(57)【要約】【解決手段】本発明は、枠の形をした媒体本体と、媒体本体の空間と、前記空間を画成する枠の枝とを備えるチップカード媒体を対象とするものであり、前記枝は、チップカードをその位置に維持するように形成されている。その特徴は、媒体本体（１）がチップカード（２）の挿入と取り外しを可能にするよう、開閉に適しているということである。該方法によれば、媒体は開放位置において実現される。【選択図】図１
2008513863.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
枠の形をした媒体本体と、媒体本体の空間と、前記空間を画成する枠の枝とを備えるチップカード媒体であり、前記枝はチップカードをその位置に維持するように形成されており、媒体本体（１）がチップカード（２）の挿入と取り外しを可能にするよう、開閉に適していることを特徴とする、チップカード媒体。
【請求項２】
空間の開放を可能にするために枝（６、７、８、９）の一方に分離体（１０）と、空間の開閉を可能にするために分離体の両側に配置された相補的な引掛手段（１２、１３、１５、１６）を備えていることを特徴とする、請求項１に記載のチップカード媒体。
【請求項３】
引掛手段は、媒体本体の平面において互いに相対的に移動することによって、枠（４）の留め外しを保証するように形成されていることを特徴とする、請求項１または２に記載のチップカード媒体。
【請求項４】
引掛手段が、媒体本体の平面に対して横断方向に互いに相対的に移動することによって、枠（４）の留め外しを保証するように形成されていることを特徴とする、請求項１〜３のいずれか一つに記載のチップカード媒体。
【請求項５】
枠（４）が、それらの枝の間に少なくとも一つの連接体（２１）を有するように形成されていることを特徴とする、請求項１〜４のいずれか一つに記載のチップカード媒体。
【請求項６】
連接体が、枠の少なくとも一つの角の近傍で枝を細くすることによって実現されていることを特徴とする、請求項５に記載のチップカード媒体。
【請求項７】
枠が、チップカードの相補的形状の角を受容するために枠の内角に位置づけられた少なくとも一つのくり抜き面取りを備えていることを特徴とする、請求項１〜６のいずれか一つに記載のチップカード媒体。
【請求項８】
引掛手段が、枝の一方の端に位置することを特徴とする、請求項１〜７のいずれか一つに記載のチップカード媒体。
【請求項９】
二つの標準フォーマットの間の形状アダプタを構成することを特徴とする、請求項１〜８のいずれか一つに記載のチップカード媒体。
【請求項１０】
ＩＤ−０００標準フォーマット（１５ｍｍ×２５ｍｍ）とミニＵＩＣＣ（１５ｍｍ×１２ｍｍ）の間の形状アダプタを構成することを特徴とする、請求項１〜９のいずれか一つに記載のチップカード媒体。
【請求項１１】
引掛手段が、下枝の端に形成された雄部分と一番広い枝に配置された雌部分を備えていることを特徴とする、請求項１〜１０のいずれか一つに記載のチップカード媒体。
【請求項１２】
空間の周縁を閉鎖する枝とは他の枝（３０）に移された引掛手段（３２）を備えていることを特徴とする、請求項１〜１１のいずれか一つに記載のチップカード媒体。
【請求項１３】
枠の形をした媒体本体と、媒体本体内の空間と、前記空間を画成し、分離体の周囲で枠を開閉するのに適した枠の枝とから成るチップカード媒体の製造法であり、媒体が静止位置と呼ばれる開放位置で実現されることを特徴とする、製造方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明はチップカードの分野に関するものである。
【０００２】
より詳細には、チップカードの他のフォーマットを得ることが可能な、チップカードのための形状をしたアダプタに関するものである。対象とされるさまざまなフォーマットは、好ましくはチップカードの分野で既に存在する標準フォーマットであり、以下に紹介するものである。
【背景技術】
【０００３】
市場には主としてチップカードの三つの標準フォーマットが存在する。第一の「ＩＤ−１」は、例えば主として、通信、識別、または電子発券などの操作のためのチップカード用のＩＳＯ  ７８１６規格：５４ｍｍ×８５ｍｍ×０．７６ｍｍに関連する規格である。
【０００４】
第二の「ＩＤ−０００」は、プラグインＵＩＣＣと呼ばれる規格に関連するものであり、主として携帯電話に挿入するためのものであるが、場合によっては、他の通信装置やＵＳＢ型の読取器で使用することもできる。それらは１５ｍｍ×２５ｍｍ×０．７６ｍｍの長方形のカード本体を有し、カード媒体の角に３ｍｍ×３ｍｍの誤作動防止体を備えている。
【０００５】
第三のものは、２００４年２月から、「プラグ３Ｇ」第三世代と呼ばれるカードあるいはミニＵＩＣＣカードに関するものであり、そのフォーマットの縮小は、主として携帯電話の小型化傾向の結果である。規格化フォーマットは１５ｍｍ×１２ｍｍ×０．７６ｍｍであり、カード媒体の角に同じように２．５ｍｍ×２．５ｍｍの誤作動防止体を備えている。
【０００６】
アダプタのフォーマットによる切込によってＩＳＯフォーマットの第一の媒体からフォーマットのアダプタが手動で切り離される、プラグインＵＩＣＣアダプタの他の製造方法も知られている。
【０００７】
例えばＦＲ９９０６７２９は、ミニＵＩＣＣまたは「プラグ３Ｇ」（第三世代）カードを受容するように形成されたプラグインＵＩＣＣ／小型カード（ミニＵＩＣＣ）アダプタを備えている。アダプタは、ＩＳＯフォーマットのカード本体において切込２０によって画成され、ついでそれをＩＳＯカード本体に接続しているストラップを破断することによってこの本体から手動で切り離される。
【０００８】
次にミニＵＩＣＣカードは、プラグインまたはＩＳＯフォーマットで使用するためにアダプタ内部に固定される。該カードはまた、相補的な形状のアダプタ内へのミニＵＩＣＣカードの取り付けと、取り外し可能なように固定することを可能にする、適切な縁の形状（凸型または凹型）を備えて製造される。
【０００９】
この解決法は、アダプタ内にミニカードを繰り返して取り付け／取り外しを行った際にミニカードのマイクロ回路内に応力を導入する欠点があり、この応力は、マイクロ回路の機械的および電気的強度にとって有害なものである。
【００１０】
欧州特許出願公開第６３８８７３Ａ２号明細書には、開口部と感圧接着層を有する媒体フィルムによって形成された底部を備えた集積回路媒体が記載されている。ミニカードは媒体フィルムの接着層上の媒体開口部に固定される。
【００１１】
媒体からミニカードを切り離す際に、一切の過剰な応力がマイクロ回路にかかることはなく、また、媒体の周縁部にバリが残ることはない。
【００１２】
この解決法は、空間の底部の厚みを増大させるため、満足のいくものではなく、これにより、ミニカードの厚みが異なるものとなってしまい、さらに小さいものになってしまう。
【００１３】
さらに製造は容易ではなく、なぜなら空間内にちょうど、または媒体の後ろにある圧延紙の表面全体に、感圧接着剤を塗布しなければならず、そのために紙の剥離につながるためである。
【特許文献１】欧州特許出願公開第６３８８７３Ａ２号明細書
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【００１４】
本発明は上記の課題を解決しようとするものである。
【００１５】
本発明の主たる目的は、カード本体と、したがってマイクロ回路に曲げ応力を生じることなく、アダプタのミニカードの反復着脱を可能にするものであり、したがって、製造が容易なミニカードのためのアダプタを設計することである。
【課題を解決するための手段】
【００１６】
本発明の原理は、応力が発生することなくミニカードの空間への設置を保証するように、ミニカードの受容空間の外周を十分に拡大し、そして、ミニカードをその位置に保持するためにこの外周の縮小を可能にするアダプタの構造を得ることから成る。ミニカードの受容区域外で固定力を加えることによって、アダプタを留めたり外したりする手段が備え付けられている。
【００１７】
このため本発明は、枠の形をした媒体本体と、媒体本体の空間と、前記空間を画成する枠の枝とを備えるチップカード媒体を対象とするものであり、前記枝は、チップカードをその位置に維持するように形成されている。
【００１８】
その特徴は、媒体本体（１）がチップカード（２）の挿入と取り外しを可能にするよう、開閉に適しているということである。
【００１９】
推奨実施態様によれば媒体本体は、空間の開放を可能にするために枝の一方に分離体と、空間の開閉を可能にするために分離体の両側に配置された相補的な引掛手段を備えている。
【００２０】
他の特徴によれば：
・引掛手段は、媒体本体の平面において互いに相対的に移動することによって、枠の留め外しを保証するように形成されている；
・引掛手段は、媒体本体の平面に対して横断方向に互いに相対的に移動することによって、枠の留め外しを保証するように形成されている；
・枠は、それらの枝の間に連接体を有するように形成されている；
・連接体は、枠の少なくとも一つの角の近傍で枝を細くすることによって実現されている；
・枠は、チップカードの相補的形状の角を受容するために枠の内角内に位置づけられた少なくとも一つのくり抜き面取りを備えている；
・引掛手段は枝の一方の端に位置する；
・カード媒体は、二つの標準フォーマットの間の形状アダプタを構成する；
・媒体はＩＤ−０００標準フォーマット（１５ｍｍ×２５ｍｍ）とミニＵＩＣＣ（１５ｍｍ×１２ｍｍ）の間の形状アダプタを構成する；
・引掛手段は、下枝の端に形成された雄部分と一番広い枝に設置された雌部分を備えている。
【００２１】
本発明は、枠の形をした媒体本体と、媒体本体内の空間と、前記空間を画成し、分離体の周囲で枠を開閉するのに適した枠の枝とから成るチップカード媒体の製造法も対象とするものである。本発明は、媒体が静止位置と呼ばれる開放位置で実現されることを特徴とするものである。
【発明を実施するための最良の形態】
【００２２】
本発明のその他の特徴と利点は、付属の図面を参照して、非制限的な例として挙げられた下記の説明を読むことによって明らかになるだろう。
・図１は、本発明の一つの実施態様によるミニカードを含む本発明の媒体の斜視図である。
・図２は、本発明の第二の実施態様によるミニカードを含む本発明の媒体の斜視図である。
・図３は、前図の部分拡大図である。
・図４は、第三の実施態様による本発明の媒体の斜視図である。
・図５と５ａは、溝２５とリブの形状を示す図である。
・図６は、引掛手段の変型例を示す部分図である。
・図７は、第四の実施態様による本発明の媒体の斜視図である。
【００２３】
図１においては、本発明の対象はミニチップカード２を入れるための媒体１を含んでいる。チップカード２は、通信インターフェイスを、とりわけ、内蔵されたチップ回路に接続された接触幅３’を備えるマイクロ回路モジュール３を有している。
【００２４】
媒体１は、開放された空間の内部で閉鎖する枠の形をした媒体本体４（以下「枠」とも呼ばれる）を備えている。
【００２５】
本体の外面は、チップカードの標準フォーマット、この場合は誤作動防止体を備えた１５ｍｍ×２５ｍｍの長方形のＩＤ−０００フォーマットに対応する外周壁によって画成されている。
【００２６】
しかしながら、形状アダプタとしての使用の枠内で、ＩＤ−１媒体／ＵＩＣＣ  ３ＧミニカードまたはＩＤ−１媒体／プラグインＵＩＣＣなどの媒体の他のフォーマットを考えることもできる。
【００２７】
場合によっては、複数個のアダプタ媒体枠がはめ込まれるか、周縁で互いに閉じ込めることができる。したがって、同じ原理によって多重アダプタを得ることが可能であるが、それは例えば、それ自身がミニＵＩＣＣカードを囲んでいるプラグインＵＩＣＣフォーマットの媒体を囲むＩＤ−１フォーマットの媒体である。
【００２８】
本体は、チップカードを閉じ込めるかおよび／または位置づけるように形成されたミニカードの受容空間（または空間）を画成する周縁内壁５によって（閉鎖位置で）内部に画成されている。
【００２９】
媒体によって形成された枠は実際には、適切に成形された四つの枝または主辺６、７、８、９を備えている。
【００３０】
本発明の一つの特徴によれば、媒体本体１は、チップカード２の挿入と取り外しを可能にするように開閉するのに適している。０．５ｍｍ未満の弾性間隔は、先行技術のように本定義には含まれていない。対象とする周縁の間隔は明らかに０．５ｍｍを越えている。
【００３１】
言い換えれば、枠は開放配置（図１、２、４）と閉鎖配置（図６）の間に、ベルトやバックルのように可変幾何を有する。媒体は枠と衝突せずに、あるいは少なくとも空間を取り囲む枝の一つと接触することなく、カードの挿入、抜き取りを可能にするように十分開放されている。
【００３２】
この機能を可能にするために、媒体は枠に、とりわけその枝または主辺の一つに、分離体区域１０を備える。例において枝９は開放位置で、カードの縁から約１から５ｍｍ離れることができる。
【００３３】
分離体の両側に、相補的な形状の引掛要素がある。例において分離体は、誤作動防止体面取１１ともっと広い隣接側面枝６に近い、下枝９の端の近傍に位置づけられている。分離体は他の場所に、とくにもっと上に、枝６のより中心に位置づけることができる。
【００３４】
一方、引掛要素は、枝６と９のそれぞれの端に設置されている。
【００３５】
一つの特徴によれば、引掛要素は、媒体本体の平面に対して横断方向に相補的な相対移動をすることによって、枠の留めまたは外しを保証するように形成されている。
【００３６】
この例において、枝９はハトメ１３を形成する、穿孔された穿孔平面部分１２で終わっている；枝６は、二つの誤作動防止体面取りの間に、平面部分１２’とボタン１３’を備え、それぞれが組み合わされた平面部分とハトメに対応している。この例における利点は組立の優れた安定性であるが、それはボタンがハトメに差し込まれると、平面部分が止め具を構成するためである。
【００３７】
図２は、枠が、そしてとりわけ引掛手段が、今度は媒体本体の平面内で互いに対する相対的な移動によって、枠の枝の留めまたは外しを保証するように形成されているという特徴を示している。
【００３８】
実際、引掛手段は下枝９に配置された頭部１４と頭部を受容し、囲繞する材料の弾性によって、頭部をその位置に固定する雌型の補強または受容ポート１５を含む。それぞれの壁または領域に配置された溝１６、１７は、媒体平面において横断方向の力に対する保持を可能にする。
【００３９】
枠はまた、好ましくは内壁または領域への位置決め、あるいは心出し手段も備えている。これらの手段は、ミニカードの領域または区分内に配置された他の位置決めまたは心出し手段と協働するものである。
【００４０】
この例において有利には、これらの手段は有利には枠の角に、特に引掛手段を有する可動性が最も高い枝９に隣接する角に配置されている。これは、枝９の動力学を容易にするようになされる。
【００４１】
図３は、カードの保持および／または位置決め手段を図示している。それらは、一方では媒体壁に心出しされ、枠の角に位置づけられた角くり抜き１８と、他方ではミニカードの対応する角に位置づけられた平面部分（リブ）とを含んでいる。
【００４２】
下枝９は長手方向溝２０を備えることができ、それは枝９の少なくとも一部のくり抜き１８の延長になるものである。
【００４３】
この例の利点は対応する角のリブ１９を受容し、枠を閉鎖する段階でのミニカードの心出しの誘導と保持を保証することである。
【００４４】
図４は、枠がさらにこれらの枝のいくつかのものとの間に連接体を備えているという特徴を図示している。この例において、これらの連接体２１は枠のそれぞれの角で枝の幅を少なくすること（減肉）によって容易に実現される。
【００４５】
この例において、引掛手段は必ずしも図２のような溝とリブ１４、１６を備えていない。得られた技術的効果は媒体の平面に対して横断方向に、また図１のような引掛平面部分がない限りにおいて、横断の二方向に引掛を留めたり外したりすることが可能であるということである。
【００４６】
枝は、必ずしもミニカードと接触する周縁内壁に配置された心出しと位置決めの手段を有さない。
【００４７】
ミニカードの保持は、枠の内壁の凹凸の形状のない、枠を構成する枝の内壁の弾性摩擦または加圧だけで保証できる。利点は標準フォーマットを尊重しながらミニカードの互換性を可能にすることである。
【００４８】
弾性のために、当業者は射出または積層された、ＰＶＣ、ＰＥＴのチップカード分野で使用される通常の材料を採用することができる。
【００４９】
この例において、枠はＡＢＳで実現されている。
【００５０】
図５は、媒体の枝の内壁とミニカードの内壁に存在することがある心出し手段に対する溝２５とリブまたは斜断面２６の形状を示している。とくにこの形状は、とりわけミニカード２の枝８と隣接する壁に存在することがある。
【００５１】
図５ａは心出し手段の非対称形状を示している。枠の枝の少なくとも一つ、とりわけ枝８は、枠の周縁内面に対して隆起した下面取または当止２８を備えることができる。ミニカード２は、相補的形状または下面取２９を備えている。
【００５２】
このように、枠は製造が容易であるだけでなく、矢印で示され、接触領域にかかっている力に対してカードを保持する。
【００５３】
内壁に配置された対応する先端や穿孔のような他の輪郭または形状も考えられる。好ましくは、ミニカードとアダプタの間の保持を改善する目的で、枠の周縁内面に爪（表面の隆起状に線条を付けた表面の部分）を配置する。
【００５４】
図６において、引掛手段は他の形状を有する。頭部２７は前記述のものよりはるかに幅が広い；それは二つの誤作動防止体１１、１１’の間の最も幅の広い枝６に確実に引っ掛けることを可能にする、錨またはＴ字型に類似の形状をほぼ備えている。
【００５５】
もちろん、アダプタの機能を果たすために、一つまたは複数の媒体にあるミニチップカードの接触幅３は、ＩＤ−０００（プラグイン）フォーマットのカード、また場合によってはＩＳＯカードの、接触幅の規格化された場所とほぼ一致しなければならない。
【００５６】
媒体は、成型および／または加工、打ち抜きによって直接製造することができる。好ましくは、ＩＳＯフォーマットのカード本体内に媒体１を成型または加工によって実現し、必要なときにそれを切り離すために輪郭の全周に破断線を備える。
【００５７】
射出成型による製造法において、図２に示したように（引掛手段が互いに係合していない）静止位置と呼ばれる開放位置に媒体を製造することを可能にする型をとりわけ想定しており、すなわち引掛手段を有する枝は他の引掛手段を有している隣接枝からわずかに離れている。
【００５８】
したがって、静止位置において枝は開放され、枠を外すときに枝は自然に離れ、これによりミニカードの切り離しが容易になる。
【００５９】
閉鎖位置で、枠は軽い応力を受け、媒体平面において外力は枝９を他の枝から離そうとする。
【００６０】
好ましくは、ＩＳＯフォーマットの同一カード媒体にミニカードと開放可能な枠媒体または取り外し可能な枝が設計される。
【００６１】
枠の閉鎖を至適化し、枠の開閉応力をそらせる特性に従い、媒体は枠の周縁を閉鎖する枝９とは他の枝３０に移された引掛手段３２を備えている。
【００６２】
図７の例において、（とりわけ「パズル」型または柄／柄穴型の）引掛手段３２、３３は、枝６のほぼ中央に位置づけられている。枝９は、表面がアーム６の初期表面に取られ、アーム９に垂直なアーム３０によって延長されている。アーム３０は、誤作動防止体１１にほぼ向かい合って位置づけられた連接体３４を介してアーム９に連接されている。枝３０は、外側の連接体３４を中心とする回転によって枝６の長手方向側面に向かって折りたたまれる。
【００６３】
アーム６は、空間の周縁の閉鎖の際に、アーム９の対応する区域を当止で受容するためにその下端（横断方向短辺）に支持領域３１を好ましくは備えている。
【００６４】
アーム３０は空間が完全に閉鎖し、ミニカードが正確に位置づけられると枝６の窪み３３に頭部３２で留められる。
【００６５】
このようにして、とりわけカードの主面に横断方向の力による、枝６への枝３０の固定の際に、枠の開閉に必要な圧力はアーム６にしか作用しない。大きな留め力、または指による圧力は下枝９にも空間に位置決めされるカードにも一切直接にはかからない。
【００６６】
枝７、８、９は図５ａのように下当止部分２８を備えることができる。それらは好ましくはそれぞれの枝に心出しされ、枝のおよそ３分の１に渡って延長している。
【図面の簡単な説明】
【００６７】
【図１】本発明の一つの実施態様によるミニカードを含む本発明の媒体の斜視図。
【図２】本発明の第二の実施態様によるミニカードを含む本発明の媒体の斜視図。
【図３】前図の部分拡大図。
【図４】第三の実施態様による本発明の媒体の斜視図。
【図５】溝２５とリブの形状を示す図。
【図５ａ】溝２５とリブの形状を示す図。
【図６】引掛手段の変型例を示す部分図。
【図７】第四の実施態様による本発明の媒体の斜視図。
【符号の説明】
【００６８】
１  媒体本体
２  ミニチップカード
３  マイクロ回路モジュール
４  枠
５  周縁内壁
６  主辺
７  主辺
８  主辺
９  主辺
１０  分離体
１１  誤作動防止体
１２  穿孔平面部分
１３  ハトメ
１４  頭部
１５  受容ポート
１６  溝
１７  溝
１８  くり抜き
１９  リブ
２０  長手方向溝
２１  連接体
２５  溝
２６  斜断面
２７  頭部
２８  当止
２９  下面取
３０  枝
３１  支持領域
３２  引掛手段
３３  引掛手段
３４  連接体
【図１】
2008513863.tif 000003
【図２】
2008513863.tif 000004
【図３】
2008513863.tif 000005
【図４】
2008513863.tif 000006
【図５】
2008513863.tif 000007
【図５ａ】
2008513863.tif 000008
【図６】
2008513863.tif 000009
【図７】
2008513863.tif 000010
【国際調査報告】
2008513863.tif 000011
2008513863.tif 000012
2008513863.tif 000013
2008513863.tif 000014
2008513863.tif 000015
2008513863.tif 000016