(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
電源モジュール（１０）によって給電される電動機を備えた自動車両であって、
前記電源モジュール（１０）には当該モジュールにより発生する高温空気の排気管（１１）が接続され、
前記排気管（１１）が、前記車両のトランク（６）の床板（２）に形成された開口部（３）につながり、
前記開口部（３）が、前記床板（２）のうち、前記車両のトランクの後部を画定する横ばり（７）と、車輪の上部を受ける筐体の一部を画定するホイールウェル（５）との間に配置される床板部分に形成され、
前記排気管（１１）の先端部（１２）がフランジ（１３）によって前記開口部（３）に取り付けられており、前記開口部（３）および前記フランジ（１３）が相互補完的な形状であることを特徴とする、自動車両。
【請求項２】
前記開口部（３）の周辺部が、前記開口部（３）の縁部と前記フランジ（１３）との間を確実にシールするためにリブ（４）を含むことを特徴とする、請求項１に記載の自動車両。
【請求項３】
シールが前記開口部（３）の縁部と前記リブ（４）との間に設置されることを特徴とする、請求項２に記載の自動車両。
【請求項４】
前記開口部（３）が、前記床板に固定されて垂直方向に延びる部分（８）と、前記床板（２）の表面を形成する板金を支持するフレーム材との間に配置されることを特徴とする、請求項１〜３のいずれか１項に記載の自動車両。
【請求項５】
前記開口部（３）が、部分（８）と、前記ホイールウェル（５）および前記電源モジュール（１０）との間に延びるフレーム材との間に配置されることを特徴とする、請求項４に記載の自動車両。
【請求項６】
高温空気の排気を加速するために使用されるブロワが、前記排気管（１１）の前記先端部（１２）の上流および前記電源モジュール（１０）の下流に設置されることを特徴とする、請求項１〜５のいずれか１項に記載の自動車両。
【請求項７】
前記電源モジュールが電池（１０）を含んでいることを特徴とする、請求項１〜６のいずれか１項に記載の自動車両。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、電源モジュールを備えた電動機と、車両キャビンの下部を区切る底板を含む構造体とを含む自動車両に関する。
【背景技術】
【０００２】
従来、電源モジュールの動作時に発生する高温空気を排気するために、排気管を電源モジュールに接続する。
【０００３】
電源モジュールが適切に機能することを確実にするためには、電源モジュール、たとえば電池によって発生する高温空気を排出する必要がある。高温空気が排出されないと、電源モジュールおよびそのさまざまな構成部品は、破損のリスクがあり、故障するようになる。
【０００４】
さらに、高温空気が排出されないと、乗客に不快感を与える可能性がある。
【０００５】
したがって、高温空気を排気する必要がある。
【０００６】
米国特許出願第２００８／１０９６９５７号明細書に開示されるように、排気管の自由端は、車両の外装とトランクのトリムパネルとの間に配置することができる。
【０００７】
しかし、この配置は、車両の外装および／またはそのさまざまな配線の調整を必要とし、これらの部品が内燃機関、電気および／またはハイブリッドのパワトレーンを備える車両に対して共通化する必要がある場合は、さらに費用がかかる。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００８】
本発明の目的は、適切な排気温度を確保しながら、上記の問題を回避する概念を提案することにより、この不利な点を改善することである。
【課題を解決するための手段】
【０００９】
したがって、本発明の目的は、そこで発生する高温空気の排気管が接続される電源モジュールを備えた電動機と、車両キャビンの下部を区切る底板を含む構造体とを含む自動車両であって、排気管の先端部の１つは、車両の床板に作製される開口部につながることを特徴とする。
【００１０】
本発明の特定の実施態様によれば、車両は、次に列挙する特徴の１または複数を含み、単独で、あるいは、全ての可能な技術的な組み合わせて包含する。
−排気管の先端部は、開口部に対して相互補完的に形成されるフランジによって開口部に取り付けることができる。
−開口部の周辺部は、開口部の縁部とフランジとの間を確実にシールするようにリブを含むことができる。
−シールは開口部の縁部とリブとの間に設置してもよい。
−開口部は、車両のトランクの後部壁を区切る横ばりと、車輪の上部を囲む筐体の一部を区切るホイールウェルとの間に配置することができる。
−開口部は、床板に固定されて垂直方向に延びる部分と、床面を形成する板金を支持するフレーム材との間に配置することができる。
−開口部は、横ばりをホイールウェルに接続する閉鎖部と、ホイールウェルと電源モジュールとの間に延びるフレーム材との間に配置することができる。
−高温空気の排気を加速するのに使用されるブロワは、排気管の先端部の上流および電源モジュールの下流に設置することができる。
−電源モジュールは電池を含むことができる。
【００１１】
本発明の特徴および利点は、例示を目的のために以下の記載において添付の図面を参照して明確となる。
【図面の簡単な説明】
【００１２】
【図１】電池が設置される自動車両後部から見た概略図である。
【図２】図１に示す後部領域であり、電池の高温空気排気部が配置される領域から見た概略図である。
【図３】高温空気排気システムを取り外した図２に示す床板の一部の図である。
【発明を実施するための形態】
【００１３】
図１は、車両の構造体１の一部を示す。この車両は、電源モジュール１０を備えた電動機を含む。
【００１４】
既知の方法では、構造体１は、車両キャビンの下部を区切る床板を少なくとも１つ含み、車両キャビンは、車両の内部を構築することが意図される要素を保持する。図１では、床板の後部部分２のみを示す。
【００１５】
床板は、従来の方法でスタンピングした板を組立てて作製され、板は合わせて溶接される。さらに、床板は、床の表面を形成する板金を支持するフレーム材および横ばりなどの構造要素（図示せず）と、特に、車両のトランク６に位置する荷台床板を形成する板金９とを含む。
【００１６】
図１に示す車両の後部は、上部がトランク板（図示せず）によって、後部が横ばり７によって、下部が荷台床板９によって区切られるトランク６を含む。
【００１７】
以下に、本発明の領域を含む車両の左側についてのみ記載するが、右側は従来通りの配置に対応している。
【００１８】
図１に示すように、ホイールウェル５は、垂直方向に延びて、荷台床板９と、近接配置されるフレーム材とに溶接される。ホイールウェル５の上部は、車輪の上部を受ける筐体を区切るために、構造部品（図示せず）を介して車両の外装（図示せず）に固定される。
【００１９】
閉鎖部８は、垂直方向に延びて荷台床板９に溶接され、かつ横ばり７をホイールウェル５に接続することによって、横ばり７、閉鎖部８およびホイールウェル５との間に、下部ではホイールウェル５と電源モジュール１０との間に延びるフレーム材（図示せず）によって区切られる荷台床板９の部分２ａによって、領域Ａを画定する。
【００２０】
電源モジュール１０は、荷台床板９に接し、車両のトランク６に近接し、第２列目の座席後部に設置され、近傍で離間する横ばりまたはフレーム材に取り付けられる。
【００２１】
電源モジュールは、エネルギおよび／または電力を電動機に伝達することが意図されるあらゆる装置を含むことができる。この装置は、単一の要素、たとえば角柱状、筒状または柔らかいバッグの形状の鉛畜電池やリチウムイオン電池を含むことができ、配気回路によって互いに接続される。電源モジュール１０は、エネルギおよび／または電力を伝達する装置を受けて保護することが意図される鋼体の保管場所を形成する容器および蓋をさらに含む。図１の実施例では、電源モジュール１０は電池である。
【００２２】
電池１０からの高温空気は、管部１１を介して排出される。この管部の先端部１２は、車両の外部に空気を排出する。ブロワ（図示せず）は、先端部１２の上流および電池１０の下流に位置し、高温空気の排気を加速するのに使用される。
【００２３】
本発明によれば、先端部１２は車両の床板２に作製された開口部３につながる。先端部１２は、先端部１２に固定されるフランジ１３によって取り付けられる。開口部３およびフランジ１３は、開口部１３にフランジ１３をシールするように設置されるように、相互補完的な形状である。例示する実施態様によれば、開口部３およびフランジ１３は、三角形状である。
【００２４】
さらに詳しくは、開口部３は、上記の領域Ａに位置する荷台床板９の部分２ａに形成される。開口部３は、横ばり７とホイールウェル５との間、さらには、閉鎖部品８と、ホイールウェル５と電源モジュール１０との間に延びるフレーム材との間に位置する。
【００２５】
好ましくは、リブ４は、開口部３の周辺部の、開口部３の縁部から５〜２０ｍｍの距離に設けられる。このリブ４は、打抜き加工で形成され、ビーズの形状である。
【００２６】
このリブ４の目的は、管部１１からの高温空気の漏出と、車両の特定の走行速度でこれらの部品の隙間から入る空気とによる騒音を回避するために、開口部３の縁部とフランジ１３との間の密閉性を改善することである。
【００２７】
さらに、リブ４は、湿気または汚染を含む空気が入るのを防ぐ。
【００２８】
シール（図示せず）は、開口部３の縁部とリブ４との間に設置されるのが好ましい。
【００２９】
内装トリム（図示せず）は、管部１１および上記の高温空気排気システム、つまりフランジ１３および開口部３を隠すのに有利である。したがって、ブロワ、管部１１および高温空気排気システムは、車両の外装パネルと内装トリムとの間に設置して、隠され、車両のユーザには見えない。
【００３０】
上記の高温空気排気システムを考慮して、車両の外装およびそのさまざまな配線は、調整する必要がなく、上記の構造体に従って設計される車両が内燃機関、ハイブリッドまたは電気の推進システムを有しているかどうかに関係なく、同じである。この特徴を必要とする車両の床板は、切断および成形のみを実施して、リブを作製することによって調整する。これらの加工は、床板２を製造するのに使用される工具の変更が簡単かつ安価となる。
【００３１】
さらに、この設置の位置は、乗客に対してブロワの動作による騒音公害を制限する。
【００３２】
本発明が上記の実施形態に限定されないことは明らかである。高温空気排気管の先端部は、床部の他の適切な位置に接続することができる。
【図１】
0005678059.tif 000002
【図２】
0005678059.tif 000003
【図３】
0005678059.tif 000004