【事件の表示】
　特許第２８０４８９０号「ナビゲーション装置」の請求項１，２，３，４，８，９に係る特許に対する特許異議の申立てについて、次のとおり決定する。
【結　論】
　特許第２８０４８９０号の請求項１、２ないし５、８、９ないし１０に係る特許を取り消す。
【理　由】
１．手続の経緯・本件発明
　特許２８０４８９０号の特許請求の範囲第１項、第２項乃至５項、第６項乃至７項、第８項及び第９項乃至１０項に係る発明についての出願は昭和５８年５月２３日に出願した特願昭５８−８９１４１号の一部を平成６年８月２３日に分割出願したもので、平成１０年７月１７日に特許の設定登録がなされ、異議申立人アイシン・エイ・ダブリュ株式会社より特許請求の範囲第１項、第２項、第３項、第４項、第８及び第９項に係る発明について特許異議の申立がなされて取消理由通知がされたものであって、それらの発明の要旨は特許請求の範囲の第１項、第２項、第８項及び第９に記載された次のとおりのものである。
「１．地図および車両の位置を表示するナビゲーション装置において、少なくとも道路地図情報を含む地図データを、予め区画された各地図ごとに記憶する記憶媒体と、上記記憶媒体から地図データを読み出すための情報記憶装置と、少なくとも地図および車両の位置を表示することができる表示装置と、車両の位置の演算処理、地図データから表示データを作成処理を行うための信号演算処理装置とを備え、上記記憶媒体は、予め区画された各地図ごとに、当該地図に表れる道路を示す道路地図情報を記憶するための記憶場所を有し、上記情報記憶装置の道路地図情報の記憶場所には、当該地図に表れる各道路について、それぞれの道路を直線補間できる範囲で分割した分割点の位置座標情報を、道路ごとに、一端から他端までそれぞれの道路に沿って順次記憶し、上記信号演算処理装置は、上記情報記憶装置を介して、上記道路地図情報の記憶場所から、表示すべき地図データに含まれる上記位置座標を、各道路ごとに、記憶される順に従って読み出し、読み出した位置座標情報の、隣り合う座標どうしを直線補間して、分割点を順に接続する線を形成して道路地図を生成する手段と、車両の位置を算出する手段と、上記道路地図と、算出された車両の位置とを上記表示装置に表示させる手段とを備えることを特徴とするナビゲーション装置。（以下、本件第１発明という。）
２．地図および車両の位置を表示するナビゲーション装置において、少なくとも道路地図情報を含む地図データを、予め区画された各地図ごとに記憶する記憶媒体と、上記記憶媒体から地図データを読み出すための情報記憶装置を、少なくとも地図および車両の位置を表示することができる表示装置を、車両の位置の演算処理、地図データからの表示データを作成する処理を行うための信号演算処理装置とを備え、上記記憶媒体は、予め区画された各地図ごとに、当該地図に表れる道路を示す道路地図情報を記憶するための記憶場所を有し、上記情報記憶装置の道路地図情報の記憶場所には、当該地図に表れる各道路について、それぞの道路を直線補間できる範囲で分割した分割点の位置座標情報を、各道路ごとに、一端から他端までそれぞれの道路に沿って順次記憶し、上記信号演算処理装置は、上記情報記憶装置を介して、上記道路地図情報の記憶場所から、表示すべき地図データに含まれる上記位置座標情報を、各道路ごとに、記憶される順に従って読み出し、読み出した位置座標情報の、隣り合う座標どうしを直線補間して、分割点を順に接続する線を形成して道路地図を生成する手段と、車両の位置を算出する手段と、上記道路地図と、算出された車両の位置とを上記表示装置に表示させる手段とを備え上記記憶媒体は、拡大表示された際の縮尺に相当する地図の道路を基準として直線補間できる範囲で分割した分割点の位置座標情報を記憶し、上記道路地図を生成する手段は、地図の拡大表示の指示を受けると、拡大して表示できる範囲の上記位置座標情報を読み出して、それらの位置座標情報を拡大された位置座標情報に変換処理し、拡大された位置座標情報について上記直線補間を行うことを特徴とするナビゲーション装置。（以下、本件第２発明という。）
８．装着された記憶媒体から地図データを読み出して、地図および車両の位置を表示するナビゲーション装置において、上記記憶媒体から地図データをを読み出すための情報記憶装置と、少なくとも地図および車両の位置を表示することができる表示装置と、車両の位置の演算処理、地図データからの表示データを作成する処理を行うための信号演算処理装置とを備え、上記情報記憶装置に装着される記憶媒体として、地図に表れる道路を示す道路地図情報を少なくとも含む地図データを、予め区画された各地図ごとに記憶し、各地図内では、道路地図情報を記憶するための記憶場所を有し、上記道路地図情報の記憶場所には、当該地図に表れる各道路について、それぞれの道路を直線補間できる範囲で分割した分割点の位置座標情報を、道路ごとに、一端から他端までそれぞれの道路に沿って順次記憶したものが用いられ、上記信号演算処理装置は、上記情報記憶装置を介して、上記道路地図情報の記憶場所から、表示すべき地図データに含まれる上記位置座標情報を、各道路ごとに、記憶される順に従って読み出し、読み出した位置座標情報の、隣り合う座標どうしを直線補間して、分割点を順に接続する線を形成して道路地図を生成する手段と、車両の位置を算出する手段と、上記道路地図と、算出された車両の位置とを上記表示装置に表示させる手段とを備え上記道路地図を生成する手段は、地図の拡大表示の指示を受けると、拡大して表示できる範囲の上記位置座標情報を読み出して、それらの位置座標情報を拡大された位置座標情報に変換処理し、拡大された位置座標情報について上記直線補間を行うことを特徴とするナビゲーション装置。（以下、本件第３発明という。）
９．地図および車両の位置を表示するナビゲーション装置において、少なくとも道路地図情報を含む地図データを、予め区画された各地図ごとに記憶する記憶媒体を、上記記憶媒体から地図データを読み出すための情報記憶装置と、車両の現在位置の演算処理、地図データから表示データを作成する処理を行うための信号演算処理装置と、テレビ受信のための装置と、地図表示とテレビとを切り換える切換え回路と、地図および車両の位置の表示と、テレビの表示とを行う表示装置と、を備え、上記記憶媒体は、予め区画された各地図ごとに、当該地図に表れる道路を示す道路地図情報を記憶するための記憶場所を有し、上記道路地図情報の記憶場所には、当該地図に表れる各道路について、それぞれの道路を直線補間できる範囲で分割した分割点の位置座標情報が、道路ごとに、一端から他端までそれぞれの道路に沿って順次記憶され、上記信号演算処理装置は、表示データを記憶するための記憶手段と、上記情報記憶装置を介して、上記道路地図情報の記憶場所から、表示すべき地図データに含まれる上記位置座標情報を、各道路ごとに、記憶される順に従って読み出し、読み出した位置座標情報の、隣り合う座標どうしを直線補間して、分割点を順に接続する線を形成して、上記記憶手段に該線の情報を、道路地図データとして書き込む道路地図生成手段と、車両の位置を算出して、上記記憶手段に書き込む車両位置算出手段と、上記切換え回路によって地図表示が選択されているとき、上記記憶手段から、上記書き込まれた表示データを読み出して、道路地図と算出された車両の位置とを上記表示装置に表示させ、上記切換え回路によってテレビ表示が選択されているとき、上記テレビ受信のための装置により受信したテレビを表示装置に表示させる表示手段とを備えることを特徴とするナビゲーション装置。（以下、本件第４発明という。）」
２．引用例
　取消理由通知で引用した特開昭５７−１９９９１１号公報（異議申立人の提出した甲第１号証　以下、引用例１という。）に、「車両の走行距離を検出する距離検出手段と、車両の進行方位を検出する方位検出手段と、上記距離検出手段と方位検出手段よりの信号を入力して現在位置を演算する演算手段と、この演算手段からの信号に基づいて現在位置を道路地図上に表示する表示手段とを備えた車載用ナビゲータにおいて、」（１頁左欄５行乃至１１行）、「３は読取装置で、複数の地区の地図データ（それぞれ地図の右上点の絶対座標データを含む）を記憶している器億区媒体としてのカセットテープ３ａのセットによりそのうちの特定の地区の地図データを探索して読取るもので、・・・４は予め定めた制御プログラムに従ってソフトウエアのディジタル演算処理を実行するマイクロコンピュータで、ＣＰＵ４ａ、ＲＯＭ４ｂ、ＲＡＭ４ｃ、Ｉ／Ｏ回路４ｄを備えて制御手段を構成しており、・・・方位検出器１よりのＸ、Ｙ成分のディジタル信号、距離センサ２よりのパルス、読取装置３よりの読取信号などを受けて演算処理を実行し、特定地区の地図および走行距離情報などを表示させるための表示信号を発生するものである。・・・５はブラウン管（以下ＣＲＴ）コントローラで、マイクロコンピュータ４よりの表示信号を受けて特定地区の地図データ、走行経路情報およびキャラクタデータを個別に記憶するとともに、その記憶している地図データと走行経路情報、あるいはキャラクタデータをＣＲＴ表示させるための映像信号と同期信号を発生するものである。６はＣＲＴ表示装置で、ＣＲＴコントローラ５よりの映像信号と同期信号によって特定地区の地図と走行経路あるいはキャラクタをＣＲＴ表示するものである。」（２頁右上欄１９行乃至右下欄１０行）、「２１はマイクロコンピュータ４からの地図データを記憶する第１のグラフィックメモリ、２２はマイクロコンピュータ４からの走行距離情報（走行軌跡でーた、現在位置データ）を記憶する第２のグラフィックメモリ、」（３頁右上欄行乃至１１行）、「すなわち、このＣＲＴコントローラ５では、マイクロコンピュータ４から送出されるデータにより、キャラクタデータをキャラクタメモリ１９に、地図データを第１のグラフィックメモリ２１に、走行軌跡と現在位置の表示データを第２のグラフィックメモリ２２に常時記憶し、マイクロコンピュータ４からの画面切換信号によりグラフィック画面（地図上に走行軌跡と現在位置を表示するもの）とキャラクタ画面（地区を指定するために指定文字等を表示するもの）を選択し、その選択に応じた画面をＣＲＴ表示させるための映像信号と同期信号をＣＲＴ表示装置６に発生している。」（３頁左下欄７行乃至１８行）、「さらに、第４図はカセットテープ３ａにおける地図データの記憶形式を示すもので、８ａは第１の走査部分としての第１トラック、８ｂは第２の走査部分としての第２トラック、８ｃは第３トラック、８ｄは第４トラックであり、Ａは地図番号、Ｂ１、Ｂ２はそれぞれ地図の右上点の絶対座標（北極点に対する座標）、Ｃ１、Ｃ２はそれぞれの地区の地図データを記憶している領域であり、Ｘはブランク部である。」（３頁右下欄１１行乃至１９行）と記載されていることが認められ、これらの記載によれば引用例１には「地図および車両の位置を表示するナビゲーション装置において、少なくとも道路地図情報を含む地図データを、予め区画された各地図ごとに記憶するカセットテープと、上記カセットテープから地図データを読み出すための読取装置と、少なくとも地図および車両の位置を表示することができる表示装置と、車両の位置の演算処理、地図データから表示データを作成処理を行うためのマイクロコンピュータとを備え、上記カセットテープは、予め区画された各地図ごとに、当該地図に表れる道路を示す道路地図情報を記憶するための記憶場所を有し、上記マイクロコンピュータは、道路地図を生成する手段と、車両の位置を算出する手段とを備え、上記道路地図と、算出された車両の位置とを上記表示装置に表示させるＣＲＴコントローラとを備えるナビゲーション装置。」が開示されていると認めることができる。
　同じく、取消理由通知で引用した「国土数値情報の概要　１９８０年発行建設省国土地理院」（異議申立人の提出した甲第２号証　以下、引用例２という。）に、「国土数値情報は、通常磁気テープに収録されており、電子計算機によって大量のデータを迅速に処理、加工することができる。」（１頁２２行乃至２３行）、「この座標の計測には座標読取装置（ディジタイザー）が用いられ、座標値の記録は自動的に行われる。記録された座標値は、これを用いて線分の延長や区域の面積を計算するとともに、必要に応じて３次メッシュ・データに変換している。座標測定法による線分の計測は、曲線を直線で近似することにより行われるが、近似誤差を許容される範囲内にするために地図上の線分と近似線との間隔（これを基準値といっている。）を一定に保つように計測点を設定している。国土数値情報では、基準値を図上１ｍｍ以内としているものが多い。」（１７頁２４行乃至１８頁６行）、「（１）ディジタルマップなどの作成　国土数値情報の内容を、地理的な位置関係を基本的に保存しつつ平面上に描き出せば、一種の地図が出来上る。このような図は、一般にディジタルマップと呼ばれている。メッシュデータから作られるメッシュマップも、そのひとつである。また、標高データから鳥かん（瞰）図が、河川流路のデータから河川縦断図が作られように、地図形式以外の図もいろいろと作ることができる。これらの図面は、手作業で描くこともできるが、多くの場合、数値情報の利点を生かし、自動製図機、ラインプリンター、ディスプレイ装置などを使用し、自動的に作成される。」（３５頁２３行乃至３６頁６行）と記載され、また、ファイル仕様１８として補間点ファイル（道路路線）レコードフォーマット（都道府県コード、ゾーン番号、リンク番号及びＮＯＤＥ１，ＮＯＤＥ２と補間ＮＯＤＥ座標が記録されているもの）が図示（８３頁乃至８４頁）され、図面１．４．２に座標測定法による計測例（１８頁）が図示されていることが認められる。
　同じく、取消理由通知で引用した特開昭５７−１６９７８５号公報（異議申立人の提出した甲第３号証　以下、引用例３という。）に、「例えば、第４図に示すように、画面の中心に車両マーク２０を固定的に表示し、該マークの三角頂点を車両の進行方向としている場合、縮尺変更指令により所定の比率で拡大を行ったとすると、車両マーク２０を拡大中心として破線で囲まれた地図の表示が第５図に示すように拡大される。また、第５図の表示を縮小した場合には、第６図の破線で囲まれた部分のように縮小される。このような拡大、縮小の変更は、予め設定している縮尺倍率の種類に応じ、任意になしうるものである。」（２頁右下欄１０行乃至２０行）、「この減算器４０、４１から出力する拡大、又は縮小した表示座標の位置データｘ゛ｙ゛は、ｘ´座標レジスタ４４及びｙ´座標レジスタ４５の各々に順次格納さＳれ、ｘ´座標範囲制限回路４６及びｙ´座標範囲制限回路４７にてｍ行ｎ列の表示画面の範囲に含まれるか否か判定され、表示画面に含まれるｘ゛、ｙ゛データのみをアドレス変換回路４９で表示メモリ１４のアドレスデータに変換し、アドレスバス切換回路５０を介して表示メモリ１４のアドレス指定を行う。」（４頁左上欄９行乃至１８行）、「地図メモリ１２のメモリ容量は、。第１３図に示すように、表示メモリ１４の容量に一致するｍ行ｎ列の表示画面６５の表示点数に対し十分に大きな容量をもっており、地図メモリ１２中から、車両位置Ｏ´を中心にｍ×ｎ個のデータを抜き出して表示メモリ１４に転送すると共に、表示メモリ１４に記憶したデータを読み出してブラウン管上に表示する関係にある。また、表示画面６５の拡大は、第１４図に示すように、表示画面６５の表示点（最小画素６５ａを分散させることに相当するものであるが、この拡大の倍率は、表示点６５ａが分散しても、肉眼で見たときに、地図表示として十分に視認できる程度に抑えるものとする。」（４頁右下欄９行乃至５頁左上欄３行）と記載されていることが認められる。
　同じく、取消理由通知で引用した実願昭５６−８３９２６号（実開昭５７−１９６３１８号）のマイクロフィルム（異議申立人の提出した甲第５号証　以下、引用例４という。）に、「本考案による走行経路表示装置にあっては、第３図に示すように、方向検出器１、距離検出器２、信号処理装置３、表示装置４および操作スイッチ５´からなる走行経路表示装置本体と、アンテナ６を介してテレビジョン放送電波ＴＷを受信するテレビジョン受信装置７と、その受信されたビデオ信号ＢＳと信号処理装置３から出される走行軌跡表示およびその補助的表示信号ＤＳとを選択的に表示装置４に送る信号切換装置８とによって構成されている。」（５頁１９行乃至６頁８行）と記載されていることが認められ、同じく、特開昭５７−１５２１００号公報（以下、引用例５という。）に、「ディスプレイ装置４０は市販の車載用テレビジョン受像器に切換スイッチ４１を付加したものであり、マイクロコンピュータ３０の記憶回路３１から送られる地図情報によりブラウン管４２上に所要領域の地図を表示するが切換スイッチ４１の切換により通常のテレビジョン放送を受信しブラウン管４２に該画像を表示することもできるものである。」（２頁右上欄行乃至１５行）と記載されていることが認められる。
３．対比・判断
【本件第１発明について】
　本件第１発明と引用例１とを対比するに、まず、両者に使用されている用語の意味につきそれらの技術的意味ないし機能の観点から考えると、引用例１の「カセットテープ」、「読取装置」、「マイクロコンピュータ及びＣＲＴコントローラ」がそれぞれ本件第１発明の「記憶媒体」、「情報記憶装置」、「信号演算処理装置」に相当するものといえ、そうすると、両者は 「地図および車両の位置を表示するナビゲーション装置において、少なくとも道路地図情報を含む地図データを、予め区画された各地図ごとに記憶する記憶媒体と、上記記憶媒体から地図データを読み出すための情報記憶装置と、少なくとも地図および車両の位置を表示することができる表示装置と、車両の位置の演算処理、地図データから表示データを作成処理を行うための信号演算処理装置とを備え、上記記憶媒体は、予め区画された各地図ごとに、当該地図に表れる道路を示す道路地図情報を記憶するための記憶場所を有し、上記信号演算処理装置は、道路地図を生成する手段と、車両の位置を算出する手段と、上記道路地図と、算出された車両の位置とを上記表示装置に表示させる手段とを備えるナビゲーション装置。」の点で一致し、（１）本件第１発明が情報記憶装置の道路地図情報の記憶場所には、当該地図に表れる各道路について、それぞれの道路を直線補間できる範囲で分割した分割点の位置座標情報を、道路ごとに、一端から他端までそれぞれの道路に沿って順次記憶するのに対し、引用例１の情報記憶装置がそのような構成を有しない点、
（２）本件第１発明の道路地図を生成する手段が表示すべき地図データに含まれる位置座標情報を、各道路ごとに、記憶される順に従って読みだし、読み出した位置座標情報の、隣り合う座標どうしを直線補間して、分割点を順に接続する線を形成して道路地図を生成するのに対し、引用例１の道路地図を生成する手段がこのような構成を有するものでない点で相違する。
　そこで、前記相違点について検討する。
Ａ．相違点（１）について
　前示のとおり、引用例２には地図に表れる各道路について、それぞれの道路を直線補間できる範囲で分割した分割点の位置座標情報を、道路ごとに、一端から他端までそれぞれの道路に沿って順次記憶することが記載されており、この構成を地図および車両の位置を表示するナビゲーション装置に適用できなとする技術的理由は見当たらないのであるから、本件第１発明の相違点（１）に係る構成は当業者が容易に想到できたものというべきである。
Ｂ．相違点（２）について
　引用例２の前示記載によれば、引用例２からは地図に表れる各道路について位置座標情報を道路ごとに一端から他端までそれぞれ道路に沿って道路を直線補間できる範囲で分割し記憶し、表示すべき地図データに含まれる前記位置座標情報を読み出し、この読み出した座標どうしを直線補間して分割点を順に接続する線を形成して道路地図を生成する技術を読み取ることができる。
　もっとも、引用例２は位置座標情報を読み出す際にどのような順で読み出すについて明示するとろはないが、しかし、その位置座標情報は道路ごとに順番に並べられて記憶されているのであるから、これを読み出すのに記憶される順に従って行うことは普通に考えられることであるから、本件第１発明の相違点（２）に係る構成は当業者が容易に想到できたものというべきである。
【本件第２発明について】
　本件第２発明と引用例１とを対比するに、まず、両者に使用されている用語の意味につきそれらの技術的意味ないし機能の観点から考えると、引用例１の「カセットテープ」、「読取装置」、「マイクロコンピュータ及びＣＲＴコントローラ」がそれぞれ本件第２発明の「記憶媒体」、「情報記憶装置」、「信号演算処理装置」に相当するものといえ、そうすると、両者は 「地図および車両の位置を表示するナビゲーション装置において、少なくとも道路地図情報を含む地図データを、予め区画された各地図ごとに記憶する記憶媒体と、上記記憶媒体から地図データを読み出すための情報記憶装置と、少なくとも地図および車両の位置を表示することができる表示装置と、車両の位置の演算処理、地図データから表示データを作成処理を行うための信号演算処理装置とを備え、上記記憶媒体は、予め区画された各地図ごとに、当該地図に表れる道路を示す道路地図情報を記憶するための記憶場所を有し、上記信号演算処理装置は、道路地図を生成する手段と、車両の位置を算出する手段と、上記道路地図と、算出された車両の位置とを上記表示装置に表示させる手段とを備えるナビゲーション装置。」の点で一致し、（１）本件第１発明が情報記憶装置の道路地図情報の記憶場所には、当該地図に表れる各道路について、それぞれの道路を直線補間できる範囲で分割した分割点の位置座標情報を、道路ごとに、一端から他端までそれぞれの道路に沿って順次記憶するのに対し、引用例１の情報記憶装置がそのような構成を有しない点、
（２）本件第２発明の記憶媒体が拡大表示された際の縮尺に相当する地図の道路を基準として直線補間できる範囲で分割した分割点の位置座標情報を記憶するのに対し、引用例１の記憶媒体がそのような構成を有しない点、
（３）本件第２発明の道路地図を生成する手段が表示すべき地図データに含まれる位置座標情報を、各道路ごとに、記憶される順に従って読みだし、読み出した位置座標情報の、隣り合う座標どうしを直線補間して、分割点を順に接続する線を形成し、地図の拡大表示の指示を受けると、拡大して表示できる範囲の上記位置座標情報を読み出して、それらの位置座標情報を拡大された位置座標情報に変換処理し、拡大された位置座標情報について上記直線補間を行うのに対し、引用例１の道路地図を生成する手段がそのような構成を有していない点、
で相違する。
　そこで、前記各相違点について検討する。
Ａ．相違点（１）について
　前示のとおり、引用例２には地図に表れる各道路について、それぞれの道路を直線補間できる範囲で分割した分割点の位置座標情報を、道路ごとに、一端から他端までそれぞれの道路に沿って順次記憶することが記載されており、この構成を地図および車両の位置を表示するナビゲーション装置に適用できなとする技術的理由は見当たらないのであるから、本件第２発明の相違点（１）に係る構成は当業者が容易に想到できたものというべきである。
Ｂ．相違点（２）について
　本件明細書の「この公知例に開示されている装置においては、表示地図は画面上の点（ドット）の集合として表されるものであり、表示地図を拡大する時は、表示画面データから対応するＭ行Ｎ列の表示点を取り出し、表示画面上にその表示点を分散させることによって表示地図を拡大している。この時、表示点の分散によって地図を拡大表示すると、表示地図が視認しにくいという欠点がある。故に、拡大の倍率は、表示点が分散しても肉眼で見たときに、地図表示として十分に視認できる程度に抑えられる。」（段落【０００３】）との記載、「読み込まれた地図データの位置座標は、指定倍率で拡大され、上述と同様の操作で、文字・記号情報は、ビデオＲＡＭ３２４に書き込まれ、ビデオ・ディスプレイ・ジェネレータ３２５によって表示される。ここで、元となる道路情報、即ち、最も縮尺の大きい地図（第９図）が直線補間で充分表示できる制度で記録されていれば、この記憶された情報より縮尺の小さい地図を精度よく表示することは容易である。」（段落【００３９】）との記載によれば、本件第２発明が相違点（２）に係る構成を採用したのは、地図を拡大表示した場合においても視認性を確保するとの観点から最も縮尺の大きい地図において充分表示できる精度で記録するものと認められるところ、前示引用例３に「また、表示画面６５の拡大は、第１４図に示すように、表示画面６５の表示点（最小画素６５ａを分散させることに相当するものであるが、この拡大の倍率は、表示点６５ａが分散しても、肉眼で見たときに、地図表示として十分に視認できる程度に抑えるものとする。」（４頁右下欄９行乃至５頁左上欄３行）と記載されており、この記載は地図を拡大表示したときの視認性を確保するとの観点では本件第２発明と共通するものといえる。
　もっとも、引用例２の表示地図は画面上の点（ドット）の集合として表されるもので、表示地図を拡大する時は表示画面データから対応するＭ行Ｎ列の表示点を取り出し、表示画面上にその表示点を分散させることによって拡大する点で本件第２発明とは異なるものであるが、しかし、位置座標情報の隣り合う座標どうしを直線補間して、分割点を順に接続する道路地図を拡大表示することが技術的に見て困難であるとする理由はなく、そうすると、引用例２に接した当業者であれば、位置座標情報の隣り合う座標どうしを直線補間して、分割点を順に接続する道路地図を拡大するに際し、拡大表示したときの視認性を確保するには、その位置情報を拡大表示された際の縮尺に相当する地図の道路を基準として直線補間できる範囲で分割して記憶させて足りることは容易に想到できるというべきである。
Ｃ．相違点（３）について
　引用例２の前示記載によれば、引用例２からは地図に表れる各道路について位置座標情報を道路ごとに一端から他端までそれぞれ道路に沿って道路を直線補間できる範囲で分割し記憶し、表示すべき地図データに含まれる前記位置座標情報を読み出し、この読み出した座標どうしを直線補間して分割点を順に接続する線を形成して道路地図を生成する技術を読み取ることができる。
　もっとも、引用例２は位置座標情報を読み出す際にどのような順で読み出すについて明示するとろはないが、しかし、その位置座標情報は道路ごとに順番に並べられて記憶されているのであるから、これを読み出すのに記憶される順に従って行うことは普通に考えられることであり、また、位置座標情報の隣り合う座標どうしを直線補間して、分割点を順に接続する道路地図を拡大表示することが技術的に見て困難であるとする理由はなく、そして、拡大表示された際の縮尺に相当する地図の道路を基準として直線補間できる範囲で分割して記憶された位置座標情報を基にして地図の拡大表示をするのに、拡大表示できる範囲の位置座標情報を読み出しこれを拡大された位置座標情報に変換処理して直線補間をして直線補間をするという処理の仕方は当業者が容易に想到できる拡大処理順序であるから、本件第２発明の相違点（３）に係る構成は当業者が容易に想到できたものというべきである。
　そして、本件第２発明が奏する「以上のように、本発明によれば、地図データの記憶に要する記憶容量を小さくすることができ、このことにより記憶容量を増大させることなく拡大地図をも表示することができるようになり、ナビゲータ装置としての利用性、有用性をさらに向上することができる。」（段落【００４２】）との作用効果は引用例１乃至引用例３から当業者が予測できる範囲のものである。
【本件第３発明について】
　本件第３発明と引用例１とを対比するに、まず、両者に使用されている用語の意味につきそれらの技術的意味ないし機能の観点から考えると、引用例１の「カセットテープ」、「読取装置」、「マイクロコンピュータ及びＣＲＴコントローラ」がそれぞれ本件第３発明の「記憶媒体」、「情報記憶装置」、「信号演算処理装置」に相当するものといえ、そうすると、両者は「装着された記憶媒体から地図データを読み出して、地図および車両の位置を表示するナビゲーション装置において、上記記憶媒体から地図データをを読み出すための情報記憶装置と、少なくとも地図および車両の位置を表示することができる表示装置と、車両の位置の演算処理、地図データからの表示データを作成する処理を行うための信号演算処理装置とを備え、上記情報記憶装置に装着される記憶媒体として、地図に表れる道路を示す道路地図情報を少なくとも含む地図データを、予め区画された各地図ごとに記憶し、各地図内では、道路地図情報を記憶するための記憶場所を有し、上記信号処理装置は、上記情報記憶装置を介して道路地図を生成する手段と、車両の位置を算出す手段とを備えたナビゲーション装置。」の点で一致し、
（１）本件第３発明の記憶媒体の道路地図情報の記憶場所には各地図に表れる各道路について、それぞれの道路を直線補間できる範囲で分割した分割点の位置座標情報を、道路ごとに、一端から他端までそれぞれの道路に沿って順次記憶したものが用いられるのに対し、引用例１の記憶媒体はこのような構成を有するものでない点、
（２）本件第３発明の道路地図を生成する手段が道路地図情報の記憶場所から、表示すべき地図データに含まれる座標情報を、各道路ごとに、記憶される順に従って読み出し、読み出した位置座標情報の、隣り合う座標どうしを直線補間して、分割点を順に接続する線を形成し、地図の拡大表示の指示を受けると、拡大して表示できる範囲の位置座標情報を読み出して、それらの位置座標情報を拡大された位置座標情報に変換処理し、拡大された位置座標情報について直線補間を行うのに対し、引用例１の地図を生成する手段がそのような構成を有していない点、
で相違する。
　そこで、前記各相違点について検討する。
Ａ．相違点（１）について
　前示のとおり、引用例２には地図に表れる各道路について、それぞれの道路を直線補間できる範囲で分割した分割点の位置座標情報を、道路ごとに、一端から他端までそれぞれの道路に沿って順次記憶することが記載されており、この構成を地図および車両の位置を表示するナビゲーション装置に適用できなとする技術的理由は見当たらないのであるから、本件第３発明の相違点（１）に係る構成は当業者が容易に想到できたものというべきである。
Ｂ．相違点（２）について
　引用例２の前示記載によれば、引用例２からは地図に表れる各道路について位置座標情報を道路ごとに一端から他端までそれぞれ道路に沿って道路を直線補間できる範囲で分割し記憶し、表示すべき地図データに含まれる前記位置座標情報を読み出し、この読み出した座標どうしを直線補間して分割点を順に接続する線を形成して道路地図を生成する技術を読み取ることができる。
　もっとも、引用例２は位置座標情報を読み出す際にどのような順で読み出すについて明示するとろはないが、しかし、その位置座標情報は道路ごとに順番に並べられて記憶されているのであるから、これを読み出すのに記憶される順に従って行うことは普通に考えられることであり、また、位置座標情報の隣り合う座標どうしを直線補間して、分割点を順に接続する道路地図を拡大表示することが技術的に見て困難であるとする理由はなく、そして、拡大表示された際の縮尺に相当する地図の道路を基準として直線補間できる範囲で分割して記憶された位置座標情報を基にして地図の拡大表示をするのに、拡大表示できる範囲の位置座標情報を読み出しこれを拡大された位置座標情報に変換処理して直線補間をして直線補間をするという処理の仕方は当業者が容易に想到できる拡大処理順序であるから、本件第３発明の相違点（２）に係る構成は当業者が容易に想到できたものというべきである。
　そして、本件第３発明が奏する「以上のように、本発明によれば、地図データの記憶に要する記憶容量を小さくすることができ、このことにより記憶容量を増大させることなく拡大地図をも表示することができるようになり、ナビゲータ装置としての利用性、有用性をさらに向上することができる。」（段落【００４２】）との作用効果は引用例１乃至引用例３から当業者が予測できる範囲のものである。
【本件第４発明について】
　本件第４発明と引用例１とを対比するに、まず、両者に使用されている用語の意味につきそれらの技術的意味ないし機能の観点から考えると、引用例１の「カセットテープ」、「読取装置」、「マイクロコンピュータ及びＣＲＴコントローラ」がそれぞれ本件第４発明の「記憶媒体」、「情報記憶装置」、「信号演算処理装置」に相当するものといえ、そうすると、両者は 「地図および車両の位置を表示するナビゲーション装置において、少なくとも道路地図情報を含む地図データを、予め区画された各地図ごとに記憶する記憶媒体と、上記記憶媒体から地図データを読み出すための情報記憶装置と、車両の現在位置の演算処理、地図データから表示データを作成する処理を行うための信号演算処理装置ＴＰ、表示装置とを備え、上記記憶媒体は、予め区画された各地図ごとに、当該地図に表れる道路を示す道路地図情報を記憶するための記憶場所を有し、上記信号演算処理装置は、表示データを記憶するための記憶手段と、上記情報記憶装置を介して、上記道路地図情報の記憶場所から、道路地図データとして書き込む道路地図生成手段と、車両の位置を算出して、上記記憶手段に書き込む車両位置算出手段とを備えるナビゲーション装置。」の点で一致し、
（１）本件第４発明が記憶媒体の道路地図情報の記憶場所には、地図に表れる各道路について、それぞれの道路を直線補間できる範囲で分割した分割点の位置座標情報が、道路ごとに、一端から他端までそれぞれの道路に沿って順次記憶されているのに対し、引用例１の記憶媒体がそのような構成を有するものでない点、
（２）本件第４発明の道路地図生成手段が表示すべき地図データに含まれる位置座標情報を、各道路ごとに、記憶される順に従って読み出し、読み出した位置座標情報の、隣り合う座標どうしを直線補間して、」分割点を順に接続する線を形成して記憶手段に該線の情報を、道路地図データとして書き込むのに対し、引用例１の道路地図生成手段がそのような構成を有しない点、
（３）本願第４発明がテレビ受信のための装置と、地図表示とテレビ表示とを切り換える切換え回路と、地図および車両の位置の表示と、テレビの表示とを行う表示装置と、を備え、切換え回路によって地図表示が選択されているとき、記憶手段から、書き込まれた表示データを読みだして、道路地図と算出された車両の位置とを表示装置に表示させ、切換え回路によってテレビ表示が選択されているとき、テレビ受信のための装置により受信したテレビを表示装置に表示させる表示手段とを備えているのに対し、引用例１がテレビ表示を行うものではない点、
で相違する。
　そこで、前記各相違点について検討する。
Ａ．相違点（１）について
　前示のとおり、引用例２には地図に表れる各道路について、それぞれの道路を直線補間できる範囲で分割した分割点の位置座標情報を、道路ごとに、一端から他端までそれぞれの道路に沿って順次記憶することが記載されており、この構成を地図および車両の位置を表示するナビゲーション装置に適用できなとする技術的理由は見当たらないのであるから、本件第４発明の相違点（１）に係る構成は当業者が容易に想到できたものというべきである。
Ｂ．相違点（２）について
　引用例２の前示記載によれば、引用例２からは地図に表れる各道路について位置座標情報を道路ごとに一端から他端までそれぞれ道路に沿って道路を直線補間できる範囲で分割し記憶し、表示すべき地図データに含まれる前記位置座標情報を読み出し、この読み出した座標どうしを直線補間して分割点を順に接続する線を形成して道路地図を生成する技術を読み取ることができる。
　もっとも、引用例２は位置座標情報を読み出す際にどのような順で読み出すについて明示するとろはないが、しかし、その位置座標情報は道路ごとに順番に並べられて記憶されているのであるから、これを読み出すのに記憶される順に従って行うことは普通に考えられることであるから、本件第４発明の相違点（２）に係る構成は当業者が容易に想到できたものというべきである。
Ｃ．相違点（３）について
　前示引用例４には、地図表示とテレビ表示を切り換える信号切換装置と、地図及び車両の位置の表示とテレビの表示を行う表示装置を備え、信号切換装置によって地図が選択されているときには地図及び走行軌跡を表示させ、テレビ表示が選択されているときテレビを表示させるナビゲーション装置が記載されており、また、前示引用例５には、地図表示とテレビ表示を切り換える切換スイッチ４１と、地図及び車両の位置の表示とテレビの表示とを行うディスプレイ装置４０を備え、切換スイッチ４１によって地図が選択されているときには地図及び現在位置を表示させ、テレビ表示が選択されているときテレビジョン放送の画像を表示させることが記載されているのであるから、この地図及び車両の表示とテレビの表示を行う信号切換装置を引用例１の表示装置に採用し本件第４発明の相違点（２）に係る構成とすることは当業者が容易に想到できたものというべきである。
４．むすび
　以上のとおり、本件第１発明、本件第２発明、本件第３発明及び本件第４発明は引用例１ないし５に記載された発明に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、本件第１発明、本件第２発明、本件第３発明及び本件第４発明の特許は、特許法２９条２項の規定に違反してなされたものであり、同法１１３条２号に該当し、取り消されるべきものである。
　よって、結論のとおり決定する。
【異議決定日】
平成１２年５月１９日（２０００．５．１９）