【事件の表示】
　特許第３００６４４０号「スチームアイロン」の請求項１、３、６に係る特許に対する特許異議の申立てについて、次のとおり決定する。
【結　論】
　訂正を認める。
　特許第３００６４４０号の請求項１、２、５に係る特許を維持する。
【理　由】
〔１〕手続の経緯
　特許第3006440号の請求項1〜６に係る発明についての出願は、平成６年11月30日に特許出願され、平成11年11月26日にその発明についての特許権の設定登録がされ、その後、その特許について、異議申立人東芝ホームテクノ株式会社より請求項１、３、６に係る特許につき特許異議の申立てがされ、取消しの理由が通知され、その指定期間内である平成13年１月19日に訂正請求がされたものである。
　
〔２〕訂正の適否についての判断
　ア.訂正の内容
　特許権者が求めている訂正の内容は、以下のとおりである。
　a)特許請求の範囲の請求項１に記載される「前記気化室への水の供給制御する開閉装置と、多量の水を気化室へ供給して増量スチームを発生させるポンプ装置と、このポンプ装置の出口と前記ノズル部の出口を覆ってタンクの下方に水通路を形成して気化室側と接続するとともに、前記ノズル部の小穴より大径の開口部を有する蓋体を具備した」を「前記気化室への水の供給を制御する開閉装置と、多量の水を気化室へ供給して増量スチームを発生させるポンプ装置と、このポンプ装置の出口と前記ノズル部の出口を覆ってタンクの下方に水通路を形成して気化室側と接続するとともに、前記ノズル部の小穴より大径の開口部を有する蓋体を具備し、前記開口部をノズル部の直下に位置させた」と訂正する。
　b)特許請求の範囲の請求項２を削除する。
　c)特許請求の範囲の請求項３を新たな請求項２とし、同請求項２中の「・・・前記気化室への水の供給制御する開閉装置・・・」を「・・・前記気化室への水の供給を制御する開閉装置・・・」と訂正する。
　d)特許請求の範囲の請求項４〜６を新たな請求項３〜５とする。
　e)発明の詳細な説明の段落【0021】中の「前記気化室への水の供給制御する開閉装置と、多量の水を気化室へ供給して増量スチームを発生させるポンプ装置と、このポンプ装置の出口と前記ノズル部の出口を覆ってタンクの下方に水通路を形成して気化室側と接続するとともに、前記ノズル部の小穴より大径の開口部を有する蓋体を具備した」を「前記気化室への水の供給を制御する開閉装置と、多量の水を気化室へ供給して増量スチームを発生させるポンプ装置と、このポンプ装置の出口と前記ノズル部の出口を覆ってタンクの下方に水通路を形成して気化室側と接続するとともに、前記ノズル部の小穴より大径の開口部を有する蓋体を具備し、前記開口部をノズル部の直下に位置させた」と訂正する。
　f)発明の詳細な説明の段落【0022】中の記載を削除する。
　g)発明の詳細な説明の段落【0023】中の「・・・前記気化室への水の供給制御する開閉装置・・・」を「・・・前記気化室への水の供給を制御する開閉装置・・・」と訂正し、「・・・第３の課題解決手段・・・」を「・・・第２の課題解決手段・・・」と訂正する。
　h)発明の詳細な説明の段落【0024】中の「・・・第４の課題解決手段・・・」を「・・・第３の課題解決手段・・・」と訂正する。
　j)発明の詳細な説明の段落【0025】中の「・・・第４の課題解決手段・・・」を「第３の課題解決手段・・・」と訂正し、「・・・第５の課題解決手段・・・」を「・・・第４の課題解決手段・・・」と訂正する。
　k)発明の詳細な説明の段落【0029】中の「・・・確実に行える。」を「・・・確実に行えるとともに、ノズル部から滴下した水が水通路内に溜まることなく、気化室側へ供給することができるようになり、スチーム使用時の気化応答性を向上させることができる。」と訂正する。
　l)発明の詳細な説明の段落【0030】中の記載を削除する。
　m)発明の詳細な説明の段落【0031】中の「また、第３の課題解決手段により、・・・発生をなくすることができる。」を「また、第２の課題解決手段により、・・・発生をなくすることができる。そして、気化室が水の気化温度以下になると、バイメタルがその温度を感知して下方へ反転動作し、熱応動弁装置を介して導水路を閉じる。この状態ではポンプ装置を動作させても水は気化室へ供給されず、水通路に吐出された水は、ノズル部の小穴を下流側から逆流してタンク内に戻される。このとき、小穴をタンク側から通過する通常の緩やかな水の流れでは、取り除くことができないノズル部の上面に付着しているゴミ等も、ポンプ装置によって水を逆方向から勢いよく小穴を通過させることによって簡単に除去することができ、常に安定して水を滴下させることができる。」と訂正する。
　n)発明の詳細な説明の段落【0032】中の「・・・第４の課題解決手段・・・」を「・・・第３の課題解決手段・・・」と訂正する。
　o)発明の詳細な説明の段落【0033】中の「・・・第５の課題解決手段・・・」を「・・・第４の課題解決手段・・・」と訂正する。
　p)発明の詳細な説明の段落【0065】中の「前記気化室への水の供給制御する開閉装置と、多量の水を気化室へ供給して増量スチームを発生させるポンプ装置と、このポンプ装置の出口と前記ノズル部の出口を覆ってタンクの下方に水通路を形成して気化室側と接続するとともに、前記ノズル部の小穴より大径の開口部を有する蓋体を具備した」を「前記気化室への水の供給を制御する開閉装置と、多量の水を気化室へ供給して増量スチームを発生させるポンプ装置と、このポンプ装置の出口と前記ノズル部の出口を覆ってタンクの下方に水通路を形成して気化室側と接続するとともに、前記ノズル部の小穴より大径の開口部を有する蓋体を具備し、前記開口部をノズル部の直下に位置させた」と訂正し、「増量スチームを噴出させることができる。」を「増量スチームを噴出させることができ、さらに、ノズル部から滴下した水を直接に気化室側へ供給することができ、気化応答性を向上させて素早くスチームを噴出させることができる。」と訂正する。
　q)発明の詳細な説明の段落【0066】中の記載を削除する。
　r)発明の詳細な説明の段落【0067】中の「・・・前記気化室への水の供給制御する開閉装置・・・」を「・・・前記気化室への水の供給を制御する開閉装置・・・」と訂正する。
　
　イ.訂正の目的の適否、新規事項の有無及び拡張・変更
　上記訂正事項aは、「開口部をノズル部の直下に位置させた」という構成要件をスチームアイロンに限定したものであるから、特許請求の範囲の減縮に相当するものであり、特許明細書に記載された事項の範囲内においてスチームアイロンを限定するものといえるから、新規事項の追加に該当せず、実質的に特許請求の範囲を拡張又は変更するものではない。
　
　上記訂正事項bは、請求項を削除するものであるから減縮を目的とするものであり、新規事項の追加に該当せず、実質的に特許請求の範囲を拡張又は変更するものではない。
　
　上記訂正事項cは、単なる誤記の訂正を目的とし、上記訂正事項dは、明りょうでない記載の釈明を目的とし、いずれも、新規事項の追加に該当せず、実質的に特許請求の範囲の拡張又は変更するものではない。
　
　上記訂正事項e〜rは、上記訂正事項a〜dの訂正にともない、詳細な説明の記載事項を整合するための訂正であるから、明りょうでない記載の釈明を目的とするものであって、新規事項の追加に該当せず、実質的に特許請求の範囲の拡張又は変更するものではない。
　　
　ウ.むすび
　以上のとおりであるから、特許法第120条の４第２項及び同条第３項で準用する同法第126条第２項及び第３項の規定に適合するので、当該訂正を認める。
　
〔３〕特許異議申立てについての判断
　ア.本件発明
　上記〔２〕で示したように上記訂正が認められるから、本件の請求項１、請求項２、請求項５に係る発明（以下「本件発明１」、「本件発明２」、「本件発明３」という。）は、上記訂正に係る訂正明細書の特許請求の範囲の請求項１、２、５に記載された事項により特定されるとおりのものである。
「【請求項１】ヒータによって加熱するベースと、このベースに形成した気化室と、前記ベースの上方に配設した把手と、前記気化室へ供給する水を貯えるタンクと、このタンクの底部に設けたノズル部と、このノズル部を開閉して前記気化室への水の供給を制御する開閉装置と、多量の水を気化室へ供給して増量スチームを発生させるポンプ装置と、このポンプ装置の出口と前記ノズル部の出口を覆ってタンクの下方に水通路を形成して気化室側と接続するとともに、前記ノズル部の小穴より大径の開口部を有する蓋体とを具備し、前記開口部をノズル部の直下に位置させたスチームアイロン。
【請求項２】ヒータによって加熱するベースと、このベースに形成した気化室と、前記ベースの上方に配設した把手と、前記気化室へ供給する水を貯えるタンクと、このタンクの底部に設けたノズル部と、このノズル部を開閉して前記気化室への水の供給を制御する開閉装置と、多量の水を気化室へ供給して増量スチームを発生させるポンプ装置と、このポンプ装置の出口と前記ノズル部の出口を覆って気化室側への水通路を形成する開口部を有した蓋体と、前記開口部の下流側に形成した気化室へ通じる導水路と、前記気化室が水の気化温度に加熱されているときに前記導水路を開く熱応動弁装置とを具備したスチームアイロン。
【請求項５】開閉装置とポンプ装置および蓋体をタンクに設けるとともに、このタンクをアイロン本体に対して着脱自在に構成した請求項１〜４のいずれか１項に記載のスチームアイロン。」
　
　イ.引用刊行物に記載された発明
　当審で通知した取消の理由で引用した刊行物１（実公平4-9999号公報、以下「刊行物１」という。）には、第１〜３図とともに、以下のとおりの事項が記載されている。
(1)「本考案の実施例を図面に基づいて説明する。１は、熱良導性材料からなるベースで、ヒータ２を有し、且つ凹所を設け該凹所をベース蓋３により覆って気化室４を形成している。又、ベース１は、気化室４と連通するスチーム孔５を形成している。尚、気化室４内は図示しない複数のリブによって区画されており、後述する夫々の連通孔10，11，12からの滴下水による蒸気は、まず後方に移動し、そして左右に分岐して前方に移動し前記スチーム孔５より噴出される様にしている。従って、後述する連通孔10が最上流側に位置し、連通孔10からの滴下水による蒸気が一番長くベース面に触れることになり、一番多い加熱量を受けることになる。６は、前記ベース蓋３の上面に配設されるパッキングで、中央に案内筒７を垂下形成した係合筒８を有し、その後方を延接してベース蓋３の上面との間に水平方向の水通路９を形成し、ベース蓋の熱で予備加熱されるようにしている。而して、この水通路９に位置するベース蓋３には、前記案内筒７と対向する位置に第１連通孔10、そしてこの第１連通孔の後方に順に第２連通孔11、第３連通孔12が形成されており、前記第１、第２連通孔10，11には、バネ材により常時閉塞する弁装置13，14が設けられている。15は、前記パッキング６を固定する取付板で、前記パッキング６の係合筒８を突出せしめると共に前記第２連通孔11の弁装置14と対向するパッキング６の部分に透孔15′を設けている。16は、前記取付板15の上方に設けた断熱板で、前記パッキング６の係合筒８の上面を露呈せしめている。17は前記断熱板16の上面に設置した基台で、上部に握り部18を設け、且つ握り部18の前部を前方に延設して膨出部19を設けている。20は前記断熱板16と膨出部19の間に着脱自在に設けたタンクで、前面に注水口21を設け、そしてこの注水口をスライド自在な蓋体22により閉塞自在としている。又、タンク20の底部には、開閉杆23により開閉されるノズル24と、ポンプ装置25の各々の送水路26，27を形成したシリコンゴムよりなる仕切部材28’を内装し、そして、底部にこれら送水路26，27を１つに結合して外部に連絡せしめる吐出口28を形成したノズル部材29が設けられている。このノズル部材29はタンク20の装着時前記パッキング６の上面に密着し、吐出口28を介して案内筒７に水を供給することになる。」（第２欄第18行〜第３欄第39行）
(2)「尚、吐出口28の開口面積は、案内筒７の開口面積より小さくされている。而して、このノズル部材29により、ノズル24とポンプ装置25をタンク20に設けてもパッキング６との結合部を１ケ所することができる。前記開閉杆23は、常に下方に向かって広がろうとする力を有したＣ状のバネ板30の一端に連係しており、このバネ板30の他端側に設けた突起部材31を基台17の膨出部19に設けた切換ボタン32と連係する操作棒33により押圧操作することで上下動することになる。尚、第１図は、ノズル24を開いた状態であり、第２図は閉じた状態を示す。又、ポンプ装置25のシリンダー34は、切換ボタン32の後方に設けたパワーボタン35の操作により上下動し、それに伴なうポンプ作用で送水路27にタンク20内の水を吐出する。36は、一端を前記第２連通孔11の弁装置14と対応し取付板15の透孔15′て露呈せしめられた前記パッキング６の部分に位置せしめ、他端を基台17内を通して上方まで延設せしめ、前記パワーボタン35の後方に設けたスチーム調節ボタン37に連係せしめた作動杆で、スチーム調節ボタン37を押圧操作するとこの作動杆36は、パッキング６を介して弁装置14を押圧し、第２連通孔11を開くものである。38は、前記タンク20に係合する係合部材39を操作し、タンク20を着脱自在とする着脱ボタンである。」（第４欄第４〜30行）
(3)「以上の構成における動作を説明する。まず、切換ボタン32によりノズル24を開くと、送水路26、パッキング６の案内筒７を介して水通路９内に水が滴下される。この時、スチーム調節ボタン37によって第２連通孔11を閉じている時は、第３連通孔12によって気化室４に滴下される水の量が制御され、普通のスチームがスチーム孔より噴出される。また、第２連通孔11が開いている時は、前者に比べ増量のスチームが噴出されることになる。また、パワーボタン35を操作してポンプ装置25を駆動すると、ポンプ装置25より送水路27を介して吐出される水は、その水圧で第１連通孔10の弁装置を押し下げてこの孔10を開く。従って気化室４内に水が勢いよく流入し、瞬間的に強力なスチームが噴出されることになる。而して、気化室４内に流入する水は、ノズル24からの水に比べるとその量は多いが、前述した様に第１連通孔10に対応する気化室４の部分がその他の部分に比べ気化能力が大きいので、その全てを十分気化することができる。」（第５欄第10行〜第６欄第１行）
　
　同じく引用した刊行物２（特開平1-153186号公報、以下「刊行物２」という。）には、第１〜３図とともに以下の事項が記載されている。
(4)「36はベース22に設けた凹部37内に配置した反転式バイメタル等の熱応動部材で、その上方には一端に弁装置29の弁軸38を固定した可動板39を設けるとともに、その一部に前記熱応動部材36に向かって折曲部40を形成し、熱応動部材36が反転したときに上方へ押上げられるもので、下方に押しつけられた他端を支点として弁軸38を上昇させる。上記可動板39はスプリング41により常に熱応動部材36側に付勢され、これにより弁軸38も下方に付勢され、これにより弁軸38も下方に付勢され 一体に設けた錐形部42の下部に配した弁パッキン43で水路25を閉じることができ、常閉の弁装置29をベース22に形成することができる。44はタンク26の底部に設けた熱応動部材36と水路の気化室24側出口の間に配したノズルで、前記錐形部の直上に配してありタンク26内の水を制限して気化室24へ供給することができ、開閉装置27により使用者がベース22温度とは無関係に開閉することができる。上記構成において、アイロン本体20をスタンド32から取り外してスチームを利用してアイロンがけをする場合について説明する。温度制御手段35によりヒーター21への通電を制御してベース22を任意の温度に加熱を開始する。次にスチーム釦28の押圧を解除し、開閉装置27を上昇させ、ノズル44の開口を開放する。ヒータ21への通電初期のようにベース22の温度が熱応動部材36の設定温度以下の時は熱応動部材36は第１図の実線で示す状態にあり、弁装置29は水路25を閉塞している。従って、水路25内には水が流入せず、ノズル44が開放されても気化室24内へ供給されることはない。そして、ヒータ21によりベース22が加熱され熱応動部材36の設定温度、すなわち水を気化する為に適正な温度に達した時、熱応動部材は第２図の鎖線のように反転し、可動板39を介して弁軸38を上昇させ、弁装置29により水路を開放する。」（第２頁右下欄第４行〜第３頁右上欄第１行）
　
　ウ.対比・判断
　本件発明１と、刊行物１、２に記載されたものを対比すると、
　刊行物１には、「ヒータによって加熱するベースと、このベースに形成した気化室と、前記ベースの上方に配設した把手と、前記気化室へ供給する水を貯えるタンクと、このタンクの底部に設けたノズル部と、このノズル部を開閉して前記気化室への水の供給を制御する開閉装置と、多量の水を気化室へ供給して増量スチームを発生させるポンプ装置と、このポンプ装置の出口と前記ノズル部の出口を覆ってタンクの下方に水通路を形成して気化室側と接続するとともに、前記ノズル部の小穴より大径の開口部を有する蓋体とを具備し」た構成を有しており、
　刊行物２には、「ヒータによって加熱するベースと、このベースに形成した気化室と、前記ベースの上方に配設した把手と、前記気化室へ供給する水を貯えるタンクと、このタンクの底部に設けたノズル部と、このノズル部を開閉して前記気化室への水の供給を制御する開閉装置と、タンクの下方に水通路を形成して気化室側と接続する」構成を具備しているが、
　本件発明の必須構成要件である「開口部をノズル部の直下に位置させた」構成を具備していない。
　そして、本件発明は、上記構成を具備することにより、「開口部をノズル直下に位置させたから、ノズル部から滴下した水を直接に気化室側へ供給することができ、気化応答性を向上させて素早くスチームを噴出させることができる。」という明細書に記載の効果を奏するものである。
　したがって、本件発明１は、刊行物１、２に基づいて当業者が容易に想到できるものとは認められない。
　
　本件発明２と刊行物１、２に記載されたものを対比すると、
　刊行物１には、「ヒータによって加熱するベースと、このベースに形成した気化室と、前記ベースの上方に配設した把手と、前記気化室へ供給する水を貯えるタンクと、このタンクの底部に設けたノズル部と、このノズル部を開閉して前記気化室への水の供給を制御する開閉装置と、多量の水を気化室へ供給して増量スチームを発生させるポンプ装置と、このポンプ装置の出口と前記ノズル部の出口を覆って気化室側への水通路を形成する開口部を有した蓋体と、前記開口部の下流側に形成した気化室へ通じる導水路とを具備したスチームアイロン」の構成を有しており、
　刊行物２には、「ヒータによって加熱するベースと、このベースに形成した気化室と、前記ベースの上方に配設した把手と、前記気化室へ供給する水を貯えるタンクと、このタンクの底部に設けたノズル部と、このノズル部を開閉して前記気化室への水の供給を制御する開閉装置と、気化室へ通じる導水路と、前記気化室が水の気化温度に加熱されているときに前記導水路を開く熱応動弁装置とを具備したスチームアイロン」の構成を有している。
　しかしながら、本件発明２は、「タンクの底部に設けたノズル部と、このノズル部を開閉して前記気化室への水の供給を制御する開閉装置と、多量の水を気化室へ供給して増量スチームを発生させるポンプ装置と、このポンプ装置の出口と前記ノズル部の出口を覆って気化室側への水通路を形成する開口部を有した蓋体と、前記開口部の下流側に形成した気化室へ通じる導水路と、前記気化室が水の気化温度に加熱されているときに前記導水路を開く熱応動弁装置とを具備した」ものであり、
　これらの構成を有することにより、「ノズル部から滴下した水と、ポンプ装置から吐出される多量の水の両方を、気化室へ供給されないようにしたことにより、使用中の誤動作による不用意な熱湯の流出を確実に防止することができるとともに、熱応動弁装置を介して導水路が閉じられている状態でポンプ装置を動作させた場合は、ノズル部から滴下した水と、ポンプ装置から吐出される多量の水の両方を、気化室へ供給されないように導水路を閉じているため、水通路に吐出された水は、ノズル部の小穴を下流側から勢いよく通過してタンク内に戻すことができ、通常の緩やかな水の流れでは取り除くことができないノズル部に付着しているゴミ等を除去することができきるため、常に安定して水を滴下させることができる。」という格別の効果を奏するものである。
　
　したがって、本件発明２は、刊行物１、２に記載された発明を組み合わせることによって、当業者が容易に想到できるものということはできない。
　
　本件発明３は、本件発明１、２に構成を付加し減縮したものであって、本件発明１、２が刊行物１、２により当業者が容易に発明できたものと認められないのと同様の理由により、刊行物１、２により当業者が容易に発明することができたものと認められない。
　
〔４〕むすび
　以上のとおりであるから、特許異議申立ての理由及び証拠によっては、本件請求項１、２、５に係る特許を取り消すことはできない。
　また、他に本件請求項１、２、５に係る特許を取り消すべき理由を発見しない。
　よって、結論のとおり決定する。
【異議決定日】
平成１３年３月１６日（２００１．３．１６）
【訂正の要旨】
　特許権者が求めている訂正の内容は、以下のとおりである。
　ａ）特許請求の範囲の請求項１に記載される「前記気化室への水の供給制御する開閉装置と、多量の水を気化室へ供給して増量スチームを発生させるポンプ装置と、このポンプ装置の出口と前記ノズル部の出口を覆ってタンクの下方に水通路を形成して気化室側と接続するとともに、前記ノズル部の小穴より大径の開口部を有する蓋体を具備した」を「前記気化室への水の供給を制御する開閉装置と、多量の水を気化室へ供給して増量スチームを発生させるポンプ装置と、このポンプ装置の出口と前記ノズル部の出口を覆ってタンクの下方に水通路を形成して気化室側と接続するとともに、前記ノズル部の小穴より大径の開口部を有する蓋体を具備し、前記開口部をノズル部の直下に位置させた」と訂正する。
　ｂ）特許請求の範囲の請求項２を削除する。
　ｃ）特許請求の範囲の請求項３を新たな請求項２とし、同請求項２中の「・・・前記気化室への水の供給制御する開閉装置・・・」を「・・・前記気化室への水の供給を制御する開閉装置・・・」と訂正する。
　ｄ）特許請求の範囲の請求項４〜６を新たな請求項３〜５とする。
　ｅ）発明の詳細な説明の段落【００２１】中の「前記気化室への水の供給制御する開閉装置と、多量の水を気化室へ供給して増量スチームを発生させるポンプ装置と、このポンプ装置の出口と前記ノズル部の出口を覆ってタンクの下方に水通路を形成して気化室側と接続するとともに、前記ノズル部の小穴より大径の開口部を有する蓋体を具備した」を「前記気化室への水の供給を制御する開閉装置と、多量の水を気化室へ供給して増量スチームを発生させるポンプ装置と、このポンプ装置の出口と前記ノズル部の出口を覆ってタンクの下方に水通路を形成して気化室側と接続するとともに、前記ノズル部の小穴より大径の開口部を有する蓋体を具備し、前記開口部をノズル部の直下に位置させた」と訂正する。
　ｆ）発明の詳細な説明の段落【００２２】中の記載を削除する。
　ｇ）発明の詳細な説明の段落【００２３】中の「・・・前記気化室への水の供給制御する開閉装置・・・」を「・・・前記気化室への水の供給を制御する開閉装置・・・」と訂正し、「・・・第３の課題解決手段・・・」を「・・・第２の課題解決手段・・・」と訂正する。
　ｈ）発明の詳細な説明の段落【００２４】中の「・・・第４の課題解決手段・・・」を「・・・第３の課題解決手段・・・」と訂正する。
　ｊ）発明の詳細な説明の段落【００２５】中の「・・・第４の課題解決手段・・・」を「第３の課題解決手段・・・」と訂正し、「・・・第５の課題解決手段・・・」を「・・・第４の課題解決手段・・・」と訂正する。
　ｋ）発明の詳細な説明の段落【００２９】中の「・・・確実に伝える。」を「・・・確実に伝えるとともに，ノズル部から滴下した水が水通路内に溜まることなく、気化室側へ供給することができるようになり、スチーム使用時の気化応答性を向上させることができる。」と訂正する。
　ｌ）発明の詳細な説明の段落【００３０】中の記載を削除する。
　ｍ）発明の詳細な説明の段落【００３１】中の「また、第３の課題解決手段により、・・・発生をなくすることができる。」を「また、第２の課題解決手段により、・・・発生をなくすることができる。そして、気化室が水の気化温度以下になると、バイメタルがその温度を感知して下方へ反転動作し、熱応動弁装置を介して導水路を閉じる。この状態ではポンプ装置を動作させても水は気化室へ供給されず、水通路に吐出された水は、ノズル部の小穴を下流側から逆流してタンク内に戻される。このとき、小穴をタンク側かう通過する通常の緩やかな水の流れでは、取り除くことができないノズル部の上面に付着しているゴミ等も、ポンプ装置によって水を逆方向から勢いよく小穴を通過させることによって簡単に除去することができ、常に安定して水を滴下させることができる。」と訂正する。
　ｎ）発明の詳細な説明の段落【００３２】中の「・・・第４の課題解決手段・・・」を「・・・第３の課題解決手段・・・」と訂正する。
　ｏ）発明の詳細な説明の段落【００３３】中の「・・・第５の課題解決手段・・・」を「・・・第４の課題解決手段・・・」と訂正する。
　ｐ）発明の詳細な説明の段落【００６５】中の「前記気化室への水の供給制御する開閉装置と、多量の水を気化室へ供給して増量スチームを発生させるポンプ装置と、このポンプ装置の出口と前記ノズル部の出口を覆ってタンクの下方に水通路を形成して気化室側と接続するとともに、前記ノズル部の小穴より大径の開口部を有する蓋体を具備した」を「前記気化室への水の供給を制御する開閉装置と、多量の水を気化室へ供給して増量スチームを発生させるポンプ装置と、このポンプ装置の出口と前記ノズル部の出口を覆ってタンクの下方に水通路を形成して気化室側と接続するとともに、前記ノズル部の小穴より大径の開口部を有する蓋体を具備し、前記開口部をノズル部の直下に位置させた」と訂正し、「増量スチームを噴出させることができる。」を「増量スチームを噴出させることができ、さらに、ノズル部から滴下した水を直接に気化室側へ供給することができ、気化応答性を向上させて素早くスチームを噴出させることができる。」と訂正する。
　ｑ）発明の詳細な説明の段落【００６６】中の記載を削除する。
　ｒ）発明の詳細な説明の段落【００６７】中の「・・・前記気化室への水の供給制御する開閉装置・・・」を「・・・前記気化室への水の供給を制御する開閉装置・・・」と訂正する。
（５４）【発明の名称】
スチームアイロン
（５７）【特許請求の範囲】
　【請求項１】　ヒータによって加熱するベースと、このベースに形成した気化室と、前記ベースの上方に配設した把手と、前記気化室へ供給する水を貯えるタンクと、このタンクの底部に設けたノズル部と、このノズル部を開閉して前記気化室への水の供給
を
、前記開口部をノズル部の直下に位置させた
　【請求項２】　ヒータによって加熱するベースと、このベースに形成した気化室と、前記ベースの上方に配設した把手と、前記気化室へ供給する水を貯えるタンクと、このタンクの底部に設けたノズル部と、このノズル部を開閉して前記気化室への水の供給を制御する開閉装置と、多量の水を気化室へ供給して増量スチームを発生させるポンプ装置と、このポンプ装置の出口と前記ノズル部の出口を覆って気化室側への水通路を形成する開口部を有した蓋体と、前記開口部の下流側に形成した気化室へ通じる導水路と、前記気化室が水の気化温度に加熱されているときに前記導水路を開く熱応動弁装置とを具備したスチームアイロン。
　【請求項３】　水通路と連通するポンプ装置の吐出口を可撓性材料からなる筒状の逆止弁で閉塞した請求項１記載のスチームアイロン。
　【請求項４】　逆止弁をタンクの底部を構成するタンク底部材と蓋体で挟持した請求項
３
　【請求項５】　開閉装置とポンプ装置および蓋体をタンクに設けるとともに、このタンクをアイロン本体に対して着脱自在に構成した請求項１〜
４
【発明の詳細な説明】
　【０００１】
　【産業上の利用分野】
　本発明は、衣類等に水分を与えてしわ伸ばしを行うスチームアイロンに関するものである。
　【０００２】
　【従来の技術】
　従来、この種のスチームアイロンは、例えば特開昭６０−１２９０９５号公報に示されているように、図８のような構成になっていた。すなわち、ヒータ１で加熱されるベース２に気化室３が設けられており、タンク４内の水をノズル部５から気化室３へ滴下させてスチームを噴出させるもので、ノズル部５はスチーム釦６で操作する開閉装置７により開閉される。
　【０００３】
　そして、アイロンがけを行う衣類のしわ伸ばし効果を高めるためにポンプ装置８を有し、一時的に多量の水を気化室３へ強制的に供給して増量スチームを噴出させることができるようになっていた。
　【０００４】
　【発明が解決しようとする課題】
　しかしながら、このような従来の構成では、タンク４に設けられたノズル部５とポンプ装置８は、各々別々に気化室３と結合させているため、シール構成が複雑であるとともに、長期に亘って結合部からの水漏れを防止することが難しいという問題があった。
　【０００５】
　また、ヒータ１に通電した後、気化室３が水の気化温度に到達する以前に、使用者が誤ってスチーム釦６を操作し、ノズル部５を開いて使用を開始した場合、気化室３に滴下した水が蒸発せずに熱湯のまま流出し、衣類を汚してしまうという問題があった。
　【０００６】
　また、アイロンがけ作業中にポンプ装置７を多用した場合、気化室３が水によって急速に冷やされて水の気化温度以下に低下すると、前記と同様に気化室３に供給された水が蒸発せずに熱湯のまま流出し、衣類を汚してしまうという問題があった。
　【０００７】
　また、使用後もタンク４内に水を残した状態でノズル部５を閉じるのを忘れると、保管中にタンク４内の水が気化室３へ漏出して腐食させるという問題があった。
　【０００８】
　このような問題を解消するために、例えば特開昭６１−２６３４９３号公報に示されているようなスチームアイロンが考えられている。具体的には図９に示すように、タンク４と気化室３を連結した導水路９に熱応動弁装置１０を設け、気化室３が水の気化温度に加熱されているとき、バイメタル１１がベース２の熱を感知して上方へ反転し、熱応動弁装置１０を押上げて導水路９を開くようにしたものである。
　【０００９】
　そして、導水路９にはポンプ装置１２が連設してあり、このポンプ装置１２は操作部１３を上下動させることにより、タンク４内の水を導水路９からシリンダ１４内に引き込んだ後、導水路９の気化室３側に吐出して多量の水を気化室３へ供給し、増量スチームを噴出させることができる。
　【００１０】
　また、このポンプ装置１２の操作部１３を下方へ押し下げた状態に維持することにより導水路９を閉じることができ、タンク４から気化室３への水の供給を停止することができるとともに、操作部１３を上方へ押し上げられた状態に維持することにより導水路９を開くことができ、気化室３に水を供給して通常のスチームを噴出させることができる。
　【００１１】
　このような構成の場合、タンク４の水出口とポンプ装置１２および熱応動弁装置１０を、水平方向に位置をずらせて配設しなければならない構造上の制約から、導水路９の入口から出口までの距離がベース２の上面に沿って長くなるため、導水路９の開閉操作を行ってからスチームが噴出，停止するまでに時間的なずれが生じて応答性が悪いという問題があった。
　【００１２】
　また、スチームを止めた状態で使用すると導水路９がベース２からの熱を受けて過熱されるため、このような状態からスチームを噴出させるべく導水路９に水を流入させると、水が導水路９内で沸騰して気泡が溜まり、この気泡が狭い導水路９を塞いで水の円滑な流動を阻害して安定したスチームを噴出させることができなくなるという問題があった。
　【００１３】
　【００１４】
　【００１５】
　【００１６】
　【００１７】
　【００１８】
　【００１９】
　本発明は、このような従来の問題を解消して使い勝手のよいスチームアイロンを実現するもので、タンクと気化室の水密接続を確実にするとともに、タンクから気化室へ水を円滑に供給して良好なスチームと増量スチームを得ることを目的としている。
　【００２０】
　【００２１】
　【課題を解決するための手段】
　本発明は、上記の目的を達成するために、ヒータによって加熱するベースと、このベースに形成した気化室と、前記ベースの上方に配設した把手と、前記気化室へ供給する水を貯えるタンクと、このタンクの底部に設けたノズル部と、このノズル部を開閉して前記気化室への水の供給
を
、前記開口部をノズル部の直下に位置させた
　【００２２】
　【００２３】
　また、ヒータによって加熱するベースと、このベースに形成した気化室と、前記ベースの上方に配設した把手と、前記気化室へ供給する水を貯えるタンクと、このタンクの底部に設けたノズル部と、このノズル部を開閉して前記気化室への水の供給を制御する開閉装置と、多量の水を気化室へ供給して増量スチームを発生させるポンプ装置と、このポンプ装置の出口と前記ノズル部の出口を覆って気化室側への水通路を形成する開口部を有した蓋体と、前記開口部の下流側に形成した気化室へ通じる導水路と、前記気化室が水の気化温度に加熱されているときに前記導水路を開く熱応動弁装置とを具備したことを第
２
　【００２４】
　また、水通路と連通するポンプ装置の吐出口を可撓性材料からなる筒状の逆止弁で閉塞したことを第
３
　【００２５】
　また、第
３
４
　【００２６】
　【００２７】
　【００２８】
　【００２９】
　【作用】
　本発明は、上記第１の課題解決手段により、ノズル部から滴下する水とポンプ装置から吐出される水を１つの開口部から気化室側へ供給できるようになり、気化室とタンクとのシール結合が確実に行える
とともに、ノズル部から滴下した水が水通路内に溜まることなく、気化室側へ供給することができるようになり、スチーム使用時の気化応答性を向上させることができる。
　【００３０】
　【００３１】
　また、第
２
そして、気化室が水の気化温度以下になると、バイメタルがその温度を感知して下方へ反転動作し、熱応動弁装置を介して導水路を閉じる。この状態ではポンプ装置を動作させても水は気化室へ供給されず、水通路に吐出された水は、ノズル部の小穴を下流側から逆流してタンク内に戻される。このとき、小穴をタンク側から通過する通常の緩やかな水の流れでは、取り除くことができないノズル部の上面に付着しているゴミ等も、ポンプ装置によって水を逆方向から勢いよく小穴を通過させることによって簡単に除去することができ、常に安定して水を滴下させることができる。
　【００３２】
　また、第
３
　【００３３】
　また、第
４
　【００３４】
　【００３５】
　【００３６】
　【００３７】
　【実施例】
　以下、本発明の一実施例を添付図面にもとづいて説明する、図１〜図６において、２０はヒータ２１によって加熱されるベースで、気化室蓋２２で覆われた気化室２３を形成している。２４は前記ベース２０の上面側を覆う耐熱樹脂製のカバーで、このカバー２４の後部上面に前後方向に握り部２５を設けた把手２６を取り付けている。
　【００３８】
　２７は前記気化室２３に供給する水を貯えるタンクで、前記カバー２４上に着脱自在に取り付けられており、このタンク２７を取り付けた状態に保持する解除可能なロック装置（図示せず）が把手２６に設けられている。
　【００３９】
　また、このタンク２７はその上面を構成するタンク上部材２７ａと、タンク２７の底部を構成するタンク底部材２７ｂと、タンク上部材２７ａの上方前部に取り付けた注水部２７ｃを有しており、この注水部２７ｃの前面にはタンク２７に水を入れるための注水口２７ｄを設けている。
　【００４０】
　そして、タンク上部材２７ａの先端には、注水部２７ｃの下端より前方へ膨出させた膨出部２７ｅを形成するとともに、この膨出部２７ｅと注水部２７ｃの間には窪み２７ｆが設けてある。この窪み２７ｆは、実質的にベース２の底面に対する膨出部２７ｅの傾斜角度α１と、このα１より大きい注水部２７ｃの傾斜角度α２の違いにより形成されている。
　【００４１】
　また、この膨出部２７ｅはカバー２４前部の上面と側面を外側から覆っており、カバー２４の露出する側面が前部に向かって徐々に小さくなるように下方へ傾斜させて、膨出部２７ｅがタンク底部材２７ｂより低い位置に設けられている。
　【００４２】
　２８はタンク底部材２７ｂに設けたノズル部で、タンク２７内の水を前記小穴２８ａによって所定の量に制限して気化室２３側へ滴下させる。そして、このノズル部２８は、金属，セラミック，樹脂等の材料で構成するとともに、タンク底部材２７ｂに対して超音波溶着，インサート成型，或いはパッキングを介在させてネジ止する等、一般的な手段により水密的に固着するほか、タンク底部材２７ｂに直接小穴２８ａを設けて形成してもよい。
　【００４３】
　２９は下端を前記ノズル部２８に対向させて上下動自在に設けた開閉装置で、スプリング３０で上方へ付勢されるとともに、スチーム釦により構成した第１の操作部３１の手動による上下動操作により、ノズル部２８を開閉して気化室２３への水の供給を制御する。
　【００４４】
　そして、この第１の操作部３１はタンク２７の上面に突出させてあり、注水部２７ｃに内蔵したラチェットスプライン機構により、ノズル部２８を閉じた状態と開いた状態に保持することができるようになっている。
　【００４５】
　３２はタンク２７内の水を気化室２３へ供給して増量スチームを発生させるポンプ装置で、シリンダ３３内に設けたピストン３４の往復運動により、タンク２７内の水を吸い込み口３５から吸引し、タンク底部材２７ｂに開放した吐出口３６から排出する。前記ピストン３４はタンク２７の上面に突出させた第２の操作部３７で手動操作され、スプリング３８により上方に付勢されている。
　【００４６】
　３９はポンプ装置３２の吐出口３６とノズル部２８の出口側を覆ってタンク底部材２７ｂに固着した蓋体で、前記タンク底部材２７ｂとの間に水通路４０を形成するとともに、気化室２３へ通じる開口部４１をノズル部２８の直下に設けてあり、この開口部４１はノズル部２８の小穴２８ａより大径に形成している。
　【００４７】
　４２はポンプ装置３２の吐出口３６に対向して水通路４０内に設けた逆止弁で、可撓性材料により有底筒状に形成してあり、タンク底部材２７ｂと蓋体３９で挟持している。
　【００４８】
　前記開閉装置の第１の操作部３１と、ポンプ装置３２の第２の操作部３７は、アイロンの前後方向に延びている握り部２５方向と、交差する方向に並べて配置するとともに、第２の操作部３７の上部に設けている平らな操作面３７ａの面積を、第１の操作部３１の上部に設けている平らな操作面３１ａの面積より大きくしている。
　【００４９】
　４３は開口部４１と気化室２３を接続してタンク２７内の水を気化室２３へ導く導水路で、ベース２０上に取り付けた支持体４４上に構成してベース２０とカバー２４の間に形成されている空間部に配設されており、タンク２７を取り付けたときにカバー２４の上面に臨ませてベース２０側に固着したパッキング４５により、蓋体３９の開口部４１と水密的に接続される。
　【００５０】
　４６は導水路４３に設けられた熱応動弁装置で、ベース２０に反転自在に設けたバイメタル４７の動作に連係して導水路４３を開閉するもので、開口部４１の下方に配置されており、気化室２３が水の気化温度に加熱されているときに上方へ変位して導水路４３を開き、気化温度以下のときは下方へ変位して導水路４３を閉じるように構成している。
　【００５１】
　次に、上記一実施例における作用を説明する。まず、ヒータ２１に通電して気化室２３が水の気化温度に加熱されると、バイメタル４７が上方へ反転動作して熱応動弁装置４６を上方へ変位させて導水路４３を開き、タンク２７と気化室２３を連通させる。
　【００５２】
　ここで、第１の操作部３１を操作してノズル部２８を開くと、貯えられたタンク２７内の水は小穴２８ａから開口部４１を通して導水路４３内に滴下して気化室２３に流入し、気化してスチーム穴４８からスチームが噴出する。
　【００５３】
　スチームの噴出を停止するときは、第１の操作部３１を操作してノズル部２８を閉じることにより気化室２３への水の供給を停止することができ、第１の操作部３１を操作に応答して素早く切替えることができる。
　【００５４】
　そして、衣類に多量の水分を供給するときは、第２の操作部３７を上下動させることによってポンプ装置３２を動作させることができる。ピストン３４の往復運動により、シリンダ３３内の水は吐出口３６を閉じている逆止弁４２の付勢力に抗してこの逆止弁４２を押し下げ、開かれた吐出口３６から水通路４０内へ水が勢いよく押し出される。
　【００５５】
　水通路４０に吐出された水は、水通路４０から開口部４１を通して導水路４３内に入り、気化室２３に流入して多量のスチームを発生させ、スチーム穴４８から増量スチームを噴出させる。この増量スチームは気化室２３の温度低下に関連して、第２の操作部３７の操作により所定時間継続することができる。
　【００５６】
　そして、気化室２３が水の気化温度以下になると、バイメタル４７がその温度を感知して下方へ反転動作し、熱応動弁装置４６を介して導水路４３を閉じる。この状態ではポンプ装置３２を動作させても水は気化室２３へ供給されず、水通路４０に吐出された水は、ノズル部２８の小穴２８ａを下流側から逆流してタンク２７内に戻される。
　【００５７】
　このとき、小穴２８ａをタンク２７側から通過する通常の緩やかな水の流れでは、取り除くことができないノズル部２８の上面に付着しているゴミ等も、ポンプ装置３２によって水を逆方向から勢いよく小穴２８ａを通過させることによって簡単に除去することができ、常に安定して水を滴下させることができる。
　【００５８】
　このように、タンク２７の異なった２箇所から出される水の両方を、開口部４１から気化室２３へ供給することができ、気化室２３側との接続を簡素化して確実に水密結合させることができる。
　【００５９】
　また、熱応動弁装置４６を開口部４１の下方に設けているため、この熱応動弁装置４６を通過した水をすぐに気化室２３へ供給することができ、ベース２０の上面に沿って延びる導水路４３の長さを短くすることができる。
　【００６０】
　また、ポンプ装置３２の吐出口３６に対向して設けた逆止弁４２を、筒状に形成した可撓性材料で閉じる方向に付勢した構成としているため、アイロンがけによる振動や衝撃によって開くことがなく、ノズル部２８を閉じた状態で使用しているときに、シリンダ３３内にある水が水通路４０へ漏出するのを防止して、スチームの停止状態を確実に保持することができる。
　【００６１】
　図７は本発明の他の実施例を示したものである。なお、第１の実施例と同じ構成のものは同一符号を付して説明を省略する。図に示すように、この実施例は着脱自在なタンク２７に代えて、把手４９とカバー５０でタンク５１を構成したものである。
　【００６２】
　すなわち、ポンプ装置３２の吐出口３６とノズル部２８の出口側を覆って、カバー５０の下面側に蓋体３９を固着したもので、この蓋体３９とカバー５０との間に水通路４０を形成するとともに、気化室２３に通じる開口部４１をノズル部２８の直下に設けたものである。
　【００６３】
　この実施例においても、前記と同様にタンク５１の異なった２箇所から出される水の両方を、開口部４１から気化室２３へ供給することができ、気化室２３側との接続を簡素化して確実に水密結合させることができる。
　【００６４】
　なお、開口部４１と気化室２３を導水路４３で接続し、この導水路４３を熱応動弁装置４６によって開閉することができることはいうまでもない。
　【００６５】
　【発明の効果】
　以上のように本発明のスチームアイロンは、ヒータによって加熱するベースと、このベースに形成した気化室と、前記ベースの上方に配設した把手と、前記気化室へ供給する水を貯えるタンクと、このタンクの底部に設けたノズル部と、このノズル部を開閉して前記気化室への水の供給
を
、前記開口部をノズル部の直下に位置させた
、さらに、ノズル部から滴下した水を直接に気化室側へ供給することができ、気化応答性を向上させて素早くスチームを噴出させることができる。
　【００６６】
　【００６７】
　また、ヒータによって加熱するベースと、このベースに形成した気化室と、前記ベースの上方に配設した把手と、前記気化室へ供給する水を貯えるタンクと、このタンクの底部に設けたノズル部と、このノズル部を開閉して前記気化室への水の供給
を
　【００６８】
　また、水通路と連通するポンプ装置の吐出口を可撓性材料からなる筒状の逆止弁で閉塞したから、ノズル部を閉じた状態、すなわち、ドライで使用しているときのスチームの噴出を確実に防止することができ、アイロンがけする衣類から短時間で水分を取り除くことができる。
　【００６９】
　また、逆止弁をタンクの底部を構成するタンク底部材と蓋体で挟持したから、ポンプ装置を動作させるたびに勢いよく水通路内に水を拡散させて、同水通路内を洗浄することができ、常に安定したスチームと増量スチームを噴出させることができる。
　【００７０】
　【００７１】
　【００７２】
【図面の簡単な説明】
　【図１】
　本発明のスチームアイロンの一実施例を示した要部断面図
　【図２】
　同スチームアイロンのタンクの要部断面図
　【図３】
　同スチームアイロンのベースの要部上面図
　【図４】
　同スチームアイロンのベースのＡ−Ａ断面図
　【図５】
　同スチームアイロンの要部上面図
　【図６】
　同スチームアイロンの側面図
　【図７】
　本発明のスチームアイロンの他の実施例を示した要部断面図
　【図８】
　従来のスチームアイロンの要部断面図
　【図９】
　従来の他のスチームアイロンの要部断面図
　【図１０】
　従来の他のスチームアイロンの要部断面図
　【符号の説明】
　２０　ベース
　２１　ヒータ
　２３　気化室
　２６　把手
　２７　タンク
　２８　ノズル部
　２９　開閉装置
　３２　ポンプ装置
　３９　蓋体
　４０　水通路
　４１　開口部