【事件の表示】
　特許第２７５５３７１号「メニュー・バー内に埋込みアイコンを生成する装置及び方法」の特許に対する特許異議の申立てについて、次のとおり決定する。
【結　論】
　訂正を認める。
　特許第２７５５３７１号の請求項１ないし１０に係る特許を維持する。
【理　由】
 １.手続の経緯
　特許第２７５５３７１号に係る特許発明は、１９９２年（平成４年）５月２６日に米国にした特許出願に基づいて、パリ条約第４条の規定による優先権主張をした平成５年４月７日の出願であって、平成１０年３月６日にその特許の設定登録がなされ、その後、渡辺利政により本件請求項１〜１０に対して特許異議の申立がなされた。
　同１１年２月１日付けで取消理由が通知され、その指定期間内である同１１年８月２５日に訂正請求がなされ、同１１年９月６日付けで訂正拒絶理由が通知され、その指定期間内である平成１２年３月１６日に訂正請求書の補正がなされた。
　同１２年４月１８日に手交による訂正拒絶理由が通知され、平成１２年４月２４日に訂正請求書の補正がなされたものである。
２．訂正の適否
（１）補正の適否
　平成１２年３月１６日及び平成１２年４月２４日付けの補正は、訂正明細書の特許請求の範囲に記載されている発明をより減縮するとともに、不明りょうな記載の釈明をするものであるから、特許法第１２０条の４第３項において準用する同法１３１条第２項の規定に適合するので当該補正を認める。
（２）訂正の内容
（ａ）訂正事項ａ
　本件特許明細書の発明の名称である「メニュー・バー内に埋め込みアイコンを有する表示システム」の記載を「メニュ・バー内に埋め込みアイコンを生成する装置及び方法」と訂正する。
（ｂ）訂正事項ｂ
　本件特許明細書の請求項１の「表示装置上のメニュー・バー内に理込みアイコンを生成する装置であって、
（ａ）表示装置上にメニュー・バーを生成する手段と、
（ｂ）前記メニュー・バー内に、通常の選択項目とは異なる、ドラッグ・ドロップ操作を行えるアイコンを埋込み配置する手段と、
を含むことを特徴とする装置。」の記載を「表示装置上のウインドウのメニュー・バー内に理込みアイコンを生成する装置であって、
前記表示装置上のウインドウにタイトル・バーと結合したメニュー・バーを生成する手段と、
前記表示装置上のウインドウのメニュー・バー内に前記ウインドウのタイトルを表示する手段と、
　前記表示装置上のウインドウの前記メニュー・バー内に前記ウインドウのタイトルが示すオブジェクトを表すオブジェクト・アイコンであり、かつ、通常の選択項目とは異なるドラッグ・ドロップ操作を行える前記オブジェクト・アイコン
を理込み配置する手段と、
を含むことを特徴とする装置。」と訂正する。
（ｃ）訂正事項ｃ
　本件特許明細書の請求項３の「前記メニュー・バー内の前記アイコンに関連して前記アイコンの選択を検出し、表示装置上に関連するポップ・アップ・メニューを提供する手段を含むことを特徴とする請求項１記載の装置。」の記載を「前記メニュー・バー内の前記オブジェクト・アイコンに関連して前記オブジェクト・アイコンの選択を検出し、表示装置上に関連するポップ・アップ・メニューを提供する手段を含むことを特徴とする請求項１記載の装置。」と訂正する。
（ｄ）訂正事項ｄ
　本件特許明細書の請求項４の「前記アイコンに関連する特定のアクションを実行するために前記メニュー・バー内の前記アイコンをドラッグする手段を含むことを特徴とする請求項１記載の装置。」の記載を「前記オブジェクト・アイコンに関連する特定のアクションを実行するために前記メニュー・バー内の前記オブジェクト・アイコンをドラッグ可能とする手段を含むことを特徴とする請求項１記載の装置。」と訂正する。
（ｅ）訂正事項ｅ
　本件特許明細書の請求項５の「他のオブジェクトに対する特定のアクションを喚起するために、表示装置上の前記別のオブジェクト上に前記アイコンをドロップする手段を含むことを特徴とする請求項４記載の装置。」の記載を「他のオブジェクトに対する特定のアクションを喚起するために、表示装置上の前記他のオブジェクトをあらわすアイコン上に前記オブジェクト・アイコンをドロップ可能とする手段を含むことを特徴とする請求項４記載の装置。」と訂正する。
（ｆ）訂正事項ｆ
  本件特許明細書の請求項６の「表示装置上のメニュー・バー内に埋込みアイコンを生成する方法であって、
（ａ）前記表示装置上にメニュー・バーを生成するステップと、
（ｂ）前記メニュー・バー内に、通常の選択項目とは異なる、ドラッグ・ドロップ操作を行えるアイコンを埋込み配置するステップと、
を含むことを特徴とする方法。」の記載を「表示装置上のウインドウのメニュー・バー内に埋込みアイコンを生成する方法であって、
　前記表示装置上のウインドウにタイトル・バーと結合したメニュー・バーを生成するステップと、
　前記表示装置上のウインドウのメニュー・バー内に前記ウインドウのタイトルを表示するステップと、
　前記表示装置上のウインドウの前記メニュー・バー内に前記ウインドウのタイトルが示すオブジェクトを表すオブジェクト・アイコンであり、かつ、通常の選択項目とは異なるドラッグ・ドロップ操作を行える前記オブジェクト・アイコンを埋込み配置するステップと、
を含むことを特徴とする方法。」と訂正する。
（ｇ）訂正事項ｇ
　本件特許明細書の請求項８の「前記メニュー・バー内の前記アイコンに関連して前記アイコンの選択を検出し、表示装置上にポップ・アップ・メニューを提供するステップを含むことを特徴とする請求項６記載の方法。」の記載を「前記メニュー・バー内の前記オブジェクト・アイコンに関連して前記オブジェクト・アイコンの選択を検出し、表示装置上に関連するポップ・アップ・メニューを提供するステップを含むことを特徴とする請求項６記載の方法。」と訂正する。
（ｈ）訂正事項ｈ
  本件特許明細書の請求項９の「前記アイコンに関連する特定のアクションを実行するために前記メニュー・バー内の前記アイコンをドラッグするステップを含むことを特徴とする請求項６記載の方法。」の記載を「前記オブジェクト・アイコンに関連する特定のアクションを実行するために前記メニュー・バー内の前記オブジェクト・アイコンをドラッグするステップを含むことを特徴とする請求項６記載の方法。」と訂正する。
（ｉ）訂正事項ｉ
  本件特許明細書の請求項１０の「他のオブジェクトに対する特定のアクションを喚起するために、表示装置上の前記別のオブジェクト上に前記アイコンをドロップするステップ含むことを特徴とする請求項９記載の方法。」の記載を「他のオブジェクトに対する特定のアクションを喚起するために、表示装置上の前記他のオブジェクトをあらわすアイコン上に前記アイコンをドロップするステップ含むことを特徴とする請求項９記載の方法。」と訂正する。
（ｊ）訂正事項ｊ
　本件特許明細書の明細書段落番号【００２９】の「アイコン・オブジェクト」の記載を「オブジェクト・アイコン」と訂正する。
（ｋ）訂正事項ｋ
　本件特許明細書の明細書段落番号【００３０】の「図５」の記載を「図８」と訂正する。
（３）訂正の目的の適否、新規事項の有無及び拡張・変更の存否
（イ）上記訂正事項ａは、発明の名称を特許請求の範囲の記載と整合させるための補正であり、不明りょうな記載の釈明に該当するものである。
（ロ）上記訂正事項ｂは、本件特許明細書の請求項１の「表示装置上のメニュー・バー内に理込みアイコンを生成する装置であって、
（ａ）表示装置上にメニュー・バーを生成する手段と、
（ｂ）前記メニュー・バー内に、通常の選択項目とは異なる、ドラッグ・ドロップ操作を行えるアイコンを埋込み配置する手段と、
を含むことを特徴とする装置。」という記載を「表示装置上のウインドウのメニュー・バー内に理込みアイコンを生成する装置であって、
表示装置上のウインドウにタイトル・バーと結合したメニュー・バーを生成する手段と、
前記表示装置上のウインドウのメニュー・バー内に前記ウインドウのタイトルを表示する手段と、
　前記表示装置上のウインドウの前記メニュー・バー内に前記ウインドウのタイトルが示すオブジェクトを表すオブジェクト・アイコンであり、かつ、通常の選択項目とは異なるドラッグ・ドロップ操作を行える前記オブジェクト・アイコン
を理込み配置する手段と、
を含むことを特徴とする装置。」という記載に限定するものであるから、この補正は、特許請求の範囲の減縮に該当するものである。
（ハ）上記訂正事項ｃは、本件特許明細書の請求項３の「アイコン」を「オブジェクト・アイコン」に限定するものであるから、この補正は、特許請求の範囲の減縮に該当するものである。
（ニ）上記訂正事項ｄは、本件特許明細書の請求項４の「アイコン」を「オブジェクト・アイコン」に限定すると共に、「ドラッグする手段」という装置の発明としては不明りょうな記載を「ドラッグ可能とする手段」という明りょうな記載に補正するものであるから、この補正は、特許請求の範囲の減縮及び不明りょうな記載の釈明に該当するものである。
（ホ）上記訂正事項ｅは、本件特許明細書の請求項５の「表示装置上の前記別のオブジェクト上に前記アイコンを」という記載を「表示装置上の前記他のオブジェクトをあらわすアイコン上に前記オブジェクト・アイコンを」に限定すると共に、「ドロップする手段」という装置の発明としては不明りょうな記載を「ドロップ可能とする手段」という明りょうな記載に補正するものであるから、この補正は、特許請求の範囲の減縮及び不明りょうな記載の釈明に該当するものである。
（ヘ）上記訂正事項ｆは、本件特許明細書の請求項６の「表示装置上のメニュー・バー内に埋込みアイコンを生成する方法であって、
（ａ）前記表示装置上にメニュー・バーを生成するステップと、
（ｂ）前記メニュー・バー内に、通常の選択項目とは異なる、ドラッグ・ドロップ操作を行えるアイコンを埋込み配置するステップと、
を含むことを特徴とする方法。」という記載を「表示装置上のウインドウのメニュー・バー内に埋込みアイコンを生成する方法であって、
　前記表示装置上のウインドウにタイトル・バーと結合したメニュー・バーを生成するステップと、
　前記表示装置上のウインドウのメニュー・バー内に前記ウインドウのタイトルを表示するステップと、
　前記表示装置上のウインドウの前記メニュー・バー内に前記ウインドウのタイトルが示すオブジェクトを表すオブジェクト・アイコンであり、かつ、通常の選択項目とは異なるドラッグ・ドロップ操作を行える前記オブジェクト・アイコンを埋込み配置するステップと、
を含むことを特徴とする方法。」に限定するものであるから、この補正は、特許請求の範囲の減縮に該当するものである。
（ト）上記訂正事項ｇは、本件特許明細書の請求項８の「アイコン」という記載を「オブジェクト・アイコン」という記載に限定すると共に、「表示装置上にポップ・アップ・メニューを提供する」という記載を「表示装置上に関連するポップ・アップ・メニューを提供する」に限定するものであるから、この補正は、特許請求の範囲の減縮に該当するものである。
（チ）上記訂正事項ｈは、本件特許明細書の請求項９の「アイコン」という記載を「オブジェクト・アイコン」という記載に限定するものであるから、この補正は、特許請求の範囲の減縮に該当するものである。
（リ）上記訂正事項ｉは、本件特許明細書の請求項１０の「表示装置上の前記別のオブジェクト上に」という記載を「表示装置上の前記他のオブジェクトをあらわすアイコン上に」という記載に限定するものであるから、この補正は、特許請求の範囲の減縮に該当するものである。
（ヌ）上記訂正事項ｊは、本件特許明細書の明細書段落番号【００２９】の「アイコン・オブジェクト」という不明りょうな記載を「オブジェクト・アイコン」という明りょうな記載に補正するものであるから、この補正は、不明りょうな記載の釈明に該当するものである。
（ル）上記訂正事項ｋは、本件特許明細書の明細書段落番号【００３０】の「図５」という誤記を「図８」という正しい記載に補正するものであるから、この補正は誤記の訂正に該当するものである。
　また、上記ａ〜ｋの各訂正事項は、願書に最初に添付した明細書又は図面に記載された範囲内においてなされたものであり、実質的に特許請求の範囲を拡張又は変更するものでもない。
（４）独立特許要件について
（イ）本件訂正明細書の請求項１〜１０に係る発明
　本件訂正明細書の請求項１〜１０に係る発明は、その特許請求の範囲の請求項１〜１０に記載された次の事項により特定されるものである。
【請求項１】
「表示装置上のウインドウのメニュー・バー内に理込みアイコンを生成する装置であって、
前記表示装置上のウインドウにタイトル・バーと結合したメニュー・バーを生成する手段と、
　前記表示装置上のウインドウのメニュー・バー内に前記ウインドウのタイトルを表示する手段と、
　前記表示装置上のウインドウの前記メニュー・バー内に前記ウインドウのタイトルが示すオブジェクトを表すオブジェクト・アイコンであり、かつ、通常の選択項目とは異なるドラッグ・ドロップ操作を行える前記オブジェクト・アイコンを理込み配置する手段と、
を含むことを特徴とする装置。」
【請求項２】
「前記メニュー・バー内に複数のアイコンを配置する手段を含むことを特徴とする請求項１記載の装置。」
【請求項３】
「前記メニュー・バー内の前記オブジェクト・アイコンに関連して前記オブジェクト・アイコンの選択を検出し、表示装置上に関連するポップ・アップ・メニューを提供する手段を含むことを特徴とする請求項１記載の装置。」
【請求項４】
「前記オブジェクト・アイコンに関連する特定のアクションを実行するために前記メニュー・バー内の前記オブジェクト・アイコンをドラッグ可能とする手段を含むことを特徴とする請求項１記載の装置。」
【請求項５】
「他のオブジェクトに対する特定のアクションを喚起するために、表示装置上の前記他のオブジェクトをあらわすアイコン上の前記オブジェクト・アイコンをドロップ可能とする手段を含むことを特徴とする請求項４記載の装置。」
【請求項６】
「表示装置上のウインドウのメニュー・バー内に埋込みアイコンを生成する方法であって、
前記表示装置上のウインドウにタイトル・バーと結合したメニュー・バーを生成するステップと、
　前記表示装置上のウインドウのメニュー・バー内に前記ウインドウのタイトルを表示するステップと、
　前記表示装置上のウインドウの前記メニュー・バー内に前記ウインドウのタイトルが示すオブジェクトを表すオブジェクト・アイコンであり、かつ、通常の選択項目とは異なるドラッグ・ドロップ操作を行える前記オブジェクト・アイコンを埋込み配置するステップと、
を含むことを特徴とする方法。」
【請求項７】
「前記メニュー・バー内に複数のアイコンを配置するステップを含むことを特徴とする請求項６記載の方法。」
【請求項８】
「前記メニュー・バー内の前記オブジェクト・アイコンに関連して前記オブジェクト・アイコンの選択を検出し、表示装置上に関連するポップ・アップ・メニューを提供するステップを含むことを特徴とする請求項６記載の方法。」
【請求項９】
「前記オブジェクト・アイコンに関連する特定のアクションを実行するために前記メニュー・バー内の前記オブジェクト・アイコンをドラッグするステップを含むことを特徴とする請求項６記載の方法。」
【請求項１０】
「他のオブジェクトに対する特定のアクションを喚起するために、表示装置上の前記他のオブジェクトをあわらすアイコン上に前記オブジェクト・アイコンをドロップするステップを含むことを特徴とする請求項９記載の方法。」
（ロ）引用刊行物の認定
 本件請求項１〜１０に係る発明に対して、当審が通知した取消理由で引用した刊行物１（「ＡＳＣＩＩ」ＶＯＬ．１５＃８ＡＵＧＵＳＴ　１９９１　ＩＳＳＵＥ　１７０　ｐ.３４９〜３５６　平成３年８月１日発行）には、表示装置上にメニュー・バーを生成し、該メニュー・バー内に通常の選択項目とは異なるスモールアイコンを埋め込み配置する、発明が記載されている。
　また、刊行物２（「月刊ＭＡＣＬＩＦＥ」１月号（第４巻第１号通巻２８号）ｐ．２７１〜２７５）には、特定のアクションを実行するためにアイコンをドラッグ・ドロップする、発明が記載されている。
　また、刊行物３（「ＭａｃＪａｐａｎ」１９９１　８月号　Ｎｏ.２８　平成３年７月１８日発行）には、メニュー・バー内のアイコンに関連してアイコンの選択を検出して、表示装置上に関連するポップ・アップ・メニューを得られるようにする、発明が記載されている。
（ハ）本件訂正明細書の請求項１〜１０に係る発明と上記刊行物１〜３に記載された発明との対比・判断
　.本件訂正明細書の請求項１に係る発明と上記刊行物１〜３に記載された発明とを対比すると、上記刊行物１〜３のいずれにも、本件訂正明細書の請求項１に係る発明の構成要件である「表示装置上のウインドウのメニュー・バー内にウインドウのタイトルが示すオブジェクトを表すオブジェクト・アイコンであり、かつ、通常の選択項目とは異なるドラッグ・ドロップ操作を行える前記オブジェクト・アイコンを埋め込み配置する」点の記載がなされていない。そして、本件訂正明細書の請求項１に係る発明は、このような構成を採用することにより、刊行物１〜３に記載されている発明では予想できない格別の作用効果を奏し得るものであるから、本件訂正明細書の請求項１に係る発明が上記刊行物１〜３に記載された発明から当業者が容易に発明をすることができたものとは認められない。
　.本件訂正明細書の請求項２〜５に係る発明と上記刊行物１〜３に記載された発明とを対比すると、本件訂正明細書の請求項２〜５に係る発明は、上記本件訂正明細書の請求項１に係る発明を更に限定したものであるので、本件訂正明細書の請求項２〜５に係る発明が上記刊行物１〜３に記載された発明から当業者が容易に発明をすることができたものとは認められない。
　.本件訂正明細書の請求項６に係る発明と上記刊行物１〜３に記載された発明とを対比すると、上記刊行物１〜３のいずれにも、本件訂正明細書の請求項６に係る発明の構成要件である「表示装置上のウインドウのメニュー・バー内にウインドウのタイトルが示すオブジェクトを表すオブジェクト・アイコンであり、かつ、通常の選択項目とは異なるドラッグ・ドロップ操作を行える前記オブジェクト・アイコンを埋め込み配置する」点の記載がなされていない。そして、本件訂正明細書の請求項６に係る発明は、このような構成を採用することにより、刊行物１〜３に記載されている発明では予想できない格別の作用効果を奏し得るものであるから、本件訂正明細書の請求項６に係る発明が上記刊行物１〜３に記載された発明から当業者が容易に発明をすることができたものとは認められない。
　.本件訂正明細書の請求項７〜１０に係る発明と上記刊行物１〜３に記載された発明とを対比すると、訂正明細書の請求項７〜１０に係る発明は、上記本件訂正明細書の請求項６に係る発明を更に限定したものであるので、訂正明細書の請求項７〜１０に係る発明が上記刊行物１〜３に記載された発明から当業者が容易に発明をすることができたものとは認められない。
　したがって、上記刊行物１〜３に記載された発明をもって、上記訂正明細書の請求項１〜１０に係る発明が特許出願の際独立して特許を受けることができない発明とすることはできない。
（ニ）むすび
　以上のとおりであるから、上記訂正は、特許法第１２０条の４第２項及び同条第３項で準用する同法１２６条第２−第４項の規定に適合するので、当該訂正を認める。
３．特許異議申立について
（１）申立理由の概要
　申立人　渡辺利政は、本件請求項１〜１０に係る特許発明は、甲第１号証（「ＡＳＣＩＩ」ＶＯＬ．１５＃８ＡＵＧＵＳＴ　１９９１　ＩＳＳＵＥ　１７０　ｐ.３４９〜３５６　平成３年８月１日発行）及び甲第２号証（「月刊ＭＡＣＬＩＦＥ」１月号（第４巻第１号通巻２８号）ｐ．２７１〜２７５）及び甲第３号証（「ＭａｃＪａｐａｎ」１９９１　８月号　Ｎｏ.２８　平成３年７月１８日発行）に記載されている発明を組み合わせることにより当業者が容易に想到し得たものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができないものであるから、特許法第１１３条第１項第２号の規定に該当し、本件特許は取り消されるべきものである、と主張している。
（２）当審の判断
　本件訂正明細書の請求項１〜１０に係る発明は、上記「（４）独立特許要件について」の項で述べたように取消理由通知で示した刊行物１（甲第１号証）及び刊行物２（甲第２号証）及び刊行物３（甲第３号証）に記載された発明から当業者が容易に発明をすることができたものとは認められないので、異議申立人の主張は採用することができない。
　また、他に本件訂正明細書の請求項１〜１０に係る発明を取り消すべき理由を発見しない。
　よって、結論のとおり決定する。
【異議決定日】
平成１２年６月７日（２０００．６．７）
【訂正の要旨】
訂正の要旨
（１）発明の名称「メニュー・バー内に埋め込みアイコンを有する表示システム」を「メニュー・バー内に埋め込みアイコンを生成する装置及び方法」と訂正する。
（２）特許請求の範囲を全文を別紙の全文訂正明細書のとおり訂正する。
（３）明細書段落番号【００２９】の第４行目「アイコン・オブジェクト」を「オブジェクト・アイコン」と訂正する。
（４）明細書段落番号【００３０】第５行目「図５」を「図８」と訂正する。
（５４）【発明の名称】
メニュー・バー内に埋込みアイコンを生成する装置及び方法
（５７）【特許請求の範囲】
　【請求項１】
　表示装置上のウインドウのメニュー・バー内に埋込みアイコンを生成する装置であって、
　前記表示装置上のウインドウにタイトル・バーと結合したメニュー・バーを生成する手段と、
　前記表示装置上のウインドウのメニュー・バー内に前記ウインドウのタイトルを表示する手段と、
　前記表示装置上のウインドウの前記メニュー・バー内に前記ウインドウのタイトルが示すオブジェクトを表すオブジェクト・アイコンであり、かつ、通常の選択項目とは異なるドラッグ・ドロップ操作を行える前記オブジェクト・アイコンを埋込み配置する手段と、
を含むことを特徴とする装置。
　【請求項２】
　前記メニュー・バー内に複数のアイコンを配置する手段を含むことを特徴とする請求項１記載の装置。
　【請求項３】
　前記メニュー・バー内の前記オブジェクト・アイコンに関連して前記オブジェクト・アイコンの選択を検出し、表示装置上に関連するポップ・アップ・メニューを提供する手段を含むことを特徴とする請求項１記載の装置。
　【請求項４】
　前記オブジェクト・アイコンに関連する特定のアクションを実行するために前記メニュー・バー内の前記オブジェクト・アイコンを
ドラッグ可能とする手段
　【請求項５】
　他のオブジェクトに対する特定のアクションを喚起するために、表示装置上の
前記他のオブジェクトをあらわすアイコン上
ドロップ可能とする
　【請求項６】
　表示装置上のウインドウのメニュー・バー内に埋込みアイコンを生成する方法であって、
　前記表示装置上のウインドウにタイトル・バーと結合したメニュー・バーを生成するステップと、
　前記表示装置上のウインドウのメニュー・バー内に前記ウインドウのタイトルを表示するステップと、
　前記表示装置上のウインドウの前記メニュー・バー内に前記ウインドウのタイトルが示すオブジェクトを表すオブジェクト・アイコンであり、かつ、通常の選択項目とは異なるドラッグ・ドロップ操作を行える前記オブジェクト・アイコンを埋込み配置するステップと、
を含むことを特徴とする方法。
　【請求項７】
　前記メニュー・バー内に複数のアイコンを配置するステップを含むことを特徴とする請求項６記載の方法。
　【請求項８】
　前記メニュー・バー内の前記オブジェクト・アイコンに関連して前記オブジェクト・アイコンの選択を検出し、表示装置上に関連するポップ・アップ・メニューを提供するステップを含むことを特徴とする請求項６記載の方法。
　【請求項９】
　前記オブジェクト・アイコンに関連する特定のアクションを実行するために前記メニュー・バー内の前記オブジェクト・アイコンをドラッグするステップを含むことを特徴とする請求項６記載の方法。
　【請求項１０】
　他のオブジェクトに対する特定のアクションを喚起するために、表示装置上の
前記他のオブジェクトをあらわすアイコン上に
【発明の詳細な説明】
　【０００１】
　【産業上の利用分野】
　本発明は一般に表示システムの改善に関し、特にメニュー・バーの選択処理に関する。
　【０００２】
　【従来の技術】
　現在、グラフィカル・ユーザ・インタフェースはメニュー・バー及びプル・ダウン・メニューの使用により、ユーザにメニュー選択を提供する。この技術の例が米国特許第４７７２８８２号に述べられており、ここではマウス装置の使用によるパーソナル・コンピュータ・システムにおけるメニュー項目の選択について開示している。表示装置はユーザがメニュー・バー機能を実行するヘッダ・ブロックを呼出し、またメニュー・オペレーションが要求されない場合にヘッダ・ブロックを画面から消去するための手段を有する。同一のメニュー・セッションの間に１対のマウス・ボタンを使用することにより複数のメニュー項目が選択可能となり、それにより選択コマンドのシーケンスが生成される。
　【０００３】
　メニュー・バーは最初にゼロックス社及びアップル社により１９８０年代初期に普及し、典型的には表示画面の上部或いは表示画面の特定のウィンドウの上部に跨って広がる水平な選択行で構成される。プル・ダウン・メニューはユーザが選択時にメニュー・バーの下方に現れる。メニュー・バー選択はファイル、編集、画面、オプション、ヘルプなどの単語により表される。
　【０００４】
　これらのインタフェースのいくつかはオブジェクトをアイコンとして表し、ユーザがマウスを介して関連するアイコンをドラッグするか、或いはメニュー・バー及びプル・ダウン・メニューから選択を行うことにより、特定のオブジェクトに対しアクションを実行することを可能とする。米国特許第４８９９１３６号はアイコンと称される隠喩的オブジェクトの形式のユーザ・インタフェースを有するマルチプロセッサ・システムを開示しており、ここではユーザは入力手段を介し、視覚的に入力の焦点を指定オブジェクトに変更することにより対話することができる。その後、指定オブジェクトの操作、或いは指定オブジェクトに関連するデータ入出力との対話が可能となる。
　【０００５】
　しかしながら、これらのインタフェースはドラッグ・アクション及びメニューを介し実行されるアクションの間の直接的な相関をほとんど提供しない。これらは別々の独立な機構として扱われる。ユーザはメニューを介し実行されるアクションと、アイコンのドラッグを介し実行されるアクションとの関係について混乱する可能性がある。
　【０００６】
　マイクロソフト社はツール・バーと称される別のラインのボタン・コマンドを提供することにより、メニュー・コマンドのユーザ選択におけるいくつかのユーザ要求を解決しようと試みてきた。ツール・バーはメニュー・バーの下方に配置される。しかしながら、ユーザはアイコンと同じ自由度でグラフィカル表示をドラッグ或いは操作することはできない。結局、ボタン・コマンドはユーザによってメニュー・バーに組込まれることはない。
　【０００７】
　従来技術はプル・ダウン・メニューにおける選択グループとオブジェクトとの間の直接的な相関に欠如する。特定のオブジェクトに作用する現行のメニュー・バー・インタフェース・アクションは、典型的には多重のプル・ダウン・メニューに跨っており、他のアクションは２個或いはそれ以上のオブジェクトに適合する。従って、ユーザはどのオブジェクトが特定の選択により作用されたかに関し混乱する可能性がある。
　【０００８】
　【発明が解決しようとする課題】
　従って、本発明の主な目的はアイコンによるメニュー・バーにおける選択の提供である。
　【０００９】
　【課題を解決するための手段】
　本発明のこれらの及び他の目的が、埋込みアイコンを有するメニュー・バーを提供するプロセッサ・メモリ内のアルゴリズムのオペレーションにより実行される。特定のアイコンに関連するオペレーションを表示上の別のアイコン或いは他のオブジェクトに対し実行するために、アイコンが選択され、直接操作される。
　【００１０】
　【実施例】
　本発明は好適には図１に示す代表的なハードウェア環境において実施される。図１は従来のマイクロプロセッサなどの中央処理ユニット１０、及びシステム・バス１２を介して相互接続される多数の他のユニットを有する、本発明によるワークステーションの典型的なハードウェア構成を表す。図１に示されるワークステーションはランダム・アクセス・メモリ（ＲＡＭ）１４、読出し専用メモリ（ＲＯＭ）１６、ディスク装置２０及びテープ装置４０などの周辺装置をバスに接続するための入出力アダプタ１８、キーボード２４、マウス２６、スピーカ２８、マイクロフォン３２及び／或いはタッチ画面装置（図示せず）などの他のユーザ・インタフェース装置をバスに接続するためのユーザ・インタフェース・アダプタ２２、ワークステーションをデータ処理ネットワークに接続するための通信アダプタ３４、及びバスを表示装置３８に接続する表示アダプタ３６を含む。
　【００１１】
　本発明はメニュー・バー上に埋込みアイコンを有するメニュー・バーを表示装置３８上に表示する方法及びシステムに関する。メニュー・バー選択の一部としてのアイコンの使用は、アクションが実行されるオブジェクトを明確に識別する。
　【００１２】
　アイコンはアクションを実行するために、それがデスクトップ・モチーフの他の領域において使用されるのと全く同様な方法でドラッグされる。例えば、文書のアイコンをプリンタ・アイコンにドラッグすることにより、文書のペーパ・バージョンを生成するプリント・オペレーションが実行される。本発明はユーザがアイコンをメニュー・バーからプリント・アイコンに、同様の作用のためにドラッグすることを可能とする。
　【００１３】
　本発明はドラッグ・アクションとメニュー・バー・アクションの間の直接的な相関を提供する。特定のアイコンにおけるドラッグ・アクションはアイコンの関連プル・ダウン・メニューに選択項目としてリストされるアクションを実行する。従って、ドラッグ・アクションは対応するメニュー選択の単純な近道と見なすことができる。
　【００１４】
　本発明は操作するのに困難なオブジェクト或いはオブジェクトのグループに対し、アイコンが便利なハンドルとして機能することを可能とする。例えば、オブジェクトのグループがそのグループのメンバの１つによりドラッグされる時に、その操作が直感的でなく混乱するような状況において、ユーザがウィンドウ内でいくつかのオブジェクトを選択する場合が考えられる。更に選択オブジェクトが見い出されない場合には、ウィンドウはスクロールされている可能性がある。
　【００１５】
　メニュー内のアイコンはそのアイコンに幾つの選択が関連するかに関係なく、選択グループを表す。グループの直接操作は選択グループを表すメニュー・バー・アイコンを単純にドラッグすることにより、都合よく実行される。同様にウィンドウが最初に開かれるアイコンは、しばしばウィンドウにより覆われる。オブジェクトを表すメニュー・バー・アイコンはウィンドウを開いたアイコンと等価であり、アイコンはウィンドウに表示されるオブジェクトに対する直接操作を実行するための便利な方法を提供する。このようにメニュー・バー選択としてのアイコンの利用は、ユーザと表示システムとの問のインタフェースを単純化し、向上させる。
　【００１６】
　詳細論理
　【００１７】
　図２は本発明による擬似プログラム論理のリストを示す。ユーザ入力事象が発生すると事象はｗｈｉｌｅループ１０でトラップされ、マウス事象は１３で分析される。アイコンを含むメニュー・バー上のマウス事象は表示画面上のマウス・ポインタの位置に依存して、適切なオブジェクト２０、２４、３０、及び４０にルート化される。各オブジェクトはそれぞれ２２、２８、３２、及び４２で示されるオブジェクトに関連するポップ・アップ・メニューを表示することにより、マウス事象を扱う。
　【００１８】
　ウィンドウ内の現行の選択オブジェクト４４上のポインタに関連するマウス事象は、関連するポップ・アップ・メニュー５０を表示するためにそのオブジェクトにルート化される。この論理は各セットのオブジェクトに対し、またネスト化オブジェクト階層の各レベルにおいて再帰的に実行される。特定のルーチンの呼出しは、その処理を完了するために、同一のルーチンに対する別の呼出しを発生する可能性がある。
　【００１９】
　図３は本発明による論理を記述する流れ図である。処理は判断ブロック５２で開始され、プログラムは選択を検出する。判断ブロック５２においてユーザがプログラムの終了を要求したかを判断するゲストが実行される。ユーザがプログラムの終了を要求した場合、次に処理は終了される。そうでない場合、判断ブロック５３においてマウス・クリック事象が検出されたかの判断テストが実行される。事象がマウス・クリック事象でない場合、本発明に無関係の他の処理が実行される。
　【００２０】
　事象がマウス事象の場合、次に判断ブロック５４においてメニュー・バー上でマウスがクリックされたかが判断される。マウス・クリックがメニュー・バー上で発生しない場合、判断ブロック５５において選択が現行の選択に対するものであるかを判断する別のテストが実行される。クリックが現行のものとは異なる選択に対し検出された場合、処理は本発明に無関係の他の論理に移行する。しかしながら、クリックが現行の選択に対して実施された場合、次に現行の選択に関連するポップ・アップ・メニューが機能ブロック５６において表示され、制御はラベル７６に移行して他の処理を継続する。
　【００２１】
　マウスがメニュー・バー上でクリックされると次に制御は判断ブロック５８に移行し、アイコンがウィンドウを表示するために開かれたアイコンであるかが判断される。そうである場合、オブジェクト・アイコンに関連するポップ・アップ・メニューが機能ブロック５９において表示され、制御はラベル７６に移行して処理を継続する。
　【００２２】
　アイコンがオブジェクト・アイコンでなかった場合、判断ブロック６０においてあるアイコンがこのウィンドウ内の選択オブジェクトのグループを表すかを判断する別のテストが実行される。そうである場合、次に機能ブロック６２において選択オブジェクトに関連するポップ・アップ・メニューが表示され、制御はラベル７６に移行して処理を継続する。
　【００２３】
　アイコンが選択オブジェクト・アイコンでなかった場合、更に判断ブロック６４においてウィンドウ・アイコンがクリックされたかどうかの検出テストが実行される。クリックされた場合、機能ブロック７０においてウインドウ・アイコンに関連するポップ・アップ・メニューがユーザに提供され、制御はラベル７６に移行し処理を継続する。
　【００２４】
　アイコンがウィンドウ・アイコンではなかった場合、判断ブロック７２においてヘルプ・アイコンがクリックされたかどうかがテストされる。クリックされた場合、関連するポップ・アップ・メニューが機能ブロック７４で提供され、制御はラベル７６に移行して処理を継続する。ヘルプ・アイコンでない場合、処理はラベル７６に移行して継続される。
　【００２５】
　図４は本発明による初期フォルダ９９を示す表示画面である。フォルダの内容は、その内容のアクセスを希望するユーザにより、図５に示されるように続いてオープンされる。この例では、ウィンドウ２２０に対応するメニュー・バー２１０及びタイトル・バーは結合される。当業者においてはこれらがウィンドウの別のラインであることを理解されよう。メニュー・バー２１０の内容には３月レポート・フォルダを表すフォルダ・アイコン２２２、フォルダのタイトル及び画面のタイプ（３月レポート−アイコン）２２３、ウィンドウ内において選択されるオブジェクトを表すアイコン２２４（この例では未選択状態である）、ウィンドウを表すアイコン２２６、ヘルプ・オブジェクトを表すアイコン（情報（ｉ））２３０が含まれる。メニュー・バー上の残りの２つのシンボルはウインドウ・サイズを変化させるためのボタンであり、本発明では補助的なものである。デスクトップ表示上の３月レポート・アイコンの背後のストライプ２５０は、ウィンドウが現在、このオブジェクトに対しオープンされていることを示す。
　【００２６】
　図６は本発明により、特定のアイコンについて使用可能な選択のセットを表示した画面を表す。ユーザがデスクトップ上のフォルダ・アイコン上に配置されるカーソル・ポインタ３００によりメニューを表示するためのマウス上のボタンをクリックすると、フォルダに対応するポップ・アップ・メニュー３１０がデスクトップ情報３２０をオーバーレイして表示される。このメニューは典型的には関連するオブジェクトに対し特有である。
　【００２７】
　図７は本発明によるメニュー・バー内の特定のアイコンに対応して使用可能な選択のセットを表す表示画面である。カーソル・ポインタ４００が表示画面４３０のメニュー・バー４２０内のフォルダ・アイコン上に存在する時に、ユーザがマウス上のメニュー・ボタンをクリックすると、関連するポップ・アップ・メニュー４１０が表示される。
　【００２８】
　図８は本発明による、メニュー・バー内の特定のアイコンに対応して使用可能な選択のセットを表す表示画面である。カーソル・ポインタ５００がレポート文書アイコン５１０上に存在する時に、ユーザがマウス上のメニュー・ボタンをクリックすると、関連するポップ・アップ・メニュー５２０が表示される。
　【００２９】
　図９は本発明により特定のアイコンが選択された時の表示画面を表す。カーソル・ポインタ６１０をレポート・アイコン上に位置決めし、マウス・ボタンをクリックすることにより、レポート・アイコン６００が選択される。この選択処理により、選択されたレポートに対応する選択オブジェクト・アイコン６３０がメニュー・バー内において関連付けられる。
　【００３０】
　図１０は本発明により特定のアイコンが選択されメニューバー内に表示され、そのアイコンに対応する選択項目が提供された画面を表す。メニュー・バー内の選択アイコン７００はレポート・アイコン７２０に関連し、カーソル矢印７１０が選択オブジェクト・アイコン上に位置決めされる時に、ユーザがマウスのメニュー・ボタンをクリックすると、図８と同一のポップ・アップ・メニュー７３０が表示される。
　【００３１】
　図１１は本発明により特定のアイコンに関連する文書がオープンされた時の表示画面である。ユーザがカーソル矢印８１０をレポート・アイコン８００上に位置決めし、マウス・ボタンを押してウィンドウを開く場合、レポートを含むウィンドウ８２０がユーザに提示される。ここで新たなウィンドウ８２０はレポート・アイコンに関連する情報を有するメニュー・バー８３０を有する。メニュー・バー８３０の内容にはレポート・アイコン８００に関連する文書アイコン８３２、タイトル情報８３３、選択オブジェクト８３４を表すアイコン８３４（現在は未選択状態）、新たなウィンドウを表すアイコン８３６、及びヘルプ機能を表すアイコン８３８が含まれる。
　【００３２】
　図１２は本発明によるメニュー・アイコンからの選択により呼出される特定の文書のポップ・アップ表示を表す。矢印カーソル９００がタイトル・バー９１０内のレポート・アイコン上に位置決めされている時に、ユーザがメニュー・バーを押すとレポートに関連するポップ・アップ・メニュー９２０が表示される。
　【００３３】
　図１３は本発明により選択される特定のテーブルの表示を表す。矢印カーソル１０１０がテーブル１０００上に存在する時に、ユーザがマウス上の選択ボタンをクリックすると、テーブルが選択される。
　【００３４】
　図１４は本発明による、特定のテーブルに関連するポップ・アップ・メニューを表す。矢印カーソル１１００がデーブる１１１０上に存在する時に、ユーザがメニュー・ボタンをクリックすると、ポップ・アップ・メニュー１１２０が表示される。
　【００３５】
　図１５は本発明による特定のメニュー・アイコンからのテーブルの直接的呼出しを表す。ユーザは矢印カーソル１２１０をメニュー・バー１２２２の選択テーブル・オブジェクトを表すアイコン１２２０上に位置決めし、メニューを表示するためのボタンと同じマウス上のボタンを押すことにより、ウィンドウ１２００をオープンする。別のメニュー・バー１２３０がウィンドウ１２００内に生成され表示される。新たなメニュー・バー１２３０はテーブルに関連する内容を有し、それらにはテーブルを表すテーブル・アイコン１２３１、タイトル（３月−テーブル）１２３２、ウィンドウ内において選択されるオブジェクトを表すアイコン（現行選択されていない）１２３４、ウィンドウを表すアイコン１２３６、及びヘルプ・オブジェクトを表すアイコン１２３８が含まれる。
　【００３６】
　図１６は本発明によるメニュー・アイコンに関連するポップ・アップ・メニューの表示を表す。矢印カーソル１３００がレポート・アイコン１３１０上に置かれる時に、ユーザがメニューを表示するためのマウス上のボタンを押すとポップ・アップ・メニュー１３２０が画面上に現れる。
　【００３７】
　当業者においては、こうしたウィンドウのネスティングがテーブルのセル及び見出しへと際限無く継続し、各セルの内容は呼出されるオブジェクトの合成に依存することが理解されよう。
　【００３８】
　【発明の効果】
　以上説明したように、本発明によれば特定のアイコンに関連するオペレーションを表示装置上の別のアイコン或いは他のオブジェクトに対し実行するために、アイコンが選択され、直接的に操作される。
【図面の簡単な説明】
　【図１】
　本発明によるパーソナル・コンピュータ・システムのブロック図である。
　【図２】
　本発明による論理フローを記述する擬似コードのリストである。
　【図３】
　本発明による論理フローを記述する流れ図である。
　【図４】
　本発明による初期フォルダを示す表示画面の図である。
　【図５】
　本発明によるフォルダの内容が表示されたウィンドウの表示画面を表す図である。
　【図６】
　本発明による特定のアイコンに対し使用可能な選択のセットを示す表示画面を表す図である。
　【図７】
　本発明によるメニュー・バー内で特定のアイコンに対し使用可能な選択のセットを示す表示画面を表す図である。
　【図８】
　本発明による特定のアイコンに対し使用可能な選択のセットを示す表示画面を表す図である。
　【図９】
　本発明による選択される特定のアイコンを示す表示画面を表す図である。
　【図１０】
　本発明による選択されたメニュー・バー内の特定のアイコン、及び提供されたアイコンに対する選択項目を示す表示画面を表す図である。
　【図１１】
　本発明によりオープンされる特定のアイコンに関連する文書を示す表示画面を表す図である。
　【図１２】
　本発明により、メニュー・アイコンからの選択により呼出される特定の文書のポップ．アップ表示を示す表示画面を表す図である。
　【図１３】
　本発明による選択される特定のテーブルを示す表示画面を表す図である。
　【図１４】
　本発明による特定のテーブルに関連するポップ・アップ・メニューを表す図である。
　【図１５】
　本発明による特定の選択及びメニューからのテーブルの直接的呼出しを表す図である。
　【図１６】
　本発明によるレポート内の特定のアイコンに関連するポップ・アップ・メニューを示す表示画面を表す図である。