【事件の表示】
　特許第２９７３５５５号「オープンショーケース」の請求項３に係る特許に対する特許異議の申立てについて、次のとおり決定する。
【結　論】
　特許第２９７３５５５号の請求項３に係る特許を維持する。
【理　由】
（１）本件発明
　特許第２９７３５５５号（平成３年３月２８日出願（優先権主張　平成２年１１月２２日）、平成１１年９月３日設定登録。）の請求項３に係る発明（以下、「本件請求項３に係る発明」という。）は、その特許請求の範囲の請求項３に記載された次のとおりのものである。
「商品陳列棚を備えたケース本体の内部に冷気循環通風ダクトを画成してここに冷却器，送風ファンを収設し、前記冷気循環通風ダクトを通じてケース開口部に冷気エアカーテンを吹出して庫内の陳列商品を保冷するオープンショーケースにおいて、庫内底部に配備した商品陳列棚をケース本体の開口端縁を超えて外方へ引出し可能なスライド式商品陳列棚として構成し、該スライド式商品陳列棚が、その前後端に陳列商品を支えるフェンスを備えるとともに、前記開口端縁を前記スライド式商品陳列棚の下面より低い高さに構成したことを特徴とするオープンショーケース。」
　
（２）申立ての理由の概要
　特許異議申立人　中野冷機株式会社は、証拠として、
甲第１号証（実願昭６３−１３１１７８号（実開平２−５２０８５号）のマイクロフィルム）、
甲第２号証（特開昭６３−２８３６０９号公報）、
甲第３号証（特開昭６１−９１４７５号公報）、および、
甲第４号証（「ＳＡＮＹＯホットライン　ＮＯ．１４６」昭和６３年１０月２４日、三洋電機特機株式会社　食品機器事業部発行、表紙、第２１頁、裏表紙）を提出し、
　本件請求項３に係る発明は、上記甲第１乃至４号証に記載された発明に基いて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許第２９条第２項の規定により特許を受けることができないものであり、取り消されるべきものである旨主張している。
　また、特許異議申立人　サンデン株式会社は、証拠として
甲第１号証（実願昭５９−１７９８９６号（実開昭６１−９６２７９号）のマイクロフィルム）、
甲第２号証（特開昭６３−２８３６０９号公報）、
甲第３号証（実願昭６３−６２９６０号（実開平１−１６９１６０号）のマイクロフィルム）、および、
甲第４号証（実願昭６３−１３０２７７号（実開平２−５２０８４号）のマイクロフィルム）を提出し、
　本件請求項３に係る発明は、上記甲第１乃至４号証に記載された発明に基いて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許第２９条第２項の規定により特許を受けることができないものであり、取り消されるべきものである旨主張している。
　
（３）特許異議申立人が提出した甲各号証記載の発明
ア．特許異議申立人　中野冷機株式会社が提出した甲第１号証（実願昭６３−１３１１７８号（実開平２−５２０８５号）のマイクロフィルム）には、従来の技術の欄に「第３図により頭記した引出し式商品陳列棚を備えたショーケースの構成を示す。図において、１はショーケース本体、２は前面扉であり、ショーケース本体１の庫内には上下段に並べて固定式商品陳列棚３，および最下位に引出し式商品陳列棚４が配備されている。なお、５は冷却器、６は冷凍機のコンデンシングユニット、７は庫内ファンである。
　ここで前記した引出し式商品陳列棚４はトレー形の網棚として成り、次記のようにショーケース本体１の庫内へ引出し可能にガイド支持されている。すなわち、第４図のように商品陳列棚４の左右両側縁には、長手方向に沿って断面Ｌ字形の移動レール８が取付けてあり、かつ移動レール８の後端部に移動ローラ９が設けてある。一方、ショーケース本体１の庫内の左右両側壁には前記移動ローラ９をガイドする水平方向のチャンネル形固定レール１０が装備されており、かつその前端部には移動レール８を担持する固定ローラ１１が設けてある。そして、商品陳列棚４は左右一対の固定レール１０，固定ローラ１１の間に架け渡して前方へ引出し可能にガイド支持されている。なお、１２は棚の把手である。
　かかる構成で瓶などの商品１３は棚の上に搭載して収納され、商品の取出し，補充は商品陳列棚４をショーケース本体１の庫内より前方へ引出して行う。これにより、いわゆる商品の先入れ，先出しが容易に達成される。」（第２頁４行〜第３頁１１行）ことが、第３図および第４図とともに記載されている。
　
イ．特許異議申立人　中野冷機株式会社が提出した甲第２号証（特開昭６３−２８３６０９号公報）には、「引出棚を有する陳列ケース」（発明の名称）について記載されており、
　「第１図は本発明の第１実施例を示す斜視図である。」（第２頁左下欄最下行〜同頁右下欄１行）として、「その左右ガイドレール（３）（３）の前面下部と棚板（４）の後方左右両側に、それぞれベアリング（５）（５）（５）（５）を設ける。このガイドレールに、回わりをアクリルストッパーまたはワイヤストッパーで囲んだ棚板（４）をはめ込み、引出のように棚を前に引出せるようにする。
　第１実施例の棚は、各種陳列ケースに採用でき、ゴンドラケース用は、調味料、香辛料、・・・、文房具などの陳列に使う。オープンタイプ冷蔵ショーケース用は野菜、果物、精肉、・・・漬物などの陳列に使用。またリーチインタイプ冷蔵ショケース用では、アイスクリームの陳列に使う。」（第２頁右下欄９行〜第３頁左上欄２行）ことが、
　また「第６図は本発明の第２実施例を示す斜視図である。」（第３頁左上欄４，５行）として、「第２実施例のものは、ワイヤストッパー（７）で囲んだワイヤー棚（８）を・・・ガイドレール（９）（９）にはめ込み、引出のように棚を前へ引出せるようにし、その他の構造は第１実施例と同じである。
　この棚はリーチインタイプの冷蔵ショーケース用で冷凍食品、ビールおよび清涼飲料の陳列に使う。鉄板の棚（４）のゴンドラケースでも酒類専用のものはストッパーだけはワイヤー製のものを使用する。」（第３頁左上欄１０から１９行）ことが、図面とともに記載されている。
　
ウ．特許異議申立人　中野冷機株式会社が提出した甲第３号証（特開昭６１−９１４７５号公報）には、「ショーケース」（発明の名称）について記載されており、
　特に、「（５３）は区画部材（２１）の上面に止着された２本のレール（５４）（５５）に架設された前後方向摺動自在なホットプレートで、電気ヒータ（５６）、この電気ヒータへの通電を制御するサーモスタット（５７）、過熱防止器（５８）を収納した伝熱板よりなるケース（５９）により主体を構成され、このケースの前部を被冠する耐熱性樹脂製の飾り兼用の把手（６０）と、商品転倒防止用のガード（６１）とを備えている。前記ケースの下壁には前記レールの上端を収納するＶ字形の案内路（６２）（６３）が形成され、又この案内路の両側にはレール（５４）（５５）の細溝（６４）（６５）に係合し、ホットプレート（５３）の引出時には、このホットプレートの浮き上がりを防止する一対の係合片（６６）（６７）が取付けられている。」（第３頁右上欄８〜２０行）ことが、図面とともに記載されている。
　
エ．特許異議申立人　中野冷機株式会社が提出した甲第４号証（「ＳＡＮＹＯホットライン　ＮＯ．１４６」昭和６３年１０月２４日、三洋電機特機株式会社　食品機器事業部発行、表紙、第２１頁、裏表紙）には、第２１頁の「特注ケース情報　第２回　収納カート付セミ多段ケース」の欄に「型番：ＣＰＷ−ＰＢ７８８６ＴＦＧ（仮称）」の部分写真及び断面図とともに
「１日数回補充商品の一時ストックが可能。」、
「収納カートは５〜８℃の温度設定が可能。乳製品から日配品まで使用可能。
尚、結露対策として断熱仕様のカートを使用。［収納容量の目安］１ｌの牛乳パック／４尺あたり３２本」、および
「デッキ部陳列棚はエクステンション（約４２０ｍｍ伸長）が可能で特売時の陳列効率が向上。」なる記載がある。
　
オ．特許異議申立人　サンデン株式会社が提出した甲第１号証（実願昭５９−１７９８９６号（実開昭６１−９６２７９号）のマイクロフィルム）には、「前面に開口部を有するとともに、内側に商品陳列室をまた外側に外箱との間に冷気循環路を形成し、かつ底板が着脱可能に構成された内箱を備える冷蔵オープンショーケースにおいて、前記内箱の背壁および開口部下側の前壁それぞれに、上下に並ぶ係止孔をかつこの係止孔列を左右に複数列設けるとともに、断面Ｌ字形で左右に延び両端部に前記左右の係止孔に係脱可能に係止される係止部を備える底板支えを前、後壁側それぞれに設け、前記上下に並ぶ係止孔に選択的に係止させた前記前、後壁側の底板支えにそれぞれ前、後縁部を係脱可能に係止させて前記底板を支持させるようにしたことを特徴とする冷蔵オープンショーケース。」（実用新案登録請求の範囲）が、また「底板４１は下方に冷気循環路５を形成するとともに、従来のようにワイヤラックを必要とせずに、その上面上に陳列効果を高めるように商品が陳列される。」（第６頁１６〜１９行）ことが、図面とともに記載されており、
　さらに、従来技術とその問題点の欄に「冷蔵オープンショーケースとして第５図に示す多段形のものが知られている。第５図において、冷蔵オープンショーケース１の本体ケース２は、前面に商品出入用の開口部２ａを有し、また断熱壁でなる外箱３と、内箱４との間に冷気循環路５を形成して構成され、前記循環路内にはファン６および冷却器７が配設されている。前記内箱４は、その内側が商品陳列室８をなし、室内を上下数段に仕切る棚９が設けられている。また内箱４の底部は第６図および第７図に示すように、冷気循環路５やファン７の清掃点検が可能なように、内箱４のいわゆるデッキパンと呼ばれている底板４１が、背板４２および開口部２ａ下側の前板４３の互いに対向する向きに折曲された下端緑４２ａおよび４３ａに前後縁を支持させて着脱可能に構成され、また前記背板４２および前板４３それぞれに、上下に並びかつ左右で対をなす係止孔１１を多数設けられるとともに、前後両端部に左右一対の突起１２ａを係止孔に係合させて底板４１の上方に保持され上面上に商品が載置されるワイヤラック１２が設けられている。
　上述の冷蔵オープンショーケース１では、ファン６によって、室内空気が冷却器７で冷気となり、冷気循環路５内を矢印Ａの方向に循環させられる。しかして前記冷気は開口部２ａに商品陳列室８内を外気から熱遮断する冷気エアーカーテン１３を形成するとともに、一部が室内に流入して室内の商品を冷却保冷する。」（第２頁５行〜第３頁１２行）ことが、第５図とともに記載されている。
　
カ．特許異議申立人　サンデン株式会社が提出した甲第２号証（特開昭６３−２８３６０９号公報）は、特許異議申立人　中野冷機株式会社が提出した甲第２号証（特開昭６３−２８３６０９号公報）と同じものであり、そこに記載された発明は上記イ．の項で記載したとおりである。
　
キ．特許異議申立人　サンデン株式会社が提出した甲第３号証（実願昭６３−６２９６０号（実開平１−１６９１６０号）のマイクロフィルム）には、「ショーケース等の引出し式陳列棚」（考案の名称）について記載されており、従来の技術の欄に「引出し式陳列棚の従来構造を第５図に示す。図において１は鋼線を縦横に組んで作られた棚本体、２は棚本体１の周縁を囲むようにその上方に鋼線を張り巡らした固定式の商品転倒防止用ガード部材、３は棚の左右両側に取付けたガードローラ、４は棚上に並べて収容した瓶商品であり、該陳列棚はショーケース等のケース本体側に設けたガードレール５に支持して矢印Ｐ方向へ引出し可能に配備されている。ここで商品４の取出し、補充は、陳列棚の前縁に手を掛けて棚をケース本体の前方へ引出した状態で行う。」（第２頁１〜１１行）ことが第５図とともに記載されている。
　また「第１図で陳列棚の構造を説明すると、トレー形の棚本体１の周縁上方には、棚本体１の左右並びに前辺を囲むように鋼線をコ字形に屈曲して成るガード部材２がその後端をヒンジ金具６を介して棚本体１に結合されている。また該ガード部材２の前縁部には符号７で示す把手部材が設置されている。この把手部材７は鋼線を屈曲して作られたものであってガード部材２の前縁部に溶接結合され、さらに棚本体１の前縁部を貫通して下方に延長した部分を後方へ向けＬ字形に折り曲げてこの屈曲部に鎖錠片７ａが形成されている。」（第６頁３〜１３行）ことが、陳列棚全体の斜視図を示す第１図、並びに、陳列棚の収納状態図、引出し操作途中の状態図および引出し状態図を示す第２乃至４図とともに記載されている。
　
ク．特許異議申立人　サンデン株式会社が提出した甲第４号証（実願昭６３−１３０２７７号（実開平２−５２０８４号）のマイクロフィルム）には、「ショーケースの庫内に配備して瓶商品などを搭載する引出し式商品陳列棚において、後端を棚本体にヒンジ結合して棚の上面周域をＵ字状に囲む商品転倒防止用のガードバーを設けるとともに、該ガードバーの左右両辺をショーケースの庫内側壁に突没したガイド部材の上へ斜め前上がり姿勢に担持させて構成したことを特徴とするショーケースの引出し式商品陳列棚。」（実用新案登録請求の範囲）が図面とともに記載されている。
　また、従来の技術の欄には「第３図に頭記した引出し式商品置列棚を備えたショーケースを示す。図において、１はショーケース本体、２は前面扉であり、庫内には上下段に並べて固定式の商品陳列棚３，および最下位に引出し式商品陳列棚４が配備されている。なお、５は冷却器、６は冷凍機のコンデンシングユニット、７は庫内ファンである。
　ここで、前記した引出し式商品陳列棚４の従来構造を第４図に示す。図において、トレー形の網棚として構成された引出し式商品陳列柵４の上面周域には商品転機防止用防護棚としてのフェンス８を備え、下面にはチャンネル形の移動レール９、および移動ローラ１０を備えており、ショーケース本体１の庫内側で左右両側壁面に取付けた水平の固定レール１１，固定ローラ１２の間に架け渡して前方へ引出し可能にガイド支持されている。なお、１３は商品銘柄の表示用枠、１４は棚の把手であ」（第１頁下から３行〜第２頁１４行）ることが第３、４図とともに記載されている。
　
（４）対比、判断
　本件請求項３に係る発明と特許異議申立人が提出した甲各号証に記載された発明とを対比すると、
　特許異議申立人　中野冷機株式会社が提出した甲第１号証には、冷蔵ショーケース本体の最下位に引出し式商品陳列棚を設け、該引出し式商品陳列棚をショーケース本体の開口端縁を超えて外方へスライド式に引出可能とすることは記載されているが、記載された冷蔵ショーケースは、商品陳列棚を備えたケース本体の内部に冷気循環通風ダクトを画成してここに冷却器，送風ファンを収設し、前記冷気循環通風ダクトを通じてケース開口部に冷気エアカーテンを吹出して庫内の陳列商品を保冷するオープンショーケース、即ち「冷蔵オープンショーケース」といえるものではない。
  特許異議申立人　中野冷機株式会社と特許異議申立人　サンデン株式会社がともに甲第２号証として提出した特開昭６３−２８３６０９号公報には、第１実施例として、回りをアクリルストッパーまたはワイヤストッパーで囲んだ棚板を、引出のように前に引出せるようにした棚を有する陳列ケースが記載されており、また第１実施例の棚は各陳列ケースに採用できるとして、ゴンドラケース用、オープンタイプ冷蔵ショーケース用、リーチインタイプ冷蔵ショーケース用として採用した場合の陳列品が例示されている。そして、第１実施例を示す斜視図である第１図には、最下段の棚板を前に引出した様子が図示されており、その引出された棚板に対して４なる符号が付されている。
　しかし、（３）のイ．の項で述べたように甲第２号証には「鉄板の棚（４）のゴンドラケースでも酒類専用のものはストッパーだけはワイヤー製のものを使用する。」（第３頁左上欄１７〜１９行）なる記載があること、および第１図全体の記載からみて、甲第２号証の第１図で４なる符号が付された棚板は、むしろゴンドラケースの棚板であり、オープンタイプ冷蔵ショーケースの棚板であるとは認められない。さらに、甲第２号証の記載を検討しても、陳列ケースの棚のうちどの位置の棚を引出棚とするのか特定がなく、引出棚を採用する陳列ケースにも特定がないことを勘案すると、たとえ、第１実施例の斜視図を示す第１図に最下段の棚板を前に引出した様子が図示されており、かつ第１実施例の棚をオープンタイプ冷蔵ショケースに採用できる旨の記載があったとしても、これらをもって、甲第２号証に、オープンタイプ冷蔵ショーケースの最下段の棚板を前に引出すことが記載されていると認めることはできない。
　特許異議申立人　中野冷機株式会社が提出した甲第３号証には、前端に把手（６０）、後端に転倒防止用のガード（６１）を備えた、ショーケースの開口を超えて外方へスライド式に引出し可能なホットプレートが記載されているが、このホットプレートが装着されるショーケースは冷蔵オープンショーケースといえるものではない。
  特許異議申立人　中野冷機株式会社が提出した甲第４号証に記載の「型番：ＣＰＷ−ＰＢ７８８６ＴＦＧ（仮称）」のものは、部分写真及び断面図からみて、冷蔵オープンショーケースであると認められ、さらに、断面図の記載から、エクステンドテーブルの存在によりデッキ部陳列棚のエクステンションが可能となることが窺える。しかし、断面図の記載を検討しても、エクステンドテーブルとデッキ部陳列棚の構造が明確でなく、両者の奥行寸法が異なることからみて、エクステンドテーブルは、デッキ部陳列棚とは別体のものであることが窺える。よって、断面図に記載されたエクステンドテーブルは、デッキ部陳列棚が、ケース本体の開口端縁を超えて、そのままスライド式に外方へ引出された状態を示すものであるとは認められない。
　また、特許異議申立人　サンデン株式会社が提出した甲第１号証には、たしかに、棚（本件請求項３に係る発明における「商品陳列棚」に相当）を備えた本体ケース（本件請求項３に係る発明における「ケース本体」に相当）の内部に冷気循環路（本件請求項３に係る発明における「冷気循環通風ダクト」に相当）を画成してここに冷却器，送風ファンを収設し、前記冷気循環路を通じてケース開口部に冷気エアカーテンを吹出して庫内の陳列商品を保冷するオープンショーケースにおいて、庫内底部に商品陳列棚である底板を配備したものが記載されているが、庫内底部に配備された商品陳列棚である底板が本体ケースの開口端縁を超えて外方へ引出し可能なスライド式のものである点については、何ら記載も示唆もない。
  特許異議申立人　サンデン株式会社が提出した甲第３号証および甲第４号証には、各々、ショーケースの最下位の陳列棚をケース本体の開口端縁を超えて外方にスライド式に引出可能な引出し式の陳列棚としたものが記載されているが、この甲第３号証および甲第４号証のいずれにも、これらの引出し式の陳列棚が装着されるショーケースが冷蔵オープンショーケースであることは記載も示唆もされていない。
　
　してみると、特許異議申立人が提出した甲各号証のいずれにも、本件請求項３に係る発明の構成要件である、商品陳列棚を備えたケース本体の内部に冷気循環通風ダクトを画成してここに冷却器，送風ファンを収設し、前記冷気循環通風ダクトを通じてケース開口部に冷気エアカーテンを吹出して庫内の陳列商品を保冷するオープンショーケース、即ち「冷蔵オープンショーケース」において、庫内底部に配備した商品陳列棚をケース本体の開口端縁を超えて外方へ引出し可能なスライド式商品陳列棚として構成し、前記開口端縁を前記スライド式商品陳列棚の下面より低い高さに構成したことは記載されておらず、かかる事項を示唆する記載もない。
　そして、本件請求項３に係る発明は、かかる事項を構成要件としたことにより、商品の出し入れ操作を無理な姿勢をとらずに楽に行うことができるとともに、棚上に並べた商品を撤去することなく、内部点検、清掃などのメンテナンス作業を行うことができるという、本件明細書に記載された顕著な効果を奏するものである。
　よって、本件請求項３に係る発明は、特許異議申立人が提出した甲各号証に記載された発明に基いて当業者が容易に発明をすることができたものであるとはいえない。
　
（５）特許異議申立人の主張について
　特許異議申立人　中野冷機株式会社は、「甲第１号証乃至甲第４号証の技術は、前扉を付けたものにしろ、オープンタイプのものにしろ、ケース前面が大きく開口し、底部に設けた棚板がスライドできるものである点において同一の技術分野に属するものである」（異議申立書第７頁１４〜１６行）ことを根拠として、同人が提出した甲第１号証に記載のものにおいて、前面扉をエアカーテンとすることにより、（４）の項で記載した本件請求項３に係る発明の構成は当業者が容易に想到できると主張している。
　しかし、特許異議申立人　サンデン株式会社が提出した甲第１号証にも記載されているとおり、本件の出願前周知の冷蔵オープンショーケースにおいて、底部に設けた棚板はスライドできるものではなく、上記の主張は根拠のないものである。
　また、特許異議申立人　サンデン株式会社は、同人が提出した甲第２号証の第１図に、冷蔵オープンショーケースの庫内底部に配備した棚板（４）がケース本体の開口端縁を超えて外方へ引出されていることが記載されていることを根拠に、同人が提出した甲第１号証に記載の冷蔵オープンショーケースに上記甲第２号証に記載の事項を適用することにより、（４）の項で記載した本件請求項３に係る発明の構成は当業者が容易に想到できると主張している。
　しかし、（４）の項で述べたとおり、同人が提出した甲第２号証には、かかる事項は記載されていないのであるから、上記の主張は根拠のないものである。
　
（６）むすび
　以上のとおりであるから、特許異議申立ての理由および証拠によっては、本件請求項３に係る発明の特許を取り消すことはできない。
　また、他に本件請求項３に係る発明についての特許を取り消すべき理由を発見しない。
　したがって、本件請求項３に係る発明についての特許は拒絶の査定をしなければならない特許出願に対してされたものと認めない。
　よって、特許法等の一部を改正する法律（平成６年法律第１１６号）附則第１４条の規定に基づく、特許法等の一部を改正する法律の施行に伴う経過措置を定める政令（平成７年政令第２０５号）第４条第２項の規定により、上記のとおり決定する。
【異議決定日】
平成１２年８月３１日（２０００．８．３１）