(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
互いに重ね合わされた複数枚の補強プライ（１３，１４）で形成されたクラウン補強ベルトを有するタイヤ（１）であって、各補強プライが１０8オーム・ｃｍ以上の抵抗率を持つ弱導電性ゴムコンパウンドで被覆されていて周方向と所与の角度をなす相互に平行な細線を含み、導電性細線の１本のストランド（２０）が前記ベルトを半径方向に真っ直ぐ貫通し、前記ストランドの第１の自由端部（２１）は、前記ベルトの半径方向外側フェースに沿って延び、前記ストランドの第２の自由端部（２２）は、前記ベルトの半径方向内側フェースに沿って延びており、
前記タイヤは、さらに、ビード補強フープ（１６０，１６１）及びホイールのリムと接触関係をなすようになったビードクッション（１７０，１７１）を含むビード領域を更に有し、前記ビードクッション（１７０，１７１）は、導電性ゴムコンパウンドで作られており、
前記タイヤは、さらに、半径方向内側端部が前記ビード補強フープ（１６０，１６１）に繋留されたカーカス補強プライ（１５）を更に有し、
前記カーカス補強プライは、前記カーカス補強プライ（１５）の半径方向外側フェースから前記ビードクッション（１７０，１７１）まで電気を導く導電性コンパウンドの内側に被覆された細線からなり、
前記カーカス補強プライは、その中間部が前記クラウン補強ベルトの前記半径方向内側フェースと接触状態にあり、前記導電性細線のストランド（２０）の前記第２の自由端部（２２）は、該第２の自由端部が前記カーカス補強プライ（１５）の前記半径方向外側と接触関係をなすように位置決めされている、
ことを特徴とするタイヤ。
【請求項２】
前記導電性細線のストランド（２０）は、１０6オーム・ｃｍ未満の抵抗率を持つ導電性コンパウンドで被覆された繊維製の細線である、請求項１記載のタイヤ。
【請求項３】
前記導電性細線のストランド（２０）は、１０6オーム・ｃｍ未満の抵抗率を持つ導電性コンパウンドで被覆された金属製の細線である、請求項１記載のタイヤ。
【請求項４】
前記導電性細線のストランド（２０）の長さは、３０ｍｍ〜１００ｍｍである、請求項１〜３のうちいずれか一に記載のタイヤ。
【請求項５】
前記導電性細線のストランド（２０）は、周方向領域中に布設され、前記周方向領域の幅は、実質的に前記タイヤの幅の半分に等しく、前記周方向領域は、前記タイヤの赤道の各側で対称に延びている、請求項１〜４のうちいずれか一に記載のタイヤ。
【請求項６】
抵抗率が１０8オーム・ｃｍ以上の弱導電性ゴム材料（１１０）で形成されたトレッドストリップ（１１）を更に有し、前記トレッドストリップ中には、路面に接触するようになった前記トレッドストリップの外側フェースとクラウン補強ベルト（１３）の外側フェースと接触状態にある前記トレッドストリップの半径方向内側部分との間で電気を導く手段（１１１，１２）が設けられ、前記導電性細線のストランド（２０）の前記第１の端部は、前記クラウン補強ベルト（１３）上に延び、前記導電性細線のストランド（２０）の前記第１の自由端部（２１）は、該第１の自由端部が前記トレッドストリップの半径方向内側フェース上に位置決めされた前記導電性手段（１２）と接触関係をなすように位置決めされている、請求項１〜５のうちいずれか一に記載のタイヤ。
【請求項７】
請求項１から６の何れか１項に記載のタイヤを製造する方法であって、
Ａ−１枚又は２枚以上のクラウン補強プライ（１２，１３）を、軸線回りに回転することができ、実質的に円筒形又はドーナツ形である支持面（３）上に配置してクラウン補強ベルトを形成するステップと、
Ｂ−内側に沿って導電性細線が延び、かつ、所与の長さλのリーダ（２７）を既に引き出した前記中空針（４０）の先端部（４１）を前記支持面の第１の半径方向フェース（Ｆ1）の近くに位置させるステップと、
Ｃ−前記支持面（３）を貫通するオリフィス（３０）に通して、前記中空針を前記第１の半径方向フェース（Ｆ1）から前記支持面の第２の半径方向フェース（Ｆ2）に半径方向に動かすことによって前記クラウンベルトを真っ直ぐに穿通し、前記リーダ（２２）が前記第１の第２の半径方向フェース（Ｆ2）と同一側に配置されるようにするステップと、  Ｄ−前記穿通運動と逆の方向の戻り運動を実施することによって前記針（４０）を引っ込めると同時に前記細線が前記針の内部に沿って進むようにし、ついには、前記中空針の前記先端部（４１）と前記第１の半径方向フェース（Ｆ1）との間に位置する細線の長さが所定の長さに等しくなるようにするステップと、
Ｅ−切断手段（４３）を作動させることによって前記中空針（４０）の前記先端部（４１）と前記第１の半径方向フェース（Ｆ1）との間の細線の部分を切断し、このようにして形成された前記導電性細線のストランド（２０）の前記２つの自由端部（２１，２２）がそれぞれ、前記補強ベルトの各側で半径方向に布設されるようにするステップとを有する、方法。
【請求項８】
請求項１から６の何れか１項に記載のタイヤを製造する方法であって、
Ａ′−１枚又は２枚以上のクラウン補強プライ（１２，１３）を、軸線回りに回転することができ、実質的に円筒形又はドーナツ形である前記支持面（３）上に配置してクラウン補強ベルトを形成するステップと、
Ｂ′−内側に沿って導電性細線が延び、かつ、所与の長さλのリーダ（２７）を既に引き出した前記中空針（４０）の先端部（４１）を前記支持面の第１の半径方向フェース（Ｆ1）の近くに位置させるステップと、
Ｃ′−前記支持面（３）を貫通するオリフィス（３０）に通して、前記中空針を前記第１の半径方向フェース（Ｆ1）から前記支持面の第２の半径方向フェース（Ｆ2）に半径方向に動かすことによって前記クラウンベルトを真っ直ぐに穿通し、前記リーダ（２２）が前記第１の第２の半径方向フェース（Ｆ2）と同一側に配置されるようにするステップと、
Ｄ′−前記細線を保持できる手段（４２）を作動させて前記手段（４２）が前記針（４０）の戻り運動中、前記第２の半径方向フェース（Ｆ2）と同一側で前記リーダ（２２）を保持するようにするステップと、
Ｅ′−前記穿通運動と逆の方向の戻り運動を実施することによって前記針（４０）を引っ込めると同時に前記細線が前記針の内部に沿って進むようにし、ついには、前記中空針の前記先端部（４１）と前記第１の半径方向フェース（Ｆ1）との間に位置する細線の長さが所定の長さに等しくなるようにするステップと、
Ｆ′−切断手段（４３）を作動させることにより前記中空針（４０）の前記先端部（４１）と前記第１の半径方向フェース（Ｆ1）との間の細線の部分を切断するステップと、  Ｇ′−前記細線を保持できる前記手段（４２）を作動停止させて前記リーダ（２２）を放し、このようにして形成された前記導電性細線のストランド（２０）の前記２つの自由端部（２１，２２）がそれぞれ、前記補強ベルトの各側で半径方向に布設されるようにするステップとを有する、方法。
【請求項９】
前記ステップＤ又は前記ステップＥ′のそれぞれの終わりに、前記中空針の前記先端部（４１）と前記第１の半径方向フェース（Ｆ1）との間の細線の前記所定の長さは、実質的に前記長さλの２倍に等しい、請求項７又は８記載の方法。
【請求項１０】
前記ステップＥ又は前記ステップＦ′のそれぞれの実施中、前記中空針（４０）の前記先端部（４１）と前記第１の半径方向フェース（Ｆ1）との間の細線の部分を前記中空針（４０）の前記先端部（４１）からλに実質的に等しい距離を置いたところで切断する、請求項７又は８記載の方法。
【請求項１１】
前記１の半径方向フェース（Ｆ2）は、前記支持面（３）の半径方向外側フェースであり、前記第２の半径方向フェース（Ｆ2）は、前記支持面（３）の半径方向内側フェースである、請求項７から１０の何れか１項に記載された方法。
【請求項１２】
前記１の半径方向フェース（Ｆ2）は、前記支持面（３）の半径方向内側フェースであり、前記第２の半径方向フェース（Ｆ2）は、前記支持面（３）の半径方向外側フェースである、請求項７から１０の何れか１項に記載された方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明の分野は、輸送車両に取り付けられるようになったタイヤに関する。本発明は、特に、非導電性ゴムコンパウンドで作られたタイヤ中の電荷の流れに係る問題に取り組む。
【背景技術】
【０００２】
転がり抵抗を向上させると共に燃料消費量を減少させる目的で、最新型のタイヤは、充填剤、主として非導電性充填剤、例えばシリカを含むゴムコンパウンドを有し、かかる充填剤は、例えば、トレッドストリップを形成するために用いられている。この種のタイヤは、一例として欧州特許第０５０１２２７号明細書に記載されている。
【０００３】
これらゴムコンパウンドの抵抗率は、非常に高いので、これらコンパウンドの使用に伴って、静電気の蓄積を回避すると共に車両が走行している時に電荷が地面に流れることができるようにすることを目的とした多くの技術的解決策が開発された。電荷の蓄積と関連した欠点は、機器製造業者には周知であり、車両に搭載された無線通信機器の動作を妨害するほど広い影響範囲を有し、乗員は、車両から出るときに電気ショックを受け、しかも、オゾンの生成の結果としてタイヤの老化が加速される。
【０００４】
それ故、タイヤ製造業者は、これら欠点を持たないタイヤを市場に出そうと努力している。米国特許第５５１８０５５号明細書は、非導電性コンパウンドで作られたトレッドストリップが導電性コンパウンドの薄い層で被覆されたタイヤを記載している。この層は、サイドウォールコンパウンドと接触状態にあり、かかるサイドウォールコンパウンドも又これら自体導電性であり、それにより電荷が流れることができる。
【０００５】
欧州特許第０６５８４５２号明細書に記載されたもう１つの解決策は、インサートをトレッドストリップ中に配置することである。このインサートは、好ましくはタイヤの周囲全体にわたって半径方向に延び、かかるインサートは、導電性ゴムコンパウンドで作られていて、トレッドストリップの外側フェースを各々が導電性であるクラウン補強プライのうちの１枚かタイヤのトレッドストリップに隣接して位置していて、十分に高い導電性の任意他の部分かのいずれかに連結している。トレッドストリップが導電性材料又は非導電性材料の１つ又は数個の層を含むかどうかに応じて、この原理に対して多くの改良がなされ、これらは、一例として、欧州特許第０９２５９０３号明細書又は同第０９６３３０２号明細書に記載されている。
【０００６】
これら方法は全て、トレッドストリップの外側フェースをこれにすぐ隣接して位置するタイヤのクラウンの内部領域の導電性を備えた部分、例えばサイドウォール、クラウン補強プライ又はカーカス補強プライに連結することを目的としている。
【０００７】
しかしながら、これ又転がり抵抗を向上させることを目的としたタイヤにおける最近の開発により、タイヤが転動する段階中に機械的仕事を行う可能性のあるタイヤの部分の大抵のものの中にシリカを主成分とする弱導電性コンパウンドを用いることが普及している。かくして、かかるコンパウンドは、クラウン補強プライを製作するために用いられるだけでなくトレッドストリップを製作するために用いられている。
【０００８】
弱導電性ゴムコンパウンドという用語は、ゴムを主成分とし、抵抗率が１０8オーム・ｃｍ以上の材料を意味している。同様に、導電性ゴム材料は、抵抗率が１０6オーム・ｃｍ未満のゴムを主成分とする材料を意味するものと理解されたい。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００９】
【特許文献１】欧州特許第０５０１２２７号明細書
【特許文献２】米国特許第５５１８０５５号明細書
【特許文献３】欧州特許第０６５８４５２号明細書
【特許文献４】欧州特許第０９２５９０３号明細書
【特許文献５】欧州特許第０９６３３０２号明細書
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【００１０】
本発明の目的は、上述の形式のクラウンベルトの半径方向外側部分と半径方向内側部分との間で電荷を伝える手段を提供することにある。
【課題を解決するための手段】
【００１１】
本発明の要旨は又、本発明のタイヤを製造するために使用できる装置及びこの装置を実施する方法である。
【００１２】
かくして、一般的に言って、本発明は、ホイールに取り付けられるようになっていると共に特に転がり抵抗を減少させるよう設計されたタイヤであって、このタイヤは、参考までに言えば、
‐半径方向外側フェースが路面と接触するようになったトレッドストリップを有する。トレッドストリップは、一般的に言って、弱導電性コンパウンドで作られており、このトレッドストリップは、例えば欧州特許第０６５８４５２号明細書に記載されているように電気を伝える手段を有する。
‐互いに重ね合わされた複数枚の補強プライで形成されたクラウン補強ベルトを有する。各補強プライは、弱導電性ゴムコンパウンドで被覆されていて周方向と所与の角度をなす相互に平行な細線を含む。補強プライは、互いに上下に位置決めされたプライの数個の部分の巻回又は支持面上への直接的な細線の布設の結果として得られるのが良い。
‐クラウン補強ベルトは、トレッドストリップの半径方向内側フェースと接触状態にあり、より具体的に言えば、トレッドストリップ内に設けられた電気を伝える手段と接触状態にある。
‐ホイールとタイヤとの密な接触を保証するようになっていて、ビード補強フープ及びホイールと接触状態にあるビードクッションを有するビード領域を有し、ビードクッションは、一般的に言って、導電性ゴムコンパウンドで作られる。
‐互いに重ね合わされると共に半径方向内側端部がビード補強フープに繋留されると共に導電性ゴムコンパウンドで被覆された細線を有する１枚又は２枚以上のカーカス補強プライを有する。細線は、互いに平行であり且つ周方向と所与の角度、一般的に９０°の角度をなす。カーカス補強プライは、その中間部がクラウン補強ベルトの半径方向内側プライと接触状態にある。
‐カーカス補強プライを保護するようになっていて、一般的に、弱導電性ゴムコンパウンドで作られたサイドウォール領域を有する。
【００１３】
「細線」という用語は、その最も広い意味において、細線の構成材料が繊維又は金属であるかどうかとは無関係に又は細線の受ける場合のある処理、例えば、細線がゴムと密に結合するようにするゴム引き又は表面処理とは無関係に、モノフィラメント、マルチフィラメント、コード若しくはもろより糸又はこれらと同等の集成体を意味するものと理解されるべきである。
【００１４】
本発明のタイヤは、導電性細線の１本のストランドがベルトを半径方向に真っ直ぐ貫通し、ストランドの第１の自由端部がベルトの半径方向外側フェースに沿って延び、ストランドの第２の自由端部がベルトの半径方向内側フェースに沿って延びていることを特徴とする。
【００１５】
この場合に必要なことは、上述の部分の第１の自由端部をトレッドストリップの内側フェースと接触状態に配置することだけである。トレッドストリップが弱導電性材料で作られている場合、公知の仕方で電気を路面と接触するようになったトレッドストリップの外側フェースとトレッドストリップの半径方向内側部分との間で伝えることができる手段を設けることが必要であり、この手段、例えばインサートは、クラウンベルトの半径方向外側フェースに沿って延びる導電性細線のストランドの第１の自由端部と接触状態に配置される必要があろう。
【００１６】
同様に、細線のストランドの第２の自由端部は、カーカス補強プライの半径方向外側フェースと接触状態にある。カーカス補強プライが弱導電性ゴム材料で作られている場合、この場合も又、公知の仕方で、カーカス補強プライの中央部分の半径方向上側フェースからビードクッションの内側フェースに電気を伝える手段が設けられる必要があり、導電性細線又はワイヤのストランドの第２の自由端部をこれがカーカス補強プライ上に設けられた上述の手段と接触関係をなすように位置決めする。
【００１７】
このように、電荷は、路面と接触状態にあるトレッドストリップの外側フェースからホイールのリムに伝えられるようにすることが可能である。
【００１８】
本発明の要旨は又、上述の段落において記載した形式のタイヤを製造するようになった装置にある。
【００１９】
本発明の装置の機能は、クラウン補強プライを真っ直ぐに穿通して上述した導電性細線のストランドを布設することができるようにすることにある。この装置は、
‐補強プライを支持するようになった回転支持面を有し、この支持面は、オリフィスを有し、
‐連続細線を貯蔵したり供給したりする手段を有し、
‐細線を挿通させる中空針を有し、中空針は、支持面のオリフィスを通って半径方向に動くことができ、
‐支持面の第１の半径方向フェースと同一側に設けられた切断手段を有する。
【００２０】
この装置は、第１の半径方向フェースと反対側に位置した支持面の第２の半径方向フェースと同一側に位置決めされていて、細線を保持することができる手段を更に有するのが良い。
【００２１】
支持面は、２つのフェースから成る。これらフェースのうちの一方は、半径方向外側に位置決めされていて、補強ベルトを構成する補強プライが巻回により被着される表面に対応している。このフェースの延長部は、補強ベルトの半径方向外側フェースである。支持面の他方のフェースは、支持面の半径方向内面に相当している。第１の半径方向フェースという用語は、中空針並びにその回転駆動機構体及び切断手段が配置された側と同一の側の支持面の内側又は外側フェースである。同様に、第２の半径方向フェースという用語は、それぞれ、細線を保持することができる手段が配置された側と同一側の外側又は内側フェースである。
【００２２】
この場合、補強プライの穿通は、プライを半径方向外側フェースから半径方向内側フェースに又はこれとは逆に半径方向内側フェースから半径方向外側フェースに貫通することによって達成できるということが推定される。
【００２３】
この装置を実施する方法は、
‐１枚又は２枚以上のクラウン補強プライを支持面上に配置してクラウン補強ベルトを形成するステップと、
‐所与の長さλのリーダを既に引き出した中空針の先端部を第１の半径方向フェースの近くに位置させるステップと、
‐支持面のオリフィスに通して、中空針を第１の半径方向フェースから第２の半径方向フェースに半径方向に動かすことによってクラウンベルトを真っ直ぐに穿通し、リーダが第１の第２の半径方向フェースと同一側に配置されるようにするステップと、
‐穿通運動と逆の方向の戻り運動を実施することによって針を引っ込めると同時に細線が針の内部に沿って進むようにし、ついには、中空針の先端部と第１の半径方向フェースとの間に位置する細線の長さが所定の長さに等しくなるようにするステップと、
‐切断手段を作動させることによって中空針の先端部と第１の半径方向フェースとの間の細線の部分を切断するステップとを有する。
【００２４】
この装置がスレッドを保持することが手段を有する場合、かかる手段は、針を引っ込める前に作動されてスレッドを第２の半径方向フェースと同一側で保持し、第２の半径方向フェースと同一側に位置しているかかる細線の端部は、針の運動全体にわたって把持される。かかる手段は、切断後に作動停止されてリーダを放し、その結果、このようにして形成された導電性細線のストランドの２つの自由端部が補強ベルトの各側にそれぞれ半径方向に配置されるようにする。
【００２５】
以下の説明は、本発明の良好な理解をもたらし、特定の例示の実施形態及び図１〜図７の記載を利用している。
【図面の簡単な説明】
【００２６】
【図１】本発明のタイヤの断面図である。
【図２】本発明の第１の実施形態としての穿通装置の使用における主要な一ステップを示す図である。
【図３】本発明の第１の実施形態としての穿通装置の使用における主要な一ステップを示す図である。
【図４】本発明の第１の実施形態としての穿通装置の使用における主要な一ステップを示す図である。
【図５】本発明の第１の実施形態としての穿通装置の使用における主要な一ステップを示す図である。
【図６】本発明の第１の実施形態としての穿通装置の使用における主要な一ステップを示す図である。
【図７】第２の実施形態としての穿通要素の使用における主要な一ステップを示す図である。
【図８】第２の実施形態としての穿通要素の使用における主要な一ステップを示す図である。
【図９】第２の実施形態としての穿通要素の使用における主要な一ステップを示す図である。
【図１０】第２の実施形態としての穿通要素の使用における主要な一ステップを示す図である。
【図１１】第２の実施形態としての穿通要素の使用における主要な一ステップを示す図である。
【図１２】導電性細線のストランドを挿通させたクラウン補強ベルトを位置決めした支持面の一例の概略斜視図である。
【発明を実施するための形態】
【００２７】
図１に示されているタイヤ１は、トレッドストリップ１１を有し、このトレッドストリップは、路面に接触するようになったトレッドストリップの外面とトレッドストリップの半径方向内側部分との間で電気を伝える手段１１０，１１１，１２を有している。
【００２８】
これら手段は、導電性ゴム材料で作られたトレッドストリップを設け、又は、好ましくは、弱導電性コンパウンド１１０で作られていて、インサート１１１を半径方向に挿通させたトレッドストリップ１１を用意することから成る。トレッドストリップ１１は、それ自体導電性コンパウンドで作られ又はトレッドストリップの手段に類似した電荷が流れることができるようにする手段を含む下層１２を更に有するのが良い。
【００２９】
この説明の基礎として用いられるタイヤの断面図において特徴付けられるクラウン補強ベルトは、２枚の補強プライ１３，１４で構成され、これら補強プライの細線は、タイヤの周方向と所与の角度をなしている。導電性細線のストランド２０が所与の箇所でクラウンベルトを真っ直ぐに貫通していて、ストランド２０の第１の自由端部２１がクラウンベルトの半径方向外側フェースに沿って延び、ストランド２０の第２の自由端部２２がクラウンベルトの内側フェースに沿って延びるようになっている。この例示の実施形態は、当然のことながら、本発明を限定するものではなく、クラウンベルトを数枚の非導電性プライで構成することができ、かかるクラウンベルトは、クロス掛けされたプライ若しくは周方向とゼロ度の角度をなすストリップ又は細線の巻回によって形成されたプライ又はゼロ度の角度をなす複数の上記プライ若しくは上記ストリップを有する。
【００３０】
カーカス補強プライ１５は、その２つの半径方向下端部がビード補強フープ１６０，１６１に繋留されている。カーカス補強プライは、導電性コンパウンドで被覆された細線から成るのが良く、或いは、そうではない場合、電気をカーカス補強プライの半径方向外面からビードクッションに伝える手段を有するのが良い。カーカス補強プライ１５の中央部分は、クラウン補強ベルトの半径方向内側フェースと接触状態にある。したがって、導電性細線のストランド２０の第２の自由端部２２がこの手段と接触関係をなすようにする構成が採用される。
【００３１】
タイヤのビードとホイールのリムの接触をもたらすようになったビードクッション１７０，１７１は、カーカス補強プライ１５と接触状態にあり、これらビードクッションは、電気を内側部分からホイールのリムと接触状態にある外側部分に伝えることができる手段を有する。好ましくは、これらビードクッション１７０，１７１は、導電性ゴムコンパウンドを用いて作られる。
【００３２】
最後に、タイヤ１は、サイドウォールクッション１８０，１８１を有する。電気を伝えるにせよ伝えないにせよいずれにせよ、これらクッションを構成するゴムコンパウンドの性状は、本発明との関連において重要ではなく、異なる構成に合わせて製造されたタイヤの場合に電荷の流れに寄与する可能性がある。
【００３３】
電荷は、次に列記した構成要素を順次流れる。
‐トレッドストリップ１１。このトレッドストリップは、路面と接触するようになったトレッドストリップの半径方向外側部分とトレッドストリップ１１の半径方向内側部分１２との間の導電路を確立する手段１１１，１２を有する。
‐サブレイヤ１２と接触状態にある導電性細線のストランド２０の第１の自由端部２１、導電性細線のストランド２０及びカーカス補強プライと接触状態にあるこのストランドの第２の自由端部。
‐カーカス補強プライ。このカーカス補強プライは、ビードクッション１７０，１７１と接触状態にあり、ビードクッションは、ホイールのリムと接触するように成っている。
【００３４】
図２は、導電性細線のストランド２０をクラウン補強ベルトの各側に位置決めすることができる本発明の穿通装置を示している。
【００３５】
支持面３が概略的に示されている。補強プライ１２，１３は、支持面３の半径方向外側部分上に配置されている。オリフィス３０が支持面３を真っ直ぐに貫通している。
【００３６】
貯蔵及び供給手段（図示せず）から取られた連続細線２がプーリ４４の周りを通り、そして半径方向ＸＸ′に位置決めされた中空針４０の内部カニューレに入り、この中空針の半径方向下方先端部４１は、尖っている。それ故、中空針４０の位置に鑑みて、第１の半径方向フェースＦ1は、この例示の実施形態では、クラウンベルト（１２，１３）が載っている支持面３の半径方向外側フェースから成る。
【００３７】
細線のリーダ２２が中空針の半径方向下方部分４１から突き出ている。
【００３８】
プレスパッド４２が支持面３の第２の半径方向フェースＦ2と同一側に配置されている。これらパッドは、半径方向ＸＸ′に垂直な平面に平行に対向して動く。図３に示されている開放位置では、プレスパッドにより、中空針４０は、オリフィス３０を貫通することができる。図４に示されている閉鎖位置では、プレスパッドは、針４２の先端部及び細線のリーダ２２を把持してリーダを第２の半径方向フェースと同一側に保持し、かくして、細線がオリフィス３０を通って後戻りするのを阻止する。プレスパッドに代えて、この場合、細線を保持することができる手段の単純化された形態である任意他の手段を用いることが可能である。
【００３９】
図２は、この装置の使用における第１のステップを示しており、この第１のステップでは、中空針４０をクラウン補強ベルト中に打ち込み、この中空針が支持面３のオリフィス３０を通過するようにする。中空針は、方向ＸＸ′、つまり、第１の半径方向フェースＦ1から第２の半径方向フェースＦ2の方へ、即ち、この特定の場合、支持面の半径方向外側フェースから支持面３の半径方向内側フェースの方へ差し向けられた方向における半径方向運動を行う。中空針４０の移動距離は、この下向き運動中、リーダ全体が第２の半径方向フェースＦ2の他方の側に届くよう調整される。
【００４０】
次に、中空針は、上述の第１の方向とは逆の方向の運動を行い、ついには、針の先端部４１が把持パッド４２と同一高さに位置するようになる。次に、パッド４２を閉じて細線のリーダ２２を加圧し、そしてこれを図４に示したように第２の半径方向フェースＦ2と同一側に保持する。
【００４１】
この段階において注目されるように、支持面は、機械的手段、例えば筒体の半径方向外側部分で作られ、その厚さは、ゼロではない。それ故、中空針４０の通過を可能にするよう支持面を貫通したオリフィス３０は、半径方向において或る特定の長さを有するのが良い。したがって、中空針の半径方向移動距離及びリーダ２２の長さは、プレスパッド４２の位置に合うよう加減する必要があり、その結果、リーダは、プレスパッド４２によって容易に把持可能になることが推定される。プレスパッドを支持面にできるだけ近くに配置するようにする手立てが講じられる。
【００４２】
支持面は又、不適切な厚さの中実筒体又は円筒形管の表面で形成されても良い。この特定の場合、本発明の利用に当たり、半径方向内側フェースが第１の半径方向フェースＦ1であるとみなされる場合には中空針及び切断手段を収納し或いは半径方向内側フェースが第２の半径方向フェースＦ2であるとみなされる場合には細線を保持することができる手段を収納するハウジングを支持面の下に形成することが必要である。
【００４３】
リーダ２２がプレスパッド４２によっていったん把持されると、細線は、下側半径方向フェースＦ2から上側半径方向フェースＦ1の方へ向かう方向に不動化される。
【００４４】
針の戻り運動を続行することにより、細線は、中空針の内部に沿って進むようになり、この場合、ローラ４４の回転によって表されている細線供給手段を作動させる。すると、これにより、針４０の先端部４１と支持面との間で所定長さの或る特定の量の細線が放される。この量は、リーダ２２の長さλの２倍に実質的に等しいようにする手だてが取られる。
【００４５】
次に、切断手段４３を作動させて細線２を切断し、細線のストランド２０を形成する。細線を中間高さ、即ち支持面に向かう方向において先端部４１から距離λのところで切断することにより、次の穿通作業に使用される細線のリーダを調製することが可能である。
【００４６】
したがって、得られた導電性細線のストランド２０は、補強ベルトの半径方向外側フェースと同一側に位置決めされた第１の自由端部２１及び補強ベルトの半径方向内側フェースと同一側に位置決めされた第２の自由端部２２を有する。補強ベルトをカーカス補強プライ上に布設すると、導電性細線のストランド２０の自由端部２２は、カーカス補強プライの半径方向外側フェースと接触関係をなすようになり、トレッドストリップを布設すると、導電性細線のストランド２０は、トレッドストリップの半径方向内側フェースと接触関係をなすようになり、それにより、図１に示されているように本発明のタイヤが製造される。
【００４７】
図７〜図１１は、本発明のタイヤを製造することができるようにする本発明の第２の実施形態としての装置の製造における主要なステップを示している。問題の装置は、先の段落において記載されている装置の単純化された形態である。この実施形態によれば、この装置は、細線を第２の半径方向フェースと同一側で保持する手段を備えていない。
【００４８】
或る特定のプライの構成材料としてのゴムコンパウンドは、中空針４０が下側半径方向フェースＦ2から上側半径方向フェースＦ1へのその戻り運動を行う際、針を出た細線に抱き付くのに十分に弾性であり且つ粘着性である。次に、細線は、中空針４０の先端部４１がプライから出ると共に細線が針４０によって作られた穴の唇部に接触するまさにその時点でゴムにより把持される。
【００４９】
針及び細線の運動の順序は、上述した順序と実質的に同一であるが、細線を保持する手段を作動させ又は作動停止させるステップが除かれているという点で上述の順序とは異なっている。
【００５０】
中空針４０は、クラウンプライを補強ベルトのその表面上の任意の箇所で真っ直ぐに穿通することができる。しかしながら、導電性細線のストランド２０の２つの自由端部２１，２２が補強ベルトの半径方向上下に位置している導電性部分と接触状態をなすことができるベルトの表面上の一点が選択されることになる。
【００５１】
細線のストランドは、トレッドストリップの半径方向内側部分及びカーカス補強プライの半径方向外側部分と電気的に接触することができるのに十分長くなければならない。実際には、３０ｍｍ〜５０ｍｍの長さのストランドが全ての寸法上の要件を満たすことができる。参考までに挙げると、５０ｍｍの長さは、乗用車に装着されるようになった大抵のサイズを満たすのに十分であった。
【００５２】
同様に、細線は、針がゴムコンパウンドを突き通すと、針の先端部の周りに湾曲すると共に曲がることが判明した。これが、特に選択された導電性細線が金属製の細線である場合、細線の端部をクラウンベルトの表面の方へ差し向けるという作用効果を有する。これは、図８、図９、図１０及び図１１に示されている。
【００５３】
この特定の向きにより、一種の棘付きフックを形成する細線の端部をクラウンの半径方向内面中に繋留することにより細線を容易に捕捉して細線が中空針を再び持ち上げたときに上方に戻って進むのを阻止することができる。
【００５４】
導電性細線２０は、導電性ゴムコンパウンドで被覆され又は被覆されていない金属製の細線であるのが良い。また、導電性コンパウンドで被覆された繊維製の細線を選択することが想定できる。
【００５５】
好ましくは、選択された細線は、この細線がタイヤの製造における次に行われる作業中又はタイヤの使用中にクラウン補強ベルトの半径方向又は周方向膨張を局所的に妨げることがないようにするほど十分な弾性を備えた細線である。
【００５６】
この目的のため、上述の妨害効果を制限するため、細線をタイヤの中央領域、即ち、赤道の近くの領域中にタイヤの変形が小さい場所で布設することが好ましい。近くという表現は、周方向領域を意味しており、その幅は、タイヤの幅の半分に実質的に等しく、この周方向領域は、赤道の各側で対称に延びる。
【００５７】
図７は、クラウンベルトがクラウン仕上げ型上に配置される本発明の例示の実施形態を示しており、導電性細線のストランドの自由端部２１は、このクラウン仕上げ型の半径方向外側フェース上を進む。
【００５８】
最後に、上述の方法及び装置は、任意種類の弱導電性ゴム製品を通って導電性細線のストランド２０を布設するのにも利用できることが注目されよう。かくして、細線のストランドがクラウン補強ベルト及びトレッドストリップを連続して貫通して電荷がカーカス補強プライから地面に直接流れることができるようにすることが可能であるかもしれない。かかる実施形態では、金属製の、好ましくは容易には酸化状態にならない材料で作られた細線を選択することが適切である。
【図１】
0005824362.tif 000002
【図２】
0005824362.tif 000003
【図３】
0005824362.tif 000004
【図４】
0005824362.tif 000005
【図５】
0005824362.tif 000006
【図６】
0005824362.tif 000007
【図７】
0005824362.tif 000008
【図８】
0005824362.tif 000009
【図９】
0005824362.tif 000010
【図１０】
0005824362.tif 000011
【図１１】
0005824362.tif 000012
【図１２】
0005824362.tif 000013