(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
ロータリ耕耘部（５）の上方を覆う主カバー（３４）が左右一対の端部部材（３７）間に設けられ、主カバー（３４）の後端縁に後カバー（３５）が上下揺動自在に取り付けられたロータリ耕耘機のカバー装置であって、
主カバー（３４）は、上下壁（４５，４６）、前後壁（４７，４８）、及び上下壁（４５，４６）間を連結し、且つ主カバー（３４）の左右方向に亘りロータリ耕耘部（５）の回転中心線と平行に配置された複数本の連結リブ（４９）を有し、これらがアルミ合金による押出成形により一体成形されており、
前記主カバー（３４）の内部には、上下壁（４５，４６）と前後壁（４７，４８）と複数本の連結リブ（４９）とによって、側面視三角形状の空洞（５１）が複数本の連結リブ（４９）と交互に連続して形成されていることを特徴とするロータリ耕耘機のカバー装置。
【請求項２】
前記主カバー（３４）の上下壁（４５，４６）間の側面視三角形状の複数の空洞（５１）内に、側面視三角形状の制振材又は発泡樹脂（５３）が充填されていることを特徴とする請求項１に記載のロータリ耕耘機のカバー装置。
【請求項３】
ロータリ耕耘部（５）の上方を覆う主カバー（３４）が左右一対の端部部材（３７）間に設けられ、主カバー（３４）の後端縁に後カバー（３５）が上下揺動自在に取り付けられたロータリ耕耘機のカバー装置であって、
主カバー（３４）は、上下壁（４５，４６）、前後壁（４７，４８）、及び上下壁（４５，４６）間を連結し、且つ主カバー（３４）の左右方向に亘りロータリ耕耘部（５）の回転中心線と平行に配置された複数本の連結リブ（４９）を有し、これらがアルミ合金による押出成形により一体成形されており、
左右一対の端部部材（３７）は、ロータリ機枠（４）に装着される外側壁（６０）と、この外側壁（６０）から内向き突出していて主カバー（３４）の左右端部に外嵌する周壁（６１）とがアルミダイキャストで一体成形されていることを特徴とするロータリ耕耘機のカバー装置。
【請求項４】
前記主カバー（３４）の左右両端部は、上下壁（４５，４６）及び前後壁（４７，４８）が端部部材（３７）の周壁（６１）内に挿入され、周壁（６１）を貫通する締結具（６２）により一対の端部部材（３７）に固定されていることを特徴とする請求項３に記載のロータリ耕耘機のカバー装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、ロータリ耕耘部の上方を覆うロータリ耕耘機のカバー装置に関するものである。
【背景技術】
【０００２】
トラクタの後部に連結されるロータリ耕耘機のカバー装置には、ロータリ耕耘部の上方を覆う主カバーが左右一対の端部部材間に設けられ、主カバーの下面側に弾性カバーが配置されたものがある。
この種の従来のロータリ耕耘機のカバー装置では、左右一対の端部部材の前端側及び後端側を前後の連結枠材で連結して矩形状の枠体を形成し、この枠体の上面側に、該枠体の開口を塞ぐように上板を設け、枠体の下面側に枠体の開口を塞ぐように弾性カバーを設け、この弾性カバーを、前後の連結枠材と上板とによって支持したものがある。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００３】
【特許文献１】特開２００７−１２４９５９号公報
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００４】
従来の場合、カバー装置の主カバーの構成材料は、板金、パイプ等の溶接構成部品が主であり、重量が重くなり、部品点数が多く、溶接箇所も多くてコスト高になっていた。
本発明は上記問題点に鑑み、アルミ合金で押出成形することにより、軽量化できると共に、部品点数が少なく、安価に製作できるロータリ耕耘機のカバー装置を提供することを目的とする。
【課題を解決するための手段】
【０００５】
本発明における上記目的を達成するために、請求項１においては、ロータリ耕耘部５の上方を覆う主カバー３４が左右一対の端部部材３７間に設けられ、主カバー３４の後端縁に後カバー３５が上下揺動自在に取り付けられたロータリ耕耘機のカバー装置であって、
主カバー３４は、上下壁４５，４６、前後壁４７，４８、及び上下壁４５，４６間を連結し、且つ主カバー３４の左右方向に亘りロータリ耕耘部５の回転中心線と平行に配置された複数本の連結リブ４９を有し、これらがアルミ合金による押出成形により一体成形されており、
前記主カバー３４の内部には、上下壁４５，４６と前後壁４７，４８と複数本の連結リブ４９とによって、側面視三角形状の空洞５１が複数本の連結リブ４９と交互に連続して形成されている点にある。
【０００６】
請求項２においては、前記主カバー３４の上下壁４５，４６間の側面視三角形状の複数の空洞５１内に、側面視三角形状の制振材又は発泡樹脂５３が充填されているものである。
請求項３においては、ロータリ耕耘部５の上方を覆う主カバー３４が左右一対の端部部材３７間に設けられ、主カバー３４の後端縁に後カバー３５が上下揺動自在に取り付けられたロータリ耕耘機のカバー装置であって、
主カバー３４は、上下壁４５，４６、前後壁４７，４８、及び上下壁４５，４６間を連結し、且つ主カバー３４の左右方向に亘りロータリ耕耘部５の回転中心線と平行に配置された複数本の連結リブ４９を有し、これらがアルミ合金による押出成形により一体成形されており、
左右一対の端部部材３７は、ロータリ機枠４に装着される外側壁６０と、この外側壁６０から内向き突出していて主カバー３４の左右端部に外嵌する周壁６１とがアルミダイキャストで一体成形されているものである。
【０００７】
請求項４においては、前記主カバー３４の左右両端部は、上下壁４５，４６及び前後壁４７，４８が端部部材３７の周壁６１内に挿入され、周壁６１を貫通する締結具６２により一対の端部部材３７に固定されているものである。
【発明の効果】
【０００８】
請求項１によれば、主カバーがアルミ合金で押出成形されることによって、軽量化できると共に、部品点数を少なくなし得るし、溶接箇所も少なくなり、製造費用が安上がりになる。
しかも、ロータリ作業中に飛散する石等が主カバー内面に衝突するが、衝突による傷が主カバーの表面に現れてこない。
【０００９】
請求項２によれば、主カバーに係止片を取り付けるための溶接が不要になるし、弾性カバーを主カバーに取り付けるためのボルトナット等の取付部品を廃止することができ、一層のコストダウンを実現することができる。
請求項３によれば、左右端部部材で主カバーの左右両端を嵌合支持することができる。
請求項４によれば、締結具により主カバーの一対の端部部材への固定を確実になし得る。
【００１０】
請求項５によれば、制振材又は発泡樹脂の充填によって、主カバーに弾性カバーを介して石が当たることによる騒音の発生を低減することができ、静音化を図ることができる。
【図面の簡単な説明】
【００１１】
【図１】本発明の第１実施形態を示すカバー装置の側面断面図である。
【図２】同カバー装置の分解斜視図である。
【図３】同カバー装置の平面図である。
【図４】同図１のＸ−Ｘ線断面図である。
【図５】同ロータリ耕耘機の側面図である。
【図６】第２実施形態を示すカバー装置の分解斜視図である。
【発明を実施するための形態】
【００１２】
以下、本発明の実施の形態を図面に基づいて説明する。
図１〜図５は本発明の第１実施形態を示し、図５において、１はトラクタ車体の後部に連結装置（オートヒッチ）３を介して着脱自在に連結されるロータリ耕耘機である。
このロータリ耕耘機１は、本実施の形態ではサイドドライブ式ロータリが採用されており、該ロータリ耕耘機１は、ロータリ機枠４と、このロータリ機枠４の下部に設けられたロータリ耕耘部５と、このロータリ耕耘部５を覆うロータリカバー（カバー装置）６とを備えている。
【００１３】
ロータリ機枠４は、左右方向中央のギヤケース７と、このギヤケース７の左右両側から左右方向外方に突出する左右一対のサポートアーム８と、左側のサポートアーム８の外端側に上部が固定された伝動ケース９と、右側のサポートアーム８の外端側に上部が固定されたサイドフレーム１０（図３参照）とを備えてなる。
前記ロータリ耕耘部５は、伝動ケース９とサイドフレーム１０との下部間に左右方向の軸心回りに回転自在に支持された爪軸１１と、この爪軸１１上に取付固定された多数の耕耘爪１２とを有し、爪軸１１を、左右方向の軸心回りに、矢印Ａ方向に回転駆動することにより、耕耘爪１２が爪軸１１回りに回転しながら土中に突入して、土が耕起されると共に砕土されて後方に放てきされるように構成されている。従って、本実施形態の場合、ロータリ耕耘部５の回転中心線は左右方向を向いている。
【００１４】
前記ギヤケース７には、トラクタ車体の後部から後方に突出するＰＴＯ軸にジョイント装置１３を介して連動連結されるＰＩＣ軸１４が設けられ、ＰＴＯ軸からＰＩＣ軸１４に伝達された動力はギヤケース７内の伝動機構に伝達され、このギヤケース７に入力された動力は左側のサポートアーム８内に設けられた伝動軸から伝動ケース９内の伝動機構を経て爪軸１１に伝達され、該動力により該爪軸１１が矢示Ａ方向に回転駆動されてダウンカット耕耘される。
【００１５】
前記ギヤケース７にはトップマスト１８が上方突出状に設けられていると共に、このトップマスト１８の前側上部に、左右方向に配置されたピンによって構成された上連結部２０が固定されている。
前記左右各サポートアーム８には連結ブラケット２１が固定され、この左右各連結ブラケット２１の前端側には、左右方向外方に突出状に設けられたピンによって構成された下連結部２２が設けられている。
【００１６】
前記連結装置３は、上部のトップリンク２３と、下部の左右一対のロワーリンク２４と、これらトップリンク２３と左右ロワーリンク２４との後端側に連結されていてこれらトップリンク２３及び左右ロワーリンク２４に定形を与えるヒッチフレーム２５とを有する。
ヒッチフレーム２５は、角パイプ材を正面視山形状に折曲して形成されたメインフレーム２７と、このメインフレーム２７の頂部に設けられた上部材２８と、メインフレーム２７の左右両側下部に設けられた下部材２９と、メインフレーム２７の左右両端部間を連結する連結フレーム２７Ａとを備えてなる。
【００１７】
上部材２８の前部側にはトップリンク２３の後端側が枢支連結されていると共に、該上部材２８の後部側には前記上連結部２０に下側から係合（嵌合）可能な上方に開放状の凹部からなる上被連結部３０が形成されている。
左右各下部材２９には、左右方向で同じ側にあるロワーリンク２４の後端側が枢支連結されていると共に、左右方向で同じ側にある前記下連結部２２が後方から係合（嵌合）可能な後方開放状の下係合部３１が形成されている。
【００１８】
ロータリ耕耘機１のロータリカバー６は、ロータリ耕耘部５の上方を覆う主カバー３４と、ロータリ耕耘部５の後方を覆う後カバー３５と、ロータリ耕耘部５の後部の左右両側を覆う側カバー（図示省略）とを備え、主カバー３４の中途部はサポートアーム８にブラケットを介して連結支持され、主カバー３４の左右両端には端部部材３７が設けられている。
【００１９】
後カバー３５は、上端側が主カバー３４の後端側に、左右方向の軸心を有する支軸３９の軸心回りに回動自在に枢支され、これにより主カバー３４の後端縁に後カバー３５が上下揺動自在に取り付けられている。また、後カバー３５を下方側（接地方向）に付勢する弾下装置４０がロータリ機枠４と後カバー３５に亘って且つ左右一対設けられている。
図１〜図５において、前記主カバー３４は、上壁４５と下壁４６と前壁４７と後壁４８とを備えると共に、前壁４７と後壁４８との間に、上壁４５と下壁４６とを前後方向に間隔をおいて連結する複数本の連結リブ４９を備え、これら上下壁４５，４６、前後壁４７，４８、及び複数本の連結リブ４９がアルミ合金で押出成形により一体成形されている。
【００２０】
上壁４５と下壁４６と前壁４７と後壁４８とで側面視において上下に扁平な袋形状（環状）に形成され、上下壁４５，４６、前後壁４７，４８、及び複数本の連結リブ４９はそれぞれ左右方向に一定の肉厚で形成され、各部の肉厚は適宜設定でき、（図例では、後壁４８の下半部及び下壁４６の後端部は他部より厚肉に形成され、必要部分に部分的に剛性を高めている。
【００２１】
複数本の各連結リブ４９は主カバー３４の左右方向に亘りロータリ耕耘部５の回転中心線と平行に配置され、また、複数本の連結リブ４９は側面視において連続した波形（ジグザグ状）に配置されており、上壁４５と下壁４６との間における前壁４７と連結リブ４９との間、隣合う連結リブ４９間及び連結リブ４９と後壁４８との間にそれぞれ左右方向の空洞５１が形成され、該各空洞５１は側面視三角形状になっている。複数の空洞５１の全部又は一部に制振材又は発泡樹脂５３を挿入配置することにより、主カバー３４の上下壁４５，４６間に制振材又は発泡樹脂５３が充填されている。
【００２２】
主カバー３４の下壁４６における前後方向の複数箇所（図例では、前後方向に一定間隔をおいて４箇所）に主カバー係止片５５が下方突設されている。各主カバー係止片５５は側面視Ｌ字状に屈曲した一対の係止突起５６ａ，５６ｂを向かい合わせに有しており、主カバー３４の下壁４６下面に一体成形されている。
各主カバー係止片５５はその両端が主カバー３４の上下壁４５，４６、前後壁４７，４８、及び複数本の連結リブ４９よりも左右方向内方に位置している。換言すれば、上下壁４５，４６、前後壁４７，４８、及び複数本の連結リブ４９の左右両端部は各主カバー係止片５５よりも外方突出している。
【００２３】
これは、各主カバー係止片５５を上下壁４５，４６、前後壁４７，４８、及び複数本の連結リブ４９と共にアルミ合金で押出成形により一体成形した後、各主カバー係止片５５の両端部を切断して切り欠いたものである。
主カバー３４の後端部には、上壁４５及び後壁４８よりも下壁４６が後方突出してなる受止凹部５７が左右方向全長にわたって形成されている。
【００２４】
左右一対の端部部材３７は、ロータリ機枠４に装着される外側壁６０と、この外側壁６０から内方突出していて主カバー３４の左右端部に外嵌する周壁６１とを有し、これらがアルミダイキャストで一体成形されている。
主カバー係止片５５よりも左右方向外方に突出した上下壁４５，４６、前後壁４７，４８及び複数本の連結リブ４９の左右両端部（主カバー３４の左右両端部）が端部部材３７の周壁６１内に挿入され、周壁６１を上下に貫通するボルトナット等の締結具６２により主カバー３４の左右両端部が一対の端部部材３７にそれぞれ固定されている。
【００２５】
即ち、周壁６１の前部と後部とに上下に貫通した取付孔６４が設けられると共に、主カバー３４の左右両端部の前部と後部とに前記取付孔６４に対応して上下に貫通した取付孔６５が設けられており、この取付孔６４，６５に締結具６２が挿通されて、締結具６２で主カバー３４の左右両端部を一対の端部部材３７に締め付け固定している。
周壁６１における締結具６２のボルト頭部の当たる座面とナットの当たる座面とは互いに平行になっている。
【００２６】
伝動ケース９及びサイドフレーム１０に前後一対の取付片６７，６８がそれぞれ前後方向外方に突設され、これに対応して、一対の端部部材３７の各外側壁６０の前部と後部とに左右方向に貫通した取付孔６９が設けられ、この取付孔６９に挿通したボルトナット等の締結具７１により一対の端部部材３７の外側壁６０が取付片６７，６８にそれぞれ固定されている。
【００２７】
一対の端部部材３７の後端部には、後カバー３５の支軸３９の左右両端部を外嵌保持する円筒状の端部部材軸受部７５が設けられている。
後カバー３５の上端部に円筒状の後カバー軸受部７６が設けられ、この後カバー軸受部７６に支軸３９が左右両外方に突出状に挿通保持され、支軸３９の左右両端部が一対の端部部材３７の端部部材軸受部７５に内嵌保持されており、支軸３９の端部部材軸受部７５に対する軸心廻りの揺動又は支軸３９に対する後カバー軸受部７６の軸心廻りの揺動により、後カバー３５が支軸３９廻りに揺動自在に支持されている。後カバー軸受部７６は主カバー３４の受止凹部５７上に配置されている。
【００２８】
後カバー３５の前面の上下方向の複数箇所（図例では、上下方向に一定間隔をおいて３箇所）に左右方向の後カバー係止片７８が前方突設されている。各後カバー係止片７８は前記主カバー係止片５５と同様の構成であり、複数の後カバー係止片７８は後カバー３５の前面に一体成形されている。
前記後カバー３５は後カバー軸受部７６及び後カバー係止片７８を含めてアルミ合金で一体押出成形されている。
【００２９】
主カバー３４の下面側及び後カバー３５の前面側に弾性カバー８０が配置されている。弾性カバー８０はゴム又は弾性を有する合成樹脂等により形成され、主カバー対応部８１と後カバー対応部８２とを有している。
弾性カバー８０の主カバー対応部８１の上面に前後方向に間隔をおいて複数の前係合片８４が各主カバー係止片５５に対応して一体に突設されている。複数の前係合片８４はＴ字状に形成されており、各主カバー係止片５５に左右方向外方からスライドして係合するようになっており、弾性カバー８０の主カバー対応部８１は主カバー３４に対して係脱可能である。
【００３０】
弾性カバー８０の後カバー対応部８２の後面に上下方向に間隔をおいて複数の後係合片８６が各後カバー係止片７８に対応して一体に突設されている。複数の後係合片８６はＴ字状に形成されており、各後カバー係止片７８に左右方向外方からスライドして係合するようになっており、弾性カバー８０の後カバー対応部８２は後カバー３５に対して係脱可能である。
【００３１】
上記実施形態によれば、弾性カバー８０を主カバー３４及び後カバー３５に装着する場合、主カバー３４を左右端部部材３７から取り外した状態で、主カバー対応部８１の複数の前係合片８４を各主カバー係止片５５に左右方向外方からスライドして係合すると共に、後カバー対応部８２の複数の後係合片８６を各後カバー係止片７８に左右方向外方からスライドして係合し、その後、主カバー３４の左右両端部を一対の端部部材３７の周壁６１内に挿入し、締結具６２により主カバー３４の左右両端部を一対の端部部材３７にそれぞれ固定すればよく、弾性カバー８０を主カバー３４及び後カバー３５に簡単に装着することができる。
【００３２】
図６は第２実施形態を示し、主カバー３４の後端部と後カバー３５の上端部とに、円筒状の主カバー軸受部８８と後カバー軸受部７６とを、左右方向に交互に突出するように左右方向に間隔をおいて間欠状に設け、主カバー軸受部８８と後カバー軸受部７６とを左右方向に互い違いに嵌合させて、これら軸受部８８，７６に支軸３９を挿通することにより、主カバー３４の後端部に後カバー３５が支軸３９廻りに揺動自在に支持されている。
【００３３】
また、主カバー３４の後端部には、上壁４５及び後壁４８よりも下壁４６が後方突出してなる受止凹部５７が、後カバー軸受部７６に対応して間欠状に形成されている。そして、左右端部部材３７の後端部に、主カバー軸受部８８の左右外端部を外嵌保持する切欠き円筒状の嵌合保持部８９が設けられている。
前記主カバー軸受部８８の形成は、主カバー軸受部８８を上下壁４５，４６、前後壁４７，４８、複数本の連結リブ４９及び複数の主カバー係止片５５と共にアルミ合金で押出成形により一体成形した後に、主カバー軸受部８８の後カバー軸受部７６に対応する部分を切断して切り欠いて間欠状に形成したものである。
【００３４】
その他の点は前記第１実施形態と同様の構成であり、第１実施形態の場合と同様に軽量化できると共に、取付部品等の部品点数が少なく、溶接箇所も少なくなり、製造費用が安上がりになる効果を奏する。
なお、前記実施形態では、主カバー３４の下壁４６下面に複数の主カバー係止片５５が一体成形されているが、これに代え、主カバー３４の上下壁４５，４６、前後壁４７，４８、及び複数本の連結リブ４９に対して主カバー係止片５５を別体に形成して、複数の主カバー係止片５５を主カバー３４の下壁４６にビスや溶接により取り付けるようにしてもよい。
【００３５】
また、左右端部部材３７をアルミダイキャストで一体成形することなく、他の鋳造や板金等で形成するようにしてもよい。
【符号の説明】
【００３６】
１      ロータリ耕耘機
４      ロータリ機枠
５      ロータリ耕耘部
６      ロータリカバー（カバー装置）
３４    主カバー
３７    端部部材
４５    上壁
４６    下壁
４７    前壁
４８    後壁
４９    連結リブ
５３    制振材又は発泡樹脂
５５    主カバー係止片
６０    外側壁
６１    周壁
６２    締結具
８０    弾性カバー
８４    前係合片
【図１】
0005675429.tif 000002
【図２】
0005675429.tif 000003
【図３】
0005675429.tif 000004
【図４】
0005675429.tif 000005
【図５】
0005675429.tif 000006
【図６】
0005675429.tif 000007