【事件の表示】
　特許第２８９９２６６号「洗濯機用モータ」の特許に対する特許異議の申立てについて、次のとおり決定する。
【結　論】
　訂正を認める。
　特許第２８９９２６６号の請求項１ないし２に係る特許を維持する。
【理　由】
１．手続の経緯
　特許第2899266号の請求項１、請求項２に係る発明についての出願は、平成10年１月８日に特許出願（優先日平成９年２月18日）され、平成11年３月12日にその発明について特許の設定登録され、その後、その特許について、異議申立人谷中　毅により特許異議の申立てがなされ、取り消し理由通知がなされ、その指定期間内である、平成12年６月６日に訂正請求がなされたものである。
２．訂正の適否についての判断
ア．訂正事項
　特許権者が求めている訂正の内容は以下のとおりである。
ａ．【請求項１】の「前記ハウジングの内側底面に、回転時に発生する空気を前記固定子に案内して放熱を遂行することができるようにする放熱部材を備えた」を「前記ハウジングの内側底面に、回転時に発生する空気を前記固定子に案内して放熱を遂行することができるようにする放熱部材を備え、
　前記放熱部材は、前記固定子の前記コイルと対峙しないように、前記コイルに対し前記内側底面の中心寄り位置に設けられている」に訂正する。
ｂ．【発明の詳細な説明】の記載「そして、ハウジングの内側底面に、回転時に発生する空気を前記固定子に案内して放熱を遂行することができるようにする放熱部材が設けられる。この放熱部材は固定子の内側底面に上向きに突出されて放射状に配置された多数個の放熱羽である。」(【0009】段落)を「そして、ハウジングの内側底面に、回転時に発生する空気を前記固定子に案内して放熱を遂行することができるようにする放熱部材が設けられ、　前記放熱部材は、前記固定子の前記コイルと対峙しないように、前記コイルに対し前記内側底面の中心寄り位置に設けられている。この放熱部材は固定子の内側底面に上向きに突出されて放射状に配置された多数個の放熱羽である。」に訂正する。
イ．訂正の目的の適否、新規事項の有無及び拡張・変更の存否
　上記ａの訂正事項に関連する記載として願書に添付した明細書の発明の詳細な説明には「放熱部材」の具体例として「このような回転子22のハウジングの内側底面にはモータ20の作動時に固定子21から発生する熱を放熱するための放熱部材がもうけられる。この放熱部材は、回転体30の底面から上向き突出した多数個の放熱羽92から形成される」（【0025】欄）と記載されるとともに、第２図の構造が示されており、放熱部材92は固定子のコイル25に対しハウジングの内側底面の中心寄り位置に設けられており、前記固定子のコイルと対峙していないものであると認められるので、上記ａの訂正は、特許請求の範囲の減縮を目的とする訂正であって、新規事項の追加に該当せず、また、実質上特許請求の範囲を拡張し、又は変更するものでもない。
　また、上記ｂの訂正事項は、特許請求の範囲の記載と発明の詳細な説明の記載との整合をとるため、明瞭でない記載の釈明を目的とする訂正であって、新規事項の追加に該当せず、また、実質上特許請求の範囲を拡張し、又は変更するものでもない。
ウ．独立特許要件
（訂正明細書の請求項１、請求項２に係る発明）
　訂正明細書の請求項１、請求項２に係る発明は、その特許請求の範囲の請求項１、請求項２に記載された次の事項により特定されるとおりのものである。
「【請求項１】外部から印加された電流によって磁界を形成するコイルが巻かれている固定子と、該固定子の周辺に設置されて該固定子から発生する磁界の電磁誘導によって回転駆動する回転子と、を備えた洗濯機モータにおいて、前記回転子は、円盤状に設けたハウジングと、このハウジングの外周縁端部上向きに延長された壁体と、この壁体の内側に結合されたコアおよび磁石とを備えてなり、
　前記ハウジングの内側底面に、回転時に発生する空気を前記固定子に案内して放熱を遂行することができるようにする放熱部材を備え、
　前記放熱部材は、前記固定子の前記コイルと対峙しないように、前記コイルに対し前記内側底面の中心寄り位置に設けられていることを特徴とする洗濯機用モータ。
【請求項２】前記放熱部材は、前記回転子の内側底面から上向き突出されて放射状に配置された多数個の放熱羽であることを特徴とする請求項１記載の洗濯機用モータ。」
（引用刊行物）
　明細書の請求項１に係る発明に対して、当審が平成12年2月25日付けで通知した取消理由で引用した特願平７−282002号（特開平９−122385号公報参照）の願書に最初に添付された明細書または図面（以下「先願明細書」という）には、
「ステータ１８は、図３に示すように、積層鉄心２０と、上ボビン２１および下ボビン２２と、巻線２３とを有して構成されている。」（段落【００１３】）こと、
「一方、上記ステータ１８とでモータ１７を構成するロータ２５は、図１に示すように、前記攪拌軸１４の下端部にこれと一体回転するように取付けられている。ロータ２５は、ロータハウジング２６と、ロータヨーク２７と、ロータマグネット２８とを有して構成されている。ロータハウジング２６は、アルミダイキャストにて形成されており、中心部にはボス部２６ａを有すると共に、外周端部に水平部および垂直部からなるマグネット配置部２６ｂを有する。このマグネット配置部２６ｂの垂直部内面には、上述のロータヨーク２７（図９にも図示）がねじにより取着されている。」（段落【００１６】）こと、
「ロータヨーク２７内面に、１極１個の上記ロータマグネット２８（図９にも図示）が１２個接着により取着されており、このロータマグネット２８は、前記ロータヨーク２７の上端よりも上方へ突出している。また、上記ロータハウジング２６の中央部分には、複数の空気入れ孔２６ｃが形成されていると共に、ステータ１８の巻線２３下方に位置するように放射状にリブ２６ｄが形成されている。」（段落【００１７】）
ことが記載されており、又、
「本実施例によれば、ロータ２５のロータハウジング２６に、空気取入れ孔２６ｃを形成すると共にステータ１８の巻線２３下方に位置するようにリブ２６ｄを形成したから、洗い運転時および脱水運転時においてモータ１７が駆動される場合（ロータ２５が回転される場合）に、リブ２６ｄがファンとして作用し、もって、モータ１７外の空気が空気取入れ孔２６ｃからステータ１８側へ吸引され、そして、このリブ２６ｄにて巻線２３に吹き当てられるようになり、この結果、モータ１７に対する冷却効果を奏する。」（段落【００３４】）
ことが記載されているとともに、第１図にリブ２６ｂ（第６図、第１２図、および上記の各記載より２６ｄの誤りと認められる）が、第９図にロータハウジング２６内側底面にリブ２６ｄに相当する多数のリブが上向きに且つ放射状に形成されたことが図示されている。
（対比・判断）
　上記先願明細書（特願平７−282002号（特開平９−122385号公報参照））には訂正明細書の請求項１に係る発明（以下、「本件請求項１に係る発明」という。）を特定するための事項である、「前記放熱部材は、前記固定子の前記コイルと対峙しないように、前記コイルに対し前記内側底面の中心寄り位置に設けられている」点が記載されていない。そして、当該事項により、本件請求項１に係る発明の特許は、放熱部材と固定子コイルが対峙しないため先願明細書に係る発明に比べて高さ方向の省スペース化が図られていることが明らかである。
　したがって、本件請求項１に係る発明は、上記先願明細書に係る発明と同一、実質同一ではない。
　また、訂正明細書の請求項２に係る発明（以下、「本件請求項２に係る発明」という。）は、本件請求項１に係る発明をさらに限定したものであり、本件請求項１に係る発明と同様に上記事項により特定されるので、上記先願明細書に係る発明と同一、実質同一ではない。
　したがって、本件発明は特許出願の際独立して特許を受けることができるものである。
エ．むすび
　以上のとおりであるから、上記訂正は特許法第１２０条の４第２項および同条第３項で準用する第１２６条第２〜４項の規定に適合するので、当該訂正を認める。
３．特許異議申し立てについての判断
ア．本件発明
　本件請求項１および２に係る発明は訂正明細書の請求項１および２に記載されたとおりのものと認める。
イ．申立ての理由の概要
　特許異議申立人谷中　毅は、平成11年12月１日付の特許異議申立てにおいて、証拠として甲第１号証特開平９-122385号公報、甲第２号証特開平９-10474号公報、甲第３号証特開昭60-118036号公報、を提出し、
ｉ）本件特許の各発明は、その特許出願日前に出願されその特許出願後に公開となった甲第１号証（に係る特許出願）の願書に最初に添付された明細書または図面に記載された発明と同一であり、特許法第29条の２（第113条第１項第２号）の規定により特許を受けることができないものである。
ｉｉ）本件特許の各発明は、その特許出願日前に公知となった刊行物甲第２号証及び甲第３号証に記載された発明に基づき当業者が容易になし得た程度の発明であり、特許法第29条第２項（第113条第１項第２号）の規定により特許を受けることができないものである。
旨主張する。
ウ．甲号各証記載の発明
　甲第１号証には、上記２．ウで述べたとおりの事項が記載されている。
　甲第２号証には洗濯機に関して、第１〜30図と共に、以下の事項が記載されている。
「このステータ18は、図３に示すように、積層鉄心20と、上ボビン21および下ボビン22と、巻線23とを有して構成されている。」（段落【0059】）こと、
「一方、上記ステータ18とでモータ17を構成するロータ25は、図１に示すように、前記攪拌軸14の下端部にこれと一体回転するように取付られている。ロータ25は、ロータハウジング26と、ロータヨーク27とロータマグネット28とを有して構成されている。ロータハウジング26は、アルミダイキャストにて形成されており、中心部にはボス部26ａを有すると共に、外周端部に水平部および垂直部からなるマグネット配置部26ｂを有する。このマグネット配置部26ｂの垂直部内面には、上述のロータヨーク27（図９にも図示）が接着により取着されている。」（段落【0064】）こと、
「このロータヨーク27内面に、１極１個の上記ロータマグネット28（図９にも図示）が12個接着により取着されている。」（段落【0065】）こと。
　甲３号証には磁石発電機の冷却装置に関して、第１〜４図と共に、以下の事項が記載されている。
「内径部に励磁用磁石を設けた回転子を内燃機関の駆動軸に固着するとともに、上記の回転子に対向せしめて発電コイルを巻装した鉄心を放射状に設けたステータを機関ケースに取り付け（る）」（特許請求の範囲）こと、
「この種の磁石発電機において、回転子に冷却ファンを固着してケースカバー内の空気を循環させる構造の冷却装置が公知である。」（第１頁右欄14〜16行）こと、
「上記ボス3のフランジ部に碗状のフライホイール６をリベット８で固着するととともに、該フライホイール６に冷却用ファン７が固着してある。
　フライホイール６の円筒部61の内周面には励磁用フェライト磁石８が交互に異極性を成すように配置されている。」（第２頁左上欄第７〜13行）こと。
エ．当審の判断
ｉ）本件請求項１、２に係る発明は、上記２．ウで示したように、甲第１号証（に係る特許出願）の願書に最初に添付された明細書または図面に記載された発明と同一、実質同一ではない。
ｉｉ）甲２号証および甲３号証にはいずれにも本件請求項１に係る発明を特定するための事項である、「回転子は、円盤状に設けたハウジングと、このハウジングの外周縁端部上向きに延長された壁体と、この壁体の内側に結合されたコア及び磁石とを備えてなり、
　前記ハウジングの内側底面に、回転時に発生する空気を前記固定子に案内して放熱を遂行することができるようにする放熱部材を備え、
　前記放熱部材は、前記固定子の前記コイルと対峙しないように、前記コイルに対し前記内側底面の中心寄り位置に設けられている」点が記載されていない。
　また、甲第３号証は磁石発電機の冷却構造に関するもので、洗濯機用モータの構造を示唆するものではない。
　そして、当該事項により、本件請求項１に係る発明の特許は、洗濯機の回転槽回転用のモータに放熱部材を備えたのでモータ駆動時に発生する渦電流、ヒステリシス損による熱を放熱させることができる(【発明の効果】参照)うえに、放熱部材と固定子コイルが対峙しないため高さ方向の省スペース化が図られている。
　したがって、本件請求項１に係る発明は、甲第２号証および甲第３号証に記載された発明に基づき当業者が容易になし得たものではない。
　また、異議申立人は甲第２号証の「リブ状部分」が、本件請求項１に係る発明の放熱部材と一致する（異議申立書第13頁第28〜29行参照）と主張するが、甲第２号証には、放熱部材に関する記載はなく、また、当業者が甲第２号証から本件請求項１に係る発明の放熱部材としての構成を用いることが容易に想到しえたとは認めない。
　そして、異議申立人は甲第３号証の回転子に対向せしめて発電コイルを巻装した鉄心を放射状に設けたステータは、本件請求項１に係る発明の洗濯機用モータの固定子と実質的に一致する（異議申立書第14頁第７〜12行参照）と主張するが、固定子から発生する磁界の電磁誘導によって回転子を回転駆動する洗濯機用モータと、機関に装着されて、回転子が回転される磁石発電機とでは技術分野が異なるものであり、また、当業者が甲第３号証から本件請求項１に係る発明の、洗濯機用モータの回転子に放熱部材を設ける構成を容易に想到しえたとは認めない。
　さらに、本件請求項２に係る発明は、本件請求項１に係る発明を限定したものであり、本件請求項１に係る発明と同様に上記事項により特定されるので、甲第２号証および甲第３号証に記載された発明に基づき当業者が容易になし得たものではない。
オ．むすび
　したがって、特許異議申立ての理由及び証拠によっては、本件請求項１および請求項２に係る発明の特許を取り消すことはできない。
　よって、結論のとおり決定する。
【異議決定日】
平成１２年６月２０日（２０００．６．２０）
【訂正の要旨】
訂正の要旨
１．【請求項１】の「前記ハウジングの内側底面に、回転時に発生する空気を前記固定子に案内して放熱を遂行することができるようにする放熱部材を備えた」を「前記ハウジングの内側底面に、回転時に発生する空気を前記固定子に案内して放熱を遂行することができるようにする放熱部材を備え、
　前記放熱部材は、前記固定子の前記コイルと対峙しないように、前記コイルに対し前記内側底面の中心寄り位置に設けられている」に訂正する。
２．【発明の詳細な説明】の記載「そして、ハウジングの内側底面に、回転時に発生する空気を前記固定子に案内して放熱を遂行することができるようにする放熱部材が設けられる。この放熱部材は固定子の内側底面に上向きに突出されて放射状に配置された多数個の放熱羽である。」（【０００９】段落）を「そして、ハウジングの内側底面に、回転時に発生する空気を前記固定子に案内して放熱を遂行することができるようにする放熱部材が設けられ、　前記放熱部材は、前記固定子の前記コイルと対峙しないように、前記コイルに対し前記内側底面の中心寄り位置に設けられている。この放熱部材は固定子の内側底面に上向きに突出されて放射状に配置された多数個の放熱羽である。」に訂正する。
（５４）【発明の名称】
洗濯機用モータ
（５７）【特許請求の範囲】
　　【請求項１】　外部から印加された電流によって磁界を形成するコイルが巻かれている固定子と、該固定子の周辺に設置されて該固定子から発生する磁界の電磁誘導によって回転駆動する回転子と、を備えた洗濯機用モータにおいて、
　前記回転子は、円盤状に設けられたハウジングと、このハウジングの外周縁端部上向き延長された壁体と、この壁体の内側に結合されたコア及び磁石とを備えてなり、
　前記ハウジングの内側底面に、回転時に発生する空気を前記固定子に案内して放熱を遂行することができるようにする放熱部材を備え
、
　前記放熱部材は、前記固定子の前記コイルと対峙しないように、前記コイルに対し前記内側底面の中心寄り位置に設けられている
　　【請求項２】　前記放熱部材は、前記回転子の内側底面から上向き突出されて放射状に配置された多数個の放熱羽であることを特徴とする請求項１記載の洗濯機用モータ。
【発明の詳細な説明】
　　　【０００１】
　　【発明の属する技術分野】
　本発明は洗濯機用モータに係わり、より詳しくは、洗濯時には回転槽の回転を抑制し脱水時には回転槽を高速で回転させる動力装置に備えられたモータにおいて、回転子に設置された永久磁石の固定をより堅固にすることができるようにした洗濯機用モータに関する。
　　　【０００２】
　　【従来の技術】
　一般に、洗濯機は、外形をなす本体と、この本体の内部に設置される水槽とを備える。水槽の内部には回転槽と回転羽とが設置され、水槽の下部には前記回転槽と回転羽を選択的に駆動させるための動力装置が設置される。
　　　【０００３】
　図６に示されているように、このような洗濯機において、従来の動力装置は動力伝達装置１００と駆動モータ（示されていない）とから備えられ、前記動力伝達装置１００は中空の脱水軸１０１とこの脱水軸１０１の中空を貫通して設置された洗濯軸１０２とを備える。前記洗濯軸１０２は回転速度を減速するための遊星ギヤ部１０３によって上下に両分されている。また、脱水軸１０１の一側面には、この脱水軸１０１の制動のためのブレーキバンド１０４と、ブレーキレバー１０５とが設置され、その下部には洗濯時に脱水軸１０１が一方向のみに回転するようにブレーキバンド１０４と共に作用して回転槽１１０の空回転を抑制する一方向ベアリング１０６が設置される。また、脱水軸１０１と洗濯軸１０２に動力を伝達したり又は遮断するためのクラッチスプリング１０７とクラッチレバー１０８が一方向ベアリング１０６の下部に設置され、駆動モータの駆動力を伝達するためのベルト（示されていない）が掛けられるプーリー１０９が洗濯軸１０２の下端に装着されている。
　　　【０００４】
　　【発明が解決しようとする課題】
　このような従来の洗濯機の動力伝達装置１００は、クラッチスプリング１０７を利用してモータの回転力が回転羽１１１と、回転槽１１０とに選択的に伝達されるようにすることにより洗濯と脱水行程が遂行されるようにする。しかし、前記クラッチスプリング１０７は高速で回転する洗濯軸１０２と、脱水軸１０１とを制御する機能を遂行するため引張り強度が極めて強くなければならない。従って、一般の他のスプリングに比して製造が難しく、製造単価が高いとの問題がある。
　　　【０００５】
　また、洗濯時に回転槽１１０の空回転を防止するため設置されたブレーキバンド１０４は、一方向に対する制動時に水槽内の水流によって回転槽１１０が制動方向の反対方向に回転しようとする力のため制動に対して大きい抵抗を受けるようになる。このため、この抵抗による空回転を抑制するため一方向ベアリング１０６をさらに使用することにより構造が複雑になり、動力伝達装置１００の製造費用を上昇させ、さらに、ブレーキバンド１０４の制動時、高音の摩擦音が発生して、使用者に不快感を誘発させるようになる。
　　　【０００６】
　以上のように従来の洗濯機の動力装置は洗濯、脱水、制動などの機能を遂行するため設置されたそれぞれの構成部品の配置と設置が複雑なので動力装置の製造と設置のため多くの時間と費用が消耗され、このようなそれぞれの部品の設置によって洗濯機内部における動力装置の設置空間が多く占められるようになるという問題点があった。
　　　【０００７】
　以上のような問題点を解決するために最近は、動力伝達装置とモータとを直接連結してモータの動力が洗濯機に直接伝達されるようにした直結式洗濯機が開発されている。この直結式洗濯機には無ブラシ直流モータが使用されており、この直流モータは正逆回転だけではなく回転速度の増減速が可能である。このような無ブラシ直流モータは回転子に磁石が結合されて固定子のコイルとの電磁誘導によって回転力を発揮するようになっている。このような直結式洗濯機における直流モータは駆動時に固定子のコアに変化する磁力線が作用して渦電流が発生し、また、磁心に加えられる磁化力の変化によってヒステリシス損が発生するようになる。このような渦電流とヒステリシス損によって固定子に高い温度の熱が発生するようになる。この際の熱は、温度が過重に上昇すると、モータの駆動効率を低下させ、ついにモータの寿命を短縮させるようになる。
　　　【０００８】
　本発明は、前述の直結式洗濯機の問題点を改善するためのものであって、本発明の目的は直流モータの作動によって発生する熱を放熱させるために回転子の駆動と同時にモータの放熱機能を遂行することができるようにした洗濯機用モータを提供することにある。
　　　【０００９】
　　【課題を解決するための手段】
　本発明の洗濯機用モータは、外部から印加された電流によって磁界を形成するコイルが巻かれている固定子と、固定子の周辺に設置されて固定子から発生する磁界の電磁誘導によって回転駆動する回転子とを備える。さらに、回転子は、円盤状に設けられたハウジングと、このハウジングの外周縁端部上向き延長された壁体と、この壁体の内側に結合されたコアおよび磁石とを備える。そして、ハウジングの内側底面に、回転時に発生する空気を前記固定子に案内して放熱を遂行することができるようにする放熱部材が設けられ
、前記放熱部材は、前記固定子の前記コイルと対峙しないように、前記コイルに対し前記内側底面の中心寄り位置に設けられている。
　　　【００１０】
　　【発明の実施の形態】
　本発明による洗濯機は、図１に示されているように、外観をなす洗濯機本体１０と、この本体１０の内部に設置されて水が貯水される水槽１１とを備える。さらに、水槽１１の内部には洗濯物の洗濯が行われる回転槽１２が設置され、回転槽１２の底部には正逆回転して水流を発生させる回転羽１３が装着される。
　　　【００１１】
　一方、水槽１１の下部外側面には回転羽１３と回転槽１２とを駆動させるための動力装置１４が設置される。この動力装置１４は、モータ２０と、このモータ２０の回転力を回転羽１３又は回転槽１２に選択的に伝達するための動力伝達装置３０とを備える。
　　　【００１２】
　前記動力装置１４の一側には水槽１１の水を本体１０の外部に排出するための排水ホース１５が装着され、排水ホース１５の中間部には排水ホース１５の開閉のための排水バルブ１６が設置される。さらに、排水バルブ１６と動力伝達装置３０の作動を制御するドレーンモータ（示されていない）が排水バルブ１６と動力伝達装置３０との間に設置される。
　　　【００１３】
　このような本発明の動力装置１４における動力伝達装置３０は、図２と図３に示されているように、上端は回転槽１２に結合され下端は水槽１１の下側の外部に貫通される中空４１の脱水軸４０と、この脱水軸４０が結合支持されることができるように円筒状に形成されて水槽１１の内側の底面に結合された結合板４３とを備える。前記結合板４３と脱水軸４０との間にはベアリング４４が設置されて結合板４３に結合支持された脱水軸４０が自由に回転することができるようになっている。
　　　【００１４】
　また、前記動力伝達装置３０は、脱水軸４０の中空４１に挿入設置され上端は回転羽１３に結合され下端は正逆回転モータ２０の回転子２２に結合された洗濯軸４５を備える。この洗濯軸４５の上下端部はセレーションが形成されてそれぞれの端部が回転羽１３と正逆回転モータ２０とに結合される。
　　　【００１５】
　また、脱水軸４０の外周面には上下に昇降可能に環状に設けられて下降時には脱水軸４０と洗濯軸４５がともに回転するようにし、上昇時には洗濯軸４５のみが回転するように脱水軸４０に挿通された連結ギヤ４６が設けられる。
　　　【００１６】
　さらに、洗濯軸４５の下部にはモータ２０と一体に回転するように設けられて連結ギヤ４６の下降時にこの連結ギヤ４６と噛合う結合ギヤ７３が設置される。
　　　【００１７】
　前記連結ギア４６は環状に内側下部に内側歯４８が形成され、外側上部に外側歯４７が形成されている。前記内側歯４８の上部には多数の案内突起４９が形成されている。これらの案内突起４９は脱水軸４０の下端に形成された多数の案内溝４２に対応して配置される。従って、脱水軸４０の案内溝４２が連結ギヤ４６の案内突起４９に嵌められて連結ギヤ４６がこの案内溝４２に沿って上下に滑り運動するようになる。
　　　【００１８】
　さらに、水槽１１の外側下部面にはその中心に中空４１が形成された固定板５８が設置される。この固定板５８には、連結ギヤ４６が上昇するようになると、この連結ギヤ４６の外側歯４７と噛合うようにする内側歯５９が形成されている。この内側歯５９は、連結ギヤ４６の上昇時、連結ギヤ４６の外側歯４７と噛合って脱水軸４０の回転駆動を抑制するようになる。
　　　【００１９】
　連結ギヤ４６は脱水軸４０の案内溝４２に沿って上下に昇降しなければならない。このための昇降手段は、まず、固定板５８にねじ又はボルト結合され円形に形成されて下部に延長された昇降案内板６０を備える。この昇降案内板６０には互いに相対する方向に上下に延長形成された２個の昇降案内孔６１を備える。
　　　【００２０】
　昇降手段は、さらに、昇降案内孔６１に嵌合される昇降突起６３が形成された昇降環６２を備える。この昇降環６２はベアリング６５を挟んで連結ギヤ４６の段差部５０に結合される。前記ベアリング６５は、昇降環６２の上端部に形成された多数個の係止敷居６４に係止されて固定設置されるようになっている。このベアリング６５は連結ギヤ４６が回転しても昇降環６２には回転力が伝達されないようにし、これと反対に昇降環６２が回転しても連結ギヤ４６は回転しないようにする。
　　　【００２１】
　一方、前述の昇降突起は昇降案内板６０の各昇降案内孔６１に対応するように昇降環６２の一側と他の一側に２個形成されている。前記のように構成された昇降環６２の昇降突起６３が昇降案内孔６１に沿って昇降して連結ギヤ４６を昇降案内するようにするため昇降突起６３の端部には昇降ギヤ６６が結合される。昇降ギヤ６６の外周面には歯６７が形成されており、その内周面には前記昇降突起６３と対応して一対の溝６８が形成されている。
　　　【００２２】
　さらに、この昇降ギヤ６６を回動させるための回動ギヤ６９が昇降ギヤ６６の歯６７と噛合うように設置され回動ギヤ６９には連結ピン７０によって連結バー７１がリンク結合されている。そして、この連結バー７１には回動ギヤ６９を回転させるためドレーンモータ（示されていない）が結合される。
　　　【００２３】
　一方、動力装置１４の駆動モータ２０は、図２に示されているように、無ブラシ直流モータ２０（Ｂｒｕｓｈｌｅｓｓ　ＤＣ　ｍｏｔｏｒ）であって、円板状の回転子２２と、この回転子２２の内側に位置した固定子２１とから構成される。
　　　【００２４】
　動力伝達装置３０の洗濯軸４５と結合ギヤ７３は前記回転子２２の中央部分で結合される。回転子２２は外観をなすハウジングを備え、このハウジングの内壁には回転子２２側コア２４が結合される。さらに、このコア２４の内側には永久磁石２６が結合されている。固定子２１は、この永久磁石２６の内側に離隔されて設置された固定子２１側コア２３と、このコア２３に巻かれたコイル２５とから構成される。
　　　【００２５】
　一方、前述の回転子２２のハウジングは円板状に設けられ、その外周縁端部には上向き延長された壁体９１を備える。さらに、この壁体９１の内側では前述の回転子２２側コア２３と、永久磁石２６とが結合されている。このような回転子２２のハウジングの内側底面にはモータ２０の作動時に固定子２１から発生する熱を放熱するための放熱部材が設けられる。この放熱部材は、回転体３０の底面から上向き突出した多数個の放熱羽９２から形成される。この放熱羽９２は放射状に配置されているので回転子２２の回転時に周りの空気の流速を増加させる送風ファンの役割を遂行して固定子２１から発生する熱を放熱することができるようにする（図４および図５参照）。
　　　【００２６】
　以上のような本発明による動力装置１４の作動において洗濯時の作動は次のようである。洗濯機に電源が供給されると、ドレーンモータ（示されていない）が作動して回動ギヤ６９が回動するようになる。この回動ギヤ６９の回動によって昇降ギヤ６６が回動するようになり、これによってこの昇降ギヤ６６に結合された昇降環６２が回動するようになる。よって昇降突起６３は昇降案内板６０の昇降案内溝６１に沿って上昇するようになる。昇降環６２が上昇するようになると、連結ギヤ４６はベアリング６５によって回転されることなく脱水軸４０の案内溝４２に沿って上昇するようになる。これによって、連結ギヤ４６の外側歯４７が固定板５８の内側歯５９に噛合うことにより連結ギヤ４６が固定板５８に固定されるようになる。
　　　【００２７】
　このような状態で洗濯物が回転槽１２に投入され、水槽１１に水が貯水された後、モータ２０に電流が印加されると、モータ２０の回転子２２は正逆回転するようになる。この際、モータ２０の正逆回転によって洗濯軸４５と結合ギヤ７３とは、ともに正逆回転するようになり、これによって洗濯軸４５に結合された回転羽１３も正逆回転して洗濯又は濯ぎ行程が遂行されるようになる。
　　　【００２８】
　洗濯が完了されると、まず、ドレーンモータ（示されていない）が作動して排水バルブ１６を開放させて水槽１１に貯水された水が外部に排出されるようにする。排水が終ると、排水バルブ１６が開放されている状態で脱水行程が始まるようになる。
　　　【００２９】
　以下、脱水行程時の動力装置１４の作動に対して説明する。洗濯後、排水のため排水バルブ１６がドレーンモータ（示されていない）によって開放される時、動力伝達装置３０は脱水駆動状態におかれるようになる。まず、ドレーンモータ（示されていない）が作動すると、排水バルブ１６が開放されるとともに回動ギヤ６９は昇降ギヤ６６を回動させるようになる。回動ギヤ６９が回動することにより昇降突起６３が昇降案内板６０の昇降案内孔６１に沿って下降するようになり、これによって昇降環６２も下降するようになる。昇降環６２が下降すると、連結ギヤ４６は脱水軸４０の案内溝４２に沿って下降するようになり、下降した連結ギヤ４６は結合ギヤ７３の外側歯７４に内側歯４８が噛合うようになる。
　　　【００３０】
　この状態で駆動モータ２０に電流が印加されて駆動モータ２０の回転子２２が一方向高速回転すると、洗濯軸４５はもちろん結合ギヤ７３に噛合った連結ギヤ４６も高速回転するようになり、同時に脱水軸４０も高速回転するようになる。これによって回転羽１３と回転槽１２が高速回転して洗濯物に残っている水が遠心力によって洗濯物から分離されて排水ホース１５を通じて外部に排水されるようになる。
　　　【００３１】
　また、モータ２０の停止時には逆方向の磁束をコイル２４に発生させるように電流を印加して回転子２２に逆方向の電磁力が発生するようにすることによりモータ２０は反対方向に回転しようとする力が発生するようになって回転子２２の回転速度を急激に低下させるようになり、ついに停止状態におかれるようになる。このような作動は洗濯機の制御部で作動を遂行することができるようにする。
　　　【００３２】
　　【発明の効果】
　このようなモータ２０において回転子２２に放熱羽９２を形成したのは、モータ２０の駆動時に固定子２１のコア２３に変化する磁力線が作用することによって渦のような電流、即ち、渦電流が発生するようになり、この渦電流はコア２３の温度を上昇させ、また、磁心に加えられる磁化力の変化によってヒステリシス損を発生させて固定子２１の付近に熱を発生させるようになり、この際、発生した熱の温度が高まりすぎると、モータ２０の駆動効率が低下すると共にモータ２０の寿命も短縮させるようになるので、この故、前述のような放熱羽９２を設置することによりヒステリシス損および渦電流によって発生した熱を放熱させることができる。
【図面の簡単な説明】
　　【図１】本発明による動力装置が設置された洗濯機を示した側断面図である。
　　【図２】本発明による動力伝達装置を示した分解斜視図である。
　　【図３】本発明による動力装置を示した断面図である。
　　【図４】本発明による回転子を示した平面図である。
　　【図５】本発明による回転子を示した斜視図である。
　　【図６】従来の動力伝達装置を示した断面図である。
　　【符号の説明】
　１０　本体
　１１　水槽
　１２　回転槽
　１３　回転羽
　１４　動力装置
　１５　排水ホース
　１６　排水バルブ
　２０　モータ
　２１　固定子
　２２　回転子
　２３　コア
　２４　コイル
　２６　永久磁石
　３０　動力伝達装置
　４０　脱水軸
　４１　中空
　４３　結合板
　４４　ベアリング
　４５　洗濯軸
　４６　連結ギヤ
　４７　外側歯
　４８　内側歯
　４９　案内突起
　５８　固定板
　５９　内側歯
　６０　昇降案内板
　６１　昇降案内孔
　６２　昇降環
　６３　昇降突起
　６４　係止敷居
　６５　ベアリング
　６６　昇降ギヤ
　６７　歯
　６８　溝
　６９　回動ギヤ
　７０　連結ピン
　７１　連結バー
　７３　結合ギヤ
　９１　壁体
　９２　放熱羽
　１００　動力伝達装置
　１０１　脱水軸
　１０２　洗濯軸
　１０３　遊星ギヤ部
　１０４　ブレーキバンド
　１０５　ブレーキレバー
　１０６　一方向ベアリング
　１０７　クラッチスプリング
　１０８　クラッチレバー
　１０９　プーリー
　１１０　回転槽
　１１１　回転羽