(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
物質チャンバ（２５）に収容される物質（２７）を皮膚または体の部分に塗布する塗布要素（９）を含む塗布装置において、
塗布装置（１）は、上ハウジング部（８）を有する塗布部（２）と、下ハウジング部（４）を有する振動部（３）とを含み、下ハウジング部（４）にはエネルギ源（５）によって動作可能な振動要素（１０）が設けられ、その振動は上ハウジング部（８）および塗布要素（９）に伝達可能であり、上ハウジング部（８）には熱または冷却エネルギを生成する活性剤装置（２０，２２）が設けられ、熱または冷却エネルギを物質チャンバ（２５）に収容される物質（２７）に伝達することができ、
塗布要素（９）は、上ハウジング部（８）のトラフ状の壁領域（２１）によって形成されるトラフ（１２）に設けられる球状部（１１）またはローラ状部の形態であり、物質チャンバ（２５）は、球状部（１１）またはローラ状部に対向する壁領域（２１）の側に隣接しており、物質（２７）を壁領域（２１）を介して球状部（１１）に分配可能であり、
物質チャンバ（２５）は、トラフ状の壁領域（２１）と該トラフ状の壁領域（２１）から間隔をあけて設けられる壁部（１９）とによって上ハウジング部（８）に形成され、活性剤装置（２０，２２）は、物質チャンバ（２５）から離間した壁部（１９）の側に設けられることを特徴とする塗布装置。
【請求項２】
物質チャンバ（２５）に収容される物質（２７）を皮膚または体の部分に塗布する塗布要素（９）を含む塗布装置において、
塗布装置（１）は、上ハウジング部（８）を有する塗布部（２）と、下ハウジング部（４）を有する振動部（３）とを含み、下ハウジング部（４）にはエネルギ源（５）によって動作可能な振動要素（１０）が設けられ、その振動は上ハウジング部（８）および塗布要素（９）に伝達可能であり、上ハウジング部（８）には熱または冷却エネルギを生成する活性剤装置（２０，２２）が設けられ、熱または冷却エネルギを物質チャンバ（２５）に収容される物質（２７）に伝達することができ、
塗布要素（９）は、上ハウジング部（８）のトラフ状の壁領域（２１）によって形成されるトラフ（１２）に設けられる球状部（１１）またはローラ状部の形を有し、物質チャンバ（２５）は球状部（１１）またはローラ状部の内部に形成され、球状部（１１）またはローラ状部のカバーを介して物質（２７）を分配可能であることを特徴とする塗布装置。
【請求項３】
振動要素（１０）は、圧電素子であることを特徴とする、請求項１または２に記載の塗布装置。
【請求項４】
活性剤装置（２０，２２）は、物質チャンバ（２５）に隣接し、物質チャンバ（２５）から間隔をあけて設けられる隔壁（１７）によって上ハウジング部（８）に形成される反応チャンバ（２０）を含み、チャンバ（３０）が反応チャンバ（２０）から離間して隔壁（１７）の側に設けられ、第１の手段（１５）が反応チャンバ（２０）に配置され、第２の手段（１８）がチャンバ（３０）に配置され、これらの手段は隔壁が分断されると、これら手段は協働して冷却エネルギまたは熱を生成することを特徴とする、請求項１〜３のいずれか１項に記載の塗布装置。
【請求項５】
チャンバ（３０）は、基部（２６）を含み、該基部は、振動部（３）に臨む側に少なくとも部分的に変形可能であり、隔壁（１７）と間隔をあけて設けられ、上ハウジング部（８）が下ハウジング部（４）に接続されるとき、ピン部（１６）が隔壁（１７）に圧力を及ぼして第１の手段（１５）および第２の手段（１８）が相互に接触するように隔壁を穿孔または開放するように、下ハウジング部（４）のピン部（１６）によって変形可能であることを特徴とする、請求項４に記載の塗布装置。
【請求項６】
物質（２７）は液体、クリームまたはジェルであり、育成および／またはむくみ低減および／または化粧および／または治癒効果を有することを特徴とする、請求項１〜５のいずれか１項に記載の塗布装置。
【請求項７】
第１の手段（１５）は、第１の化学反応物質であり、第２の手段（１８）は、第２の化
学反応物質であることを特徴とする、請求項１〜６のいずれか１項に記載の塗布装置。
【請求項８】
第１の手段（１５）は、ゲル化剤と混合された塩混合物（１５）、好ましくはメチルセルロースナトリウムであり、第２の手段（１８）は水であることを特徴とする、請求項７に記載の塗布装置。
【請求項９】
下ハウジング部（４）は、オンオフスイッチを有する制御部（１３）を含むことを特徴とする、請求項１〜８のいずれか１項に記載の塗布装置。
【請求項１０】
振動要素（１０）の振動振幅および／または振動数および／または振動モードは制御部（１３）によって調整可能であることを特徴とする、請求項９に記載の塗布装置。
【請求項１１】
上ハウジング部（８）および下ハウジング部（４）は、接続装置（７）を用いて解除可能に相互接続可能であることを特徴とする、請求項１〜１０のいずれか１項に記載の塗布装置。
【請求項１２】
接続装置（７）は、ねじ、差込み、スナップまたはバヨネット接続部であることを特徴とする、請求項１１に記載の塗布装置。
【請求項１３】
塗布部（２）は、使い捨て部として形成されることを特徴とする、請求項１０または１１に記載の塗布装置。
【請求項１４】
塗布部（２）は、上ハウジング部（８）を取り囲むカバー（２８）に設けられることを特徴とする、請求項１３に記載の塗布装置。
【請求項１５】
エネルギ源は、バッテリもしくはアキュムレータの形態、または交流もしくは直流電圧網に接続可能な端子の形態であることを特徴とする、請求項１〜１４のいずれか１項に記載の塗布装置。
【請求項１６】
治療されるべき皮膚または体の部分に照射されるべき光を生成する光源（３１）を含むことを特徴とする、請求項１〜１５のいずれか１項に記載の塗布装置。
【請求項１７】
光源（３１）は、少なくとも発光ダイオードによって形成されることを特徴とする、請求項１６に記載の塗布装置。
【請求項１８】
光源（３１）は、振動部（３）、接続部（７）またはピン部（２６）に設けられ、透明な塗布部（２）および塗布要素（９）を通って照射する光線（３１’）を生成することを特徴とする、請求項１５または１７に記載の塗布装置。
【請求項１９】
光源（３１）は、異なる色の光線（３１’）を選択的に生成するように形成されることを特徴とする、請求項１６〜１８のいずれか１項に記載の塗布装置。
【請求項２０】
痛みおよび／もしくは緊張および／もしくは炎症のための、ならびに／または傷跡および組織および／もしくセルライトの好ましい術後治療のための、ならびに／または血流を促進するための、ならびに／またはリンパ管活動を刺激するための、ならびに／または排液のための、ならびに／または脱水のための、ならびに／またはむくみを治療するための、請求項１〜１９のいずれか１項に記載の塗布装置の使用。
【発明の詳細な説明】
【発明の分野】
【０００１】
本発明は、化粧用途および／または医療用途のための塗布装置に関する。
【背景技術】
【０００２】
医療上および／または化粧上の理由のために、人の皮膚を冷却することが知られている。米国特許出願公開第２００６／００６７９６２号明細書は、皮膚を急速に冷却し比較的長期間にわたって皮膚を冷却することを可能にする成分を含む皮膚冷却手段を開示している。皮膚を冷却するために、この公知の手段は、基本的に、水、アルコール、界面活性剤および水溶性シリコーンを含む。米国特許出願公開第２００６／００６７９６２号明細書は、皮膚冷却手段が基体上に設けられる塗布装置を開示している。この場合、基体は、プラスターの形態で、皮膚の対応する部分に貼り付けられる。
【０００３】
国際公開第０３／００００８９号明細書は、特に化粧液またはクリームを人体の治療されるべき皮膚表面に塗布することができる使い捨て塗布装置を記載している。この場合、液体は貯留層に貯留されて液体制御調整層を介して塗布装置表面上に分配される。液体が塗布装置表面から流出するのを防ぐ不透水性層も設けられる。
【０００４】
独国特許出願公開第１９９４２５６６号明細書は、冷却処理に使用される冷却パッドを記載しており、冷却パッドは、ゲル化剤と混合された塩混合物を含有し、この混合物が、冷却パッド内の活性剤から、それらが一緒にされるまで、分離するのを防ぐ。水であってもよい活性剤がゲル化剤と混合された塩混合物に添加されると、冷却パッドの温度が約０℃まで降下するという冷却反応を生じる。
【０００５】
国際公開第２００４／０４３５３４号明細書は、物質チャンバに収納された物質を皮膚の部分に塗布するための塗布要素を含む塗布装置を開示している。この場合、塗布部は、振動器と、皮膚を冷却または加熱可能な手段とを収容する。
【発明の概要】
【０００６】
本発明の目的は、ケアまたは治療を必要とする人の皮膚または体の部分に分配される化粧用および／または医療用物質が冷却または加熱物質の形態で塗布されて、緩やかな振動マッサージがリンパ管活動を刺激することを同時に生じるように塗布装置を構成することである。
この目的は、請求項１の特徴を有する塗布装置によって達成される。
【０００７】
本発明の主な利点は、ケアまたは治療を必要とする人の皮膚の部分、特に目領域、またはたとえばセルライト、痛みまたは緊張の影響を受ける体の部分を、緩やかな振動マッサージによって振動させてリンパ管活動および／または血流を刺激し、前記皮膚の部分の可能性のあるむくみが低減することである。同時に、育成および医療効果を有する（たとえば、むくみを低減し、血流を促進し、もしくは排水または脱水効果を有する）物質が、本発明に従う塗布装置によって当該皮膚部分に有利に塗布される。前記物質は同時振動効果によって皮膚部分に塗布されるので、特に、効果的かつ即効性のスキンケアが可能である。医療用および／または化粧用物質が冷却されたまたは加熱された形態で塗布可能であることが特に有利である。結果として、物質の効果、したがって皮膚および体の生理的反応も改善され加速される。本発明に従う塗布装置１を、整形状態を治療するために、または好ましくは傷跡および組織の術後治療のために、かつ他の指標と関連して、たとえば一時的な鎮痛のために、または炎症性疾患時に使用することも考えられる。
【０００８】
本発明のさらなる基本的利点は、塗布装置が、塗布すべき物質を収容する塗布部が使い捨て部として形成され、本発明に従う塗布装置の振動部が異なる物質のために選択的に使用可能であるように構成されることである。この場合、使い捨て部は、同時に冷却または加熱を生じさせる手段を含んでもよい。たとえば、これらの手段はそれ自体周知である反応剤であってもよい。
【０００９】
本発明の有利な構成において、光線療法の可能性もある。ＮＡＳＡの研究計画の中で、特に、光が発光ダイオード（ＬＥＤ）を用いて生成される光線療法が傷の治癒過程および人の組織の成長（細胞生成）を加速することができることが証明された。また、ＬＥＤによって発せられる光エネルギが細胞の代謝を改善し、細胞生成を加速することが分かった。したがって、特にその高揚効果のおかげであるが、光線療法は、多くの病気の治療および予防のための有効な方法である。
【００１０】
本発明の有利な構成は、従属請求項から現れる。
本発明およびその構成は、図面とともに以下に詳細に説明される。
【図面の簡単な説明】
【００１１】
【図１】本発明に従う塗布装置の側面図を概略的に示す。
【図２】図１の本発明に従う塗布装置の縦断面図を概略的に示す。
【図３】活性剤装置の原理を示す概略図である。
【図４】活性剤装置の原理を示す概略図である。
【図５】本発明の発展を示す。
【発明を実施するための形態】
【００１２】
特に図１および図２に示されるように、本塗布装置１は、基本的に、塗布されるべき物質２７およびこの物質２７の冷却または加熱を生じさせる手段を含む塗布部２と、振動部３とから成る。図２によれば、振動部３は、基本的に、下ハウジング部４に、好ましくはバッテリの形態のエネルギ源５と、好ましくは該ハウジング部４の下端に配置され、少なくともオンオフスイッチを含む制御部１３と、振動部３の長手方向（矢符６を参照）に振動を生成し、エネルギ源５によって電流が供給される振動要素１０と、好ましくは該ハウジング部４の上部に配置され、上ハウジング部８を下ハウジング部４に接続するための接続部７とを含む。振動要素１０の振動の振動振幅は、好ましくは、制御部１３で調整されてもよい。振動要素１０は、たとえば圧電素子であってもよい。なお、エネルギ源５は、交流または直流電圧網への接続の可能性によって形成されてもよい。
【００１３】
接続部７を用いて振動部３に取付け可能である塗布部２は、基本的に、上ハウジング部８に塗布要素９を含み、該塗布要素を介して、皮膚の部分に塗布すべき医療用および／または化粧用物質が該皮膚の部分に塗布可能である。たとえば、塗布要素９は、表面に物質を分配し従来の「デオローラ」から周知である球状部１１の形態の「回転塗布式」要素である。球状部１は、上ハウジング部８の対応する略半球状トラフ１２内に収容される。上ハウジング部８内には、塗布されるべき物質２７を収容する物質チャンバ２５があり、物質チャンバから、物質が塗布装置１の使用中、球状部１１の表面に移送される。球状部１１は、皮膚上でのスライド運動によって回転し、物質チャンバ２５から移送された物質２７を皮膚の部分上に分配する。塗布要素９を形成するローラ状部が、球状部１１に代えて設けられてもよい。
【００１４】
図３を参照して、物質チャンバ２５が壁部１９によって反応チャンバ２０から分離され、反応チャンバで、物質２７を冷却するための冷却エネルギまたは物質２７を加熱するための熱が、以下に詳細に説明するように、塗布装置１の使用中に生成される。物質２７はそれ自体周知の手法で、トラフ１２を制限するトラフ壁２１を介して球状部１１に分配される。物質２７が塗布要素９の領域で乾燥するのを防ぎ、再利用を可能にし、活性剤２２の要求された衛生状態および保護を確保するために、好ましくは使い捨て部として構成される塗布部２全体が、分配のために、好ましくは、水分を通さず、塗布部２の使用中だけ開放され、間隔をあけて設けられるカバー２８内に収容される（図４を参照）。カバー２８は広告および装飾目的で使用されてもよい。
【００１５】
冷却エネルギまたは熱を生成するために必要とされる手段が、物質チャンバ２５から離間した側に壁部１９に隣接した反応チャンバ２０に設けられる。ごく一般的な言い方をすると、この手段は、物質２７を冷却するための冷却エネルギまたは加熱するための熱を生成することが可能な概略的に示される活性剤１８である。
【００１６】
たとえば、独国特許出願公開第１９９４２５６６号明細書から周知なように、ゲル化剤と混合され隔壁１７によって図４に示される様式で、活性剤１８を収容するチャンバ２８から分離される、塩混合物１５が冷却エネルギを生成するための第１の手段として反応チャンバ２０に設けられる。活性剤１８は第２の手段を形成する。たとえば、活性材１８は水から成る。ゲル化剤は、メチルセルロースナトリウムから成る。隔壁１７によって相互に分離される２つの手段１５，１８が一緒にされると、壁部１８で直ちに物質を冷却するのに必要とされる冷却エネルギが生成される。
【００１７】
２つの手段１５，１８を一緒にするために、好ましくは、２つのハウジング部４，８が接続部７を用いて接続されるときに、隔壁１７が自動的に分断される。この目的のために、ピン部１６が接続部７または下ハウジング部４上に設けられ、ピン部は便宜上、接続部７を中心にして設けられ、隔壁１７に向かって接続部７を超えて突出する。下ハウジング部４が上ハウジング部８に接続されるとき、ピン部１６は、図４に示される様式で、上ハウジング部８およびチャンバ３０を下ハウジング部４から制限する基部１６の凹所２９に入る。基部２６および凹所２９は、ハウジング部４，８が接続されるとき、ピン部１６によって印加される圧力が隔壁２６に作用し、隔壁１７が、２つの手段１５，１８を相互に接触するように分断させて冷却エネルギを生成するように、変形可能であるように構成される。これは、図３に示されている。
【００１８】
物質チャンバ２５に収容される物質２７、好ましくは水、クリームまたはジェルは、育成効果、特にむくみ低減効果をも有する。そのコンシステンシーのおかげで、球状部１１のスライド作用を容易にし、したがって、たとえば緩やかなリンパ排液を最適化する。特に、本塗布装置１は、たとえば、朝または概して疲労時にむくんでいるかもしれない目領域の非常に有効なケアに適している。本塗布装置１の場合、育成物質２７の効果は、生成される冷却エネルギまたは熱によって、また振動部３によって生成され塗布部２に伝達される振動によって増大される。塗布装置１は、好ましくはこめかみまたは額における頭痛時にも使用されてもよい。風邪または花粉熱の場合に、首または上顎洞の領域において外部から熱を生成して、特に物質２７とともに、治癒効果を達成することも考えられる。
【００１９】
振動伝達のために、ハウジング部４，８が接続されるとき、振動要素１０が上ハウジング部８に結合される。公知のように、接続部７は、好ましくは、差込み、スナップまたはねじ接続部を有する。
【００２０】
塗布部２が使い捨て部の形態である本発明の構成が特に有利である。結果として、異なる物質を有する異なる塗布部２とともに異なる加熱または冷却手段も同じ振動部３に選択的に接続されてもよい。
【００２１】
連続した線によって図２に示されるように、本塗布装置１は、光源３１を含んでもよく、そこからの光は、治療されるべき皮膚または体の部分に照射されてそこに傷治癒または細胞生成を促進する効果または高揚効果をもたらすことができる。この場合、光源３１は、好ましくは接続部７（図２）またはピン部１６（図３）もしくは振動部３に設けられる。塗布部２およびその対応部分（たとえば、基部２６、活性剤２２、隔壁１７、反応チャンバ２０、壁部１９、トラフ壁２１、物質２７および手段１５，１８）と、塗布要素９とは、光源３１によって生成された光線３１’が妨げられることなく塗布部２および塗布要素９を通過して治療されるべき皮膚または体の部分に至ることができるように、透明に形成される。光源３１は、用途に応じて異なる色の光を選択的に生成することができるように構成されてもよい。
【００２２】
図２〜図４に従う構成とは対照的に、図５に従って、塗布されるべき物質を塗布要素９に、換言すれば、球状部１１または対応するローラ状部自体に設け、塗布要素９が半透過性材料から成るカバーを有することも考えられる。このように、塗布装置１の使用中、物質は、塗布要素２に働く緩やかな圧力を皮膚または体の部分に伝達することができる。この場合、用途に応じて、カバーの表面は、不定形状に、または血流を促進するためのこぶを有して構成されてもよい。
【符号の説明】
【００２３】
１  塗布装置
２  塗布部
３  振動部
４  下ハウジング部
５  エネルギ源
６  矢符
７  接続部
８  上ハウジング部
９  塗布要素
１０  振動要素
１１  球状部
１２  トラフ
１３  制御部
１５  手段
１６  ピン部
１７  隔壁
１８  手段
１９  壁部
２０  反応チャンバ
２１  壁領域
２２  活性剤
２５  物質チャンバ
２６  基部
２７  物質
２８  カバー
２９  凹所
３０  チャンバ
３１  光源
３１’  光線
【図１】
0005744836.tif 000002
【図２】
0005744836.tif 000003
【図３】
0005744836.tif 000004
【図４】
0005744836.tif 000005
【図５】
0005744836.tif 000006