【事件の表示】
　特許第２７２５５０５号「廃棄物の処理方法及びその装置」の請求項１乃至１４に係る特許に対する特許異議の申立てについて、次のとおり決定する。
【結　論】
　特許第２７２５５０５号の請求項１乃至１４に係る特許を取り消す。
【理　由】
１．手続きの経緯
　本件特許２７２５５０５号は、平成３年１２月２日に特許出願され、平成９年１２月５日にその特許の設定登録がなされたものである。
　これに対し、その後香山俊雄、北野拓郎、堀田雄次、株式会社富士通ゼネラル、松下冷機株式会社、高島雄二より本件請求項１乃至１４に係る発明について特許異議の申立てがなされ、取消理由通知がなされ、その指定期間内の平成１１年２月８日に訂正請求がなされたが、この訂正請求に対し訂正拒絶理由通知がなされ、平成１１年１０月１８日付けで手続補正がなされたものである。
２．訂正の適否についての判断
（１）訂正請求に対する補正の適否
　平成１１年１０月１８日付け手続補正書の補正の内容は、特許請求の範囲の減縮やその減縮に伴う明りょうでない記載の釈明を目的として、平成１１年２月８日付け訂正請求書の訂正事項に、請求項１、３、７及び９を減縮する補正及び訂正明細書の段落【００１０】、【００１２】、【００１６】及び【００１８】の明りょうでない記載を釈明する補正に係る訂正事項を追加することを求めるものである。
　しかしながら、上記補正は、訂正請求書に新たな訂正事項を付加するものであるから訂正請求書の要旨を変更するものである。
　したがって、特許法第１２０条の４第３項で準用する同法第１３１条第２項の規定に違反するものであるから、上記手続補正は採用することができない。
（２）訂正事項
　特許権者が求める上記手続補正は採用することができないから、平成１１年２月８日付け訂正請求書において求める訂正事項は、訂正請求書に添付された訂正明細書のとおり、特許請求の範囲の減縮、明りょうでない記載の釈明及び誤記の訂正を目的とするものであるところ、特許請求の範囲に係る訂正事項は、請求項１、請求項３、請求項５乃至７、請求項９、請求項１１及び請求項１３を訂正して特許請求の範囲全体の請求項１乃至１４を次のとおりに訂正するものである。
「【請求項１】鉄系金属、非鉄系金属、プラスチック及び発泡成形材を含む廃棄物を破砕すると共に発泡成形材を薄板から剥離させる機能を有する破砕装置と、この破砕装置により破砕された廃棄物が投入され、風力によって発泡成形材とそれ以外の廃棄物とに分離する風力選別機と、この発泡成形材以外の廃棄物が投入され、この廃棄物を種類毎の金属と金属以外の廃棄物とに選別する金属選別装置と、この金属以外の廃棄物が投入され、この廃棄物を種類毎のプラスチックに選別するプラスチック選別装置とを備えた廃棄物処理装置。
【請求項２】請求項１において、前記プラスチック選別装置は、前記金属以外の廃棄物を冷却し、破砕し、篩い分けするプラスチックの脆化特性の差を利用して選別する手段を含むものである廃棄物処理装置。
【請求項３】鉄系金属、非鉄系金属、プラスチック及び発泡成形材を含む廃棄物を破砕すると共に発泡成形材を薄板から剥離させる機能を有する破砕装置による破砕工程と、この破砕された廃棄物を風力によって発泡成形材とそれ以外の廃棄物とに分離する風力選別工程と、この発泡成形材以外の廃棄物を種類毎の金属と金属以外の廃棄物とに選別する金属選別装置による金属選別工程と、この金属以外の廃棄物を種類毎のプラスチックに選別するプラスチック選別装置によるプラスチック選別工程とを含む廃棄物処理方法。
【請求項４】請求項３において、前記プラスチック選別工程は、前記金属以外の廃棄物を冷却する工程と、破砕する工程と、篩い分けする工程を有し、プラスチックの脆化特性の差を利用して選別する手段を含むものである廃棄物処理方法。
【請求項５】鉄系金属、非鉄系金属，プラスチック及び発泡剤が封入された発泡成形材を含む廃棄物を破砕すると共に発泡成形材を薄板から剥離させる機能を有する第１の破砕装置と、この第１の破砕装置により破砕された廃棄物が投入され、風力によって発泡成形材とそれ以外の廃棄物とに分離する風力選別機と、この選別された発泡成形材を破砕する第２の破砕装置と、この第２の破砕装置により破砕された発泡成形材を固体の樹脂部分と気体の発泡剤とに分離する分離装置と、前記発泡成形材以外の廃棄物が投入され、この廃棄物を種類毎の金属と金属以外の廃棄物とに選別する金属選別装置と、この金属以外の廃棄物が投入され、この廃棄物を種類毎のプラスチックに選別するプラスチック選別装置とを備えた廃棄物処理装置。
【請求項６】鉄系金属、非鉄系金属、プラスチック及び発泡剤が封入された発泡成形材を含む廃棄物を破砕すると共に発泡成形材を薄板から剥離させる機能を有する破砕装置による第１の破砕工程と、この第１の破砕工程からの廃棄物が投入され、風力によって発泡成形材とそれ以外の廃棄物とに分離する風力選別工程と、この選別された発泡成形材を破砕する第２の破砕工程と、この第２の破砕工程からの発泡成形材を固体の樹脂部分と気体の発泡剤とに分離する分離工程と、前記発泡成形材以外の廃棄物を種類毎の金属と金属以外の廃棄物とに選別する金属選別装置による金属選別工程と、この金属以外の廃棄物を種類毎のプラスチックに選別するプラスチック選別装置によるプラスチック選別工程とを含む廃棄物処理方法。
【請求項７】鉄系金属、非鉄系金属、プラスチック及び発泡成形材を含む廃棄物から金属塊を分離する金属塊分離装置と、この金属塊が分離された廃棄物を破砕すると共に発泡成形材を薄板から剥離させる機能を有する第１の破砕装置と、前記金属塊を破砕する第２の破砕装置と、前記第１の破砕装置により破砕された廃棄物が投入され、風力によって発泡成形材とそれ以外の廃棄物とに分離する風力選別機と、この風力選別機により選別された発泡成形材以外の廃棄物及び前記第２の破砕装置により破砕された廃棄物が投入され、この廃棄物を種類毎の金属と金属以外の廃棄物とに選別する金属選別装置と、この金属以外の廃棄物が投入され、この廃棄物を種類毎のプラスチックに選別するプラスチック選別装置とを備えた廃棄物処理装置。
【請求項８】請求項７において、前記第２の破砕装置は、前記金属塊を冷却して金属の低温脆化特性を利用して破砕するものである廃棄物処理装置。
【請求項９】鉄系金属、非鉄系金属、プラスチック及び発泡成形材を含む廃棄物から金属塊を分離する金属塊分離工程と、この金属塊が分離された廃棄物を破砕すると共に発泡成形材を薄板から剥離させる機能を有する破砕装置による第１の破砕工程と、前記金属塊を破砕する第２の破砕工程と、前記第１の破砕工程により破砕された廃棄物が投入され、風力によって発泡成形材とそれ以外の廃棄物とに分離する風力選別工程と、この風力選別工程により選別された発泡成形材以外の廃棄物及び前記第２の破砕工程により破砕された廃棄物が投入され、この廃棄物を種類毎の金属と金属以外の廃棄物とに選別する金属選別装置による金属選別工程と、この金属以外の廃棄物が投入され、この廃棄物を種類毎のプラスチックに選別するプラスチック選別装置によるプラスチック選別工程とを含む廃棄物処理方法。
【請求項１０】請求項９において、前記第２の破砕工程は、前記金属塊を冷却して金属の低温脆化特性を利用して破砕するものである廃棄物処理方法。
【請求項１１】鉄系金属、非鉄系金属、プラスチック及び発泡剤が封入された発泡成形材を含む廃棄物から金属塊を分離する金属塊分離装置と、この金属塊が分離された廃棄物を破砕すると共に発泡成形材を薄板から剥離させる機能を有する第１の破砕装置と、この第１の破砕装置により破砕された廃棄物が投入され、風力によって発泡成形材とそれ以外の廃棄物とに分離する風力選別機と、この選別された発泡成形材を破砕する第２の破砕装置と、この第２の破砕装置により破砕された発泡成形材を固体の樹脂部分と気体の発泡剤とに分離する分離装置と、前記金属塊を破砕する第３の破砕装置と、この第３の破砕装置により破砕された廃棄物及び前記発泡成形材以外の廃棄物が投入され、この廃棄物を種類毎の金属と金属以外の廃棄物とに選別する金属選別装置と、この金属以外の廃棄物が投入され、この廃棄物を種類毎のプラスチックに選別するプラスチック選別装置とを備えた廃棄物処理装置。
【請求項１２】請求項１１において、廃棄物から硝子を取り出す硝子取出装置を備え、前記第１の破砕装置に投入される廃棄物は、この硝子取出装置によって硝子が取り出された廃棄物である廃棄物処理装置。
【請求項１３】鉄系金属、非鉄系金属、プラスチック及び発泡剤が封入された発泡成形材を含む廃棄物から金属塊を分離する金属塊分離工程と、この金属塊が分離された廃棄物を破砕すると共に発泡成形材を薄板から剥離させる機能を有する破砕装置による第１の破砕工程と、この第１の破砕工程からの廃棄物が投入され、風力によって発泡成形材とそれ以外の廃棄物とに分離する風力選別工程と、この選別された発泡成形材を破砕する第２の破砕工程と、この第２の破砕工程からの発泡成形材を固体の樹脂部分と気体の発泡剤とに分離する分離工程と、前記金属塊を破砕する第３の破砕工程と、この第３の破砕からの廃棄物及び前記発泡成形材以外の廃棄物を種類毎の金属と金属以外の廃棄物とに選別する金属選別装置による金属選別工程と、この金属以外の廃棄物を種類毎のプラスチックに選別するプラスチック選別装置によるプラスチック選別工程とを含む廃棄物処理方法。
【請求項１４】請求項１３において、廃棄物から硝子を取り出す硝子取出工程を備え、前記第１の破砕工程に投入される廃棄物は、この硝子取出工程によって硝子が取り出された廃棄物である廃棄物処理方法。」
（３）独立特許要件について
（３−１）本件訂正発明
　本件訂正発明は、上記（２）に示す訂正明細書の請求項１乃至１４に記載された事項により特定されるとおりのものである。
（３−２）引用例
　当審が平成１１年７月２６日付けで通知した訂正拒絶理由の主な内容は、請求項１及び３に係る発明は引用例１と引用例１７に記載の発明に基づいて、また請求項２、４乃至１４に係る発明は引用例１乃至１７に記載の発明に基づいて当業者が容易に発明をすることができるというものであり、そこで引用した引用例１乃至引用例１７のうち、引用例１、４、９及び１０には、それぞれ次の事項が記載されている。
引用例１：「平成元年度産業廃棄物の処理処分の実態とその対応に関する調査研究報告書」（社）日本機械工業連合会外１名発行、平成２年５月、第１１７頁及び第１１８頁、第１２０頁及び第１２１頁
（イ）「家電リサイクルセンターの構成機器を図１０−２に示す。このプラントは常温破砕選別と低温破砕選別の２系列からなる。常温系は回収鉄くずの品質を重点に破砕機と磁力選別機を選定、その他は各ホッパーに集められ、後日非鉄金属類とプラスチック類などの選別機が付設できるようにした。低温系では破砕機から難破砕物として跳ね出されたコンプレッサーとモーター類を前処理機より切断し、液体窒素による冷却を容易にした。冷却物は破砕により鉄片と銅線とが容易に分離され、磁選機により高品質の銅線、アルミニウムと鉄片とに選別できた。」（第１１７頁、（１）プロセスの概要の項参照）
（ロ）「廃冷蔵庫については、コンプレッサー、銅複合部品、アルミニウム部品などを粗分解または除去し、それぞれを別個に破砕、磁力選別し純度をあげる。残部の本体、扉などは鉄板、内壁のプラスチックならびに断熱材の発泡ウレタンと、一部グラスウールなどから構成されており、それらを破砕、磁力選別により鉄類を回収する。さらに非磁性物を風力選別することにより軽量物として発泡ウレタンとグラスウールなどが選別できる。重量物には少量の非鉄金属類があるが、湿式比重選別の媒体として、水、塩水などを用い、ポリオレフィン系、ポリスチレン系、塩ビ系ならびに非鉄金属類に選別できる。」（第１２０頁、（ｉ）廃冷蔵庫、洗濯機の処理（昭和５１〜６０年）の項参照）
引用例４：「第１回廃棄物再利用・再資源化に関する国際会議（講演要旨集）」（財）クリーン・ジャパン・センター発行、１９８１年１１月、第３２８頁〜第３３１頁
（イ）「低温粉砕技術は、ＬＮＧ冷熱利用による空気分離から得られる液化窒素の有効利用のために開発されたものであり、一般に、ゴムのような弾力性に富んだ素材は常温下での粉砕が困難とされているが、液化窒素のような冷媒を用いて、低温処理すると、容易に粉砕することができる。・・・このような脆化温度は物質に固有の値であり、このため複数の素材から構成される複合廃棄物を対象に、この性質を利用すれば容易に各種素材を分別回収できることが予測できる。」（第３２８頁、「２．低温粉砕について」の項参照）
（ロ）「プラスチック、食品等を対象とした低温微粉砕システムの開発も数多くみられ、外国では、エール・リキッド社、リンデ社、エア・プロダクツ社等のシステムがある。・・・液化窒素の効率的な使用、各装置の組合せによるシステム化が各社のねらいとなっている。」（第３３０頁、「１）低温粉砕システム」の項参照）
引用例９：独特許公報３９４１７４２Ａ１号
（イ）「本発明は、部分的に処理した冷却装置を処理する、特に、フッ化炭化水素含有ポリウレタン・フォームを処理する方法および装置に関する。・・・冷煤および圧縮機オイルは、特殊装置によって吸引し、環境を汚染しないように処理し、圧縮機、モー夕および可動部材は除去する。」（訳文第１頁第１５行乃至第３０行）
（ロ）「図１に示した操作略図にもとづき、部分的に処理した冷却装置の完全処理は、・・・これと同時のＰＵＲフォームに付着した物質（例えば、金属および合成樹脂）の分離、ＰＵＲフォームおよび残存物質の分離、残存物質を含まないＰＵＲフォームの微粉への粉砕および処理操作中に生ずるフッ化炭化水素含有ガスの吸引および再生によって行う。分離された残存物質および粉砕したＰＵＲフォームは、処理装置から別個に排出し、吸引したフッ化炭化水素含有ガスは、浄化、凝縮し、液状フッ化炭化水素・水・混合物として捕集する。」（訳文第３頁第３行乃至第９行）
（ハ）「処理すべき冷却装置１は、処理装置１５に導入する前に部分的に処理され、即ち、圧縮機、モータおよびガラス部材を除去する。」（訳文第３頁第１４行及び第１５行）
（ニ）「ゲートダンパを開いた後、冷却装置１を・・・多段破砕装置５に送る。・・・破砕装置５の通過時、被処理対象は、辺長さ約１０ｍｍの立方体に分割される。破砕された材料は、図５に示した如く、破砕装置５からまず２つの並列の撹拌・移送ウォームに達し、・・・撹拌・移送ウォーム７、７ａ、７ｂ、７ｃは・・・いわゆるパドルを備えている。パドルは、破砕材料の撹拌および混合を行い、かくして、ＰＵＲフォームから付着物質（例えば、金属、合成樹脂など）を除去するため破砕材料を相互にこすり合わせる。・・・かくして形成された衝撃効果によって、ＰＵＲフォームに付着した残存物質が完全に分離される。」（訳文第３頁第２９行乃至第４１行）
（ホ）「このように調整した材料を配量してＰＵＲフォーム分離機構８に送る。分離機構８は、上方から破砕材料の供給を受け下方からベンチレータ２１で形成された空気流１７が吹き込まれる垂直なパイプ２０からなる。分離機構８の下降路において、装入材料が分離される。即ち、残存物質は、重力に起因して、空気流１７に抗して、旋回自在の排出ウォーム２２に降下し、処理装置１５からスタンバイしている残存物質コンテナ２３に送られ、他方、より軽いＰＵＲフォームは、接続された上方の貯蔵サイロ２４内に吹込まれる。」（訳文第３頁第４２行乃至第４頁第１行）
（ニ）「完全に分離されたＰＵＲフォームは、・・・粉砕装置に送られる。粉砕装置９は、ブローミルである。粉砕操作中、ＰＵＲフォームは、粒径０．１ｍｍの粉体に粉砕される。この場合、すべてのフォーム材セルは、破壊され、フッ化炭化水素含有ガスＲ１１が遊離される。次いで、ＰＵＲ粉体・フッ化炭化水素・空気・混合物は、通気技術的にサイクロン・貯蔵サイロ２７に送られる。」（訳文第４頁第１１行乃至第１５行）
（ホ）「粉砕したＰＵＲフォームは・・・下降パイプ３３に導入され、ここで、加熱された新鮮空気１９で洗浄される。この場合、残存のＲ１１ガス・空気・混合物を吸引し、管路３４を介して捕集器３５に送る。次いで、純なＰＵＲフォーム粉体は、移送ウォーム３６で排出ステーション３７に送られる。」（訳文第４頁第２７行乃至第３１行）
引用例１０：独特許公報４００４３３６Ｃ１号
（イ）「本発明は、冷却ユニットおよび付属品の除去後にポリウレタンフォーム断熱材を含む処分する方法および対応する装置に関する。」（訳文第１頁第１３行乃至第１４行）
（ロ）「上記方法を使用すれば、家庭用冷蔵庫、冷凍庫およびアイスボックスをほぼ完全に処理でき、この場合、機器をすべてのコンポーネント（例えば、鉄板、非鉄金属、合成樹脂およびポリウレタンフォーム）に分割し、特に、断熱材のポリウレタンフォームの発泡に使用した発泡剤−危険なフッ化炭化水素−をポリウレタンフォームのセルから各段階でほぼ絶えず除去、分離し、危険のないよう処分する。」（訳文第１頁第３９行乃至第４３行）
（ハ）「ユニットおよび付属品を除去した裸の冷却装置は、・・・作業室１において、解体した冷却装置１４を順次に破砕工具に送る。・・・動力駆動の機械的破砕工具４は、一般にシュレッダと呼ばれるマシンであり、強力モータ（図示してない）によって駆動され平行な縦軸線のまわりに回転され相互にかみ合う２つの切断ロール１８を有する。双方の切断ロール１８によって、冷却装置１５は、コブシ大の破片１９に破砕される。上記破片１９は、銅板、非鉄金属、場合によってはポリウレタンフォームが付着した合成樹脂、ポリウレタンフォーム部材および各種の残存物質からなる。」（訳文第３頁第１３行乃至第２１行）
（ニ）「破片１９は、フローベルト２０によって放射装置５に送られる。放射装置５は、２つの放射ホイル２１と、縦軸線２２のまわりに揺動し軸受２３に懸架され孔２４を備えたマンガン鋼製槽２５とを有する放射ホイル式放射装置である。槽２５に装入された、特にポリウレタンフォームの付着した破片１９は、揺動槽２５において、強靱な粒状放射材２６の作用を受ける。放射材２６としては、鋳鋼粒子または鋼ワイヤ粒子を使用する。この放射によって、ポリウレタンフォームは破片１９から完全に除去され、閉じたセルが破壊され、セル壁は、ポリウレタンフオーム・フレーク２７およびポリウレタンフォーム粉２８に粉砕され、放射材６とともに槽２５の孔２４を介して捕集板２９上に落下する。ポリウレタンフォーム、ラッカ、エナメル、錆などが除去された破片１９は、放射操作の終了時、槽２５を完全に転回してコンベヤネット３０上に投射され、次いで、分別装置１１の始端に置かれる。」（訳文第３頁第２３行乃至第３４行）
（ホ）「放射装置５に続く分別装置１１は、長いコンベヤベルト５０からなる。装入され放射装置５においてポリウレタンフォームが除去された破片１９は、コンベヤベルト５０によって出口ゲート３を介して作業室から引出され、次いで、その材料組成に対応して分別される。まず、破片１９は、磁気分離器１２の下方を通過し、この際、鉄板破片が除去され、並置の捕集容器５１に送られる。次いで、非鉄金属片および合成樹脂片を手操作で分別して他のコンテナに装入し、他方、残存物質は、家庭用ゴミ集積場に廃棄するため、コンベヤベルト５０の終端においてゴミ容器５２内に落下する。」（訳文第４頁第２４行乃至第３０行）
（３−３）当審の判断
本件訂正請求項２に係る発明について
本件訂正請求項２に係る発明（以下、「訂正発明２」という）は、訂正明細書及び図面の記載からみて、「【請求項２】請求項１において、前記プラスチック選別装置は、前記金属以外の廃棄物を冷却し、破砕し、篩い分けするプラスチックの脆化特性の差を利用して選別する手段を含むものである廃棄物処理装置。」であるから、本件訂正発明２は、請求項１の記載事項を付加すれば、次の事項により特定されるとおりのものである。
「鉄系金属、非鉄系金属、プラスチック及び発泡成形材を含む廃棄物を破砕すると共に発泡成形材を薄板から剥離させる機能を有する破砕装置と、この破砕装置により破砕された廃棄物が投入され、風力によって発泡成形材とそれ以外の廃棄物とに分離する風力選別機と、この発泡成形材以外の廃棄物が投入され、この廃棄物を種類毎の金属と金属以外の廃棄物とに選別する金属選別装置と、この金属以外の廃棄物が投入され、この廃棄物を種類毎のプラスチックに選別するプラスチック選別装置とを備えた廃棄物処理装置において、前記プラスチック選別装置は、前記金属以外の廃棄物を冷却し、破砕し、篩い分けするプラスチックの脆化特性の差を利用して選別する手段を含むものである廃棄物処理装置。」
　引用例１０には、例えば家庭用冷蔵庫など鉄板、非鉄金属、合成樹脂及びポリウレタンフォームを含む「廃棄物処理装置」（上記（ロ）参照）に関し、その破砕装置については、「双方の切断ロール１８によって冷却装置１５はコブシ大の破片１９に破砕される。上記破片１９は、銅板、非鉄金属、場合によってはポリウレタンフォームが付着した合成樹脂、ポリウレタンフォーム部材および各種の残存物質からなる。」（「鉄系金属、非鉄系金属、プラスチック及び発泡成形材を含む廃棄物を破砕する」に相当、上記（ハ）参照）及び、「この放射によって、ポリウレタンフォームは破片１９から完全に除去され、」（「発泡成形材を薄板から剥離させる」に相当、上記（ニ）参照）と記載されている。
　してみると、上記引用例１０には、廃棄物を切断ロールなどの破砕工具で破砕する破砕手段とポリウレタンフォーム（「発泡成形材」に相当）を破片１９から除去（「剥離」に相当）する放射装置とからなる破砕装置が記載されていると云えるし、そして、この破砕装置は、本件訂正発明２の「廃棄物を破砕すると共に発泡成形材を薄板から剥離させる機能」を有することが明らかであるから、本件訂正発明２の「鉄系金属、非鉄系金属、プラスチック及び発泡成形材を含む廃棄物を破砕すると共に発泡成形材を薄板から剥離させる機能を有する破砕装置」と云える。
　また、引用例１０には、上記（ニ）の「ポリウレタンフォームは破片１９から完全に除去され、・・・放射材６とともに槽２５の孔２４を介して捕集板２９上に落下する。ポリウレタンフォーム、ラッカ、エナメル、錆などが除去された破片１９は、放射操作の終了時、槽２５を完全に転回してコンベヤネット３０上に投射され、次いで、分別装置１１の始端に置かれる。」という記載に徴すれば、上記破砕装置によって破砕された破片１９は、篩い分けなどによって分別されているから「発泡成形材とそれ以外の廃棄物とに分離する篩い分け等の選別手段」が記載されていると云える。
　さらに、引用例１０の上記（ホ）の「破片１９は・・・その材料組成に対応して分別される。まず、破片１９は、磁気分離器１２の下方を通過し、この際、鉄板破片が除去され、並置の捕集容器５１に送られる。次いで、非鉄金属片および合成樹脂片を手操作で分別して他のコンテナに装入し、」という記載に徴すれば、材料組成に対応して（「種類毎の」に相当）金属と金属以外に磁気分離器１２で選別する「金属選別装置」が記載され、加えて非鉄金属片及び合成樹脂片（「プラスチック」に相当）を手操作で分別することが記載されている。
　そうであるならば、上記引用例１０には、以上の点を総合すると、「鉄系金属、非鉄系金属、プラスチック及び発泡成形材を含む廃棄物を破砕すると共に発泡成形材を薄板から剥離させる機能を有する破砕装置と、発泡成形材とそれ以外の廃棄物とに分離する篩い分け等の選別手段と、この発泡成形材以外の廃棄物が投入され、この廃棄物を種類毎の金属と金属以外の廃棄物とに選別する金属選別装置とを備えた廃棄物処理装置」の発明（以下、「引用例１０発明」という）が記載されていると云える。
　そこで、本件訂正発明２と上記引用例１０発明とを対比すると、両者は、次の（イ）及び（ロ）の点で相違していると云える。
（イ）本件訂正発明２は、発泡成形材とそれ以外の廃棄物とに分離する風力選別機を有するのに対し、引用例１０発明は、篩い分け等の選別手段である点
（ロ）本件訂正発明２は、プラスチック選別装置が金属以外の廃棄物を冷却し、破砕し、篩い分けするプラスチックの脆化特性の差を利用して選別する手段を含むものであるのに対し、引用例１０発明は、非鉄金属とプラスチックとを手操作で分別するものであり、該プラスチック選別装置を有しない点
　次に、これら相違点について検討するに、上記（イ）の点については、例えば上記引用例１にみられる如く、軽・重の差を利用して物を選別する風力選別手段自体は周知のものであり、加えて上記引用例９にもみられる如く、本件訂正発明２とその課題等殆どの点で軌を一にする「冷蔵庫等の廃棄物処理装置」においても、破砕装置により破砕された廃棄物を風力によって発泡成形材とそれ以外の廃棄物に分離するための「風力選別装置」が既に使用されている（上記引用例９（ホ）参照）から、篩等の篩い分け選別手段に替えてこの「風力選別装置」を利用することは当業者であれば容易に想到することができると云うべきである。
　また、上記（ロ）の点についても、例えば上記引用例１及び４にみられる如く、低温粉砕分別は周知の手段であり、また上記引用例４にはプラスチックを対象とした低温粉砕システムが既に実施されていることも記載されている。加えて上記引用例１０には、手操作とはいえ、金属以外の廃棄物を「プラスチック、非鉄金属とそれ以外」に分別することも示唆されているから、引用例１０発明に周知の上記「プラスチック選別装置」を具備させる程度のことは当業者であれば容易に想到することができると云うべきである。
　そして、本件訂正発明２の効果も、自明な効果又は容易に予想しうる程度の効果であって格別の効果と云うほどのものではない。
　してみると、本件訂正発明２は、上記引用例１０及び引用例９に記載の発明と周知事項に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであり、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができないものである。
　したがって、本件訂正発明２は、特許法第２９条第２項の規定により特許出願の際独立して特許を受けることができないものであるから、その余の請求項に係る発明について検討するまでもなく、本件訂正請求は認めることができない。
（４）むすび
　以上のとおり、上記訂正は、平成６年改正法附則第６条第１項の規定によりなお従前の例によるとされる、特許法第１２０の４第３項において準用する平成６年改正法による改正前の特許法第１２６条第３項の規定に適合しないので、当該訂正は認められない。
３．特許異議申立てについて
（１）本件発明
　特許権者が求める上記訂正請求は認めることができないから、本件請求項１乃至請求項１４に係る発明（以下、それぞれ「本件発明１乃至１４」という）は、特許明細書の特許請求の範囲の請求項１乃至１４に記載された事項により特定される次のとおりのものである。
「【請求項１】金属、プラスチック及び発泡成形材を含む廃棄物を破砕する破砕装置と、この破砕装置により破砕された廃棄物が投入され、風力によって発泡成形材とそれ以外の廃棄物とに分離する風力選別機と、この発泡成形材以外の廃棄物が投入され、この廃棄物を種類毎の金属と金属以外の廃棄物とに選別する金属選別装置と、この金属以外の廃棄物が投入され、この廃棄物を種類毎のプラスチックに選別するプラスチック選別装置とを備えた廃棄物処理装置。
【請求項２】請求項１において、前記プラスチック選別装置は、前記金属以外の廃棄物を冷却し、破砕し、篩い分けするプラスチックの脆化特性の差を利用して選別する手段を含むものである廃棄物処理装置。
【請求項３】金属、プラスチック及び発泡成形材を含む廃棄物を破砕する破砕工程と、この破砕された廃棄物を風力によって発泡成形材とそれ以外の廃棄物とに分離する風力選別工程と、この発泡成形材以外の廃棄物を種類毎の金属と金属以外の廃棄物とに選別する金属選別工程と、この金属以外の廃棄物を種類毎のプラスチックに選別するプラスチック選別工程とを含む廃棄物処理方法。
【請求項４】請求項３において、前記プラスチック選別工程は、前記金属以外の廃棄物を冷却する工程と、破砕する工程と、篩い分けする工程を有し、プラスチックの脆化特性の差を利用して選別する手段を含むものである廃棄物処理方法。
【請求項５】金属、プラスチック及び発泡剤が封入された発泡成形材を含む廃棄物を破砕する第１の破砕装置と、この第１の破砕装置により破砕された廃棄物が投入され、風力によって発泡成形材とそれ以外の廃棄物とに分離する風力選別機と、この選別された発泡成形材を破砕する第２の破砕装置と、この第２の破砕装置により破砕された発泡成形材を固体の樹脂部分と気体の発泡剤とに分離する分離装置と、前記発泡成形材以外の廃棄物が投入され、この廃棄物を種類毎の金属と金属以外の廃棄物とに選別する金属選別装置と、この金属以外の廃棄物が投入され、この廃棄物を種類毎のプラスチックに選別するプラスチック選別装置とを備えた廃棄物処理装置。
【請求項６】金属、プラスチック及び発泡剤が封入された発泡成形材を含む廃棄物を破砕する第１の破砕工程と、この第１の破砕工程からの廃棄物が投入され、風力によって発泡成形材とそれ以外の廃棄物とに分離する風力選別工程と、この選別された発泡成形材を破砕する第２の破砕工程と、この第２の破砕工程からの発泡成形材を固体の樹脂部分と気体の発泡剤とに分離する分離工程と、前記発泡成形材以外の廃棄物を種類毎の金属と金属以外の廃棄物とに選別する金属選別工程と、この金属以外の廃棄物を種類毎のプラスチックに選別するプラスチック選別工程とを含む廃棄物処理方法。
【請求項７】廃棄物から金属塊を分離する金属塊分離装置と、この金属塊が分離された廃棄物を破砕する第１の破砕装置と、前記金属塊を破砕する第２の破砕装置と、前記第１の破砕装置により破砕された廃棄物が投入され、風力によって発泡成形材とそれ以外の廃棄物とに分離する風力選別機と、この風力選別機により選別された発泡成形材以外の廃棄物及び前記第２の破砕装置により破砕された廃棄物が投入され、この廃棄物を種類毎の金属と金属以外の廃棄物とに選別する金属選別装置と、この金属以外の廃棄物が投入され、この廃棄物を種類毎のプラスチックに選別するプラスチック選別装置とを備えた廃棄物処理装置。
【請求項８】請求項７において、前記第２の破砕装置は、前記金属塊を冷却して金属の低温脆化特性を利用して破砕するものである廃棄物処理装置。
【請求項９】廃棄物から金属塊を分離する金属塊分離工程と、この金属塊が分離された廃棄物を破砕する第１の破砕工程と、前記金属塊を破砕する第２の破砕工程と、前記第１の破砕工程により破砕された廃棄物が投入され、風力によって発泡成形材とそれ以外の廃棄物とに分離する風力選別工程と、この風力選別工程により選別された発泡成形材以外の廃棄物及び前記第２の破砕工程により破砕された廃棄物が投入され、この廃棄物を種類毎の金属と金属以外の廃棄物とに選別する金属選別工程と、この金属以外の廃棄物が投入され、この廃棄物を種類毎のプラスチックに選別するプラスチック選別工程とを含む廃棄物処理方法。
【請求項１０】請求項９において、前記第２の破砕工程は、前記金属塊を冷却して金属の低温脆化特性を利用して破砕するものである廃棄物処理方法。
【請求項１１】金属、プラスチック及び発泡剤が封入された発泡成形材を含む廃棄物から金属塊を分離する金属塊分離装置と、この金属塊が分離された廃棄物を破砕する第１の破砕装置と、この第１の破砕装置により破砕された廃棄物が投入され、風力によって発泡成形材とそれ以外の廃棄物とに分離する風力選別機と、この選別された発泡成形材を破砕する第２の破砕装置と、この第２の破砕装置により破砕された発泡成形材を固体の樹脂部分と気体の発泡剤とに分離する分離装置と、前記金属塊を破砕する第３の破砕装置と、この第３の破砕装置により破砕された廃棄物及び前記発泡成形材以外の廃棄物が投入され、この廃棄物を種類毎の金属と金属以外の廃棄物とに選別する金属選別装置と、この金属以外の廃棄物が投入され、この廃棄物を種類毎のプラスチックに選別するプラスチック選別装置とを備えた廃棄物処理装置。
【請求項１２】請求項１１において、廃棄物から硝子を取り出す硝子取出装置を備え、前記第１の破砕装置に投入される廃棄物は、この硝子取出装置によって硝子が取り出された廃棄物である廃棄物処理装置。
【請求項１３】金属、プラスチック及び発泡剤が封入された発泡成形材を含む廃棄物から金属塊を分離する金属塊分離工程と、この金属塊が分離された廃棄物を破砕する第１の破砕工程と、この第１の破砕工程からの廃棄物が投入され、風力によって発泡成形材とそれ以外の廃棄物とに分離する風力選別工程と、この選別された発泡成形材を破砕する第２の破砕工程と、この第２の破砕工程からの発泡成形材を固体の樹脂部分と気体の発泡剤とに分離する分離工程と、前記金属塊を破砕する第３の破砕工程と、この第３の破砕からの廃棄物及び前記発泡成形材以外の廃棄物を種類毎の金属と金属以外の廃棄物とに選別する金属選別装置による金属選別工程と、この金属以外の廃棄物を種類毎のプラスチックに選別するプラスチック選別工程とを含む廃棄物処理方法。
【請求項１４】請求項１３において、廃棄物から硝子を取り出す硝子取出工程を備え、前記第１の破砕工程に投入される廃棄物は、この硝子取出工程によって硝子が取り出された廃棄物である廃棄物処理方法。」
（２）引用例
　当審が平成１０年１２月１日付け取消理由通知において引用した引用例１、４、９及び１０は、上記２．（３）（３−２）で示した上記引用例１、４、９及び１０とそれぞれ同一であるから、上記２．（３）（３−２）で摘示したとおりの事項が記載されている。
（３）当審の判断
（ｉ）本件発明１について
　引用例１０は、訂正拒絶理由通知において引用した上記引用例１０と同じものであるから、引用例１０発明は、上記２．（３）（３−３）で摘示したとおりの「鉄系金属、非鉄系金属、プラスチック及び発泡成形材を含む廃棄物を破砕すると共に発泡成形材を薄板から剥離させる機能を有する破砕装置と、発泡成形材とそれ以外の廃棄物とに分離する篩い分け等の選別手段と、この発泡成形材以外の廃棄物が投入され、この廃棄物を種類毎の金属と金属以外の廃棄物とに選別する金属選別装置とを備えた廃棄物処理装置」である。
　ところで、本件発明１は、上記本件訂正発明２と比べて、「鉄系金属、非鉄系金属」が「金属」、「廃棄物を破砕すると共に発泡成形材を薄板から剥離させる機能を有する破砕装置」が「廃棄物を破砕する破砕装置」及び「この金属以外の廃棄物が投入され、この廃棄物を種類毎のプラスチックに選別するプラスチック選別装置は、前記金属以外の廃棄物を冷却し、破砕し、篩い分けするプラスチックの脆化特性の差を利用して選別する手段を含むもの」が「この金属以外の廃棄物が投入され、この廃棄物を種類毎のプラスチックに選別するプラスチック選別装置」という構成であるから、いわば本件訂正発明２の上位概念の発明であると云える。
　そこで、本件発明１と上記引用例１０発明とを対比すると、両者は、次の（イ）及び（ロ）の点で相違していると云える。
（イ）本件発明１は、発泡成形材とそれ以外の廃棄物とに分離する風力選別機を有するのに対し、引用例１０発明は、篩い分け等の選別手段である点
（ロ）本件発明１は、金属以外の廃棄物が投入され、この廃棄物を種類毎のプラスチックに選別するプラスチック選別装置を有するのに対し、引用例１０発明は、非鉄金属とプラスチックとを手操作で分別するものであり、該プラスチック選別装置を有しない点
　しかしながら、上記（イ）の点については、上記２．（３）（３−３）で述べたとおりである。また、上記（ロ）についても、例えば上記引用例１（ロ）の記載にみられる如く、冷蔵庫等の廃棄物処理装置においても、種類毎のプラスチックに選別するプラスチック選別装置は周知・慣用の手段であり、加えて上記引用例１０には、手操作とはいえ、金属以外の廃棄物を「プラスチック、非鉄金属とそれ以外」に分別することも示唆されているから、引用例１０発明に周知の上記「プラスチック選別装置」を具備させる程度のことは当業者であれば容易に想到することができると云うべきである。
　そして、本件発明１の効果も、自明な効果又は容易に予想しうる程度の効果であって格別の効果と云うほどのものではない。
　してみると、本件発明１は、上記引用例１０及び引用例９に記載の発明と周知事項に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであり、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができないものである。
　したがって、本件発明１の特許は、特許法第２９条第２項の規定に違反してされたものであるから、特許法第１１４条第２項の規定により取り消されるべきものである。
　　
（ｉｉ）本件発明２について
　本件発明２は、上記本件訂正発明２と比べて、「鉄系金属、非鉄系金属」が「金属」、「廃棄物を破砕すると共に発泡成形材を薄板から剥離させる機能を有する破砕装置」が「廃棄物を破砕する破砕装置」という構成であり、いわば本件訂正発明２の上位概念の発明であると云えるから、本件発明２は、上記２．（３）（３−３）で述べたとおり、上記引用例１０及び引用例９に記載の発明と周知事項に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであり、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができないものである。
　したがって、本件発明２の特許は、特許法第２９条第２項の規定に違反してされたものであるから、特許法第１１４条第２項の規定により取り消されるべきものである。
（ｉｉｉ）本件発明３及び４について
　本件発明３及び４は、「廃棄物処理方法」に関するものであるところ、その構成は、「廃棄物処理装置」に係る本件発明１及び２の各構成要件の末尾表現「装置、機」などを「工程」に置き換えただけのものであり、それぞれ本件発明１及び２と実質的な差異はないから、本件発明３及び４は、上記（ｉ）及び（ｉｉ）で述べたと同様、上記引用例１０及び引用例９に記載の発明と周知事項に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであり、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができないものである。
　したがって、本件発明３及び４の特許は、特許法第２９条第２項の規定に違反してされたものであるから、特許法第１１４条第２項の規定により取り消されるべきものである。
（ｉｖ）本件発明５について
　引用例９には、金属、合成樹脂及び発泡剤が封入されたポリウレタンフォームを含む「廃棄物処理装置」（上記（イ）及び（ロ）参照）に関し、その破砕装置については「冷却装置１を・・・多段破砕装置５に送る。・・・破砕装置５の通過時、被処理対象は、辺長さ約１０ｍｍの立方体に分割される。」（「金属、プラスチック及び発泡剤が封入された発泡成形材を含む廃棄物を破砕する第１の破砕装置」に相当、上記（ニ）参照）と記載され、また風力選別機については「分離機構８は、上方から破砕材料の供給を受け下方からベンチレータ２１で形成された空気流１７が吹き込まれる垂直なパイプ２０からなる。分離機構８の下降路において、装入材料が分離される。即ち、残存物質は、重力に起因して、空気流１７に抗して、旋回自在の排出ウォーム２２に降下し、処理装置１５からスタンバイしている残存物質コンテナ２３に送られ、他方、より軽いＰＵＲフォームは、接続された上方の貯蔵サイロ２４内に吹込まれる。」（「第１の破砕装置により破砕された廃棄物が投入され、風力によって発泡成形材とそれ以外の廃棄物とに分離する風力選別機」に相当、上記（ホ）参照）と記載されている。
　また、引用例９の上記（ニ）の「完全に分離されたＰＵＲフォームは、・・・粉砕装置に送られる。粉砕装置９は、ブローミルである。粉砕操作中、ＰＵＲフォームは、粒径０．１ｍｍの粉体に粉砕される。」という記載に徴すれば、「選別された発泡成形材を破砕する第２の破砕装置」が記載され、さらに、上記（ニ）の「この場合、すべてのフォーム材セルは、破壊され、フッ化炭化水素含有ガスＲ１１が遊離される。次いで、ＰＵＲ粉体・フッ化炭化水素・空気・混合物は、通気技術的にサイクロン・貯蔵サイロ２７に送られる。」と上記（ホ）の「残存のＲ１１ガス・空気・混合物を吸引し、管路３４を介して捕集記５に送る。次いで、純なＰＵＲフォーム粉体は、移送ウォーム３６で排出ステーション３７に送られる。」という記載に徴すれば、上記引用例９には、「第２の破砕装置により破砕された発泡成形材を固体の樹脂部分と気体の発泡剤とに分離する分離装置」が記載されていると云える。
　そうであるならば、上記引用例９には、以上の点を総合すると、「金属、プラスチック及び発泡剤が封入された発泡成形材を含む廃棄物を破砕する第１の破砕装置と、この第１の破砕装置により破砕された廃棄物が投入され、風力によって発泡成形材とそれ以外の廃棄物とに分離する風力選別機と、この選別された発泡成形材を破砕する第２の破砕装置と、この第２の破砕装置により破砕された発泡成形材を固体の樹脂部分と気体の発泡剤とに分離する分離装置とを備えた廃棄物処理装置。」の発明（以下、「引用例９発明」という）が記載されていると云える。
　そこで、本件発明５と上記引用例９発明とを対比すると、本件発明５は、「前記発泡成形材以外の廃棄物が投入され、この廃棄物を種類毎の金属と金属以外の廃棄物とに選別する金属選別装置と、この金属以外の廃棄物が投入され、この廃棄物を種類毎のプラスチックに選別するプラスチック選別装置」とを有する点で上記引用例９発明と相違していると云える。
　しかしながら、これら「金属選別装置」と「プラスチック選別装置」は、例えば上記引用例１及び引用例１０にもみられる如く、「廃棄物処理装置」における周知・慣用手段と云うべきものであるから、引用例９発明にこれら周知の上記「金属選別装置」と「プラスチック選別装置」を具備させる程度のことは当業者であれば容易に想到することができると云うべきである。
　そして、本件発明５の効果も、自明な効果又は容易に予想しうる程度の効果であって格別の効果と云うほどのものではない。
　してみると、本件発明５は、上記引用例９に記載の発明と周知事項に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであり、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができないものである。
　したがって、本件発明５の特許は、特許法第２９条第２項の規定に違反してされたものであるから、特許法第１１４条第２項の規定により取り消されるべきものである。
（ｖ）本件発明６について
　本件発明６は、「廃棄物処理方法」に関するものであるところ、その構成は、「廃棄物処理装置」に係る本件発明５の各構成要件の末尾表現「装置」を「工程」に置き換えただけのものであり、本件発明５と実質的な差異はないから、本件発明６は、上記（ｉｖ）で述べたと同様、上記引用例９に記載の発明と周知事項に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであり、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができないものである。
　したがって、本件発明６の特許は、特許法第２９条第２項の規定に違反してされたものであるから、特許法第１１４条第２項の規定により取り消されるべきものである。
（ｖｉ）本件発明７について
　引用例９には、上記（ハ）の「処理すべき冷却装置１は、処理装置１５に導入する前に部分的に処理され、即ち、圧縮機、モータおよびガラス部材を除去する。」という記載に徴すれば、「廃棄物から金属塊を分離する金属塊分離装置」が記載されていると云えるから、引用例９には、「廃棄物から金属塊を分離する金属塊分離装置と、この金属塊が分離された廃棄物を破砕する第１の破砕装置と、前記第１の破砕装置により破砕された廃棄物が投入され、風力によって発泡成形材とそれ以外の廃棄物とに分離する風力選別機とを備えた廃棄物処理装置。」の発明（以下「引用例９第２発明」という）が記載されていると云える。
　そこで、本件発明７とこの引用例９第２発明とを対比すると、両者は、次の（イ）及び（ロ）の点で相違していると云える。
（イ）本件発明７は、「金属塊を破砕する第２の破砕装置」を有する点
（ロ）本件発明７は、「発泡成形材以外の廃棄物及び前記第２の破砕装置により破砕された廃棄物が投入され、この廃棄物を種類毎の金属と金属以外の廃棄物とに選別する金属選別装置と、この金属以外の廃棄物が投入され、この廃棄物を種類毎のプラスチックに選別するプラスチック選別装置」を有する点
　しかしながら、上記（イ）の点については、例えば上記引用例１（ロ）の記載にみられる如く、冷蔵庫などの廃棄物処理においても周知・慣用手段である。また上記（ロ）についても、上記（ｉｖ）で述べたとおりであり、また金属の選別にあたって金属塊の破砕片をも一緒に投入して金属選別することも当業者であれば適宜容易になしうる程度のことである。
　してみると、本件発明７は、上記引用例９に記載の発明と周知事項に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであり、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができないものである。
　したがって、本件発明７の特許は、特許法第２９条第２項の規定に違反してされたものであるから、特許法第１１４条第２項の規定により取り消されるべきものである。
（ｖｉｉ）本件発明８について
　本件発明８は、本件発明７における金属塊の破砕装置を低温脆化特性を利用した低温粉砕装置と特定するものであるが、この低温粉砕装置は、例えば引用例４にみられる如く、金属の粉砕手段として周知・慣用なものである。
　してみると、本件発明８は、上記引用例９に記載の発明と周知事項に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであり、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができないものである。
　したがって、本件発明８の特許は、特許法第２９条第２項の規定に違反してされたものであるから、特許法第１１４条第２項の規定により取り消されるべきものである。
（ｖｉｉｉ）本件発明９及び１０について
　本件発明９及び１０は、「廃棄物処理方法」に関するものであるところ、その構成は、それぞれ「廃棄物処理装置」に係る本件発明７及び８の各構成要件の末尾表現「装置」を「工程」に置き換えただけのものであり、それぞれ本件発明７及び８と実質的な差異はないから、本件発明９及び１０は、上記（ｖｉ）と（ｖｉｉ）で述べたと同様、上記引用例９に記載の発明と周知事項に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであり、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができないものである。
　したがって、本件発明９及び１０の特許は、特許法第２９条第２項の規定に違反してされたものであるから、特許法第１１４条第２項の規定により取り消されるべきものである。
（ｉｘ）本件発明１１について
　引用例９には、上記（ｉｖ）で摘示したとおりの引用例９発明が記載されており、また上記（ｖｉ）で摘示したとおり、廃棄物から金属塊を分離する「金属塊分離装置」を有する引用例９第２発明も記載されているから、引用例９には、「金属、プラスチック及び発泡剤が封入された発泡成形材を含む廃棄物から金属塊を分離する金属塊分離装置と、この金属塊が分離された廃棄物を破砕する第１の破砕装置と、この第１の破砕装置により破砕された廃棄物が投入され、風力によって発泡成形材とそれ以外の廃棄物とに分離する風力選別機と、この選別された発泡成形材を破砕する第２の破砕装置と、この第２の破砕装置により破砕された発泡成形材を固体の樹脂部分と気体の発泡剤とに分離する分離装置とを備えた廃棄物処理装置。」の発明が記載されていると云える。
　そこで、本件発明１１とこの発明とを対比すると、両者は、次の（イ）及び（ロ）の点で相違していると云える。
（イ）本件発明１１は、「金属塊を破砕する第３の破砕装置」を有する点
（ロ）本件発明１１は、「この第３の破砕装置により破砕された廃棄物及び発泡成形材以外の廃棄物が投入され、この廃棄物を種類毎の金属と金属以外の廃棄物とに選別する金属選別装置と、この金属以外の廃棄物が投入され、この廃棄物を種類毎のプラスチックに選別するプラスチック選別装置」を有する点
　しかしながら、これら相違点は、上記（ｖｉ）で摘示したものと同じであるから、上記（ｖｉ）で述べたと同様の理由により、本件発明１１は、上記引用例９に記載の発明と周知事項に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであり、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができないものである。
　したがって、本件発明１１の特許は、特許法第２９条第２項の規定に違反してされたものであるから、特許法第１１４条第２項の規定により取り消されるべきものである。
（ｘ）本件発明１２について
　本件発明１２は、本件発明１１に「廃棄物から硝子を取り出す硝子取出装置」を具備させるものであるが、引用例９の上記（ハ）の記載から明らかな如く、引用例９に記載の廃棄物処理装置においても廃棄物から硝子を予め取り出しているから、この点で差異はない。
　してみると、本件発明１２は、上記引用例９に記載の発明と周知事項に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであり、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができないものである。
　したがって、本件発明１２の特許は、特許法第２９条第２項の規定に違反してされたものであるから、特許法第１１４条第２項の規定により取り消されるべきものである。
（ｘｉ）本件発明１３及び１４について
　本件発明１３及び１４は、「廃棄物処理方法」に関するものであるところ、その構成は、それぞれ「廃棄物処理装置」に係る本件発明１１及び１２の各構成要件の末尾表現「装置」を「工程」に置き換えただけのものであり、それぞれ本件発明１１及び１２と実質的な差異はないから、本件発明１３及び１４は、上記（ｉｘ）と（ｘ）で述べたと同様、上記引用例９に記載の発明と周知事項に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであり、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができないものである。
　したがって、本件発明１３及び１４の特許は、特許法第２９条第２項の規定に違反してされたものであるから、特許法第１１４条第２項の規定により取り消されるべきものである。
４．むすび
　以上のとおり、本件請求項１乃至１４に係る発明の特許は、拒絶の査定をしなければならない特許出願に対してされたものと認める。
　よって、特許法等の一部を改正する法律（平成６年法律第１１６号）附則第１４条の規定に基づく、特許法等の一部を改正する法律の施行に伴う経過措置を定める政令（平成７年政令第２０５号）第４条第２項の規定により、上記のとおり決定する。　
【異議決定日】
平成１２年５月２６日（２０００．５．２６）