(57)【要約】  流入ガスが通るように強いられ、オゾンに晒すことによって流入ガスを処理する第１のセクション（１０）と、前記第１のセクションから放出されたガス流中の残りのオゾンを酸素に変換する第２のセクション（１１）とを有し、流入ガスから不快な臭気を除去する装置。前記第１と第２のセクションとは、好ましくは相互連結ダクトによって空間的に離れて配置されている。好ましくは、オゾンは流入ガス中の空気から、もしくは流入ガスの外側の空気から発生させ、前記第１のセクション中の流入ガスへ取り込む。
2008532742.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
流入ガスが通るように強いられ、オゾンに晒すことによって流入ガスを処理する第１のセクション（１０）と、
前記第１のセクションから放出されたガス流中の残りのオゾンを酸素に変換する第２のセクション（１１）とを具備する流入ガスから不快な臭気を除去する装置であって、
前記第１のセクションは、前記第２のセクションから空間的に離れて配置されている装置。
【請求項２】
前記第１のセクションは、相互連結ダクトによって前記第２のセクションから一定の間隔に配置されている請求項１の装置。
【請求項３】
前記第１のセクション（１０）は、流入ガス中の空気からオゾンを発生させるための手段を有する請求項１もしくは２の装置。
【請求項４】
流入ガスの外部の空気からオゾンを発生させ、前記第１のセクション（１０）中の流入ガスへ、発生させたオゾンを取り入れさせる手段（４４）をさらに有する請求項１もしくは２の装置。
【請求項５】
第１の波長の紫外線が、オゾンを発生させるために使用され、第１の波長と異なる波長の紫外線が、前記第２のセクション中でオゾンを酸素へ変換するために使用される請求項３もしくは４の装置。
【請求項６】
オゾンを発生させる手段の紫外線は、波長１８５ナノメートル、前記第２のセクション中の紫外線は、波長２５４ナノメートルである請求項５の装置。
【請求項７】
オゾンを発生させる手段の内部と前記第２のセクション（１１）との各々は、互いに平行かつ等距離に配置された複数のランプ（１５ａ、１５ｂ）によって紫外線を発生させる請求項５もしくは６の装置。
【請求項８】
オゾンの発生を促進するために、オゾンを発生させる手段の内部に触媒が与えられている請求項３ないし７のいずれか１の装置。
【請求項９】
前記触媒は、チタン酸化物で覆われた金属シート（１６）の形態である請求項８の装置。
【請求項１０】
前記第２のセクションは、裏打ちされた高反射面を有する前記すべての請求項のいずれか１の装置。
【請求項１１】
前記高反射面は、アルミニウム合金である請求項１０の装置。
【請求項１２】
この装置中の空気流を維持するために配置された少なくとも１つのバッフルをさらに有する請求項１ないし１１のいずれか１の装置。
【請求項１３】
排出された空気から熱を回収するように、前記第２のセクションに隣接して装着された熱回収コイル（１７）をさらに具備する前記すべての請求項のいずれか１の装置。
【請求項１４】
流入ガスが通るように強いられ、流入ガスをオゾンに晒すことによって流入ガスを処理する第１のガス処理手段（１０）を提供する工程と、
前記第１のガス処理手段から流出する空気流中の残りのオゾンを酸素に変換する第２のガス処理手段（１１）を提供する工程とを具備し、
前記第１のガス処理手段は、ダクトセクション（３０）の入口に、前記第２のガス処理手段は、前記ダクトセクションの出口に配置され、前記第１と第２の処理手段が、前記ダクトに沿って空間的に離れているような、流入ガスから不快な臭気を除去する方法。
【請求項１５】
前記第１のガス処理手段（１０）は、流入ガス中の空気からオゾンを発生させることによって流入ガスを処理する請求項１４の方法。
【請求項１６】
流入ガスの外側の空気からオゾンを発生させる工程と、
前記第１のガス処理手段（１０）中の流入ガスへ発生させたオゾンを取り入れる工程とを有する請求項１４の方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
この発明は、流入ガスによる不快な臭気、油脂、または他の汚染物質の除去に関する。
【背景技術】
【０００２】
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００３】
今まで、流入ガスからの臭気除去は、しばしば炭素フィルターの使用を必要としてきており、炭素フィルターの使用は、多くの場合、効果的なテクニックであるが、すべての場合には適していない。
【０００４】
この発明の目的は、臭気吸収フィルターや帯電プレートを使用せずに、流入ガス流から不快な臭気を除去できる装置を提供することである。特に、この発明の目的は、商用、または家庭用キッチンで使用されるような、換気フードに流入するガス流から臭気と油脂分子とを除去するための装置を提供することである。
【課題を解決するための手段】
【０００５】
この発明は、流入空気が通るように強いられ、オゾンに晒すことによって流入ガスを処理する第１のセクションと、この第１のセクションから空間的に離れて配置され、放出されたガス流中の残りのオゾンを酸素に変換する第２のセクションとによって、不快な臭気を除去するための装置を提供する。
【０００６】
好ましくは、前記第１のセクションと第２のセクションとは、相互連結ダクトによって隔てられ、この相互連結ダクトは、第２のセクションで残りのオゾンが除去される前に、特に油脂分子の分解に対して、オゾンによるガスの処理のためのガス流の通過にかかる付加的な時間を与える。
【０００７】
前記第１のセクションは、自身が流入ガス中の空気からオゾンを発生させるための手段を有することができ、もしくは、流入ガスの外側の空気からオゾンを発生させ、前記第１のセクション中の流入ガスへ、発生させたオゾンを取り入れる手段を有することができる。
【０００８】
好ましくは、オゾンを発生させるために紫外線が使用され、この紫外線と異なる波長の紫外線が、前記第２のセクション中でオゾンを酸素へ変換するために使用される。
【０００９】
好ましくは、オゾンを発生させるために使用される紫外線は、波長１８５ナノメートルであり、前記第２のセクション中の紫外線は、波長２５４ナノメートルである。
【００１０】
この発明のさらなる態様は、流入ガスから不快な臭気を除去する方法を提供し、この方法は、
流入ガスが通るように強いられ、流入ガスをオゾンに晒すことによって流入ガスを処理する第１のガス処理手段を提供する工程と、
この第１のガス処理手段から流出する空気流中の残りのオゾンを酸素に変換する第２のガス処理手段を提供する工程とを具備し、
第１のガス処理手段は、ダクトセクションの入口に、第２のガス処理手段は、このダクトセクションの出口に配置され、この第１と第２の処理手段は、ダクトに沿って空間的に離れている。
【００１１】
好ましくは、前記第１のガス処理手段は、流入ガス中の空気からオゾンを発生させることによって流入ガスを処理する。あるいは、この方法は、流入ガスの外側の空気からオゾンを発生させる工程と、前記第１のガス処理手段の流入ガスへ発生させたオゾンを取り入れる工程とを具備し、これにより流入ガス中に汚染物質を晒さずにオゾンを発生させることができる。
【００１２】
この発明がより容易に理解されるように、実施の形態が、添付図面を参照して記載される。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１３】
図１、２に示すように、好ましい実施の形態に従った装置は、２つのセクション１０、１１を有する。前記第１のセクション１０では、図１に示されたように、臭気を含んだ空気が、入口１２に供給され、このセクション１０中へ入り、この空気は、オゾンを発生するのに適した波長である紫外線に晒される。この場合、波長１８５ナノメートルの紫外線が適切であることがわかっている。この紫外線は、前記第１のセクション１０の内部に、互いに並行かつ等距離に配置された複数のＵＶランプ１５ａによって発生される。
【００１４】
オゾンの発生を促進するために、前記入口１２を通過した空気は、拡散し乱れた空気流を発生させるための手段に晒され、この空気流は、２つの空気攪拌器１４によって構成されている。これら攪拌器は、空気で循環的な渦流を生じさせる。さらに、オゾンの発生を促進するために、前記セクション１０の内部に触媒が与えられている。この実施の形態では、触媒は、前記セクション１０の中央に配置された、チタン酸化物で覆われた金属シート１６である。
【００１５】
前記セクション１０の内部では、紫外線の作用によって、臭気を含んだ空気流中の酸素が、単一の酸素原子へと分解される。これら原子は、完全な酸素分子と結合して、オゾンを生じる。このように発生したオゾンは、流入空気中の臭気を生じる化合物を酸化によって分解する。同様に、空気中の油脂分子も二酸化炭素と水とに分解する。
【００１６】
前記セクション１０を出た一部の処理された空気は、大気中に放出される出口に向かうダクトを一般的には通過する。しかし、放出される前に、この空気は、残りのオゾンが除去される前記第２のセクション１１を通る。この除去は、オゾンを単一の原子へと分解し、再び完全な酸素分子へと戻すように、前記セクション１１を通過する空気を適切な波長の紫外線に晒すことによって成し遂げられる。この発明の実施の形態では、これは波長２５４ナノメートルの紫外線を使って成し遂げられる。この紫外線は、前記第１のセクション１０のように、この第１のセクション１０と同じような形態に配置された複数のＵＶランプ１５ｂによって発生される。前記セクション１１の進行工程は、アラノッド（Ａｌａｎｏｄ）という商標の下で売られているアルミニウム合金によって形成されることができるような高反射面を前記セクションに裏打ちすることによって高められる。
【００１７】
前記セクション１１から流出する空気は、臭気がなく、また、オゾンを含んでいないので、大気中またはいかなる規制された環境スペースへも安全に放出されることができる。油脂分子の分解によってされた二酸化炭素と水もまた、前記セクション１１を通過して放出されることができる。
【００１８】
必要ならば、前記セクション１０を出る空気は、攪拌器１８を使用することにより、前記セクション１１に流入するのに先立って攪拌されることができる。さらに、これらセクションを通過する空気の攪拌流を維持するために、固定式または可動式のバッフルが、前記セクション１０、１１の一方または両方の内部に提供されることができる。
【００１９】
紫外線は、慣例的に利用できるＵＶランプによって発生させることができ、これらＵＶランプは、不慮に人が紫外線に晒されるのを防ぐために、保護装置を持つ少なくとも１つの気密に光が詰まったケーシングの内部に封じ込められることができる。
【００２０】
上述の臭気制御の装置は、紫外線をベースとするシステムであり、結果として異臭を放つ化合物や油脂を空気中から完全に除去する。この装置は、既存の空気を処理するプラントの内部に設置される１つのセクション、もしくは複数のセクションとして、すなわち装置内部の空気を動かす装置を備えた自由に流動しない空気流を含むユニットとして、設計されることができる。
【００２１】
図３は、この発明の好ましい実施の形態を示し、上述の装置は、キッチンの換気システムの一部として設置されている。前記第１のセクション１０は、キッチンの換気用のフード３１を通って流入する空気流中に配置され、臭気を含んだ空気と油脂とが、このセクション１０に入って、図１を参照して上述したように扱われる。
【００２２】
この装置は、第１のセクション１０から流出する一部の処理された空気が、第２のセクション１１に入る前に、相互連結ダクトセクション３０に沿って進むように配置されている。臭気の除去は、前記第１のセクション１０を通過するのとほとんど同時に空気中で起こるけれども、空気中での油脂の分解の進行工程はより遅い。しかし、この実施の形態を使用することによって、空気が前記第１のセクション１０から第２のセクション１１へ前記相互連結ダクトを通過する間、第１のセクション１０で生成するオゾンは、油脂を分解するように働き続ける。この結果、油脂を特に効果的に減少させ、第１のセクション１０と第２のセクション１１との間の前記ダクトの内部に蓄積するのもまた防ぐことができる。
【００２３】
空気が大気への出口に近づくと、図２を参照して上述したように、残りのオゾンも前記第２のセクション１１で酸素に変換される。前記第１のセクション１０と相互連結ダクト３０との中で油脂が分解されることによって生成した二酸化炭素と水とは、第２のセクション１１を通って大気中に放出される。換気ファン３２が、換気システムのための空気を動かす装置として設置されることができる。
【００２４】
この実施の形態は、空気中から油脂も臭気も除去する必要があるキッチンの換気への適用が、特に実用的である。このようなアプリケーションでは、火災の危険を少なくさせるために、堆積する油脂を除去するように前記換気ダクトを定期的に掃除する必要がある。このように、この発明の臭気除去装置を使用することによって、臭気の除去は、油脂の効果的な除去、前記換気ダクトに沿って蓄積する油脂の著しい減少と組み合わせることができる。この結果、前記ダクトを掃除するのに必要な頻度を減少させ、維持コストを削減できる。このため、この実施の形態の第１のセクションと第２のセクションとの間の距離は、ダクトを通過するとき油脂を分解するオゾンの効果を最大にするために、ダクトのサイズを大きくし堆積する油脂の量を減少させる効果をもたせるために、長くすることが望ましい。
【００２５】
好ましくは、第１のセクションは、ダクトに沿って蓄積する油脂を減少させる効果を最大にするために、入口の近くに配置され、また、第２のセクションは、オゾンによって除去される微量の油脂に対する換気システムを通して空気が通路を通過する最大の時間を提供するように、出口の近くに配置させることが好ましい。
【００２６】
所定の空気換気アプリケーションでは、特に商用のキッチン換気システムでは、換気フードの入口の空気は、特に微量のすすを含んでいる。この換気フードは、第１のセクション１０中のＵＶランプ１５ａにすすを集め、オゾンを発生させる有効性を弱め、これらＵＶランプを頻繁に掃除することが必要であるとわかっている。
【００２７】
図４は、この発明の他の実施の形態を示し、汚染された空気流の外側から引き込み、オゾンを発生させるように空気を使い、汚染された空気流へオゾンを流入することによって上記の問題は克服される。
【００２８】
図４の配置は、前記ダクトの代わりに、汚染された空気流の外側に装着されたオゾン発生器４４を除いて、図３で示された配置と類似している。図３のように、図４の配置は、空気が流入しダクト４０を通過し、最終的にダクトの他端４８で大気中に放出させられることによって換気システムから流出するようなキッチンや工業用回収フード４１に対して使用される。この換気フードとダクトとは、この装置に取着されている既存の換気システムの一部である。システムファン４２がまた、この換気システムに必要な流れを発生させるために、前記ダクト４０中に備えられる。図４で示されたシステムファン４２の代わりに図３の換気ファン３２が、逆もまた同様に、使用されてもよい。
【００２９】
図３に示されたように、空気が第１のセクション１０を通過するように強いられる代わりに、空気は単に前記ダクトを通過するが、このダクトの外側のオゾン発生器４４中で発生したオゾンが流入される。このオゾン発生器４４は、図１に関連して述べたように、入口４４ａで前記ダクトの外側の周辺エリアから空気を受け、好ましくは波長１８５ナノメートルのＵＶランプを使って、この空気をオゾンに変換する。発生したオゾンは、その後、前記オゾン発生器４４の出口４４ｂを通って前記ダクト４０中の汚染された空気流へ流入される、即ち、このダクト４０を通って流れることによって、単に空気流へ引き寄せられる。
【００３０】
図４は、ダクト４０の外側に装着されたオゾン発生器４４であるが、代わりにオゾン発生器４５によって図示されたような位置に装着されてもよい。このオゾン発生器４５は、前記オゾン発生器４４と同一であり、単にオゾン発生器の代わりの位置を図示するように意図されていて、この場合、前記回収フード４１に隣接して装着されている。図示されたオゾン発生器の１つのみが一般的に使用され、示された位置のどちらかにあることが望ましい。
【００３１】
前記回収フード４１に隣接して配置された前記オゾン発生器４５では、空気は、再び入口４５ａでダクト４０を通る汚染された空気の外側の周辺エリアからの空気を受け取り、このオゾン発生器４５中で生成されたオゾンは、前記フード４１を通って出口４５ｂから空気流に取り入れられる。
【００３２】
図３の配置のように、出口に隣接したダクト４０を通る空気流中に含まれた残りのオゾンは、波長２５４ナノメートルのＵＶランプによって酸素に戻るように変換される。図４に、波長２５４ナノメートルの複数のＵＶランプを有する簡単なＵＶスタブイン（ｓｔａｂ−ｉｎ）ユニット４６を示す。このユニット４６は、簡便化のために、単一の取り外し可能なユニットの形態でこのダクトの側面に導入される。しかし、図３に示された第２のセクション１１に対応した配置が代わりに使用されることもできる。
【００３３】
図５ａ、５ｂは、図４で示されたオゾン発生器４４の詳細である（代わりに配置されるオゾン発生器４５も同一である）。図５ａは、前記ユニットの正面図であり、また、前記空気の入口４４ａと、一般的にオン／オフスイッチとインジケータとを有する制御装置４４ｃと、前記ユニットのメンテナンスを容易にするためのちょうつがいで接続されたフロントアクセスパネル４４ｄとを示す。前記空気の入口４４ａは、ユニットへの空気の流れを制御するために、格子状の入口に調節可能な調節器を設置することが好ましい。
【００３４】
図５ｂは、オゾン発生器の背面図であり、図４でダクトと接触面を有するオゾンの出口４４ｂが示されている。オゾン発生器４４がダクト４０に装着されたとき、このダクト４０の壁の適切な穴を通過して汚染された空気流に入る空気は、入口４４ａを通って流入し、オゾンを発生させるために前記オゾン発生器を通過し、出口４４ｂを通ってこのオゾン発生器から流出すると考えられることができる。
【００３５】
制御原理を図示するために、図６にオゾン発生器４４の概略的な断面を示す。このオゾン発生器４４を通る空気流の方向が、矢印５０によって示されている。周辺エリアの空気は、調節可能な格子状の入口５１を通って入口４４ａへ流入する。光ブロッカー５３が、安全面の理由からもオゾン発生の有効性を高めるためにも、紫外線が入口から洩れるのを防ぐようにユニット中に与えられることが好ましい。図６で概略的にわかるように、前記光ブロッカーは、空気流の方向に対して離れて位置している一連の重なった表面を有することができるので、紫外線と入口との間に直線の視界はないが、空気は、なおこの光ブロッカー５３を通って流れることができる。他の光ブロッカーの適切な配置が使用されてもよいと考えられることができる。この光ブロッカーはまた、紫外線に晒す空気の均一性を高めることによって、続いて起こるオゾン発生の有効性を高めるために、空気への混合成分、即ち攪拌を取り入れるために使われることができる。
【００３６】
空気が、格子状の入口５１と光ブロッカー５３を通って前記ユニットを通過した後、前記のように、オゾンを発生するために、好ましくは波長１８４ナノメートルの複数のＵＶランプ５５に晒される。このオゾンは、その後、前記出口４４ｂを通過して、ダクトとの適切な境界面を通って汚染された空気流へ流出する。
【００３７】
図７ａと７ｂは、それぞれ、図４のオゾン発生器に連結したダクト４０と、回収フード４１との詳細を示す。図７ａは、ダクト４０の下側に装着されたオゾン発生器４４を示す。このダクトを通る空気流の方向が、矢印４９によって示されている。このダクトの外側の周辺の空気は、前記入口４４ａからオゾン発生器４４へ流入し、発生したオゾンは、前記出口４４ｂを通ってダクトの空気流中へ取り入れられる。前記オゾン発生器４４とダクト４０との境界面では、開口部に挿入されたコック６１を備えた開口部が、ダクトに配置されている。この結果、オゾンが前記出口４４ｂからダクト４０へと通過することが可能となり、さらに、ダクトに対するオゾン発生器４４の装着を容易にする。
【００３８】
図７ｂは、例示された油脂フィルター６０を提供するような、図４で示された既存の回収フード４１に隣接するもう１つの位置に装着されたオゾン発生器４５を示す。この配置では、前記オゾン発生器４５は、汚染された空気流の外側から、入口４５ａへ空気を受け入れ、出口４５ｂからフード４１へ、続いて前記油脂フィルター６０へ、発生したオゾンを取り入れる。
【００３９】
図８ａ、８ｂは、ＵＶランプユニット８０に装着されたスタブイン（ｓｔａｂ−ｉｎ）ダクトの一般的な配置を示し、メンテナンスを簡単にするために、前記ダクト中に可動式で装着されることができる。このような配置は、前記ＵＶランプの波長によって決まるオゾン発生セクション、または残オゾン除去セクション（図４のスタブイン（ｓｔａｂ−ｉｎ）ユニット４６参照）を設置するために使用されることができる。
【００４０】
図８ａは、前記ユニット８０の側面図であり、この場合、波長１８４ナノメートルの３つのＵ型ＵＶランプ８２を有するオゾン発生セクションとして配置されている。このユニットは、矢印８１によって示される空気流の方向へ、前記ランプを通る空気からオゾンを発生する。一部断面に示されたチタンメッシュケージ８４が、触媒として作用するように、また前記ＵＶチューブを保護するように、ＵＶチューブを囲んでいる。前記ユニットがダクト内に設置されたとき、ＵＶランプ８２とチタンメッシュ８４とを含む一部は、このダクトの壁の適切な凹部によってダクト中に配置され、このユニット８０は、適切な固定方法によって装着フレーム８６を通してこのダクトの壁に固定される。電気制御ボックス８８が、前記装着フレーム８６の向こう側に、ダクトの外側にあるので、前記ユニットの制御は、ダクトからこの装着フレームを取り外さずに利用されることができる。
【００４１】
図８ｂは、前記ユニット８０の平面図であり、このユニット８０が装着フレーム８６によってダクトに装着されたとき、前記電気制御ボックス８８と関連したインジケータとがどのように利用可能かを示す。
【００４２】
この発明の他の配置では、オゾンを発生するＵＶランプユニットは、（図４、図７ｂで示された）外部オゾン発生器４５、または（図３で示された）ＵＶランプユニット１０に装着されたダクトを使用する代わりに、キッチンの換気フード中に直接設置されることができる。図９は、換気フード９０の断面図であり、オゾンを発生させるＵＶランプユニット９１が設置されている。
【００４３】
前記ＵＶランプユニット９１は、下側から前記換気フード９０を通過し、汚染された空気流からオゾンを発生するためのＵＶランプ９２を有し、波長１８４ナノメートルが好ましい。前記ユニットに設置されている慣例的な換気フードに従って、汚染された空気は、まず、慣例的な油脂フィルター９６を通過し、次に、前記ＵＶランプユニット９１に晒され、前述の配置のような（ここでは示されていない）隣接したダクトへ続く前に、ここで空気中の酸素はオゾンへと変換される。図９に示されたように、このＵＶランプユニットはまた、ＵＶランプ９２を通過する前に汚染された空気が通過するチタンメッシュ９４を有する。このチタンメッシュ９４は、オゾンの発生を促進させるための触媒としても作用し、また、紫外線へ空気を晒す有効性を高めるために、空気流に攪拌を取り入れ、再度オゾンの発生を促進させ、発生したオゾンに汚染物質をより混合させるように与えられる。
【００４４】
図９の配置で、紫外線が洩れるのを防ぐために、前記ＵＶランプユニット９１は、油脂フィルター９６と可動式アクセスパネル９７との配置の近くに含まれた前記換気フード９０の一部に設置されていて、このフードの一部への通路を与える。この可動式アクセスパネル９７は、油脂フィルター９６の後方位置でＵＶランプユニットに設置して使用される。点線９８は、このＵＶランプユニット９１が、前記アクセスパネル９７を取り外すことによって与えられる通路の位置に設置されることによる軌跡を示す。好ましくは、ランプユニット９１は、容易に除去や設置ができるように、スライドするように装着し、隣接する前記ダクトと連結したコックの下側に直接簡単に位置させることができるようにする。
【００４５】
図１０は、臭気除去装置が、臭気除去後に排出されたきれいな空気から熱エネルギーを回収させることを可能にするために、エネルギー回収システムの冷却回路と組み合わせたこの発明の修正を示す。
【００４６】
図１０を参照すると、この臭気除去装置１は、上述、並びに図１、２で示された通りで、前記第１と第２のセクション１０、１１は、図３に示されたように相互連結ダクト３０によって分離されることができる。しかし、この臭気除去装置は、臭気除去装置中の第２のセクションの放出部に設置された熱回収コイル１７の形態で蒸発装置が与えられている。
【００４７】
さらに、一対の空気フィルターユニット１３が、前記入口１２と第１のセクション１０との間に配置されている。これらフィルターユニットは、耐水性のポリエステルの発泡プラスチック、または油脂フィルターで形成される。
【００４８】
この臭気除去システムから排出された空気は、冷却によって機械的に冷やされる。顕（ｓｅｎｓｉｂｌｅ）熱エネルギー並びに潜（ｌａｔｅｎｔ）熱エネルギーは、移動させられ、暖房を提供する空気システムである前記回収システム２の第１面２１へ蓄積される。
【００４９】
前もって決められた条件が満たされるならば、回収されたエネルギーは、前記回収システム２の第２面２２へ蓄積させることができ、この第２面２２は、建物に家庭向けの温水を提供するための温水タンクである。
【００５０】
前記回収システムの両構成がほぼ満足されるとき、冷却ガスの流れを調整することによって、空気と水との温度は調整され、よって空気も水も同時に熱せられることができる。
【００５１】
組み合わせたシステムによってもたらされるエネルギー回収工程は、図１０で示されたエネルギー回収システム２の構成を参照して、より詳細に述べられることができる。
【００５２】
蒸気の圧縮が、排出された空気中の冷却効果と前記回収システム２中の熱効果とを提供するために使用される。
【００５３】
圧縮装置２３を使用することで、冷却ガスの温度が機械による圧縮によって高められ、熱いガスは、液化装置を通過し、熱エネルギーは移動させられ、空気システム２１、または水システム２２のどちらかへ通される。必要ならば、制御バルブ２４が、優先的に空気から水へ自動的に変化するように、前記圧縮装置２３、空気システム２１並びに水システム２２の間に配置される。空気、並びに／もしくは水システム２１、２２を通過した後、高い圧力の冷やされた冷却液体は、液圧が下げられる拡張バルブ２５を通過する。低圧液体は、前記臭気制御システムの蒸発装置１７に流入し、排出された空気から熱を吸収することによって脱水させる。温かいガスは、前記圧縮装置２３に再び流入し、全サイクルが繰り返される。
【００５４】
（示されていない）温度制御ユニットシステムが、引き続き内部の熱エネルギー回収システムと臭気除去システムから排出された空気との条件を監視する。このようにして、最も有益なエネルギー回収が成し遂げられることができる。
【００５５】
上記に加えて、機械による冷却は、前記蒸気装置を液化装置へ、液化装置を蒸気装置へ変換する冷却反転バルブのシステムによって扱われる空間を提供させることができる。
【００５６】
このようにして組み合わせたシステムは、臭気を持つ化合物を空気中から除去できるようにし、また、例えば建物利用できる換気システム、または温水貯蔵タンクのように、排出された空気を含む余分なエネルギーを回収させ、他の媒体へ移動させることを可能にする。
【００５７】
この工程は、キッチン排気システムに適用した例に特に使用され、回収エネルギーは、キッチン、もしくは建物内のいかなるエリアでの温水システムに倹約的な余熱を提供することができる。
【００５８】
上述の実施の形態は、適切に、汚染物質を除去するための流入ガスを処理する目的を達成するために、オゾンを発生させ、残りのオゾンを除去するための様々な配置が組み合わせて使用されることができる。さらに、第１の実施の形態に関連して参照する攪拌器、触媒、裏打ちされた反射面もまた、適切に、他の実施の形態においても、同じ効果をもつように使用されることができる。
【図面の簡単な説明】
【００５９】
【図１】図１は、この発明に従った装置の第１のセクションの概略的な断面である。
【図２】図２は、第２のセクションの概略的な断面である。
【図３】図３は、キッチン換気システムの一部としてのこの発明の実施の形態である。
【図４】図４は、キッチン換気システムの一部としてのこの発明の別の実施の形態である。
【図５ａ】図５ａは、図４の実施の形態で使用されるオゾン発生器を示す図である。
【図５ｂ】図５ｂは、図４の実施の形態で使用されるオゾン発生器を示す図である。
【図６】図６は、図５ａ、５ｂのオゾン発生器の概略的な動作原理である。
【図７ａ】図７ａは、図４の配置で示されたオゾン発生器を詳細に示す。
【図７ｂ】図７ｂは、図４の配置で示されたオゾン発生器を詳細に示す。
【図８ａ】図８ａは、図４の配置で示されたＵＶランプユニットに装着されたスタブイン（ｓｔａｂ−ｉｎ）ダクトを詳細に示す。
【図８ｂ】図８ｂは、図４の配置で示されたＵＶランプユニットに装着されたスタブイン（ｓｔａｂ−ｉｎ）ダクトを詳細に示す。
【図９】図９は、キッチン換気フード中にＵＶランプユニットを装着するための配置の詳細である。
【図１０】図１０は、図１並びに２で示された装置の変形例を示す。
【図１】
2008532742.tif 000003
【図２】
2008532742.tif 000004
【図３】
2008532742.tif 000005
【図４】
2008532742.tif 000006
【図５ａ】
2008532742.tif 000007
【図５ｂ】
2008532742.tif 000008
【図６】
2008532742.tif 000009
【図７ａ】
2008532742.tif 000010
【図７ｂ】
2008532742.tif 000011
【図８ａ】
2008532742.tif 000012
【図８ｂ】
2008532742.tif 000013
【図９】
2008532742.tif 000014
【図１０】
2008532742.tif 000015
【国際調査報告】
2008532742.tif 000016
2008532742.tif 000017
2008532742.tif 000018