(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
時計（１０００）のためのケース（１）であって、
前記ケース（１）は、その上に文字盤（３）を設ける少なくとも１つのムーブメント（１００）を受承するための中間部材（２）を含み、
前記文字盤（３）は、上側サブアセンブリ（４）又は風防ガラス（４０）を、前記中間部材（２）の上部（２１）又は前記中間部材（２）に固定されたベゼル（９）の近くで直接的又は間接的に支持し、
前記ケース（１）は、更に前記上部（２１）の反対側にある前記中間部材（２）の下部（２２）の近くで前記中間部材（２）と協働する裏蓋（５）を含む、時計（１０００）のケース（１）において、
前記中間部材（２）は、前記上側サブアセンブリ（４）又は前記風防ガラス（４０）を取り外すか又は高さを調整するためのデバイス（１０）を含み、
前記デバイス（１０）は、前記中間部材（２）が備える複数のシンク（７）において前記中間部材（２）に対して前記時計（１０００）の構成部品の組み立て／分解するときの軸方向（Ｄ）に平行にそれぞれ可動である複数のプッシャ（６）であって、可動であることによって、各前記プッシャ（６）に前記下部（２２）から前記軸方向（Ｄ）に印加される力を、前記ケース（１）が備える押込み板（８）を介して直接的又は間接的に前記文字盤（３）にのみ伝達できる複数のプッシャ（６）を含み、
前記力は前記文字盤（３）によって前記上側サブアセンブリ（４）又は前記風防ガラス（４０）に伝達される
ことを特徴とする、ケース（１）。
【請求項２】
前記プッシャ（６）は、前記ケース（１）が備える単一の前記押込み板（８）を介して前記文字盤（３）に均一な押込み力を印加することを特徴とする、請求項１に記載のケース（１）。
【請求項３】
前記文字盤（３）は、前記上側サブアセンブリ（４）又は前記風防ガラス（４０）を支持するフランジ（３０）を支持していることを特徴とする、請求項１又は２に記載のケース（１）。
【請求項４】
前記中間部材（２）又は前記中間部材（２）に固定された前記ベゼル（９）は、前記上側サブアセンブリ（４）又は前記風防ガラス（４０）を径方向に取り囲む上側密閉用ガスケット（２５）を支持していることを特徴とする、請求項１〜３のいずれか１項に記載のケース（１）。
【請求項５】
前記中間部材（２）は、一方が他方内にある複数の同軸部分（２３；２４）で形成され、密閉用ガスケット（２６）を包囲することにより組み立てられていることを特徴とする、請求項１〜４のいずれか１項に記載のケース（１）。
【請求項６】
前記中間部材（２）は、前記裏蓋（５）と協働して下側密閉用ガスケット（２７）を圧迫していることを特徴とする、請求項１〜５のいずれか１項に記載のケース（１）。
【請求項７】
各前記シンク（７）は、前記下部（２２）の側に下側開口（７２）を有すること、及び
前記裏蓋（５）は、前記ケース（１）が組み立てられた状態において前記下側開口（７２）を隠していることを特徴とする、請求項１〜６のいずれか１項に記載のケース（１）。
【請求項８】
各前記シンク（７）は、前記中間部材（２）の前記下部（２２）の側の前記下側開口（７２）から、前記上部（２１）に近接して位置しかつ前記プッシャ（６）の通過を可能とする上側開口（７１）へと、前記中間部材（２）を前記軸方向（Ｄ）に平行な方向に完全に貫通していることを特徴とする、請求項１〜７のいずれか１項に記載のケース（１）。
【請求項９】
各前記プッシャ（６）とそれぞれの前記シンク（７）との間の接触は、密閉用ガスケット（６０）によって密閉構造であることを特徴とする、請求項１〜８のいずれか１項に記載のケース（１）。
【請求項１０】
少なくとも１つの前記プッシャ（６）は、前記軸方向（Ｄ）に平行な方向の周りの位置で、各前記シンク（７）内で自由に回転できることを特徴とする、請求項１〜９のいずれか１項に記載のケース（１）。
【請求項１１】
少なくとも１つの前記プッシャ（６）は、雄ねじ山（６５）を介して、前記軸方向（Ｄ）に平行な方向の周りの位置で、各前記シンク（７）が備える雌ねじ山（７５）と協働することを特徴とする、請求項１〜９のいずれか１項に記載のケース（１）。
【請求項１２】
前記デバイス（１０）は、同一の前記プッシャ（６）を備えた３つの同一の前記シンク（７）を有し、
前記シンク（７）は、対称軸が前記中間部材（２）の対称面に位置する二等辺三角形状に配設されていることを特徴とする、請求項１〜１１のいずれか１項に記載のケース（１）。
【請求項１３】
前記シンク（７）は同一であり、かつ同一の前記プッシャ（６）を備えていること、及び
前記デバイス（１０）は、前記ケース（１）が備える取り外し可能な押込み工具（１１）と協働するよう配設され、また前記裏蓋（５）を取り外した後に前記中間部材（２）の前記下側部分（２２）に挿入されるよう形成され、
前記押込み工具（１１）は、前記軸方向（Ｄ）への同一の移動によって前記プッシャ（６）上に均等な力を加えるための、前記プッシャ（６）と同数の心棒（１２）を有することを特徴とする、請求項１〜１０のいずれか１項に記載のケース（１）。
【請求項１４】
前記中間部材（２）及び／又は前記ベゼル（９）及び／又は前記裏蓋（５）は、セラミック単一部品で製作されていることを特徴とする、請求項１〜１３に記載のケース（１）。
【請求項１５】
請求項１〜１４のいずれか１項に記載のケース（１）内に収容される時計（１０００）であって、
前記時計（１０００）は、その上に文字盤（３）を設けられている少なくとも１つのムーブメント（１００）を含み、
前記文字盤（３）は、上側サブアセンブリ（４）又は風防ガラス（４０）を上部において直接的又は間接的に支持している、時計（１０００）において、
前記文字盤（３）は、前記上側サブアセンブリ（４）又は前記風防ガラス（４０）を取り外すために、前記デバイス（１０）と協働することを特徴とする、時計（１０００）。
【請求項１６】
前記文字盤（３）は、前記デバイス（１０）の前記プッシャ（６）への下方向押込み作用の間の前記上側サブアセンブリ（４）又は前記風防ガラス（４０）の取り外し中にのみ、前記中間部材（２）に対して固定されたままである前記ムーブメント（１００）の上部（１０１）に配置されていることを特徴とする、請求項１５に記載の時計（１０００）。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、腕時計のためのケースに関し、上記ケースは、その上に文字盤を設置する少なくとも１つのムーブメントを受承するための中間部材を有し、上記文字盤は、上側サブアセンブリ又は風防ガラスを上記中間部材の上部又は上記中間部材に固定されたベゼルの近くで直接的に又は間接的に支持し、上記ケースは更に、上記上部の反対側にある上記中間部材の下部の近くで上記中間部材と協働する裏蓋を有する。
【０００２】
本発明はまた、このタイプのケース内部に収容されるその上に文字盤を設置する少なくとも１つのムーブメントを含む時計にも関し、上記文字盤は、上側サブアセンブリ又は風防ガラスを上部において直接的又は間接的に支持する。
【０００３】
本発明は、時計学の分野に関し、より具体的には、時計機構の保護の分野に関する。
【背景技術】
【０００４】
時計学において、腕時計の分解は、腕時計の組み立てと同様に困難である。
【０００５】
特に、ムーブメント−ディスプレイアセンブリ等の多数のサブアセンブリが上方から、即ち風防ガラス側からケースに固定される。このタイプのアセンブリは、一般にムーブメントに加えて、文字盤及び針又はディスクで形成されている表示部材を有する。文字盤上には、原理的にフランジが設置される。続いて風防ガラスは、中間部材に嵌め込まれる。このアセンブリに再びアクセスするためには、通常は圧縮空気抽出装置を用いて風防ガラスを取り外している。
【０００６】
ＭＯＮＴＲＥＳ  ＲＡＤＯ  ＳＡによる特許文献１は、風防ガラスによって閉鎖できる開口、上側ハウジング、及び上側ハウジングの寸法より小さい寸法の下側開口を含む中間部材−ベゼルを含む腕時計を実装することにより、この問題に対する最初の対応策を提供した。このケースは更に、中間部材−ベゼルの両側に取り外し可能に固定される風防ガラス及び裏蓋を有する。裏蓋は好ましくはねじによって中間部材−ベゼルに固定され、風防ガラスは摺動バーによって保持されている。異なる半径を有する２つの段付き表面を介して、中間部材−ベゼル上の上側ハウジング及び下側開口の高さにおいて径方向に支持されるケーシングリングは、腕時計ムーブメントを径方向及び軸方向に保持する。組み立てられた位置において、ケーシングリングは、一方では裏蓋上の下側ガスケットを介して、他方では風防ガラス上の上側ガスケット及び／又はフランジを介して軸方向に支持される。次に肩部上にムーブメントを支持するケーシングリングを、中間部材−ベゼルの上側ハウジング側に導入して下側開口へと挿入している。文字盤は、ムーブメント及びケーシングリングを覆っている。そして風防ガラスは、上側密閉用ガスケットを挿入して環状フランジを配置した後に、所定の位置に設置される。反対側において裏蓋は、第１の変形例では、下側密閉用ガスケットをケーシングリングに対して圧迫する中間部材−ベゼル上に、又は第２の変形例では、下側密閉用ガスケットを圧迫してケーシングリングの肩部を中間部材−ベゼルの肩部上で押圧するケーシングリング上にねじ留めされる。両方の場合において、ねじをきつく締めることにより、ケーシングリングをケース内にロックする。腕時計を分解するためには、裏蓋及びステムを取り外さなければならず、また、風防ガラスはケーシングリングの下部を押圧する（圧力はフランジを介して風防ガラスに伝達される）ことにより取り外される。この設計により、厚さの小さいケースを構成すること、及び裏蓋の寸法を低減することが可能となる。しかしながら風防ガラスを、圧縮空気抽出装置によって又はケーシングリングひいてはムーブメントを動かすことによって取り外さなければならない。
【０００７】
同様の様式で、ＳＡＵＣＯ  Ｓａｕｎｉｅｒ＆Ｃｉｅによる特許文献２は、裏蓋からケースの高さ全体にわたって延在し、風防ガラスを直接支持するケーシングリングを開示している。ムーブメントの取り外しを伴う風防ガラスの取り外しは、ケーシングリングの下部を押圧することにより達成される。
【０００８】
これらの設計によりケースの正確な密閉は保証されるが、風防ガラス及びムーブメントの安全な取り外しに関しては、風防ガラスの取り外し作業中にケーシングリングひいてはムーブメントが動くという欠点がある。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００９】
【特許文献１】スイス特許第６４６０２８Ｇ号
【特許文献２】スイス特許第６２９６４４Ｇ号
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【００１０】
本発明は、圧縮空気を用いることなく、及び風防ガラスを取り外す際にムーブメントを動かすことなく、風防ガラスを取り外せるという問題を克服することを提案する。
【課題を解決するための手段】
【００１１】
上記問題を解決するために、本発明は、時計のケースであって、上記ケースは、その上に文字盤を設置する少なくとも１つのムーブメントを受承するための中間部材を有し、上記文字盤は上側サブアセンブリ又は風防ガラスを上記中間部材の上部又は上記中間部材に固定されたベゼルの近くで直接的又は間接的に支持し、上記ケースは更に上記上部の反対側にある上記中間部材の下部の近くで上記中間部材と協働する裏蓋を有する時計のケースに関し、上記中間部材は、上記上側サブアセンブリ又は上記風防ガラスを取り外すか又は調整するためのデバイスを有し、上記取り外しデバイスは、上記中間部材が備える複数のシンクにおいて上記中間部材に対して上記時計の構成部品を組み立て／分解する軸方向に平行にそれぞれ可動である複数のプッシャであって、可動であることによって、各上記プッシャに上記下部から軸方向に印加される力を、押込み板を介して直接的又は間接的に上記文字盤にのみ伝達できる複数のプッシャを有し、上記力は上記文字盤によって上記上側サブアセンブリ又は上記風防ガラスに伝達されることを特徴とする。
【００１２】
本発明の特徴によると、上記プッシャは、単一の上記押込み板を介して上記文字盤に均一な押込み力を印加する。
【００１３】
本発明の特徴によると、上記文字盤は、上記上側サブアセンブリ又は上記風防ガラスを支持するフランジを支持する。
【００１４】
本発明の特徴によると、各上記シンクは上記下部の側に下側開口を有し、上記裏蓋は、上記ケースが組み立てられた状態において上記下側開口を隠す。
【００１５】
本発明の特徴によると、各上記シンクは、上記下部の側の下側開口から、上記上部に近接して位置しかつ上記プッシャの通過を可能とする開口へと、上記中間部材を上記軸方向に完全に貫通している。
【００１６】
本発明の特徴によると、少なくとも１つの上記プッシャは、上記軸方向に平行な方向の周りに位置し、上記各シンク内において自由に回転できる。
【００１７】
本発明の他の特徴によると、少なくとも１つの上記プッシャは、雄ねじ山を介して上記軸方向に平行な方向の周りに位置する上記各シンクが備えた雌ねじ山と協働する。
【００１８】
本発明の特徴によると、上記複数のシンクは同一であり、また同一の複数のプッシャを備え、上記取り外しデバイスは、上記裏蓋の取り外し後に上記中間部材の上記下部に導入されるよう設計された押込み工具と協働するよう設けられ、上記押込み工具は上記軸方向への同一の移動によって各プッシャ上に等しい力を印加するための、上記プッシャと同数の心棒を有する。
【００１９】
本発明は、また、このタイプのケース内部に収容される、その上に文字盤を設置する少なくとも１つのムーブメントを含む時計であって、上記文字盤は、上側サブアセンブリ又は風防ガラスを上部において直接的に又は間接的に支持する時計において、上記文字盤は、上記サブアセンブリ又は上記風防ガラスを取り外すために、上記取り外し又は調整するためのデバイスと協働することを特徴とする、時計にも関する。
【００２０】
本発明の特徴によると、上記文字盤は、上記取り外し又は調整するためのデバイスの上記プッシャへの下方向押込み作用の間の上記上側サブアセンブリ又は上記風防ガラスの取り外し中にのみ、上記中間部材に対して固定されたままである上記ムーブメントの上部に設けられている。
【００２１】
本発明の他の特徴及び利点は、添付した図面を参照して、以下の詳細な説明を読むことにより、より明らかになるであろう。
【図面の簡単な説明】
【００２２】
【図１】図１は、本発明によるケースを含む、裏蓋なしの状態の時計、及び上記時計の風防ガラスの取り外し又は調整のための押込み工具の概略部分分解斜視図である。
【図２】図２は、図１の時計のケースの概略正面図である。
【図３】図３は、第１の変形例における本発明による時計の、挿入の方向に対して平行な面における概略部分断面図であり、ここで中間部材は周縁ベゼルを支持し、また中間部材は、回転シンク内部で摺動する回転プッシャを有する本発明による取り外し又は調整するためのデバイスを含む。
【図４】図４は、中間部材が２つの内側及び外側部分からなる第２の変形例を図３と同様の様式の図で示し、外側部分はシンクを含みかつベゼルも形成し、また図３と同様の取り外し又は調整するためのデバイスを含む。
【図５】図５は、取り外し又は調整するためのデバイスが、雌ねじ山付きシンクと協働する雄ねじ山付きプッシャを含む第３の変形例を図３と同様の様式で示す。
【発明を実施するための形態】
【００２３】
本発明は時計学の分野に関し、より具体的には、時計機構の保護の分野に関する。
【００２４】
本発明は、時計１０００のためのケース１に関する。
【００２５】
このケース１は、その上に文字盤３を設置する少なくとも１つのムーブメント１００を受承するための中間部材２を従来の様式で有する。文字盤３は、例えば補助的ディスプレイモジュール等で形成された上側サブアセンブリ４又は風防ガラス４０を、中間部材２の上部２１又は上記中間部材２に固定されたベゼル９の近くで直接的又は間接的に支持する。この上側サブアセンブリ４又は風防ガラス４０は、通常、ベゼル９若しくは中間部材２に嵌め込まれるか、又は上記ベゼル９若しくは上記中間部材２が支持する上側密閉用ガスケット２５に嵌め込まれる。この上側密閉用ガスケット２５は、上側サブアセンブリ４又は風防ガラス４０を径方向に取り囲んでいる。
【００２６】
ケース１は更に、前記上部２１の反対側にある中間部材２の下部２２の近くで中間部材２と協働する裏蓋５を有する。
【００２７】
本発明によると、中間部材２は、上側サブアセンブリ４又は風防ガラス４０を取り外す又は調整するためのデバイス１０を有する。このデバイスは、裏蓋５を取り外したときに操作できる。
【００２８】
図面は好ましい非限定的な応用例を示し、ここでケース１は、風防ガラス４０を容易に取り外せるようにするために考えられている。
【００２９】
取り外し又は調整するためのデバイス１０は、複数のプッシャ６を有する。各プッシャ６は、上記中間部材２が備えたシンク７において、中間部材２に対して、ケース１内の時計１の構成部品の組み立て／分解するための軸方向Ｄに平行に可動である。
【００３０】
好ましくは、図示したように、シンク７は、それぞれ中間部材２の下部２２の下側に開口７２を有する。裏蓋５は、好ましくはケース１の組み立てられた状態において、これらの開口７２を隠している。
【００３１】
各シンク７は、中間部材２の下部２２の下側開口７２から、中間部材２の上部２１に近接して位置しかつプッシャ６の通過を可能とする上側開口７１へと、中間部材２を軸方向Ｄに平行な方向に完全に貫通している。
【００３２】
好ましくは、各プッシャ６とそれぞれのシンク７との間の接触は、密閉用ガスケット６０によって密閉構造が保証されている。
【００３３】
各プッシャ６は、印加される力の作用の下で、中間部材２の下部２２から前記軸方向Ｄに押し込まれ、押込み力は操作者によって、好ましくは図１に示す押込み工具１１を用いて印加される。
【００３４】
図１に示す極めて簡素な実施形態では、この押込み工具１１は、裏蓋５を取り外した後に中間部材２の下側部分２２に挿入されるよう製作され、また軸方向Ｄへの同一の移動によって各プッシャ６に均等な力を加えるための、プッシャ６と同数の心棒１２を有する。従って、このタイプの工具１１と中間部材２との間の単純な相対並進運動は、風防ガラス４０を取り外すのに十分である。
【００３５】
押込み力の効果の下で、各プッシャ６は、上記軸方向Ｄの少なくとも１つの並進成分を含む運動によって動く。各プッシャ６はこの動きに従って、文字盤３にのみ押込み力を直接的に又は間接的に伝達するよう設けられている。プッシャ６は、中間部材２に対して動き、中間部材２はプッシャ６のこの運動の間は固定されたままである。押込み力は、文字盤３によって上側サブアセンブリ４又は風防ガラス４０に伝達され、これにより上記サブアセンブリ又は上記風防ガラスを取り外すことができる。
【００３６】
好ましい構造において、文字盤３を変形させないために、押込み力をプッシャ６から間接的に伝達するように選択する場合、これは文字盤３の表面領域にわたって押込み力を分散させる押込み板８を用いて達成され、この押込み板８は文字盤のいずれの変形を防止できるように十分大きいリング状の部材である。
【００３７】
好ましくは、取り外しデバイスの配置は、プッシャ６が単一の上記押込み板８を用いて文字盤３上に均一な押込み力を印加できるようなものとする。図示した特定の実施形態では、この押込み板８は、下方から即ち中間部材２の下部２２に面する側から文字盤３をその周縁において保持するリングである。
【００３８】
図示した特定の変形例では、文字盤３は、上側サブアセンブリ４又は風防ガラス４０を支持するフランジ３０を支持している。この構造では、押込み力はプッシャ６、続いて押込み板８、文字盤３、フランジ３０によって、上側サブアセンブリ４又は風防ガラス４０に伝達される。このフランジ３０は文字盤３と一体であってよいか、又は単に文字盤３によって支持されていてもよい。好ましくは、フランジ３０は中間部材２又はベゼル９が備える孔にセンタリングされている。
【００３９】
図３〜５は、中間部材及び取り外しデバイスの複数の変形例を示す。
【００４０】
図３は、中間部材２が周縁ベゼル９を支持している第１の変形例を示す。中間部材２は、その肩部２８上にムーブメント１００を直接支持している。中間部材２は取り外しデバイス１０のシンク７を支持する。この変形例では、少なくとも１つのプッシャ６は、軸方向Ｄに平行な方向の周りに位置し、プッシャ６の各シンク７内で自由に回転でき、好ましくはこれが中間部材２の全てのプッシャ６及び全てのシンク７において起こる。従って図３は、シンク７において回転し摺動するプッシャ６のうちの１つを示している。この配置は、製造するのにコストがかからないという理由で選択される。しかしながら、これはそのシンク７におけるプッシャ６のいずれの回転運動を妨げることもでき、また例えばシンク７の２つの平坦部分の間における、又はシンク７の平坦部分に対する、又はこれら以外の、プッシャ６の平坦部分の並進運動のみを可能とすることもできる。この変形例では、フランジ３０上で支持されている風防ガラス４０を保持するための上側密閉用ガスケット２５を支持しているのはベゼル９である。
【００４１】
図４は、中間部材が２つの部分：内側部分２３及び外側部分２４からなる第２の変形例を示し、内側部分２３は肩部２８上にムーブメント１００を支持し、外側部分２４はシンク７を有しかつベゼル９をも形成し、また図３と同様の取り外しデバイスを有する。このように、中間部材２が複数の部分２３、２４で形成されている場合、これらの部分は好ましくは同軸でありかつ一方が他方内にあり、好ましくは密閉用ガスケット２７を包囲することにより組み立てられる。
【００４２】
図５は中間部材２に関して図３と同様に示し、ここで取り外し又は調整するためのデバイス１０は、軸方向Ｄに平行な方向の周りに位置し、雌ねじ山７５上の各ねじ山付きシンクと協働する雄ねじ山６５を有する少なくとも１つのねじ山付きプッシャ６を有する。特定の実施形態では、これは中間部材２の全てのプッシャ６及び全てのシンク７に当てはまる。この変形例はよりコストがかかる。これには、全てのプッシャ６上の押込み運動を同時に達成するために、同期されたスクリュードライバビットを有する極めて特殊な押込み工具１１が必要となる。このタイプのマルチヘッド工具は複合工作機械又は他の機械加工工具において、タップ保持具として知られており、腕時計ケースの規模において完璧に達成できる。この変形例の利点は、他のバージョンよりもコストがかかるものの、完璧に制御されたマイクロメートル単位の風防ガラス４０又は上側サブアセンブリ４の取り外しを保証する点である。この構造は、サブアセンブリ４がムーブメント１００又は文字盤３に対して正確な高度調整を必要とする場合に特に有利である。よって、デバイス１０を備えた中間部材２を有する本発明のケース１により、この高度のマイクロメートル単位の調整が可能となる。特定のピッチ、特に極めて微細なピッチの選択により、使用中の調整のいずれのロスもが防止される。
【００４３】
好ましくは、中間部材２は、ケース１を密閉するために下側密閉用ガスケット２を圧迫する裏蓋５と協働する。
【００４４】
図１、２は、同一のプッシャ６を備えた３つの同一のシンク７を含む取り外しデバイス１０を有する、極めて満足のいく方法で動作する実施形態を示し、上記シンク７は、対称軸が中間部材２の対称面に位置する二等辺三角形状に設けられている。
【００４５】
本発明は更に、このタイプのケース１内に収容される、その上に文字盤３を設置する少なくとも１つのムーブメント１００を含む時計１０００に関する。文字盤３は、このタイプの上側サブアセンブリ又は風防ガラス４０を上部において直接的又は間接的に支持する。本発明によると、文字盤３は、上側サブアセンブリ４又は風防ガラス４０を取り外す又は調整するために、取り外し又は調整するためのデバイス１０と協働する。
【００４６】
好ましい実施形態では、文字盤３は、取り外し又は調整するためのデバイス１０のプッシャ６への下方向押込み作用が存在する場合に、上側サブアセンブリ４又は風防ガラス４０の取り外し中にのみ、中間部材２に対して固定されたままであるムーブメント１００の上部１０１に設けられている。
【００４７】
好ましい実施形態では、ケース１の全体又は一部、特に中間部材２又はベゼル９、更には裏蓋５を、セラミック単一部品で製作する。本発明によるケース１の設計は、特に鋭い縁又は境界において構成部品が損傷するのを回避する。
【００４８】
図３の第１の変形例において、中間部材２、裏蓋５及びベゼル９はセラミック単一部品で製作できる。
【００４９】
図４の第２の実施形態では、中間部材２の内側部分２３及び外側部分２４並びに裏蓋５は、セラミック単一部品で製作できる。より経済的なアプローチでは、中間部材２の外側部分２４及び裏蓋５、即ちユーザから見える部分のみを、セラミック単一部品で製作する。
【００５０】
図５の第３の変形例では、中間部材２、裏蓋５及びベゼル９をセラミック単一部品で製作できる。しかしながら、セラミック材料にねじ山を形成することに伴う困難のために、中間部材２は後にねじ山付きインサートの挿入（特にハウジング内に接着される）を必要とする。この変形例では、セラミック単一部品の使用を、裏蓋５及びベゼル９を製作するためだけに制限するとより経済的である。
【図１】
0005755378.tif 000002
【図２】
0005755378.tif 000003
【図３】
0005755378.tif 000004
【図４】
0005755378.tif 000005
【図５】
0005755378.tif 000006