【事件の表示】
　特許第２９３１９２０号「目地カバー装置」の請求項１に係る発明の特許に対する特許異議の申立てについて、次のとおり決定する。
【結　論】
　特許第２９３１９２０号の請求項１に係る発明の特許を維持する。
【理　由】
１．手続の経緯、本件請求項１に係る発明
　本件特許第２９３１９２０号（平成２年６月２６日出願、平成１１年５月２８日設定登録）の請求項１に係る発明（以下、「本件請求項１に係る発明」という。）は、その特許請求の範囲の請求項１に記載された次のとおりのものである。
「【請求項１】隣接する構造物の壁面に夫々固定される固定体と、該両固定体に夫々左右方向に回動可能に嵌着される連結体と、一方の連結体に固着されて、目地方向に差し渡される摺動腕と、他方の連結体に固着されて、目地方向に差し渡される支持腕と、背面に固定された挿入枠によって形成される摺動路に、前記摺動腕が端部から摺動可能に装着され、かつ前記支持腕により背面を支持される中間カバー板と、前記連結体に外端を固定し、その内端部を前記中間カバー板上に重ね合して配設される左右の端部カバー板とを備えたことを特徴とする目地カバー装置。」
　　　
２．異議申立ての理由の概要
　異議申立人・矢島正一は、証拠方法として、甲第１号証（特開平３−６３３４１号公報）を提出し、本件発明は、本件出願の日前の出願であって、その出願後に出願公開がされたものの願書に最初に添付した明細書又は図面に記載された発明と同一であるから特許法第２９条の２に規定する発明に該当するものであり（以下、「異議理由１」という。）、甲第２号証（特公昭６３−３７２１８号公報）及び甲第３号証（特開昭６３−３１２４４０号公報）を提出し、本件出願の日前に頒布された刊行物に記載の発明に基づいて当業者が容易に発明できたものであるから特許法第２９条第２項の規定する発明に該当するものであり（以下、「異議理由２」という。）、本件請求項１に係る発明の特許を取消すべきである旨主張している。
　　　
３．甲各号証記載の発明
　甲第１号証
「本発明は・・・殊に大スパンの歪吸収用間隙を被覆するための伸縮継手を、壁面間に対して簡単な施工によって固設することができる伸縮継手における新規取付ヒンジの構造を提供することを目的とするものである。」（２頁左上欄１６行〜同右上欄３行）、「この実施例は外壁コーナー部に構成した間隙Ｇを覆う構造について説明するもので、壁面ａは壁面ｂに対して直交し、間隙Ｇを構成している。ここで符号１は壁面ａの間隙縁に形成した段部ａ１に枢設する並設用連結板支持ブラケットであり、内端に支持縁１２を構成した適宜幅の支持定板部１１の外端縁部１３には、該支持定板部１１の前側に平行する前板１４を連続構成してなると共に、上記外端縁部１３に突設したカバープレート締結突片１５と該前板１４の内端部に螺子孔を穿設してなる。上記支持定板部１１の外端部には壁面ａと連結する取付ヒンジ７を構成するもので、外端側裏面にヒンジ突起７１を突設し、基部プレート７２に突設したヒンジ突起７３との間をピン軸７４を介して揺動自在に枢着すると共に、該基部プレート７２を前記段部ａ１前面に埋設したアンカープラグ７５，７５に螺合するボルト７６，７６によって締結固着してなる。また符号２は壁面ｂの間隙部に形成した凹溝ｂ１に枢設する交設用連結板支持ブラケットであり、内端に支持縁２２を構成した適宜幅の支持定板部２１の外端縁部２３には、該支持定板部２１の前側に平行する前板２４を連続構成してなると共に、上記外端縁部２３に突設したカバープレート締結突片２５と該前板２４の内端部に螺子孔を穿設してなる。上記支持定板部２１の外端部には壁面ａと連結する取付ヒンジ８を構成するもので、外端側端面にヒンジ突起８１を突設し、基部プレート８２に突設したヒンジ突起８３との間をピン軸８４を介して揺動自在に枢着すると共に、該基部プレート８２を前記段部ａ１底面に埋設したアンカープラグ８５，８５に螺合するボルト８６，８６によって締結固着してなる。上記両連結板支持ブラケット１，２の支持定板部１１，２１の内端側裏面には、符号１６，２６からなるＵ字状断面の掛止部材がそれぞれ固設してあり、該掛止部材１６，２６間に掛架した連結アーム３１には、その中央に小螺子３２を介して螺合締結した連結板取付アーム３が傾倒自在に枢着されており、該連結板取付アーム３に小螺子３３，３３を介して固設した連結板４が前記両連結板支持ブラケット１，２の支持縁１２，２２に掛架してなる。また該連結板４は、前記両連結板支持ブラケット１，２の前板１４，２４の前面に小螺子５５，６５によって締結したカバープレート５，６の各内縁５１，６１と連結板支持ブラケット１，２の支持縁１２，２２間に摺動自在に挟持した状態に維持してなる。」（２頁右下欄４行〜３頁右上欄１２行）の記載がある。
　これらの明細書及び図面の記載によると、甲第１号証の先願明細書には、
「隣接する構造物の壁面ａ，ｂに夫々固定される基部プレート７２，８２と、該基部プレート７２，８２に夫々左右方向に回動可能に枢着される取付ヒンジ７，８と、一方の取付ヒンジ７に固着されて、目地方向に差し渡される並設用連結板支持ブラケット１と、他方の取付ヒンジ８に固着されて、目地方向に差し渡される交設用連結板支持ブラケット２と、背面に固定された連結板取付アーム３と該連結板取付アーム３の中央に固定された連結アーム３１を両連結板支持ブラケット１，２に固設されたＵ字状断面の掛止部材１６，２６をガイドとして連結板支持ブラケット１，２に摺動自在に挟持される連結板４と、前記連結板支持ブラケット１，２に固定し、その内端部を前記連結板４上に重ね合して配設される左右のカバープレート５，６とを備えた伸縮継手。」からなる発明（以下、「先願発明」という。）が記載されていると認める。
　甲第２号証
「本発明の目的は、相互の建築物の異なる揺れに追従することができ、しかも耐風圧強度の大なる建築物用目地カバーを提供することにある。」（２欄１３〜１５行）、「まず第２図において、１及び２は隣接する第一建築物及び第二建築物で、これらは接近し、その相互間には所定幅の目地部３が形成されている。４及び５はアルミ或いはステンレス製の第一支持体及び第二支持体で、これらは目地部３の左右両側に位置するようにして第一及び第二の各建築物１，２の外壁面に取付けられていて、その外壁面に沿って上下方向に長く延びている。・・・そして各支持体４，５の固定板部４ａ，５ａには、上下に延びる断面略Ｃ字状の枢着部８が一体に突設されている。・・・１０及び１１はアルミの押出成形等によって形成した上下に長尺な第一連結体及び第二連結体で、・・・断面略Ｅ字状をなし、・・・断面円形の回動突部１２が一体に突設されている。斯る第一及び第二の各連結体１０，１１は、その回動突部１２を前記各支持体の４，５の枢着部８に嵌込むことによって、夫々支持体４，５に回動可能に取付けられている。１３及び１４はアルミ或いはステンレス等によって形成した上下に長尺な第一カバー板及び第二カバー板で、これらは一方側を各連結体１０，１１に沿って折曲げて、その保持板部１０ｂ，１１ｂ及び補助板部１０ｅ，１１ｅにビス１５により固定しており、他方側を相手側の建築物に向けて延長してその相互間に所定量の隙間１６を形成している。・・・１７は補強体で、これは第３図のように・・・所謂パンタグラフ形のリンク装置から構成され、・・・２７はアルミ或いはステンレス等によって形成した上下に長尺な第三カバー板で、この第三カバー板２７は左右両側を第一及び第二の各カバー板１３，１４に所定量重合わせるようにしてこれらカバー板１３，１４と補強体１７との間に配置され、第一カバー板１３と第二カバー板１４との間の隙間１６を塞いでいる。斯る第三カバー２７は補強体１７側の面に宛がわれた保持枠２８と共に補強体１７の短尺リンク２０，２１を連結する軸２４に取付けられている。そして第一カバー板１３及び第二カバー板１４が夫々第一連結体１０及び第二連結体１１を介して補強体１７に連結されていて、建築物の前後方向の揺れに対して補強体１７と平行状態を維持する方向に回動するよう規制されていることによって、第三カバー板２８は常に第一カバー板１３及び第二カバー板１４との重合わせ状態を維持するように構成されている。」（２欄１８行〜４欄２２行）、「次に第７図及び第８図は補強体の夫々異なる他の構成例を示すもので、まず第７図に示す補強体３１は、二本の杆３２，３３をケース３４に左右方向にスライド可能に挿通支持すると共にケース３４内に杆３２，３３に夫々形成されたラック部３２ａ，３３ａに噛合するピニオン３５を軸３６により支持し、そして杆３２，３３各先端部を各連結体１０，１１に軸３７により連結すると共に上記ピニオン３５の軸３６に第三カバー板２７を取付けるように構成したものである。また第８図に示す補強体３８は、二本の杆３９，４０を保持体４１に左右方向にスライド可能に挿通支持すると共に保持体４１に回動板４２を軸４３により回動可能に枢支し、更に各杆３９，４０に突設されて保持体４１に形成した横方向に延びる長孔４４から外方に突出するピン４５を回動板４２に形成した縦方向に延びる長孔４６に挿入し、そして杆３９，４０の各先端部を各連結体１０，１１に軸４７により連結すると共に上記回動板４２の軸４３に第三カバー板２７を取付けるように構成したものである。」（５欄２４行〜６欄５行）の記載がある。
　甲第３号証
「本発明は地震等の揺れに対応できるように所定の隙間を設けて建築された、該隙間を覆う建物の外壁用目地装置に関する」（１頁右下欄６〜８行）、「６，６は・・・外壁面１ａにそれぞれ複数本のアンカーボルト７で固設されたヒンジレールで、このヒンジレール６，６は前記アンカーボルト７で固定される前面側に先端が開口した軸受け部８を有する固定金具９と、この固定金具９の軸受け部８に後端部に設けた軸部１０が嵌合支持された前面側に目地プレート取付け片１１および支持金具取付け片１２並びにシート取付け凹部１３を有する回動金具１４とで構成されている。・・・１５は前記一方の、本実施例では左側の前記ヒンジレール６の回動金具１４に形成された目地プレート取付け片１１にビス１６で固定された先端部が前記外壁１，１間の隙間２を覆うように突出し、基部側端部が該ヒンジレール６が固設された左側の外壁１に形成した水切り凹部４内に挿入された第１の目地プレートで、この第１の目地プレート１５の前記外壁１，１間に突出する先端側の面には溝状の凹部１７が縦方向に折曲げ形成されている。１８は前記他方（右側）のヒンジレール６の回動金具１４に形成された目地プレート取付け片１１にビス１６で固定された、先端部が前記外壁１，１間の隙間２が地震等によって変化した場合でも、該隙間２を覆うことができるように前記第１の目地プレート１５の先端部と重なった状態に突出し、基部側端部が該ヒンジレール６が固設された右側の外壁１に形成した水切り凹部４内に挿入された第２の目地プレートで、この第２の目地プレート１８の先端は前記第１の目地プレート１５に形成された溝状の凹部１７の底面に縦方向に隙間ができないように当接する当接片１９が折曲げ形成されている。２０は前記第１・２の目地プレート１５，１８を支持する支持金具で、・・・先端部が前記第１・２の目地プレート１５，１８の互いに重なり合った先端部を内側から撓まないように片持ち支持している。」（２頁右上欄１４行〜同右下欄１４行）、「第１０図および第１１図の実施例において、前記本発明の実施例と主に異なる点は、支持金具２０Ａを左右方向に伸縮可能に形成して両端をそれぞれヒンジレール６，６の回動金具１４，１４に形成した支持金具取付け片１２，１２に取付けて、第１・２の目地プレート１５，１８を２点支持できるようにした点で、このように支持金具２０Ａを構成した外壁用目地装置２４であっても良い。」（３頁右下欄１７行〜４頁左上欄４行）の記載がある。
　　　　
４．対比・判断
（異議理由１について）
　本件請求項１に係る発明と先願発明とを比較すると、先願発明の「基部プレート７２，８２」、「取付ヒンジ７，８」、「並設用連結板支持ブラケット１、交設用連結板支持ブラケット２」、「連結板取付アーム３、連結アーム３１」、「連結板４」、「カバープレート５，６」、「伸縮継手」は、本件請求項１に係る発明の「固定体」、「連結体」、「摺動路」、「摺動腕」、「中間カバー板」、「左右の端部カバー板」、「目地カバー装置」に相当するから、両者は、「隣接する構造物の壁面に夫々固定される固定体と、該両固定体に夫々左右方向に回動可能に結合される連結体と、連結体に固着されて、目地方向に差し渡される摺動路と、背面に固定された摺動腕に、前記摺動路が摺動可能に装着される中間カバー板と、前記摺動路に固定し、その内端部を前記中間カバー板上に重ね合して配設される左右の端部カバー板とを備えた目地カバー装置。」である点で一致し、
１）回動可能な固定体と連結体の結合が、本件請求項１に係る発明は、嵌着によりなされているのに対し、先願発明は、枢着によりなされている点、
２）本件請求項１に係る発明は、摺動腕が連結体に固着され摺動路が中間カバー板に固着されているのに対し、先願発明は、摺動腕が中間カバーに固着され摺動路が連結体に固着されている点、
３）本件請求項１に係る発明は、中間カバー板の背面を支持する、他方の連結体に固着されて、目地方向に差し渡される支持腕を有するのに対し、先願発明は、そのような支持腕を有しない点、
で相違している。
　上記相違点について検討すると、本件請求項１に係る発明は、相違点３）の目地カバー装置の構成により、「また中間カバー板の他側端部にあっては、その背面を支持腕に支えられているだけであるから、支持腕が連結されている連結体に支持された端部カバーに対して移動可能となる。・・・さらには隣接する構造物が垂直方向（目地に沿った方向）へ相対移動した場合には、中間カバー板が支持腕と、端部カバー間で移動する。さらには構造物が相対的に傾動した場合にも、中間カバー板が支持腕と、端部カバー板との間で傾動してその移動に無理なく追従し得る。而して、隣接する構造物が左右、前後及び上下に相対移動した場合にあって、目地カバーは各移動を吸収しながら構造物間の目地を支障なく覆うと共に、摺動腕及び支持腕によりその背面を支持されて湾曲が防止される。」（本件特許明細書６頁６行〜７頁１０行、特許公報４欄２３〜３６行参照）という先願発明には奏することのできない特有の作用・効果を奏すると認める。
　したがって、他の相違点１）、２）について検討するまでもなく、本件請求項１に係る発明は、先願発明と同一発明であるとすることはできない。
（異議理由２について）
　甲第２号証記載の発明の「第一支持体４，第二支持体５」、「第一連結体１０，第二連結体１１」、「杆３２，３３、又は、杆３９，４０」、「ケース３４に形成された杆３２，３３の挿通孔、又は、保持体４１に形成された杆３９，４０の挿通孔」、「第三カバー板２７」、「第一カバー板１３、第二カバー板１４」、「目地カバー」は、本件請求項１に係る発明の「固定体」、「連結体」、「摺動腕」、「摺動路」、「中間カバー板」、「左右の端部カバー板」、「目地カバー装置」に相当するから、甲第２号証には、「隣接する構造物の壁面に夫々固定される固定体と、該両固定体に夫々左右方向に回動可能に嵌着される連結体と、両方の連結体に固着されて、目地方向に差し渡される摺動腕と、背面に固定された挿入孔によって形成される摺動路に、前記摺動腕が端部から摺動可能に装着される中間カバー板と、前記連結体に外端を固定し、その内端部を前記中間カバー板上に重ね合して配設される左右の端部カバー板とを備えた目地カバー装置。」という発明が記載されていると認める。
　また、甲第３号証記載の発明の「固定金具９」、「ヒンジレール６」、「支持金具２０Ａ」、「第１の目地プレート１５、第２の目地プレート１８」、「外壁用目地装置」は、本件請求項１に係る発明の「固定体」、「連結体」、「摺動腕、摺動路」、「端部カバー板」、「目地カバー装置」に相当するから、甲第３号証には、「隣接する構造物の壁面に夫々固定される固定体と、該両固定体に夫々左右方向に回動可能に嵌着される連結体と、一方の連結体に固着されて、目地方向に差し渡される摺動腕と他方の連結体に固着されて挿入枠によって形成される摺動路と、前記連結体に外端を固定して互いに重ね合して配設される左右の端部カバー板とを備えた目地カバー装置。」という発明が記載されていると認める。
　しかしながら、甲第２号証及び甲第３号証記載の発明は、共に、本件請求項１に係る発明の「一方の連結体に固着されて、目地方向に差し渡される摺動腕と、他方の連結体に固着されて、目地方向に差し渡される支持腕と、背面に固定された挿入枠によって形成される摺動路に、前記摺動腕が端部から摺動可能に装着され、かつ前記支持腕により背面を支持される中間カバー板」の構成を具備しておらず、そして、本件請求項１に係る発明は、上記構成を目地カバー装置の要件とすることにより、「また中間カバー板の他側端部にあっては、その背面を支持腕に支えられているだけであるから、支持腕が連結されている連結体に支持された端部カバーに対して移動可能となる。・・・さらには隣接する構造物が垂直方向（目地に沿った方向）へ相対移動した場合には、中間カバー板が支持腕と、端部カバー間で移動する。さらには構造物が相対的に傾動した場合にも、中間カバー板が支持腕と、端部カバー板との間で傾動してその移動に無理なく追従し得る。而して、隣接する構造物が左右、前後及び上下に相対移動した場合にあって、目地カバーか各移動を吸収しながら構造物間の目地を支障なく覆うと共に、摺動腕及び支持腕によりその背面を支持されて湾曲が防止される。」（本件特許明細書６頁６行〜７頁１０行、特許公報４欄２３〜３６行参照）という甲第２号証及び甲第３号証記載の発明からは予測することのできない特有の作用・効果を奏すると認める。
　したがって、本件請求項１に係る発明は、甲第２号証及び甲第３号証記載の発明に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるとすることはできない。
　　　　　
５．むすび
　以上のとおりであるから、特許異議申立ての理由及び証拠方法によっては本件請求項１に係る発明の特許を取り消すことはできない。
　また、他に本件請求項１に係る発明の特許を取り消すべき理由を発見しない。
　よって、結論のとおり決定する。
【異議決定日】
平成１３年３月２日（２００１．３．２）