(57)【要約】流体貯蔵器（ＣＯ）を有した流体ディスペンサであって、当該貯蔵器の一部はラミネートフィルム（Ｏ；Ｏ´）で形成されており、当該ラミネートフィルムは正面（Ａ）と背面（Ｂ）とを形作り、複数の層（１，２，３，４，５，６，７；１´，２´，３´，４´，５´，６´，７´）で成っており、正面層（１；１´）が正面（Ａ）を形成し、背面層（７；７´）が背面（Ｂ）を形成し、正面層（１；１´）は透明であると共に、シール処理用材料を有することでラミネートフィルムを他の部材にシール処理することを可能にし、特徴となるのは、正面層（１；１´）を除く層の１つが正面側装飾層（２；２´）であって、当該正面側装飾層は、正面層（１；１´）、流体、そして貯蔵器を通して目に見えることである、という前記ディスペンサ。
2008522909.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
流体貯蔵器（ＣＯ）を有した流体ディスペンサであって、
当該貯蔵器の一部はラミネートフィルム（Ｏ；Ｏ´）で形成されており、当該ラミネートフィルムは正面（Ａ）と背面（Ｂ）とを形作り、複数の層（１，２，３，４，５，６，７；１´，２´，３´，４´，５´，６´，７´）で成っており、
正面層（１；１´）が正面（Ａ）を形成し、背面層（７；７´）が背面（Ｂ）を形成し、正面層（１；１´）は透明であると共に、シール処理用材料を有することでラミネートフィルムを他の部材にシール処理することを可能にし、
特徴となるのは、
正面層（１；１´）を除く層の１つが正面側装飾層（２；２´）であって、当該正面側装飾層は、正面層（１；１´）、流体、そして貯蔵器を通して目に見えることである、
という前記ディスペンサ。
【請求項２】
層の１つはバリヤ層（３；３´）であること、
を特徴とする請求項１に記載のディスペンサ。
【請求項３】
バリヤ層（３´）は透明であり、正面側装飾層（２´）と正面層（１´）との間に挟まれており、そのため、正面側装飾層は正面層とバリヤ層とを通して目に見える状態であること、
を特徴とする請求項２に記載のディスペンサ。
【請求項４】
バリヤ層（３´）はＳｉＯｘまたはアルミニウムで製造されていること、
を特徴とする請求項２に記載のディスペンサ。
【請求項５】
バリヤ層（３）はアルミニウムで製造されていること、
を特徴とする請求項２に記載のディスペンサ。
【請求項６】
正面層（１；１´）はＰＥＴで製造されていること、
を特徴とする請求項１乃至５のいずれかに記載のディスペンサ。
【請求項７】
層のうち１つは、背面（Ｂ）から目に見える背面側装飾層（６；６´）であること、
を特徴とする請求項１乃至６のいずれかに記載のディスペンサ。
【請求項８】
正面側装飾層はプリント層であり、正面層の背面に付けられたものであること、
を特徴とする請求項１または２に記載のディスペンサ。
【請求項９】
・変形可能な駆動壁（Ｃ２）が形作られた透明なシェル（Ｃ）であって、前記駆動壁を押下することで貯蔵器の動作容積を小さくすることができる、というシェル（Ｃ）と、
・耐漏洩様態でシェルに固定されることで両者の間に貯蔵器を形作る密封膜であって、ラミネートフィルム（Ｏ；Ｏ´）によって形成された密封膜と、
によって貯蔵器が形成されていること、
を特徴とする請求項１乃至８のいずれかに記載のディスペンサ。
【請求項１０】
シェル（Ｃ）は透明なＰＥＴで製造されており、平らな周縁部分（Ｃ１）に囲まれた凸部分（Ｃ２）を有し、
密封膜として働くラミネートフィルム（Ｏ；Ｏ´）は、平らな周縁部分を介してシェルに熱シール処理されていること、
を特徴とする請求項９に記載のディスペンサ。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、正面と背面とを形作り、重ね合わされた複数の層から成る、というラミネートフィルムに関する。さらに本発明は、こうしたラミネートフィルムを用いる流体ディスペンサ、特に、密封膜としてフィルムを用いて他の部材（例：形を付けられたシェル）と組み合わせることで流体貯蔵器を製造する、という流体ディスペンサに関する。そうして、本発明のラミネートフィルムは、密封膜に効果的な用途が見出されるが、他の用途にも使用することができる。例えば、パッケージやラベルなどの用途がある。こうしたラミネートフィルムは数多くの技術分野で使用できるが、特に、香水、化粧品、薬剤の分野で使用される。
【背景技術】
【０００２】
以前から、市場には数多くの多層ラミネートフィルムが出回っている。透明なラミネートフィルムもあれば、全く不透明なものもある。フィルムを不透明にする手段としては、例えば、バリヤ層を用いて光が通過できないようにする、というものがある。バリヤ層にしばしば用いられる素材はアルミニウムである。その他にも、他の要素や放射の通過を妨げるスクリーンを提供する種類のバリヤ層を用いることもできる（例えば、ＳｉＯｘなど）。ラミネートフィルムの中には、内容物（好ましくは流体、すなわち、液体または粉末）と直接接触することになるものもある。しかし、硬い素材も排除されない。そうして、ラミネートフィルムは、そうした内容物が存在する状態では、可能な限り中性で、不活性でなければならない。一般的に、そうした種類のラミネートフィルムは、少なくとも１つのバリヤ層と、複数のプラスチック素材層とから成る。さらに、物品に貼り付けるラベルとして使用されるラミネートフィルムも知られている。ラベルは、文章または図の形で、何らかの指示を表示する働きをする。ラベルにはまた、物品の見た目を改善する装飾的な要素もある。装飾または読み取り可能な記載は通常、プリント層を別の層（しばしば「フラットティント（Flat Tint）」という語で示されるもの）に付加することで実現される。ラベルに関しては、プリント層は、周囲の空気に接する最も外側の層となる。一般に、プリント層は「装飾層」という用語を用いて示すことができるが、文字による指示の場合も含まれる。
【０００３】
その種のラベルは、内容物（特に流体）と直接的に接触する密封膜として使用する形には作られていない。装飾層には、インクなどのプリント材料が使用されるが、それらは、いくつかの物質（特に香水）とは一緒に用いることができないものである。そのため、こうしたラベルを、香水貯蔵器を形成したり閉じたりする密封膜として使用することは不可能である。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００４】
本発明は、具体的には、流体（例：香水）用貯蔵器のための密封膜として使用可能であると共に、視覚的装飾を見せるラベルと同様の美的効果を示す、というラミネートフィルムを作ることを目的とする。また、もう１つの目的として、香水などの流体を投与するディスペンサであって、流体越しに目に見える装飾を備えている、というディスペンサを作る。
【課題を解決するための手段】
【０００５】
この目的の達成のために本発明が提供するのは、流体貯蔵器を有した流体ディスペンサであって、当該貯蔵器の一部はラミネートフィルムで形成されており、当該ラミネートフィルムは正面と背面とを形作り、複数の層で成っており、正面層が正面を形成し、背面層が背面を形成し、正面層は透明であると共に、シール処理用材料を有することでラミネートフィルムを他の部材にシール処理することを可能にし、特徴となるのは、正面層を除く層の１つが正面側装飾層であって、当該正面側装飾層は、正面層、流体、そして貯蔵器を通して目に見えることである、という前記ディスペンサである。
【発明の効果】
【０００６】
こうしたディスペンサでは、正面層が正面側装飾層を覆っているため、装飾層がラミネートフィルムの正面となることはない。言い換えれば、正面層は正面側装飾層を覆うと共に保護している。正面層は、ポリエチレンテレフタレート（ＰＥＴ）から製造するのが効果的である。しかしながら、他の材料を使用することもでき、具体的には、特定の物質に対して不活性であることが知られた材料がある。ただし、好ましいのはＰＥＴであり、それは、ＰＥＴでは他の部材（例えば、形の付けられた貯蔵器シェル）との間で熱シール処理が可能だからである。
【０００７】
また、本発明の１つの特徴として、層の１つはバリヤ層である。
また、効果的な構成として、バリヤ層は透明であり、正面側装飾層と正面層との間に挟まれており、そのため、正面側装飾層は正面層とバリヤ層とを通して目に見える状態にある。さらに、バリヤ層はＳｉＯｘで製造されていること、とするのが好ましい。
また、変形例では、バリヤ層はアルミニウムで製造されている。
【０００８】
この場合、バリヤ層は不透明であり、正面側装飾層はバリヤ層と正面層との間に挟む。
また、本発明の別の特徴として、層のうち１つは、背面から目に見える背面側装飾層である。これだと、ラミネートフィルムはその両面で装飾されており、正面側、背面側のいずれからも装飾が見えることになる。
さらに、本発明の１つの実施の形態では、正面側装飾層はプリント層であり、正面層の背面に付けられたものである。正面層の正面がラミネートフィルムの正面を構成する。
【０００９】
本発明を用いれば、両方の面に装飾を有し、正面側の装飾は不活性の正面層によって保護される、というラミネートフィルムが得られる。
また、効果的な構成として、貯蔵器は、変形可能な駆動壁が形作られた透明なシェルであって、前記駆動壁を押下することで貯蔵器の動作容積を小さくすることができる、というシェルと、耐漏洩様態でシェルに固定されることで両者の間に貯蔵器を形作る密封膜であって、ラミネートフィルムによって形成された密封膜と、によって形成されている。
【００１０】
また、好ましい構成として、シェルは透明なＰＥＴで製造されており、平らな周縁部分に囲まれた凸部分を有し、密封膜として働くラミネートフィルムは、平らな周縁部分を介してシェルに熱シール処理されている。この場合、密封膜の装飾は透明なシェル、透明または半透明の流体、そして正面層を通して見ることができる。
このように、本発明のラミネートフィルムは、流体貯蔵器を閉じる密封膜として働くと共に、貯蔵器に格納された流体に対して完全に不活性な両面ラベルとしても働く。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１１】
以下、非限定的な例として本発明の２つの実施の形態を示す添付図面を参照する。
先ず、本発明の第１の実施の形態を示す図１を参照する。同図に見られるラミネートフィルムは、全体を文字Ｏで示してあり、連続して重ねられた７つの層から成る。これらの層は、正面Ａから始まって背面Ｂで終わる形で、１〜７の参照番号で示されている。この実施の形態では、各層は概略的に平らなシートとして表されている。しかし、理解しておくべきこととして、層のいくつかは平らなシートで構成されてはおらず、単にプリントしたものや局所的に配置しただけのものも含まれている。しかしながら、図面を明瞭にする目的で、全ての層を平らなシートとして示してある（実際には層のいくつかは断片的である）。さらに、層は必ずしも平らとは限らない。
【００１２】
正面Ａから始まって、ラミネートフィルムＯは先ず、正面層１を有する。層１は、例えばＰＥＴで製造することができ、厚みは約３０マイクロメートル（μｍ）である。正面層１は外側層として働き、その外側正面がラミネートフィルム全体の正面Ａを形作っている。層１はまた、効果的な構成として、他の部材への接着を実現するための層として働く（接着の手段には、後述するような接着剤や熱シール処理がある）。正面層１については、透明または少なくとも半透明、とするのが効果的である。参照番号２を付けた２番目の層は、プリント層または装飾層であって、正面層１の背面に直接付加することができる。図１では概略的にシートの形で示してあるが、実際の正面側装飾層２は、装飾および／または文字を示すプリントの形で構成されている。さらには、層１、２を単一の層として形成し、正面層の背面に装飾が施されている形にすることすら可能である。参照番号３を付けた３番目の層はバリヤ層である。層３は、例えばアルミニウムで製造することができ、厚みは約１５μｍである。正面層１は、正面側装飾層２と共にバリヤ層３に付加されて、何らかの公知の技術でバリヤ層３に接合される。例えば、接着剤または熱シール技術を用いることが可能である。本発明のラミネートフィルムは、これら３つの層１、２、３だけで構成することも可能である。この構成では、装飾層２は正面層１を通して見ることができる。
【００１３】
しかしながら、この主たる３層型のラミネートフィルムに、さらに背面側装飾を設けることも可能であり、その背面側装飾は例えば、参照番号４〜７を付けた４つの連続層によって構成することができる。層４はバリヤ層３に貼られる接着プライマ（primer）である。層５はフラットティントであって、層５の上には、背面側テキスト／装飾層を構成する層６が付加されている。最後に、オプション層７は保護層である（例：ニス層）。保護層７の外側面が、ラミネートフィルムＯ全体の背面Ｂを構成している。
【００１４】
図２に示すのは、上記のラミネートフィルムの変形例であり、本例では参照文字Ｏ´で示してある。ラミネートフィルムＯ´もまた、ラミネートフィルム全体の正面Ａを構成する正面層１´を有する。この正面層１´についても、ＰＥＴで製造して厚みは約３０μｍ、とすることができる。正面層１´と接している第２の層はバリヤ層３´であり、本例での層３´はＳｉＯｘで製造されている。ＳｉＯｘは正面層１´の上に直接配置することができる。ＳｉＯｘ製バリヤ層に関する顕著な特徴は、それが透明だということである。バリヤ層３´の背後にあるのは正面側装飾層２´である。層２´は、ここではシートの形で示してあるが、実際には、局所的なプリントによってできた層にすぎない。正面側装飾層２´は、図１の正面側装飾層２と同一とすることもできる。ＳｉＯｘ製バリヤ層が透明であるため、正面側装飾層２´はバリヤ層を通して目に見える。正面層１´は、図１の正面層１と同様に透明であるため、層２´に形成された装飾は、バリヤ層３´および正面層１´を通して見ることができる。正面側装飾層２´は、支持層４´に付加することもできる。実際には、正面側装飾層２´を設けた状態とした上で、支持層（フラットティント層）４´をバリヤ層３´に付加した後、何らかの公知の技術（接着剤または熱シール処理）を用いて所定位置に接着する。ラミネートフィルムは層１´、２´、３´、４´だけに限定することもできる。しかしながら、図に示す例では、ラミネートフィルムＯ´はさらに、別の３つの層５´、６´、７´を有しており、これらの層は、背面Ｂから見える装飾を作る働きをしている。具体的に言えば、背面側装飾層６´は支持層５´に付加されており、層５´は支持層４´に接着されている。また、オプションとして、保護層７´が層６´に付加されている。
【００１５】
図１、２の２つの実施の形態では、正面側装飾層２、２´はラミネートフィルム全体の正面Ａを構成していない。正面Ａを形成するのは正面層１、１´であり、この層１、１´は装飾を保護する保護層として働くと共に、効果的な構成として、他の部材へのシール処理を行うためのシール処理層としても働く。正面層１、１´は透明、少なくとも半透明として、正面側装飾層２、２´によって形成された装飾が正面層１、１´を通して目に見えるようにするのが好ましい。
【００１６】
このように、ラミネートフィルムＯ、Ｏ´は、内容物（具体的には、例えば香水などの流体）を格納した貯蔵器の形成や仕上げのための密封膜として用いることができる。ここで図３、４を参照する。これらは、流体（さらに具体的に言えば香水）を投与するディスペンサを示す分解図である。ディスペンサは２つの構成要素で成る。すなわち、シェルＣおよび密封膜Ｏである。効果的な構成として、シェルＣは、プラスチック素材を熱成形する技法で製造することができる。プラスチック素材はＰＥＴとすることができる。シェルＣは、変形可能な駆動壁を形成する凸部分Ｃ２を有し、この駆動壁を指で押えると凸部分は変形する。駆動壁については、耐変形性および／または弾性形状記憶を示し、それによって壁は元の状態に戻る、とするのが効果的である。凸部分Ｃ２は出口部分Ｃ３につながっており、この部分Ｃ３も浮き出した形に作られている。部分Ｃ２、Ｃ３は平らな周縁部分Ｃ１で囲まれている。出口部分Ｃ３には、端から端まで切取ライン（または切れやすくしたライン）Ｃ４があって、これが切取タブ部分Ｃ１１を規定しており、当該タブ部分は、平らな周縁部分Ｃ１と一体化部分を形成している。密封膜Ｏは、上で説明したラミネートフィルムＯ、Ｏ´から製造することができる。正面ＡはシェルＣに面しており、背面Ｂはディスペンサ全体の背面を構成している。密封膜は、シェルＣに付加された後、実質的に平らな部分Ｃ１を介してシェルＣに熱シール処理される。熱シール処理が効果的なのは、同じ種類の素材（ここではＰＥＴ）で作られた２つの部材の間で行われる場合である。密封膜Ｏの正面Ａを形成する正面層はＰＥＴで作られた層であり、シェルＣもやはりＰＥＴで作られている。シェルＣの平らな部分Ｃ１の上に密封膜Ｏを熱シール処理することで、流体貯蔵器Ｃ０が作られるが、これは、凸部分Ｃ２と密封膜Ｏとの間に形作られる。シェルＣは透明であるため、正面側装飾層２、２´に形成された装飾は、貯蔵器（より具体的には貯蔵器のシェルＣ）を通して直接見ることができる。このようにして、流体と接することがなく、シェルＣの凸部分Ｃ２を隠したり覆ったりすることができ、必ずしも完全な外見を示さない、という装飾を実現することができる。そうして、密封膜の正面側装飾層を用いて、ディスペンサに対し、シェルの凸部分Ｃ２の形状とは別の形状を持たせることができる。
【００１７】
本発明によれば、装飾が施され、完全に不活性である、というラミネートフィルムを得ることができる。
【図面の簡単な説明】
【００１８】
【図１】本発明の第1の実施の形態を構成するラミネートフィルムを示す概略斜視図である。
【図２】図１と同様の図であり、本発明のラミネートフィルムの第２の実施の形態を示す図である。
【図３】本発明のラミネートフィルムを用いた流体ディスペンサを示す概略的な分解斜視図である。
【図４】図３のディスペンサの縦断面図である。
【図１】
2008522909.tif 000003
【図２】
2008522909.tif 000004
【図３】
2008522909.tif 000005
【図４】
2008522909.tif 000006
【国際調査報告】
2008522909.tif 000007
2008522909.tif 000008
2008522909.tif 000009
2008522909.tif 000010
2008522909.tif 000011
2008522909.tif 000012