(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
少なくともインナロータ（２）とアウタロータ（３）と、前記インナロータ（２）と前記アウタロータ（３）との間に配置された、ガラスだけより成る分割型ケース（６）とから成る磁気継手において、
前記分割型ケース（６）がホウケイ酸ガラスより成っており、該ホウケイ酸ガラスは、二酸化ケイ素の他に、主要な成分として、含有量３〜９％のアルカリ金属酸化物、含有量１．５〜８％の酸化アルミニウム、含有量６％までのアルカリ土類金属酸化物、及び含有量６〜１４％の酸化硼素を有しており、
分割型ケース（６）のためのベース体がガラス管より形成されており、該ガラス管が、分割型ケース（６）を形成するために、熱及び圧力を加えることによって、管の一端部の領域に閉じられた底部（８）が得られ、管の他端部の領域に突起部（７）が得られるように、成形される、
ことを特徴とする、磁気継手。
【請求項２】
前記分割型ケース（６）が、特に４×１０−６／Ｋ以下の熱膨張率を有する、耐化学物質性、耐圧性及び耐熱性のガラスより成っている、請求項１記載の磁気継手。
【請求項３】
前記分割型ケース（６）が、ガラス半製品をプレスすることによって形成される、請求項１又は２記載の磁気継手。
【請求項４】
流体ポンプ特に容積型ポンプの領域内に装着可能である、請求項１から３までのいずれか１項記載の磁気継手。
【請求項５】
圧縮機又はファンの領域内に装着可能である、請求項１から４までのいずれか１項記載の磁気継手。
【請求項６】
磁気継手（１）のための、ガラスだけより成る分割型ケースにおいて、前記ガラスがホウケイ酸ガラスによって形成されており、二酸化ケイ素の他に、主な成分として、含有量３〜９％のアルカリ金属酸化物、含有量１．５〜８％の酸化アルミニウム、含有量６％までのアルカリ土類金属酸化物、及び含有量６〜１４％の酸化硼素を有しており、
分割型ケース（６）のためのベース体がガラス管より形成されており、該ガラス管が、分割型ケース（６）を形成するために、熱及び圧力を加えることによって、管の一端部の領域に閉じられた底部（８）が得られ、管の他端部の領域に突起部（７）が得られるように、成形される、
ことを特徴とする分割型ケース。
【請求項７】
ガラス半製品をプレスすることによって形成する、請求項６記載の分割型ケース。
【請求項８】
前記分割型ケース（６）の前記突起部（７）をフランジ状に構成された構成部分（１１）によって包囲して、該構成部分（１１）によって前記分割型ケース（６）をポンプフランジ（１２）に固定した、請求項１から７までのいずれか１項記載の分割型ケース。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、請求項１の上位概念部に記載した磁気継手に関する。
【０００２】
磁気継手において一般的に使用される分割型ケースは、種々異なる合金組成を有する金属、プラスチック、セラミック材料、ガラス繊維又は炭素繊維より成っている。
【０００３】
金属製の分割型ケースは、渦電流損失及びそれに伴う高い温度によって、磁気継手の領域におけるエネルギ損失が大きいという問題がある。従って、比較的高い出力を有する電動モータが必要となる。
【０００４】
プラスチック製の分割型ケースは、耐熱性及び耐圧性が低いという欠点を有している。
【０００５】
セラミック材料より成る分割型ケースは、渦電流損失がなく、高温が発生することもない、という利点を有しているが、製造費用が極めて高価である、という大きい欠点がある。従って、このような形式のセラミック製の分割型ケースは、経済的な理由により例えば大量生産ポンプのための磁気継手には適しておらず、むしろこのような形式の分割型ケースは、高価であるということを証明するための、特別な製造のためにのみ用いられる。
【０００６】
ドイツ連邦共和国実用新案登録第２０２００４０１３０８０号明細書によれば、流体を搬送するための電磁継手ポンプについて開示されており、この電磁継手は、モータに組み付け可能なポンプハウジングと、モータによって駆動可能かつ外側磁石を備えた回転可能な駆動部と、回転可能なロータとを備えており、該ロータは、ポンプ軸、該ポンプ軸に相対回動不能に配置された少なくとも１つのホイールと、ポンプ軸に相対回動不能に組み付けられた内側磁石とを有しており、この場合、互いに電磁的に作用接続している外側磁石と内側磁石との間に分割型ケース配置されている。分割型ケースは、非導電性のセラミック材料より成っているので、渦電流損失は発生することは全くなく、潤滑剤及び冷却剤として用いられる液体が過剰に加熱されることはない。変化実施例によれば、分割型ケースは金属より成っている。
【０００７】
本発明の課題は、冒頭に述べた形式の磁気継手を改良して、一方ではセラミック材料より成る分割型ケースの利点が得られ、他方ではセラミック材料に対して経済性が改善されるようにすることである。
【０００８】
本発明の課題はさらに、構造が簡単で、セラミック材料より成る分割型ケースに対して著しく安価に製造することができる、非導電性の材料より成る磁気継手のための分割型ケースを提供することである。
【０００９】
この課題を解決した本発明の磁気継手によれば、冒頭に述べた形式の磁気継手において、分割型ケースがガラスだけより成っている。
【００１０】
本発明による磁気継手の有利な実施態様は、従属請求項に記載されている。
【００１１】
前記課題は、ガラスだけより成る分割型ケースによっても解決される。
【００１２】
本発明による分割型ケースの有利な実施態様は、従属請求項に記載されている。
【００１３】
使用例に応じて、分割型ケースが、耐化学物質性、耐圧性及び耐熱性のガラスより成っていれば、有利である。
【００１４】
ガラスに関する有利な選択は、分割型ケースがホウケイ酸ガラスより成っており、該ホウケイ酸ガラスは、二酸化ケイ素の他に、主要な成分として、含有量３〜９％のアルカリ金属酸化物、含有量１．５〜８％の酸化アルミニウム、含有量６％までのアルカリ土類金属酸化物、及び含有量６〜１４％の酸化硼素を有している。
【００１５】
本発明の別の考え方によれば、分割型ケースのためのベース体がガラス管より形成されており、該ガラス管が、分割型ケースを形成するために、熱及び圧力を加えることによって、管の一端部の領域内に閉じられた底部が得られ、管の他端部の領域内に突起部が得られるように、成形される。
【００１６】
選択的に、分割型ケースは、ガラス半製品を圧力及び熱を加えながらプレスすることによって形成してもよい。
【００１７】
しかしながら材料選択に関して、このような形式のガラスより成る分割型ケースを備えた磁気継手は、圧縮機及びファン、つまり乾式磁気継手において使用してもよい。
【００１８】
これによって本発明によれば、磁気継手、若しくは磁気継手のための分割ケースは、渦電流損失及び温度に関して、セラミック材料より成る分割型ケースと同様の機能を有しており、またエネルギ節約も、磁気継手、若しくは磁気継手のための分割ケースにおいて、セラミック材料と同様に得られる。
【００１９】
しかしながら、セラミック材料より成る分割型ケースとは異なり、ガラスより成る分割型ケースは、著しく安価に製造できるという大きな利点を有しているので、この磁気継手若しくは分割型ケースは、大量生産によるポンプ、圧縮機及びファンにも使用することができる。
【００２０】
著しく安価なガラス製の構成部分が提供されるので、これまでセラミック製の分割型ケースが制限されていた、ポンプ、圧縮機及びファンのためにも用いることができる。
【００２１】
これまで使用されていた多くの金属製の分割型ケースに対して、磁気継手のその他の構成部分に本発明を適用することもできる。この場合、例えば異なる種類の磁石、若しくは異なる材料より成る磁石を使用することができる。何故ならば、高い温度も高い渦電流損失も発生しないからである。磁石のために安価な材料を選択することによって、磁気継手のためのさらにコスト的な利点が得られる。
【００２２】
前述のように、金属製の分割型ケースを使用した場合、渦電流に関するエネルギ損失が非常に高い。このようなエネルギ損失は、本発明の分割型ケースにおいてはもはや発生しないので、より小さい出力を有する駆動手段例えば電動モータ等を使用することができる。これによって経済性がさらに高められる。
【００２３】
本発明による磁気継手は、有利には容積型ポンプ（Verdraengerpumpe）に使用することができる。容積型ポンプとは、例えば回転ピストンポンプ（Rotationskolbenpumpe）、偏心ウォームポンプ（Exzenterschneckenpumpe）、インペラポンプ（Impeller-pumpe）である。
【００２４】
さらに、本発明による磁気継手は、有利には、ガスを圧縮するために使用される圧縮機に使用することもできる。このような圧縮機とは、例えば往復ピストン圧縮機（Hub-kolbenverdichter）、回転圧縮機（Rotationsverdichter）、ねじ圧縮機（Schrauben-verdichter）である。
【００２５】
次に図面に示した実施例を用いて本発明を説明する。
【図面の簡単な説明】
【００２６】
【図１】磁気継手の構造を示す斜視図及び断面図である。
【図２】図１に示した分割型ケースの詳細を示す斜視図、断面図及び一部の拡大図である。
【００２７】
図１は、本発明による磁気継手の構造を示す斜視図、及び磁気継手１の部分的な組立状態の断面図を示す。磁気継手１は、以下の構成部分より成っている。
【００２８】
磁気継手１は、インナロータ２とアウタロータ３と分割型ケース６とから成っており、前記インナロータ２及びアウタロータ３は、それぞれ相応の磁石を備えている。分割型ケース６は、突起部７と閉じられた底部８とを有している。この場合、底部８と突起部７との間に延在する管状の区分６′は、磁石４，５間に存在する最小の遊び（＋／−０．１ｍｍ）を有するエアギャップ９，９′内に位置している。分割型ケース６は、本発明によればホウケイ酸ガラスより成っており、該ホウケイ酸ガラスは、耐化学物質性、耐圧性及び耐熱性であり、熱膨張率＜４×１０−６／Ｋを有している。モータ側Ｍ並びにポンプ側Ｐの組み込み状態が示されている。モータ側では、アウタロータ内にねじ山付き孔１０が設けられており、該ねじ山付き孔１０に電動モータ（図示せず）がフランジ結合、つまりフランジを介して結合されている。フランジ状に構成された構成部分１１によって、磁気継手１（インナロータ２、アウタロータ３並びに分割型ケース６を含む）は、例えばポンプフランジ１２に接続エレメント１３を介して作用接続せしめられる。シールのために、市販のＯリング１４が使用される。
【００２９】
図２は、ホウケイ酸ガラスより成る分割型ケース６、フランジ状に構成された構成部分１１、並びにＯリング１４の詳細を示す。図面には、閉じた底部８と、環状の突起部７と、前記底部８と前記突起部７との間に延在する管状の区分６′とが示されている。
【００３０】
ホウケイ酸ガラスより成る分割型ケースは、例えば、所定の長さ（過剰長さ）を有する管区分を用いて、熱及び圧力を加えることによって、一方の管端部を閉じた底部に成形し、それと同時に又は別の作業ステップで、熱及び圧力を加えることによって突起部を一体成形することによって、製作される。
【００３１】
高精度の中間製品（管）を使用することによって、エアギャップ９，９′に関する最小公差を維持することができる。
【００３２】
選択的に、熱及び圧力を加えながらガラス半製品をプレスすることによって、分割型ケース６を形成することもできるが、この場合は、公差に関する欠点を甘受しなければならない。
【符号の説明】
【００３３】
１  磁気継手、  ２  インナロータ、  ３  アウタロータ、  ４，５  磁石、  ６  分割型ケース、  ６′  管状の区分、  ７  突起部、  ８  底部、  ９，９′  エアギャップ、  １０  ねじ山突き孔、  １１  フランジ状の構成部分、  １２  ポンプフランジ、  １３  接続エレメント、  １４  Ｏリング、  Ｍ  モータ側、  Ｐ  ポンプ側
【図１】
0005698224.tif 000002
【図２】
0005698224.tif 000003