(57)【要約】  本発明は、ブスバー組付け装置であって、支持構造体に取付け可能な少なくとも１つのブスバーホルダ（２０）が設けられており、該ブスバーホルダ（２０）が、ブスバー（１０）の基部区分（１２）を挿入しかつ該基部区分（１２）を保持片（３０）によって位置決めするための少なくとも１つの基部収容部（２２，２２’，２２’’）を有している形式のものに関する。ブスバーの簡単で安定した組付けは、保持片（３０）が、ブスバーホルダ（２０）のベース部分（２１）に解離可能に取付け可能なまたは解離可能に取り付けられる別個の部材として形成されており、該部材が、ベース部分（２１）の、適合された保持片収容部（２６）に取り付けるために、結合区分（３２）を有していて、基部区分（１２）の位置決めのために、該基部区分（１２）に上方から係合するヘッド部分（３１）を有していることによって達成される。
2008510447.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
ブスバー組付け装置であって、支持構造体に取付け可能な少なくとも１つのブスバーホルダ（２０）が設けられており、該ブスバーホルダ（２０）が、ブスバー（１０）の基部区分（１２）を挿入しかつ該基部区分（１２）を保持片（３０）によって位置決めするための少なくとも１つの基部収容部（２２，２２’，２２’’）を有している形式のものにおいて、保持片（３０）が、ブスバーホルダ（２０）のベース部分（２１）に解離可能に取付け可能なまたは解離可能に取り付けられる別個の部材として形成されており、該部材が、ベース部分（２１）の、適合された保持片収容部（２６）に取り付けるために、結合区分（３２）を有していて、基部区分（１２）の位置決めのために、該基部区分（１２）に上方から係合するヘッド部分（３１）を有していることを特徴とする、ブスバー組付け装置。
【請求項２】
保持片収容部（２６）が、ベース部分（２１）の２つの壁領域によって両側で仕切られた中空室として形成されており、結合区分（３２）が、中空室内に導入可能な差込み区分として形成されているかまたは逆に、保持片収容部が、差込み区分として形成されており、結合区分が、差込み区分を収容する中空室として形成されている、請求項１記載の組付け装置。
【請求項３】
隣り合った２つのブスバー（１０）の、ブスバーホルダ（２０）を越えて突出したコンタクト形成区分（１１）の、互いに向かい合った長手方向縁部の間の間隔（ａ）が、ブスバーホルダ（２０）の長手方向での保持片（３０）のヘッド部分（３１）の延在長さ（ｌ）よりも小さく寸法設定されており、保持片（３０）の、ベース部分（２１）に向かい合った下面から、保持片（３０）の、ベース部分（２１）から離れる方向に向けられた上面までの保持片（３０）の高さが、各コンタクト形成区分（１１）と基部収容部（２２，２２’，２２’’）との間の内法の間隔に適合されており、これによって、保持片（３０）が、隣り合った２つのブスバー（１０）のコンタクト形成区分の、互いに向かい合った長手方向縁部の間に斜めに導入可能であり、次いで、傾倒可能であり、その後、ベース部分（２１）の上面に対して垂直に基部収容部（２２，２２’，２２’’）内に差込み可能である、請求項１または２記載の組付け装置。
【請求項４】
挿入された保持片（３０）あたり、隣り合った２つのブスバー（１０）の基部区分（１２）の、互いに向かい合った２つの区分が上方から係合されている、請求項１から３までのいずれか１項記載の組付け装置。
【請求項５】
結合区分（３２）と保持片収容部（２６）とが、ロック手段を有しており、該ロック手段が、保持片（３０）をベース部分（２１）に解離可能に位置固定するために、互いに直接協働するようになっているかまたは少なくとも１つの別のロックエレメントを介して間接的に互いに協働するようになっている、請求項１か４までのいずれか１項記載の組付け装置。
【請求項６】
保持片収容部（２６）のロック手段が、ブスバーホルダ（２０）の長手方向に対して横方向に延びるピン収容部（２３）にあり、結合区分（３２）のロック手段が、差し込まれた状態でピン収容部（２３）に整合する位置決め開口（３３）にあり、ロックエレメントが、ピン収容部（２３）と位置決め開口（３３）とを通して挿入可能な各結合エレメント（４０）にある、請求項５記載の組付け装置。
【請求項７】
結合エレメント（４０）が、軸部（４２）を備えた結合ピンとして形成されており、軸部（４２）の一方の端部にヘッド区分（４１）が配置されており、軸部（４２）の他方の端領域に少なくとも１つの係止エレメント（４３）が配置されている、請求項６記載の組付け装置。
【請求項８】
ブスバーホルダ（２０）の長手方向で外側の両基部収容部（２２，２２’）が、ベース部分（２１）の両側の端区分（２４，２５）に成形加工されたアンダカットを有しており、該アンダカット内に、対応配置された基部区分（１２）の側方の区分が、ブスバー（１０）の長手方向に対して横方向へのブスバー（１０）の１回の移動によって押込み可能である、請求項１から７までのいずれか１項記載の組付け装置。
【請求項９】
ブスバー（１０）の基部区分（１２）が、横断面において両側で異なる長さの区分を有しており、両端区分に設けられたアンダカットが、基部区分（１２）の、それぞれ異なる長さの区分に相応して、それぞれ異なる深さに形成されている、請求項８記載の組付け装置。
【請求項１０】
外側の２つの基部収容部（２２，２２’）の間に配置された内側の１つの基部収容部（２２’’）が、基部区分（１２）の幅に適合されている、請求項１から９までのいずれか１項記載の組付け装置。
【請求項１１】
外側の基部収容部（２２，２２’）が、各アンダカットの長さだけ、基部区分（１２）の幅よりも広幅に形成されている、請求項８から１０までのいずれか１項記載の組付け装置。
【請求項１２】
保持片（３０）のヘッド部分（３１）が、基部区分（１２）の、対応配置された区分の上方に突出した領域に、ブスバーホルダ（２０）の上面に対して垂直に向けられたねじ山付き孔（３５）を備えている、請求項１から１１までのいずれか１項記載の組付け装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、ブスバー組付け装置であって、支持構造体に取付け可能な少なくとも１つのブスバーホルダが設けられており、該ブスバーホルダが、ブスバーの基部区分を挿入しかつ該基部区分を保持片によって位置決めするための少なくとも１つの基部収容部を有している形式のものに関する。
【０００２】
このような形式のブスバー組付け装置は、ＲＩＴＴＡＬ  Ｈａｎｄｂｕｃｈ  ２９（出版日０９／９７）において第５４６頁、第５５２頁および第５５３頁に示されている。この公知のブスバー組付け装置では、ブスバーが、横断面で見て側方に突出した平らな基部区分で、ブスバーホルダの、基部区分に適合された基部収容部内に収容されている。この基部収容部は基部区分の横断面に相応に成形されていて、両側でアンダカットされている。ブスバーの中間区分は、基部収容部の中間の長手方向開口を通ってブスバーホルダから突出していて、このブスバーホルダと反対の側の端部で、一方の側に向かって折り曲げられた平らなコンタクト形成区分に移行している。すなわち、特にこの形式の比較的長いブスバーでは、組付け時に相対的な長手方向移動がブスバーとブスバーホルダとの間で必要となる。
【０００３】
本発明の課題は、冒頭で述べた形式のブスバー組付け装置を改良して、簡単な組付け可能性が提供されるようにすることである。
【０００４】
この課題は、請求項１の特徴によって解決される。この場合、保持片が、ブスバーホルダのベース部分に解離可能に取付け可能なまたは解離可能に取り付けられる別個の部材として形成されており、該部材が、ベース部分の、適合された保持片収容部に取り付けるために、結合区分を有していて、基部区分の位置決めのために、該基部区分に上方から係合するヘッド部分を有していることが提案されている。
【０００５】
この手段によって、まず、ブスバーホルダがプラットフォームに組み付けられ、次いで、ブスバーがその基部区分で簡単に前方もしくは上方からブスバーホルダの該当基部収容部内に挿入され、次いで、保持片がベース部分に結合されることにより、ブスバーホルダへのブスバーの組付けを簡単に行うことができる。
【０００６】
簡単に実施したい確実な結合に対して、択一的な有利な構成可能性は、保持片収容部が、ベース部分の２つの壁領域によって両側で仕切られた中空室として形成されており、結合区分が、中空室内に導入可能な差込み区分として形成されているかまたは逆に、保持片収容部が、差込み区分として形成されており、結合区分が、差込み区分を収容する中空室として形成されていることにある。この手段によって、保持片を簡単にかつ一義的に結合区分で安定した状態に位置固定することができる。
【０００７】
さらに、簡単な取扱いは、隣り合った２つのブスバーの、ブスバーホルダを越えて突出したコンタクト形成区分の、互いに向かい合った長手方向縁部の間の間隔が、ブスバーホルダの長手方向での保持片のヘッド部分の延在長さよりも小さく寸法設定されており、保持片の、ベース部分に向かい合った下面から、保持片の、ベース部分から離れる方向に向けられた上面までの保持片の高さが、各コンタクト形成区分と基部収容部との間の内法の間隔に適合されており、これによって、保持片が、隣り合った２つのブスバーのコンタクト形成区分の、互いに向かい合った長手方向縁部の間に斜めに導入可能であり、次いで、傾倒可能であり、その後、ベース部分の上面に対して垂直に基部収容部内に差込み可能であることによって助成される。
【０００８】
さらに、据付け時の簡単な取扱いには、挿入された保持片あたり、隣り合った２つのブスバーの基部区分の、互いに向かい合った２つの区分が上方から係合されている手段が寄与する。
【０００９】
この場合、簡単な構造は、結合区分と保持片収容部とが、ロック手段を有しており、該ロック手段が、保持片をベース部分に解離可能に位置固定するために、互いに直接協働するようになっているかまたは少なくとも１つの別のロックエレメントを介して間接的に互いに協働するようになっていることによって達成される。直接的な位置固定は、たとえば結合区分もしくは保持片収容部に設けられたロック手段としての一体成形された係止エレメントと対応係止エレメントとによって行うことができる。間接的な結合部は、ねじまたは差込みピンによって形成することができる。
【００１０】
この場合、簡単な取扱いおよび確実な結合に対する有利な構成は、保持片収容部のロック手段が、ブスバーホルダの長手方向に対して横方向に延びるピン収容部にあり、結合区分のロック手段が、差し込まれた状態でピン収容部に整合する位置決め開口にあり、ロックエレメントが、ピン収容部と位置決め開口とを通して挿入可能な各結合エレメントにあることにある。
【００１１】
この場合、簡単な構造および簡単な操作は、有利には、結合エレメントが、軸部を備えた結合ピンとして形成されており、軸部の一方の端部にヘッド区分が配置されており、軸部の他方の端領域に少なくとも１つの係止エレメントが配置されていることによって得られる。
【００１２】
さらに、ブスバーの簡単で確実な安定した取付けには、ブスバーホルダの長手方向で外側の両基部収容部が、ベース部分の両側の端区分に成形加工されたアンダカットを有しており、該アンダカット内に、対応配置された基部区分の側方の区分が、ブスバーの長手方向に対して横方向へのブスバーの１回の移動によって押込み可能である手段が寄与する。
【００１３】
この場合、ブスバーの位置固定に対して有利な構成は、ブスバーの基部区分が、横断面において両側で異なる長さの区分を有しており、両端区分に設けられたアンダカットが、基部区分の、それぞれ異なる長さの区分に相応して、それぞれ異なる深さに形成されていることにある。
【００１４】
さらに、ブスバーの組付けと同時に一義的な配置は、外側の２つの基部収容部の間に配置された内側の１つの基部収容部が、基部区分の幅に適合されていることによって助成される。
【００１５】
さらに、組付け時の取扱いは、外側の基部収容部が、各アンダカットの長さだけ、基部区分の幅よりも広幅に形成されていることによって助成される。この手段によって、ブスバーを外側の基部収容部内にも簡単に挿入することができ、次いで、ブスバーホルダの長手方向での側方への簡単な移動によって位置決めすることができる。引き続き、その後、該当保持片が挿入される。外側の基部収容部における、移動によって自由になった室は、有利には保持片に一体成形された充填片によって塞がれる。
【００１６】
ブスバーホルダ内でのブスバーの安定した位置固定は、保持片のヘッド部分が、基部区分の、対応配置された区分の上方に突出した領域に、ブスバーホルダの上面に対して垂直に向けられたねじ山付き孔を備えていることによって簡単な手段で行うことができる。
【００１７】
以下に、本発明の実施例を図面につき詳しく説明する。
【００１８】
図１には、ブスバーのための組付け装置１もしくは組付けシステムが示してある。この組付け装置１もしくは組付けシステムは平らなプラットフォーム２を備えている。このプラットフォーム２は、外向きに折り曲げられた端区分を備えた、直角に突出した側方の縁部を有していて、異形条片３の間に保持されている。プラットフォーム２自体は適切な支持フレームに組み付けることができ、組付け装置１に組み付けたいブスバー１０の全長にわたって延びていてもよいし、ブスバー１０の一部長さにわたってしか延びていなくてもよい。側方の縁部の間のプラットフォーム２には、しかも、図示の構成では、このプラットフォーム２の全長にわたって、ブスバーホルダ２０が、たとえばねじまたは係止によって取り付けられている。ブスバーホルダ２０内には、ブスバー１０が、平らに載置した基部区分１２で位置固定されている。この基部区分１２はその上面で、この上面に一体に成形された、ブスバーホルダ２０の上面に対して直角に導出されたウェブ状の中間区分１３に移行している。この中間区分１３は、外向きに突出した端区分で、側方に組付け平面に対して平行に折り曲げられたコンタクト形成区分１１に移行している。ブスバー１０の別の構成では、折り曲げられたコンタクト形成区分１１が省略されてもよく、これによって、コンタクト形成区分が、突出した中間区分１３の自由端部によって直接形成される。１つのブスバー１０の基部区分１２は中間区分１３の各側に、フランジ状に突出した側方の区分を有している。この区分は、図示の構成では、図２、図５、図６、図７および図１０にも認めることができるように、それぞれ異なる長さを有している。
【００１９】
さらに、図１に示したように、ブスバーホルダ２０は、主として、側方の端区分２４；２５を備えたベース部分２１と、このベース部分に挿入された、このベース部分に取外し可能に位置固定された保持片３０とから成っている。ベース部分２１には、特に図２〜図４から明らかであるように、ブスバー１０の基部区分１２に適合された基部収容部２２，２２’，２２’’が加工されている。中間の基部収容部２２’’の基礎平面に組付け平面に対して平行に整合した基礎平面を備えた、両端区分２４，２５に隣接した基部収容部２２，２２’’は、端区分２４；２５に向かって、この端区分２４；２５に設けられたアンダカットに移行している。このアンダカットの深さは、基部区分１２の、向かい合った区分の該当長さに適合されていて、その幅において、組付け平面に対して垂直に各基部区分１２の該当区分の厚さに適合されている。外側の基部収容部２２，２２’の幅は、基部区分の幅と各アンダカットの深さとの和に相当している。外側の基部収容部２２，２２’のこの設計によって、ブスバー１０を簡単に組付け平面に対して垂直に基部収容部２２，２２’内に挿入することができ、次いで、基部区分１２の該当区分で、それぞれ対応配置されたアンダカット内に、ブスバーホルダ２０の長手方向でのかつ組付け平面に対して平行な側方への１回の運動によって押し込むことができる。次いで、基部収容部２２；２２’における生ぜしめられた側方の隙間が、それぞれ適合された充填片によって塞がれる。この充填片は、図示の構成では、充填区分３４，３４’として該当保持片３０に一体成形されており、これによって、たとえば図１につき認めることができるように、ブスバー１０の側方への１回の移動も、位置固定された状態で確実に阻止される。
【００２０】
さらに、図１および図２から明らかであるように、隣り合った２つのブスバー１０の、互いに向かい合った長手方向縁部の間の間隔ａは、図示の構成では、保持片３０のヘッド部分３１の長さｌよりも小さく寸法設定されている。したがって、保持片３０は、折り曲げられたコンタクト形成区分１１を備えたブスバー１０の場合に難なく組付け平面に対して垂直に挿入することができず、隣り合った２つのブスバー１０の間の、生ぜしめられた内法のスペース内に斜めに導入され、その後、水平に旋回させられ、最後に、組付け平面に対して垂直にベース部分２１に結合区分３２で挿入される。この場合、ヘッド部分３１の長さｌは、隣り合った２つのブスバー１０の中間区分１３の間の間隔にほぼ相当していて、挿入された状態で鉛直な狭幅の縁部で、有利には幾分斜め面取りされているかまたは丸み付けられており、これによって、組付け平面に対して平行な位置へのブスバー１０の間での簡単な旋回が可能となる。さらに、結合区分３２の、ベース部分２１に向かい合った下面から、ヘッド部分３１の、ベース部分２１と反対の側の上面までの保持片３０の高さは、たとえば図６および図７に認めることができるように、保持片３０を難なく、ベース部分２１に形成された保持片収容部２６内に挿入することができるように寸法設定されている。この保持片収容部２６は、１つまたはそれ以上の室を備えた中空室としてベース部分２１でこのベース部分２１の側方の２つの壁区分の間に形成されていて、ブスバーホルダ２０の長手方向でも壁区分によって仕切られており、これによって、保持片３０の、保持片収容部２６に横断面でほぼ適合された結合区分３２が、一義的に保持片収容部２６内に収容される。この場合、中空室内には、さらに別の案内構造部または保持構造部が加工されていてよい。結合区分３２は、ブスバーホルダ２０に対して横方向に延びる、貫通した位置決め開口３３を有している。この位置決め開口３３は、保持片３０の挿入された状態で、ベース部分２１の、保持片収容部２６を仕切る壁区分に設けられたピン収容部２３に整合している。保持片３０の位置固定のためには、ピン収容部２３と位置決め開口３３とを通して、結合エレメント４０が軸部４２で押し込まれる。結合エレメント４０は、図１、図３、図８、図９および図１０に認めることができるように、終端位置においてヘッド区分４１で、ベース部分２１の一方の壁区分の外面に接触していて、軸部４２の他方の端区分における、係止ばねに設けられた係止エレメント４３で、ベース部分２１の、反対の側に位置する壁区分に係止している。ベース部分２１に設けられたピン収容部２３と、位置決め開口３３とは、図示の構成では、結合エレメント４０の横断面に相応して、この結合エレメント４０の軸部領域で横断面で見て多角形、特に正方形に成形されている。保持片収容部２６内への保持片３０の挿入前には、結合エレメント４０がその係止エレメント４３で、保持片収容部２６を解放した状態で、ベース部分２１の一方の壁区分に前位置決めされ、これによって、その後、結合エレメント４０が、保持片３０の挿入後に簡単にこの保持片３０の位置決め開口３３を通して押し進められる。
【００２１】
ブスバー１０が保持片３０によって、前述した形式でブスバーホルダ２０内に位置決めされている場合には、遊びなしの最終的な固定を各締付けねじによって行うことができる。この締付けねじは、保持片３０もしくは一方の端区分２４に設けられたねじ山付き孔３５内にねじり込まれる。このためには、このねじ山付き孔３５が、基部区分１２の一方の区分の上方、つまり、図示の構成では、基部区分１２の長い方の区分の上方で組付け平面に対して垂直に配置されている。
【００２２】
図１１〜図１６には、ブスバー組付け装置の変化実施例が示してある。この場合、ブスバーホルダ２０は、その内部に形成された基部収容部２２でブスバー１０に基部区分１２で適合されている。この基部区分１２の、側方に突出した区分は同じ長さである。この場合、アンダカットはベース部分２１の両端区分２４，２５に、相応に同じ深さで形成されている。外側の基部収容部の底面は、アンダカットと反対の側で僅かに段状に形成されている。なぜならば、基部区分１２の区分が比較的短く形成されており、こうして、段付け時でも、さらに、アンダカットの下方への基部区分１２の区分の比較的容易な導入が可能となるからである。この場合、ベース平面の段付けは、一義的な位置決めの利点を有している。アンダカット内への挿入後に、このアンダカットと反対の側に生ぜしめられる切欠きは、前述した実施例と同様にやはり、保持片３０の結合区分３２に一体成形された充填区分３４によって塞がれ、これによって、保持片３０が挿入されている場合に、アンダカット内に導入された基部区分１２が移動不能に位置固定されている。この場合にも、保持片３０の挿入時にブスバー１０が確実に位置決めされていて、同じくねじ山付き孔３５内への締付けねじの挿入によって固く緊締され得る。
【００２３】
さらに、図１１〜図１６に示したブスバーホルダ２０は、前述した実施例に比べて強化されて、つまり、拡幅されて形成されている。この場合、保持片収容部２６は、長手方向に向けられた分離壁を備えた二室型中空室として形成されていて、保持片３０の結合区分３２に相応して二重に形成されており、分離壁にもピン収容部が加工されており、結合収容部の両部分には、位置決め開口３３が加工されている。
【００２４】
組付け装置の両構成（ここに図示した、３つのブスバーを備えたシステムの場合）では、外側の基部収容部２２，２２’の間に配置された中間の基部収容部２２；２２’’は、基部区分１２と同じ幅に形成されている。この場合、該当ブスバー１０は、組付け平面に対して垂直に簡単に挿入することができる。保持片３０のヘッド部分３１は、隣り合った基部区分１２の、互いに向かい合った区分の上方に両側で突出しており、これによって、保持片３０により、隣り合った２つのブスバー１０の基部区分１２が、該当区分で上方から係合される。
【図面の簡単な説明】
【００２５】
【図１】ブスバーホルダに挿入されたブスバーを備えたブスバー組付け装置の側面図である。
【図２】保持片が取り外された図１に示した組付け装置を示す図である。
【図３】挿入されるブスバーを備えていない図１に示した組付け装置の斜視図である。
【図４】保持片なしの図３に示した組付け装置の斜視図である。
【図５】挿入されたブスバーを備えた図４に示した組付け装置の斜視図である。
【図６】保持片が取り外された図５に示した組付け装置の斜視図である。
【図７】図６に示した組付け装置の別の斜視図である。
【図８】挿入されているものの、まだ位置固定されていない保持片を備えた前図に示した組付け装置の斜視図である。
【図９】位置固定された保持片を備えた図８に示した組付け装置の斜視図である。
【図１０】図９に示した組付け装置の別の斜視図である。
【図１１】図１と異なる別のブスバーを備えたブスバー組付け装置の別の実施例の側面図である。
【図１２】保持片が取り外された場合の図１１に示した組付け装置の反対側の側面図である。
【図１３】ブスバーを備えていない図１１および図１２に示した保持装置の斜視図である。
【図１４】挿入されたブスバーを備えた図１３に示した組付け装置を示す図である。
【図１５】ブスバーおよび保持片を備えていない図１１〜図１４に示した組付け装置の斜視図である。
【図１６】ブスバーが挿入されかつ保持片が取り外された図１５に示した組付け装置を示す図である。
【符号の説明】
【００２６】
１  組付け装置、  ２  プラットフォーム、  ３  異形条片、  １０  ブスバー、  １１  コンタクト形成区分、  １２  基部区分、  １３  中間区分、  ２０  ブスバーホルダ、  ２１  ベース部分、  ２２，２２’，２２’’  基部収容部、  ２３  ピン収容部、  ２４  端区分、  ２５  端区分、  ２６  保持片収容部、  ３０  保持片、  ３１  ヘッド部分、  ３２  結合区分、  ３３  位置決め開口、  ３４，３４’  充填区分、  ３５  ねじ山付き孔、  ４０  結合エレメント、  ４１  ヘッド区分、  ４２  軸部、  ４３  係止エレメント、  ａ  間隔、  ｌ  長さ
【図１】
2008510447.tif 000003
【図２】
2008510447.tif 000004
【図３】
2008510447.tif 000005
【図４】
2008510447.tif 000006
【図５】
2008510447.tif 000007
【図６】
2008510447.tif 000008
【図７】
2008510447.tif 000009
【図８】
2008510447.tif 000010
【図９】
2008510447.tif 000011
【図１０】
2008510447.tif 000012
【図１１】
2008510447.tif 000013
【図１２】
2008510447.tif 000014
【図１３】
2008510447.tif 000015
【図１４】
2008510447.tif 000016
【図１５】
2008510447.tif 000017
【図１６】
2008510447.tif 000018
【国際調査報告】
2008510447.tif 000019
2008510447.tif 000020
2008510447.tif 000021
2008510447.tif 000022