(57)【要約】本発明は、帆のボルトロープを案内するための装置に関する。本発明の装置（６）は、回動点（１１）を中心に互いに固定されている２つの曲がった顎部（９、１０）を有している。第１の顎部（９）には、平坦部分（１３）と凹部（１４）とを有している内側に延びている延長部（１２）が備えられている。第２の顎部は、端部が均衡位置を中心に回動できるように取り付けられているＵ字形状のロック用バックルを有している。本発明によれば、この装置が閉じた位置にある場合、このバックルの中央部分は、顎部が共に保持されるように凹部に係合され、この装置が開いた位置にある場合、このバックルの中央部分は、顎部が互いに離間して保たれるように延長部の平坦部分に接触している。
2008519728.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
帆（１）のボルトロープ（５）を帆の支持部材（２、３）内に案内するための装置（６）において、この装置は、回動点（１１）を中心にして共に接続されている２つの曲がった顎部（９、１０）を具備し、第１の顎部（９）には、内側に延び、平坦部分（１３）とハウジング（１４）とを有している延長部（１２）が設けられており、第２の顎部（１０）は、Ｕ字の２つの端部でこの第２の顎部（１０）に接続され、均衡位置を中心としてばねの作用で回動することができる、スチールの針金で形成されたＵ字形状のロック用ループ（１５）を有し、前記均衡位置では、
前記装置がその閉じた位置にある場合、前記ループ（１５）の中央部分（１６）は、前記ボルトロープ（５）の直径よりも小さく、前記帆（１）の厚さよりも大きな距離だけ離して、２つの顎部（９、１０）を互いに近くに保つために、前記ハウジング（１４）に取外し可能に係合され、
前記装置がその開いた位置にある場合、前記ループ（１５）の中央部分（１６）は、前記ボルトロープ（５）の厚さよりも大きな距離だけ互いに離して２つの顎部（９、１０）を保つために、前記延長部（１２）の平坦部分（１３）に接触していることを特徴とする装置（６）。
【請求項２】
前記ロック用ループ（１５）は、端部が前記第２の顎部（１０）で、長手方向に離れた複数の回動点（１８）を有している、等しくない長さの２つの腕を有していることを特徴とする請求項１に記載の装置（６）。
【請求項３】
前記装置は、２つの顎部（９、１０）により、前記回動点（１１）とロック用ループ（１５）との間で規定されている凹部を有していることを特徴とする請求項１又は２に記載の装置（６）。
【請求項４】
前記２つの顎部（９、１０）の回動点（１１）は、リベットであることを特徴とする請求項１乃至３のいずれか１に記載の装置（６）。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、帆のボルトロープを案内するための装置に関する。
【０００２】
本発明は、特に、リーチロープをマスト又はジブ巻取り機(enrouleur)のスロット内に導入する前に、リーチロープ、例えば主帆又はジブのリーチロープの予備案内部に適用される。
【背景技術】
【０００３】
既知のボルトロープの予備案内は、通常、硬い三日月形状の部分の形態を取っている。その中央部分は、支持部材に接続され、その複数の端部は、帆がこれら端部の間を延びることができるようにこの帆の厚さよりも大きく、この帆が前記予備案内部を通って延ばされている場合に、ボルトロープがこの予備案内部から出ることができないようにこのボルトロープの太さよりも小さな距離だけ離されている。
【０００４】
したがって、このボルトロープを予備案内部内に送るために、このボルトロープの端部のうち一方がこの予備案内部を通して挿入されなければならない。このような装置に伴う大きな欠点は、したがって、使用者が、帆を（強風のような）負荷が大きい状態で巻き上げる場合、又はボルトロープが貧弱な状態にあり、このロープが予備案内部から出てしまう場合に、この使用者は、ボルトロープの端部を見つけて、この端部を予備案内部に通して、帆を再び巻き上げるために、帆を完全に下げなければならないという事実である。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００５】
解決されるべき技術的な問題は、ボルトロープの長さにそったいずれの点でも、このボルトロープへのそしてこのボルトロープからの係合と係合解除とを可能とするようなボルトロープの予備案内部をどのように提供するかである。
【課題を解決するための手段】
【０００６】
本発明は、この問題を、帆のボルトロープを案内するための装置において、この装置は、回動点を中心にして共に接続されている２つの曲がった顎部を有し、第１の顎部には、内側に延び、平坦部分とハウジングとを有している延長部が設けられており、第２の顎部は、Ｕ字の２つの端部でこの第２の顎部に接続され、均衡位置を中心としてばねの作用で回動することができる、スチールの針金で形成されたＵ字形状のロック用ループを有し、前記均衡位置では、  
前記装置がその閉じた位置にある場合、前記ループの中央部分は、前記ボルトロープの直径よりも小さく、前記帆の厚さよりも大きな距離だけ離して、２つの顎部を互いに近くに保つために、前記ハウジングに取外し可能に係合され、  
前記装置がその開いた位置にある場合、前記ループの中央部分は、前記ボルトロープの厚さよりも大きな距離だけ互いに離して２つの顎部を保つために、前記延長部の平坦部分に接触していることを特徴とする装置を提供することにより解決する。
【０００７】
この結果、例えば前記ボルトロープが偶然前記装置から出てしまった場合に、前記ボルトロープの長さに沿ったいずれの点でもこのボルトロープの周りに前記装置を係合し、必要ならば、いつでもこのボルトロープから前記装置を外すことが可能である。
【０００８】
前記ロック用ループが、端部が前記第２の顎部に対して長手方向に離れた複数の回動点を有している等しくない長さの２つの腕を有していることは、好都合である。
【０００９】
前記ループの端部の２つの固定点の配置の結果、前記ループが、その均衡位置のいずれの側に動かされた場合にも、弾性的な戻り作用が発生することが可能となる。
【００１０】
前記装置は、また、２つの顎部により、前記回動点(pivot)とロック用ループとの間で規定されている凹部を有している。
【００１１】
この凹部により、ロープのような取付け部材がこの凹部を通過することが可能となる。このロープは、例えば、前記装置のいずれの側にも１つずつの、前記ロープの２つの結び目により取り付けられる。
【００１２】
最後に、前記２つの顎部の回動点は、リベットであることは、好都合である。
【００１３】
しかしながら、非限定的な例としてこの帆のボルトロープのための予備案内装置の実施形態を示している概略的な添付された図面を参照する、以下の詳細な説明ににより、本発明の明確な理解が可能とされる。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１４】
図１は、マスト３のボルトロープスロット２(gorge de ralingue)により形成されている帆支持部材に巻かれる主帆１を示している。この帆１のリーチ４には、ボルトロープ５をスロット２に向けて案内するのを補助する２つの予備案内装置６に保持され、また、これら予備案内装置６で摺動するボルトロープ５が設けられている。
【００１５】
図１で見られるように、マスト３のボルトロープスロット２の下端は、このマスト３に固定されているボルトロープ案内部７を有している。この装置は、それ自体が既知であり、ここでは詳細に説明されない。
【００１６】
各装置６は、後述される方法で、互いに離間して、それ自身が前記帆支持部材（これは、マスト、巻線管(profile’ d’enrouleur)、中空の支え、などでよい）に固定されているライン８、即ちロープに沿って接続されている。ほとんどの場合、単一の予備案内部が帆を取り付けるために用いられている。
【００１７】
このライン８は、これら予備案内部６と帆１の自由部分とをマスト３の方に、図１で矢印により示されているように引き、ボルトロープ５を前記マストのボルトロープスロット２に挿入することを容易にしている。
【００１８】
図２に示されているように、本発明による前記ボルトロープの予備案内装置６は、リベットにより形成されている回動点１１を中心に、各々の一端で共に接続されている２つの曲がった顎部９、１０を有している。
【００１９】
第１の顎部９には、内側に延び、平坦部分１３とハウジング１４とを有している延長部１２が設けられている。第２の顎部１０には、端部の両方でこの第２の顎部１０に回動され、均衡位置を中心に弾性的に回動する、Ｕ字形状の針金のロック用ループ１５が取り付けられている。この目的のために、この腕の端の２つの回動点１８は、長手方向に分離されている。
【００２０】
ロック用ロッド１５が、その弾性的な均衡位置にある場合、この装置にとって２つの配置が可能である。
【００２１】
この装置６が、図３に示されているように開いた位置にある場合、ロッド１５の中央部分１６は、２つの顎部９、１０をボルトロープ５の直径よりも大きな距離だけ互いに離して保つために、延長部１２の平坦部１３にあたっている。
【００２２】
この装置６が、図４に示されているように閉じた位置にある場合、ロッド１５の中央部分１６は、２つの顎部９、１０をボルトロープ５の直径よりも小さく、帆１の厚さよりも大きな距離だけ離して、ともに近づけて保つために、ハウジング１４に係合されている。この結果、この帆は、ボルトロープの予備案内部６を通って延びることができるが、ボルトロープは、顎部９、１０の間の間隔から出ることができない。
【００２３】
この装置６が開いている場合にこの装置６を閉じるためには、図３で矢印により示されているような、顎部９、１０の外面への単純な手による圧力が十分である。
【００２４】
この装置６が閉じている場合にこの装置６を開くためには、必要とされることは、図４の太い矢印により示されているように、ロック用ロッド１５を手によりロック用ハウジング１４から押し出し、したがって、その弾性的な均衡位置から離して、それから、図４の反対方向の普通の矢印(fle`che simples)により示されているように、顎部９、１０の２つの端部１７を手で離すことが全てである。
【００２５】
ロック用ロッド１５の弾性的なもどりのばねの働きは、このロッドが２つの長さが等しくない腕を有しており、これら腕の端部が、これら腕が接続されている前記顎部で平行な回動軸１８を有しており、これらの端部が、ロッド１５の方向に沿って長手方向に離されているという事実により生じる。
【００２６】
本発明の装置６の曲がった顎部９、１０は、さらに、閉じられた凹部１９が２つの顎部９、１０の間、即ち、延長部１２とロック用ロッド１５との間に形成されるような形状を有している。このスペース１９を前述され図１に示されているライン８、すなわちロープを保持するように用いることができる。
【００２７】
本発明によるボルトロープ予備案内装置６の各々は、図１に示されているように、対応する装置のいずれの側でも結び目２０によりライン８に沿って摺動するのを防止されている。これら結び目の直径は、このラインが通されているスペース１９の直径よりも大きい。
【００２８】
本発明が、例として上述されたボルトロープの予備案内部の一実施形態に限定されず、かわりにこの実施形態の全ての変形例を含むことは、言うまでもない。
【図面の簡単な説明】
【００２９】
【図１】本発明による２つの装置に係合されている帆の部分的な側面図である。
【図２】閉じた位置の装置の斜視図である。
【図３】開いた位置の立面図である。
【図４】閉じた位置の立面図である。
【図１】
2008519728.tif 000003
【図２】
2008519728.tif 000004
【図３】
2008519728.tif 000005
【図４】
2008519728.tif 000006
【国際調査報告】
2008519728.tif 000007
2008519728.tif 000008
2008519728.tif 000009
2008519728.tif 000010