(57)【要約】  本発明は、例えば、靴下、手袋及び同様なアイテムである２つ以上の衣類のセットを結合するのに用いられる装置に関する。本発明の装置は、相互に連結可能な少なくとも２つの同一な構成要素（１．１´）を備える。また、本発明は、例えば、下着のフルセット、家庭のリネンなどの衣料品目に関連し、それらには装置が取り付けられ、一対の衣類は相互に結合されて洗濯され、乾燥され、又は保存され、そのことで、利用者が必要となったときに２つのアイテムをペアとして探すことを防止する。本発明によると、前述した構成要素（１．１´）のそれぞれは、同様に外側部品（２，２´）及び内側部品（３，３´）に分割され、外側部品（２，２´）の内表面から突き出したフランジ（５，５´）を内側部品（３，３´）の中心に供給されたホール（４，４´）に挿入することで、２つの部品を共に完全に適合させるように、外側部品（２，２´）及び内側部品（３，３´）は相互に連結される。装置の外側の滑らかな面には広告が供給可能である。
2008522775.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
連結を許容する形状及びサイズである少なくとも２つの構成要素（１，１´）から構成され、例えば、下着、靴下、手袋及び同様なものなどの衣料アイテムを結合する装置であって、
結合可能な前記構成要素（１，１´）は同一であり、それぞれの構成要素は、その間に各アイテム（Ｐ）が保持される一対の部品（２，２´，３，３´）を備え、一方の部品（２，２´）はアイテム（Ｐ）の外側に置かれ、他方の部品（１，１´）はその内側に置かれ、その結果、アイテム（Ｐ）と結合する構成要素（１）は、他のアイテム（Ｐ´）と結合する他方の構成要素（１´）と連結し、少なくとも２つのアイテム（Ｐ，Ｐ´）を結合するために構成要素（１）の外側部品（２）を他方の構成要素（１´）の内側部品（３´）に挿入することを特徴とする衣料アイテムを結合する装置。
【請求項２】
各構成要素（１，１´）の外側部品（２，２´）におけるアイテム（Ｐ，Ｐ´）の外表面は、広告又は他の識別シンボルを含むために滑らかであることを特徴とする請求項１に記載の衣料アイテムを結合する装置。
【請求項３】
当該内側部品（３，３´）の底部は中空であり、底部には、少なくとも２つのアイテム（Ｐ）を結合するために、他の構成要素（１，１´）の内側部品（２，２´）の当該外表面に連結する楔状の唇（９，９´）がその内部の輪郭上に供給されていることを特徴とする請求項１又は２に記載の衣料アイテムを結合する装置。
【請求項４】
各構成要素（１，１´）の外側部品（２，２´）のその内表面にはリブ（５，５´）が組み込まれ、内側部品（３，３´）には、当該構成要素（１，１´）をリブ（５，５´）と開口部（４，４´）との間に設置されるアイテム（Ｐ，Ｐ´）に結合させるために当該リブ（５，５´）が挿入される開口部（４，４´）を有することを特徴とする請求項１乃至３のいずれか１に記載の衣料アイテムを結合する装置。
【請求項５】
各構成要素（１，１´）の外側部品（２，２´）の当該リブ（５，５´）には、繊細なアイテム（Ｐ，Ｐ´）を保持する少なくとも１つの底部歯型（７）、及び厚いアイテム（Ｐ，Ｐ´）を保持する少なくとも１つの上部歯型（８）を有する歯型が、その外部輪郭上に供給されることを特徴とする請求項４に記載の衣料アイテムを結合する装置。
【請求項６】
一セットのユニットにより構成される型の衣料アイテムにおいて、当該ユニットのそれぞれは、請求項１乃至５のいずれか１に規定された、結合されるアイテムのための装置の構成要素を含むことを特徴とする衣料アイテム。
【請求項７】
請求項６による衣料アイテムにおいて、下着のセット、テーブルクロスのセット、タオルのセット、シーツ、靴下、ストッキング、レッグウォーマー、ブーツ、手袋、ミトン、オーバースリーブ及びスリッパの中から選択されることを特徴とする衣料アイテム。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、繊維産業部門、特に、ブラジャーやパンティから構成される下着の完全なセット、又はＴシャツ及び靴下を有するパンツなどの他の組み合わせアイテムなどと同様に、例えば、靴下、ブーツ、ストッキング、レッグウォーマー、手袋、ミトン、オーバースリーブ、スリッパ、など通常２つ以上の同等のユニットにより構成される型の補完衣料製品に適用可能である。
【背景技術】
【０００２】
本発明は、衣料アイテムの上述した型に組み込まれる形状や大きさを有する装置に関するものであり、アイテムをそれに対応するペア、一般的には、１つの繊維アイテムを他のアイテムに結合させる装置を開示する。
【０００３】
本発明の他の特徴は、繊維アイテム、基本的に１組の等価なアイテムから成る衣料の補完材、それぞれが利用者の手、腕、足などの一方に対応することのみ認識できるか、或いは全く同一であることで完全に交換可能であり、上述した結合装置を含むものである。
【０００４】
同様に、本発明の結合装置に組み込まれる衣料アイテムは、またテーブルクロス、タオルセット、寝具類などの家庭用のリネン製品にも関連する。
【０００５】
本発明の主な目的は、ペア或いはセットを形成するアイテムを、それらが不使用時であって洗濯、乾燥、又は保存しなければならない際に、再度使用するのに揃えることができないという支障や時間の浪費を取り除くために連結を容易にすることである。
【０００６】
本発明の他の目的は、一組の衣料アイテムや繊維アイテムに組み込まれた結合装置上に、それらの利用者、製造者又は販売者を識別するシンボルを含む追加の識別表示を設けることである。
【０００７】
【特許文献１】スペイン実用新案第１０５１４７５号公報
【特許文献２】スペイン実用新案第１０５２６５８号公報
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００８】
着替えをする際に多くの人々が経験する日常的な問題は、例えば、靴下、手袋、及びペアとして使用する他のアイテムなどのある種のアイテムについて、現代社会の忙しさや我々のうかつさにより違う色の靴下を履いてしまうことや、片方の手袋を見失うことを避けるために正しくペアに揃えなければならないことである。
【０００９】
人々が靴下、ストッキング、手袋などを洗濯するために、或いはしまうために脱いだときは、それぞれのアイテムは分離され、洗濯機はさらにそれらを分離する。従って、それらを乾かすために物干し用ロープに置く際にそれぞれのアイテムを見付けだすこと、又はその後に必要となったときにすぐに使用できるようにしてそれらを保存することは極めて煩わしい。
【００１０】
また、例えば、家族の多様な構成員などの数人が同じ洗濯機を同時に使用し、さらに、かなり同じような衣料アイテム、特にストッキングや靴下を所有している場合には、さらに煩わしい。結局は、彼らは混乱により望まない交換を強いられることになる。
【００１１】
このような潜在的にこっけいな又は厄介な状況が発生するのを避けるために、靴下、手袋といったものを、主として洗濯する際に、及びそれらを乾燥させるために置く際に保持するクリップ又は他の装置が市場に出回っている。
【００１２】
一つの例は特許文献１の靴下、ストッキング又は手袋に取り付けるピンであり、その端部にはクリップ閉鎖システムを有し、多数の通気用の開口によりアイテムを洗濯及び乾燥させる。
【００１３】
一対となるアイテムを吊るす他の装置は特許文献２に記載されており、それは、可撓性のプラスティックのピンから成る紡錘の形状をなし、放射状の切断により得られる膜の両側に組み込まれ、一対となるそれぞれの繊維アイテムを保持する膜の柔軟性により、アイテムが損傷を受けることなく導入され取り付けられる。
【００１４】
これらの装置の不都合な点は、それらが保持する衣料アイテムが相互に開放されて独立となることで、その結果、それらは一対のアイテムとするために洗濯の際又は乾燥するために衣服を置く際に取り付けなければならないが、その後、アイテムを保存するか着るために取り除かなければならない。これは、一対に結合されたアイテムを洗濯する際や乾燥するために置く際には時間の節約となるが、正しいピンを探さなければならないために時間のロスとなる。
【課題を解決するための手段】
【００１５】
本発明は、上述した不都合な点を、特に議論した個々の或いは全ての点で完全に満足する方法により解決する。
【００１６】
ここに記載する発明は衣料アイテムを結合する装置に関し、それは、少なくとも２つの構成要素からなり、それぞれの構成要素は、例えば、ブラジャー及びパンティ又はブリーフ、Ｔシャツ及び靴下といったようにセットとして構成されるアイテムの一方か、又は、例えば、ストッキング、手袋又は同様なもののように一対を構成するものに組み込まれる。
【００１７】
結合装置の構成要素は同一の形状を有し、それぞれは２つの係止する部品から構成され、その結果、結合装置のそれぞれの構成要素は空中で１つのアイテムに取り付けられ、このようにしてアイテムは２つの対応する部品の間に留められる。
【００１８】
結合装置の構成要素において、部品の一方は靴下、手袋又は結合されるアイテムの外側となり、その結果、例えば、利用者が彼らのイニシャルを付けるように、彼らのアイテムにマークや特徴的なシンボルを組み込むことに用いられる。同様に、それらのアイテムの製造者、卸業者又は最終販売者は、彼らのロゴ、商品名又は他の何らかの広告用のマークを加えることができる。
【００１９】
この目的により、さらに後述するように、記載された装置のそれぞれの構成要素の外側は滑らかな表面を有し、他方の面には、保持されるアイテムの内部に他の部品上にスナップ式に留めるための外部歯型を有する連続したリブ又は数個のリブによって構成されたものを備える。
【００２０】
同一の構成要素の他の部品の外部との連結に用いられるこのリブの歯型は、絹のストッキング又はナイロンの靴下から羊毛の手袋の範囲の異なる厚みのアイテムへ結合させるために、より多い歯又はより少ない歯により数種類の形状であっても良い。
【００２１】
靴下などを結合する装置の構成要素の２つの部品をスナップ式に一体とするために、アイテムの内側部品は中空の領域を有し、好ましくは中央であり、リブと外側部品の歯型が連結するのに適した形状及び寸法の開口を規定する。
【００２２】
外側部品は、当該アイテムを保持する構成要素の他の部品の開口部に連結されたときに後者（アイテム）をその間に捕捉するために、アイテムに接触する面の適切な位置にリブを有する。同様に、アイテムの他の対応するペアを有し、そのアイテムのペアを結合する装置の他の構成要素が同様に適合される。
【００２３】
一対のアイテムを共に洗濯、乾燥又は保存するときに、本発明の装置の２つの構成要素は結合され、それらはまた相互に連結される。
【００２４】
一対のアイテムを結合する２つの構成要素の連結は、当該構成要素の２つの部品の形状により獲得される。
【００２５】
それぞれの部品は円盤状であることが好ましい。内側部品は、内部の中空領域、すなわち、同じ構成要素の外側部品がスナップ式に嵌められる反対側の領域に連続的或いは非連続的な唇をその全周に有し、それは直接的又は間接的に利用者の肌に接触し、そのアイテムが使用されていないときには空中に露出される。
【００２６】
従って、１つの構成要素の外側部品の円形の輪郭は、結合装置の他の構成要素の内側部品の中空領域にスナップ式に嵌められ、後者の部品（外側部品）の楔形の唇は前者の部品（内側部品）を保持し、その結果、その装置の２つの構成要素は、家庭或いは小売店のいずれにおいても、それらが洗濯され乾燥される間、又は引き出しや棚に保存されている間に連結されて効果的に２つのアイテムを共に保持する。
【００２７】
このように、楔及び円盤が簡易なクリップとして連結することで、内側部品の楔形の唇は外側部品の輪郭の形状と共に、苦労せずに容易にそれらを分離させると共に、わずかな圧力を適用して他のピースに差込むという便利な方法により、利用者に２つの構成要素を結合させ、それにより取り付けられる２つのアイテムを結合させる。
【００２８】
本発明の他の特徴は、一般的に同一か相違する２つの構成要素から成り、それぞれは、例えば１つのテーブルクロス、タオル、シーツ、下着などのセットのような完全なアイテムを形成する繊維ユニットにそれぞれが取り付けられる、結合装置を含む繊維アイテムに関連する。この装置の２つの構成要素は、相互に噛み合うように、その形状及びサイズが適合される。
【００２９】
上述したように結合装置が組み込まれる繊維アイテムは、衣料アイテム、又は、それぞれのユニットが利用者の体、手、腕、足などの一方の側に対応することが認識可能な、又はそれらが同一であり完全に交換可能な同等のユニットのグループに含まれる一般的なタイプのアイテムだけではなく、例えば、寝具類、タオル、テーブルクロス、ナプキン、シーツ、枕カバー、ビキニなどの家庭用リネンのアイテムにも関連する。
【００３０】
上述した例、例えば、靴下、ストッキング、又は手袋、現在若者の間で流行のミトン、レッグウォーマー、及びオーバースリーブを含み、又は、主に赤ん坊や老人により使用される長靴（ｂｏｏｔｉｅｓ）もこのグループに属する。
【００３１】
さらに、ペアとなるアイテムの問題を即座に解決する結合装置は、例えば、クラッシックダンス、又は家庭、田舎、海浜などでのくつろぎに用いられる繊維製のスリッパなどの他の衣料アイテムに適用可能である。
【００３２】
本発明の他の適用は、下着のセット又はパンティに対するブラジャーであるビキニなど、又は、テーブルクロスセットの衣料ユニット、ナプキンに対するテーブルクロス、又は２以上のユニットのグループから構成されるいずれかの繊維アイテムなどの複数のアイテムを結合することである。
【００３３】
従って、これらの目的及び関連する目的の公知の装置に関連する改善は、本装置が、アイテムから分離されず、その代わりに構成要素の一つについて２つの部品をスナップ式に嵌め込むという単純な方法で連結させて組み込み、その結果、アイテムはそれらの間に保持されることを開示する点である。
【００３４】
結合装置のアイテムに対する取り付けは、他の伝統的な技術と同様に、少なくとも１つの部品を接着するか又は縫付けることで任意に保証できる。
【００３５】
この方法により、部品を失うリスクはなく、アイテムを洗濯するたびにそれらに取り付ける必要がなく、洗濯されそれらを保管するために乾燥した後にそれらを外す必要がなくい：利用者は、部品が適切に取り付けられ、本発明の装置の１つの構成要素を含む分離されたアイテムを着ることができる。
【００３６】
公知の技術に対する他の有利な点は、それぞれの構成要素の外側部品の１つの面に商標が含まれ得るという、本発明の目的に対して供給される付加価値である。それらの滑らかな外面は、製造者や供給メーカのロゴだけではなく、それらを他の同様なアイテムから見分け、また例えば子供の洋服の右と左のアイテムを区別させるような、そのアイテムの所有者を識別するシンボルを許容する。
【００３７】
使用する部品は小さいもので、使用者に肌に触れた際に悩ませないように丸い縁を有しており、接触に対して心地よく、適切な色彩又は形状、主に広告のマークが付けられ、アイテムのアクセサリとして美的に好ましい。
【００３８】
構成要素及び部品は全ての洗濯や乾燥のプロセスに対して乗り切れる素材から成り、洗剤、柔軟剤及び水に対して害されることなく、そのような目的に用いられる機械において到達する高温に耐える。アイテムのリブ、唇及び歯型の丸い形状は、それらが取り付けられる、例えば細かいストッキングのように繊細であるアイテムを損傷させない。他の価値は、部品の滑らかな表面はシルクスクリーン印刷、又は、例えば、その素材上に文字や他の印をエッチングするように、他の手段により印をつけても良い点である。
【００３９】
本装置は、繊維産業や製造業において一般的に用いられる他の素材、例えば、構成要素の強度を上げるステンレス鋼装飾品、又は、衣料アイテムとともにオリジナルな贈り物として構成された最終製品に商品価値を付加する銀が用いられても良いが、好ましくはプラスティックから成る。
【発明を実施するための最良の形態】
【００４０】
本明細書を完全なものとし、本発明の特徴事項の理解をより助けるために、説明の目的であり、また本発明の広範囲な好ましい実施形態を限定することなく本発明の不可欠な部分を構成して組み込まれる一連の図面を示す。
【００４１】
上述した図面において図１Ａに示すように、相互に連結可能な少なくとも２つの同一な構成要素（１，１´）から構成される衣料アイテムを結合させる装置を、本発明の可能な一つの実施形態として表現することができる。
【００４２】
各構成要素（１，１´）は、図１Ｂに示すように、外側部品（２，２´）の内面に設けられたリブ（５，５´）を内側部品（３，３´）の中央に設けられた開口部（４，４´）に挿入することで相互に連結される外側部品（２，２´）と内側部品（３，３´）にそれぞれ分離され、その結果、図１Ａに示すように、それらは相互に完全に嵌め込まれる。
【００４３】
各内側部品（３，３´）の当該中央の開口部（４，４´）は、図１Ｃに示すように、その形状がリブ（５，５´）の輪郭に適合され、好ましくは図２Ａに表現されるように不連続な円形であり、図２Ｂ及びより拡大した図２Ｃに示すように、薄いアイテムを保持するための少なくとも１つの下部歯（７）及び厚いアイテムを保持するための少なくとも１つの上部歯（８）を有する外部に向かう歯型が供給される周辺フランジ（６，６´）を有する。
【００４４】
結合装置の構成要素（１，１´）のそれぞれについて、図３Ａに示されるのと反対側の当該内側部品（３，３´）の底部には、図３Ｂ及び図３Ｃの詳細に示されるように、楔状の唇（９，９´）が内蔵されている。
【００４５】
外側部品（２，２´）の輪郭の形状に基づく内側部品（３，３´）の当該リブ（９，９´）は、２つの構成要素（１，１´）の結合を容易にする。本発明の装置の１つの構成要素（１）を他の構成要素（１´）結合するために、第１の構成要素（１）の外側部品（２）の外側で滑らかな面は、第２の構成要素（１´）の内側部品（３´）の中空の底部に人手による圧力で押し込まれ、図４に示すように完全に連結させる。
【００４６】
アイテム（Ｐ）に構成要素（１）を取り付けるために、外側部品（２）及び内側部品（３）は、図５に示すように、それらの間にアイテム（Ｐ）を設置させて連結される。当該アイテムは、これにより、図６及び図７に示すように、同じ構成要素（１）の内側部品（３）の開口部（４）内で、外側部品（２）のリブ（５）の間で完全に連結して保持される。
【００４７】
結合装置の構成要素（１）は、靴下、ストッキング、手袋など一般的に他の同一なアイテム（Ｐ´）と一対となったアイテム（Ｐ）に組み込まれ、この好ましい実施形態では、図８に代表されるように小さなボタンの外観を呈する。
【００４８】
外側部品（２）は、それが押し込まれる同様に円形のボタンの形状である内側部品（３）よりも若干小さな直径の円盤の形状をしている。当該外側部品は、文字及び識別シンボル、広告シンボル、又はアイテム（Ｐ）の所有者を識別するシンボルを印刷或いは描くことが可能な滑らかな面を外側に有する。
【００４９】
構成要素（１）は、このようにアイテム（Ｐ）に取り付けられ、当該アイテム（Ｐ）がその所有者のもとで通常の洗濯や乾燥処理に耐えうる期間中持続する。構成要素（１）をそのアイテム（Ｐ）により確実に取り付ける１つのオプションは、当該アイテム（Ｐ）の内部の内側部品（３）に縫い付けることである。
【００５０】
部品（２，３）の他の代替の実施形態は、図９及び図１０にそれぞれ表現されている。図９の拡大されたＡ及びＢに示されるように、外側部品（２）のリブ（５）は、このケースでは連続し、完全な円を形成する。図１０に示したように、この外側部品（２）を内側部品（３）に対応させるために、その内部に連結されるべきリブ（５）の直径に適合する開口部（４）が供給される。また、この他方の内側部品（３）は、連続する唇（９）をその外周部全体に有し、構成要素（１，１´）のように連結させるように外側部品（２）の輪郭の形状に一致する。後者の形状は、かなり発明の効果を向上させ、その製造工程を単純化する。
【００５１】
全ての部品（２，３）の寸法が小さいことは、取り付けられたアイテム（Ｐ）の洗濯や乾燥の邪魔にならないだけでなく、そのアイテムの使用の際の外観や快適性に影響を与えない。
【００５２】
結合装置は、厚すぎない一組の衣料のアイテムや一組のスリッパに取り付ける構造体を有するプラスティックから成り、大いなる効率性、単純な方法で、提案する装置を構成するそれぞれの部品は双方のアイテム又は使用される一組のユニットに含まれるため、利用者にそのアイテムに無関係の装置を探すことを要求することがない。
【図面の簡単な説明】
【００５３】
【図１】（Ａ）は、一組のアイテムを結合するという本発明の目的により同一で着脱可能な本装置を構成する２つの構成要素を示す立面図を示す。（Ｂ）は、本発明の装置の一つの好ましい実施形態による、内側と外側との２つの部品に分離した前図の当該２つの構成要素を下方から見た透視図を示し、（Ｃ）は、上方から見た透視図を示す。
【図２】（Ａ）は、本発明の装置の一つの好ましい実施形態による、同じ構成要素の内側部品にスナップさせるリブを示す、衣料品を結合させるための本装置の構成要素のうちの１つの外側部品の内面の平面図を示す。（Ｂ）は、衣料品を保持するリブと歯型を示す、衣料品を結合させるための本装置の構成要素のうちの１つの外側部品の立面図を示し、（Ｃ）は、前図の当該外側部品のリブの外部輪郭を決定する歯型の立面図及び拡大図を示す。
【図３】（Ａ）は、本発明の装置の一つの好ましい実施形態による、同じ構成要素の外側部品のリブが挿入される中央の開口部を示し、装置の構成要素の一つの内側部品の上表面の平面図を示す。（Ｂ）は、前図の当該外側部品の底の楔形の唇を示し、衣料アイテムを結合する装置の構成要素の一つの内側部品の立面図を示し、（Ｃ）は、前図の当該内側部品の唇の楔形の立面図及び拡大図を示す。
【図４】相互に挿入されるそれぞれの構成要素の２つの部品、及び取り付けられる装置の２つの構成要素の透視図及び断面図を示す。
【図５】衣料アイテムに取り付けられるために連結される前の構成要素の外側部品と内側部品との立面図を示す。
【図６】衣料アイテムの小さな部分を捕捉し、相互に接続する２つの内側部品と外側部品を有する構成部品の断面図を示す。
【図７】衣料アイテムの小さな部分を捕捉し、相互に接続する２つの内側部品と外側部品を有する構成部品の透視図を示す。
【図８】衣料アイテムの結合ペアのための装置の構成部品を含む靴下や手袋などの衣料の補完材を示す。
【図９】（Ａ）は、本発明の他の好ましい実施形態による、衣料アイテムの結合のための装置の一つの構成部品の外側部品の内面の透視図を示し、同じ構成部品の内側部品をロックする連続的なリブを示す。（Ｂ）は、前図に表現されたのと同様の実施形態による、外側部品の内面の透視図を示す。
【図１０】（Ａ）は、図９の拡大したＡ及びＢに示す発明の実施形態による、衣料アイテムの結合のための装置の一つの構成部品の内側部品の上面の透視図を示し、同じ構成部品の外側部品のリブに押し込められる中央の開口部を示す。（Ｂ）は、前図に表現されたのと同様の実施形態による、内側部品の内面の透視図を示す。
【図１】
2008522775.tif 000003
【図２】
2008522775.tif 000004
【図３】
2008522775.tif 000005
【図４】
2008522775.tif 000006
【図５】
2008522775.tif 000007
【図６】
2008522775.tif 000008
【図７】
2008522775.tif 000009
【図８】
2008522775.tif 000010
【図９】
2008522775.tif 000011
【図１０】
2008522775.tif 000012
【国際調査報告】
2008522775.tif 000013
2008522775.tif 000014
2008522775.tif 000015
2008522775.tif 000016
2008522775.tif 000017
2008522775.tif 000018