【事件の表示】
　特許第２９８２３０３号「コンバインの刈取部のデバイダ」の請求項１に係る特許に対する特許異議の申立てについて、次のとおり決定する。
【結　論】
　訂正を認める。
　特許第２９８２３０３号の請求項１に係る特許を維持する。
【理　由】
一、手続の経緯
　本件特許第２９８２３０３号に係る発明は、平成２年１１月３０日に特許出願された特願平２−３３９６９３号に係り、平成１１年９月２４日に設定登録され、この特許に対し、特許異議申立人ヤンマー農機株式会社（以下、「申立人」という。）より特許異議の申立てがなされ、当審において取消理由を通知したところ、その指定期間内の平成１２年１１月２０日に訂正請求がなされたものである。
　
二、訂正の適否についての判断
１．訂正の内容
　特許権者は、特許明細書を次のように訂正しようとするものである。
［訂正事項ａ］
　特許明細書の特許請求の範囲の
　「【請求項１】フレーム１の下方位置に設けた走行装置２と、前記フレーム１の前方位置に設けた刈取部４と、前記フレーム１の上方位置に設けた刈取穀稈を脱穀する脱穀装置３と、前記刈取部４に設けた掻込リール５および該掻込リール５の下方に設けた刈刃６ならびに前記掻込リール５の左右両側に設けたデバイダ１２とを持つコンバインにおいて、前記デバイダ１２のうち少なくとも未刈地側に設けたデバイダ１２は、基部側は前記掻込リール５よりも低く先側は前記掻込リール５よりも前方に突出しかつ先側を次第に高く形成したコンバインの刈取部のデバイダ。」の記載を、
　「フレーム１の下方位置に設けた走行装置２と、前記フレーム１の前方位置に設けた刈取部４と、前記フレーム１の上方位置に設けた刈取穀稈を脱穀する脱穀装置３と、前記刈取部４に設けた掻込リール５および該掻込リール５の下方に設けた刈刃６ならびに前記掻込リール５の左右両側に設けたデバイダ１２とを持つコンバインにおいて、前記デバイダ１２のうち少なくとも未刈地側に設けたデバイダ１２は、基部側は前記掻込リール５よりも低く先側は前記掻込リール５よりも前方に突出しかつ先側を次第に高く形成し、前記デバイダ１２の基部は、オーガ室１１の左右側壁９のうち、左右両側または少なくとも未刈地側の側壁９に着脱交換自在に取付けるように構成したことを特徴とするコンバインの刈取部のデバイダ。」と訂正する。
　
［訂正事項ｂ］
　特許明細書の発明の詳細な説明の欄における（課題を解決するための手段）の
　「よって本発明は、フレーム１の下方位置に設けた走行装置２と、前記フレーム１の前方位置に設けた刈取部４と、前記フレーム１の上方位置に設けた刈取穀稈を脱穀する脱穀装置３と、前記刈取部４に設けた掻込リール５および該掻込リール５の下方に設けた刈刃６ならびに前記掻込リール５の左右両側に設けたデバイダ１２とを持つコンバインにおいて、前記デバイダ１２のうち少なくとも未刈地側に設けたデバイダ１２は、基部側は前記掻込リール５よりも低く先側は前記掻込リール５よりも前方に突出しかつ先側を次第に高く形成したコンバインの刈取部のデバイダとしたものである。」の記載を
　「よって本発明は、フレーム１の下方位置に設けた走行装置２と、前記フレーム１の前方位置に設けた刈取部４と、前記フレーム１の上方位置に設けた刈取穀稈を脱穀する脱穀装置３と、前記刈取部４に設けた掻込リール５および該掻込リール５の下方に設けた刈刃６ならびに前記掻込リール５の左右両側に設けたデバイダ１２とを持つコンバインにおいて、前記デバイダ１２のうち少なくとも未刈地側に設けたデバイダ１２は、基部側は前記掻込リール５よりも低く先側は前記掻込リール５よりも前方に突出しかつ先側を次第に高く形成し、前記デバイダ１２の基部は、オーガ室１１の左右側壁９のうち、左右両側または少なくとも未刈地側の側壁９に着脱交換自在に取付けるように構成したことを特徴とするコンバインの刈取部のデバイダとしたものである。」と訂正する。
　
２．訂正の目的の適否、新規事項の有無及び拡張・変更の存否
　訂正事項ａの訂正は、特許請求の範囲の減縮を目的とするものに該当する。
　訂正事項ｂの訂正は、発明の詳細な説明の記載を訂正後の特許請求の範囲の記載と整合させるためのものであるから、上記訂正事項ｂの訂正は、明りょうでない記載の釈明を目的とするものに該当する。
　そして、これらの訂正は、願書に添付した明細書、又は図面に記載された事項の範囲内において訂正するものであって新規事項を追加するものでなく、かつ、実質上特許請求の範囲を拡張、又は変更するものではない。
　
３．むすび
　以上のとおりであるから、上記訂正請求は、特許法等の一部を改正する法律（平成６年法律第１１６号）附則第６条第１項の規定によりなお従前の例によるとされる、特許法第１２０条の４第３項において準用する平成６年法律第１１６号による改正前の特許法第１２６条第１項ただし書き及び第２項の訂正に関する規定に適合するので、当該訂正を認める。
　
三、特許異議申立てについて
１．特許異議申立ての理由の概要
　申立人は下記の証拠方法を提示して、本件発明についての特許は取り消されるべきであるとして、次のように申し立てている。
［理由１］：本件の特許請求の範囲に記載の請求項１に係る発明（以下、「本件発明」という。）は、甲第１号証に記載された発明と同一であるから、本件特許は特許法第２９条の２第１項の規定に違反してなされたものである。
［理由２］：本件発明は、甲第２号証の１に記載された発明であるから、本件特許は特許法第２９条第１項第３号に違反してなされたものである。
［理由３］：本件発明は、甲第２号証の１乃至甲第４号証に記載された発明に基いて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、本件特許は特許法第２９条第２項の規定に違反してなされたものである。
　　　　　　　　　　　　　　　　　記
［甲第１号証］：特願平２−１９９２号（特開平３−２０６８１５号公報参照）の願書に最初に添付した明細書又は図面
［甲第２号証の１］：仏国特許第１．２２３．００５号明細書
［甲第２号証の２］：上記甲第２号証の１の抜粋訳文
［甲第３号証］：米国特許第２，７９６，７１７号明細書
［甲第４号証］：米国特許第２，８１１，１５８号明細書
　
２．本件発明
　本件発明は、訂正明細書の特許請求の範囲の請求項１に記載された次の事項のとおりのものである（前記二、の欄の「１．訂正の内容」の項の［訂正事項ａ］を参照）。
　「フレーム１の下方位置に設けた走行装置２と、前記フレーム１の前方位置に設けた刈取部４と、前記フレーム１の上方位置に設けた刈取穀稈を脱穀する脱穀装置３と、前記刈取部４に設けた掻込リール５および該掻込リール５の下方に設けた刈刃６ならびに前記掻込リール５の左右両側に設けたデバイダ１２とを持つコンバインにおいて、前記デバイダ１２のうち少なくとも未刈地側に設けたデバイダ１２は、基部側は前記掻込リール５よりも低く先側は前記掻込リール５よりも前方に突出しかつ先側を次第に高く形成し、前記デバイダ１２の基部は、オーガ室１１の左右側壁９のうち、左右両側または少なくとも未刈地側の側壁９に着脱交換自在に取付けるように構成したことを特徴とするコンバインの刈取部のデバイダ。」　
　
３．甲号各証に記載の発明
　［甲第１号証］には、「第３図に示すように、脱穀装置（１）を搭載した機体の前部に刈取前処理部（２）を昇降自在に取付けて、大豆・ソバ用の全稈投入型コンバインが構成されている。前記刈取前処理部（２）は、回転式の掻き込みリール（３）、バリカン式の刈取装置（４）、刈取穀稈を寄せるオーガ（５）、穀稈を上方に送るフィードコンベア（６）等で構成され、刈取られた穀稈は、フィードコンベア（６）の下側を通り、穀稈排出口（７）からビータ（８）により供給コンベア（９）上に放出されて後方の脱穀装置（１）へと送られるのである。次に刈取前処理部（２）の前部の分草機構について説明する。第１図及び第２図に示すようにこの分草機構は、左右前端に設けられた分草具（１０），（１０）と未刈側の分草具（１０）の下側に取付けられたガイド部材（１０Ａ）［注：ガイド部材（１１）は誤記］に着脱自在にボルト連結された茎稈押え込み案内具（１１）とから成る。この案内具（１１）は、ソバの茎が複雑にからみあった地表部近くに作用する傾斜のゆるい下側部分（１１Ａ）と、各株が独立しており分草の容易な着粒部分を分草する傾斜の急な上側部分（１１Ｂ）とに分かれており、合理的な分草が行われる。そして、左右の分草具（１０）はオーガ（５）を覆うデッキ（１２）に対し横軸周りで位置変更可能に取付けられており、未刈側の分草具（１０）は先端を地表面から浮かせておくことで、地表近くの茎部を容易にガイド部材（１０Ａ）の下側に案内できるようになっている。なお、中割り作業を行うときには既刈側の分草具（１０）に案内具（１１）を取付けることもでき、また、案内具（１１）を取り外すとともに分草具（１０）の先端を地表面近くに下げることで大豆の収穫も不具合なく行うことができる。」（２頁右上欄５行〜同左下欄１８行）が記載されている。
　
　［甲第２号証の１］には、該甲第２号証の１の抜粋訳文である甲第２号証の２の記載を参酌すれば、「図において、刈取脱穀機のプラットフォーム１０は、収集端１２、１３により側面端が画定される刈取りバー１１を、前端において横に有する。これらの収集端１２、１３は、プラットフォーム１０から前方に延びていて、機械前端の刈取りバー１１のゾーンで株のままの（収穫前の）穀物をガイドする。大部分の刈取脱穀機で使用されているようなリール１４は、軸方向のシャフト１５を含んでおり、互いに間隔を開けたアーム１６、１７に回転式に取り付けられる。アームは、プラットフォーム１０により支持され、プラットフォームの前方に延びている。半円形のロッド１８、１９は、互いに間隔を開けたアーム１６、１７の前端を結合し、アームに向かって前方に延びており、収集端１２、１３にそれぞれ結合されている。」（１頁右欄下から５行〜２頁左欄１５行）が記載され、また、支持フレーム（le chassis principal de support ９３）、駆動車輪（les roues propulsives ５５ et ５６）、脱穀室（la chambre de nettoyage ４１）、穀粒タンク（le reservoir a grain ４７）、穀粒搬出エレベータ（l'elevateur ５０）等が配置された刈取脱穀機（la mossonneuse-batteuse）、についても示されている。
　
　［甲第３号証］には、該甲第３号証のFig.１、Fig.2及びFig.3の記載並びに明細書４欄１３〜１４行の記載からみて、脱穀装置（a thresher or separating mechanism ２２）を搭載したコンバイン（a hillside harvester thresher）において、基部側はリール（a grain reel ２９）よりも低く先側部は前記リール２９よりも前方に突出しかつ次第に高く形成した空間部が形成されたデバイダ（spaced end dividers ２６ and ２７）、が記載されている。
　
　［甲第４号証］には、該甲第４号証のFig.１の記載からみて、脱穀装置（the grain separating drum assembly ６０）を搭載したコンバインにおいて、基部側はリール２４よりも低く先側は前記リール２４よりも前方に突出しかつ次第に高く形成した刈取部のデバイダ、が記載されている。
　
４．当審の判断
（１）理由１（特許法第２９条の２第１項違反）について
　甲第１号証には、「この分草機構は、左右前端に設けられた分草具（１０），（１０）と未刈側の分草具（１０）の下側に取付けられたガイド部材（１０Ａ）に着脱自在にボルト連結された茎稈押え込み案内具（１１）とから成る。」及び「なお、中割り作業を行うときには既刈側の分草具（１０）に案内具（１１）を取付けることもでき、また、案内具（１１）を取り外すとともに分草具（１０）の先端を地表面近くに下げることで大豆の収穫も不具合なく行うことができる。」が記載されている。
　しかしながら、甲第１号証に記載の発明の茎稈押え込み案内具（１１）は、左右前端に設けられた分草具（１０），（１０）と未刈側の分草具（１０）の下側に取付けられたガイド部材（１０Ａ）に着脱自在にボルト連結されるものであって、オーガ室の未刈側の側壁に着脱交換自在に取付けるように構成されているというものではない。
　そうしてみると、甲第１号証には、本件発明の「前記デバイダ１２の基部は、オーガ室１１の左右側壁９のうち、左右両側または少なくとも未刈地側の側壁９に着脱交換自在に取付けるように構成したこと」なる構成について記載されてなく、かつ、前記構成が自明のものということもできない。そして、本件発明は、前記構成により明細書に記載の効果を奏するものと認められる。
　したがって、本件発明は上記甲第１号証に記載された発明と同一である、ということができない。
　
（２）理由２（特許法第２９条第１項第３号違反）について
　本件発明と甲第２号証の１に記載の発明とを対比すると、甲第２号証の１には、本件発明の「前記デバイダ１２の基部は、オーガ室１１の左右側壁９のうち、左右両側または少なくとも未刈地側の側壁９に着脱交換自在に取付けるように構成したこと」なる構成が記載されてなく、また示唆する記載もない。そして、本件発明は、前記構成により明細書に記載の効果を奏するものと認められる。
　したがって、本件発明は上記甲第２号証の１に記載された発明である、ということができない。
　
（３）理由３（特許法第２９条第２項違反）について
　本件発明と甲第２号証の１ないし甲第４号証に記載の発明とを対比すると、甲第２号証の１に、本件発明の「前記デバイダ１２の基部は、オーガ室１１の左右側壁９のうち、左右両側または少なくとも未刈地側の側壁９に着脱交換自在に取付けるように構成したこと」なる構成が記載されてなく、また示唆する記載もないことは、上記「（２）理由２」において前述したとおりである。
　また、甲第３号証ないし甲第４号証のいずれにも、少なくとも本件発明の「前記デバイダ１２の基部は、オーガ室１１の左右側壁９のうち、左右両側または少なくとも未刈地側の側壁９に着脱交換自在に取付けるように構成したこと」なる構成が記載されてなく、また示唆されてもいない。そして、本件発明は、前記構成により明細書に記載の効果を奏するものと認められる。
　したがって、本件発明は上記甲第２号証の１ないし甲第４号証に記載された発明に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものである、とすることはできない。
　
５．むすび
　以上のとおりであるから、特許異議の申立ての理由によっては本件発明についての特許を取り消すことはできない。
　また、他に本件発明についての特許を取り消すべき理由を発見しない。
　したがって、本件発明についての特許は拒絶の査定をしなければならない特許出願に対してされたものと認めない。
　よって、特許法等の一部を改正する法律（平成６年法律第１１６号）附則第１４条の規定に基づく、特許法等の一部を改正する法律の施行に伴う経過措置を定める政令（平成７年政令第２０５号）第４条第２項の規定により、結論のとおり決定する。
【異議決定日】
平成１２年１２月１２日（２０００．１２．１２）
【訂正の要旨】
訂正の要旨
［訂正事項ａ］
　特許明細書の特許請求の範囲の
　「【請求項１】フレーム１の下方位置に設けた走行装置２と、前記フレーム１の前方位置に設けた刈取部４と、前記フレーム１の上方位置に設けた刈取穀稈を脱穀する脱穀装置３と、前記刈取部４に設けた掻込リール５および該掻込リール５の下方に設けた刈刃６ならびに前記掻込リール５の左右両側に設けたデバイダ１２とを持つコンバインにおいて、前記デバイダ１２のうち少なくとも未刈地側に設けたデバイダ１２は、基部側は前記掻込リール５よりも低く先側は前記掻込リール５よりも前方に突出しかつ先側を次第に高く形成したコンバインの刈取部のデバイダ。」の記載を、
　特許請求の範囲の減縮を目的として、
　「フレーム１の下方位置に設けた走行装置２と、前記フレーム１の前方位置に設けた刈取部４と、前記フレーム１の上方位置に設けた刈取穀稈を脱穀する脱穀装置３と、前記刈取部４に設けた掻込リール５および該掻込リール５の下方に設けた刈刃６ならびに前記掻込リール５の左右両側に設けたデバイダ１２とを持つコンバインにおいて、前記デバイダ１２のうち少なくとも未刈地側に設けたデバイダ１２は、基部側は前記掻込リール５よりも低く先側は前記掻込リール５よりも前方に突出しかつ先側を次第に高く形成し、前記デバイダ１２の基部は、オーガ室１１の左右側壁９のうち、左右両側または少なくとも未刈地側の側壁９に着脱交換自在に取付けるように構成したことを特徴とするコンバインの刈取部のデバイダ。」と訂正する。
［訂正事項ｂ］
　特許明細書の発明の詳細な説明の欄における（課題を解決するための手段）の
　「よって本発明は、フレーム１の下方位置に設けた走行装置２と、前記フレーム１の前方位置に設けた刈取部４と、前記フレーム１の上方位置に設けた刈取穀稈を脱穀する脱穀装置３と、前記刈取部４に設けた掻込リール５および該掻込リール５の下方に設けた刈刃６ならびに前記掻込リール５の左右両側に設けたデバイダ１２とを持つコンバインにおいて、前記デバイダ１２のうち少なくとも未刈地側に設けたデバイダ１２は、基部側は前記掻込リール５よりも低く先側は前記掻込リール５よりも前方に突出しかつ先側を次第に高く形成したコンバインの刈取部のデバイダとしたものである。」の記載を
　明りょうでない記載の釈明を目的として、
　「よって本発明は、フレーム１の下方位置に設けた走行装置２と、前記フレーム１の前方位置に設けた刈取部４と、前記フレーム１の上方位置に設けた刈取穀稈を脱穀する脱穀装置３と、前記刈取部４に設けた掻込リール５および該掻込リール５の下方に設けた刈刃６ならびに前記掻込リール５の左右両側に設けたデバイダ１２とを持つコンバインにおいて、前記デバイダ１２のうち少なくとも未刈地側に設けたデバイダ１２は、基部側は前記掻込リール５よりも低く先側は前記掻込リール５よりも前方に突出しかつ先側を次第に高く形成し、前記デバイダ１２の基部は、オーガ室１１の左右側壁９のうち、左右両側または少なくとも未刈地側の側壁９に着脱交換自在に取付けるように構成したことを特徴とするコンバインの刈取部のデバイダとしたものである。」と訂正する。
（５４）【発明の名称】
コンバインの刈取部のデバイダ
（５７）【特許請求の範囲】
　フレーム１の下方位置に設けた走行装置２と、前記フレーム１の前方位置に　設けた刈取部４と、前記フレーム１の上方位置に設けた刈取穀稈を脱穀する脱穀装置３と、前記刈取部４に設けた掻込リール５および該掻込リール５の下方に設けた刈刃６ならびに前記掻込リール５の左右両側に設けたデバイダ１２とを持つコンバインにおいて、前記デバイダ１２のうち少なくとも未刈地側に設けたデバイダ１２は、基部側は前記掻込リール５よりも低く先側は前記掻込リール５よりも前方に突出しかつ先側を次第に高く形成し、
前記デバイダ１２の基部は、オーガ室１１の左右側壁９のうち、左右両側または少なくとも未刈地側の側壁９に着脱交換自在に取付けるように構成したことを特徴とする
【発明の詳細な説明】
（産業上の利用分野）
　本発明は、コンバインの刈取部のデバイダに係るものである。
（従来の技術）
　従来公知の実開昭６３−２０１４１７号公報には、フレームの下方位置に設けた走行装置と、前記フレームの前方位置に設けた刈取部と、前記フレームの前方位置に設けた刈取部と、前記フレームの上方位置に設けた刈取穀稈を脱穀する脱穀装置と、前記刈取部に設けた掻込リールおよび該掻込リールの下方に設けた刈刃ならびに前記掻込リールの左右両側に設けたデバイダとを持つコンバインにおいて、前記デバイダは、基部側は前記掻込リールの下端部よりも高く先側は前記掻込リールよりも前方に突出しかつ先側を次第に低く形成した刈取部のデバイダについて記載している。
（発明が解決しようとする課題）
　前記公知のデバイダは、基部側は前記掻込リールの下端部よりも高く先側は前記掻込リールよりも前方に突出しかつ先側を次第に低く形成した前側に至るに従い低くなる三角状に形成されていたため、刈取部の前側にある穀稈と未刈地側の穀稈とを左右に分ける作用を奏するが、分草するとき、穀稈の根元側より穂先側に掛けて持ち上げるように作用するので、穀稈を上方に引き抜く方向に力が加わり、蕎等の収穫では、稈切れ、稈抜けが生ずるという課題がある。
　即ち、従来は、ダバイダに、分草持ち上げという作用を期待していたから、穀稈の根元部分を持ち上げるとき稈切れ、稈抜けが生じていたのである。
　しかし、穀稈は、持ち上げなくとも、分草することはできるものである。むしろ、上から押えて進ようにすると、分草でき、かつ、持ち上げないで単に梳くようにするから、穀稈を上方に引き抜く力が加わらないので、蕎等の穀稈であっても稈切れ、稈抜けという問題は生じない。
（発明の目的）
　本発明は、デバイダの形状を工夫し、蕎等の穀稈でも稈切れ、稈抜けのない作業ができるようにしたものである。
（課題を解決するための手段）
　よって本発明は、フレーム１の下方位置に設けた走行装置２と、前記フレーム１の前方位置に設けた刈取部４と、前記フレーム１の上方位置に設けた刈取穀稈を脱穀する脱穀装置３と、前記刈取部４に設けた掻込リール５および該掻込リール５の下方に設けた刈刃６ならびに前記掻込リール５の左右両側に設けたデバイダ１２とを持つコンバインにおいて、前記デバイダ１２のうち少なくとも未刈地側に設けたデバイダ１２は、基部側は前記掻込リール５よりも低く先側は前記掻込リール５よりも前方に突出しかつ先側を次第に高く形成し、
前記デバイダ１２の基部は、オーガ室１１の左右側壁９のうち、左右両側または少なくとも未刈地側の側壁９に着脱交換自在に取付けるように構成したことを特徴とする
（実施例）
　本発明の実施例を図面により説明すると、１はフレーム、２は前記フレーム１の下方位置に設けた走行装置、３は前記フレーム１の上方位置に設けた脱穀装置、４は前記フレーム１の前方位置に設けた刈取部である。
　前記刈取部４は、その先端上方位置に掻込リール５を設け、その下方に圃場の穀稈を刈り取る刈刃６を設け、刈刃６の後方にオーガ７を設けてある。前記掻込リール５、刈刃６、オーガ７のそれぞれは、底壁８と左右側壁９と後壁１０からなるオーガ室１１に取付けられる。
　しかして、前記側壁９のうち、左右両側または少なくとも未刈地側の側壁９の前側には、デバイダ１２の基部を着脱交換自在に取付ける。デバイダ１２は、その基部を側壁９に取付け、側壁９より一旦斜め下方に突出るようにし、その先を上方に円弧状に突き出す円弧部１３に一体的に形成し、前記円弧部１３の中間部が前記掻込リール５より前側に位置するように設ける。
　前記円弧状部１３の基部側は地面に摺接または可及的に近接するようにし、円弧部１３の先端側は先側に至るに従い次第に高くなるように形成する。
　即ち、デバイダ１２は、穀稈を上方に引き抜く力が加わらないように、基部側が低く、先側を次第に高くなるような形状であればよく、円弧形状に限らず、直線を屈曲させたものであっても、また、多角形状であっても実施可能である。
　なお、第２図において上側のデバイダ１２’は、基部側を高く先端に至るに従い低くなる形状に形成しているが、所謂中割の刈取作業で、刈取部４の左右両側が未刈地側となるときは、これに替えて前記の円弧部１３を有するデバイダ１２を取付ける。
　１４は前記刈取部４から脱穀装置３の脱穀室に至るエレベータ、１５は刈取部４を上下動させる刈取上下シリンダである。
　第４図は、前記デバイダ１２の第２実施例を示したものであり、前記デバイダ１２の円弧部１３の上方の上端部１６は、前記掻込リール５より上方に位置させ、運転席１７に着座した作業者が視認できるように構成する。
（作用）
　次に作用を述べる。
　機体を前進させると、未刈地側の穀稈群と刈取部４の前側にある穀稈群との境目をデバイダ１２で左右に分けるように分草し、回転する掻込リール５により刈程を掻き込み、刈刃６の摺動で穀稈を刈取り、掻込リール５により切断した穀稈を更に後方のオーガ７に供給し、該穀程をオーガ７によりエレベータ１４の基部に合流させ、エレベータ１４により搬送して脱穀室に供給して脱穀する。
　前記の場合、前記デバイダ１２は、刈取部４の前側にある穀稈と未刈地側の穀稈とを左右に分ける作用を奏するが、従来のものは、基部側を高く先端に至るに従い低くなる形状に形成されているので、穀稈の根元側より穂先側に掛けて持ち上げるように作用し、蕎等の穀稈では、稈切れ、稈抜けという問題があった。
　本発明は、オーガ室１１の少なくとも未刈地側の側壁９の前側に上方に半円弧状に突き出す円弧部１３を有する形状のデバイダ１２を設けているから、穀稈群に最初に接触するデバイダ１２の円弧部１３は、側方からみると基部側が低く、先側が高くなる形状となるので、特に倒伏穀稈の場合、穀稈群の上方より左右に押し分けるように侵入して左右に分けるように作用する。したがって、穀稈には上方に抜く力が作用しないので、蕎等の穀稈であっても、稈切れ、稈抜けを防止し、円滑に作業を行なえる。
　また、従来のものでは、穀稈を起立させるように分草するので、この分草された未刈地側の穀稈がオーガ室１１の側壁９に外側から内側に掛けて寄り掛って前記側壁９上に堆積し、ひいては掻込リール５の回転抵抗となって作業を中断しなければならないが、本発明のデバイダ１２は、穀稈群の上方より左右に押し分けるように侵入して左右に分けるように作用し、穀稈には上方に抜く力が作用しないので、分草された穀稈は、オーが室１１の側壁９に寄り掛ることがなく、作業を一時中断することなく、円滑に連続作業が行なえる。
　しかして、第４図の第２実施例では、前記デバイダ１２の上端部１６は前記掻込リール５より上方に位置させてあるから、運転席１７に着座した作業者は、前記上端部１６により前記デバイダ１２の位置を確認でき、作業性が向上する。
（効果）
　従来公知の実開昭６３−２０１４１７号公報には、フレームの下方位置に設けた走行装置と、前記フレームの前方位置に設けた刈取部と、前記フレームの上方位置に設けた刈取穀稈を脱穀する脱穀装置と、前記刈取部に設けた掻込リールおよび該掻込リールの下方に設けた刈刃ならびに前記掻込リールの左右両側に設けたデバイダとを持つコンバインにおいて、前記デバイダは、基部側は前記掻込リールの下端部よりも高く先側は前記掻込リールよりも前方に突出しかつ先側を次第に低く形成した刈取部のデバイダについて記載している。
　前記公知のデバイダは、基部側は前記掻込リールの下端部よりも高く先側は前記掻込リールよりも前方に突出しかり先側を次第に低く形成した前側に至るに従い低くなる三角状に形成されていたため、刈取部の前側にある穀稈と未刈地側の穀稈とを左右に分ける作用を奏するが、分草するとき、穀稈の根元側より穂先側に掛けて持ち上げるように作用するので、穀稈を上方に引き抜く方向に力が加わり、蕎等の収穫では、稈切れ、稈抜けが生ずるという課題がある。
　即ち、従来は、デバイダに、分草持ち上げという作用を期待していたから、穀稈の根元部分を持ち上げるとき稈切れ、稈抜けが生じていたのである。
　しかし、穀稈は、持ち上げなくとも、分草することはできるものである。むしろ、上から押えて進むようにすると、分草でき、かつ、持ち上げないで単に梳くようにするから、穀稈を上方に引き抜く力が加わらないので、蕎等の穀稈であっても稈切れ、稈抜けという問題は生じない。
　しかるに、本発明は、フレーム１の下方位置に設けた走行装置２と、前記フレーム１の前方位置に設けた刈取部４と、前記フレーム１の上方位置に設けた刈取穀稈を脱穀する脱穀装置３と、前記刈取部４に設けた掻込リール５および該掻込リール５の下方に設けた刈刃６ならびに前記掻込リール５の左右両側に設けたデバイダ１２とを持つコンバインにおいて、前記デバイダ１２のうち少なくとも未刈地側に設けたデバイダ１２は、基部側は前記掻込リール５よりも低く先側は前記掻込リール５よりも前方に突出しかっ先側を次第に高く形成したコンバインの刈取部のデバイダとしたものであるから、本願のデバイダ１２は、特に倒伏穀稈の場合、穀稈群の上方より左右に押し分けるように侵入して左右に分けるように作用し、穀稈には上方に抜くカが作用しないので、蕎等の穀稈であっても稈切れ、稈抜けを防止する。
　また、本願のデバイダ１２は、穀稈に上方に抜くように作用しないので、分草された穀稈がオーガ室１１の側壁９に寄り掛って堆積することを防止するので、掻込リール５に絡むことはないから、従来のように作業を一時中断することなく、円滑に連続作業が行なえる。
【図面の簡単な説明】
　第１図は全体側面図、第２図は要部平面図、第３図は要部斜視図、第４図は第２実施例の側面図である。
（符号の説明）
　１…フレーム、２…走行装置、３…脱穀装置、４…刈取部、５…掻込リール、６…刈刃、７…オーガ、８…底壁、９…側壁、１０…後壁、１１…オーガ室、１２…デバイダ、１２’…デバイダ、１３…円弧部、１４…エレベータ、１５…刈取部上下シリンダ、１６…上端部、１７…運転席。