(57)【要約】  本発明は、加硫処理によってタイヤ、ホースなどを修理するパッチに関し、パッチは、加硫処理されたゴム材料からなる少なくとも１つのカバー層（１）、ゴム材料からなり、かつ縁領域（４）において前記カバー層（１）に対して横方向に突出した接合層（３）、前記接合層（３）の上面を覆う保護膜、およびカバー層（１）の表面を緩く覆い、かつ前記接合層（３）の突出した縁（４）に貼りついた薄い可撓性のある剥離膜（７）を備え、前記カバー層（１）および前記接合層（３）の前記突出した縁（４）を覆う前記剥離膜（７）は、それを除去するための把持要素（８）を備える。【選択図】図１
2008532796.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
加硫処理によってタイヤ、ホースなどを修理するためのパッチであって、
加硫処理されたゴム材料からなる少なくとも１つのカバー層（１）と、
ゴム材料からなり、かつ前記カバー層（１）に対して縁領域（４）において横方向に突出した接合層（３）と、
前記接合層（３）の上面を覆う保護膜（５）と、
前記カバー層（１）の表面を緩く覆い、かつ前記接合層（３）の突出縁（４）に貼りついた薄い可撓性のある剥離膜（７）とを備え、
前記カバー層（１）および前記接合層（３）の前記突出縁（４）を覆う前記剥離膜（７）が、それを除去するための把持要素（８）を備えることを特徴とする、パッチ。
【請求項２】
請求項１に記載のパッチにおいて、前記カバー層（１）が挿入物（２）によって強化されていることを特徴とする、パッチ。
【請求項３】
請求項１または２に記載のパッチにおいて、前記保護膜（２）が、前記接合層（３）の前記上面を全体にわたって覆うことを特徴とする、パッチ。
【請求項４】
請求項１から３の少なくとも１項に記載のパッチにおいて、前記把持要素が、中心領域に設けられた前記剥離膜（７）の把持用折曲部（８）であることを特徴とする、パッチ。
【請求項５】
請求項１から４の少なくとも１項に記載のパッチにおいて、突出した修理主軸（１２）が、前記カバー層（１１）に形成されることを特徴とする、パッチ。
【請求項６】
請求項１から５の少なくとも１項に記載のパッチにおいて、修理実施時に、前記カバー層（１１）もまた、まだ加硫処理されていない、加硫処理可能なゴム材料からなることを特徴とする、パッチ。
【請求項７】
請求項１から６の少なくとも１項に記載のパッチにおいて、前記接合層（３）が、加硫処理されていない、加硫処理可能なゴム材料からなることを特徴とする、パッチ。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、加硫処理によってタイヤを修理するためのパッチに関し、パッチは、随意に挿入物によって強化されている、加硫処理されたゴム材料からなる少なくとも１つのカバー層、縁領域においてカバー層に対して横方向に突出した、加硫処理されていない加硫処理可能なゴム材料からなる薄い接合層、接合層の外表面上に分離可能な形で配置された安定な保護膜、およびカバー層の上面を覆い、接合層の突出した縁に貼りついた剥離膜を備える。
【背景技術】
【０００２】
そのようなパッチまたは接着テープは、複数の異なる実施形態において長期に渡って既知であり、車両のタイヤおよびホースを修理するために使用されている。加硫処理されていない加硫処理可能なゴム材料からなり、パッチの永続的な気密接着にとって決定的に重要である接合層は、長い保管期間の後でも完全に機能しなければならない。この接合層の保管期間における望ましくない加硫現象を防止するために、接合層は、とりわけ気体および光に対して不透過性である、硬い接着性の保護層によって完全に覆われる。この保護膜は、このような接着テープの使用直前に手作業で除去される。この剥離処理、特に膜の一部をつかむことを容易にするために、この半剛性保護膜は、破断された継ぎ目を有している。加えて、加硫処理されたゴム材料からなるカバー層の上面は、接合層の保護膜よりかなり薄く、そしてより可撓性のある保護膜によって覆われており、それは透明な拡張熱可塑性膜としてもよい。完全に加硫処理がなされたカバー層は接着強度を有さないので、薄い保護膜に貼りつくことなく、薄い保護膜によって広げられ、その保護膜の連続的な接着は、まだ加硫処理されていないゴム材料である接合層の突出した縁の領域の上でのみ行われている。その薄い保護層もまた、実際の修理処理において剥離されなければならず、これにより問題が起きることがあり、器具の使用が必要とされている。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００３】
本発明の目的は、カバー層を覆う薄い保護膜の剥離処理を容易にすることである。
【課題を解決するための手段】
【０００４】
本発明によれば、この目的は、カバー層および接合層の突出した縁を覆う保護膜が、保護膜を剥離するための把持要素を含むことによって達成される。把持要素は、パッチの中心領域に設けられた保護膜の折曲から有利に構成され、手の２本の指によってつかむことができる。
【０００５】
本発明は、ホース、タイヤ、コンベヤーのベルト、および他のゴム物品を修理するための様々なパッチおよび接着テープへの応用に適している。少なくとも１つの把持用折曲部を有する本発明の薄い保護膜の設計により、コストに影響することなく、製造処理をより簡単に、効率的なものにできる。修理の実行中、特に修理本体の縫合後の薄い保護層の除去は、パッチの保管中または輸送中に膜が自然に剥がれることなく最適化される。膜の剥離に追加の器具は必要ない。中央領域に設けられることが望ましい把持用折曲部によって、保護層の完全かつ破損のない剥離をほぼ一度に、カバー層および接合層の突出した接着縁の上のそれぞれに膜の残存物を残すことなく、実行できることが保証される。
【発明を実施するための最良の形態】
【０００６】
次に、本発明のパッチの実施の形態を、図面を参照して詳細に記述する。
【０００７】
図１の断面図に示された接着修理テープは、中心に向かって徐々に厚くなるカバー層１を有し、これは、ここでは平行なプラスチックや織物のフィラメント、あるいは適切な金属、ならびにこれらの材料の組み合わせからなる挿入物２によって、中心領域において随意に強化される。挿入物は、メッシュ状または織物状の構造を有することも可能である。カバー層１は、十分に加硫処理されたゴム材料からなり、加硫処理によって堅固に接続された複数の層からなる構成を有することが可能である。全体として、またはある層において、カバー層１は、修理の実施の途中もしくは後においてのみ十分に加硫処理される、加硫処理されていない加硫処理可能なゴム材料からなることが可能である。加硫処理されていない加硫処理可能なゴム材料からなり、かつカバー層１の周囲縁に対する全側面上において突出する接合層３が、カバー層１の底面まで全体にわたって貼りついている。接合層３の外面は、連続的に貼りついた保護膜５によって覆われ、そこには事前に形成された断裂線６が形成される。保護膜５は、好ましくは有色の気密熱可塑性物質からなり、接合層３の偶発的な加硫処理を防止してその機能を長期保管期間後においても維持する。カバー層１の上面は、カバー層１の上面上に緩く存在し、かつ接合層３の周囲縁４全体に貼りついている薄い保護膜７によって覆われる。この実施形態では、極度に薄くそれに対応して可撓性のある膜７は、透明な熱可塑性材料からなる。もしカバー層１が、加硫処理されておらず、かつ修理が実施される時までに加硫処理可能であるゴム材料からなる場合、保護膜７は、接合層３に関連付けられた保護膜５と同様の特性を有する必要があり、それにより、たとえば保管中の、早まった加硫処理プロセスがカバー層１において防止される。
【０００８】
図示されたパッチが使用される前の膜の剥離を容易にするために、膜７は、把持用折曲部８を有し、これは、本実施形態では、パッチの中心領域に配置され、接合層の反対側の縁領域４まで、至るところに延ばしてもよい。パッチの保管中、把持用折曲部８は、膜７の可撓性のために折り返され、隣接する膜領域とほぼ平行に延びる。膜７を取り外すために、把持用折曲部は、ほぼ図示されるような位置に移動させられ、把持用折曲部を指で引っ張ることによって、保護膜７を裂け目を形成することなく剥離でき、縁領域にのみ存在する接着剤は、接着接合層と共に除去される。
【０００９】
図２に示されるパッチは、図１によるパッチにほぼ対応する。唯一の違いはカバー層１１の設計であり、この図では全体にわたって一様な厚さを有し、かつ中央主軸１２と一体で形成される。他の個々の部分は、図１の構成要素に対応しており、同じ符号によって示される。カバー層１１は、図１のカバー層と同様に中心から外部に向けて減少していく厚さを有することもでき、シャフト状の主軸１２と共に、既に加硫処理された、もしくは加硫処理されていない加硫処理可能なゴム材料から構成できる。
【００１０】
本発明によるパッチの本質的な利点は、そのようなパッチの製造コストを著しく上昇させることなく、保護膜７の剥離を大幅に容易にできることである。保護層の形状はやはり接合層の外形に対応し、そのために保護膜の外縁は、接合層の保護接着外縁に一致する。保護層のサイズのみが、周囲縁の領域における接着によって把持用折曲部が単独で出現するために、接合層のサイズよりわずかに大きくなるように選択される必要がある。
【００１１】
本発明は、示された実施形態に限定されるものではない。むしろ、本発明により形成される保護層は、加硫処理されていない、したがって接着性である材料からなる縁を有する他のゴム物品に使用することも可能である。
【図面の簡単な説明】
【００１２】
【図１】タイヤを修理するための接着テープの拡大断面図を示す。
【図２】空気タイヤに対する刺し傷による損傷を修理するのに適切な充填剤主軸を有する接着修理テープの拡大断面図を示す。
【図１】
2008532796.tif 000003
【図２】
2008532796.tif 000004
【国際調査報告】
2008532796.tif 000005
2008532796.tif 000006
2008532796.tif 000007
2008532796.tif 000008
2008532796.tif 000009
2008532796.tif 000010