(57)【要約】  本発明は、Ｘ線源（２）及びＸ線検出器（４）が簡単且つ単純な方法で移動が可能なＸ線装置（１）に関する。これは、Ｘ線源（２）及びＸ線検出器（４）が互いに一致するように位置合わせされるときだけ、Ｘ線写真の撮影を可能にして、ユーザにこの適切なアライメントが達成される方法に関する情報を提供し、これが間違った露出を避けるのを助け、放射線衛生学に準拠している。このために、Ｘ線装置（１）は、Ｘ線写真に対する適切なトリガ設定を決める評価装置（７）であり、Ｘ線源（２）及びＸ線検出器（４）は、Ｘ線装置（１）を用いて検査対象のＸ線写真が撮られるような位置（Ｘ１、Ｙ１、Ｚ１、Ｘ２、Ｙ２、Ｚ２）及びアライメント（Alfa1、Beta1、Alfa2、Beta2）を持つ評価装置（７）、トリガ設定が達成される方法をユーザに知らせる信号を出力する信号装置（９）、及びＸ線装置（１）がトリガ設定を持つ場合、Ｘ線写真のためにＸ線装置をリリースするリリース装置（１４）を有する。
2008506442.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
−その位置及び／又はアライメントに関して変更されることが可能であるＸ線源、
−開口装置、
−検査対象を位置決めする位置決め装置、
−その位置及び／又はアライメントに関して変更されることが可能であるＸ線検出器、
−前記Ｘ線源及び／又は前記Ｘ線検出器の前記位置及び／又はアライメントを検出する検出装置、
−Ｘ線写真に適したトリガ設定を決める評価装置であり、前記Ｘ線源及び前記Ｘ線検出器は、前記Ｘ線装置を用いて前記検査対象のＸ線写真が撮られる前記位置及びアライメントを有する評価装置、
−トリガ設定が達成される方法をユーザに知らせる信号を出力する信号装置、及び
−前記Ｘ線装置がトリガ設定を持つ場合、Ｘ線写真のために前記Ｘ線装置をリリースするリリース装置
を備えるＸ線装置。
【請求項２】
−調節可能な開口装置、及び
−前記開口装置の設定を検出する検出装置
を備える請求項１に記載のＸ線装置において、前記評価装置は、Ｘ線写真に適したトリガ設定を決めるように構成され、前記Ｘ線源及び前記Ｘ線検出器は、前記位置及びアライメントにあり、前記開口装置は、前記Ｘ線装置を用いて、前記検査対象のＸ線写真が撮られることを可能にするように設定されるＸ線装置。
【請求項３】
−調節可能な開口装置、
−Ｘ線写真に適したトリガ設定を決める開口決定装置、及び
−前記開口装置を前記トリガ開口設定に設定する開口設定装置
を有する請求項１に記載のＸ線装置において、Ｘ線源及びＸ線検出器が前記トリガ設定にある状態で、前記Ｘ線装置を用いて前記検査対象のＸ線写真が撮られるＸ線装置。
【請求項４】
前記Ｘ線源及び／又は前記Ｘ線検出器の位置及び／又はアライメントを前記トリガ設定と比較する比較装置を備える請求項１に記載のＸ線装置において、前記信号装置は、前記Ｘ線源及び／又は前記Ｘ線検出器の位置及び／又はアライメントが前記トリガ設定の周囲の既定の範囲にあること、及び／又は前記Ｘ線源及び／又は前記Ｘ線検出器の位置及び／又はアライメントが前記トリガ設定に対応していることをユーザに知らせる信号を出力するように構成されるＸ線装置。
【請求項５】
−前記Ｘ線源及び／又は前記Ｘ線装置の前記位置及び／又はアライメントを固定及び／又はリリースするブレーキ装置、及び
−前記ブレーキ装置を制御する制御装置
を備えるＸ線装置。
【請求項６】
−その位置及び／又はアライメントに関して変更されることが可能であるＸ線源、
−開口装置、
−検査対象を位置決めする位置決め装置、並びに
−その位置及び／又はアライメントに関して変更されることが可能であるＸ線検出器
を備えるＸ線装置を
−前記Ｘ線源及び／又は前記Ｘ線検出器の前記位置及び／又はアライメントを検出するステップ、
−Ｘ線写真に適したトリガ設定を決定するステップであり、前記Ｘ線源及びＸ線検出器は、前記Ｘ線装置を用いて検査対象のＸ線写真が撮られるような位置及びアライメントを持っているステップ、
−トリガ設定が達成される方法をユーザに知らせる信号を出力するステップ、及び
−前記Ｘ線装置がトリガ設定を持つ場合、Ｘ線写真のためにＸ線装置をリリースするステップ
を用いて制御する方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、その位置及び／又はアライメントに関して変更されることが可能であるＸ線源、開口装置、検査されるべき対象を位置決めする位置決め装置、その位置及び／又はアライメントに関して変更されることが可能であるＸ線検出器、並びにＸ線源及び／又はＸ線検出器の前記位置及び／又はアライメントを検出する検出装置を備えるＸ線装置に関する。本発明は、このＸ線装置を制御する方法にも関する。
【背景技術】
【０００２】
上記Ｘ線装置はドイツ国の実用新案出願DE-90 12 435 U1から知られている。このＸ線源及びＸ線検出器は、スライドを調節することにより移動されることができ、ここで、Ｘ線源及びＸ線検出器の空間アライメントを決定又は変更するための位置発信器及び調節要素が設けられている。DE-90 12 435 U1において、前記調節要素はＸ線源の中心軸とＸ線検出器の中心軸とが互いに一致するように作用されることが提案されている。このＸ線装置の場合、位置送信器と調節要素とを組み合わせるために、非常に精巧であり、さらに制御デスク及びコンピュータを介したＸ線源及びＸ線検出器の空間アライメントは難しく、時間の浪費が欠点となることが分かる。
【０００３】
欧州特許公開番号EP 1 004 271 A1も同様に上述したようなＸ線装置を示している。Ｘ線源及びＸ線検出器は移動可能であり、ここで制御ユニットを介して、Ｘ線写真が可能であるように、これらＸ線源及びＸ線検出器は互いに対して常に位置合わせされることが保証されている。ある実施例において、Ｘ線源又はＸ線検出器は手動で移動することができ、制御ユニットは、前記Ｘ線源及びＸ線検出器が互いに適切に位置合わせされたままであるように、対応するもう一方をそれに従うように自動的に誘導する。このシステムの場合も、アライメントを決める及び自動的に移動するのに必要とされる莫大な費用が欠点である。
【０００４】
米国特許公開公報US 2003/0194056 A1は、最初に挙げた形式の他のＸ線システムを開示している。ここで、Ｘ線源及びＸ線検出器は、自由に移動することができ、Ｘ線写真を撮るためのリリース(release)は、Ｘ線源及びＸ線検出器が所望のＸ線写真に対し互いに適切に位置合わせされる場合にのみ与えられる。これを用いてユーザにＸ線写真を撮ることを可能にするＸ線源及びＸ線検出器の適切なアライメントを見つけることができる支援をユーザが受けていない欠点を証明する。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００５】
本発明の目的は、導入部において挙げた形式のＸ線装置を規定することであり、ここでＸ線源及びＸ線検出器は簡単且つ単純な方法で移動することができ、この装置はＸ線源及びＸ線検出器が互いに一致するように位置合わせされる場合にのみＸ線写真を撮ることが許可され、この適切なアライメントが達成される方法に関する情報をユーザに与える。本発明は、失敗した露出を避けることであり、放射線衛生学が守られることである。
【０００６】
上述した目的を達成するために、最初に述べたＸ線装置の場合、Ｘ線写真に適したトリガ設定を決めるための評価装置が設けられ、Ｘ線源及びＸ線検出器は、Ｘ線装置を用いて検査対象のＸ線写真が撮られるような位置及びアライメントを持ち、さらにトリガ設定が達成される方法をユーザに知らせる信号を出力するための信号装置、及び前記Ｘ線装置がトリガ設定を持つ場合、Ｘ線写真用のＸ線装置をリリースするためのリリース装置も備える。
【課題を解決するための手段】
【０００７】
本発明は、Ｘ線源及びＸ線検出器の空間データを決めることにより、これらＸ線源及びＸ線検出器の位置及びアライメントは、所望の又は許容される位置及びアライメントと比較され、検査対象のＸ線写真が可能であるかを調べるだけでなく、現在の位置及びアライメントを使用することにより、トリガ設定を決めること、及びＸ線装置用の設定への変化、例えば前記位置又はアライメントへの変化がトリガ設定を達成するために必要であることに関する指示を提供することが共に可能である考えに基づいている。Ｘ線写真を安全に達成するために、Ｘ線源及びＸ線検出器は、これらの中心の垂線が一致するように位置合わせされなければならない。既知の固定された開口設定に基づいて、Ｘ線源とＸ線検出器との間に、Ｘ線検出器が完全に使用されることができる空間距離が生じる。
【０００８】
好ましい構成において、本発明によるＸ線装置は、開口装置の設定を検出する検出装置と同様に調節可能な開口装置も有する。トリガ設定を決めるために、開口装置の設定も含むように評価装置が設けられる。トリガ設定はこれにより、Ｘ線源及びＸ線検出器が上記位置及びアライメントを持つ設定であり、Ｘ線装置を用いて検査対象のＸ線写真が撮ることができる開口装置は上記設定を有する。開口装置の設定への変更と共に含む、トリガ設定、及びこのトリガ設定が達成される方法に関する信号の対応する出力の決定に関する変更可能な開口設定を含むことにより、誤った設定を介してＸ線検出器の一部だけしか露出若しくは使用されない、すなわち減少した解像度しか達成されない、又はＸ線源から発したＸ線の一部がＸ線検出器に命中せず、ある環境下では違う場所への不必要な放射を引き起こすことを必然的に伴うことなく、Ｘ線装置はより柔軟に用いられることができる。
【０００９】
有利な構成において、本発明によるＸ線装置は、調節可能な開口装置、Ｘ線写真に適したトリガ設定を決める開口決定装置、及び前記開口装置をトリガ開口設定に設定する開口設定装置を有し、Ｘ線源及びＸ線検出器が前記トリガ設定にある状態で、Ｘ線装置を用いて検査対象のＸ線写真が撮られることができる。開口装置の自動設定を用いると、ユーザは、Ｘ線源及びＸ線検出器の中央の垂線を一緒にすることだけが必要である。この開口装置の設定は次いで、Ｘ線検出器が最適に利用されるように、Ｘ線源とＸ線検出器との間の空間距離に従って生じる。
【００１０】
本発明によるＸ線装置の他の改良例において、Ｘ線源及び／又はＸ線検出器の位置及び／又はアライメントをトリガ設定と比較する比較装置、Ｘ線源及び／又はＸ線検出器の位置及び／又はアライメントがトリガ設定の周囲にある既定の範囲にあることを、及び／又はＸ線源及び／又はＸ線検出器の位置及び／又はアライメントがトリガ設定に対応していることをユーザに知らせる信号を出力する信号装置も備える。トリガ設定が達成される方法に関する情報以上に、ユーザにとって、ユーザがどの位トリガ設定に近づいているか及びユーザがトリガ設定に到達したときに関する情報を得ることの方に敏感である。トリガ設定からの距離に依存して、ユーザは、ユーザがＸ線源又はＸ線検出器を移動させる速度を調節することができる。
【００１１】
本発明によるＸ線装置の好ましい構成において、このＸ線装置は、Ｘ線源及び／又はＸ線検出器の位置及び／又はアライメントを固定及び／又はリリースするブレーキ装置、及びこのブレーキ装置を制御する制御装置を有する。ユーザが望んでいるＸ線源又はＸ線検出器の位置又はアライメントに一度到達すると、ユーザは制御装置を用いてブレーキ装置によりこの位置又はアライメントを固定することができる。このためにユーザにより考えられた設定がこれにより維持される。これは例えばユーザがＸ線検出器を固定し、次いでＸ線検出器の設定がこの途中で変更されることなく、Ｘ線源をトリガ設定に持って行くことを可能にする。制御装置はＸ線装置自身による制御を受けることもできる、すなわち自動的に機能することができる。
【００１２】
本発明はさらに、その位置及び／又はアライメントに関して変更されることが可能であるＸ線源、開口装置、検査対象を位置決めする位置決め装置、並びにその位置及び／又はアライメントに関して変更されることが可能であるＸ線検出器を備えるＸ線装置を、
−Ｘ線源及び／又はＸ線検出器の位置及び／又はアライメントを検出するステップ、
−Ｘ線写真に適したトリガ設定を決定するステップであり、Ｘ線源及びＸ線検出器は、Ｘ線装置を用いて検査対象のＸ線写真が撮られるような上記位置及びアライメントを持っているステップ、
−トリガ設定が達成される方法をユーザに知らせる信号を出力するステップ、及び
−Ｘ線装置がトリガ設定を持つ場合、Ｘ線写真のためにＸ線装置をリリースするステップ
を用いて制御する方法に関する。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１３】
本発明のこれら及び他の態様は、以下に記載される実施例から明らかであり、これら実施例を参照して説明される。
【００１４】
図１は、本発明によるＸ線装置１の実施例のブロック図を示す。Ｘ線源２は、位置Ｘ１、Ｙ１、Ｚ１及びアライメントAlfa1、Beta1に関して変更されることが可能であり、一体型の開口装置１５を有する。位置Ｘ２、Ｙ２、Ｚ２及びアライメントAlfa2、Beta2に関して変更されることが可能であるＸ線検出器４は、検査対象（図示せず）を位置決めするための位置決め装置３に組み込まれる。Ｘ線源２及びＸ線検出器４はこれにより、３つの空間方向及び２つの軸の周りを移動可能であり、これにより如何なる位置及びアライメントを可能にする。
【００１５】
Ｘ線源２の位置Ｘ１、Ｙ１、Ｚ１及びアライメントAlfa1、Beta1を検出するための検出装置５ａが設けられ、Ｘ線検出器４の位置Ｘ２、Ｙ２、Ｚ２及びアライメントAlfa2、Beta2を検出するための検出装置５ｂが設けられている。
【００１６】
制御ユニット６は、評価装置７、比較装置８、信号装置９、制御装置９及びリリース装置１４を有する。
【００１７】
前記評価装置７は、Ｘ線写真に適したトリガ設定を決めるのに役立ち、ここでＸ線源２及びＸ線検出器４は、Ｘ線装置１を用いて前記検査対象のＸ線写真が撮られるような位置Ｘ１、Ｙ１、Ｚ１、Ｘ２、Ｙ２、Ｚ２及びアライメントAlfa1、Beta1、Alfa2、Beta2を有する。２つのトリガ位置は、Ｘ線源２又はＸ線検出器４がその位置及びアライメントを維持しようとする事実から生じ、夫々の対応する一方は、トリガを引き起こす場合、Ｘ線源２により放射されるＸ線束の中心ビームがＸ線検出器４の検出器領域又はこの検出器領域の既定される部分の中心垂線と一致するように位置決め及び位置合わせされる。
【００１８】
比較装置８を用いて、Ｘ線源２及びＸ線検出器の前記位置Ｘ１、Ｙ１、Ｚ１、Ｘ２、Ｙ２、Ｚ２及びアライメントAlfa1、Beta1、Alfa2、Beta2が前記トリガ設定と比較される。
【００１９】
信号は、信号装置９を介して映像表示用のディスプレイ装置１０及び／又は音声表示用のスピーカ１１を用いて出力され、これはトリガ設定が達成される方法、及び／又は現在の設定がトリガ設定の周囲にある既定の範囲内にある、すなわちトリガ設定が達成したことをユーザに知らせる。このために、好ましくはその都度異なる信号が考えられる。トリガ設定の近さは、例えば色が赤色から、規定の範囲内の近くにある場合は黄色を介して、対応している場合は緑色になるような色の変化により、又は異なる音声信号により示されることができる。トリガ位置に到達する方法に関する命令は同様に、第２のトリガ位置に到達する方法に関する命令を暗に含んでいる。しかしながら、別々の命令がＸ線源及びＸ線検出器４の位置及びアライメントの変化に対し与えられることも明確に考えられ、このための別々の信号装置及び表示機器も設けられる。個々の設定可能性に対する別々の命令も同様に考えられる。
【００２０】
制御装置１２は、Ｘ線源２を固定するためのブレーキ装置１３ａ及びＸ線検出器４を固定するためのブレーキ装置１３ｂを制御するのに使用する。ブレーキ装置１３ａ及び／又は１３ｂは、前記固定を常に請け負うと共に、この固定を一時的にリリースするために別々に稼動すること、又はブレーキ装置１３ａ及び／又は１３ｂは、別々に稼動した後にのみ、Ｘ線源２及びＸ線検出器４を一時的に固定することの両方を請け負う。固定又はロックの適当な方法は、欧州特許出願EP 02102694.3（出願人整理番号PHDE020295EP-P）に記載されている。
【００２１】
リリース装置１４は、Ｘ線装置１がトリガ設定を達成したとき、Ｘ線写真を撮るようにＸ線装置１をリリースするために設けられる。このリリースは、例えばＸ線源２がＸ線を製造するために消去されたＸ線源２用の電源にある。
【００２２】
開口装置１５は、ここに示されるように、Ｘ線源２に組み込まれることができる又はＸ線源２から分離することもできる。その上、この開口装置１５は、調節可能であるように構成されることも可能である。開口装置の設定を検出するための検出装置１６が設けられ、適切なトリガ設定を決める評価装置７は、上述した方法と類似の作業方法となるように構成されることができる。さらに、開口装置１５は、この開口装置１５をＸ線源２及びＸ線検出器４の適切なトリガ設定に自動的に適合可能にするために、適切なトリガ開口設定を決める開口決定装置１７、及び開口装置１５をこのトリガ開口設定に自動的に設定する開口設定装置１８に接続される。Ｘ線検出器４の表面全体の１つだけの夫々に既定された部分が使用されることもさらに考えられる。
【００２３】
図２は、Ｘ線装置１を制御するための本発明による方法のフローチャートを示す。ステップ２０において手続きが開始された後、最初のステップ２１においてブレーキが稼動し、信号装置９は信号が出力されないように設定される。代わりに、レディ(ready)信号が出力されることも可能である。比較２２を用いて、Ｘ線装置１の現在の設定が比較装置８においてトリガ設定と比較される。これら設定が一致する、例えばＸ線検出器４とＸ線源２との間の距離の１％の許容誤差である場合、又は不連続なステップでしか可能ではない移動の場合、最も起こり得るトリガ設定への近接が達成されるという事実において、Ｘ線装置１のリリース２３がリリース装置１４を用いてもたらされ、肯定的決定２４の後、ステップ２５において写真が撮られる。規格IEC 60601-1-3（Ｘ線指向性）において、トリガ設定に対するさらに詳細な設定が定められる。写真が撮られない場合、Ｘ線装置に対し設定の変更が行われるべきかに関して照会２６が起こる。本発明による方法において、この照会２６は、Ｘ線装置１に対するリリースが無いことを確かめる中間ステップ２７を介して、前記比較２２が等しくないとした場合にも到達する。この照会２６に基づいて、Ｘ線源２又はＸ線検出器４の移動を行うべきかに依存して、Ｘ線源の移動２８又はＸ線検出器の移動２９が後続し、その後もう一度比較２２に進み、これによりループが生じる。
【００２４】
前記照会２６の場合、他の代替策として、開口装置１５が変更されることが考えられ、このとき他の対応するステップはそれから生じる。設定の可能性全てが実現しない、言い換えると、Ｘ線源２の位置Ｘ１、Ｙ１、Ｚ１及びアライメントAlfa1、Beta1、並びにＸ線検出器４のアライメントAlfa2、Beta2だけしか変更されないことも考えられる。照会２６は、例えば切り換え装置を介して明白な照会を起すのではなく、Ｘ線源又はＸ線検出器の設定の変更により所望される移動を検出装置５ａ、５ｂが検出するような照会も起すことができる。その上、ｘ、ｙ若しくはｚ軸に沿った又は回転軸の周りの個々の設定の可能性は個々に識別され、さらに分離した移動が可能になる点でさらに異なる。
【００２５】
図３は、図２に示されるような本発明による方法の一部、特にステップ２８又は２９のフローチャートを示す。最初に、ブレーキ、例えばブレーキ装置１３ａ、１３ｂがリリースされているかを調べるためにチェックが行われる。リリースされていない場合、ステップ４１において、ブレーキがリリースされ、タイマーが初期化され、そしてこのタイマーが開始される。遅延ループ４２において、終了するために既定の期間を待ち、この期間は本事例では１秒が与えられる。この遅延ループ４２は、後続するステップのために現在の設定がさもないと不可能となる場合、現在の設定の変更を可能にする機会を与える。現在の設定が既にトリガ設定に対応している場合、ブレーキは、以下に説明するように、自動的に稼動し、これにより前記設定の如何なる変更も防止される。
【００２６】
遅延ループ４２は、ブレーキがリリースされている場合は直接続くステップ４３に続く。ステップ４３において、現在の設定がトリガ設定と比較される。この比較４３において、現在の設定がトリガ設定に対応しているか、又はそれに近接しているかがチェックされ、トリガ設定に到達する方法に関するある方法が確立される。
【００２７】
"近接"とは、前記設定の最小限の変更で達成されるトリガ設定の周辺の範囲を意味している。例えば近接は、現在の位置がＸ線源２とＸ線検出器４との間の距離（FFD: Film Focus Distance）のわずか１０％しか偏差せず、及び現在のアライメントはトリガ設定から多くても１０°しか偏差しないことを意味する。
【００２８】
比較４３がトリガ設定に対し何ら近接も生じさせない場合、ステップ４４において、トリガ設定が達成される方法をユーザに示す信号が出力される。その後、新しい比較が行われ、その間にユーザは現在の設定を変更することができる。
【００２９】
現在の設定がトリガ設定に対し近接しているとの結果を比較４３が生じる場合、次いで、ステップ４５において、この近接を示す対応する信号が出力される。ステップ４４と同じように、トリガ位置が達成される方法も示される。次に、夫々の現在の設定が変化する速度がチェックされる。この速度Ｖが限界速度ＶRastよりも上にある場合、新しい比較４３が行われる。この限界速度は、移動のロック又は固定、及び停止することが依然として可能である又は望ましい速度である。この速度はブレーキ装置１３ａ、１３ｂ及びＸ線装置１の特徴から一般的には生じる。この速度Ｖが限界速度以下になる場合、現在の設定とトリガ設定との間の比較４７が行われる。この比較４７は、本発明の意義では等号は生じず、次いでステップ４３がもう一度続く。等しくなる場合、言い換えるとトリガ設定に到達した場合、次いで現在の設定はブレーキ４８により固定され、移動のための手続きステップは暫くの間は終了している。
【００３０】
比較４３が現在の設定とトリガ設定との間に等号を生じさせる場合、このとき対応する信号が出力される（ステップ４９）。ステップ４６と似て、チェック５０が速度は高すぎるとの結果を生じさせる場合、ステップ４３にもう一度続く。現在の設定を固定することが可能である場合、これは後続するステップ４８において行われる。
【００３１】
トリガ設定の周りの閉じた範囲において、移動が止まったのではなく、ゆっくりとブレーキがかけられているとさらに考えることができる。これを用いると、等号の場合に現在の設定の固定は、全く急には起こらない。自動的なブレーキ又は自動的な固定４８を用いることなく行うことも可能である。ユーザは自分自身を固定する、又は固定せずに持ち上げることを行わなければならない。出力された信号は、持続的な特質であり、ステップ４３において、これら信号を夫々持ち上げることが行われなければならない。これら信号は持ち上げが必要ではない短時間又は短期間とすることも可能である。比較４６及び５０に対し異なる限界速度を考えることも可能である。
【００３２】
本発明によるＸ線装置は、Ｘ線装置に適した設定の全て（位置、角度、可能な開口設定）に適しセンサを持つ。Ｘ線源とＸ線検出器との間の幾何学的関係がこれにより分かるので、この情報は、Ｘ線写真が、安全且つ効果的に撮られ、ユーザが上記設定を達成する方法に関する命令をユーザに提供し、及び単に安全且つ効果的なＸ線写真が撮られるようにＸ線装置を制御することを可能にするトリガ設定を配置するのに用いられる。Ｘ線源及びＸ線検出器の位置及びアライメントに対し複雑な設定の装置を避けることにより、Ｘ線装置の使用とＸ線装置自身の両方が簡略化され、安全性が向上する。より大きな自由度はユーザに対し利用可能であり、ユーザはこのシステムから良好なサポートを得て、これによりこのシステムの性能及び処理速度を改善することができる。
【図面の簡単な説明】
【００３３】
【図１】本発明によるＸ線装置のブロック図を示す。
【図２】本発明による方法のフローチャートを示す。
【図３】図２に示されるような本発明によるフローチャートの一部の詳細なフローチャートを示す。
【図１】
2008506442.tif 000003
【図２】
2008506442.tif 000004
【図３】
2008506442.tif 000005
【国際調査報告】
2008506442.tif 000006
2008506442.tif 000007
2008506442.tif 000008