【事件の表示】
　特許第２９６３０３５号「ディスクカートリッジ」の請求項１、２、３に係る特許に対する特許異議の申立てについて、次のとおり決定する。
【結　論】
　特許第２９６３０３５号の請求項１ないし３に係る特許を取り消す。
【理　由】
１．手続きの経緯
　　出願　　　　　　　平成２年４月１７日
　　特許権設定登録　　平成１１年８月６日　
　　特許異議の申立て　平成１２年４月７日
　　　（異議申立人赤坂雄司）
　　特許異議の申立て　平成１２年４月１２日
　　　（異議申立人松本信雄）
　　取消理由通知　　　平成１２年８月９日
　　特許異議意見　　　平成１２年１０月２０日
　
２．本件発明
　本件特許第２９６３０３５号明細書の特許請求の範囲の請求項１〜３に係る発明（以下、「本件発明」という。）は、その特許請求の範囲の請求項１〜３に記載された次のとおりのものである。
「【請求項１】ディスク状記録媒体が収納された合成樹脂製のケースと、金属薄板を断面コの字形に折り曲げて形成され、前記ケースに形成されたヘッド挿入穴を開閉するためのシャッタと、このシャッタに取り付けられ、シャッタの開閉方向に滑るようにして前記ケースの端縁と摺接する合成樹脂製のスライダーとを備えたディスクカートリッジであって、前記スライダーは、前記シャッタの折曲部分の内側に位置してシャッタを固着するシャッタ支持部と、前記シャッタの折曲部分におけるシャッタ閉止方向側端部から突出するように伸ばして形成された伸設部とを有し、さらにこの伸設部の先端に、前記シャッタを開方向に移動させるための開閉ピンと当接する当接突起部及び前記ケースに形成された案内係合部と係合する係合突起部を有しており、前記伸設部の厚さを、情報の読み書きを行なうヘッドが通過可能なように、前記ケースのシャッタを案内するガイド部に凹ませて形成された凹み部の厚さ以内にするとともに、この伸設部の長さを前記凹み部の幅以上にし、且つ前記当接突起部と前記係合突起部を前記凹み部の厚さより厚く形成したことを特徴とするディスクカートリッジ。
【請求項２】シャッタ支持部のシャッタ開方向側に、シャッタを閉止方向に付勢する弾性部材が係合可能であることを特徴とする請求項１に記載のディスクカートリッジ。
【請求項３】シャッタ支持部にシャッタが固着された時に、シャッタの折曲部分表面と伸設部の表面とがほぼ面一となるように形成されていることを特徴とする請求項１又は２のいずれかに記載のディスクカートリッジ。」
　
３．特許異議申立ての理由の概要
　異議申立人赤坂雄司は、本件発明は、甲第１号証に記載された発明と同一であるから、特許法第２９条第１項第３号の規定により、及び又は、甲第１，２号証に記載された発明に基いて、当業者が容易に発明をすることができたものであるので、特許法第２９条第２項の規定により、特許を受けることができないものであるから、その特許は取り消されるべきものである旨、
　異議申立人松本信雄は、本件発明は、甲第１，２号証に記載された発明に基いて、当業者が容易に発明をすることができたものであるので、特許法第２９条第２項の規定により、及び又は、甲第３号証に記載された発明と同一であるから、特許法第２９条の２の規定により、特許を受けることができないものであるから、その特許は取り消されるべきものである旨、
それぞれ主張している。
　
４．当審の判断
　当審が通知した取消理由で引用した刊行物１（実願昭６２−２８６３８号（実開昭６３−１３８６７８号）のマイクロフィルム：異議申立人赤坂雄司が提示した甲第１号証）には、「第１図〜第７図において、１は上ケースであり下ケース２と共にカセット筐体３を形成している上下ケース１，２は略正方形であり、外周４辺には外周壁４が形成されており、該外周壁４の一辺側には記録再生用ヘッド（図示せず）の入る開口部５が形成されている。該開口部５の外周壁側外端付近には架橋リブ６が一体形成され、下ケース２の強度確保がなされている。該架橋リブ６は上ケース１側に形成しても良い。」、「該開口部には上下ケース１，２内部に回転自在に収納されたディスク状記録媒体９（以下ディスクという）の中央部に固設された、該ディスク９を回転駆動するための外部部材（図示せず）と係合するクランプ板１０が配置され、」、「上下ケース１，２の外面で開口部５の周辺には段部１２，１２´が形成されており、該段部１２，１２´には前記開口部５を開閉するためのコ字形状をしたシャッター１３が上下ケース１，２を挟むごとく配置され、ディスクカセット不使用時には開口部５を閉塞しゴミやホコリの侵入を防止し、使用時には横スライドさせることで開放状態とし前記開口部５が露出状態となり記録再生用ヘッドが出入り可能となる。該シャッター１３にはカセット筐体３に対し、シャッター１３の開閉動作の案内及びカセット筐体３からシャッター１３が脱落しないようにレール部材１４が一体的に固設されている。固設方法はシャッター１３にレール部材１４をプラスチックでインサート成形してもよいし、レール部材１４をプラスチックで形成し、シャッター１３に熱溶着してもよい。又金属ピン等により、シャッター１３及びレール１４をカシメてもよいものであり種々の方法が考えられる。又レール部材１４のシャッター１３開閉方向両外端部にはディスクカセットの厚さ方向に弾性変形可能なバネ状部１５，１５´が一体形成されており、該バネ状部のディスクカセット厚さ方向上下には突起１６が一体形成されている。この様に形成されたレール部材１４はカセット筐体３の開口部５側側壁１７に形成された長孔１８をガイドとしてカセット筐体３に対し厚さ方向のガイドがなされ、該長孔１８の内側にはシャッター１３開閉方向に長い段部１９が形成され、該段部１９に前記レール部材１４の両外端に形成された突起１６が係合し、カセット筐体３に対してレール部材１４しいてはシャッター１３が脱落しない様になされている。」、「その他の部分はシャッター１３に固設されたレール部材１４とカセット筐体との摺動となり、カセット筐体３がプラスチックでレール部材１４もプラスチックで形成し摩擦係数の小さな組合せとなる材料を選択すればシャッター１３開閉時の負荷が少なくてすむ、又シャッター１３は薄肉の金属で形成されるため」及び「前記レール部材１４には前述のシャッター１３外部開閉手段が入る凹所２３（上下ケース１，２にも同様の凹所２３が形成されている。）が形成され、シャッター１３が開閉される。又前記長孔１８の内方でカセット筐体３の内側にはシャッター１３を閉塞方向に付勢するためのバネ部材２４が配置され、該バネ部材２４は一端がカセット筐体３に係止され他端は前記レール部材１４のシャッター１３開閉方向外端に係合している。」（以上、〔実施例〕の項及び第１〜７図）ことが、
　同刊行物２（特開平１−１３４７７４号公報：異議申立人赤坂雄司が提示した甲第２号証）には、「このディスクカートリッジは、主として、合成樹脂製のカートリッジケース１と、このカートリッジケース１内に回転可能に収納されたディスク状記録媒体２と、前記カートリッジケース１の前縁部に摺動自在に取り付けられたシャッタ３とから構成されている。」、「前縁Ａの内面には、下ケース４に形成されたシャッタ案内レール３１と対応する位置に、これと同形のシャッタ案内レール４６が形成されており、その一側辺寄りの角部には、シャッタ戻しばね４７の一端を係止するばね掛け部４８が凹設されている。」、「シャッタ３は、所定の樹脂材料をもって成形されており、第７図ないし第９図に示すように、カートリッジケースの厚さと略等しい幅Ｗ有する前片５１と、前片５１に続く細幅部５１ａと、前片５１および細幅部５１ａの内面に突設された補強リブ５２と、この補強リブ５２の先端部に形成された係止体５３と、前記ヘッド挿入孔１６を閉塞可能な幅及び長さを有する第１のシャッタ面部５４と、前記ヘッド挿入孔１６およびスピンドル孔１４を共に閉塞可能な幅と長さとを有する第２のシャッタ面部５５と、前片５１の両端部に形成された曲折部５６，５７とから成る。　前片５１およびシャッタ面部５４，５５は、第１図に示すように、細幅部５１ａの先端（曲折部５６）を内装用段部２８に衝合したとき、前記ヘッド挿入孔１６およびスピンドル孔１４が閉塞可能な位置に形成される。また、前片５１および細幅部５１ａを合計した長さＬは、曲折部５６を内装用段部２８に衝合させたとき、曲折部５７と開閉用段部２９との間に、ヘッド挿入孔１６およびスピンドル孔１４を開放するに要する間隔が存在するような長さに形成される。」、「係止体５３は、前記補強リブ５２のシャッタ面部５４，５５から露出した部分に形成される。係止体５３の長さは任意に設計可能であるが、あまり長く形成するとスリット４９への挿入が困難になり、反対にあまり短いと脱落し易くなるため、適当な長さに形成される。この場合、短かい係止体を所定の間隔をもって複数個形成することもできる。」、「これによって、シャッタ３とカートリッジケース１とが一体に結合され、シャッタ３が脱落することなく、シャッタ案内レール３１，４６に沿って自由に移動できるようになる。」及び「まず、ディスクカートリッジをディスク駆動装置内に挿入すると、第１１図（ａ）に示すように、ディスク駆動装置内に備えられたシャッタ開閉アーム６１の先端部６１ａがカートリッジケース１の前縁に凹設された開閉用段部２９内に挿入される。　ディスクカートリッジをさらに挿入すると、第１１図（ｂ）に示すように、その挿入力によってシャッタ開閉アーム６１がばね部材４７の弾性力に抗して矢符イの方向に回動され、その先端部６１ａがカートリッジケース１の前縁Ａに沿ってシャッタ開放方向に移動する。　これによって、カートリッジケース１に開設されたスピンドル孔１４およびヘッド挿入孔１６が開放される。　イジエクト時には、ディスクカートリッジをディスク駆動装置からひき抜くと、この取り出し動作に伴ってシャッタ開閉アーム６１の先端部６１ａが前縁Ａに沿って開閉用段部２９まで復帰する。これに伴い、シャッタ３がばね部材４７の弾性力によって閉塞方向に押圧され、原位置に復帰してスピンドル孔１４およびヘッド挿入孔１６が再度閉塞される。」（以上、〔実施例〕の項及び第１〜１１図）ことが、
夫々記載されている。
　そこで、本件発明と上記刊行物１に記載されている発明とを対比すると、後者の「プラスチック」、「開口部５」、「シャッター１３」、「レール部材１４」、「ディスクカセット」、「レール部材１４」の「シャッター１３」の折曲部内側に対応する部分、「レール部材１４」の「シャッター１３」の折曲部内側に対応する部分を除いた部分のシャッター閉止方向側部分、「外部開閉手段（図示せず）」、「
凹所２３
当接突起部
相応
「１．ディスク状記録媒体が収納された合成樹脂製のケースと、金属薄板を断面コの字形に折り曲げて形成され、前記ケースに形成されたヘッド挿入穴を開閉するためのシャッタと、このシャッタに取り付けられ、シャッタの開閉方向に滑るようにして前記ケースの端縁と摺接する合成樹脂製のスライダーとを備えたディスクカートリッジであって、前記スライダーは、前記シャッタの折曲部分の内側に位置してシャッタを固着するシャッタ支持部と、前記シャッタの折曲部分におけるシャッタ閉止方向側端部から突出するように伸ばして形成された伸設部とを有し、さらにこの伸設部の先端に、前記ケースに形成された案内係合部と係合する係合突起部を有しており、且つ前記係合突起部を後記凹み部の厚さより厚く形成し、また、この伸設部の特定部位に、前記シャッタを開方向に移動させるための開閉ピンと当接する特定形状部を有しており、且つ前記特定形状部を前記凹み部の厚さと特定関係に形成し、前記伸設部の厚さを、情報の読み書きを行なうヘッドが通過可能なように、前記ケースのシャッタを案内するガイド部に凹ませて形成された凹み部の厚さ以内にするとともに、この伸設部の長さを前記凹み部の幅以上にしたことを特徴とするディスクカートリッジ。
２．シャッタ支持部のシャッタ開方向側に、シャッタを閉止方向に付勢する弾性部材が係合可能であることを特徴とする１に記載のディスクカートリッジ。
３．シャッタ支持部にシャッタが固着された時に、シャッタの折曲部分表面と伸設部の表面とがほぼ面一となるように形成されていることを特徴とする１又は２のいずれかに記載のディスクカートリッジ。」
である点で共通し、次の点で相違する。
即ち、前記特定部位、特定形状部、特定関係が、前者では、それぞれ「先端」、「当接突起部」、「厚く」、であるのに対して、後者では、「伸設部」の根本部、「凹所２３」、同じ、である点。
　そこで、この相違点を検討する。
前者と同一対象物であるディスクカートリッジにおいて、スライダーの伸設部相応部（「細幅部５１ａ」）の前記特定部位、特定形状部、特定関係が、それぞれ先端、「曲折部５６」の根本突起部、厚く、であって前者と同様であるものが公知（上記刊行物２参照）である以上、当業者が、後者の該当部に換えて上記公知事項を適用して前者の構成を得ることに、格別の困難性は認められないので、この相違点は格別のものということはできない。
　
５．むすび
　以上のとおり、本件発明は刊行物１，２に記載された発明に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものであるから、本件発明の特許は、特許法第２９条第２項の規定に違反してなされたものであり、同法第１１３条第２号に該当し、取り消されるべきものである。
　よって、結論のとおり決定する。
【異議決定日】
平成１２年１２月１５日（２０００．１２．１５）