(57)【要約】スマートカード（ＣＰ）は最初第１の携帯端末（ＴＭ１）に接続され、第１のコンタクトカードを保存する第１のディレクトリファイル（ＦＡ１）を含む。第２の携帯端末（ＴＭ２）から第１の端末のディレクトリ（ＡＮ１）に最初に保存された第１のコンタクトカードにアクセスするために、第１のディレクトリファイルが第１のカードを含んでいない場合、第１の端末のアプリケーション（ＡＭ）が第１のディレクトリファイルに第１のカードのそれぞれをコピーする。第１の端末から引き抜かれたカードに接続された第２の端末では、ファイルが前記第１のカードを含まず、第１のディレクトリファイルが第２の端末によってアクセスできない時、アプリケーションは、第２の端末のファイル（ＡＮ２）に第１のディレクトリファイルの第１のカードのそれぞれをコピーする。【選択図】図１
2008546236.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
第２の携帯端末（ＴＭ２）から第１の携帯端末（ＴＭ１）の電話帳（ＡＮ１）に最初に保存された第１のコンタクトシート（ＦＣ１）へアクセスする方法であって、
スマートカード（ＣＰ）が、最初に前記第１の携帯端末（ＴＭ１）に接続され、前記第１のコンタクトシート（ＦＣ１）を保存する第１の電話帳ファイル（ＦＡ１）を含み、
前記方法は、
前記電話帳ファイルが前記第１のコンタクトシート（ＦＣ１）を含まない場合、前記第１の携帯端末（ＴＭ１）が前記スマートカード（ＣＰ）とともに使用される間、前記電話帳（ＡＮ１）から前記第１のコンタクトシート（ＦＣ１）のそれぞれを前記第１の電話帳ファイル（ＦＡ１）にコピーするステップ（Ｅ２）と、
前記電話帳が前記第１のコンタクトシート（ＦＣ１）を含まず、前記第１の電話帳ファイル（ＦＡ１）が前記第２の携帯端末（ＴＭ２）によってアクセスできない場合、前記第２の携帯端末（ＴＭ２）が前記スマートカード（ＣＰ）とともに使用される間、前記第１の電話帳ファイル（ＦＡ１）から前記第１のコンタクトシート（ＦＣ１）のそれぞれを第２の携帯端末（ＴＭ２）の電話帳（ＡＮ２）にコピーするステップ（Ｆ２）と、
から構成されることを特徴とする方法。
【請求項２】
前記第１の携帯端末（ＴＭ１）が前記スマートカード（ＣＰ）とともに使用される間、前記第１の携帯端末の電話帳（ＡＮ１）に最初に保存された第２のコンタクトシート（ＦＣ２）を前記スマートカード（ＣＰ）の第２の電話帳ファイル（ＦＡ２）に伝送するステップ（Ｅ１）をさらに含み、前記第２の電話帳ファイルは第２のコンタクトシート（ＦＣ２）を保存する、請求項１に記載の方法。
【請求項３】
前記第２の電話帳ファイル（ＦＡ２）は、前記第１の電話帳ファイル（ＦＡ１）に含まれる、請求項２に記載の方法。
【請求項４】
前記スマートカード（ＣＰ）において、前記第２の電話帳ファイル（ＦＡ２）が前記第１の電話帳ファイル（ＦＡ１）に含まれていない場合、前記第２の電話帳ファイル（ＦＡ２）から前記第２のコンタクトシート（ＦＣ２）を前記第１の電話帳ファイル（ＦＡ１）にコピーするステップ（Ｅ１１）をさらに含む請求項２に記載の方法。
【請求項５】
第１の携帯端末（ＴＭ１）がスマートカード（ＣＰ）とともに使用される間、前記コピーステップ（Ｅ２）の後に、前記第１の電話帳ファイル（ＦＡ１）が前記第１携帯端末（ＴＭ１）によってアクセスできる場合、前記第１の携帯端末の電話帳（ＡＮ１）から前記第１のコンタクトシート（ＦＣ１）を削除するステップ（Ｅ３１）をさらに含む、請求項１ないし４のいずれか1項に記載の方法。
【請求項６】
端末の電話帳（ＡＮ１、ＡＮ２）に最初に保存された第１のコンタクトシート（ＦＣ１）にアクセスする端末（ＴＭ１、ＴＭ２）であって、スマートカード（ＣＰ）が、前記端末に接続され、前記第１のコンタクトシート（ＦＣ１）を保存する第１の電話帳ファイル（ＦＡ１）を含み、
前記端末は、
前記第１の電話帳ファイル（ＦＡ）が前記第１のコンタクトシート（ＦＣ１）を含まない場合、前記端末の電話帳の前記第１のコンタクトシート（ＦＣ１）のそれぞれを前記スマートカードの第１の電話帳ファイル（ＦＡ１）にコピーする手段（ＡＭ）と、
前記端末の電話帳が前記第１のコンタクトシート（ＦＣ１）を含まず、前記第１の電話帳ファイル（ＦＡ１）が前記端末によってアクセスできない場合、前記端末の電話帳に前記スマートカードの第１の電話帳ファイル（ＦＡ１）の前記第１のコンタクトシート（ＦＣ１）のそれぞれをコピーする手段（ＡＭ）と、
を含む端末。
【請求項７】
端末の電話帳（ＡＮ１、ＡＮ２）に最初に保存された第１のコンタクトシート（ＦＣ１）へアクセスする端末において実行するのに適したコンピュータ・プログラムであって、
スマートカード（ＣＰ）が前記端末に接続され、前記第１のコンタクトシート（ＦＣ１）を保存する第１の電話帳ファイル（ＦＡ１）を含み、前記プログラムは、前記プログラムがロードされて前記端末で実行される時、
前記電話帳ファイルが前記第１のコンタクトシート（ＦＣ１）を含まない場合、前記電話帳から前記第１のコンタクトシート（ＦＣ１）のそれぞれを前記第１の電話帳ファイル（ＦＡ１）にコピーするステップ（Ｅ２）と、
前記電話帳が前記第１のコンタクトシート（ＦＣ１）を含まず、前記端末によって前記第１の電話帳ファイル（ＦＡ１）がアクセスできない場合、前記第１の電話帳ファイル（ＦＡ１）から前記第１のコンタクトシート（ＦＣ１）のそれぞれを前記電話帳にコピーするステップ（Ｆ２）と、
を実施する命令を含む、コンピュータ・プログラム。
【発明の詳細な説明】
【背景技術】
【０００１】
本発明は、第２の携帯端末から第１の携帯端末に最初に保存されたコンタクトシートへアクセスする方法に関する。さらに詳しくは、携帯端末の変更時にコンタクトシートを回復することに関する。
【０００２】
近年、携帯端末の交換の際に、携帯端末のコンタクトシートを回復するために、携帯端末が接続するオペレータによるバックアップサービスが提案されている。コンタクトシートは、オペレータのサーバに伝送されて保存され、そのサーバから新携帯端末に転送される。このようなバックアップサービスでは、オペレータは、携帯端末に関係する少なくとも１つのサーバを備え、一般的に多種の携帯端末のそれぞれに関係する複数のサーバを備えている。
【０００３】
他の解決策は、コンピュータ内のソフトウェアを利用して携帯端末のコンタクトシートを前記コンピュータのメモリにコピーすることである。コンタクトシートは、前記ソフトウェアを利用して、新携帯端末のメモリにコピーされる。このようなコピーは、携帯端末の販売された時点で行われ、またはソフトウェアを有している携帯端末のユーザが直接行うことができる。ところが、ソフトウェアは、携帯端末の製造及び／または種類によって異なるため、利用に制限がある。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００４】
本発明の目的は、第１の携帯端末を第２の携帯端末と交換する際、コンタクトシートの保存を低コストで迅速、かつ容易に行うことである。
【課題を解決するための手段】
【０００５】
このような目的を達成するために、第２の携帯端末から第１の携帯端末の電話帳に最初に保存された第１のコンタクトシートへアクセスする方法は、電話帳ファイルが前記第１のコンタクトシートを含まない場合、第１の携帯端末がスマートカードとともに利用される間、電話帳からそれぞれの第１のコンタクトシートを第１の電話帳ファイルにコピーするステップと、電話帳が前記第１のコンタクトシートを含まず、第１の電話帳ファイルが第２の携帯端末によってアクセスできない場合、第２の携帯端末がスマートカードとともに利用される間、第１の電話帳ファイルからそれぞれの第１のコンタクトシートを第２の携帯端末の電話帳にコピーするステップと、から構成されることを特徴とする。
【０００６】
ここで、スマートカードは、最初に第１の携帯端末に接続され、第１のコンタクトシートを保存する第１の電話帳ファイルを含む。
よって、コンタクトシートをバックアップするために、サーバに接続し、またはソフトウェアを利用することなく、スマートカードと携帯端末のみ有しているユーザは、第２の携帯端末から第１の携帯端末のコンタクトシートに容易、かつ迅速にアクセスすることができる。
【０００７】
また、携帯端末が接続するオペレータにとって、多様な携帯端末のコンタクトシートをバックアップするための特定のサーバが必要ない。さらに、オペレータは、もはやコンタクトシートの伝送作業を行う販売員を教育する必要がない。
【０００８】
本発明の他の特徴によると、その方法は、第１の携帯端末がスマートカードとともに利用される時に、第１の携帯端末の電話帳に最初に保存された第２のコンタクトシートをスマートカードの第２の電話帳ファイルに伝送するステップをさらに含む。ここで、第２の電話帳ファイルは第２のコンタクトシートを保存する。
【０００９】
スマートカードの第１の電話帳ファイルが第１の携帯端末の電話帳インタープリタによってアクセス可能であれば、電話帳から第１のコンタクトシートを削除するステップが設けられる。
第１の携帯端末からの第２のコンタクトシートをスマートカードに伝送し、第１の携帯端末から第１のコンタクトシートを削除することは、第１の携帯端末内の保存領域を増やし、またユーザに見える第１または第２のコンタクトシートの複製を防止する。
【００１０】
また、本発明は、端末の電話帳に最初に保存された第１のコンタクトシートへアクセスする端末を提供する。スマートカードが端末に接続され、第１のコンタクトシートを保存する第１の電話帳ファイルを含む。前記端末は、第１の電話帳ファイルが前記第１のコンタクトシートを含まない場合、端末の電話帳のそれぞれの第１のコンタクトシートをスマートカードの第１の電話帳ファイルにコピーする手段と、端末の電話帳が前記第１のコンタクトシートを含まず、第１の電話帳ファイルが端末によってアクセスできない場合、端末の電話帳にスマートカードの第１の電話帳ファイルのそれぞれの第１のコンタクトシートをコピーする手段と、を含むことを特徴とする。
【００１１】
最後に、本発明は、端末の電話帳に最初に保存された第１のコンタクトシートへアクセスする端末において実行するのに好適なコンピュータ・プログラムを提供する。スマートカードが端末に接続され、第１のコンタクトシートを保存する第１の電話帳ファイルを含む。プログラムは、プログラムがロードされて前記端末で実行される時、本発明の前記方法のステップを実行する命令を含む。
【００１２】
本発明の他の特徴と効果は、添付図面を参照し、限定されない例示として与えられる本発明の好ましい実施例と実施の形態の以下の説明によりさらに明確になる。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１３】
図１の、分離可能なユーザスマートカードＣＰを備えた携帯端末において、図示された大部分のブロックは、本発明に係る機能を実行し、ソフトウェア及び／またはハードウェアモジュールに相当する。
【００１４】
スマートカードＣＰは、第１の携帯端末ＴＭ１に最初に接続され、その後第１の携帯端末ＴＭ１に代わる第２の携帯端末ＴＭ２に接続される。図１を参照した以下の説明の残りの部分では、「携帯端末」とは、第１の携帯端末ＴＭ１または第２の携帯端末ＴＭ２を示し、数字「１」が付いたものは、第１の携帯端末ＴＭ１に該当し、数字「２」が付いたものは、第２の携帯端末ＴＭ２に該当する。
携帯端末は、スマートカードＣＰの入出力ポートＰＥＳに接続されるリーダＬＴを周辺装置として含む。前記スマートカードは、電気接点を含むか、あるいは含まない。
【００１５】
スマートカードリーダＬＴに加えて、携帯端末は、一般的にプロセッサＰＴとメモリＭＴとをさらに備える。両方向バスＢＴを介して、端末の多様な素子が相互に接続される。メモリＭＴは、読み出し専用メモリ（ＲＯＭ）、フラッシュメモリタイプや電気的消去プログラム可能読取専用メモリ（ＥＥＰＲＯＭ）タイプの不揮発性メモリ、ランダム・アクセス・メモリ（ＲＡＭ）などのさまざまなメモリを含む。
【００１６】
特に、携帯端末におけるメモリＭＴは、例えば、ＳＹＭＢＩＡＮ、ＷＩＮＤＯＷＳ（登録商標）  ＭＯＢＩＬＥ、ＢＲＥＷ、またはＬＩＮＵＸタイプのオペレーティング・システム（ＯＳ）、例えば、Ｊ２ＭＥのようなＪＡＶＡ（登録商標）言語でプログラムされたＪＡＶＡ（登録商標）仮想マシン（ＪＶＭＴ）のような実行環境、携帯端末から調べ、または電話をかけるための電話番号を一覧表にする電話帳ＡＮ１、ＡＮ２と、インジケータＩＧ１、ＩＧ２のようなデータを保存するためのデータ空間ＥＤを含む。
【００１７】
特に、メモリＭＴの不揮発性メモリには、仮想マシンＪＶＭＴと互換性があるＪＡＶＡ（登録商標）言語のようなオブジェクト指向型の高級言語で最初に作成されたモバイルアプリケーションＡＭが設置されている。携帯端末からスマートカードＣＰに伝送される命令と、スマートカードＣＰから携帯端末に伝送される応答とで構成されるアプリケーションプロトコルデータユニット（ＡＰＤＵｓ）を有する典型的な交互非同期プロトコルである所定の通信プロトコルを通じて、仮想マシンＪＶＭＴは、スマートカードＣＰに設置されたＪＡＶＡ仮想マシンＪＶＭＣと通信することができる。例えば、第３世代の提携プロジェクト（３ＧＰＰ）基準のＴＳ５１．０１４または欧州電気通信標準化機構（ＥＴＳＩ）基準１０２．２２３における加入者識別モジュール（ＳＩＭ）アプリケーションツールキットなどのプロトコルでは、常に携帯端末の主導で命令がトリガされる。
【００１８】
所定の通信プロトコルによって、スマートカードＣＰに設置された各カードアプリケーションＡＣとモバイルアプリケーションＡＭが通信するために、スマートカードのリソースとデータとにアクセスするアクセスインタフェースＩＮＴは、メモリＭＴで、例えば、端末がＪＡＶＡ技術を搭載したＪ２ＭＥ端末である場合、ＪＡＶＡ仕様作成要求（ＪＳＲ）１７７によるＪＡＶＡアプリケーションプログラミングインタフェース（ＡＰＩ）プログラムの形式で実装される。
【００１９】
携帯端末ＴＭ１、ＴＭ２におけるメモリＭＴは、携帯端末のディスプレイを介してユーザが見れるように、スマートカードＣＰのメモリと電話帳とに保存されたコンタクトシートにアクセスするユーザインタフェースアプリケーションである電話帳インタープリタＩＡ１、ＩＡ２をさらに含む。
また、携帯端末は、ネットワークと通信し、スマートカードと命令と応答の受け渡しを行うことができる個人用携帯情報端末（ＰＤＡ）のような小規模の装置である。
【００２０】
スマートカードＣＰはまた、「チップカード」、「マイクロコントローラカード」、または「集積回路カード」と称され、携帯端末ＴＭから取り外し可能な汎用集積回路カード（ＵＩＣＣ）タイプのユーザ識別モジュールを構成する。スマートカードは、例えば、ＣＤＭＡ２０００タイプの第３世代（３ＧＰＰ２）または汎用モバイル通信システム（ＵＭＴＳ）タイプの第３世代（３ＧＰＰ）の符号分割多重アクセス方式（ＣＤＭＡ）のネットワーク用の汎用加入者識別モジュール（ＵＳＩＭ）または取り外し可能なユーザ識別モジュール（ＲＵＩＭ）である。
【００２１】
一般的に、スマートカードＣＰは、プロセッサＰＣ、ＲＯＭタイプまたはフラッシュタイプの書換え不可能メモリＭ１、ＥＥＰＲＯＭタイプまたはフラッシュタイプの不揮発性メモリＭ２、入出力ポートＰＥＳとリーダＬＴを通じて携帯端末ＴＭと命令すなわち要求、及び応答の受け渡しを行うＲＡＭタイプまたはスタティックＲＡＭ（ＳＲＡＭ）タイプのメモリＭ３からなる。カードのさまざまな素子は、両方向バスＢＣを介して互いに接続される。
【００２２】
メモリＭ１、Ｍ２は、例えば、オペレーティング・システム、ＪＡＶＡカード規格による仮想マシンＪＶＭＣ、または他のオペレーティング・システムのデータとコードとを含む。不揮発性メモリＭ２は、カードの製作時に最初に設置されるＵＳＩＭアプリケーションのようなアプリケーションと、それらが属するグループや電子メールアドレスのような多様なパラメータに関連した電話番号を含む第１および第２のデジタル電話帳ファイルＦＡ１、ＦＡ２を、特に保存するためのメモリ空間とを含む。メモリＭ２は、また、オペレータやユーザの要求に応じて、カードの使用中に選択的に設置されるか、またはカードの製造中に設置される、例えば、ＳＩＭツールキット（ＳＴＫ）アプレットのようなアプレットＳＴＫを構成するカードアプリケーションＡＣを保存するためのメモリ空間を含む。
【００２３】
図２Ａ、２Ｂでは、第１の電話帳ファイルＦＡ１と第２の電話帳ファイルＦＡ２とが、スマートカードＣＰのメモリＭ２に配置される。
第１の電話帳ファイルＦＡ１は、第１のデジタルコンタクトシートＦＣ１を保存し、それぞれの第１のデジタルコンタクトシートは、少なくとも１つの電話番号と、対応する言葉とを含み、また、例えば、それが属するグループまたは電子メールアドレスのような他のフィールドを任意で含む。第１の電話帳ファイルＦＡ１は、特に、前記フィールドのそれぞれを保存する複数のサブファイルを含む。
【００２４】
第２の電話帳ファイルＦＡ２は、第２のデジタルコンタクトシートＦＣ２を保存し、それぞれの第２のデジタルコンタクトシートは、１つだけの電話番号と対応する言葉を含む。
好ましくは、第２の電話帳ファイルＦＡ２は、第１のコンタクトシートＦＣ１だけの電話番号と対応する言葉を保存するフォーマットを有する。この場合、図２Ａに示すように、第２の電話帳ファイルＦＡ２は、第１の電話帳ファイルＦＡ１に含まれているとみなされる。よって、ユーザが第２のコンタクトシートＦＣ２を第１の電話帳ファイルＦＡ１に保存しようとする場合、ユーザに明白な方法で、第２のコンタクトシートＦＣ２は、第２の電話帳ファイルＦＡ２に保存される。
【００２５】
また、第２の電話帳ファイルＦＡ２のフォーマットは、第１のコンタクトシートＦＣ１の電話番号と対応する名前を保存するのには不適切である。この場合、図２Ｂに示すように、第２の電話帳ファイルＦＡ２は、第１の電話帳ファイルＦＡ１から分離しているとみなされる。よって、「第２世代」の第１の携帯端末から、ユーザが第２のコンタクトシートＦＣ２を第２の電話帳ファイルＦＡ２に保存し、方法ステップＥ１１を参照して後述するように「第３世代」の第２の携帯端末を使用する時、カードアプリケーションＡＣは、第２の電話帳ファイルＦＡ２から第２のコンタクトシートＦＣ２のそれぞれを第１の電話帳ファイルＦＡ１にコピーする。
【００２６】
電話帳インタープリタＩＡ１、ＩＡ１がスマートカードＣＰの第２の電話帳ファイルＦＡ２のみにアクセスする時、携帯端末は「第２世代」の携帯端末と呼ばれる。しかし、本発明に特有のモバイルアプリケーションＡＭは、第１の電話帳ファイルＦＡ１にアクセスする。
【００２７】
電話帳インタープリタがスマートカードＣＰの第１の電話帳ファイルＦＡ１のみにアクセスする時、携帯端末は「第３世代」の携帯端末と呼ばれる。第２の電話帳ファイルＦＡ２が第１の電話帳ファイルＦＡ１に含まれる時、第１の電話帳ファイルＦＡ１を通じて、電話帳インタープリタはさらに第２の電話帳ファイルＦＡ２にアクセスする。逆に、第２の電話帳ファイルＦＡ２が第１の電話帳ファイルＦＡ１に含まれない時、電話帳インタープリタは、第２の電話帳ファイルＦＡ２にアクセスしない。
【００２８】
図３に示す本発明の好ましい実施の形態において、第２の携帯端末ＴＭ２から第１の携帯端末ＴＭ１に最初に保存されたコンタクトシートへアクセスする方法は、第１の携帯端末ＴＭ１がスマートカードＣＰとともに使用される間のステップＥ１ないしＥ３１と、第２の携帯端末ＴＭ２がスマートカードＣＰとともに使用される間のステップＦ１とＦ２とを含む。
【００２９】
ユーザは、スマートカードＣＰに接続された第１の携帯端末ＴＭ１を最初に使用する。第１および第２のコンタクトシートＦＣ１、ＦＣ２は、第１の携帯端末ＴＭ１の使用中に保存される。ユーザは、第１の携帯端末ＴＭ１と関連するコンタクトシートＦＣ１、ＦＣ２を保存しながら、スマートカードＣＰとともに使用される第２の携帯端末ＴＭ２を手に入れる。第１および第２の携帯端末ＴＭ１、ＴＭ２は、第２世代または第３世代の携帯端末である。
【００３０】
本発明に特有のモバイルアプリケーションＡＭは、第１および第２の携帯端末ＴＭ１、ＴＭ２のメモリＭＴの不揮発性メモリに実装される。例えば、携帯端末の製造中、または携帯端末の使用中にユーザの要請があれば、前記実装は行われ、さらに、これによって、携帯端末ＴＭ１、ＴＭ２を販売したオペレータに加入またはオペレータが提供する付加サービスに署名することになる。
【００３１】
アクセスインタフェースＩＮＴがモバイルアプリケーションＡＭのスマートカードＣＰの電話帳ファイルＦＡ１、ＦＡ２への直接的なアクセスを許可しない時、本発明に特有のカードアプリケーションＡＣは、スマートカードＣＰのメモリＭ２で実行され、モバイルアプリケーションＡＭと通信し、前記モバイルアプリケーションが電話帳ファイルＦＡ１、ＦＡ２を読み出して修正するよう許可する。
【００３２】
予備的ステップＥ０１で、第１の携帯端末ＴＭ１におけるモバイルアプリケーションＡＭは、第１の携帯端末が第２世代の携帯端末の場合は、第１の論理状態「０」の第１の生成インジケータＩＧ１を判定し、第１の携帯端末が第３世代の携帯端末の場合は、第２の論理状態「１」を判定する。インジケータＩＧ１は、第１携帯端末ＴＭ１のデータ空間ＥＤに保存され、第１の携帯端末で使用されるどのアプリケーションによってもアクセス可能である。
【００３３】
ステップＥ１で、本発明に特有のモバイルアプリケーションＡＭは、アクセスインタフェースＩＮＴでモバイルアプリケーションＡＭとスマートカードＣＰとの間に開放される通信セッションを要求する。モバイルアプリケーションＡＭは、第１の携帯端末ＴＭ１から電話帳ＡＮ１に保存された第２のコンタクトシートＦＣ２をスマートカードＣＰの第２の電話帳ファイルＦＡ２に伝送する。言い換えると、第２のコンタクトシートＦＣ２がまず第２の電話帳ファイルＦＡ２にコピーされ、その後、電話帳ＡＮ１から削除される。
【００３４】
第１の携帯端末ＴＭ１が第２世代または第３世代の端末であるため、第２の電話帳ファイルＦＡ２が第１の電話帳ファイルＦＡ１に含まれている場合（図２Ａ）、第２のコンタクトシートＦＣ２は、スマートカードＣＰから読み出される。第１の携帯端末ＴＭ１が第２世代の端末であれば、電話帳インタープリタＩＡ１は、第２の電話帳ファイルＦＡ２にアクセスし、第１の携帯端末ＴＭ１が第３世代の携帯端末であれば、電話帳インタープリタＩＡ１は、また第１の電話帳ファイルＦＡ１によって第２の電話帳ファイルＦＡ２にアクセスする。
【００３５】
ステップＥ１１で、第２の電話帳ファイルＦＡ２が第１の電話帳ファイルＦＡ１に含まれていない場合（図２Ｂ）、カードアプリケーションＡＣは、第２の電話帳ファイルＦＡ２から第２のコンタクトシートＦＣ２を第１の電話帳ファイルＦＡ１にコピーする。この場合に、第１の携帯端末ＴＭ１が第２世代の携帯端末であれば、電話帳インタープリタＩＡ１は、第２の電話帳ファイルＦＡ２のみにアクセスし、第１の電話帳ファイルＦＡ１にコピーされた第２のコンタクトシートＦＣ２は、ユーザに見えない。第１の携帯端末ＴＭ１が第３世代の携帯端末であれば、電話帳インタープリタＩＡ１は、第１の電話帳ファイルＦＡ１にコピーされた第２のコンタクトシートＦＣ２のみにアクセスする。
【００３６】
ステップＥ１またはステップＥ１１の最後では、第１の携帯端末ＴＭ１が第２世代か、または第３世代の端末かに係らず、ユーザは、スマートカードＣＰに保存された第２のコンタクトシートＦＣ２を読み出し、第２のコンタクトシートＦＣ２の複製は１つも見つけることができない。
【００３７】
ステップＥ２で、モバイルアプリケーションＡＭは、電話帳ＡＮ１と、第１の電話帳ファイルＦＡ１とに共通する第１のコンタクトシートＦＣ１を検知する。電話帳ＡＮ１に含まれ、ファイルＦＡ１に含まれていない第１のコンタクトシートＦＣ１に対して、モバイルアプリケーションＡＭは、電話帳ＡＮ１に保存された第１のコンタクトシートＦＣ１をスマートカードＣＰのファイルＦＡ１にコピーする。逆に、共通する第１のコンタクトシートＦＣ１は１つもコピーされない。ステップＥ２は、第１の電話帳ファイルＦＡ１における第１のコンタクトシートＦＣ１の複製を避けるために必要である。
【００３８】
ステップＥ３で、モバイルアプリケーションＡＭは、第１の携帯端末ＴＭ１のデータ空間ＥＤに保存された第１の生成インジケータＩＧ１を読み出す。
第１の生成インジケータＩＧ１が第１状態「０」で、これによって、第１の携帯端末ＴＭ１が第２世代の携帯端末であれば、電話帳インタープリタＩＡ１は、第２の電話帳ファイルＦＡ２のみにアクセスし、第１の電話帳ファイルＦＡ１にコピーされた第１のコンタクトシートＦＣ１は、ユーザに見えない。
【００３９】
ステップＥ３１で、第１の生成インジケータＩＧ１が第２状態「１」で、これによって、第１の携帯端末ＴＭ１が第３世代の携帯端末であれば、電話帳インタープリタＩＡ１は、第１の電話帳ファイルＦＡ１にアクセスし、モバイルアプリケーションＡＭは、電話帳ＡＮ１から第１のコンタクトシートＦＣ１を削除する。このような削除は、ステップＥ２の終わりにユーザに見える第１のコンタクトシートＦＣ１の複製を防ぐ。なぜなら、そのようなシートは、第１の携帯端末ＴＭ１とスマートカードＣＰの両方に存在し、アクセス可能であるからである。
【００４０】
変形では、ステップＥ２、Ｅ３、およびＥ３１は、ステップＥ１とＥ１１より先に行われる。
ステップＥ３またはステップＥ３１の終わりには、第１の携帯端末ＴＭ１の電話帳ＡＮ１に最初に保存されたすべてのコンタクトシートＦＣ１、ＦＣ２がスマートカードＣＰに保存される。その後、ユーザは、第１の携帯端末ＴＭ１からスマートカードＣＰを取り外し、ユーザが端末ＴＭ２に接続されるスマートカードＣＰを挿入する第２の携帯端末ＴＭ２を得る。
【００４１】
ステップＥ０１に類似した方法で、予備的ステップＦ０１で、第２の携帯端末ＴＭ２におけるモバイルアプリケーションＡＭは、第２の携帯端末が第２世代の端末であれば、第１の論理状態「０」の第２の生成インジケータＩＧ２であると判定し、第２の携帯端末が第３世代の端末であれば、第２の論理状態「１」のＩＧ２であると判定する。第２の生成インジケータＩＧ２は、第２の携帯端末ＴＭ１のデータ空間ＥＤに保存され、第２の携帯端末によって用いられるどのアプリケーションによってもアクセス可能である。
【００４２】
ステップＦ１で、モバイルアプリケーションＡＭは、第２の端末ＴＭ２のデータ空間ＥＤに保存されたインジケータＩＧ２を読み出す。
インジケータＩＧ２が第２の状態「１」で、これによって第２の携帯端末ＴＭ２が第３世代の携帯端末であれば、電話帳インタープリタＩＡ２は、前述のように、スマートカードＣＰに保存されたすべてのコンタクトシートＦＣ１、ＦＣ２にアクセスする。この場合、図のように、ステップＦで終わり、ユーザは、第２の携帯端末ＴＭ２から第１の携帯端末ＴＭ１に最初に保存されたコンタクトシートにアクセス可能である。
【００４３】
インジケータＩＧ２が第１の状態「０」で、これによって第２の携帯端末ＴＭ２が第２世代の携帯端末であれば、電話帳インタープリタＩＡ２は、スマートカードＣＰの第２の電話帳ファイルＦＡ２に含まれている第２のコンタクトシートＦＣ２のみにアクセスし、第１の電話帳ファイルＦＡ１はアクセス不可能である。この場合、ステップＦ２で、電話帳ＡＮ２が前記コンタクトシートＦＣ１を含まない場合、モバイルアプリケーションＡＭは、スマートカードＣＰの第１の電話帳ファイルＦＡ１に含まれているそれぞれの第１のコンタクトシートＦＣ１を第２の携帯端末ＴＭ２の電話帳ＡＮ２にコピーする。ステップＥ２に類似した方法で、モバイルアプリケーションは、電話帳ＡＮ２での第１のコンタクトシートＦＣ１の複製を防ぐために電話帳ＡＮ２に第１のコンタクトシートＦＣ１が存在するかどうかを確認する。
【００４４】
変形では、モバイルアプリケーションＡＭは、ユーザに本発明の方法の各ステップで行われる作業を有効化するよう要求する。
別の変形では、第１の携帯端末ＴＭ１の使用中に、ステップＥ２、Ｅ３、およびＥ３１は、第１の携帯端末ＴＭ１の電話帳ＡＮ１に第１のコンタクトシートＦＣ１をユーザが保存する度に行われ、ステップＥ１、およびＥ１１は、端末ＴＭ１の電話帳ＡＮ１に第２のコンタクトシートＦＣ２をユーザが保存する度に行われる。
【００４５】
ここで説明した本発明は、端末の電話帳に保存された第１のコンタクトシートにアクセスする方法及び端末ＴＭ１、ＴＭ２に関する。スマートカードは、前記端末に接続され、第１のコンタクトシートを保存する第１の電話帳ファイルを含む。好ましい実施の形態において、本発明の方法のステップは、第１の携帯端末ＴＭ１及び／または第２の携帯端末ＴＭ２のような端末に組込まれたコンピュータ・プログラムの命令によって判定される。プログラムは、前記プログラムがロードされて、プログラムを実行することにより作業が制御される端末で行われる時、本発明の方法のステップを実施するプログラム命令を含む。
したがって、本発明はまた、特に、本発明を実施するのに好適な情報媒体に格納されたコンピュータ・プログラムに適用される。
【図面の簡単な説明】
【００４６】
【図１】本発明の好ましい実施例の手段を含むスマートカードと携帯無線端末のブロック図。
【図２Ａ】本発明のスマートカードのメモリにおける電話帳ファイルの配置を概略的に示す図。
【図２Ｂ】本発明のスマートカードのメモリにおける電話帳ファイルの配置を概略的に示す図。
【図３】本発明の好ましい実施の形態における、第２の携帯端末から第１の携帯端末の最初に保存されたコンタクトシートへアクセスする方法のステップを示すアルゴリズム。
【図１】
2008546236.tif 000003
【図２Ａ】
2008546236.tif 000004
【図２Ｂ】
2008546236.tif 000005
【図３】
2008546236.tif 000006
【国際調査報告】
2008546236.tif 000007
2008546236.tif 000008
2008546236.tif 000009
2008546236.tif 000010
2008546236.tif 000011
2008546236.tif 000012