【事件の表示】
　特許第２７８８８６４号「自動交換式記録媒体再生装置」（請求項の数２）の請求項１、２に係る特許に対する特許異議の申立てについて、次のとおり決定する。
【結　論】
　特許第２７８８８６４号の請求項１及び２に係る特許を取り消す。
【理　由】
１．手続の経緯
　本件特許第２７８８８６４号発明は、平成７年２月３日に出願されたものであって、平成１０年６月５日にその特許の設定登録がなされ、その後、中村吉孝より特許異議の申立がなされ、取消理由通知がなされ、その指定期間内である平成１１年１２月２１日に訂正請求がなされた後、訂正拒絶理由が通知され、訂正請求に対する手続補正書が提出されたものである。
２．訂正請求について
（１）補正について
  平成１２年７月２５日付け手続補正による補正は、訂正請求により訂正された特許請求の範囲の請求項の「前記アクセサ部に記録媒体が存在しないときには、前記再生部及びマガジンの中から再生又は排出指定された記録媒体を前記アクセサ部に受け渡しする動作を行わせる制御部」を、更に、
「前記アクセサ部に記録媒体が存在せず、且つ、再生部に記録媒体が存在する場合おいて、前記指示手段によって再生部の記録媒体に対して排出指定されたときには再生部の記録媒体の排出を行い、また、前記指示手段によってマガジンの記録媒体に対して再生又は排出指定されたときには再生部の記録媒体をマガジンに収納する動作を行わせる制御部」とするとともに、合わせて【課題を解決するための手段】の内容を訂正しようとするものである。
　しかしながら、これらの補正は、新たに訂正事項を加えるか、あるいは訂正事項を変更するものであるので、訂正請求書の要旨の変更に該当し、採用できない。
（２）訂正請求について
ア．訂正の内容
　訂正の内容は、以下のとおりである。
ａ．【特許請求の範囲】を次のとおり訂正する。
「【請求項１】複数の収納部を有するマガジンに収納された記録媒体から所定の記録媒体を選択して再生する自動交換式記録媒体再生装置において、
　該記録媒体を挿脱するための開口部と、
　前記マガジンの下方に配置され、選択された記録媒体に対して再生動作を行う再生部と、
　前記マガジン、前記開口部及び前記再生部の間で前記記録媒体を搬送して受け渡しするアクセサ部と、
　該アクセサ部における前記記録媒体の存在を検出する検出手段と、
　該アクセサ部に存在する記録媒体を特定する情報を記憶する記憶手段と、
　前記再生部における前記記録媒体の存在を検出する検出手段と、
　装置内の複数の記録媒体のうち、再生または排出すべき記録媒体を指定する指定手段と、
　前記指定手段により再生又は排出指定された記録媒体と前記記憶手段に記憶された記録媒体とが一致する場合には、前記制御部は前記アクセサ部の記録媒体を前記再生部に受け渡しする動作または前記開口部を介して排出する動作を行わせるとともに、
　前記アクセサ部に記録媒体が存在しないときには、前記再生部及びマガジンの中から再生又は排出指定された記録媒体を前記アクセサ部に受け渡しする動作を行わせる制御部とを備えたことを特徴とする自動交換式記録媒体再生装置。」
ｂ．発明の詳細な説明中の【課題解決するための手段】を請求項１の訂正に合わせて、内容を一部訂正する。
イ．訂正の適否
（ア）訂正の目的の適否、新規事項の有無、及び特許請求の範囲の拡張・変更の存否
　上記ａの訂正は、請求項１の訂正と請求項２の削除を含むものであって、特許請求の範囲の減縮を目的とし、又、上記ｂの訂正は、明瞭でない記載の釈明を目的とし、いずれも願書に最初に添付した明細書等に記載された事項の範囲内のものであり、新規事項の追加に該当しない。
　そして、上記いずれの訂正も実質上特許請求の範囲を拡張し、又は変更するものでもない。
（イ）独立特許要件
ａ．訂正後の請求項に係る発明
　訂正後の請求項に係る発明は、上記（（２）ア．ａ）したとおりである。　
ｂ．引用刊行物の記載
  当審が前記訂正拒絶理由で引用した刊行物は、特開平７−２１６６４号公報（平成７年１月２４日公開、特許異議申立人が提出した甲第１号証刊行物と同じ、以下、引用刊行物１という）及び実願昭６２−１４７１３８号(実開昭６４−５２１５５号)の願書に最初に添付した明細書および図面の内容を撮影したマイクロフィルム(昭和６４年３月３０日特許庁発行)（以下、引用刊行物２という）であって、それぞれ以下の記載がある。
［引用刊行物１の記載］
　引用刊行物１には、保護用のカートリッジケースに情報記録用ディスクを収納したＭＤ（ミニディスクカートリッジ）を複数枚演奏するオートチェンジャーのプレーヤをヘッドユニットと共に自動車の運転席近くに配置した記録媒体演奏装置に関する発明について、以下の記載がある。
・「【請求項１】複数の記録媒体を、識別番号で区別される複数の収納領域にそれぞれ収納する媒体収納手段と、
　記録媒体を駆動して記録された情報を再生し、又は新たに情報を記録媒体に記録する媒体駆動手段と、
　挿入口から挿入された記録媒体を収納制御信号に応じて搬送して前記媒体収納手段に収納し、演奏制御信号に応じて前記前記収納手段に収納されている記録媒体を搬送して前記媒体駆動手段に装着し、又は排出制御信号に応じて記録媒体を前記挿入口から排出する搬送手段と、
　記録媒体の収納指令、演奏指令、又は排出指令、並びに前記識別番号に対応する収納媒体指定、及びこの収納媒体指定で指定される記録媒体以外の予備の記録媒体を指定する予備媒体指定を入力する操作手段と、
　前記収納媒体指定に係る指令の入力に応じて前記収納制御信号、演奏制御信号、又は排出制御信号を発し、前記予備媒体指令に係る指令に応じて、前記演奏制御信号又は排出制御信号を発する制御手段と、を備えた記録媒体演奏装置。
【請求項２】前記媒体駆動手段は前記搬送手段に組み込まれて一体に構成されることを特徴とする請求項１記載の記録媒体演奏装置。
【請求項３】前記搬送手段内に記録媒体が装着されていることを検出する媒体検出手段を有し、
　前記制御手段は、前記演奏指令又は排出指令が入力された場合において、前記媒体検出手段が前記搬送手段内に記録媒体が装着されていることを検出し、かつ、当該演奏指令又は排出指令に係る指定記録媒体が当該装着されている装着記録媒体と異なるときは、当該装着記録媒体を前記媒体収納手段に収納する収納制御信号を発することを特徴とする請求項１又は２記載の記録媒体演奏装置。」（特許請求の範囲の一部）
・「【００１７】　・・・
　　　　　　・・・途中略・・・
　１０３乃至１０６は４枚のＭＤを特定するためのＭＤ指定キー１，２，３，４であり、１０７は予備機録媒体である５枚目のＭＤを指定する予備ＭＤ指定キーα（・・・）である。
　尚、これらＭＤ指定キー（１０３〜１０６）及び予備ＭＤ指定キー１０７を総称して、以下単にＮｏ．キーとする。」
・「【００２４】図３はこの実施例のＭＤ装置の構造の概略を示す断面図である。図３において、・・・２１２はディスクを装置内に挿入する挿入口である。
２１３は挿入されたディスクを収納する媒体収納手段であるストッカである。
　　　　　　・・・途中略・・・
【００２６】２１４はディスクを搬送する搬送手段としてのキャリアである。　　　　　　・・・途中略・・・
ディスクは図のｘ方向に挿入又は排出されるが、その挿入、装着、排出等を検出するための各種センサーが設けられている。２１６ａはディスクの挿入を検出するディスク挿入センサーである。２１６ｂはディスクの装着完了を検出するローディング完了センサーであり、挿入されローラ２１５でローディングされたディスクの端部が、図のＡの位置に至ることにより完全に装着されたことを検出する。・・・」
・「【００３６】図６において該ＭＤ装置への電源がＯＮされると、前記ストッカ２１３及びキャリア２１４内にあるディスクに係るディスクデータが、バックアップ電源にて前記メモリ２２５に保持されているか否かを判定する（ステップＳ１）。
【００３７】ディスクデータが保持されていなければ、前記ディスク挿入センサ２１６ａ、ローディング完了センサー２１６ｂ、イジェクトセンサー２１６ｃ、ディスク抜取りセンサー２１６ｄ、ストック完了センサー（２１３ａ〜１３ｄ）等の各センサーにより前記ストッカ２１３及びキャリア２１４内にあるディスクを検知してディスクデータを作成し、該ディスクデータを前記メモリ２２５に記憶させる（ステップＳ２）。」
［イジェクトモードについて］
・「【００４４】では、図７乃至図９に基づいて第１実施例のイジェクトモードにおけるＣＰＵ２３３の処理動作について説明する。」
・「【００４７】該ディスクがプレイ中であれば、該プレイ動作を停止させ（ステップＳ１４）、該ディスクイジェクト処理してリロード位置に待機させる（ステップＳ１５）。次にイジェクトが完了したことを示す”EJECT　END”を表示させ（ステップＳ１６）、該ＣＰＵ２３３内部の図示せぬタイマーをスタートさせ（ステップＳ１７）、図８に示すＥ１に移行する。・・・」
・「【００５７】また、ステップＳ４２にて該Ｎｏ．キー（１０３〜１０７）に対応したストッカ２１３のディスクがあれば、現在、キャリア２１４内にディスクがあるか否かを判定する（ステップＳ４４）。」
【００５８】該キャリア２１４内にディスクがあるのであれば、該キャリア２１４内のディスクと前記押下されたＮｏ．キー（１０３〜１０７）に対応したストッカ２１３のディスクとが同一であるか否かを判定する（ステップＳ４５）。
【００５９】該キャリア２１４内のディスクが同一でなければ、該キャリア２１４内のディスクを元のストッカ２１３内に収納させ（ステップＳ４６）、前記押下されたＮｏ．キー（１０３〜１０７）に対応するストッカ２１３のディスクをキャリア２１４内に収容させ（ステップＳ４７）、図７に示すＥ４に移行する。
【００６０】また、ステップＳ４４にてキャリア２１４内にディスクがなければ、ステップＳ４７に移行する。
　また、ステップＳ４５にてキャリア２１４内のディスクが同一でなければ、図７のＥ４に移行する。」
［プレイモードについて］
・「【０１３２】では、次にプレイモードにおけるＣＰＵ２３３の処理動作を図１８及び図１９に基づいて説明する。・・・」
・「【０１３７】又、ステップＳ２１０にてディスクが複数枚あるのであれば、図１９に示すＰ２に移行する。」
・「【０１３８】図１９に示すＰ２において、プレイキー１０８が押下されてか否かを判定する（ステップＳ２２１）。
　　　　　　・・・途中略・・・
　　・・・　ＮＯ．キー（１０３〜１０７）が押下されたのであれば、該Ｎｏ．キー（１０３〜１０７）に対応するストッカ２１３の該当ディスクがあるか否かを判定する（ステップＳ２２５）。該当ディスクがあれば、現在、キャリア２１４内にディスクがあるか否かを判定する（ステップＳ２２６）。キャリア２１４内にディスクがなければ、ステップＳ２２４及びステップＳ２２５にて指定されたストッカ２１３の該当ディスクをキャリア２１４内に収納させ（ステップＳ２２７）、該ディスクをプレーヤ上に装着させ（ステップＳ２２８）、プレイ動作に移行させて（ステップＳ２２９）、ステップＳ２２１に移行する。」
・「【０１４１】また、ステップＳ２２６にてキャリア２１４内にディスクがあれば、該キャリア２１４内のディスクとステップＳ２２４及びステップＳ２２５にて指定されたストッカ２１３の該当ディスクとが同一であるか否かを判定する（ステップＳ２３３）。同一であれば、ステップＳ２２８に移行する。また、同一でなければ、キャリア２１４内のディスクを元のストッカ２１３に収納させ（ステップＳ２３４）、ステップＳ２２７に移行する。」
　以上の記載を各図面を参照し、記憶媒体の演奏及び排出機能に着目して整理すると、結局、引用刊行物１には、以下のとおりの発明（以下、引用発明という）が記載されているものと認める。
「複数の記録媒体を、識別番号で区別される複数の収納領域にそれぞれ収納するストッカと、
　記録媒体を挿入又は排出する挿入口と、
　記録媒体を駆動して記録された情報を再生するプレーヤと、
　挿入口から挿入された記録媒体を収納制御信号に応じて搬送して前記ストッカに収納し、演奏制御信号に応じて前記前記収納手段に収納されている記録媒体を搬送して前記プレーヤに装着し、又は排出制御信号に応じて記録媒体を前記挿入口から排出するキャリアと、
　前記キャリア内に記録媒体が装着されていることを検出する媒体検出手段と、
　ストッカ及びキャリア内にあるディスクに係るディスクデータを保持するメモリと、
　記録媒体の演奏指令、又は排出指令、並びに前記識別番号に対応する収納媒体指定を入力する操作手段と、
　前記収納媒体指定に係る指令の入力に応じて前記収納制御信号、演奏制御信号、又は排出制御信号を発する制御手段と、
を備え、
　前記制御手段は、前記演奏指令又は排出指令が入力された場合において、前記媒体検出手段が前記キャリア内に記録媒体が装着されていることを検出し、かつ、当該演奏指令又は排出指令に係る指定記録媒体が当該装着されている装着記録媒体と一致するときは、当該装着記録媒体を前記プレーヤ上に装着して演奏する演奏制御信号を発するか、又は、当該装着記録媒体を排出する排出制御信号を発し、当該演奏指令又は排出指令に係る指定記録媒体が当該装着されている装着記録媒体と不一致のときは、キャリア内のディスクを元のストッカに収納させ、指定記録媒体をストッカからキャリア内に収納した後、演奏又は排出動作をするよう制御信号を発し、キャリア内に記録媒体が装着されていないときは、指定されたストッカの該当記録媒体をキャリア内に収納させ、該記録媒体をプレーヤ上に装着して演奏する演奏制御信号を発するか、又は、該記録媒体を排出する排出制御信号を発することを特徴とする記録媒体演奏装置。」
［引用刊行物２の記載］
　引用刊行物２には、多数枚の光ディスクカートリッジが収納できる収納棚を有し、光ディスクカートリッジに内蔵している光ディスクに情報の記録再生を行わせ得るいわゆるオートチェンジャー機能を備えた光ディスク再生装置に関する発明であって、収納棚と記録再生部との間の光ディスクカートリッジの移動をカートリッジ搬送体で行い、記録再生部を収納棚の下方に配置するとともに、記録再生部にカートリッジセンサを設けて、記録再生部内の光ディスクカートリッジの有無を検出し、カートリッジ搬送体等の誤動作を未然に防止できるようにするものが記載されている。
ｃ．対比・判断
  訂正後の発明と引用発明とを対比する。
  両発明は、いずれも、複数の記録媒体を収納することができ、収納された複数の記録媒体から所定の記録媒体を選択的に再生し得る、いわゆるオートチェンジャ機能を備えた記録媒体再生装置に関するものである点で共通するものである。
　引用発明のストッカ、挿入口、プレーヤ、キャリア、媒体検出手段、メモリ、操作手段、制御手段が、それぞれ、訂正後の発明のマガジン、開口部、再生部、アクセサ部、アクセサ部における記録媒体の存在を検出する検出手段、記憶手段、指定手段、制御部に対応することは明らかである。
　引用発明の制御手段の処理動作と訂正後の発明の制御部の処理動作について検討する。
　引用発明の制御手段は、識別番号に対応する収納媒体指定に係る演奏指令又は排出指令の入力によって演奏制御信号又は排出制御信号を発するとされ、更に、この場合、キャリア内に記録媒体が装着されていることが検出され、且つ、当該装着されている記録媒体と演奏指令又は排出指令に係る指定記録媒体とが一致するとき、当該装着記録媒体をプレーヤ上に装着して演奏する演奏制御信号を発するか、又は、当該装着記録媒体を排出する排出制御信号を発するとされている。
　又、キャリア内に記録媒体がないとき、指定されたストッカの該当記録媒体をキャリア内に収納させるとされている。
　結局、両発明は、
「複数の収納部を有するマガジンに収納された記録媒体から所定の記録媒体を選択して再生する自動交換式記録媒体再生装置において、
　該記録媒体を挿脱するための開口部と、
　選択された記録媒体に対して再生動作を行う再生部と、
　前記マガジン、前記開口部及び前記再生部の間で前記記録媒体を搬送して受け渡しするアクセサ部と、
　該アクセサ部における前記記録媒体の存在を検出する検出手段と、
　該アクセサ部に存在する記録媒体を特定する情報を記憶する記憶手段と、
　装置内の複数の記録媒体のうち、再生または排出すべき記録媒体を指定する指定手段と、
　前記指定手段により再生又は排出指定された記録媒体と前記記憶手段に記憶された記録媒体とが一致する場合には、前記制御部は前記アクセサ部の記録媒体を前記再生部に受け渡しする動作または前記開口部を介して排出する動作を行わせるとともに、
　前記アクセサ部に記録媒体が存在しないときには、マガジンの中から再生又は排出指定された記録媒体を前記アクセサ部に受け渡しする動作を行わせる制御部とを備えたことを特徴とする自動交換式記録媒体再生装置。」である点で一致し、以下の点での相違が認められる。
相違点１
　記録媒体の存在の検出手段について、訂正後の発明が、再生部についても考慮していて、再生部における記録媒体の存在を検出する検出手段を備えるとともに、再生部とアクセサ部間での記録媒体の受け渡し動作を行わせているのに対して、引用発明では、再生部での記録媒体の存在を考慮していない点
相違点２
　再生部の配置について、訂正後の発明が前記マガジンの下方に配置するとしているのに対し、引用発明では、図３の記載からみて、ストッカの側方下部には位置している点
　以下、相違点１及び相違点２について検討する。
　いわゆるオートチェンジャー機能を有する記憶媒体再生装置において、再生部の配置を収納棚（訂正後の発明のマガジン、引用発明の記憶媒体収納部であるストッカに相当することは明らかである）の下方とすること及び再生部内の記録媒体の有無を検出する検出手段を設けることが、引用刊行物２に記載されていることは前記したとおりであり、同じ、オートチェンジャー機能を有する引用発明においても、再生部であるプレーヤ部をストッカの下方に配置することは、格別の発明力を要すことなく適宜になし得る範囲内のものと認められ、又、キャリヤー内に記憶媒体がないとき、記憶媒体がストッカ又はプレーヤ部のいずれに存在するのかを検出するための検出手段を設けることも適宜になし得るものと認める。そして、この場合、存在の検出されたプレーヤ部の記録媒体をキャリアに受け渡しするよう構成することも、当然になし得るものと認める。
　結局、上記各相違点において訂正後の発明が採用した点は、いずれも、引用刊行物２の記載の発明に基づいて、引用刊行物１記載の発明においても適宜に採用し得る範囲内のものであり、訂正後の発明は、引用刊行物１及び２記載の発明に基づいて、当業者が容易に発明し得たものと認める。  
　したがって、訂正後の発明は、特許法第２９条第２項の規定により、特許出願の際独立して特許を受けることができない発明であると認める。
　以上のとおりであるから、前記訂正請求は、特許法第120条の４第３項で準用する第126条第４項の規定に適合しないので、当該訂正は認めない。
３.特許異議の申立について
（１）本件特許発明
　本件特許発明は、特許明細書および図面の記載からみて、特許請求の範囲に記載された以下のとおりのものである。
「【請求項１】複数の収納部を有するマガジンに収納された記録媒体から所定の記録媒体を選択して再生する自動交換式記録媒体再生装置において、
　該記録媒体を挿脱するための開口部と、
　前記選択された記録媒体に対して再生動作を行う再生部と、
　前記マガジン、前記開口部及び前記再生部の間で前記記録媒体を搬送して受け渡しするアクセサ部と、
　該アクセサ部における前記記録媒体の存在を検出する検出手段と、
　該アクセサ部に存在する記録媒体を特定する情報を記憶する記憶手段と、
　前記収納部に収納されている複数の記録媒体のうち、再生または排出すべき記録媒体を指定する指定手段と、
　前記指定手段により再生又は排出指定された記録媒体と前記記憶手段に記憶された記録媒体とが一致する場合には、前記制御部は前記アクセサ部の記録媒体を前記再生部に受け渡しする動作または前記開口部を介して排出する動作を行わせる制御部とを備えたことを特徴とする自動交換式記録媒体再生装置。」（以下、特許発明１という）
「【請求項２】請求項１に記載の自動交換式記録媒体再生装置において、
　前記制御部は、前記指定手段により再生又は排出指定された記録媒体と前記記憶手段に記憶された記録媒体とが不一致の場合には、前記制御部は前記アクセサ部の記録媒体を前記マガジン、前記開口部又は前記再生部のいずれかに受け渡しする動作を優先して行わせた後に、前記指定手段により指定された記録媒体を前記再生部に受け渡しする動作または前記開口部を介して排出する動作を行わせることを特徴とする自動交換式記録媒体再生装置。」（以下、特許発明２という）
（２）取消理由の概要
　当審で通知した取消理由は、申立人が甲第１号証として提出した刊行物（前記引用刊行物１と同じ）及び甲第２号証として提出した特願平６−９６９４８（平成６年４月１１日出願、平成７年１０月２７日公開、以下、先願という）の公開公報特開平７−２８２５２８号を示して、特許請求の範囲請求項１及び請求項２に係る各特許発明は、いずれも、刊行物に記載された発明であるから、本件特許は、特許法第２９条第１項第３号の規定に違反してなされたものであり（取消理由１）、又、いずれの特許発明も先願の願書に最初に添付した明細書又は図面（以下、出願当初の明細書等という）に記載された発明と同一であるから、本件特許は、特許法第２９条の２の規定に違反してなされたものである（取消理由２）というものである。
（３）刊行物等の記載
［刊行物］
　前記（２．（２）イ．（イ）ｂ．［引用刊行物１の記載］）したとおりである。
［先願の出願当初の明細書等］
　先願の出願当初の明細書等には、いわゆるオートチェンジャー機能を有する記録媒体記録再生装置に関する発明について、以下の記載がある。
・「【００３７】該機器ケース１内部に設けられた主要部としては、挿入されたディスクを搬送及び保持するキャリア５と、該ディスクを回転駆動して、当該ディスクに記録された情報を再生したり、又は当該ディスクに新たな情報を記録する演奏手段であるプレーヤ部６と、該ディスクを収納するストッカ７とを有している。」
・「【００３９】また、該キャリア５には、当該キャリア５内へのディスク挿入を検知するディスク挿入センサー４ｂと、該キャリア５内にディスクが保持されたことを検知するローディング完了センサー４ｃと、イジェクトセンサー４ｄとを有している。
【００４０】前記ローディング完了センサー４ｃは、前記搬送ローラ８によりキャリア５内にローディングされたディスクの端部が図１のＡの位置に至ることにより完全に保持されたことを検知し、かつ、該キャリア５内にディスクがあることを検知するものである。・・・」
・「【００５３】図２において、１０１は前記機器ケース１に形成したディスク挿入口２と挿通する挿入口に開閉自在に設けられた開閉ドアである。
　１０３乃至１０６は各収納部７０ａ〜７０ｄに収納した４枚のディスクもしくは、これら各収納部７０ａ〜７０ｄを特定する媒体指定指令を入力する媒体指定手段であるＮｏ．指定キー（以下、単にＮｏ．キーと称する）であり、
　　　　　　・・・途中略・・・
【００５４】また、前記Ｎｏ．キー１０３〜１０６及びαキー１０７は、当該装置内の指定領域及び当該指定領域に係るディスクを指定する機能の他に、後述するが、ストック、イジェクト、プレイモードといった機能を実行し、又はその機能モードを切り換えるモード切換機能を兼ね備えた入力キーである。」
・「【００６７】また、前記制御系統においては、　・・・
　　　　　　　　　　　　・・・途中略・・・
　・・・　前記キャリア５のローディング動作や昇降動作といった動作等に係るアクチュエータと前記ディスク抜取りセンサー４ａ、ディスク挿入センサー４ｂ、ローディング完了センサー４ｃ、イジェクトセンサー４ｄ、キャリア位置センサー（図示せず）等とから構成されるディスクローディング機構２１５と、　・・・
　　　　　　・・・途中略・・・
　・・・尚、前記ＣＰＵ２１７は、その内部に様々な情報データを記憶する図示せぬメモリ部があり、各種センサー及び当該メモリ部により当該装置内に存在するディスクがどの指定領域、例えば収納部７０ａ〜７０ｄ、プレーヤ部６のいずれかに収納されるべきかを認識しているものである。
【００６８】尚、請求項１記載の媒体検知手段は、ローディング完了センサー４ｃ、ディスク装着完了センサー４ｅ、ストック完了センサー７１ａ〜７１ｄに相当するものである。
【００６９】また、当該ＣＰＵ２１７は、当該ＭＤ装置全体を制御しているが、表示制御信号を送出することによりＮｏ．ランプ１０３ａ〜１０７ａの点灯を制御し、排出制御信号、記録再生制御信号や収納制御信号等を送出することにより前記キャリア５、プレーヤ部６及びストッカ７も制御していることは言うまでもない。」
・「【００７３】また、前記イジェクトモードとプレイモードとは、当該装置内に収納すべきディスクがある指定領域に係る前記Ｎｏ．キー１０３〜１０６又はαキー１０７が押下された場合に起動するものであり、当該キーの押下時間に応じてイジェクトモード、例えば長押しでイジェクトモード、短押しでプレイモードを起動するものである。」
・「【００７５】図４において当該ＭＤ装置の電源がＯＮされると、当該ＭＤ装置内に存在するディスクに係るディスクデータ、例えばキャリア５内に保持中のディスクがどの収納部７０ａ〜７０ｄに収納すべきディスクであるか、又はどの収納部７０ａ〜７０ｄにディスクが収納されているか等を示すデータが、車両のバックアップ電源にて当該ＣＰＵ２１７の内部に設けた図示せぬメモリ部に保持されているか否かを判定する（ステップＳ１１）。尚、　・・・
　　　　　　・・・途中略・・・
【００７６】・・・
　・・・当該ＭＤ装置内に配置した各種センサー、例えば、ローディング完了センサー４ｃ、ディスク装着完了センサー４ｅ、ストック完了センサー７１ａ〜７１ｄ等の検出結果に基づいてディスクデータを作成し、当該作成したディスクデータを前記メモリ部に記憶する（ステップＳ１２）。」
［イジェクトモードについて］
・「【０１０６】では、図４に示すステップＳ２０のイジェクトモードを図７乃至図１０に基づいて説明する。
【０１０７】当該イジェクトモードには、先に説明したように図４に示すステップＳ１３にて押下されたＮｏ．キー１０３〜１０６又はαキー１０７に相当するディスクのみを当該装置内から排出させる図７に示すシングルイジェクトモードと、当該装置内に収納中の全てのディスクを当該装置内から順次に排出させる図９に示すオールイジェクトモードとがあり、前述したようにこれらモードのいずれかが予め選択される。」
・「【０１０９】図７において　・・・
　　　　　　・・・途中略・・・
　　・・・　当該キャリア５内にディスクがあれば、図４に示すステップＳ１３にて押下されたＮｏ．キー１０３〜１０６又はαキー１０７に相当する該当ディスクＮｏ．のディスクと当該キャリア５内のディスクとが同一ディスクであるか否かを判定する（ステップＳ６４）。
【０１１０】同一ディスクであれば、前記ディスク挿入口２より該当ディスクＮｏ．のディスクをリロード位置まで排出させ（ステップＳ６５）、・・・」
・「【０１１２】また、ステップＳ６４にて当該ディスクＮｏ．のディスクと当該キャリア５内のディスクとが同一ディスクでなければ、当該キャリア５内のディスクを元の収納部に収納させ（ステップＳ７０）、ステップＳ６５に移行する。」
［プレイモードについて］
・「【０１３１】では、図４に示すステップＳ２２のプレイモードを図１１乃至図１３に基づいて説明する。
【０１３２】当該プレイモードには、先に説明したように図４に示すステップＳ１３にて押下されたＮｏ．キー１０３〜１０６又はαキー１０７に相当するディスクに対してのみ演奏させる図１１に示すシングルプレイモードと、ステップＳ１３によるＮｏ．キー１０３〜１０６の押下に応じて当該装置内に収納中の全てのディスクを順次に演奏させる図１２及び図１３に示すオールプレイモードとがあり、前述したようにこれらモードのいずれかが予め選択される。」
・「【０１３４】図１１において　・・・
　　　　　　・・・途中略・・・
　・・・　当該キャリア５内にディスクがあるか否かを判定する（ステップＳ１１３）。当該キャリア５内にディスクがあるのであれば、図４に示すステップＳ１３にて押下されたＮｏ．キー１０３〜１０６に相当する該当ディスクＮｏ．のディスクと当該キャリア５内のディスクとが同一であるか否かを判定する（ステップＳ１１４）。
【０１３５】当該キャリア５内のディスクと該当ディスクＮｏ．のディスクとが同一であれば、当該ディスクがプレーヤ部６に装着されているか否かを判定する（ステップＳ１１５）。当該ディスクがプレーヤ部６に装着されているのであれば、当該プレーヤ部６に装着中のディスクに対してプレイ動作を行い（ステップＳ１１６）、　・・・」
・「【０１３７】また、ステップＳ１１４にて当該ディスクＮｏ．のディスクと当該キャリア５内のディスクとが同一でなければ、当該キャリア５内のディスクを元の収納部に収納させ（ステップＳ１１８）、前記該当ディスクＮｏ．のディスクをキャリア５内に保持させ（ステップＳ１１９）、当該キャリア５内のディスクをプレーヤ部６に装着させ（ステップＳ１２）、ステップＳ１１６に移行する。
【０１３８】また、ステップＳ１１３にて当該キャリア５内にディスクがなければ、ステップＳ１１９に移行する。ステップＳ１１５にて当該プレーヤ部６にディスクが装着されていなければ、ステップＳ１２０に移行する。
【０１３９】該当シングルプレイモードによれば、Ｎｏ．キー１０３〜１０６又はαキー１０７にて指定されたディスクのみを演奏することができる。」
　以上の記載を各図面及び【符号の説明】を参照して整理すると、結局、先願の出願当初の明細書等には、以下の発明が（以下、先願発明という）記載されているものと認める。
（なお、カッコで示した符号は先願明細書等の符号を参考的に示したものである）
「ディスク挿入口（２）と、
　複数枚のディスクを収納するストッカ（７）と、
　ディスクを搬送及び保持するキャリア（５）と、
　ディスクに記録された情報を再生するプレーヤ部（６）と、
　キャリアに設けられ、キャリア内にディスクがあることを検知する媒体検知手段としてのローディング完了センサー（４ｃ）と、
　プレーヤ部に設けられた媒体検知手段としてのディスク装着完了センサー（４ｅ）と、
　キャリア５内に保持中のディスクがどの収納部７０ａ〜７０ｄに収納すべきディスクであるか等を示すデータ保持されているメモリ部と、
　プレイモード時、又は、イジェクトモード時に、再生又は排出すべきディスクを指定する媒体指定手段としてのＮｏ．キー（１０３ａ〜１０６ａ、１０７ａ）と、
　ミニディスク装置全体を制御し、表示制御信号を送出することによりＮｏ．ランプの点灯を制御し、排出制御信号、記録再生制御信号や収納制御信号等を送出することによりキャリア、プレーヤ部及びストッカを制御する制御手段としてのＣＰＵ（２１７）と
を備え、
　ＣＰＵは、プレイモード時、又は、イジェクトモード時に、Ｎｏ．キーで再生又は排出すべきものとして指定されたディスクとキャリア内にあるディスクとが一致する場合、キャリア内のディスクをプレーヤ部に装着してプレイ動作、又は、ディスク挿入口より該当ディスクＮｏ．のディスクをリロード位置まで排出させる排出動作の制御を行い、又、Ｎｏ．キーで指定されたディスクとキャリア内にあるディスクとが一致してなければ、キャリア内のディスクを元の収納部に収納した後、該当ディスクＮｏ．のディスクをキャリア内に保持させ、該キャリア内のディスクをプレーヤ部に装着してプレイ動作、又は、排出動作の制御を行うオートチェンジャー機能を有するミニディスク装置。」
（４）対比・判断
［取消理由１］　
［特許発明１について］
　特許発明１と刊行物、即ち前記引用刊行物１に記載された発明（引用発明）とを対比する。
　引用発明のストッカ、挿入口、プレーヤ、キャリア、媒体検出手段、メモリ、操作手段、制御手段が、それぞれ、特許発明１のマガジン、開口部、再生部、アクセサ部、検出手段、記憶手段、指定手段、制御部に相当することは明らかである。
　引用発明の制御手段の処理動作と特許発明１の制御部の処理動作について検討する。
　引用発明の制御手段は、識別番号に対応する収納媒体指定に係る演奏指令又は排出指令の入力によって演奏制御信号又は排出制御信号を発するとされ、更に、この場合、キャリア内に記録媒体が装着されていることが検出され、且つ、当該装着されている記録媒体と演奏指令又は排出指令に係る指定記録媒体とが一致するとき、当該装着記録媒体をプレーヤ上に装着して演奏する演奏制御信号を発するか、又は、当該装着記録媒体を排出する排出制御信号を発するとされている。
　特許発明１の制御部の動作とは、格別の差異は認められない。
　結局、特許発明１は、引用発明と同一であると認める。
［特許発明２について］
　特許発明２は、特許発明１に対して、制御部の動作について、指定手段により再生又は排出指定された記録媒体とアクセサ部の記録媒体とが不一致の場合の動作を付加したものに相当するものと認める。
　即ち、特許発明２の制御部は、不一致の場合、アクセサ部の記録媒体をマガジン、開口部又は再生部のいずれかに受け渡しする動作を優先して行わせた後に、指定手段により指定された記録媒体を再生部に受け渡しする動作または開口部を介して排出する動作を行わせるとされているので、引用発明における同様な場合の動作について検討する。
　引用発明では、前記したとおり、制御手段は、演奏指令又は排出指令に係る指定記録媒体が当該装着されている装着記録媒体と不一致のときは、キャリア内のディスクを元のストッカに収納させ、指定記録媒体をストッカからキャリア内に収納した後、演奏又は排出動作をするよう制御信号を発するとされおり、演奏又は排出動作に先立って、即ち、優先して、指定記録媒体とは異なるキャリア内の記録媒体をストッカに収納するとしており、引用発明は、この動作においても特許発明２と異なるところはない。
　結局、特許発明１及び特許発明２は、いずれも、引用発明と同一の発明であると認める。
［取消理由２］
　特許発明１と先願発明とを対比する。
　先願発明のストッカ、ディスク挿入口、プレーヤ部、キャリア、ローディング完了センサー、メモリ部、Ｎｏ．キー、ＣＰＵが、それぞれ、特許発明１のマガジン、開口部、再生部、アクセサ部、検出手段、記憶手段、指定手段、制御部に相当することは明らかである。
　そして、先願発明のＣＰＵの処理動作をみると、先願発明のＣＰＵは、前記のとおり、プレイモード時、又は、イジェクトモード時に、Ｎｏ．キーで再生又は排出すべきものとして指定されたディスクとキャリア内にあるディスクとが一致する場合、キャリア内のディスクをプレーヤ部に装着してプレイ動作、又は、ディスク挿入口より該当ディスクＮｏ．のディスクをリロード位置まで排出させる排出動作の制御を行うものであり、特許発明１の制御部の処理動作と格別相違するところはない。
　又、特許発明２は、特許発明１に対して、制御部の処理動作について、指定記録媒体とアクセサ部内の記録媒体とが不一致の場合の動作が付加されたものに相当するものと認められるが、先願発明においても、この場合の処理動作を「又、Ｎｏ．キーで指定されたディスクとキャリア内にあるディスクとが一致してなければ、キャリア内のディスクを元の収納部に収納した後、該当ディスクＮｏ．のディスクをキャリア内に保持させ、該キャリア内のディスクをプレーヤ部に装着してプレイ動作、又は、排出動作の制御を行う　　」としていて、指定のディスクの演奏又は排出に先立って、即ち、優先して、指定とは異なるキャリア内の記録媒体を元の収納部に収納しており、先願発明は、この動作においても特許発明２と格別の差異は認められない。
　結局、本件特許発明１及び特許発明２は、いずれも、先願の出願当初の明細書等に記載された発明と同一であると認める。
　そして、本件両特許発明の発明者は、上記先願明細書に記載された発明の発明者と同一でも、本件出願の時において、その出願人が先願の出願人と同一でもない。
４．むすび
　以上のとおりであるから、本件請求項１及び請求項２に係る発明に対する特許はいずれも、特許法第２９条第１項第３号の規定及び特許法第２９条の２の規定に違反してなされたものである。
　よって、結論のとおり決定する。
【異議決定日】
平成１２年１２月２７日（２０００．１２．２７）