(57)【要約】  自動車のフロント下方領域のセクションは、第１の延長可能な細長部（５）を含み、細長部のリア端部は、クレードルの形態で具現化された自動車構造要素（３）の前に位置し、細長部のフロント端部は、第１連結装置（１９）によって自動車のバータイプの構造要素（１）に連結される。第１細長部（５）のリア端部は、クレードル形状の自動車構造要素（３）の前に移動可能に取り付けられ、ここで前記第１連結装置（１９）は、実質的に長手方向の移動が可能なスライドバーの形態の連結部（３１）と、通常、取り外されるまで前記移動を妨げるための取り外し可能な係止部材（３５，５５）と、を含む。
2008546587.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
延長部タイプで、リア端部がクレードルタイプの自動車の構造要素（３）に対向し、フロント端部が第１連結装置（１９）によってシャシー要素タイプの自動車の構造要素（１）に連結される第１細長部（５）を含み、
第１細長部（５）のリア端部が自動車のクレードルタイプ構造要素（３）に対向して移動可能に取り付けられた状態で、前記第１連結装置（１９）は、実質的に長手方向の移動を許すスライドタイプの連結部（３１）と、壊れるまで前記移動を通常阻止するように配置された取り外し可能な係止部材（３５，５５）と、を含む、
ことを特徴とする自動車のフロント下方領域のセクション。
【請求項２】
前記第１連結装置（１９）は、ハンガータイプの、実質的に垂直向きの第２細長部（７）を含み、スライドタイプ連結部（３１）は、第１部（５）と第２部（７）の間に設けられている、
請求項１に記載のフロント下方領域のセクション。
【請求項３】
第１部（５）のリアと自動車のクレードルタイプ構造要素（３）の間に第２連結装置（２１）を更に含み、第２連結装置（２１）は、第１部用の案内手段を含む、
請求項１に記載のフロント下方領域のセクション。
【請求項４】
案内手段は、線形−環状連結部（４１，４３）を含む、
請求項３に記載のフロント下方領域のセクション。
【請求項５】
線形−環状連結部は、ノブ（４１）を収容するようになった長手方向細長セル（４３）を含む、
請求項４に記載のフロント下方領域のセクション。
【請求項６】
第一部（５）は、ショック吸収部材（１１）を支持する、
請求項１から５のいずれか１項に記載のフロント下方領域のセクション。
【請求項７】
第一部（５）は、横方向ビーム（１５）を少なくとも部分的に支持する、
請求項１から６のいずれか１項に記載のフロント下方領域のセクション。
【請求項８】
ショック吸収手段（１１）は、ビーム（１５）と第一部（５）の間に配置される、
請求項５及び６に記載のフロント下方領域のセクション。
【請求項９】
第一部（５）は、予測可能な方法で長手方向に変形するようになっているセクションを有する、
請求項１から８のいずれか１項に記載のフロント下方領域のセクション。
【請求項１０】
前記セクションは、くしゃくしゃになることが可能である、
請求項８に記載のフロント下方領域のセクション。
【請求項１１】
スライドタイプ連結部（３１）は、第一部（５）と一体の長手方向溝（２５）と、第２部と一体のジャーナルピン（２７）と、を含む、
請求項１から１０のいずれか１項に記載のフロント下方領域のセクション。
【請求項１２】
係止部材は、第１部（５）に収容され、第２部（７）と一体のノブ（３５）を含む、
請求項１１に記載のフロント下方領域のセクション。
【請求項１３】
ノブ（３５）は、せん断抵抗のために実質的に調整されている、
請求項１１に記載のフロント下方領域のセクション。
【請求項１４】
スライドタイプ連結部（３１）は、第１部上の長手方向溝（４７）と、前記溝に収容された中間部（５１）と、第２部（７）を中間部（５１）に固定するための手段と、を含む、
請求項１から１３のいずれか１項に記載のフロント下方領域のセクション。
【請求項１５】
該フロント下方領域のセクションは、同様のフロント下方領域セクションに、クロスバー（４５）によって連結される、
請求項１から１４のいずれか１項に記載のフロント下方領域のセクション。
【請求項１６】
係止部材は、第１部（５）とクロスバー（４５）に収容された、ピンタイプ（５５）のものである、
請求項１５に記載のフロント下方領域のセクション。
【請求項１７】
前記ピン（５５）は、せん断抵抗のために実質的に調整されている、
請求項１５に記載のフロント下方領域のセクション。
【請求項１８】
請求項１から１７のいずれか１項に記載の領域セクションを２つ含む、ことを特徴とする自動車用フロント下方領域のキット。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、自動車のフロント部に関する。より具体的には、本発明は、フロント下方領域として知られる、フロント部の下方領域に関する。
【背景技術】
【０００２】
自動車のフロントは、フロントサスペンションを支持するクレードル（より正確には、「フロントクレードル」）を含む。自動車のフロント部の一実施形態では、第１細長部または延長部は、自動車のフロントに向かって、一般的に水平方向（又は実質的に水平方向）に、フロントクレードルから始まって、フロント下方領域として知られる下方地帯内に延びる。このため、一般的に、延長部と自動車の構造要素の間に、実質的に垂直に（またはほぼ垂直に）設けられた第２細長部またはハンガーが追加される。より正確には、この後者の構造要素は、フロントシャシー部材のフロント部であってもよく、ここで、このフロント部は、クレードル及び延長部の上に乗るように（前方に）立ち上がっている。全体として、フロントシャシーは、実質的に自動車のフロント部を越えて延びる。延長部及びクレードルは、自動車のフロント下方領域に属することは、理解されよう。
【０００３】
第１連結部材が、第１部及び第２部の間に設けられる。これは、一般的に、延長部及びハンガーの、例えばボルト止めまたは溶接によって形成された、固定組立体として要約することができる。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００４】
自動車のフロント部は、衝撃時、特に前方衝撃時に必須の役割を果たす。それは、ショック吸収に関与する、即ち、衝撃によって作られたエネルギを、特に変形することによって、吸収して分散させるのを助けることができなくてはならない。
【０００５】
例えば、フロント部は、乗員の安全を保証することができるように、自動車内部の変形を生じることなく、高い強度の衝撃を吸収することができなくてはならない。しかしながら、フロント部は、過剰な剛性を有していてはならない。実際に、歩行者との衝突に対応する低い強度の衝撃時には、フロント部は、実質的な力なしに変形することができるべきであり、さもなければ歩行者は重大な被害を被ることがある。
【０００６】
これらの及び他の制約は、自動車構造の分野を支配する標準によって定められる。異なる強度の衝撃中、自動車のフロント部の挙動を予測することができ、必要であればそれに適合させることができることが重要であることは、容易に理解されるであろう。自動車産業と同じぐらい競合する部門では、また、最初の段階で取り付けるのに、そして事故後に修理するのに、できるだけ安価な、フロント部の設計を提案することが必須である。
【０００７】
一般的に、フロントセクションの文言は、ここでは自動車の片側に位置するフロント領域の半分を称するものとして使用され、同様に、フロント下方領域のセクションの文言は、自動車の片側に位置するフロント下方領域の半分を称する。原則として、互いに同様の、フロント（下方）領域のセクションが２つある。
【０００８】
既知の下方領域は、これらの観点において部分的にだけ満足するものであるので、本発明は、この状況を改善することを提案する。
【課題を解決するための手段】
【０００９】
このために、本発明は、自動車用のフロント下方領域のセクションから始め、該フロント下方領域は、延長部タイプの第１細長部とを含み、第１細長部のフロント端部は、クレードルタイプの自動車の構造要素に対向し、第１細長部のフロント端部は、第１連結装置によってシャシー部材タイプの自動車の構造要素に連結されている。第１細長部のリア端部は、クレードルタイプの自動車の構造要素の反対側に移動可能に設けられる。前記第１連結手段は、実質的に全体的に長手方向での移動を許容するスライドバータイプの連結部と、取り外されるまで、通常の状況下で連結部の移動を阻止するように設計された取り外し可能な係止部材と、を含む。
【００１０】
一実施形態では、第１連結部材は、ハンガータイプの、実質的に垂直向きの第２細長部を含み、スライドバータイプの連結部が、第１部とこの第２部との間に設けられる。
【００１１】
かくして、係止部材が取り外された後、延長部と自動車構造との間で、相対的移動が可能となる。
【００１２】
より詳細にわかるように、係止部材を壊すのには不十分なわずかな力は、一般的に、ハンガー及び延長部を含む組立体にいかなる損傷をも引き起こさない。係止部材が壊れると、延長部の移動が可能になる。しかしながら、少なくとも初めは、ハンガーは、延長部に一体的に連結していないので、ハンガーは変形しない。かくして、ハンガーは、大抵の衝撃において損傷せず、かくして衝撃後に交換されなければならない部品数を減ずる。
【００１３】
本発明の更なる特徴及び利点は、次の詳細な説明及び添付の図面を検討することからより明白になるであろう。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１４】
添付図面は、本発明を完成させるのに役立つのみでなく、必要に応じて、本発明を定めるのを助ける。
【００１５】
図１は、自動車用の、既知の種類のフロント部を示す。この図は、自動車の細長構造要素２のフロント部である、終端セクション１を示し、細長構造要素２は、フロントシャシー部材（以下、略して「シャシー部材」と称される）と称される。シャシー部材２は、フロントクレードル（以下、略して「クレードル」として知られる）と称される、自動車の構造要素３の上を通る。このクレードル３は、一般的に、自動車のフロントサスペンション及びフロント軸部に連結されたクレードル自身を支持するようになっている固定部（図示せず）を備えたプラットフォームを含む。
【００１６】
シャシー部材２のフロント部１及びクレードル３は、一般的に、互いに平行な面内で延びる。シャシー部材２のフロント部１は、長さでクレードル３より延びる。シャシー部材２は、ここでは、クレードル３の高さに近い、この場合では高い値の高さ位置で、シャシー部材２のフロント部１に平行に延びるリア部４を有する。クレードル３は、シャシー部材２のリア部４に、例えば溶接、リベット、ボルト止めによって、堅固に固定されてもよい。この場合では、クレードル３は、「フィルタなし」として言及される。他の場合では、クレードル３は、シャシー部材２のリア部４に、「可撓性取付部」のような、振動を濾過（フィルタ）する可撓性システムを介して連結されてもよい。クレードルは、その結果、一般的に、「フィルタ付き」のものとして言及される。
【００１７】
これらの既知の実施形態では、延長部タイプの第１細長部５は、シャシー部材２のフロント部１に実質的に平行に、クレードル３から、シャシー部材２のフロント部１と実質的に整列するように延びる。延長部５は、例えばガーダー要素として形成される。ハンガータイプの第２細長部７が、シャシー部材２のフロント部１を延長部５に垂直に連結する。ハンガー７は、例えばガーダー要素として具現化される。シャシー部材２のフロント部１は、自由端で、ショック吸収部材またはショックアブソーバ９を受け入れる。延長部５は、自由端で、ショックアブソーバ１１を受け入れる。ショックアブソーバ９，１１は、一般的に長さ方向に変形するように設計され、それにより、特定量のエネルギを、少なくとも実質的に分散する。
【００１８】
シャシー部材２のフロント部１は、アブソーバ９を介して中間バンパークロスバー１３の一側方を支持する。延長部５は、アブソーバ１１を介して、下方バンパークロスバー１５を部分的に支持する。クロスバー１５は、時々、「歩行者クロスバー」又は「歩行者ビーム」と称される。クロスバー１３，１５は、長手方向に湾曲するセクションの形態で作られてもよい。図１Ａ及び図１Ｂに示すように、クロスバー１３は、「柔らかい」衝撃を吸収するための、即ち理論的には変形可能な、一つまたはそれ以上の追加的な要素１６を保持してもよい。これらのアブソーバは、泡で作られた形状の形態を取ってもよく、または泡または半軟質プラスチックで作られた複数の立方形部の形態を取ってもよい。クロスバー１３，１５は、横方向シェルまたはシールド１７で覆われる。より正確には、ソフトアブソーバ１６は、シールド１７に形成されたキャビティ内に収容され、かくしてシールド１７を支持するのを助ける。クロスバー１５は、シールド１７にまた設けられた他のキャビティに挿入される。クロスバー１５は、必ずしも、シールド１７を支持するのを助けなくてもよい、即ち、クロスバー１５は、いくらかの遊びを有して、キャビティ内に収容されてもよい。
【００１９】
フィルタなしのクレードル（図１Ａ）を有する既知の自動車の場合では、延長部５は、クレードル３に、例えば溶接、リベット、またはボルト止めによって、堅固に固定されてもよい。反対に、既知のフィルタ付きクレードルの場合には、延長部５は、クレードル３に堅固に固定されない。図１Ｂに示されるフィルター付きクレードルの既知の実施形態では、延長部５は、クレードル３に連結されない。延長部５は、この場合には、タイロッドタイプの、シャシー部材２のフロント部に固定された金属バー１８によって支持される。他の位置決めシステムが、延長部５とクレードル３の間に設けられていてもよく、これは、延長部５とクレードル３の間の振動の伝達を回避するようになっている。
【００２０】
上述の自動車のフロントは、また、対称に、（１，２のような）第２シャシー部材の第２フロント部と、（５のような）第２延長部と、（９，１１のような）第２アブソーバと、上記に連結して、シールド１７によって覆われたクロスバー１３，１５と、を含む。
【００２１】
従来技術によれば、ハンガー７及び延長部５は、従来、互いに固定的かつ堅固に取り付けられる。延長部５およびハンガー７は、ボルト止めまたは溶接によって取り付けられて、固定されてもよい。アブソーバ９は、例えば、シャシー部材２のフロント部１にクリップ止めまたは接着によって取り付けられ、同様に、アブソーバ１１は、延長部５に、例えばクリップ止めまたは接着によって取り付けられる。
【００２２】
フロント部への衝撃時には、作り出された力は、互いに固定された全ての組立部品に伝達される。かくして、衝撃によって作り出された力は、特にハンガー７及び延長部５に伝達される。フィルターなしのクレードル構造（図１Ａ）の場合には、力は、また、同時に延長部５を介してクレードル３に伝達される。
【００２３】
延長部５と、クロスバー１５と、任意的にアブソーバ１１と、クレードル３と、を含む組立体は、一般的に、（フロント）下方領域と称される。シャシー部材１と、クロスバー１３と、アブソーバ９と、変形可能要素１６と、を含む組立体は、一般的に、（フロント）中間領域と称されるが、その上に「上部（フロント）領域」があってもよいことに気づくべきである。さらに、既に述べたように、「セクション」の文言は、以下では、別個に取られた領域の側方の一つを指すものとして使用される。
【００２４】
本発明による下方領域セクションが、今、まず図２を参照して考えられる。
【００２５】
図２では、第１連結装置１９が、延長部５とハンガー７の間に設けられる。装置１９は、延長部がハンガー７に対して移動することができるように配置されている。ここで、この移動は、必然的に長手方向であり、「長手方向」の文言は、ここでは、自動車の長手方向を通る軸線を参照する。
【００２６】
本発明は、特に、フィルター付クレードル構造に適切である。しかしながら、本発明は、延長部５およびクレードル３の間の堅固な連結の代わりに、長手方向移動の可能性が許されるであれば、フィルターなしのクレードル構造に適用されてもよい。所望であれば、そのとき、タイロッド１８が、所定位置に置かれてもよい（図２Ａ参照）。
【００２７】
図２では、ハンガーの背後に位置する延長部５の部分は、図１に示す従来の延長部５よりも短くてもよい。図２の延長部５は、クレードル３に一体的に固定されていない：クレードル３は、延長部５の近位端から距離ｄ１だけ離れている、ことに気づくべきである。延長部５は、かくして、ハンガー７（及び／又はシャシー部材２のフロント部１）に対して、クレードル３に当たるまで、移動するようになっている。
【００２８】
この移動は、主に、この場合では、直進移動である。移動は、また、延長部の長さ寸法に実質的に平行でない軸線周りの回転と組み合わされた、直進移動である。言い換えると、上述の直進移動に加えて、延長部５は、ハンガー７に対して回転することができる。変形例として、ピボットジョイントを含むより複雑な案内は、除外されない。
【００２９】
図２では、下方領域セクションは、クレードル３と延長部５の間に設けられた第２連結装置２１を更に含む。装置２１は、カムタイプの、延長部５のクレードル３に対する移動を案内するのに適した案内手段を含んでもよい。
【００３０】
好ましくは、第１装置１９は、取り外し可能な係止部材を備えた、スライドバータイプの連結部を含む。（スライドの文言は、ここでは、線形である必要はなく、常時接触のまたは常時接触でないカムの方法での、任意の移動可能な案内を示す。）取り外し可能な係止部材は、予め決定された力で屈する、または壊れることができるように、その組立体を考慮に入れて調整され、ある程度の耐性を有する。延長部５の移動は、係止部材の破壊力と等しいかそれを越える、（原則として長手方向の）付与力を越えて起こるのみである。より低い力では、この移動は阻止される。
【００３１】
本発明の第１実施形態が、図３に概略的に示される。ここで、下方領域セクションは、延長部５に一体的に取り付けられた中間部２３を更に含む。中間部２３に形成された溝２５が、延長部５の長手方向に延び、長孔２６を介して外方に開口する。溝２５は、肩部２８を有するねじまたはジャーナルピン２７のヘッドを収容し、ねじまたはジャーナルピン２７のボディは、孔２６を貫通して溝２５の外側から突出する。ねじ２７は、はずれることなく溝２５内で移動することができる。この場合ではハンガー７に取り付けられたナット２９が、ねじ２７を収容し、それにより、延長部５が中間部２３を介してハンガー７に固定される。溝２５、ねじ２７、およびナット２９は、かくして、中間部２３とハンガー７の間のスライド連結部３１を形成するように協働する。連結部３１は、ねじ２７の肩部２８と長孔２６の間の協働に従って、自動車の長手方向での移動を可能にし、カムを形成する。図３に示す実施形態では、中間部２３は、ハンガー７に垂直に整列して配置される。ハンガー７は、ナット２９を収容する、少なくとも部分的に中空のセクションを有する。ナット２９は、溶接によって取り付けられてもよい。
【００３２】
この実施形態では、プレート３３が、中間部２３に形成された孔に収容されるノブ３５を有する。プレート３３には、ねじ２７が肩部２８で貫通している。例えば、プレート３３は、ハンガー７の一端で、ハンガー７と中間部２３の間に配置される。ここで、肩部２８と長孔２６の間に示される遊びは、図示の目的で誇張されていることは、認められるべきである。実際には、この遊びは、組立体の要求に制限され、極小である。同じことが、プレート３３と肩部３８の間の遊びにも言える。
【００３３】
長手方向の力Ｆが延長部５に付与されると、プレート３３はねじ２７の肩部２８に接触しており、この力Ｆは、ノブ３５に伝達される。力Ｆがノブ３５のせん断破壊強さに達するか、またはそれを越えると、図４に示すようにノブが折れる。その結果、ハンガーと延長部５の間の移動が可能になる。
【００３４】
ねじ２７が許される移動は、距離ｄ１よりも大きく、それにより移動は、延長部５がクレードル３に接触するまで続く。この移動は、この実施形態では、静止位置での、ねじ２７の肩部を長孔２６の端部から分離する距離ｄ２に対応する。言い換えると、距離ｄ２は、距離ｄ１よりも大きい。
【００３５】
図３の実施形態では、延長部５は、一端で、上述のアブソーバ１１が固定される、垂直に配置されたプレート３７を支持する。プレート３７と延長部５の間の距離ｄ３は、また、延長部５をクレードル３に抗して上方に移動させることができるように、距離ｄ２よりも大きくなければならない。言い換えると、距離ｄ３は、距離ｄ１よりも大きくなければならない。
【００３６】
図３及び図４は、長手方向に前方衝撃があった場合の、プレート３７に付与される力Ｆを示す。斜めの前方衝撃については、挙動は、遭遇する力の長手方向構成要素と同じである。
【００３７】
タイロッド１８は、一方でシャシー部材２のフロント部１に、他方で延長部５に、２つの連結部を有する。これらの２つの連結部は、延長部５のクレードルに対する、したがって、シャシー部材２のフロント部１に対する配置の所望の移動に適合して配置される。この目的のために、機械的ジョイントタイプ及び／又は変形による関節の連結部を使用してもよい。延長部５の移動を許す限り、異なる連結部を設けてもよい。
【００３８】
タイロッド１８は、この事例では、わずかに斜めに配置される。タイロッド１８は、延長部５とハンガー７の間の上述の動きに干渉することなく、延長部５を吊り下げるのに役立つ。ここで、運動学は、延長部が隣接部に接触するまで、延長部の動きが、クレードル側で、僅かに上方の枢動を含むことを示す（図６と、延長部が隣接部の位置にある図７とを比較のこと）。
【００３９】
図５，６，及び図７は、本発明の第１実施形態による下方領域のより詳細な図である。延長部５は、アブソーバ９が固定されるプレート３７を一端で支持する、実質的に閉断面の形状の形態である。アブソーバ９は、例えば泡が並んだ金属セル構造の形態をとる。歩行者クロスバー１５は、湾曲形状の形態で作られてもよい。
【００４０】
歩行者クロスバー１５は、例えば、２００５年３月３０日に本出願人により出願された、仏国特許出願第０５  ０３０９０号に記載されるタイプの、管状ビームであってもよい。
【００４１】
延長部５は、いわゆる「プログラムされた変形」タイプ、即ち、圧縮力及び垂直軸線のこの軸線を通る平面での偶力の影響下での変形の法則が、決定されているタイプのものであってもよい。より具体的には、この法則は、仏国特許出願第ＦＲ−Ａ−２８５５８０５号に記載されるように、エネルギ吸収段階と、それに続く延長部の破壊を含む。この種類の延長部５の使用は、一方で延長部によって分散されるエネルギ量を予測することを可能にする。また、エネルギが分散されると、延長部の形状を知ることが可能になる。
【００４２】
記載された実施形態では、装置２１は、延長部５に対して横方向に配置されたスピンドル４１を含む、環状線形連結部の形態であり、延長部５の移動中、クレードル３に一体的に固定された（長手方向）細長セル状部４３に係合することができる。案内機能を保証する他の解決策が考えられてもよい。特に、延長部５の長さを超え、クレードル３に設けられた適当な直径の孔に係合する、スピンドルの形態の「フィンガー」を設けることが可能である。
【００４３】
図８及び図９に示すように、中間部２３は、延長部５の横方向に設けられた孔に長手方向に移動する可能性なしに、収容される。例えば、中間部２３は、平坦な横断面の回転体の外側部分であり、前記断面にしたがって形状付けられた長孔にはまる。
【００４４】
延長部５を連結するクロスバー４５は、例えば、自動車のラジエータを支持するのを助ける。ここで、クロスバー４５は、中間部２３の各端部で係合する、平坦断面の形状の形態に作られる。図８及び図９に示す実施形態では、中間部２３及びプレート３７は、一体部品で形成される。中間部２３が収容される孔は、次いで、中間部２３及びプレート３７によって形成される組立体を取り付ける目的で、延長部５の端部に向かって開口するように設計される。
【００４５】
本発明の第２実施形態が、図１０に示される。延長部５は、長手方向の溝４７を貫通する。溝４７は、延長部５の一側方に設けられた開口した長孔の形態である。
【００４６】
クロスバー４５は、溝４７に係合する。溝４７の形状は、クロスバー４５の延長部５に対する長手方向移動を許すようになっている。中間部４９が、延長部５を越えて突出し、クロスバー４５の端部セクションにはまるようになっている。中間部４９は、ハンガー７のための固定プレート５１を支持する。プレート５１は、例えばハンガー７に垂直に整列するように配置される。プレート５１は、例えば、ナット２９にねじ込まれることができる肩部ねじ（図示せず）を収容するように、孔５３があけられる。
【００４７】
取り外し可能な係止部材は、この場合では、延長部５及びクロスバー４５を互いに通常取り付けたままにするピン５５である。例えばピン５５は、延長部５を垂直に貫通し、孔（図示せず）を貫通してクロスバー４５に入る。ピン５５は、例えば、円形横断面の円筒ロッドの形態を取ってもよい。ピン５５のせん断強度より大きな長手方向力Ｆの影響下では、ピン５５は、壊れ、その結果、クロスバー４５の溝４７での相対的移動が可能になる。従って、延長部５のハンガー７に対する移動も、許可される。
【００４８】
異なる種類の衝撃中の本発明による下方領域の挙動が、今図１１乃至図１４を参照して記載される。これらの図では、特定の衝撃中に変形した部分が、クロスハッチングで示される。変形していない部分は、影がつけられていない。移動する部品は、平行ハッチングで表される。
【００４９】
これらの図の次の記載は、約１３００ｋｇの重量の、少なくとも所与の力の値が関与している限りにおける、自動車の特定の例に関する。
【００５０】
まず、図１１は、「歩行者衝撃」と称される、非常に低速での前方衝撃の場合を示す。最大速度は、約Ｖ１＝４ｋｍ／ｈである。速度Ｖ１で、第１閾値Ｆ１を実質的に達成する長手方向力Ｆがある。例では、４ｋｍ／ｈで、Ｆ１＝７００ｄａＮである。取り外し可能な係止部材（ノブ３５またはピン５５）の調整は、Ｆ１に対応する。より正確には、ピン５５（またはノブ３５）は、約Ｆ１のせん断強度があるような寸法のものである。
【００５１】
Ｆ≦Ｆ１である限り、クロスバー１５は、塑性的に変形する。クロスバー１３によって保持される要素１６もまた、塑性的に変形する。そのような衝撃において遊びに持ち込まれる少量のエネルギを考慮に入れると、クロスバー１５及び要素１６の塑性変形は、エネルギを分散する、即ち衝撃を吸収するのに十分である。クロスバー１５及び要素１６は、また、自動車が修理されるときに交換されなければならない。
【００５２】
図１１に示すように、要素１６及びクロスバー１５の押しつぶしは、これらの要素の高さ方向及び幅方向の拡張を引き起こす。この拡張は、これらの要素を収容するシールド１７内のキャビティの破壊を引き起こす。シールド１７は、かくして交換されなければならない。非常に低い値の力Ｆでは、クロスバー１５及び要素１６は、交換の必要なく、弾性的に変形する。
【００５３】
図１２は、低速、即ち実質的にＶ１とＶ２の間での衝撃を示し、ここでＶ２は、約１６ｋｍ／ｈに等しい。この場合には、力Ｆは、Ｆ１より大きく、第２閾値Ｆ２より小さい値を達成する。この例では、１６ｋｍ／ｈでＦ２＝３０００ｄａＮである。
前のように、下方クロスバー１５及び要素１６は、塑性的に変形し、特定の量のエネルギを分散させる。ノブ３５（又はピン５５）は、Ｆ１に近いＦの値で削ぎ取られる。その結果、延長部５は自由になると、（ここでは不動の）ハンガー７に対して移動し、クレードル３に接触するように動き、この移動は、タイロッド１８によって案内される。力Ｆが増加すると、クロスバー１３のアブソーバ９，１１の圧縮が、今、起こる。延長部５がクレードル３に接触するとすぐ、フロント下方領域は、長手方向により強固になることに気づくべきである。
【００５４】
延長部５は、延長部５がクレードル３に接触するが、変形しないところまで動く。ハンガー７は、損なわれない。クロスバー１５、クロスバー１３、要素１６，ノブ３５（又はピン５５）、及びアブソーバ９，１１は、損傷し、交換されなければならない。延長部５は、所定位置に戻される。
【００５５】
図１３及び図１４は、高速衝撃、即ち、実質的にＶ２とＶ３の間の衝撃を示し、Ｖ３は約６４ｋｍ／ｈに等しい。この場合では、力Ｆは、Ｆ２を越え、閾値Ｆ３より小さい値に達する。例では、６４ｋｍ／ｈでＦ３＝７０００ｄａＮである。
【００５６】
ショック吸収は、前の例で示されるように始まる。アブソーバ９，１１は、完全に圧縮される。力Ｆの影響下では、クレードル３に接触する延長部５は、より多くの衝撃エネルギを分散させる塑性変形を受ける（図１３）。
【００５７】
延長部５によって分散されたエネルギ量は、延長部５が「プログラムされた変形」タイプのものであるとき、既知である。この場合には、変形された延長部５の長さもまた既知である。他のタイプの延長部５は、くしゃくしゃになる。
【００５８】
もし衝撃の全てのエネルギが分散されなかったら、シャシー部材２のフロント部１の塑性変形（図１４）、及び場合によっては、自動車に取り付けられていれば、上シャーシ部材（上方領域、図示せず）の塑性変形が追加的にある。ハンガー７の塑性変形も、行われる。更に、クレードル３も、変形する場合がある。クレードル３の変形は、乗員を保護するために、起こりうる最後のときに発生する。
【００５９】
上述の記載は、長手方向及び水平方向の前方衝撃の場合に関する。実際の衝撃波、自動車の長手方向及び／又は水平方向に対して角度を有している場合がある。生じた横方向の構成要素が、上述のように部品の変形が起こる順番を変更する場合がある。
【００６０】
他の実施形態が考えられる。特に、延長部５とハンガー７の間のスライド連結を作るための任意の手段が、考えられる。溝２５は、延長部５に直接形成されてもよい。同様に、閾値の力に達する前にこの連結部を阻止する任意の手段が付与されてもよい。係止部材の抵抗制限は、以上に機械的に定められる；それは少なくとも部分的に制御され、適当に位置決めされた適切なセンサを用い、この場合では、取り外し可能な係止部材は、要求に応じて解放されることができるボルト、及び／又は電磁石によって解放されることができる部材を含んでもよい。
【００６１】
要約すると、上の詳細な説明は、自動車のフロントに取り付けるようになっている下方領域セクションに関し、シャシー部材に設けられたクレードルを有する。セクションは、細長形状の少なくとも一つの第１機械的要素と、シャシー部材の一つに実質的に垂直に固定されるようになっている細長形状の少なくとも一つの第２機械的要素と、第１要素及び第２要素の間に配置され、第２要素が固定されるとき、特定の距離においてクレードルの延長部内で第１要素を保持するのに適した、少なくとも一つの第１連結装置と、を含む。第１連結装置は、第１要素の実質的に長手方向に、第１要素と第２要素の間の移動を可能にするスライドタイプの連結手段と、前記移動を阻止するように前記連結手段と協働する係止部材と、を含む。この係止部材は、第１閾値を越える長手方向の力が第１要素に付与されたとき、前記移動を自由にするように連結手段と協働し、それにより第１要素は、そのような力の影響下でクレードルに接触するまで移動することができる。
【００６２】
連結装置２１及びタイロッド１８は、本発明による下方領域で、互いに共同でまたは独立に設けられてもよい。延長部５を支持し、案内する他の手段が設けられてもよい。クロスバー４５も、任意的である。
【００６３】
フロントで、延長部がクロスバーと一緒にハンガーに対して移動する（特に図８）か、延長部がクロスバー上のハンガーに対して移動する（図１０）かの、２つの実施形態を記載した。延長部、クロスバー及びハンガー（またはその一部）を備えて構成される組立体を、シャシー部材２のフロント部１に対して移動させることも可能であり、取り外し可能な係止部材は、この移動のレベルで作用することができるように配置される。
【００６４】
他のレベルでは、一般的に、カム要素、及び所望であれば取り外し可能な係止部材の位置を逆にすることが可能である。
【００６５】
本発明は、特に、いわゆる「短い」クレードルに適合された自動車、即ち、延長部が所定位置に置かれている自動車に関する。いわゆる「長い」クレードルを有する自動車は、延長部５を収容するのに十分なスペースをフロント端部に有しない。しかしながら、「長い」クレードルの表現は、ときどき、延長部を加えたクレードルの組立体を示すのに使用され、その場合も本発明の権利範囲内のものであることに気づくべきである。
【００６６】
説明は、国によって変動し、自動車製造業者によっても変動する技術分野の用語を使用する。即ち、
−  ハンガーは、ドロップとも称される、
−  「シャフト」の用語は、時々、シャシー部材のフロント部または同じシャシー部材のより延長された部分を称するのに使用される、
−  クロスバーは、時々、ガーダーと称される、
−  延長部は、また、エクステンションまたはアドオンと称される。
【００６７】
本発明は、自動車に既に取り付けられた完全な下方領域をカバーする。本発明は、また、上述の部品の全てまたはいくつかを含む一式（キット）を、別個の部品の形態だけでなく、自動車に取り付けられるようになっている組立体の形態で、カバーする。
【００６８】
本発明は、例示の方法で上に記載された実施形態に制限されず、当業者によって考えられる変形を包含する。
【図面の簡単な説明】
【００６９】
【図１】従来技術による下方領域を含む自動車のフロントを側面からみた概略図である。
【図１Ａ】自動車のフロントの２つの既知の実施形態を、側面からより詳細にみた図である。
【図１Ｂ】自動車のフロントの２つの既知の実施形態を、側面からより詳細にみた図である。
【図２】本発明による下方領域セクションに適合された、自動車のフロント領域を概略的に示す側面図である。
【図２Ａ】図１Ａ及び図１Ｂと同様に、図２のフロント領域をより詳細に示す図である。
【図３】本発明の第１実施形態による下方領域セクションを含む自動車のフロントの、損なわれていない状態を概略的に示す部分側面図である。
【図４】本発明の第１実施形態による下方領域セクションを含む自動車のフロントの、衝撃後の状態を概略的に示す部分側面図である。
【図５】図３の下方領域のセクションを含む、フロント領域セクションの詳細を示す、下方からの平面図である。
【図６】図５の下方領域セクションのVI-VI線に沿った断面図である。
【図７】図５の下方領域セクションの、衝撃後の部分断面図である。
【図８】図５の下方領域セクションの斜視図である。
【図９】図８の一部の詳細図である。
【図１０】本発明の第２実施形態による下方領域セクションの一部を示す斜視図である。
【図１１】本発明による下方領域が取り付けられた自動車のフロント領域セクションを、遭遇した衝撃と関連した速度の機能として、概略的に示す図である。
【図１２】本発明による下方領域が取り付けられた自動車のフロント領域セクションを、遭遇した衝撃と関連した速度の機能として、概略的に示す図である。
【図１３】本発明による下方領域が取り付けられた自動車のフロント領域セクションを、遭遇した衝撃と関連した速度の機能として、概略的に示す図である。
【図１４】本発明による下方領域が取り付けられた自動車のフロント領域セクションを、遭遇した衝撃と関連した速度の機能として、概略的に示す図である。
【図１】
2008546587.tif 000003
【図１Ａ】
2008546587.tif 000004
【図１Ｂ】
2008546587.tif 000005
【図２】
2008546587.tif 000006
【図２Ａ】
2008546587.tif 000007
【図３】
2008546587.tif 000008
【図４】
2008546587.tif 000009
【図５】
2008546587.tif 000010
【図６】
2008546587.tif 000011
【図７】
2008546587.tif 000012
【図８】
2008546587.tif 000013
【図９】
2008546587.tif 000014
【図１０】
2008546587.tif 000015
【図１１】
2008546587.tif 000016
【図１２】
2008546587.tif 000017
【図１３】
2008546587.tif 000018
【図１４】
2008546587.tif 000019
【国際調査報告】
2008546587.tif 000020
2008546587.tif 000021
2008546587.tif 000022
2008546587.tif 000023