(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
エンジン及びバルブブロック、化学薬品コンテナ、並びに同様のアセンブリの、内圧を受ける孔を密閉するための閉鎖要素であって；  遊びが実質的に無い状態で前記孔に挿入することができる本体（３）と、前記本体（３）に圧入することができる展延要素（８）とを備え、前記展延要素（８）は、設置状態において、前記本体（３）の内壁に径方向圧力を印加する、要素において、
前記本体（３）に閉鎖底部（５）を設け、設置状態で前記本体（３）の側壁が、閉鎖される前記孔の壁に対して、前記展延要素（８）と恊働する前記閉鎖底部（５）に作用する軸方向の力によってほぼ径方向に押圧されるように、前記本体（３）及び前記展延要素（８）の設置深さを互いに適合させ、
前記展延要素（８）は内側縁部（１３’）及び又は外側縁部（１３）を備えた下面（１２）を有しており、
設置状態で、この下面（１２）は前記閉鎖底部（５）からわずかに離れているか又はそれに載置されており、
前記内側縁部（１３’）及び又は外側縁部（１３）で前記閉鎖底部（５）は前記作用する軸方向の力によって曲げられ、それにより前記本体（３）が展延されることを特徴とする、要素。
【請求項２】
前記閉鎖底部（５）を、前記展延要素（８）の下面（１２）の内側縁部（１３’）及び／又は外側縁部（１３）における前記軸方向の力によって、屈曲させることができ、前記下面（１２）は、前記閉鎖底部（５）に対してある程度の距離をとることを特徴とする、請求項１に記載の要素。
【請求項３】
前記本体（３）の前記閉鎖底部（５）は、周辺径方向リング表面（６）及びこれに接続された幾分円錐形状の表面（７）を有し、前記リング表面（６）の幅は、前記展延要素（８）の内側縁部（１３’）及び／又は前記外側縁部（１３）にわたる前記リング表面（６）の内側縁部領域における軸方向の力として生成される内圧によって、前記閉鎖底部（５）が屈曲するように算定されることを特徴とする、請求項２に記載の要素。
【請求項４】
内向きに湾曲した前記閉鎖底部（５）と、帽子状の前記展延要素（８）とを有する、前記中空円筒形本体（３）は、熱成形法によって生成されるシート状金属部品として製造されることを特徴とする、請求項１〜３のいずれか１項に記載の要素。
【請求項５】
前記本体（３）に、外向きに突出する支持フランジ（４）を設けることを特徴とする、請求項１〜４のいずれか１項に記載の要素。
【請求項６】
前記展延要素（８）を容易に導入するために、前記本体（３）の入口側に円筒形の内側肉薄部（１１）を設けることを特徴とする、請求項１〜５のいずれか１項に記載の要素。
【請求項７】
前記本体（３）の側壁に、長手方向に延在する凹部、スロット又は窓を設けることを特徴とする、請求項１〜６のいずれか１項に記載の要素。
【請求項８】
前記本体（３）の前記外側及び／又は内側表面に、摩擦増大コーティングを施すことを特徴とする、請求項１〜７のいずれか１項に記載の要素。
【請求項９】
前記本体（３）を拡幅するために、前記展延要素（８）の入口側に外側突起部（１０）を設けることを特徴とする、請求項１〜８のいずれか１項に記載の要素。
【請求項１０】
前記要素は物体を保持するための保持要素であり、前記本体（３）の前記閉鎖底部（５）に作用する前記軸方向の力は、前記物体を保持する軸に沿って発生することを特徴とする、請求項１〜９のいずれか１項に記載の要素。
【請求項１１】
前記本体（３）及び／又は前記展延要素（８）は、ステンレス鋼又はアルミニウムの、金属から製造されることを特徴とする、請求項１〜１０のいずれか１項に記載の要素。
【請求項１２】
前記本体（３）及び／又は前記展延要素（８）は、グラスファイバ強化プラスチックから製造されることを特徴とする、請求項１〜１０のいずれか１項に記載の要素。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、要素、好ましくは、エンジン及びバルブブロック、化学薬品コンテナ、並びに同様のアセンブリの、内圧を受ける孔を密閉するための閉鎖要素に関し、遊びが実質的に無い状態で孔に挿入することができる中空円筒形本体と、本体に圧入することができる展延要素とを備え、上記展延要素は、設置状態において、本体の内壁に径方向圧力を印加する。
【背景技術】
【０００２】
特に、このタイプの閉鎖要素は、異なる直径及び内圧を有する複数の孔の、いわゆるエキスパンダとして使用される。孔のサイズ及び効果的な内圧の強さによって、様々な実施形態が創出されている。特許文献１は、冒頭に挙げたタイプの閉鎖要素を開示している。ここに記載されている閉鎖装置は、簡単な製造法及び同様に簡単な操作を特徴としているが、同時に、弱い内圧から中程度の内圧でしか使用できないという欠点を有する。より高い内圧では、閉鎖される孔の壁に対する閉鎖装置の確実な固定は常に保証されるわけではない。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００３】
【特許文献１】国際公開第２００９／０００３１７Ａ１号
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００４】
本発明の基礎となる目的は、このような欠点を回避することと、冒頭に挙げたタイプの要素を製造することであって、この要素は、簡単な製造法及び同様に簡単な操作で、十分に高い内圧にも耐えることができることを特徴とする。
【課題を解決するための手段】
【０００５】
本発明によると、この目的は、本体に閉鎖底部を設け、設置状態で本体の側壁が、閉鎖される孔の壁に対して、展延要素と恊働する閉鎖底部に作用する軸方向の力によってほぼ径方向に押圧されるように、本体及び展延要素の設置深さを互いに適合させることによって、達成される。
【０００６】
この結果として発生する閉鎖底部の屈曲モーメント及び変形は、本体に更なる横方向押圧又は拡幅をもたらし、その結果、それ自体によって、孔を有するアセンブリの壁におけるエキスパンダの固定が強化される。よって閉鎖要素は、孔から外れることなく、十分に高い内圧に耐えることができる。
【０００７】
更に本発明は、本体の内側又は外側縁部において、閉鎖底部を軸方向の力によって展延要素の内面に屈曲させることができるよう提案する。これにより、本体の展延が空間的に画定され、アセンブリの壁における本体の特に強固な固定が得られる。
【０００８】
本体の望ましい変形については、本体の壁の厚さは展延要素の厚さより小さいと有利である。しかしながら、本体のこのような変形が適切に起こるように、本体及び展延要素の材料を選択することもできる。
【０００９】
本発明による閉鎖装置の大量生産に関して、本体及び展延要素をシート状の金属部品として製造すると有利である。
【００１０】
更に本発明は、本体に外向きに突出する支持フランジを設け、このフランジを用いて、本体の設置深さをアセンブリの接触表面と恊働するよう確立することができるよう提案する。
【００１１】
その上、本発明は、展延要素を本体に容易に導入するために、本体の入口側に円筒形の内側肉薄部を設けるよう提案する。
【００１２】
アセンブリの壁への本体の固定を強化するために、好ましくは、本体の外面に周辺溝を割り当てることができる。
【００１３】
本発明はまた、展延要素の外面を、内側から外側に向かって直径が減少するように、幾分円錐形状とするよう提案する。
【００１４】
本発明を、例示的実施形態を用いて、図面を参照しながら以下に詳細に説明する。
【図面の簡単な説明】
【００１５】
【図１】図１は、本発明による閉鎖装置の断面図である。
【図２】図２は、図１の点II／IIIにおける、本体の詳細図である。
【図３】図３は、同様に図１の点II／IIIにおける、展延要素の詳細図である。
【図４】図４は、図１による閉鎖装置の、設置状態における断面図である。
【図５】図５は、内圧を受けている状態の図１の閉鎖装置を示す図である。
【図６】図６は、図５の点VIを示す詳細図である。
【図７】図７は、閉鎖底部が内圧によって変形した状態の、図１の閉鎖装置の断面図である。
【発明を実施するための形態】
【００１６】
図１〜７による閉鎖装置は、例えば鋳造部品として製造されたエンジンブロック等のアセンブリ２の孔１を密閉する役割を果たす。一般に、孔は１５〜６０ｍｍの直径を有し、５〜１００ｂａｒの標準動作圧力を受ける。従って、閉鎖装置は、様々な直径及び動作圧力を有する孔に用いることもできる。
【００１７】
閉鎖要素は、遊びが実質的に無い状態で孔１に挿入することができる中空円筒形本体３を有し、上記本体３には、外側に突出する支持フランジ４及び内側に湾曲した閉鎖底部５を設ける。閉鎖底部５は、幾分円錐形状の表面７が接続された周辺径方向リング表面６を有する。本体３の支持フランジ４の代わりに、例えば、次第に変化する外径又は下側接触面を孔１に設けることもできる。
【００１８】
閉鎖要素は更に、本体３に圧入することができる、帽子状の展延要素８を備え、上記展延要素８の外面９は円筒形であるが、可能であれば若干円錐形状にもなっており、有利には、大きな直径を有する開口部が下になるようにする。
【００１９】
有利には、展延要素８は、予備組立てにおいて既に本体３に若干押し込まれ、これによって２つの部品は互いに嵌合している。図１から分かるように、支持フランジ４がアセンブリ２に接触するまで、本体３は、遊びが実質的に無い状態で孔１に挿入される。本体３の設置深さはこの結果である。この後、展延要素８を本体３に導入し、本体３には、その入口側に、展延要素８の導入を容易にする円筒形の内側肉薄部１１を設ける。次に、プレス装置、ハンマー又は加圧ガンを用いて、展延要素８を、図４に示すように、その下面１２が閉鎖底部５のリング表面６に載置されるか、又はリング表面６からほんのわずかだけずれている状態になるかまで、本体３に押し込む。この設置位置において、展延要素８の上面は、本体３の支持フランジ４と密接する。展延要素８の設置深さを確立するために、展延要素８にも支持フランジを設けてもよい。更に、図２に示すように、外側突起部１０を展延要素８に設けることもできる。
【００２０】
展延要素８を本体３に圧入する際、本体３は展延要素８によって広げられ、閉鎖される孔１の壁に対して径方向に押圧される。このようにして、本体３をアセンブリ２の壁に確実に固定し、これによって本体３は、動作中に存在する内圧に、本体３が上記圧力によって孔１から外れることなく、耐えることができる。展延要素８の入口側の外側突起部１０は、本体３の拡幅を行うためのものであるが、上記のような固定にも寄与する。好ましくは、本体３の固定を強化するために、その外面及び／又は内面に周辺溝を設けることができる。
【００２１】
展延要素８には、展延要素８と本体３の閉鎖底部５との間の空間に過剰な圧力が形成されるのを防止することができる排気孔１９も設ける。これは、適切な作動条件下にある多くの場合では必要ない。
【００２２】
本体３及び展延要素８を、熱成形法又は機械加工によって製造される成形部品として製造する。特に図６に見られるように、本体３の壁の厚さは、展延要素８の壁の厚さより小さい寸法である。これら両方の壁の厚さは、設置状態において展延要素８が実質的に変形しないままであり、本体３が展延要素８の作用によって展延するように算定される。
【００２３】
図６に示すように、動作中、本体３の閉鎖底部５は、内圧の存在及びそれによって生成される軸方向の力によって、少なくとも展延要素８の環状外側縁部１３において、屈曲する。有利には、この屈曲の前に、下面１２は、閉鎖底部５のリング表面６に対してある程度の距離をとる。リング表面６の幅は、展延要素８のこの外側縁部１３にわたってかかる圧力によって閉鎖底部５が屈曲するように算定することができる。変形の程度は、距離ｔ１とｔ２の差に対応する。これにより、アセンブリ２において、本体３の更なる拡幅及びそれに伴う閉鎖の固定の強化が生成される。
【００２４】
しかしながら、本体３の下面１２の外側縁部１３に加えて、又はこれの代わりに、内側縁部１３’の屈曲も発生してよい。原則として、下面１２は、環状縁部が１つのみ存在するように、殆ど１つの点に形成してよい。
【００２５】
孔１から閉鎖装置を取り外すためには、従来の閉鎖装置と比較して有意に高い押し出し圧力を必要とする。本発明による閉鎖装置は、ここで必要な押し出し力の自動的な強化をもたらす。しかしながら、十分に強い初期固定が事前に必要とされる。
【００２６】
孔１の内部での本体３の展延を促進するために、本発明によると、本体３の円筒形側壁に、長手方向に延在する凹部、スロット又は窓を設けることができる。より良好な固定のために、本体３の外壁に、摩擦を増大させるようなコーティングを施すことができる。
【００２７】
好ましくは本体３及び展延要素８は、例えばステンレス鋼又はアルミニウム等の、コーティングを施しても施さなくてもよい金属から製造される。しかしながら、これらを、プラスチック、特にグラスファイバ強化プラスチックから製造することもできる。理論的には、上記本体３及び展延要素８は、中空円筒形断面形状以外の形状であってもよく、例えば、ほぼ正方形、長方形等の形状を有してもよい。
【００２８】
展延要素８の径方向への可撓性を幾分増大させるために、帽子のような形状である展延要素８の円筒形部分に、長手方向のスロットを設けてもよい。
【００２９】
原則として、この要素は保持要素の形態とすることもでき、この場合、本体３の閉鎖底部５に作用するこの軸方向の力は、閉鎖底部５と関連する軸等によって、つまり、図７に破線で示すような、閉鎖底部５に固定され、この排気孔１９を通って延在する、この軸２１によって、発生する。続いて、この軸２１それ自体を、それに固定された物体に接続することができる。例えば、孔を天井部に配設し、軸を下方向に突出させ、そこに電球等を固定してもよい。
【００３０】
本体３の閉鎖底部５は、水平形状であってもよく、又はアセンブリ２の内側に対して湾曲していてもよい。
【図１】
0005836386.tif 000002
【図２】
0005836386.tif 000003
【図３】
0005836386.tif 000004
【図４】
0005836386.tif 000005
【図５】
0005836386.tif 000006
【図６】
0005836386.tif 000007
【図７】
0005836386.tif 000008