(57)【要約】  可動家具部品のためのダンピング装置は、可動家具部品に対して結合できるキャッチ（５）と、キャッチ（５）の移動を少なくとも一方向で制動するためのダンパ（２１）とを備えており、ダンパ（２１）が渦電流ブレーキとして構成されている。これにより、温度の影響とはほぼ無関係に制動効果が引き起こされる。また、渦電流ブレーキはコンパクトな構造を有することができる。【選択図】  図３
2008538953.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
可動家具部品のためのダンピング装置であって、可動家具部品に対して結合可能なドライバ（５）と、ダンパ（２１）とを有し、前記ダンパによって前記ドライバ（５）の移動が少なくとも一方向で制動されるダンピング装置において、
前記ダンパ（２１）が渦電流ブレーキとして具現化されることを特徴とするダンピング装置。
【請求項２】
前記ダンパ（２１）と前記ドライバ（５）との間に歯車装置（１４、１８、１９）が設けられることを特徴とする、請求項１に記載のダンピング装置。
【請求項３】
前記渦電流ブレーキ（２１）が、前記歯車装置（１４、１８、１９）に結合される歯車（２０）により駆動される回転可能なディスク（５３）を有することを特徴とする、請求項２に記載のダンピング装置。
【請求項４】
前記歯車装置（１４、１８、１９）にはフリーホイールが設けられ、前記ドライバ（５）の移動が一方向でのみ制動されることを特徴とする、請求項１〜３のいずれか一項に記載のダンピング装置。
【請求項５】
前記フリーホイールが、隣接する歯車（１８）と噛合する位置から隣接する前記歯車（１８）との噛合が外れる位置へと移動できる可動歯車（１４）を有することを特徴とする、請求項４に記載のダンピング装置。
【請求項６】
前記フリーホイールの歯車（１４）が、スプリング（１６）によって移動して隣接する歯車（１８）と噛み合うことができ、前記スプリング（１６）が前記ドライバ（６）によって作動できることを特徴とする、請求項４又は５に記載のダンピング装置。
【請求項７】
前記ドライバ（５）が歯付きラック（１３）に対して結合され、この歯付きラック（１３）により前記フリーホイールの歯車（１４）が駆動されることを特徴とする、請求項１〜６のいずれか一項に記載のダンピング装置。
【請求項８】
前記ドライバ（５）が、家具部品が閉じられる初期位置から、家具部品が部分的に開かれる終端位置へと移動できることを特徴とする、請求項１〜７のいずれか一項に記載のダンピング装置。
【請求項９】
前記ドライバ（５）が、直線的に移動できるとともに、前記終端位置で掛合可能であることを特徴とする、請求項８に記載のダンピング装置。
【請求項１０】
前記ドライバ（５）が、少なくとも１つのスプリング（２３）によって前記初期位置へと予圧されることを特徴とする、請求項１〜９のいずれか一項に記載のダンピング装置。
【請求項１１】
前記スプリング（２３）が、前記初期位置から離れている前記ドライバ（５）に結合されるアダプタの端部に固定されることを特徴とする、請求項１０に記載のダンピング装置。
【請求項１２】
前記家具部品が、前記初期位置と前記終端位置との間で前記ドライバ（５）に結合されるとともに、前記終端位置を越えて移動できることを特徴とする、請求項１〜１１のいずれか一項に記載のダンピング装置。
【請求項１３】
前記ドライバ（１５）がガイドレール（２）の切り抜き部に沿って案内され、前記家具部品が可動食器棚ユニットや引き出し要素等として具現化されることを特徴とする、請求項１〜１２のいずれか一項に記載のダンピング装置。
【請求項１４】
特に請求項１〜１３のいずれか一項に記載のダンピング要素のための渦電流ブレーキ（２１）であって、
−異なる極性の永久磁石（６４、６５）のためのディスク状レセプタクル（６０）と、
−導電性金属から成る回転可能なディスク（５３）と、
−導電性金属から成る２つのハウジングシェル（５０、５８）と、
を有する渦電流ブレーキ（２１）において、
前記レセプタクル（６０）に対して複数の永久磁石（６４、６５）を固定することができ、前記永久磁石（６４、６５）の数及び前記永久磁石の磁場によって前記渦電流ブレーキの制動力を設定できることを特徴とする渦電流ブレーキ（２１）。
【請求項１５】
前記レセプタクル（１６）が、前記永久磁石（６４、６５）を挿入するための開口（６２）を有するプラスチックから形成されることを特徴とする、請求項１４に記載の渦電流ブレーキ。
【請求項１６】
４個、６個、又は、８個の永久磁石（６４、６５）を前記レセプタクル（６０）上に取り付けることができることを特徴とする、請求項１４又は１５に記載の渦電流ブレーキ。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、可動家具部品のためのダンピング装置であって、可動家具部品に対して結合可能なドライバと、ダンパとを有し、ダンパによってドライバの移動が少なくとも一方向で制動されるダンピング装置に関する。
【背景技術】
【０００２】
欧州特許第１  １２０  ０６６号は、可動家具部品のための閉塞及び／又は引き戻し装置を開示しており、この場合、スプリングによって予圧されるキャリッジが可動家具部品の閉動作を助け、その動きが流体ダンパによって制動される。このようにすれば、ギシギシという雑音を殆ど伴うことなく、閉塞・引き戻し装置の長い耐用年数をもって、閉動作プロセスを実行することができる。上記タイプの流体ダンパの場合には、通常、ダンピング液体中に浸漬されるロータリーピストンが使用される。フラップピストンとしての実施形態も可能である。そのような流体ダンパの欠点は、これらが温度に依存しており、そのため、特定の温度に関してのみ設計を行うことができ、逸脱した温度ではダンピング作用が軽すぎる或いは重すぎるという点である。また、流体ダンパの頻繁な継続的使用の場合には、ダンピング液体が温まる可能性があり、その結果、動作特性が不都合に変化する。また、高速動作の場合には、液体膜が分離するという問題もあり得る。
【０００３】
また、独国特許第２０３  ０８  ２１８号は、閉塞プロセスのための引き戻し支援が与えられる可動家具部品のための閉塞・ダンピング装置を開示している。閉塞プロセス中の動きを制動するため、流体を用いて作用される歯付きディスク及びブレーキディスクを有するロータリーダンパが設けられている。この要素においても、ブレーキ作用は流体に基づいており、その結果、前述した不都合が起こる。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００４】
したがって、本発明の目的は、可動家具部品のためのダンピング装置であって、簡単な構造を成し且つ温度とはほぼ無関係に可動家具部品のための対応するダンピング作用を与えるダンピング装置を創出することである。
【課題を解決するための手段】
【０００５】
上記目的は、請求項１の特徴を有するダンピング装置によって達成される。
【０００６】
本発明によれば、ダンパが渦電流ブレーキとして具現化され、それにより、ブレーキ作用が温度の影響とほぼ無関係になる。また、渦電流ブレーキは、コンパクトな構造を成すことができ、それにより、小さな取り付けサイズをもって対応する家具部品上に組み立てることができる。このようにすることにより、家具部品の移動の対応するダンピングを得ることができる。
【０００７】
本発明の１つの好ましい実施形態によれば、ダンパとドライバとの間に歯車装置が設けられる。渦電流ブレーキは、通常、比較的高い回転速度を要し、そのため、歯車装置の対応する伝達比率により、ドライバ及び家具部品の比較的ゆっくりとした移動の場合に渦電流ブレーキで高回転速度が得られる。ここでは、渦電流ブレーキは、歯車装置に結合される歯車によって駆動される回転可能なディスクを有することができる。
【０００８】
本発明の更なる実施形態によれば、歯車装置にはフリーホイールが設けられ、ドライバの移動が一方向でのみ制動される。開放方向では制動が与えられず、それにより、開放動作が容易になる。また、同様に僅かな開放位置でも制動が与えられないようにすることもできる。その結果、家具部品のほんの僅かな開放位置での制動を避けることができる。これは、上記制動が厄介であると考え得るからである。僅かな開放を伴う領域では、例えば、スプリング要素によって家具部品を閉位置へと移動させることができる。その場合、僅かな移動のために制動は必要とされない。
【０００９】
フリーホイールは、隣接する歯車と噛合する位置から隣接する歯車との噛合が外れる位置へと移動できる可動歯車を有することができる。ここでは、フリーホイールの歯車は、スプリングによって移動して隣接する歯車と噛み合うことができ、スプリングはドライバによって作動できる。
【００１０】
本発明の更なる実施形態によれば、ドライバが歯付きラックに対して結合され、この歯付きラックによりフリーホイールの歯車が駆動される。これにより、直線的な動きを簡単な方法で回転動作へと変換することができる。
【００１１】
ドライバは、家具部品が閉じられる初期位置から、家具部品が部分的に開かれる終端位置へと移動できることが好ましく、その場合、ドライバは終端位置で掛合可能である。ここでは、ドライバを家具部品の経路の一部にわたってのみ移動させることができ、それにより、家具部品は、終端位置以降で自由に移動できる。
【００１２】
本発明の１つの好ましい実施形態によれば、ドライバが少なくとも１つのスプリングによって初期位置へと予圧され、それにより、家具部品の閉動作がスプリング及びダンパによって案内される。コンパクトな構造のため、スプリングは、初期位置から離れているドライバに結合されるアダプタの端部に固定される。ここでは、ハウジングの設置スペースをスプリングの全長のために最適に利用することができる。
【００１３】
ダンピング装置は、ガイドレールに沿って移動できるドライバにより作動することができ、その場合、可動食器棚ユニットや引き出し要素又は食器棚扉などの他の可動部品を家具部品として使用することができる。
【００１４】
また、本発明は、異なる極性の永久磁石のためのディスク状レセプタクルと、導電性の非磁性金属から成る回転可能なディスクと、磁気導電性金属から成る２つのハウジングシェルとを有する渦電流ブレーキであって、レセプタクルに対して複数の永久磁石を固定することができ、永久磁石の数及び永久磁石の磁場によって渦電流ブレーキの制動力を設定できる渦電流ブレーキを提供する。これは、家具の分野で渦電流ブレーキを使用する場合には、異なる重量の家具部品を制動しなければならないことから、制動力の適合が必要になり、そのため、永久磁石の数によって渦電流のブレーキの制動力を簡単に設定することができるからである。また、渦電流ブレーキは、簡単でコンパクトな構造を成しており、ダンピング要素上に容易に取り付けることができる。
【００１５】
渦電流ブレーキのレセプタクルは、プラスチックから形成されることが好ましく、永久磁石を挿入するための開口を備える。その結果、簡単な方法で、永久磁石を渦電流ブレーキ上に取り付けることができるとともに渦電流ブレーキから取り外すことができる。十分な磁場を形成できるように、異なる極性の４個、６個、又は、８個の永久磁石を設けることが好ましい。
【００１６】
以下、添付図面を参照して、典型的な実施形態に基づいて本発明を更に詳しく説明する。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１７】
ダンピング装置１は、可動部品が内部に配置されるハウジング９を備える。ハウジング９はガイドレール２上に取り付けられており、ガイドレール２上では、食器棚ユニットや引き出しなどの可動家具部品に結合されるローラ３が案内される。ローラ３は結合要素（図示せず）によってジャーナル４に対して接続されており、それにより、ローラ３及びジャーナル４が家具部品によって一緒に移動される。ジャーナル４はドライバ５内に保持されており、ドライバ５は初期位置でストッパ６に対して当接する。ドライバ５はスロット形状のスロットガイド７に沿って移動することができ、スロットガイド７の端部８は湾曲形状を成している。
【００１８】
図２Ａ及び図２Ｂは、ドライバ５がストッパ６に当接する初期位置を示している。ドライバ５にはアダプタ１０が接続されている。この場合、アダプタ１０は、ハウジング９における湾曲端部８０を有するスロットガイド１２内のピン１１を用いて案内され、スロットガイド１２はスロットガイド７に対して垂直に配置されている。また、アダプタ１０は、フリーホイールの歯車１４と噛み合う歯付きラック１３に対して結合されている。歯車１４にはベアリングジャーナル１５が設けられており、ベアリングジャーナル１５は、段付きの肩部を備えるとともに、スプリング１６の脚部１７と当接している。スプリング１６の脚部１７によってベアリングジャーナル１５を歯車１８の相対的に小さい歯付きリングに対して押圧することができ、この目的のため、歯車１４の軸が移動可能な方法で取り付けられている。歯車１８は、順にその相対的に大きな歯付きリングが歯車１９の相対的に小さな歯付きリングと噛み合っている。歯車１９の相対的に大きな歯付きリングは、渦電流ブレーキ２１を駆動させる歯車２０を駆動させる。歯車１８、１９、２０は一種の歯車装置を形成しており、それにより、歯付きラック１３の動きが渦電流ブレーキ２１に対して伝えられる。
【００１９】
図３は、家具部品及びダンピング装置の動きの始まりを示している。動きの結果として、ローラ３がジャーナル４と共にストッパ６から離れるように移動し、アダプタ１０がスロットガイド１２内で案内される。アダプタ１０の動きの結果として、歯付きラック１３も、端部側の第１の端部２３がハウジング９に対して固定されているスプリング２２の力に抗して移動する。スプリング２２の反対側の端部では、端面２４が締結具２５に対して結合されている。この場合、締結具２５は、端部２３から離れて面する歯付きラック１３の端部に位置されている。スプリング２２には、アダプタ１０及び歯付きラック１３の動きによってテンションが掛けられており、その一部が図面に概略的にのみ示されている。ここでは、歯付きラック１３は、スプリング１６の脚部１７に抗して、図３の右の方向へ歯車１４を押圧する。この場合、歯車１４は、当該歯車１４の移動可能な案内により、隣接する歯車１８との噛合が外れて移動される。このようにして、渦電流ブレーキ２１が非噛合状態に保たれるとともに、ダンピングを伴うことなく家具部品の移動を行うことができる。
【００２０】
図４Ａ及び図４Ｂは、終端位置の直前におけるダンピング装置の位置を示している。アダプタ１０はピン１１を用いてスロットガイド１２の湾曲端部８０に到達しており、それにより、更なる移動の場合には、アダプタ１０が回動される。同様に、ドライバ５は、スロットガイド７の終端より前の短かい距離の地点に到達しており、それにより、更なる移動の場合には、ジャーナル４を解放するようにドライバ５が回動される。
【００２１】
図５Ａ及び図５Ｂはジャーナル４の解放の動きを示しており、これにより、ダンピング装置と家具部品との結合が取り除かれる。ジャーナル４がドライバ５上のレセプタクル２７から外れて移動し、その場合、ドライバ５がスロットガイド７によって回動される。また、アダプタ１０もスロットガイド１２によって回動され、その場合、アダプタ１０は、終端位置としてのスロットガイドの湾曲端部８０に掛合される。この終端位置で、歯付きラッチ１３上に形成される突出部２６がスプリング１６に対して押圧され、それにより、スプリング１６の脚部１７が歯車１４上のベアリングジャーナル１５の肩部に対して押し付けられる。その結果、歯車１４は、隣接する歯車１８の方へと移動し、歯車１８上に形成される歯と噛み合う状態となる。このとき、フリーホイールの歯車１４が歯車装置１８、１９によって渦電流ブレーキ２１に対して結合される。概略的にのみ示されるスプリング２２は、終端位置に位置されており、歯付きラック１３を元の初期位置へと押圧する。
【００２２】
図６Ａ及び図６Ｂは、家具部品がダンピング装置から離間して自由に移動できる位置を示している。ジャーナル４はもはやドライバ５上に保持されていない。上記位置では、アダプタ１０が終端位置に掛合され、また、ダンピング装置は、作動されるために家具部品の閉動作を待っている。
【００２３】
図７Ａ及び図７Ｂは閉動作の始まりを示している。ジャーナル４がドライバ５上のレセプタクル２７内へ移動し、その結果、ドライバ５は、下方に回動されるとともに、ストッパ６へ向かって初期位置へとスロットガイド７内を移動できる。また、アダプタ１０もドライバ５によって回動され、それにより、アダプタ１０をスロットガイド１２内で同様に初期位置へと移動させることができる。
【００２４】
アダプタ１０及びドライバ５の動きは、歯付きラック１３を同様に初期位置へと移動させるスプリング２２によって助けられる。フリーホイールの歯車１４は、歯付きラック１３により、隣接する歯車１８に対して押圧され、それにより、スプリング１６はもはや歯車１４を噛合状態に維持する必要がなくなる。これは、スプリング２２及び歯付きラック１３が既に対応する機械的結合作用を与えているからである。
【００２５】
更なる歯車１８、１９、２０は歯車１４の動きによって駆動され、その場合、歯車２０は伝達比率に起因して高い回転速度をもって動かされる。このようにして、最初の回転動作が渦電流ブレーキ２１に対して伝えられ、その後、渦電流ブレーキ２１がそのダンピング作用を与えることができる。閉動作プロセスの後、ドライバ５は、それがストッパ６と当接する元の初期位置に位置される。
【００２６】
図８はダンピング装置の分解図を示している。ドライバ５はジャーナル４のためのレセプタクル２７を備えており、反対側のピン２８はアダプタ１０のレセプタクル２９内に保持される。ここでは、ドライバ５は、ハウジングベース３０上に形成されるスロットガイド７内の狭い喉部７０を用いて案内される。ハウジングベース３０には、ハウジング９の側壁上の対応する掛合ラグ３２と係合した状態で配置できるスロット３１が設けられている。また、上記ハウジングベース３０をガイドレール２に螺着できるように、ハウジングベース３０には複数の開口３３が設けられている。この目的のため、ガイドレール２上には複数の開口３５、３６が設けられており、これらの開口３５、３６内にネジ３４を螺合させることができる。ストッパ６も端部側開口３６を用いてネジ３４により固定される。
【００２７】
また、ガイドレール２は、スロットガイド７が形成されるプレート３８の形状を成す切り抜き部３７も有する。したがって、プレート３８を用いた形状嵌合形態でハウジングベース３０を切り抜き部３７内に挿入することができる。
【００２８】
歯付きラック１３は、スプリング２２が挿入されるストリップ４０上に形成される。ここでは、スプリング２２はヘッド４２を用いて締結具２５上に係合し、それにより、ストリップ４０の動きがスプリング２２にテンションを掛け或いはスプリング２２を緩ませる。
【００２９】
図９は渦電流ブレーキ２１を詳しく示している。渦電流ブレーキは、例えば軟鉄プレート、例えば鉄プレートの磁気導電性金属から形成される上側ハウジングシェル５０及び下側ハウジングシェル５８を備える。上側ハウジングシェル５０には中央開口５１が設けられており、この中央開口５１を通じて歯車２０の軸が案内される。
【００３０】
ここでは、歯車２０の軸は、導電性の非磁性金属、例えばアルミニウム、真鍮又は銅からなるディスク５３に対して結合され、この場合、ディスク５３には中央レセプタクル５７が設けられる。このレセプタクル５７は、円形断面から逸脱しており、歯車２０に対して回転可能に結合固定することができる。
【００３１】
また、ディスク５３はリテーナ５４に対して接続できる開口５６を有しており、リテーナ５４上には対応するジャーナル５５が形成されている。
【００３２】
ディスク５３の下側には、円形の端縁を有するプラスチックレセプタクル６０が設けられており、端縁上には間隔をおいてジャーナル６１が形成されている。上記ジャーナル６１は、上側ハウジングシェル５０及び下側ハウジングシェル５８上に形成される対応する切り抜き部５２、５９に係合する。このようにして、レセプタクル６０は、当該レセプタクル６０により間隔をおいて保持されるハウジングシェル５０、５８に対して回転可能に結合固定され、それにより、その内部でディスク５３が回転する空隙が確保される。
【００３３】
レセプタクル内にはディスク状プレート６９が設けられており、ディスク状プレート６９には開口６２が一定の角度間隔で形成されている。開口６２は中央切り抜き部６３の周囲に環状に配置されており、中央切り抜き部６３内にリテーナ５４のベアリングを挿入することができる。ディスク状プレート６９内には永久磁石６４、６５を挿入することができ、この場合、Ｓ極を有する永久磁石がＮ極を有する永久磁石６５に隣接して交互に挿入され、また、同一の永久磁石６４、６５を単なる異なる配列で取り付けることができる。永久磁石６４、６５はハウジングシェル５０、５８を通り抜ける磁場を形成し、磁場及びそれによりディスク５３に引き起こされる渦電流の結果としてのディスク５３の高速回転によりブレーキ作用が与えられる。
【００３４】
渦電流ブレーキ２１の簡単な製造のため、歯車２０上に直接にディスク５３を成型することもできる。
【００３５】
渦電流ブレーキ２１において、制動力は、永久磁石６４、６５の数によって設定することができる。大型の家具部品においては、小型の家具部品における場合よりも多くの永久磁石６４、６５を使用する必要がある。ユーザは、このようにしてダンピング要素を可変設定することができる。
【００３６】
図示の典型的な実施形態において、ダンピング装置は、自動引き戻しのための１つ以上のスプリング２２を有する。無論、そのような自動引き戻しのためのスプリングを伴うことなくダンピング要素を形成することもできる。この場合、ダンピング要素は、自動引き戻し機能を伴わない単なるブレーキとして作用する。つまり、上記自動引き戻し機能は、必要に応じて可動家具部品の何らかの他のポイントで形成することもできる。
【００３７】
また、フリーホイールを省くこともできる。その場合、渦電流ブレーキ２１は、開動作中及び閉動作中の両方でブレーキ作用を与える。
【００３８】
また、本発明によれば、ダンピング装置は、ドライバの動作、アダプタの動作、或いは、歯付きラック及び歯車による機械的カップリングの動作のための異なる機構を有することもできる。ここでは、本発明の範囲内で使用することもできる幾つかの機械的な解決策が考えられる。
【００３９】
本発明に係るダンピング装置は、垂直及び水平の両方で取り付けることができる。これは、渦電流ブレーキ２１の結果として重力がブレーキ作用に影響を及ぼさないからである。したがって、ダンピング装置は、効果的にレトロフィットさせることもできる。
【００４０】
図示のダンピング装置はガイドレール２を有する。無論、家具のアイテムに対して直接に作動体を固定することもでき、また、ガイドレール２及び介在部品３〜８を省くこともできる。このとき、アダプタ１０は、この用途の状況内では、作動体に対して直接に結合可能なドライバとして使用される。
【図面の簡単な説明】
【００４１】
【図１】本発明に係るダンピング装置の典型的な実施形態の斜視図を示している。
【図２】初期位置における図１のダンピング装置の２つの図を示している。
【図３】開放中のダンピング装置の図を示している。
【図４】終端位置に達する直前のダンピング装置の２つの図を示している。
【図５】終端位置を越えたときのダンピング装置の２つの図を示している。
【図６】終端位置におけるダンピング装置の２つの図を示している。
【図７】家具部品が後退する際のダンピング装置の２つの図を示している。
【図８】ダンピング装置の分解図を示している。
【図９】渦電流ブレーキの分解図を示している。
【図１】
2008538953.tif 000003
【図２】
2008538953.tif 000004
【図３】
2008538953.tif 000005
【図４】
2008538953.tif 000006
【図５】
2008538953.tif 000007
【図６】
2008538953.tif 000008
【図７】
2008538953.tif 000009
【図８】
2008538953.tif 000010
【図９】
2008538953.tif 000011
【手続補正書】
【提出日】平成18年9月11日(2006.9.11)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
可動家具部品のためのダンピング装置であって、可動家具部品に対して結合可能なドライバ（５）と、ダンパ（２１）とを有し、前記ダンパによって前記ドライバ（５）の移動が少なくとも一方向で制動され、前記ドライバ（５）が、家具部品が閉じられる初期位置から、家具部品が部分的に開かれる終端位置へと移動できるダンピング装置において、
前記ダンパ（２１）が渦電流ブレーキとして具現化されることを特徴とするダンピング装置。
【請求項２】
前記ダンパ（２１）と前記ドライバ（５）との間に歯車装置（１４、１８、１９）が設けられることを特徴とする、請求項１に記載のダンピング装置。
【請求項３】
前記渦電流ブレーキ（２１）が、前記歯車装置（１４、１８、１９）に結合される歯車（２０）により駆動される回転可能なディスク（５３）を有することを特徴とする、請求項２に記載のダンピング装置。
【請求項４】
前記歯車装置（１４、１８、１９）にはフリーホイールが設けられ、前記ドライバ（５）の移動が一方向でのみ制動されることを特徴とする、請求項１〜３のいずれか一項に記載のダンピング装置。
【請求項５】
前記フリーホイールが、隣接する歯車（１８）と噛合する位置から隣接する歯車（１８）との噛合が外れる位置へと移動できる可動歯車（１４）を有することを特徴とする、請求項４に記載のダンピング装置。
【請求項６】
前記フリーホイールの前記歯車（１４）が、スプリング（１６）によって移動して隣接する歯車（１８）と噛み合うことができ、前記スプリング（１６）が前記ドライバ（６）によって作動できることを特徴とする、請求項４又は５に記載のダンピング装置。
【請求項７】
前記ドライバ（５）が歯付きラック（１３）に対して結合され、この歯付きラック（１３）により前記フリーホイールの前記歯車（１４）が駆動されることを特徴とする、請求項１〜６のいずれか一項に記載のダンピング装置。
【請求項８】
前記ドライバ（５）が、直線的に移動できるとともに、前記終端位置で掛合可能であることを特徴とする、請求項１〜７のいずれか一項に記載のダンピング装置。
【請求項９】
前記ドライバ（５）が、少なくとも１つのスプリング（２３）によって前記初期位置へと予圧されることを特徴とする、請求項１〜８のいずれか一項に記載のダンピング装置。
【請求項１０】
前記スプリング（２３）が、前記初期位置から離れている前記ドライバ（５）に結合されるアダプタの端部に固定されることを特徴とする、請求項９に記載のダンピング装置。
【請求項１１】
前記家具部品が、前記初期位置と前記終端位置との間で前記ドライバ（５）に結合されるとともに、前記終端位置を越えて移動できることを特徴とする、請求項１〜１０のいずれか一項に記載のダンピング装置。
【請求項１２】
前記ドライバ（５）がガイドレール（２）の切り抜き部に沿って案内され、前記家具部品が可動食器棚ユニットや引き出し要素等として具現化されることを特徴とする、請求項１〜１１のいずれか一項に記載のダンピング装置。
【請求項１３】
前記渦電流ブレーキ（２１）が、異なる極性の永久磁石（６４、６５）のためのディスク状レセプタクル（６０）と、導電性金属から成る回転可能なディスク（５３）と、導電性金属から成る２つのハウジングシェル（５０、５８）とを備え、前記レセプタクル（６０）に対して複数の永久磁石（６４、６５）を固定することができ、前記永久磁石（６４、６５）の数及び前記永久磁石の磁場によって前記渦電流ブレーキの制動力を設定できることを特徴とする、請求項１〜１２のいずれか一項に記載のダンピング装置。
【請求項１４】
前記レセプタクル（１６）が、前記永久磁石（６４、６５）を挿入するための開口（６２）を有するプラスチックから形成されることを特徴とする、請求項１３に記載のダンピング装置。
【請求項１５】
４個、６個、又は、８個の永久磁石（６４、６５）を前記レセプタクル（６０）上に取り付けることができることを特徴とする、請求項１３又は１４に記載のダンピング装置。
【国際調査報告】
2008538953.tif 000012
2008538953.tif 000013
2008538953.tif 000014
2008538953.tif 000015