【事件の表示】
　特許第２８５２２７４号「水洗トイレ用芳香洗浄剤容器」の請求項１〜６に係る特許に対する特許異議の申立てについて、次のとおり決定する。
【結　論】
　特許第２８５２２７４号の請求項１、２及び４〜６に係る特許を取り消す。
　同請求項３に係る特許を維持する。
【理　由】
１．手続きの経緯
　本件特許第２８５２２７４号の請求項１〜請求項１０に係る発明は、平成８年１０月３１日に特許出願され、平成１０年１１月１３日にその特許権の設定の登録がなされ、その後アース製薬株式会社より請求項１〜６に係る発明の特許について特許異議の申立がなされ、当審において請求項１、２及び４〜６に係る発明の特許について取消理由通知がなされたところ、その指定期間内に何らの応答がなかったものである。
２．請求項１〜６に係る発明
   請求項１乃至６に係る発明は、それぞれ、特許請求の範囲の請求項１乃至６に記載された次の事項ににより特定されるとおりのものである。
【請求項１】薬剤溶液の流出孔を有する受皿（１０，２０，３０，４０，５０，６０，７０，８０）と、受皿（１０，２０，３０，４０，５０，６０，７０，８０）に被せられる蓋（１１，２１，７１，８１）とから成るオンタンク型の水洗トイレ用芳香洗浄剤容器（１，７，８）において、蓋（１１，２１，７１，８１）を陶磁器製としたことを特徴とする水洗トイレ用芳香洗浄剤容器（１，７，８）。
【請求項２】薬剤溶液の流出孔を有する受皿（１０，２０，３０，４０，５０，６０，７０，８０）と、受皿（１０，２０，３０，４０，５０，６０，７０、８０）に被せられる蓋（１１，２１，７１，８１）とから成るオンタンク型の水洗トイレ用芳香洗浄剤容器（１，７，８）において、蓋（１１，２１，７１，８１）の少なくとも一部を金属製としたことを特徴とする水洗トイレ用芳香洗浄剤容器（１，７，８）。
【請求項３】薬剤溶液の流出孔を有する受皿（１０，２０，３０，４０，５０，６０，７０，８０）と、受皿（１０，２０，３０，４０，５０，６０，７０，８０）に被せられる蓋（１１，２１，７１，８１）とから成るオンタンク型の水洗トイレ用芳香洗浄剤容器（１，７，８）において、蓋（１１，２１，７１，８１）を金属粉末を含む高密度合成樹脂製としたことを特徴とする水洗トイレ用芳香洗浄剤容器（１，７，８）。
【請求項４】薬剤溶液の流出孔を有する受皿（１０，２０，３０，４０，５０，６０，７０，８０）と、受皿（１０，２０，３０，４０，５０，６０，７０，８０）に被せられる蓋（１１，２１，７１，８１）とから成るオンタンク型の水洗トイレ用芳香洗浄剤容器（１，７，８）において、蓋（１１，２１，７１，８１）をガラス製としたことを特徴とする水洗トイレ用芳香洗浄剤容器（１，７，８）。
【請求項５】蓋（１１，２１，７１）が水滴落下孔（１１ａ、２１ａ、７１ａ）を有する請求項１ないし４のいずれか一に記載の水洗トイレ用芳香洗浄剤容器（１，７）。
【請求項６】蓋（８１）が、水滴落下孔を有しない請求項１ないし４のいずれか一に記載の水洗トイレ用芳香洗浄剤容器（８）。
３．特許異議申立て理由の概要
  特許異議申立人のアース製薬株式会社は、証拠方法として、甲第１号証〜甲第５号証を提出して、
　本件請求項１に係る発明は、甲第１号証〜甲第５号証の刊行物に記載された発明に基づいて当業者が容易に発明することができたものであり、
　本件請求項２に係る発明は、甲第１号証〜甲第３号証及び甲第５号証の刊行物に記載された発明に基づいて当業者が容易に発明することができたものであり、
　本件請求項３に係る発明は、甲第１号証〜甲第３号証及び甲第５号証の刊行物に記載された発明に基づいて当業者が容易に発明することができたものであり、
　本件請求項４に係る発明は、甲第１号証〜甲第３号証及び甲第５号証の刊行物に記載された発明に基づいて当業者が容易に発明することができたものであり、
　本件請求項５に係る発明は、甲第１号証〜甲第５号証の刊行物に記載された発明に基づいて当業者が容易に発明することができたものであり、
　本件請求項６に係る発明は、甲第１号証〜甲第５号証の刊行物に記載された発明に基づいて当業者が容易に発明することができたものであるから、
　特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない発明であって、それら発明に係る特許は取り消されるべきむね主張するものである。
４．各甲号証に記載された発明
（１）甲第１号証（実願昭５５−１２１０３１号（実開昭５７−４６６８２　号）のマイクロフィルム）
  甲第１号証として提出した刊行物には、「貯水タンク式水洗トイレの貯水タンクの上蓋に設けられた排水孔上にセットしてトイレの自動芳香洗浄を行なう形式の芳香洗浄器であって」（明細書１頁第４行〜第６行）と記載され、
「本体の形態は、枠状、筒状、開放型容器状等を例示でき、材質は合成樹脂、金属、陶磁器、ゴム、木等及びこれらを組合せたもの等を適宜選択して使用しうる。」（明細書３頁第７行〜第１０行）と記載されている。
　これらの記載を含む明細書及び図面の記載からみて、当該刊行物には、貯水タンク式水洗トイレの貯水タンクの上蓋の排水孔上にセットする芳香洗浄器であって、その容器の材質は、合成樹脂、金属、陶磁器、ゴム、木である点が記載されていると認められる。
（２）甲第２号証（実公平５−２９２６８号公報）
　甲第２号証として提出した刊行物には、「洗浄剤を収容した収容部材に、常温揮散性物質を保持せしめたことを特徴とする洗浄材」（実用新案登録請求の範囲）と記載され、
　「収容部材の材質としては、合成樹脂、ゴム、パルプ、木材、金属など任意であり、これ等のうちの１種又は２種以上を組合せて用いることができる。」（公報２欄第８行〜第１１行）と記載されている。
　これらの記載を含む明細書及び図面の記載からみて、当該刊行物には、合成樹脂、ゴム、パルプ、木材、金属などからなる収容部材に、常温揮散性物質を保持せしめた点が、記載されていると認められる。
（３）甲第３号証（特開平７−２０７７３１号公報）
  甲第３号証として提出した刊行物の段落番号【００１７】には、「固形薬剤が収納された該男子小便器用容器１は、男子小便器内面の最下部に設けられている排水口の近傍もしくは該排水口の上部に設置される。従って、用足しもしくは用足し後の洗浄によって、この男子小便器用容器１が小便や洗浄水によって被水されることとなる」と記載されており、
　また、段落番号【００２７】には、容器本体並びに蓋の材質について、「上記各実施例において、容器本体並びに蓋の材質は、プラスチック、金属、陶器等、汚れが付着しづらく便器用洗剤等によって変質しないもの、もしくはそのような処理を施したものが好適である」と記載されている。
　これら記載を含む明細書及び図面の記載からみて、当該刊行物には、水洗トイレ用男子小便器用容器に関して、薬剤溶液の流出する開孔７を有する容器本体２と、容器本体２に被せられる蓋３とから成る水洗トイレ用男子小便器用容器において、蓋３の材質が、プラスチック、金属、陶器等であって、しかも、蓋３が水滴落下孔を有しない水洗トイレ用男子小便器用容器が、記載されていると認められる。
（４）甲第４号証（特開昭５７−３９７４３号公報）
  甲第４号証として提出した刊行物には
「陶磁器の外容器内に入れた状態で高級なイメージにて販売することができ、しかも食品を密封した状態で陶磁器製の外容器内に収入することができる容器入り食品を提供する」（公報第２頁左上欄第４行〜第７行）と記載され、
「外容器（４）内に内容器（１）を納めたのち、外容器（４）の上面開口を陶磁器製の蓋（８）で覆い」（公報第２頁左下欄第１５〜１６行）と記載されている。
  これら記載を含む明細書及び図面の記載からみて、当該刊行物には、食品を納めた陶磁器製の外容器の上面開口を、陶磁器製の蓋で覆ったものが、記載されていると認められる。
（５）甲第５号証（登録実用新案第３０１６３６６号公報）
  甲第５号証として提出した刊行物の段落番号【０００１】には、「この考案は、水洗トイレの貯水タンク内の貯水に消臭、殺菌、芳香、洗浄等の薬効をもたせるための薬剤供給具に関するものである」と記載され、
　段落番号【００２４】には、「給水管３の蛇口３ａからの水は、前記流入口７ａから水溶性固形薬剤Ｍに直接降りかかり、水溶性固形薬剤Ｍを徐々に溶出しつつ、傾斜面１１を通過して流出口８ｂから貯水タンク１に流入する。また、給水管３の蛇口３ａからの水は、前記流入口８ａから傾斜面１０を通過し、水溶性固形薬剤Ｍの底部に接触し、水溶性固形薬剤Ｍを徐々に溶出しつつ、傾斜面１１を通過して流出口８ｂから貯水タンク１に流入する。そして、貯水タンク１内の貯水に消臭、殺菌、芳香、洗浄等の薬効をもたせることができる」と記載されている。
　これら記載を含む明細書及び図面の記載からみて、刊行物には、水洗トイレ用薬剤（芳香洗浄剤）容器に関して、薬剤溶液の流出口８ｂを有する本体６と、本体６に被せられる蓋体５とから成るオンタンク型の水洗トイレ用薬剤（芳香洗浄剤）容器において、蓋体５が水滴流入口７ａを有する水洗トイレ用薬剤（芳香洗浄剤）容器が記載されているものと認められる。　　
５．本件発明について   
（１）本件請求項１係る発明について
　本件請求項１に係る発明と、当審が取消し理由において引用した刊行物１（登録実用新案第３０１６３６６号公報、異議申立人提出の甲第５号証、以下「刊行物１」と言う）の発明とを対比すると、刊行物１の発明の、「流出口８ｂ」、「本体６」、「蓋体５」、及び「水洗トイレ用薬剤（芳香洗浄剤）容器」は、それぞれその機能と構成からみて本件請求項１に係る発明の、「流出孔」、「受皿（１０，２０，３０，４０，５０，６０，７０，８０）」、「蓋（１１，２１，７１，８１）」及び「水洗トイレ用芳香洗浄剤容器（１，７，８）」に相当するから、両発明は、「薬剤溶液の流出孔を有する受皿（１０，２０，３０，４０，５０，６０，７０，８０）と、受皿（１０，２０，３０，４０，５０，６０，７０，８０）に被せられる蓋（１１，２１，７１，８１）とから成るオンタンク型の水洗トイレ用芳香洗浄剤容器（１，７，８）」の点で構成が一致しており、本件請求項１に係る発明が蓋（１１，２１，７１，８１）の材質を陶磁器製としたのに対して、刊行物１の発明では、蓋体５がどのような材質から成るかについては明記されていない点で構成が相違している。
　そこで、この相違点を検討すると、同じく当審が取消し理由において引用した刊行物２（特開平７−２０７７３１号公報、異議申立人提出の甲第３号証、以下「刊行物２」という）には、水洗トイレ用男子小便器用容器において、容器本体２に被せられる蓋３の材質を陶器としたものが記載されている。
　そして、刊行物２の「水洗トイレ用男子小便器用容器」と刊行物１の「オンタンク型の水洗トイレ用薬剤（芳香洗浄剤）容器」とは近接した技術分野に属するものであるから、刊行物２に記載の技術を、刊行物１の「オンタンク型の水洗トイレ用薬剤（芳香洗浄剤）容器」に適用することは当業者にとって格別困難なこととは認められず、本件請求項１に係る発明が蓋を陶磁器製とした点は、刊行物１の「オンタンク型の水洗トイレ用薬剤（芳香洗浄剤）容器」の蓋体に、上記刊行物２に記載の蓋の材質を適用して当業者が容易に思いつく程度のことと認められ、本件請求項１に係る発明の作用効果も刊行物１及び刊行物２から予測しうる範囲のものと認められる。
　したがって、本件請求項１に係る発明は、刊行物１及び刊行物２に記載された発明に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものと認められるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
（２）本件請求項２に係る発明について
本件請求項２に係る発明と刊行物１の発明とを対比すると、前記（１）の「 本件請求項１に係る発明について」で対比したのと同様に、本件請求項２に係る発明が、蓋の材質の少なくとも一部を金属製としたのに対して、刊行物１の発明では、蓋体５がどのような材質から成るかについては明記されていない点で両発明は構成が相違しており、他の構成には格別相違が認められない。
　そこで、この相違を検討すると、刊行物２には、水洗トイレ用男子小便器用容器において、容器本体２に被せられる蓋３の材質を金属としたものが記載されているから、前記（イ）での判断と同様に、本件請求項２に係る発明が、蓋の少なくとも一部を金属製とした点は、刊行物１の「オンタンク型の水洗トイレ用薬剤（芳香洗浄剤）容器」の蓋体に、刊行物２に記載の蓋の材質を適用して当業者が容易に思いつく程度のことと認められ、本件請求項２に係る発明の作用効果も刊行物１及び刊行物２から予測しうる範囲のものと認められる。
　したがって、本件請求項２に係る発明は、刊行物１及び刊行物２に記載された発明に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものと認められるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
（３）本件請求項３に係る発明について
  特許異議申立人が提出した甲第１号証〜甲第５号証の刊行物のいずれにも「水洗トイレ用芳香洗浄剤容器の蓋を、金属粉末を含む高密度合成樹脂製とした」という、請求項３に記載された発明に必要な技術的事項が記載されてなく、また当該技術分野において周知技術でもなく、また容器の蓋として普通であるとも認められないことから、請求項３に係る発明が、当該証拠のいずれかに記載された発明であるとも、あるいはその記載された発明から、容易に発明をすることができたものとも、認められない。
（４）本件請求項４に係る発明について
本件請求項４に係る発明と刊行物１の発明とを対比すると、前記（１）の「 本件請求項１に係る発明について」で対比したのと同様に、本件請求項４に係る発明が、蓋の材質をガラス製としたのに対して、刊行物１の発明では、蓋体５がどのような材質から成るかについては明記されていない点で両発明は構成が相違しており、他の構成には格別相違が認められない。
　そこで、この相違を検討すると、上記刊行物２には、水洗トイレ用男子小便器用容器において、容器本体２に被せられる蓋３の材質をプラスチック、金属、陶器等と羅列して記載している。そして、羅列した材質の中にガラスは明記されていないところであるが、容器の蓋としてガラス製のものが普通であることを考慮すれば、本件請求項４に係る発明が蓋をガラス製とした点は、上記刊行物２の記載及び普通に知られた事実から当業者が容易に思いつく程度のことと認められ、本件請求項４に係る発明の作用効果も刊行物１、刊行物２及び普通に知られた事実から予測しうる範囲のものと認められる。
　したがって、本件請求項４に係る発明は、刊行物１、刊行物２及び普通に知られた事実に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものと認められるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
（５）本件請求項５に係る発明について
　本件請求項５の、「蓋（１１，２１，７１）が水滴落下孔（１１ａ、２１ａ、７１ａ）を有する請求項１ないし４のいずれか一に記載の水洗トイレ用芳香洗浄剤容器（１，７）」という記載によれば、本件請求項５に係る発明は、「蓋（１１，２１，７１）が水滴落下孔（１１ａ、２１ａ、７１ａ）を有する請求項１に記載の水洗トイレ用芳香洗浄剤容器（１，７）」という発明（以下、これを「本件請求項５発明」という。）を含むものである。
　そうすると、本件請求項５発明は、 本件請求項１に係る発明において、蓋（１１，２１，７１）が水滴落下孔（１１ａ、２１ａ、７１ａ）を有すると限定した発明に相当する。
　そして、本件請求項５に係る発明のうちの本件請求項５発明と刊行物１の発明とを対比すると、刊行物１の発明に記載の「水滴流入口７ａ」は、本件請求項５発明の「水滴落下孔１１ａ、２１ａ、７１ａ」に相当するから、両発明は、前記（イ）の「本件請求項１に係る発明について」で対比したのと同様に、本件請求項５発明が蓋の材質を陶磁器製としたのに対して、刊行物１の発明では、蓋体５がどのような材質から成るかについては明記されていない点で構成が相違し、他の構成には格別相違が認められない。
  ここで、この相違を判断すると、前記（イ）での判断と同様に、本件請求項５発明が蓋を陶磁器製とした点は、刊行物１の「オンタンク型の水洗トイレ用薬剤（芳香洗浄剤）容器」の蓋体に、上記刊行物２に記載の蓋の材質を適用して当業者が容易に思いつく程度のことと認められ、本件請求項５発明の作用効果も刊行物１及び刊行物２から予測しうる範囲のものと認められる。
　したがって、本件請求項５発明は、刊行物１及び刊行物２に記載された発明に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものと認められるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
（６）本件請求項６に係る発明について
　本件請求項６の、「蓋（８１）が、水滴落下孔を有しない請求項１ないし４のいずれか一に記載の水洗トイレ用芳香洗浄剤容器（８）」という記載によれば、本件請求項６に係る発明は、「蓋（８１）が、水滴落下孔を有しない請求項１に記載の水洗トイレ用芳香洗浄剤容器（８）」という発明（以下、これを「本件請求項６発明」という。）を含むものである。
　そうすると、本件請求項６発明は、本件請求項１に係る発明において、蓋（８１）が、水滴落下孔を有しないと限定した発明に相当する。
　そして、本件請求項６に係る発明のうちの本件請求項６発明と刊行物１の発明とを対比すると、両発明は、前記（イ）の「本件請求項１に係る発明について」で対比したのと同様に、（ａ）本件請求項６発明が蓋の材質を陶磁器製としたのに対して、刊行物１の発明では、蓋体５がどのような材質から成るかについては明記されていない点のほかに、（ｂ）本件請求項６発明の蓋（８１）が、水滴落下孔を有しないのに対して、刊行物１の発明は蓋体５に水滴流入口７ａを有する点でも相違している。
　ここで、これら相違を検討すると、前記（ａ）の本件請求項６発明が蓋を陶磁器製とした点は、前記（イ）での判断と同様に、刊行物１の「オンタンク型の水洗トイレ用薬剤（芳香洗浄剤）容器」の蓋体に、上記刊行物２に記載の蓋の材質を適用して当業者が容易に思いつく程度のことと認められる。
　また、前記（ｂ）の本件請求項６に係る発明の構成は刊行物２に記載されている。
　そして、本件請求項６に係る発明の作用効果も刊行物１及び刊行物２から予測しうる範囲のものと認められる。
　したがって、本件請求項６に係る発明は、刊行物１及び刊行物２に記載された発明に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものと認められるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
６．むすび
  以上のとおり、本件請求項１、２及び４〜６に係る発明は、刊行物１、刊行物２に記載の発明から当業者が容易に発明をすることができたものであるから、本件請求項１、２及び４〜６に係る発明についての特許は特許法第２９条第２項の規定に違反してされたものであり、同法第１１３条第２項に該当し、取り消されるべきものである。
  本件請求項３に係る発明についは、特許を取り消すべき理由を発見しない。
　よって、結論のとおり決定する。
【異議決定日】
平成１２年８月２５日（２０００．８．２５）