(57)【要約】  リボンニードル織機用の緯糸導入ニードルは屈曲アーム（２０）を備え、それは一端（２２）をリボンニードル織機の駆動要素（２４）に固定することができ、かつ他端（２６）に露出糸ループの位置合わせのためのフック（２８）を含む。アーム（２０）には、基本的にその全長にわたってガイド片（３０）が設けられ、少なくとも１本の緯糸を収容するための長手方向スロット（３２）をアーム（２０）と共に形成する。フック（２８）とは反対側の端で、ガイド片は接続片（３４）によってアーム（２０）に接続される。ガイド要素（３６）は、緯糸ループの案内を改善するために、ガイド片（３０）とは反対側でアーム（２０）に配置され、フック（２８）の近傍からアームの長さの一部分のみに延在し、それによりガイド要素（３６）は、緯糸ループ（６）の自由フレア（３８）を偏向させるために、フック（２８）から離れた領域に偏向点（３５）を形成する。
2008501866.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
一端（２２）をリボンニードル織機の駆動要素（２４）に固定することができかつ他端（２６）に緯糸ループ（６）を拾い上げるためのフック（２８、２８ａ）を有する屈曲アーム（２０）を有するリボンニードル織機用の緯糸導入ニードルであって、前記アーム（２０）には基本的にその全長にわたって弓状ガイド（３０）が設けられ、それが前記アーム（２０）と共に少なくとも１本の緯糸（８、８ａ、８ｂ）を受容するための長手方向スロット（３２）を形成し、かつそれがフック（２８、２８ａ）に面する端で接続部品（３４）を介して前記アーム（２０）に接続されように構成された緯糸導入ニードルにおいて、前記アーム（２０）の前記弓状ガイド（３０）とは反対側に、前記フック（２８、２８ａ）の領域から前記アーム（２０）の長さの一部分のみに延在するガイド要素（３６、４２）が配置され、前記ガイド要素（３６、４２）が、前記緯糸ループ（６）の自由糸脚（３８）を偏向させるために、前記フック（２８、２８ａ）の反対側の領域に偏向点（３５、３５ａ）を形成することを特徴とする緯糸導入ニードル。
【請求項２】
前記ガイド要素が、アーム（２０）の前記第１弓状ガイド（３０）と反対側に配置される第２弓状ガイド（３６）として設計され、それがフック（２８）上に係合され、前記緯糸導入ニードル（４）の前端から前記アーム（２０）の長さの一部分のみに延在して前記アームに接続され、前記アーム上の接続点が前記偏向点（３５）を形成することを特徴とする、請求項１に記載の緯糸導入ニードル。
【請求項３】
前記ガイド要素が、前記フック（２８ａ）から前記アーム（２０）の外側を前記アームの長さの一部分にわたって延在するガイド溝（４２）として設計され、前記アーム（２０）の湾曲が前記偏向点（３５ａ）を形成することを特徴とする、請求項１に記載の緯糸導入ニードル。
【請求項４】
前記ガイド要素（３６、４２）が前記アーム（２０）の長さの最初の３分の１から４分の１にわたって延在することを特徴とする、請求項１ないし３の１項に記載の緯糸導入ニードル。
【請求項５】
前記第１弓状ガイド（３０）が底部に配置され、前記ガイド要素（３６、４２）が前記第１弓状ガイドの上に配置されることを特徴とする、請求項１ないし４の１項に記載の緯糸導入ニードル。
【請求項６】
前記フック（２８、２８ａ）が前記屈曲アーム（２０）の外側の方向に先端を向けることを特徴とする、請求項１ないし５の１項に記載の緯糸導入ニードル。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、請求項１の前段に記載のリボンニードル織機用の緯糸導入ニードルに関する。
【背景技術】
【０００２】
冒頭に示した型の緯糸導入ニードルは、スイス特許公告第６６３６２９号（ＣＨ６６３６２９Ａ）から公知である。杼口内に導入された緯糸ループが導入側とは反対側の補助糸によって結び止められるリボンニードル織機で、緯糸導入ニードルを使用する場合、緯糸ループの２つの糸脚が編針の有効範囲に入り、したがって非常に限定された空間で充分に結び止めることがより難しくなるという不利点が生じる。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００３】
本発明の目的は、前記不利点を回避するために、冒頭に示した緯糸導入ニードルをさらに改善することである。
【課題を解決するための手段】
【０００４】
設定された目的は、請求項１の特徴要件によって達成される。ガイド要素は、フックの領域からアームの長さの一部分のみに延在する弓状ガイドとは反対側でアーム上に配置される。ガイド要素は、フックとは反対側の領域に、緯糸ループの自由糸脚を偏向させるための偏向点を形成する。導入された緯糸ループの自由糸脚はそれによって偏向されるので、編針の有効範囲に入らず、したがって補助糸による緯糸ループの充分な結び止めが確保され、これは非常に限定された空間で達成される。
【０００５】
緯糸導入ニードルの有利な展開は、従属請求項２ないし６に記載される。
【０００６】
請求項２では、ガイド要素は、アームの第１弓状ガイドとは反対側に配置された第２弓状ガイドとして設計することができ、それはフック上に係合され、緯糸導入ニードルの前端からアームの長さの一部分のみに延在し、アームに接続される。アームの接続点は、緯糸ループの自由糸脚を偏向させるための偏向点を形成する。
【０００７】
特に簡単な解決策は請求項３に記載され、それによると、ガイド要素は、アームの外側でフックからアームの長さの一部分に延在するガイド溝として設計され、アームの湾曲が偏向点を形成する。
【０００８】
リボンニードル織機の構造条件によっては、請求項４に従って、ガイド要素をアームの長さの最初の３分の１または最初の４分の１のみに延在させることが有利である可能性がある。
【０００９】
基本的に、第１弓状ガイドは頂部に、かつガイド要素は底部に配置することが可能であるが、請求項５に記載の緯糸導入ニードルの構成は実質的により有利であり、それによると、第１弓状ガイドは底部に、ガイド要素は頂部に配置される。
【００１０】
また、フックの設計についても様々な構成が可能である。しかし、フックが屈曲アームの外側の方向に先端を向けるようにした、請求項６に記載の設計が好適である。
【００１１】
本発明の例示的実施形態について以下で、図面を参照しながらさらに詳述する。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１２】
図１は、リボンニードル織機の製織領域を示す。経糸２はこれ以上詳細に図示しない開口装置によって開口されて杼口を作り、その中に横方向に支持された緯糸８の緯糸ループ６が緯糸導入ニードル４によって導入される。導入側とは反対側に、緯糸ループを固定するために、補助糸１２を緯糸ループ６と一緒に結合する編針１０がある。固定された緯糸ループ６は、リボン織物１８が得られるように、筬１４によって筬打ち縁１６で筬打ちされる。
【００１３】
緯糸導入ニードル４を図２に、より詳細に示す。緯糸導入ニードル４は、一端２２をリボンニードル織機の駆動要素２４に接続された屈曲アーム２０を有する。緯糸ループ６を拾い上げるためのフック２８が他端２６に配置される。アーム２０は、基本的にその全長にわたって下部の第１弓状ガイド３０を有し、それはアームと共に少なくとも１本の緯糸８を受容するためのスロット３２を形成する。フック２８側の端部で、弓状ガイド３０は接続部品３４を介してアーム２０にしっかりと接続される。第１弓状ガイド３０の反対側には、第２弓状ガイド３６の形のガイド要素が配置され、それはフック２８上に係合され、一方では緯糸導入ニードルの前端に、好ましくは第１弓状ガイド３０の接続部品３４に固定され、かつ他方ではアーム２０の長さの一部分、例えば４分の１から３分の１のみに延在し、アームに固定される。この固定は、緯糸ループ６の自由糸脚３８を偏向させるための偏向点３５を形成する。第２弓状ガイドの長さは、緯糸ループの自由糸脚が編針の有効範囲に入らないように選択される。
【００１４】
特に図１から分かるように、第２弓状ガイド３６は緯糸ループ６の自由糸脚３８を編針１０の有効範囲から外に導くので、補助糸１２が編み込まれるときに自由糸脚３８は拾い上げられない。第２弓状ガイド３６が無かった場合、緯糸ループ８の自由糸脚は、破線で示される経路３８ａを辿り、したがって編針１０の有効範囲に入り、その結果少なくとも緯糸ループ６を補助糸１２によって確実に結び止めることが難しくなる。図１は、第１弓状ガイド３０のスロット３２内に存するガイド部材４０を介して複数の緯糸８、８ａ、８ｂを供給することができ、かつ、これ以上詳細に図示しないが先行技術から周知の方法で、緯糸導入ニードルのフック２８と選択的に係合することができることを示す。
【００１５】
図３ないし５は、図１および２に対応する緯糸導入ニードル４ａのさらなる例示的実施形態を示し、したがって同一部分には同一参照記号が付与されている。
【００１６】
図３ないし５の緯糸導入ニードルでは、ガイド要素は、フック２８ａからアーム２０の長さの一部分にわたって、特にその範囲で弓状ガイド３０とは反対側のその外側に走る、ガイド溝４２として設計される。選択された緯糸８は接続部品３４の領域で下部スロット３２からフック２８ａの上部領域内に引き上げられ、こうしてフック２８ａに入る。緯糸導入ニードル４ａが揺動して杼口内に入ると、緯糸８はガイド溝４２内を案内され、アーム２０の湾曲は、ここではこれ以上詳細に示さない編針の有効範囲に緯糸脚が入らない程度に、緯糸脚を偏向させる偏向点３５ａを形成する。
【図面の簡単な説明】
【００１７】
【図１】リボンニードル織機の製織領域の詳細平面図。
【図２】図１のリボンニードル織機用の緯糸導入ニードルを示す略図。
【図３】変形緯糸導入ニードルを持つリボンニードル織機の製織領域の詳細平面図。
【図４】図３の緯糸導入ニードルのＩＶのヘッド部の拡大図。
【図５】図４の緯糸導入ニードルのＶ−Ｖの断面図。
【符号の説明】
【００１８】
２      経糸
４      緯糸導入ニードル
４ａ    緯糸導入ニードル
６      緯糸ループ
８      緯糸
８ａ    緯糸
８ｂ      緯糸
１０      編針
１２      補助糸
１４      筬
１６      筬打ち縁
１８      リボン織物
２０      屈曲アーム
２２      端部
２４      駆動要素
２６      端部
２８      フック
２８ａ    フック
３０      第１弓状ガイド
３２      スロット
３４      接続部品
３５      偏向点
３５ａ    偏向点
３６      第２弓状ガイド
３８      糸脚
３８ａ    経路
４０      ガイド部材
４２      ガイド溝
【図１】
2008501866.tif 000003
【図２】
2008501866.tif 000004
【図３】
2008501866.tif 000005
【図４】
2008501866.tif 000006
【図５】
2008501866.tif 000007
【国際調査報告】
2008501866.tif 000008
2008501866.tif 000009
2008501866.tif 000010
2008501866.tif 000011