【事件の表示】
　特許第３０２１６７７号「パチンコ機」の請求項１に係る特許に対する特許異議の申立てについて、次のとおり決定する。
【結　論】
　訂正を認める。
　特許第３０２１６７７号の請求項１に係る特許を維持する。
【理　由】
 一、手続の経緯
　本件特許第３０２１６７７号の請求項１に係る発明は、平成２年１２月１７日に出願された特願平２−４１１５４４号に係り、平成１２年１月１４日に設定登録され、この特許に対し、特許異議申立人鈴木暁子（以下、「申立人」という。）より特許異議の申立てがなされ、当審において取消理由を通知したところ、その指定期間内の平成１３年５月２５日に訂正請求がなされたものである。
　
二、訂正の適否についての判断
１．訂正の内容
　特許権者は、特許明細書を次のように訂正しようとするものである。
［訂正事項ａ］
　特許明細書の【特許請求の範囲】の
　「【請求項１】玉タンクと、該玉タンクと連通し且つカード装置の貸出ボタンを操作することにより遊技者が借り受ける貸出玉と入賞に基づく景品玉を排出する玉排出装置と、該玉排出装置から排出された貸出玉又は景品玉を発射位置へ一個づつ導くための上皿と、該上皿に貯留できない余剰の景品玉を溜める下皿と、を備えたパチンコ機において、前記貸出玉と景品玉とを別々の通路を介して前記上皿に排出されるようにしたことを特徴とするパチンコ機。」の記載を、
　「【請求項１】
単一の
単一の
単一の
単一の
前記単一の玉排出装置の下流側で
　
［訂正事項ｂ］
　特許明細書の段落番号【０００１】の
　「【産業上の利用分野】本発明は、玉タンクと、該玉タンクと連通し且つカード装置の貸出ボタンを操作することにより遊技者が借り受ける貸出玉と入賞に基づく景品玉を排出する玉排出装置と、該玉排出装置から排出された貸出玉又は景品玉を発射位置へ一個づつ導くための上皿と、該上皿に貯留できない余剰の景品玉を溜める下皿と、を備えたパチンコ機に関するものである。」の記載を
　「【産業上の利用分野】本発明は、
単一の
単一の
単一の
単一の
　
［訂正事項ｃ］
　特許明細書の段落番号【０００４】の
　「【課題を解決するための手段】上記した目的を達成するために、本発明においては、玉タンクと、該玉タンクと連通し且つカード装置の貸出ボタンを操作することにより遊技者が借り受ける貸出玉と入賞に基づく景品玉を排出する玉排出装置と、該玉排出装置から排出された貸出玉又は景品玉を発射位置へ一個づつ導くための上皿と、該上皿に貯留できない余剰の景品玉を溜める下皿と、を備えたパチンコ機において、前記貸出玉と景品玉とを別々の通路を介して前記上皿に排出されるようにしたことを特徴とするものである。」の記載を
　「【課題を解決するための手段】上記した目的を達成するために、本発明においては、
単一の
単一の
単一の
単一の
前記単一の玉排出装置の下流側で
　
［訂正事項ｄ］
　特許明細書の段落番号【０００５】の
　「【作用】上記のように構成することにより、貸出玉と景品玉とが別々の通路を介して上皿に排出されるので、入賞に基づく景品玉の払出の確認と貸出要求に基づく貸出玉の払出の確認を正確に行うことができる。」の記載を
　「【作用】上記のように構成することにより、貸出玉と景品玉とが
単一の玉排出装置の下流側で
　
［訂正事項ｅ］
　特許明細書の段落番号【００１８】の
　「【発明の効果】以上、説明したところから明らかなように、本発明においては、貸出玉と景品玉とが別々の通路を介して上皿に排出されるので、入賞に基づく景品玉の払出の確認と貸出要求に基づく貸出玉の払出の確認を正確に行うことができる。」の記載を
　「【発明の効果】以上、説明したところから明らかなように、本発明においては、貸出玉と景品玉とが
単一の玉排出装置の下流側で
　
２．訂正の目的の適否、新規事項の有無及び拡張・変更の存否
　訂正事項ａの訂正は、特許請求の範囲の減縮を目的とするものに該当する。
　訂正事項ｂ乃至ｅの訂正は、発明の詳細な説明の記載を訂正後の特許請求の範囲の記載と整合させるためのものであるから、上記訂正事項ｂ乃至ｅの訂正は、明りょうでない記載の釈明を目的とするものに該当する。
　そして、これらの訂正は、願書に添付した明細書、又は図面に記載された事項の範囲内において訂正するものであって新規事項を追加するものでなく、かつ、実質上特許請求の範囲を拡張、又は変更するものではない。
　
３．むすび
　以上のとおりであるから、上記訂正請求は、特許法等の一部を改正する法律（平成６年法律第１１６号）附則第６条第１項の規定によりなお従前の例によるとされる、特許法第１２０条の４第３項において準用する平成６年法律第１１６号による改正前の特許法第１２６条第１項ただし書き及び第２項の訂正に関する規定に適合するので、当該訂正を認める。
　
三、特許異議申立てについて
１．特許異議申立理由の概要
　申立人は、次の理由により本件特許は取り消されるべきである、と主張している。
［理由１］：本件の特許請求の範囲の請求項１に係る発明（以下、「本件発明」という。）は、下記の甲第１号証ないし甲第７号証に記載された発明に基いて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、本件発明の特許は、特許法第２９条第２項の規定に違背してなされたものである。
　　　　　　　　　　　　　　　　　記
　甲第１号証：特開昭６４−３４３９０号公報
　甲第２号証：特開昭６３−１０２７８３号公報
　甲第３号証：特開昭６３−１９２４７７号公報
　甲第４号証：特開昭５６−１５６１８２号公報
　甲第５号証：特開平２−４６８８２号公報
　甲第６号証：特開平２−１０７２８７号公報
　甲第７号証：特開昭６２−１２０８６６号公報
［理由２］：本件特許明細書の発明の効果の欄には、特許請求の範囲の請求項１に係る発明の奏する効果が記載されてなく、特許明細書は当業者が容易に実施できる程度に記載されていないから、本件発明の特許は、特許法第３６条第４項に規定する特許要件に違背する特許出願に対してなされたものである。
　
２．当審の判断
ａ．［理由１］について
（１）本件発明
　本件発明は、訂正明細書の特許請求の範囲の請求項１に記載された次の事項により特定されるとおりのものである。
　「【請求項１】
単一の
単一の
単一の
単一の
前記単一の玉排出装置の下流側で
　
（２）甲第１号証ないし甲第７号証に記載の発明
・甲第１号証には、遊技機に関して、次の事項が記載されている。
　「遊技用媒体を払出す遊技用媒体払出手段を備えた遊技機であって、該遊技機は、所定の遊技用カードが挿入可能なカード挿入口と、前記カード挿入口から挿入されたカードが遊技用媒体の貸出し可能なカードか否かを判別するカード判別手段と、前記カード判別手段が貸出し可能なカードを判別した出力に応答して、所定数量の遊技用媒体を前記遊技用媒体払出手段から払出し、遊技機の賞態様に応じて所定数量の遊技用媒体を前記遊技用媒体払出手段から払出すことを特徴とする、遊技機。」（１頁左欄５行〜１８行）
　「前面板３３０には、打球供給皿３２４が設けられており、景品玉出口３２３から払出された遊技用媒体の一例であるパチンコ玉を一時貯留するとともに、パチンコ玉を１つずつ打球発射装置３７２（第９図参照）に送り込み、遊技者による操作ハンドル３３６の操作により、パチンコ玉を１つずつ前記遊技領域３０５に打込み得るように構成されている。また、パチンコ遊技機３００の下方部分には、余剰玉受皿３３２が設けられており、前記打球供給皿３２４に貯留されているパチンコ玉が満杯になった場合に、その一部を余剰玉出口３３４から放出し余剰玉受皿３３２により貯留できるように構成されている。」（６頁右上欄３行〜１６行）
　「パチンコカードを挿入し貸玉信号指令ボタン３４４を操作することにより、パチンコ玉が景品玉出口３２３から貸出されるように構成されている。」（７頁左上欄１１行〜１４行）
　「これら入賞玉検出器の検出出力に基づいて、遊技用媒体払出手段の一例である景品玉払出装置３５２が駆動制御され、景品玉払出装置内のパチンコ玉を景品玉通路３５４側に送り出し、所定量の景品玉を景品玉出口３２３から打球供給皿３２４（第８図参照）に所定量払出すように構成されている。」（７頁右上欄１８行〜左下欄４行）こと、
　「図中、３７２は打球発射装置であり、打球モータ３７４と、それによって駆動される打球杆３７６とで構成されており、打球供給皿３２４（第８図参照）から１つずつ送られてきたパチンコ玉を遊技領域内に打込めるように構成されている。」（７頁左下欄１３行〜１７行）
　「このカード挿入口３４０からカードを挿入し、貸玉信号指令ボタン３４４（第８図参照）を操作することにより、後述するように、景品玉払出装置３５２が駆動制御され、所定量のパチンコ玉が貸出されるように構成されている。」（７頁右下欄１行〜６行）
　
・甲第２号証には、パチンコ機のカード式球貸機構に関して、次の事項が記載されている。
　「カード挿排口とカード読取装置と金額表示器を少なくとも有する球貸機能部をパチンコ機或いはその近傍に配設し、該球貸機能部の少なくともカード読取装置と金額表示器を電気的制御装置に接続するとともに、該電気的制御装置を当該パチンコ機の球排出装置の制御装置に接続し、上記球貸機能部のカード挿排口にカードが挿入され、或いは遊技中における入賞にもとづいて上記球排出装置を作動して球を当該パチンコ磯前面の受皿に排出するようにしたことを特徴とするパチンコ機のカード式球貸機構。」（１頁左欄５行〜１５行）
　「中央管理装置からそのカード２１の残高を受信すると、電気的制御装置が金額表示器８にその金額を表示する。遊技者が金額表示器８の表示を確認し、金額選択操作部１０を操作することにより所望する金額を選択すると、電気的制御装置が当該パチンコ機１の球排出装置４を作動して、遊技者が選択した金額に対応した数量の球を該パチンコ機１前面の受皿２５に排出させる。」（３頁左上欄１９行〜石上欄７行）
　「球排出装置４は、第４図に示すように、貯留タンク２６から延出した樋２７の途中に設けられ、ソレノイド２８の駆動により樋２７内に出没して球の流下を規制する球ストッパ部２９と、通過する球を一個宛検出する球通過検出部３０等を備え、上記ソレノイド２８及び球通過検出部３０を電気的制御装置に接続してある。・・・（中略）したがって、遊技者が球貸機能部２の金額選択操作部１０を操作すると、選択した金額に対応する所定数の球が流下し、これらの球は球排出樋３１を介してパチンコ機１前面の受皿２５に排出される。例えば、１００円に対して１回作動し２５個の球を貸し出すと予め設定した球貸機構において、遊技者が２００円分の金額選択操作部１０を操作すると、球排出装置４が２回作動して５０個の球を流下し、受皿２５に排出する。また、上記した球排出装置４は、遊技中に打球が入賞口に入る等して入賞態様が形成されると、電気的制御装置からの信号を受けて作動し、入賞態様に対応する数、例えば１３個の球を流下し、受皿２５に賞球として排出する。この様に、本発明においては、球貸出排出と賞球排出とを１つの排出装置４で行うようにした。」（３頁左下欄５行〜右下欄１４行）
　
・甲第３号証には、弾球遊技機の景品玉払出装置に関して、次の事項が記載されている。
　「（１）弾球遊技機に設けられ、弾球遊技機の入賞態様に応じて所定数の景品玉を払出す景品玉払出装置であって、前記景品玉を払出す電気的駆動手段と、前記電気的駆動手段により払出される景品玉を１個ずつ検出する景品玉検出手段とを含むことを特徴とする、弾球遊技機の景品玉払出装置。」（１頁左欄５行〜１１行）
　「さらに、第２図において、３０は景品玉出口、３２は打球待機樋を含む打球供給皿であって、パチンコ玉を貯留するとともに、図示しないパチンコ玉発射機構へパチンコ玉を１個ずつ導くためのものである。３４は余剰玉出口、３６は余剰玉受皿であり、打球供給皿３２内にパチンコ玉が溢れている場合に、余剰玉出口３４を介して排出される景品玉等を受けるためのものである。」（２頁右下欄１７行〜３頁左上欄４行）
　「４０は景品玉を貯留するための景品玉貯留タンクであり、」（３頁左上欄１０行〜１１行）
　「このパチンコ機１０の特徴は、景品玉貯留タンク４０に貯留された景品玉を払出すための景品玉払出装置として、図示のような電動式の景品玉払出装置４２が設けられていることである。景品玉払出装置４２から払出される景品玉は、景品玉通路４４を通り、通常は、景品玉出口４６から前述した前面側の打球供給皿３２（第２図参照）へ払出される。また、打球供給皿３２（第２図参照）内にパチンコ玉が溢れている場合には、景品玉出口４６までパチンコ玉が一杯になるので、かかる場合は、余剰玉通路４８を通って、余剰玉出口３４（第２図参照）から余剰玉受皿３６（第２図参照）へパチンコ玉が払出される。」（３頁左上欄１３行〜右上欄５行）
　「第１０図は、第９図に示すパチンコ機１３０の裏面構造を示す図である。パチンコ機１３０の裏面には、先に述べたパチンコ機１０と同様に、この発明の一実施例に係る景品玉払出装置４２が備えられている。なお、第１０図において、第１図と対応する部分には対応の番号を付し、ここでの重複した説明は避ける。」（６頁左下欄１０行〜１７行）
　「この結果、玉貸出しのために硬貨を硬貨投入口１３２から投入することにより、景品玉払出し装置４２が駆動されて、たとえば２５個のパチンコ玉が払出され、自動的に打球待機樋１３８へパチンコ玉が補給されることになる。」（７頁左上欄３行〜７行）
　
・甲第４号証には、パチンコ機に関して、「しかして上記特別賞球の排出構造および通常の賞球排出構造を説明すると、パチンコ機１の裏面上部に配設されたタンク１５は賞球誘導樋１６によって賞球排出装置１７に連通し、同時に上記誘導樋１６から分岐した特別賞球誘導樋１８によって特別賞球補給装置３０に連通している。賞球排出装置１７は集合樋２０に集められる入賞球の一個毎に信号を発するセーフ玉パルス発生器２１によって作動するもので、一入賞球毎に所定数（例えば１５個）の賞球を排出し、これを賞球排出樋２２および鈴樋２３を介してパチンコ機１表面の上皿２５に供給する。鈴樋２３はまたこれから分岐した誘導樋２４を有しこの誘導樋２４は上皿２５が遊技球で満たされたとき賞球を下方の受皿２６に導く。」（２頁左下欄２行〜１６行）が記載されている。
　
・甲第５号証には、パチンコ玉貸機に関し、次の事項が記載されている。
　「各パチンコ機１０および各玉貸機２０へは、各島１毎に配設された図示しないパチンコ玉供給設備からパチンコ玉がそれぞれ供給される。」（２頁左下欄４行〜６行）
　「玉切り部６０は、パチンコ玉供給設備の供給管４から送られてくるパチンコ玉を、計数してパチンコ機１０へ供給するもので、玉切り部６０には、パチンコ玉供給設備から供給されるパチンコ玉を計数するための計数用センサ６１、供給されたパチンコ玉がすべて排出されて玉切り部６０内のパチンコ玉がなくなったことを検知するためのパチンコ玉センサ６２、識別結果に応じて供給されるパチンコ玉を所定数ずつ区切り、各パチンコ機１０へ供給する玉切り装置６３が設けられている。各玉貸機２０の玉切り装置６３とそれぞれ対応した各パチンコ機１０の玉受け皿１１との間には、各玉貸機２０から供給される貸玉が、対応したパチンコ機１０のみへ直接供給されるように、第２図に示すとおりパチンコ玉供給パイプ６４が接続され、パチンコ玉供給パイプ６４はパチンコ機１０の玉受け皿１１へ玉が排出されるように、玉受け皿１１に近接した排出口６５を有している。」（３頁右下欄１１行〜４頁左上欄８行）
　「判別金額に応じて玉切り部６０が駆動され、パチンコ玉供給設備から供給されるパチンコ玉を計数用センサ６１によって計数して、玉切り装置６３によって区切るとともに、判別金額に応じた数のパチンコ玉を、対応するパチンコ機１０の玉受け皿１１へ供給する。」（４頁右上欄１４行〜１９行）
　「遊技者によって操作される各貸玉金額選択スイッチ２４、２５の選択状態に応じて、玉切り部６０を駆動してパチンコ玉をパチンコ機１０へ供給する。」（４頁左下欄１０行〜１３行）
　「なお、各図中の９０は、プリペイドカードの情報を読み取るためのカードリーダーで、必要に応じて備えられる。」（５頁左上欄１行〜３行）
　「また、パチンコ機１０の裏側には、図示しないパチンコ玉供給設備から供給されるパチンコ玉を保留する保留樋１３が設けられている。」（５頁左下欄５行〜８行）、
　「整列樋１４は、保留樋１３からのパチンコ玉を１列にして案内樋１５へ供給する。案内樋１５は、パチンコ玉を排出樋１６へ導く。排出樋１６は、入賞時に、遊技処理部１０ｂの処理に応じて供給されたパチンコ玉を景品玉として所定数ずつ計数して排出するためのもので、導入口１６ａおよび排出口１６ｂには、パチンコ玉を計数するためのパチンコ玉係止部材１６ｃ、１６ｄがそれぞれ回動可能に設けられ、図示しないリンク機構によって互いに所定のタイミングで連動して、パチンコ玉を所定数ずつ排出する。排出樋１６の両側には、ガイド１７が設けられ、景品玉排出通路を構成する」（５頁左下欄１６行〜右下欄８行）
　「ガイド１７の内側には、絞りガイド１７ａが設けられ、絞りガイド１７ａの下には、パチンコ玉が排出される際に、パチンコ玉が当たって効果音を生じるベル１７ｂが備えられている。絞りガイド１７ａの下方には、排出樋１６から排出されるパチンコ玉を一時保留するための保留室１７Ａが設けられ、保留室１７Ａの下端には、パチンコ機１０の前面に設けられた玉受け皿１１へパチンコ玉を導くために前面と連通した連通口１８が設けられている。玉受け皿１１は、傾斜した案内溝１１ａによってパチンコ玉を玉発射溝１９へ導く。この実施例では、パチンコ玉を排出するためのパチンコ玉供給パイプ６４の排出口６５が、ガイド１７内に設けられている。従って、パチンコ玉は、絞りガイド１７ａ間を通過して保留室１７Ａへ排出され、さらに連通口１８を経てパチンコ機１０の前面の玉受け皿１１へ導かれる。」（５頁右下欄１３行〜６頁左上欄１１行）
　「パチンコ玉は、パチンコ玉供給パイプ６４を通過して排出口６５から排出され、絞りガイド１７ａによって保留室１７Ａ内へ導かれ、さらに連通口１８からパチンコ機１０の前面の玉受け皿１１へ移動し、案内溝１１ａにより玉発射溝１９へ導かれる。」（６頁左上欄１３行〜１８行）
　したがって、上記の摘記事項からみて、甲第５号証には、遊技者によって操作される各貸玉金額選択スイッチ２４、２５の選択状態に応じてパチンコ玉を払い出すパチンコ玉貸機であって、各島１毎に配設されたパチンコ玉供給設備からパチンコ玉が各パチンコ機１０および各玉貸機２０へそれぞれ供給され、前記パチンコ玉供給設備の供給管４から送られてくるパチンコ玉を計数してパチンコ機１０へ供給する玉切り部６０に、パチンコ玉を計数するための計数用センサ６１、供給されたパチンコ玉がすべて排出されて玉切り部６０内のパチンコ玉がなくなったことを検知するためのパチンコ玉センサ６２、識別結果に応じて供給されるパチンコ玉を所定数ずつ区切り各パチンコ機１０へ供給する玉切り装置６３が設けられ、各玉貸機２０の玉切り装置６３とそれぞれ対応した各パチンコ機１０の玉受け皿１１との間に、各玉貸機２０から供給される貸玉が、対応したパチンコ機１０のみへ直接供給されるようにパチンコ玉を排出するためのパチンコ玉供給パイプ６４が接続され、該パチンコ玉供給パイプ６４は、パチンコ機１０の玉受け皿１１へ玉が排出されるように玉受け皿１１に近接した排出口６５を有するとともに、各パチンコ機１０の裏側にパチンコ玉供給設備から供給されるパチンコ玉を保留する保留樋１３が設けられ、整列樋１４が前記保留樋１３からのパチンコ玉を１列にして案内樋１５へ供給し、該案内樋１５がパチンコ玉を、入賞時に遊技処理部１０ｂの処理に応じて供給されたパチンコ玉を景品玉として所定数ずつ計数して排出する排出樋１６に導き、該排出樋１６の導入口１６ａおよび排出口１６ｂにパチンコ玉を計数するためのパチンコ玉係止部材１６ｃ、１６ｄがそれぞれ回動可能に設けられ、リンク機構によって互いに所定のタイミングで連動してパチンコ玉を所定数ずつ排出するとともに、排出樋１６の両側にガイド１７が設けられて景品玉排出通路を構成し、該ガイド１７の内側に設けられる絞りガイド１７ａの下方に排出樋１６から排出されるパチンコ玉を一時保留するための保留室１７Ａが設けられ、保留室１７Ａの下端にパチンコ機１０の前面に設けられた玉受け皿１１へパチンコ玉を導くために前面と連通した連通口１８が設けられ、玉受け皿１１が傾斜した案内溝１１ａによってパチンコ玉を玉発射溝１９へ導くようになっているパチンコ玉貸機、が記載されているということができる。
　
・甲第６号証には、パチンコ玉貸機に関し、上記甲第５号証とほぼ同様な事項が記載されている。
　
・甲第７号証には、球排出装置に関し、次の事項が記載されている。
　「第７図および第８図は、本発明に係る球排出装置をパチンコ店の島設備の遊技機と遊技機との間に設けられる球貸機に応用した場合の一実施例を示す。この実施例の球貸機はパチンコ遊技機の賞品球排出装置をも兼用するように構成されている。」（６頁左上欄７行〜１１行）
　「上記シュート６２の流下端部に、例えば第３図に示すようなユニット化された球排出装置６３が配設されている。」（６頁左上欄１９行〜右上欄１行）
　「上記球排出装置６３によって排出された貸球は、導出樋６８を通って貸球出口６７へ誘導されるようになっている。」（６頁右上欄１０行〜１２行）
　「上記ソレノイド８５は、球貸機本体６０下部の制御ボックス７４からの指令によって、左右のパチンコ遊技機における入賞球の発生あるいは球貸機内のコイン検出器７２からの検出信号に応答してそれぞれ対応するシャツ夕８１ａ〜８１ｃを動作させて、球排出装置６３から排出された球を所望の通路へ向かって流出させる。従って、この実施例の兼用型球貸機を使用する場合には、第１２図に示すように、両サイドに配設されるパチンコ遊技機１００ａ，１００ｂの裏機構盤に、球貸機６０側に向かって延設され、先端開口部が前記球排出装置６３の左右の出口８８ａと８８ｂにそれぞれ対向するような賞品球導出樋４８ａ，４８ｂを設けてやる。」（７頁左上欄１３行〜右上欄６行）
　
（３）判断
　本件発明と、当審が通知した取消理由の引用刊行物として引用した甲第５号証に記載の発明とを対比すると、甲第５号証に記載の発明の
（イ）「遊技者によって操作される各貸玉金額選択スイッチ２４、２５の選択状態に応じてパチンコ玉貸機が払い出すパチンコ玉（貸玉）」
（ロ）「入賞時に遊技処理部１０ｂの処理に応じて供給されたパチンコ玉を排出樋１６が所定数ずつ計数して排出する景品玉」
（ハ）「パチンコ玉供給設備の供給管４から送られてくるパチンコ玉を計数してパチンコ機１０へ供給し、パチンコ玉を計数するための計数用センサ６１、供給されたパチンコ玉がすべて排出されて玉切り部６０内のパチンコ玉がなくなったことを検知するためのパチンコ玉センサ６２、識別結果に応じて供給されるパチンコ玉を所定数ずつ区切り各パチンコ機１０へ供給する玉切り装置６３が設けられる玉切り部６０、及び、導入口１６ａおよび排出口１６ｂにパチンコ玉を計数するためのパチンコ玉係止部材１６ｃ、１６ｄがそれぞれ回動可能に設けられ、リンク機構によって互いに所定のタイミングで連動することにより、入賞時に遊技処理部１０ｂの処理に応じて供給されたパチンコ玉を、景品玉として所定数ずつ排出する排出樋１６」
（ニ）「パチンコ機１０の前面に設けられた玉受け皿１１」
（ホ）「各玉貸機２０の玉切り装置６３とそれぞれ対応した各パチンコ機１０の玉受け皿１１との間に、各玉貸機２０から供給される貸玉が、対応したパチンコ機１０のみへ直接供給されるようにパチンコ玉を排出するためのパチンコ玉供給パイプ６４が接続され、該パチンコ玉供給パイプ６４は、パチンコ機１０の玉受け皿１１へ玉が排出されるように玉受け皿１１に近接した排出口６５を有するとともに、排出樋１６の両側にガイド１７が設けられて景品玉排出通路を構成し、該ガイド１７の内側に設けられる絞りガイド１７ａの下方に排出樋１６から排出されるパチンコ玉を一時保留するための保留室１７Ａが設けられ、保留室１７Ａの下端にパチンコ機１０の前面に設けられた玉受け皿１１へパチンコ玉を導くために前面と連通した連通口１８が設けられ」
のそれぞれが、
本件発明の
（イ）「カード装置の貸出ボタンを操作することにより遊技者が借り受ける貸出玉」
（ロ）「入賞に基づく景品玉」
（ハ）「玉排出装置」
（ニ）「該玉排出装置から排出された貸出玉又は景品玉を発射位置へ一個づつ導くための上皿」
（ホ）「前記貸出玉と景品玉とを別々の通路を介して前記上皿に排出される」
に相当する。
　また、甲第５号証には、本件発明の「上皿に貯留できない余剰の景品玉を溜める下皿」についての明示の記載がないが、「上皿に貯留できない余剰の景品玉を溜める下皿」は、本件特許出願時のパチンコ機においては周知のものである。
　そうしてみると、本件発明と甲第５号証に記載の発明とは「カード装置の貸出ボタンを操作することにより遊技者が借り受ける貸出玉と入賞に基づく景品玉を排出する玉排出装置と、該玉排出装置から排出された貸出玉又は景品玉を発射位置へ一個づつ導くための上皿と、該上皿に貯留できない余剰の景品玉を溜める下皿と、を備えたパチンコ機において、前記貸出玉と景品玉とを玉排出装置の下流側で別々の通路を介して前記上皿に排出されるようにしたパチンコ機」である点で一致し、次の点で相違する。
［相違点１］：本件発明が「単一の玉タンク」を備え、且つ「該単一の玉タンクと単一の玉排出装置が連通し」ているのに対し、甲第５号証に記載の発明の玉タンクは、単一か否か不明であり、且つ、該玉タンクと単一の玉排出装置が連通していない点。
［相違点２］：本件発明の玉排出装置が「単一の玉排出装置」であるのに対し、甲第５号証に記載の発明の玉排出装置は「パチンコ玉供給設備の供給管４から送られてくるパチンコ玉を計数してパチンコ機１０へ供給し、パチンコ玉を計数するための計数用センサ６１、供給されたパチンコ玉がすべて排出されて玉切り部６０内のパチンコ玉がなくなったことを検知するためのパチンコ玉センサ６２、識別結果に応じて供給されるパチンコ玉を所定数ずつ区切り各パチンコ機１０へ供給する玉切り装置６３が設けられる玉切り部６０」と「導入口１６ａおよび排出口１６ｂにパチンコ玉を計数するためのパチンコ玉係止部材１６ｃ、１６ｄがそれぞれ回動可能に設けられ、リンク機構によって互いに所定のタイミングで連動することにより、入賞時に遊技処理部１０ｂの処理に応じて供給されたパチンコ玉を、景品玉として所定数ずつ排出する排出樋１６」の２系統の玉排出手段を有する点。
［相違点３］：本件発明が「前記貸出玉と景品玉とを前記単一の玉排出装置の下流側で別々の通路を介して前記上皿に排出されるようにした」のに対し、甲第５号証に記載の発明は「前記貸出玉と景品玉とを玉排出装置の下流側で別々の通路を介して前記上皿に排出されるようにした」ものではあるが、該別々の通路が「前記単一の玉排出装置の下流側で」はない点。
　次に上記の相違点について検討すると、前記甲第１、２、３、４、６、７号証のいずれにも、少なくとも前記［相違点３］の「前記貸出玉と景品玉とを前記単一の玉排出装置の下流側で別々の通路を介して前記上皿に排出されるようにした」点が記載されてなく、示唆されてもいない。しかも、前記［相違点３］に係る構成は、自明のものとも、また本件特許出願時の周知技術であるということもできない。そして、本件発明は、前記構成により明細書に記載の効果を奏するものと認められる。
　そうしてみると、本件発明は、上記甲第１号証ないし甲第７号証にそれぞれ記載された発明に基いて当業者が容易に発明をすることができたものとすることができない。
　したがって、申立人が主張する本件発明の進歩性欠如に関する「理由１」は採用できない。
　
ｂ．［理由２］について
（１）本件発明
　本件発明は、前記「２．当審の判断」の「ａ．［理由１］について」の「（１）本件発明」の欄に前述したとおりのものである。
　
（２）判断
　本件発明には、その特定事項として「前記貸出玉と景品玉とを前記単一の玉排出装置の下流側で別々の通路を介して前記上皿に排出されるようにしたこと」が記載されている。
　そして、上記特定事項により、訂正明細書の段落【００１８】に【発明の効果】として記載されている「本発明においては、貸出玉と景品玉とが単一の玉排出装置の下流側で別々の通路を介して上皿に排出されるので、入賞に基づく景品玉の払出の確認と貸出要求に基づく貸出玉の払出の確認を正確に行うことができる。」という効果を奏するものである。
　そうすると、訂正明細書の特許請求の範囲の請求項１に係る発明の上記特定事項と、訂正明細書の【発明の効果】の欄に記載された本件発明の奏する効果に関する前記記載との間には、申立人が主張するところの発明の構成と発明の効果との間の齟齬がないから、申立人が主張する特許明細書の記載不備に関する［理由２］は解消されているので、申立人の「理由２」も採用できない。
　
３．むすび
　以上のとおりであるから、特許異議の申立ての理由によっては本件発明についての特許を取り消すことはできない。
　また、他に本件発明についての特許を取り消すべき理由を発見しない。
　したがって、本件発明についての特許は拒絶の査定をしなければならない特許出願に対してされたものと認めない。
　よって、特許法等の一部を改正する法律（平成６年法律第１１６号）附則第１４条の規定に基づく、特許法等の一部を改正する法律の施行に伴う経過措置を定める政令（平成７年政令第２０５号）第４条第２項の規定により、結論のとおり決定する。
【異議決定日】
平成１３年６月２０日（２００１．６．２０）
【訂正の要旨】
訂正の要旨
［訂正事項ａ］
　特許明細書の【特許請求の範囲】の
「【請求項１】玉タンクと、該玉タンクと連通し且つカード装置の貸出ボタンを操作することにより遊技者が借り受ける貸出玉と入賞に基づく景品玉を排出する玉排出装置と、該玉排出装置から排出された貸出玉又は景品玉を発射位置へ一個づつ導くための上皿と、該上皿に貯留できない余剰の景品玉を溜める下皿と、を備えたパチンコ機において、前記貸出玉と景品玉とを別々の通路を介して前記上皿に排出されるようにしたことを特徴とするパチンコ機。」
　の記載を、
　特許請求の範囲の減縮を目的として、
「【請求項１】
単一の
単一の
単一の
単一の
前記単一の玉排出装置の下流側で
　と訂正する。
［訂正事項ｂ］
　特許明細書の段落番号【０００１】の
「【産業上の利用分野】本発明は、玉タンクと、該玉タンクと連通し且つカード装置の貸出ボタンを操作することにより遊技者が借り受ける貸出玉と入賞に基づく景品玉を排出する玉排出装置と、該玉排出装置から排出された貸出玉又は景品玉を発射位置へ一個づつ導くための上皿と、該上皿に貯留できない余剰の景品玉を溜める下皿と、を備えたパチンコ機に関するものである。」
　の記載を、
　明りょうでない記載の釈明を目的として、
「【産業上の利用分野】本発明は、
単一の
単一の
単一の
単一の
　と訂正する。
［訂正事項ｃ］
　特許明細書の段落番号【０００４】の
「【課題を解決するための手段】上記した目的を達成するために、本発明においては、玉タンクと、該玉タンクと連通し且つカード装置の貸出ボタンを操作することにより遊技者が借り受ける貸出玉と入賞に基づく景品玉を排出する玉排出装置と、該玉排出装置から排出された貸出玉又は景品玉を発射位置へ一個づつ導くための上皿と、該上皿に貯留できない余剰の景品玉を溜める下皿と、を備えたパチンコ機において、前記貸出玉と景品玉とを別々の通路を介して前記上皿に排出されるようにしたことを特徴とするものである。」
　の記載を、
　明りょうでない記載の釈明を目的として、
「【課題を解決するための手段】上記した目的を達成するために、本発明においては、
単一の
単一の
単一の
単一の
前記単一の玉排出装置の下流側で
　と訂正する。
［訂正事項ｄ］
　特許明細書の段落番号【０００５】の
「【作用】上記のように構成することにより、貸出玉と景品玉とが別々の通路を介して上皿に排出されるので、入賞に基づく景品玉の払出の確認と貸出要求に基づく貸出玉の払出の確認を正確に行うことができる。」
　の記載を、
　明りょうでない記載の釈明を目的として、
「【作用】上記のように構成することにより、貸出玉と景品玉とが
単一の玉排出装置の下流側で
　と訂正する。
［訂正事項ｅ］
　特許明細書の段落番号【００１８】の
「【発明の効果】以上、説明したところがら明らかなように、本発明においては、貸出玉と景品玉とが別々の通路を介して上皿に排出されるので、入賞に基づく景品玉の払出の確認と貸出要求に基づく貸出玉の払出の確認を正確に行うことができる。」
　の記載を、
　明りょうでない記載の釈明を目的として、
「【発明の効果】以上、説明したところがら明らかなように、本発明においては、貸出玉と景品玉とが
単一の玉排出装置の下流側で
　と訂正する。
（５４）【発明の名称】
パチンコ機
（５７）【特許請求の範囲】
　【請求項１】　
単一の
単一の
単一の
単一の
　前記貸出玉と景品玉とを
前記単一の玉排出装置の下流側で
【発明の詳細な説明】
　【０００１】
　【産業上の利用分野】
　本発明は、
単一の
単一の
単一の
単一の
　【０００２】
　【従来の技術】
　従来、入賞玉の発生に基づいて所定個数の景品玉を排出するとともに遊技者が遊技を開始するに当って借り受ける貸出玉を排出する玉排出装置をパチンコ機の機構板に設け、入賞信号又は貸出要求信号があったときに、その玉排出装置を駆動して景品玉や貸出玉を排出するパチンコ機が提案されつつある。
　【０００３】
　【発明が解決しようとする課題】
　上記したパチンコ機にあっては、入賞信号と貸出要求信号とが相前後して導出されたときには、景品玉と貸出玉とが連続して排出されるため、入賞に基づく景品玉が正確に払い出されたのか、あるいは貸出要求信号によって払い出された貸出玉が正確に払い出されたのか確認することができないという問題があった。本発明は、上記した問題点に鑑みなされたもので、その目的とするところは、景品玉の払出の確認と貸出玉の払出の確認を行うことができるパチンコ機を提供することにある。
　【０００４】
　【課題を解決するための手段】
　上記した目的を達成するために、本発明においては、
単一の
単一の
単一の
単一の
前記単一の玉排出装置の下流側で
　【０００５】
　【作用】
　上記のように構成することにより、貸出玉と景品玉とが
単一の玉排出装置の下流側で
　【０００６】
　【実施例】
　以下、図面を参照して、本発明の実施例について説明する。まず、図１乃至図３を参照して実施例に係るパチンコ機の全体の構成について説明する。図１は、パチンコ機１の正面から見た斜視図であり、図２は、パチンコ機１の背面図であり、図３は、景品玉排出装置３３の拡大図である。図１において、パチンコ機１は、機枠２の前面に前面枠３を開閉自在に装着している。前面枠３の前面には、ガラス扉枠４及び前面板５が開閉自在に装着されている。また、前記前面枠３の裏面には、取付枠を介して遊技盤６が着脱自在に装着される。遊技盤６の表面には、発射位置から発射された打球を誘導するガイドレール７が設けられ、そのガイドレール７で囲まれる遊技部には、その中央に図柄表示装置８が配置され、該図柄表示装置８の下方に大型の入賞口を有する変動入賞装置１０が配置されている。また、図柄表示装置８と変動入賞装置１０との間には、水平方向に３つの始動入賞口９が配置され、図柄表示装置８の上部に通常の入賞口１１が配置され、図柄表示装置８の左右両側方には、チューリップ式入賞口１２がそれぞれ配置されている。また、遊技部の最下部には、アウト口１３が設けられている。
　【０００７】
　上記した遊技盤６に配置される各部品は、以下のように動作される。即ち、ガイドレール７に沿って発射された打球が遊技盤６の表面を落下する際に、いずれかの始動入賞口９に入賞すると、図柄表示装置８の図柄が変動表示され、その変動開始から一定時間（例えば、５秒）が経過したとき、又は図示しないストップボタンを遊技者が操作したときにその変動を停止する。そして、停止したときの図柄の組み合わせが、予め定めた大当たり図柄の組み合わせであるときに、大当たり状態となって変動入賞装置１０が一定時間（例えば、３０秒）経過するまで、又は、所定個数（例えば、１０個）の入賞玉が発生するまで開放し、その開放中に変動入賞装置１０内に設けられるＶ入賞口（図示しない）に打球が入賞すると、再度上記した開放状態を繰り返し、そのような繰り返しを最高１６回行うことができるようになっている。また、変動入賞装置１０に入賞した入賞玉によって排出される景品玉数は、例えば、１５個であり、始動入賞口９に入賞した入賞玉によって排出される景品玉数は、例えば、７個である。また、変動入賞装置１０及び始動入賞口９以外の入賞口１１、及びチューリップ式入賞口１２への入賞玉によって排出される景品玉数は、例えば、１５個である。このように、本実施例においては、排出される景品玉数が２種類となるように遊技盤６上の入賞口がグループ分けされており、それぞれの景品玉数が排出されるときに異なる音声が発生されるようになっている。
　【０００８】
　前記前面板５の前面には、投入された貸出玉又は排出された景品玉をガイドレール７の発射位置へ一個づつ導くための上皿１４が取り付けられている。しかして、図示の上皿１４においては、景品玉と貸出玉とがパチンコ機１の背面から上皿１４の上流側に形成される流出口１５を介して排出されるようになっているが、打球の入賞に基づく景品玉流出口１５ａと、遊技者が借り受ける貸出玉流出口１５ｂとが異なるようになっている。このため、遊技者は、景品玉と貸出玉とが共に自動的に上皿１４に排出されるので、便利であると共に、景品玉が排出されたのか、又は貸出玉が排出されたのかを容易に理解することができる。
　【０００９】
　また、前面枠３の下部には、発射位置の玉を遊技部へ打出すための操作ハンドル１６と、上皿１４に貯留できない余剰の景品玉を溜める下皿１７が設けられている。この下皿１７は、前面枠３の下部に固着される支持部材１８に灰皿１９やカード装置２０と一体的に形成されている。カード装置２０は、遊技客が購入したカードを挿入するカード挿入口２１と、該カード挿入口２１の内部に設けられるカード読取器（図示しない）と、カードに記録された持ち玉情報に関連する残額表示器２２と、カードに記録された持ち玉情報の範囲内で遊技者の所望する数の貸出玉を借り出す際に操作する貸出ボタン２３ａ〜２３ｃと、前記カード挿入口２１に差込んだカードを返却してもらう際に操作する終了スイッチ２４とから構成されている。これらのカード装置２０は、図２に示すように前記前面枠３の下部裏面に止着されるカード装置制御基板２５によって制御される。
　【００１０】
　ところで、前記カードには、遊技者が借り受けた貸出玉に係る情報、例えば、１０００円であれば、１０００円という金額情報（又は２５０個という個数情報）、５０００円であれば、５０００円という金額情報（又は１２５０個という個数情報）、が記録されており、カードをカード挿入口２１に挿入した後、貸出ボタン２３ａ〜２３ｃのいずれかを操作すると、それに対応する金額に相当する貸出玉が後述する景品玉排出装置３３から排出される。即ち、貸出ボタン２３ａを操作したときには、１００円に相当する貸出玉２５個分が景品玉排出装置３３から排出され、貸出ボタン２３ｂを操作したときには、３００円に相当する貸出玉７５個分が景品玉排出装置３３から排出され、貸出ボタン２３ｃを操作したときには、５００円に相当する貸出玉１２５個分が景品玉排出装置３３から排出される。そして、本実施例においては、それぞれの貸出ボタン２３ａ〜２３ｃを操作したときに異なる音声が発生されるようになっている。また、カード装置２０の内部には、図示しないが貸出ボタン２３ａ〜２３ｃに対応する貸出スイッチが内蔵されている。
　【００１１】
　なお、図示した実施例では、カード装置２０を下皿１７が形成される支持部材１８に一体的に形成したものを示したが、これを着脱可能に分離できるようにしてもよい。この分離した場合、装着する位置は、支持部材１８、前面枠３、機枠２のいずれでもよい。また、カード装置制御基板２５を前面枠３の裏面下部に取着したものを示したが、カード装置制御基板２５をカード装置２０を構成する部品を収納するボックス内に一体的に収納しても良い。
　【００１２】
　一方、図２に示すように、前記遊技盤６の裏面には、機構板２６が開閉自在に装着されている。この機構板２６は、遊技盤６の裏面に相対する板状部２６ａを有し、その板状部２６ａと遊技盤６の裏面との間に入賞玉集合空間が形成され、更にその下方部に樋状の第２入賞玉集合樋２８が形成されている。この第２入賞玉集合樋２８は、遊技盤６に設けられる複数の入賞口のうち、１５個の景品玉を排出するための入賞口１０、１１、１２に入賞した入賞玉を集合させるものである。これに対し、７個の景品玉を排出させるための始動入賞口９の後方は、前記板状部２６ａから後方に突出しており、その下方に第２入賞玉集合樋２８と前後方向に積層して設けられる第１入賞玉集合樋２７に集合せしめられるようになっている。そして、第１入賞玉集合樋２７と第２入賞玉集合樋２８の流下端には、流下する入賞玉を検出する第１入賞玉検出スイッチ２９と第２入賞玉検出スイッチ３０とがそれぞれ設けられている。第１入賞玉検出スイッチ２９と第２入賞玉検出スイッチ３０とを通過した玉は、パチンコ機１の外に排出される。なお、第１入賞玉検出スイッチ２９と第２入賞玉検出スイッチ３０の配置位置で一旦入賞玉を停止させ、その入賞玉に対応する景品玉の排出動作が終了した後に、当該入賞玉をパチンコ機１の外に排出するようにしてもよい。このように構成することにより、停電時等に景品玉の排出を終了していない証拠玉を残留することができて、遊技者との間でトラブルが生じない。
　【００１３】
　また、機構板２６の裏面上部には、景品玉タンク３１が固着される。景品玉タンク３１の下方には、景品玉を１列に整列して景品玉排出装置３３へ導くための景品玉誘導樋３２が形成される。景品玉排出装置３３は、図３に示すように一列になって流下する景品玉の１個づつと係合する凹部が外周に形成されたスプロケット３４と、該スプロケット３４の外周と係合してその回転を許容する排出ソレノイド３５と、排出された景品玉数を計数するための排出玉検出スイッチ３６（投受光方式）とから構成される。しかして、景品玉排出装置３３は、カードの金額情報の範囲内での排出指令信号があったとき、又は入賞玉の発生に基づいて排出指令信号があったときに、排出ソレノイド３５が励磁され、スプロケット３４の回転を許容して貸出玉又は景品玉を排出玉検出スイッチ３６で検出しながら排出し、排出玉検出スイッチ３６の検出信号数が排出指令信号の種類に対応して予め定めされた所定値に達すると排出ソレノイド３５の励磁を終了して再度スプロケット３４と係合してその回転を停止するようになっている。
　【００１４】
　景品玉排出装置３３の下方には、景品玉排出装置３３から放出された景品玉をパチンコ機前面の上皿１４又は下皿１７へ導くための景品玉排出通路が形成されるが、本実施例においては、前記したように１つの景品玉排出装置３３で景品玉の排出動作と、貸出玉の排出動作とを行うようにしており、且つそれぞれを別々の流出口１５ａ，１５ｂから排出するようにしているため、図２及び図３に示すような構造となっている。即ち、景品玉排出装置３３の下流側の玉の通路は、前記景品玉流出口１５ａに接続される景品玉排出通路３９と、前記貸出玉流出口１５ｂに接続される貸出玉排出通路４０とが並列するように立設され、その上部に流路切換弁３７が回動自在に設けられると共に、該流路切換弁３７を駆動するための流路切換ソレノイド３８が設けられている。しかして、流路切換弁３７は、通常の状態で図３に破線で示すように、傾斜した位置となって景品玉排出装置３３と景品玉排出通路３９とを連通させ、流路切換ソレノイド３８が励磁されたときに図３に一点鎖線で示すように、ほぼ起立した位置となって景品玉排出装置３３と貸出玉排出通路４０とを連通させるようになっている。そして、上記流路切換ソレノイド３８が励磁されるのは、前記貸出ボタン２３ａ〜２３ｃのいずれかが操作されたときである。このように、景品玉排出通路３９と貸出玉排出通路４０とを介してそれぞれ景品玉と貸出玉とを排出することにより、入賞に基づく景品玉の払出の確認と貸出要求に基づく貸出玉の払出の確認を正確に行うことができる。
　【００１５】
　上記した排出通路のうち、景品玉排出通路３９の途中には、排出された景品玉が衝突して音を発生するベル４１が設けられ、該ベル４１に衝突した景品玉が前記景品玉流出口１５ａ方向に誘導されるようになっている。そして、排出される景品玉が多くなって上皿１４に景品玉が多量に貯留されて満杯となったときには、ベル４１の下方から景品玉が溢れて余剰玉排出通路４２に流れ出し、前記下皿１７に導かれるようになっている。また、余剰玉排出通路４２を構成する後面壁には、音声を発生するスピーカ４３が取着されている。このスピーカ４３は、前記した景品玉の排出時及び貸出玉の排出時の音声を発生するものであり、下皿１７の開口を通って遊技者に音声が到達するようになっている。
　【００１６】
　また、パチンコ機１の背面には、前記遊技盤６の後方に遊技動作を制御する遊技制御基板（図示しない）が設けられ、前記前面枠３の裏面下部には、打球を発射する打球発射装置４４と前記カード装置制御基板２５と主として前記景品玉排出装置３３を駆動制御する排出制御基板４５とが設けられている。カード装置制御基板２５と排出制御基板４５とは、相互に接続され、必要な情報をやり取りしている。
　【００１７】
　以上、説明したように、図１乃至図３に示す実施例においては、打球が入賞して第１入賞玉検出スイッチ２９又は第２入賞玉検出スイッチ３０のいずれかがＯＮしたときには、そのＯＮ信号が記憶され、その記憶値に基づいて所定個数の景品玉が景品玉排出装置３３によって排出される。景品玉排出装置３３から排出された景品玉は、機構板２６に形成された景品玉排出通路３９を通って景品玉流出口１５ａから上皿１４に排出される。一方、遊技者が貸出ボタン２３ａ〜２３ｃのいずれかを操作したときには、まず、流路切換ソレノイド３８が励磁されて流路切換弁３７を回動し、景品玉排出装置３３と貸出玉排出通路４０とを連通させる。その後、操作された貸出ボタン２３ａ〜２３ｃに対応する数の貸出玉が景品玉排出装置によって排出される。景品玉排出装置３３から排出された貸出玉は、機構板２６に形成された貸出玉排出通路４０を通って貸出玉流出口１５ｂから上皿１４に排出される。このため、遊技者は、単に貸出玉を借り受けるだけの操作を行うだけで確実に貸出玉が上皿１４に排出されると共に、上皿１４に排出される景品玉と貸出玉とが別々の通路３９，４０を通って別々の流出口１５ａ，１５ｂから排出されるので、いずれの玉が排出されたかを容易に理解することができる。
　【００１８】
　【発明の効果】
　以上、説明したところから明らかなように、本発明においては、貸出玉と景品玉とが
単一の玉排出装置の下流側で
【図面の簡単な説明】
　【図１】
　実施例に係るパチンコ機の正面から見た斜視図である。
　【図２】
　パチンコ機の背面図である。
　【図３】
　景品玉排出装置の拡大図である。
　【符号の説明】
　１　パチンコ機
　１４　上皿
　１５　流出口
　１５ａ　景品玉流出口
　１５ｂ　貸出玉流出口
　３３　景品玉排出装置（玉排出装置）
　３９　景品玉排出通路
　４０　貸出玉排出通路
　５２、５４　貸出玉排出パイプ