(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
食物を処理するためのキッチン用品であって、
前記食物を受け入れるためのキャビティを取り囲むハウジングと、
流し込み可能な食物を前記ハウジングから計量分配するための流出口と、
前記流し込み可能な食物を受け取り且つ収集し、且つ、前記流し込み可能な食物を前記流出口に送る収集器とを含み、
前記流出口は、前記流出口と連絡する閉塞遠位端部を有する注ぎ口を備え、該注ぎ口は、該注ぎ口から前記流し込み可能な食物を計量分配し得る第一位置と、前記注ぎ口からの前記流し込み可能な食物の計量分配が防止される第二位置との間で、実質的に水平な軸について蝶番式に移動可能であり、
前記注ぎ口を前記第二位置に向かって推進し、それによって、前記流し込み可能な食物の計量分配が防止される前記注ぎ口の非動作位置を自動的に作動するよう、前記注ぎ口は、前記注ぎ口に対して作用するマニピュレータによって操作されるよう構成され且つ配置され、
前記注ぎ口が前記第二位置にあるとき、前記流し込み可能な食物の前記注ぎ口を通じた計量分配を防止するために、前記注ぎ口は、前記注ぎ口内に存在する如何なる残留食物も前記注ぎ口の前記閉塞遠位端部に向かって逆流させるよう構成されることを特徴とする、
キッチン用品。
【請求項２】
１つ又はそれよりも多くのバネ、カウンタウェイト、及び／又は、磁石を含む前記マニピュレータを含む、請求項１に記載のキッチン用品。
【請求項３】
前記注ぎ口は、ジャグの流し込み用の注ぎ口内に少なくとも部分的に挿入されるよう構成される、請求項１又は２に記載のキッチン用品。
【請求項４】
前記マニピュレータは、前記ジャグの前記注ぎ込み用の注ぎ口の下方案内表面を含み、該下方案内表面は、当該キッチン用品の前記注ぎ口と接触し、且つ、前記ジャグの前記注ぎ込み用の前記注ぎ口からの当該キッチン用品の前記注ぎ口の抜き出し直後に、前記注ぎ口を前記第二位置に推進するよう構成される、請求項３に記載のキッチン用品。
【請求項５】
前記マニピュレータは、前記ジャグの前記注ぎ込み用の注ぎ口の上方案内表面を含み、該上方案内表面は、当該キッチン用品の前記注ぎ口と接触するように構成され、且つ、当該キッチン用品の前記注ぎ口が前記ジャグの前記注ぎ込み用の注ぎ口内に少なくとも部分的に挿入されるときに、前記注ぎ口を前記第一位置に推進するよう構成される、請求項３又は４に記載のキッチン用品。
【請求項６】
当該キッチン用品の前記注ぎ口は、前記第一位置において、前記水平軸に対して５度〜２５度の間、好ましくは、約１５度、下向きに傾斜され、前記第二位置において、前記水平な軸に対して約３度〜１５度の間、好ましくは、約５度、上向きに傾斜されるよう構成される、請求項１乃至５のうちのいずれか１項に記載のキッチン用品。
【請求項７】
当該キッチン用品の前記注ぎ口は、前記ハウジング内に少なくとも部分的に延び、且つ、前記流出口から流し込み可能な食物を受け取るよう構成される第一遠位端部を含み、前記ハウジングから突出する開放遠位端部を含む、請求項１乃至６のうちのいずれか１項に記載のキッチン用品。
【請求項８】
前記第一位置及び前記第二位置において当該キッチン用品の前記注ぎ口を係止する係止構成を更に含む、請求項１乃至７のうちのいずれか１項に記載のキッチン用品。
【請求項９】
前記係止構成は、当該キッチン用品の前記注ぎ口の上に設けられるプロファイル化された表面と、該プロファイル化された表面と協働するよう構成される可撓な板バネ部材とを含む、請求項８に記載のキッチン用品。
【請求項１０】
当該キッチン用品の前記注ぎ口は、前記第二位置において、過剰な注ぎ込み可能な食物を保持する貯槽を定める、請求項１乃至９のうちのいずれか１項に記載のキッチン用品。
【請求項１１】
当該キッチン用品は、電気駆動モータを含む電気キッチン用品であり、当該キッチン用品の前記注ぎ口によって動作される電気スイッチを備え、該電気スイッチは、前記注ぎ口が前記第二位置にあるとき、当該キッチン用品の動作を使用不能にするよう構成される、請求項１乃至１０のうちのいずれか１項に記載のキッチン用品。
【請求項１２】
注ぎ込み用の注ぎ口を含み、該注ぎ込み用の注ぎ口は、請求項１乃至１１のうちのいずれか１項に記載のキッチン用品の注ぎ口と協働するよう構成される内部プロファイル化された表面を有する、ジャグ。
【請求項１３】
前記プロファイル化された表面は、前記キッチン用品の前記注ぎ口の開放遠位端部と接触するための上方案内表面を含む、請求項１２に記載のジャグ。
【請求項１４】
前記プロファイル化された表面は、前記キッチン用品の前記注ぎ口の下方部分と接触するための下方案内表面を含む、請求項１３に記載のジャグ。
【請求項１５】
請求項１乃至１１のうちのいずれか１項に記載のキッチン用品と、請求項１２乃至１４のうちのいずれか１項に記載のジャグとの組立体。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明はキッチン用品（台所用品）と、キッチン用品と協働するよう設計されるジャグ（液体容器）と、キッチン用品及びジャグの組立体（アセンブリ）とに関する。具体的には、本発明はジュースの滴がキッチン用品の支持表面に達するのを防止する手段を備える、ジュース絞り器として既知のキッチン用品に関する。
【背景技術】
【０００２】
食物を処理するために使用されるキッチン用品を家庭及びレストラン等の両方の多くのキッチンに見出し得る。食物を処理するのに使用される特別な種類のキッチン用品は、注ぎ込み可能にされた或いは液化された食物が得られるよう食物を処理するために設計される。そのようなキッチン用品は、例えば、ミキサ、ブレンダ、及び、ジュース絞り器である。そのような装置は広く知られており、例えば、フルーツ又は野菜中に存在するジュースを絞り出すために、或いは、人々がフルーツ又は野菜の全ての良好なビタミン及び滋養分を含む食物の極致を容易な方法で楽しみ得るよう特定の食物を混ぜ合わせるために使用される。普通、結果として得られる、例えば、フルーツジュース又は野菜ジュースのような、注ぎ込み可能な食物は、ジャグ又は飲用グラスに供給される。
【０００３】
そのようなキッチン用品の懸念は、ジャグ又はグラスが取り除かれた後、即ち、ジャグ又はグラスが流出口に近接して位置付けられなくなった後、その流出口が滴を垂らし続けることである。これはキッチン用品を配置する支持表面上に液体、即ち、注ぎ込み可能な食物の滴を作り出す。半乾燥液体の粘着性パッチが存在するのを避けるために、支持表面、例えば、テーブルトップは洗浄される必要がある。これは多くの使用者にとって厄介であると考えられる。
【０００４】
この懸念に取り組みために、キッチン用品、具体的には、ジュース絞り器からのジュースの滴下を防止するよう設計されるジュース絞り器が、ＷＯ２００９／０１０８９７号で提案されている。既知のジュース絞り器は、ジュース絞り器からジュースを計量分配するための注ぎ口を備える流出口を含み、注ぎ口は、その長手軸について１８０度を超えて回転し得る回転可能で湾曲した、即ち、肘形状の管を受け入れるよう構成されている。このようにして、湾曲した管、又は、原理的にはその延長部である注ぎ口を、２つの位置、即ち、管が上向きに回転され、ジュース絞り器からのジュースの計量分配が回避される１つの位置、及び、管が下向きに回転され、ジュースの計量分配可能である１つの位置に位置付け得る。管が上向きに回転される位置において、管、よって、注ぎ口からのジュースの滴下が防止される。管は手動で回転される必要がある。
【０００５】
ＷＯ２００９／０１０８９７号は上述の懸念に対する解決策をもたらすが、一部の使用者は管を手動で回転するのが厄介であると依然として考えており、それは多少の実質的な回転、即ち、１８０度を超える回転を必要とする。これは手又は腕に動作又は動作能力の減少がある人々に特に当て嵌まる。更なる懸念として、既知のジュース絞り器の注ぎ口はジャグが注ぎ口の下に配置されている間に回転される必要があることも付記し得る。注ぎ口の回転の前にジャグが取り外されなければならない場合には、食物の滴が支持表面に達する相当な危険性（リスク）が依然としてある。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００６】
従って、支持表面への食物滴下の可能性を更に減少すると同時に、操作が容易なキッチン用品を提供することが望ましい。いずれにしても、ＷＯ２００９／０１０８９７号から既知のジュース絞り器の代替を提供することが望ましい。
【課題を解決するための手段】
【０００７】
食物を受け入れるキャビティを取り囲むハウジングと、注ぎ込み可能な食物をハウジングから計量分配するための流出口と、流し込み可能な食物を受け取り且つ収集し、且つ、流し込み可能な食物を流出口に供給する収集器とを含む、食物を処理するためのキッチン用品であって、流出口は、流出口と連絡する閉塞遠位端部を有する注ぎ口を備え、注ぎ口は、注ぎ込み可能な食物を注ぎ口から計量分配し得る第一位置と、注ぎ口からの注ぎ込み可能な食物の計量分配が防止される第二位置との間で、実質的に水平な軸について蝶番式に移動可能であり、
注ぎ口を第二位置に向かって推進し、それによって、流し込み可能な物質の計量分配が防止される注ぎ口の非動作位置を自動的に作動するよう、注ぎ口は、注ぎ口に対して作用するマニピュレータによって操作されるよう構成され且つ配置されるキッチン用品を提供することが、ＧＢ２０４１７２７から既知である。
【０００８】
本発明に従ったキッチン用品は、注ぎ口が第二位置にあるときに、注ぎ込み可能な食物の注ぎ口を通じた計量分配を防止するために、注ぎ口は、注ぎ口内に存在する如何なる残留食物も注ぎ口の閉塞遠位端部に向かって逆流するよう構成されることを特徴とする。
【０００９】
キッチン用品の注ぎ口は、注ぎ口を第二位置に向かって推進するよう、注ぎ口に対して作用するマニピュレータによって操作されるよう構成され且つ配置される。
【００１０】
ジュース絞り器の注ぎ口が実質的に水平な軸について蝶番式に移動し得るよう、注ぎ口が実質的に垂直な方向において第一位置と第二位置との間を移動し得ることが達成される。このようにして、注ぎ口を２つの位置の間で移動するために、ＷＯ２００９／０１０８９７号において提案されるように注ぎ口又は管を回転する代わりに、垂直方向における簡単な動作で十分である。これは回転よりも一層簡単な動作である。その上、キッチン用品の注ぎ口を注ぎ込み可能な食物の計量分配が防止される第二位置に向かって推進するマニピュレータによって操作し得る注ぎ口を設けることによって、注ぎ口の動作不能位置が自動的に作動されることが達成される。換言すれば、注ぎ口は、注ぎ口が第一位置に位置付けられないときに第二位置を取り、マニピュレータの影響の下で、自動的に第二位置に戻る。結果的に、キッチン用品が配置される支持表面に滴が達する危険性（リスク）は低減される。
【００１１】
ある実施態様において、キッチン用品は、１つ又はそれよりも多くのバネ、カウンタウェイト、及び／又は、磁石を含むマニピュレータを含む。これは注ぎ口をその第二位置に自動的に戻す適切且つ確実な方法をもたらす。
【００１２】
ある実施態様において、注ぎ口は、ジャグの流し込み用の注ぎ口内に少なくとも部分的に挿入されるよう構成される。これは注ぎ込み可能な食物の注ぎ込み中に注ぎ込み可能な食物の滴が滴下する危険性（リスク）を低減する。
【００１３】
ある実施態様において、マニピュレータは、ジャグの注ぎ込み用の注ぎ口の下方案内表面を含み、下方案内表面は、キッチン用品の注ぎ口と接触し、且つ、ジャグの注ぎ込み用の注ぎ口からのキッチン用品の注ぎ口の抜き出し直後、注ぎ口を第二位置に推進するよう構成される。故に、この実施態様は、キッチン用品の注ぎ口を第二位置に向かって推進するためのマニピュレータの更なる代替をもたらす。
【００１４】
更に、これは注ぎ口の動作がジャグの注ぎ込み用の注ぎ口によって行われることをもたらす。結果的に、使用者は注ぎ口を彼自身又は彼女自身で作動又は操作する必要がない。代わりに、ジャグの移動は、注ぎ込み用の注ぎ口をキッチン用品の注ぎ口と接触させ、その動作をトグル(toggle)する。キッチン用品の注ぎ口は注ぎ込み用の注ぎ口内に部分的に挿入されるので、支持表面上での滴下の危険性（リスク）が一層更に低減される。キッチン用品の注ぎ口がジャグの注ぎ込み用の注ぎ口によって移動されることによって、自動的な動作が達成され、使用者によって取られるべき注ぎ口に関する如何なる意識的な動作をも排除する。
【００１５】
ある実施態様において、マニピュレータは、ジャグの注ぎ込み用の注ぎ口の上方案内表面を含み、上方案内表面は、キッチン用品の注ぎ口と接触するように構成され、且つ、キッチン用品の注ぎ口がジャグの注ぎ込み用の注ぎ口内に少なくとも部分的に挿入されるときに、注ぎ口を第一位置に推進するよう構成される。これは注ぎ口の動作がジャグの注ぎ込み用の注ぎ口によって行われることを再びもたらし、使用者が彼自身又は彼女自身で注ぎ口を作動又は操作する必要はない。代わりに、キッチン用品から食物を受け取る準備のできた位置へのジャグの配置は、注ぎ込み用の注ぎ口をキッチン用品の注ぎ口と接触させ、その第一位置に向かうその動作を自動的にトグルする。
【００１６】
ある実施態様において、キッチン用品の注ぎ口は、第一位置において、水平軸に対して５度〜２５度の間、好ましくは、約１５度だけ下向きに傾斜され、第二位置において、水平軸に対して約３度〜１５度の間、好ましくは、約５度だけ上向きに傾斜されるよう構成される。これらの角度は、キッチン用品の注ぎ口の良好な注ぎ込み性能をもたらし、滴が支持表面に達しないことを保証する。何故ならば、注ぎ口は、第二位置において、十分に上向きに傾けられているからである。
【００１７】
ある実施態様において、キッチン用品の注ぎ口は、ハウジング内に少なくとも部分的に延び、且つ、流出口から流し込み可能な食物を受け取るよう構成される第一遠位端部を含み、ハウジングから突出する開放遠位端部を含む。これはその２つの間で容易に操作し得る注ぎ口の簡単且つ頑強（ロバスト）な設計をもたらす。
【００１８】
ある実施態様では、注ぎ口が最後にあった位置に留まり、その偶発的な動作が起こり得ないよう、ジュース絞り器は、第一位置及び前記第二位置においてキッチン用品の注ぎ口を係止する係止構成を更に含む。故に、作動のみが注ぎ口を両方の位置の間で移動し得る。
【００１９】
ある実施態様において、係止構成は、キッチン用品の注ぎ口の上に設けられるプロファイル化された表面と、プロファイル化された表面と協働するよう構成される可撓な板バネ部材とを含む。これは注ぎ口の位置を係止する確実な方法をもたらしながら、キッチン用品の使用が容易且つ快適なままであるよう、両方の位置間の容易な移動を依然として可能にする。
【００２０】
ある実施態様において、キッチン用品の注ぎ口は、第二位置において、過剰な注ぎ込み可能な食物を保持する貯槽を定める。第二位置におけるその上向きの向きの故に、注ぎ口は、収集器から外に出るかもしれない幾らかの食物を保持可能であり、それは注ぎ込み可能な食物が比較的高い粘性を示す場合に予期され得る。
【００２１】
ある実施態様において、ジュース絞り器は、電気キッチン用品であり、電気駆動モータを含み、キッチン用品の注ぎ口によって動作される電気スイッチを備え、電気スイッチは、注ぎ口が第二位置にあるとき、キッチン用品の動作を使用不能にするよう構成される。これはジャグがキッチン用品から注ぎ込み可能な食物を収集する所定位置にないときにキッチン用品を動作することが可能でないことを保証する。
【００２２】
本発明は、更に、上記に特定されたようなキッチン用品と協働するよう特別に構成されるジャグに関する。本発明は、更に、上記に特定されたようなキッチン用品と、そのようなキッチン用品と協働するよう構成されるジャグとの組立体に関する。
【００２３】
英国特許出願公開ＧＢ２０４１７２７Ａは、シュートと、バルブ部材と、閉鎖部材とを含む流出注ぎ口を有するジュース絞り器を開示していることを付記する。ＧＢ２０４１７２７Ａは、流出注ぎ口シュートが、注ぎ口が閉じられる第一安定位置と、注ぎ口がジュースの流れを許容する第二安定位置との間で移動可能にさせることを教示している。それはＧＢ２０４１７２７Ａの注ぎ口がその２つの安定位置の間で移動するのに使用者干渉を必要とする。請求項１で請求される発明において、キッチン用品の注ぎ口は、注ぎ込み可能な食物の計量分配が防止される位置に向かって注ぎ口を推進するマニピュレータによって作用される。
【００２４】
米国特許出願公開ＵＳ２００６／０８６２６１Ａ１は、注ぎ口を有するフードプロセッサを開示しており、注ぎ口は、流出管からのジュースの流れを遮断するよう注ぎ口の一部がジュース流出管と係合する遮断位置と、ジュースの流れが可能である非遮断位置との間で旋回されるよう旋回的に取り付けられることを更に付記する。それはＵＳ２００６／０８６２６１Ａ１の注ぎ口をその遮断位置と非遮断位置との間で旋回するために使用者干渉を必要とする。請求項１で請求される発明において、キッチン用品の注ぎ口は、注ぎ込み可能な食物の計量分配が防止される位置に向かって注ぎ口を推進するマニピュレータによって作用される。
【００２５】
国際公開０３／０２００９２Ａ１は、傾斜収集皿を備えるフルーツプレスを開示していることを更に付記する。ハンドルを使用して、ジュースが皿から流れ得る位置と、ジュースが皿から流れるのが遮断される位置とに皿を位置付けるよう、使用者は傾斜収集皿の位置を調節可能である。それはＷＯ０３／０２００９２Ａ１の皿を調節するために使用者干渉を必要とする。請求項１で請求される発明において、キッチン用品の注ぎ口は、注ぎ込み可能な食物の計量分配が防止される位置に向かって注ぎ口を推進するマニピュレータによって作用される。
【００２６】
図面を参照して、本発明に従ったジュース絞り器の更なる有利な実施態様を請求項及び後続の記載中に記述する。
【図面の簡単な説明】
【００２７】
【図１】本発明に従ったジュース絞り器及びジュースジャグを示す斜視図である。
【図２】図１のジュース絞り器及びジュースジャグを示す断面図である。
【図３Ａ】ジュースジャグの動作中のジュース絞り器及びジュースジャグを示す断面図である。
【図３Ｂ】協働するジュース絞り器及びジュースジャグを示す断面図である。
【図４】ヒンジ付き注ぎ口を備える収集器を示す斜視図である。
【図５Ａ】第二位置にある注ぎ口を示す詳細図である。
【図５Ｂ】第一位置にある注ぎ口を示す詳細図である。
【発明を実施するための形態】
【００２８】
本発明の以下の記載において、本発明を組み込むキッチン用品をジュース絞り器の実施例で記載する。ここでは、本発明はそのようなジュース絞り器に限定されず或いは限定されることが意図されず、本発明はブレンダ、ミキサ等のような他のキッチン用品に等しく適用可能であり、例えば、コーヒーメーカ及び汎用水ディスペンサ(water  dispenser)にさえも等しく適用可能であることが強調される。換言すれば、本発明は、フルーツ及び／又は野菜からのジュース、ミルクセーキ等のような、食物を処理するよう構成され且つ流し込み可能な食物(pourable  foodstuff)、換言すれば、ある量の流動性を有する食物を供給し得るキッチン用品に適用可能である。
【００２９】
図１はキッチン用品１を示しており、キッチン用品１は、ジャグ又はジュースジャグ２と共に、ジュース絞り器１の実施例として示されている。ジュース絞り器１は、キャビティ４（図２を参照）を取り囲むハウジング３を含む。ジュース絞り器１は、注ぎ口  (spout)  ５を更に備え、注ぎ口５は、ジュース絞り器１からジャグ２にジュースを計量分配(dispense)するよう構成される。図１の実施例において、ジュースジャグ２は、蝶番接続可能な蓋６と、ハンドル７とを備えている。ハンドル７上には、蓋６を開くために使用者が押圧し得る作動ノブ８が設けられている。更に、ジュースジャグ２は、流し込み用の注ぎ口(pouring  spout)９を含み、注ぎ口９はジュースジャグ２内に収容されるジュースが流し込まれること、又は、後に説明するように、注ぎ口５からジュースジャグ２に供給されることを可能にする。ジュース絞り器１は、押圧部材１４（図２を参照）を有する送込み管１０を有し、押圧部材１４はフルーツ又は野菜をジュース絞り器１に送り込むために使用される。図示の実施態様において、ジュース絞り器１は、電気モータ２１（図２を参照）によって駆動される電気ジュース絞り器である。故に、ジュース絞り器１を制御するために、電力スイッチ１１が設けられている。最後に、ジュース絞り器１は、送込み管１０を支持する蓋１２を含み、果肉容器１３（図２を参照）を含む。
【００３０】
図２は、ジュースジャグ２と共に、ジュース絞り器１、即ち、キッチン用品を断面で示している。ジュース絞り器１及びジュースジャグ２の両方は、支持表面２０、例えば、テーブルトップ又はキッチンの作業表面の上に配置される。図２に示されるジュースジャグ２は、図１に示されるような蝶番接続可能な蓋６の代替として、手によって取り外されなければならない蓋６を有する。図２により詳細に見ることができるように、ジュース絞り器１、具体的には、キャビティ４は、ジュースを受容し且つ収集するよう配置される収集器２２によって形成される。収集器２２は、注ぎ口５に開口する流出口２５を備え、注ぎ口５は、その上方部分で開放している。図３Ａ及び３Ｂを参照してより詳細に説明するように、注ぎ口５はハウジング３に対して蝶番接続可能であり、ジュースを計量分配し得ない非動作位置又は第二位置において図２に示されている。
【００３１】
ジュース（流し込み可能な食物）がキャビティ４から流出口２５を介して注ぎ口５に、そして、ジュースジャグ２内に計量分配されるために、キッチン用品１の注ぎ口５はジュースジャグ２にジュースを供給し得るように操作される必要がある。記述のように、注ぎ口５はハウジング３に対して蝶番接続可能である。具体的には、図４により詳細に見ることができるように、注ぎ口５は収集器２２に蝶番接続される。注ぎ口５は収集器２２に蝶番接続可能に取り付けられ、実質的に水平な軸を定めるヒンジ２３について蝶番式に移動する。故に、ハウジング３から突出する注ぎ口５の部分を垂直方向に移動可能であり、ジュース絞り器１が組み立てられるとき、ハウジング３に対して蝶番式に移動可能である。本発明のある特徴によれば、キッチン用品又はジュース絞り器１の注ぎ口５の操作又は移動をジュース絞り器１の注ぎ口５とジュースジャグ２の注ぎ口９との相互作用によって達成し得る。この相互作用を図３Ａ及び３Ｂを参照してより詳細に示す。
【００３２】
ジュース絞り器１を使用することを欲する使用者は、図３Ａに矢印Ａで示されるように、ジュースジャグ２を図２に示される位置からジュース絞り器１の方向に導く。ジュースジャグ２の流し込み用の注ぎ口９をジュース絞り器１（キッチン用品）の注ぎ口５と接触させるために、使用者は支持表面２０に亘ってジュースジャグ２を移動する。注ぎ口５は管状部材として成形され、ハウジング３から延びるその遠位端部に排出開口５ａを有する。ここでは、注ぎ口５を漏斗のようにも成形し得るし、或いは、半パイプ形状素子に成形し得る。明瞭性のために、図３Ａ中の領域Ｂは図５Ａにより詳細に示されている。同様に、図３Ｂ中の領域Ｃは図５Ｂにより詳細に示されている。
【００３３】
図３Ａ中のジュースジャグ２の位置において、流し込み用の注ぎ口９は、注ぎ口５に正に触れている。見ることができるように、注ぎ口５の排出開口又は開放遠位端部５ａは、傾斜表面を備える。流し込み用の注ぎ口９は、ジュース絞り器１の注ぎ口５の開放遠位端部５ａと接触するための上方案内表面３０と、ジュース絞り器１の注ぎ口５の下方部分と接触するための下方案内表面３１とを含む内部プロファイル付き表面を備える。上方案内表面３０は、注ぎ口５の開放遠位端部５ａと協働するよう配置される。具体的には、上方案内表面３０の形状及び傾斜した遠位端部５ａの故に、矢印Ａの方向におけるジュースジャグ２の如何なる更なる移動も、注ぎ口５を矢印Ｄで示される下向き方向に移動させる、即ち、ジュース絞り器１の注ぎ口５は、ヒンジ２３について回転し或いは蝶番式に移動する。これは図３Ｂ及び５Ｂにそれぞれ描写されている。換言すれば、ジュース絞り器１の注ぎ口５は、ジャグ２の流し込み用の注ぎ口９によって操作され、流し込み用の注ぎ口９は、ジュース絞り器１の注ぎ口５のためのマニピュレータとして作用する。
【００３４】
ジュースジャグ２がジュース絞り器１に向かって完全に移動されるとき、その注ぎ口５は、少なくとも部分的に、ジュースジャグ２の流し込み用の注ぎ口９内に延びる。この状況において、注ぎ口５は下向きに傾斜され、水平に対して約１５度の角度を有する。しかしながら、５度〜２５度の間の如何なる角度も着想可能である。注ぎ口５は、その一部が流し込み用の注ぎ口９内に延びるときに（図３Ａを参照）その回転運動を開始するだけなので、矢印Ｅを用いて示される収集器２２から注ぎ口５を通じて流れる如何なるジュースも支持表面２０の上に滴下する危険性はない。図３Ｂ及び５Ｂ中の注ぎ口５の位置は、注ぎ口５の第一位置である。使用者がジュースジャグ２を取り外すことを欲するとき、又は、収集器２２が空であるとき、ジュースジャグ２を図３Ｂに示されるような位置から取り外し得る。これはジュースジャグ２をそのハンドル７によって把持し、ジュースジャグ２をジュース絞り器１から離れる方向に持ち上げ且つ引っ張ることによって行われる。これは矢印Ｆを用いて示されている。ジュースジャグ２が矢印Ｆの方向に移動される間、流し込み用の注ぎ口９の下方案内表面３１は、注ぎ口５の下方又は底部と接触し、それを上向きに第二位置に推進し、第二位置では、ジュースの流れは防止される。故に、流し込み用の注ぎ口９は、ジュース絞り器１の注ぎ口５のためのマニピュレータとして再び作用する。
【００３５】
ジュースジャグ２が取り外されるとき、注ぎ口５は、例えば、図２に示されるような第二位置を取る。ジュースジャグ２を取り外す間、注ぎ口５は上向きに移動され、それは注ぎ口５内に依然として存在し得る如何なる残留ジュースも注ぎ口５の閉塞遠位端部４０に向かって逆流することを保証する。その上、収集器２２又は流出口２５のいずれかに存在し得る如何なる残留ジュースも注ぎ口５から流出して支持表面２０に至ることが防止される。具体的には、注ぎ口５は、その第二位置にあるとき、約５度の角度を有し、それは閉塞遠位端部４０付近のジュースの幾らかの収集を許容する、即ち、注ぎ口５は、その第二位置における過剰ジュースのための貯槽を定める。これは図５Ａに示されており、そこでは、少量のジュース５０がジュース絞り器１の注ぎ口５内に存在するのを見ることができる。３度〜１５度の間の如何なる角度も着想可能であることが付記される。
【００３６】
注ぎ口５の少なくとも２つの位置が明確に定められるのが便利である。その理由のために、そのような位置を定める係止構成を備える本発明に従ったジュース絞り器１を提供することが可能である。図５Ａ及び５Ｂに見ることができるように、収集器２２上に設けられる板バネ部材４２と協働する注ぎ口５の閉塞遠位端部４０上に設けられるプロファイル化された或いは波状の表面４１でそのような係止構成を構成し得る。ジュースが存在しない場合、注ぎ口５が常に非流動位置にあることを保証するために、ジュース絞り器１の注ぎ口５のためのマニピュレータとして作用し且つ注ぎ口５をその第二方向（図２の位置）に向かって推進するよう配置される代替手段を設けるのも便利である。そのような代替的なマニピュレータは、注ぎ口５に対して作用するバネ又は磁石のような弾性部材の形態を取り得るし、或いは、注ぎ口５が解放されるならば、重力の影響下で、注ぎ口５をその第二位置に向かって蝶番式に移動するカウンタウェイトの形態であり得る。
【００３７】
ここでは、本発明は既述のようなジュース絞り器と共に使用されるよう特別に構成されるジュースジャグと共に使用されるときに特に有益であることを付記する。しかしながら、両手を使用して注ぎ口５を使用者によって直接的にも操作し得る。故に、使用者がジュースを流し込むことを欲するならば、使用者は注ぎ口５を下向きに押し得るし、使用者が完了した場合には、注ぎ口を上向きに押し得る。注ぎ口をその第二（非流動）位置に置くために、使用者が注ぎ口から単に手を離し得るような場合、上述のマニピュレータの提供は特に有益である。既述のように、そのようなアクチュエータ手段は、例えば、磁石、バネ、又は、両者の組み合わせを含み得る。他の解決策も可能である。
【００３８】
安全構成として、ジュース絞り器の注ぎ口によって操作される追加的な電力スイッチを設けることも予見し得る。具体的には、注ぎ口がその第二位置にあるとき、注ぎ口がジュース絞り器の動作、即ち、電気モータを使用不能にすることを予見し得る。
【００３９】
本発明はジュース絞り器に関して記載された。しかしながら、本発明は所与の実施例に限定されず、これらの実施例は本発明の特定の実施態様を例示するために付与されているに過ぎないことが理解されるべきである。具体的には、本発明はジュース絞り器の実施例において記載された。本発明はそのようなジュース絞り器に限定されず或いは限定されることが意図されず、ブレンダ、ミキサ等のような他のキッチン用品に等しく適用可能であり、例えば、コーヒーメーカ及び汎用水ディスペンサにさえも等しく適用可能である。換言すれば、本発明は、食物を処理するよう構成され、且つ、フルーツ及び／又は野菜からのジュース、ミルクセーキ等のような、流し込み可能な食物、換言すれば、ある量の流動性を有する食物を供給し得るキッチン用品に適用可能である。
【００４０】
更に、上述されたような代替的な方法でジュース絞り器の注ぎ口の動作をトグル(toggle)することも着想可能である。ジャグがジュース絞り器の近傍にあるとき、その注ぎ口の動作が行われるよう、例えば、磁石を備えるジュース絞り器の注ぎ口を設け、鉄製インサートを備える流し込み用の注ぎ口を設ける（或いは、注ぎ口又はジャグ全体を鉄で作製する）ことも可能である。
【００４１】
主題が図面及び前述の記載中に例示されたが、そのような例示及び記載は例証的又は例示的であると考えられるべきであり、制限的であると考えられるべきではない。主題は開示の実施態様に限定されない。請求される主題を実施する当事者は、図面、本記載、及び、付属の請求項の研究から、開示された実施態様に対する他の変形を理解し且つ行い得る。「含む」という動詞及びその活用形の使用は、請求項又は本記載中に記載される素子以外の他の素子の存在を排除しない。素子又はステップに先行する不定冠詞の使用は、そのような素子又はステップが複数存在することを排除しない。図面及び本記載は例示的であるとのみ看做されるべきであり、主題を限定しない。請求項中の如何なる参照記号もその範囲を限定するものと理解されてはならない。
【図１】
0005690330.tif 000002
【図２】
0005690330.tif 000003
【図３Ａ】
0005690330.tif 000004
【図３Ｂ】
0005690330.tif 000005
【図４】
0005690330.tif 000006
【図５Ａ】
0005690330.tif 000007
【図５Ｂ】
0005690330.tif 000008