(57)【要約】【課題】リフト設備のためのシャフトを備えた建物において熱損失を低減すること。【解決手段】本発明は、シャフト（１４）内に移動ケージ（１６）を備えたリフティング設備（１３）と、前記シャフト（１４）と大気の間に設けられた換気通路（２２）とを備えた建物（１０）内の熱エネルギー管理方法に関する。本発明によれば、この方法は、  前記リフティング設備（１３）の少なくとも１つの状態パラメータをモニターするステップと、  制御ユニット（３２）内で、これらパラメータに基づき、前記シャフト（１４）を換気する必要性を評価するステップと、  前記シャフト（１４）の換気が不要である旨を、前記評価ステップが示した場合に限り、前記換気通路（２２）が基本的に開放されている開位置から、前記換気通路（２２）が少なくとも部分的に閉塞された閉位置まで、前記換気通路（２２）に連動する閉塞要素（３０）を切り換えるステップとを備え、前記閉塞要素（３０）には、開位置となるようにプリストレスが加えられている。本発明は、本発明に係わる方法を実施するようになっているエネルギー管理システムにも関する。本方法およびシステムは低エネルギー建物またはパッシブ建物におけるリフティング設備に特に適する。【選択図】図１
2008546612.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
シャフト（１４）内に移動ケージ（１６）を備えたリフティング設備（１３）と、
前記シャフト（１４）と大気の間に設けられた換気通路とを備えた建物（１０）内の熱エネルギー管理方法において、
前記リフティング設備（１３）の少なくとも１つの状態パラメータをモニターするステップと、
制御ユニット（３２）内で、これらパラメータに基づき、前記シャフト（１４）を換気する必要性を評価するステップと、
前記シャフト（１４）の換気が不要である旨を、前記評価ステップが示した場合に限り、前記換気通路（２２）が基本的に開放されている開位置から、前記換気通路（２２）が少なくとも部分的に閉塞された閉位置まで、前記換気通路（２２）に連動する閉塞要素（３０）を切り換えるステップとを備え、前記閉塞要素（３０）には、開位置となるプリストレスが加えられている、建物（１０）内の熱エネルギー管理方法。
【請求項２】
少なくとも１つの状態パラメータをモニターする前記ステップは、前記移動ケージ（１６）内、前記移動ケージのルーフ上または前記シャフト（１４）内に、人がいるかどうかをモニターすることを備え、人がいることが感知されたとき、前記制御ユニット（３２）は前記シャフト（１４）を換気する必要があると判断する、請求項１記載の方法。
【請求項３】
前記少なくとも１つの状態パラメータをモニターするステップは、前記シャフト（１４）内の前記ケージ（１６）の移動をモニターすることを含み、前記ケージ（１６）の移動が感知されたときに前記制御ユニット（３２）は、前記シャフト（１４）を換気する必要があると判断する、請求項１または２記載の方法。
【請求項４】
前記少なくとも１つの状態パラメータをモニターするステップは、危険な状況を示す少なくとも１つの状態パラメータをモニターすることを含み、前記ケージ（１６）の移動が感知されたときに前記制御ユニット（３２）は、前記シャフト（１４）を換気する必要があると判断する、請求項１〜３のいずれか１つに記載の方法。
【請求項５】
前記シャフト（１４）の頂部ゾーン（４４）内の温度が所定のしきい値温度よりも高いとき、
前記シャフト（１４）内、または前記建物（１０）内で火災が生じたことが感知されたとき、
前記シャフト（１４）内、または前記建物（１０）内で煙が存在することが感知されたとき、
前記シャフト（１４）内、または前記建物（１０）内でガスが存在することが感知されたときに、
前記制御ユニット（３２）は、危険な状況が存在すると判断すると共に、前記シャフト（１４）を換気する必要があると判断する、請求項４記載の方法。
【請求項６】
前記ケージ（１６）内、前記ケージのルーフ上、または前記シャフト（１４）内に、人が存在しないことが感知されたとき、
前記ケージ（１６）の移動が感知されないとき、
危険な状況が感知されないときに、
前記制御ユニット（３２）は、前記シャフト（１４）を換気する必要性がないと判断する、請求項４または５記載の方法。
【請求項７】
少なくとも１つの制御パラメータをモニターするステップと、
前記少なくとも１つの制御パラメータに基づき、前記換気通路（２２）を閉塞する有効性を判断するステップと、
前記制御ユニット（３２）が前記シャフト（１４）を換気する必要性がないと判断したとき、および前記換気通路（２２）を閉塞することが有効であることを前記評価ステップが示したときに、前記閉塞要素（３０）を閉じた位置に切り換えるステップとを更に備えた、請求項１〜６のいずれか１つに記載の方法。
【請求項８】
少なくとも１つの制御パラメータをモニターするステップは、
前記建物（１０）内の温度、
前記シャフト（１４）内の温度
前記建物（１０）の階（１２、１２'、１２''、１２'''）の床上に人が存在すること、
前記建物（１０）外の温度、
前記建物（１０）外の風速、および
前記建物（１０）外の太陽光線のレベルを含む群から選択された、少なくとも１つのパラメータをモニターすることを含む、請求項７記載の方法。
【請求項９】
記憶ユニット内に前記状態パラメータ、前記制御パラメータおよび前記閉塞要素（３０）の位置を記憶することを更に含む、請求項１〜８のいずれか１つに記載の方法。
【請求項１０】
前記閉塞要素（３０）の位置および／または前記制御ユニット（３２）の作動状態に関する情報を伝えることを更に備えた、請求項１〜９のいずれか１つに記載の方法。
【請求項１１】
シャフト（１４）内に移動ケージ（１６）を備えたリフティング設備（１３）と、前記シャフト（１４）と大気との間に換気通路（２２）とを備えた、建物内の熱エネルギー管理システムにおいて、
前記換気通路（２２）が基本的に開放されている開位置と前記換気通路（２２）が少なくとも部分的に閉塞された閉位置との間で移動できる、前記換気通路（２２）に連動する閉塞要素（３０）と、
パッシブ状態において前記閉塞要素（３０）を開位置に維持するためのプリストレス手段と、
前記リフティング設備（１３）の少なくとも１つの状態パラメータをモニターすると共に、前記シャフト（１４）を換気する必要性を評価するための手段を備えた、前記閉塞要素（３０）の位置を制御する制御ユニット（３２）とを備え、この制御ユニット（３２）は、前記シャフト（１４）の換気が不要であることを前記シャフト（１４）を換気する必要性の評価が示したときにしか、前記閉塞要素（３０）を閉位置に切り換えることを許可しないようになっている、熱エネルギー管理システム。
【請求項１２】
人が存在することを感知するための、前記ケージ（１６）内、前記ケージのルーフ上または前記シャフト（１４）内に設けられた少なくとも１つの人存在センサー（３４、３４'、３６、３８）を更に備え、人が存在することが感知されたときに前記制御ユニット（３２）は、前記シャフト（１４）を換気する必要性があると判断する、請求項１１記載のシステム。
【請求項１３】
前記ケージ（１６）内、前記ケージのルーフ上または前記シャフト（１４）内の前記ケージ（１６）の移動を感知するための少なくとも１つの運動センサ（３４、３４'）を更に備え、前記ケージの運動が感知されたときに前記制御ユニット（３２）は、前記シャフト（１４）を換気する必要性があると判断する、請求項１１または１２記載のシステム。
【請求項１４】
危険な状況を示す少なくとも１つの状態パラメータセンサを更に備え、危険な状況が感知されたときに、前記制御ユニット（３２）は前記シャフト（１４）を換気する必要性があると判断する、請求項１１〜１３のいずれか１つに記載のシステム。
【請求項１５】
危険な状況を示す前記少なくとも１つの状態パラメータセンサは、
前記シャフト（１４）の前記頂部ゾーン（４４）内の温度センサと、
前記シャフト（１４）内または前記建物（１０）内の第１センサと、
前記シャフト（１４）内または前記建物（１０）内の煙センサと、
前記シャフト（１４）内または前記建物（１０）内のガスセンサとを含む群から選択されたものである、請求項１４記載のシステム。
【請求項１６】
少なくとも１つの制御パラメータセンサを更に備え、前記制御ユニット（３２）は前記少なくとも１つの制御パラメータに基づき、前記換気通路（２２）を閉塞する有効性を評価するための手段を含む、請求項１１〜１５のいずれか１つに記載のシステム。
【請求項１７】
前記少なくとも１つの制御パラメータセンサは、
前記建物（１０）内の温度センサ（４６、４６'、４６''、４６'''）と、
前記シャフト（１４）内の温度センサと、
前記建物（１０）の階（１２、１２'、１２''、１２'''）の床上の人の存在センサ（５４、５４'、５４''、５４'''）と、
前記建物（１０）の外の温度センサ（４８）と、
前記建物（１０）の外の風速センサ（５２）と、
前記建物（１０）の外の太陽光線レベルセンサ（５０）とを含む群から選択されたものである、請求項１６記載のシステム。
【請求項１８】
前記制御ユニット（３２）は、少なくとも２つの余分な中央演算処理装置を備える、請求項１１〜１７のいずれか１つに記載のシステム。
【請求項１９】
前記状態パラメータ、前記閉塞要素（３０）の位置および適用可能な場合には前記制御パラメータを記憶する記憶ユニットを更に備えた、請求項１１〜１８のいずれか１つに記載のシステム。
【請求項２０】
前記閉塞要素（３０）の位置および／または前記制御ユニット（３２）の作動状態の信号を発する情報ユニット（５６）を更に備えた、請求項１１〜１９のいずれか１つに記載のシステム。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、リフト設備、例えば、リフト、物品リフトまたはサービスリフトのための１つ以上のシャフト（竪穴）を備えた建物、特に低エネルギー建物における熱エネルギー管理、特に省エネルギー方法およびシステムに関する。
【背景技術】
【０００２】
かかる建物は、建物の異なる階と垂直に交差するシャフトを通常備える。安全上の理由から、例えばリフトケージまたはシャフト内に人が閉じ込められた場合、シャフトを換気しなければならない。温度の影響を受けやすい技術的な機器が設けられているシャフトの頂部部分が過剰に加熱されることを防止するためにも、シャフトを換気することが望ましい。更に、シャフトは、発効している法的なすべての規定を満たさなければならない。
【０００３】
多くの国では、発効している別の法律によっても、更にシャフトを換気することが強制されている。従って、例えばリフトのシャフトが、欧州共同体のすべてのメンバー国では、国内法では指令ＣＥ／９５／１６として規格ＥＮ８１−１およびＥＮ８１−２を満たす適当な換気をリフト用シャフトで行うことが強制されている。適当な規格または規制がない場合、シャフトの頂部部分において、シャフトの水平横断面の面積の１％の最低面積を有する換気オリフィスを設けることが推奨されている。更にＥＮ８１−１／ＥＮ８１−２は、リフト特有の部屋以外の部屋の換気のためにシャフトを使用することを禁止している。多くの国では、政府は他の極めて特有の危険から保護するために、別のリフトのシャフトの換気面積を必要としている。ルクセンブルク大公園では、火災が生じた場合、シャフトから煙を更に排出できるよう、シャフトの水平横断面積の少なくとも２.５０％の換気面積を設けることが強制されている。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００４】
建物内で火災または煙が発生場合に、ファンによって強制的に換気を行う種々の特有の状況をカバーする数種の特許がある（米国特許第5,718,627号、ドイツ特許第DE19856193号、欧州特許第0995995号、ドイツ特許第DE29906399号）。これらシステムは、規格ＥＮ８１−１／ＥＮ８１−２の５.２.３条の「シャフトの換気」に反し、建物の他の部屋のために煙を排出するルートとして、リフトのシャフトを使用している。これらシステムでは、換気通路は常に閉じられた状態にあり、このことは、いくつかの国の法的な規定にも反している。この換気通路は、危険な状況、例えば火災が感知されたときにしか開放されない。
【０００５】
法律上の規定とは別に、検討すべき経済的かつ環境上の問題も存在する。実際にシャフトを換気することは、主な熱損失の原因となる。シャフトと建物の異なる階との間にあるドアは、建物全体にわたって、実際には気密でないので、このシャフトが簡単に自然換気されている場合でも、シャフトからの熱損失は不可避である。特に低エネルギー建物では、かかる損失を防止しなければならない。このような熱損失は、低エネルギー建物またはパッシーブ建物内にリフトを設置することが実際に不可能となるほど重要である。
【０００６】
この熱損失を防止するための１つの解決案は、例えば建物の熱囲いの外側にシャフトをずらすことである。しかしながら、このようにシャフトをずらすことは望ましくないか、または不可能であることが多い。別の解決案は、例えばシャフトのまわりにエアロックを構築し、シャフトにアクセスすることである。しかしながらかかるエアロックを構築することは極めて高いコストを必要とする。
【０００７】
本発明の目的は、上記解決案の欠点を有しない状態で熱損失を低減するリフト設備のためのシャフトを備えた建物において、熱エネルギー管理方法およびシステムを提案することにある。
【課題を解決するための手段】
【０００８】
本発明によれば、この目的は請求項１に記載の熱エネルギー管理、特に省エネルギー方法によって達成される。リフティング設備を有する建物は、シャフト内の移動ケージと、前記シャフトと大気の間に設けられた換気通路とを備える。本発明によれば、この熱エネルギー管理方法において、
前記リフティング設備の少なくとも１つの状態パラメータをモニターするステップと、
制御ユニット内で、これらパラメータに基づき、前記シャフトを換気する必要性を評価するステップと、
前記シャフトの換気が不要である旨を、前記評価ステップが示した場合に限り、前記換気通路が基本的に開放されている開位置から、前記換気通路が少なくとも部分的に閉塞された閉位置まで、前記換気通路に連動する閉塞要素を切り換えるステップとを備え、前記閉塞要素には、開位置となるようにプリストレスが加えられている。
【０００９】
この方法により、換気通路を閉じ、よってシャフトおよび換気通路による熱損失を防止することができる。従って、所定の条件では、この方法は法的、技術的および安全性の条件を常に満たしながら熱損失を防止することにより、省エネルギーの条件を満たすことができる。閉塞要素を閉位置に切り換える前に、実際に本方法はリフティング設備の状態が換気通路の閉鎖を許可するかどうかをチェックする。特定の法律によってカバーされている危険な状況が存在する場合、リフティング設備が作動する間、シャフトを換気し、従って閉塞要素が開位置に維持されることになる。法的、技術的および安全性の条件は、熱エネルギー管理の条件よりも優先度が高く、法的、技術的および安全性の条件が認める場合にしか、閉塞要素を閉位置に切り換えないことは明らかである。
【００１０】
更に、換気通路またはシャフトを通過する熱損失を防止することにより、本発明に係わる方法によってリフトを低エネルギー建物またはパッシブ建物に設置することが可能となっている。
【００１１】
オペレーティングシステムからの明確な命令が存在する場合にしか、閉塞要素を閉位置に切り換えず、このような明確な命令が存在しなくなるとすぐに、閉塞要素は開位置に戻される。従って、停電または本発明を実施するために設置されているシステムが故障した場合、換気通路は必ず開放される。
【００１２】
少なくとも１つの状態パラメータのモニターは、ケージ内、ケージのルーフ上、またはシャフト内に人が存在することをモニターするステップを含むことができる。人がいることが感知されると、制御ユニットはシャフトを換気しなければならないと推定する。ケージ内に人がいることは、リフティング設備が作動していることを示しており、この場合、法律は、シャフトを換気しなければならないと規定している。制御ユニットにより閉塞要素が開位置に維持されることが保証される。ケージ内、ケージのルーフ上、またはシャフト内に人がいることを、独立したシステムまたはリフティング設備自身の処理ユニットにより感知できる。
【００１３】
少なくとも１つの状態パラメータをモニターすることは、シャフト内のケージの移動をモニターするステップを含むことができる。ケージの移動が感知されると、制御ユニットはシャフトを換気しなければならないと推定する。実際に、ケージが移動していることは、リフティング設備が作動していることを示しており、この場合、法律はシャフトを換気しなければならないと規定している。この情報は独立したシステムまたはリフティング設備自身の作動によって供給できる。制御ユニットは閉塞要素を開位置に維持することを保証できる。
【００１４】
少なくとも１つの状態パラメータのモニターは、危険な状況を示す少なくとも１つの状態パラメータをモニターするステップを含むことができる。危険な状況が感知されると、制御ユニットはシャフトを換気しなければならないと推定する。シャフト内、または建物内に火炎、煙またはガスが存在することは、建物内に特定の危険があることを示す。この場合、所定の国における法律はシャフトを換気しなければならないと規定している。この情報は、システム固有の感知器または独立した設備、例えば火災モニター設備によって供給できる。危険な状況が感知された場合、制御ユニットは閉塞要素を開位置に維持することを保証する。  
【００１５】
シャフトの頂部ゾーンにおける温度が所定のしきい値温度よりも高くなったとき、シャフトまたは建物内において火炎が存在することが感知されたとき、シャフトまたは建物内に煙が存在することが感知されたとき、またはシャフトまたは建物内にガスが存在することが感知されたときに、制御ユニットは危険な状況が存在すること、およびシャフトを換気しなければならないと判断する。危険な状況のこのようなリストは、網羅的である必要はない。シャフトの頂部ゾーンが過熱された場合、閉塞要素を開位置に維持することにより、このゾーンに設置されている技術的機器を保護できる。火炎、煙またはガスが存在することは、安全性に危険があることを意味し、換気通路を開放することによって煙およびガスを排出できる。
【００１６】
ケージ内、ケージのルーフ上またはリフトシャフト内に人がいることが感知されないとき、ケージの移動が感知されないとき、および危険な状況が存在すること、例えばシャフト内または建物内に火炎、煙またはガスが存在することが感知されないとき、制御ユニットはシャフトを換気する必要はないと判断できる。この場合、リフティング設備は作動中でなく、このとき、設備は危険な状況にないと推定できる。この場合、法的、技術的または安全性の条件により、シャフトの換気が指示されない。次に、閉塞要素を閉位置に自由に切り換え、少なくとも部分的に換気通路を閉塞できる。これによって建物内に熱を保存でき、特に現在では不可能である低エネルギーまたはパッシーブ建物へのリフトの設置が可能となる。
【００１７】
好ましい実施例によれば、本省エネルギー方法は、
少なくとも１つの制御パラメータをモニターするステップと、
前記少なくとも１つの制御パラメータに基づき、前記換気通路を閉塞する有効性を判断するステップと、
前記制御ユニットが前記シャフトを換気する必要性がないと判断したとき、および前記換気通路を閉塞することが有効であることを前記評価ステップが示したときに、前記閉塞要素を閉じた位置に切り換えるステップとを更に備える。
【００１８】
法的、技術的または安全性の条件が換気通路の閉鎖を禁止しないとき、本方法では換気通路を閉じるための有効性を評価することが許される。閉塞要素の閉鎖が正統と認められ、かつ望ましいときのみに、本方法は閉塞要素を閉位置に切り換えることを許可する。換気通路の閉鎖が許可されると、閉塞要素を開位置と閉位置の間で切り換えることにより、建物の熱エネルギー管理が可能となる。換気通路を閉じることにより、換気通路における建物の熱損失を低減し、よって省エネルギーが可能となる。
【００１９】
少なくとも１つの制御パラメータをモニターするステップは、
前記建物内の温度、
前記シャフト内の温度
前記建物の階の床上に人が存在すること、
前記建物の外の温度、
前記建物の外部の風速、および
前記建物の外の太陽光線のレベル
のパラメータの少なくとも１つを含むことが好ましい。このリストは網羅的でないことに留意すべきである。法的、技術的および安全性の条件を満たす閉鎖の許可がなされた場合であっても、これらパラメータを評価することによって換気通路を開状態に維持する判断がなされる。このケースは、建物内の温度が所望する周辺温度よりもかなり高くなり、外気温が建物内の温度よりも低くなる夏季のケースとなり得る。
【００２０】
都合が良いことに本方法は状態パラメータ、閉塞要素の位置および適用可能な場合には制御パラメータを記憶ユニットに記憶し、よって本方法を実行するシステムの適正な作動を証明できる。記憶されたデータは、例えば事故の後でリフティング設備が法律を満たしていたことを証明できる。
【００２１】
本発明は、上記方法を実行するために設置された請求項１１記載のシステムにも関する。シャフト内に移動ケージを備えたリフティング設備と、前記シャフトと大気との間に換気通路とを備えた、建物内の熱エネルギー管理システム、特に省エネルギーシステムは、
前記換気通路が基本的に開放されている開位置と前記換気通路が少なくとも部分的に閉塞された閉位置との間で移動できる、前記換気通路に連動する閉塞要素と、
パッシブ状態において前記閉塞要素を開位置に維持するためのプリストレス手段と、
前記リフティング設備の少なくとも１つの状態パラメータをモニターすると共に、前記シャフトを換気する必要性を評価するための手段を含む、前記閉塞要素の位置を制御する制御ユニットとを更に備え、
この制御ユニットは、前記シャフトの換気が不要であることを前記シャフトを換気する必要性の評価が示したときにしか、前記閉塞要素を閉位置に切り換えることを許可しないようになっている。
【発明を実施するための最良の形態】
【００２２】
本発明による熱エネルギー管理システムを含むリフトを有する建物の断面図を示す添付図面１を参照し、以下説明する好ましい実施例の詳細な説明を読めば、本発明の上記以外の特徴が明らかとなろう。
【００２３】
図１には、数個の階１２、１２'、１２''、１２'''を有する建物１０が示されている。建物１０の異なる階１２、１２'、１２''、１２'''を相互にリンクするよう、建物１０内にはリフティング設備１３、この場合リフト設備が垂直に配置されている。かかる設備は、シャフト１４を備え、このシャフト内にはモータ（図示せず）に接続されたケージ１６が搭載されており、モーターによってケージ１６はシャフト１４内で上下動される。
【００２４】
ケージ１６はケージのドア１８を備え、このドアは階１２、１２'、１２''、１２'''にてそれぞれの床側ドア２０、２０'、２０''、２０'''と共に開くようになっており、各階においてケージ１６は停止し、ケージ１６とそれぞれの階１２、１２'、１２''、１２'''との間でアクセスできるようになっている。
【００２５】
建物１０のルーフ２４を通して、換気通路２２がシャフト１４を大気に連通させている。この換気通路２２は、発効している欧州の法律を満たすよう、シャフト１４の横断面の面積の少なくとも１％に対応する横断面の面積を有する。
【００２６】
一般にケージのドア１８と床側ドア２０、２０'、２０''、２０'''は気密ではないので、シャフト１４と異なる階１２、１２'、１２''、１２'''との間の空気の交換が可能となっている。次に、換気通路２２は、建物１０のルーフ２４を通してシャフト１４と大気との間の空気の交換を可能にしている。異なる階１２、１２'、１２''、１２'''と大気との間の空気の交換により、熱エネルギーの交換も存在し、特に、寒冷時の間、この熱エネルギーの交換は、シャフトを広範に冷却し、従って建物１０の熱損失を生じさせる。
【００２７】
本発明によれば、換気通路２２には閉塞要素３０、例えばダンパーまたはバルブが連動しており、この閉塞要素は開位置と閉位置の間で切り換わることができる。開位置では、閉塞要素３０は換気通路２２を開状態に維持し、シャフト１４と大気との間で空気を交換できるようにする。閉位置では、閉塞要素３０は換気通路２２を少なくとも部分的に閉塞するので、建物１０内に熱を維持できるようにし、よって不要な熱損失を防止する。
【００２８】
安全上の理由から、閉塞要素３０は通常開位置に維持されており、条件が許可するときにしか閉位置に切り換えられない。従って、停電の場合、またはシステムが故障した場合でも、必ずシャフト１４の換気が保証される。状態パラメータを評価し、閉塞要素３０の閉位置への切り換えを判断する制御ユニット３２が設けられている。この制御ユニット３２は法律に規定するように閉塞要素３０の切り換えを制御するようになっている。換言すれば、法律および技術的かつ安全上の条件が定めるように、シャフト１４の換気を保証するようになっている。
【００２９】
安全上の理由から、更に法律を満たすために、閉塞要素３０は、例えばリフトが動作する場合、または火災の場合、開位置に位置していなければならない。ケージ１６が移動している場合、またはシャフト１４内に人がいる場合には、リフトは操作されていると見なされる。シャフト１４内の移動はケージ１６のルーフに設けられた運動センサ３４、またはシャフトの頂部に設けられた運動センサ３４'、リフト１６内の第１の存在センサ３６、またはシャフト１４のピット内に設けられた第２の存在センサ３８によって感知できる。ケージ１６が移動していること、またはケージ内またはケージのルーフ上に人がいることは、運動センサ３４および３４’によって感知されるか、または人がいることは第１の存在センサ３６または第２の存在センサ３８によって感知され、制御ユニット３２は、これらセンサ３４、３４’、３６、３８が発生する信号から、シャフト１４の換気が必要であることを推定し、従って、閉塞要素３０が開位置にあることを保証する。
【００３０】
例えば独立した火災感知設備がない場合、建物１０の各階１２、１２'、１２''、１２'''および／またはシャフト１４内に、少なくとも火炎または煙感知器４０、４０'、４０''、４０'''を設けることができる。更に制御ユニット３２にこれら火炎または煙感知器４０、４０'、４０''、４０'''を接続することにより、制御ユニット３２は、火災が生じた場合に閉塞要素３０を開位置に維持でき、よって建物１０から煙を排出することを保証できる。
【００３１】
シャフト１４の頂部部分４４には更に第１温度センサ４２が設置されている。この第１温度センサ４２は、温度を感じる技術的な機器を設けることができるゾーン内の温度を感知する。この第１温度センサ４２は制御ユニット３２に接続されており、感知された温度を示す信号を制御ユニット３２に提供する。制御ユニット３２は、第１温度センサ４２が提供する信号に基づき、シャフト１４の頂部部分４４が過熱された場合に閉塞要素３０を開位置に維持し、よってこのゾーンに設置されている技術的機器を保護できる。高温時間帯と低温時間帯とを区別するのに第２温度センサ４８を使用できる。高温時間帯中、熱損失が生じないか、またを熱損失を望むことがある。建物の換気および空調の必要性に従い、閉塞要素３０を制御できる。低温時間帯中、通常冬季において、閉塞要素３０は熱損失を防止するために、閉位置に切り換えることが望ましく、閉位置に切り換えない場合、熱損失はかなりの量となり得る。リフトの設置は今日まで冬季の熱損失を一般に伴い、よって例えば低エネルギー建物またはパッシブ建物におけるリフトの設置を不可能にしていた。しかしながら本発明の方法によればありがたいことに、このような熱損失が防止され、かかる低エネルギー建物またはパッシブ建物におけるリフトの設置が可能となる。
【００３２】
オプションとして、例えば独立したガス感知設備がない場合、異なる階１２、１２'、１２''、１２'''および／またはシャフト１４の内部にガスセンサ（図示せず）を設置できる。ガスが感知された場合、これらセンサは制御ユニット３２に信号を送り、制御ユニット３２は閉塞要素３０を開位置に維持し、ガスの排出を保証する。
【００３３】
ケージ１６が静止しており、ケージに人が乗っておらず、シャフト１４内に人がおらず、シャフト１４の頂部部分４４内の温度が過度に高くなく、特定の危険が存在することに関する情報がないとき、この設備は使用されていないか、または危険にさらされていないので、シャフト１４を換気することは不要である。このような状況では、閉塞要素３０が有効であれば、この閉塞要素３０を閉位置に切り換えることができる。
【００３４】
閉塞要素３０が閉位置にある状態では、換気通路２２は少なくとも部分的に、好ましくは完全に閉塞され、シャフト１４と大気との間の空気の交換が減少または防止される。これによって熱損失は少なくなるので、建物１０内のエネルギーは節約される。
【００３５】
いくつかのセンサに基づく制御ユニット３２により、閉塞要素３０の閉位置への切り換えの有効性を評価できる。これらセンサのうちで、全てではないが、次のセンサをリストアップできる。
−建物１０の内の異なる階１２、１２'、１２''、１２'''にある温度センサ４６、４６'、４６''、４６'''、
−建物１０外温度センサ４８、
−建物１０外太陽光線センサ５０と、
−建物１０外風速センサ５２と、
−建物１０内異なる階１２、１２'、１２''、１２'''にある第３の感知器５４、５４'、５４''、５４'''。
【００３６】
エネルギー管理システムの安全性を更に改善するために、制御ユニット３２は２つの余分な中央演算処理装置３２、３２’をオプションで含むことができる。制御ユニット３２および中央演算処理装置にそれぞれ緊急バッテリーを取り付け、停電時でもシステムが正しく作動することを保証できる。
【００３７】
制御ユニット３２と閉塞要素３０との間に、例えばデジタルまたは周波数に基づく双方向通信システムを設け、閉塞要素３０を制御し、閉塞要素３０の位置に関してフィードバックされた情報を収集できる。従って、制御ユニットは閉塞要素３０の位置の表示を情報ユニット５６に送信でき、換気通路２２の開放状態およびシステムの作動状態を示すための視覚的インジケータまたは音響インジケータを使用できる。
【００３８】
制御ユニット３２はモジュラータイプでもよいし、フレキシブルに適合する数種のタイプの、複雑な周辺システムの周辺ハードウェアとのインターフェースでもよいし、または自らを限られた数の周辺ハードウェア要素に限定する固定されたタイプのものでもよい。
【００３９】
制御ユニット３２には、このユニットを巨大な建物の制御および技術管理装置に組み込むことができるように、任意の利用可能なサポートに基づく任意のインターフェース、例えばＢＵＳまたはＥＩＢ技術を組み込むことができる。更に、この制御３２にはＥＰＲＯＭまたは他の任意のあらかじめプログラムされたサポートだけでなく、クライアントのニーズおよび義務に従って自由にプログラムできるランダムアクセスメモリのような中央演算処理装置を設けることができる。制御ユニット３２は、火炎またはガスモニター設備に接続され、リフトの状態を感知するためのリフト処理ユニットに、直接接続することを可能にするために標準化された、またはプログラム可能なインターフェースを有することができる。任意のタイプの電気ケーブル、高周波、光ファイバー、無線、ＬＥＤ、赤外線、誘導電界または他の任意の通信手段により、制御ユニット３２に異なる部品、例えばセンサ、閉塞要素および感知器を接続できる。
【００４０】
リフティング設備は一般に機械室も含むことができることに留意すべきである。この場合、機械室にリンクされた換気通路を通してシャフトの換気を行うことができ、機械室自身はシャフトにリンクされている。本願の範囲内では、かかる機械室はシャフトの一体的部分を形成すると見なされる。従って、機械室に人がいることは、シャフトに人がいることと同じであり、シャフトと大気に向かう換気通路との間に機械室が設置されていても、シャフトの換気通路によってシャフトの換気を保証できる。
【００４１】
本発明の熱エネルギー管理方法およびシステムは、新規な建物および現在存在する建物における省エネルギーに寄与するという事実以外に、これら方法およびシステムは特に低エネルギーの建物またはパッシブ建物におけるリフトの設置に適している。
【図面の簡単な説明】
【００４２】
【図１】本発明にかかわる熱エネルギー管理システムを備えたリフトを有する建物を通る横断面略図である。
【符号の説明】
【００４３】
１０    建物
１２、１２’、１２''、１２'''    階
１３    リフティング設備
１４    シャフト
１６    ケージ
１８    ケージドア
２０、２０'、２０''、２０'''    床側ドア
２２    換気通路
３０    閉塞要素
【図１】
2008546612.tif 000003
【手続補正書】
【提出日】平成19年9月11日(2007.9.11)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
シャフト（１４）内に移動ケージ（１６）を備えたリフティング設備（１３）と、
前記シャフト（１４）と大気の間に設けられた換気通路とを備えた建物（１０）内の熱エネルギー管理方法において、
前記リフティング設備（１３）の少なくとも１つの状態パラメータをモニターするステップを備え、少なくとも１つの状態パラメータをモニターする前記ステップは、前記リフティング設備（１３）内に人がいることをモニターすることおよび／または前記シャフト（１４）内の前記ケージ（１６）の移動をモニターすることを備え、
制御ユニット（３２）内で、これらパラメータに基づき、前記シャフト（１４）を換気する必要性を評価するステップを備え、人がいることが感知されたときおよび／または前記ケージ（１６）の移動が感知されたときに前記制御ユニット（３２）は、前記シャフト（１４）を換気する必要があると判断し、
前記シャフト（１４）の換気が不要である旨を、前記評価ステップが示した場合に限り、前記換気通路（２０）が基本的に開放されている開位置から、前記換気通路（２２）が少なくとも部分的に閉塞された閉位置まで、前記換気通路（２２）に連動する閉塞要素（３０）を切り換えるステップとを備え、前記閉塞要素（３０）には、開位置となるプリストレスが加えられている、建物（１０）内の熱エネルギー管理方法。
【請求項２】
前記リフティング設備（１３）内に人がいることをモニターする前記ステップは、前記移動ケージ（１６）内、前記移動ケージのルーフ上または前記シャフト（１４）内に、人がいるかどうかをモニターすることを備える、請求項１記載の方法。
【請求項３】
前記ケージ（１６）内、前記ケージのルーフ上、または前記シャフト（１４）内に、人が存在しないことが感知されたとき、および
前記ケージ（１６）の移動が感知されないときに、
前記制御ユニット（３２）は、前記シャフト（３２）を換気する必要性がないと判断する、請求項１または２のいずれか１つに記載の方法。
【請求項４】
少なくとも１つの制御パラメータをモニターするステップと、
前記少なくとも１つの制御パラメータに基づき、前記換気通路（２２）を閉塞する有効性を判断するステップと、
前記制御ユニット（３２）が前記シャフト（１４）を換気する必要性がないと判断したとき、および前記換気通路（２２）を閉塞することが有効であることを前記評価ステップが示したときに、前記閉塞要素（３０）を閉じた位置に切り換えるステップとを更に備えた、請求項１〜３のいずれか１つに記載の方法。
【請求項５】
少なくとも１つの制御パラメータをモニターするステップは、
前記建物（１０）内の温度、
前記シャフト（１４）内の温度
前記建物（１０）の階（１２、１２'、１２''、１２'''）の床上に人が存在すること、
前記建物（１０）外の温度、
前記建物（１０）外の風速、および
前記建物（１０）外の太陽光線のレベルを含む群から選択された、少なくとも１つのパラメータをモニターすることを含む、請求項４記載の方法。
【請求項６】
記憶ユニット内に前記状態パラメータ、前記制御パラメータおよび前記閉塞要素（３０）の位置を記憶することを更に含む、請求項１〜５のいずれか１つに記載の方法。
【請求項７】
前記閉塞要素（３０）の位置および／または前記制御ユニット（３２）の作動状態に関する情報を伝えることを更に備えた、請求項１〜６のいずれか１つに記載の方法。
【請求項８】
シャフト（１４）内に移動ケージ（１６）を備えたリフティング設備（１３）と、前記シャフト（１４）と大気との間に換気通路（２２）とを備えた、建物内の熱エネルギー管理システムにおいて、
前記換気通路（２２）が基本的に開放されている開位置と前記換気通路（２２）が少なくとも部分的に閉塞された閉位置との間で移動できる、前記換気通路（２２）に連動する閉塞要素（３０）と、
パッシブ状態において前記閉塞要素（３０）を開位置に維持するためのプリストレス手段と、
前記リフティング設備（１３）の少なくとも１つの状態パラメータをモニターすると共に、前記シャフト（１４）を換気する必要性を評価するための手段を備えた、前記閉塞要素（３０）の位置を制御する制御ユニット（３２）とを備え、この制御ユニット（３２）は、前記シャフト（１４）の換気が不要であることを前記シャフト（１４）を換気する必要性の評価が示したときにしか、前記閉塞要素（３０）を閉位置に切り換えることを許可しないようになっており、前記リフティング設備（１３）の少なくとも１つの状態パラメータをモニターする前記手段は、前記リフティング設備（１３）内に人がいることを感知する少なくとも１つの手段および／または前記シャフト（１４）内の前記ケージ（１６）の移動を感知する手段を備え、人がいることが感知されたときおよび／または前記ケージ（１６）の移動が感知されたときに前記制御ユニット（３２）は、前記シャフト（１４）を換気する必要があると判断する、熱エネルギー管理システム。
【請求項９】
前記リフティング設備（１３）内に人が存在することを感知するための手段は、前記ケージ（１６）内、前記ケージのルーフ上または前記シャフト（１４）内に設けられた少なくとも１つの存在センサー（３４、３４'、３６、３８）を備える、請求項８記載のシステム。
【請求項１０】
前記シャフト（１４）内の前記ケージ（１６）の移動を感知するための前記手段は、少なくとも１つの駆動センサ（３４、３４'）を備える、請求項８または９記載のシステム。
【請求項１１】
少なくとも１つの制御パラメータセンサを更に備え、前記制御ユニット（３２）は前記少なくとも１つの制御パラメータに基づき、前記換気通路（２２）を閉塞する有効性を評価するための手段を含む、請求項８〜１０のいずれか１つに記載のシステム。
【請求項１２】
前記少なくとも１つの制御パラメータセンサは、
前記建物（１０）内の温度センサ（４６、４６'、４６''、４６'''）と、
前記シャフト（１４）内の温度センサと、
前記建物（１０）の階（１２、１２'、１２''、１２'''）の床上の存在センサー（５４、５４'、５４''、５４'''）と、
前記建物（１０）外の温度センサ（４８）と、
前記建物（１０）外の風速センサ（５２）と、
前記建物（１０）外の太陽光線レベルセンサ（５０）とを含む群から選択されたものである、請求項１１記載のシステム。
【請求項１３】
前記制御ユニット（３２）は、少なくとも２つの余分な中央演算処理装置を備える、請求項８〜１２のいずれか１つに記載のシステム。
【請求項１４】
前記状態パラメータ、前記閉塞要素（３０）の位置および適用可能な場合には前記制御パラメータを記憶する記憶ユニットを更に備えた、請求項８〜１３のいずれか１つに記載のシステム。
【請求項１５】
前記閉塞要素（３０）の位置および／または前記制御ユニット（３２）の作動状態の信号を発する情報ユニット（５６）を更に備えた、請求項８〜１４のいずれか１つに記載のシステム。
【手続補正２】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、リフト設備、例えば、リフト、物品リフトまたはサービスリフトのための１つ以上のシャフト（竪穴）を備えた建物、特に低エネルギー建物における熱エネルギー管理、特に省エネルギー方法およびシステムに関する。
【背景技術】
【０００２】
かかる建物は、建物の異なる階と垂直に交差するシャフトを通常備える。安全上の理由から、例えばリフトケージまたはシャフト内に人が閉じ込められた場合、シャフトを換気しなければならない。温度の影響を受けやすい技術的な機器が設けられているシャフトの頂部部分が過剰に加熱されることを防止するためにも、シャフトを換気することが望ましい。更に、シャフトは、実施されている法的なすべての規定を満たさなければならない。
【０００３】
多くの国では、実施されている別の法律によっても、更にシャフトを換気することが強制されている。従って、例えばリフトのシャフトが、欧州共同体のすべてのメンバー国では、規格ＥＮ８１−１およびＥＮ８１−２を満たし、国内法では指令ＣＥ／９５／１６として適当な換気をリフト用シャフトで行うことが強制されている。適当な規格または規制がない場合、シャフトの頂部部分において、シャフトの水平横断面の面積の１％の最低面積を有する換気オリフィスを設けることが推奨されている。更にＥＮ８１−１／ＥＮ８１−２は、リフト特有の部屋以外の部屋の換気のためにシャフトを使用することを禁止している。多くの国では、政府は他の極めてと特有の危険から保護するために、別のリフトのシャフトの換気面積を必要としている。ルクセンブルク大公園では、火災が生じた場合、シャフトから煙を更に排出できるよう、シャフトの水平横断面積の少なくとも２.５０％の換気面積を設けることが強制されている。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００４】
建物内で火災または煙が発生した場合に、ファンによって強制的に換気を行う種々の特有の状況をカバーする数種の特許がある（米国特許第5,718,627号、ドイツ特許第DE19856193号、欧州特許第0995995号、ドイツ特許第DE29906399号）。これらシステムは、規格ＥＮ８１−１／ＥＮ８１−２の５.２.３条の「シャフトの換気」に反し、建物の他の部屋のために煙を排出するルートとして、リフトのシャフトを使用している。これらシステムでは、換気通路は常に閉じられた状態であり、このことは、いくつかの国の法的な規定にも反している。この換気通路は、危険な状況、例えば火災が感知されたときにしか開放されない。
【０００５】
法律上の規定とは別に、検討すべき経済的かつ環境上の問題も存在する。実際にシャフトを換気することは、主な熱損失の原因となる。シャフトと建物の異なる階との間にあるドアは、建物全体にわたって、実際には気密でないので、このシャフトが簡単に自然換気されている場合でも、シャフトからの熱損失は不可避である。特に低エネルギー建物では、かかる損失を防止しなければならない。このような熱損失は、低エネルギー建物またはパッシーブ建物内にリフトを設置することが実際に不可能となるほど重要である。
【０００６】
この熱損失を防止するための１つの解決案は、例えば建物の熱囲いの外側にシャフトをずらすことである。しかしながら、このようにシャフトをずらすことは望ましくないか、または不可能であることが多い。別の解決案は、例えばシャフトのまわりにエアロックを構築し、シャフトにアクセスできるようにすることである。しかしながらかかるエアロックを構築することは極めて高いコストを必要とする。
【０００７】
本発明の目的は、上記解決案の欠点を有しない状態で熱損失を低減するリフト設備のためのシャフトを備えた建物において、熱エネルギー管理方法およびシステムを提案することにある。
【課題を解決するための手段】
【０００８】
本発明によれば、この目的は請求項１に記載の熱エネルギー管理、特に省エネルギー方法によって達成される。リフティング設備を有する建物は、シャフト内の移動ケージと、前記シャフトと大気の間に設けられた換気通路とを備える。本発明によれば、この熱エネルギー管理方法において、
前記リフティング設備の少なくとも１つの状態パラメータをモニターするステップを備え、少なくとも１つの状態パラメータをモニターする前記ステップは、前記リフティング設備内に人がいることをモニターすることおよび／または前記シャフト内の前記ケージの移動をモニターすることを備え、
制御ユニット内で、これらパラメータに基づき、前記シャフトを換気する必要性を評価するステップを備え、人がいることが感知されたときおよび／または前記ケージの移動が感知されたときに前記制御ユニットは、前記シャフトを換気する必要があると判断し、
前記シャフトの換気が不要である旨を、前記評価ステップが示した場合に限り、前記換気通路が基本的に開放されている開位置から、前記換気通路が少なくとも部分的に閉塞された閉位置まで、前記換気通路に連動する閉塞要素を切り換えるステップとを備え、前記閉塞要素には、開位置となるようにプリストレスが加えられている。
【０００９】
この方法により、換気通路を閉じ、よってシャフトおよび換気通路による熱損失を防止することができる。従って、所定の条件では、この方法は法的、技術的および安全性の条件を常に満たしながら熱損失を防止することにより、省エネルギーの条件を満たすことができる。閉塞要素を閉位置に切り換える前に、実際に本方法はリフティング設備の状態が換気通路の閉鎖を許可するかどうかをチェックする。リフティング設備が作動する間、シャフトを換気し、従って閉塞要素を開位置に維持されなければならない。法的、および技術的条件は、熱エネルギー管理の条件よりも優先度が高く、法的および技術的条件が認める場合にしか、閉塞要素を閉位置に切り換えないことは明らかである。
【００１０】
更に、換気通路またはシャフトを通過する熱損失を防止することにより、本発明に係わる方法によってリフトを低エネルギー建物またはパッシーブ建物に設置することが可能となっている。
【００１１】
オペレーティングシステムからの明確な命令が存在する場合にしか、閉塞要素を閉位置に切り換えず、このような明確な命令が存在しなくなるとすぐに、閉塞要素は開位置に戻される。従って、停電または本発明を実施するために設置されているシステムが故障した場合、換気通路は必ず開放される。
【００１２】
少なくとも１つの状態パラメータのモニターは、ケージ内、ケージのルーフ上、またはシャフト内に人が存在することをモニターするステップを含むことができる。人がいることが感知されると、制御ユニットはシャフトを換気しなければならないと推定する。ケージ内に人がいることは、リフティング設備が作動していることを示しており、この場合、法律は、シャフトを換気しなければならないと規定している。制御ユニットにより閉塞要素が開位置に維持されることが保証される。ケージ内、ケージのルーフ上、またはシャフト内に人がいることを、独立したシステムまたはリフティング設備自身の処理ユニットにより感知できる。
【００１３】
少なくとも１つの状態パラメータをモニターすることは、シャフト内のケージの移動をモニターするステップを含むことができる。ケージの移動が感知されると、制御ユニットはシャフトを換気しなければならないと推定する。実際に、ケージが移動していることは、リフティング設備が作動していることを示しており、この場合、法律はシャフトを換気しなければならないと規定している。この情報は独立したシステムまたはリフティング設備自身の作動によって供給できる。制御ユニットは閉塞要素を開位置に維持することを保証できる。
【００１４】
ケージ内、ケージのルーフ上またはリフトシャフト内に人がいることが感知されないとき、制御ユニットはシャフトを換気する必要はないと判断することができる。この場合、リフティング設備は作動中でないと推定できる。この場合、法的、または技術的条件により、シャフトの換気が指示されない。次に、閉塞要素を閉位置に自由に切り換え、少なくとも部分的に換気通路を閉塞できる。これによって建物内に熱を保存でき、特に現在では不可能である低エネルギーまたはパッシーブ建物へのリフトの設置が可能となる。
【００１５】
好ましい実施例によれば、本省エネルギー方法は、
少なくとも１つの制御パラメータをモニターするステップと、
前記少なくとも１つの制御パラメータに基づき、前記換気通路を閉塞する有効性を判断するステップと、
前記制御ユニットが前記シャフトを換気する必要性がないと判断したとき、および前記換気通路を閉塞することが有効であることを前記評価ステップが示したときに、前記閉塞要素を閉じた位置に切り換えるステップとを更に備える。
【００１６】
法的、または技術的条件が換気通路の閉鎖を禁止しないとき、本方法では換気通路を閉じるための有効性を評価することが許可される。閉塞要素の閉鎖が許可され、かつ望ましいときのみに、本方法は閉塞要素を閉位置に切り換えることを許可する。換気通路の閉鎖が許可されると、閉塞要素を開位置と閉位置の間で切り換えることにより、建物の熱エネルギー管理が可能となる。換気通路を閉じることにより、換気通路における建物の熱損失を低減し、よって省エネルギーが可能となる。
【００１７】
少なくとも１つの制御パラメータをモニターするステップは、
前記建物内の温度、
前記シャフト内の温度
前記建物の階の床上に人が存在すること、
前記建物の外の温度、
前記建物の外部の風速、および
前記建物の外の太陽光線のレベル
のパラメータの少なくとも１つを含むことが好ましい。このリストは網羅的でないことに留意すべきである。法的、および技術的条件を満たす閉鎖の許可がなされた場合であっても、これらパラメータを評価することによって換気通路を開状態に維持する判断がなされる。このケースは、建物内の温度が所望する周辺温度よりもかなり高くなり、外気温が建物内の温度よりも低くなる夏季のケースとなり得る。
【００１８】
都合がよいことに本方法は状態パラメータ、閉塞要素の位置および適用可能な場合には制御パラメータを記憶ユニットに記憶し、よって本方法を実行するシステムの適正な作動を証明できる。記憶されたデータは、例えば事故の後でリフティング設備が法律を満たしていたことを証明できる。
【００１９】
本発明は、上記方法を実行するために設置された請求項８記載のシステムにも関する。シャフト内に移動ケージを備えたリフティング設備と、前記シャフトと大気との間に換気通路とを備えた、建物内の熱エネルギー管理システム、特に省エネルギーシステムは、
前記換気通路が基本的に開放されている開位置と前記換気通路が少なくとも部分的に閉塞された閉位置との間で移動できる、前記換気通路に連動する閉塞要素と、
パッシブ状態において前記閉塞要素を開位置に維持するためのプリストレス手段と、
前記リフティング設備の少なくとも１つの状態パラメータをモニターすると共に、前記シャフトを換気する必要性を評価するための手段を含む、前記閉塞要素の位置を制御する制御ユニットとを更に備え、この制御ユニットは、前記シャフトの換気が不要であることを前記シャフトを換気する必要性の評価が示したときにしか、前記閉塞要素を閉位置に切り換えることを許可しないようになっており、前記リフティング設備の少なくとも１つの状態パラメータをモニターする前記手段は、前記リフティング設備内に人がいることを感知する少なくとも１つの手段および／または前記シャフト内の前記ケージの移動を感知する手段を備え、人がいることが感知されたときおよび／または前記ケージの移動が感知されたときに前記制御ユニットは、前記シャフトを換気する必要があると判断する。
【発明を実施するための最良の形態】
【００２０】
本発明による熱エネルギー管理システムを含むリフトを有する建物の断面図を示す。添付図面１を参照し、以下説明する好ましい実施例の詳細な説明を読めば、本発明の上記以外の特徴が明らかとなろう。
【００２１】
図１には、数個の階１２、１２'、１２''、１２'''を有する建物１０が示されている。建物１０の異なる階１２、１２'、１２''、１２'''を相互にリンクするよう、建物１０内にはリフティング設備１３、この場合リフト設備が垂直に配置されている。かかる設備は、シャフト１４を備え、このシャフト内にはモータ（図示せず）に接続されたケージ１６が搭載されており、モータによってケージ１６はシャフト１４内で上下動される。
【００２２】
ケージ１６はケージのドア１８を備え、このドアは階１２、１２'、１２''、１２'''にてそれぞれの床側ドア２０、２０'、２０''、２０'''と共に開くようになっており、各階においてケージ１６は停止し、ケージ１６とそれぞれの階１２、１２'、１２''、１２'''との間でアクセスできるようになっている。
【００２３】
建物１０のルーフ２４を通して、換気通路２２がシャフト１４を大気に連通させている。この換気通路２２は、発効している欧州の法律を満たすよう、シャフト１４の横断面の面積の少なくとも１％に対応する横断面の面積を有する。
【００２４】
一般にケージのドア１８と床側ドア２０、２０'、２０''、２０'''は気密ではないので、シャフト１４と異なる階１２、１２'、１２''、１２'''との間の空気の交換が可能となっている。次に、換気通路２２は、建物１０のルーフ２４を通してシャフト１４と大気との間の空気の交換を可能にしている。異なる階１２、１２'、１２''、１２'''と大気との間の空気の交換により、熱エネルギーの交換も存在し、特に、寒冷時の間、この熱エネルギーの交換は、シャフトを広範に冷却し、従って建物１０の熱損失を生じさせる。
【００２５】
本発明によれば、換気通路２２には閉塞要素３０、例えばダンパーまたはバルブが連動しており、この閉塞要素は開位置と閉位置の間で切り換わることができる。開位置では、閉塞要素３０は換気通路２２を開状態に維持し、シャフト１４と大気との間で空気を交換できるようにする。閉位置では、閉塞要素３０は換気通路２２を少なくとも部分的に閉塞するので、建物１０内に熱を維持できるようにし、よって不要な熱損失を防止する。
【００２６】
安全上の理由から、閉塞要素３０は通常開位置に維持されており、条件が許可するときにしか閉位置に切り換えられない。従って、停電の場合、またはシステムが故障した場合でも、必ずシャフト１４の換気が保証される。状態パラメータを評価し、閉塞要素３０の閉位置への切り換えを判断する制御ユニット３２が設けられている。この制御ユニット３２は法律を満たすように閉塞要素３０の切り換えを制御するようになっている。換言すれば、法律および技術的条件が定めるように、シャフト１４の換気を保証するようになっている。
【００２７】
安全上の理由から、更に法律を満たすために、閉塞要素３０は、例えばリフトが動作する場合、開位置に位置していなければならない。ケージ１６が移動している場合、またはシャフト１４内に人がいる場合には、リフトは操作されていると見なされる。シャフト１４内の移動はケージ１６のルーフに設けられた駆動センサ３４、またはシャフトの頂部に設けられた駆動センサ３４、リフト１６内の第１の存在センサ３６、またはシャフト１４のピット内に設けられた第２の存在センサ３８によって感知できる。ケージ１６が移動していること、またはケージ内またはケージのルーフ上に人がいることは、駆動センサ３４および３４’によって感知されるか、または人がいることは第１人存在センサ３６または第２人存在センサ３８によって感知され、制御ユニット３２は、これらセンサ３４、３４’、３６、３８が発生する信号から、シャフト１４の換気が必要であることを推定し、従って、閉塞要素３０が開位置にあることを保証する。
【００２８】
シャフト１４の頂部部分４４には更に第１温度センサ４２が設置されている。この第１温度センサ４２は、温度を感じる技術的な機器を設けることができ、ゾーン内の温度を感知する。この第１温度センサ４２は制御ユニット３２に接続されており、感知された温度を示す信号を制御ユニット３２に提供する。制御ユニット３２は、第１温度センサ４２が提供する信号に基づき、シャフト１４の頂部部分４４が過熱された場合に閉塞要素３０を開位置に維持し、よってこのゾーンに設置されている技術的機器を保護できる。高温時間帯と低温時間帯とを区別するのに第２温度センサ４８を使用できる。高温時間帯中、熱損失が生じないか、またを熱損失を望むことがある。建物の換気および空調の必要性に従い、閉塞要素３０を制御できる。低温時間帯中、通常冬季において、閉塞要素３０は熱損失を防止するために、閉位置に切り換えることが望ましく、閉位置に切り換えない場合、熱損失はかなりの量となり得る。リフトの設置は今日まで冬季の熱損失を一般に伴い、よって例えば低エネルギー建物またはパッシーブ建物におけるリフトの設置を不可能にしていた。しかしながら本発明の方法によれば、ありがたいことにこのような熱損失が防止され、かかる低エネルギー建物またはパッシーブ建物におけるリフトの設置が可能となる。
【００２９】
ケージ１６が静止しており、ケージに人が乗っていないとき、およびシャフト１４内に人がいないとき、この設備は使用されていないので、シャフト１４を換気することは不要である。このような状況では、閉塞要素３０が有効であれば、この閉塞要素３０を閉位置に切り換えることができる。
【００３０】
閉塞要素３０が閉位置にある状態では、換気通路２２は少なくとも部分的に、好ましくは完全に閉塞され、シャフト１４と大気との間の空気の交換が減少または防止される。これによって熱損失は少なくなるので、建物１０内のエネルギーは節約される。
【００３１】
いくつかのセンサに基づく制御ユニット３２により、閉塞要素３０の閉位置への切り換えの有効性を評価できる。これらセンサのうちで、全てではないが、次のセンサをリストアップできる。
−建物１０の内の異なる階１２、１２'、１２''、１２'''にある温度センサ４６、４６'、４６''、４６'''、
−建物１０の外の温度センサ４８、
−建物１０の外の太陽光線センサー５０と、
−建物１０の外の風速センサ５２と、
−建物１０の内の異なる階１２、１２'、１２''、１２'''にある第３の感知器５４、５４'、５４''、５４'''。
【００３２】
エネルギー管理システムの安全性を更に改善するために、制御ユニット３２は２つの余分な中央演算処理装置３２、３２’をオプションで含むことができる。制御ユニット３２および中央演算処理装置にそれぞれ緊急バッテリーを取り付け、停電時でもシステムが正しく作動することを保証できる。
【００３３】
制御ユニット３２と閉塞要素３０との間に、例えばデジタルまたは周波数に基づく双方向通信システムを設け、閉塞要素３０を制御し、閉塞要素３０の位置に関してフィードバックされた情報を収集できる。従って、制御ユニットは閉塞要素３０の位置の表示を情報ユニット５６に送信でき、換気通路２２の開放状態およびシステムの作動状態を示すための視覚的インジケータまたは音響インジケータを使用できる。
【００３４】
制御ユニット３２はモジュラータイプでもよいし、フレキシブルに適合する数種のタイプの、複雑な周辺システムの周辺ハードウェアとのインターフェースでもよいし、または自らを限られた数の周辺ハードウェア要素に限定する固定されたタイプのものでもよい。
【００３５】
制御ユニット３２には、このユニットを巨大な建物の制御および技術管理装置に組み込むことができるように、任意の利用可能なサポートに基づく任意のインターフェース、例えばＢＵＳまたはＥＩＢ技術を組み込むことができる。更に、この制御３２にはＥＰＲＯＭまたは他の任意のあらかじめプログラムされたサポートだけでなく、クライアントのニーズおよび義務に従って自由にプログラムできるランダムアクセスメモリのような演算処理装置を設けることができる。制御ユニット３２は、火炎またはガスモニター設備に接続され、リフトの状態を感知するためのリフト処理ユニットに、直接接続することを可能にするために標準化された、またはプログラム可能なインターフェースを有することができる。任意のタイプの電気ケーブル、高周波、光ファイバー、無線、ＬＥＤ、赤外線、誘導電界または他の任意の通信手段により、制御ユニット３２に異なる部品、例えばセンサ、閉塞要素および感知器を接続できる。
【００３６】
リフティング設備は一般に機械室も含むことができることに留意すべきである。この場合、機械室にリンクされた換気通路を通してシャフトの換気を行うことができ、機械室自身はシャフトにリンクされている。本願の範囲内では、かかる機械室はシャフトの一体的部分を形成すると見なされる。従って、機械室に人がいることは、シャフトに人がいることと同じであり、シャフトと大気に向かう換気通路との間に機械室が設置されていても、シャフトの換気通路によってシャフトの換気を保証できる。
【００３７】
本発明の熱エネルギー管理方法およびシステムは、新規な建物および現在存在する建物における省エネルギーに寄与するという事実以外に、これら方法およびシステムは特に低エネルギーの建物またはパッシブ建物におけるリフトの設置に適している。
【図面の簡単な説明】
【００３８】
【図１】本発明にかかわる熱エネルギー管理システムを備えたリフトを有する建物を通る横断面略図である。
【符号の説明】
【００３９】
１０    建物
１２、１２’、１２''、１２'''    階
１３    リフティング設備
１４    シャフト
１６    ケージ
１８    ケージドア
２０、２０'、２０''、２０'''    床側ドア
２２    換気通路
３０    閉塞要素
【国際調査報告】
2008546612.tif 000004
2008546612.tif 000005
2008546612.tif 000006
2008546612.tif 000007
2008546612.tif 000008
2008546612.tif 000009