(57)【要約】【構成】    プレート（１）それぞれについて、プレート（１）を保持するグリッパーに接合されたセクションバー（３）ならびにセクションバー（１０）、およびこれらセクションバー（３、１０）にヒンジにより取り付けた少なくとも二つの支持アーム（５、５´、６、６´）からなる独立した機械的構造を有するディスプレーユニットのダブル運動式開閉システムである。この構造は、タンクのベース付近においてディスプレーカウンターまたはウィンドウに固定されたセクションバー（９）に固定される。２つの支持アーム（５、５´、６、６´）は長さが異なる。支持部材（４、４´、１１、１１´）は、各セクションバー（３、１０）に固定される。これら支持部材は、支持アーム（５、５´、６、６´）の端部が嵌合するヒンジ部材を構成する。各プレート（１）は、ディスプレーカウンターまたはウィンドウに対して平行に並進運動するとともに、平行四辺形運動でき、短い方の支持アーム（５、５´）のピン（７）をピボットとして使用して、開き窓のように開閉する。本システムは、また、ばね開閉機構およびロック（１８）を備える。【選択図】図１
2008525144.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
一枚または二枚のガラスプレート（１）またはプラスチックプレートそれぞれについて、プレート（１）を保持するグリッパーに固定された第１セクションバー（３）、ディスプレーユニットに接合された第２セクションバー（１０）、および支持部材（４、４´、１１、１１´）およびピン（７、７´、１２、１２´）によって上記セクションバー（３、１０）にヒンジにより取り付けた少なくとも一つの第１支持アーム（５、５´）および少なくとも一つの第２支持アーム（６、６´）からなる機械的構造を有するディスプレーユニットのダブル運動式開閉システムにおいて、
上記支持アーム（５、５´、６、６´）は長さが異なり、セクションバー（１０）とディスプレーカウンターまたはウィンドウに固定するか、あるいはセクションバー（１０）をセクションバー（９）に固定し、このセクションバー（９）をディスプレーユニットに固定することによって、タンクのベース付近のディスプレーカウンターまたはウィンドウに上記機械的構造を接合し、プレート（１）を保持するグリッパーに固定されたセクションバー（３）に固定された支持部材（４´）に嵌合する長い方の支持アーム（６、６´）の端部付近において、この支持アーム（６、６´）が開口（６．１）を有し、この開口（６．１）を、支持部材（４´）のピン（７´）を滑り嵌合するのに十分なサイズで構成し、ばね（１４．２）が巻き付けられ、かつブッシュ（１５）に嵌合するピン（１４）からなるばね開閉機構を設け、プレート（１）を保持するグリッパーに固定されたセクションバー（３）の先端にピン（１４）を固定し、ディスプレーカウンターまたはウィンドウ、あるいはセクションバー（９）に固定されるセクションバー（１０）の先端にブッシュ（１５）を固定し、ピン（１９）を有するキャッチ機構をもつスロット（１８．１）からなるロック（１８）を設け、プレート（１）に固定されたセクションバー（３）にピン（１９）を接合する一方で、ディスプレーカウンターまたはウィンドウに直接または間接にロック（１８）を接合し、ロック（１８）のキャッチ機構を解除するレバー（２０）を使用してロック（１８）を解除するように構成したことを特徴とするダブル運動式開閉システム。
【請求項２】
プレート（１）を保持するグリッパーに固定されたセクションバー（３）およびディスプレーユニットに接合されたセクションバー（１０）が同じ断面形状を有し、取り付けたときに、セクションバー（１０）がセクションバー（３）の鏡像になる請求項１記載の開閉システム。
【請求項３】
プレート（１）を保持するグリッパーに固定されたセクションバー（３）およびディスプレーユニットに接合されたセクションバー（１０）の両者が、軸がセクションバー（３、１０）に対して平行な一方の側部にそって正方形のナットに嵌合する案内部材（３．１、１０．１）を有し、かつ反対側にそって歯（３．２、１０．２）を有する請求項１記載の開閉システム。
【請求項４】
セクションバー（３）に組み込まれた案内部材（３．１）に挿入されるボルト（４．１）およびナットを使用して、プレート（１）を保持するグリッパーに固定された各セクションバー（３）に２つの支持部材（４、４´）をねじ込み、セクションバー（１０）に組み込まれた案内部材（１０．１）に挿入されるねじ（１１．１）およびナットを使用して、ディスプレーカウンターまたはウィンドウに接合された各セクションバー（１０）に２つの支持部材（１１、１１´）をねじ込み、これら支持部材（４、４´、１１、１１´）が、支持アーム（５、５´、６、６´）の端部が嵌合するヒンジ部材を構成するようにした請求項１または３記載の開閉システム。
【請求項５】
プレート（１）を保持するグリッパーに固定されたセクションバー（３）に固定された第１支持部材（４）に、ナット（７．１）を備えたピン（７）によって、少なくとも一つの短い方の支持アーム（５、５´）の一端を嵌合し、そして可動セクションバー（３）に固定された別な支持部材（４´）に、ナットを備えたピン（７´）によって、少なくとも一つの長い方の支持アーム（６、６´）の一端を嵌合した請求項４記載の開閉システム。
【請求項６】
ディスプレーユニットに接合されたセクションバー（１０）に固定された一つの支持部材（１１）に、ナット（１２．１）を備えたピン（１２）によって、少なくとも一つの短い方の支持アーム（５、５´）の一端を嵌合し、そしてセクションバー（１０）に固定された別な支持部材（１１´）に、ナットを備えたピン（１２´）によって、少なくとも一つの長い方の支持アーム（６、６´）の他端を嵌合した請求項４記載の開閉システム。
【請求項７】
支持アーム（５、５´、６、６´）の端部が、青銅製ベアリング（８、１３）または軸方向ベアリング上に位置する支持部材（４、４´、１１、１１´）上に位置する請求項５または６記載の開閉システム。
【請求項８】
グリッパーを構成するセクションバー（２）に、セクションバー（３）を接合し、そしてセクションバー（２）に形成した斜面に作用するねじ（３．３）によって、セクションバー（３）をセクションバー（２）に締め付け、セクションバー（３）の歯（３．２）をセクションバー（２）それ自体の案内部材に完全に挿入することによって、２つのセクションバー（３、２）が分離することを防止した請求項１または３記載の開閉システム。
【請求項９】
セクションバー（９）に形成した斜面に作用するねじ（１０．３）を使用してセクションバー（１０）をセクションバー（９）に接合し、セクションバー（１０）をセクションバー（９）に締め付けて、セクションバー（１０）の歯（１０．２）をセクションバー（９）それ自体の案内部材に完全に挿入することによって、２つのセクションバー（１０、９）が分離することを防止した請求項１または３記載の開閉システム。
【請求項１０】
ディスプレーカウンターまたはウィンドウに固定されたセクションバー（９）に、ボルト（１６．１、１７．１）およびナットを使用して、上部セクションバー（１６）および下部セクションバー（１７）を固定し、電気抵抗器を受け取る挿入部（１６．２）を上部セクションバー（１６）に形成する一方で、プレート（１）に面する上部セクションバー（１６）の部分に、プレート（１）それ自体に対して位置する一つのガスケット（１６．３）のベースを受け取り、プレート（１）を保持するグリッパーに接合されたセクションバー（３）の面する下部セクションバー（１７）の部分に、プレート（１）の保持するグリッパーに対して位置する別なガスケット（１７．２）のベースを受け取る請求項１記載の開閉システム。
【請求項１１】
ディスプレーユニット、上部セクションバー（１６）および下部セクションバー（１７）に固定されたセクションバー（９）を一体的な構成にした請求項１０記載の開閉システム。
【請求項１２】
プレート（１）をセクションバー（３）に直接固定した請求項１記載の開閉システム。
【請求項１３】
湾曲、円形または円錐台形プレート（１）の運動に対応できるようにセクションバー（３、９、１０）と支持アーム（５、５´、６、６´）を湾曲できるように構成し、湾曲半径を、ディスプレーカウンターまたはウィンドウタンクの外周部の半径かそれ以上にした請求項１記載の開閉システム。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明システムは、具体的には冷蔵ディスプレーユニット部門において使用されるものであるが、加熱式ディスプレーカウンターや通常のディスプレー環境でのディスプレーカウンターだけでなく、宝石類や衣料品、あるいは電話機などにいたる任意の商品のディスプレーにも適用可能である。
【背景技術】
【０００２】
食品や非食品類を販売するためのディスプレーユニットの場合、必ず、ガラスやプラスチックからなるプレートを含むものである。機能としては、周りの環境からの食品などの保護および／または食品などの万引き防止である。プレートは、垂直に支持された上部の枠か、あるいはディスプレーカウンターか窓に固定される下部の枠に取り付けられる。
【０００３】
下部の枠に取り付けられたプレートを移動させるシステムが多数存在している。一例は、イタリア特許出願第ＴＳ２００１Ａ００００２２号に記載されている。開示されているシステムによれば、プレートは例え多数あっても、カウンターの客側にそって長手方向に移動できる。各プレートが２つの支持アームの間にヒンジにより取り付けられたセクションバーに固定され、その下に別な支持セクションバーが設けられているため、長手方向に移動すると、各セクションバーが回動する。従って、機械的構造の運動は、平行四辺形運動である。支持アームには伸縮自在の器具の一部が取り付けられる。ドイツ特許第１９６３９６６１号および同第４４３８６１０号などの特許文献には、他の技術部門を使用対象とする平行四辺形運動を行うシステムが記載されている。
【０００４】
イタリア特許出願第ＴＳ２００１Ａ００００２２号に記載されているシステムの場合、効率はきわめて高いが、一定の厚さ（６ｍｍから二重プレート/二重はめ込みガラスの厚み）および一定サイズのプレート、円形状または湾曲プレートや円錐台プレートの移動については問題がある。よく知られているように、ここで“円形”とは、長手方向および横断方向の両方で湾曲し、かつ部分的に円形を示すプレートを指す。一方、“湾曲”とは、横断方向にのみ湾曲しているプレートを指し、また“円錐台”とは、長さ方向にのみ湾曲しているプレートを指す。これら種類のプレートを扱う場合、一旦開いた後は、手作業で支持して、支持アームがピボット回動し、またプレート自体もピボット回動するヒンジが破損することを避ける必要がある。即ち、全体が不安定である。従って、店員が以下の二つの理由から、毎日掃除を行い、また商品を出し入れする必要がある。即ち、プレートを支持する理由と、開いたプレートとディスプレーカウンターまたはウィンドウとの間でプレートを操作するのは難しいという理由である。さらに、店員側の問題に加えて、一定の厚みあるプレート、特に形の整ったプレートについては、開閉システムが開発されていない問題もある。
【特許文献１】イタリア特許出願第ＴＳ２００１Ａ００００２２号
【特許文献２】ドイツ特許第１９６３９６６１号
【特許文献３】ドイツ特許第４４３８６１０号
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００５】
本発明の目的は、店員に対して危険のない状態で、重量のあるプレートを移動させることができるシステムを提供することである。
【０００６】
本発明の別な目的は、上下方向および左右方向の両者において線形でないプレートを動かすことである。
【課題を解決するための手段】
【０００７】
これら目的は、請求項１に記載されているシステムによって実現できる。即ち、本システムは、単プレートまたは二重プレートについて、プレートに取り付けられたセクションバーおよびディスプレーカウンターに接合されたもう一つのセクションバーからなり、これらセクションバーに少なくとも２つの長さの異なる支持アームをヒンジにより取り付けた機械的構造からなる。
【０００８】
長さの異なる２つの支持アームが、２つのセクションバーとともに、各プレートに対してディスプレーカウンターまたはウィンドウに対する平行運動と平行四辺形運動の両運動を行うダブル開閉システムおよびウィンドウ枠開閉システムを構成する。
【０００９】
上記プレートは、第１セクションバーに直接固定するか、あるいはこのセクションバーに固定されるグリッパーに固定する。また、第２セクションバーについても、ディスプレーカウンターまたはウィンドウに直接固定するか、あるいはディスプレーカウンターまたはウィンドウに固定され、そして機械的構造全体を支持する別なセクションバーに固定する。
【００１０】
ディスプレーカウンターまたはウィンドウに固定されたセクションバーの上下にセクションバーを固定する。このようなセクションバーについては、一体形として固定できる。電気抵抗体の挿入部を上部セクションバーに形成する。プレートに面する上部セクションバーの部分に、ガスケットのベースを受け取る。また、グリッパーに面する下部セクションバーの部分に、別なガスケットのベースを受け取る。プレートが常に気密状態にあることを担保するこれら２つのガスケットが存在しているため、冷蔵式ディスプレーカウンターの場合に、キャビネットの下部に常に循環している冷気が逃げ出すことはない。
【００１１】
各プレートの並進運動の方向は、２つの支持アームのうち長い方を固定する方向、および短い方の支持アームの外側に面するピンを支点とするその回動によって決まる。
【００１２】
本発明のシステムの場合、構造全体の機能を維持した状態で支持アームをヒンジにより取り付けるセクションバーを任意の角度で湾曲できる点で、湾曲プレート、（凹形、凸形の両者を含む）円形状プレートおよび円錐台プレートに適用するのが好ましい。支持アームについてもまっすぐな支持アーム、あるいは湾曲支持アームであればよい。後者の場合、これら支持アームは、湾曲セクションバーに対して対の形を取ることができる。湾曲半径は、使用しないときに重ねるセクションバーの湾曲半径と同じであればよい。
【００１３】
各プレートの重量は、プレートを開いたときにロットになる下部支持セクションバーにかかる。これは、通常の開閉システム、即ち下向きに開くが、支持アームについてはこれを支持する必要のない開閉システムの場合である。
【００１４】
各プレートの２つのセクションバーについては、各組み立て工場での組み立て時に支持アームとは個別に形成し、かつこれらに接合する。換言すれば、ディスプレーカウンターのメーカーに個々の部品を提供し、メーカーがカウンターを組み立て、各プレートの開閉方向を選択する。実際には、機械的構造の組み立て方法に応じて、各プレートは、客側からディスプレーカウンターを見た場合に左側に、または右側に開閉できる。なお、この場合には、プレートの並進運動の方向は、長い支持アームのうち少なくとも一つが客側に面する方向によって決定する。数枚のプレートを相互に並べる場合には、一部のプレートについては左側にあり、その他のプレートについては右側にあるか、あるいは全てのプレートが同じ側にあるかに応じて、メーカー側が各プレートの運動方向を選択すればよい。
【００１５】
本発明には別な作用効果もある。即ち、ある点で、ディスプレーカウンターまたはウィンドウを使用する現場においてプレートの開閉を変更する必要のある改装を行う場合、各機械的構造を取り外し、ディスプレーカウンターまたはウィンドウにおいて後ろ側に向くように再配置すると、プレートを逆方向に開閉できる。
【００１６】
各プレートを並進-回転運動できるように構成してあるため、この開閉システムの場合、ディスプレー領域およびプレート内部に手を伸ばすことができ、掃除が簡単になる。
【００１７】
機械的構造の可動部分を、ディスプレーカウンターに固定される不動支持部分に接合するシステムの下部にロックを設けるため、各部分を所定位置に確保でき、従ってプレートがずれることはない。また、プレートと、直立部材を設ける場合にはこれら直立部材との間に設けたガスケットだけでなく、カウンターの可動部分と支持部材の不動部分との間に設けたガスケットも所定位置に確保できる。ロック機構も、プレートが不意に開閉したり、あるいは展示商品が盗まれたりすることを防止できる点で、安全面からみて重要な機能をもつ。
【００１８】
本発明の開閉システムは、プレートに接合されたセクションバーに固定され、かつ周囲にばねを巻き付けたピンであって、ディスプレーカウンターまたはウィンドウに取り付けられたセクションバー上に固定されたブッシュに嵌合するピンを有するばね開閉式機構からなる。このばね開閉式機構を設けたため、カウンターを完全に閉めたときに２つのセクションバーを位置決めでき、従ってプレートを正しい位置に設定でき、そしてすべての可動部分を同じ場所に調節できる。従って、プレートの重量による曲がり、構造的な曲がり、あるいは不正確な構成組み立てがなくなる。
【００１９】
本発明の運動システムの場合、枠や仕上げ部材を必要としない上部部分でディスプレーカウンターまたはウィンドウを構成できるため、展示商品をよりよく展示できる。また、いうまでもなく、後で直立部材を取り付けたディスプレーカウンターまたはウィンドウに、中段の棚を支持するために、あるいは展示商品のために余計な照明装置を支持するために必要なことは何もない。
【００２０】
全ての機構をディスプレーカウンターまたはウィンドウの下部内部に組み込むことができるため、作用するねじれ力はきわめて小さい。即ち、（対象となるタンクおよび機械的構造の両者を支持することを意図した）支持枠としてより軽量なものを使用でき、生産コストを削減できる。
【００２１】
本発明の特徴、目的および作用効果については、添付図面を参照して以下の詳細な説明を読めば明らかになるはずである。
【発明を実施するための最良の形態】
【００２２】
本発明の開放装置によれば、客側に設けられた円形のダブルガラスプレート１をディスプレーカウンター上で移動させることができる。
【００２３】
このプレート１を２つのセクションバー２、２´およびボルト２．１によって形成したグリッパーに固定する。ボルト２．１を締め付けることによってプレート１にグリッパーを締め付け、外側に向いたセクションバー２´をディスプレーカウンターに向いたセクションバー２に接合する。第３のセクションバー３の片側にそってこれを平行に設けた正方形のナットに係合する案内部材３．１を有する第３セクションバー３を設け、継ぎ手によってディスプレーカウンターの方に向いたセクションバー２に固定する。セクションバー３の反対側には歯３．２を設ける。ディスプレーカウンターの方に向いたセクションバー２の斜面にねじ３．３を締め付けることによって、セクションバー３の歯３．２をセクションバー２の案内部材に十分に挿入できるため、２つのセクションバー２、３が分離することはない。
【００２４】
セクションバー３の案内部材３．１に挿入できるナットを備えたボルト４．１を使用して、第３セクションバー３に２つの支持部材４、４´をねじによって締め付ける。これら支持部材４、４´が、２つの雄/雌式ヒンジのうちの雄形ヒンジを構成する。各支持部材４に支持アーム５の端部およびもう一つの支持アーム５´の端部をヒンジにより取り付ける。各支持部材４´に第３支持アーム６の端部と、第４支持アーム６´の端部を、ヒンジにより取り付ける。支持アーム５、５´、６、６´の連結端部が上記ヒンジの雌形端部を構成する。円筒形ピン７によって２つの支持アーム５、５´を一方のヒンジに固定し、もう一つの円筒形ピン７´によって、支持アーム６、６´を他方のヒンジに固定する。これらピン７、７´を設けたため、支持アーム５、５´、６、６´が支持部材４、４´上で回動する。また、支持アーム５、５´、６、６´が青銅製のベアリング８の上にあるため、この回動運動を緩和することができる。各ピン７、７´にナット７．１を固定しているため、これがスリップすることはない。第１アーム５および第２アーム５´は、第３アーム６および第４アーム６´より短い。第３支持アーム６および第４支持アーム６´は共に、ピン７´が嵌合する端部付近において開口６．１を有する。この開口６．１は幅が十分広いため、ピン７´が滑り嵌合する。
【００２５】
客側において、ディスプレーカウンターのタンクのベースに第４セクションバー９を固定する。第５セクションバー１０を上記の第４セクションバー９に固定するが、この第５セクションバー１０は、セクションバー３と同じ断面形状をもち、従ってその片側にそって正方形のナットに嵌合し、かつ反対側にそって歯１０．２に係合する案内部材１０．１を有する。取り付けたさい、このセクションバー１０はセクションバー３の鏡像になる。
【００２６】
セクションバー９の斜面にねじ１０．３を締め付けることによってセクションバー９にセクションバー１０を固定し、セクションバー１０の歯１０．２をセクションバー９の案内部材に完全に係合する。
ねじ１１．１およびナットを用いて、２つの支持部材１１、１１´をセクションバー１０にねじ込む。
【００２７】
ナット１２．１によって固定されたピン１２によって支持部材１１に、第１の短い支持アーム５の第２端部および第２の短い支持アーム５´の第２端部の両者を取り付ける。また、ナットによって固定されたピン１２´によって支持部材１１´に、第１の長い支持アーム６の第２端部および第２の長い支持アーム６´の第２端部の両者を取り付ける。ここでも同様に、支持アームが青銅製のベアリング１３に位置しているため、支持部材１１、１１´上の支持アーム５、５´、６、６´が確実に回動する。
【００２８】
図面に示しかつ以上説明したプレート１の場合、円形である。使用するセクションバー２、２´、３、９、１０の全ては、（客側にある）ディスプレーカウンターのタンクの縁部に適用した屈曲角度に従って湾曲させる。また、支持アーム５、５´、６、６´も、セクションバー２、２´、３、９、１０と同じ角度で湾曲させてあるため、カウンターを使用しないときには、これらは折り重ねることができる。
【００２９】
セクションバー３、１０の場合、対の形で連結した、４つの支持アーム５、５´、６、６´が、セクションバー３を移動可能にするとともにセクションバー１０を支持部材として作用する機械的構造を構成する。
【００３０】
本発明の開閉システムでは、ばね式の開閉機構を使用する。この機構は、ねじ１４．１によってセクションバー３の端部に固定するピン１４からなり、そして以上説明したように、これをグリッパーのセクションバー２に固定する。ピン１４の周囲にばね１４．２を巻きつける。このピン１４が、ねじ１５．１によってセクションバー１０の端部に固定したブッシュ１５に嵌合し、そして以上説明したように、これをセクションバー９に固定する。
【００３１】
セクションバー１６およびセクションバー１７については、それぞれセクションバー９の上下に固定する。これらセクションバー１６、１７は締め付けボルト１６．１、１７．１およびナットによってセクションバー９に固定する。ディスプレーカウンター内に生成した凝縮物（結露）がある場合にはこれを処理する電気抵抗器を挿入する上部セクションバー１６に挿入部１６．２を形成する。プレート１に対向する上部セクションバー１６の部分は、一つのガスケット１６．３のベースに嵌合する。また、セクションバー３に対向する下部セクションバー１７の部分は、別なガスケット１７．２のベースに嵌合する。
【００３２】
また、ロック１８を受け取る挿入部を下部セクションバー１７に形成する。
【００３３】
このロックは、セクションバー３に固定されるピン１９が嵌合し、次にキャッチ装置によってキャッチされるスロット１８．１からなる。ピン１９は、ロック１８のキャッチ機構を解除するレバー２０を操作することによってロックを解除する。
【００３４】
ロック１８とピン１９とを接合するため、ディスプレーカウンターの方に向いたグリッパーのセクションバー２が下部ガスケット１７．２に常に強く係合するだけでなく、プレート１が上部ガスケット１６．３に常に強く係合することになる。この変化することのない、二重の係合作用があるため、冷蔵ディスプレーカウンターの下部領域に常に存在する冷気を確保できるだけでなく、同様に加熱式ディスプレーカウンターの場合には、加熱空気を確保できる。
【００３５】
図５に示すように、使用されていない場合、プレート１は２つのガスケット１６．３、１７．２に強く係合する。即ち、セクションバー３に固定されたピン１４が、セクションバー１０に固定されたブッシュ１５内に挿入され、ピン１９がロック１８のスロット１８．１に位置する。支持アーム５、５´、６、６´は、セクションバー３、１０に対して平行である。
【００３６】
プレート１を所定位置から動かすためには、最初に、レバー２０によってロック１８からピン１９を取り外す必要がある。これによって開閉機構の動作を停止する。なお、この機構は、ばね１４．２が存在しているため、プレート１およびこれを支持するグリッパーをガスケット１６．３、１７．２から数ｃｍ離れた位置に維持するものである。このため、正確な開閉作業を行うことができる。
【００３７】
次に、セクションバー２、２´からなり、プレート１を所定位置に保持するグリッパーを掴み、図６に示すように、これを客側に引っ張り、同時に、客側からディスプレーカウンターを見ながら、右側に引っ張る。具体的には、客側においてディスプレーカウンターからクラスタープレート１-グリッパー-セクションバー３が離れ、同時に、ディプレーカウンターの縁と平行に右方向に移動し、下部支持セクションバー１０に固定された支持部材１１、１１´の２つのピン１２、１２´で回動する。支持アーム６、６´に開口６．１が存在しているため、クラスタープレート１-グリッパー-セクションバー３がよりスムーズに移動し、複雑な調整を行わなくても、機械的構造がブロックされることはない。ディスプレーカウンターから、この移動の間、クラスタープレートが達することができる最大距離は、下部支持アーム５、５´に嵌合するピン７、１２の軸間距離に対応する。
【００３８】
次に、図７に示すように、支持アーム５、５´、６、６´の長さに差があるため、クラスタープレート１-グリッパー-セクションバー３が外側に開く。従って、ピン７、１２に係合している下部支持アーム５、５´が、その開放段階全体を通じて大きな角度で回動し、短い支持アーム５、５´のピン７を支点にして枠が回動する。この回動は、停止するまで、あるいはクラスタープレート１のその開き角度が最大になるまで、続く。
【００３９】
この複合的な並進・回動角度のため、図８に示すようにプレート１が完全に開くと、その角度は出入り角度になる。そしてこの時点でディスプレーカウンターに対しては平行でなくなるため、客側にあるディスプレーカウンターのタンクに店員が簡単に手を伸ばすことができ、タンクそれ自体および内部プレートを掃除できる。
【００４０】
システムを閉めるさいには、プレート１が再び下部セクションバー１０の側に来るまで上記作業を逆に行えばよい。ディスプレーカウンターに直交するわずかな力をプレート１に作用させるだけで、ピン１４がブッシュ１５に嵌合し、ピン１９がロック１８のキャッチ機構に再度係合する。
【図面の簡単な説明】
【００４１】
【図１】本発明システムを使用して、ディスプレーカウンターに接合した円形プレートの上面図である。
【図２】本システムの必須部材の細部を示す、Ａ−Ａ面断面図である。
【図３】本システムの必須部材の細部を示す、Ｂ−Ｂ面断面図である。
【図４】本システムの要部を構成する機械的構造の斜視図である。
【図５】プレートの各運動段階を示す概略上面図である。
【図６】プレートの各運動段階を示す概略上面図である。
【図７】プレートの各運動段階を示す概略上面図である。
【図８】プレートの各運動段階を示す概略上面図である。
【符号の説明】
【００４２】
１：プレート、
２、２´：セクションバー、
３：第３セクションバー、
４、４´：支持部材、
５、５´、６、６´：支持アーム、
７、７´、１２、１９：ピン、
９：第４セクションバー、
１０：第５セクションバー、
１１、１１´：支持部材、
１６、１７：セクションバー、
１８：ロック、
２０：レバー。
【図１】
2008525144.tif 000003
【図２】
2008525144.tif 000004
【図３】
2008525144.tif 000005
【図４】
2008525144.tif 000006
【図５】
2008525144.tif 000007
【図６】
2008525144.tif 000008
【図７】
2008525144.tif 000009
【図８】
2008525144.tif 000010
【国際調査報告】
2008525144.tif 000011
2008525144.tif 000012
2008525144.tif 000013