(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
室内暖房のためのラジエーター（２）であって、第一放射表面（４０）と、該第一表面（４０）に対向した第二放射表面（４１）とを備えてなり、前記ラジエーターは、支持構造体に固定されるように構成されており、前記ラジエーターが前記支持構造に固定されると、それは該ラジエーターの高領域及び低領域を規定し、前記第二放射表面は、前記支持構造に向かい合って前記ラジエーターの裏面を規定し、前記ラジエーターは、該ラジエーター（２）の低領域に一体的に固定され該ラジエーターに近い第一壁と該ラジエーターから遠い第二壁とを備えるコンテナ（１）、及び前記コンテナ（１）に収容される制御又は測定ユニットを備えてなり、前記コンテナ（１）は、その前記第一壁が前記ラジエーター（２）の前記第二放射表面（４１）に向かい合うように配置され、前記ラジエーターの運転によって生じる上昇気流の通路を形成するために前記第二放射表面から適切に離されて設置され、該上昇気流が前記コンテナをかすることを特徴とするラジエーター。
【請求項２】
ラジエーター（２）の支持要素を前記支持構造に固定するために、外部にある長手方向の溝（３１）を備えた、加熱流体のマニホールド（３）を低領域に備え、前記長手方向の溝（３１）が、少なくとも部分的に、前記コンテナ（１）を収納するためにあらかじめ定められた領域（３３）で中断されていることを特徴とする請求項１に記載のラジエーター。
【請求項３】
前記あらかじめ定められた領域（３３）における上昇気流のための通過領域が、コンテナ（１）とラジエーターの裏面（４１）との間に示される通過領域よりも大きいことを特徴とする請求項２に記載のラジエーター。
【請求項４】
コンテナ（１）をマニホールド（３）に固定するための少なくとも１つのピンと結びつく、少なくとも一つのねじ穴を備える要素が、長手方向の溝（３１）に挿入されていることを特徴とする請求項３に記載のラジエーター。
【請求項５】
前記あらかじめ定められた領域（３３）が、ラジエーター（２）のマニホールド（３）の一方の端部、又は、ラジエーター（２）の支持要素（５０）の固定領域の間に存在することを特徴とする請求項４に記載のラジエーター。
【請求項６】
前記コンテナ（１）は、その少なくとも一部が、制御ユニットを規定する内部電気回路によって生じる熱を放散させる放熱体（２０）からなることを特徴とする請求項１乃至５のいずれか１項に記載のラジエーター。
【請求項７】
前記ラジエーターが支持壁に設置された際、前記放熱体（２０）は、該支持壁に向かい合わせることを意図したコンテナ（１）の表面（１２）の形成に寄与することを特徴とする請求項１乃至６のいずれか１項に記載のラジエーター。
【請求項８】
前記コンテナ（１）のラジエーター（２）との接触点が、絶縁材料で作られていることを特徴とする請求項１乃至７のいずれか１項に記載のラジエーター。
【請求項９】
前記放熱体（２０）が、Ｃの字の形状をしており、少なくとも部分的に、コンテナ（１）の３つの側面を覆ったり、それに取って代わったりすることを目的とした、３つの部分を備えることを特徴とする請求項１乃至８のいずれか１項に記載のラジエーター。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、特には室内暖房のための、ラジエーターに関するものである。
【背景技術】
【０００２】
部屋のパラメーターを制御し、ラジエーター自身のパラメーターを操作するような制御ユニットを備えたラジエーターは、知られている。
【０００３】
ラジエーターの近くにある関連した電気制御ユニットを設置することは、とりわけ固定された（即ち、壁に設置された）ラジエーターの場合、困難である。というのも、その加熱の制限が、必要となるからである。
【０００４】
そのような問題は、複合ユニットによって、即ち、該ユニットの電力部、即ちコイル内における循環電流の調節を管理しているものに特に関連した、局所又は遠隔パラメーターに関する関連ラジエーターの温度を調節することのできる複合ユニットによって制御される電気ラジエーターにおいてより明らかである。
【０００５】
設置の簡易さを理由とすれば、該ユニットは、制御されるべき関連ラジエーターと一体化していることが望ましい。しかし、技術的な理由によっては、ラジエーターから放射される熱によって、その運転が危険にさらされることのないように、そのようなユニットは離されることも望まれる。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００６】
本発明の目的は、上記の課題を解決するように適合した、特には室内暖房のための、ラジエーターを提供することにある。
【課題を解決するための手段】
【０００７】
本発明の目的となっているラジエーターは、特に室内暖房用であり、それは、請求項１に従い、第一放射表面と、該第一表面に対向した第二放射表面を備え、支持構造体に固定されるように構成されており、ここで、上記ラジエーターが前記支持構造体に固定されると、それは前記ラジエーターの高領域及び低領域を規定し、また、上記第二放射表面は、上記支持構造体に向かい合って上記前記ラジエーターの裏面を規定しており、上記ラジエーターは、該ラジエーターの低領域に一体的に固定され該ラジエーターに近い第一壁と該ラジエーターから遠い第二壁とを有するコンテナ、及び該コンテナに収容される制御又は測定ユニットを備えてなり、前記コンテナが、その近接壁が上記ラジエーターの第二放射表面に向かい合うように配置され、上記ラジエーターの運転によって生じる上昇気流の通路を形成するために前記第二放射表面から適切に離されて設置され該上昇気流は、該コンテナをかする（brush）ことを特徴とする。
【０００８】
制御ユニットを規定する内部電気回路によって生じる熱を放散させるように適合した放熱体によって、前記コンテナが少なくとも部分的に形成されている場合、そのような解決法が、好ましく採用される。更に、ラジエーターからコンテナへの熱の伝導を制限するため、コンテナとラジエーターが絶縁要素によって結合している場合、そのような解決法が好ましく適用される。
【０００９】
ラジエーターによって引き起こされる対流運動は、該ラジエーターの制御ユニットが収容されるコンテナを冷却するために、有利に利用される。
【００１０】
独立請求項が述べているのは、本発明の好適な実施態様であり、それ故に、本発明に不可分の部分を構成する。
【００１１】
本発明の更なる特徴と長所は、添付の図面を用い、非限定的な例によって開示される、特に室内暖房用のラジエーターの好適だが排他的ではない実施態様についての詳細な説明に照らしてより明白になる。
【００１２】
なお、図面中の同一の参照番号及び参照文字は、同一の要素又は部品を特定する。
【図面の簡単な説明】
【００１３】
【図１】ラジエーターと、該ラジエーターから離された、該ラジエーターの制御ユニットコンテナとの後面斜視図を示す。
【図２】図１に関連する底面斜視図を示す。
【図３ａ】図１及び図２に示されたユニットコンテナの二つの異なる平行面における断面図を示す。
【図３ｂ】図１及び図２に示されたユニットコンテナの二つの異なる平行面における断面図を示す。
【図４】図１に対応する後面斜視図を示し、ここで、ユニットコンテナは、関連ラジエーターに取り付けられている。
【図５】本発明のラジエーターの制御回路の電気回路図を示す。
【発明を実施するための形態】
【００１４】
本発明によれば、ラジエーター２は、該ラジエーターの後方に、すなわち、見えない位置に配置されたコンテナ１に収容される制御ユニットを備える。言い換えれば、コンテナ１は、ラジエーター２と支持構造体との間、とりわけラジエーターが壁に設置された場合にはラジエーターの支持壁との間に存在する。ラジエーター１は、特に、その形状が実質上長方形の平行六面体であると、第一前面すなわち放射面４０と、第一前面４０に対向する第二裏面すなわち放射面４１を備えてなり、それらは、前記平行六面体の他の面に比較して、通常は表面の広がりが大きい。第二前面４１は、ラジエーターが壁に固定されている場合、ラジエーターの支持壁に向かい合うラジエーターの面である。その代わりに、第一前面４０は、ラジエーターが設置された部屋に向かい合うことになる面であり、その広がりは最も大きい。
【００１５】
本発明によれば、ユニットコンテナ１は、プラスチック製のケーシングと、少なくとも部分的に前記ケーシングを形成する金属製の放熱体２０とを備える。
【００１６】
好適な放熱体は、押し出しによって得られ、コンテナに収容された一つ以上の電子部品によって生じる熱が外部に放散できるようにする。設置中の体積を減らすためには、コンテナ１は、実質的に平坦な形状をしている。
【００１７】
放熱体２０は、アルミ合金から作られ、それ故に、押し出し、溶融、又は成形によって普通に得ることが出来るので、場合によっては、効果的な手法で陽極酸化されてもよく、ここで、そのプロセスは、この特別な場合において、特定の利点を提供し、それには以下が挙げられる：
−衛生上の要件を満たす、ほこりを寄せ付けない表面を生み出し、これによって、循環する空気を清潔に保つのに役立つ。放熱体２０ひいてはコンテナ１は、ラジエーター２の低部に設置され、壁又は支持構造体に近接し、先に述べたように、それは、ラジエーター自身によって引き起こされる対流運動によって再循環される空気によって連続的に払われる。
−電気的観点から、表面に絶縁コーティングをもたらし、それは、製品の電気的な安全性に寄与し、それ故に、放射による放熱にも役立つ。
【００１８】
従って、押し出しによって放熱体を得ることが望ましい。というのも、その合金は、例えば鋳造合金に典型的なシリコンの含有量が低い化学組成によって容易に陽極酸化されるからである。
【００１９】
図１及び３に示されるように、コンテナ１は、ラジエーター２と、その低部で結合するよう構成されており、それ故、ラジエーターとの接触点を限定し、それとの接触点を適切に絶縁する。
【００２０】
このような理由で、ラジエーター２に向かい合うように意図されたコンテナ１の面１１は、プラスチックで作られており、一方、面１１に対向する面１２は、少なくとも部分的に、構造要素と放熱要素の放熱体２０によって形成されている。
【００２１】
面１２の形成に寄与する放熱体２０の部分２１は、上方へ向かう冷たい空気の自然な対流による上昇を促進するために、平滑になっていることが好ましい。
【００２２】
また、コンテナ１の上方面１３を形成するのに寄与する放熱体２０の部分２２は、より良く熱を分散させるために、適切なフィンが設けられていることが好ましい。更に具体的に言うと、放熱体２０は、少なくとも部分的に、コンテナの３つの側面を覆ったり、それに取って代わったりするために、Ｃの字の形状になっていることが好ましい。実際に、放熱体２０の低部側面２４は、図３に示されている。
【００２３】
ハウジング３６は、ラジエーター２の表面から放射される熱による妨害が、最小となる位置における可能性のある温度センサーのために、コンテナ１の低領域に備わる。
【００２４】
コンテナ１及び放熱体２０の好適実施態様によれば、コンテナの絶縁材料で作られた部分は、閉じたハウジングそれ自体を形成し、より大きな放熱を必要とする電子的要素が関連する放熱体２０の拡張部２３に係合するように適合した開口部１４を備える。
【００２５】
本発明の別の様態に従えば、ラジエーター２は、その低部に、長手方向の溝３１が設けられたマニホールド３を備える。前記長手方向の溝３１は、例えばスライドタイプの溝であり、Ｃの形状をした輪郭の断面を有することが好ましく、締め付けブラケット等のラジエーター２の支持要素を支持壁に固定するために用いられる。それは、図１及び図２に示されるように、コンテナ１とラジエーター２の間の前述の中断領域において、矢印Ｆによって図示された、ラジエーターが作動している際に引き起こされる対流運動によって下方から引かれる加熱すべき冷たい空気の通過を促進するため、長手方向の溝３１の存在しない長手方向領域を規定するように、マニホールド３の領域３３において適宜引き伸ばされる。「煙突効果」は、この中断領域における大きな空気通過領域と、その後のコンテナ１とラジエーター２間にある狭い通過領域とによって有利にもたらされる。
【００２６】
溝３１が設けられたマニホールド３は、押し出しによって有利に得ることができ、次いで、制御ユニットのコンテナ１が設置されることを意図された領域３３において引き伸ばされる。長手方向の溝３１には、ある要素が挿入されるが、その要素は、少なくとも、ねじ穴を備えており、該ねじ穴は、外側から遮られているため、かかる穴の中でピンをしっかりと締めることにより、コンテナ１は、マニホールド３に固く連結した状態を維持できる。
【００２７】
第一の好適な変形例においては、図１及び図４に示されているように、領域３３は、ラジエーター２のマニホールド３の一方の端部に、好ましくは、マニホールド３の末端部とラジエーター２の支持要素５０の固定領域との間に備えられる。
【００２８】
更なる変形例（図示しない）においては、領域３３は、ラジエーター２の支持要素５０の固定領域の間に備えられてもよい。
【００２９】
図３ｂで示されるように、絶縁材料で作られたコンテナ部分は、二つ以上の本体部２６、２７、２９に分けられてもよく、放熱体２０は、例えば該放熱体２０を絶縁材料から作られたコンテナ１の残りの部分と係合させること及びそれから離すことを可能にする突起部２５、２５’を用いて、コンテナを開くことができるような形状をとる。放熱体２０の突起部２５、２５’は、例えば、コンテナ１の残りの部分に備えられた突起部２８、２８’とそれぞれ協働するよう構成されている。図３の例においては、第一突起部２８が、絶縁材料で作られた部分すなわち本体部２７の上に配置される一方、第二突起部２８’は、絶縁材料で作られた部分または本体２９の上に備わる。
【００３０】
本発明の更なる態様によれば、制御ユニットと相互作用をするための可能性のあるボタンが、コンテナ１の一部を形成する絶縁材料で作られる。とりわけ、コンテナ１の絶縁材料で作られた表面は、十分に柔軟性を持つまで薄くされており、これは、その薄い表面に与えられる外部圧力を、コンテナ１の中に配置された相互作用ボタンすなわち指令スイッチに移すためである。
【００３１】
それによって、散水に対する内部の構成要素の絶縁を確実にするのに必要とされるガスケットと絶縁手段を使用することが、回避される。
【００３２】
本発明の用途から得られる利点は、明確である：
−関連制御ユニットが一体化したラジエーターであって、容易な方法で設置でき、その上、該ラジエーターから放射される熱によって損なわれない。
−作動中のラジエーターによって引かれる冷たい空気の自然な流れを利用することによって、電子回路を冷却するための強制換気の使用が、回避される。
【００３３】
本発明は、電気ラジエーターに限定されず、制御又は測定ユニットとの関係、更に一般的にはラジエーター自身によって温度を上昇させることに対して敏感な電気回路との関係を要するあらゆるタイプのラジエーターに使用されてもよい。
【００３４】
コンテナ１に包含されるラジエーター２の制御回路３７の電気回路図が示された図５を特に参照すると、受信アンテナ３８のジオメトリーが、該アンテナが好ましくない位置にありながら、放熱ダイアグラムを最適化するように構成されている点は、注目に値する：それは、ラジエーター２の金属の塊の後ろであり、重要な金属の部分、すなわち放熱体２０を持つプラスチック製のコンテナ１の中で挟まれた、低い位置である。この課題に関する最新技術によれば、０．８ｍｍの薄さを持つ４層のＰＣＢに、いかにしてアンテナを構成するかが説明されており、この周波数レンジ（２．４ＧＨｚ）で推奨される古典的な形状は、「Ｆアンテナ」と呼ばれるものである。とりわけ、標準的な基準に従えば、好ましくない位置にあることに加えて、ＦＲ４材で作られ１．６ｍｍの厚みを持つ２層のＰＣＢ上に、電子回路が作られているような、完全に使用できない解決策に帰結する。そのため、電磁区において本質的な誘電性の物質の特徴が変化する。
【００３５】
従って、最適化の特性は、アンテナ給電装置の形状にあり、それは、マイクロコントローラーから、（バイパス）カップリングコンデンサーまでが「角（つの）」の形状であり、かかるコンデンサーに隣接した部分が「Ｓ」の形状である。このジオメトリーによって、銅トラックから空気中への信号電力の移動が促進され、それ故、空気中への放出を妨げるような信号自体の反射が回避される。
【００３６】
種々の好適な実施態様で開示された要素及び特徴は、本願の保護範囲から逸脱することなく、お互いに組み合わせてもよい。
【符号の説明】
【００３７】
１  コンテナ
２  ラジエーター
３  マニホールド
１１  面
１２  面
１３  上方面
１４  開口部
２０  放熱体
２１  部分
２２  部分
２３  拡張部
２４  低部側面
２５  突起部
２５’  突起部
２６  本体部
２７  本体部
２８  第一突起部
２８’  第二突起部
２９  本体部
３１  溝
３３  領域
３６  ハウジング
３７  制御回路
３８  受信アンテナ
４０  第一前面
４１  第二前面
５０  支持要素
【図１】
0005660636.tif 000002
【図２】
0005660636.tif 000003
【図３ａ】
0005660636.tif 000004
【図３ｂ】
0005660636.tif 000005
【図４】
0005660636.tif 000006
【図５】
0005660636.tif 000007