(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
モータ駆動ポンプユニット（３）、ハウジング（９，１１）、及び前記モータ駆動ポンプユニットを前記ハウジング内に保持するための懸架装置と、を含み、前記モータ駆動ポンプユニットが長手方向軸線を有する、車両シートに取り付けるためのモータ及びポンプ組立体であって、前記懸架装置は、
一方端が前記ハウジングに接続され、他方端が前記モータ駆動ポンプユニットに接続された、前記モータ駆動ポンプユニットを保持し且つ重量を平衡化するための少なくとも１つの圧縮コイルばね（８）と、
内側端部が前記モータ駆動ポンプユニットの一方の軸方向端部に接続され、その外側端部が前記ハウジングに接続された少なくとも１つの螺旋ばね（１）と、を備え、
前記螺旋ばねは、前記モータ駆動ポンプユニット（３）の長手方向軸線を中心とするように取り付けられることを特徴とするモータ及びポンプ組立体。
【請求項２】
前記少なくとも１つの圧縮コイルばね（８）は、前記モータ駆動ポンプユニットの長手方向軸線に沿った重心位置に相当する位置にて前記モータ駆動ポンプユニットに接続される請求項１記載のモータ及びポンプ組立体。
【請求項３】
前記モータ及びポンプ組立体は、車両シートの取り付け位置に置かれたときに、前記少なくとも１つの圧縮コイルばね（８）のばね軸が前記モータ駆動ポンプユニット（３）の重心を通る長手方向軸線に対して下方に配置されるように構成される請求項１又は２に記載のモータ及びポンプ組立体。
【請求項４】
前記モータ及びポンプ組立体は、車両シートの取り付け位置に取り付けられたときに、第２の圧縮コイルばねが前記モータ駆動ポンプユニットの上方で垂直方向に配置され、一方端が前記ハウジングに接続され、他方端が前記モータ駆動ポンプユニットに接続されるように構成され、前記第２の圧縮コイルばねが、前記モータ駆動ポンプユニットの上方で第１の圧縮コイルばねのばね軸の直線状の延長線の上にばね軸があるように配置される請求項３記載のモータ及びポンプ組立体。
【請求項５】
前記圧縮コイルばね（８）は、前記モータ及びポンプ組立体が車両シート内の取付位置にあるような向きにされたときに水平方向に配置された２つの圧縮コイルばねであり、これらの圧縮コイルばねの各々は、前記モータ駆動ポンプユニットの各端部を前記ハウジングの壁と接続し、前記２つの圧縮コイルばねは、前記モータ駆動ポンプユニットの重心を通る前記長手方向軸線に沿った位置にて前記モータ駆動ポンプユニットに配置され、他方、前記２つの圧縮コイルばねは、前記モータ駆動ポンプユニットの重心よりも下方で前記モータ駆動ポンプユニットに接続される請求項１又は２に記載のモータ及びポンプ組立体。
【請求項６】
前記圧縮コイルばね（８）の各々が、前記ハウジングの壁の一方と前記モータ駆動ポンプユニット（３）の一方側との間に圧縮状態で配置される請求項５記載のモータ及びポンプ組立体。
【請求項７】
前記少なくとも１つの圧縮コイルばね（８）の各々は、この圧縮コイルばねの端部を取り付ける１つ又はそれ以上の取付手段を備えた前記モータ駆動ポンプユニットに嵌合される取付カラー（５）によって前記モータ駆動ポンプユニットに取り付けられる請求項１乃至６の何れか１項に記載のモータ及びポンプ組立体。
【請求項８】
前記モータ及びポンプ組立体は、前記モータ駆動ポンプユニットの長手方向軸線が水平方向に延び、前記モータ及びポンプ組立体が車両シート内の取り付け位置にあるような向きにされたときに前記車両の長手方向軸線を横断するように構成されている請求項１乃至７の何れか１項に記載のモータ及びポンプ組立体。
【請求項９】
前記モータ駆動ポンプユニット（３）のポンプの外側から可撓性空気管（６）が延び、この空気管がループ状に配送される請求項１乃至８の何れか１項に記載のモータ及びポンプ組立体。
【請求項１０】
前記ハウジングの壁と前記圧縮コイルばね（８）との間、又は、前記モータ駆動ポンプユニットと前記圧縮コイルばね（８）との間には、弾性緩衝要素が設けられ、過剰な加速度が生じた場合に前記ハウジングの壁に向かう前記モータ駆動ポンプユニットの移動を制限する請求項１乃至９の何れか１項に記載のモータ及びポンプ組立体。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、長手方向軸線を有するモータ駆動ポンプユニット、ハウジング、及びこのハウジング内にモータ駆動ポンプユニットを保持する懸架装置を含む、車両シートに取り付けるためのモータ及びポンプ組立体に関する。
【背景技術】
【０００２】
モータ駆動ポンプ組立体は、現在では、自動車産業の車両シート（例えば、特定の換気機能を提供する）における用途でも使用されている。車両シートにおける他の用途は、サイドサポート又はマッサージ機能を提供するために、腰部を支持するのに用いられる空気式エアセルなどのシート支持機能を目的としている。
【０００３】
このような用途において、従来、異音発生及び望ましくない振動の問題は、発泡体又はゴム構造体を提供し、モータ駆動ポンプユニットを少なくとも部分的に密閉すること、及び遮音をもたらすことによって対処されてきた。弾性ゴム及び発泡体懸架手段を備えたこのような構造の実施例は、独国特許出願公開第４４３８７５２号明細書（特許文献１）、独国特許出願公開第４１０７０４９号明細書（特許文献２）、米国特許第５７１１６５２号明細書（特許文献３）、及び米国特許第５６３９２２８号明細書（特許文献４）において見出すことができる。
【０００４】
このような設計に関連する１つの問題は、弾性ゴム又は発泡材料が時間の経過に伴って経年変化する傾向があることであり、異音及び振動減衰能力が低下することになる。更に別の問題は、達成できる振動減衰がかなり制限されることである。
【０００５】
自動車産業以外の用途では、ハウジング又はフレーム内でばね式懸架装置内に振動又は回転装置が保持される構造が知られている。このような設計の実施例は、米国特許第２９２８５８９号明細書（特許文献５）、米国特許第２７２２０４７号明細書（特許文献６）、及び米国特許第５３０８２２４号明細書（特許文献７）において見出すことができる。
【０００６】
このような設計に関連する１つの問題は、ばね式懸架装置は、ポンプ及びモータ内の構成要素の運動によって引き起こされる懸架される装置の回転又は揺動運動を吸収しないことである。このため、懸架される装置のこのような揺動又は回転運動を可能にするよう、かかる懸架装置内に十分な余剰スペースを設ける必要があり、スペース使用の点で効果的な設計ではない。
【０００７】
更に、既知の設計は、装置が懸架されるフレーム又はハウジングが固定されている用途、すなわち、加速度の影響を受けない用途でのみ好適である。他方、モータ駆動ポンプが車両のような移動物体に搭載されることになる場合、車両の加速又は減速から生じる、或いは、非平坦面上を移動する車両から生じる加速力に曝されることが多い。上述のような固定用途の従来技術のばね式装置の何れかを用いて、車両に設けられたモータ駆動ポンプが懸架される場合には、モータ駆動ポンプは、周囲の構造体の周りを移動し、これらと衝突することになる。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００８】
【特許文献１】独国特許出願公開第４４３８７５２号明細書
【特許文献２】独国特許出願公開第４１０７０４９号明細書
【特許文献３】米国特許第５７１１６５２号明細書
【特許文献４】米国特許第５６３９２２８号明細書
【特許文献５】米国特許第２９２８５８９号明細書
【特許文献６】米国特許第２７２２０４７号明細書
【特許文献７】米国特許第５３０８２２４号明細書
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００９】
本発明の目的は、経時的な性能低下を生じることなくモータ駆動ポンプユニットの安全な懸架を可能にするような、車両シートに取り付けるためのモータ及びポンプ組立体を提供することである。本発明の別の目的は、モータ及びポンプ組立体の加速度に起因してモータ及びポンプユニットの起こり得る移動に対する余剰スペースを提供する必要のない、小型のモータ及びポンプ組立体を提供することである。
【課題を解決するための手段】
【００１０】
これらの目的は、請求項１の特徴部分を備えたモータ及びポンプ組立体によって達成される。従属クレームにおいて好ましい実施形態が記載される。
【００１１】
本発明によれば、モータ駆動ポンプユニットの懸架装置は、モータ駆動ポンプユニットを保持し且つハウジング内で重量を平衡化するための少なくとも１つの圧縮コイルばねを備える。圧縮コイルばねの一方端がハウジングに接続され、他方端がモータ駆動ポンプユニットに接続される。加えて、少なくとも１つの螺旋ばねがあり、螺旋ばねの内側端部がモータ駆動ポンプユニットの一方の軸方向端部に接続され、螺旋ばねは、モータ駆動ポンプユニットの長手方向軸線の周りの中心に螺旋があるように配置され、螺旋の平面が長手方向軸線に垂直である。従って、螺旋ばねの内側端部は、長手方向軸線が通る位置にてモータ駆動ポンプユニットに接続される。螺旋ばねの外側端部は、ハウジングに接続される。本出願の場合の螺旋ばねは、実質的にピッチ無しの巻線を有しているが、必ずしも巻線が数学的に厳密な意味で平面内にある螺旋を形成する必要はない。螺旋ばねの機能は、螺旋ばねの半径方向でモータ駆動ポンプユニットのあらゆる変位に対し戻り付勢力を提供することである。
【００１２】
この構成において、少なくとも１つの圧縮コイルばねは、モータ駆動ポンプユニットの重心を支持し、モータ及びポンプ組立体の加速度により引き起こされる力を吸収する。モータ駆動ポンプユニットの長手方向軸線の周りの追加の螺旋ばねは、モータ駆動ポンプユニットの揺動又は周期的回転移動、すなわち、重心周りのモータ駆動ポンプユニットの回転運動又はジャーク運動を吸収する役割を果たす。この構成を用いると、モータ駆動ポンプユニットの加速度及び揺動運動は、装置の耐用寿命にわたって懸架の減衰能力を実質的に低下させることなく効果的に吸収することができる。加えて、ばねのばね特性は、車両シートにおける意図した用途での加速度の予想範囲がハウジング内のモータ駆動ポンプユニットの所与の移動制限で懸架装置によって対処することができるように選択することができる。これにより、スペース効率のよい方法でハウジングを設計することができ、すなわち、加速に続くモータ駆動ポンプユニットの移動を予想範囲で許容する追加のスペースは、予め定められ、かなり制限することができる。
【００１３】
好ましい実施形態において、少なくとも１つの圧縮コイルばねは、モータ駆動ポンプユニットの重心の軸方向位置に相当する長手方向軸線に沿った位置にてモータ駆動ポンプユニットに接続される。このようにして、モータ駆動ポンプユニットは、平衡状態を保持するのに必要とされる追加の懸架手段なしで平衡に保持される。
【００１４】
好ましい実施形態において、モータ駆動ポンプユニットは、車両シート内の取付位置にあるような向きにされたときに少なくとも１つの圧縮コイルばねがモータ駆動ポンプユニットの重心を通るばね軸の延長線に対してモータ及びポンプユニットの下方の垂直方向に配置されるように構成される。この実施形態の好ましい形態において、車両シート内の取付位置にあるような向きにされたときに、第２の圧縮コイルばねがモータ駆動ポンプユニットの上方で垂直方向に配置され、一方端がハウジングに接続され、他方端がモータ駆動ポンプユニットに接続されるように構成される。第２の圧縮コイルばねは、モータ駆動ポンプユニットの下方で第１の圧縮コイルばねの長手方向ばね軸の直線状の延長線の上に長手方向ばね軸があるように配置される。第２の圧縮コイルばねは更に、ハウジング内のモータ駆動ポンプユニットの懸架を安定化する。この構成の好ましい実施形態において、両方の圧縮コイルばねは、圧縮又は予荷重状態にあり、すなわち、両方は、モータ駆動ポンプユニットに対して力を作用させ、モータ駆動ポンプユニットに作用するばね力並びに重力が、加速の無い状態でゼロの正味の力を加える。これらの逆方向に作動する圧縮ばねは、安定懸架を向上させ、組立体の加速に続くモータ駆動ポンプユニットの移動範囲を低減又は制限する。加えて、この実施形態は、あらゆるばねがモータ駆動ポンプユニット又はハウジングに対する接続から外れる可能性があるリスクを低減する。
【００１５】
変形実施形態において、モータ及びポンプ組立体が車両シート内の取付位置にあるような向きにされたときに基本的に水平方向に配置される２つの圧縮コイルばねが設けられる。２つの圧縮コイルばねは、この場合、モータ駆動ポンプユニットに対称的に取り付けられ、圧縮コイルばねの各々は、モータ駆動ポンプユニットに一方端にて接続され、他方端にてハウジング壁に接続される。また、この場合、２つの圧縮コイルばねは、モータ駆動ポンプユニットの重心に相当する長手方向軸線に沿った位置にてモータ駆動ポンプユニットに接続されるように配置される。
【００１６】
また、上述の装置において、圧縮コイルばねは、本装置の安定性を向上させるために圧縮又は予荷重状態にされるのが好ましい。
【００１７】
好ましい実施形態において、モータ駆動ポンプユニットの重心に相当する長手方向軸線に沿った位置にてモータ駆動ポンプユニットに嵌合され且つこれを囲む取付カラーが設けられ、取付カラーは、圧縮コイルばねの端部を受けて保持するための取付手段を外側面上に備えて構成される。この実施形態は、特定のばね構成に適合された取付カラーの様々な変形形態を提供して望ましものを選択することにより、圧縮ばねの様々な構成（例えば、上述のような垂直及び水平構成）から選択することを可能にし、他方、残りの構成要素は、ばねの様々な構成又は向きに対して同様にすることができる。
【００１８】
好ましい実施形態において、モータ及びポンプ組立体は、このモータ及びポンプ組立体が車両シート内の取り付け位置にあるような向きにされたときに、モータ駆動ポンプユニットの長手方向軸線が水平方向で且つ車両の長手方向軸線に垂直に延びるように構成される。
【００１９】
好ましい実施形態において、可撓性空気管がモータ駆動ポンプユニットのポンプの外側から延び、ハウジングの出口開口にループ状に誘導される。管体の可撓性及び出口までの追加の長さを有するそのループ状の経路に起因し、加速度によるハウジング内のモータ駆動ポンプユニットの移動に追従し、モータ駆動ポンプユニットの移動に起因して管体又はこれに接続された構成要素が張力又は歪みを受けるリスクを排除することができる。
【００２０】
好ましい実施形態において、ハウジングの壁と圧縮コイルばねの各々の内部又は周囲のモータ駆動ポンプユニットとの間に弾性緩衝要素が設けられ、過剰な加速度が生じた場合にハウジング壁に向かうモータ駆動ポンプユニットの移動を制限し減衰させる。好ましくは、弾性緩衝要素は、ばねの何れかが限界圧縮又は延伸状態に達するポイントを超えるモータ駆動ポンプユニットの更なる移動を阻止するような位置付け及び寸法にされ、ここでばねの限界圧縮又は延伸状態は、ばねが損傷を受け、異音を生じ、又はハウジングもしくはモータ駆動ポンプユニットへの接続から外れるリスクのある圧縮又は延伸状態を含む。
【００２１】
ここで、添付図面を参照しながら本発明を詳細に説明する。
【図面の簡単な説明】
【００２２】
【図１】モータ及びポンプ組立体の構成要素の一部の分解図である。
【図２ａ】ハウジング部材の平面図である。
【図２ｂ】ハウジング部材の斜視図である。
【図２ｃ】ハウジング部品の１つ内に保持されたモータ駆動ポンプユニットの平面図である。
【図３】第１の実施形態による、圧縮コイルばねによって懸架されたモータ駆動ポンプユニットの端面図である。
【図４】第１の実施形態による、ハウジング内に懸架されているモータ及びポンプ組立体の側面図である。
【図５】第１の実施形態に対応する圧縮コイルばねの懸架の動的挙動を示す概略図である。
【図６】異なる状態の圧縮コイルばねの懸架の挙動を更に示す概略図である。
【図７】第２の実施形態による、圧縮コイルばねによって懸架されたモータ駆動ポンプユニットの側面図である。
【図８】第２の実施形態による、ハウジング内に懸架されているモータ及びポンプ組立体の側面図である。
【発明を実施するための形態】
【００２３】
図１は、モータ及びポンプ組立体の幾つかの基本的構成要素を示している。モータ駆動ポンプユニット３は、電気モータ及びポンプを有する。モータ駆動ポンプユニット３は、ユニットの立方部分の中心線と円筒部分の中心線とを通って延びる長手方向軸線を有する。
【００２４】
取付カラー５は、基本的に方形（図３及び図７を参照）を有し、弾性材料で製作することができる。取付カラー５は、モータ駆動ポンプユニット３の周りで緊密に嵌合するようカラーが一定の弾性変形をし、モータ駆動ポンプユニット３の意図した部分の周りで密接に嵌合するような寸法にされる。モータ駆動ポンプユニットの意図した部分に嵌合されるときに弾性変形するような、２次又はそれ以上の全体的に多角形のカラーのこのような構成は、製造公差を吸収することができ、モータ駆動ポンプユニットに嵌合されたときに取付カラーの弾性変形によって吸収される。
【００２５】
取付カラー５は、長手方向軸線に沿った位置がモータ駆動ポンプユニット３の重心を中心とするように、モータ駆動ポンプユニット３の円筒部分に嵌合されるよう構成される。取付カラー５は更に、圧縮コイルばね８の端部を取付カラー５に接続可能にする取付手段を備える。このような取付手段は、例えば、外側端部にて外向きのフック部を備えた円形突出部とすることができ、コイルばねのループ又は巻線が円形突出部の周りに巻かれ、フック部によりそこに保持することができるようになっている。
【００２６】
分配器２がポンプの一方端に取り付けられ、圧送された空気を可撓性空気管６を通じて差込具７に送るようにする。分配器２と同じ端部において、螺旋ばね１は、モータ駆動ポンプユニット３の長手方向軸線を中心とするように取り付けられる。従って、螺旋ばね１の内側端部は、モータ駆動ポンプユニット３に、このポンプユニットの長手方向軸線上で接続され、他方、螺旋ばね１の外側端部は、周囲のハウジングに接続される。
【００２７】
図２ａ及び図２ｂは、モータ駆動ポンプユニットのハウジングの１つの実施形態の上側部分を示している。２つのハウジング部材９、１１があり、これらを互いに積み重ねて直方体の一般形態を有するハウジングを形成することができる。ハウジング部材９、１１は、これらの端部のうちの一方に近接して環状取付部材１０、１２を備える。これらの環状取付部材１０、１２は、螺旋ばね１の外側端部を受けて固定されるように適合された環状溝を備える。
【００２８】
図２ｃにおいて、モータ駆動ポンプユニット３がハウジング部材９内に受けられて保持されるように図示されている。
【００２９】
２つの圧縮コイルばね８が、モータ駆動ポンプユニット３を囲む取付カラー５に接続される。これらの圧縮コイルばねは、その外側端部においてハウジングに接続される。この実施形態において、圧縮コイルばねは垂直方向の向きにあり、すなわち、車両シーにおけるモータ及びポンプ組立体の取付位置において、１つの圧縮ばね８がモータ駆動ポンプユニット３の下方に配置され、圧縮ばねの一方がモータ及びポンプユニットの上方にある。この配列において、圧縮コイルばね８の一方（図２ｃの視点で下側の圧縮コイルばね８）は、モータ駆動ポンプユニット３の重量を支持し、モータ駆動ポンプユニット３の上方に位置する他方の圧縮ばねは、モータ駆動ポンプユニット３の懸架を更に安定化させる。１つの圧縮コイルばねだけがモータ駆動ポンプユニット３の下方に配置され、一方が上方に配置されている場合には、これら圧縮コイルばねの長手方向螺旋軸がモータ駆動ポンプユニット３の重心に向いているように配置されるのが有利であり、換言すると、モータ駆動ポンプユニットの重量の力がトルクによって生じるものではないような構成であるので、これら圧縮コイルばねは、モータ駆動ポンプユニット３の長手方向軸線に沿った重心位置に相当する位置にてモータ駆動ポンプユニット３に接続されるのが有利である。
【００３０】
原理上は、モータ駆動ポンプユニット３を支持するために１つよりも多くの圧縮コイルばねが存在してもよい。モータ駆動ポンプユニット３を下側から支持するために２つの同一の圧縮コイルばねが存在する場合には、圧縮コイルばねは、重心に対してモータ駆動ポンプユニットの長手方向に沿った対照的位置、すなわち、同じ距離で逆方向に配置されることになる。
【００３１】
螺旋ばね１は、環状取付手段１０、１２の環状溝に受けられて固定される。このように、螺旋ばね１は、螺旋中心がモータ駆動ポンプユニット３の長手方向軸線上にあるように保持される。螺旋ばね１の内側端部は、モータ駆動ポンプユニット３の端部に接続される。
【００３２】
図３及び図４は、車両シート内の意図した取付位置に対応する組立体の向きで垂直方向に向けられた２つの圧縮コイルばねを備えた、懸架装置を有するモータ及びポンプ組立体の第１の実施形態を示す。取付カラー５及びモータ駆動ポンプユニット（図３には図示せず）を下方から支持する下側圧縮ばねは、モータ駆動ポンプユニット３の重力が下側圧縮ばねに作用する追加の力として機能するので、モータ駆動ポンプユニットの上部に配置された圧縮ばねよりもより多く圧縮される。両方の圧縮ばね８は依然として圧縮状態にあり、すなわち、ばね軸の軸方向のばねの長さは解除状態の長さよりも短い。
【００３３】
図５は、第１の実施形態と同様に２つの垂直に向けられた圧縮ばねに関する懸架の動的挙動を示す概略図である。この図においてはモータ駆動ポンプユニットは省略されており、２つのばねの間の中間にある図式プレートで置き換えている点に留意されたい。この実施例においては、各々がＣ＝１０Ｎ／ｍｍのばね定数を有する２つのばねを想定する。左側の状況では、両方のばねは、ばねの解除状態に比べて２ｍｍ圧縮されており、これは、逆方向に動作するばねの各々に対する２０Ｎの力に相当する。
【００３４】
図５の中央に示す状態では、２つのばねの間のプレートが１ｍｍだけ下方に移動している。上側ばねが解除長さから１ｍｍだけ圧縮され、下側ばねが解除状態と比較して３ｍｍだけ圧縮されており、これは上側ばねが下向き方向に１０Ｎの力が作用し、他方、下側ばねが上向き方向に３０Ｎの力を作用し、結果として正味２０Ｎの力であることを意味しているので、この１ｍｍの移動を達成するのに必要な力は２０Ｎに相当する。
【００３５】
右側に示す状況では、ばね間のプレートは、図５の左側に示す平衡状態と比べて２ｍｍだけ下方に移動している。これは、ここでは４ｍｍだけ圧縮された下側ばねに作用する４０Ｎの力に相当する。上側ばねは、ここでは２ｍｍだけ伸張し、これはその解除状態に相当し、従って、上側ばねによって生成される力が無く、図５の右側でプレートを段に移動させる全体の力は４０Ｎである。
【００３６】
上記の考察の結果、図５に示すような逆方向に動作する同一のばねの影響下にある物体を変位させるのに必要な力を記述する式は、Ｆ＝２＊ｘ＊ｃであり、ここでｘは変位距離、ｃは２つの圧縮ばねの各々のばね定数である。この式は、２つのばねの各々からの圧力がゼロよりも大きく、２つの圧力ばねが互いに対して変位の範囲内で作用するときに成立する。
【００３７】
第１の実施形態による懸架におけるばねの特性を更に求めるために、モータ駆動ポンプユニットの重量が０．５ｋｇである実施例を考察する。このことは、モータ駆動ポンプユニットによって生じる約４．９Ｎの重力に相当する。凸凹道路上での最大加速度は２．５Ｇであると推定され、すなわち、この加速度下では、モータ駆動ポンプユニットに作用する力は、初期重力の２．５倍であり、すなわち、モータ駆動ポンプユニットに作用する全体の力は、２．５＊４．９Ｎ＝１２．３Ｎとなる。その結果、力の差（通常道路対凸凹道路）は、１２．３Ｎ−４．９Ｎ＝７．４Ｎである。ここで設計により、例えば４ｍｍの最大変位が許容される場合には、上式に７．４Ｎの力及び４ｍｍの変位を代入してばね定数ｃについて上式を解くことにより、２つの圧縮コイルばねの各々の対応するばねを計算することができ、ここでｃ＝０．９３Ｎ／ｍｍとなる。
【００３８】
その結果、モータ駆動ポンプユニットの重量による初期変位は、７．４Ｎ／０．９３Ｎ／ｍｍ＝５．３ｍｍである。これは、モータ駆動ポンプユニットが最初は下側ばね上にのみ取り付けられていることを前提にして計算される。次に、上側ばねが付加され、例えば、−１４ｍｍだけ圧縮される。上側及び下側ばねが同じばね定数を有するので、この圧縮は、下側ばねが−５．３、−７．０ｍｍだけ圧縮され、上側ばねが−７ｍｍだけ圧縮されるように上側及び下側ばね間で割り当てられる。
【００３９】
この実施形態におけるばね特性を更に記述するために、クランプ長さ（クランプ長さとは、重力又は加速度が無い状態での取り付けばねの圧縮状態の長さである）を１４．０ｍｍと仮定する。重力による変位５．３ｍｍを考慮すると、下側ばねの長さは１４．０−５．３＝８．７ｍｍとなり、これは、モータ駆動ポンプユニットが公称静止位置（すなわち、加速度無しの平衡状態）であるときの下側ばねの長さである。
【００４０】
次に、下側ばねの初期圧縮を８．７ｍｍと仮定した場合、非加圧状態での下側ばねの全長Ｘは、８．７ｍｍ＝Ｘ−５．３ｍｍ−７．０ｍｍとなり、Ｘ＝２１ｍｍに相当する。
【００４１】
この状況は、図６に示されており、ここでこの場合もばね定数ｃ＝０．９３Ｎ／ｍｍと仮定している。以下の凡例は、図６に示した特定の状況において参照符号で付与されている。
６ｂ：下側ばねはポンプ重量により５．３ｍｍ圧縮される。
６ｃ：ポンプハウス内の公称位置：上側ばねは少なくとも７．０ｍｍ圧縮される必要がある
６ｃ’：下側ばねは、５．３＋７．０ｍｍ＝１２．３ｍｍだけ圧縮される。
６ｄ：凸凹道路：上側ばねが伸張され、これにより−７．０＋４．０＝３．０ｍｍ圧縮される。
６ｄ’：下側ばねは、５．３＋７．０＋４．０＝１６．３ｍｍだけ圧縮される。
６ｅ：著しい凸凹道路、最大圧縮時：上側ばねが、−７．０＋５．０ｍｍ＝−２．０ｍｍ（予荷重）圧縮される。
６ｅ’：Ｌ＝Ｘ−５．３−７．０−４．０ｍｍ＝Ｘ−１８．３ｍｍ
【００４２】
６ｅ’から、ばねの圧縮は、最大外部荷重にて１８．３ｍｍである必要がある。非圧縮状態での全長が２１ｍｍであることを考慮すると、このことは、ばねの最大密着長さを次式で計算できることを意味する。
２１−１８．３ｍｍ＝２．７ｍｍ
【００４３】
図７及び図８は、ばね式懸架装置の第２の実施形態を示す。この実施形態において、車両シートにおける意図した取付位置の向きに相当するモータ及びポンプ組立体の向きで基本的に水平方向に向けられる２つの圧縮コイルばねが設けられる。この装置において、２つの逆方向に作用する逆方向に動作する圧縮ばねは、モータ駆動ポンプユニット３の両側に対称的に配置される。モータ駆動ポンプユニット３の重量を支持するために、ばねは、僅かに下向きに曲がり、すなわち、外側端部からモータ駆動ポンプユニット３に接続された内側端部に向かって下向きに僅かに曲がっている。水平ばねが圧縮状態にある場合には、ばねの更なる曲がりを抑制する力により、逆方向に作動するばねにより垂直方向上向きの力がもたらされ、取付カラーに接続されたばねの内側端部の「曲がり」方向で作用する圧縮力により、垂直方向下向きの力がもたらされ、また、加速度が存在しない平衡状態においてゼロの正味の力に重力を加える必要がある。この平衡状態は、水平ばねの一定の曲がりで自動的に達することになる。例えば、車両が道路の凸凹の上を移動したことに起因し、第２の実施形態におけるモータ駆動ポンプユニットが下向きに移動した場合、正味の力は、正の下向きになっている。凸凹の後、加速が強くない（例えば、重力加速度のみ）場合、正味の力が正の上向きであることに起因し、モータ駆動ポンプユニットは上向きに移動する。モータ駆動ポンプユニットは、システムの慣性に起因して安定した平衡位置の僅かに上のポイントまで移動することになる。これが起こると、力は同様に上向きになる。この後、モータ駆動ポンプユニットは、ポンプユニットに作用する正味の力が再度ゼロになる安定位置に達するまでは、移動／力が次第に減少して上下に周期的に振動することになる。
【００４４】
この水平構成の圧縮コイルばねは、また、ばね懸架が、Ｆ＝２×ｘ×ｃの関係に従うように設計することができる（ｘはモータ駆動ポンプユニットの垂直方向変位）。ばねは、モータ駆動ポンプユニットから外方に向いた外側端部において大きな直径Ｄを有し、その反対側の端部において小さな直径ｄを有する。ばねの外側端部での直径とばね長Ｌの比は、ｄ／Ｌ≧１であるのが有利である。このことはまた、ばね軸の周りのばねの捻れに対する耐性を向上させるので、最大移動がｄ／２以下である場合に有利となる。
【００４５】
図３、図７及び図８に示すように、取付カラー５は、「重力補正」を提供するように構成することができる。このことは、モータ駆動ポンプユニットの長手方向軸線がハウジングのスペース内で公称位置又は意図した位置を有することを意味する。モータ駆動ポンプユニット３の重量に起因し、この重量を保持するばねの圧縮又は変形によりモータ駆動ポンプユニット３が僅かに下向きにシフトされる。それでもモータ駆動ポンプユニットの中心軸がハウジングのスペース内で意図した公称位置にあるのを確保するため、図３の実施形態において、取付カラー５は、モータ駆動ポンプユニットが載置される垂直方向の突起部を備える。この突起部の垂直高さは、従ってハウジング内の意図した公称位置にあるモータ駆動ポンプユニットの重量により引き起こされる圧縮に対応する。図７及び図８の水平ばねを備えた実施形態において、このような「重力補正」は、取付カラー５の外側面上のコイルばねの位置によって提供され、すなわち、圧縮ばねは、垂直方向中間又は中心軸線においてではなく、僅かにより下向きのポイントにて取付カラーに取り付けられ、その結果、取付カラー５の中間又は中心軸線は、圧縮コイルばねの長手方向軸線よりも垂直方向で幾らか高い位置に配置される。このシフトは、取付カラーの中心軸線、及びひいてはモータ駆動ポンプユニットの中心軸線が、モータ駆動ポンプユニットの重力に起因した圧縮ばねの変形にもかかわらずその公称位置にあるように構成される。取付カラー５の記載した実施形態によって提供されるこの「重力補正」は、上述のような様々なばね構成から選択することができると同時に、取付カラーの対応する変形形態を選択することによりモータ駆動ポンプユニットがハウジング内の所望の公称位置に確実に留まることになるので有利である。
【図１】
0005706971.tif 000002
【図２ａ】
0005706971.tif 000003
【図２ｂ】
0005706971.tif 000004
【図２ｃ】
0005706971.tif 000005
【図３】
0005706971.tif 000006
【図４】
0005706971.tif 000007
【図５】
0005706971.tif 000008
【図６】
0005706971.tif 000009
【図７】
0005706971.tif 000010
【図８】
0005706971.tif 000011