(57)【要約】飲用水冷却器または類似のビン詰め液体ディスペンサーに使用する交換可能な流出組立体は、液体リザーバ（７）と、転倒ボトル上に形成される首部と解除可能な密封係合のためにボトルコネクタ（５、４９）を組込んだマニホールド（４８）とを含む。マニホールドはリザーバ上に装着され、供給管（５）からの液体を液体リザーバ（７）へ導く第１通路と、リザーバからの液体を排出出口（５３）へ導く第２通路を組込む。マニホールド内の第３通路は、大気を空気フィルタ（２８）を通して導き、リザーバ（７）を通すことなく、供給管（５）を通してボトルの内部に導く。マニホールドは、好ましくは、リザーバ（７）と、ディスペンサー内で取付けられた弁操作部材と協働する排出出口（５３）（例えば、アーム５２内）との間で調合弁も組込む。【選択図】  図４
2008509850.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
ビン詰め液体ディスペンサーのための流出組立体おいて、
前記流出組立体は液体ためのリザーバと、
転倒したボトル上の形成される首部と解除可能に密封係合するためのボトルコネクタと、
前記ボトルコネクタから前記液体を前記リザーバへ導くための第１通路と、
前記リザーバから前記液体を排出出口へ導くための第２通路と、
前記リザーバを通過することなく、前記ボトルコネクタを通して大気を前記ボトルの内部へ導くための第３通路と、を有し、
前記ボトルコネクタは前記リザーバに装着され、前記第１通路、第２通路、第３通路を提供するマニホールド内に組込まれることを特徴とする前記流出組立体。
【請求項２】
前記マニホールドは、前記第２通路を通る液流を制御する調合弁を組込む請求項１に記載の流出組立体。
【請求項３】
前記調合弁は、ビン詰め液体ディスペンサーに取付けられる弁操作部材と協働するために配置される請求項２に記載の流出組立体。
【請求項４】
前記調合弁は、前記第２通路を通る水流を停止する前記弁操作部材により押下げできる可撓壁を含む請求項３に流出組立体。
【請求項５】
前記ボトルコネクタは、少なくとも前記第１通路および前記第３通路の部分を含む供給管を囲む容器カップを組込む請求項１に記載の流出組立体。
【請求項６】
前記ボトルコネクタはプラットホームから直立し、前記プラットホームにより前記マニホールドは前記ビン詰め液体ディスペンサー内で支持され、前記リザーバは前記プラットホームの下側と係合される請求項１に記載の流出組立体。
【請求項７】
前記第１通路、第２通路および第３通路は前記プラットホームを通る請求項６に記載の流出組立体。
【請求項８】
前記マニホールドは、前記プラットホームの周辺で共に密閉接合される上方シェルと下方シェルから構成される請求項６に記載の流出組立体。
【請求項９】
空気セパレータは、上方シェルと下方シェルとの間に挿入される請求項８に記載の流出組立体。
【請求項１０】
前記ボトルコネクタは、少なくとも前記第１通路と前記第３通路の部分を含む供給管を組込み、前記空気セパレータは、前記供給管内で前記第１通路と前記第３通路を分離するために前記供給管内に延びる請求項９に記載の流出組立体。
【請求項１１】
前記空気セパレータは、前記支持プラットホーム内で上方通路と下方通路とを定める請求項９に記載の流出組立体。
【請求項１２】
前記第３通路は、前記マニホールド内に装着される空気フィルタを含む請求項１に記載の流出組立体。
【請求項１３】
前記第３通路は、前記マニホールド内に装着される逆止弁を含む請求項１に記載の流出組立体。
【請求項１４】
前記マニホールドは、前記第１通路からの前記液体を、前記リザーバを通過することなく、さらに、排出出口へ導くための第１通路を提供する請求項１に記載の流出組立体。
【請求項１５】
前記マニホールドは、第４通路を通して液流を制御する別の調合弁を組込む請求項１４に記載の流出組立体。
【請求項１６】
前記別の調合弁は、前記ビン詰め液体ディスペンサーに取付けられる別の弁操作部材と協働するために配置される請求項１５に記載の流出組立体。
【請求項１７】
前記別の調合弁は、前記第４通路を通るボトルからの前記水流を停止するための前記別の弁操作部材により押し下げられる別の可撓壁を含む請求項１６に記載の流出組立体。
【請求項１８】
前記マニホールドは、前記第１通路を通るボトルからの前記液流を生じるポンプを含む請求項１に記載の流出組立体。
【請求項１９】
前記ポンプは、前記ボトルコネクタから前記リザーバへ前記液体をポンプで送るため、前記第１通路内に連結される液体ポンプである請求項１８に記載の流出組立体。
【請求項２０】
前記ポンプは液体インペラーを含む請求項１９に記載の流出組立体。
【請求項２１】
前記ポンプは、前記ポンプを前記ビン詰め液体ディスペンサーと関連する電動機に接続するための解除可能な継手手段を含む請求項１９に記載の流出組立体。
【請求項２２】
前記解除可能な継手手段は磁気継手から成る請求項２１に記載の流出組立体。
【請求項２３】
前記第２通路は、前記ボトルコネクタと並んで前記プラットホームから直立する支柱を通って進む請求項６に記載の流出組立体。
【請求項２４】
アームは前記ボトルコネクタから遠方で前記支柱の上端部から突出し、前記第２通路は前記アームを通り進む請求項２３に記載の流出組立体。
【請求項２５】
前記アームは前記排出出口を支持し、前記排出出口を通して前記液体は前記第２通路を通過後に調合される請求項２４に記載の流出組立体。
【請求項２６】
前記アームは、前記第２通路を通る前記液流を制御するために調合弁の少なくとも部分を組込む請求項２５に記載の流出組立体。
【請求項２７】
前記調合弁は、支柱と排出出口との間に配置される請求項２６に記載の流出組立体。
【請求項２８】
前記リザーバを収容する加熱容器と前記マニホールドを支持する支持手段とを含むハウジング内で収容される請求項１に記載の流出組立体。
【請求項２９】
前記ハウジングは、前記ボトルコネクタと係合される首部を備えた転倒ボトルを支持する蓋を有し、前記蓋は前記ハウジング内に流出組立体の挿入を許すために取り外しできる請求項２８に記載の流出組立体。
【請求項３０】
前記蓋は、前記転倒ボトルの首部を収容するための開口を有する請求項２９に記載の流出組立体。
【請求項３１】
前記蓋は、前記蓋と支持手段との間で流出組立体を保持する前記マニホールドに係合する請求項２９に記載の流出組立体。
【請求項３２】
大気を、前記ボトルコネクタを通して前記ボトルの内部にポンプ送りするため、前記第３通路内に連結される空気ポンプを含む請求項１に記載の流出組立体。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、液体（通常は水）がボトルからリザーバを介して排出出口へ供給される種類のビン詰め液体ディスペンサーに関するものである。一般的に（必ずしもではないが）液体はリザーバ内で加熱され、または、冷却される。
【背景技術】
【０００２】
近年、健康の問題を生じる細菌や他の微生物の繁殖を防止する物的で、ビン詰め液体ディスペンサー内の衛生を改善するために多くの注意が払われている。
【０００３】
ビン詰め液体ディスペンサーの古いスタイルでは、リザーバと、その関連する構成部品は本質的にディスペンサー内に取付けられる。しかしながら、リザーバは大気に対して開いているので、埃や空中の微生物は使用中にリザーバ内に入ることができる。それで、周期的なルーチン維持の間、構成部品を本来の位置で衛生的にする必要がある。
【０００４】
この問題に対する有効な解決策は、欧州特許公開第０５８１４９１号公報（特許文献１）（Ebac株式会社）で提案され、そこでは、ディスペンサーは使い捨てのリザーバを有し、供給管を組込んだボトルコネクタは、ボトル上に形成される首部とシール係合するためにボトルの真下で解除可能に支持される。第１可撓管はボトルコネクタからの液体をリザーバへ導き、第２可撓管はリザーバからの液体を、調合弁を介して排出出口へ導き、それにより、ボトルから排出出口への連続密封液流路を形成する。外気はリザーバに入ることを妨げられるが、ダクトは分離流路を提供し、分離流路により大気はリザーバを通ることなく、ボトルコネクタを介してボトルに直接に入ることができる。例えば、供給管ユニットから分離排出出口へ包囲水を運び、または、分離温水リザーバとそれぞれの出口を通して水を送るために、追加の管を設けることもできる。供給管ユニット、リザーバおよび組込み管は、まとめて、Watertrail＊組立体と呼ばれ、以下では、定期的に除去され、清潔な部品と交換される流出組立体と称される。
【０００５】
そのような流出組立体を設置する時には、いくつかの別の作用を実行しなければならない。リザーバは、その容器内に供給されなければならず、供給管ユニットは、ボトルの首部を収容するために正確な位置で保持体と係合されなければならない。同時に、可撓管は、起こり得る捩れを避けるために冷却器内で正確に引き出されなければならず、排出出口に通じる管は取付けられた調合弁を通して供給されなければならない。
【特許文献１】欧州特許公開第０５８１４９１号公報
【発明の開示】
【０００６】
本発明は、流出組立体を交換する行程を簡単化するが、高水準の衛生を維持する流出組立体およびビン詰め液体ディスペンサーの新規で進歩性のある形式を提供することを課題とする。
【０００７】
本発明はビン詰め液体ディスペンサーのための流出組立体を提案するものであり、流出組立体は、液体用リザーバと、転倒ボトル上に形成される首部と解除可能に密封係合するためのボトルコネクタと、ボトルコネクタからの液体をリザーバに導くための第１通路と、リザーバからの液体を、調合弁を介して排出出口に導くための第２通路と、リザーバを通すことなく、ボトルコネクタを通して、大気をボトルの内部に導くための第３通路とを含み、ボトルコネクタは、リザーバ上に装着されて第１通路、第２通路、第３通路を提供するマニホールド内に組込まれる。
【０００８】
本発明の範囲内で、マニホールドは、第１通路、第２通路、第３通路の少なくとも主要部分、通常は第１通路と第２通路の全てを組込むであろう。第３通路は、好ましくは、マニホールド内に装着される空気フィルタを含む。少なくとも、ボトルコネクタを通る空気フィルタからの第３通路の部分は、マニホールド内に組込まれるであろう。
【０００９】
本発明は、任意の先行する請求項に記載の流出組立体と、リザーバを収容する加熱容器と、マニホールドを支持する支持手段とから成るハウジングを含むビン詰め液体ディスペンサーを含む。
【００１０】
（図面の簡単な説明）
次の説明および、そこで参照される添付図面は、どのようにして本発明を実施できるかを図示するための制限のない例により含まれる。
図１は、重力供給システムを採用した発明による飲用水冷却器の第１形式の主要構成部品を示す概要図である。
図２は、加圧供給システムを採用した飲用水冷却器の第２形式の
主要構成部品を示す概要図である。
図３は、ポンプ送り供給システムを採用した飲用水冷却器の第３形式の主要構成部品を示す概要図である。
図４は、飲用水冷却器の第３形式で使用する流出組立体の全体図である。
図５は、飲用水冷却器の部分を含む流出組立体の垂直断面図である。
図６は、流出組立体の展開全体図である。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１１】
図面は、一般的に飲用水冷却器と称される種類のビン詰め液体ディスペンサーの種々の形式を示す。
【００１２】
図１を参照すると、図示の飲用水冷却器は、蓋２の開口を通して挿入される首部４で転倒位置に装着されるウオーターボトル３のためのシートを形成する円板状蓋２を備えたハウジング１を含む。使用前に、ボトルの首部は閉鎖キャップ（図示せず）を備える。ボトルがシート２上に装着されると、キャップは供給管５を組込むボトルコネクタと密封係合する。移送通路６は、供給管５を通してボトルからの液体をハウジング１内のリザーバ７へ導く。リザーバ７内に含まれる水は冷却システムにより冷却でき、冷却システムは圧縮器１１と、空冷コンデンサ１２と、リザーバ７と密接に加熱接触して装着される蒸発器１３とを含む。冷却水は、ハウジング１内に形成された調合凹所１６上に配置される排出出口１５で終わる出口通路１４を介してリザーバ７から除去される。流れ制御は、直接的な手動操作または電気スイッチおよびソレノイドを介した間接的な手動操作のために配置できる弁１８により達成される。大気水路２０は、部屋温度で給水を提供するために第２調合弁１９を介して、移送通路６を調合凹所１６上の第２排出出口１７と接続できる。ボトル３から、供給管５、移送通路６、リザーバ７および出口通路１４を通る水路は、供給管５から第２排出通路１７への通路と同様に大気と接触しないために完全に密封される。初期の使用では、重力は、ボトル３から排出出口１５、１７への水路を通して水を流し、空気は排出出口を通してパージされて水路は実質的に水で一杯となる。ボトルから排出される水は空気により置換され、空気はミクロフィルタ２８と、水路６から分離して供給管５を通りボトル内に通じる空気通路２９とを通してボトルに入る。例えば、ボトル内での空気の膨張による水の漏洩を防止するために、空気通路内に逆止弁３０を含めることができる。
【００１３】
ここで説明される飲用水冷却器の各形式において、水は水移送通路６から加熱された温水タンクに供給され、例えば、ホット飲料での使用ために大気温度以上で別の排出出口を通して調合されることも可能なことが分かるであろう。
【００１４】
上記の飲用水冷却器の第１の形式において、重力により水はボトルから排出出口へ移送される。しかしながら、ポンプ作用圧力供給システムを採用することにより、その内の２つの例を説明し、排出通路は高所位置に配置できる。
【００１５】
図２を参照すると、空気ポンプ３４は、ミクロフィルタ２８、空気通路２９、ボトル内で圧力ヘッドを生成するための逆止弁３０を介してボトルに加圧空気を供給する。空気通路２９内の圧力を感知し、適当な操作圧力に到達した時にポンプ３４をオフし、圧力が低下する時に再びポンプをオンするための圧力スイッチ３５を設けることができる。それで、重力供給システムで可能であるよりも供給管５に関してより高いレベルで排出出口１５、１７を位置決めできる。他の点では、この飲用水冷却器は図１の飲用水冷却器と同じである。冷却システムは図面から省略してある。
【００１６】
図３の飲用水冷却器では、ウオーターポンプ４０は、ボトルからの水をリザーバ７と第２出口１７（設けてあれば）にポンプ送りするために移送路６内に連結され、それで、調合水ための増加した圧力ヘッドを生成する。ポンプ４０は２つの部分、すなわち、使い捨てできるポンプ部分４１と固定モータ組立体４２とで形成される。２つの部分は、例えば、機械的ドライブまたは磁気継手により駆動可能に連結できる。他に点では、この飲用水冷却器は図１と同じである。再び、冷却シシテムは図面で省略されている。
【００１７】
上記の飲用水冷却器の形式では、供給管５、リザーバ７、水路６、１４および空気通路２９は、交換可能な流出組立体２２により設けられ、さて、その一例を図３の飲用水冷却器で使用して説明するであろう。
【００１８】
図４を参照すると、流出組立体２２は、ブローンＨＤＰＥまたは他の非多孔性の可撓な可塑性物質または半硬質熱可塑性物質で形成される薄壁リザーバ７上に装着される半硬質マニホールド４８を含む。このマニホールドはＡＢＳのような硬質熱可塑性物質または半硬質熱可塑性物質で成形でき、使用において、ボトルの首部が挿入され、全体的に平坦でわずかに伸長する支持プラットホーム５０から直立する容器カップ４９を組込んでいる。供給管５はボトル内に挿入のためにカップ４９内で上方へ突出する。平坦な支柱５１はプラットホーム５０から上方へ突出し、次いで、キャップ４９から離れ、わずかに上方へ傾斜して外方へ突出する平坦なアーム５２を支持するカップ４９に接合される。アーム５２の自由端部は、上記の排出出口１５、１７を組込む下方に突出する排出口５３を有する。空気フィルタ２８と逆止弁２９は、また、プラットホーム内に組込まれ、支柱５１の下に配置される。反対の端部では、プラットホームは上記のウオーターポンプ４０のインペラー組立体４１を組込む。
【００１９】
図５の断面図は飲用水冷却器の種々の耐久部品と共に、マニホールド４８の内部構造を示す。容器カップ４９の中央に配置される供給管５は、供給管の上端部を通してボトルからの水を受けるために配置される軸方向水路５５を含む。供給管のベースにおいて、軸方向通路５５は、インペラー組立体４１の上端に至るプラットホーム５０内の水平水路５６に接合する。プラットホーム５０は、軸受スリーブ６１内で回転可能に収容される垂直軸６０を備えたインペラー５９を収容する円筒インペラーハウジング５８を含む。インペラーはハウジング５８の底部に配置される磁気要素６２上に装着される。出口通路６３はインペラーハウジング５８の側部から接線方向へ至り、プラットホームを通して通路５６の下方を進む。リザーバ継手栓６６は、リザーバ７の首部と密封係合するために、カップ４９の真下でプラットホーム５０から下方に突出する。出口通路６３は、水をリザーバ７に導くために継手栓６６を通して第１通路６５と連絡する。加えて、出口通路６３は、次いで、アーム５２に沿って排出口５３に進む大気水路６９に接合する支柱５１内の大気水路６８と連絡する。
【００２０】
継手栓６６内の第２通路７１に接続される沈下管７０を通して、冷水はリザーバ７の下方域から移動される。それから、冷水は、アーム５２に沿って排出口５３に進む冷水通路７４に接合するため、プラットホーム５０内の水平通路７２を通して冷水通路７３に導かれる。ボトルから移動される水は、プラトホーム５０内に形成され、ミクロフィルタ２８と逆止弁３０を含む入口ハウジング７６で始まる分離通路を通してボトルに通過できる大気と交換される。逆止弁を通過後、供給管の上端部を通りボトルに入るために、空気はカップの底部内の水平空気通路７８を通して供給管５内の第２軸方向通路７９に導かれる。
【００２１】
図示しないけれども、プラトホーム５０は、カップ４９から漏水を除去するために追加のドレン通路を含むことができる。
【００２２】
蓋２はハウジング１を持ち上げることができ、また、２１で示すようにハウジングに枢着できる。蓋２は、好ましくは手動で解除可能な留め金により保持される。流出組立体は蓋２を上げた後、ハウジングの頂部を通して挿入される。マニホールド４８がハウジング１内に固定される支持成形体８０上で静止して配置されるまで、リザーバ７は加熱容器７５内に落下する。蓋２が戻されると、流出組立体を所定位置に保持するために、蓋は容器カップ４９のリムに当たる。ウオーターポンプの電動機組立体４２はハウジング１内の支持成形体８０に永久に固定される。電動機４２は、マニホールド４８の磁気要素６２と磁気で接続するために配置される第２磁気要素８２を回転可能に駆動するために配置される。それで、ボトルからの水をリザーバ７内に移動して、たとえ、ボトル内の水レベルが低くなっても水が排出口５３から流出することを確実にするための充分なヘッドを生成するために、電動機組立体４２はインペラー５９を駆動する。この例では、支持成形体８０に対して８３で枢動可能に連結され、それぞれのスプリング８４により図示の位置に上方へ押される一対のピンチ要素８２（ピンチ要素を１つだけ示す。）上にアーム５２が静止する。ピンチ要素は、それぞれの手動操作レバー機構または手動操作スイッチ（図示せず。）から遠隔的に励起されるソレノイドによりスプリング８４の作用に対して下方へ運動できる。ピンチ要素は、２つの水路に関して上方へ突出するそれぞれのピンチバー８５を含む。蓋２が戻されると、アーム５２の上表面は蓋に対して支持される。以下に充分に説明するように、ピンチ要素８２は、排出口５３を通る水路を制御する調合弁のための操作部材として機能する。
【００２３】
今、図６の展開図を参照すると、マニホールドは、例えば、溶接または接着剤によりプラトホーム５０の周囲で接合される上方シェル９０と下方シェル９１とにより形成される。上方シェル９０は供給管５と、容器カップ４９と、上記の軸受スリーブ６１を組込むインペラーハウジング５８の頂部を提供し、支柱５１は大気水路６８と、冷水通路７３と、アーム５２の下方部分９２とを含む。分離成形体９３はアーム５２の上方部分と、排出口５３とを提供し、シリコン管９４、９５の短い部分は、それぞれ、水路６９、７４を提供する。これらの管部分は上方アーム成形体９３内に収容され、それぞれ、支柱５１および排出口５３上のそれぞれの栓９６と９７との間で接続され、ピンチバー８５がスプリング８４の作用を受けて成形体９３に対して管を挟むことを許容するために、成形体９３の下側は開いており、それにより、それぞれの管９４、９５を通して水流を独立して制御する。
【００２４】
マニホールドの下方シェル９１は、インペラー５９と、リザーバ継手栓６６と空気入口ハウジング７６を含むインペラーハウジング５８の底部分を提供する。ハウジング７６の下方端部は粗製の空気フィルタ１０１と、セパレータリング１０２と、ミクロフィルタ１０３を保持するための開口付きキャップ１００により閉鎖される。ボトル内の圧力が弁要素１０７を上昇して空気をボトル内に入れるために十分に低下するまで、円筒壁１０４を通る空気通路を閉鎖するために、スプリング１０９によりＯリングシール１０８に対して下方へ押される弁要素１０７を収容するために、短い内部円筒壁１０４はハウジング７６（図５）内に成形される。
【００２５】
空気セパレータ１１０は、上方シェル９０と下方シェル９１との間に挿入される。空気セパレータの水平ウエブ１０１は、上方水平水路５６を下方水出口通路６３から分離し、また、冷水通路７２を
空気通路７８から分離する。垂直ウエブ１０２は供給管５内に上方へ突出して供給管の内部を、それぞれ、分離空気通路７９と分離水路５５とに分離する。
【００２６】
Ｏリング１１９は、リザーバ７に対して栓をシールするために継手栓６６の周囲に配置され、首部リング１２０は、リザーバを下方シェル９１に連結するために栓６６の周囲で係合される。
【００２７】
流出組立体の一実施例を詳細に説明するけれども、本発明の範囲内で種々の変更ができるのが分かるであろう。例えば、インペラーは図１、図２のように省略でき、支柱５１は重量供給システムの場合に、短くするか、全く無しにされる。ボトルへの空気入口内の逆止弁は図１のようにフロート弁の形式をとることができ、空気入口ハウジングは図２のように固定空気ポンプと密封接続ができる。さらに、マニホールドは、上記のようにマニホールド内に組込まれるそれぞれの温水出口を備えた交換可能な温水タンクに同時に給水するために配置できるであろう。
【００２８】
上記のピンチ弁の代わりに調合弁の他の形式を使用できる。例えば、マニホールドは、直接的な手動起動をするか、ソレノイドにより間接的に操作されるハウジング内に永久的に取付けられるそれぞれの弁操作部材と協働するために配置されるポペット弁を組込むことができる。
【００２９】
ここで説明される特徴は任意の組合せで存在できるのが分かるであろう。上記の説明は組合せにおいて新規であると信じられる範囲で強調しているが、ここで説明される特徴の任意の進歩性のある組合せに保護を請求する。
＊  WatertrailはEbac社の登録商標である。
【図面の簡単な説明】
【００３０】
【図１】重力供給システムを採用した発明による飲用水冷却器の第１形式の主要構成部品を示す概要図である。
【図２】加圧供給システムを採用した飲用水冷却器の第２形式の主要構成部品を示す概要図である。
【図３】ポンプ送り供給システムを採用した飲用水冷却器の第３形式の主要構成部品を示す概要図である。
【図４】飲用水冷却器の第３形式で使用する流出組立体の全体図である。
【図５】飲用水冷却器の部分を含む流出組立体の垂直断面図である。
【図６】流出組立体の展開全体図である。
【符号の説明】
【００３１】
１  ハウジング  ２  蓋  ３  ウオーターボトル  ４  首部
５  供給管  ６  水路  ７  リザーバ  １４  水路
２２  流出組立体  ２９  空気通路  ４８  マニホールド
【図１】
2008509850.tif 000003
【図２】
2008509850.tif 000004
【図３】
2008509850.tif 000005
【図４】
2008509850.tif 000006
【図５】
2008509850.tif 000007
【図６】
2008509850.tif 000008
【国際調査報告】
2008509850.tif 000009
2008509850.tif 000010