【事件の表示】
　特許第２６０５４５４号「カラオケ装置」の特許について、次のとおり決定する。
【結論】
　特許第２６０５４５４号の特許を取り消す。
【理由】
（１）手続の経緯
　本件特許第２６０５４５４号に係る発明についての出願は、平成２年６月１９日に出願され、平成９年２月１３日にその発明について特許の設定登録され、その後、その特許について、異議申立人ヤマハ株式会社より特許異議の申し立てがなされ、平成１０年２月２６日付で取消理由通知がなされ、その指定期間内である平成１０年５月１８日に訂正請求がなされた後、平成１０年６月９日付で訂正拒絶理由が通知され、訂正拒絶理由通知に対して手続補正書が提出されたものである。
（２）訂正の適否についての判断
ア．訂正請求の趣旨及び訂正明細書の請求項１の発明
　訂正請求は、特許請求の範囲の減縮と、明細書の不明りょうでない記載の釈明を目的としたものである。
　本件訂正明細書の請求項１の発明は、平成１０年８月２５日付手続補正書により補正された訂正明細書の請求項１に記載された下記の通りのものと認める。
　【請求項１】多数の曲の各々について演奏データを含む音楽データ及びこれに対応する歌詞データを記憶する演奏／歌詞データ記憶手段と、
　前記演奏／歌詞データ記憶手段から演奏データおよび歌詞データを読み出す制御手段と、
　この制御手段により読み出された演奏データを再生する演奏再生手段と、
　前記制御手段により読み出された歌詞データに基づいて歌詞を表示する表示手段とを有するカラオケ装置において、
　前記歌詞データは、表示手段の画面横１行に表示される歌詞の表示単位毎に区分されて記憶されると共に、前記音楽データには、その区分されて記憶された画面横１行分の歌詞データを指定するインデックス情報と、画面横１行分の歌詞データに基づく歌詞の表示開始を指示する指示情報と、その表示開始を指示する指示情報とは別体の表示終了を指示する指示情報とを更に有し、前記制御手段は、インデックス情報と、歌詞の表示開始を指示する指示情報と、表示終了を指示する指示情報とに基づいて演奏再生手段により再生される演奏と同期して歌詞を画面横１行単位で表示制御することを特徴とするカラオケ装置。
イ．引用刊行物記載の発明
　これに対して、当審が訂正拒絶理由通知において示した刊行物１〜４には、それぞれ以下の如く記載されている。
刊行物１：実願昭５９−１５８５５７号（実開昭６１−７３２００号）のマイクロフィルム
刊行物２：特開昭５８−５５９８８号公報
刊行物３：実願昭５９−１８７２１０号（実開昭６１−１０２８９２号）のマイクロフィルム
刊行物４：特開昭５８−１５９０８１号公報
［刊行物１］
「伴奏音楽とその歌詞を映像として再生する音楽再生装置と、前記歌詞の背景映像の出力装置、前記音楽再生装置から出力された歌詞の映像を、背景映像出力装置から出力された背景映像に重ねるためのミクサー及びミクサーから入力された信号に基づいて前記歌詞の映像を背景映像に重ねて表示する受像機からなるカラオケ装置。」（実用新案登録請求の範囲第１項）
［刊行物２］
［出力テーブルは、複数に区切られた歌詩データと、・・・（中略）・・・所定位置に設けた歌詩の区切りを示すデータ（図中”００”で示している）とを有している。」（第２頁左下欄第８行〜第１７行）
「そして、ポインタＯＰに対応する音階データを音階テーブルから読み取り、該音階データを出力テーブルの音長データ分の長さだけ可聴信号として出力し、ポインタＫＰで示される１区切りの歌詩を歌詩表示部に表示する。」（第３頁右下欄第８行〜第１２行）
［刊行物３］
「メロディ音を発生可能なメロディ音発生機能付電子時計において、前記メロディ音の歌詞等の文字データを記憶する文字データ記憶手段と、前記メロディ音を発生する際に、前記文字データ記憶手段から発生メロディ音に対応する前記文字データを読み出す読み出し制御手段と、この読み出し制御手段から読み出された前記文字データを表示する表示手段とを具備して成るメロディ音発生機能付電子時計。」（実用新案登録請求の範囲）
「このようにアドレスカウンタ２４の内容が上記歌詞書換データにしたがって最初に＋１されると、歌詞データＲＯＭ２３からは選曲された楽曲の第１小節分の歌詞データが読み出され、・・・（中略）・・・液晶表示装置１３には、選曲された楽曲の第１小節分の歌詞データが、例えば第３図（ｂ）に示す如く、英文で表示される。」（第１１頁第８行〜第１８行）
「第２小節の第１楽音データがミュージックデータＲＯＭ１７から読み出されると、これと同時に読み出される歌詞書換データは『１』となり、その結果、アドレスカウンタ２４の内容が＋１され、歌詞データＲＯＭ２３からは第２小節分の歌詞データが読み出される。これによって、液晶表示装置１３に表示される歌詞データが第１小節から第２小節のデータに書き換えられる。」（第１３頁第１２行〜第２０行）
［刊行物４］
「第１図において、１は伴奏曲に適する背景となる映像情報を混合器２に供給する映像情報供給装置であり、３はその曲の歌詞を文字情報として混合器２に供給する文字情報供給装置である。４は使用者が歌を歌うに際し音楽的に補助をなすために文字情報に着色を行う色調変化器である。これら映像情報と文字情報及び色調変化の混合信号は、混合器２にて混合された後、音声情報供給装置５が発生する伴奏曲としての音声情報と混合器６により混合され、ビデオテープレコーダ等の記録再生装置７にて記録される。この場合文字情報は音声情報と同期するように記録される。例えば曲『城ヶ島の雨』を記録する場合においては、『雨が降る降る城ヶ島の磯に』という歌詞に対応する伴奏が始まる直前から終わる直前（又は直後）まで『雨が降る降る』という歌詞が映し出されるように混合される」（第２頁左上欄第７行〜右上欄第３行）
ウ．訂正された発明との対比、判断
　本件訂正明細書の請求項１の発明（以下前者という）と上記刊行物１記載のもの（以下後者という）とを比較すると、以下の各点で相違し、その余の点で一致する。
［相違点１］
　前者においては、「歌詞データは、表示手段の画面横１行に表示される歌詞の表示単位毎に区分されて記憶され」、「画面横１行分の歌詞データを指定するインデックス情報」に基づいて、「歌詞を画面横１行単位で表示制御する」ものであるのに対して、後者は歌詞データの記憶の単位及び表示単位について明記されていない点。
［相違点２］
　前者においては、音楽データには、「歌詞データを指定するインデックス情報」と、「歌詞の表示開始を指示する指示情報」と、「表示終了を指示する指示情報」を有し、「制御手段は、インデックス情報と、歌詞の表示開始を指示する指示情報と表示終了を指示する指示情報とに基づいて演奏再生手段により再生される演奏と同期して歌詞を」「表示制御する」のに対して、後者には、このような情報、ならびに、これらの情報に基づく制御手段による制御が、具体的に記載されていない点。
　以下、上記相違点について検討する。
［相違点１について］
　歌詞データを一区切りの「ブロック」を単位として記憶し、ブロックを指定する情報に基づいて表示することについては、引用例２、３に記載されており、また、カラオケ装置において、画面に表示される歌詞の表示を行単位に制御することは、例えば特開昭６０−１５４３８７号公報に記載されているように、通常行われていることであるから、引用例１記載のものにおいて、歌詞データを「画面横１行分」単位の「ブロック」とし、そのブロック単位で前者のような記憶、表示制御を行なうようになすことに、格別の困難性は認められない。
［相違点２について］
　歌詞として表示される文字情報を、歌詞に対応する伴奏の始まる直前から終わる直前（又は直後）まで表示すること、すなわち、演奏と同期して歌詞をブロック単位で表示することは、引用例４に記載されている。
　そして、文字データ等の情報を表示手段に所望の時間表示する場合に、制御手段を設け、情報の表示開始と表示終了をそれぞれ指示する指示情報とに基づいて表示制御することは、当業者が容易に想到しうる設計的事項に過ぎないものと認める。
　したがって、本件の訂正された特許請求の範囲の請求項に記載された発明の構成は、上記刊行物１〜４記載の発明に基づいて当業者が容易に想到し得たものである。
　また、上記発明の効果は、上記刊行物１〜４記載の事項から容易に予測しうる程度のものであって、格別顕著なものとは認められない。
エ．むすび
　以上の通り、本件訂正明細書の請求項１の発明は、上記刊行物１〜４記載の発明に基いて、当業者が容易に発明をすることができたものであり、特許法第２９条第２項の規定により特許出願の際独立して特許を受けることができないものであるから、本件訂正請求は、特許法第１２０条の４第３項で準用する同法第１２６条第４項の規定に違反するので、当該訂正は認められない。
（３）特許異議申し立てについての判断
ア．本件発明の要旨
　本件の特許請求の範囲の請求項１の発明は、特許明細書および図面の記載からみて、その特許請求の範囲の請求項１に記載された下記の通りのものと認める。
　【請求項１】多数の曲の各々について演奏データを含む音楽データ及びこれに対応する歌詞データを記憶する演奏／歌詞データ記憶手段と、
　前記演奏／歌詞データ記憶手段から演奏データおよび歌詞データを読み出す制御手段と、
　この制御手段により読み出された演奏データを再生する演奏再生手段と、
　前記制御手段により読み出された歌詞データに基づいて歌詞を表示する表示手段とを有するカラオケ装置において、
　前記歌詞データは、表示手段に表示される歌詞の表示単位毎に区分されて記憶されると共に、前記音楽データには、その区分されて記憶された歌詞データのブロックを指定するインデックス情報と、その歌詞データに基づく歌詞の表示開始と表示終了を指示する指示情報を更に有し、前記制御手段は、インデックス情報と指示情報に基づいて演奏再生手段により再生される演奏と同期して歌詞をブロック単位で表示制御することを特徴とするカラオケ装置。
イ．引用刊行物記載の発明
　これに対して、当審が取消理由通知において示した刊行物１〜３の記載は、上記（２）イ．引用刊行物記載の発明［刊行物１］〜［刊行物３］に摘示した通りである。
ウ．本件発明との対比・判断
　本件の特許請求の範囲の請求項１に記載された発明（以下前者という）と上記刊行物１記載のもの（以下後者という）とを比較すると、以下の点で相違し、その余の点で一致する。
［相違点１］
　前者においては、「歌詞データは、表示手段に表示される歌詞の表示単位毎に区分されて記憶され」、「ブロックを指定するインデックス情報」に基づいて、「歌詞をブロック単位で表示制御する」ものであるのに対して、後者は歌詞データの記憶の単位及び表示単位について明記されていない点。
［相違点２］
　前者においては、音楽データには、「歌詞データのブロックを指定するインデックス情報」と、「歌詞の表示開始と表示終了を指示する指示情報」を有し、「制御手段は、インデックス情報と指示情報に基づいて演奏再生手段により再生される演奏と同期して歌詞をブロック単位で表示制御する」のに対して、後者には、このような情報、ならびに、これらの情報に基づく制御手段による制御が、具体的に記載されていない点。
　以下、上記相違点について検討する。
［相違点１について］
　歌詞データを一区切りの「ブロック」を単位として記憶し、ブロックを指定する情報に基づいて表示することについては、引用例２、３に記載されており、これを刊行物１記載のものに適用することに、格別の困難性は認められない。
［相違点２について］
　引用例２、３には、表示単位に記憶された歌詞を演奏と同期して表示制御することが記載されており、このような制御を行うために、制御手段が「歌詞データのブロックを指定するインデックス情報」と「歌詞の表示開始と終了を指示する指示情報」に基づいて、制御するよう構成することは、当業者が容易になし得ることに過ぎない。
　なお、文字データ等の情報を表示手段に所望の時間表示する場合に、情報の表示開始を指示する指示情報と、表示終了を指示する指示情報とに基づいて表示制御することも、当業者が容易に想到しうる設計的事項に過ぎないものと認める。
　したがって、本件の特許請求の範囲の請求項１に記載された発明の構成は、上記刊行物１〜３記載の発明に基づいて当業者が容易に想到し得たものである。
　また、上記発明の効果は、上記刊行物１〜３記載の事項から容易に予測しうる程度のものであって、格別顕著なものとは認められない。
エ．むすび
　以上のとおり、本件の特許請求の範囲の請求項１に係る発明は、上記刊行物１〜３に記載された発明に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、上記請求項１に係る特許は特許法第２９条第２項の規定に違反してされたものである。
　したがって、本件の特許請求の範囲の請求項１に係る特許は特許法第１１３条第１項第２号に該当する。
　よって、結論のとおり決定する。
【異議決定日】
平成１０年９月２５日（１９９８．９．２５）