【事件の表示】
　特許第３００２７０７号「遊技機の上皿ユニット」の請求項１に係る特許に対する特許異議の申立てについて、次のとおり決定する。
【結　論】
　特許第３００２７０７号の請求項１に係る特許を維持する。
【理　由】
（１）本件発明
　本件特許第３００２７０７号（平成３年５月１０日出願、平成１１年１１月１９日設定登録）の請求項１に係る発明は、特許明細書の特許請求の範囲の請求項１に記載された事項により特定されるとおりのものと認められる。
（２）申立ての理由の概要
　特許異議申立人河井清悦は、
甲第１号証：特願平２−２７７１９６号の願書に最初に添付された明細書又は図面（特開平３−２２２９８２号公報）
甲第２号証：実願昭６０−１６３１８７号（実開昭６２−７０５７５号）のマイクロフィルム
甲第３号証：実願昭６２−３５３９２号（実開昭６３−１４３３８９号）のマイクロフィルム
甲第４号証：実願昭５６−４９４０７号（実開昭５７−１６３２７９号）のマイクロフィルム
甲第５号証：特開平１−１３６６８１号公報
甲第６号証：特開平１−１７５８８０号公報
甲第７号証：特開平２−２０９１７５号公報
甲第８号証：特開平２−５９８４号公報
甲第９号証：特開昭６２−１８３７７９号公報
甲第１０号証：特開昭５８−９９９７５号公報
甲第１１号証：特開平１−１７１５８５号公報
甲第１２号証：特開昭６１−２７９２７０号公報
甲第１３号証：特開平３−６３０８３号公報
甲第１４号証：特開平３−７３１８３号公報
甲第１５号証：特開平３−１８３９０号公報
を提出し、
　請求項１に係る発明は、甲第１号証の願書に最初に添付された明細書又は図面に記載された発明と同一であり、特許法第２９条の２の規定に違反して特許されたものであるから、その特許は取り消されるべきものと主張するとともに、甲第３号証に記載された発明及び甲第２、甲第４〜１２号証に記載された周知技術に基いて当業者が容易に発明をすることができたものであり、特許法第２９条第２項の規定に違反して特許されたものであるから、その特許は、取り消されるべきである旨主張している。
（３）申立人が引用した各甲号証に記載された発明
　甲第１号証は、パチンコ機に係るものであり、「少なくとも遊技球の貸出に関する情報が記録されたカードを挿入することによっても遊技可能なパチンコ機において、前記カードが挿入されるカード読取り装置を着脱自在に装着できる取付部がパチンコ機の表面側に形成されたことを特徴とするパチンコ機。」（第１頁左欄第５行〜第１０行）、
「前記前面板５の前面には、投入されたパチンコ球をガイドレール７の発射位置へ一個づつ導くための打球供給皿１１が取りつけられている。」（第２頁右上欄第６行〜第８行）、
「なお、残球検出器１６を設けることなく、遊技者の操作する金額ボタン（例えば、１００円、３００円、５００円ボタン等の複数の金額ボタン）によって対応する数の遊技球を貸し出すようにしたものでもよい。この場合、金額ボタンは、後述するカード読取り装置３０に設けられている。」（第２頁左下欄第６行〜第１１行）、
「一方、カードに貸球情報が有る状態で遊技を中止する場合には、カード読取り装置３０に設けられる後述する清算ボタン３６を操作する。そうすると、カード送り出し指令信号がマイクロコンピュータ２７に与えられ、マイクロコンピュータ２７は、カード読取り装置３０を駆動してカードを返却する。」（第３頁左下欄第１行〜第７行）、
「このパチンコ機１に設けられるカード読取り装置３０は、第１図及び第２図に示すような構造を有している。そこで、カード読取り装置３０の構成について説明すると、カード読取り装置３０はパチンコ機１の支持部材１４に装着したときに下部受皿１３の一側にきれいに収納されるケース３１に集約して設けられる。」（第３頁左下欄第１２行〜第１８行）、
「また、ケース３１の前面には、カードを挿入するカード挿入するカード挿入口３３、挿入されたカードに記録された金額を表示する金額表示器３４、必要に応じて使用される景品球数表示器３５、及び遊技を終了するときに操作する精算ボタン３６が設けられている。」（第３頁右下欄第９行〜第１４行）、
「上記したカード読取り装置３０を着脱自在に取着する取付部５０は、第１図に示すように、下部球受皿１３が形成される支持部材１４に形成されるが、この支持部材１４は、一般的に合成樹脂で形成されるものであるが、その強度を確保するため、内部が空間となる未形成空間として構成される。」（第４頁左下欄第２行〜第８行）、
「なお、図示のパチンコ機１の場合には、前記した構成からも明らかなように、従来のパチンコ機と同様にカードでなく、通常の玉貸機によって借り受けたパチンコ球を打球供給皿１１に投入することによっても遊技できるため、カード読取り装置３０が必要ない場合があり、この場合には、カード読取り装置３０を取付部５０に取着する代りに第１図に示すカバー６０を取着すればよい。以上、実施例に係るパチンコ機１について説明してきたが、この実施例によればパチンコ機１の前面側にカード読取り装置３０が着脱自在に装着される取付部５０が形成されているので、パチンコ機１を交換する場合には、取り外されるパチンコ機１からカード読取り装置３０だけを取り外し、新たに設置されるパチンコ機１の取付部５０にカード読取り装置３０を装着すればよい。これによって、カード読取り装置３０を連続して使用できるので、極めて経済的である。」（第４頁左下欄第１９行〜右下欄１６行）、
「また、上記いずれの実施例においても、カード読取り装置３０に遊技者が操作する清算ボタン３６や遊技者が視認する金額表示器３４、景品球数表示器３５を設けたものを示したが、操作性及び視認性をよくするために、下部球受皿１３部分には、カード挿入口３３だけを含むカード読取り装置３０だけを設け、操作スイッチや表示器等は、例えば、前記打球供給皿１１や前面枠３の上部側方等に設けてもよい。この場合、操作スイッチとして貸球情報の範囲内で遊技者が望む金額分に相当する遊技球を貸し出すための単数又は複数の金額ボタンを含ませてもよい。」（第５頁左下欄第１９行〜右下欄第１０行）、
「以上、説明したところから明らかなように、本発明に係るパチンコ機は、パチンコ機の前面側にカード読取り装置が着脱自在に装着される取付部が形成されているので、パチンコ機を交換する場合には、取り外されるパチンコ機からカード読取り装置だけを取り外し、新たに設置されるパチンコ機の取付部にカード読取り装置を取着すればよい。これによって、カード読取り装置を連続して使用できるので、極めて経済的である。」（第６頁左欄第１７行〜右欄第５行）、
　が図面と共に記載されている。
　甲第２号証は、拡声装置内蔵のパチンコ機供給皿に係るものであり、
「前記金枠４の左端部には、ガラス板が嵌着されたガラス枠１１と前面に供給皿２が固着された基盤１３とがそれぞれ上下２点を支点として開閉自在に枢着され、これによりガラス枠１１が遊技部６を覆い、また基盤１３が発射部１４を開閉自在に塞ぐように構成する。基板１３を閉じると、遊技盤の左下方に設けられた賞球導出樋の賞球導出口１５と基板１３の供給皿１２の上流側に設けられた賞球出口１６とが整合・連通し、裏機構の賞球排出器（図示しない）から入賞球に基づき排出される賞球を供給皿１２が受け入れ貯溜するようになっている。」（第２頁第１４行〜第３頁第５行）、
「第１図（Ａ）は基板１３に取り付けられた複数部材からなる供給皿２０の全体を示す図面である。該供給皿２０は基板１３に取り付けられた整列皿主部材２２とそれに対して次々と積層されねじ等を用いて相互に固定されていく第１補助部材２４、第２補助部材２６及び第３補助部材２８とから構成されており、それらの補助部材を分解斜視図で示したのが第２図であり、第１図（Ａ）の破断線Ａ及びＢに沿って供給皿の断面を示したものが第１図（Ｂ）及び（Ｃ）である。第１図及び第２図に示されるように、整列皿主部材２２は基板１３に対して、第１補助部材２４は整列皿主部材２２に対して、第２補助部材２６は第１補助部材２４に対して、そして第３補助部材２８も第１補助部材２４に対して夫々ねじ３０等を使用することによって締め付け固定される。補助部材は例えばプラスチック材料を用いた一体モールド成形品で図のような前方に膨らんだ形状を有するため、互いに積層・重合されると第１図（Ｂ）、（Ｃ）に示すように内部に空洞（空間）が形成される。」（第５頁第３行〜第６頁第３行）、
　が図面と共に記載されている。
　甲第３号証は、弾球遊技機のスイッチ取付構造に関し、
「（１）開口部を有する前面枠と、前記前面枠の裏面側に取付けられ、かつ遊技装置を有する遊技盤と、前記開口部に取付けられる前面板に配設され、かつパチンコ玉を供給する打球供給皿と、前記開口部の下方であって、前記前面枠の表面に配設され、かつ余剰玉を貯溜する余剰玉受皿と、を備えた弾球遊技機」（第１頁第５行〜第１２行）、
「スイッチング手段が不要になった場合でも打球供給皿（または前面板全体）や余剰玉受皿のみを交換すれば良い。」（第１１頁第１１行〜第１３行）、
「図において、スイッチング手段としてのタッチスイッチ３６ａが打球供給皿２６の下流側よりのほぼ中央であって、上に向う面に取付けられている。第２図に基づいてより詳細に説明すると、打球供給皿２６は、供給皿本体４０と側面カバー体４１と支持体４２と半透明カバー体４３とスピーカー収納体４４とから成っている。供給皿本体４０はその上面にパチンコ玉を貯溜し、かつ下流側に下り傾斜して玉を一列に整列する貯溜誘導樋４５を有し」（第１２頁第３行〜第１２行）、
「側面カバー体４１は供給皿本体４０の外周に沿って取付けられるものであって、図示右側部分の湾曲凹部には支持体４２と半透明カバー体４３が取付けられる。半透明カバー体４３は、側面カバー体４１の湾曲凹部との間に所定の空間部が形成されるように膨出湾曲しており、該空間部内に支持体４２が配置される。また半透明カバー体４３はほぼ上面を向くように取付けられており、そのほぼ中央にタッチスイッチ３６ａを取付ける取付孔４７が穿設されている。」（第１２頁第１４行〜第１３頁第３行）、
「以上のように構成された打球供給皿２６が前面板２５に取り付けられるわけであるが、前面板２５の一側には軸ピン２５ａと軸穴２５ｂとが形成され、これらにより金枠４に対し前面板２５を着脱自在に取付け、あるいは取り外すことができる。」（第１４頁第１２行〜第１６行）、
　が図面と共に記載されている。
　甲第４号証は、パチンコ機の表機構板に関し、
「表機構板１４の基板１５の一側には、一方向に付勢を与えたバネ１６を介在させた係脱部１７と受部とから成る係脱自在の蝶着部１８を設けて、前面枠１の一側に開閉自在に係合すると共に、基板１５の他側には押圧によって解放する掛止部１９を設けて前面枠１と他側と係脱自在に装着する。」（第４頁第２０行〜第５頁第５行）、
「貯留部２６及び整流部２７の底面との間には未形成空間５４を形成する」（第１０頁第１６行〜第１７行）
　が図面と共に記載されている。
　甲第５号証は、カード式パチンコ機に係るものであり、
「カード式パチンコ機を示す第１図において、符号１はパチンコ玉を貯留する上皿であり、その上部は視認性のよい透明カバー２によって覆われ、上皿１上のパチンコ玉の流れを容易に視認できるようにする一方、上皿１へのパチンコ玉の外部補給及び持ち出し等は不可能な構成となっている。又、第１図から明らかなように、このカード式パチンコ機に下皿はなく、従来のパチンコ機において下皿が装着される位置、即ち、上皿１の下方には、操作パネル３，現度数表示装置の一部を形成する現度数表示ディスプレイ４，カード挿入口５が設けられている。第３図は操作パネル３の概要を示す図である。同図において、操作パネル３の上部左方には、表示灯ａを内蔵した度数選択スイッチＡ（１度数），表示灯ｂを内蔵した度数選択スイッチＢ（２度数），表示灯ｃを内蔵した度数選択スイッチＣ（３度数），表示灯ｄを内蔵した度数選択スイッチＤ（５度数），表示灯ｅを内蔵した度数選択スイッチＥ（１０度数）が設けられている。なお、これらの度数選択スイッチはパチンコ玉の貸出し数を選択するためのスイッチである」（第２頁右上欄第１行〜左下欄第２行）、
「操作パネル３の下部左方には、遊戯終了時に操作してプリペイドカードへの情報書き込みを行わせる精算スイッチＦ，確認スイッチＧ，記録スイッチＨが設けられており、確認スイッチＧと記録スイッチＨには各々表示灯ｇ，ｈが内蔵されている。」（第２頁左下欄第８行〜第１３行）、
　が図面と共に記載されている。
　甲第６号証は、パチンコ台に係るものであり、
「以下、本発明をパチンコホール用キャッシュレスシステムに適用した一実施例について図面を参照しながら説明する。」（第３頁左下欄第１５行〜第１７行）、
「また、パチンコ台１５の前面上部には、カード挿入口１５に挿入された遊技券６を取出すための返却ボタン２９、カード挿入口１５に挿入された遊技券６に記憶された金額情報をデジタル表示するための金額情報表示部３０、カード挿入口１５に挿入された遊技券６に記憶されたパチンコ玉数情報をデジタル表示するためのパチンコ玉数情報表示部３１、後述するような遊技者による獲得パチンコ玉数をデジタル表示するための表示装置たる獲得パチンコ玉数表示部３２、従業員呼出し用の呼出しボタン３３、及びパチンコ台１５が打止状態にあることを示す打止表示灯３４が夫々設けられている。さらに、パチンコ台１５の前面下部には、例えば４個のセレクトボタン３５ａ〜３５ｄが設けられており、各セレクトボタン３５ａ，３５ｂ，３５ｃ，３５ｄに夫々対応して、例えば「１００円・２５個」，「２００円・５０個」，「３００円・７５個」，「５００円・１２５個」の各表示（何れも図示せず）が施されている。」（第６頁右下欄第２０行〜第７頁左上欄第１８行）、
　が図面と共に記載されている。
　甲第７号証は、パチンコ機における遊技球検知方式に係るものであり、
「この実施例の遊技機はパチンコ機１００と、該パチンコ機と１対１で対応されて遊技機本体上方の島設備等に配置され、主として表示器とカードリーダに関する制御と遊技中の可動データの収集を司る制御ユニット１６０とにより構成される。」（第４頁左上欄第１１行〜１５行）、
「パチンコ機１００の下部には、封入球を一個ずつ遊技領域内に発射する打球発射装置１０３とその操作ダイヤル１０４が設けられており、また、操作ダイヤル１０４の上方には、前記カードを使用した遊技開始の手続きを可能にするための金額表示器１１１、玉数表示器１１２、購入スイッチ１１３、中断スイッチ１１４、終了スイッチ１１５、遊技状態表示器１１６等を備えた操作パネル１１０が設けられている。パチンコ遊技盤前面の遊技領域の構成は従来のものと同じである。購入スイッチ１１３は、制御ユニット１６０に内蔵されたカードリーダ８００へのカードの購入を前提としてカードの有する金額の範囲内で、２００円等の単位でこれを遊技球に変換するための指示スイッチで、変換された遊技球が持玉数となる。カードの残り金額は、１００円を１単位とする度数で金額表示器１１１に表示されるとともに、変換された持玉数は玉数表示器１１２に表示され、打球発射装置１０３により遊技球一つ発射されるごとに持玉数が一つ減算され、入賞球が発生すると賞品球数の分だけ加算表示される。終了スイッチ１１５は遊技者が遊技を終了させたくなったとき（遊技台を変更したい場合を含む）にいつでもこれをオンさせることで、使用中のカードを制御ユニット１６０により排出させることができる。」（第４頁右上欄第１行〜左下欄第６行）、
　が図面と共に記載されている。
　甲第８号証は、パチンコとアレンジの共用遊技機に係るものであり、
「第１図に示す共用遊技機（３０）の共用部分（３１）において、（３２）は矩形の機枠、（３３）は前面枠で、機枠（３２）の一側にヒンジ（３４）（３４）により回動自在に取り付けられる。（３５）は前面枠（３３）の裏面に額縁状に突出して設けられた保持枠で、第２図に示すパチンコ用の遊技盤（３６）又は第３図に示すアレンジ用の遊技盤（３７）を着脱自在に嵌合させる。（３８）は前面枠（３３）の下部に取付けられた球発射装置、（３９）は賞品である球の排出受口で前面の玉皿に蓮通する。（４０）（４０）…は裏セット板の締着レバーである。」（第３頁右上欄第１９行〜左下欄第１０行）
　が図面と共に記載されている。
　甲第９号証は、遊技機の制御基板に係るものであり、
「そこで、この発明は、制御基板を主制御部と副制御部とで構成し、遊技盤の変更によるゲーム内容の変更に対し、副制御部だけを交換することにより対処可能にした制御基板を提供することを主たる目的としている。」（第２頁右上欄第１２行〜第６行）、
「第１図は、この発明の第１の実施例を示す斜視図である。第１の実施例の制御基板１０は、共通回路基板１２と種類別回路基板１４とに分割され、両者はコネクタ部１６と１８とによって着脱自在にされている。そして、共通回路基板１２と種類別回路基板１４とからなる制御基板１０は、共通の基板ボックス２０、２２に収納されている。これがこの実施例の特徴である。」（第２頁右下欄第８行〜第１５行）、
　が図面と共に記載されている。
　甲第１０号証は、遊技機の制御装置に係るものであり、
「本発明は、ゲーム内容を基本プログラムとは別に所定の各定数に表わして記憶する方式になっているので、ゲーム内容記憶部８に記憶されたゲーム以外のゲームに変える場合は、新たなゲーム内容を定数として記憶したＲＯＭ１１と交換するのみで足り、基本プログラムの変更やハード構成の改造を不要とするため、極めて至便であり、かつ経済的効果を奏する。」（第４頁右下欄第１４行〜第５頁左上欄第１行）、
　が図面と共に記載されている。
　甲第１１号証は、遊技機器の制御装置に係るものであり、
「（１）遊技機器に設けた入力装置から入力される信号に応じ予め格納された遊技手順に基いて前記遊技機器に設けた出力装置を制御する制御回路を有し、該制御回路を複数種の前記遊技機器にそれぞれ共通使用可能な共通回路と前記複数種の各遊技機器にそれぞれ固有な非共通回路とで構成し、前記共通回路または非共通回路を集積回路によって形成したことを特徴とする遊技機器の制御装置。」（第１頁左欄第５行〜第１３行）
　が図面と共に記載されている。
　甲第１２号証は、パチンコ機の球抜機構に係るものであり、第３図に操作基板を備えない球供給皿が記載されている。
　甲第１３号証は、パチンコ遊技機に係るものであり、
「また、パチンコ遊技機１の前面側に取付けられた開閉パネル４には打球発射装置（図示省略）に供給される遊技球を貯留する供給皿５が取り付けられ、該供給皿５にはパチンコ遊技機１に貯留記憶された貯留数を表示する貯留数表示手段としての貯留数表示器３５と精算釦３６が取り付けられている。」（第２頁右下欄第３行〜第９行）、
　が図面と共に記載されている。
　甲第１４号証は、パチンコ機に係るものであり、
「前面枠１１の前面にはガラス扉枠１２及び前面板１３が開閉自在に装着されている。」（第３頁右下欄第１１行〜１３行）、
「前記前面板１３の前面には、投入された球をガイドレール１５の発射位置へ一個づつ導くための打球供給皿１９が取付けられている。」（第３頁右下欄第２０行〜第４頁左上欄第２行）、
「前記打球供給皿１９には表示手段としてのディジタル表示器３８が設けられる。またファール球受皿２２には遊技者が遊技を終了する際に操作する精算スイッチ手段としての精算ボタン３９と、レシートの送出口４０が設けられる。」（第５頁右上欄第６行〜第１０行）、
　が図面と共に記載されている。
　甲第１５号証は、電子制御式パチンコ機における持球表示装置に係るものであり、
「前面枠３の前面下部には装飾パネル部５が形成され、その装飾パネル部５上に遊技球の発射強さを調節するための回動ハンドル６と、持球数を磁気記録等で記録した磁気カードのカード挿入口７と、持球数を表示するデジタル表示部８と、貸球購入セレクトボタン９と、精算ボタン１０等を設けている。」（第２頁左下欄第５行〜第１１行）
　が図面と共に記載されている。
（４）対比・判断
　先願発明である上記甲第１号証に記載のものは、本件発明の止着部に相当する取付部５０は下部球受皿１３側に設けられており、本件発明のように「底面が一方向へ向かって緩やかに傾斜され発射される前の遊技球を貯留する供給皿および該供給皿の少なくとも前面を覆う前面構成部材とによって構成され、かつ遊技機の前面側に一側を回転中心として開閉可能に螺着された開閉パネルに取り付けられて遊技機の打球発射装置へ１個宛遊技球を供給するための遊技機の上皿ユニット」に、「上記供給皿の下流側外面とこれに対応する上記前面構成部材の対応する内面との間に所要の大きさの空間部が形成されるように上記前面構成部材を膨出形状となすとともに、上記空間部に対応して上記前面構成部材には開口を有する止着部を形成」して「カード式遊技機用の操作基板」または「カード式遊技機以外の遊技機用の装飾部材」のいずれか一方を装着可能に構成するものではない。
　また、公知である甲第３号証に記載のものは、本件発明の上皿ユニットに相当する打球供給皿２６に関するものである点で共通し、該打球供給皿２６に取り付けられる半透明カバー４３は、側面カバー体４１の湾曲凹部との間に所定の空間部が形成されるように膨出湾曲しており、タッチスイッチ３６ａを取り付ける取付孔４７が穿設されている点、及び打球供給皿２６が取り付けられる前面板２５がパチンコ機の金枠４に着脱自在に取り付けられる点をその構成として有するものの、本件発明の構成要件である「上皿ユニット」の「空間部」に対応して形成した「止着部には、遊技カードに記憶された有価価値情報を表示するカード情報表示器と上記有価価値情報を貸球に変換する指令を与える変換ボタンと上記遊技カードの返却指令を与える返却ボタンとがそれぞれ所定の間隔をおいて上記開口より外部に臨むよう組付け可能なカード式遊技機用の操作基板または上記止着部と外形形状がほぼ同じであって該止着部を被覆可能な上記カード式遊技機以外の遊技機用の装飾部材のいずれか一方を装着可能に構成」する点を備えていない。この点に関して、甲第２、４〜１２号証を参照すると、個々の構成要件についての記載があるものの各構成要件を組み合わせて本件発明の上記構成を採用することについての記載及び示唆はなく、上記甲第２、４〜１２号証記載の周知技術をどのように甲第３号証のものに組み合わせてみても上記点を導き出すことはできない。
　そして、本件発明は、「表示器や操作スイッチ等を設けたカード式遊技機用の上皿ユニットを構成する場合には、供給皿下流側の部材外面と前面構成部材内面との間に形成される空間部に対応する止着部にカード式遊技機用の操作基板を組み付ければ良く、また表示器や操作スイッチ等を設けない上記カード式遊技機以外の現金式遊技機用の上皿ユニットを構成する場合には、供給皿下流側の部材外面と前面構成部材内面との間に形成される空間部に対応する止着部に上記カード式遊技機以外の装飾部材を組み付ければ良い。つまり、カード式遊技機用の上皿ユニットとカード式遊技機以外の遊技機用の上皿ユニットとで異なる部分は操作基板と装飾部材だけとなり、供給皿と前面構成部材は共通部品化することができるので、カード式遊技機とそれ以外の遊技機とに容易に対応することができると共に、上皿ユニットの製造コストを下げることができる。また、検定機関での検査のときに、カード式遊技機とそれ以外の遊技機とで共通部品を多く有することにより検査の手間が少なくなるとともに、検査期間が短くなる」という明細書記載の効果を奏するものである。
　したがって、本件発明は、甲第１号証に記載の先願発明と同一とすることはできず、また、甲第２〜１２号証記載のものに基づいて当業者が容易に想到し得たものとすることはできない。
　なお、甲第１３〜１５号証を参照しても上記判断は変わらない。
（５）むすび
　以上のとおりであるから、特許異議の申立ての理由及び証拠によっては、本件発明の特許を取り消すことはできない。
  また、他に本件発明の特許を取り消すべき理由を発見しない。
　よって、結論のとおり決定する。
【異議決定日】
平成１３年１月１２日（２００１．１．１２）