(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
マルチフィラメント糸において交絡結節点を形成する方法であって、糸をノズルリングの周囲におけるガイド溝内において部分的に巻き掛けて案内し、空気流インパルスをノズル孔を通して横方向で糸に向け、前記空気流インパルスを周期的に、該空気流インパルスの間の休止時間をおいて生ぜしめ、これにより走行する糸において連続した一連の交絡結節点を生ぜしめる方法において、
交絡結節点を形成する互いに連続する空気流インパルスの間における前記休止時間を、継続的に変化させることを特徴とする、マルチフィラメント糸において交絡結節点を形成する方法。
【請求項２】
空気流インパルスの間における前記休止時間を、駆動されるノズルリングの周速度によって変化させ、この場合該ノズルリングはノズル孔を有し、該ノズル孔を回転によって周期的に圧力源に接続させる、請求項１記載の方法。
【請求項３】
空気流インパルスの間における前記休止時間を、回転するノズルリングに形成された複数のノズル孔の非対称的な幾何学的な配置形態によって、変化させ、前記ノズル孔を、前記ノズルリングの回転によって相前後して圧力源に接続させる、請求項１記載の方法。
【請求項４】
前記空気流インパルスの間における休止時間及び／又は前記空気流インパルスの強さを、回転するノズルリングに配置された複数のノズル孔の幾何学形状によって、変化させ、この場合前記ノズル孔を前記ノズルリングの回転によって相前後して圧力源に接続させる、請求項１記載の方法。
【請求項５】
前記ノズルリングの周速度を、周期的に、上側の限界速度と下側の限界速度との間において変化させる、請求項２から４までのいずれか１項記載の方法。
【請求項６】
前記ノズルリングの周速度の変化を、設定された関数に基づいて、正弦波状に、階段状に又はランダムに行う、請求項５記載の方法。
【請求項７】
前記ノズルリングの周速度を、０.５Ｈｚ〜２０Ｈｚの範囲における周波数でかつ前記ノズルリングの公称速度の±１％〜１０％の範囲における振幅で変化させる、請求項５又は６記載の方法。
【請求項８】
マルチフィラメント糸において交絡結節点を形成する装置であって、
糸を部分的に巻き掛けて案内するための１つの環状のガイド溝（７）と半径方向で該ガイド溝（７）に開口する少なくとも１つのノズル孔（８）とを有する回転するノズルリング（１）と、
圧縮空気接続部（１１）を介して圧縮空気源に接続可能でかつ前記ノズルリング（１）に対応配設された室開口（１０）を有する定置の圧力室（９）であって、前記ノズルリング（１）の回転によって前記ノズル孔（８）が、空気流インパルスを発生させるために前記室開口（１０）に接続可能である圧力室（９）と、
前記ノズルリング（１）に連結された駆動装置（１９）と、
を備えた装置において、
前記ノズルリング（１）の前記駆動装置（１９）に制御装置（３０）が対応配設されていて、該制御装置（３０）によって、前記ノズルリング（１）の周速度が、空気流インパルスの間における休止時間（ｔＰ）を変化させるために制御可能であることを特徴とする装置。
【請求項９】
マルチフィラメント糸において交絡結節点を形成する装置であって、
糸を部分的に巻き掛けて案内するための１つの環状のガイド溝（７）と半径方向で該ガイド溝（７）に開口する少なくとも１つのノズル孔（８）とを有する回転するノズルリング（１）と、
圧縮空気接続部（１１）を介して圧縮空気源に接続可能でかつ前記ノズルリング（１）に対応配設された室開口（１０）を有する定置の圧力室（９）であって、前記ノズルリング（１）の回転によって前記ノズル孔（８）が、空気流インパルスを発生させるために前記室開口（１０）に接続可能である圧力室（９）と、
を備えた装置において、
前記ノズルリング（１）は、周囲に分配配置された複数のノズル孔（８）を有しており、前記ノズル孔（８）は、非対称的な幾何学的な配置形態で前記ノズルリング（１）の周囲に分配されていて、互いに隣接するノズル孔（８）の間におけるピッチ角（φ）が異なった大きさを有していることを特徴とする装置。
【請求項１０】
前記ノズルリング（１）は、周囲に分配配置された複数のノズル孔（８）を有していて、該ノズル孔（８）は、互いに異なった幾何学形状で形成されている、請求項８又は９記載の装置。
【請求項１１】
前記制御装置（３０）は、前記ノズルリング（１）の周速度を下側の制限速度と上側の制限速度との間において周期的に変化させることができる制御プログラムを有する、請求項８から１０までのいずれか１項記載の装置。
【請求項１２】
前記ノズルリング（１）には、前記ガイド溝（７）と糸との間の接触領域において、可動のカバー（１３）が対応配設されていて、該カバー（１３）によって、前記空気流インパルスを受容するための処理通路が形成されている、請求項８から１１までのいずれか１項記載の装置。
【請求項１３】
前記ノズルリング（１）はリング状に、内側の滑り面（１７）を備えて形成されていて、該内側の滑り面（１７）において前記ノズル孔（８）は半径方向で開口しており、前記圧力室（９）は、円筒形のシール面（１２）を備えたステータ（２）に形成されていて、該シール面（１２）において前記室開口（１０）は開口しており、圧縮空気伝達のために、前記ノズルリング（１）の前記滑り面（１７）は前記ステータ（２）の前記シール面（１２）と共働する、請求項８から１２までのいずれか１項記載の装置。
【請求項１４】
前記ノズルリング（１）は円板形に、端面側に滑り面（２４）を備えて形成されていて、該滑り面（２４）において前記ノズル孔（８）が軸方向で開口しており、前記圧力室（９）は、平らなシール面（２５）を備えたステータ（２）に形成されていて、該シール面（２５）において前記室開口（１０）は開口しており、圧縮空気伝達のために前記ノズルリング（１）の前記滑り面（２４）は、前記ステータ（２）の前記シール面（２５）と共働する、請求項８から１２までのいずれか１項記載の装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、請求項１の前提部に記載された、マルチフィラメント糸において交絡結節点を形成する方法、及び請求項８の前提部に記載された、マルチフィラメント糸において交絡結節点を形成する装置に関する。
【０００２】
マルチフィラメント糸において交絡結節点を形成するこのような方法及び装置は、ＤＥ４１４０４６９Ａ１に基づいて公知である。
【０００３】
マルチフィラメント糸を特に溶融紡糸法によって製造する場合、一般的に、糸における個々のフィラメントストランドを、いわゆる交絡結節点によってまとめることが知られている。このような交絡結節点は、糸の圧縮空気処理によって形成される。糸型式及びプロセスに応じて、単位長さあたりに所望される交絡結節点の個数並びに交絡結節点の安定性には、種々異なった要求が課せられる。特に、溶融紡糸プロセスの直後に別の加工のために使用されるカーペット糸の製造時には、高い結節点安定性と、糸の単位長さあたり比較的多数の交絡結節点とが望まれている。
【０００４】
特に比較的多数の交絡結節点を比較的高い糸走行速度で得るために、前提部に記載された方法及び装置では、回転するノズルリングが使用され、このノズルリングは周囲にガイド溝を有し、このガイド溝の溝底部には複数のノズル孔が開口している。ノズルリングは圧力室と共働し、この圧力室は室開口を有し、ノズルリングの回転によって周期的にノズル孔に接続して空気流インパルスを発生させる。ノズル孔を通して生ぜしめられた空気流インパルスは、ノズルリングのガイド溝において案内される糸に対して横方向に向けられているので、フィラメントストランドは局部的に渦動させられる。この場合圧力室における相応な圧力調節によって、強力な空気流インパルスが生ぜしめられ、この空気流インパルスによって、糸の内部においてはフィラメントストランドに結節点状の交絡部が生ぜしめられる。
【０００５】
公知の方法及び公知の装置によって、糸には、一連の均一に形成された交絡結節点を形成することができる。ノズルリングに対称的に形成されたノズル孔は、一様の糸構造を保証し、このような糸構造は、主として、交絡結節点相互の一定の間隔によって決定されている。多色のカーペット糸を製造する溶融紡糸プロセスにおける公知の方法及び公知の装置の使用時には、しかしながら、カーペットはさらなる加工プロセスにおいて、確定できないパターン及び縞を示すことが観察された。交絡結節点の結節点形成に影響を及ぼすために、ノズル孔がノズルリングの周囲に異なった大きさで形成されている、公知の方法及び公知の装置の変化形態は、この場合、十分な改善をもたらすことはできなかった。
【０００６】
ゆえに本発明の課題は、マルチフィラメント糸において交絡結節点を形成する、前提部記載の方法及び装置を改良して、交絡結節点の形成時に、面状の繊維製品への糸のさらなる加工時に望まれていないビジュアルパターンつまり模様を生ぜしめることがない糸構造が得られるようにすることである。
【０００７】
この課題は本発明による方法では、交絡結節点を形成する互いに連続する空気流インパルスの間における休止時間を、継続的に変化させるようにした。
【０００８】
本発明は、糸における交絡結節点の間隔は、互いに連続する２つの空気流インパルスの間における時間を形成する休止時間によって決定的に確定されている、という認識に基づいている。従って、休止時間を変化させることによって、直に、交絡結節点の間に不規則な間隔を有する一連の交絡結節点を形成することができる。このような不規則な糸構造によって、ビジュアルパターンを好適に回避することができる。従って本発明による方法は、走行する糸において不規則な結節点構造を形成するのに特に適している。
【０００９】
空気流インパルスの間における休止時間は、方法の種々様々な変化態様によって変えることができる。第１の変化態様では、ノズルリングの周速度が利用され、このノズルリングはノズル孔を有し、このノズル孔を回転時に周期的に圧力源に接続させる。この場合空気流インパルスの間における休止時間は、ノズルリングの周速度に比例している。ノズルリングの周速度を高くするに連れて、空気流インパルスの間における休止時間を短くすることができる。逆にノズルリングの周速度が低速になると、休止時間も相応に長くなる。
【００１０】
駆動されないシステムでは、方法の別の好適な方法の変化態様が使用され、この変化態様では、休止時間は、回転するノズルリングに形成された複数のノズル孔の幾何学的な配置形態によって変えられ、この場合ノズル孔はノズルリングの回転によって、相前後して次々と圧力源に接続させる。このような態様では、ノズルリングの周囲における１つの区間が使用され、この区間は、互いに隣接したノズル孔の間に設けられており、これによって各ノズル孔を通して別個の空気流インパルスを形成することができる。互いに隣接したノズル孔の間の区間もしくは間隔は、この場合、空気流インパルスの間における休止時間に比例して作用する。つまりノズル孔の間の間隔が大きい場合には、長い休止時間が生ぜしめられる。逆に、ノズルリングにおける互いに隣接したノズル孔の間の短い間隔は、相応に短い休止時間を生ぜしめる。しかしながらこの場合、ノズルリングの周速度は一定であることが前提条件である。空気流インパルスのインパルス時間はこの場合、すべてのノズル孔が等しい大きさである限り、変化しない。
【００１１】
空気流インパルスの間における休止時間に影響を与える別の態様では、回転するノズルリングに形成されたノズル孔が、互いに異なった幾何学形状を有している。この場合休止時間の他に、好ましくは空気流インパルスの強度をも変化させることができる。
【００１２】
駆動装置を備えたシステムを使用する場合に特に好適な変化態様では、ノズルリングの周速度が、周期的に、上側の限界速度と下側の限界速度との間において変化させられる。ノズルリングの周速度の、掃引（Wobbelung）とも呼ばれるこのような変動は、交絡結節点を形成するための個別の調節及び個別の糸構造が可能である、という特別な利点を提供する。これによってまた、インパルスのインパルス時間及びインパルスの間における休止時間を変化させることが可能になる。
【００１３】
ノズルリングの周速度の変化はこの場合、好ましくは、設定された関数に基づいて行われ、この関数は例えば、周速度の正弦波状の変化、階段状の変化又はランダムな変化を生ぜしめる。
【００１４】
高速プロセス時にも、交絡結節点の十分な変化態様を生ぜしめることができるようにするために、本発明による方法の別の有利な変化態様では、ノズルリングの周速度を、０.５Ｈｚ〜２０Ｈｚの範囲における周波数で変化させる。これによって、特に、溶融紡糸プロセスにおいて製造された糸に、不規則な糸構造を生ぜしめることができる。
【００１５】
本発明の根底をなす課題を解決するために、本発明による装置では、ノズルリングの駆動装置に制御装置が対応配設されていて、該制御装置によって、ノズルリングの周速度が、空気流インパルスの間における休止時間を変化させるために制御可能であるか、又は、ノズルリングは、周囲に分配配置された複数のノズル孔を有しており、ノズル孔は、非対称的な幾何学的な配置形態でノズルリングの周囲に分配されていて、互いに隣接するノズル孔の間におけるピッチ角が異なった大きさを有している。
【００１６】
このような択一的な両解決策によって、交絡結節点の間に不規則な間隔を有する一連の交絡結節点を生ぜしめることができる。そしてこれによって、マルチフィラメント糸において交絡結節点の間に種々異なった間隔を有する、不均一な糸構造を、好適に製造することができる。
【００１７】
しかしながらまた原則的には、駆動されるノズルリングでは、ノズルリングの周囲においてノズル孔の非対称的な幾何学的な配置形態を構成することも可能であり、このように構成すると、互いに連続する空気流インパルスの間における休止時間を、比較的大きな範囲において変化させることができる。
【００１８】
本発明による装置をさらに改良する態様では、ノズルリングは、周囲に分配配置された複数のノズル孔を有していて、該ノズル孔は、互いに異なった幾何学形状で形成されている。ノズル孔のそれぞれの幾何学形状によって、空気流インパルスの強さに好適に影響を及ぼすことができ、その結果、交絡結節点の安定性を変化させることができる。
【００１９】
製造プロセスにおける均一な糸品質を保証するために、別の好適な装置態様では、制御装置は、ノズルリングの周速度を下側の制限速度と上側の制限速度との間において周期的に変化させることができる制御プログラムを有する。このような構成では、糸走行速度との関係において周速度の変化を、非臨界的な範囲内に保つことができる。
【００２０】
ガイド溝内における空気処理を強化するために、ノズルリングには、ガイド溝と糸との間の接触領域において、ガイド溝を覆うことができる可動のカバーが対応配設されている。これによって、空気がガイド溝から半径方向で流出することが回避される。そして空気は、カバーによってガイド溝の周方向に導かれる。
【００２１】
強力な空気流インパルスを実現するために、好適な態様では、本発明による装置は、リング状のノズルリングを備えて形成されており、このノズルリングは、内側の滑り面を有していて、該内側の滑り面は、室開口が直接開口している、ステータの円筒形のシール面と共働する。このように構成されていると、ノズルリングの内側の滑り面とノズルリングの周囲におけるガイド溝との間におけるノズル孔を、極めて短く形成することができる。圧縮空気室から流出する圧縮空気は、大きな圧力損失なしに、ノズル孔を通って直接ガイド溝に流入する。
【００２２】
しかしながらまた、択一的な別の態様では、ノズルリングが円板形に、端面側に滑り面を備えて形成されていて、該滑り面においてノズル孔が軸方向で開口している。このような構成では、圧力室は、ノズルリングの傍らで側部に配置されたステータに配置されており、このステータは、ノズルリングの端面側の滑り面に向かい合って位置する平らなシール面を有し、このシール面には室開口が開口している。この場合、圧縮空気を室開口を介してノズル孔に導入するために、ノズルリングの滑り面はステータのシール面と共働する。ノズルリングのこのような構成では、ノズル孔はそれぞれ１つの半径方向部分と軸方向部分とを有し、両部分は好ましくは互いに異なった構成を有している。ガイド溝の溝底部に直接開口する、ノズル孔の半径方向部分は、糸処理に合わせられていて、通常は、端面側の滑り面に開口する、ノズル孔の軸方向部分よりも小さな直径を有している。
【００２３】
本発明による方法及び本発明による装置は、マルチフィラメント糸において３０００ｍ／ｍｉｎを上回る糸速度で、明瞭かつ安定した交絡結節点を多数かつ不規則な順序もしくは列で生ぜしめるために、特に適している。
【００２４】
次に本発明による装置を示す図面を参照しながら、本発明による方法を詳説する。
【図面の簡単な説明】
【００２５】
【図１】本発明による装置の第１実施形態を示す縦断面図である。
【図２】図１に示した実施形態を示す横断面図である。
【図３】ノズル孔を通して生ぜしめられる空気流インパルスの時間的な推移を示す線図である。
【図４】交絡結節点を備えたマルチフィラメント糸を示す概略図である。
【図５】変動中におけるノズルリングの周速度の推移を示す線図である。
【図６】本発明による装置の別の実施形態を示す横断面図である。
【図７】ノズル孔を通して生ぜしめられる空気流インパルス時間的な推移を示す線図である。
【図８】本発明による装置の別の実施形態を示す縦断面図である。
【図９】図８に示した実施形態の一部を示す横断面図である。
【００２６】
図１及び図２には、本発明による装置の第１実施形態が、互いに異なった断面図で示されている。図１には、この実施形態が縦断面図で示され、図２には実施形態が横断面図で示されている。両方の図面のうちの１つを特に指定しない限り、以下の記載は両方の図面に対するものである。
【００２７】
マルチフィラメント糸において交絡結節点（Verflechtungsknoten）を形成する本発明による装置の実施形態は、回転するノズルリング１を有している。このノズルリング１は環状に形成されていて、周面に環状に延びるガイド溝７を有している。ガイド溝７の溝底部には、複数のノズル孔８が開口している。これらのノズル孔８は、ノズルリング１の全周にわたって均一に分配されるように形成されている。図示の実施形態では２つのノズル孔８がノズルリング１に設けられている。これらのノズル孔８は、ノズルリング１を内側の滑り面１７に至るまで貫通する。
【００２８】
ノズルリング１は、端面側に形成された端壁４と、端壁４の中心に配置されたボス５とを介して駆動軸６に結合されている。そのためには、ボス５は駆動軸６の自由端に固定されている。
【００２９】
ノズルリング１の円筒状の内側の滑り面１７は、周壁状にステータ２のガイド部分において案内されている。ステータ２は、滑り面１７に向かい合って位置する円筒状のシール面１２を形成している。ステータ２は、円筒状のシール面１２の周面において１箇所に室開口１０を有している。この室開口１０は、ステータ２の内部に形成された圧力室９に接続されている。圧力室９は、圧縮空気接続部１１を介して圧縮空気源（図示せず）に接続されている。円筒状のシール面１２における室開口１０及びノズルリング１の内側の滑り面１７におけるノズル孔８は、一平面に形成されているので、ノズルリング１の回転により、ノズル孔８は室開口１０の領域で案内される。このために、室開口１０は長孔として形成されており、ノズル孔８の比較的長いガイド領域にわたって周方向に延びている。したがって室開口１０の大きさは、圧縮空気インパルスを生ぜしめる、ノズル孔８の開放時間を決定する。
【００３０】
ステータ２は、保持体３に保持されており、中心の軸受孔１８を有している。この軸受孔１８は、円筒状のシール面１２に対して同心的に形成されている。軸受孔１８内では、駆動軸６が軸受２３により回転可能に支持されている。
【００３１】
駆動軸６は一方の端部で駆動装置１９に連結されている。この駆動装置１９により、ノズルリング１は予め設定された周速度で駆動可能である。この駆動装置１９は例えば、ステータ２の側部に配置されている電動機によって形成することができる。駆動装置１９には、制御装置３０が配属されている。この制御装置３０は、図示の実施形態では制御プログラムを有し、これによってノズルリング１の周速度を下位の制限速度と上位の制限速度との間において周期的に変化させることができる。そしてこれにより、ノズルリング１は変化する周速度で駆動装置１９によって駆動することができる。
【００３２】
図１の図示から明らかなように、ノズルリング１にはその周囲にカバー１３が対応配設されており、このカバー１３は、旋回軸１４を介して保持体３に可動に保持されている。
【００３３】
図２から分かるように、カバー１３は半径方向でノズルリング１の周囲において、内部にステータ２の室開口１０を含む領域にわたって延在している。カバー１３は、ノズルリング１に向いた側に、適合されたカバー面２７を有し、このカバー面２７は、ガイド溝７を完全に覆っていて、これにより処理通路を形成している。この領域において糸２０は、ノズルリング１の周囲におけるガイド溝７内において案内される。そのためにノズルリング１には供給側２１に、走入糸ガイド１５が対応配設され、かつ排出側２２には走出糸ガイド１６が対応配設されている。これによって糸２０を、走入糸ガイド１５と走出糸ガイド１６との間において、ノズルリング１に部分的に巻き掛けて案内することができる。
【００３４】
図１及び図２に示した実施形態では、マルチフィラメント糸において交絡結節点を形成するために、圧縮空気がステータ２の圧力室９内に導入される。ガイド溝７において糸２０を導くノズルリング１は、ノズル孔８が室開口１０の領域に達するや否や、周期的な空気流インパルスを生ぜしめる。この際に空気流インパルスによって、マルチフィラメント糸２０において局所的に渦流が生ぜしめられ、これによって糸２０において一連の交絡結節点が形成される。糸２０において一連の交絡結節点を、これらの交絡結節点の間において不規則な間隔をもって形成することができるようにするために、ノズルリング１の周速度が変化させられる。例えばノズルリング１の周速度を高めることによって、互いに連続する空気流インパルスの間において生じる休止時間を短縮することができる。逆に、ノズルリング１の周速度を高めることによって、互いに連続する空気流インパルスを生ぜしめるための短い休止時間を得ることができる。
【００３５】
次に、ここでさらに図３及び図４を参照して、動作過程について述べる。図３には、時間に対する空気流インパルスの圧力変化が線図で示されている。この線図において時間軸は横軸にとられ、空気流インパルスの圧力は、縦軸にとられている。
【００３６】
図３の線図から分かるように、ノズル孔８を通して生ぜしめられた空気流インパルスは、それぞれ等しい大きさであり、この場合周速度に関連したインパルス時間が調節される。インパルス時間は、時間軸に小文字ｔＩで示されている。連続する空気流インパルスの間には休止時間が生じる。この休止時間は図３において小文字ｔＰで示されている。この場合、ノズルリング１の周速度の連続的な減速によって、休止時間の延長が達成される。例えばｔＰ１，ｔＰ２，ｔＰ３は互いに異なった長さである。休止時間ｔＰ３は、休止時間ｔＰ２よりも長く、この休止時間ｔＰ２は、休止時間ｔＰ１よりも長い。相応にインパルス時間ｔＩ１，ｔＩ２，ｔＩ３も異なった長さを有する。
【００３７】
空気流インパルスの間における休止時間の変化及びインパルス時間の変化は、糸２０における交絡結節点の形成に対して直に影響する。図４には糸の一部が略示されており、この場合複数の交絡結節点が、不規則な間隔をもって互いに連続している。互いに隣接する交絡結節点の間の間隔は、図４において符号Ａで示されている。例えば各交絡結節点の間には、間隔Ａ１，Ａ２，Ａ３，Ａ４が形成される。空気流インパルスの間における休止時間は、交絡結節点の間における間隔Ａに比例して作用するので、交絡結節点の間における増大する間隔と同じ傾向を確認することができる。つまり間隔Ａ３は間隔Ａ２よりも大きく、この間隔Ａ２はまた間隔Ａ１よりも大きい。
【００３８】
従って図３及び図４は、ノズルリング１の周速度が減速される短い段階だけを示している。ノズルリング１の周速度が高められると、従って逆の関係もしくは状態が生じる。そのためにノズルリング１の周速度は、予め設定された制御プログラムに基づいて特定の範囲内において変化させられる。
【００３９】
図５には、可能な制御プログラムの幾つかの実施形態が線図において略示されている。この線図は、周速度の時間的な推移を示す。そのために速度が縦軸に、かつ時間が横軸にとられている。糸の各製造プロセスを危うくしないために、糸の空気処理中にノズルリング１において維持することが必要な、上側の制限速度と下側の制限速度とが、縦軸に示されている。上側の制限速度と下側の制限速度との間において、ノズルリング１の周速度は、設定された関数（Funktion）に基づいて周期的に変化させられる。図５にはそのために、結果として周速度の周期的な変化を生ぜしめる３つの異なった関数が示されている。例えば図５の左半部を起点として、周速度の正弦波状の推移、周速度の方形状の推移、及び周速度のランダムな推移が連続して示されている。そして連続する空気流インパルスの間における休止時間及びインパルスのインパルス時間に影響を及ぼすためには、ノズルリングの周速度の正弦波状の変化、方形の変化又はランダムな変化を使用することができる。
【００４０】
制御プログラムは制御装置３０に記憶されているので、駆動装置は、周速度に相応の変動速度を重畳させて運転することができる。この場合周速度の変化は、周速度の公称値の１〜１０％の範囲にある。例えば２０００ｍ／ｍｉｎの周速度の場合、上側の限界速度は２０２０ｍ／ｍｉｎ〜２２００ｍ／ｍｉｎの範囲にあり、かつ下側の限界速度の値は、１８００〜１９８０ｍ／ｍｉｎである。周速度の周期的な変化は、０.５Ｈｚ〜２０Ｈｚの範囲、好ましくは２Ｈｚ〜１０Ｈｚの範囲における周波数で行うことができる。これによって、通常の糸速度において糸長さに関連して繰り返す糸構造が、非臨界的な範囲へとシフトされる。
【００４１】
図６には、本発明による装置の別の実施形態が横断面図で略示されている。この実施形態はその構造において、図１及び図２に示した既に説明した実施形態と同じであるので、ここではさらなる説明は省き、同じ機能を有する部材には同じ参照符号が使用されている。従ってここでは、繰り返しを回避するために、図６に示した実施形態と既に説明した実施形態との相違についてだけ述べる。
【００４２】
図６に示した本発明による装置の実施形態では、ノズルリング１に複数のノズル孔８が、非対称的な幾何学的な配置形態で、ノズルリング１の周囲に分配して形成されている。ノズル孔８の幾何学的な配置形態は、ノズルリング１の周囲において互いに隣接する２つのノズル孔８の間を延びる周囲部分が、異なった長さを有するように選択されている。ノズルリング１の周囲においてノズル孔８の間に挟まれた区間は、ノズル孔８を通して生ぜしめられる空気流インパルスの間における休止時間に比例している。従ってノズルリング１の回転時に、糸２０には、交絡結節点の間に不規則な間隔を有する一連の交絡結節点が形成される。ノズルリング１におけるノズル孔８の非対称的な幾何学的な配置形態を明瞭にするために、ノズル孔８の間において生じるピッチ角が図６に示されている。これらのピッチ角は、ギリシャ文字φ１〜φ６で示されている。ノズルリング１の回転方向において相前後して連続する、ノズル孔８のピッチ角は、その連続において異なった大きさを有し、この場合例えばピッチ角φ１は、ピッチ角φ４と同じ大きさを有してよい。
【００４３】
図６に示した実施形態は、特に、ノズルリングの周速度の変動なしに、空気圧インパルスの間における休止時間の必要な変化を生ぜしめるため、及び不規則な糸構造を生ぜしめるためにも適している。例えば、図６に示した実施形態を、ノズルリング１の駆動装置を備えて使用することも又はノズルリング１の駆動装置なしに使用することも可能である。しかしながらこの場合、ノズルリング１の複数回転によって繰り返される、糸における結節点構造を、非臨界的な糸長さへとシフトするためには、ノズルリング１の周囲において最小数のノズル孔８が必要である、ということを考慮しなくてはならない。
【００４４】
図７には、例えば図６に示した実施形態によって一定の周速度時に生じ得るインパルス列が例示されている。ノズル孔８によって生ぜしめられる空気流インパルスの、図７に示した時間的な推移では、横軸に時間軸がとられ、縦軸に圧力軸がとられている。圧縮空気インパルスのインパルス時間は、小文字ｔＩで示され、この場合連続する圧力インパルスはそれぞれ一定のインパルス時間を有する。つまりパルス時間ｔＩ１，ｔＩ２，ｔＩ３は同じ大きさである。
【００４５】
個々の空気圧インパルスの間において生じる休止時間は、小文字ｔＰで示されている。ノズルリングにおけるノズル孔の互いに異なったピッチに基づいて、ノズルリング１の一定の周速度時に、異なった休止時間が生じる。この場合休止時間ｔＰ１は、図６に示した実施形態の角度φ６に相当することができる。連続する休止時間ｔＰ２，ｔＰ３，ｔＰ４は、ノズル孔の間における大きなピッチ角に基づいて延長された時間間隔を示している。
【００４６】
図７に示した圧力推移の実施形態は、好ましくは、周速度の追加的な変化とも関連させることができる。これによって、高いフレキシビリティが得られ、ひいてはマルチフィラメント糸において交絡結節点を形成する場合の特別な効果を得ることができる。この場合周速度は例えば段階的に、最高速度から最低速度に到るまで変化することができる。
【００４７】
図８及び図９には、本発明による装置の別の実施形態が示されている。図８には縦断面図が略示され、図９には、横断面図が部分的に示されている。両方の図面のうちの１つを特に指定しない限り、以下の記載は両方の図面に対して言えることである。
【００４８】
マルチフィラメント糸において交絡結節点を形成する本発明による装置の、図８及び図９に示した実施形態では、ノズルリング１は円板形に形成されている。ノズルリング１は外周部にガイド溝７を有し、このガイド溝７は周方向においてノズルリング１を包囲している。ガイド溝７の溝底部には、複数のノズル孔８が開口しており、ノズルリング１に形成されたこれらのノズル孔８は、各２つのノズル孔部分８.１，８.２を有する。ノズル孔部分８.１は半径方向に方向付けられ、ガイド溝７の溝底部に開口している。ノズル孔部分８.２は軸方向に方向付けられ、ノズルリング１の端面２８において開口している。ノズル孔部分８.２は、両方のノズル孔部分８.１，８.２が互いに接続されるように、袋穴として形成されている。ノズル孔部分８.２は好ましくは、圧縮空気をノズル孔部分８.１に供給するために、該ノズル孔部分８.１に比べて大幅に大きな直径をもって形成されている。ノズル孔部分８.１は、糸処理のためにガイド溝７に流入する空気流インパルスを発生させるために働く。
【００４９】
特に図９から明らかなように、ノズルリング１の全周に分配されて形成されたノズル孔部分８.１は、空気流インパルスの強さに影響を及ぼすために、種々異なった幾何学形状を有する。この場合ブロー孔８.１は、種々異なった空気流インパルスを生ぜしめるために、円形、楕円形、腎臓形又は角張った形状に形成されていてよい。例えば楕円形のノズル孔では、円形のノズル孔の場合に比べてコンパクトな交絡結節点を生ぜしめることが、確認されている。
【００５０】
図８の図示から分かるように、ノズルリング１は中央の保持ガイド２９を介して駆動軸６に結合されている。駆動軸６は駆動装置１９に連結されていて、この駆動装置１９は、制御装置３０を介して制御可能である。
【００５１】
ノズルリング１の端面２８には滑り面２４が形成されていて、この滑り面２４にはノズル孔部分８.２が開口している。ノズルリング１の上側領域には、位置固定のステータ２が保持されており、このステータ２は平らなシール面２５で、シール間隙を介してノズルリング１の端面側の滑り面２４に当接されている。ステータ２の内部には圧力室９が形成されており、この圧力室９は、圧縮空気接続部１１を介して図示されていない圧縮空気源に接続されている。ステータ２の平らなシール面２５には、室開口１０が形成されており、この室開口１０は圧力室９への流出部を形成している。ノズルリング１の回転時にノズル孔部分８.２は相前後して、室開口１０の開口領域に達し、これによって空気流インパルスをノズルリング１のガイド溝７に導入することができる。
【００５２】
図９の図示から分かるように、ステータ２の上側には可動のカバー１３が、ノズルリング１に対応配設されており、このカバー１３は旋回軸１４を介して、カバー位置と図示されていない開放位置との間において往復案内可能である。カバー１３はカバー面２７を有し、このカバー面２７は、周方向及び軸方向においてガイド溝７の部分領域にわたって延在し、この部分領域を閉鎖して処理通路を形成する。カバー１３の内部にはガイド溝７に向かい合って、対応する放圧溝３１が形成されており、この放圧溝３１はガイド溝７と一緒に渦動室を形成している。
【００５３】
図９の図示から分かるように、ノズルリング１には同様に走入糸ガイド１５と走出糸ガイド１６とが糸２０を案内するために対応配設されている。これによって糸２０は、カバー１３によって形成された処理室を通ってガイド溝７の周囲に沿って案内されることができる。
【００５４】
交絡結節点を形成するための機能は、図８及び図９に示した実施形態においても、図１及び図２に示した実施形態におけると同じであるので、ここでさらなる説明を加えることは省く。既に述べた実施形態とは異なり、この場合交絡結節点の結節点形成は、ノズル孔８.１のそれぞれの幾何学形状によって影響される。例えば、糸における不規則な交絡結節点のみならず、ノズルリング１の周速度の変動によって、交絡結節点の安定性に対しても影響を及ぼすことができる。
【００５５】
追加的に、図９に示した実施形態ではガイド溝７の溝底部は複数の凹部２６を備えて形成されており、これらの凹部２６は、ノズルリング１の周囲に均一に分配されて互いに隣接するノズル孔８.１の間に形成されている。これによってガイド溝７の内部には交互に接触領域と非接触領域とが発生し、これらの領域に沿って糸２０は案内される。これによって、交絡結節点の形成をノズル孔の種々異なった幾何学形状において促進する、追加的な渦動効果を得ることができる。
【００５６】
本発明による装置の図示の実施形態は、すべて、本発明による方法を実施するのに適している。基本的には本発明による方法は、処理通路が位置固定に形成されていて、ノズル孔に空気供給部が対応配設されていて、該空気供給部がインパルス状の圧縮空気流を生ぜしめ、かつノズル孔に導入するようになっている装置によっても、運転することができる。このような空気供給部は、例えば回転する圧力室又は圧縮空気弁によって実現することができる。
【符号の説明】
【００５７】
１  ノズルリング
２  ステータ
３  保持体
４  端壁
５  ボス
６  駆動軸
７  ガイド溝
８  ノズル孔
８．１，８．２  ノズル孔部分
９  圧力室
１０  室開口
１１  圧縮空気接続部
１２  円筒状のシール面
１３  カバー
１４  旋回軸
１５  走入糸ガイド
１６  走出糸ガイド
１７  内側の滑り面
１８  軸受孔
１９  駆動装置
２０  糸
２１  供給側
２２  排出側
２３  軸受
２４  端面側の滑り面
２５  平らなシール面
２６  凹部
２７  カバー面
２８  端面
２９  保持孔
３０  制御装置
３１  放圧溝
【図１】
0005769878.tif 000002
【図２】
0005769878.tif 000003
【図３】
0005769878.tif 000004
【図４】
0005769878.tif 000005
【図５】
0005769878.tif 000006
【図６】
0005769878.tif 000007
【図７】
0005769878.tif 000008
【図８】
0005769878.tif 000009
【図９】
0005769878.tif 000010