(57)【要約】プレート基体（７）と、プレート基体（７）を取り囲みプレート基体よりも突出する厚いプレート縁部（５）とを備え、チャンバ側と、チャンバ側とは反対側のメンブレン側とを含む統合形チャンバ−メンブレンフィルタプレート（１）において、メンブレン側は、プレート基体（７）に対して間隔をおいてプレート縁部（５）に固定されたメンブレンを支持するとともに、プレート基体（７）にプレート基体（７）の厚みを低減させる少なくとも１つの切欠き（１１，１５）を有する。
2008536674.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
プレート基体（７）と、プレート基体（７）を取り囲みプレート基体（７）よりも突出する厚いプレート縁部（５）とを備え、フィルタチャンバ（１２）を形成するためのチャンバ側と、プレート基体（７）に対して間隔をおいて配置されたメンブレン（１３）とを含む統合形チャンバ−メンブレンフィルタプレート（１）において、
プレート基体（７）には、プレート基体（７）の厚みを低減させる少なくとも１つの切欠き（１１，１５）が形成されていることを特徴とする統合形チャンバ−メンブレンフィルタプレート。
【請求項２】
刻み目のあるプレート表面を形成するために、プレート基体（７）に多数の平行な切欠き（１１，１５）が形成されていることを特徴とする請求項１に記載のチャンバ−メンブレンフィルタプレート。
【請求項３】
切欠き（１１，１５）は溝（１１）としてプレート基体（７）のメンブレン（１３）側のプレート表面に形成されていることを特徴とする請求項１又は２に記載のチャンバ−メンブレンフィルタプレート。
【請求項４】
溝（１１）は水平方向（３）に延びていることを特徴とする請求項３に記載のチャンバ−メンブレンフィルタプレート。
【請求項５】
切欠き（１１，１５）は分配通路（１５）としてプレート基体（７）のメンブレン（１３）とは反対側のプレート表面に形成されていることを特徴とする請求項１乃至４の１つに記載のチャンバ−メンブレンフィルタプレート。
【請求項６】
分配通路（１５）は垂直方向（２）に延びていることを特徴とする請求項５に記載のチャンバ−メンブレンフィルタプレート。
【請求項７】
分配通路（１５）は流出部（１６）および／または流入部（１７）を有することを特徴とする請求項５又は６に記載のチャンバ−メンブレンフィルタプレート。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、加熱可能なフィルタプレート、すなわち統合形チャンバ−メンブレンフィルタプレートに関する。このような統合形チャンバ−メンブレンフィルタプレートでは、一方のプレート面は通常のチャンバフィルタプレートと同様であり、他方のプレート面はメンブレンフィルタプレートと同様に、チャンバプレートに前置されたメンブレン（膜）を備えている。この種の統合形チャンバ−メンブレンフィルタプレートを組み合わせてフィルタパックを作成すると、メンブレンを備えるプレート面とメンブレンのないプレート面とが常に相並んで位置することになる。
【０００２】
チャンバプレートとメンブレンプレートとが交互に組み合わされてなるフィルタパックによって、上記と同じ効果を得ることができる。交互にプレートを有するこの種のフィルタパックでは、メンブレンのないチャンバフィルタプレートは、両面にそれぞれ１つのメンブレンを支持するメンブレンフィルタプレートと並んでそれぞれ配置される。このようにしてフィルタパックには、濾過工程の後にフィルタケーキを排出するためのメンブレンをそれぞれ有し互いに隣接するフィルタチャンバ（濾室）が形成される。
【０００３】
最後に、フィルタチャンバを加熱することが従来技術から知られている。そのために、フィルタチャンバから見てメンブレンの後方に位置しているスペースに、たとえば熱水または蒸気のような加熱流体がポンプで送出される。高い温度がメンブレンを通って拡散して本来のプレスチャンバへ達する。しかしながら加熱はフィルタチャンバの一方の側からしか行われず、すなわちメンブレン側からしか行われないので、フィルタチャンバ内部には高い温度勾配が生じる。このことは、チャンバフィルタプレートとメンブレンフィルタプレートとを交互に使用する場合、チャンバフィルタプレートの領域でのフィルタチャンバ（濾室）の加熱が不十分であると見なされることにつながる。
【０００４】
本発明の課題は、上述の欠点から出発して、フィルタプレートをその内部的な熱伝達に関して改良することにある。この課題を解決するために、統合形チャンバ−メンブレンフィルタプレートが使用される。プレート基体には、プレート基体の厚みを低減させる少なくとも１つの切欠きが形成されている。切欠きの形成と結びついたプレート基体の厚みの低減に基づいて、切欠きの領域では、加熱された流体からプレート基体を通じて、統合形フィルタプレートのチャンバ側へ熱伝達が行われる。チャンバフィルタプレートに、多数の切欠きが形成されているのが好ましい。刻み目のあるプレート表面を具体化するために、複数の切欠きが溝または刻み目として相並んで平行に形成されるのが好ましい。多数の切欠きを設けることで、プレート基体を通じて多くの個所で、加熱された流体から統合形フィルタプレートのチャンバ側に向けて熱放出が行われる。
【０００５】
有利な実施態様では、刻み目状の切欠きは溝として統合形フィルタプレートのメンブレン側に形成され、水平方向に延びている。チャンバ側には、統合形フィルタプレートのチャンバ側に分配通路を形成するために垂直方向に延びる別の刻み目が設けられていてよい。分配通路の形成によっても、プレート基体の壁厚の厚みが低減されることは明らかである。それにより、プレートに形成された分配通路も、流体からチャンバ側への熱伝達を促進する。
【０００６】
本発明の別の利点は、フィルタプレートの従来式の構造を維持することができるという点にあり、すなわち、設計を根本的に変えることなく、フィルタプレートの加熱性を改善できる点にある。
【０００７】
以下に記述する実施例を参照しながら、本発明について詳しく説明する。
図１は本発明による統合形チャンバ−メンブレンフィルタプレートのメンブレン側の平面図を示す。
図２はフィルタパックとして相並んで配置された図１の２つのフィルタプレートのＩＩ−ＩＩ断面図を示す。
図３は垂直方向の分配通路を備える本発明による統合形チャンバ−メンブレンフィルタプレートのチャンバ側の平面図を示す。
図４は図３のＩＶ−ＩＶ断面図を示す。
【０００８】
統合形チャンバ−メンブレンフィルタプレート１は実質的に正方形であり、すなわち、垂直方向２および水平方向３にほぼ同一の寸法を有する。統合形チャンバ−メンブレンフィルタプレート１の図１に示されている側は、図１には図示されていないメンブレン（膜）１３を取り付けるための周回する取付溝４を有する。取付溝４は、チャンバ−メンブレンフィルタプレート１を縁取るプレート縁部５に沿って延びている。プレート縁部５は、垂直方向２に対しても水平方向３に対しても垂直に延びる横方向６に、プレート縁部５によって取り囲まれたプレート基体７よりも大きい厚みを有する。その様子は特に図２に良好かつ明瞭に示されている。統合形チャンバ−メンブレンフィルタプレート１は、４つのコーナ領域にそれぞれ１つの流出穴８を有する。統合形チャンバ−メンブレンフィルタプレート１の中央部の中心には濾液導入穴９が設けられている。さらに、統合形チャンバ−メンブレンフィルタプレート１は、そのプレート基体７に、それぞれ隣接するフィルタプレート１のプレート基体７に対してプレート基体７を支えるための支持突出部１０を支持している。
【０００９】
最後に、図１には、水平方向３に延びる溝１１として構成された刻み目状の切欠きが示されている。図１の図面からは、個々の溝１１が水平方向３に異なる長さを有することも明らかである。すなわち、溝１１の水平方向長さはそれぞれ統合形チャンバ−メンブレンフィルタプレート１の固有の条件に合わせることができる。たとえば支持突出部１０の領域の溝１１、あるいは濾液導入穴９の領域の溝１１は水平方向３に短くされ、各部品がぶつからないようになっている。最後に、溝１１の長さは、プレート基体７の安定性が損なわれないようにも設定されている。本発明の機能態様について、図２の図面を参照しながら説明する。図２では、横方向６に２つの統合形チャンバ−メンブレンフィルタプレート１が相並んで配置されて１つのフィルタパックを構成している。両フィルタプレート１は、両フィルタプレート１間に閉じたフィルタチャンバ（濾室）１２を形成している。フィルタチャンバ１２は、取付溝４に固定されたメンブレン（膜）１３によって２部分に分かれている。すなわちメンブレン１３は、それぞれのフィルタプレート１間に形成された空間を、本来のフィルタチャンバ１２と、メンブレン１３の後側に位置するメンブレンチャンバ（膜室）１４とに分けている。換言すると、チャンバ−メンブレンフィルタプレート１の統合構造の結果として、本実施例では、フィルタプレート１には左側ではフィルタチャンバ１２が必ず形成され、一方右側ではメンブレン１３によってそれぞれ遮蔽された状態でメンブレンチャンバ１４が具体化されている。さらに、メンブレンチャンバ１４は裏側でそれぞれ溝１１に連通している様子を見ることができる。図１には図示されていない通路を介して、メンブレンチャンバ１４内には加熱された流体が導入される。加熱された流体はメンブレンチャンバ１４だけでなく溝１１をも充填する。メンブレンチャンバ１４からは、流体の熱がメンブレン１３を通って、横方向６にメンブレン１３と並んで配置されたフィルタチャンバ１２へ移行する。溝１１からは、流体の熱が同じくプレート基体７を通って、横方向６に溝１１に隣接するフィルタチャンバ１２へ移行する。図２の図面を見ると明らかにわかるように、プレート基体７は横方向６に見ると、溝１１の領域にその他の領域よりもはるかに薄い壁厚を有する。このように横方向６の小さい壁厚に基づき、流体の熱をプレート基体７を通じて横方向６においてその隣りに位置するフィルタチャンバ１２へ非常に良好に伝えることができる。
【００１０】
図３は、本発明による統合形チャンバ−メンブレンフィルタプレート１の特別な実施形態のチャンバ側の平面図を示している。この場合にも、プレート縁部５は横方向６にプレート基体７よりも突出している。図３ではプレート基体７に、垂直方向２に延びる多数の分配通路１５が形成されている。分配通路１５はプレートの上面に流入部１７を有することができ、ないしはプレートの下面に流出部１６を有することができる。
【００１１】
本発明との関連では、統合形チャンバ−メンブレンフィルタプレート１のチャンバ側にある分配通路１５は、同様に、プレート基体７を通る熱伝達に関わる切欠きの機能を担うことができる。すなわち、メンブレン１３に付属する側ではプレート基体が平滑面であり、メンブレン１３とは反対側のチャンバ側でのみ分配通路１５としての凹部を有するように、統合形チャンバ−メンブレンフィルタプレートを構成することが可能である。図１のように、メンブレン１３に付属する側では溝１１を設け、それに対してメンブレン１３とは反対側のプレート基体７の面は平滑にすることも同様に可能である。さらに、統合形チャンバ−メンブレンフィルタプレート１のメンブレン側の溝１１と、チャンバ側の分配通路１５とを備える混合形態も可能である。
【図面の簡単な説明】
【００１２】
【図１】本発明による統合形チャンバ−メンブレンフィルタプレートのメンブレン側を示す平面図
【図２】フィルタパックとして相並んで配置された図１の２つのフィルタプレートを示すＩＩ−ＩＩ断面図
【図３】垂直方向の分配通路を備える本発明による統合形チャンバ−メンブレンフィルタプレートのチャンバ側を示す平面図
【図４】図３のＩＶ−ＩＶ断面図
【符号の説明】
【００１３】
１  チャンバ−メンブレンフィルタプレート
２  垂直方向
３  水平方向
４  取付溝
５  プレート縁部
６  横方向
７  プレート基体
８  流出穴
９  濾液導入穴
１０  支持突出部
１１  溝
１２  フィルタチャンバ
１３  メンブレン
１４  メンブレンチャンバ
１５  分配通路
１６  流出部
１７  流入部
【図１】
2008536674.tif 000003
【図２】
2008536674.tif 000004
【図３】
2008536674.tif 000005
【図４】
2008536674.tif 000006
【国際調査報告】
2008536674.tif 000007
2008536674.tif 000008
2008536674.tif 000009
2008536674.tif 000010