(57)【要約】  接着剤増強のための装置である。この装置は、  Ａ）縦軸（２）を有する中空円柱（１）を含み、それは未固化の骨接着剤（２０）の受容に適し、さらに骨（３０）への挿入に適する前端（３）、後端（４）及び少なくとも一つの穴（６）を有する外壁（５）を含むことで、  Ｂ）骨インプラント（１０）が後端（４）から中空円柱（１）へ挿入可能である。
2008532716.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
骨インプラント（１０）の接着剤増強の装置であって、
Ａ）中空円柱（１）は未固化の骨接着剤（２０）の受容に適し、前述の中空円柱（１）は縦軸（２）、骨（３０）への挿入に適する前部（３）、後部（４）と少なくとも一つの穴（６）を備える外壁（５）を有して；
Ｂ）そのため、骨インプラント（１０）が後部（４）から中空円柱（１）へ挿入可能な装置。
【請求項２】
中空円柱（１）が未固化の骨接着剤（２０）に少なくとも部分的に充填される請求項１に記載の装置。
【請求項３】
骨インプラント（１０）が中空円柱（１）内へ挿入するよう両者が互いにマッチし、中空円柱（１）の外壁（５）における少なくとも一つの穴（６）を未固化の骨接着剤（２０）が貫通する請求項１又は２に記載の装置。
【請求項４】
中空円柱（１）の前部（３）が閉められる請求項１〜３のいずれか一項に記載の装置。
【請求項５】
中空円柱（１）の後部（４）が骨接着剤注射器（４０）と接続するために、カップリングとして構成される請求項１〜４のいずれか一項に記載の装置。
【請求項６】
中空円柱（１）の後部（４）が、骨接着剤注射器（４０）との連結に適するよう、差込式接続に構成される請求項１〜５のいずれか一項に記載の装置。
【請求項７】
中空円柱（１）の後部（４）が内部螺子山（８）を有する内孔（７）として構成される請求項１〜６のいずれか一項に記載の装置。
【請求項８】
骨インプラント（１０）が外部螺子山（１１）を有する骨螺子であり、前述の外部螺子山（１１）が前述の中空円柱（１）の内部螺子山（８）に対応する請求項７に記載の装置。
【請求項９】
中空円柱（１）の後部（４）に、骨インプラント（１０）の断面に対応する開口を備える請求項１〜８のいずれか一項に記載の装置。
【請求項１０】
中空円柱（１）が全長Ｌを有し、前部（３）から穴（６）までの距離が最大でＬ／２、好ましくは最大でＬ／３である請求項１〜９のいずれか一項に記載の装置。
【請求項１１】
中空円柱（１）の後部（４）が多角空洞またはトリクス空洞に設置され、対応する多角形またはトリクスの受容に用いる請求項１〜１０のいずれか一項に記載の装置。
【請求項１２】
穴（６）の直径が０．９〜３．３ｍｍであり、好ましく１．５〜２．５ｍｍである請求項１〜１１のいずれか一項に記載の装置。
【請求項１３】
穴（６）の数が少なくとも２０、好ましくは少なくとも４０である請求項１〜１２のいずれか一項に記載の装置。
【請求項１４】
穴（６０）の数が最大で１００、好ましくは最大で６０である請求項１〜１３のいずれか一項に記載の装置。
【請求項１５】
中空円柱（１）のｍｍ単位で測定される外部直径Ｄと穴（６）のｍｍ２単位で測定される出口面積Ｆとの比例範囲が０．１９から０．３６ｍｍ−１である請求項１〜１４のいずれか一項に記載の装置。
【請求項１６】
中空円柱（１）の肉厚（外部直径マイナス内部直径）の範囲が０．１から２．０ｍｍである請求項１〜１５のいずれか一項に記載の装置。
【請求項１７】
穴（６）が網状格子の形状を有する請求項１〜１６のいずれか一項に記載の装置。
【請求項１８】
骨インプラント（１０）の接着剤増強方法であって、
Ａ）中空円柱（１）が少なくとも部分的に未固化の骨接着剤（２０）に充填され、中空円柱（１）の外壁（５）に少なくとも一つの穴（６）を含み；
Ｂ）未固化の骨接着剤（２０）に充填された中空円柱（１）を骨（３０）へ挿入し；
Ｃ）骨インプラント（１０）を中空円柱（１）へ挿入し；
Ｄ）未固化の骨接着剤（２０）の一部を少なくとも一つの穴（６）を通って中空円柱（１）の外へ移動させる；
ことを特徴とする骨インプラント接着剤増強方法。
【発明の詳細な説明】
【発明の詳細な説明】
【０００１】
本発明は、請求項１に特定される骨インプラントの接着増強装置に関する発明である。
【０００２】
骨の手術における骨接着増強方法がここ数年間に知られている。この増強は、螺子、ピン、釘などによる骨固着が頑固ではない骨粗鬆症の骨に適用される。
【０００３】
開示された技術によれば、骨接着剤は骨に挿入され、移殖片の土台固着に適する。骨接着剤によりすべての骨充填材はポリマー、水力またはその他の反応メカニズムによって固めることができるのが明らかである。これらは接着剤が固化する前に注入され、すなわち、接着剤は移殖片を増強することが出来る。開示された技術の欠点は骨接着剤の使用と接着剤複合材インプラントの正確な位置確定が困難なところである。
【０００４】
以上の問題点を解決するために、インプラントが設置される場合に接着剤の使用が可能な特有のインプラントが開発された。ここで、インプラントと特有の螺子が使用され、挿管を通して接着剤が骨に充填される。この技術は高粘着性接着剤が必要され、比較的に小さい挿管へ注入される。さらに、骨内における接着剤の量と状態が充分に制御できない。骨接着剤の再吸収不可能性と高い温度における固着は適合なインプラントとの組合せに適するわけではなく、骨接着剤における低粘着性は生物学的進歩の意義を有する。
【０００５】
トロンゾの独国特許出願公開第３５０８７５９号明細書は、例えば中央貫通孔を有する股関節螺子を開示し、前述の貫通孔は螺子端部に開口され、螺子山壁の間に横開口を有する。この股関節螺子によって骨における特大および鋭い螺子山の固定が可能であると同時に、骨接着剤を中央孔を通して注入し、横開口を通して流出させることにより病弱の骨素材を強化可能である。この技術の重要欠点は、通常の骨インプラントの使用が不可能で、特製で高額で複雑なインプラント（股関節螺子）が不可欠である。
【０００６】
この点について、本発明は救済装置の提供を意図する。本発明は、簡易化可能な既存及び／または新規の固着手段（または別の骨インプラント）の接着増強装置の提供を目的とする。
【０００７】
本発明は、請求項１の特徴を示す骨インプラント接着増強装置をもって設定問題を解決する。
【０００８】
発明に基づく装置は、内部手術処理の簡単さと進展した処理技術の安全面において、特殊なインプラントを増強可能な増強方法と異なる。
【０００９】
本発明において、骨接着剤を未充填の貫通中空円柱は骨に挿入される。情況に応じて、中空円柱が骨に挿入される位置が準備される。穿孔及び／または拡掘によって達成可能である。中空円柱が固定された後、中空円柱に対応する骨固着手段（例えば骨螺子、刃物、螺旋刃、骨釘）が中空円柱に挿入されるとともに、接着剤を中空円柱の穴を通して周囲の骨に移動させる。押し流された接着剤の量は固着手段の体積と均しい。中空円柱の穴の数及び位置によって、希望範囲の増強が可能である。インプラント増強装置の分離のおかげで、通常の市販インプラントの使用による接着増強が可能である。
【００１０】
開示された骨に対する増強方法における接着剤の使用は複雑ではないが、中空円柱挿入の手術において統制された方法が要求される。中空円柱が予定の位置に挿入された後に充填が実施される。
【００１１】
基本的に中空円柱は通常の固着手段では充分な強度を有しない如何なる情況にも使用可能で、例えば骨関節、脊椎、顎骨、骨盤等に隣接する範囲に使用可能である。
【００１２】
本発明により達成される多様な利点を以下で述べる。
・体外の接着剤の使用は
ｉ）接着剤に対する対応が簡単で、
ｉｉ）充填手順が制御可能であり、
ｉｉｉ）接着剤に血液、液体、組織を含まない。
・穴の方向、位置、数、面積によって、接着剤は解剖学上の希望状態をもたらす。
・骨固着手段の大きさにより中空円柱の接着剤の流出量を調整できる。
・骨の抵抗に対する加えられた圧力ではなくインプラントの挿入により、接着剤の流出量が制御可能であるので、抵抗（治療範囲内の自然骨の骨折）の制御不可能の減少による骨折範囲における大量接着剤の未制御の損失リスクが抑制できる。
【００１３】
本発明の好ましい実施形態において、中空円柱は未固体化の骨接着剤により少なくとも部分的に充填される。
【００１４】
別の実施例において、中空円柱と骨固着手段は、骨固着手段が中空円柱内に挿入できるように互いに対応し、未固体化の骨接着剤は中空円柱上の少なくとも一つの穴を通って流出する。
【００１５】
更に別の実施例において、中空円柱の前端は閉められる。そこで達成される利点は、接着剤の流出が横方向のみであって、インプラントを更に螺子締める際において、中空円柱前部内での接着剤の固まりによる中空円柱前部に対する破壊を防ぐことができる。例えば、トロンゾの実施例においては、骨固着手段を接着剤の固まりに続く前部の方向へ軸的に螺子を締めることができないが、接着剤が末端の開口から流れ出して形成した固まりがそれを不可能にするからである。
【００１６】
別の実施例において、骨接着剤注射器と繋ぐために、中空円柱の後端が連結器として構成される。特に、中空円柱の後端は骨接着剤注射器の連結アダプターに対応する差込口として設置可能である。この密閉連結は圧力損失を防ぐとともに、中空円柱後端からの骨接着剤の流出も防ぐ。
【００１７】
更に別の実施例において、中空円柱の後端は内部螺子山を備える内孔に構成される。骨固着手段は、中空円柱の内部螺子山にマッチする外部螺子山を備える骨螺子に特に設置可能である。
【００１８】
別の実施例において、中空円柱の後端は骨インプラントの断面を有する開口を備える。例えば、螺子山または刃の溝の形状である。
【００１９】
更に別の実施例において、中空円柱は全長Ｌを有し、穴は前部からＬ／２、好ましくはＬ／３の距離を有する。骨接着剤は単に中空円柱の前部範囲から流れて、最も外部的利点をもたらす。後部への骨接着剤の流れは臨床的にかなり欠点である。
【００２０】
別の実施例において、中空円柱の後端は、多角形またはトリクス螺子ドライバーの受容ができる多角形またはトリクス溝に構成される。
【００２１】
穴の直径は基本的に０．９ｍｍから３．３ｍｍの範囲内である。穴の数は基本的に少なくとも２０で、好ましくは少なくとも４０である。穴の最大数は基本的に最多に１００で、好ましくは最多で６０である。できれば、ｍｍ単位で測定される中空円柱の外部直径とｍｍ２単位で測定される穴の出口面積Ｆとの比例Ｄ／Ｆの範囲が０．１９から０．３６ｍｍ−１が好ましい。
【００２２】
中空円柱の肉厚（外部直径Ｄマイナス内部直径ｄ）が０．１から２．０ｍｍの範囲内であるのが好ましい。
【００２３】
素材として、鋼、チタンのような通常のインプラント素材が適切であるが、ＰＥＥＫ（ポリエーテルエーテルケトン）、または吸収性ポリマー、または吸収不可のポリマーも利用可能である。中空円柱は網、編み材料、または完全若しくは部分的な穴あき管で作られる。穴の位置、半径と数によって、接着剤の流出量を制御可能であり、また配置、量と適切な接着剤が利用される。前部の表面は必要に応じて開口または閉鎖が可能である。閉められた実施形態は接着剤の前部流出を防いで、一部の実施（骨関節附近の使用）において重要である。
【００２４】
発明の追加的に有利な実施形態は付加請求項の特徴を有する。
【００２５】
発明の内容および更なる展開を、実施例の一部提示図面をもって詳しく記載する。
【００２６】
図１に示される実施形態は基本的に前端３、後端４及び縦軸２を有する中空円柱１を含む。中空円柱１は縦軸２に平行する全長Ｌと縦軸２に垂直する外径Ｄを有する。中空円柱９の空洞９は縦軸２に垂直する内径ｄを有する。中空円柱１の空洞９は全長Ｌに沿って外壁５に囲まれ、それによって外壁５は穴６を部分的に備える。すべての穴６は外壁の表面５より小さい総面積Ｆを構成する。
【００２７】
中空円柱１の前端３は開閉することができ、前端が閉められた実施形態は中空円柱１の前部内における接着剤固まりの形成を予防可能である。さらに別の実施例において、中空円柱１の後端４は内部螺子山８（図３）を有する内孔７を備える。
【００２８】
図２に示される実施形態は穴６、前端３及び後端４を備える外壁５を有する中空円柱１を含む。内孔７は前端３から中空円柱１を貫通し、前述の内孔７は、接着剤注射器４０から中空円柱１の空洞９の中へ骨接着剤を注入するのに適する。
【００２９】
図３は、骨接着剤２０で充填され、前端３が閉められた中空円柱１を含む。中空円柱１の後端４において内孔７は内部螺子山８を備える。ここの骨インプラント１０は骨螺子形状の骨固着成分で構成される。内部螺子山８と骨固着成分１５の螺子山は互いにマッチし、骨固着成分１５が中空円柱１の中へねじられる。外壁５が穴６を備えることで、骨固着成分１５により骨接着剤２０の一部が穴６を通って放射状に中空円柱の外へ押圧される。
【００３０】
図４に示される実施形態は、図１に基づく空の中空円柱１の縦断面を表す。空中円柱１の前端３は閉められ、内孔７は後端４において内部螺子山８を備える。中空円柱１は外径Ｄと内径ｄを有する。中空円柱の外壁５は、前端３から測定してＸ＜Ｌの部分に穴６を備える。
【００３１】
図５に示される縦断面は、骨接着剤に充填され、閉められた前部３と後部４において内孔７を有する中空円柱１を表す。さらに、図５は骨接着剤２０で充填された骨接着剤注射器４０の縦断面を表す。
【００３２】
図６は骨接着剤２０で充填された中空円柱１の縦断面の実施形態を表す。前述の中空円柱１は閉められた前端３と内孔７を備える後部４を有する。骨固着成分１５は後端４における内孔７に挿入され、前述の骨固着成分１５は外部螺子山１１を備え、内孔７内の内部螺子山８にマッチする。骨固着成分１５を挿入することで骨接着剤２０は穴６を通って中空円柱１から周囲骨３０へ押圧される。
【００３３】
以下において、発明に基づく骨固着成分１５の手術方法を簡潔的に記述する。
ａ）中空円柱の挿入場所は骨に作られる。例えば骨に穴をあけることで達成される。
ｂ）骨接着剤で充填される中空円柱はその長さと直径により選択され、通常的方法としては患者体外で行われる。
ｃ）円柱外壁の穴から骨接着剤が流出するのを防ぐために、中空円柱は例えば対応する空洞を有するソケットへ挿入される。
ｄ）充填される前に中空円柱は空洞へ挿入される。
ｅ）骨固着成分（例えば骨螺子）は中空円柱の後端を通って中空円柱内へ挿入される。この手順により骨接着剤は骨構造の穴を通って押圧され、中空円柱を囲む。
ｆ）骨接着剤が固まると骨接着剤は骨、中空円柱及び骨固着成分を含む固まりを構成する。
【図面の簡単な説明】
【００３４】
【図１】発明に基づく装置の中空円柱の斜視図である。
【図２】図１に基づく中空円柱の斜視図と骨接着剤を中空円柱の中に押圧するための接着剤注射器の縦断面である。
【図３】骨接着剤が充填され、骨螺子が挿入された図１に基づく中空円柱の斜視図であるが、前述の骨螺子は周囲の骨に骨接着剤の一部を押圧する。
【図４】図１に基づく空の中空円柱の縦断面である。
【図５】接着剤で充填された図１に基づく中空円柱と骨接着剤注射器の縦断面である。
【図６】接着剤で充填された図１に基づく中空円柱と中空円柱に挿入された骨螺子の縦断面であり、前述の骨螺子は周囲の骨に骨接着剤の一部を押圧する。
【図１】
2008532716.tif 000003
【図２】
2008532716.tif 000004
【図３】
2008532716.tif 000005
【図４】
2008532716.tif 000006
【図５】
2008532716.tif 000007
【図６】
2008532716.tif 000008
【国際調査報告】
2008532716.tif 000009
2008532716.tif 000010
2008532716.tif 000011
2008532716.tif 000012