(57)【要約】      （修正有）【課題】完全な埋込設置が可能で回線数が少なくても外観デザインを損なわない火災表示盤を提供する。【解決手段】盤本体１４の開口側端に対し水平周りに開閉自在に扉１２が装着され、扉面に複数の地区表示灯を配置している。扉１２における下コーナーの矩形切欠部３２に設けた軸部材３４は、盤本体１４の下側の固定軸受部材３６の軸穴に回動自在に挿入する。扉１２における上コーナーの矩形切欠部３２に設けた軸部材３４は、盤本体１４に対し着脱自在な着脱軸受部材３８の軸穴に回動自在に挿入されて支持される。【選択図】図３
0003147224.tif 000002
【実用新案登録請求の範囲】
【請求項１】
火災受信機から火災情報を受信して火災発生地区を表示する火災表示盤に於いて、
前方に開口した箱形の盤本体と、
前記盤本体の開口側端に対し水平周りに開閉自在に装着され、扉面に複数の地区表示灯を配置した扉と、
前記扉における開閉取付け側の上下コーナー部に形成した矩形切欠部の上向き及び下向きの端面の各々から延在された一対の軸部材と、
前記盤本体における開口側端の上下コーナー部の一方に一体に形成され、前記扉に設けた一方の軸部材を軸穴に挿入して回転自在に支持する固定軸受部材と、
前記扉に設けた他方の軸部材を挿入して回転自在に支持する前記盤本体に対し着脱自在な着脱軸受部材と、
前記着脱軸受部を、前記盤本体における開口側端の上下コーナー部の他方に着脱自在に支持する嵌合構造と、
を備えたことを特徴とする火災表示盤。
【請求項２】
請求項１記載の火災表示盤に於いて、所定の最大数となる地区表示灯を配置可能な扉表面の表示スペースを、実装する地区表示灯の数が前記最大数により少ない所定数未満となることを条件に、地区表示灯を配置する地区表示スペースと、前記地区表示灯の配置以外に利用可能な多目的表示スペースに分割して形成したことを特徴とする火災表示盤。
【請求項３】
請求項１記載の火災表示盤に於いて、前記固定軸受部材と着脱軸受部材は蒲鉾型の部材であり、
前記着脱軸受部材は、蒲鉾部材の端面に軸穴を形成すると共に蒲鉾底面から端面に開口したＴ字型の嵌合溝を有し、
前記盤本体の嵌合構造は、前記着脱軸受部材の配置位置に、前記Ｔ字型の嵌合溝に嵌合するＴ字型の嵌合突起を一体に形成し、
前記盤本体側のＴ字型の嵌合突起に前記着脱軸受部材のＴ字型嵌合溝を嵌合して軸穴に前記扉の軸部材を回動自在に挿入した状態で、本体内部から前記着脱軸受部材をビス止め固定したことを特徴とする火災表示盤。
【請求項４】
請求項１記載の火災表示盤に於いて、前記扉面に火災情報の受信で出力された音響警報を停止する音響停止スイッチを設けたことを特徴とする非火災表示盤。
【請求項５】
請求項１記載の火災表示盤に於いて、前記扉の扉面に番号表示器を設け、火災情報を受信した際に前記番号表示器に火災発生地区の番号を表示することを特徴とする火災表示盤。
【請求項６】
請求項５記載の火災表示盤に於いて、前記扉の扉面に１又は複数の番号表示器を設けて火災情報を受信した際に火災発生地区の番号を表示し、更に、前記番号表示器の数を超える火災発生地区の番号を受信している場合に、前記番号表示器に火災発生地区の番号をシフト表示させるシフトスイッチを設けたことを特徴とする火災表示盤。
【考案の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本考案は、火災受信機から火災情報を受信して火災発生地区を表示する火災表示盤に関する。
【背景技術】
【０００２】
従来、Ｐ型の火災報知設備にあっては、火災受信機から警戒地区毎に分けて引き出された感知回線に複数のオンオフ型の火災感知器を接続し、火災を検出して火災感知器が発報すると、感知器回線に発報電流を流し、この発報電流を火災受信機で受信して火災警報を行っている。
【０００３】
また火災受信機には、複数の感知器回線に対応して複数の地区表示灯が設けられており、火災警報時に発報電流を受信した感知回線で特定される地区表示灯を点灯して火災発生地区を表示している。
【０００４】
一方、このような火災報知設備にあっては、火災受信機は例えば建物一階の管理人室などに設置されており、別の階では火災受信機の警報表示がわからないことから、必要に応じて火災受信機の表示を移報表示させるため副受信機として知られた火災表示盤を設置し、火災受信機から火災情報を受信して地区表示灯の点灯や音響警報を行うことを可能にしている。
【特許文献１】特開２０００−１６３６６４号公報
【特許文献２】特開平８−１８０２７０号公報
【考案の開示】
【考案が解決しようとする課題】
【０００５】
しかしながら、このような従来の副受信機として利用される火災表示盤にあっては次の問題がある。
【０００６】
まず従来の火災表示盤は廊下等の壁面に直接設置しているが、近年にあっては、壁面から飛び出さないように埋込み設置することが求められている。しかし、図９に示すように、従来の火災表示盤１００は、地区表示灯を配置している扉１０４を盤本体１０２に対しヒンジ１０６により開閉自在に設けており、扉１０４を開くためには扉１０４の部分は埋込穴１０８の外部に出しておく必要があり、完全な埋込み設置ができないという問題がある。
【０００７】
また、火災受信機から引き出される感知回線の数は監視対象とする建物により様々であり、これに対応するため火災受信機では例えば最小５回線から最大５０回線に対応可能としている。このため火災表示盤にあっても、表示盤の表示スペースには、最大回線数である５０回線に対応した地区表示灯の５０個を配置できる表示スペースを確保している。
【０００８】
図１０及び図１１は従来の火災表示盤であり、５回線単位に地区表示灯を増減できるように地区窓スペースを配列している。即ち図１０（Ａ）〜（Ｅ）は５，１０，１５，２０，２５回線の場合であり、図１１（Ａ）〜（Ｅ）は３０，３５，４０，４５，５０回線の場合である。
【０００９】
しかし、図１０（Ａ）〜（Ｅ）に示すように、回線数が少なくなってくると、地区表示灯１１０を設置していないブランクとなった地区窓スペース１１２が増加し、外観デザイン上好ましくないという問題がある。
【００１０】
本考案は、完全な埋込設置が可能で回線数が少なくなっても外観デザインを損なうことのない火災表示盤を提供することを目的とする。
【課題を解決するための手段】
【００１１】
本考案は、火災受信機から火災情報を受信して火災発生地区を表示する火災表示盤に於いて、
前方に開口した箱形の盤本体と、
盤本体の開口側端に対し水平周りに開閉自在に装着され、扉面に複数の地区表示灯を配置した扉と、
扉における開閉取付け側の上下コーナー部に形成した矩形切欠部の上向き及び下向きの端面の各々から延在された一対の軸部材と、
盤本体における開口側端の上下コーナー部の一方に一体に形成され、扉に設けた一方の軸部材を軸穴に挿入して回転自在に支持する固定軸受部材と、
扉に設けた他方の軸部材を挿入して回転自在に支持する盤本体に対し着脱自在な着脱軸受部材と、
着脱軸受部を、盤本体における開口側端の上下コーナー部の他方に着脱自在に支持する嵌合構造と、
を備えたことを特徴とする。
【００１２】
ここで、所定の最大数となる地区表示灯を配置可能な扉表面の表示スペースを、実装する地区表示灯の数が最大数により少ない所定数未満となることを条件に、地区表示灯を配置する地区表示スペースと、地区表示灯の配置以外に利用可能な多目的表示スペースに分割して形成する。
【００１３】
また、固定軸受部材と着脱軸受部材は蒲鉾型の部材であり、
記着脱軸受部材は、蒲鉾部材の端面に軸穴を形成すると共に蒲鉾底面から端面に開口したＴ字型の嵌合溝を有し、
盤本体の嵌合構造は、着脱軸受部材の配置位置に、Ｔ字型の嵌合溝に嵌合するＴ字型の嵌合突起を一体に形成し、
盤本体側のＴ字型の嵌合突起に着脱軸受部材のＴ字型嵌合溝を嵌合して軸穴に扉の軸部材を回動自在に挿入した状態で、本体内部からの着脱軸受部材をビス止め固定する。
【００１４】
扉の扉面に火災情報の受信で出力された音響警報を停止する音響停止スイッチを設ける。
【００１５】
扉の扉面に番号表示器を設け、火災情報を受信した際に前記番号表示器に火災発生地区の番号を表示する。
【００１６】
扉の扉面に１又は複数の番号表示器を設けて火災情報を受信した際に火災発生地区の番号を表示し、更に、番号表示器の数を超える火災発生地区の番号を受信している場合に、番号表示器に火災発生地区の番号をシフト表示させるシフトスイッチを設ける。
【考案の効果】
【００１７】
本考案によれば、扉を開いた際に、扉のヒンジ側の側端が盤本体の側面を越えて外側に飛び出さないように、扉の開閉取付け側の上下のコーナー部に矩形切欠を形成し、ここに軸部材を設けて本体側の軸穴に回動自在に設けており、火災表示盤の扉面が埋込穴の開口面に位置するように埋込み設置しても扉を略９０度程度開放することができ、埋込穴から飛び出すことなく設置できるため、外観デザインも優れたものとなり、廊下等に設置しても通行の邪魔にならない。
【００１８】
また、扉の盤本体側への取付けとして、本体下側に固定軸受部材を一体に形成し、上側については着脱軸受部材とし、固定軸受部材に扉の下側の軸部材を挿入した状態で、上部に着脱軸受部材を嵌合して軸部材を挿入支持することで、盤本体に対する扉を開閉自在とした組付けを簡単且つ容易に行うことができ、また開閉のための機構構造が扉及び盤本体の側面から飛び出すことがなく、これによって埋込穴の開口部が扉表面となるような完全な埋込設置を可能とする。
【００１９】
また、最大回線数が例えば５０回線とした場合、例えば２０回線以下については、扉表面の表示スペースを、地区表示灯を配置する地区表示スペースと、地区表示灯の配置以外に利用可能な多目的表示スペースに分割して形成したことで、表示スペースがブランクとなって外観デザインを損なう問題を解消し、新たに多目的表示スペースが設けられたことで、ここに警戒地区の地図を張ったり、お知らせなどの掲示板としての活用が可能となる。
【考案を実施するための最良の形態】
【００２０】
図1は本考案による火災表示盤の実施形態を示した説明図である。図1において、副受信機として利用される火災表示盤１０は、下側に配置している前面に開口した盤本体の前に扉１２を開閉自在に配置している。
【００２１】
扉１２は、右側上下に配置している後の説明で明らかにする着脱軸受部材３８と固定軸受部材３６に対し回動自在に支持されている。また扉１２の左側には、ノブ１５が扉面に対し埋込状態で設けられており、ノブ１５を回すことで盤本体側とのラッチを解除して扉１２を開くことができる。
【００２２】
扉１２の表面は表示領域として使用されており、扉面の下側に４つの地区窓スペース１６に分けた地区表示スペースが設けられ、この実施形態にあっては、火災表示盤１０に火災情報を移報する火災受信機の収容回線が５回線の場合を例にとることから、４つの地区窓スペース１６の例えば左上の地区窓表示スペース１６に、火災受信機に収容している５回線に対応した地区表示灯１８を５つ設けており、地区表示灯１８のそれぞれに対しては右側に地区名表示部２０が設けられている。
【００２３】
地区窓スペース１６の右側には操作表示部が設けられ、ここには内部に収納したブザーからの警報音を出力する音響孔２２、音響停止スイッチ２４、火災を検出した感知器番号を表示する２つの番号表示器２６、更に番号表示器２６にそれ以上の火災を検出した感知器がある場合の番号をシフト表示するシフトスイッチ２８が設けられている。
【００２４】
更に本実施形態にあっては、扉１２の表面下側の地区表示スペースに対し、上半分の領域を多目的表示スペース３０としている。
【００２５】
ここで本実施形態の火災表示盤１０は、火災受信機における最小５回線から最大５０回線に対応した地区表示を可能としており、回線数が２０回線未満については、上半分を多目的表示スペース３０とした扉１２を使用するようにしている。
【００２６】
一方、２１回線以上については、後の説明で明らかにするように、多目的表示スペース３０を設けずに、ここに５回線分の地区表示灯１２を配置可能な地区窓スペース１６を６個配置し、全て地区表示スペースとした扉１２を使用するようにしている。
【００２７】
図２は本実施形態における５回線、１０回線、１５回線及び２０回線に対応した火災表示盤を並べて示した説明図である。即ち図２（Ａ）が図１と同じ５回線対応であり、図２（Ｂ）が１０回線対応であり、図２（Ｃ）が１５回線対応であり、図２（Ｄ）が２０回線対応である。
【００２８】
このような５回線から２０回線に対応した火災表示盤については、盤本体側については共通である。また扉１２については、同じ構造の扉であるが、５，１０，１５，２０回線に対応した表示窓スペース１６に、表示灯枠を印刷した樹脂シートを準備して張り付けるようにしている。また、透明カバーシートを装着することで、地区名称を印刷した紙などを挟んで掲示することが出来る。
【００２９】
再び図１を参照するに、扉１２の上半分に設けた多目的表示スペース３０には透明カバーシートが着脱自在に設けられており、この透明カバーシートを装着することで、間に適宜の情報を表示したペーパーを挟んで掲示することができる。多目的表示スペース３０にセットする表示シートとしては、警戒区域図、火災時の対処方法、取扱い説明など、主に火災報知設備に関連した情報であるが、必ずしもこれに限定せず、その一部または全部を使用して、お知らせといった掲示板的な使用も可能である。
【００３０】
図３は本考案による火災表示盤の扉を開いた状態で盤本体及び扉の内側を示した組立分解図である。
【００３１】
図３において、扉１２は金型を使用した射出成型で作成されたプラスチック製の部材であり、内側から見て左側の上下コーナー部に矩形切欠部３２を形成しており、矩形切欠部３２における上下の端部から軸部材３４を一体に突出している。
【００３２】
また、扉１２の内側には回路基板４０が配置され、ここにはブザーや警報停止スイッチが実装されている。回路基板４３の上にはシフトスイッチ２８が設けられ、その上に２つの数字表示器２６を設けている。また回路基板４０の右側には回路基板４２が２つ設けられ、ここに表面側の地区表示スペースの使用領域に対応して５つ単位に地区表示灯として使用するＬＥＤ及びこの駆動回路が実装されている。
【００３３】
盤本体１４は前方に開口した箱型の部材であり、扉１２と同様、金型を使用した射出成型により作られるプラスチック製の部材である。盤本体１４の扉１２の下側の矩形切欠部３２に相対する位置には、固定軸受部材３６が一体に形成されている。固定軸受部材３６は、上側の端面に扉１２の下側の軸部材３４を挿入する軸穴を開口している。一方、盤本体１４における扉１２の上側の矩形切欠部３２に相対する位置に対しては、着脱軸受部材３８を着脱自在に装着する嵌合構造が設けられている。
【００３４】
このため、扉１２を盤本体１４に装着する際には、まず盤本体１４の下側の固定軸受部材３６の軸穴に盤本体１４の下側の軸部材３４を嵌め入れ、この状態で上側に位置する扉１２の軸部材３４に対し着脱軸受部材３８を上側から嵌め入れて固定することで、盤本体１４に対し扉１２を開閉自在に装着することができる。
【００３５】
また盤本体１４の内部にはコネクタ４４が設けられており、コネクタ４４は信号線４６により、扉１２側の地区表示灯を実装している回路基板４２に接続されている。
【００３６】
図４は本実施形態における着脱軸受部材による扉開閉構造を示した組立分解図であり、図５に別の方向から見た組立分解図を示している。図４において、盤本体１４の扉１２に形成した上部の矩形切欠部３２が相対する位置には、Ｔ字型に突出した嵌合突起５２と、コの字型に起立したガイド部５４が一体に設けられている。
【００３７】
着脱軸受部材３８は蒲鉾型の形状を持ち、内側の端面に軸穴４８を形成すると同時に、嵌合型の底部からＴ字型に開口した嵌合溝５０を形成している。
【００３８】
扉１２の矩形切欠部３２の状態は図５から明らかであり、矩形切欠部３２の上側の端面からは軸部材３４が突出している。また扉１２の矩形切欠部３２に相対する盤本体１４側には、Ｔ字型の嵌合突起５２とガイド部５４が一体に形成されている。
【００３９】
図４及び図５において、嵌合型の着脱軸受部材３８は底面側に開口しており、底面開口部の軸方向の長さに対し、盤本体１４側のガイド部５４の長さは短くなっており、ガイド部５４に着脱軸受部材３８の底部を嵌め入れた状態で、軸穴４８の軸方向に着脱軸受部材３８がスライドできるようになっている。
【００４０】
またガイド部材５４で囲まれた盤本体１４の端面にはネジ通し孔５６が設けられており、着脱軸受部材３８を嵌合突起５２及びガイド部５４にセットして、軸穴４８に扉１２の軸部材３４を挿入して回動自在とした状態で、本体内側からネジ通し孔５６を通してネジを入れることで、着脱軸受部材３８をネジ止め固定できるようにしている。
【００４１】
即ち、図４及び図５の着脱軸受部材３８を用いた盤本体１４に対する扉１２の取付けは、まず図３に示したように、盤本体１４の下部の固定軸受部材３６の軸穴に対し、扉１２の下側の軸部材３４を嵌め入れ、図４及び図５に示すように、盤本体１４に対し扉１２を位置決めする。
【００４２】
この状態で着脱軸受部材３８をガイド部５４に嵌め入れて、軸穴４８を扉１２側の軸部材３４に位置合せし、位置合せ状態で着脱軸受部材３８を軸部材３４側に移動し、軸穴４８を軸部材３４に嵌め入れると同時に、嵌合溝５０を嵌合突起５２に嵌め入れる。
【００４３】
着脱軸受部材３８の動きはガイド部材５４の外端に当たることで規制され、この状態で嵌合溝５０は嵌合突起５２に嵌り込み、同時に軸部材３４に軸穴４８が嵌り込み、扉１２は盤本体１４に回動自在に支持される。
【００４４】
このような着脱軸受部材３８の盤本体１４側に対する嵌合で扉１２を支持すると、着脱軸受部材３８を外さない限り、盤本体１４に対し扉１２を回動自在に支持できているが、着脱軸受部材３８の抜けを確実に防止するため、ネジ通し穴５６からネジを通してネジ止め固定している。
【００４５】
このような本実施形態における盤本体１４に対する扉１２の開閉自在な取付構造にあっては、図３に示すように、扉１２の左側の上下コーナー部に矩形切欠部３２を形成して軸部材３４を突出し、この矩形切欠部３２に相対する盤本体１４側に固定軸受部材３６を一体に形成すると同時に、着脱軸受部材３８を嵌合する構造を設けて回動自在に支持することで、盤本体１４及び扉１２の側面から従来のヒンジを使ったような場合に比べ、扉部分からの飛び出しがなく、盤本体１４に扉１２を取り付けた状態で、上下及び左右のすべての側面はフラットな側面となっている。
【００４６】
図６は本考案による火災表示盤の埋込設置を示した説明図である。図６（Ａ）は埋込設置の説明図であり、例えば廊下などの壁面に埋込穴５８を形成し、ここに本実施形態の火災表示盤１０を埋込設置している。
【００４７】
埋込穴５８の深さは盤本体１４に扉１２を閉じた際の高さと同じであり、したがって埋込穴５８の表面と同じ位置に火災表示盤１０における扉１２の扉面が位置し、外部に火災表示盤による飛出し部分のないに完全な埋込設置状態とすることができる。
【００４８】
図６（Ｂ）は埋込穴５８に設置している火災表示盤１０につき、点検などの際に扉１２を開いた状態を示している。扉を開く際には、図１に示したノブ１５を回してラッチを解除すると、ノブ１５が飛び出し、この状態で扉１２を図示のように最大で９０°開いた位置に開くことができる。
【００４９】
図７は最大回線数となる５０回線に対応する本考案の他の実施形態を示した説明図である。図７にあっては、５０回線に対応した地区表示を可能とするため、図１に示した下半分の地区表示スペースにおける５つ単位に地区表示灯１８を表示する４つの地区窓スペース１６に加え、図１の実施形態では多目的表示スペース３０として使用していた領域を地区表示スペースに割り当て、ここに６つの地区窓スペース１６を配置することで、３０回線分の地区表示灯１８を配置している。なお右下の操作表示部については図１の実施形態と同じであり、音響孔２２、音響停止スイッチ２４、２つの番号表示器２６及びシフトスイッチ２８を設けている。
【００５０】
この図７の実施形態の５０回線に対応した火災表示盤１０における扉開閉構造は、図３〜図５に示したと同じ構造である。ここで図１の多目的表示スペース３０を備えた扉１２と、図７に示した多目的表示スペースを持たずにすべて地区窓スペース１６とした扉１２の製造については、同じ金型について、多目的表示スペース３０に対応した一部の金型を入れ子構造とすることにより、１種類の金型で、図１の多目的表示スペース３０を備えた扉１２と、図７の多目的表示スペースのない扉１２を射出成型により作り出すことができる。
【００５１】
図８は図７の実施形態で回線数を２５回線、３０回線、３５回線、４０回線、４５回線及び５０回線とした場合に対応した火災表示盤を並べて示している。即ち図８（Ａ）が２５回線対応、図８（Ｂ）が３０回線対応、図８（Ｃ）が３５回線対応、図８（Ｄ）が４０回線対応、図８（Ｅ）が４５回線対応、図８（Ｆ）が図７と同じ５０回線対応である。
【００５２】
なお、上記の実施形態は、操作表示部に番号表示器２６及びシフトスイッチ２８を設けた場合を例に取っているが、火災を検出した火災感知器の番号を識別する機能のない通常のＰ型受信機については番号表示器２６及びシフトスイッチ２８を設ける必要はなく、この部分は使用されていない。
【００５３】
また上記の実施形態は、５回線に対応した５つの地区表示灯１８を表示するスペースを１つの地区窓スペース１６として、地区窓スペース１６を複数配置しているが、地区窓スペースにおける地区表示灯の数は必要に応じて適宜に定めることができる。
【００５４】
また上記の実施形態にあっては、盤本体１４の下側を固定軸受部材３６、上側を着脱軸受部材３８の嵌合構造としているが、これは扉１２の荷重を固定軸受部材３６で受けることから望ましい構造であるが、扉１２の荷重による影響が問題なければ、下側を着脱軸受部材３８の嵌合構造とし、上側を固定軸受部材３６としてもよい。更に盤本体１４の上下について、両方とも着脱軸受部材３８とすることも可能である。
【００５５】
また本考案は、その目的と利点を損なわない適宜の変形を含み、更に上記の実施形態に示した数値による限定は受けない。
【図面の簡単な説明】
【００５６】
【図１】本考案による火災表示盤の実施形態を示した説明図
【図２】５回線、１０回線、１５回線及び２０回線に対応した本考案の火災表示盤を示した説明図
【図３】本考案による火災表示盤の扉を開いて内部を示した説明図
【図４】本実施形態における着脱軸受部材による扉開閉構造を示した組立分解図
【図５】図４について別の方向から示した組立分解図
【図６】本考案による火災表示盤の埋込設置を示した説明図
【図７】最大回線数となる５０回線に対応する本考案の他の実施形態を示した説明図
【図８】図７の実施形態で２５回線、３０回線、３５回線、４０回線、４５回線、５０回線に対応した火災表示盤を示した説明図
【図９】従来の火災表示盤の埋込設置を示した説明図
【図１０】５回線、１０回線、１５回線、２０回線、２５回線に対応した従来の火災表示盤を示した説明図
【図１１】３０回線、３５回線、４０回線、４５回線、５０回線に対応した従来の火災表示盤を示した説明図
【符号の説明】
【００５７】
１０：火災表示盤
１２：扉
１４：盤本体
１５：ノブ
１６：地区窓スペース
１８：地区表示灯
２０：地区名表示部
２２：音響孔
２４：音響停止スイッチ
２６：番号表示器
２８：シフトスイッチ
３０：多目的表示スペース
３２：矩形切欠部
３４：軸部材
３６：固定軸受部材
３８：着脱軸受部材
４０，４２：回路基板
４４：コネクタ
４６：信号線
４８：軸穴
５０：嵌合溝
５２：嵌合突起
５４：カイド部
５６：ネジ通し穴
５８：埋込穴
【図１】
0003147224.tif 000003
【図２】
0003147224.tif 000004
【図３】
0003147224.tif 000005
【図４】
0003147224.tif 000006
【図５】
0003147224.tif 000007
【図６】
0003147224.tif 000008
【図７】
0003147224.tif 000009
【図８】
0003147224.tif 000010
【図９】
0003147224.tif 000011
【図１０】
0003147224.tif 000012
【図１１】
0003147224.tif 000013