートは、それを未使用のときに、特に、空き箱のままで帰還されるときに、スペースをとらない方法で折り畳むことができ得る。クレートは、プラスチックで構成することができ、その回動可能となる部分は、それ自体が周知のフイルムヒンジによって、お互いに一体的に一つにまとめられる。
【００１５】
側壁の自由な上端は、ストリップ形の中空桁を形成するために、外側および下側の方向に向かって曲げられ得る。また、側壁は、二重壁でもなく閉じたものでもないが、通気のため、そして、材料を節約するために、高い部位に位置している。
【００１６】
側壁および先端壁は、Ｕ字形状に曲げられた表面によって直立状態の姿勢で噛み合う。組み立て工程における最後の部材として、これらの壁のうちの１つは、上方へ折り曲げられて、角継手を閉じる。ロックは、設けられていない。むしろ、付加的な保護機能として、蓋が、クレートの側壁の自由な上縁部に重ね合わせる。蓋の先端で上向きに突出して、当該蓋に取り付けられるストリップは、第１の箱の上に積み重ねられたさらなる箱のために戻り止めを形成する。この先行技術では、積み重ね能力が、分離した蓋によるため、複雑な方法でセットアップされている。分離した蓋は、積み重ねられたクレートのための戻り止めを形成する分離した蓋に属するストリップだけでなく、互いに重ね合わされるクレートのベースのリブに向かって下がる必要がある直立した突出部も包含する。
【００１７】
この技術上の教示は、以下の特性が欠乏する。
・安全防護対策のための蓋への依存の代わりに、側および端の壁が相互に連動しない。
・単に、断熱材のためにだけでなく、支圧強度に関しての理由に対して最適で、最上部の領域において最適の中空桁ストリップとしての二重壁の実施。
・閉鎖されることがなく分離することがない側壁。
・ベースの領域における排水開口部でない。
・蓋なしで積み重ねできることでない。
【００１８】
以下のさらなる先行技術は、本発明に少しも近づくものとなっていない。
国際公開第９８／３０４５４号パンフレットは、蓋を含んでいる類似の折り畳み式の容器を示す。
国際公開第９３／２４３７８号パンフレットおよび米国特許第３，３６０，１８０号明細書は、蓋のない類似の折り畳み式の容器を示す。
米国特許第５，７０４，１９３号明細書は、折り畳み式の容器の類似意匠を示すが、段ボールで形成されている。
【００１９】
先行技術の独国特許ＤＥ ０１ ３７ ３２８ Ｂ４号に従うロックは、下位の請求項７に従う周知のリフトロック閉塞に関係する。
【００２０】
参考文献の独国特許出願公開第１０ ２００４ ０３２ ４２２ Ａ１号は、下位の請求項９に記載の周知のカバー箔に関係する。
【００２１】
本発明の実施例は、特許図面を参照して説明される。
【図面の簡単な説明】
【００２２】
【図１】斜視図における魚用クレートの一実施例。
【図２】図１に従う魚用クレートの実施例の平面図。
【図３】図１に従う魚用クレートの長手方向の側面図。
【図４】図２に従う魚用クレートのＢ−Ｂ縦断面図。
【図５】図１に従う魚用クレートの短辺部分の側面図（相対的に拡大された表現）。
【図６】図２に従う魚用クレートのＡ−Ａ横断面図。
【図７】全ての側壁が折り畳まれた状態であるのを除いては、図1に見られるような魚用クレートの斜視図。
【図８】図７に従う魚用クレートの折り畳まれた状態の平面図、長手方向の側面図および横向きの側面図。
【発明を実施するための形態】
【００２３】
「魚用クレート」折り畳み式の容器のベース１は、わずかにトレイ形に実施される。すなわち、ベースプレート３５は、長い側壁３および短い側壁５の両方に関して、上方に引き出される。側壁３，５のヒンジ３ｂ，５ｂのためのこのショルダー３ａ，５ａは、短い側壁５が最初に内側に、すなわち、ベースプレート１の上に折り畳まれ、それから、長い側壁３が内側に、すなわち、短い側壁５の上に折り畳まれるので、短い側壁５よりも、長い側壁３がそれ以上に上方に引き出される。
【００２４】
結果として生じるベーストレイ１は、その四隅に沈み込んだ４つの開口部７を有する。前記開口部７は、ベーストレイ（図３に見られるのが最もよいもの）の領域に堆積したどんな液体も外部に排出する特性を持っている。これらの液体は、輸送される食料品の有機液体でもよいが、特に、食品のために冷却している氷から生じている水を溶かしてもよい。実際には、それは、そのような液体が混じり合ったものとなる。
【００２５】
肉などの特定生産品があるので、例えば、外部へのどんな液だれも一時的に防止するために、止め具や栓によって一時的に排出開口部７を閉鎖することに役に立つかもしれない。止め具は、例えば、配送物に含まれるゴム製の止め具として構成されるかもしれない。
【００２６】
わずかに直立状態のストリップ３ａ、５ａにおいて、ベーストレイ１は、側壁３，５がヒンジで動くようにするためのヒンジ手段３ｂ，５ｂを支持する。基底において、ベーストレイ１は、同種の魚用クレート（図４および図６に見られるのが最もよいもの）を積み重ねることに役立つ周方向長方形の出っ張り部９をさらに支持する。当該クレートの長方形の出っ張り部９は、直立した側壁３，５を備えている下方の魚用クレートの長方形上端１１の上により高く直立して取り付けられる。
【００２７】
記載されている側面の排出開口部７を除いて、ベースプレート１のベースは、閉じられるために実装される。閉じられたベース１の実装は、その下方に位置された魚用のクレートおよびその上により高く位置されている魚用のクレートからの両方の液もれを防止する。また、それは、その内容物の冷却および熱的に絶縁するのに役立つ。閉ざされたベース１の実施は、（軽量化の観点からすれば）実施例において見られるような単一物にする可能性があるが、（断熱の観点からすれば）二重壁にしてもよい。
【００２８】
次に、側壁３，５は、すでに説明されたように、洗浄された状態で帰還運搬または保管するための問題のない方法で、適当な高さのベーストレイ１に対するヒンジ３ｂ，５ｂを介して、内側に折り畳めることを可能にするために、ヒンジで動かされる旨、記載されている。輸送のために、長い側壁３は、初めに開いて折り畳まれる。それらは、閉じられて基本的には二重壁に実装される。閉じ込められたエアクッション１３を含む二重壁３の実施は、氷で冷やされた商品から環境温度に伝達される熱の境界抵抗を増加させる際の手段となっている。二重壁の本質は、プラスチックが心型（図示せず）によって射出成形されるときに成し遂げられる。この射出成形の心型の使用終了後に、フーチング１５は熱い間に溶接され、それによって、エアクッション１３が閉じられる。
【００２９】
また、二重壁の実施の事情の範囲内で、魚用クレートの取扱いのためのハンドル１７は、長手方向の側面に落ち込んでいる。しかしながら、断熱材の理由で、このハンドル１７は、通常、開いた握りが提供されませんが、その役割を別にすれば、閉鎖された壁の実現の原理に忠実である。
【００３０】
結局、長い側壁３は、垂直方向の接続閉じ目において、一方では、止め部２１を含んで、他方では、外れ止めをかける凹所またはトラップ２３を含んで、すなわち、短い側壁５のための係止装置を有する。
【００３１】
短い側壁５も、ベーストレイへの接続のためのヒンジ５ｂを含み、そのヒンジ５ｂは、側壁の目穴２５からベース１のショルダー部５ａに外れ止めが掛けられることに帰着する。本実施例において、短い側壁５は、そのような３つの目穴２５を含むと共に、この実施例の長い側壁３は、ベース１の方向に同種の目穴２５を含む。
【００３２】
直立状態において、垂直の接続閉じ目１９は、短い側面部分５のセンタリングピン２９と組み合わせて短い側面部分の止め片２７により固定される。センタリングピン２９は、長い側面部分の止め部２１の内側で、小さい開口部３１の中に係合される。先行技術では周知のように、所謂、リフトロック閉塞３３は、ロック可能且つロック解除可能な閉鎖具として用いられ、この実施例では、より黒い色で表現される。留め具３５のリフティングは、４つのプラスチック製の突出部３７のスプリング力に逆らって閉鎖具２１，２７，２９，３１のロックを解除する。しかしながら、加えて、短い側壁５が突き当たるなら、それらが停止位置３１に弾性的にもたらされるように、短い側壁５のロックボルト２９と長い側壁３に対応するトラップ２３が実施される。実際問題として、ロジスティクス会社側の方では、そのようなノッキングの取扱いを予想しなければならない。
【００３３】
最後に、短い側壁５は、クレートおよびその内容物を記録して指定するために、紙，ボール紙またはプラスチックからなる表示板が差し込まれ得る挿入クランプ３９を含む。
【００３４】
直立状態において、４つの側壁３，５の最上部１１は、平坦であり、その上に同じデザインのさらなるクレートを積み重ねるのに適している。積重ね可能の位置（上端１１またはベース板１の出っ張り部９）は、特に、先行技術において周知のように、プラスチック箔（描写されていない）によって被覆されている折り畳みの容器に十分適している。
この箔が被覆されることによって、折り畳み容器の積み重ね機能が損なわれることは無く、そのことは断熱を増加させる。容器の上端１１に対する箔の結合は、周知の方法で封止、接着または溶接による周知の方法で達成される。
使用後、この箔は、輸送された商品を出して容器が空にされる前に、直ちに取り除かれ得る。そして、その後に、洗浄され、折り畳まれて積み重ねられ、更なる使用のために保管されるか、または、帰還される。また、時折、容器を積み重ねた山の一番上の容器が箔で被覆されるだけで十分であるかもしれない。
【００３５】
鮮魚または同種のもの、特に、氷で冷やされた商品を保護して輸送するための折り畳み式の容器の形状は、射出成形のツール（表現されていない）がプラスチック容器の主要部分の形状を決定することにおいて、基本的に作り出される。特に、その開口部７およびヒンジのショルダー３ｂ，５ｂを有するベーストレイは、プラスチック射出成形によって製造される。側面部分３，５、特に、それらの二重壁の実施もまた、射出成形の心型を用いたプラスチック射出成形によって製造される。フーチング１５は、ヒンジ３ｂ，５ｂを支持することを言及し、一旦、射出成形している心型が引き出されると、続いて、二重壁の上に溶接されることを言及した。フーチング１５は、短い側面部分５のために、二重壁の上に溶接される。それから、別々に製造されるリフトロック閉鎖３３は、スプリングが付けられる方法で用いられる。
【図１】
0005717805.tif 000002
【図２】
0005717805.tif 000003
【図３】
0005717805.tif 000004
【図４】
0005717805.tif 000005
【図５】
0005717805.tif 000006
【図６】
0005717805.tif 000007
【図７】
0005717805.tif 000008
【図８】
0005717805.tif 000009