【事件の表示】
　特許第２７４１７２７号「熱転写記録装置」の特許請求の範囲第１項ないし第２項に記載された発明についての特許に対する特許異議の申立てについて、次のとおり決定する。
【結　論】
　訂正を認める。
　特許第２７４１７２７号の特許請求の範囲第１項ないし第２項に記載された発明についての特許を維持する。
【理　由】
［手続の経緯］
　本件特許第２７４１７２７号の特許請求の範囲第１，２項に記載された発明の出願は、昭和６１年９月２９日の出願であって、平成１０年１月３０日にその特許の設定登録がなされ、その後、その特許について株式会社ディスクより特許異議の申立がなされ、当審において取消理由の通知がなされたところ、その指定期間内である平成１１年１０月８日に訂正請求がなされ、その後、その訂正請求が取り下げられ、当審において再度の取消理由の通知がなされたところ、その指定期間内である平成１２年１０月１８日に再度の訂正請求がなされたものである。
　　　　　
　　　　　
［訂正の適否についての判断］
【１】訂正の内容
〔１〕訂正事項ａ
　特許請求の範囲第１項を、「１．昇華性染料の色材の層を設けたインクシートを選択的に加熱し、遊離した色材を透明な支持部材を有する中間記録媒体へ付着せしめて、一旦文字もしくは画像を前記中間記録媒体へ転写して記録し、その記録後の中間記録媒体を、さらに所望の記録体へ接着する熱転写記録装置であり、
　かつ、文字もしくは画像の鏡像を前記中間記録媒体へ転写して記録する手段と、前記記録後の中間記録媒体を前記所望の記録体へ接着する手段との両手段を記録体投入部及び排出部を有する一つの筐体内に収納し、さらに、前記記録する手段の下流側近傍に前記中間記録媒体への記録を継続するための搬送路と記録終了後の搬送路とを切り換える切換手段を設け、前記記録後の中間記録媒体を前記記録後の搬送路を通して前記接着する手段に搬送し、前記接着する手段において、前記記録体投入部から投入された前記記録体と重ね合わせ、前記中間記録媒体への記録と前記記録後の中間記録媒体の前記記録体への接着処理とを連続して行うようにした熱転写記録装置であり、
　前記中間記録媒体は、複数の層により構成され、前記支持部材以外の少なくとも一つの層は、昇華性染料の色材を吸収する部材と接着部材とを兼用している層により構成され、前記記録後の中間記録媒体は前記記録体と接着され、高品質で耐久性のある正像が前記支持部材を通して観察できるように前記支持部材で被覆された記録体が前記排出部から排出されることを特徴とする熱転写記録装置。」と訂正する。
　　　　　　　
〔２〕訂正事項ｂ
　特許請求の範囲第２項を、「２．昇華性染料の色材の層を設けたインクシートを選択的に加熱し、遊離した色材を透明な支持部材を有する中間記録媒体へ付着せしめて、一旦文字もしくは画像を中間記録媒体へ転写して記録し、その記録後の中間記録媒体を、さらに所望の記録体へ接着する熱転写記録装置であり、
　かつ、文字もしくは画像を中間記録媒体へ転写して記録する手段と、前記記録後の中間記録媒体を所望の記録体へ接着する手段とをそれぞれ別体の装置内に有し、さらに、前記記録後の中間記録媒体を装置外部に排出する排出口を有し、排出口から排出された前記記録後の中間記録媒体を前記記録体と重ね合わせ、前記中間記録媒体への記録と前記記録後の中間記録媒体の前記記録体への接着処理とを連続して行うようにした熱転写記録装置であり、
　前記中間記録媒体は、複数の層により構成され、前記支持部材以外の少なくとも一つの層は、昇華性染料の色材を吸収する部材と接着部材とを兼用している層により構成されていることを特徴とする熱転写記録装置。」 と訂正する。
　　　　　　　　
〔３〕訂正事項ｃ
　特許明細書の発明の詳細な説明の［課題を解決するための手段］の記載（特許掲載公報２頁４欄３２行〜３頁５欄１２行）を、「上記目的を達成するために、本発明の熱転写記録装置に係る第一の発明の構成は、昇華性染料の色材の層を設けたインクシートを選択的に加熱し、遊離した色材を透明な支持部材を有する中間記録媒体へ付着せしめて、一旦文字もしくは画像を前記中間記録媒体へ転写して記録し、その記録後の中間記録媒体を、さらに所望の記録体へ接着する熱転写記録装置であり、かつ、文字もしくは画像の鏡像を前記中間記録媒体へ転写して記録する手段と、前記記録後の中間記録媒体を前記所望の記録体へ接着する手段との両手段を記録体投入部及び排出部を有する一つの筐体内に収納し、さらに、前記記録する手段の下流側近傍に前記中間記録媒体への記録を継続するための搬送路と記録終了後の搬送路とを切り換える切換手段を設け、前記記録後の中間記録媒体を前記記録後の搬送路を通して前記接着する手段に搬送し、前記接着する手段において、前記記録体投入部から投入された前記記録体と重ね合わせ、前記中間記録媒体への記録と前記記録後の中間記録媒体の前記記録体への接着処理とを連続して行うようにした熱転写記録装置であり、前記中間記録媒体は、複数の層により構成され、前記支持部材以外の少なくとも一つの層は、昇華性染料の色材を吸収する部材と接着部材とを兼用している層により構成され、前記記録後の中間記録媒体は前記記録体と接着され、高品質で耐久性のある正像が前記支持部材を通して観察できるように前記支持部材で被覆された記録体が前記排出部から排出されるように構成されているものである。また、本発明の熱転写記録装置に係る第二の発明の構成は、昇華性染料の色材の層を設けたインクシートを選択的に加熱し、遊離した色材を透明な支持部材を有する中間記録媒体へ付着せしめて、一旦文字もしくは画像を中間記録媒体へ転写して記録し、その記録後の中間記録媒体を、さらに所望の記録体へ接着する熱転写記録装置であり、かつ、文字もしくは画像を中間記録媒体へ転写して記録する手段と、前記記録後の中間記録媒体を所望の記録体へ接着する手段とをそれぞれ別体の装置内に有し、さらに、前記記録後の中間記録媒体を装置外部に排出する排出口を有し、排出口から排出された前記記録後の中間記録媒体を前記記録体と重ね合わせ、前記中間記録媒体への記録と前記記録後の中間記録媒体の前記記録体への接着処理とを連続して行うようにした熱転写記録装置であり、前記中間記録媒体は、複数の層により構成され、前記支持部材以外の少なくとも一つの層は、昇華性染料の色材を吸収する部材と接着部材とを兼用している層により構成されているものである。」と訂正する。
　　　　　
【２】訂正の目的の適否、新規事項の有無および拡張，変更の存否
〔１〕訂正事項ａ，ｂについて
（１）特許明細書５頁９〜２３行（特許掲載公報３頁５欄４０行〜６欄１０行）の「この熱転写記録装置の構成を説明すると、・・・支持部材に係るベースフィルム１９の表面には印刷適性に優れたインク吸着層兼接着層に係る昇華性染料拡散層１８を設けた中間記録媒体５、・・・熱転写記録装置２である。」の記載、同明細書１１頁５〜７行（同公報５頁１０欄２５〜２９行）の「第６図において、前記第３図と同一符号を付したものは同一部分である。そして、中間記録媒体５Ａは、透明な部材で製作されたベースフィルム１９Ａ上に印刷適性の優れた昇華性染料拡散層を１８を設けてなるものである。」の記載、及び、支持部材であるベースフィルム１９，１９Ａ上にインク吸着層兼接着層である昇華性染料拡散層１８を設けた中間記録媒体５，５Ａを示す第３，６図の記載の範囲内で、
　特許請求の範囲第１，２項の「透明な基材よりなる中間記録媒体」，「前記中間記録媒体は、複数の層により構成され、透明な支持部材以外の少なくとも一つは、」との記載を、明りょうでない記載の釈明を目的として、それぞれ、「透明な支持部材を有する中間記録媒体」，「前記中間記録媒体は、複数の層により構成され、前記支持部材以外の少なくとも一つの層は、」と訂正するものである。
（２）特許明細書４頁１９〜２４行（特許掲載公報３頁５欄１５〜２２行）の「熱転写記録装置は、透明な支持部材より成る中間記録媒体へ所望の画像の鏡像を記録し、最終的に記録面側を、所望の記録体表面へ接着する。・・・中間記録媒体の記録面の反対側が最終的な記録体表面に現れ、透明な中間記録媒体支持部材を通して、記録内容の鏡像が観察できる・・・鏡像の鏡像である正像を観察することになる。」の記載、同明細書５頁２１〜２９行（同公報３頁６欄６〜１８行）の「発熱体２０の発熱によって前記情報が記録された昇華性染料拡散層１８を、記録紙１へ接着せしめる接着手段に係るヒートローラ対９とを設け、前記印画手段とヒートローラ対９とを同一の筐体内に収納した熱転写記録装置２である。・・・熱転写記録装置２の外観と、その使用方法は、第５図に示すように、熱転写記録装置２に設けられた記録紙投入口３へ記録紙１を投入して記録を行う。・・・色材を中間記録媒体へ転写して得られた画像を、さらに記録紙１の表面へ接着し記録する。記録終了後、排出口４から装置外部へ記録紙１が送り出される。」の記載、同明細書６頁６〜２６行（同公報３頁６欄２６行〜４頁７欄４行）の「第１図に示すように、中間記録媒体カセット１１から、中間記録媒体供給ローラ１０により繰り出された中間記録媒体５は、ドラム７へ巻回され、・・・インクシート８を介して、サーマルヘッド６の発熱体列・・・へ押圧される。そして、・・・中間記録媒体５へ、所望の文字もしくは画像の鏡像が記録される。記録を終えた中間記録媒体５は、第１図の状態に示すように、再びサーマルヘッド６部分へ至り、今度は他の色相の記録を行う。こうして、所要の回数・・・だけ記録したら、ドラム７の外周に設けられた排出セクタ１４を・・・回動して搬送経路を変更して、中間記録媒体５はヒートローラ対９の方向へ送られる。さらに、装置外部から記録紙投入口３（第５図参照）に投入されて、別の記録紙供給ローラ１３から繰り出された記録体である記録紙１とを重ね合わされて、接着手段であるヒートローラ対９間を通過すると、・・・中間記録媒体５表面の記録済み部分と接着層とが記録紙１へ溶着して定着（接着）されて記録が完了する。・・・そして、所要の回数記録終了後、排出セクタ１４は、一点鎖線で示す位置１４ａまで移動し、中間記録媒体５はその排出セクタ１４を介してヒートローラ対９へ送られる。」の記載、同明細書９頁２３〜２９行（同公報５頁９欄１８〜２７行）の「所望の文字もしくは画像の鏡像を、一旦中間記録媒体５表面に形成し、しかる後に記録紙１表面へ、記録面を介して接着して記録を終了するようにしたので、・・・安定した文字もしくは画像の記録が可能となる。また、記録完了した記録紙１の表面には、・・・表面の耐擦過性・・・、堅牢さ・・・においても優れた記録が可能となるという効果がある。」の記載、及び、同明細書１０頁１６〜１７行（同公報５頁９欄４９行〜１０欄２行）の「このため、記録の解像度を落すこと無く濃淡を記録することが可能であり、高画質な記録で耐久性に優れた記録を実現できる。」の記載の範囲内で、
　特許請求の範囲第１項の「文字もしくは画像」，「両手段を同一の装置内に有し」との記載を、特許請求の範囲の減縮を目的として、それぞれ、「文字もしくは画像の鏡像」，「両手段を記録体投入部及び排出部を有する一つの筐体内に収納し」と訂正し、
　また、特許請求の範囲第１項の「両手段を同一の装置内に有し、」と「前記中間記録媒体への記録」との間に、特許請求の範囲の減縮を目的として、「さらに、前記記録する手段の下流側近傍に前記中間記録媒体への記録を継続するための搬送路と記録終了後の搬送路とを切り換える切換手段を設け、前記記録後の中間記録媒体を前記記録後の搬送路を通して前記接着する手段に搬送し、前記接着する手段において、前記記録体投入部から投入された前記記録体と重ね合わせ、」を挿入する訂正をすると共に、「昇華性染料の色材を吸収する部材と接着部材とを兼用している層により構成され、」の後に、特許請求の範囲の減縮を目的として、「前記記録後の中間記録媒体は前記記録体と接着され、高品質で耐久性のある正像が前記支持部材を通して観察できるように前記支持部材で被覆された記録体が前記排出部から排出される」を挿入する訂正をし、
　さらに、特許請求の範囲第１，２項の「前記記録体への接着処理とを連続して行うようにした熱転写記録装置において、」との記載を、明りょうでない記載の釈明を目的として、「前記記録体への接着処理とを連続して行うようにした熱転写記録装置であり、」と訂正するものである。
（３）特許明細書１１頁２８行〜１２頁２行（特許掲載公報６頁１１欄１０〜１５行）の「この記録後、中間記録媒体５は、排出口４から外部へ排出される。しかる後に、外部的手段（例えば手操作）により任意の記録紙１と、上記の所望の文字もしくは画像の鏡像を記録してある中間記録媒体５の記録面とを合わせ、ヒートローラ部分２１へ投入する。」の記載の範囲内で、
　特許請求の範囲第２項の「それぞれ別体の装置内に有し、」の後に、特許請求の範囲の減縮を目的として、「さらに、前記記録後の中間記録媒体を装置外部に排出する排出口を有し、排出口から排出された前記記録後の中間記録媒体を前記記録体と重ね合わせ、」を挿入する訂正をするものである。
（４）そして、何れの訂正も、新規事項の追加に該当せず、実質上特許請求の範囲を拡張し又は変更するものではない。
　　　　　　　
〔２〕訂正事項ｃについて
　上記訂正事項ａ，ｂの訂正に伴い、それとの整合を図るために発明の詳細な説明の記載を訂正するものであり、明りょうでない記載の釈明を目的とするものであって、新規事項の追加に該当せず、実質上特許請求の範囲を拡張し又は変更するものではない。
　　　　　　
【３】独立特許要件
　訂正後の特許請求の範囲第１，２項に記載された発明は、後述するように、特許出願の際独立して特許を受けることができるものである。
　　　　　　
【４】訂正の適否についてのまとめ
　以上のとおりであるから、特許明細書に対する上記訂正は、特許法等の一部を改正する法律（平成６年法律第１１６号、以下「平成６年改正法」という）附則第６条第１項の規定によりなお従前の例によるとされる、平成１１年改正前の特許法第１２０条の４第３項において準用する平成６年改正法による改正前の特許法第１２６条第１項ただし書き、第２項、及び、第３項の規定に適合するので、当該訂正を認める。
　　　　　　
　　　　　　
［特許異議申立について］
【１】特許請求の範囲第１，２項に記載された発明
　訂正後の特許請求の範囲第１，２項に記載された発明は、訂正明細書及び図面の記載からみて、その特許請求の範囲第１，２項に記載されたとおりのものである。（上記訂正事項ａ，ｂ参照。以下、該特許請求の範囲第１，２項に記載された発明を、それぞれ、「本件発明１，２」という。）
　　　　　
【２】異議申立の理由の概要
　異議申立人は証拠方法として、甲第１号証〔特開昭６３−８１０９３号公報（特願昭６１−２２５４７３号の願書に最初に添付した明細書及び図面）〕、甲第２号証〔特開昭６２−２４０５８８号公報（特願昭６１−８１９８９号の願書に最初に添付した明細書及び図面）〕、甲第３号証〔特開昭５８−２２２８５４号公報〕、甲第４号証〔特開昭６１−１０６２７３号公報〕、甲第５号証〔特開昭５９−９５１６９号公報〕、及び、甲第６号証〔特開昭５９−１６９８８２号公報〕を提出し、
　本件発明１は、本件出願の日前の他の出願であり本件出願の発明者が前記他の出願の発明者と同一でなく本件出願の出願の時にその出願人が前記他の出願の出願人と同一でない本件出願の後に公開された甲第１号証又は甲第２号証に記載された発明と実質的に同一であり、又は、甲第４号証及び甲第５号証に記載された発明に基づき当業者が容易に発明をすることができたものであるから、本件発明１の特許は、特許法第２９条の２第１項又は同法第２９条第２項の規定に違反してされたものである旨主張し、
　また、本件発明２は、本件出願の日前の他の出願であり本件出願の発明者が前記他の出願の発明者と同一でなく本件出願の出願の時にその出願人が前記他の出願の出願人と同一でない本件出願の後に公開された甲第１号証に記載された発明と実質的に同一であり、又は、甲第４号証、甲第５号証及び甲第６号証に記載された発明に基づき当業者が容易に発明をすることができたものであるから、本件発明２の特許は、特許法第２９条の２第１項又は同法第２９条第２項の規定に違反してされたものである旨主張している。
　　　　　　
【３】甲各号証に記載された発明
〔１〕甲第１号証〔特開昭６３−８１０９３号公報（特願昭６１−２２５４７３号の願書に最初に添付した明細書及び図面）〕
　甲第１号証には、昇華転写と熱転写を繰返すことによりカード，布，紙，透明シートを含む物体上に画像を形成する方法および装置に関する発明が記載されており、特許請求の範囲の記載、公報２頁左上欄２行〜３頁右下欄１３行，８頁右上欄１８行〜９頁左下欄２０行，１０頁左上欄２行〜１１頁右下欄１４行の記載、及び、第１Ａ図，第１Ｂ図（ａ）（ｂ），第１３〜２１図の記載を参照すると、より詳細には以下のような発明が記載されている。
　「昇華性染料の染料担持層３２１を設けた転写シート３２０を各種の画像データ入力手段から与えられた文字データ、線画データ、絵柄データ等の画像信号に従ってサーマルヘッド１２１に通電して加熱し、その熱により染料担持層３２１の染料をポリエチレンテレフタレート等の各種のプラスチックのフィルムもしくはシートからなるシート状基材３０１、受像層３０２、その他必要に応じて離型層３０３，３０３′、中間層３０４、保護層３０５等を有する画像転送用の被転写シート３１０上に昇華、移行せしめて、一旦画像信号に従う所望の画像を前記被転写シート３１０の受像層３０２へ転写して記録し、その記録後の被転写シート３１０を、さらにプラスチック成形物、布帛、金属その他からなる被装飾物品３３０と重ね合わせ熱を加えることにより熱融着する熱転写記録装置であり、かつ、画像信号に従う所望の画像の逆像を前記被転写シート３１０へ転写して記録する第１の転写手段と、前記記録後の被転写シート３１０を前記被装飾物品３３０と重ね合わせ熱を加えることにより熱融着する第２の転写手段とを備え、前記被転写シート３１０への記録と前記記録後の被転写シート３１０の前記被装飾物品３３０への熱融着処理とを行うようにした熱転写記録装置であって、前記被転写シート３１０は、複数の層により構成され、前記シート状基材３０１以外の少なくとも受像層３０２は、昇華性染料で染着可能な熱可塑性樹脂から形成され、何らの接着層を必要とせずにそのまま被装飾物品３３０に熱融着させることができる層により構成され、前記記録後の被転写シート３１０の受像層３０２はシート状基材３０１から剥離された状態で、前記被装飾物品３３０と接着され、正像が前記受像層３０２、中間層３０４、保護層３０５等を通して観察できるように前記受像層３０２、中間層３０４、保護層３０５等で被覆された被装飾物品３３０が形成されることを特徴とする熱転写記録装置。」
　尚、前記熱転写記録装置は、第１の転写手段により、画像信号に従う所望の画像の逆像を前記被転写シート３１０へ転写した後、プラテンロール１２２を回転させ取出しロール１２９を回転させながら圧接させてトレイ１３０に取出し、しかる後、第２の転写手段により前記記録後の被転写シート３１０を前記被装飾物品３３０と重ね合わせ熱を加えることにより熱融着するもの（３頁左上欄１０〜２０行参照）であり、また、３色または４色の染料フィルムを用いたカラー印字の場合は、被転写シート３１０と染料フィルムをプラテンロール１２２周りを反時計方向に送りながら第１色目を印画した後、染料フィルムを２色目位置まで送って被転写シート３１０と染料フィルムをプラテンロール１２２周りを時計方向に送りながら第２色目を印画し、さらに、染料フィルムを３色目位置まで送って被転写シート３１０と染料フィルムをプラテンロール１２２周りを反時計方向に送りながら第３色目を印画し、以下同様にして、第４色目も印画するもの（３頁右上欄２行〜左下欄１１行参照）である。
　　　　　　　
〔２〕甲第２号証〔特開昭６２−２４０５８８号公報（特願昭６１−８１９８９号の願書に最初に添付した明細書及び図面）〕
　甲第２号証には、昇華性染料により任意の画像が形成でき、且つ形成された画像を任意の物品に貼着することができる被転写シートとそれを用いた装飾方法に関する発明が記載されており、特許請求の範囲の記載、公報１頁右下欄９〜１４行，２頁左上欄１〜１１行，２頁左下欄５行〜４頁左下欄２行の記載、及び、第１〜５図の記載を参照すると、より詳細には以下のような発明が記載されている。
　「昇華性染料の染料担持層２１を設けた転写シート２０を各種の画像信号入力手段から与えられた画像信号に従ってサーマルヘッドに通電して加熱し、その熱により転写シート２０に設けた染料担持層２１の染料をポリエチレンテレフタレート等の各種のプラスチックのフィルムもしくはこれらの表面を種々処理した透明フィルム１、受像層２、その他必要に応じて離型層３、透明な中間層４を有する被転写シート１０上に昇華、移行せしめて、一旦画像信号に従う所望の画像を前記被転写シート１０の受像層２へ転写して記録し、その記録後の被転写シート１０を、さらにプラスチック成形物、布帛、金属その他からなる被装飾物品３０と重ね合わせ熱を加えることにより熱融着する熱転写記録装置であり、かつ、画像信号に従う所望の画像の反転像を前記被転写シート１０へ転写して記録する手段と、前記記録後の被転写シート１０を前記被装飾物品３０と重ね合わせ熱を加えることにより熱融着する手段とを備え、前記被転写シート１０への記録と前記記録後の被転写シート１０の前記被装飾物品３０への熱融着処理とを行うようにした熱転写記録装置であって、前記被転写シート１０は、複数の層により構成され、前記透明フィルム１以外の少なくとも受像層２は、昇華性染料で染着可能な熱可塑性樹脂から形成され、何らの接着層を必要とせずにそのまま被装飾物品３０に熱融着させることができる層により構成され、前記記録後の被転写シート１０は前記被装飾物品３０と接着され、耐久性のある正像が前記透明フィルム１或いは透明フィルム１と透明な中間層４を通して観察できるように前記透明フィルム１で被覆された被装飾物品３０が形成されることを特徴とする熱転写記録装置。」
　　　　　　　
〔３〕甲第３号証〔特開昭５８−２２２８５４号公報〕
　甲第３号証には、インクジェット記録方式や熱転写記録方式を用いて投影乃至透過方式で観察するのに好適な印写物を形成するための画像形成装置に関する発明が記載されており、特許請求の範囲の記載、公報２頁右上欄７行〜同左下欄１行，３頁左下欄７行〜４頁左上欄２０行，５頁左下欄９〜１５行の記載、及び、第１〜４図の記載を参照すると、より詳細には以下のような発明が記載されている。
　「紙、布、樹脂、金属、合金、ガラス、木材等の素材から成る基体２にインク受容層としての被覆層３を設けてなる転写用記録媒体１の被覆層３に、熱転写記録方式等の記録手段により画像４を記録する手段と、前記記録後の転写用記録媒体１を所望の被転写媒体５に接着する手段とを有し、転写用記録媒体１への記録と、前記記録後の転写用記録媒体１の被転写媒体５への接着処理とを行うようにしたことを特徴とする画像形成装置。」
　尚、上記画像形成装置は、転写済みの被転写媒体５の記録層の保護を目的とした透明樹脂被膜のラミネートコーテイング装置を更に付加しておくこともでき、この場合、ラミネートコーテイング装置は、実施例装置内に組込んで一体化しておくこともできるし、実施例装置とは別体にして独立させてあっても良いものである。
　　　　　　
〔４〕甲第４号証〔特開昭６１−１０６２７３号公報〕
　甲第４号証には、昇華性のインクによる画像の定着性および顕色性の向上を図ることのできる熱転写型記録装置に関する発明が記載されており、特許請求の範囲の記載、公報１頁右下欄１行〜３頁右下欄１行，４頁左上欄３行〜右下欄１１行の記載、及び、第１〜９図の記載を参照すると、より詳細には以下のような発明が記載されている。
  「昇華性染料のインク層４をベース３に塗布したインクドナーフィルム１と、インクドナーフィルム１を各種の画信号入力手段から与えられた画信号に従ってサーマルヘッド６に通電して加熱し、その熱によりインクドナーフィルム１のインク層４の染料をコンデンサ紙等からなるベース２３の片面にポリエステル等の透明な樹脂を塗布して透明樹脂層２４を形成してなる透明樹脂フィルム２１上に昇華、移行せしめて、一旦画信号の内容を前記透明樹脂フィルム２１の透明樹脂層２４へ転写して記録し、その記録後の透明樹脂フィルム２１を、さらに記録紙１０と重ね合わせ熱を加えることにより熱融着する熱転写型記録装置であり、かつ、画信号の内容の鏡像を前記透明樹脂フィルム２１へ転写して記録する手段と、前記記録後の透明樹脂フィルム２１を前記記録紙１０と重ね合わせ熱を加えることにより熱融着する手段とを備え、前記透明樹脂フィルム２１への記録と前記記録後の透明樹脂フィルム２１の前記記録紙１０への熱融着処理とを行うようにした熱転写記録装置であって、前記透明樹脂フィルム２１は、複数の層により構成され、前記ベース２３以外の少なくとも透明樹脂層２４は、昇華性染料が樹脂の中に溶解されて染着可能な熱可塑性樹脂から形成され、加熱によりインクとともに流動化されて何らの接着層を必要とせずにそのまま記録紙１０に熱融着させることができる層により構成され、前記記録後の透明樹脂フィルム２１の透明樹脂層２４はベース２３から剥離された後、前記記録紙１０と接着されることを特徴とする熱転写記録装置。」　
　尚、上記熱転写型記録装置は、４つの記録部を備え、透明樹脂フィルム２１がその透明樹脂層２４に４つの記録部３１〜３４をこの順で通過して４色のインクが順に転写され、次に、インクが転写された後の透明樹脂フィルム２１が記録紙１０と重ね合わされてヒートローラ２５とピンチローラ２６の間を通過し、透明樹脂フィルム２１の透明樹脂およびこれに転写された４色のインクが記録紙１０に転写され、これにより多色記録を行うことができるものである。
　　　　　　
〔５〕甲第５号証〔特開昭５９−９５１６９号公報〕
　甲第５号証には、熱転写印刷の行なわれた記録用紙の熱転写印刷面側に台紙を貼り付けることにより、熱転写印刷したインクが剥れにくく、耐久性に富み、かつ見やすいものとなる印刷物の熱転写型印刷装置に関する発明が記載されており、特許請求の範囲の記載、公報１頁右下欄２０行〜２頁左上欄５行，２頁左上欄１８行〜左下欄１行，２頁右下欄６行〜３頁左上欄１行の記載、及び、第１〜４図の記載を参照すると、より詳細には以下のような発明が記載されている。
　「サーマルヘッド１１とプラテンローラ１２との間に、ポリエステルフィルム等の透明でかつ表面平滑なさらには耐熱性のある記録用紙１３と熱熔融性インクを塗布した転写紙１４とを送り込み、サーマルヘッド１１の熱によって転写紙１４に塗布した熱熔融性インクを熔かしこの熔融した熱熔融性インクを記録用紙１３に転写して記録し、この感熱転写記録が行なわれた後の記録用紙１３を不透明な台紙１７と重合して加熱ローラ１５，１６に送り込み、記録用紙１３の転写印刷面側に台紙１７を接着剤等を介して接着する熱転写型印刷装置。」
　　　　　　　
〔６〕甲第６号証〔特開昭５９−１６９８８２号公報〕
　甲第６号証には、カード基板や通帳に接着して使用する着色された磁気転写箔の製造方法に関する発明が記載されており、特許請求の範囲の記載、公報２頁左上欄９行〜右下欄７行，２頁右下欄２０行〜３頁右上欄９行の記載、及び、第１〜４図の記載を参照すると、より詳細には以下のような発明が記載されている。
　「剥離性の疎水性合成樹脂膜７を形成したポリエステルフィルム等の任意のプラスチックフィルムからなるベースフィルム１０と昇華性分散染料を含むインキを紙等の支持体に印刷してなる転写紙１１とを加熱ロール１２上で重ね、転写紙１１側から加熱して染料を疎水性合成樹脂膜７中に昇華浸透させて転写し、その後、ベースフィルム１０から転写紙１１を剥離し、該ベースフィルム１０上に隠蔽層４、磁性層５、及び、接着剤層６を形成して磁気転写箔を製造する装置。」
　尚、上記磁気転写箔をカード基板や通帳に接着して使用する際には、ベースフィルム１０を剥離する。
　　　　　
【４】特許法第２９条の２第１項違反
〔１〕本件発明１について
（１）本件発明１と甲第１号証〔特開昭６３−８１０９３号公報（特願昭６１−２２５４７３号の願書に最初に添付した明細書）〕に記載された発明との対比・判断
１．本件発明１と甲第１号証に記載された発明との対比
　甲第１号証に記載された発明の「昇華性染料の染料担持層３２１を設けた転写シート３２０」が本件発明１の「昇華性染料の色材の層を設けたインクシート」に相当し、以下同様にして、「転写シート３２０を各種の画像データ入力手段から与えられた文字データ、線画データ、絵柄データ等の画像信号に従ってサーマルヘッド１２１に通電して加熱し」が「インクシートを選択的に加熱し」に、「画像信号に従う所望の画像」が「文字もしくは画像」に、「画像信号に従う所望の画像の逆像」が「文字もしくは画像の鏡像」に、「プラスチック成形物、布帛、金属その他からなる被装飾物品３３０」が「所望の記録体」に、「熱を加えることにより熱融着する」が「接着する」に、それぞれ、相当し、
　そして、甲第１号証に記載された発明の「ポリエチレンテレフタレート等の各種のプラスチックのフィルムもしくはシートからなるシート状基材３０１、受像層３０２、その他必要に応じて離型層３０３，３０３′、中間層３０４、保護層３０５等を有する画像転送用の被転写シート３１０」については、その「シート状基材３０１」が該基材に設けた受像層３０２が該基材から剥離された状態で被装飾物品３３０と接着されるものであるため透明であるのか否か定かでないが本件発明１の「支持部材」に対応し、また、その「受像層３０２」が昇華性染料で染着可能な熱可塑性樹脂から形成され何らの接着層を必要とせずにそのまま被装飾物品３３０に熱融着させることができる層であるため本件発明１の昇華性染料の色材を吸収する部材と接着部材とを兼用している層により構成された「支持部材以外の少なくとも一つの層」に対応するから、結果的に、「被転写シート３１０」が「中間記録媒体」に対応し、
　さらに、甲第１号証に記載された発明の「その熱により染料フィルム上の染料をポリエチレンテレフタレート等の各種のプラスチックのフィルムもしくはシートからなるシート状基材３０１、受像層３０２、その他必要に応じて離型層３０３，３０３′、中間層３０４、保護層３０５等を有する画像転送用の被転写シート３１０上に昇華、移行せしめ」が本件発明１の「遊離した色材を支持部材を有する中間記録媒体へ付着せしめ」に対応し、以下同様にして、「画像信号に従う所望の画像の逆像を前記被転写シート３１０へ転写して記録する第１の転写手段」が「文字もしくは画像の鏡像を前記中間記録媒体へ転写して記録する手段」に、「前記記録後の被転写シート３１０を前記被装飾物品３３０と重ね合わせ熱を加えることにより熱融着する第２の転写手段」が「前記記録後の中間記録媒体を前記所望の記録体へ接着する手段」に、それぞれ、対応するから、
　本件発明１と甲第１号証に記載された発明とは、熱転写記録装置の基本的な構成の点でほぼ一致し、以下の点で構成が相違している。
２．本件発明１と甲第１号証に記載された発明との相違点
（相違点１）
　本件発明１が、記録する手段と接着する手段との両手段を記録体投入部及び排出部を有する一つの筐体内に収納しているのに対し、甲第１号証に記載された発明は、記録する手段（第１の転写手段）と接着する手段（第２の転写手段）とを一つの筐体内に収納しているのか否か定かでなく、また、その筐体に記録体投入部及び排出部を有するのか否かも定かでない点。
（相違点２）
　本件発明１が、記録する手段の下流側近傍に中間記録媒体への記録を継続するための搬送路と記録終了後の搬送路とを切り換える切換手段を設け、記録後の中間記録媒体を記録後の搬送路を通して接着する手段に搬送し、接着する手段において、記録体投入部から投入された記録体と重ね合わせ、中間記録媒体への記録と記録後の中間記録媒体の記録体への接着処理とを連続して行うようにしたものであるのに対し、甲第１号証に記載された発明は、中間記録媒体（被転写シート）への記録と記録後の中間記録媒体の記録体（被装飾物品）への接着処理とを連続して行うようにしたものであるのか否か定かでなく、また、３色または４色のインクシート（染料フィルム，転写シート）を用いてカラー印字することが記載されているものの、その記録する手段（第１の転写手段）には中間記録媒体への記録を継続するための搬送路と記録終了後の搬送路とを切り換える切換手段に相当する部材は存在せず、また、その示唆もされていない点。 
（相違点３）
　本件発明１が、文字もしくは画像の鏡像を記録した中間記録媒体を記録体と接着し、高品質で耐久性のある正像が支持部材を通して観察できるように支持部材で被覆された記録体が排出部から排出されるのに対し、甲第１号証に記載された発明は、最終製品の状態において、中間記録媒体（被転写シート）から支持部材（シート状基材）が剥離され、表面保護層が中間層や保護層で形成されているものであり、正像が支持部材を通して観察できるものではない点。
３．各相違点についての検討
（相違点１について）
　相違点１のうち、「記録する手段と接着する手段とを一つの筐体内に有する」の点については、例えば、甲第３，４号証に記載された発明には、その旨明確に示唆していないが、甲第３号証には、別体のコーテイング装置を付加する際には実施例装置内に組込んでも実施例装置とは別体にしても良い旨の記載があり、また、甲第４号証には、透明樹脂フィルムが各手段に跨って通過している装置構成が記載されているから、甲第３，４号証に記載された発明は、両手段が一つの筐体内に有するものであると思料され、この点は周知慣用技術であると認められる。
　また、相違点１のうち、「一つの筐体に記録体投入部及び排出部を有する」の点については、例えば、甲第３〜６号証に記載された発明には、その旨明確に示唆していないが、印刷装置は通常記録体投入部及び排出部を有するものであり、この場合、それらを「一つの筐体」に有するものとすることは当業者が随時想到しうることと思料され、この点も周知慣用技術であると認められる。
　従って、該相違点１に係る構成が当該技術分野における周知慣用技術の単なる適用によるものと認められるから、該相違点１に係る構成において、本件発明１が甲第１号証に記載された発明に比して格別のものであるということができない。
（相違点２について）
　相違点２については、例えば、甲第３〜６号証の何れにも記載されておらず、また、示唆もされていない。
　そして、該相違点２に係る構成が当該技術分野における周知慣用技術とは認められないから、該相違点２に係る構成において、本件発明１が甲第１号証に記載された発明に比して格別のものであるといわざるをえない。
（相違点３について）
　相違点３については、例えば、甲第４〜６号証に記載された発明は、中間記録媒体（透明樹脂フィルム，透明な記録用紙，磁気転写箔）に鏡像を形成するものであるが、甲第５号証に記載された発明は、正像が支持部材を兼ねる中間記録媒体（透明な記録用紙）を通して観察できるものであるものの、甲第４，６号証に記載された発明は、甲第１号証に記載された発明と同様、最終製品の状態において、中間記録媒体（透明樹脂フィルム，磁気転写箔）から支持部材（ベース，ベースフィルム）が剥離されるものであって、正像が支持部材を通して観察できるものではない。
　従って、該相違点３に係る構成が当該技術分野における周知慣用技術とは認められないから、該相違点３に係る構成において、本件発明１が甲第１号証に記載された発明に比して格別のものであるといわざるをえない。
４．判断
　以上のとおりであるから、本件発明１が甲第１号証に記載された発明と同一のものであるとは認められない。
　　　　　　
（２）本件発明１と甲第２号証〔特願昭６１−８１９８９号（特開昭６２−２４０５８８号公報）〕に記載された発明との対比・判断
１．本件発明１と甲第２号証に記載された発明との対比
　甲第２号証に記載された発明の「昇華性染料の染料担持層２１を設けた転写シート２０」が本件発明１の「昇華性染料の色材の層を設けたインクシート」に相当し、以下同様にして、「転写シート２０を各種の画像信号入力手段から与えられた画像信号に従ってサーマルヘッドに通電して加熱し」が「インクシートを選択的に加熱し」に、「画像信号に従う所望の画像」が「文字もしくは画像」に、「画像信号に従う所望の画像の反転像」が「文字もしくは画像の鏡像」に、「プラスチック成形物、布帛、金属その他からなる被装飾物品３０」が「所望の記録体」に、「熱を加えることにより熱融着する」が「接着する」に、それぞれ、相当し、
　そして、甲第２号証に記載された発明の「ポリエチレンテレフタレート等の各種のプラスチックのフィルムもしくはこれらの表面を種々処理した透明フィルム１、受像層２、その他必要に応じて離型層３、透明な中間層４を有する被転写シート１０」については、その「透明フィルム１」が本件発明１の「透明な支持部材」に相当し、また、その「受像層２」が昇華性染料で染着可能な熱可塑性樹脂から形成され何らの接着層を必要とせずにそのまま被装飾物品３０に熱融着させることができる層であるため本件発明１の昇華性染料の色材を吸収する部材と接着部材とを兼用している層により構成された「支持部材以外の少なくとも一つの層」に相当するから、結果的に、「被転写シート１０」が「中間記録媒体」に相当し、
　さらに、甲第２号証に記載された発明の「画像信号に従う所望の画像の反転像を前記被転写シート１０へ転写して記録する手段」が本件発明１の「文字もしくは画像の鏡像を前記中間記録媒体へ転写して記録する手段」に相当し、以下同様にして、「前記記録後の被転写シート１０を前記被装飾物品３０と重ね合わせ熱を加えることにより熱融着する手段」が「前記記録後の中間記録媒体を前記所望の記録体へ接着する手段」に相当するから、
　本件発明１と甲第２号証に記載された発明とは、熱転写記録装置の基本的な構成の点でほぼ一致し、以下の点で構成が相違している。
２．本件発明１と甲第２号証に記載された発明との相違点
（相違点１）
　本件発明１が、記録する手段と接着する手段との両手段を記録体投入部及び排出部を有する一つの筐体内に収納するのに対し、甲第２号証に記載された発明は、記録する手段（記録する手段）と接着する手段（熱融着する手段）とを一つの筐体内に収納しているのか否か定かでなく、また、その筐体に記録体投入部及び排出部を有するのか否かも定かでない点。
（相違点２）
　本件発明１が、記録する手段の下流側近傍に中間記録媒体への記録を継続するための搬送路と記録終了後の搬送路とを切り換える切換手段を設け、記録後の中間記録媒体を記録後の搬送路を通して接着する手段に搬送し、接着する手段において、記録体投入部から投入された記録体と重ね合わせ、中間記録媒体への記録と記録後の中間記録媒体の記録体への接着処理とを連続して行うようにしたものであるのに対し、甲第２号証に記載された発明は、中間記録媒体（被転写シート）への記録と記録後の中間記録媒体の記録体（被装飾物品）への接着処理とを連続して行うようにしたものであるのか否か定かでなく、また、その記録する手段（記録する手段）には中間記録媒体への記録を継続するための搬送路と記録終了後の搬送路とを切り換える切換手段は存在せず、また、その示唆もされていない点。 
３．各相違点についての検討
　相違点１，２は、以上のように、それぞれ、上記［特許異議申立について］の欄、【４】〔１〕（１）、「２．本件発明１と甲第１号証に記載された発明との相違点」の項の相違点１，２と同様であるから、これらの相違点１，２についての判断も、同 、「３．各相違点についての検討」の項の相違点１，２について検討したとおりのものであって、相違点２に係る構成により、本件発明１が甲第２号証に記載された発明と同一のものであるとは認められない。
　　　　　　
〔２〕本件発明２について
　本件発明２と甲第１号証〔特開昭６３−８１０９３号公報（特願昭６１−２２５４７３号の願書に最初に添付した明細書及び図面）〕に記載された発明とを対比すると、上記［特許異議申立について］の欄の【４】〔１〕（１）、「１．本件発明１と甲第１号証に記載された発明との対比」の項を参照すれば、本件発明２と甲第１号証に記載された発明とは、熱転写記録装置の基本的な構成の点でほぼ一致し、
　本件発明２が、文字もしくは画像を中間記録媒体へ転写して記録する手段と、記録後の中間記録媒体を所望の記録体へ接着する手段とをそれぞれ別体の装置内に有し、さらに、記録後の中間記録媒体を装置外部に排出する排出口を有し、排出口から排出された記録後の中間記録媒体を記録体と重ね合わせ、中間記録媒体への記録と記録後の中間記録媒体の記録体への接着処理とを連続して行うようにしたのに対し、甲第１号証に記載された発明は、記録する手段（第１の転写手段）により中間記録媒体（被転写シート）へ転写した後、一旦トレイ１３０に取出し、しかる後、接着する手段（第２の転写手段）により記録後の中間記録媒体を記録体（被装飾物品）と重ね合わせて熱融着する旨の記載はあるものの、記録する手段と接着する手段とをそれぞれ別体の装置内に有するものであるのか否か定かではなく、また、その示唆もされていない点で、構成が相違している。
　そして、該構成の相違点に関しては、例えば、甲第３号証には、別体のコーテイング装置を付加できる旨の記載はあるものの、記録する手段と接着する手段との関係について何ら記載していないものであり、その他、甲第４〜６号証に記載された発明を参酌しても、周知慣用技術とは認められないから、本件発明２が甲第１号証に記載された発明と同一のものであるとは認められない。
　　　　　　
【５】特許法第２９条第２項違反
〔１〕本件発明１について
（１）本件発明１と甲第４号証〔特開昭６１−１０６２７３号公報〕に記載された発明との対比・判断
１．本件発明１と甲第４号証に記載された発明との対比
　甲第４号証に記載された発明の「昇華性染料のインク層４をベース３に塗布したインクドナーフィルム１」が本件発明１の「昇華性染料の色材の層を設けたインクシート」に相当し、以下同様にして、「インクドナーフィルム１を各種の画信号入力手段から与えられた画信号に従ってサーマルヘッド６に通電して加熱し」が「インクシートを選択的に加熱し」に、「画信号の内容」が「文字もしくは画像」に、「画信号の内容の鏡像」が「文字もしくは画像の鏡像」に、「記録紙１０」が「所望の記録体」に、「熱を加えることにより熱融着する」が「接着する」に、それぞれ、相当し、
　そして、甲第４号証に記載された発明の「コンデンサ紙等からなるベース２３の片面にポリエステル等の透明な樹脂を塗布して透明樹脂層２４を形成してなる透明樹脂フィルム２１」については、その「コンデンサ紙等からなるベース２３」が透明であるのか否か定かでないが本件発明１の「支持部材」に対応し、また、その「透明樹脂層２４」が昇華性染料が樹脂の中に溶解されて染着可能な熱可塑性樹脂から形成され加熱によりインクとともに流動化されて何らの接着層を必要とせずにそのまま記録紙１０に熱融着させることができる層であるため本件発明１の昇華性染料の色材を吸収する部材と接着部材とを兼用している層により構成された「支持部材以外の少なくとも一つの層」に対応するから、結果的に、「透明樹脂フィルム２１」が「中間記録媒体」に対応し、
　さらに、甲第４号証に記載された発明の「その熱によりインクドナーフィルム１のインク層４の染料をコンデンサ紙等からなるベース２３の片面にポリエステル等の透明な樹脂を塗布して透明樹脂層２４を形成してなる透明樹脂フィルム２１上に昇華、移行せしめ」が本件発明１の「遊離した色材を支持部材を有する中間記録媒体へ付着せしめ」に対応し、以下同様にして、「画信号の内容の鏡像を前記透明樹脂フィルム２１へ転写して記録する手段」が「文字もしくは画像の鏡像を前記中間記録媒体へ転写して記録する手段」に、「前記記録後の透明樹脂フィルム２１を前記記録紙１０と重ね合わせ熱を加えることにより熱融着する手段」が「前記記録後の中間記録媒体を前記所望の記録体へ接着する手段」にそれぞれ、対応するから、
　本件発明１と甲第４号証に記載された発明とは、熱転写記録装置の基本的な構成の点でほぼ一致し、以下の点で構成が相違している。
２．本件発明１と甲第４号証に記載された発明との相違点
（相違点１）
　本件発明１が、記録する手段と接着する手段との両手段を記録体投入部及び排出部を有する一つの筐体内に収納しているのに対し、甲第４号証に記載された発明は、記録する手段（記録する手段）と接着する手段（熱融着する手段）とを一つの筐体内に収納しているのか否か定かでなく、また、その筐体に記録体投入部及び排出部を有するのか否かも定かでない点。
（相違点２）
　本件発明１が、記録する手段の下流側近傍に中間記録媒体への記録を継続するための搬送路と記録終了後の搬送路とを切り換える切換手段を設け、記録後の中間記録媒体を記録後の搬送路を通して接着する手段に搬送し、接着する手段において、記録体投入部から投入された記録体と重ね合わせ、中間記録媒体への記録と記録後の中間記録媒体の記録体への接着処理とを連続して行うようにしたものであるのに対し、甲第４号証に記載された発明は、中間記録媒体（透明樹脂フィルム）への記録と記録後の中間記録媒体の記録体（記録紙）への接着処理とを連続して行うようにしたものであるのか否か定かでなく、また、４つの記録部を備えてカラー印字することが記載されているものの、その記録する手段（記録する手段）には中間記録媒体への記録を継続するための搬送路と記録終了後の搬送路とを切り換える切換手段は存在せず、また、その示唆もされていない点。   
（相違点３）
　本件発明１が、記録後の中間記録媒体は記録体と接着され、高品質で耐久性のある正像が支持部材を通して観察できるように支持部材で被覆された記録体が排出部から排出されるのに対し、甲第４号証に記載された発明は、最終製品である記録体（記録紙）が、中間記録媒体（透明樹脂フィルム）から支持部材（ベース）が剥離され、表面保護層が透明樹脂層からなるものであって、正像が支持部材を通して観察できるものではない点。
３．各相違点についての検討
　相違点１〜３は、以上のように、それぞれ、上記［特許異議申立について］の欄、【４】〔１〕（１）、「２．本件発明１と甲第１号証に記載された発明との相違点」の項の相違点１〜３と同様であるから、これらの相違点１〜３についての判断も、同 、「３．各相違点についての検討」の項の相違点１〜３について検討したとおりのものであって、相違点２，３に係る構成が当該技術分野における周知慣用技術でもなく容易に想到しうるものでもないといわざるをえないから、本件発明１が甲第４，５号証に記載された発明から当業者が容易に発明をすることができたものとは認められない。また、甲第３，６号証からも上記周知慣用技術及び想到容易性の根拠を見いだすことができない。
　　　　　
〔２〕本件発明２について
　本件発明２と甲第４号証〔特開昭６１−１０６２７３号公報〕に記載された発明とを対比すると、上記［特許異議申立について］の欄、【５】〔１〕（１）、「１．本件発明１と甲第４号証に記載された発明との対比」の項を参照すれば、本件発明２と甲第４号証に記載された発明とは、熱転写記録装置の基本的な構成の点でほぼ一致し、                            
　本件発明２が、文字もしくは画像を中間記録媒体へ転写して記録する手段と、記録後の中間記録媒体を所望の記録体へ接着する手段とをそれぞれ別体の装置内に有し、さらに、記録後の中間記録媒体を装置外部に排出する排出口を有し、排出口から排出された記録後の中間記録媒体を記録体と重ね合わせ、中間記録媒体への記録と記録後の中間記録媒体の記録体への接着処理とを連続して行うようにしたのに対し、甲第４号証に記載された発明は、記録する手段（記録する手段）と接着する手段（熱融着する手段）とをそれぞれ別体の装置内に有するものである旨の記載はなく、また、その示唆もされていない点で、構成が相違している。
　そして、該構成の相違点に関しては、例えば、甲第３号証には、別体のコーテイング装置を付加できる旨の記載はあるものの、記録する手段と接着する手段との関係について何ら記載されていないものであり、その他、甲第５，６号証に記載された発明を参酌しても、該構成が記載されているとは認められないから、本件発明２が甲第３〜６号証に記載された発明から当業者が容易に発明をすることができたものとは認められない。
　　　　　　
【６】異議申立人の主張についての結論
　本件発明１は、少なくとも、上記したように、記録する手段と接着する手段との両手段を記録体投入部及び排出部を有する一つの筐体内に収納している点、記録する手段の下流側近傍に中間記録媒体への記録を継続するための搬送路と記録終了後の搬送路とを切り換える切換手段を設け、記録後の中間記録媒体を記録後の搬送路を通して接着する手段に搬送し、接着する手段において、記録体投入部から投入された記録体と重ね合わせ、中間記録媒体への記録と記録後の中間記録媒体の記録体への接着処理とを連続して行うようにしたものである点、及び、記録後の中間記録媒体は記録体と接着され、高品質で耐久性のある正像が支持部材を通して観察できるように支持部材で被覆された記録体が排出部から排出される点を、発明の構成に欠くことができない事項とするものであり、
　また、本件発明２は、少なくとも、文字もしくは画像を中間記録媒体へ転写して記録する手段と、記録後の中間記録媒体を所望の記録体へ接着する手段とをそれぞれ別体の装置内に有し、さらに、記録後の中間記録媒体を装置外部に排出する排出口を有し、排出口から排出された記録後の中間記録媒体を記録体と重ね合わせ、中間記録媒体への記録と記録後の中間記録媒体の記録体への接着処理とを連続して行うようにした点を、発明の構成に欠くことができない事項とするものである。
　そして、これにより、特許明細書の［発明の効果］の項に記載された如くの甲第１〜６号証に記載された発明からは期待できない格別の作用効果を奏するものである。
　従って、本件発明１が、甲第１，２号証に記載された発明と同一であるとも、甲第３〜６号証に記載された発明から当業者が容易に発明をすることができたものとも認められないから、本件発明１の特許が特許法第２９条の２第１項又は同法第２９条第２項の規定に違反してされたものであるとの異議申立人の主張は採用できず、
　また、本件発明２が、甲第１号証に記載された発明と同一であるとも、甲第３〜６号証に記載された発明から当業者が容易に発明をすることができたものとも認められないから、本件発明２の特許が特許法第２９条の２第１項又は同法第２９条第２項の規定に違反してされたものであるという異議申立人の主張も採用できない。
　　　　　　
【７】取消理由
　当審が、平成１１年７月２９日付け取消理由通知書において述べた取消理由は、甲第１，２号証をそれぞれ先願明細書１，２とし、甲第３〜６号証をそれぞれ刊行物１〜４として、異議申立人の主張に沿う理由を指摘したものであり、その理由の概要、及び、対比・判断の概要も上記［特許異議申立について］の欄で述べたとおりである。
　したがって、訂正後の本件発明１，２が、特許法第２９条の２第１項又は同法第２９条第２項の規定に違反してされたものであるとすることができない。
　　　　　　　
　　　　　　　
［むすび］
　以上のとおりであるから、異議申立の理由および証拠方法によっては、本件発明１，２の特許を取り消すことはできない。
　また、他に本件発明１，２の特許を取り消すべき理由を発見しない。
　従って、本件発明１，２の特許は拒絶の査定をしなければならない特許出願に対してされたものと認めない。
　よって、特許法等の一部を改正する法律（平成６年法律第１１６号）附則第１４条の規定に基づく、特許法等の一部を改正する法律の施行に伴う経過措置を定める政令（平成７年政令第２０５号）第４条第２項の規定により、結論のとおり決定する。　
【異議決定日】
平成１２年１１月８日（２０００．１１．８）
【訂正の要旨】
訂正の要旨
〔１〕訂正事項ａ
　特許請求の範囲第１項を、「１．昇華性染料の色材の層を設けたインクシートを選択的に加熱し、遊離した色材を透明な支持部材を有する中間記録媒体へ付着せしめて、一旦文字もしくは画像を前記中間記録媒体へ転写して記録し、その記録後の中間記録媒体を、さらに所望の記録体へ接着する熱転写記録装置であり、
　かつ、文字もしくは画像の鏡像を前記中間記録媒体へ転写して記録する手段と、前記記録後の中間記録媒体を前記所望の記録体へ接着する手段との両手段を記録体投入部及び排出部を有する一つの筐体内に収納し、さらに、前記記録する手段の下流側近傍に前記中間記録媒体への記録を継続するための搬送路と記録終了後の搬送路とを切り換える切換手段を設け、前記記録後の中間記録媒体を前記記録後の搬送路を通して前記接着する手段に搬送し、前記接着する手段において、前記記録体投入部から投入された前記記録体と重ね合わせ、前記中間記録媒体への記録と前記記録後の中間記録媒体の前記記録体への接着処理とを連続して行うようにした熱転写記録装置であり、
　前記中間記録媒体は、複数の層により構成され、前記支持部材以外の少なくとも一つの層は、昇華性染料の色材を吸収する部材と接着部材とを兼用している層により構成され、前記記録後の中間記録媒体は前記記録体と接着され、高品質で耐久性のある正像が前記支持部材を通して観察できるように前記支持部材で被覆された記録体が前記排出部から排出されることを特徴とする熱転写記録装置。」と訂正する。
〔２〕訂正事項ｂ
　特許請求の範囲第２項を、「２．昇華性染料の色材の層を設けたインクシートを選択的に加熱し、遊離した色材を透明な支持部材を有する中間記録媒体へ付着せしめて、一旦文字もしくは画像を中間記録媒体へ転写して記録し、その記録後の中間記録媒体を、さらに所望の記録体へ接着する熱転写記録装置であり、
　かつ、文字もしくは画像を中間記録媒体へ転写して記録する手段と、前記記録後の中間記録媒体を所望の記録体へ接着する手段とをそれぞれ別体の装置内に有し、さらに、前記記録後の中間記録媒体を装置外部に排出する排出口を有し、排出口から排出された前記記録後の中間記録媒体を前記記録体と重ね合わせ、前記中間記録媒体への記録と前記記録後の中間記録媒体の前記記録体への接着処理とを連続して行うようにした熱転写記録装置であり、
　前記中間記録媒体は、複数の層により構成され、前記支持部材以外の少なくとも一つの層は、昇華性染料の色材を吸収する部材と接着部材とを兼用している層により構成されていることを特徴とする熱転写記録装置。」と訂正する。
〔３〕訂正事項ｃ
　特許明細書の発明の詳細な説明の［課題を解決するための手段］の記載（特許掲載公報２頁４欄３２行〜３頁５欄１２行）を、「上記目的を達成するために、本発明の熱転写記録装置に係る第一の発明の構成は、昇華性染料の色材の層を設けたインクシートを選択的に加熱し、遊離した色材を透明な支持部材を有する中間記録媒体へ付着せしめて、一旦文字もしくは画像を前記中間記録媒体へ転写して記録し、その記録後の中間記録媒体を、さらに所望の記録体へ接着する熱転写記録装置であり、かつ、文字もしくは画像の鏡像を前記中間記録媒体へ転写して記録する手段と、前記記録後の中間記録媒体を前記所望の記録体へ接着する手段との両手段を記録体投入部及び排出部を有する一つの筐体内に収納し、さらに、前記記録する手段の下流側近傍に前記中間記録媒体への記録を継続するための搬送路と記録終了後の搬送路とを切り換える切換手段を設け、前記記録後の中間記録媒体を前記記録後の搬送路を通して前記接着する手段に搬送し、前記接着する手段において、前記記録体投入部から投入された前記記録体と重ね合わせ、前記中間記録媒体への記録と前記記録後の中間記録媒体の前記記録体への接着処理とを連続して行うようにした熱転写記録装置であり、前記中間記録媒体は、複数の層により構成され、前記支持部材以外の少なくとも一つの層は、昇華性染料の色材を吸収する部材と接着部材とを兼用している層により構成され、前記記録後の中間記録媒体は前記記録体と接着され、高品質で耐久性のある正像が前記支持部材を通して観察できるように前記支持部材で被覆された記録体が前記排出部から排出されるように構成されているものである。また、本発明の熱転写記録装置に係る第二の発明の構成は、昇華性染料の色材の層を設けたインクシートを選択的に加熱し、遊離した色材を透明な支持部材を有する中間記録媒体へ付着せしめて、一旦文字もしくは画像を中間記録媒体へ転写して記録し、その記録後の中間記録媒体を、さらに所望の記録体へ接着する熱転写記録装置であり、かつ、文字もしくは画像を中間記録媒体へ転写して記録する手段と、前記記録後の中間記録媒体を所望の記録体へ接着する手段とをそれぞれ別体の装置内に有し、さらに、前記記録後の中間記録媒体を装置外部に排出する排出口を有し、排出口から排出された前記記録後の中間記録媒体を前記記録体と重ね合わせ、前記中間記録媒体への記録と前記記録後の中間記録媒体の前記記録体への接着処理とを連続して行うようにした熱転写記録装置であり、前記中間記録媒体は、複数の層により構成され、前記支持部材以外の少なくとも一つの層は、昇華性染料の色材を吸収する部材と接着部材とを兼用している層により構成されているものである。」と訂正する。
（５４）【発明の名称】
熱転写記録装置
（５７）【特許請求の範囲】
１
支持部材を有する
　かつ、文字もしくは画像
の鏡像
前記
記録体投入部及び排出部を有する一つの筐体内に収納し、さらに、前記記録する手段の下流側近傍に前記中間記録媒体への記録を継続するための搬送路と記録終了後の搬送路とを切り換える切換手段を設け、前記記録後の中間記録媒体を前記記録後の搬送路を通して前記接着する手段に搬送し、前記接着する手段において、前記記録体投入部から投入された前記記録体と重ね合わせ、
であり
　前記中間記録媒体は、複数の層により構成され、
前記
の層
、前記記録後の中間記録媒体は前記記録体と接着され、高品質で耐久性のある正像が前記支持部材を通して観察できるように前記支持部材で被覆された記録体が前記排出部から排出される
２
支持部材を有する
　かつ、文字もしくは画像を中間記録媒体へ転写して記録する手段と、前記記録後の中間記録媒体を所望の記録体へ接着する手段とをそれぞれ別体の装置内に有し、
さらに、前記記録後の中間記録媒体を装置外部に排出する排出口を有し、排出口から排出された前記記録後の中間記録媒体を前記記録体と重ね合わせ、
であり
前記中間記録媒体は、複数の層により構成され、
前記
の層
【発明の詳細な説明】
［産業上の利用分野］
　本発明は熱転写記録装置に係り、特に、印刷適性に優れない任意の記録体上へ画像プリントを安定に行うに好適な熱転写記録装置に関するものである。
［従来の技術］
　近年、通信機器や画像処理機器の利用分野の拡大とともに、これらの機器において取り扱われる情報も多岐にわたってきている。なかでも、ビデオ信号は、カラー、中間調表現を扱う代表的な情報信号であり、ビデオ機器の普及とともに、ビデオ画像のハードコピーを一般家庭で手軽に得たいという要求が生じている。
　これらの要求に応えるための、画像記録方式には、ビデオ画像の記録に適合すべく、▲１▼中間調表現、▲２▼カラー化、▲３▼高解像度化などの技術的課題が課せられており、これらの技術的課題を達成すべく、種々の画像記録方式が提案されている。
　これらの記録方式の中で、上記技術的課題の解決に最も適合した方法として、昇華性染料熱転写記録方式が有望視されている。
　　従来、この種の記録方法においては、たとえば、特開昭５７−１６９３７０号、特開昭５８−１４７３９０号などに示されているように、ベースフィルム表面に昇華性染料のインクを塗布したインク紙と、支持材表面にインク受容層を設けてなる記録紙とを用い、加熱手段により、上記インク紙を加熱し、昇華性染料であるインクをベースフィルムから遊離させて、これを前記記録紙表面の受容層へ拡散および定着させるものが知られている。
　さらに、インクの分散と記録画像の保護のために、記録後の記録紙表面にラミネートフィルムを加熱接着して定着を行なっているものもある。
　ラミネート以外の保護方式としては、透明なフィルムの表面に記録された画像の記録面の保護のために、記録面に保護部材を張り付ける手法が知られている。例えば、写真大百科事典（講談社刊、昭和５６年）第５巻の１８５ページからの項に記載されている「スライドのマウンティング」と題する記事に開示されている手法等が知られている。この記事では、透明な写真フィルムベースの表面に形成された写真画像を保護するため、ガラス板の間に封入して、さらに接着する方法が解説されている。このような透明な支持部材に記録された画像を、画像の記録面側に保護部材を張り付ける手法も行なわれてきた。また、透明な支持部材に記録された鏡像画を裏返して正像とし、さらに画像の記録面を裏打ちするという手法としては、従来より写真の手法の一つとして知られている「アンブロタイプ」と呼ばれている手法が公知である。この手法に関する文献としては、例えば、写真大百科事典（講談社刊、昭和５６年）第１巻の５９ページからの項に記載されている「アンブロタイプ」と題する記事などが上げられる。この手法は１９世紀半ばの湿板写真における技法であり、支持板であるガラス板に形成された鏡像の写真を像面を裏側にして正像とし、さらに黒いビロードの布もしくは黒いニスを塗るなどして裏打ちして完成させるものであった。
　しかしながら、この手法では記録面の接着は手作業で行なっているため、その作業の途中でゴミの混入や作業ミスの起きる可能性もあり、必ずしも信頼性の高い方式では無かった。
［発明が解決しようとする課題］
　上記従来技術では、予め表面にインクの受容層等が設けてある等の印刷適性の良い記録紙を用いる必要があるので、比較的印刷適性の良くないもの、例えば便せん、はがき、上質紙といった表面の粗いものや、剛性のない布地、そのままではインクを転写できない両面粘着テープの粘着面等の任意の記録体に記録を行いたいという要望を満たすことができなかった。
　また、透明支持部材に記録された画像を記録面側に保護部材を接着して保護する手法は、最終的に所望の部材に接着して記録が終了し、上記の要望を一部満たすものではあったが、基本的には手作業で行われているため、その作業上の信頼性に問題があった。
　本発明は、上記した従来技術の問題点を解決するためになされたもので、本発明の目的は、装置外部から投入した任意の記録体上へ、記録の解像度を落すことなく濃淡を記録でき、安定した文字もしくは画像を記録できる昇華性染料を用いた熱転写記録装置を提供することにある。
［課題を解決するための手段］
　上記目的を達成するために、本発明の熱転写記録装置に係る第一の発明の構成は、昇華性染料の色材の層を設けたインクシートを選択的に加熱し、遊離した色材を透明な
支持部材を有する
の鏡像
前記
記録体投入部及び排出部を有する一つの筐体内に収納し、さらに、前記記録する手段の下流側近傍に前記中間記録媒体への記録を継続するための搬送路と記録終了後の搬送路とを切り換える切換手段を設け、前記記録後の中間記録媒体を前記記録後の搬送路を通して前記接着する手段に搬送し、前記接着する手段において、前記記録体投入部から投入された前記記録体と重ね合わせ、
であり
前記
の層
、前記記録後の中間記録媒体は前記記録体と接着され、高品質で耐久性のある正像が前記支持部材を通して観察できるように前記支持部材で被覆された記録体が前記排出部から排出されるように
　また、本発明の熱転写記録装置に係る第二の発明の構成は、昇華性染料の色材の層を設けたインクシートを選択的に加熱し、遊離した色材を透明な支持部材を
有する
さらに、前記記録後の中間記録媒体を装置外部に排出する排出口を有し、排出口から排出された前記記録後の中間記録媒体を前記記録体と重ね合わせ、
であり
前記
の層
［作用］
　上記技術的手段による働きは次のとおりである。
　上記構成の熱転写記録装置は、透明な支持部材より成る中間記録媒体へ所望の画像の鏡像を記録し、最終的に記録面側を、所望の記録体表面へ接着する。このため、中間記録媒体の記録面の反対側が最終的な記録体表面に現れ、透明な中間記録媒体支持部材を通して、記録内容の鏡像が観察できるという作用がある。すなわち、記録面には予め所望の画像の鏡像が記録されているため、鏡像の鏡像である正像を観察することになる。
　また、処理は画像の記録と接着とを自動で連続して行う構成であるため、最終的な記録にゴミなどの混入を防止し、また、操作ミスなどを防止するという作用がある。
　さらに、透明な支持部材は、インク拡散層兼接着層の軟化温度では軟化せずにそのままの形状を保つため、接着後も支持部材の表面は平面を保っており、インクの量によって表面形状が変化しないという作用がある。
［実施例］
　以下、本発明の各実施例を第１図ないし第７図を参照して説明する。
　第１図は、本発明の第１の実施例に係る熱転写記録装置の内部構成の要部を示す略示斜視図、第２図は、第１図に係る内部構成の略示断面図、第３図は、第１図における中間記録媒体への記録、記録紙への接着状態を示す要部断面図、第４図は、第１図に係る熱転写記録装置の記録制御回路部分のブロック図、第５図は、第１図に係る熱転写記録装置の外観斜視図である。
　この熱転写記録装置の構成を説明すると、色材の層に係る昇華性染料インク層１７を設けたインクシート８を選択的に加熱し、遊離した色材を記録体に係る記録紙１へ付着せしめることにより、その記録紙１へ所望の文字もしくは画像を記録するようにしたものであって、支持部材に係るベースフィルム１９の表面には印刷適性に優れたインク吸収層兼接着層に係る昇華性染料拡散層１８を設けた中間記録媒体５、複数個の発熱体２０を有する加熱記録手段に係るサーマルヘッド６、前記中間記録媒体５を、インクシートを８介して前記サーマルヘッド６の発熱体２０へ当接せしめる供給手段に係る中間記録媒体供給ローラ１０およびドラム７、前記サーマルヘッド６へ送る情報を、所望の文字もしくは画像に対して鏡像関係にせしめる情報反転手段に係る読出し切替スイッチ２８、前記情報を前記サーマルヘッド６へ送り、その情報に対応して発熱体２０を制御する通電制御手段に係るプリント制御部２５を有する印画手段と、前記発熱体２０の発熱によって前記情報が記録された昇華性染料拡散層１８を、記録紙１へ接着せしめる接着手段に係るヒートローラ対９とを設け、前記印画手段とヒートローラ対９とを同一の筐体内に収納した熱転写記録装置２である。
　以下、詳細に説明する。
　この熱転写記録装置２の外観と、その使用方法は、第５図に示すように、熱転写記録装置２に設けられた記録紙投入口３へ記録紙１を投入して記録を行う。装置内部（内部機構については詳細後述）で、複数又は単一の色相の色材を中間記録媒体へ転写して得られた画像を、さらに記録紙１の表面へ接着し記録する。記録終了後、排出口４から装置外部へ記録紙１が送り出される。
　前記内部機構を、第１図を用いて説明すると、１は、前述した任意の記録体である記録紙である。５は中間記録媒体（詳細後述）、６はサーマルヘッド、７はドラム、８はインクシート、９はヒートローラ対、１０は、中間記録媒体供給ローラ、１１は、その中に中間記録媒体５をストックしておく中間記録媒体カセット、１４は排出セクタ、１３は記録紙給紙ローラである。
　この第１図に示すように、中間記録媒体カセット１１から、中間記録媒体供給ローラ１０により繰出された中間記録媒体５は、ドラム７へ巻回され、矢印Ａで示す方向へ送られ、インクシート８を介して、サーマルヘッド６の発熱体列（図示せず）へ押圧される。そして、後述する如く、中間記録媒体５へ、所望の文字もしくは画像の鏡像が記録される。記録を終えた中間記録媒体５は、第１図の状態に示すように、再びサーマルヘッド６部分へ至り、今度は他の色相の記録を行う。こうして、所要の回数（すなわち、記録すべき色の数、もちろん単一色の場合には１回で終了する）だけ記録したら、ドラム７の外周に設けられた排出セクタ１４を、後述する如く回動して搬送経路を変更して、中間記録媒体５はヒートローラ対９の方向へ送られる。さらに、装置外部から記録紙投入口３（図５参照）に投入されて、別の記録紙給紙ローラ１３から繰り出された記録紙１とを重ね合わされて、接着手段であるヒートローラ対９間を通過すると、後述のように中間記録媒体５表面の記録済み部分と接着層とが記録紙１へ溶着して定着（接着）されて記録が完了する。
　第２図を用いてさらに詳細に説明すると、表面に印刷適性に優れた昇華性染料拡散層（詳細後述）を設けた中間記録媒体５は、当初は、中間記録媒体カセット１１内に収められており、中間記録媒体供給ローラ１０により繰り出されて、前述のように、所望の画像もしくは文字の鏡像が記録される。そして、所要の回数記録終了後、排出セクタ１４は、一点鎖線で示す位置１４ａまで移動し、中間記録媒体５はその排出セクタ１４を介してヒートローラ対９へ送られる。
　中間記録媒体５の記録に使用されるインクシート８は、インクシート供給リール１５から送られ、記録に伴って、サーマルヘッド６との接触部ではドラム７と中間記録媒体５と共同して移動し、使用済みのインクシート８はインクシート巻取りリール１６へ巻取られる。
　前記インクシート８上の昇華性染料インク層（詳細後述）は、サーマルヘッド６表面に列状に複数個並んだ発熱体（図示せず）へ、プリント制御部（詳細後述）により適宣選択的に通電することにより加熱され、中間記録媒体５表面に設けられた前記昇華性染料拡散層１８へ転写されて、画像や文字等の記録が行われる。
　次に、第３図において、１７は、インクシート８上の昇華性染料インク層、１８は、中間記録媒体５表面の昇華性染料拡散層、１９は、中間記録媒体５のベースフィルム、２０は、サーマルヘッド６の発熱体である。
　このように構成したものにおいて、発熱体２０により昇華性染料インク層１７が加熱され、昇華性染料拡散層１８へ転写され吸収され、中間記録媒体５へ記録される。
　記録後の中間記録媒体５は、記録面側を記録紙１を接触させた状態でヒートローラ対９間へ送られる。ヒートローラ対９は、図示しない加熱手段（電熱線等）により加熱され、上記昇華性染料拡散層１８を構成する材料のガラス転移点温度以上（例えば２５０℃）の設定温度に保たれている。ヒートローラ対９間へ送られた中間記録媒体５と記録紙１とは加熱され、昇華性染料拡散層１８のみが軟化し、記録紙１の繊維間へ浸透し接着する。このとき、記録済の昇華性染料は、化学的親和力が強く、軟化した昇華性染料拡散層１８中に若干量拡散するものの、外部へは飛散しない。
　ヒートローラ対９を通過後、冷却されると、記録紙１表面に浸透して接着した昇華性染料拡散層１８は、中間記録媒体５のベースフィルム１９との接着力よりも、記録紙１との接着力の方が強力となり、ベースフィルム１９のみを、外部手段により容易にはがすことができる。したがって、記録紙１表面には、前記昇華性染料インクで形成された中間記録媒体５表面の文字もしくは画像とは、鏡像の関係にある、所望の記録が得られる。
　ところで、熱転写に好適な、熱によって昇華する比較的発色性のよい昇華性染料インクとしは、分散染料の系統のものに数多く見られる。これらの染料の中から、カラー画像の記録に適した染料を選別すると、限られた種類のものが熱転写記録に適用できる。一方、分散染料の特性として、人工的に合成して製造した高分子材料、たとえばアクリル、ポリエステル、ナイロン等に対しては、化学的親和力が強く、加熱することにより強固に染着、転写するが、木綿、羊毛、絹、天然パルプ紙等の天然の材料に対してはほとんど染着しないことが知られている。すなわち、天然パルプ紙等の一般的な紙には染着しない。言い替えると、印刷適性の良い材料と、良くない材料とが存在する。さらに、材料の凹凸等の表面状態によっても色材の転写の難易がある。
　中間記録媒体は、印刷適性の良くない場合、例えば印刷適性の良くない材料を支持部材とした場合や表面が粗くインクがつきにくい状態となっている場合等には、表面にインク受容手段である昇華性染料拡散層を設け、印刷適性を良くする必要がある。もちろん、中間記録媒体の支持部材そのものが印刷適性の良い場合には、そのまま使用しても良い。
　本発明による第１の実施例においては、中間記録媒体５表面にインク受容手段である昇華性染料拡散層１８を設けて、印刷適性を上げている。この層を構成する材料としては、前記昇華性染料インクとの化学的親和力が強く、ガラス転移点温度が昇華性染料インクの昇華開始温度（例えば、１２０℃）よりも十分高い（例えば２００℃）、人工的に製造した高分子材料の中から、例えばポリエステルなどから容易に選択することができる。
　中間記録媒体５のベースフィルム１９は、ガラス転移点温度が、前記ヒートローラ対９の設定温度よりも高い（例えば３００℃）もの、例えば、ポリエチレン・テレフタレート系の合成材料などを容易に選択することができる。
　最後に、前記読出し切替スイッチ２８、プリント制御部２５を有する、熱転写記録装置の記録制御回路部分を、第４図を用いて説明する。
　この第４図において、２１は画像入力部分、２２は画像メモリ部、２３は副走査方向アドレスカウンタ、２４は主走査方向アドレスカウンタ、２５はプリント制御部、２６は、第１図に係る内部機構、６はサーマルヘッド、２７は、前記内部機構からサーマルヘッド６を除いた、メカニズム部分、２８は読出し切替スイッチである。
　このように構成したものにおいて、画像入力部分２１により、デシタル信号として外部から取込まれた文字もしくは画像信号は画像メモリ部２２内へ蓄えられる。この画像メモリ部２２は、副走査方向アドレスＡ０、Ａ１、…Ａ８、および主走査方向アドレスＢ０、Ｂ１、…Ｂ８の値を変えることにより、画像メモリ部２２内の任意の画素に対応した情報を、書込みもしくは読出すことができる。これらのアドレスを制御するために、前記副走査方向アドレスカウンタ２３および主走査方向アドレスカウンタ２４の２系列のアドレス制御回路が設けられているわけである。
　画像の入力時には、画像入力部分２１により前記アドレス制御回路がコントロールされ、所定の画素のアドレスが割出されて蓄えられる。記録時には、一度蓄えられた画像信号が、プリント制御部２５からの指令により、画像メモリ部２２から読出され、サーマルヘッド６の発熱体２０を通電発熱させる電流波形に該制御部２５内で変調されて、サーマルヘッド６へ送られる。また、プリント制御部２５は、メカニズム部分２７の動作を制御し、記録動作を行なわせる。
　ここで、仮に画像入力部分２１から画像メモリ部２２へ入力された文字又は画像情報を、入力された順番で読出して、同じ副走査方向に中間記録媒体５へ記録を行うとすれば、従来この種の熱転写記録装置と同様に、所望の文字又は画像が中間記録媒体５へそのまま記録されてしまう。そこで本実施例においては、書込み時と、読出し時に、副走査方向アドレス設定順序が、補数の関係になるよう、各アドレス制御線を、反転回路を通すか否か読出し切替スイッチ２８で切替えるようにしてある。このようにすると、入力した順序と逆の順序で副走査方向アドレスが設定され、中間記録媒体５へ記録される画像は、所望の画像に対して鏡像の関係を持つものとなる。
　以上説明した実施例によれば、所望の文字又は画像の鏡像を、一旦中間記録媒体５表面に形成し、しかる後に記録紙１表面へ、記録面を介して接着して記録を終了するようにしたので、印刷適性の優れない任意の記録紙１上へ、安定した文字又は画像の記録が可能となる。また、記録完了した記録紙１の表面には、記録に使用した色材が出ないため、表面の耐擦過性（擦り傷に対する記録の耐久性）、堅牢さ（色材が記録体から飛散しない）においても優れた記録が可能となるという効果がある。
　また、画像の記録手段と接着手段とを記録の進行に沿って配置したため、中間記録媒体に画像を記録後直ちに接着することができ、処理途中での操作ミスあるいはゴミや気泡の混入といった問題の発生を防止することができ、信頼性の高い記録装置が提供することが可能となる。
　さらに、記録部分にドラムを採用しているため、中間記録媒体を複数回ドラムに沿って回転させて、異なる色相の画像を重ね合わせて記録することにより、カラーの画像を記録することも可能となる効果がある。
　これに加えて、接着手段に係るヒートローラ対９は、その材質としてスポンジ、ゴムなどの軟質材を使用するとか、両ローラ間距離を可変にするなど、よく知られた構成を採用することにより、記録体はその剛性の大小にかかわらず、記録紙１のほか、例えば布地などほとんど剛性のない記録体へも記録可能である。
　また、前記印画手段とヒートローラ対９とを同一の筐体内に収納するようにしたので、熱転写記録装置２が小型になるという利点もある。
　特に、本実施例の熱転写記録装置は、昇華性染料熱転写方式であるため、画像の記録においては、画素毎に記録に使用するインクの量を制御できるものである。このため、記録の解像度を落すこと無く濃淡を記録することが可能であり、高画質な記録で耐久性に優れた記録を実現できる。
　なお、本実施例においては、中間記録媒体５へ所望の画像の鏡像を記録する手段としてメモリの副走査アドレス設定を変えるようにしたが、これに限らず他の手段、例えばメモリの主走査アドレス設定を変える方法、サーマルヘッド６の発熱体２０の並び順を逆にする方法、メカニズム部分２７の紙送りを逆にして副走査方向の記録を入力と逆にする方法、画像入力部分２１で、所望の画像の鏡像を入力する（すなわち、ネガフィルムを裏にして使用する）方法などによっても、容易に実施できるものである。
　また、本実施例においては、中間記録媒体５と記録紙１との接着手段としては、ヒートローラ対９を使用して加熱による接着で実施するようにしたが、これに限らず他の手段、例えば紫外線、超音波などによって接着するようにしてもよい。しかし、加熱による接着が、エネルギ効率が最もよい。また、記録体側が粘着性を持つものの場合には、接着手段を常温のローラ対で構成することができる。
　次に、他の実施例を説明する。
　以下、他の実施例を説明する。
　第６図は、本発明の第２の実施例に係る熱転写記録装置の中間記録媒体への記録、記録紙への接着状態の詳細を示す要部断面図である。
　この第６図において、前記第３図と同一番号を付したものは同一部分である。そして、中間記録媒体５Ａは、透明な部材で製作されたベースフィルム１９Ａ上に印刷適性の優れた昇華性染料拡散層１８を設けてなるものである。
　この中間記録媒体５Ａへの、所望の文字もしくは画像の鏡像の記録、および記録された中間記録媒体５Ａと記録紙１との接着は、前記実施例と同様にして行なわれる。すなわち、中間記録媒体５Ａの記録面と対象の記録紙とを接着手段により接着する。接着後は、中間記録媒体５Ａのベースフィルム１９Ａが透明であるため、このベース面、すなわち図中の矢印Ｂ方向から見ると、中間記録媒体の記録面側の記録が観察でき、所望の文字もしくは画像を得ることができる。
　この実施例は、前記第１図に係る実施例の効果、すなわち、記録面が記録体の内側になるため、色材が表面に出ず、記録の耐擦過性に優れ、耐久性が良い記録を作成する装置を提供することができるという効果がある。
　また、透明な支持部材であるベースフィルムは接着時にも軟化せずにもとの平面状態を保つため、最終的な接着後の表面部分を平面に保つことができ、インクの量の多少に拘わらず平滑な表面とすることができる効果がある。
　さらに、最終的に、ベースフィルム１９Ａを剥がす必要がないという利点もある。
　第７図は、本発明の第３の実施例に係る熱転写記録装置の略示断面図である。
　この第７図において、前記第２図と同一番号を付したものは同一部分である。そして２２は、印画手段を１つの筐体内に収納した中間記録媒体記録部分、２１は、ヒートローラ対９を、他の筐体内に収納したヒートロール部分である。
　このように構成した熱転写記録装置の動作を説明すると、まず、中間記録媒体記録部分２２では、第１図に係る実施例と同様に、中間記録媒体５へ、所望の文字もしくは画像の鏡像を記録する。この記録後、中間記録媒体５は、排出口４から外部へ排出される。しかる後に、外部的手段（例えば手操作）により任意の記録紙１と、上記の所望の文字もしくは画像の鏡像を記録してある中間記録媒体５の記録面とを合せて、ヒートロール部分２１へ投入する。このヒートロール部分２１には、図示しない手段（例えば電熱線等）により加熱されたヒートローラ対９がある。ヒートロール部分２１へ投入された記録紙１および中間記録媒体５は加熱され、中間記録媒体５の昇華性染料拡散層が軟化し、記録紙１と付着し、前記第１図および第６図に係る実施例と同様にして、記録が完了する。
　この実施例は、前記第１図に係る実施例の効果に加えて、次の利点がある。
　▲１▼．中間記録すなわち印画と、接着とを同時に併行して実施することができるので、記録の作業能率が、さらに向上する。
　▲２▼．鏡像を記録した中間記録媒体５を、単に記録紙だけでなく、任意の形状、寸法、剛性を有する記録体へ接着することができるので、熱転写記録装置の使用範囲がさらに向上する。
［発明の効果］
　以上詳細に説明したように本発明によれば、装置外部から投入した任意の記録体上へ、記録の解像度を落とすことなく濃淡を記録でき、安定した文字もしくは画像を記録できる昇華性染料を用いた熱転写記録装置を提供することができる。
【図面の簡単な説明】
　第１図は、本発明の第１の実施例に係る熱転写記録装置の内部機構の要部を示す略示斜視図、第２図は、第１図に係る内部機構の略示断面図、第３図は、第１図における中間記録媒体への記録、記録紙への接着状態の詳細を示す要部断面図、第４図は、第１図に係る熱転写記録装置の記録制御回路部分のブロック図、第５図は、第１図に係る熱転写記録装置の外観斜視図、第６図は、本発明の第２の実施例に係る熱転写記録装置の、中間記録媒体への記録、記録紙への接着状態の詳細を示す要部断面図、第７図は、本発明の第３の実施例に係る熱転写記録装置の略示断面図である。
　１…記録紙、２…熱転写記録装置、３…記録紙投入口、５、５Ａ…中間記録媒体、６…サーマルヘッド、７…ドラム、８…インクシート、９…ヒートローラ対、１０…中間記録媒体供給ローラ、１７…昇華性染料インク層、１８…昇華性染料拡散層、１９、１９Ａ…ベースフィルム、２０…発熱体、２１…ヒートロール部分、２２…中間記録媒体記録部分。