(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
運動源（２）から少なくとも１つの出力ホイールセット（３）を駆動する時計ムーブメント（１）であって、
前記運動源（２）は前記ムーブメント（１）が備える地板又は受け（６）に固定され、
前記運動源（２）は、時間量を生成する手段（２Ａ）、又は前記ムーブメントの制御部材の状態量を検知する手段（２Ｂ）、又は前記ムーブメント（１）の物理量を測定若しくは記録する手段（２Ｃ）によって形成され、
前記出力ホイールセット（３）の位置は、前記運動源（２）の特性に応じて、前記量、それぞれ前記時間量又は前記状態量又は前記ムーブメントの外部の前記物理量の瞬間値と関連し、
前記瞬間値はディスプレイ基部（１０）に表示され、前記ディスプレイ基部（１０）は前記運動源（２）に対して旋回し、かつ前記出力ホイールセット（３）と協働する少なくとも１つのディスプレイホイールセット（４）を含み、前記ディスプレイホイールセット（４）は前記出力ホイールセット（３）に直接又は歯車列を介して常時連結されていること、及び
更に、前記ディスプレイ基部（１０）は、前記ディスプレイホイールセット（４）と同期して又は前記ディスプレイホイールセット（４）に対して整数の枢動速度比で枢動する、少なくとも１つの補助ホイールセット（５）を支持すること
を特徴とする、時計ムーブメント（１）。
【請求項２】
前記ムーブメント（１）は、別の物理量の瞬間値に関連する位置を取るよう、又は前記第１の出力ホイールセット（３）の位置を画定する前記量の値の総変動範囲若しくは前記量の程度を画定するよう配設される少なくとも１つの第２の出力ホイールセットを含むことを特徴とする、請求項１に記載の時計ムーブメント（１）。
【請求項３】
前記ディスプレイ基部（１０）は複数のディスプレイホイールセットを含み、前記ディスプレイホイールセットはその全てが単一の補助ディスプレイホイールセット（５）と協働するか、又はそれぞれが特定の前記補助ディスプレイホイールセット（５）と協働することを特徴とする、請求項１に記載の時計ムーブメント（１）。
【請求項４】
前記ホイールセット（４）は、前記ディスプレイ基部（１０）が支持する第１の副枢軸（ＤＳ１）の周りで枢動するよう配設されること、
更に、前記ディスプレイホイールセット（４）は、直接的又は間接的に前記第１の出力ホイールセット（３）に常時連結されていること、及び
少なくとも１つの前記補助ディスプレイホイールセット（５）は、前記ディスプレイ基部（１０）が支持する第２の副枢軸（ＤＳ２）の周りで枢動するよう配設され、前記第２の副枢軸（ＤＳ２）は前記第１の副枢軸（ＤＳ１）と平行であるか、又は前記第１の副枢軸（ＤＳ１）に一体化されていること
を特徴とする、請求項１に記載の時計ムーブメント（１）。
【請求項５】
前記ディスプレイ基部（１０）は自動巻き機構の回転錘（７）への動力学的接続手段を含むこと、又は
前記ディスプレイ基部（１０）は前記自動巻き機構用の前記回転錘（７）を形成すること
を特徴とする、請求項１に記載の時計ムーブメント（１）。
【請求項６】
前記動力学的接続手段は、常時連結された駆動手段であることを特徴とする、請求項５に記載の時計ムーブメント（１）。
【請求項７】
前記動力学的接続手段は、連結解除可能な駆動手段であることを特徴とする、請求項５に記載の時計ムーブメント（１）。
【請求項８】
前記連結解除可能な駆動手段は摩擦を用いることを特徴とする、請求項７に記載の時計ムーブメント（１）。
【請求項９】
前記時間量を生成する前記手段（２Ａ）は、日付生成手段であることを特徴とする、請求項１に記載の時計ムーブメント（１）。
【請求項１０】
前記時間量を生成する前記手段（２Ａ）は、時刻表示生成手段であることを特徴とする、請求項１に記載の時計ムーブメント（１）。
【請求項１１】
前記時間量を生成する前記手段（２Ａ）は、ムーンフェイズ生成手段であることを特徴とする、請求項１に記載の時計ムーブメント（１）。
【請求項１２】
前記時間量を生成する前記手段（２Ａ）は、均時差生成手段であることを特徴とする、請求項１に記載の時計ムーブメント（１）。
【請求項１３】
前記時間量を生成する前記手段（２Ａ）は、継続的な均時差生成手段であることを特徴とする、請求項１に記載の時計ムーブメント（１）。
【請求項１４】
前記時間量を生成する前記手段（２Ａ）は、タイムゾーン生成手段であることを特徴とする、請求項１に記載の時計ムーブメント（１）。
【請求項１５】
前記時間量を生成する前記手段（２Ａ）は、クロノグラフ測定生成手段であることを特徴とする、請求項１に記載の時計ムーブメント（１）。
【請求項１６】
前記時計ムーブメントの制御部材の状態を検知する前記手段（２Ｂ）は、前記時計ムーブメント（１）が備えるプッシャの位置の検知に関連することを特徴とする、請求項１に記載の時計ムーブメント（１）。
【請求項１７】
前記時計ムーブメントの前記外部の物理量を測定する前記手段（２Ｃ）は、少なくとも１つの気圧センサを含むことを特徴とする、請求項１に記載の時計ムーブメント（１）。
【請求項１８】
前記時計ムーブメント（１）は、全体が前記ディスプレイ基部（１０）で形成される回転領域を含む少なくとも１つのディスプレイ面を含み、
前記ディスプレイ基部（１０）は、前記ディスプレイ基部（１０）がその周りで枢動する主枢軸（ＤＰ）と同軸に、前記ムーブメント（１）が駆動する針若しくはディスク又は別のディスプレイ手段を内包するための、少なくとも１つの筒かな又はステムのための通路であるチューブ状手段を含む
ことを特徴とする、請求項１に記載の時計ムーブメント（１）。
【請求項１９】
前記ムーブメント（１）は前記少なくとも１つのディスプレイ面に加えて、前記ディスプレイ面と対向する別のディスプレイ面を含み、
前記別のディスプレイ面は、前記ムーブメント（１）が駆動する少なくとも１つの他のディスプレイ手段を含む
ことを特徴とする、請求項１８に記載の時計ムーブメント（１）。
【請求項２０】
請求項１に記載の時計ムーブメント（１）を少なくとも１つ含む、時計（１００）。
【請求項２１】
前記時計（１００）はリバーシブル腕時計であること、
前記ムーブメント（１）は、全体が前記ディスプレイ基部（１０）で形成される回転領域を有する少なくとも１つのディスプレイ面を含み、前記ディスプレイ基部（１０）は、前記ディスプレイ基部（１０）がその周りで枢動する主枢軸（ＤＰ）と同軸に、前記ムーブメント（１）が駆動する針若しくはディスク又は別のディスプレイ手段を内包するための、少なくとも１つの筒かな又はステムのための通路であるチューブ状手段を含むこと、及び
前記ムーブメント（１）は、前記少なくとも１つのディスプレイ面に加えて、前記ディスプレイ面と対向する別のディスプレイ面を含み、前記別のディスプレイ面は、前記ムーブメント（１）が駆動する少なくとも１つの他のディスプレイ手段を含むことを特徴とする、請求項２０に記載の時計（１００）。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、運動源から少なくとも１つの出力ホイールセットを駆動する時計ムーブメントに関し、この運動源は上記ムーブメントが備える地板又は受けに固定され、上記運動源は、時間量を生成する手段、又は上記ムーブメントの制御部材の状態量を検知する手段、又は上記ムーブメント外部の物理量を測定若しくは記録する手段によって形成され、上記出力ホイールセットの位置は、上記運動源の特性に応じて、上記量、それぞれ上記時間量又は上記状態量又は上記物理量の瞬間値と関連する。
【０００２】
本発明はまた、少なくとも１つのこのような時計ムーブメントを含む時計にも関する。
【０００３】
本発明は時計学の分野、より具体的には腕時計、特に機械式腕時計の分野に関する。
【背景技術】
【０００４】
特に腕時計である時計に複数の複雑機構を備える場合、腕時計ケース内部にこれら複雑機構を収容することは困難であり、またこれら複雑機構の殆どは視覚表示に接続されるため、複雑機構の１つ又は複数の可視表面にこれら複雑機構を収納することも困難である。複数の複雑機構を並置すると各文字盤は比較的すぐに埋まってしまうため、利用可能な表面を全て利用すると便利である。
【０００５】
Ｆａｂｒｉｑｕｅ  ｄ'Ｈｏｒｌｏｇｅｒｉｅ  ｄｅ  Ｆｏｎｔａｉｎｅｍｅｌｏｎ  ＳＡによる特許文献１から、回転錘がフレームの形態で作製され、複数の巻き上げ用ホイールセットを備えるが、いずれの表示機能も有さない、自動巻き機構が公知である。
【０００６】
Ａｒｔｉｓａｎｓ  Ｈｏｒｌｏｇｅｒｓ  Ｓaｒｉによる特許文献２は、ムーブメント全体及びこれが備えるディスプレイが周縁部品内で枢動し、これによって自動巻き機構の回転錘を形成する、腕時計を開示している。この独自の構造の目的は、時刻ディスプレイに所定の安定位置を与えること、及び腕時計ケースの空間的配向に関わらず、テンプの平面を重力によって基準平面内に保持することである。この設計では、特に２つの部品からなるステムの動作を保証するためにケース内の空間を最大限使用するため、追加のディスプレイを配置することができない。
【０００７】
Ｂｌａｎｃｐａｉｎ  ＳＡによる特許文献３から、自動巻き腕時計の回転錘を用いてパワーリザーブディスプレイ部材を支持することが公知である。Ｂｌａｎｃｐａｉｎ  ＳＡによる特許文献４もまたこのタイプのデバイスを開示しており、パワーリザーブを表示するための針及び文字盤は、回転錘に対して同期して回転するよう設置される。
【０００８】
Ｌａ  Ｆａｂｒｉｑｕｅ  ｄｕ  Ｔｅｍｐｓ  ＳＡによる特許文献５は、振動体及びガンギ車が自動巻き機構の回転錘上に設置され、出力ホイールを駆動する、時計ムーブメントを開示している。ガンギ車は特に、回転錘上に設置され機械式振動体を支持するトゥールビヨンのキャリッジによって支持される。この構造に従って作製された「カルティエ  アストロレギュレータ（登録商標）」では、出力ホイールは時針及び分針用の日の裏機構を駆動し、秒針はトゥールビヨンのキャリッジのアーバと一体のままであり、回転錘に対して一定の回転を行う。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００９】
【特許文献１】スイス特許第３３０８９７号
【特許文献２】欧州特許第２１４１５５８号
【特許文献３】欧州特許第１８２６６３３号
【特許文献４】欧州特許第２３６０５３５Ａ１号
【特許文献５】スイス特許第７００２２２号
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【００１０】
要するに、複雑な時計、特に腕時計では、利用可能な空間を全て利用することが望ましい。腕時計の場合、自動巻き腕時計の場合は特に回転錘である枢動要素を備えるものがあり、その面積の広い前部表面はあまり、又はごく稀にしか、ディスプレイ基部として使用されない。
【００１１】
本発明は、腕時計の前部又は後部上にあるこれら枢動要素の前部表面を、リバーシブル腕時計のために、又は追加のディスプレイ表面として前部ディスプレイより参照頻度が低いディスプレイのために、利用することを提案する。
【００１２】
より詳細には本発明は、特に筒車等から情報を抽出することによる、経過時間に関連する量のディスプレイ、及び／又は例えばプッシャ若しくはセレクタの位置に関連する状態ディスプレイ、及び／又は時計と一体のセンサ若しくは時計と一体のレシーバに値を送信するセンサによって測定される時計の外部の物理量の値のディスプレイを得ることを提案し、上記物理量は例えば、空気圧値又は水圧値、温度、磁場、放射能等の値である。
【００１３】
従って本発明は、運動源から少なくとも１つの出力ホイールセットを駆動する時計ムーブメントに関し、この運動源は上記ムーブメントが備える地板又は受けに固定され、上記運動源は、時間量を生成する手段、又は上記ムーブメントの制御部材の状態量を検知する手段、又は上記ムーブメントの物理量を測定若しくは記録する手段によって形成され、上記出力ホイールセットの位置は、上記運動源の特性に応じて、上記量、それぞれ上記時間量又は上記状態量又は上記ムーブメントの外部の上記物理量の瞬間値と関連し、上記瞬間値はディスプレイ基部に表示され、このディスプレイ基部は上記運動源に対して旋回し、かつ上記出力ホイールセットと協働する少なくとも１つのディスプレイホイールセットを含み、このディスプレイホイールセットは上記出力ホイールセットに直接又は歯車列を介して常時連結されていること、及び更に、上記ディスプレイ基部は、上記ディスプレイホイールセットと同期して又はこれに対して整数の枢動速度比で枢動する、少なくとも１つの補助ホイールセットを支持することを特徴とする。
【００１４】
本発明の特徴によると、上記時計ムーブメントは少なくとも１つの第２の出力ホイールセットを含み、この第２の出力ホイールセットは、別の物理量の瞬間値に関連する位置を取るよう、又は上記第１の出力ホイールセットの位置を画定する量の値の総変動範囲若しくは量の程度を画定するよう配設される。
【００１５】
本発明の特徴によると、上記ディスプレイ基部は複数のディスプレイホイールセットを含み、これらディスプレイホイールセットはその全てが単一の補助ディスプレイホイールセットと協働するか、又はそれぞれが特定の補助ディスプレイホイールセットと協働する。
【００１６】
本発明はまた、少なくとも１つのこのような時計ムーブメントを含む時計にも関する。
【００１７】
本発明の他の特徴及び利点は、添付の図面を参照して以下の詳細な説明を読むことにより明らかになるであろう。
【図面の簡単な説明】
【００１８】
【図１】図１は、本発明による枢動ディスプレイ基部を有する時計ムーブメントの、枢軸を通る平面における概略断面図である。これは運動源に接続された１つの入力を有する実施形態であり、このムーブメントはディスプレイ出力及び補助ディスプレイ出力を含み、これらは同軸であり、また補助ディスプレイがディスプレイ基部の枢動運動中にそれ自体と平行に移動することによってユーザが読み取りやすい状態を維持するように配設される。
【図２】図２は、このタイプの枢動ディスプレイ基部を備える本発明によるムーブメントを含む時計のブロック図を示し、ここでは３つの運動源を有するものとして示し、これら運動源は異なる特性の量に対応し、それぞれが入力に接続され、上記ディスプレイ基部は、各入力に対して特定の出力ディスプレイ及び補助出力ディスプレイを支持する。
【図３】図３は、本発明による枢動ディスプレイ基部を有する時計ムーブメントを図１と同様の様式で示す。これは、運動源に接続されかつそれぞれがここでは針と一体である３つの入力を有する実施形態であり、このムーブメントは３つの入力それぞれに対して出力ディスプレイを含み、またここでは、針及びこれら３つの出力ディスプレイのためのこれらと同軸の単一の補助出力ディスプレイで形成される。
【図４】図４は、図３による枢動ディスプレイ基部を備えるムーブメントを含む、腕時計等の時計の概略正面図であり、回転錘上に形成された副ディスプレイは時計の中央メインディスプレイを複製したものである。
【図５】図５は、図４の変形例を示し、副ディスプレイはタイムゾーンディスプレイであり、これはメインディスプレイとは異なるタイムゾーンの時刻を表示し；この実施形態では、回転錘の２つの追加の開口部が、回転錘上に表示される第２のタイムゾーンと、中央ディスプレイの第１のタイムゾーンとの間の時差の符号及び値を表示する。
【図６】図６は、枢動ディスプレイ基部を備えるムーブメントを含む腕時計等の時計を、図４と同一の様式で示し、回転錘上に作製された第１の副ディスプレイは日付ディスプレイ、第２の副ディスプレイはムーンフェイズディスプレイである。
【図７】図７は、枢動ディスプレイ基部を備えるムーブメントを含む腕時計等の時計を、図４と同一の様式で示し、回転錘上に作製された副ディスプレイは２４時間ディスプレイ、中央メインディスプレイは従来の１２時間ディスプレイである。
【図８】図８は、枢動ディスプレイ基部を備えるムーブメントを含む腕時計等の時計を、図４と同一の様式で示し、回転錘上に作製された副ディスプレイは、打鈴機構の選択状態（大音量、小音量、１５分報、アラーム、無音）のディスプレイである。
【図９】図９は、枢動ディスプレイ基部を備えるムーブメントを含む腕時計等の時計を、図４と同一の様式で示し、回転錘上に作製された第１の副ディスプレイは基準地点に対する高度のディスプレイ、第２の副ディスプレイは時計が位置する場所の大気圧のディスプレイであり、第３の副ディスプレイは基準地点の大気圧を表示し、これは上記基準地点での測定又は信号若しくはユーザによる設定によるものである。
【図１０】図１０は、枢動ディスプレイ基部を備えるムーブメントを含む腕時計等の時計を、図４と同一の様式で示し、回転錘上に作製された第１の副ディスプレイは、時計が備える均時差によって算出された速度偏差のディスプレイである。
【図１１】図１１は、本発明による枢動ディスプレイ基部を有するムーブメントを図１と同様の様式で示す。これは運動源に接続された２つの入力を有する実施形態であり、入力のうちの一方は日付の１０の位に関連し、他方は日付の１の位に関連し、このムーブメントはこれら入力それぞれに対して、それぞれ第２の副枢軸及び第１の副枢軸の周りで枢動する１０の位用ホイール及び１の位用クラウンで形成された出力ディスプレイを含み、また、これら２つの出力ディスプレイのための、これら出力ディスプレイを支持する単一の補助出力ディスプレイを含み、更に現在の日付のみを示す読み取り用開口部を含むカバーを含む。
【図１２】図１２は、図１１のディスプレイ基部の概略正面図である。
【図１３】図１３は、カバー及び開口部を省略した図１２と同様の図である。
【発明を実施するための形態】
【００１９】
本発明は時計学の分野に関し、より具体的には腕時計、特に機械式腕時計の分野に関する。
【００２０】
図示したように、本発明は時計ムーブメント１に関する。このムーブメント１はムーブメントが備える地板又は受け６に固定された運動源２から少なくとも１つの出力ホイールセット３を駆動する。
【００２１】
運動源２は、
−時間量を生成する手段２Ａ
−上記ムーブメントの制御部材の状態量を検知する手段２Ｂ、又は
−上記ムーブメント外部の物理量を測定若しくは記録する手段２Ｃ
によって形成される。
【００２２】
上記出力ホイールセット３の位置は、上記運動源２の特性に応じて、上記量、それぞれ時間量又は状態量又は物理量の瞬間値と関連する。
【００２３】
本発明によると、この量の瞬間値はディスプレイ基部１０に表示される。この量の瞬間値を表示するためのこのディスプレイ基部１０は、ムーブメント１の地板又は受け６に対して主枢軸ＤＰの周りで旋回するよう設置される。ディスプレイ基部１０は、出力ホイールセット３と協働する少なくとも１つのディスプレイホイールセット４を含み、このディスプレイホイールセット４は出力ホイールセット３に直接又は歯車列を介して常時連結されている。
【００２４】
本発明によると、ディスプレイ基部１０はまた、ディスプレイホイールセット４と同期して又はこれに対して整数の枢動速度比で枢動する、少なくとも１つの補助ホイールセット５を支持する。
【００２５】
好ましくは、ただし非限定的には、ディスプレイ基部１０は自動巻き機構の回転錘７への動力学的接続手段を含むか、又は図示したように自動巻き用回転錘を形成する。この動力学的接続手段は場合によって、常時連結された直接駆動手段（本応用例においてはこれが好ましい）又は特に摩擦を用いる連結解除可能な駆動手段からなってよい。
【００２６】
図２〜７、９〜１１に見られるように、様々な実施形態において、ディスプレイ基部１０は複数のディスプレイホイールセットを含み、これらディスプレイホイールセットは、図３に示すようにその全てが単一の補助ディスプレイホイールセット５と協働するか、又は図２、６、９に示すようにそれぞれが特定の補助ディスプレイホイールセットと協働する。
【００２７】
例えば図２は、上述した異なるタイプの３つの運動源２、即ち２Ａ、２Ｂ、２Ｃを含むムーブメント１を示し、これらはそれぞれ出力ホイールセット３Ａ、３Ｂ、３Ｃを駆動し、これら出力ホイールセットはそれぞれディスプレイ手段及び補助ディスプレイ手段４Ａ／５Ａ、４Ｂ／５Ｂ、４Ｃ／５Ｃを駆動する。
【００２８】
図１は、単一の出力ホイールセット３を有するムーブメント１の場合を示す。ディスプレイ基部１０はここでは自動巻き用回転錘７で形成され、この回転錘７は錘本体２３及び錘ブリッジ２２を含み、これらは共に歯車列を内包するために配設されたチャンバを画定する。
【００２９】
筒かな１７はムーブメント１の地板又はブリッジ６にしっかりと固定され、主枢軸ＤＰの周りでの回転錘７の枢動角度の基準として使用される周縁歯部１７Ａを備える。この筒かな１７はアーバ１６の枢動ガイドとして機能し、このアーバ１６は回転錘７と一体として設置され、香箱のラチェット（図示せず）に動力学的エネルギを伝達するための周縁歯部１６Ａを備える。この枢動ガイドは特にボール軸受け等で形成してよい。筒かな１７はまた、出力ホイールセット３と常時噛み合うよう配設された入力ホイール１１のための枢動ガイドとしても機能する。この噛合は直接的なものとして図示したが、入力ホイール１１が直接的又は間接的に出力ホイールセット３で駆動されてさえいれば、本発明から逸脱しない限り、中間ホイールセットを含んでもよい。入力ホイールセット１１のガイドもまた、有利にはボール軸受けを用いて達成する。
【００３０】
回転錘７はディスプレイホイールセット４を支持し、これはディスプレイ基部１０が支持する第１の副枢軸ＤＳ１の周りで枢動するよう配設される。本発明によると、ディスプレイホイールセット４は、直接的又は間接的に第１の出力ホイールセット３に常時連結されている。特にムーンフェイズディスプレイを示す図１では、ディスプレイホイールセット４はホイール１２に固定されたムーンフェイズディスク１３を含み、ホイール１２は中間軸Ｄ１の周りで枢動する中間歯車列１４を介して入力ホイール１１に接続される。少なくとも１つの補助ディスプレイホイールセット５は、これもまたディスプレイ基部１０が支持する第２の副枢軸ＤＳ２の周りで枢動するよう配設され、この第２の副枢軸ＤＳ２は第１の副枢軸ＤＳ１と平行であるか、又はこれに一体化されている。図１では、ＤＳ１及びＤＳ２は一体化されて単一の副枢軸ＤＳを形成し、補助ディスプレイホイールセットは、中間ホイール２１と噛み合うホイール１８を支持するアーバ１９に固定されたムーンカバー２０を含む。有利には、アーバ１９はホイール１２によってガイドされる。中間歯車列２１は筒かな１７の歯部１７Ａと噛み合い、その歯車比は、ディスプレイホイールセット４の駆動列及び補助ディスプレイホイールセット５の駆動列の両方において、ムーンカバー２０の枢動が回転錘７の枢動を逆方向の運動によって補償するよう、及びムーンカバー２０に対するムーンフェイズディスク１３の枢動が、ユーザにはムーンフェイズディスク及びムーンカバー２０が共に地板又は受け６に対して固定されているように見えるよう、選択される。図６は、このムーンフェイズディスプレイ機能の正面図を示し、ここでディスプレイ手段４Ｂはムーンフェイズディスクであり、補助ディスプレイ手段５Ｂはムーンカバーであり、これらは共に副軸ＤＳＢの周りを枢動する。
【００３１】
図２、３又は１１に示すように、特定の実施形態では、ムーブメント１は少なくとも１つの第２の出力ホイールセットを含み、この第２の出力ホイールセットは、別の物理量の瞬間値に関連する位置を取るよう、又は第１の出力ホイールセット３の位置を画定する量の値の総変動範囲若しくは量の値の程度を画定するよう、配設される。
【００３２】
そして図３は３つの出力ホイールセット３Ｘ、３Ｙ、３Ｚを有する実施形態におけるディスプレイ基部１０を示し、これら出力ホイールセットは駆動手段及び振動体で形成された運動源に接続され、これら３つの出力はそれぞれ、各々が針と一体化された、主枢軸ＤＡＰの周りの秒、分及び時間の中央ディスプレイに対応している。ディスプレイ基部１０はこれら３つの入力それぞれのための、これもまた針で形成された出力ディスプレイ１３Ｘ、１３Ｙ、１３Ｚを含み、またこれら３つの出力ディスプレイのための、これらと同軸である単一の補助出力ディスプレイ５を含み、この補助出力ディスプレイ５はここでは文字盤２０で形成される。図１と同様に、出力ディスプレイ１３Ｘ、１３Ｙ、１３Ｚはそれぞれ、中間歯車列１４Ｘ、１４Ｙ、１４Ｚとそれぞれ噛み合うホイール１２Ｘ、１２Ｙ、１２Ｚと一体であり、中間歯車列１４Ｘ、１４Ｙ、１４Ｚは、３つの出力３Ｘ、３Ｙ、３Ｚと協働する出力ホイール１１Ｘ、１１Ｙ、１１Ｚと噛み合う。様々なディスプレイ手段と共通である補助ディスプレイ手段を形成する文字盤２０は、回転錘７に角度位置を付与する歯部１７Ａに中間歯車列２１を介して接続されたホイール１８に固定され、これはここではディスプレイ基部１０の支持体構造を形成し、これにより、図１に見られるように、文字盤２０の軸を一連の主要な針の文字盤の軸と平行に維持して枢軸ＤＰの周囲に円を描く副枢軸ＤＳの位置を除いて、文字盤がムーブメント１の地板又は受け６に対して及び上記ムーブメントを含む時計１００のケースに対して同一の角度的配向を常時維持するようにする。
【００３３】
図４は図３のディスプレイ基部１０を含む腕時計１００を示し、回転錘７上に作製された副ディスプレイは、中央に位置する腕時計１００のメインディスプレイを複製したものである。
【００３４】
図５に示す変形例は、メインディスプレイとは異なるタイムゾーンにおける時刻を表示するタイムゾーンディスプレイである副ディスプレイを有する。この実施形態では、回転錘７の２つの追加の開口部２８、２９は、回転錘７上に表示される第２のタイムゾーンと、中央ディスプレイの第１のタイムゾーンとの間の時差の符号及び値を表示する。当然のことであるが、このタイムゾーンディスプレイを、インド、イラン、アフガニスタン若しくはイラン等３０分の時差を有する国、又はネパール等１５分の時差を有する国のための分針１３Ｙ及び時針１３Ｘとして適用することもできる。
【００３５】
図６は、回転錘７上に作製された、日付ディスプレイである第１の副ディスプレイ、針で形成されたディスプレイ手段４Ａ、予備文字盤で形成された補助ディスプレイ手段５Ａを有する腕時計１００を示し、ディスプレイ手段４Ａ及び補助ディスプレイ手段５Ａは共に副軸ＤＳＡの周りで枢動可能である。同一の回転錘７上にある第２の副ディスプレイは、ムーンフェイズディスクで形成されたディスプレイ手段４Ｂ、及びムーンカバーで形成された補助ディスプレイ手段５Ｂを有するムーンフェイズディスプレイであり、ディスプレイ手段４Ｂ及び補助ディスプレイ手段５Ｂは共に副軸ＤＳＢの周りで枢動可能である。
【００３６】
図７は図示されていないムーブメント１を有する腕時計１００を示し、これは枢動ディスプレイ基部１０を備え、回転錘上に作製された副ディスプレイは、文字盤２０に対面する針１３Ｙ、１３Ｚを用いる２４時間ディスプレイであり、中央メインディスプレイは、主文字盤２５に対面する針３Ｙ、３Ｚを用いる従来の１２時間ディスプレイである。
【００３７】
図８は図示されていないムーブメント１を有する腕時計１００を示し、これは枢動ディスプレイ基部１０を備え、回転錘７上に作製された副ディスプレイは、打鈴機構の選択状態のディスプレイであり、この選択はプッシャ２６によって行われ、状態インジケータ文字盤４１に対面する針４０によって：大音量；小音量；１５分報；アラーム；無音が表示される。
【００３８】
図９は図示されていないムーブメント１を有する腕時計１００を示し、これは枢動ディスプレイ基部１０を備え、回転錘７上に作製された第１の副ディスプレイは、文字盤４３に対面する針４２による、基準地点に対する高度のディスプレイであり、針４２及び文字盤４３は共に枢動し、第２の副ディスプレイは、文字盤４５に対面する針４４による、時計が位置する場所の大気圧のディスプレイであり、針４４及び文字盤４５は共に枢動し、そして第３の副ディスプレイは、文字盤４７に対面する針４６によって基準地点の大気圧を表示し、これはプッシャ４８を用いて記憶される上記基準地点での測定、又は無線信号等によって若しくは設定用クラウンを有するプッシャ４８を用いてユーザによって行われる設定によるものであり、針４６及び文字盤４７は共に枢動する。
【００３９】
図１０は、回転錘７上に作製された第１の副ディスプレイを有する腕時計１００を示し、この第１の副ディスプレイは、文字盤５０に対面する針４９による、時計が備える均時差によって算出された速度偏差のディスプレイである。
【００４０】
図１１は、単に説明を目的として、ある実施形態におけるディスプレイ基部１０を有するムーブメント１を示し、この実施形態ではこのムーブメントは、日付の１０の位及び１の位の値のディスプレイを制御するための２つの出力ホイールセット３Ｄ、３Ｕを含む。ディスプレイ基部１０は２つの入力１１Ｄ、１１Ｕを有し、これら入力それぞれに対して、それぞれ第２の副枢軸ＤＳ２及び第１の副枢軸ＤＳ１の周りで枢動する１０の位用ホイール３４及び１の位用クラウン３３で形成された出力ディスプレイを含み、また、これら２つの出力ディスプレイのための、これら出力ディスプレイを支持する単一の補助出力ディスプレイ３０を含み、更に現在の日付のみを示す読み取り用開口部３２を含むカバー３１を含む。遊星歯車支持体３０は中間歯車列２１と噛み合う歯部３０Ａを含み、この中間歯車列２１は、ディスプレイ基部１０を形成する回転錘７の角度位置を表す歯部１７Ａと噛み合う。１の位用クラウン３３は、１の位用ホイール１２Ｕを支持するアーバ３６の歯部３６Ａと噛み合う中間ホイール３５と噛み合い、１の位用ホイール１２Ｕは、１の位用入力１１Ｕと噛み合う中間ホイール１４Ｕと噛み合う。
【００４１】
１０の位用ホイール３４は中間ピニオン３８と噛み合うピニオン３７に接続され、中間ピニオン３８は１０の位用ホイール１２Ｄの歯部３９と噛み合い、１０の位用ホイール１２Ｄは、１０の位用入力１１Ｄと噛み合う中間ホイール１４Ｄと噛み合う別の周縁歯部を有する。
【００４２】
多数の変形例が考えられる。非限定的な例として、時間量を生成する手段２Ａは、日付生成手段、時刻表示生成手段、ムーンフェイズインジケータ生成手段、均時差生成手段、継続的な均時差生成手段、タイムゾーン生成手段、又はクロノグラフ測定生成手段から構成することができる。
【００４３】
時計制御部材の状態を検知する手段２Ｂは、時計ムーブメントが備えるプッシャの位置の検知、又はセレクタの位置の検知、オン／オフスイッチ、ゼロリセット指示、有効タイムゾーン指示、又は同時に時刻設定された複数のイベントからの１つの時刻設定されたイベントの検知に関連する。
【００４４】
時計ムーブメントの外部の物理量を測定する手段２Ｃは、高度若しくは水深を測定するための少なくとも１つの気圧センサ、又は放射能、磁場若しくは電場、光度、音量、振動若しくはその他のセンサを含んでよい。
【００４５】
特定の実施形態では、本発明によるムーブメント１は、全体がディスプレイ基部１０で形成される回転領域を含む少なくとも１つのディスプレイ面を含み、ディスプレイ基部１０は、ディスプレイ基部１０がその周りで枢動する主枢軸ＤＰと同軸に、ムーブメント１が駆動する針若しくはディスク又は別のディスプレイ手段を内包するための、少なくとも１つの筒かな又はステムのための通路であるチューブ状手段を含む。
【００４６】
図示していない特定の実施形態では、このムーブメント１は上記ディスプレイ面に加えて、上記ディスプレイ面と対向する別のディスプレイ面を含み、これはムーブメント１が駆動する少なくとも１つの他のディスプレイ手段を含む。
【００４７】
本発明はまた、少なくとも１つのこのような時計ムーブメント１を含む、特に腕時計である時計１００にも関する。
【００４８】
特定の実施形態では、時計１００はリバーシブル腕時計である。
【００４９】
回転錘等のディスプレイ基部上のディスプレイに特に適した応用例のうち、非限定的な例として以下のものも挙げることができる：
−図１０に示すような均時差ディスプレイ；
−平年及び閏年のディスプレイ；
−曜日ディスプレイ；
−午前／午後ディスプレイ；
−昼／夜ディスプレイ。
【００５０】
これらの応用例は同軸である複数の副軸を利用する。
【００５１】
他の応用例は、同軸でない複数の副軸を利用してよい：
−例えばピニオンの運動と直線の又は湾曲したラック部との組合せによる、完全に１回転しないディスプレイ；
−例えばある相対角度位置では重複領域が明るく、その他の相対角度位置では重複領域が暗くなるような偏光性を有する、少なくとも部分的に重複する複数のディスクの重ね合わせによるディスプレイ。このタイプのディスプレイは、停止／起動状態ディスプレイに特に適しているが、その理由は、ムーブメントの地板又は腕時計ケースに対して配向された基準部材を必要としないため、地板又はケースに対するディスプレイ基部の角度位置を補正するための歯車列を取り付ける必要がないからである。
【図１】
0005785327.tif 000002
【図２】
0005785327.tif 000003
【図３】
0005785327.tif 000004
【図４】
0005785327.tif 000005
【図５】
0005785327.tif 000006
【図６】
0005785327.tif 000007
【図７】
0005785327.tif 000008
【図８】
0005785327.tif 000009
【図９】
0005785327.tif 000010
【図１０】
0005785327.tif 000011
【図１１】
0005785327.tif 000012
【図１２】
0005785327.tif 000013
【図１３】
0005785327.tif 000014