(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
中手骨及び指骨を含む小骨の骨折の固定のための骨折固定キットであって、前記キットが、
ａ）複数のねじ穴境界と比較して厚さ及び幅が減少されている複数のウェブ要素によって接続された複数の前記ねじ穴境界を備える、ストレートレールのみから本質的に成るストレートプレートと、
ｂ）複数のねじ穴境界と比較して厚さ及び幅が減少されている複数のウェブ要素によって接続された複数の前記ねじ穴境界を備えるストレートレールと、第１及び第２の端と、前記第１の端での横伸張部と、のみから本質的に成る、チタンまたはチタン合金から製造されたＴ形プレートであって、
前記横伸張部は、
複数のウェブ要素によって接続された複数の隣接する境界を有する複数のねじ穴境界を備える第１横伸張部と、
複数のウェブ要素によって接続された複数の隣接する境界を有する複数のねじ穴境界を備える、前記第１横伸張部の反対方向に伸長する第２横伸張部と、
前記第１横伸張部及び前記第２横伸張部の複数の前記ウェブ要素は、その各々の長さ及び幅が、前記ストレートプレートの複数の前記ウェブ要素の各々の長さ及び幅よりも小さく、前記第１横伸張部及び前記第２横伸張部の複数の前記ウェブ要素は、その各々の厚さが、前記ストレートプレートの複数の前記ウェブ要素の各々の厚さよりも大きく、前記第１横伸張部及び前記第２横伸張部を、熱を付加することなく骨に対して形作ることができる複数のウェブ要素と、
を備えるＴ形プレートと、
ｃ）複数のねじ穴境界と比較して厚さ及び幅が減少されている複数のウェブ要素によって接続された複数の前記ねじ穴境界を備えるストレートレールと、第１及び第２の端と、前記第１の端での一対の伸張部と、のみから本質的に成るＹ形プレートであり、前記一対の伸張部が互いに対して５０°〜７０°の角度をなす部分を有する、Ｙ形プレートと、
ｄ）複数のねじ穴境界と比較して厚さ及び幅が減少されている複数のウェブ要素によって接続された複数の前記ねじ穴境界を備えるストレートレールと、第１及び第２の端と、前記第１の端での横伸張部と、前記第２の端の一対の伸張部と、のみから本質的に成るＴＹ形プレートであり、前記第２の端の前記一対の伸張部が互いに対して５０°〜７０°の角度をなしている、ＴＹ形プレートと、
ｅ）ウェブプレートであり、前記ウェブプレートは、長手方向軸を有するストレートレールであって、前記レールが、それぞれが中心軸を有する複数のねじ穴境界を備え、複数の前記ねじ穴境界が、複数の前記ねじ穴境界と比較して厚さ及び幅が減少されている複数のウェブ要素によって接続される、ストレートレールと、前記レールのそれぞれのねじ穴境界と連結された伸張部と、のみから本質的になる、ウェブプレートと、
を備えるキットであり、
前記プレートのそれぞれは、中手骨又は指骨の骨折固定のために前記中手骨又は指骨に配置されるサイズにされる、キット。
【請求項２】
前記プレートのそれぞれの少なくとも複数のねじ穴境界がねじ山付きねじ穴を含む、請求項１に記載のキット。
【請求項３】
前記プレートのそれぞれの前記ねじ山付きねじ穴の少なくとも２つが、ねじ式に取り外し可能な管状ガイドと共に予め組み立てられる、請求項２に記載のキット。
【請求項４】
前記Ｔ形プレートの前記横伸張部、前記Ｙ形プレートの前記一対の伸張部、前記ＴＹ形プレートの前記横伸張部及び一対の伸張部、並びに前記ウェブプレートの前記伸張部がそれぞれ、前記それぞれのプレートの前記ストレートレールに対して平面外に変位される、請求項１に記載のキット。
【請求項５】
前記Ｔ形プレートの前記横伸張部と、前記Ｙ形プレートの前記一対の伸張部と、前記ＴＹ形プレートの前記横伸張部及び一対の伸張部と、前記ウェブプレートの前記伸張部とが、それぞれ、前記それぞれのプレートの前記それぞれのレールに第２のウェブ要素によって接続される少なくとも１つの第２のねじ穴境界を備え、前記第２のウェブ要素が、前記それぞれのプレートの前記それぞれの対応するレールの前記ウェブ要素のそれぞれと比較して減少されたねじれ剛性を有する、請求項１に記載のキット。
【請求項６】
前記ストレートプレート、前記Ｔ形プレート、前記Ｙ形プレート、及び前記ＴＹ形プレートが、それぞれ、横方向に対称である、請求項１に記載のキット。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、概して骨折した骨を内固定する外科装置及び方法に関し、特に、骨プレート及びファスナーに関する。
【現況技術】
【０００２】
中手骨骨折は手の骨折として最も一般的であり、手の怪我の約４８％及び全てのタイプの骨折の１２％を占める。指骨骨折は手の怪我の約４０％及び全骨折の１０％を占める。位置ずれした中手骨骨折及び指骨骨折は、ねじ及び非常に小さい骨プレートを用いて、観血的整復法及び内固定によって処置されなくてはならない。
【０００３】
現在、手骨折用の骨プレートシステムは、中手骨及び指骨に配置するために要求される小さいサイズで入手可能である。例えば、Ｓｔｒｙｋｅｒ  Ｐｒｏｆｙｌｅ  Ｓｍａｌｌ  Ｂｏｎｅ  Ｐｌａｔｉｎｇ  Ｓｙｓｔｅｍは、中手骨及び指骨の骨折用として特に設計されている。このシステムは、いくつかの形の小さいプレート一式を含み、ストレート形、Ｔ形、Ｌ形、及び梯子構成が含まれ、梯子構成は平行レールと、様々な位置の固定穴を接続しているレールにわたって延在している横木と、を有する。別の例として、Ｓｙｎｔｈｅｓ  Ｃｏｍｐａｃｔ  Ｈａｎｄシステムは、手の骨折の固定用にストレート形、Ｔ形、及びＹ形のプレートを含む。このシステムのプレートは、骨の輪郭に近似させるために曲げることができる。プレートを曲げるには、曲げようとする部分の両側に一対のプライヤを使用するか、又は２本のロッドをプレート内の限られた数の丸いねじ穴に直接ねじ連結して、ロッドに力を付加してプレートを曲げる。いずれの方法でも、試行錯誤しながら、プレートを骨から離して曲げる。加えて、長さを切除し、その後にバリ取りをする場合もあり、これもまた、プレートを骨から離した状態で、カッティングプライヤがプレートに正しくアクセスすることを可能にするようにして行われる。
【発明の概要】
【課題を解決するための手段】
【０００４】
手の中手骨及び指骨のような小骨の内固定のための骨プレートシステムが提供される。それぞれのプレートは、長手方向軸を有するストレートレールを含む。レールは輪形のねじ穴境界の線形配列を含み、幅と厚さを有するウェブによって相互接続される隣接する境界を有する。各境界はねじを受け入れるためのねじ穴を画定する。各ねじ穴は止めねじ穴、止めねじ穴でないねじ穴、及び細長い穴のいずれか１つであってよい。様々な実施形態において、１つ以上の伸張部がレールから非軸方向に延在する。それぞれの伸張部は１つ以上のねじ穴境界を含み、それぞれの境界はねじ穴を含み、レール又は別の境界にウェブによって線形接続される。
【０００５】
手の骨に適応するためにこのシステムのプレートとして好ましい形は、ストレート形プレート、Ｔ形プレート、Ｙ形プレート、一端にＹ形を有し反対端にＴ形を有するプレート（ＴＹ形プレート）、及び１つ以上の伸張部を有する「ウェブ」プレート（各伸張部は１つのねじ穴境界（one screw how boundary）を有し、プレートのレールの穴の位置から延びている）を含む。Ｙ形プレート及びＴＹ形プレートの腕は、高エネルギー又は部分的な骨損失の用途のために骨幹部に沿って網又はケージを形成する。これは、骨幹部に沿って伸張部を持ち入れ、それらを未充填のまま残すことによって達成され得る。加えて、ウェブプレートの伸張部は互い違いに配列されるので、伸張部の穴の軸の軌道は、レールの穴の軸の軌道と交差しない。
【０００６】
プレートの形は、プレートが骨に位置づけられていても再構成可能である。プレートは、ねじ穴のいずれか１つにあるガイドと共に、好ましくはそれぞれのねじ穴にあるガイドと共に、予め組み立てられて提供されるのが好ましい。プレートを骨に位置づけておいて、プレート形成用具をガイド及び／又はプレートに取り付け、効果的かつ正確な方法でプレートの形の変更を行うことができる。加えて、プレートを骨と連結するために、ガイドを使用して締結具のための穴開けを支援することができる。これらの用具は、ドリル及びＫワイヤをガイドを通して挿入しながら用具をガイドに連結することができるように設計される。更に、ガイドにあるプレート形成用具及び／又はプレートに直接置かれたプライヤを使用して、ウェブの位置に繰り返しストレスを与え、意図的に明確な破断を引き起こし、生体構造により良く適合するようにプレートのサイズ及び／又は形を変更することができる。
【０００７】
プレートのねじ穴の周囲の境界は非常に薄く、それと共に使用するために、出っ張りの低い頭部設計を有する小さい止めねじが提供される。止めねじは平らな底の凹部を有するソケットを有し、ソケットと頭部の下位表面との間の材料の厚さを最適化し、より大きいプレートのために設計されたねじに対して頭部のシャンクへの取り付けのねじれ強度を低減せずに、十分なドライバの係合を提供する。
【０００８】
添付の図と共に発明を実施するための形態を参照することによって、当業者には本発明の追加的目的及び利点が明白となるであろう。
【図面の簡単な説明】
【０００９】
【図１】本発明のシステムによるストレートプレートの平面図。
【図２】図１のストレートプレートの側面図。
【図３】プレートの止めねじ穴内に予め組み立てられたガイドと共に図示されている、図１のストレートプレートの等角図。
【図４】本発明のシステムと共に使用するためのガイドの等角図。
【図５】本発明のシステムによるＴ形プレートの側面図。
【図６】図５のＴ形プレートの等角図。
【図７】図５のＴ形プレートの端面図。
【図８】プレートの止めねじ穴内に予め組み立てられたガイドと共に図示されている、図６と同様の図。
【図９】本発明のシステムによるＹ形プレートの側面図。
【図１０】図９のＹ形プレートの等角図。
【図１１】図９のＹ形プレートの端面図。
【図１２】プレートの止めねじ穴内に予め組み立てられたガイドと共に図示されている、図９と同様の図。
【図１３】本発明のシステムによるＴＹ形プレートの側面図。
【図１４】図１３のＴＹ形プレートの等角図。
【図１５】図１３のＴＹ形プレートの第１の端面図。
【図１６】図１３のＴＹ形プレートの第２の端面図。
【図１７】プレートの止めねじ穴内に予め組み立てられたガイドと共に図示されている、図１３と同様の図。
【図１８】本発明のシステムによるウェブプレートの側面図。
【図１９】図１８のウェブプレートの平面図。
【図２０】図１８のウェブプレートの等角図。
【図２１】図１８のウェブプレートの端面図。
【図２２】プレートの止めねじ穴内に予め組み立てられたガイドと共に示されている、別のウェブプレートの平面図。
【図２３】プレートに予め組み立てられたガイドを介してプレートを操作するための曲げ用具の側面図。
【図２４】図２３の用具に対して９０°回転されたことが示されている、図２３の用具の側面図。
【図２５】図２３の用具でＴ形プレートを骨に合わせて組み立てる方法を図示する。
【図２６】図２３の用具でウェブプレートを骨に合わせて組み立てる方法を図示する。
【図２７】図２６の方法の上面図。
【図２８】骨に合わせて形成されたウェブプレートを図示する。
【図２９】本発明による止めねじの斜視図。
【図３０】図２９の止めねじの部分断面図。
【図３１】本発明による、止めねじではないねじの斜視図。
【発明を実施するための形態】
【００１０】
提供される、手の中手骨及び指骨のような小骨の内固定のための骨プレートシステムは、骨プレート１０（図１〜３）、１１０（図５〜８）、２１０（図９〜１２）、３１０（図１３〜１７）、及び４１０（図１８〜２２）を含む。
【００１１】
図１〜３を参照すると、骨プレート１０は、プレートの長手方向軸Ａを画定するストレートレール１２を有するプレートである。レール１２は、輪形のねじ穴境界１４の線形配列を含み、隣接する境界はそれぞれのウェブ１６によって互いに接続されている。各ウェブ１６は長さ（Ｌ）１．７７ｍｍ、幅（Ｗ）３．０５ｍｍ、厚さ（Ｔ）１．２４ｍｍを有する。ウェブ１６は、隣接する境界の、下の骨と接触する表面２８に対して凹んだ下面２６を有する。各境界１４は、ねじを受け入れるためのねじ穴１８ａ、１８ｂを画定する。ねじ穴は、止めねじ穴１８ａ又は細長い、止めねじ穴でないねじ穴１８ｂのいずれかである。止めねじ穴１８ａは、下記に更に詳述するように、止めねじ６２０（図２９）の頭部のねじ山と係合するための、又はガイド３０（図４）を受け入れるための、雌ねじ山２０を有する。隣接する止めねじ穴の中央から中央までの距離Ｃは７．４２ｍｍである。ねじ穴１８ｂは、動的圧縮プレート（ＤＣＰ）穴であり、それぞれが、止めねじでない多方向ねじ６４０（図３１）の凸状の下面を受け入れるための対応する上位の凹み２２を有するが、これについて下記でも説明する。止めねじのねじ穴１８ａ及びＤＣＰねじのねじ穴１８ｂは、レールの長さに沿って対称又は非対称に配列され得る。プレート１０の一実施形態は、中手骨上への配置に理想的な長さ９０ｍｍを有する。
【００１２】
概して図１、３、及び４を参照すると、ねじ山のある止めねじ穴１８ａのそれぞれは、好ましくはガイド３０と共に予め組み立てられる。ガイド３０は、円筒形の上部３０ａと、止めねじ穴１８ａと係合するためのねじ山のある下部３０ｂと、ねじ穴境界１４のプレート上面に座る上部３０ａと下部３０ｂとの間の周辺リップ３０ｂと、ボア３０ｄと、例えば内部コーナーであるドライバ係合構造３０ｅと、を有する。参照により本明細書に全文が組み込まれ、本明細書で下記に更に詳述される、同一出願人所有の米国特許公開第２００６０１４９２５０Ａ１号、同第２００６０１６１１５８Ａ１号、及び同第２００７０２３３１１１Ａ１号に記述されているように、ガイド３０及び付随する用具５００（これも、図２３〜２７を参照して下で説明される）は、（ｉ）プレートが骨上に配置されている間にプレートを曲げること、（ｉｉ）外科処置中に別個のドリルガイドの組み立てを必要とせずに螺旋ねじ山の固定軸に沿ってねじ穴にドリルを通すこと、（ｉｉｉ）隣接するガイド間のウェブに沿ってプレートに繰り返しストレスを与えることによってプレートの一部分を制御しながら取り外すこと、を容易にする。（ｉｉｉ）のポイントに関し、システムのプレート１０及び全てのプレートは、長さを容易に短くするか、ないしは形を変更して、特定の骨折、骨の特徴、又は個々の患者の生体構造に適合することができる。
【００１３】
図５〜８を参照すると、骨プレート１１０は、レール１２と実質的に同様なストレートレール１１２と、レールの一端にある横の部分１１４とを備える概してＴ形である。レール１１２は、下記に説明するようにねじ穴を画定する輪形のねじ穴境界１１８の線形配列を含み、隣接する境界は対応するウェブ１２２によって接続されている。レール１１２のウェブ１２２はそれぞれ１．７７ｍｍの長さＬ１、３．０５ｍｍの幅Ｗ１、及び１．２４ｍｍの厚さＴ１を有する。横の部分１１４は、レールの一端にて２つの反対方向に延びる伸張部１２４ａ、１２４ｂを含む。伸張部１２４ａ、１２４ｂはまた、それぞれのウェブ１２８で接続されている隣接する境界を有するねじ穴境界１２６も含む。ウェブはそれぞれ１．４８ｍｍの長さＬ２、２．１６ｍｍの幅Ｗ２、及び１．４ｍｍの厚さＴ２を有する。伸張部１２４ａ、１２４ｂのウェブ１２８と比較して大きい寸法の、レール１１２のウェブ１２２は、伸張部に対して大きいねじれ剛性をレールにもたらす。これは、ストレートレール１１２に不慮のねじれを与えることなく（下記に説明するように）伸張部１２４ａ、１２４ｂを骨に対して比較的容易に形作ることを可能にする。結果的に、外科医はレールの変形を懸念せずに、より自由に伸張部を曲げる操作をすることができる。伸張部１２４ａ、１２４ｂに沿う境界の下の骨と接触する面１３２は、１２０°±２０°の曲線（長手方向軸Ａに対して横方向）に沿って、１３．３ｍｍの半径で配列されて、プレートが座される骨の形にぴったり沿うのが好ましい。
【００１４】
Ｔ形プレート１１０の実施形態は、全長７３．８ｍｍと、一方の伸張部の側部からもう一方の伸張部の側部までの横寸法Ｄｔ  ２７．６ｍｍと、伸張部の中央にあるレールと伸張部の端との間に画定される垂直寸法Ｄｖ  １０．５ｍｍを有する。図示されている実施形態において、レール１１２は１０個のねじ山付き止めねじ穴１２０ａと、穴を通して締結具を挿入する間の骨折の動的圧縮のための１個の止めねじではない楕円（ＤＣＰ）ねじ穴１２０ｂと、を含む。ＤＣＰねじ穴１２０ｂの片側には７個の止めねじ穴１２０ａが配置され、その反対側には３個の止めねじ穴１２０ａが配置される。伸張部１２４ａ、１２４ｂはそれぞれ、２つの止めねじ穴１２０ａを含む。Ｔ形プレート１１０は、中手骨の骨折用のサイズと形に作られる。図８に図示するように、プレートのねじ山付き止めねじ穴１２０ａは、好ましくはガイド３０と共に予め組み立てられる。
【００１５】
次に図９〜１２を参照すると、骨プレート２１０はＹ形プレートであり、ストレートレール２１２と、そのレールの一端で分岐された２つの伸張部２１６ａ、２１６ｂとを有する。レール２１２はレール１１２と実質的に同様であり、１２２と同じウェブ寸法を有するウェブ２２２を有するが、レール２１２は異なる長さである場合があり、異なる数のねじ穴境界２１８を含んで、異なる数のねじ山付きねじ穴及びＤＣＰ穴を有する場合がある。伸張部２１６ａ、２１６ｂはＴ形プレートの伸張部と同じ寸法的特徴を有するウェブ２２６を有する。伸張部２１６ａ、２１６ｂはそれぞれ、互いに対して角度を為す第１の部分２３４ａ、２３４ｂと、互いに平行な第２の部分２３６ａ、２３６ｂとを含む。第１の部分２３４ａ、２３４ｂは、好ましくは、角度αでレール２１２の平面において互いに対して角度をなし、α＝６０°±１０°である。相対的に角度をなしている第１の部分２３４ａ、２３４ｂは、腱の接合点に緩衝（relief）をもたらす。平行な第２の部分２３６ａ、２３６ｂは、骨に沿って延在し、手又は足の骨（例えば中手骨、指骨、中足骨）の長骨の頭部又は基部のいずれかの顆を負う又は支持する。平行する第２の部分２３６ａ、２３６ｂはまた、手又は足の長骨の頭部又は基部の背側上に位置する腱接合部のいずれかの側にねじ穴境界を外側に配置することを可能にする。伸張部２１６ａ、２１６ｂの境界の下の骨と接触する面２３８ａ、２３８ｂは、６０°±５°の曲線（長手方向軸Ａに対して横方向）に沿って、１５．２ｍｍの半径で配列されるのが好ましい。一実施形態では、プレート２１０は、全長７１．９ｍｍ、一方の伸張部の側部からもう一方の伸張部の側部までの横寸法Ｄｔ  １９．５ｍｍ、伸張部の中央にあるレールと伸張部の端との間に画定される垂直寸法Ｄｖ  ４．５ｍｍを有する。図の実施形態では、伸張部２１６ａ、２１６ｂはそれぞれ３つのねじ穴境界２１８を含み、第１の部分２３４ａ、２３４ｂはそれぞれの第１及び第２のねじ穴境界によって画定され、第２の部分２３６ａ、２３６ｂはそれぞれの第２から第３までのねじ穴境界によって画定されて、骨顆と係合する。図１２に図示するように、プレートのねじ山付き穴は、好ましくはガイド３０と共に予め組み立てられる。
【００１６】
次に図１３〜１７を参照すると、骨プレート３１０は、ストレートレール３１２と、一端にて対向する２つの伸張部３１４ａ、３１４ｂによって画定されて、Ｔ形を形成する横部分と、その反対端にあるＹ形構成の２つの伸張部３１６ａ、３１６ｂと、を有し、プレート３１０はＴＹ形プレートと呼ばれる。
【００１７】
図の実施形態では、Ｔ形の部分はＴ形プレート１１０と概して同様であるが、それぞれの伸張部３１４ａ、３１４ｂが単一のねじ穴境界を有し、それぞれがレール３１２のそれぞれの側に止めねじ穴３２０ａを有する点で異なる。一方の伸張部３１４ａの側からもう一方の伸張部３１４ｂの側までの横寸法Ｄｔ１は１９．５ｍｍであり、伸張部の中央にあるレール３１２と伸張部の端との間に画定される全体の垂直寸法Ｄｖ１は４．７ｍｍである。伸張部３１４ａ、３１４ｂの境界の下の骨と接触する面３３８は、６０°±５°の曲線（長手方向軸Ａに対して横方向）に沿って、１３．９ｍｍの半径で配列されるのが好ましい。
【００１８】
Ｙ形部分はＹ形プレート２１０と概して同様であるが、それぞれの伸張部３１６ａ、３１６ｂが４つのねじ穴境界を有し、それぞれがねじ山付きねじ穴３２０ａを有し、平行な第２の部分３２２ａ、３２２ｂのそれぞれが３つのねじ穴を有する点で異なる。一方の伸張部３２２ａの側からもう一方の伸張部３２２ｂの側までの横寸法Ｄｔ２は１９．５ｍｍであり、伸張部３１６ａ、３１６ｂの中央にあるレール３１２と伸張部の端との間に画定される全体の垂直寸法Ｄｖ２は４．５ｍｍである。伸張部の境界の下の骨と接触する面３４０もまた、６０°±５°の曲線（長手方向軸Ａに対して横方向）に沿って、１５．２ｍｍの半径で配列されるのが好ましい。
【００１９】
レール３１２のウェブ３２２はそれぞれ１．７７ｍｍの長さ、３．０５ｍｍの幅、及び１．２４ｍｍの厚さを有する。伸張部のウェブはそれぞれ１．４８ｍｍの長さ、２．１６ｍｍの幅Ｗ２、及び１．４ｍｍの厚さを有する。したがって、レールのウェブは伸張部のウェブより硬い。プレート３１０は、５５．５ｍｍの全長を有する。このＴＹ形プレートは、好ましくは中手骨骨折のために骨とぴったり一致するサイズと形に作られる。図１７に図示するように、プレートの止めねじ穴は、好ましくはガイド３０と共に予め組み立てられる。
【００２０】
次に図１８〜２２を参照すると、骨プレート４１０はねじ穴境界４１８を有するストレートレール４１２と、レールのそれぞれの側でねじ穴境界から延びている複数の伸張部４２４とを含む。伸張部４２４はそれぞれ単一のねじ穴境界４１８を含む。レール４１２のウェブ４２２はそれぞれ１．７７ｍｍの長さＬ１、３．０５ｍｍの幅Ｗ１、及び１．２４ｍｍの厚さを有する。各伸張部のウェブ４２８は、１．４８ｍｍの長さＬ２、２．１６ｍｍの幅Ｗ２、及び１．４ｍｍの厚さを有する。プレート４１０の一実施形態では、レールの端末の境界にはそれぞれＹ形構成４３２ａ、４３２ｂにおいて（対向する）２つの伸張部が提供され、相対する長手方向中央の境界（relatively longitudinally central boundary）には２つの伸張部４２４ａ、４２４ｂが斜めに対向する関係において提供される。残りの境界は長手方向軸Ａに対して傾斜した角度をなす単一のウェブのみを含む。図１８〜２１に図示した実施形態では、プレートの第１の側に沿って、４つの隣接する伸張部４２４は平行な関係にあり、レールの平面において長手方向軸Ａに対して直角でない角度βをなしており、β＝６０°であり、３つの隣接する伸張部は平行な関係にあり、長手方向軸Ａに対して反対の角度−βをなす。プレートの第２の側に沿って、３つの隣接する伸張部は平行な関係にあり、レールの平面において長手方向軸Ａに対して直角でない角度βをなしており、３つの隣接する伸張部は平行な関係にあり、長手方向軸Ａに対して反対の角度−βをなす。
【００２１】
図２１を参照すると、レールの一方の側の伸張部の側からレールのもう一方の側の伸張部までの横寸法Ｄｔは１７．４ｍｍであり、伸張部の中央にあるレールと伸張部の端との間の全体の垂直寸法Ｄｖは４．５ｍｍである。伸張部の境界の下の骨と接触する面４４０もまた、６０°±５°の曲線（長手方向軸Ａに対して横方向）に沿って、１１ｍｍの半径で配列されるのが好ましい。図１９及び２０に図示するように、レール４１２に対して伸張部４２４の配列は、ねじ山付きねじ穴４２０が互い違いになった配列であり、それ故、伸張部４２４の穴の軸の固定角軌道は、レール４１２のねじ山付きねじ穴の軸の軌道と交差しない。プレート４１０はウェブプレートと呼ばれ、横方向にも縦にも非対称であり、プレート穴密度はプレートの端及びプレートの片側に沿って、より高くなっている。このウェブプレートの非対称形は、外科医が、プレートの上面に対して垂直の軸の周りでプレートを回転することによって、より高いねじ穴境界の集中度が骨に提供される側をストレートレールの（右又は左の）どちら側にするかを選択することを可能にする（図２２は、図１９のプレートに対して反対側に沿ってより高い集中度でプレートの穴を提供するように配向された同様のプレートを示す）。ウェブプレート４１０はまた、高エネルギー又は部分的な骨損失の用途のために骨シャフトに沿ってネット又はケージを提供する。これは、骨に沿って伸張部をもたらし、それらを骨移植で満たさないまま残すことによって達成される。ウェブプレート４１０は、好ましくは中手骨骨折のために骨にぴったりと一致するようなサイズと形に作られ、怪我による広範な骨損失がある場所でさえも骨の長さを維持するように設計される。図１８〜２１のプレートは７９ｍｍの長さを有する。図２２に示すように、このプレートはより少ないねじ穴境界を有するより短いレールを有することができ、したがってより短い長さを有することができる。同様に、このプレートはより多くのねじ穴境界を有するより長いレールを有することができ、したがってより長い長さを有することができる。図２２にも見られるように、ウェブプレート４１０の止めねじ穴は、好ましくはガイド３０と共に予め組み立てられる。
【００２２】
上述のように、それぞれのプレートは、好ましくはガイド３０と共に予め組み立てられる。図２３及び２４を参照すると、プレート曲げ用具５００（そのような用具が１つ図示されているが、これらの用具は概して対で用いられる）は、プレートが骨に位置づけられる又は骨から外される間に、効果的かつ精密なやり方でプレートの形の変更を行うために、ガイド及び／又はプレートに取付けることができる。それぞれの曲げ用具５００は第１の端部５５２と、第２の端部５５４と、Ｌ形のハンドル５５６とを含む。第１の端部５５２は長手方向軸Ａ１を画定し、第２の端部は長手方向軸Ａ２を画定し、軸Ａ１及びＡ２は互いに対して直交している。一対の用具のこれら２つの用具間の唯一の違いは、一対のハンドル５５６が互いに対して反対の方向に延びていることである。
【００２３】
図２３、２４及び２５を参照すると、第１の端部５５２は、ガイド３０の先端３０ａをぴったりと受け取るサイズのソケット５６０と、Ｔ形プレート１１０のウェブ１２２、１２８のような（ただしこれらの用具はいずれのプレートでも同じ働きをする）骨プレートの一部分に対して第１の端部５５２を回転式に固定するための手段と、を画定する。好ましい実施形態では、第１の端部を骨プレートに対して回転式に固定するための手段は、プレート１１０のウェブ１２２、１２８にまたがる２つの脚部５６２、５６４である。２つの脚部５６２、５６４は、用具５００をプレートに迅速かつ容易に整列するためにプレートの放射状のねじ穴境界１１８、１２６の周りに座する湾曲した内面５６６を含む。脚部５６２、５６４はそれぞれ、例えば１２２であるウェブと支点の位置で隣接するためのつま先端部５７４と、ねじ穴境界１１８に力を付加するためのかかと端部５７６とを有する。次いで、プレート１１０に対してハンドル５５６の第２の端部５５４を回転すると、力がプレートに与えられ、支点の周りでのプレートの平面におけるプレートの曲げがもたらされる。用具の第２の端部５５４は中央長手方向軸ＡＢを有するボア５８０を画定し、この軸は、第２の端部５５４の長手方向軸Ａ２に対して斜めの角度に配向されている。Ａ２とＡＢとの間のφ角度は１６０°±１５°である。ボア５８０は、ガイド３０の先端３０ａ上を覆いぴったりと受け取られる（closely received over the tip）直径のサイズに作られる。ボア５８０は、ガイド３０のショルダ部分３０ｃを受け取るための拡大された下部５８２を含み、それ故、用具はプレートの上面と同一平面上に座することができる。ガイド３０のボア３０ｄもまた、（ガイドを通してねじ穴を貫通するための）ドリルガイド６００及び（ガイドを通してプレートを一時的に固定するための）Ｋワイヤ６１０を受け取るサイズに作られる。
【００２４】
図２６及び２７を参照すると、ウェブプレート４１０は、それに予め組み立てられたガイド３０と共に示されている。このウェブプレート４１０は、用具の使用によって初期の長さより短くされている。すなわち、用具５００は、プレートの新しい終端となるウェブ４２２ａのそれぞれの側のガイド３０に連結され、プレートがウェブ４２２ａにて分離してプレートの長さが減り、新しいプレート終端４５０をもたらすまで、長手方向にプレートを繰り返し逆に曲げるように、それらの用具が動作される。そのような、プレートの一部分を取り外す能力及び取り外す方法は、このシステムの全てのプレート及び、それらの任意の伸張部を含むそれらのプレートの全ての部分、若しくはそれらの伸張部の部分に適用する。
【００２５】
プレート４１０は、止めねじ穴４２０と、その新しい終端４５０の止めねじ穴４２０ｂと、を通して骨６１２に挿入されるねじ６２０と共に、指骨６１２（又は中手骨）のような小さく長い骨に暫定的に連結される。
【００２６】
プレート４１０の伸張部４２４は、用具５００によって骨６１２に対して形作られる。それぞれの用具５００のボア５８０をガイド３０のボディ３０ａに被せて配置し、必要に応じてねじ穴境界４１８を再配向するために適切な相対力を適用して、（ｉ）骨と接触するプレートの面を、それを支える骨に近接に座らせ、及び／又は（ｉｉ）止めねじ穴を通して挿入された止めねじが、他の止めねじを干渉せずに所望の骨及び骨片と係合するよう所望の方向に配向されることになるように止めねじ穴の軸を配向する。曲げ用具５００がガイド及びプレートに上述のやり方で連結された状態で、プレート４１０を任意のウェブに沿って凹方向及び凸方向に（長手方向に）及び任意のウェブの軸にそって（ねじって）回転式に曲げることができる。それぞれの伸張部のねじ穴境界は、他の全てのねじ穴境界から独立に配向され得る。ウェブを曲げてねじ穴境界４１８を配向したら、用具５００及びガイド４０のボアを通してＫワイヤを挿入して境界の位置を一時的に固定する（及びプレートのいかなる跳ね戻りをも克服する）こと（図２５に図示）、又は用具５００及びガイド３０のボアにドリル６００で穴を貫通して止めねじを受け入れることができる。用具５００のボア５８０は、Ｋワイヤ、ガイド及び／又はドリル上から用具を引き戻す一方でそのような構成要素をプレートに対して定位置に残すことができるサイズに作られる。ドリルで穴を開けたら、ガイド３０を取り外し、止めねじ６２０を挿入することができる。図２８は、骨６１２及び骨片の上に完全に形作られ、ガイドが取り外された、プレート４１０を図示する。プレート形成手順にわたって、追加的な止めねじ６２０をプレート４１０に通して骨に挿入することができると理解されたい。
【００２７】
上記のプレートは中手骨への適用に特に適した寸法を有するが、そのようなプレートの形、構造、及び便益は、指骨のようなより小さく長い骨の骨折の処置にも等しく適用可能である。しかし、プレートのサイズを縮小して（プレートの穴、レールウェブ、伸張部ウェブ、長さなどが適切に縮尺された寸法で）、そのようなより小さい骨に使用されると予測される。指骨用途に適切な縮尺は、中手骨用として上述したプレートのサイズの７０％のプレートであろう。
【００２８】
図２９及び３０を参照すると、止めねじ６２０は、指骨骨折処置用のような薄い縮小されたプレート（約１ｍｍの厚さ）と共に使用するために特に提供される。止めねじ６２０は、好ましくはコバルトクロム合金で作製される。止めねじ６２０は、頭部６２２と軸部６２４とを含む。頭部は、頭部の垂直距離約１．０±０．１ｍｍ延出する機械ねじ山６２５を有する。頭部６２２はまた、頭部のソケット６２６と下面６３０との間の材料の厚さＴｍを最適化する平底凹部６２８を有する非円形ソケット６２６を有する。最小の材料厚さＴｍは、好ましくは０．４±０．１ｍｍであり、より大きいプレートのために設計されたねじと比較して、頭部の軸部の結合部へのねじれ強度を低減せずにソケット６２６が十分にドライバーと係合することを可能にする。上記の特徴は、低い輪郭の頭部設計でありながらより大きいねじの強度を有するねじを提供する。軸部６２４は、好ましくは骨係合ねじ山６３２を有するが、所望により平滑であってもよい。プレート及び止めねじの両方が薄く低い輪郭であることは、軟組織の炎症を最低限にする。
【００２９】
図３１を参照すると、止めねじでない多方向ねじ６４０もまた、システムのプレートの止めねじ用でない穴での使用のために提供される。ねじ６４０は、好ましくはチタン合金で作製される。ねじ６４０は、丸い下面６４４を好ましくは有するねじ山のない頭部６４２と、ねじ山付きの軸部６４６とを有する。止めねじ６２０及び止めねじでないねじ６４０のそれぞれは、様々な長さで提供され得る。加えて、様々なプレートの全ての穴は、止めねじ穴、止めねじ用でない穴、又は上述のものとは異なる止めねじ穴／止めねじ用でない穴の配列でねじ６２０、６４０を受け取ることができる。
【００３０】
システムのプレート類は、ほとんどのタイプの中手骨／指骨骨折の固定のために一意の形に作られる。ストレートプレート１０、Ｔ形プレート１１０、Ｙ形プレート２１０、ＴＹ形プレート３１０、及びウェブプレート４１０は、そのような小骨のあらゆる骨折の固定のために必要とされるあらゆる形を提供し、キット又はシステムとして、他のいかなるキット又はシステムでも入手することが不可能な小さく長い骨の固定用のオプションを提供する。そのような形はそれぞれ、本明細書に記述されている形成手順によって高度に構成可能であるので、個々の患者及び所与の骨折に特異な状況に適応可能である。更に、様々なプレートの長さを（逆曲げによって）変更することによって、個々のプレートの機能的構造態様を維持する。加えて、個々の特定のプレートの高度な対称によって（ストレートプレート、Ｔ形プレート、Ｙ形プレート、及びＴＹ形プレートのそれぞれは横方向に対称である）、それらは左手及び右手の両方のための使用に適応する。更に、ウェブプレートの非対称は、外科医が必要に応じて締結具を骨の片側に集中させるのを可能にする。本システムのそれぞれのプレートは、ステンレス鋼、チタン、及びＴｉ−６Ａｌ−４Ｖなどのチタン合金を含む、当該技術分野において既知の数多くの材料のうちの任意の１つから形成してよい。
【００３１】
中手骨及び指骨の骨を含む小骨の骨折を処置するためのシステム及びそのための個々のプレートの実施形態を本明細書に記述及び例示してきた。加えて、様々な骨のためにプレートをカスタマイズする方法が記述されている。本発明の特定の実施形態が説明及び記載されてきたが、本発明はこれらに限定する意図のものではなく、本発明の範囲は当該技術分野が許す限り広く、本明細書も同様に読まれることを意図するものである。例として、中手指用途のサイズに作られたプレートの様々な寸法を提供すると共に、より小さい骨のためのプレートのための縮尺係数を提供する。そのような用途のためのプレートの好ましい寸法が提供されるが、寸法のバリエーション（例えば±１０％）は、そのようなバリエーションが各々のプレートにおける伸張部のねじれ剛性をレールより高くする原因とならない限りは許容されると理解されたい。したがって、請求の趣旨及び範囲から逸脱せずに提供された発明に更に他の変更を施すことができることは、当業者によって理解されるであろう。
【００３２】
〔実施の態様〕
（１）  中手骨及び指骨を含む小骨の骨折の固定のための骨折固定キットであって、前記キットが、
ａ）ねじ穴境界と比較して厚さ及び幅が減少されているウェブ要素によって接続された前記ねじ穴境界を備える、ストレートレールのみから本質的に成るストレートプレートと、
ｂ）ねじ穴境界と比較して厚さ及び幅が減少されているウェブ要素によって接続された前記ねじ穴境界を備えるストレートレールと、第１及び第２の端と、前記第１の端での横伸張部と、のみから本質的に成るＴ形プレートと、
ｃ）ねじ穴境界と比較して厚さ及び幅が減少されているウェブ要素によって接続された前記ねじ穴境界を備えるストレートレールと、第１及び第２の端と、前記第１の端での一対の伸張部と、のみから本質的に成るＹ形プレートであり、前記一対の伸張部が互いに対して５０°〜７０°の角度をなす部分を有する、Ｙ形プレートと、
ｄ）ねじ穴境界と比較して厚さ及び幅が減少されているウェブ要素によって接続された前記ねじ穴境界を備えるストレートレールと、第１及び第２の端と、前記第１の端での横伸張部と、前記第２の端の一対の伸張部と、のみから本質的に成るＴＹ形プレートであり、前記第２の端の前記一対の伸張部が互いに対して５０°〜７０°の角度をなしている、ＴＹ形プレートと、
ｅ）ウェブプレートであり、前記ウェブプレートは、長手方向軸を有するストレートレールであって、前記レールが、それぞれが中心軸を有するねじ穴境界を備え、前記ねじ穴境界が、前記ねじ穴境界と比較して厚さ及び幅が減少されているウェブ要素によって接続される、ストレートレールと、前記レールのそれぞれのねじ穴境界と連結された伸張部であって、各伸張部はその一端にもう１つのねじ穴境界を有し、前記ねじ穴境界それぞれが中心軸を有し、前記伸張部は前記伸張部の前記ねじ穴境界の前記中心軸が前記レールの前記ねじ穴境界の前記中心軸と交互嵌合するように配列される、伸張部と、のみから本質的になる、ウェブプレートと、を備えるキットであり、
前記プレートのそれぞれは、中手骨又は指骨の骨折固定のために前記中手骨又は指骨に配置されるサイズにされる、キット。
（２）  前記プレートのそれぞれの少なくとも複数のねじ穴境界がねじ山付きねじ穴を含む、実施態様１に記載のキット。
（３）  前記プレートのそれぞれの前記ねじ山付きねじ穴の少なくとも２つが、ねじ式に取り外し可能な管状ガイドと共に予め組み立てられる、実施態様２に記載のキット。
（４）  前記Ｔ形プレートの前記横伸張部、前記Ｙ形プレートの前記一対の伸張部、前記ＴＹ形プレートの前記横伸張部及び一対の伸張部、並びに前記ウェブプレートの前記伸張部がそれぞれ、前記それぞれのプレートの前記ストレートレールに対して平面外に変位される、実施態様１に記載のキット。
（５）  前記Ｔ形プレートの前記横伸張部と、前記Ｙ形プレートの前記一対の伸張部と、前記ＴＹ形プレートの前記横伸張部及び一対の伸張部と、前記ウェブプレートの前記伸張部とが、それぞれ、前記それぞれのプレートの前記それぞれのレールに第２のウェブ要素によって接続される少なくとも１つの第２のねじ穴境界を備え、前記第２のウェブ要素が、前記それぞれのプレートの前記それぞれの対応するレールの前記ウェブ要素のそれぞれと比較して減少されたねじれ剛性を有する、実施態様１に記載のキット。
（６）  前記ストレートプレート、前記Ｔ形プレート、前記Ｙ形プレート、及び前記ＴＹ形プレートが、それぞれ、横方向に対称である、実施態様１に記載のキット。
（７）  中手骨及び指骨を含む小骨の骨折の固定のためのプレートであって、
ａ）第１及び第２の端を有し、第１のねじ穴境界と比較して厚さ及び幅が減少された第１のウェブ要素によって接続される前記第１のねじ穴境界を備える、ストレートレールと、
ｂ）第２のねじ穴境界と比較して厚さ及び幅が減少された第２のウェブ要素によって前記第１の端から反対方向に延びる前記第２のねじ穴境界を備える、前記第１の端での横伸張部と、のみから本質的になる、プレート。
（８）  前記第２のウェブ要素が、前記第１のウェブ要素と比較して減少されたねじれ剛性を有する、実施態様７に記載のプレート。
（９）  少なくとも複数の前記ねじ穴境界がねじ山付きねじ穴を画定する、実施態様７に記載のプレート。
（１０）  前記ねじ山付きねじ穴に予め組み立てられた複数の管状ガイドを更に備える、実施態様９に記載のプレート。
【００３３】
（１１）  前記横伸張部が凹状の骨接触面を画定するように予形成される、実施態様７に記載のプレート。
（１２）  前記レールの前記第２の端から延びる一対の伸張部を更に備え、前記一対の伸張部のそれぞれが、第３のねじ穴境界と比較して減少された厚さ及び幅の第３のウェブ要素によって共に接続される前記第３のねじ穴境界を備え、
前記第２の端での前記一対の伸張部のそれぞれが、互いに対して５０°〜７０°の角度をなして前記第２の端から延びる第１の部分と、互いに平行に延びる第２の部分とを有する、実施態様７に記載のプレート。
（１３）  前記第３のウェブ要素が、前記第１のウェブ要素と比較して減少されたねじれ剛性を有する、実施態様１２に記載のプレート。
（１４）  前記一対の伸張部が凹状の骨接触面を画定するように予形成される、実施態様１１に記載のプレート。
（１５）  中手骨及び指骨を含む小骨の骨折の固定のためのプレートであって、
ａ）第１のねじ穴境界と比較して厚さ及び幅が減少された第１のウェブ要素によって接続される前記第１のねじ穴境界を備え、第１及び第２の端を有する、ストレートレールと、
ｂ）前記レールの前記第２の端から延びる一対の伸張部であって、それぞれが、第２のねじ穴境界と比較して減少された厚さ及び幅の第２のウェブ要素によって共に接続される前記第２のねじ穴境界を備える、一対の伸張部と、のみから本質的になり、
前記一対の伸張部が、互いに対して５０°〜７０°の角度をなして前記第２の端から延びる第１の部分と、互いに平行に延びる第２の部分とを有する、プレート。
（１６）  前記第２のウェブ要素が、前記第１のウェブ要素と比較して減少されたねじれ剛性を有する、実施態様１５に記載のプレート。
（１７）  前記一対の伸張部が凹状の骨接触面を画定するように予形成される、実施態様１５に記載のプレート。
（１８）  前記一対の伸張部がねじ穴境界も画定し、少なくとも複数の前記ねじ穴境界がねじ山付きねじ穴を画定する、実施態様１５に記載のプレート。
（１９）  前記ねじ山付きねじ穴に予め組み立てられた複数の管状ガイドを更に備える、実施態様１８に記載のプレート。
（２０）  中手骨及び指骨を含む小骨の骨折の固定のためのプレートであって、
ａ）それぞれの中心軸を有する第１のねじ穴境界を備える、長手方向軸を有するストレートレールであり、前記第１のねじ穴境界が、前記第１のねじ穴境界と比較して厚さ及び幅が減少された第１のウェブ要素によって接続される、ストレートレールと、
ｂ）前記レールの前記第１のねじ穴境界のそれぞれと連結された伸張部であり、それぞれの伸張部は、それぞれが中心軸を有する第２のねじ穴境界を一端に有する第２のウェブ要素によって画定され、前記第２のウェブ要素は前記第２のねじ穴境界と比較して厚さ及び幅が減少されている、伸張部と、のみから本質的になり、
前記伸張部は、前記第２のねじ穴境界の前記中心軸が前記第１のねじ穴境界の前記中心軸と交互嵌合するように配列され、前記第２のねじ穴境界のそれぞれは、他の第２のねじ穴境界から独立して再構成され得る、プレート。
【００３４】
（２１）  前記第２のウェブ要素が、前記第１のウェブ要素と比較して減少されたねじれ剛性を有する、実施態様２０に記載のプレート。
（２２）  少なくとも１つの伸張部がそれぞれの第１のねじ穴境界と連結される、実施態様２０に記載のプレート。
（２３）  前記ストレートレールが、第１の端と、第２の端と、前記第１の端と第２の端との間に延びる前記長手方向軸の一方の外側にある第１の側と、前記第１の端と第２の端との間に延びる前記長手方向軸のもう一方の外側にある第２の側と、を有し、
前記レールの前記第２の側にあるよりも多い数の伸張部が前記レールの前記第１の側で前記レールのねじ穴境界と連結される、実施態様２０に記載のプレート。
（２４）  前記プレートが第１及び第２の端を有し、前記第１及び第２のねじ穴境界がねじ穴を画定し、
前記ねじ穴が、前記長手方向軸の中央と比較して、前記第１及び第２の端の方向でより高い密度分布を有する、実施態様２０に記載のプレート。
（２５）  前記ねじ穴が、前記プレートの一方の外側に沿って、前記プレートのもう一方の外側と比較してより高い密度分布を有する、実施態様２４に記載のプレート。
（２６）  前記プレートが第１及び第２の端を有し、前記第１及び第２のねじ穴境界がねじ穴を画定し、
前記ねじ穴が、前記プレートの一方の外側に沿って、前記プレートのもう一方の外側と比較してより高い密度分布を有する、実施態様２０に記載のプレート。
（２７）  前記プレートの第１の側に沿って、第１の複数の隣接する伸張部が、前記長手方向軸に対して平行な関係において前記レールの平面において第１の角度で、直角でない角度をなしており、
前記プレートの第２の側に沿って、第２の複数の隣接する伸張部が前記第１の角度で傾斜をなしている、実施態様２０に記載のプレート。
（２８）  前記プレートの前記第１の側に沿って、第３の複数の隣接する伸張部が互いに平行な関係にあり、前記長手方向軸に対して前記第１の角度と反対の第２の角度にあり、
前記プレートの前記第２の側に沿って、第４の複数の隣接する伸張部が、前記長手方向軸に対して前記第２の角度で互いに対して平行な関係にある、実施態様２７に記載のプレート。
（２９）  前記伸張部が凹状の骨接触面を画定するように予形成される、実施態様２０に記載のプレート。
（３０）前記第２のねじ穴境界の前記中心軸がねじ山によって画定される、実施態様２０に記載のプレート。
【００３５】
（３１）  前記第２のねじ穴境界の前記ねじ山に対して予め組み立てられた複数の管状ガイドを更に備える、実施態様３０に記載のプレート。
（３２）  前記プレートが第１及び第２の端を含み、前記第１の端が、前記レールに対してＹ形構成に配列された２つの伸張部を含む、実施態様２０に記載のプレート。
（３３）  前記第２の端が、前記レールに対してＹ形構成に配列された２つの伸張部を含む、実施態様３２に記載のプレート。
（３４）  骨折固定プレートと共に使用するためのねじであって、
頭部と軸部とを備え、前記頭部は、平底凹部を有する非円形ソケットと、下面と、切削雄ねじ山とを有し、前記切削ねじ山は前記頭部の約１±０．１ｍｍの垂直距離延びている、ねじ。
（３５）  前記ねじがコバルトクロム合金で作製される、実施態様３４に記載のねじ。
（３６）  前記頭部の前記ソケットと前記下面との間の最小の材料厚さが０．４±０．１ｍｍである、実施態様３４に記載のねじ。
（３７）  止めねじ穴内に予め組み立てられたガイドが提供されたプレートと共に使用するための用具であって、
ａ）第１の端部と第２の端部との間に延在するハンドルであり、前記第１の端部が第１の長手方向軸を有し、前記第２の端部が、前記第１の長手方向軸に対して横方向の第２の長手方向軸を有する、ハンドルと、
ｂ）前記軸と平行なソケットを画定し、前記骨プレートに対して前記第１の端部を回転式に固定するために、前記プレートの一部分にまたがるための構造を含む、前記第１の端部と、
ｃ）前記第２の長手方向軸に対して斜めに配向されたボアを画定する、第２の端部と、を備える、用具。
（３８）  前記ボアが前記第２の長手方向軸に対して１６０°±１５°の角度をなしている、実施態様３７に記載の用具。
（３９）  前記ボアが、拡大直径を有する下部を含む、実施態様３７に記載の用具。
（４０）  前記第１及び第２の長手方向軸が互いに直交している、実施態様３７に記載の用具。
【００３６】
（４１）  前記プレートの一部分にまたがるための前記構造が、２つの離間配置された脚部を含む、実施態様３７に記載の用具。
（４２）  前記ソケットが前記第１の長手方向軸と非同軸である、実施態様３７に記載の用具。
（４３）  骨プレートを骨に植え込む方法であって、
ａ）プレートのねじ山付き止めねじ穴に予め組み立てられた複数の管状ドリルガイドを有する前記プレートを提供することと、
ｂ）前記プレートを前記骨上に配置することと、
ｃ）第１及び第２の用具を提供することであって、用具それぞれが、
ｉ）第１の端部と第２の端部との間に延在するハンドルであり、前記第１の端部が第１の長手方向軸を有し、前記第２の端部が、前記第１の長手方向軸に対して横方向の第２の長手方向軸を有する、ハンドルと、
ｉｉ）前記軸と平行なソケットを画定し、前記骨プレートに対して前記第１の端部を回転式に固定するために、前記プレートの一部分にまたがるための構造を含む、前記第１の端部と、
ｉｉｉ）前記第２の長手方向軸に対して斜めに配向されたボアを画定する、第２の端部と、
を有する、用具を提供することと、
ｄ）前記第１の用具の前記第２の端部の前記ボアを前記プレート上の第１のガイドに被せて配置して、長手方向軸を有するハンドルで、前記第２の用具の前記第１の端部または第２の端部のいずれかを第２のガイドと連結することと、
ｅ）前記プレートの部分を互いに対して再構成するために前記用具を互いに対して操作することと、を含む、方法。
（４４）  前記第１のガイド上に前記第１の用具の位置を維持する一方で、前記第１のガイドを通してドリルを挿入して前記骨に穴を開けること、を更に含む、実施態様４３に記載の方法。
（４５）  前記第１のガイド上に前記第１の用具の位置を維持する一方で、前記第１のガイドを通ってＫワイヤを挿入して、前記骨への前記プレートの固定をもたらすことを更に含む、実施態様４３に記載の方法。
（４６）  Ｋワイヤの挿入後に、前記用具を前記Ｋワイヤ上から引き戻すことを更に含む、実施態様４５に記載の方法。
（４７）  前記操作することが、前記プレートにストレスを与えて結果的に前記プレートの一部分を取り外すために前記プレートを逆曲げすることを含む、実施態様４３に記載の方法。
【図１】
0005795258.tif 000002
【図２】
0005795258.tif 000003
【図３】
0005795258.tif 000004
【図４】
0005795258.tif 000005
【図５】
0005795258.tif 000006
【図６】
0005795258.tif 000007
【図７】
0005795258.tif 000008
【図８】
0005795258.tif 000009
【図９】
0005795258.tif 000010
【図１０】
0005795258.tif 000011
【図１１】
0005795258.tif 000012
【図１２】
0005795258.tif 000013
【図１３】
0005795258.tif 000014
【図１４】
0005795258.tif 000015
【図１５】
0005795258.tif 000016
【図１６】
0005795258.tif 000017
【図１７】
0005795258.tif 000018
【図１８】
0005795258.tif 000019
【図１９】
0005795258.tif 000020
【図２０】
0005795258.tif 000021
【図２１】
0005795258.tif 000022
【図２２】
0005795258.tif 000023
【図２３】
0005795258.tif 000024
【図２４】
0005795258.tif 000025
【図２５】
0005795258.tif 000026
【図２６】
0005795258.tif 000027
【図２７】
0005795258.tif 000028
【図２８】
0005795258.tif 000029
【図２９】
0005795258.tif 000030
【図３０】
0005795258.tif 000031
【図３１】
0005795258.tif 000032