(57)【要約】【課題】  この先願に記載された利点を放棄する必要なしに特に有効に製造できる回転ピストン機械を改良すること。【解決手段】  駆動モータ２を介して駆動された駆動部材１３と、媒体を搬送するために互いに係合して前面に歯付けされている被動部材１８とを備えた回転ピストン機械１が提案されており、駆動部材１３と被動部材１８は機械ハウジング１２内に収納されていて、駆動部材１３、１８の基礎軸受１１、２２を介して機械ハウジング１２と一つの構成ユニットに連結されている。
2008537579.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
・前面歯部によって作業室（１９）を形成し、それぞれの旋回軸線が互いに一定角度を形成する少なくとも二つの駆動部材（１３）と被動部材（１８）から共働するロータと、  ・駆動部材（１３）と被動部材（１８）を収容する機械ハウジング（１２）と、
・機械ハウジング（１２）に関して駆動部材（１３）と被動部材（１８）の基礎軸受（１１、２２）と、
・ロータの作動の際に間欠的に作業室（１９）と接続できる吸込通路と圧力通路と、
・駆動部材（１３）の駆動装置（２）と、
を備える回転ピストン機械（１）において、
・駆動装置（２）はモータハウジング（３）に配置された電動モータであり、
・機械ハウジング（１２）とモータハウジング（３）は互いに連結されており、
・駆動部材（１３）及び被動部材（１８）又はそれらのいずれか一方は他の部材の方向に遊びによって支承されており、
・駆動部材（１３）及び被動部材（１８）又はそれらのいずれか一方は軸方向角度状態を決定し且つ軸方向遊びを許容する基礎軸受（１１、２２）に配置されており、
・基礎軸受は駆動部材（１３）と被動部材（１８）により機械ハウジング（１２）と接続されていることを特徴とする回転ピストン機械。
【請求項２】
基礎軸受（１１、２２）は半径方向縁領域により機械ハウジング（１２）内に固定するために機械ハウジング（１２）の適切な前面開口にねじ込みできるか、或いは押し込まれることを特徴とする請求項１に記載の回転ピストン機械。
【請求項３】
駆動部材（１３）及び被動部材（１８）又はそれらのいずれか一方はポンプ室（１９）と反対を向いた側面に回転ジャーナル（１６、２５）有し、そして
基礎軸受（１１、２２）が回転ジャーナル（１６、２５）を収容するために、環状に形成された中央軸受穴を有することを特徴とする請求項１或いは請求項２に記載の回転ピストン機械。
【請求項４】
機械ハウジング（１２）は電動モータ（２）と反対に向いた前面上で閉鎖できるユニットとして形成されたポンプハウジング（１４）に挿入できることを特徴とする請求項１乃至３のいずれか一項に記載の回転ピストン機械。
【請求項５】
ポンプハウジング（１４）は被動部材（１８）の基礎軸受（２２）を載置するために中心軸線に斜めに延びている底（２８）を備えてポット状に形成されていることを特徴とする請求項４に記載の回転ピストン機械。
【請求項６】
室は駆動部材（１３、１８）の少なくとも一つの前にポンプ作業室（１９）と反対を向いた側面に流体的にポンプ作業室（１９）の圧力側面と接続でき、それによりロータ（１３、１８）が互いに負荷できることを特徴とする請求項１乃至５のいずれか一項に記載の回転ピストン機械。
【請求項７】
流体的接続するために、穴或いは通路が機械ハウジング（１２）で用いられることを特徴とする請求項６に記載の回転ピストン機械。
【請求項８】
電動モータ（２）の軸端（９）と駆動部材（１３）との間に遊び補償連動クラッチ（１７）が配置されていることを特徴とする請求項１乃至７のいずれか一項に記載の回転ピストン機械。
【請求項９】
連動クラッチ（１７）は、一方では電動モータ（２）の軸端（９）と係合する輪郭形成された内部窪み（２１）と他方では駆動部材（１３）のポンプ作業室（１９）と反対に向いた側面で適切な差込み開口に係合する差込みジャーナル（２３）とを備える環状／差込み部材として形成されていることを特徴とする請求項８に記載の回転ピストン機械。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
この発明は、主特許請求項の種類に基づいて回転ピストン機械に関する。
【背景技術】
【０００２】
そのような回転ピストン機械は、駆動部材と被動部材の前面歯部を備えて、その歯の間に存在する作業室を備えて、その作業室が回転中に拡大縮小し、それにより媒体の搬送作用が発生され、（本件出願時には）公開されていなかった（先願）特許出願公開第１０２００４０４４２９７号明細書（特許文献１）に記載されている。
【特許文献１】ドイツ特許出願公開第１０２００４０４４２９７号明細書
【特許文献２】ドイツ特許出願公開第１０３３５９３９号明細書（特表２００５−５３４８５９号公報）
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００３】
この発明の課題は、この先願に記載された利点を放棄する必要なしに特に有効に製造できる回転ピストン機械を改良することである。
【課題を解決するための手段】
【０００４】
それに対して、主請求項１並びに副請求項８の特徴とする特徴事項を備えるこの発明の回転ピストン機械は、特別な利点を有する。駆動部材と被動部材が機械ハウジング内部に配置され、基礎軸受によって閉鎖されていることにより、一方では遊びの後からの調整が基本調整まで行われ、他方では回転部材の後からの固定が中断され得て、構成ユニットが基礎軸受と機械ハウジングの間に存在するからである。また、必要な軸方向遊びが残留する。
【０００５】
この発明の好ましい構成によると、半径方向縁領域により固定する基礎軸受が機械ハウジングの適切な前面開口にねじ込まれる、或いは貼り付けできる、或いは押し込まれる、即ち基礎軸受が異なった形式で機械ハウジングに固定できる。構成ユニットの獲得が規準となる。
【０００６】
ロータの有効な回転のために、この発明の構成によると、駆動部材及び被動部材又はそれらのいずれか一方はポンプ室と反対を向いた側面に回転ジャーナル有し、そして基礎軸受が回転ジャーナルを収容するために、環状に形成された中央軸受穴を有する。この発明の追加的構成に一致して、機械ハウジングは電動モータと反対に向いた前面上で閉鎖できるユニットとして形成されたポンプハウジングに挿入でき、ポンプハウジングは被動部材の基礎軸受を載置するために中心軸線に斜めに延びている底を備えてポット状に形成されている。      
【０００７】
この発明によると、室は駆動部材の少なくとも一つの前にポンプ作業室と反対を向いた側面に流体的にポンプ作業室の圧力側面と接続でき、それによりロータが互いに負荷でき、流体的接続するために、穴或いは通路が機械ハウジングで用いられる。
【０００８】
この発明の追加的だが、適切に形成した構成は、電動モータの軸端と駆動部材との間に遊び補償連動クラッチが配置されていて、この構成では、連動クラッチは、一方では電動モータの軸端と係合する輪郭形成された内部窪みと他方では駆動部材のポンプ作業室と反対に向いた側面で適切な差込み開口に係合する差込みジャーナルとを備える環状／差込み部材として形成されていることである。それ自体では、この種の遊び補償連動クラッチは知られているけれども、請求された種類の回転ピストン機械にとって新規である。この遊び補償連動クラッチによって、なかんずく、ポンプにおけるモータ条件及び逆にモータにおけるポンプ特性の分離が達成される。特にポンプ部材と機械ハウジングの間の構成ユニットの創作によって、駆動の分離が重要である。
【０００９】
この発明の更なる利点と好ましい構成は次の詳細の説明、図面と請求項に採用できる。
【００１０】
この発明の対象の実施例は、図面に図示され、次に詳細に記載されている。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１１】
図示された燃料搬送ポンプは回転ピストンポンプ１とこのポンプを駆動する電動モータ２とを有し、それらはモータハウジング３とこのハウジングに固定されたハウジングカバー４とに配置されている。この場合には、特に電動モータは強力に簡略化されて図示され、回転体５と磁石リング６及びモータハウジング３の閉鎖部材７を備えて、閉鎖部材はこのモータハウジングと連結されてこのモータハウジングに対してカバーされている。その外に、この閉鎖部材７には回転体５の回転軸受８が設けられている。特に電動モータ５、６はこれを冷却するために燃料をモータハウジング３の内部で循環されている。  
【００１２】
回転体５の第二回転軸受は軸端９では基礎軸受１１の軸受孔１０に設けられ、回転軸受は回転ピストン機械１の機械ハウジング１２の前面において適切な開口に配置され、前面に歯付き駆動部材１３では軸方向に支持され得る。この機械ハウジング１２はポンプハウジング１４内に配置され、ポンプハウジングがモータハウジング３に対してカバーされ、部分的にこのモータハウジングに、部分的にハウジングカバー４の内部に配置されている。軸端９は大きな直径の軸受孔１５に突き出し、この軸受孔は軸受孔１０と共軸方向に延びていて、その孔には駆動部材１３のその孔に沈む回転ジャーナル１６が回転可能に支承されている。
【００１３】
軸受孔１５には電動モータ２の軸端９と駆動部材１３の回転ジャーナル１６の間に連動クラッチ１７が配置されていて、連動クラッチが図３と４において拡大寸法で図示されている。軸端９が基礎軸受１１内に支承される、並びに駆動部材１３がその回転回転ジャーナル１６により支承されるから、この連動クラッチ１７は或る遊び補償を奏し、しかも長手方向並びに横方向に奏する。基礎軸受１１は即ち固定軸受として形成されて、機械ハウジング１２、ポンプハウジング１４或いは磁石リング６の間に頑強に配置されている。
【００１４】
機械ハウジング１２内には、二つのポンプモータ、即ち駆動部材１３の外に被動部材１８を作動する。駆動部材１３は電動モータ２の軸端９と連動クラッチ１７によって駆動され、その回転運動を歯状連動によって被動部材１８に伝達する。駆動部材１３と被動部材１８の前面には、このためにサイクロイド歯部が設けられ、このサイクロイド歯部は適切に互いに向き合った作業面を有する。これによってこれらの作業面と機械ハウジング１２の内壁の間にポンプ作業室１９が形成されていて、図２に図示される。
【００１５】
図３と図４から明らかであるように、連動クラッチ１７は六角内部窪み２１を備えるリング部材２０を有し、内部窪み内には電動モータ２の軸端９の適切に六角に構成された端部材が所望の回転流体のために差し込まれ、前面に四つの差し込みジャーナル２３に配置され、それらジャーナルは前面に回転ジャーナル１６に配置された適切な開口に差し込まれている。
【００１６】
機械ハウジング１２の前面開口は被動側で基礎軸受２２によって閉鎖され、この軸受は被動部材１８と同じ軸線に配置されている。この基礎軸受２２では、軸受孔２４が配置され、この軸受孔には被動部材１８の回転ジャーナル２５を介してこの回転ジャーナルが支承されている。図１と２から認識できないように、駆動部材１３と被動部材１８は互いに向き合った方向に流体搬送圧力によって負荷され、圧力側のポンプ室と駆動部材１３、１８の互いに反対を向いた側面の間に孔或いは通路を介して連結が生じる。この場合には、被動部材１８は球状隆起部２６により駆動部材１３の適切な球状窪み２７に支持される。
【００１７】
ポンプハウジング１４は、図１と２に図示されている如く、特殊な場合にトップ状に形成され得て、駆動軸線に斜めに、だが被動部材１８の軸線に直角に延びる適切な底２８を備えて、被動部材１８の基礎軸受２２に載置して支持される。これによって好ましくはポンプ側の追加的構造的分離が駆動側から与えられ、それはサービスでは重要である。
【００１８】
すべてのここに図示された特徴事項は個々に並びに互いの任意の組合せでこの発明の本質である。
【図面の簡単な説明】
【００１９】
【図１】図２における矢印に一致する長手断面においてこの発明の回転ピストン機械を備える燃料搬送ポンプを示す。
【図２】図１におけるラインＩＩ−ＩＩに一致する搬送ポンプを通る長手断面を示す。
【図３】長手断面と拡大寸法で搬送ポンプの連動クラッチを示す。
【図４】図３における矢印ＩＩＩに一致する連動クラッチの軸方向正面図を示す。
【符号の説明】
【００２０】
１．．．．．回転ピストンポンプ
２．．．．．電動モータ
３．．．．．モータハウジング
４．．．．．ハウジングカバー
５．．．．．回転体
６．．．．．磁石リング
７．．．．．閉鎖部材
８．．．．．回転軸受
９．．．．．軸端
１０．．．．軸受孔
１１，２２．．．．基礎軸受
１２．．．．機械ハウジング
１３．．．．駆動部材
１４．．．．ポンプハウジング
１５，２４．．．軸受孔
１６．．．．回転ジャーナル
１７．．．．連動クラッチ
１８．．．．被動部材
１９．．．．ポンプ作業室
２０．．．．リング部材
２１．．．．内部窪み
２３．．．．差込みジャーナル
２６．．．．被動部材の隆起部
２７．．．．駆動部材の窪み
２８．．．．底
【図１】
2008537579.tif 000003
【図２】
2008537579.tif 000004
【図３】
2008537579.tif 000005
【図４】
2008537579.tif 000006
【国際調査報告】
2008537579.tif 000007
2008537579.tif 000008
2008537579.tif 000009
2008537579.tif 000010
2008537579.tif 000011
2008537579.tif 000012