(57)【要約】  読書灯および車内灯のような車両室内で利用するための小型ランプアセンブリ。ランプアセンブリは、ハウジングと、回路基板と、ＬＥＤとを含む。ハウジングは、凹形部分と環状枠部とを備える前壁と、側壁と、複数の内壁とを有する。凹面は、ハウジングの中心軸に対して斜角を形成する軸に沿って合わせられる偏心開口部を含む。ＬＥＤは回路基板に取り付けられ、開口部の後方で凹面内に形成される保護内部空間内に配置される。組み立てられた際にはＬＥＤは、光がランプアセンブリから斜めに、ハウジングの中心軸ではなく開口部の軸線に沿って出るように、開口部から光を発する。
2008518829.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
前壁と、前記前壁から離れるように延伸する少なくとも１つの側壁とを有し、前記前壁が、光を通すための開口部を有する概して凹面を含み、前記凹面が概して第１軸線に沿って合わせられ、前記開口部が概して、前記第１軸線に対して傾斜している第２軸線に沿って合わせられるハウジングと、
前記ハウジングに取り付けられる回路基板と、
前記回路基板に電気的に接続される発光ダイオード（ＬＥＤ）とを備え、
前記ＬＥＤは、前記開口部を通り、かつ概して前記第２軸線に沿って照明を提供するように合わせられる、車両構成部品と共に使用するためのランプアセンブリ。
【請求項２】
前記前壁がさらに、概して前記凹面を取り囲む環状枠部を含む、請求項１に記載のランプアセンブリ。
【請求項３】
前記環状枠部が、前記ランプアセンブリが設置された際に、前記側壁を超えて延伸し、車両構成部品の前面に接触する後面を有するフランジを形成する、請求項２に記載のランプアセンブリ。
【請求項４】
前記ハウジングがさらに、前記開口部の後方に内側空間を形成するために、前記凹面と接続する少なくとも１つの内壁を含む、請求項１に記載のランプアセンブリ。
【請求項５】
前記ＬＥＤが前記回路基板に取り付けられ、前記回路基板が概して前記内側空間内に圧入されており、これにより前記ＬＥＤが、前記開口部を通る照明を提供可能である、請求項４に記載のランプアセンブリ。
【請求項６】
前記アセンブリがさらに、取り外し可能である電気接続部を前記アセンブリに設けるために、前記回路基板に接続される電気コネクタを含む、請求項１に記載のランプアセンブリ。
【請求項７】
前記側壁が、前記アセンブリの車両構成部品への設置を補助するために、その外面上に配置される少なくとも１つの取り付けクリップを含む、請求項１に記載のランプアセンブリ。
【請求項８】
前記アセンブリがさらに、前記開口部内に配置されるレンズを含む、請求項１に記載のランプアセンブリ。
【請求項９】
前壁と、前記前壁から延伸する概して円筒形の側壁と、少なくとも１つの内壁とを有するハウジングと、
前記前壁が、光透過を可能にするための開口部を有する凹形部分と、前記凹形部分を取り囲む環状枠部とを含み、
前記少なくとも１つの内壁が、前記凹形部分と接触しており、前記開口部の後方に配置される内側空間を少なくとも部分的に形成し、
概して前記ハウジング内に配置される回路基板と、
前記回路基板に電気的に接続され、概して前記内側空間内に配置され、これにより前記開口部を通る照明を提供可能であるＬＥＤと、
を備える、車両構成部品と共に使用するためのランプアセンブリ。
【請求項１０】
前記凹形部分および前記環状枠部が概して第１軸線に沿って同一軸線上に配置され、概して前記第１軸線に対して傾斜している第２軸線に沿って前記ＬＥＤからの光が前記ランプアセンブリから出る、請求項９に記載のランプアセンブリ。
【請求項１１】
前記開口部が前記第１軸線から偏心している、請求項１０に記載のランプアセンブリ。
【請求項１２】
前記環状枠部が前記側壁を超えて延伸し、前記ランプアセンブリが前記車両構成部品内の開口部内に取り付けられた際に、車両構成部品の前面に接触する後面を有するフランジを形成する、請求項９に記載のランプアセンブリ。
【請求項１３】
前記ＬＥＤが前記回路基板に取り付けられ、前記回路基板が概して前記内側空間内に圧入され、これにより前記ＬＥＤが、前記開口部を通る照明を提供可能である、請求項９に記載のランプアセンブリ。
【請求項１４】
前記アセンブリがさらに、取り外し可能である電気接続部を前記アセンブリに設けるために、前記回路基板に接続される電気コネクタを含む、請求項９に記載のランプアセンブリ。
【請求項１５】
前記側壁が、前記アセンブリの車両構成部品への設置を補助するために、その外面上に配置される少なくとも１つの取り付けクリップを含む、請求項９に記載のランプアセンブリ。
【請求項１６】
前記アセンブリがさらに、前記開口部内に配置されるレンズを含む、請求項１０に記載のランプアセンブリ。
【請求項１７】
光源と、
前面カバーを有するハウジングであって、前面カバーが取り付け面を画定する後面を有する外側枠部を含み、これにより前記ハウジングがパネルの前面から開口部へ挿入された際に、前記後面が車両室内パネルの実質的に平坦な部分に当接し、前記前面カバーが、前記枠部により取り囲まれる凹形部分を有し、前記ハウジングが開口部内へ挿入され、前記後面がパネルに当接すると、前記後面の内側に開口部内へ延伸し、前記凹形部分が窓部を有し、前記光源からの光が前記取り付け面に対して傾斜している角度で前記ランプアセンブリから出るように前記窓部後方で前記光源が前記ハウジング内に取り付けられる、ハウジングと、
を備える、車両室内パネルの実質的に平坦な部分内の開口部に取り付けるためのランプアセンブリ。
【請求項１８】
前記枠部が、前記後面を含む外側フランジを有する環状枠部を備え、前記凹形部分が前記環状枠部から内側へ延伸する、請求項１７に記載のランプアセンブリ。
【請求項１９】
前記凹形部分の中心が、前記取り付け面に対して法線方向に延伸する軸線上に置かれ、前記窓部が前記軸線から偏心しており、これにより前記光源からの光が、前記第１軸線に対して角度が付けられた第２軸線に沿って前記窓部から出る、請求項１７に記載のランプアセンブリ。
【請求項２０】
前記凹形部分の後方で前記ハウジング内に配置される回路基板をさらに備え、前記光源が、前記窓部の後方の前記回路基板に取り付けられるＬＥＤを備える、請求項１７に記載のランプアセンブリ。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
技術分野
本発明は概してランプアセンブリ、より詳細には車両室内におけるコーテシライトを提供するために発光ダイオード（ＬＥＤ）を利用したランプアセンブリに関する。
【背景技術】
【０００２】
発明の背景
ランプアセンブリは、様々な形式の照明を提供するために車両において使用されてきた。１つの特定の形はコーテシライトであり、これは概して車両に乗員が出入りする際に内部または外部に設けられている。たとえば幾つかの例を挙げると、コーテシランプは、ドアが開かれた際にドアの下の底部を照らすために内側ドアパネルに取り付けらる、シート前の領域を照らすためにシートアセンブリの下に設置される、またはリフトゲートが開放されている際に周囲の荷室領域を照らすためにリフトゲートに取り付けられることが可能である。コーテシランプは、ドアまたはリフトゲートセンサにより自動的に起動可能である。またはスイッチなどにより手動で作動されることも可能である。多くの場合は、放射光を特定の方向へ向けることが可能であり、かつ簡単および比較的小型な設計であるランプアセンブリを提供することが望ましい。
【０００３】
ＬＥＤは、このようなランプアセンブリに従来使用されてきた白熱灯に代わる光源であり、特定の長所を有する。たとえばある用途ではＬＥＤは白熱灯より寿命が長く、より小型であり、より制御可能な証明である。従来技術によるＬＥＤを利用したランプアセンブリの例としては、Ｙｏｄａによる米国特許第６，５９５，６５６号、Ｌｏｃｋａｒｄによる米国特許第４，４６６，０５０号およびＧａｌａによる米国特許第４，０７０，５６８号に開示されている。
【発明の開示】
【課題を解決するための手段】
【０００４】
発明の概要
本発明の一態様に係り、概してハウジングと、回路基板と、発光ダイオード（ＬＥＤ）とを含む、車両構成部品と共に使用されるランプアセンブリが提供される。ハウジングは、凹面を備える前壁と、前壁から離れるように延伸する少なくとも１つの側壁とを有する。凹面は概して、ハウジングの前壁に対して法線方向の第１軸線に沿って合わせられており、ＬＥＤからの光がハウジングから出ることを可能にする開口部を含む。開口部は概して、第１軸線に対して傾斜している第２軸線に沿って合わせられる。したがって、車両に組み合わせられると、ランプアセンブリは、第１軸線に対して斜めに開口部を通る照明を提供する。これは、ドアが開いている際に床部を、および／またはドアが閉じている際には車両内の足元空間を照らすように、たとえば車両のドアパネルの内面から下方へ光を向けたい場合には有用である。
【０００５】
本発明の別の実施形態に係り、ハウジングと、回路基板と、ＬＥＤとを有するランプアセンブリが提供され、ここではハウジングは前壁と、概して円筒形の側壁と、少なくとも１つの内壁とを含む。さらに前壁は、環状枠部と、開口部を有する凹形部分とを含む。内壁は凹形部分に接触し、少なくとも部分的に、開口部の後方に配置される内側空間を形成する。ＬＥＤは回路基板に電気的に接続され、概して内側空間内に配置されており、これにより開口部を通る照明を提供可能である。
【０００６】
本発明のさらに別の態様に係り、車両室内パネルの実質的に平坦な部分内の開口部に取
り付けるためのランプアセンブリが提供される。ランプアセンブリはＬＥＤまたはその他の光源と、前面カバーを有するハウジングとを含む。前面カバーは、取り付け面を画定する後面を有する外側枠部を含み、これによりハウジングがパネルの前側から開口部へ挿入される際に後面が車両室内パネルの平面部分に当接する。前面カバーは、枠部に囲まれるとともに後面の内側へパネルの開口部内へ延伸する凹形部分を有する。凹形部分は窓部を有し、ハウジング内で窓部の後方に光源が取り付けられ、これにより光源からの光が、取り付け面に対して傾斜角でランプアセンブリから出る。
【０００７】
本発明の例示的な好適な実施形態を以下に図面と共に説明する。類似の符号は類似の要素を示す。
【発明を実施するための最良の形態】
【０００８】
好適な実施形態の詳細な説明
図面を参照すると、自動車の車室内のコーテシランプを提供するために用いられる本発明のランプアセンブリの実施形態が示されている。あるいは、本発明のランプアセンブリは、その他の形の照明を提供することも可能であり、たとえばドームライトまたはマップライトとして提供される照明や外部照明に使用することも可能であり、または自動車以外の乗り物に使用することも可能である。たとえば本発明のランプアセンブリは、レクリエーショナル車両、キャンピングカー、単車、航空機、電車、ボート等に利用されることが可能である。したがって、ここでは「車両」という用語は広義で使用されており、何らかの形で照明を必要とする全ての形の乗り物を含み、これには自動車が含まれるが、これに限定されない。
【０００９】
本発明のランプアセンブリ１０は概して、ハウジング１２と、回路基板１４と、発光ダイオード（ＬＥＤ）１６とを含む。ハウジング１２はわずかに円筒形かつ小型の形状を有し、好適には光を透過させないプラスチック、たとえばポリカーボネート材料、ポリプロピレン材料、アクリロニトリル・ブタジエン・スチレン（ＡＢＳ）材料、または当業者に周知のそ他の適切な材料から射出形成される。ハウジング１２を単一の構造に成形することが望ましいが、後から相互に組み合わされる個別の構成要素に成形されることも可能である。成形されたハウジング１２は概して、前面カバー２０と、側壁２２と、内壁２４から３０と、第１軸線３２とを含む剛性部品である。
【００１０】
特に図１から３を参照すると、前面カバー２０は、一体構造または複数の部品からなる前壁を備え、これはランプアセンブリ１０が車両の室内パネルまたはその他の鋼製部品に設置された際に車両室内に出るハウジング１２の部分を形成する。前壁２０は概して円形であり、外側環状枠部５０により囲まれる内側凹形部分４０を有し、これらはいずれも第１軸線３２に沿って同軸に配置される。軸線３２は前壁２０に対して（幾何学的に）法線方向の想像上の線である。この第１軸線３２は、ランプアセンブリ１０の中心軸を表す。凹形部分４０は概して、連続的な表面内における開口部４２を含む凹面状、またはボウル状の面である。開口部は、前面カバーを通る光の透過を可能にし、これは好適には円形であるが、あるいは楕円形、長方形等のその他の形状も使用可能である。開口部４２は好適には、開口部４２の平面に対して法線方向に延伸する第２軸線４６に沿って合わせられるように、凹面４０および第１軸線３２に対して中心からずらされた位置に配置される。第２軸線４６は好適には、第１軸線３２に対して傾斜角αを形成し、その正確な値はランプアセンブリ１０の特性およびアセンブリが使用される特定の用途により変わるが、概して５°から８５°である。ここで示される特定の実施形態では、ＬＥＤ１６から発せられた光が自然に、かつ実質的に遮断されずに第２軸線４６に沿って開口部４２を通すことを可能にしつつ開口部を閉鎖するために、開口部４２内に窓部４４が配置される。所望の場合、窓部４４はＬＥＤ光が開口部を通る際にＬＥＤ光の方向を変更する、またはその他の方法で光学的にＬＥＤ光に影響を与えるために用いられるレンズであることが可能である。
【００１１】
環状枠部５０は概してリング形状を有し、凹面４０を囲む構成部品であり、これら２つの構成部品は概して第１軸線３２に沿って同軸に合わせられている。実際、環状枠部は直接的に凹面の外周から開始する。枠部はさらに側壁２２を超えて径方向に延伸してフランジ５２を形成し、このフランジは図３および４に示されるように、連続的なリング形状であり、後面５４を有する構成部品である。特に図３を参照すると、環状枠部５０の上面が、フランジ５２がその外周に向かいテーパ状になるように、後方向へハウジングの後方へ向かってわずかに傾斜していることが分かる。設置されるとフランジ５２は、ランプアセンブリ用のいわゆる飾り用リングの役割を有し、その後面５４は、アセンブリが設置される車両室内パネルの前面に接触する。図３に示されるように、パネルの実質的に平坦な部分内に取り付け開口部を有する車両パネルと共に使用される場合には、フランジ５２の後面５４は第１軸線３２に対して法線方向の取り付け面を画定する。この想像上の取り付け面は、第１軸線３２に加えて、またはこれに代わって、ランプアセンブリ１０により発せられる光の光軸の角度を測定するための基準として用いられることが可能である。これは、凹形部分の形状により容易に第１軸線または中心点が定められない場合に有用であり、これにより車両において使用された際に見られる放射光の方向が決定可能である。
【００１２】
側壁２２は好適には、前壁２０から離れるように延伸し、これと共に形成される円筒形の構成部品である。再度図３および４を参照すると、側壁２２は回路基板１４と、ＬＥＤ１６と、内壁２４から３０とを含むランプアセンブリの内部構成部品を取り囲むとともに保護している。側壁は、内側構成部品を超えて軸方向に延伸し、ハウジング１２の後方への到達を可能にする円形の開口部で終端する。側壁２２の外面には１組の取り付けクリップ６０が配置され、これはアセンブリの車両構成部品への取り付けの補助をなす。より好適には、２組の取り付けクリップ６０が約１８０°で隔てられるように側壁２２の対向する側面に配置される。これらの取り付けクリップは、当業者に知られる従来式の設置器具として実施可能である。
【００１３】
ランプアセンブリから放射される光の方向性のため、によっては車両パネルまたはその他の構成要素におけるランプアセンブリ１０の適切な位置合わせが必要である場合がある。これは、取り付け時にハウジング１２を適切な角度位置に回転させることにより行われることが可能である。あるいは、ハウジングは、クリップ６０を使用して、またはその他の適切な方法により、開口部に適合させることが可能である。
【００１４】
内壁２４、２６、２８および３０が、ランプアセンブリ内に配置され、概して回路基板１４およびＬＥＤ１６を収容するための内側空間６２を形成する。各内壁は好適には、凹面４０の後側からハウジングの後方へ向かって延伸する。内壁は、概して長方形の構成を合わせて形成し、壁部２４および２６が相互に対向し、壁部２８と３０も相互に対向する。内壁２４から３０により形成される内側空間６２は、好適には開口部４２の後方に位置するように配置される。図３に最も顕著に示されるように、内壁２４は、第１軸線３２および側壁２２に対してわずかに傾斜しており、その一方で壁部２６は第１軸線および側壁に対して概ね平行である。あるいは、ハウジング１２は、ここで示され説明される４つの内壁より少ない、またはこれより多くの内壁を有することも可能である。このような実施形態では、回路基板およびＬＥＤは、側壁のようなその他のハウジング鋼製部品により概ね囲まれているものの、内壁により完全に取り囲まれているのではないことが可能である。内壁２４から３０がその他のハウジング構成部品と一体的に形成されていることが望ましいが、個別に形成されて、その後にこれらの鋼製部品に取り付けられることも可能である。
【００１５】
回路基板１４は概してハウジング１２内に配置され、ＬＥＤ１６に電力および取り付けのための基盤を提供する。回路基板は、１つまたはこれ以上の内壁２４から３０および／
または側壁２２の間に圧入されるように寸法が決められる。電子工学的には、回路基板１４は、当業者に良く知られる従来式の数多くの実施形態の１つに係り設計されることが可能であり、様々なタイプの回路論理および構成部品を含むことが可能である。好適な実施形態に係り、回路基板１４は、１組の接続されたリード線６４からＬＥＤ１６に電力を送るためのプリント回路を含む。リード線６４は、一端で回路基板１４の後側から延伸し、他方の端部の電気コネクタ６６に接続される。好適には、電気コネクタ６６は取り外し可能である電気接続部であり、これによりランプアセンブリ１０は、単純にコネクタ６６を車両電気系統から取り外す、または取り付けることにより容易に外すまたは設置することが可能である。この構成は望ましいものであるが、この代わりに配線で接続されたものも含むその他多くの電気コネクタの種類が使用されることも可能である。回路基板は、ＬＥＤ１６ならびにあらゆる高感度回路論理が、回路基板の前面、したがって正面開口部４２に配置され、アセンブリの開放後端部とは反対を向いて配置される。これにより、外部からの異物混入より回路１４およびＬＥＤ１６が保護される。
【００１６】
ＬＥＤ１６は、内側空間６２内に配置され、概して第２軸線４６に沿って照明が行われるように構成される。ＬＥＤは好適には、回路基板１４に直接取り付けられ、これにより（ｉ）内壁２４から３０に囲まれており、（ｉｉ）内側空間６２内に配置され、（ｉｉｉ）回路基板１４がハウジング１２内に取り付けられた際にＬＥＤの光学軸が第２軸線４６と一致するように開口部４２に向かう。したがって、ＬＥＤの照明状態では、これは開口部を通り第２軸線に沿って光を放射する。当然ＬＥＤ１６は、各種の強度、色、出力、消費等に合わせられた実施形態を含む、当業者によく知られた数多くの種類の従来式のＬＥＤの１つであることが可能である。特定のＬＥＤが、ランプアセンブリが使用される特定の照明の用途に合わせて選択される。
【００１７】
ランプユニット１０のアセンブリは、３つのみの構成部品を有する。すなわち、ハウジング１２と、窓部／レンズ４４と、回路基板アセンブリとであり、回路基板アセンブリは回路基板１４と、ＬＥＤ１６と、リード線６４と、電気コネクタ６６とを含む。まず、窓部／レンズ４４は好適には開口部４２内にはめ込まれる。しかしこれは当技術分野で周知のその他の技術により取り付けられることも可能である。第２に、好適には予め組み立てられている回路基板アセンブリが、内壁２８、３０の間で、内壁２４、２６の後端部に対してに圧入される。設計に応じて、回路基板は、側壁２２に対して圧入されるように設計されることも可能であり、この場合、回路基板１４の側壁２２に接触する側は好適には側壁の形状に対応するように形成される。このようにして、回路基板が圧入されると、回路基板が側壁２２および／または１つまたはそれ以上の内壁２４から３０の周全体に沿って接触することにより内部空間６２が密閉される。当然、回路基板は先に設置されて、その後レンズの挿入が続くことが可能であるため、この手順の順序は異なることが可能である。
【００１８】
ランプアセンブリ１０は、車両パネルまたは構成部品６８の前側から、図３に示されるように開口部７０に挿入されるように設置される。側壁２２の形状に合わせるために、車両開口部は好適には円形であるが、特定の用途の個別の要求を満たすために異なることも可能である。好適には開口部７０は、側壁２２の外形よりわずかに大きいが、フランジ５２の外形より小さい内径を有する。これにより、ランプアセンブリは、フランジ５２の後面が車両構成部品６８の前面に接触するまで方向Ａに沿って開口部７０内へ挿入される。取り付けクリップ６０および／またはパネル６８は、わずかに弾性であり、アセンブリが設置される際に開口部７０の内面がクリップ６０が通ることを可能にするために内側へ曲げられる。ランプアセンブリは、フランジ５２の後面５４が車両パネル６８の面に接触するまで挿入される。この位置では構成部品６８の板厚は取り付けクリップ６０とフランジ５２の後面との間に挟まれ、これによりランプアセンブリ１０が所定の位置で固定的に保持される。パネル６８の正面から見ると、フランジ５２は、ランプアセンブリが設置され
ると、開口部７０を隠す化粧リングである。
【００１９】
これにより、本明細書に示される目的および長所を達成するＬＥＤランプアセンブリが本発明に係り提供されたことは自明である。前述の説明は本発明の好適な例示的な実施形態であり、示される特定の実施形態に本発明が限定されないことは明らかである。たとえば、ＬＥＤを光学的に第２軸線４６に沿って角度を付けるのではなく、ＬＥＤから放射される光の方向を変えるために屈折光学および／または反射光学系を使用することが可能である。同様に、レンズ４４および回路基板１４を所定の位置に固定するために圧入以外の接着、溶接またはその他技術を含む別の方法を使用することも可能である。さらに、内側空間６２が内壁により完全に囲まれていないように、内壁２４から３０の１つまたは複数が省かれることも可能である。また、示された以外の枠部の構成以外にも機能的に異なる、または外観が異なる、いずれも異なる構成も使用可能である。当業者には様々な変形例および改良が明らかであり、これらの変形例および改良の全ては添付の請求項の範囲内に入ることが意図される。
【図面の簡単な説明】
【００２０】
【図１】第１軸線と第２軸線との間の角度αを示す、本発明のランプアセンブリの正面斜視図である。
【図２】図１のランプアセンブリの平面図である。
【図３】図２の線３−３に沿って切断された図１のランプアセンブリの切断図であり、この図は車両パネルに設置されたランプアセンブリも示す。
【図４】内壁と側壁との間に圧入された回路基板を示す、図１のランプアセンブリの後面斜視図である。
【図１】
2008518829.tif 000003
【図２】
2008518829.tif 000004
【図３】
2008518829.tif 000005
【図４】
2008518829.tif 000006
【手続補正書】
【提出日】平成18年10月24日(2006.10.24)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
外周を有する前壁（２０）と、前記前壁（２０）の前記外周に隣接して配置される少なくとも１つの側壁（２２）とを有し、前記側壁（２２）が、ハウジング包囲部を構築するために前記前壁（２０）から離れるように延伸するハウジング（１２）を備え、
前記前壁（２０）が、前記ハウジング包囲部に向かっている概して凸状の内面と、前記ハウジング包囲部から離れるようにある対向する外側凹面（４０）とを含み、前記前壁（２０）が、光透過を可能にする開口部（４２）を有し、前記凹面（４０）が概して第１軸線（３２）に沿って合わせられ、前記開口部（４２）が、概して前記第１軸線（３２）に対して傾斜している第２軸線（４６）に沿って合わせられることを特徴とし、
前記ハウジング（１２）に取り付けられる回路基板（１４）と、
前記回路基板（１４）に電気的に接続され、前記前壁（２０）の前記凸状の内面の付近で前記ハウジング包囲部内に含まれる発光ダイオード（ＬＥＤ）（１６）であって、前記前壁（２０）内の前記開口部（７０）を通り、概して前記第２軸線（４６）に沿って照明を提供するよう合わせられるＬＥＤ（１６）とを備える、車両構成部品（６８）と共に使用するためのランプアセンブリ（１０）。
【請求項２】
前記前壁（２０）がさらに、概して前記凹面（４０）を取り囲む環状枠部（５０）を含む、請求項１に記載のランプアセンブリ（１０）。
【請求項３】
前記環状枠部（５０）が、前記ランプアセンブリ（１０）が設置された際に、前記側壁（２２）を超えて延伸し、車両構成部品（６８）の前面に接触する後面（５４）を有するフランジ（５２）を形成する、請求項２に記載のランプアセンブリ（１０）。
【請求項４】
前記ハウジング（１２）がさらに、前記開口部（４２）の後方に内側空間（６２）を形成するために、前記凹面（４０）と接続する少なくとも１つの内壁（２４−３０）を含む、請求項１に記載のランプアセンブリ（１０）。
【請求項５】
前記ＬＥＤ（１６）が前記回路基板（１６）に取り付けられ、前記回路基板（１４）が
概して前記内側空間（６２）内に圧入されており、これにより前記ＬＥＤ（１６）が、前記開口部（４２）を通る照明を提供可能である、請求項４に記載のランプアセンブリ（１０）。
【請求項６】
前記アセンブリがさらに、取り外し可能である電気接続部を前記アセンブリ（１０）に設けるために、前記回路基板（１４）に接続される電気コネクタ（６６）を含む、請求項１に記載のランプアセンブリ（１０）。
【請求項７】
前記側壁（２２）が、前記アセンブリ（１０）の車両構成部品（６８）への設置を補助するために前記外面上に配置される少なくとも１つの取り付けクリップ（６０）を有する外面を含む、請求項１に記載のランプアセンブリ（１０）。
【請求項８】
前記アセンブリがさらに、前記開口部（４２）内に配置されるレンズ（４４）を含む、請求項１に記載のランプアセンブリ（１０）。
【請求項９】
外周を備える前壁（２０）と、前記前壁（２０）の前記外周に隣接して延伸する概して円筒形の側壁（２２）と、少なくとも１つの内壁（２４−３０）とを有するハウジング（１２）を備え、
前記前壁（２４−３０）が、前記内壁（２４−３０）に向かっている凸状の内面と、光透過を可能にするための開口部（４２）を有する対向する外側凹形部分（４０）と、前記外周および前記凹形部分（４０）を取り囲む環状枠部（５０）とを含むことを特徴とし、
前記少なくとも１つの内壁（２４−３０）が、前記凸状の内面（４０）と接触しており、前記開口部（４２）の後方に配置される内側空間（６２）を少なくとも部分的に形成し、
概して前記ハウジング（１２）内に配置される回路基板（１４）と、
前記回路基板（１４）に電気的に接続され、概して前記内側空間（６２）内に配置され、これにより前記開口部（４２）を通る照明を提供可能であるＬＥＤ（１６）と、
を備える、車両構成部品（６８）と共に使用するためのランプアセンブリ（１０）。
【請求項１０】
前記凹形部分（４０）および前記環状枠部（５０）が概して第１軸線（３２）に沿って同一軸上に配置され、概して前記第１軸線（３２）に対して傾斜している第２軸線（４６）に沿って前記ＬＥＤ（１６）からの光が前記ランプアセンブリ（１０）から出る、請求項９に記載のランプアセンブリ（１０）。
【請求項１１】
前記開口部（４２）が前記第１軸線（３２）から偏心している、請求項１０に記載のランプアセンブリ（１０）。
【請求項１２】
前記環状枠部（５０）が前記側壁（２２）を超えて延伸し、前記ランプアセンブリ（１０）が前記車両構成部品（６８）内の開口部（７０）内に取り付けられた際に、車両構成部品（６８）の前面に接触する後面（５４）を有するフランジ（５２）を形成する、請求項９に記載のランプアセンブリ（１０）。
【請求項１３】
前記ＬＥＤ（１６）が前記回路基板（１４）に取り付けられ、前記回路基板（１４）が概して前記内側空間（６２）内に圧入され、これにより前記ＬＥＤ（１６）が、前記開口部（４２）を通る照明を提供可能である、請求項９に記載のランプアセンブリ（１０）。
【請求項１４】
前記アセンブリ（１０）がさらに、取り外し可能である電気接続部を前記アセンブリに設けるために、前記回路基板（１４）に接続される電気コネクタ（６６）を含む、請求項９に記載のランプアセンブリ（１０）。
【請求項１５】
前記側壁（２２）が外面を含み、前記アセンブリ（１０）の車両構成部品（６８）への設置を補助するために前記外面上に配置される少なくとも１つの取り付けクリップ（６０）を外面が有する、請求項９に記載のランプアセンブリ（１０）。
【請求項１６】
前記アセンブリがさらに、前記開口部（４２）内に配置されるレンズ（４４）を含む、請求項１０に記載のランプアセンブリ（１０）。
【請求項１７】
光源（１６）を備える、車両室内パネル（６８）の実質的に平坦な部分内の開口部（７０）に取り付けるためのランプアセンブリ（１０）において、
前面カバー（２０）を有するハウジング（１２）であって、前面カバーが、取り付け面を画定する後面（５４）を有する外側枠部（５０）を含み、これにより前記ハウジング（１２）がパネル（６８）の前側から開口部（７０）へ挿入された際に、前記後面（５４）が車両室内パネル（６８）の実質的に平坦な部分に当接し、前記前面カバー（２０）が、前記枠部（５０）により取り囲まれる凹形部分（４０）を有し、前記ハウジング（１２）が開口部（７０）内へ挿入され、前記後面（５４）がパネル（６８）に当接すると、前記後面（５４）の内側に開口部（７０）内へ延伸し、前記凹形部分（４０）が窓部（４４）を有し、前記光源（１６）からの光が前記取り付け面に対して傾斜している角度（４６）で前記ランプアセンブリ（１０）から出るように前記光源（１６）が前記窓部（４４）後方で前記ハウジング（１２）内に取り付けられる、ハウジング（１２）を特徴とする、ランプアセンブリ（１０）。
【請求項１８】
前記枠部（５０）が、前記後面（５４）を含む外側フランジを有する環状枠部（５０）を備え、前記凹形部分（４０）が前記環状枠部（５０）から内側へ延伸する、請求項１７に記載のランプアセンブリ。
【請求項１９】
前記凹形部分（４０）の中心が、前記取り付け面に対して法線方向に延伸する軸線（３２）上に置かれ、前記窓部（４４）が前記軸線（３２）から偏心しており、これにより前記光源（１６）からの光が、前記第１軸線（３２）に対して角度が付けられた第２軸線（４６）に沿って前記窓部（４４）から出る、請求項１７に記載のランプアセンブリ。
【請求項２０】
前記凹形部分（４０）後方で前記ハウジング（１２）内に配置される回路基板（１４）をさらに備え、前記光源（１６）が、前記窓部（４４）後方の前記回路基板（１４）に取り付けられるＬＥＤを備える、請求項１７に記載のランプアセンブリ。
【国際調査報告】
2008518829.tif 000007