(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
自動車両洗浄システムの回転洗浄ブラシを構成する層状条片清掃要素（１）であって、前記清掃要素（１）は、前記清掃要素（１）の基礎支持体を形成する板体（２）を備え、前記板体（２）上に、ビロード織物材料（３）が取り付けられ、
前記ビロード織物材料（３）は、ビロード織物又は合成ビロード織物を含み、前記ビロード織物又は合成ビロード織物は、前記ビロード織物又は合成ビロード織物を前記板体（２）の両面に着脱可能に結合する面ファスナーを含む第１の面と、ビロード面である第２面とを有し、前記ビロード織物材料（３）は前記板体（２）から突出せず、
前記板体（２）は、可撓性発泡プラスチック材料で作られ、前記可撓性発泡プラスチック材料は発泡ポリエチレン、又は、ＥＶＡであって、１０〜３５０Ｋｇ／ｍ３の重さであり、
前記ビロード織物材料（３）は前記板体（２）の表面全体もしくは表面のうちの一部を覆っており、
前記面ファスナーで前記板体（２）に取り付ける前記ビロード織物材料（３）は、平滑なビロード織物材料、およびリブ状のビロード織物材料を含み、自動車両の車体の洗浄、乾燥、および艶出しに合わせて選択され、
前記清掃要素（１）の表面と裏面に異なるビロード織物材料を取り付けることが可能であり、
前記リブ状のビロード織物材料（３）は前記層状条片清掃要素（１）の長手軸に対して傾斜した複数の直線状のリッジを備え、
前記リブ状のビロード織物材料（３）のリッジは、水を使うことなしに、すなわち、一種の乾燥洗浄動作で泥、ゴミ／粉体、および埃を前記自動車両の車体から除去することにも適していること、を特徴とする、清掃要素。
【請求項２】
前記合成ビロード織物がポリアミド、ポリエステル材料、又はそれらの誘導体を含むことを特徴とする、請求項１に記載の清掃要素。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、自動車両洗浄システムの回転ブラシ組立体を製造するための改良された清掃ブレード条片要素に関する。
【背景技術】
【０００２】
既知のように、自動車両を洗浄する自動洗浄システムは従来、回転部材に結合された、通常は円柱形構成の支持部材を含む洗浄回転ブラシ組立体を備える。
【０００３】
支持部材の外面には、複数の隣接した可撓性清掃要素の一端部が、支持部材に垂直に上記支持部材に取り付けられる。
【０００４】
例えば、自動車両体の自動清掃および洗浄は、回転ブラシ組立体により生み出される遠心力の下で現在の構成を保つ可撓性条片要素が、水および／または適した洗浄液もしくは乳濁液の介在により、自動車両体に影響を及ぼすように、上記種類の複数のブラシ組立体を回転可能に駆動することにより実行される。
【０００５】
従来技術による洗浄ブラシ組立体または可動式カーテンは、一般にフェルト材料、合成材料剛毛、または合成発泡材料ストリングで構成されるフラップ部材、ストリング部材、またはバンド部材を備える。
【０００６】
フェルトは、その性質により、水を吸収し、洗浄中の自動車両の塗装された本体から除去された泥粒子をメッシュ内に拘束する。
【０００７】
しかし、この動作モードは、自動車両体に塗装された塗料の適切な寿命に悪影響を及ぼす。
【０００８】
実際に、発泡剛毛は、塗装された車両体に接触して回転駆動されるため、その（または星形、十字型、平坦、または円形型の）形状とは無関係に、動作および通過のしるしまたは痕跡を残す。
【０００９】
実際に、合成発泡材料は、塗装表面に対する保護作用に関して非常に良好な性能を有するが、非常に重く、ひいては泥を除去する効率に劣るという欠点を有する。
【００１０】
上記に対して、各ブラシ組立体に、回転材料の種類により重量およびテクスチャが異なるため、洗浄システムまたは洗浄機械の異なる機械的および電子的設定に対応するものをさらに追加すべきである。
【００１１】
本文書国際公開出願第２００８／０３２３４４号パンフレットは、請求項１の前文を実質的に開示する。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【００１２】
したがって、本発明の目的は、従来技術に影響する上記欠点を解消するように適合された、特に、自動車両洗浄システムに使用される回転ブラシ組立体用のそのような改良された清掃要素を提供することである。
【００１３】
上記目的の範囲内で、本発明の主な目的は、洗浄システム機械の事前較正の基となった既存の製品の開始特徴を保持するように適合されると共に、洗浄すべき表面とブラシ組立体の回転清掃要素との間に効率的なビロード状の構造物を提供するように適合された、そのようなビロード状ブレード条片清掃要素を提供することである。
【００１４】
本発明の別の目的は、泥粒子を吸収せずに除去するように適合され、改良された洗浄効率または洗浄力を有するそのような改良されたブレード条片清掃要素を提供することである。
【００１５】
本発明のさらに別の目的は、洗浄中の自動車両の塗装面または本体上に不快なしるしまたは痕跡を残さない、はるかに効率的に動作するビロード状のブレード条片清掃要素を提供することである。
【００１６】
本発明のさらに別の目的は、洗浄動作中に塗装面上に適用される水の層内に沈むことなく、洗浄中の自動車両の表面上を浮動する傾向を低減しながら、非常に高い動作効率を有する、そのようなビロード状の清掃要素を提供することである。
【課題を解決するための手段】
【００１７】
本発明の一態様によれば、上記目的及び目標ならびに以下においてより明らかになるさらに他の目標は、請求項１に記載の自動車両洗浄システムの回転洗浄ブラシを製造するための改良された層状条片清掃要素により達成される。
【００１８】
本発明のさらなる特徴および利点が、今後、限定ではなく暗示として添付図面に示された以下の本発明の好ましいが排他的ではない実施形態の詳細な開示からより明らかになろう。
【図面の簡単な説明】
【００１９】
【図１】本発明によるビロードまたはビロード状の条片清掃要素を含む回転ブラシを示す部分斜視図である。
【図２】回転ブラシ組立体内に折り畳まれて係合する前の、拡張または展開された本発明による清掃要素のさらなる斜視図である。
【図３】ビロード材料織物の取り付け中のブラシ組立体の基体または主体を示すさらに別の斜視図である。
【図４】ビロード状材料が主体または基体に固定される、ブラシ組立体製造プロセスまたは方法の別のステップを示すさらに別の斜視図である。
【図５】本発明のさらなる態様により作られるビロード状清掃要素のさらなる斜視図である。
【図６】リブ状のビロード織物材料３が取り付けられる本発明による清掃要素の正面図であり、上記ビロード織物材料は、板様清掃要素の縦延びに対して傾斜した複数のリッジを含む。
【図７】リッジが上記清掃要素の縦延びに対して平行に配置されたリブ状ビロード織物材料で覆われた清掃要素を示す。
【図８】上記清掃要素の縦延びを横断して配置された複数のリッジを含むリブ状ビロード織物材料が取り付けられた本発明による清掃要素の正面図である。
【図９】リッジ状ビロード織物材料要素が、傾斜した構成を有する複数のリッジを含むさらなる清掃要素を示す。
【図１０】突出要素またはリッジ要素がおおよそ正弦波パターンを有するリブ状ビロード織物材料層で覆われたさらなる清掃要素を示す。
【図１１】突出要素またはリッジ要素が先の尖ったパターンまたは構成を有する清掃要素を示す。
【発明を実施するための形態】
【００２０】
上記図の参照番号を参照しながら、全体的に参照番号１で示される本発明による清掃要素は、有利なことに、発泡独立気泡プラスチック材料で製造し得る板様主体２を備える。
【００２１】
特に、上記板様体２は、可撓性を有するならば、非発泡プラスチック材料または他の任意の適した材料で製造してもよい。
【００２２】
好ましくは、清掃要素の基体または主体を構成する板様体は、ポリエチレン、ＥＶＡ、または他の任意の適した可撓性独立気泡発泡材料等のプラスチック発泡材料で作られる。
【００２３】
上記材料は、１０〜３５０Ｋｇ／ｍ３の重量を有し得る。
【００２４】
本発明によれば、上記板様体２の面もしくは表面上に、洗浄、乾燥、および艶出しまたは磨き作用を提供するように適合されたビロード織物材料３、他のビロード材料、またはフェルト材料が貼り付けられるか、または上記板様体２の面もしくは表面を覆う。
【００２５】
上記材料は、好ましくは、一方の面は、接着材料を広げることにより覆われ、他方の面にはビロードパターンまたはビロード材料で覆われた合成織物を含む。
【００２６】
板様体２への合成織物の結合は、接着剤による結合に加えて、他の任意の適したホットメルト接着剤を熱的に溶融するか、またはホットメルトすることにより達成し得る。
【００２７】
例えば、織物材料３は、所望のビロード様相またはパターンを提供するようにカード処理および／または起毛処理された機械的にカード処理または起毛処理された織物を含み得る。
【００２８】
さらに、ビロード織物材料は、ポリアミド、ポリエステル、またはそれらの誘導体を含み得る。
【００２９】
接着するために、ポリウレタン接着剤または他の任意の適した接着物質を使用することが可能である。
【００３０】
示されるように、板様体２は、バンド要素の長手軸に沿って延びる実質的に細長い構成を有し、切り欠きまたはカット５が設けられ、それにより、複数の平行する条片要素４を生成する。
【００３１】
本発明のさらなる態様によれば、自動車両体を洗浄し、乾燥させ、艶出しするように適合されたビロード織物、フェルト、または他の材料を、例えば、面ファスナー（Ｖｅｌｃｒｏ（登録商標））を用いた着脱可能な固定システムにより、支持基礎部材２に取り付け得る。
【００３２】
本発明のさらなる態様によれば、自動車両体を洗浄し、乾燥させ、艶出しするように適合されたビロード織物、フェルト、または他の材料を、例えば、商業的に「Ｖｅｌｃｒｏ」と呼ばれる種類の、着脱可能な固定システムにより、支持基礎部材２に取り付け得る。
【００３３】
ビロード織物３またはフェルトおよび他の洗浄・乾燥・艶出し材料は、例として図５に示されるように、主体または基体２の全体面も覆い得る。
【００３４】
したがって、板様体２は合成発泡材料で作られるため、清掃要素全体は、はるかに改良された清掃効率を有し、その一方で、従来技術による同様の要素は、洗浄動作中に車両本体の塗装上に適用される水の層に十分に貫入せずに、車両上を「浮動」しがちである。
【００３５】
ビロードエンベロープ３は、条片または「剛毛」４に、上記条片または剛毛が洗浄中の車両の塗装面に痕跡を残さないようにしながら、非常に効率的な動作性を提供する。
【００３６】
さらに、板様体に結合される材料が、自動車両体の艶出しをするように特に設計された構造特性を有する平滑またはリブ状のビロード織物、フェルト、または他の同様の材料を含んでもよいことを指摘すべきである。
【００３７】
さらに、上記板様体に結合される上記材料は、水粒子を効率的に除去することにより、自動車両体を適宜乾燥させる特性を有するビロード織物、フェルト、または他の同様の材料を含んでもよい。
【００３８】
本発明のさらなる態様によれば、上述したように、適切な洗浄作用、艶出し作用、および／または乾燥作用を提供するように特に設計された構造を有する平滑またはリブ状のビロード織物、他のフェルト、または同様の材料を含み得る、板様体に結合される材料は、交互になるように支持部材に取り付けられ、それにより、処理すべき表面に対する回転方向に応じて「二価値」要素を提供する。
【００３９】
したがって、上に開示したビロード状表面を有する清掃要素が、織物リッジまたは突出部を有し、異なる構成および傾斜を有するリブ状パターンを含んでもよいことが明白であるはずである。
【００４０】
特に、上記清掃要素のそれぞれは、様々に構成されたリッジおよび傾斜部を有し、長手方向配置、横断配置、傾斜したパターン、正弦波パターン、または先端突出要素を有し、それにより、清掃能力を大幅に増大させると共に、自動車両体から泥およびゴミを効率的に除去するリブ状被覆織物を含み得る。
【００４１】
したがって、本発明の主旨をなす上に開示した交互手法を使用すれば、本発明による清掃要素の一面、特に洗浄面にフェルト部を取り付け、さらなるフェルト部を他方の面、すなわち艶出し面に取り付け、それにより、洗浄および艶出しの二重効果を提供することが可能である。
【００４２】
上記から、さらに、本発明による清掃要素を、水を使用せずに、すなわち、一種の乾燥洗浄動作で泥、ゴミ／粉体、および埃を所望の表面から除去するためにも使用可能なことが明白であるはずである。
【００４３】
本発明が意図する目的および目標を完全に達成することが分かっている。
【００４４】
実際に、本発明は、洗浄機械の事前設定または事前較正の基となった既存の製品の開始特徴を保持するように適合されると共に、洗浄すべき表面と洗浄すべき表面に対して作用するブラシ組立体の回転清掃要素との間に効率的なビロード状の構造物または構造物を提供するように適合された改良された清掃要素を提供した。
【００４５】
本発明を実施するに当たり、使用される材料並びに付随するサイズおよび形状は、要件および先端技術に応じて任意であり得る。
【図１】
0005825557.tif 000002
【図２】
0005825557.tif 000003
【図３】
0005825557.tif 000004
【図４】
0005825557.tif 000005
【図５】
0005825557.tif 000006
【図６】
0005825557.tif 000007
【図７】
0005825557.tif 000008
【図８】
0005825557.tif 000009
【図９】
0005825557.tif 000010
【図１０】
0005825557.tif 000011
【図１１】
0005825557.tif 000012