(57)【要約】  熱を伝達するための流体を有するラジエータと、電気加熱要素と、２つの分離したアセンブリが１つに集められている調節および制御のための一般的な手段とからなる暖房装置であり、第１のアセンブリは、使用者によって外部から操作され、選択的に設定されることが可能な制御要素と、前記制御要素における設定を表示する、信号を変調／コーディングするための送信手段とからなり、およびそれは前記信号を第２のアセンブリへと送るのであり、第２のアセンブリは、前記加熱要素に供給される電流に関する調節要素と、それぞれの制御手段と、前記送信手段から来た信号を受信して復調するための手段とからなり、および、前記第１のアセンブリは装置の上部に配置されており、前記送信手段および受信手段は高周波または赤外線信号によって信号を伝達している。
2008540987.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
電気暖房装置であって、
電気加熱要素（２）から熱を伝達するための流体を有するラジエータ（１）と、
前記ラジエータの機能を調節および制御するための手段と、
からなり、前記調節および制御手段は、２つの分離したアセンブリが１つにまとめられたものであり、第１のアセンブリ（１０）は、
外部から操作されることが可能であり、前記電気装置の異なる操作モードを規定するために選択的に設定されるのに適した制御要素（１１）と、
前記制御要素によって選択された設定を表示し、前記第１のアセンブリ（１０）の外部に前記信号を送信するのに適した送信手段（１２）と、
からなり、および、第２のアセンブリ（２０）は、
前記加熱要素（２）に供給される電流を調節するための手段（２１）と、
前記調節手段（２１）を制御するための手段（２２）と、
前記送信手段（１２）から来る信号を受信および復調／デコードするための手段（２３）と、
からなることを特徴とする電気暖房装置。
【請求項２】
前記送信手段（１２）および受信手段（２３）は、高周波信号を送信および受信するのに適していることを特徴とする請求項１に記載の電気装置。
【請求項３】
前記送信手段（１２）および受信手段（２３）は、赤外線（ＩＲ）信号を送信および受信するのに適していることを特徴とする請求項２に記載の電気装置。
【請求項４】
前記第１のアセンブリ（１０）は、前記電気装置の上部に配置されることを特徴とする請求項２または３に記載の電気装置。
【請求項５】
前記第２のアセンブリ（２０）は、前記装置の下部に配置されることを特徴とする請求項４に記載の電気装置。
【請求項６】
前記第２のアセンブリ（２１）は、前記電気加熱要素の１つの端部に直接接続していることを特徴とする請求項５に記載の電気装置。
【請求項７】
前記制御要素（１１）は、サーモスタット装置および操作モードを選択するための装置からなることを特徴とする前記の諸請求項のいずれかに記載の電気装置。
【請求項８】
前記第１および第２のアセンブリ（２０）はそれぞれシェルまたはケーシングに覆われており、および、送信および受信手段（１２、２３）の送受信器（２４、２５）はそれぞれ前記シェルの外側に一直線上にくるように配置されていることを特徴とする前記の諸請求項のいずれかに記載の電気装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、非常に簡単かつ便利に使用することを可能とする制御部を具備する改良型電気暖房装置に関する。
【背景技術】
【０００２】
従来技術において、通常はオイルである電気絶縁流体に満たされたラジエータからなり、そのなかに電気加熱要素が入れられている、“オイルラジエータ”として知られている暖房装置は、使用者が望んだ機能および設定を受け取り、前記加熱要素に流れる電流を制御する電流調節装置、通常はトライアック（ＴＲＩＡＣ）へと順に送られることが可能である適切な信号へと前記命令を処理するのに適した適切な調節および制御手段によって制御されている。
【０００３】
前記ラジエータは通常、そのサイズのために、かつ散熱を最適化するために垂直に配置されており、および加熱要素は熱出力の送出を最適化するために、ラジエータの下部に水平に配置されている。
【０００４】
図１に記載の従来技術に示されているように、前記調節および制御手段は、構造的単純性および利便性を得るために、必然的に可能な限り加熱要素の近くに配置されるので、加熱要素とともにラジエータの下部、すなわちほぼ床の高さと等しい位の底部に設けられている。
【０００５】
しかし、そのような配置は、使用者が制御部を操作するためにかがみ込まなければならないので、見た目にもあまり良くなく、特に高齢者や病人にとって使いづらいものであることは明らかである。さらに、前記制御部にある表示部も同じ高さ、すなわち床とほぼ等しい高さにあるので、使用者は前記表示部を見るために頭をより低い位置にもっていかねばならず、実際制御部を使用するにはほぼ床に着いてしまうくらい体を曲げねばならない。
【０００６】
この問題を解決することが可能な１つの方法として、前記制御部の全てが保持されているケーシングを拡張するやり方がある。それは、まずケーシングの高さを延長し、エネルギーを供給するために底部にある加熱要素は動かせないので、それを制御するための手段の位置を変更し、そして例えば図２に示されているように、通常の電気コネクタ手段に連結されるケーシングの上部に制御部を移動することによってなされる。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００７】
しかし、この解決法は、より大きなケーシングを製造することが求められるために非常に高価な金型を準備する必要があり、かなりのコストがかかるという欠点がある。
【課題を解決するための手段】
【０００８】
したがって、前述のオイルに満たされたラジエータタイプで、前述の欠点を克服することが可能な、使用者に操作される調節および制御手段が具備された暖房装置を提供することが望まれており、それを提供することが本発明の目的である。
【０００９】
さらに、経済的に製造すること、および容易に使用することができる既存の装置製造技術を用いることで、現行の製品にわずかな修正を加えるだけで、前記装置を製造することが可能である。
【００１０】
これらの目的は、付属の図面とともに非限定的な例によって記載されている、調節および制御手段が具備された特殊なタイプの電気暖房装置によって達成される。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１１】
従来技術の加熱装置は、垂直に配置されたラジエータ１からなり、その内部には電気加熱要素２が通常オイルに浸されて配置されている。図３には、従来技術にしたがう調節および制御手段が記号的に示されており、前記手段は、
−使用者に操作される制御要素１１と、
−加熱要素２に供給される電流を調節する手段２１と、
−前記調節手段２１を制御する手段２２と、
から実質的になっている。
【００１２】
図４に示されているように、本発明は、調節および制御手段２１および２２から分離しておりかつ物理的に移動可能な前記制御要素１１から実質的になり、および第１のアセンブリ（ａｓｓｅｍｂｌｙ）１０に前記制御要素１１は配置されている一方、前記調節および制御手段２１および２２は、第１のアセンブリから物理的に離れている第２のアセンブリ２０にともに配置されている。
【００１３】
図５および６に示されているように、前記第２のアセンブリ２０は、先行技術にしたがう単一の調節および制御アセンブリ（図１）と同じように、すなわち暖房装置の底部において実質的に配置され、加熱要素２に結合されており、一方、制御要素１１を有する第１のアセンブリ１０は暖房装置の上部に配置されている。
【００１４】
これら２つのアセンブリを結合する際、直接的なガルバニ結合（ｇａｌｖａｎｉｃ  ｃｏｎｎｅｃｔｉｏｎｓ）は使用されない。代わりに、一般的なワイヤレス型の接続が使用される。
【００１５】
特に、図４に示されているように、第１のアセンブリ１０には、使用者によって決められる機能および設定を送信するのに適した、適切なコーディングおよび送信手段１２が具備されており、該機能および設定は通常、装置の異なる操作モードを選択するために使用されるサーモスタットおよびスイッチによって伝えられる。しかし、前記要素は従来技術のものと比較して何も変わっておらず、本発明の範囲のなかに入るものではない。
【００１６】
第２のアセンブリ２０には、ワイヤレス信号を受信およびデコードするための対応する手段２３が具備されており、得られた電気信号は、従来技術において知られているように、前記制御要素１によって伝えられた命令にしたがって加熱要素２を作動させる通常の手段を使用して該加熱要素を制御するために使用される。
【００１７】
コーディングおよび送信手段１２と、ワイヤレス信号を受信してデコードするための対応するする手段２３とは、従来技術において広く知られているタイプのものを使用してよく、それは好ましくは赤外線技術、または弱い高周波信号を使用することからなり、前記手段はかなり低い価格で利用することが可能で、安全および信頼性を有し、非常に柔軟に用いることが可能である。
【００１８】
本発明は、特に、これまで記載されてきたタイプの加熱装置の機能要素を分離することに関係しており、それは装置上のより使いやすく便利な位置に使用者に操作される調節および制御手段を配置することで、加熱要素上にある電流を制御する手段から離すことによってなされているのであり、そして、それらの機能を結合するためには、従来において知られているタイプのワイヤレス技術を用いることで、それら分離した２つの手段は結合される。
【００１９】
有利なことに、前記アセンブリ１０と２０はそれぞれケーシングによって覆われており、および信号を送信／受信するための送受信器２４、２５、例えばアンテナ、光電セル、光学デバイスなどは、前記それぞれのケーシングの外部に一直線上にくるように配置されている。
【００２０】
さらなる利点であるが、現状の方式における並んだ機能的構成要素のコンパクト性および構造的一体性を維持したいときには、前記第２のアセンブリ２１を加熱要素２のすぐ間近に設置するだけでよい。
【図面の簡単な説明】
【００２１】
【図１】従来技術の暖房装置を示す。
【図２】従来技術の暖房装置を示す。
【図３】従来技術の暖房装置を示す。
【図４】本発明にしたがう暖房装置の調節および制御手段の機能に関するブロック図を示す。
【図５】本発明にしたがう暖房装置の前面透視図を示す。
【図６】本発明にしたがう暖房装置の側面透視図を示す。
【符号の説明】
【００２２】
１  ラジエータ
２  加熱要素
１０  第１のアセンブリ
１１  制御要素
１２  コーディングおよび送信手段
２０  第２のアセンブリ
２１  調節手段
２２  制御手段
２３  受信およびデコード手段
２４  受信器
２５  送信器
【図１】
2008540987.tif 000003
【図２】
2008540987.tif 000004
【図３】
2008540987.tif 000005
【図４】
2008540987.tif 000006
【図５】
2008540987.tif 000007
【図６】
2008540987.tif 000008
【国際調査報告】
2008540987.tif 000009
2008540987.tif 000010