(57)【要約】  流し台、洗面台、及び同様物に取り付けられているための蛇口装置は、給水ラインが手動で開閉する必要性なしで流し台又は同様の固定具内に取り付けられた蛇口ベースに蛇口ヘッドアセンブリの迅速且つ容易に設置又は取り外しを可能にする自動給水遮断バルブを備えていることを開示されている。蛇口ヘッドは、ベースから取り外し可能であり、設備に取り付けたままである。遮断バルブは、常閉バルブアセンブリのそれぞれを備え、蛇口ヘッドは各バルブアセンブリを係合し、且つ開いている対応するアクチュエータを備え、蛇口ヘッドがベースに設置された場合に蛇口ヘッドに水を流すことを可能にする。蛇口装置は、設備内にベースを取り付けているための取り付け手段をさらに備えている。代替実施形態は、自動蛇口動作のような特徴を可能にするための低圧導体及び電気的接続部の設置を可能にするための追加の通路を備えているベースを有している。
2008531882.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
衛生設備の貫通孔に挿入するためのベース部であって、上面と、底面と、前記上面から前記底面に至るまで前記ベース部を通じて延在している少なくとも１つのベース通路と、前記ベース部の前記底面で前記ベース通路と連通しており、且つ、給水ラインに係合するために遠位端で固定された取り外し可能なコネクタを有している少なくとも１つの取水ダクトと、前記ベース部の前記上面で各前記ベース通路内に配置された常閉バルブアセンブリを備えている少なくとも１つの自動遮断バルブとを備えている前記ベース部と、
少なくとも１つの分配通路、各前記分配通路と連通している少なくとも１つの結合部、各前記結合部の外周に配置された密封手段、及び各前記バルブアセンブリに対応し、各前記バルブアセンブリと共に位置合わせされたバルブアクチュエータを備えた分配部を有しており、且つ、各前記バルブアセンブリに係合し各前記バルブアセンブリを開く前記結合部の一端近傍に配置されることによって、蛇口ヘッドアセンブリ自体が前記ベース部上に設置された場合に水を流すことができる前記蛇口ヘッドアセンブリと、
前記ベース部に前記蛇口ヘッドアセンブリを固定するための取り付け手段と、
を備えていることを特徴とする、流し台、洗面台、及び類する設備に取り付けるための蛇口装置。
【請求項２】
前記取り付け手段が、前記ベース部に前記蛇口ヘッドアセンブリを係合し固定するために、前記蛇口アセンブリ内のねじ山を切られた孔内に挿入可能なねじ部品を備えていることを特徴とする請求項１に記載の蛇口装置。
【請求項３】
各前記結合部の外周に配置された前記密封手段が、例えばＯリングのような複数の変形可能なリングであることを特徴とする請求項１に記載の蛇口装置。
【請求項４】
前記ベース部が、前記貫通孔と同軸的に連結されるための略円筒形状を有し、
前記通路が、前記ベース部の軸線に対して略平行に配置されていることを特徴とする請求項１に記載の蛇口装置。
【請求項５】
前記蛇口装置が、温水及び冷水が通過する流体のための２つの通路を有していることを特徴とする請求項１に記載の蛇口装置。
【請求項６】
前記ベース部が、前記ベース部に対して複数の選択された角度で前記分配部を固定するための手段を備えていることを特徴とする請求項１に記載の蛇口装置。
【請求項７】
前記ベース部が、低圧導体及び電気的接続部の導入を可能にするために少なくとも１つの付加的な通路をさらに備え、それによって、自動的な蛇口の動作のような補助機能が可能であることを特徴とする請求項１に記載の蛇口装置。
【請求項８】
ベース部に蛇口を開放可能に組み立てる方法であって、
加圧された給水をベース部に提供し、前記ベース部がアクセス可能な末端導管において常閉バルブを有しているステップと、
前記アクセス可能な末端導管を蛇口アセンブリに係合し、前記蛇口アセンブリが、前記ベース部内の前記アクセス可能な末端導管を軸方向に係合し、密封するサイズのアクセス可能な蛇口導管を有し、前記アクセス可能な蛇口導管が前記アクセス可能な末端導管に係合し、密封するときに、前記アクセス可能な蛇口導管が前記常閉バルブを開くためのバルブアクチュエータを有しているステップと、
前記蛇口アセンブリの軸方向変位量を妨げるために前記ベース部に前記蛇口アセンブリを固定するステップと、を備えている方法。
【請求項９】
前記蛇口導管が、前記アクセス可能な末端導管内に軸方向に嵌め合い、そこで、前記蛇口導管が前記末端導管に挿入されるときに、前記末端導管と前記蛇口導管との間に防水密封部を形成しているＯリングによって密封されることを特徴とする請求項８に記載の方法。
【請求項１０】
１対のアクセス可能な末端導管が、前記ベース部内に設けられ、一対の蛇口導管が前記蛇口アセンブリ内に設けられ、それぞれ対応しているベースユニット末端導管を係合し、密封するために位置付けられることを特徴とする請求項８に記載の方法。
【請求項１１】
温水及び冷水を分配するための蛇口装置であって、
衛生設備の貫通孔に挿入するためのベース部であって、上面と、底面と、並んでいる構成で前記ベース部を介して延在し、前記ベース部の前記上面から前記底面に至るまで延在している温水及び冷水のベース通路と、前記ベース部の前記底面で前記通路に連通している加圧給水と、前記ベース部の前記上面で各前記通路内に配置された常閉バルブアセンブリを備えている遮断バルブと、
少なくとも１つの分配通路、各前記分配通路に連通している温水結合部及び冷水結合部、各前記結合部の周囲に配置された密封手段、及び各前記バルブアセンブリに対応し、各バルブアセンブリと共に位置合わせさせれたバルブアクチュエータを備えた分配部を有しており、且つ、各前記バルブアセンブリに係合し各前記バルブアセンブリを開く前記結合部の一端近傍に配置されることによって、蛇口ヘッドアセンブリ自体が前記ベース部上に配置された場合に水を流すことができる前期蛇口ヘッドアセンブリと、
前記衛生設備に前記ベース部を固定するための取り付け手段と、
を備えていることを特徴とする、流し台、洗面台、及び類する設備に取り付けるために採用された蛇口装置。
【請求項１２】
各前記結合部の外周に配置された密封手段が、例えばＯリングのような複数の変形可能なリングであることを特徴とする請求項１１に記載の蛇口装置。
【請求項１３】
前記ベース部が、前記貫通孔と同軸的に連結されるための略円筒形状を有し、前記通路が、一般的に前記ベース部の軸線に対して略平行に配置されていることを特徴とする請求項１１に記載の蛇口装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
［関連出願の相互参照］
この出願は、２００５年２月２３日に出願された「一体式給水遮断バルブを備えた蛇口アセンブリ」という題名をつけられた米国特許仮出願第６０／６５６，１８０号に優先権を主張する。
【０００２】
本発明は、一般に流し台、洗面台、おしり洗浄機（bidets）、又は同種のもののような衛生設備（sanitary fixtures）のための蛇口に関し、より具体的には、供給ラインを手動で開閉する必要性なしに衛生設備係合ベース（sanitary fixture-engaging base）に、迅速且つ容易に蛇口ヘッドを設置することができる自動給水遮断バルブを有している分離可能な蛇口ヘッド及び衛生設備係合ベースを有している蛇口アセンブリに関する。
【背景技術】
【０００３】
周知のように、蛇口は、蛇口が使用される衛生設備の一部分において貫通孔を備えることによって、それらの各衛生設備に一般に使用され、前記蛇口のベース部は、前記貫通孔に挿入される。ある種類の蛇口において、蛇口は、プレートを用いて衛生設備に固定され、プレートは衛生設備の下側に配置され、貫通孔の縁部を係合することを示している。その後、プレートは、２つ又は複数のネジを用いて、衛生設備の下面に対して締め付けられ、ネジは貫通孔に挿入された後に蛇口のベース部を係合する。他の種類の蛇口において、蛇口のベース部は、貫通孔より下に突出し、ねじ山を切られているネジを有し、そのため、リングナットによって係合され得る。リングナットは、貫通孔の縁部のあたりで衛生設備の下面を係合し、従って、衛生設備に蛇口を固定する。衛生設備への従来の蛇口の取り付け作業は、設置者が衛生設備の下で必ず働かなければならなくなり、空間が拘束され、設置に必要な部品に到達することを困難にしている点において、厄介である。特に、２つの区画（compartment）を有している流し台の場合において、蛇口の用途のための貫通孔は、２つの区画の間にある仕切り（partition）に配置され、蛇口の取り付け作業は、設置者が流し台の前面から作業しなければならない一方で、蛇口取り付け孔は２つの区画の間の背面側に近く、それに到達することが特に困難にさせる点において特に異なっている。さらに、衛生設備は、通常は壁部に支えられるように配置され、蛇口が固定されるための穴は、蛇口の取り付け作業を妨げるこの壁部に隣接している。蛇口の取り付け作業は、衛生設備が支えられる壁部の存在によってと同様に蛇口が洗面台に設置されるとき、特に蒸気トラップ（draining trap）又はコラム（column）の存在によってもまた複雑にさせる。
【０００４】
さらに、それらの蛇口の取り付けを複雑にすることは、取り付け又は除去が実行される前に、蛇口を供給している給水ラインを遮断する必要性である。供給ラインは、上記に記述されたように、同じアクセスしやすさの困難（the same accessibility difficulties）と共に蛇口の交換、又は蛇口の修理のために接続又は切断及び再接続され得る。いくつかの設置において、特に壁部に取り付けられた蛇口のために、供給ライン遮断バルブは壁部の別の側面にあってもよい。蛇口が取り付けられるとすぐに、供給ラインバルブは、使用できる水流を再開するために再び開かれなければならない。いずれにしても、衛生設備への蛇口の取り付け作業は、設置者が衛生設備自体の下で作業することを強いる点においては扱いにくいタスクである。それ故に、蛇口を適切に取り付けるために必要とする時間は、計画のコストに著しく原因となる。
【０００５】
この用途で出願された先行技術において、我々は、例えばＭｕｌｌｅｒ、Ｓｃｈｍｉｔｔ、Ｆａｒｒｅｌｌらの特許文献１、ＭｃＧｈｅｅ、Ｂｏｔｎｉｃｋ、Ｓｈｉｅｈ、Ｍｉｋｏｌ、Ｔｉｓｃｈｌｅｒらの特許文献２、及びＳａｕｔｅｒらの特許文献３と同様に参照された文献に、本願に関係する発明としていくつかの蛇口装置を見つけ出す。
【０００６】
Ｔｅｓｔｏｒｉ及びＢｒｏｗｎによる特許文献４は、ブロック部分を備えている衛生表面（sanitary surfaces）に取り付けるための蛇口装置を開示し、ブロック部分は、上側に蛇口ヘッドを、下側に取水ダクトを接続された衛生表面内の穴に挿入される。しかしながら、蛇口ヘッドは取り外され、又は再接続され得る前に、給水ラインは、水の自由流れを妨げるために初めに手動で遮断されなければならない。
【特許文献１】独国特許発明第８８０５６７１号明細書
【特許文献２】独国特許発明第８８１５２３５号明細書
【特許文献３】欧州特許発明第０２９３６５５号明細書
【特許文献４】米国特許発明第６，３２８，０５９号明細書
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００７】
それ故に、本発明の目的は、流し台、洗面台、おしり洗浄機、又は同種のもののような衛生設備に接続され、設置者又はサービスマンが蛇口アセンブリに供給している給水ラインを手動で遮断するために有している設置者なしで、蛇口ヘッドを取り外し、又は交換することを可能にしている蛇口アセンブリを提供することによって、上記に記述された欠点を克服することである。
【０００８】
本発明の具体的な目的は、蛇口ベースに容易に取り付けられた、又は蛇口ベースから容易に取り外された蛇口ヘッドを可能にし、設置者が登り、又は衛生設備の下で作業する必要性なしで、衛生設備に取り付けられている自動遮断バルブシステムを提供することである。本発明の別の目的は、従来の蛇口とレバータイプの単一制御混合バルブ（mono-control mixing valve）との両方を取り付けることが可能であり、それらを素早く交換できる装置を提供することである。
【０００９】
さらに、本発明の目的は、極めて少ない費用で製造され、市場で十分価格競争できる装置を提供することである。
【００１０】
さらに、本発明の目的は、洗面台、おしり洗浄機、及びバスタブを含む広い範囲の衛生設備に蛇口アセンブリの連結可能である装置を提供することである。
【００１１】
さらに、本発明の目的は、蛇口アセンブリが取り付けられる衛生設備に対して規定の角度で蛇口水混合アセンブリ（the faucet water mixing assembly）を位置付けることを可能にする装置を提供することである。
【００１２】
さらに、本発明の目的は、自動蛇口動作（automatic faucet actuation）のために光学センサーのような装置の使用を可能にする低電圧配線（low-voltage wiring）及び電気的接続部を有している蛇口アセンブリを提供することである。
【課題を解決するための手段】
【００１３】
流し台、洗面台、又は同種のもののような衛生設備に取り付けるための蛇口装置は、給水ラインを手動で遮断する必要性なしで、蛇口ヘッドの単純且つ素早い設置を提供する。前記装置は、その上記の衛生設備の貫通孔に挿入され、その衛生設備上の部分と共にある蛇口ヘッド及び蛇口係合ベース部を備えている。蛇口ヘッドは、ベース部から取り外し可能であり、衛生設備に取り付けたままでいる。一対の通路（passages）又は導管（conduits）は、ベース部を介して延在し、蛇口ヘッドに供給するための衛生設備の上側に、衛生設備の下側に給水ラインに接続されている。蛇口装置は、さらに、ベース通路内に配置された自動給水遮断バルブ及び蛇口ヘッド内に配置された対応するバルブアクチュエータを備え、供給ラインを手動で開閉する必要性なしで衛生設備係合ベースに蛇口ヘッドアセンブリの迅速且つ容易に設置又は取り外しができる。遮断バルブは、蛇口ヘッドが存在しないときに、供給ラインから水圧の存在によって、又はバネ張力によって閉鎖位置にとどまっている常閉バルブアセンブリをそれぞれ備えられている。蛇口ヘッドアセンブリは、水分配ユニット（water dispensing unit）、ベースの通路又は導管に配置する一対の通路、第１の端部で蛇口ヘッド通路に係合し、第２の端部でベース通路を係合する結合接続部を備えている。対応しているバルブアクチュエータは、結合接続部の第２の端部上に設置される。結合接続部で固定される複数のＯリング密封は、所望しない水漏れを妨げる。蛇口ヘッドがベース部上に取り付けられるときに、結合接続部がベース通路に対して係合し且つ密封し、蛇口アセンブリがベース導管に対して軸方向に移動するにつれて、アクチュエータが各バルブアセンブリを開閉し、蛇口ヘッドがベース上に完全に着座されるにつれて、蛇口ヘッドに水流を可能にする。蛇口アセンブリの一の実施形態において、ベースは、自動蛇口動作のような特徴を可能にするための低圧導体及び電気的接続部の設置を可能にするための追加の通路をさらに備えている。蛇口装置は、さらに、衛生設備にベース部を固定するための取り付け手段を備えている。取り付け手段は、固定部材を備え、固定部材は、ベース部に関連され、固定部材が衛生設備において孔を軸方向に配置される挿入位置、及び孔が製作された衛生設備の下面に固定部材が係合することができる固定位置から移動されている。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１４】
本発明の特徴及び操作を完全に理解するために、添付された図に従って本発明の図面を参照され、異なった図面において対応している数字が本発明の対応している部分に言及している。
【００１５】
上記の図１〜７を参照すると、装置は、ベース部２を備え、衛生設備４を画定する貫通孔３内に取り付けられている。好ましくは、衛生設備４は、流し台、洗面台、おしり洗浄機、又は同種のものである。ベース部２の上部分は、衛生設備４より上に突出し、蛇口装置５の下部空洞５１内に収納されることができ、それに対して取り外し可能に固定されている。
【００１６】
ベース部２は、好ましくは略円筒形状であり、衛生設備４の上面４aに対して垂直軸に及び垂直な姿勢で配置されるように、貫通孔３に同軸的に連結される。
【００１７】
ベース部２の下底の比較的狭い部分は、ボーダー（border）８を画定し、貫通孔３の縁部で衛生設備４の上面４ａを係合する。
【００１８】
複数の導管、好ましくは一対の導管６及び７は、ベース部２を介して垂直に延在し、衛生設備４の下に給水ダクト（図示せず）に接続されて得る。取水ダクトは、衛生設備４に取り付けられた蛇口装置５に供給するために、温水及び冷水を複数の接続部１２及び接続部１３に供給する。
【００１９】
給水ダクト１０及び給水ダクト１１は、好ましくはねじ結合手段によって、又は溶接又は他の周知な接続技術によって、導管６及び導管７の下部開口部に接続される。
【００２０】
円筒型の密封ガスケット（sealing gasket）１６及び密封ガスケット１７は、供給接続部１２及び供給接続部１３の周囲できつく嵌め込む。言い換えると、円筒型の密封ガスケット１６及び密封ガスケット１７は、円筒型の通路６及び通路７の内面を摩擦で係合する。
【００２１】
供給接続部１２及び供給接続部１３は、ベース部２から上方向に突出し、密封ガスケット１４及び密封ガスケット１５の介在と共に、蛇口装置５の分配部分に設けられた分配部分の空洞５１に案内する供給ダクト５０の開口部を係合する。
【００２２】
蛇口装置は、自動給水遮断バルブ４０及び自動給水遮断バルブ４１をさらに備え、自動給水遮断バルブ４０及び自動給水遮断バルブ４１がベースの通路内に配置され、蛇口ヘッド内に配置されたバルブアクチュエータ４２及びバルブアクチュエータ４３に対応し、供給ラインを手動で開閉する必要性なしで、迅速且つ容易に衛生設備への蛇口ヘッドアセンブリの設置又は取り外しを可能にする。遮断バルブは、ネオプレンディスク（neoprene disk）４４及びネオプレンディスク４５又はボール止め具（ball stop）４６及びボール止め具４７を有している常閉バルブアセンブリをそれぞれ備え、蛇口ヘッドが存在しないときに、供給ラインからの水圧の存在によって、又はバルブ台座（the valve seat）を係合された閉鎖要素を保つバネ４８及びバネ４９によって閉鎖位置内にとどまる。
【００２３】
前記蛇口アセンブリは、水分配ユニット、前記ベース部の前記通路と位置合わせされた一対の通路、第１の端部で前記蛇口ヘッドの通路と係合し、第２の端部で前記ベース部の通路と係合している前記結合部の前記接続部から構成されている。対応しているバルブアクチュエータは、結合接続部の第２の端部に位置付けられる。結合接続部に固定された複数のＯリング密封は、所望ではない水漏れを妨げる。蛇口ヘッドがベース上に取り付けられるとき、結合接続部は初めて係合し、ベース通路に対して密封する。密封が係合された後で、アクチュエータは、各バルブアセンブリの止め具要素を係合し、開口するように押し出す。蛇口ヘッドへの水流は、蛇口ヘッドはベースに完全に密封されることよって可能になる。
【００２４】
アクチュエータ４２及びアクチュエータ４３は、コーン形状（cone-shaped）、又はボール形状であってもよく、又は単純に結合接続部の端部から延在している突起であってもよく、水流がアクチュエータのバルブ係合先端部（a valve-engaging tip）の周囲を可能にする装置を備える。バルブ台座は、インライン（in-line）のチェックバルブ（check valve）の任意の種類のバルブ台座でもよく、一般に周知技術であり、従来係合するために平らであり、又は先細であり、バルブ止め具要素を密封する。ネオプレーン止め具要素は、広く使用され、長い寿命及び条件にあった磨耗性を備えている。広い範囲のバルブ止め具要素及びバルブ台座材料及び係合方法が同じ機能を達成することは、当業者に明らかである。完全に密封された蛇口ヘッドアセンブリからアクチュエータが存在しない限り、バルブの供給側面からの水圧はバルブ台座に対して止め具を押し出し、蛇口ヘッドアセンブリの設置前、又は蛇口ヘッドアセンブリの設置中の水漏れを防ぐ。水圧によってバルブの閉鎖を維持するために不十分ではない水圧が存在する場合、バルブアセンブリ内に配置された付勢バネは、バルブ台座に係合された止め具要素を保つための力を作用している。
【００２５】
取り付け手段は、衛生設備４にベース部２を固定するために固定手段２２と、ねじ山が切られたネジ２１を備えている。ねじ山の切られたネジ２１は、ベース部２を介して軸方向へ延在している取り付け孔２７に挿入される。
【００２６】
ねじ山が切られた固定部材（図示せず）は、ベースユニット４上の適当な位置に蛇口５を固定するために使用され得る。ねじ山が切られた部材をねじ山が切られた孔５５に挿入すること及び締め付けることは、ベース部４に係合し、それから蛇口５の取り外しを防ぐ。
【００２７】
次の段階において、蛇口ヘッド５は、ベース部２に配置され、従って、ベースの上部で通路と共に蛇口ヘッドの結合部を係合し、それらによって、ベース通路内に配置された常閉バルブアセンブリと共に結合端部に固定されたバルブアクチュエータを係合している。蛇口装置５は、ベース部４に蛇口５を固定するためのねじ山を切られた孔５５に挿入されたねじ山を切られた一組のネジを用いて締め付けられる。
【００２８】
蛇口アセンブリの他の実施形態において、ベース部は、ベース部を介して追加の通路６０及び通路６１をさらに備え、低圧導体及び電気的接続部の設置が自動蛇口動作のような特徴を可能にする。一般的に周知であるような赤外線センサー又は超音波センサーは、蛇口ヘッドの真下で、又は蛇口ヘッドに近接して使用者の手を検出するために蛇口アセンブリ内に設置されてもよい。手の存在が検出されたときに、電気信号はベース内の追加された通路を介して、センサーから電源供給及び電気処理ユニットへ伝達され、水を蛇口ヘッドから流すことを可能にする蛇口作動ユニットへ伝達される。他の実施形態は、蛇口ヘッドに運ばれる温水及び冷水の安全な混合又は所望の混合を提供するための温度センサーを有してもよい。本発明は、少なくとも１つの好ましい実施形態に参照して図示されている一方で、当業者によって本発明がそれ自体に限定されるものではないとはっきりと理解されたい。もっと正確に言えば、本発明の技術的範囲は、添付された請求項に関連してのみに解釈されうる。
【産業上の利用可能性】
【００２９】
本発明は、配管工事及び配管固定具の分野の利用性を有し、特に、流し台、洗面台、おしり洗浄機、又は同種のもののような衛生設備のための蛇口の適用を有している。規則にしたがって、本発明は、蛇口及び関連された配管構造に関しては、多かれ少なかれ具体的に言語で記載されている。しかしながら、図示された又は記述された手段及び特徴は、本発明を効果的と見なす好ましい方法を備えているので、本発明は、図示された又は記述された具体的な手段又は特徴に限定されるものではないことを理解されたい。
【００３０】
さらに、この本発明は、蛇口及び他の衛生設備のために使用される点において記述される一方、本発明が、これに限定されないが、流体及びガスが制御される他の分野を含む他の使用法で使われ、したがって、本発明が蛇口に限定されるように構成されるべきではないことは、当業者にとって容易に明らかである。したがって、本発明は、均一者の原則（the doctrine of equivalents）にしたがって適切に解釈された、添付された請求項の正当且つ有効な技術的範囲内に任意のその形状又は改善をクレームされている。
【図面の簡単な説明】
【００３１】
【図１】本発明による蛇口アセンブリの部分断面側面図である。
【図２】図１の２−２線に沿った断面図であり、この本発明の蛇口アセンブリはまさに組み立てられようとしている図である。
【図３】それらについて組立された部品を示している蛇口アセンブリの図１の２−２線に沿った断面図である。
【図４】本発明による蛇口アセンブリの内部部品の分解斜視図であり、蛇口アセンブリがベース部に係合される方法を示している。
【図５】ベース部上に位置付けられた蛇口導管を備えるボールタイプバルブ構造を有している蛇口アセンブリのベース部を示す第２実施形態の部分断面図である。
【図６】ベース部に挿入された蛇口の導管と共に図５に示す装置の部分断面図である。
【符号の説明】
【００３２】
２  ベース部
３  貫通孔
４  衛生設備
４ａ  上面
５  蛇口装置
６  導管
７  導管
８  ボーダー
１０  給水ダクト
１１  給水ダクト
１２  接続部
１３  接続部
１４  密封ガスケット
１５  密封ガスケット
１６  密封ガスケット
１７  密封ガスケット
２１  ネジ
４０  自動給水遮断バルブ
４１  自動給水遮断バルブ
４２  バルブアクチュエータ
４３  バルブアクチュエータ
４４  ネオプレンディスク
４５  ネオプレンディスク
４６  ボール止め具
４７  ボール止め具
４８  バネ
４９  バネ
５０  供給ダクト
５１  下部空洞
５５  開口部
６０  追加の通路
６１  追加の通路
【図１】
2008531882.tif 000003
【図２】
2008531882.tif 000004
【図３】
2008531882.tif 000005
【図４】
2008531882.tif 000006
【図５】
2008531882.tif 000007
【図６】
2008531882.tif 000008
【国際調査報告】
2008531882.tif 000009