【事件の表示】
　特許第２８７８００５号「モジュール式の起伏の多い表面を備えた人工登攀壁」の請求項１ないし９に係る特許に対する特許異議の申立てについて、次のとおり決定する。
【結　論】
　訂正を認める。
　特許第２８７８００５号の請求項１ないし９に係る特許を維持する。
【理　由】
１．手続きの経緯
　本件特許第２８７８００５号の請求項１〜９に係る発明についての出願は、平成３年１０月１５日（パリ条約による優先権主張１９９０年１０月１５日フランス（ＦＲ））に出願され、平成１１年１月２２日にその特許権の設定登録がなされ、その後平成１１年１０月４日に福井孝雄により異議の申立てがなされ、次いで取消理由が通知され、その指定期間内である平成１２年１２月２５日に訂正請求がなされたものである。
　
２．訂正の適否について
２−１．訂正の内容
　（特許請求の範囲の訂正）　
　特許権設定登録時の明細書（以下、「特許明細書」という。）の特許請求の範囲を以下のとおり訂正する。
ア．訂正事項ａ
　請求項１の全文を、
「【請求項１】
　取り外し自在の固定手段により互いに組み立てられてモジュール式の表面を形成するとともに、それぞれが組み立ての際に相互に適合する形状の複数の側縁を有しているパネル要素であって、前記モジュール式の表面の形状が前記パネル要素を再配列することにより変えることができるようになっている、複数のパネル要素と、
　前記モジュール式の表面を壁（２８）又は足場等の固定支持体（２４）に連結する手段と、
を備えた登攀壁等の人工構造物であって、
　前記パネル要素（１〜８、１０Ｄ、ｌ０Ｇ、１１、１２Ｄ、１２Ｇ、１３Ｄ、１３Ｇ、１４、１５）は、垂直な後平面上への射影が互いに同一形状の、正方形、正三角形または六角形等の多角形形状である特定の曲面形状を具備しており、
　前記パネル要素の組み立ては、形状及び高さの差が同一の側縁同士をつなげることによって行われ、これにより、一定の高さの差を持った複数の高さ（ｈ、２ｈ、３ｈ、４ｈ等）が現れる起伏の多い表面（２２）が提供され、
　前記複数のパネル要素は、
　第１の高さの差（ｈ）に対応し、第１の高さの差（ｈ）と関連した第１の形状の側縁を有するパネル要素（１，２，３，４）からなる第１群と、
　第２の高さの差（２ｈ）に対応し、第２の高さの差（２ｈ）と関連した第２の形状の側縁を有するパネル要素（５，６，７，８）からなる第２群と、
　第２の高さの差（２ｈ）に対応し、第１の高さの差（ｈ）と関連した第１の形状の側縁及び第２の高さの差（２ｈ）と関連した第２の形状の側縁を有するパネル要素（１０Ｄ、１２Ｄ、１３Ｄ、ｌ０Ｇ、１２Ｇ、１３Ｇ、１４、１５）、並びに、第２の高さの差（２ｈ）に対応し、第１の高さの差（ｈ）と関連した第１の形状の側縁のみを有するパネル要素（１１）からなる第３群と、
を有し、
　前記第３群のパネル要素のうち、第２の高さの差（２ｈ）に対応し、第１の高さの差（ｈ）と関連した第１の形状の側縁及び第２の高さと関連した第２の形状の側縁を有するパネル要素（１０Ｄ、１２Ｄ、１３Ｄ、ｌ０Ｇ、１２Ｇ、１３Ｇ、１４、１５）が、前記第１群のパネル要素と前記第２群のパネル要素とを互いに連結するように構成されていることを特徴とする人工構造物。」と訂正する。
イ．訂正事項ｂ
　請求項２の全文を、
「【請求項２】
　前記起伏の多い表面（２２）は、前記後平面への射影が正方形である１８種類のパネル要素を配列することにより構成され、
　このうちの第１パネル要素（０）は平坦なパネル要素であり、
　第１群は４種類のパネル要素を有し、第２群は４種類のパネル要素を有し、第３群は９種類のパネル要素を有していることを特徴とする、請求項１に記載の人工構造物。」と訂正する。
ウ．訂正事項ｃ
　請求項３の「パネル」を「パネル要素」と訂正し、「真っ直ぐな縁」を「真っ直ぐな側縁」と訂正する。
エ．訂正事項ｄ
　請求項４の「対称的な折線」を「点対称な折線」と訂正する。
オ．訂正事項ｅ
　請求項５の「対称的な正弦曲線を」を「点対称な正弦曲線」と訂正する
カ．訂正事項ｆ
　請求項６の「各パネル縁が垂直な後平面上への射影方向に平行な縁を有し」を「各パネル要素の側縁に、前記垂直な後平面上への射影を得る際の投射方向に平行な端面が設けられており」と訂正し、「コラム」を「縦方向列」と訂正し、「パネル」を「パネル要素」と訂正し、「すること」を「なっていること」と訂正する。
キ．訂正事項ｇ
　請求項７の全文を、
「【請求項７】
　各パネル要素の側縁の後ろには、対称位置にあるねじを通すための穴（３６、３８）をそれぞれが有する２つの固定フランジを備えたブラケット（３４）が、設けられていることを特徴とする、請求項１に記載の人工構造物。」と訂正する。
ク．訂正事項ｈ
　請求項８の全文を、
「【請求項８】
　前記モジュール式の起伏の多い表面（２２）を壁（２８）に連結するための手段は、管状形状のバー（４０）を有し、
　前記ブラケットのうちパネル要素から突出する部分にある所定の固定点に、同じ長さの一対の前記バー（４０）が連結されており、
　これら一対のバーは、二等辺三角形を形成するようにそれぞれが壁（２８）に垂直な方向に対して鋭角（Ｘ）をなし、これによりパネル要素が荷重を負担することなくバー（４０）によりパネル要素が支持されるようになっていることを特徴とする、請求項７に記載の人工構造物。」と訂正する。
ケ．訂正事項ｉ
　請求項９の「各管４０は」を「各バー（４０）は」と訂正し、「パネル側で」を「パネル要素側で」と訂正し、「節３４に」を「パネル要素から突出する部分（３４）に」と訂正し、「形レール」を「レール」と訂正する。
　（発明の詳細な説明の訂正）
　特許明細書の発明の詳細な説明を以下のとおり訂正する。
コ．訂正事項ｊ
　段落［０００１］の「パネル要素を有し」の後に「（「パネル要素が共役形状である」というのは、これら複数のパネル要素を組み立てる際に相互に適合する形状の側縁をパネル要素が有していることを意味している）」を追加する
サ．訂正事項ｋ
　段落［０００１］（訂正箇所２）の「モジュール面」を「モジュール式の表面」と訂正する。
シ．訂正事項ｌ
　段落［０００４］の「標準要素」を「標準化されたパネル要素」と訂正する。
ス．訂正事項ｍ
　段落［０００５］の全文を、「本発明による人工構造物においては、パネル要素は、垂直な後平面上への射影が互いに同一形状の、正方形、正三角形または六角形等の多角形形状である特定の曲面形状を具備しており、前記パネル要素の組み立ては、形状及び高さの差が同一の側縁同士をつなげることによって行われ、これにより、一定の高さの差を持った複数の高さ（ｈ、２ｈ、３ｈ、４ｈ等）が現れる起伏の多い表面（２２）が提供されることを特徴とする。」と訂正する。
セ．訂正事項ｎ
　段落［０００６］の全文を、「起伏の多い表面を構成するパネル要素は、第１の高さの差（ｈ）に対応し、第１の高さの差（ｈ）と関連した第１の形状の側縁を有するパネル要素（１，２，３，４）からなる第１群と、第２の高さの差（２ｈ）に対応し、第２の高さの差（２ｈ）と関連した第２の形状の側縁を有するパネル要素（５，６，７，８）からなる第２群と、第２の高さの差（２ｈ）に対応し、第１の高さの差（ｈ）と関連した第１の形状の側縁及び第２の高さの差（２ｈ）と関連した第２の形状の側縁を有するパネル要素（１０Ｄ、１２Ｄ、１３Ｄ、ｌ０Ｇ、１２Ｇ、１３Ｇ、１４、１５）、並びに、第２の高さの差（２ｈ）に対応し、第１の高さの差（ｈ）と関連した第１の形状の側縁のみを有するパネル要素（１１）からなる第３群と、を有し、第３群のパネル要素のうち、第２の高さの差（２ｈ）に対応し、第１の高さの差（ｈ）と関連した第１の形状の側縁及び第２の高さと関連した第２の形状の側縁を有するパネル要素（１０Ｄ、１２Ｄ、１３Ｄ、ｌ０Ｇ、１２Ｇ、１３Ｇ、１４、１５）が、第１群のパネル要素と第２群のパネル要素とを互いに連結するように構成される。」と訂正する。
ソ．訂正事項ｏ
　段落［０００７］の全文を、「好適には、前記起伏の多い表面（２２）は、前記後平面への射影が正方形である１８種類のパネル要素を配列することにより構成され、このうちの第１パネル要素（０）は平坦なパネル要素であり、第１群は４種類のパネル要素を有し、第２群は４種類のパネル要素を有し、第３群は９種類のパネル要素を有している。」と訂正する。
タ．訂正事項ｐ
　段落［０００９］の「プレハブパネル（prefabricated panel）」、「プレハブパネル」を、いずれも「プレハブのパネル要素」と訂正する。
チ．訂正事項ｑ
　段落［０００９］の「曲線構造」を「曲面構造」と訂正し、「パネルを」を「パネル要素を」と訂正する。
ツ．訂正事項ｒ
　段落［００１０］の「各標準パネル」を「標準化されたパネル要素」と訂正する。
テ．訂正事項ｓ
　段落［００１０］の「各々の明らかな・・・いずれかから成る。」を「各々の曲面構造には保持体（図示せず）が設けられており、これらの保持体は、パネル要素とともに型造された中空のもの又は突出した彫刻を有するもの、或いは固定ねじ又はボルトでパネル要素に固定された取り外し自在のものからなる。」と訂正する。
ト．訂正事項ｔ
　段落［００１２］の「形レール３０」を「所定形状のレール３０」と訂正する。
ナ．訂正事項ｕ
　段落［００１３］の「壁２４」を「壁２８」と訂正する。
ニ．訂正事項ｖ
　段落［００１３］の「前平面Ｐ上の正射影がこの表面を二つの垂直方向で区別する。後平面上に射影された表面の分類は、」を「前平面Ｐ上への正射影により、この表面２２を二つの垂直方向に関して分解できる。後平面上に投射された表面２２を分解すると、」と訂正する。
ヌ．訂正事項ｗ
  段落［００１３］、［符号の説明］の「列」を「横方向列」と訂正する。
ネ．訂正事項ｘ
　段落［００１３］、段落［００３１］、［符号の説明］の「コラム」を「縦方向列」と訂正する。
ノ．訂正事項ｙ
　段落［００１３］の「配列された寸法の等しい矩形のベースでできた等しい整然としたフレームの連続を形成する。」を「配列された、寸法ａの互いに同一の正方形からなる規則正しい連続的なフレームが形成される。」と訂正する。
ハ．訂正事項ｚ
　段落［００１４］の「変形態様として、彫刻を施した他の多角形、特に正三角形や正六角形を使用してもよい。」を「変形態様として、正射影の形状が、他の多角形、特に正三角形や正六角形のパネル要素を用いてもよい。」と訂正する。
ヒ．訂正事項ａ’
　段落［００１６］の「矩形投影が・・・を備えて」を「寸法ａの正方形の射影を有するとともに、二つの高さの差ｈ及び２ｈ（図２乃至図１３、及び図１７参照）を有して」と訂正する。
フ．訂正事項ｂ’
　段落［００１６］、段落［００１８］、段落［００１９］（訂正箇所５）、段落［００２０］、段落［００２１］、段落［００２２］（訂正箇所３）、段落［００２６］、段落［００２７］、段落［００２８］（訂正箇所２）、段落［００２９］（訂正箇所２）、段落［００３０］、段落［００３１］、段落［００３３］（訂正箇所３）、段落［００３４］、段落［００３５］、［図面の簡単な説明］（［図１４］、［図１５］、［図１６］、［図１９］に関する説明）、［符号の説明］の「パネル」を「パネル要素」と訂正する。
ヘ．訂正事項ｃ’
　段落［００１７］の「第１パネル０は高さ０の矩形のパネル要素を構成する」を「第１パネル要素０は高さ０の平坦な正方形のパネル要素である」と訂正する。
ホ．訂正事項ｄ’
　段落［００１８］の「パネルは以下の夫々の組合せが関連している。」を「パネル要素の四隅の高さは以下の夫々の組合せとなっている。」と訂正する。
マ．訂正事項ｅ’
　段落［００１９］（訂正箇所２）、段落［００２４］、段落［００２６］、段落［００２８］、段落［００２９］の「縁」を「側縁」と訂正する。
ミ．訂正事項ｆ’
　段落［００１９］の「二つの他の隣接した賦形縁（profiled edge）」を「第１の形状の他の二つの隣接する側縁と」と訂正する。
ム．訂正事項ｇ’
　段落［００１９］の「賦形縁」を「第１の形状の側縁」と訂正する。
メ．訂正事項ｈ’
　段落［００１９］の「四つの賦形縁」を「第１の形状の四つの側縁」と訂正する。
モ．訂正事項ｉ’
　段落［００１９］の「パネル１、２、３、及び４に関連した賦形縁のうちの第１賦形縁は、所定の形状、例えば対称な折線を提供する。」を「パネル要素１、２、３及び４の第１の形状の側縁は、例えば図に示すように点対称な折線となっている。」と訂正する。
ヤ．訂正事項ｊ’
　段落［００２０］の「これは以下の夫々の組合せを有する。」を「これらのパネル要素の四隅の高さは以下の夫々の組合せとなっている。」と訂正する。
ユ．訂正事項ｋ’
　段落［００２１］の「賦形縁の第２の形状は正弦曲線の一部である。」を「パネル要素は点対称な正弦曲線形状すなわち第２の形状の側縁を有する。」と訂正する。
ヨ．訂正事項ｌ’
　段落［００２１］の「パネル１乃至８の賦形縁について」を「パネル要素１乃至８の側縁の第１の形状及び第２の形状について」と訂正する。
ラ．訂正事項ｍ’
　段落［００２２］の「パネルは」を「パネル要素の四隅の高さは」と訂正する。
リ．訂正事項ｎ’
　段落［００２３］の「図１０では、パネル１０Ｄは」を「図１０に示すパネル要素１０Ｄは」と訂正する。
ル．訂正事項ｏ’
　段落［００２３］の「真っ直ぐな縁」を「真っ直ぐな側縁」と訂正する。
レ．訂正事項ｐ’
　段落［００２３］の「第１折線形状を備えた二つの隣接した賦形縁、及び第２の正弦曲線形状を備えた賦形縁」を「折線形状すなわち第１の形状の二つの隣接した側縁と、正弦曲線形状すなわち第２の形状の側縁と」と訂正する。
ロ．訂正事項ｑ’
　段落［００２４］の「図１１では、パネル１２Ｄは」を「図１１に示すパネル要素１２Ｄは、」と訂正する。
ワ．訂正事項ｒ’
　段落［００２４］の「折線形状を備えた二つの向き合った賦形縁、及び第２の正弦曲線形状を備えた賦形縁」を「折線形状すなわち第１の形状の二つの向き合った側縁と、正弦曲線形状すなわち第２の形状の側縁」と訂正する。
ヲ．訂正事項ｓ’
　段落［００２５］の「図１２では、」を「図１２に示すパネル要素１１は、」と訂正する。
ン．訂正事項ｔ’
　段落［００２５］の「賦形縁」を「側縁」と訂正する。
（ア）訂正事項ｕ’
　段落［００２６］の「図１２」を「図１３」と訂正する。
（イ）訂正事項ｖ’
　段落［００２６］の「賦形縁、及び第２の正弦曲線形状を備えた賦形縁」を「側縁と、正弦曲線形状すなわち第２の形状の側縁と」と訂正する。
（ウ）訂正事項ｗ’
　段落［００２８］の「繋がる」の前に、「互いに」を加入し、段落［００２９］の「当接した」を「互いに当接する」と訂正する。
（エ）訂正事項ｘ’
　段落［００３１］の「５つの高さｈ、２ｈ、３ｈ、４ｈ、５ｈで得ることができる。」を「６つの高さ０、ｈ、２ｈ、３ｈ、４ｈ、５ｈを伴って得ることができることが示されている。」と訂正する。
（オ）訂正事項ｙ’
　段落［００３２］の全文を「パネル要素の組立の際には、同じ形状、及び同じ高さ又は同じ高さの差の側縁同士が組み合わせられる。」と訂正する。
（カ）訂正事項ｚ’
　段落［００３３］の「縁」を「端面」と訂正する。
（キ）訂正事項ａ”
　段落［００３３］の「コラムの」を「縦方向列に属する」と訂正する。
（ク）訂正事項ｂ”
　段落［００３４］の「各縁は」を「各側縁には」と訂正する。
（ケ）訂正事項ｃ”
　段落［００３４］の「対称な」を「線対称形状
の」と訂正する。
（コ）訂正事項ｄ”
　段落［００３５］の「では」を「に示すように」と訂正する。
（サ）訂正事項ｅ”
　段落［００３５］、段落［００３６］、段落［００３７］（訂正箇所３）、［符号の説明］の「管」を「バー」と訂正する。
（シ）訂正事項ｆ”
　段落［００３６］、［符号の説明］の「形レール」を「レール」と訂正する。
（ス）訂正事項ｇ”
　段落［００３６］の「パネル側でブラットの節（node）３４に」を「パネル要素側でブラケットのパネル要素から突出する部分に」と訂正する。
（セ）訂正事項ｈ”
　段落［００３７］の「ブラケットの節３４の・・・関連し」を「ブラケットのパネル要素から突出する部分には固定点が設けられ、そこには同じ長さの一対のバー４０が取り付けられており」と訂正する。
（ソ）訂正事項ｉ”
　段落［００３７］の「二等辺三角形（isoceles triangle）構成することによって・・・・取り上げることができる」を「二等辺三角形の形態に配置することによって、骨組み２６に加わる荷重はパネル要素を通過しない」と訂正する。
（タ）訂正事項ｊ”
　段落［００３８］の全文を「図２３は、正射影として示された二つの起伏の多い表面５０、５２の連結が連結部品５４を介して行われている様子を示しており、このようにすることにより閉鎖した表面を得ることができる。」と訂正する。
（チ）訂正事項ｋ”
　［図面の簡単な説明］（［図１］に関する説明）の「本発明による登攀壁の正射影図」を、「本発明による登攀壁およびその正射影を示す斜視図」と訂正する。
（ツ）訂正事項ｌ”　
　［図面の簡単な説明］（［図１７］に関する説明）の「各々の正射影を行った」を「各々の正射影を示す」と訂正する。
（テ）訂正事項ｍ”
　［図面の簡単な説明］（［図１８］に関する説明）の「後平面上の射影の図」を「後平面上への正射影を示す図」と訂正する。
（ト）訂正事項ｎ”
　［図面の簡単な説明］（［図２０］に関する説明）の「第２組立態様用の、固定ブラケットを備えたパネルの図」を「第２の態様で組立を行うための固定ブラケットを備えたパネル要素の図」と訂正する。
（ナ）訂正事項ｏ”
　［図面の簡単な説明］（［図２１］に関する説明）の「一部の図」を「一部を示す図」と訂正する。
（ニ）訂正事項ｐ”
　［図面の簡単な説明］（［図２２］に関する説明）の「壁のレール上への管の固定に関連した、図２１の細部の拡大詳細図」を「図２１に示す壁のレール上へのバーの固定構造を詳細に示す拡大図」と訂正する。
（ヌ）訂正事項ｑ”
　［図面の簡単な説明］（［図２３］に関する説明）の「正射影による図」を「正射影を示す図」と訂正する。
２−２．訂正の目的の適否、新規事項の有無、及び特許請求の範囲の拡張・変更の存否
　上記訂正事項ａ、ｂは、特許請求の範囲の減縮及び明りようでない記載の釈明を目的とした明細書の訂正に該当し、
　上記訂正事項ｃ〜ｔ、ｖ〜ｚ、ａ’〜ｔ’、ｖ’、ｗ’、ｙ’、ｚ’、ａ”〜ｑ”は、明りようでない記載の釈明を目的とした明細書の訂正に該当し、
　上記訂正事項ｕ、ｕ’は、誤記の訂正を目的とした明細書の訂正に該当し、
　上記訂正事項ｘ’は、誤記の訂正及び明りようでない記載の釈明を目的とした明細書の訂正に該当する。
　そして、上記訂正事項ａ〜ｚ、ａ’〜ｚ’、ａ”〜ｑ”は、いずれも、新規事項の追加に該当せず、実質上特許請求の範囲を拡張し、又は変更するものではない。
２−３．独立特許要件
　（取消理由通知の概要）
　本件特許明細書は、下記の理由により記載が不備であるから、本件請求項１〜９に係る発明の特許は、特許法第３６条第４、５項の規定に違反してなされたものである。
　　　　　　　　　　　　　　　記
（ａ）［請求項１］の「モジュール面」、「共役形状」、「賦形縁」という用語の意義は、不明確である。
（ｂ）［請求項１］の「特に登攀壁２０用の人工構造物において」における「特に」なる文言は、本件特許発明でいう「人工構造物」が「登攀壁」そのものを意味しているのか（人工構造物＝登攀壁）、或いは「人工構造物」に「登攀壁」以外のものを含むことまで意図しているのか（人工構造物＞登攀壁）が不明であり、その結果、本件特許発明の外延を不明確にしている。
（ｃ）［請求項１］の「第１の高さの差ｈ及び／又は第２の高さの差２ｈに属する、第１の賦形縁及び／又は第２の賦形縁を備えたパネル１０Ｄ、１２Ｄ、１３Ｄ、１０Ｇ、１２Ｇ、１３Ｇ、１１、１４、１５から成る第３群」との記載に関し、本記載中の「及び／又は」を「又は」で解釈した場合には、「第１の高さの差ｈに属する、第１の賦形縁を備えたパネルから成る第３群」を抽出することができる。
　ところが、「パネルの組み立ては形状及び高さの差が同じ連続した縁によって行われ」、及び「第３群の前記パネルは第１群のパネルと第２群のパネルとを互いに連結する」ためには、第３群のパネルは、第１の高さの差ｈに属する第１の賦形縁と、第２の高さの差２ｈに属する第２の賦形縁との双方を備えている必要があると考えられ、「及び／又は」を「又は」で解釈した場合の「第１の高さの差ｈに属する、第１の賦形縁を備えたパネルから成る第３群」では、第１の賦形縁同士は連結できても、第１の賦形縁を備える第１群と第２の賦形縁を備える第２群との連結を行うことはできない。
（ｄ）各請求項には、パネルに関して「パネル要素」と「パネル」との２つの文言を使用しているが、「パネル要素」と「パネル」とが同一のものであるか、異なるものであるのかが不明であり、本件特許発明を不明確なものとしている。
（ｅ）［請求項４］及び［請求項５］には、「対称的な」なる文言があるが、何に対して「対称」なのかが不明であり、発明が不明確である。
（ｆ）［請求項６］に係る発明は、何を意図したものかが不明である。
（ｇ）その他の各請求項についても、上記［請求項１］等を引用しており、その引用された請求項の記載が不備である以上、それぞれ発明が不明確である。
　（判断）
ア．上記（ａ）については、
「モジュール面」を「モジュール式の表面」と訂正し、
「複数の共役形状のパネル要素」を「それぞれが組み立ての際に相互に適合する形状の複数の側縁を有しているパネル要素」と訂正し、
「第１の（第２の）賦形縁」を「第１の（第２の）形状の側縁」と訂正したことにより、不備が解消された。　
イ．上記（ｂ）については、
「特に登攀壁２０用の人工構造物」を「登攀壁等の人工構造物」と訂正し、登攀壁が人工構造物の例示であることを明確にしたことにより、不備が解消された。
ウ．上記（ｃ）については、
「第１の高さの差ｈ及び／又は第２の高さの差２ｈに属する、第１の賦形縁及び／又は第２の賦形縁を備えたパネル１０Ｄ、１２Ｄ、１３Ｄ、１０Ｇ、１２Ｇ、１３Ｇ、１１、１４、１５から成る第３群」を、
「第２の高さの差（２ｈ）に対応し、第１の高さの差（ｈ）と関連した第１の形状の側縁及び第２の高さの差（２ｈ）と関連した第２の形状の側縁を有するパネル要素（１０Ｄ、１２Ｄ、１３Ｄ、ｌ０Ｇ、１２Ｇ、１３Ｇ、１４、１５）、並びに、第２の高さの差（２ｈ）に対応し、第１の高さの差（ｈ）と関連した第１の形状の側縁のみを有するパネル要素（１１）からなる第３群」と訂正したことにより、不備が解消された。
エ．上記（ｄ）については、
「パネル」を「パネル要素」と訂正し、用語を統一したことにより、不備が解消された。
オ．上記（ｅ）については、
［請求項４］の「対称的な折線」を「点対称な折線」と訂正し、［請求項５］の「対称的な正弦曲線を」を「点対称な正弦曲線」と訂正したことにより、不備が解消された。
カ．上記（ｆ）については、
［請求項６］の「各パネル縁が垂直な後平面上への射影方向に平行な縁を有し、これによって任意の一つのコラムＢ１乃至Ｂ６のパネルを積み重ねることができるようにすることを特徴とする、請求項１に記載の人工構造物。」を「各パネル要素の側縁に、前記垂直な後平面上への射影を得る際の投射方向に平行な端面が設けられており、これによって任意の一つの縦方向列（Ｂ１乃至Ｂ６）のパネル要素を積み重ねることができるようになっていることを特徴とする、請求項１に記載の人工構造物。」と訂正したことにより、不備が解消された。
キ．上記（ｇ）については、
上記（ａ）〜（ｄ）の不備が解消されたことにより、不備が解消された。
２−４．むすび
　以上のとおりであるから、上記訂正は、特許法等の一部を改正する法律（平成６年法律第１１６号）附則第６条第１項の規定によりなお従前の例によるとされる、平成１１年改正前の特許法第１２０条の４第３項において準用する平成６年法律第１１６号による改正前の特許法第１２６条第１項ただし書、第２項及び第３項の規定に適合するので、当該訂正を認める。
　
３．特許異議申立てについて
３−１．本件発明
　本件請求項１〜９に係る発明は、訂正明細書の特許請求の範囲の請求項１〜９に記載された次のとおりのものである。
「【請求項１】
　取り外し自在の固定手段により互いに組み立てられてモジュール式の表面を形成するとともに、それぞれが組み立ての際に相互に適合する形状の複数の側縁を有しているパネル要素であって、前記モジュール式の表面の形状が前記パネル要素を再配列することにより変えることができるようになっている、複数のパネル要素と、
　前記モジュール式の表面を壁（２８）又は足場等の固定支持体（２４）に連結する手段と、
を備えた登攀壁等の人工構造物であって、
　前記パネル要素（１〜８、１０Ｄ、ｌ０Ｇ、１１、１２Ｄ、１２Ｇ、１３Ｄ、１３Ｇ、１４、１５）は、垂直な後平面上への射影が互いに同一形状の、正方形、正三角形または六角形等の多角形形状である特定の曲面形状を具備しており、
　前記パネル要素の組み立ては、形状及び高さの差が同一の側縁同士をつなげることによって行われ、これにより、一定の高さの差を持った複数の高さ（ｈ、２ｈ、３ｈ、４ｈ等）が現れる起伏の多い表面（２２）が提供され、
　前記複数のパネル要素は、
　第１の高さの差（ｈ）に対応し、第１の高さの差（ｈ）と関連した第１の形状の側縁を有するパネル要素（１，２，３，４）からなる第１群と、
　第２の高さの差（２ｈ）に対応し、第２の高さの差（２ｈ）と関連した第２の形状の側縁を有するパネル要素（５，６，７，８）からなる第２群と、
　第２の高さの差（２ｈ）に対応し、第１の高さの差（ｈ）と関連した第１の形状の側縁及び第２の高さの差（２ｈ）と関連した第２の形状の側縁を有するパネル要素（１０Ｄ、１２Ｄ、１３Ｄ、ｌ０Ｇ、１２Ｇ、１３Ｇ、１４、１５）、並びに、第２の高さの差（２ｈ）に対応し、第１の高さの差（ｈ）と関連した第１の形状の側縁のみを有するパネル要素（１１）からなる第３群と、
を有し、
　前記第３群のパネル要素のうち、第２の高さの差（２ｈ）に対応し、第１の高さの差（ｈ）と関連した第１の形状の側縁及び第２の高さと関連した第２の形状の側縁を有するパネル要素（１０Ｄ、１２Ｄ、１３Ｄ、ｌ０Ｇ、１２Ｇ、１３Ｇ、１４、１５）が、前記第１群のパネル要素と前記第２群のパネル要素とを互いに連結するように構成されていることを特徴とする人工構造物。
　【請求項２】
　前記起伏の多い表面（２２）は、前記後平面への射影が正方形である１８種類のパネル要素を配列することにより構成され、
　このうちの第１パネル要素（０）は平坦なパネル要素であり、
　第１群は４種類のパネル要素を有し、第２群は４種類のパネル要素を有し、第３群は９種類のパネル要素を有していることを特徴とする、請求項１に記載の人工構造物。　
　【請求項３】
　起伏の多い表面（２２）のパネル要素が、所定の高さに配置された真っ直ぐな側縁を有することを特徴とする、請求項１に記載の人工構造物。
　【請求項４】
　側縁の第１の形状が、点対称の折線によって形成されていることを特徴とする、請求項１に記載の人工構造物。
　【請求項５】
　側縁の第２の形状が、点対称の正弦曲線によって形成されていることを特徴とする、請求項４に記載の人工構造物。
　【請求項６】
　各パネル要素の側縁に、前記垂直な後平面上への射影を得る際の投射方向に平行な端面が設けられており、これによって任意の一つの縦方向列（Ｂ１乃至Ｂ６）のパネル要素を積み重ねることができるようになっていることを特徴とする、請求項１に記載の人工構造物。
　【請求項７】
　各パネル要素の側縁の後ろには、対称位置にあるねじを通すための穴（３６、３８）をそれぞれが有する２つの固定フランジを備えたブラケット（３４）が、設けられていることを特徴とする、請求項１に記載の人工構造物。　
　【請求項８】
　前記モジュール式の起伏の多い表面（２２）を壁（２８）に連結するための手段は、管状形状のバー（４０）を有し、
　前記ブラケットのうちパネル要素から突出する部分にある所定の固定点に、同じ長さの一対の前記バー（４０）が連結されており、
　これら一対のバーは、二等辺三角形を形成するようにそれぞれが壁（２８）に垂直な方向に対して鋭角（Ｘ）をなし、これによりパネル要素が荷重を負担することなくバー（４０）によりパネル要素が支持されるようになっていることを特徴とする、請求項７に記載の人工構造物。」
　【請求項９】
　各バー（４０）は両端に平らな支持面（４２）を有し、これらの支持面のうちの一方はパネル要素側でブラケットのパネル要素から突出する部分（３４）に固定され、これらの支持面のうちの他方は壁（２８）に対して垂直に固定されたレール（３０）上にボルト止めされた固定板（４６）に固定されていることを特徴とする、請求項８に記載の人工構造物。」
３−２．異議申立ての理由の概要
　異議申立人は、下記甲第１〜３号証を提出し、
　特許明細書の請求項１〜５に係る発明は、
　実願平２−８６１号（実開平３−９２２４５号）の願書に最初に添付した明細書又は図面（以下、「先願明細書」という。）（甲第１号証参照。）に記載された考案と同一であるから、特許法第２９条の２第１項の規定により、
　また、甲第２、３号証に記載された発明であるか、又は、これらの発明に基いて当業者が容易になし得た発明であるから、特許法第２９条第１項第３号又は第２項の規定により、本件特許は取り消されるべきものである、と主張している。
　さらに、特許請求の範囲の請求項１〜９の記載を含む特許明細書の記載が不備であるから、特許法第３６条各項の規定により、本件特許は取り消されるべきものである、と主張している。
　　　　　　　　　　　　　　　　記
甲第１号証：実願平２−８６１号（実開平３−９２２４５号）のマイクフィルム
甲第２号証：実願昭５５−４３８４２号（実開昭５６−１４５５２２号）のマイクロフィルム
甲第３号証：雑誌「ＶＥＲＴＩＣＡＬ」（１９８９年８月２８日−１０月２３日）
　
　甲第１号証には、
「平面形状が方形で縦断面形状がキャップ部につば部を設けたシルクハット形の第１方形パンと、つば部を突き合せて敷設した複数個の第１方形パンの周囲を囲うように、同パンのつば部に突き合せて敷設する枠パンと、第１方形パンと枠パンを敷設した際に、第１方形パンのキャップ部とキャップ部の間および同キャップ部と枠パンの間に格子状に形成される凹溝に嵌合する、平面形状が方形で縦断面形状が逆Ｕ字形の第２方形パンと、前記凹溝によってその裏側に格子状に形成される凸条の交差部に嵌合して第１方形パンと第２方形パンと枠パンを一体に結合するジョイント部材とよりなり、かつ前記第１方形パンと第２方形パンと枠パンは、一定のモジュールによって建物と寸法調整されていることを特徴とするシステム床パン。」（実用新案登録請求の範囲）
「枠パンＦ３は枠体ｆの高さが低くなっている。枠パンＦ３側は玄関の入口（ドア）側になるからである」（第５頁第１８〜２０行）
「上記各構成要素Ｐ，Ｐ１〜Ｐ４，Ｆ１〜Ｆ３，Ｊ１〜Ｊ３は、この実施例の場合、Ｗ＝４．５ｃｍを１モジュールとする基準格子にのせて設計した建物と寸法調整して設計され、かつ製造されている。すなわち、寸法はＷの倍数で設計されている。例えば、第２方形パンＰ２の幅は２Ｗ、長さは９Ｗ、高さは１Ｗ、肉厚は１／１０Ｗといった具合である。」（第７頁第８〜１５行）と記載されている。
　甲第２号証には、
「第１〜２図において本考案の壁面開口部(1)は、サッシ(2)とその上下に配設され壁面を形成する壁パネル(3)(4)とを有し、壁パネル(3)(4)はともに同じ高さに形成される。」（第２頁第２〜５行）
「サッシ(2)は・・・その長さ(ｌ１)は乾式工法の建築物で用いる基準モジュール寸度例えば０．９ｍの２倍長さに形成される。」（第２頁第５〜９行）
「他方壁パネル(3)(4)は・・・その長さ(ｌ2)は前記基準モジュール長さ、例えば０．９ｍに形成されている。」（第２頁第１２〜１５行）
「本考案の壁面開口部(1)は基準モジュール寸度の壁パネル(3)(4)と基準モジュールの整数倍寸度のサッシ(2)とを用いる」（第２頁第２０行〜第３頁第２行）
　甲第３号証には、
「ＤＥＰＬＡＣＥＺ　ＬＥＳ　ＭＯＮＴＡＧＮＥＳ（所を変えた山）」、「ＣＯＮＣＥＰＴＥＵＲ　ＥＴ　ＦＡＢＲＩＣＡＮＴ　ＤＥ　ＳＴＲＵＣＴＵＲＥＳ　ＡＲＴＩＦＩＣＩＥＬＬＥＳ　Ｄ’ＥＳＣＡＬＡＤＥ（人工登攀構造の立案者と製造業者）」と記載され、写真には、表面が起伏した壁が示されている。
３−３．対比・判断
　本件請求項１〜５に係る発明と、上記先願明細書（上記甲第１号証参照）に記載された考案及び上記甲第２、３号証に記載された発明とを対比すると、
　本件請求項１〜５に係る発明は、少なくとも、
「複数のパネル要素は、
　第１の高さの差（ｈ）に対応し、第１の高さの差（ｈ）と関連した第１の形状の側縁を有するパネル要素（１，２，３，４）からなる第１群と、
　第２の高さの差（２ｈ）に対応し、第２の高さの差（２ｈ）と関連した第２の形状の側縁を有するパネル要素（５，６，７，８）からなる第２群と、
　第２の高さの差（２ｈ）に対応し、第１の高さの差（ｈ）と関連した第１の形状の側縁及び第２の高さの差（２ｈ）と関連した第２の形状の側縁を有するパネル要素（１０Ｄ、１２Ｄ、１３Ｄ、ｌ０Ｇ、１２Ｇ、１３Ｇ、１４、１５）、並びに、第２の高さの差（２ｈ）に対応し、第１の高さの差（ｈ）と関連した第１の形状の側縁のみを有するパネル要素（１１）からなる第３群と、を有し、
　前記第３群のパネル要素のうち、第２の高さの差（２ｈ）に対応し、第１の高さの差（ｈ）と関連した第１の形状の側縁及び第２の高さと関連した第２の形状の側縁を有するパネル要素（１０Ｄ、１２Ｄ、１３Ｄ、ｌ０Ｇ、１２Ｇ、１３Ｇ、１４、１５）が、前記第１群のパネル要素と前記第２群のパネル要素とを互いに連結するように構成されていること」という構成を備えているのに対し、上記先願明細書及び上記甲第２、３号証のいずれにも、上記の構成は記載されておらず、示唆もされていない。また、甲第２、３号証には、上記相違する構成が示されておらず、該構成が周知慣用のことともいえないから、甲第２、３号証記載の発明を組み合わせても、本件請求項１〜５に係る発明とはなり得ない。
　したがって、本件請求項１〜５に係る発明は、上記先願明細書に記載された考案と同一であるとも、上記甲第２、３号証に記載された発明であるか、又は、これらの発明に基いて当業者が容易になし得た発明であるとも、いうことはできない。
　また、明細書の記載が不備であるとの異議申立ての理由は、上記取消理由と同じであるから、上記「２−３．独立特許要件」で述べたように、不備は解消された。
３−４．むすび
　以上のとおりであるから、特許異議申立ての理由及び証拠によっては、本件請求項１〜９に係る発明の特許を取り消すことはできない。
　また、他に本件請求項１〜９に係る発明の特許を取り消すべき理由を発見しない。
　よって、結論のとおり決定する。
【異議決定日】
平成１３年１月１９日（２００１．１．１９）
【訂正の要旨】
　本件特許第２８７８００５号の訂正事項は、以下のとおりである。
《１》特許請求の範囲の減縮及び明りょうでない記載の釈明を目的として、特許明細書の特許請求の範囲を、以下のように訂正する。
ア．訂正事項ａ
　請求項１の全文を、
「【請求項１】
　取り外し自在の固定手段により互いに組み立てられてモジュール式の表面を形成するとともに、それぞれが組み立ての際に相互に適合する形状の複数の側縁を有しているパネル要素であって、前記モジュール式の表面の形状が前記パネル要素を再配列することにより変えることができるようになっている、複数のパネル要素と、
　前記モジュール式の表面を壁（２８）又は足場等の固定支持体（２４）に連結する手段と、
を備えた登攀壁等の人工構造物であって、
　前記パネル要素（１〜８、１０Ｄ、１０Ｇ、１１、１２Ｄ、１２Ｇ、１３Ｄ、１３Ｇ、１４、１５）は、垂直な後平面上への射影が互いに同一形状の、正方形、正三角形または六角形等の多角形形状である特定の曲面形状を具備しており、
　前記パネル要素の組み立ては、形状及び高さの差が同一の側縁同士をつなげることによって行われ、これにより、一定の高さの差を持った複数の高さ（ｈ、２ｈ、３ｈ、４ｈ等）が現れる起伏の多い表面（２２）が提供され、
　前記複数のパネル要素は、
　第１の高さの差（ｈ）に対応し、第１の高さの差（ｈ）と関連した第１の形状の側縁を有するパネル要素（１，２，３，４）からなる第１群と、
　第２の高さの差（２ｈ）に対応し、第２の高さの差（２ｈ）と関連した第２の形状の側縁を有するパネル要素（５，６，７，８）からなる第２群と、
　第２の高さの差（２ｈ）に対応し、第１の高さの差（ｈ）と関連した第１の形状の側縁及び第２の高さの差（２ｈ）と関連した第２の形状の側縁を有するパネル要素（１０Ｄ、１２Ｄ、１３Ｄ、１０Ｇ、１２Ｇ、１３Ｇ、１４、１５）、並びに、第２の高さの差（２ｈ）に対応し、第１の高さの差（ｈ）と関連した第１の形状の側縁のみを有するパネル要素（１１）からなる第３群と、
を有し、
　前記第３群のパネル要素のうち、第２の高さの差（２ｈ）に対応し、第１の高さの差（ｈ）と関連した第１の形状の側縁及び第２の高さと関連した第２の形状の側縁を有するパネル要素（１０Ｄ、１２Ｄ、１３Ｄ、１０Ｇ、１２Ｇ、１３Ｇ、１４、１５）が、前記第１群のパネル要素と前記第２群のパネル要素とを互いに連結するように構成されていることを特徴とする人工構造物。」と訂正する。
イ．訂正事項ｂ
　請求項２の全文を、
「【請求項２】
　前記起伏の多い表面（２２）は、前記後平面への射影が正方形である１８種類のパネル要素を配列することにより構成され、
　このうちの第１パネル要素（０）は平坦なパネル要素であり、
　第１群は４種類のパネル要素を有し、第２群は４種類のパネル要素を有し、第３群は９種類のパネル要素を有していることを特徴とする、請求項１に記載の人工構造物。」と訂正する。
ウ．訂正事項ｃ
　請求項３の「パネル」を「パネル要素」と訂正し、「真っ直ぐな縁」を「真っ直ぐな側縁」と訂正する。
エ．訂正事項ｄ
　請求項４の「対称的な折線」を「点対称な折線」と訂正する。
オ．訂正事項ｅ
　請求項５の「対称的な正弦曲線を」を「点対称な正弦曲線」と訂正する
カ．訂正事項ｆ
　請求項６の「各パネル縁が垂直な後平面上への射影方向に平行な縁を有し」を「各パネル要素の側縁に、前記垂直な後平面上への射影を得る際の投射方向に平行な端面が設けられており」と訂正し、「コラム」を「縦方向列」と訂正し、「パネル」を「パネル要素」と訂正し、「すること」を「なっていること」と訂正する。
キ．訂正事項ｇ
　請求項７の全文を、
「【請求項７】
　各パネル要素の側縁の後ろには、対称位置にあるねじを通すための穴（３６、３８）をそれぞれが有する２つの固定フランジを備えたブラケット（３４）が、設けられていることを特徴とする、請求項１に記載の人工構造物。」と訂正する。
ク．訂正事項ｈ
　請求項８の全文を、
「【請求項８】
　前記モジュール式の起伏の多い表面（２２）を壁（２８）に連結するための手段は、管状形状のバー（４０）を有し、
　前記ブラケットのうちパネル要素から突出する部分にある所定の固定点に、同じ長さの一対の前記バー（４０）が連結されており、
　これら一対のバーは、二等辺三角形を形成するようにそれぞれが壁（２８）に垂直な方向に対して鋭角（Ｘ）をなし、これによりパネル要素が荷重を負担することなくバー（４０）によりパネル要素が支持されるようになっていることを特徴とする、請求項７に記載の人工構造物。」と訂正する。
ケ．訂正事項ｉ
　請求項９の「各管４０は」を「各バー（４０）は」と訂正し、「パネル側で」を「パネル要素側で」と訂正し、「節３４に」を「パネル要素から突出する部分（３４）に」と訂正し、「形レール」を「レール」と訂正する。
《２》明りょうでない記載の釈明及び誤記の訂正を目的として、特許明細書の発明の詳細な説明を以下のように訂正する。
コ．訂正事項ｊ
　段落［０００１］の「パネル要素を有し」の後に「（「パネル要素が共役形状である」というのは、これら複数のパネル要素を組み立てる際に相互に適合する形状の側縁をパネル要素が有していることを意味している）」を追加する
サ．訂正事項ｋ
　段落［０００１］（訂正箇所２）の「モジュール面」を「モジュール式の表面」と訂正する。
シ．訂正事項１
　段落［０００４］の「標準要素」を「標準化されたパネル要素」と訂正する。
ス．訂正事項ｍ
　段落［０００５］の全文を、「本発明による人工構造物においては、パネル要素は、垂直な後平面上への射影が互いに同一形状の、正方形、正三角形または六角形等の多角形形状である特定の曲面形状を具備しており、前記パネル要素の組み立ては、形状及び高さの差が同一の側縁同士をつなげることによって行われ、これにより、一定の高さの差を持った複数の高さ（ｈ、２ｈ、３ｈ、４ｈ等）が現れる起伏の多い表面（２２）が提供されることを特徴とする。」と訂正する。
セ．訂正事項ｎ
　段落［０００６］の全文を、「起伏の多い表面を構成するパネル要素は、第１の高さの差（ｈ）に対応し、第１の高さの差（ｈ）と関連した第１の形状の側縁を有するパネル要素（１，２，３，４）からなる第１群と、第２の高さの差（２ｈ）に対応し、第２の高さの差（２ｈ）と関連した第２の形状の側縁を有するパネル要素（５，６，７，８）からなる第２群と、第２の高さの差（２ｈ）に対応し、第１の高さの差（ｈ）と関連した第１の形状の側縁及び第２の高さの差（２ｈ）と関連した第２の形状の側縁を有するパネル要素（１０Ｄ、１２Ｄ、１３Ｄ、１０Ｇ、１２Ｇ、１３Ｇ、１４、１５）、並びに、第２の高さの差（２ｈ）に対応し、第１の高さの差（ｈ）と関連した第１の形状の側縁のみを有するパネル要素（１１）からなる第３群と、を有し、第３群のパネル要素のうち、第２の高さの差（２ｈ）に対応し、第１の高さの差（ｈ）と関連した第１の形状の側縁及び第２の高さと関連した第２の形状の側縁を有するパネル要素（１０Ｄ、１２Ｄ、１３Ｄ、１０Ｇ、１２Ｇ、１３Ｇ、１４、１５）が、第１群のパネル要素と第２群のパネル要素とを互いに連結するように構成される。」と訂正する。
ソ．訂正事項ｏ
　段落［０００７］の全文を、「好適には、前記起伏の多い表面（２２）は、前記後平面への射影が正方形である１８種類のパネル要素を配列することにより構成され、このうちの第１パネル要素（０）は平坦なパネル要素であり、第１群は４種類のパネル要素を有し、第２群は４種類のパネル要素を有し、第３群は９種類のパネル要素を有している。」と訂正する。
タ．訂正事項ｐ
　段落［０００９］の「プレハブパネル（ｐｒｅｆａｂｒｉｃａｔｅｄ　ｐａｎｅ１）」、「プレハブパネル」を、いずれも「プレハブのパネル要素」と訂正する。
チ．訂正事項ｑ
　段落［０００９］の「曲線構造」を「曲面構造」と訂正し、「パネルを」を「パネル要素を」と訂正する。
ツ．訂正事項ｒ
　段落［００１０］の「各標準パネル」を「標準化されたパネル要素」と訂正する。
テ．訂正事項ｓ
　段落［００１０］の「各々の明らかな・・・いずれかから成る。」を「各々の曲面構造には保持体（図示せず）が設けられており、これらの保持体は、パネル要素とともに型造された中空のもの又は突出した彫刻を有するもの、或いは固定ねじ又はボルトでパネル要素に固定された取り外し自在のものからなる。」と訂正する。
ト．訂正事項ｔ
　段落［００１２］の「形レール３０」を「所定形状のレール３０」と訂正する。
ナ．訂正事項ｕ
　段落［００１３］の「壁２４」を「壁２８」と訂正する。
ニ．訂正事項ｖ
　段落［００１３］の「前平面Ｐ上の正射影がこの表面を二つの垂直方向で区別する。後平面上に射影された表面の分類は、」を「前平面Ｐ上への正射影により、この表面２２を二つの垂直方向に関して分解できる。後平面上に投射された表面２２を分解すると、」と訂正する。
ヌ．訂正事項ｗ
　段落［００１３］、［符号の説明］の「列」を「横方向列」と訂正する。
ネ．訂正事項ｘ
　段落［００１３］、段落［００３１］、［符号の説明］の「コラム」を「縦方向列」と訂正する。
ノ．訂正事項ｙ
　段落［００１３］の「配列された寸法の等しい矩形のベースでできた等しい整然としたフレームの連続を形成する。」を「配列された、寸法ａの互いに同一の正方形からなる規則正しい連続的なフレームが形成される。」と訂正する。
ハ．訂正事項ｚ
　段落［００１４］の「変形態様として、彫刻を施した他の多角形、特に正三角形や正六角形を使用してもよい。」を「変形態様として、正射影の形状が、他の多角形、特に正三角形や正六角形のパネル要素を用いてもよい。」と訂正する。
ヒ．訂正事項ａ’
　段落［００１６］の「矩形投影が・・・を備えて」を「寸法ａの正方形の射影を有するとともに、二つの高さの差ｈ及び２ｈ（図２乃至図１３、及び図１７参照）を有して」と訂正する。
フ．訂正事項ｂ’
　段落［００１６］、段落［００１８］、段落［００１９］（訂正箇所５）、段落［００２０］、段落［００２１］、段落［００２２］（訂正箇所３）、段落［００２６］、段落［００２７］、段落［００２８］（訂正箇所２）、段落［００２９］（訂正箇所２）、段落［００３０］、段落［００３１］、段落［００３３］（訂正箇所３）、段落［００３４］、段落［００３５］、［図面の簡単な説明］（［図１４］、［図１５］、［図１６］、［図１９］に関する説明）、［符号の説明］の「パネル」を「パネル要素」と訂正する。
ヘ．訂正事項Ｃ’
　段落［００１７］の「第１パネル０は高さ０の矩形のパネル要素を構成する」を「第１パネル要素０は高さ０の平坦な正方形のパネル要素である」と訂正する。
ホ．訂正事項ｄ’
　段落［００１８］の「パネルは以下の夫々の組合せが関連している。」を「パネル要素の四隅の高さは以下の夫々の組合せとなっている。」と訂正する。
マ．訂正事項ｅ’
　段落［００１９］（訂正箇所２）、段落［００２４］、段落［００２６］、段落［００２８］、段落［００２９］の「縁」を「側縁」と訂正する。
ミ．訂正事項ｆ’
　段落［００１９］の「二つの他の隣接した賦形縁（ｐｒｏｆｉｌｅｄ　ｅｄｇｅ）」を「第１の形状の他の二つの隣接する側縁と」と訂正する。
ム．訂正事項ｇ’
　段落［００１９］の「賦形縁」を「第１の形状の側縁」と訂正する。
メ．訂正事項ｈ’
　段落［００１９］の「四つの賦形縁」を「第１の形状の四つの側縁」と訂正する。
モ．訂正事項ｉ’
　段落［００１９］の「パネル１、２、３、及び４に関連した賦形縁のうちの第１賦形縁は、所定の形状、例えば対称な折線を提供する。」を「パネル要素１、２、３及び４の第１の形状の側縁は、例えば図に示すように点対称な折線となっている。」と訂正する。
ヤ．訂正事項ｊ’
　段落［００２０］の「これは以下の夫々の組合せを有する。」を「これらのパネル要素の四隅の高さは以下の夫々の組合せとなっている。」と訂正する。
ユ．訂正事項ｋ’
　段落［００２１］の「賦形縁の第２の形状は正弦曲線の一部である。」を「パネル要素は点対称な正弦曲線形状すなわち第２の形状の側縁を有する。」と訂正する。
ヨ．訂正事項ｌ’
　段落［００２１］の「パネル１乃至８の賦形縁について」を「パネル要素１乃至８の側縁の第１の形状及び第２の形状について」と訂正する。
ラ．訂正事項ｍ’
　段落［００２２］の「パネルは」を「パネル要素の四隅の高さは」と訂正する。
リ．訂正事項ｎ’
　段落［００２３］の「図１０では、パネル１０Ｄは」を「図１０に示すパネル要素１０Ｄは」と訂正する。
ル．訂正事項ｏ’
　段落［００２３］の「真っ直ぐな縁」を「真っ直ぐな側縁」と訂正する。
レ．訂正事項ｐ’
　段落［００２３］の「第１折線形状を備えた二つの隣接した賦形縁、及び第２の正弦曲線形状を備えた賦形縁」を「折線形状すなわち第１の形状の二つの隣接した側縁と、正弦曲線形状すなわち第２の形状の側縁と」と訂正する。
ロ．訂正事項ｑ’
　段落［００２４］の「図１１では、パネル１２Ｄは」を「図１１に示すパネル要素１２Ｄは、」と訂正する。
ワ．訂正事項ｒ’
　段落［００２４］の「折線形状を備えた二つの向き合った賦形縁、及び第２の正弦曲線形状を備えた賦形縁」を「折線形状すなわち第１の形状の二つの向き合った側縁と、正弦曲線形状すなわち第２の形状の側縁」と訂正する。
ヲ．訂正事項ｓ’
　段落［００２５］の「図１２では、」を「図１２に示すパネル要素１１は、」と訂正する。
ン．訂正事項ｔ’
　段落［００２５］の「賦形縁」を「側縁」と訂正する。
（ア）訂正事項ｕ’
　段落［００２６］の「図１２」を「図１３」と訂正する。
（イ）訂正事項ｖ’
　段落［００２６］の「賦形縁、及び第２の正弦曲線形状を備えた賦形縁」を「側縁と、正弦曲線形状すなわち第２の形状の側縁と」と訂正する。
（ウ）訂正事項ｗ’
　段落［００２８］の「繋がる」の前に、「互いに」を加入し、段落［００２９］の「当接した」を「互いに当接する」と訂正する。
（エ）訂正事項ｘ’
　段落［００３１］の「５つの高さｈ、２ｈ、３ｈ、４ｈ、５ｈで得ることができる。」を「６つの高さ０、ｈ、２ｈ、３ｈ、４ｈ、５ｈを伴って得ることができることが示されている。」と訂正する。
（オ）訂正事項ｙ’
　段落［００３２］の全文を「パネル要素の組立の際には、同じ形状、及び同じ高さ又は同じ高さの差の側縁同士が組み合わせられる。」と訂正する。
（カ）訂正事項ｚ’
　段落［００３３］の「縁」を「端面」と訂正する。
（キ）訂正事項ａ”
　段落［００３３］の「コラムの」を「縦方向列に属する」と訂正する。
（ク）訂正事項ｂ”
　段落［００３４］の「各縁は」を「各側縁には」と訂正する。
（ケ）訂正事項ｃ”
　段落［００３４］の「対称な」を「線対称形状の」と訂正する。
（コ）訂正事項ｄ”
　段落［００３５］の「では」を「に示すように」と訂正する。
（サ）訂正事項ｅ”
　段落［００３５］、段落［００３６］、段落［００３７］（訂正箇所３）、［符号の説明］の「管」を「バー」と訂正する。
（シ）訂正事項ｆ”
　段落［００３６］、［符号の説明］の「形レール」を「レール」と訂正する。
（ス）訂正事項ｇ”
　段落［００３６］の「パネル側でプラットの節（ｎｏｄｅ）３４に」を「パネル要素側でブラケットのパネル要素から突出する部分に」と訂正する。
（セ）訂正事項ｈ”
　段落［００３７］の「ブラケットの節３４の・・・関連し」を「ブラケットのパネル要素から突出する部分には固定点が設けられ、そこには同じ長さの一対のバー４０が取り付けられており」と訂正する。
（ソ）訂正事項ｉ”
　段落［００３７］の「二等辺三角形（ｉｓｏｃｅｌｅｓ　ｔｒｉａｎｇｌｅ）構成することによって・・・・取り上げることができる」を「二等辺三角形の形態に配置することによって、骨組み２６に加わる荷重はパネル要素を通過しない」と訂正する。
（タ）訂正事項ｊ”
　段落［００３８］の全文を「図２３は、正射影として示された二つの起伏の多い表面５０、５２の連結が連結部品５４を介して行われている様子を示しており、このようにすることにより閉鎖した表面を得ることができる。」と訂正する。
（チ）訂正事項ｋ”
　［図面の簡単な説明］（［図１］に関する説明）の「本発明による登攀壁の正射影図」を、「本発明による登攀壁およびその正射影を示す斜視図」と訂正する。
（ツ）訂正事項ｌ”
　［図面の簡単な説明］（［図１７］に関する説明）の「各々の正射影を行った」を「各々の正射影を示す」と訂正する。
（テ）訂正事項ｍ”
　［図面の簡単な説明］（［図１８］に関する説明）の「後平面上の射影の図」を「後平面上への正射影を示す図」と訂正する。
（ト）訂正事項ｎ”
　［図面の簡単な説明］（［図２０］に関する説明）の「第２組立態様用の、固定ブラケットを備えたパネルの図」を「第２の態様で組立を行うための固定ブラケットを備えたパネル要素の図」と訂正する。
（ナ）訂正事項ｏ”
　［図面の簡単な説明］（［図２１］に関する説明）の「一部の図」を「一部を示す図」と訂正する。
（ニ）訂正事項ｐ”
　［図面の簡単な説明］（［図２２］に関する説明）の「壁のレール上への管の固定に関連した、図２１の細部の拡大詳細図」を「図２１に示す壁のレール上へのバーの固定構造を詳細に示す拡大図」と訂正する。
（ヌ）訂正事項ｑ”
　［図面の簡単な説明］（［図２３］に関する説明）の「正射影による図」を「正射影を示す図」と訂正する。
（５４）【発明の名称】
モジュール式の起伏の多い表面を備えた人工登攀壁
（５７）【特許請求の範囲】
　　【請求項１】
　
取り外し自在の固定手段により互いに組み立てられてモジュール式の表面を形成するとともに、それぞれが組み立ての際に相互に適合する形状の複数の側縁を有しているパネル要素であって、前記モジュール式の表面の形状が前記パネル要素を再配列することにより変えることができるようになっている、複数のパネル要素と、
　
前記モジュール式の表面を壁（２８）又は足場等の固定支持体（２４）に連結する手段と、
を備えた登攀壁等の人工構造物であって、
　
前記パネル要素１〜８、１０Ｄ、１０Ｇ、１１、１２Ｄ、１２Ｇ、１３Ｄ、１３Ｇ、１４、１５）は、垂直な後平面上への射影が互いに同一形状の、正方形、正三角形または六角形等の多角形形状である特定の曲面形状を具備しており、
　
前記パネル要素の組み立ては、形状及び高さの差が同一の側縁同士をつなげることによって行われ、これにより、一定の高さの差を持った複数の高さ（ｈ、２ｈ、３ｈ、４ｈ等）が現れる起伏の多い表面（２２）が提供され、
　
前記複数のパネル要素は、
　
第１の高さの差（ｈ）に対応し、第１の高さの差（ｈ）と関連した第１の形状の側縁を有するパネル要素（１，２，３，４）からなる第１群と、
　
第２の高さの差（２ｈ）に対応し、第２の高さの差（２ｈ）と関連した第２の形状の側縁を有するパネル要素（５，６，７，８）からなる第２群と、
　
第２の高さの差（２ｈ）に対応し、第１の高さの差（ｈ）と関連した第１の形状の側縁及び第２の高さの差（２ｈ）と関連した第２の形状の側縁を有するパネル要素（１０Ｄ、１２Ｄ、１３Ｄ、１０Ｇ、１２Ｇ、１３Ｇ、１４、１５）、並びに、第２の高さの差（２ｈ）に対応し、第１の高さの差（ｈ）と関連した第１の形状の側縁のみを有するパネル要素（１１）からなる第３群と、
を有し、
　
前記第３群のパネル要素のうち、第２の高さの差（２ｈ）に対応し、第１の高さの差（ｈ）と関連した第１の形状の側縁及び第２の高さと関連した第２の形状の側縁を有するパネル要素（１０Ｄ、１２Ｄ、１３Ｄ、１０Ｇ、１２Ｇ、１３Ｇ、１４、１５）が、前記第１群のパネル要素と前記第２群のパネル要素とを互いに連結するように構成されていることを特徴とする人工構造物。
　　【請求項２】
　
前記起伏の多い表面（２２）は、前記後平面への射影が正方形である１８種類のパネル要素を配列することにより構成され
　
このうちの第１パネル要素（０）は平坦なパネル要素であり
　
第１群は４種類のパネル要素を有し、第２群は４種類のパネル要素を有し、第３群は９種類のパネル要素を有している
　　【請求項３】
　起伏の多い表面（２２）のパネル
要素
側縁
　　【請求項４】
　側縁の第１の形状が、
点対称の
　　【請求項５】
　側縁の第２の形状が、
点対称の
　　【請求項６】
　
各パネル要素の側縁に、前記垂直な後平面上への射影を得る際の投射方向に平行な端面が設けられており
縦方向列
要素
　　【請求項７】
　
各パネル要素の側縁の後ろには、対称位置にあるねじを通すための穴（３６、３８）をそれぞれが有する２つの固定フランジを備えたブラケット（３４）が、設けられている
　　【請求項８】
　前記モジュール式の起伏の多い表面（２２）を壁（
２８
の
　
前記ブラケットのうちパネル要素から突出する部分にある所定の固定点に、同じ長さの一対の前記バー（４０）が連結されており、
　
これら一対のバーは、二等辺三角形を形成するようにそれぞれが壁（２８）に垂直な方向に対して鋭角（Ｘ）をなし、これによりパネル要素が荷重を負担することなくバー（４０）によりパネル要素が支持されるようになっている
　　【請求項９】
　各
バー
パネル要素
パネル要素から突出する部分（３４）に
レール
【発明の詳細な説明】
　　　【０００１】
　　【産業上の利用分野】
　本発明は、取り外し自在の固定手段で互いに組み立てられてモジュール式の表面を形成する複数の共役形状のパネル要素を有し
（「パネル要素が共役形状である」というのは、これら複数のパネル要素を組み立てる際に相互に適合する形状の側縁をパネル要素が有していることを意味している）
モジュール式の表面
モジュール式の表面
　　　【０００２】
　　【従来の技術】
　従来の技術では、プレハブ容積（フランス特許第２，４６７，６０９号）、又は平らな表面を有するパネル（フランス特許第２，５９２，５８８号）を並置することによってモジュール構造を形成することが知られている。
　　　【０００３】
　フランス特許第２，６０７，０１８号によれば、パネルを並置することによって登攀壁上に複数のパネルを形成し、この登攀壁は相互交換可能な連結バーによって壁又は足場に連結される。
　　　【０００４】
　　【発明が解決しようとする課題】
　本発明の目的は、
標準化されたパネル要素
　　　【０００５】
　　【課題を解決するための手段】
　
本発明による人工構造物においては、パネル要素は、垂直な後平面上への射影が互いに同一形状の、正方形、正三角形または六角形等の多角形形状である特定の曲面形状を具備しており、前記パネル要素の組み立ては、形状及び高さの差が同一の側縁同士をつなげることによって行われ、これにより、一定の高さの差を持った複数の高さ（ｈ、２ｈ、３ｈ、４ｈ等）が現れる起伏の多い表面（２２）が提供されることを特徴とする。
　　　【０００６】
　
起伏の多い表面を構成するパネル要素は、第１の高さの差（ｈ）に対応し、第１の高さの差（ｈ）と関連した第１の形状の側縁を有するパネル要素（１，２，３，４）からなる第１群と、第２の高さの差（２ｈ）に対応し、第２の高さの差（２ｈ）と関連した第２の形状の側縁を有するパネル要素（５，６，７，８）からなる第２群と、第２の高さの差（２ｈ）に対応し、第１の高さの差（ｈ）と関連した第１の形状の側縁及び第２の高さの差（２ｈ）と関連した第２の形状の側縁を有するパネル要素（１０Ｄ、１２Ｄ、１３Ｄ、１０Ｇ、１２Ｇ、１３Ｇ、１４、１５）、並びに、第２の高さの差（２ｈ）に対応し、第１の高さの差（ｈ）と関連した第１の形状の側縁のみを有するパネル要素（１１）からなる第３群と、を有し、第３群のパネル要素のうち、第２の高さの差（２ｈ）に対応し、第１の高さの差（ｈ）と関連した第１の形状の側縁及び第２の高さと関連した第２の形状の側縁を有するパネル要素（１０Ｄ、１２Ｄ、１３Ｄ、１０Ｇ、１２Ｇ、１３Ｇ、１４、１５）が、第１群のパネル要素と第２群のパネル要素とを互いに連結するように構成される。
　　　【０００７】
　
好適には、前記起伏の多い表面（２２）は、前記後平面への射影が正方形である１８種類のパネル要素を配列することにより構成され、このうちの第１パネル要素（０）は平坦なパネル要素であり、第１群は４種類のパネル要素を有し、第２群は４種類のパネル要素を有し、第３群は９種類のパネル要素を有している。
　　　【０００８】
　単なる非限定的例として与えられ且つ添付図面に示された本発明の例示の実施例の以下の説明から他の利点及び特徴は更に明らかになるであろう。
　　　【０００９】
　　【実施例】
　添付図面を参照すると、人工登攀壁は、複数の取り外し自在の
プレハブのパネル要素
プレハブのパネル要素
曲面
要素
　　　【００１０】
　
標準化されたパネル要素
各々の曲面構造には保持体（図示せず）が設けられており、これらの保持体は、パネル要素とともに型造された中空のもの又は突出した彫刻を有するもの、或いは固定ねじ又はボルトでパネル要素に固定された取り外し自在のものからなる。
　　　【００１１】
　起伏の多い表面２２は、管状のバーを備えた金属製の連結骨組み２６（図２１参照）で背部を介して固定支持体２４に固定的に一体化されている。
　　　【００１２】
　固定支持体２４は存在する壁２８によって形成され、この壁の上には骨組み２６のバーを固定するため
所定形状のレール
　　　【００１３】
　起伏の多い表面２２の、壁
２８
により、この表面２２を二つの垂直方向に関して分解できる。後平面上に投射された表面２２を分解すると
横方向列
縦方向列
寸法ａの互いに同一の正方形からなる規則正しい連続的なフレームが形成される
　　　【００１４】
　
変形態様として、正射影の形状が、他の多角形、特に正三角形や正六角形のパネル要素を用いてもよい。
　　　【００１５】
　前平面Ｐ上では、異なる連続した高さｈ、２ｈ、３ｈ、４ｈが、垂直後平面に関して分離した別々のパネル
要素
　　　【００１６】
　起伏の多い表面２２の配列は、
寸法ａの正方形の射影を有するとともに、二つの高さの差ｈ及び２ｈ（図２乃至図１３、及び図１７参照）を有して
要素
　　　【００１７】
　一番上の列（図１７参照）の第１パネル
要素０は高さ０の平坦な正方形のパネル要素である
　　　【００１８】
　二番目の列のパネル
要素
要素の四隅の高さは
となっている
　　　【００１９】
　（１）ｈ　０　０　０
　（２）ｈ　ｈ　０　０
　（３）ｈ　ｈ　０　ｈ
　（４）ｈ　０　ｈ　０
　これらのパネル
要素
要素
側縁
第１の形状の他の二つの隣接する側縁と
要素
側縁
第１の形状の側縁
要素
要素
要素
第１の形状の四つの側縁を有する
パネル要素１、２、３、及び４の第１の形状の側縁は、例えば図に示すように点対称な折線となっている。
　　　【００２０】
　三番目の列（図１７参照）の
パネル要素
これらのパネル要素の四隅の高さは以下の夫々の組合せとなっている。
　　　【００２１】
　（５）２ｈ　　０　　０　　０
　（６）２ｈ　２ｈ　　０　　０
　（７）２ｈ　２ｈ　　０　２ｈ
　（８）２ｈ　　０　２ｈ　　０
　これらのパネル
要素
パネル要素は点対称な正弦曲線形状すなわち第２の形状の側縁を有する
パネル要素１乃至８の側縁の第１の形状及び第２の形状について
　　　【００２２】
　図１７の最後の三列の９枚の他のパネル
要素
要素
要素
要素の４隅の高さは
　　　【００２３】
　（１０Ｄ）　ｈ　２ｈ　　０　　０
　（１２Ｄ）　ｈ　２ｈ　　０　　ｈ
　（１３Ｄ）２ｈ　２ｈ　　０　　ｈ
　（１０Ｇ）２ｈ　　ｈ　　０　　０
　（１２Ｇ）　ｈ　　０　２ｈ　　ｈ
　（１３Ｇ）２ｈ　２ｈ　　ｈ　　０
　　（１１）　ｈ　２ｈ　　ｈ　　０
　　（１４）　０　２ｈ　　０　　ｈ
　　（１５）２ｈ　　ｈ　２ｈ　　０
　図１０に示すパネル要素１０Ｄは、高さ０の真っ直ぐな
側縁
折線形状すなわち第１の形状の二つの隣接した側縁と、正弦曲線形状すなわち第２の形状の側縁と
　　　【００２４】
　
図１１に示すパネル要素１２Ｄは、
側縁
折線形状すなわち第１の形状の二つの向き合った側縁と、正弦曲線形状すなわち第２の形状の側縁
　　　【００２５】
　
図１２に示すパネル要素１１は、
側縁
　　　【００２６】
　
図１３のパネル要素
側縁
側縁
正弦曲線形状すなわち第２の形状の側縁と
　　　【００２７】
　第３群の残りのパネル
要素
　　　【００２８】
　図１４は、三つの高さ０、ｈ、２ｈに配置した第１群の四枚のパネル要素１、３、２、３から成る組立体を図示する。二つの隣接したパネル
要素
側縁
互いに
　　　【００２９】
　図１５は、三つの高さ０、２ｈ、４ｈに配置した第２群の四枚のパネル
要素
要素
互いに当接する側縁
　　　【００３０】
　図１６は、五つの高さ０、ｈ、２ｈ、３ｈ、４ｈに配置した三つの群に属するの四枚のパネル
要素
　　　【００３１】
　図１乃至図１８では、登攀壁２０の起伏の多い表面２２の
縦方向列
要素
連続した６つの高さ０、ｈ、２ｈ、３ｈ、４ｈ、５ｈを伴って得ることができることが示されている
　　　【００３２】
　
パネル要素の組立の際には、同じ形状、及び同じ高さ又は同じ高さの差の側縁同士が組み合わせられる
　　　【００３３】
　図１９を参照すると、各パネル
要素
端面
縦方向列に属する
要素
要素
　　　【００３４】
　変形態様（図２０参照）によれば、パネル
要素
各側縁には
線対称形状の
　　　【００３５】
　図２１及び２２
に示すように
要素
バー
　　　【００３６】
　各
バー
パネル要素側でブラケットのパネル要素から突出する部分に
対応するレール３０
　　　【００３７】
　
ブラケットのパネル要素から突出する部分には固定点が設けられ、そこには同じ長さの一対のバー４０が取り付けられており
バー
バー
二等辺三角形の形態に配置することによって、骨組み２６に加わる荷重はパネル要素を通過しない
バー
　　　【００３８】
　
図２３は、正射影として示された二つの起伏の多い表面５０、５２の連結が連結部品５４を介して行われている様子を示しており、このようにすることにより閉鎖した表面を得ることができる。
　　　【００３９】
　当然のことながら、本発明は人工登攀壁に限定されるものではなく、モジュール式の起伏の多い表面の任意の他の構造を範疇に入れるものである。
【図面の簡単な説明】
　　【図１】
　本発明による
登攀壁およびその正射影を示す斜視図
　　【図２】
　第１群のパネル要素の斜視図。
　　【図３】
　第１群のパネル要素の斜視図。
　　【図４】
　第１群のパネル要素の斜視図。
　　【図５】
　第１群のパネル要素の斜視図。
　　【図６】
　第２群のパネル要素の斜視図。
　　【図７】
　第２群のパネル要素の斜視図。
　　【図８】
　第２群のパネル要素の斜視図。
　　【図９】
　第２群のパネル要素の斜視図。
　　【図１０】
　第３群のパネル要素の斜視図。
　　【図１１】
　第３群のパネル要素の斜視図。
　　【図１２】
　第３群のパネル要素の斜視図。
　　【図１３】
　第３群のパネル要素の斜視図。
　　【図１４】
　第１群のパネル
要素
　　【図１５】
　第２群のパネル
要素
　　【図１６】
　第１群、第２群、及び第３群のパネル
要素
　　【図１７】
　１８枚のパネルの
各々の正射影を示す
　　【図１８】
　図１による登攀壁の垂直な
後平面上への正射影を示す図
　　【図１９】
　二つの連続したパネル
要素
　　【図２０】
　
第２の態様で組立を行うための固定ブラケットを備えたパネル要素の図
　　【図２１】
　起伏の多い表面を固定壁に連結する骨組みの
一部を示す図
　　【図２２】
　
図２１に示す壁のレール上へのバーの固定構造を詳細に示す拡大図
　　【図２３】
　二つの起伏の多い表面を連結するための要素の
正射影を示す図
　　【符号の説明】
０乃至８、１０Ｄ、１０Ｇ、１１、１２Ｄ、１２Ｇ、１３Ｄ、１３Ｇ、１４、１５　パネル
要素
Ａ１、Ａ２、Ａ３、Ａ４、Ａ５、Ａ６、Ａ７、Ａ８　
横方向列
Ｂ１、Ｂ２、Ｂ３、Ｂ４、Ｂ５、Ｂ６　
縦方向列
Ｐ　前平面
ｈ、２ｈ、３ｈ、４ｈ　高さ
２２　起伏の多い表面
２４　固定支持体
２６　骨組み
２８　壁
３０　
レール
３２　ボルト
３４　Ｌ字形ブラケット
３６、３８　穴
４０　
バー
４２　支持面
４４　ボルト
４６　固定板