(57)【要約】【課題】素人でも一人で使用可能であるとともに、ヘアケア剤を流出させ過ぎることなく適正に配量することができる上、特に分散作業中のヘアケア剤の流出を防止でき、しかも、構造が簡単な塗布装置を提供すること。【解決手段】ヘアケア剤用の塗布ノズル３と、塗布されたヘアケア剤を分散させる分散要素４と、前記塗布ノズル３の閉鎖手段５とを備えて成る、特に後から生えてくる毛髪の染め直しのために、毛髪の生え際にヘアケア剤を塗布する塗布装置において、前記分散要素４が作動位置及び非作動位置を有し、前記閉鎖手段５が閉鎖位置及び開放位置を有し、前記分散要素４を、該分散要素４が作動位置にある場合には前記閉鎖手段５が閉鎖位置となるよう、前記閉鎖手段５に機械的に連結した。
2008511430.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
ヘアケア剤用の塗布ノズル（３）と、
塗布されたヘアケア剤を分散させる分散要素（４）と、
前記塗布ノズル（３）の閉鎖手段（５）と
を備えて成る、特に後から生えてくる毛髪の染め直しのために、毛髪の生え際にヘアケア剤を塗布する塗布装置（１）において、
前記分散要素（４）が作動位置及び非作動位置を有し、
前記閉鎖手段（５）が閉鎖位置及び開放位置を有し、
前記分散要素（４）を、該分散要素（４）が作動位置にある場合には前記閉鎖手段（５）が閉鎖位置となるよう、前記閉鎖手段（５）に機械的に連結したことを特徴とする塗布装置。
【請求項２】
前記分散要素（４）を、該分散要素（４）が非作動位置にある場合には前記閉鎖手段（５）が開放位置となるよう、前記閉鎖手段（５）に機械的に連結したことを特徴とする請求項１記載の塗布装置。
【請求項３】
前記分散要素（４）及び前記閉鎖手段（５）を、少なくとも互いに連結可能に構成したことを特徴とする請求項１又は２記載の塗布装置。
【請求項４】
前記分散要素（４）を、その作動位置において前記塗布ノズルのノズル先端部（６）近傍に配置したことを特徴とする請求項１〜３の何れか１項に記載の塗布装置。
【請求項５】
前記分散要素（４）を、前記塗布ノズル（３）に可動に連結したことを特徴とする請求項１〜４の何れか１項に記載の塗布装置。
【請求項６】
前記分散要素（４）を、前記塗布ノズル（３）に沿って摺動可能に構成したことを特徴とする請求項５記載の塗布装置。
【請求項７】
前記分散要素（４）を、その非作動位置において前記塗布ノズル（３）の基端部近傍に設けたことを特徴とする請求項５又は６記載の塗布装置。
【請求項８】
前記閉鎖手段（５）に設けられた係合部に係合して当該閉鎖手段（４）を操作するための手段（１８）を、前記分散要素（４）に設けたことを特徴とする請求項７記載の塗布装置。
【請求項９】
前記閉鎖手段（５）を、前記手段（１８）の回転に伴い操作可能に構成したことを特徴とする請求項８記載の塗布装置。
【請求項１０】
前記分散要素（４）を、回転、摺動することによりその作動位置と非作動位置の間を移動可能に構成したことを特徴とする請求項４〜９の何れか１項に記載の塗布装置。
【請求項１１】
溝或いは突起を前記塗布ノズル（３）の外面に周設し、この溝或いは突起を、前記分散要素（４）に設けられて前記溝或いは突起に係合する部材と協働させたことを特徴とする請求項１０記載の塗布装置。
【請求項１２】
前記分散要素（４）を、特にブラシ（１４）として前記塗布ノズル（３）に周設したことを特徴とする請求項１〜１１の何れか１項に記載の塗布装置。
【請求項１３】
前記分散要素（４）が、前記塗布ノズル（３）の長手方向に対して直角方向に回動できるよう該塗布ノズル（３）に取り付けられた２つの長く延びた側面部材（７）を備えていることを特徴とする請求項１〜５の何れか１項に記載の塗布装置。
【請求項１４】
前記側面部材（７）を、特に前記閉鎖手段（５）を支持するように、該閉鎖手段（５）と協働させることを特徴とする請求項１３記載の塗布装置。
【請求項１５】
前記分散要素（４）に分散面（９）を設けたことを特徴とする請求項１３又は１４記載の塗布装置。
【請求項１６】
前記分散面（９）を、表面として形成したことを特徴とする請求項１５記載の塗布装置。
【請求項１７】
前記分散面（９）を、前記塗布ノズル（３）の長手方向に対して直交して延設された枢軸（１０）を中心として回動可能に設けたことを特徴とする請求項１６記載の塗布装置。
【請求項１８】
前記分散要素（４）を、回転可能なスポンジ状の球体或いはスポンジローラ（９）で形成したことを特徴とする請求項１３〜１７の何れか１項に記載の塗布装置。
【請求項１９】
前記分散要素（４）を、固定されたスポンジで形成したことを特徴とする請求項１３〜１６の何れか１項に記載の塗布装置。
【請求項２０】
前記分散要素（４）をその作動位置及び／又は非作動位置に固定する固定手段を設けたことを特徴とする請求項１〜１９の何れか１項に記載の塗布装置。
【請求項２１】
前記分散要素（４）を、前記塗布ノズル（３）に着脱自在に形成したことを特徴とする請求項１〜２０の何れか１項に記載の塗布装置。
【請求項２２】
前記塗布ノズル（３）に、ヘアケア剤の容器（１３）と接続する連結部（２）を設けたことを特徴とする請求項１〜２１の何れか１項に記載の塗布装置。
【請求項２３】
前記塗布ノズル（３）の連結部（２）を、シーリングキャップとして形成して前記容器に締結可能に構成したことを特徴とする請求項２２記載の塗布装置。
【請求項２４】
ヘアケア剤の容器を回転させて当該塗布装置に取り付けることを特徴とする請求項１〜２３の何れか１項に記載の塗布装置。
【請求項２５】
請求項１〜２４の何れかに記載の塗布装置を備えていることを特徴とするヘアケア剤容器。
【請求項２６】
前記塗布装置（３）を、当該ヘアケア剤容器の一部として形成したことを特徴とする請求項２５記載のヘアケア剤容器。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、ヘアケア剤用の塗布ノズル、塗布されたヘアケア剤を分散させる分散要素及び塗布ノズルの閉鎖手段を備えて成る、特に後から生えてくる毛髪の染め直しのために、毛髪の生え際にヘアケア剤を塗布する塗布装置に関する。
【背景技術】
【０００２】
例えば薬剤、ブリーチ剤或いは染毛剤等のヘアケア剤を毛髪の生え際に塗布すべき場合がある。即ち、例えば、毛髪を一度染色した後、その後生えてくる毛髪により外見が変化してしまうため、再び染毛する必要がある。このような染め直しは、通常１ヶ月〜１．５ヶ月毎に行う必要がある。
【０００３】
そこで、プロ、即ち美容院等においては、以下のように染め直しを行っている。
【０００４】
即ち、先ず、毛髪を分け、この分けられた毛髪をとかし、次に、染毛剤を分けられた毛髪の範囲における頭皮近傍に平筆で塗布する。この状況で、通常粘性が大きくペースト状の染毛剤は毛髪の分け目に沿って直線状に位置しており、指でこれを軽く押すことにより分け目両側幅約１ｃｍ程度に分散させる。そして、このような作業を染め直すべき箇所について繰り返す。尚、上記のような作業は基本的に、毛髪を分ける、染毛剤を分け目に塗布する、毛髪の生え際に位置する染毛剤を分散させる、という３つの手順で構成されている。
【０００５】
ところで、素人にとって、自分で上記のように染毛するのは容易ではない。特に、上記手順を連続して行うのは非常に大変であり、染毛剤が手に接触する場合があるため、手袋を装着しなくてはならない。実際、染毛剤を塗布する塗布装置は知られているが、これらは、通常美容院等のプロのためのものであり、一般の消費者には適していない。
【０００６】
而して、上記技術分野に属する塗布装置が特許文献１（Wella AG）に開示されている。これに記載された分散要素は平ブラシを備えており、染毛剤の塗布ノズルは毛束間に設けられている。又、前記平ブラシは、ピンとして形成された分散補助部材方向に配向されている。更に、特許文献１の第４頁第１段落の記載から分かるように、これに記載された染毛剤塗布装置も上記の３つの作業を行っている。
【０００７】
この場合の利点は、くし、平ブラシ及び染毛剤の容器が分離されずに一体的に構成されており、上記作業手順を同時に行うことができる、或いは行わなくてはならないという点のみである。そして、分散要素が塗布ノズルを覆ってしまうため、染毛剤の正確な塗布、及びこの塗布に依存しない分散がほぼ不可能となっている。
【０００８】
又、この塗布装置の一実施形態によれば、分散要素の作動位置において、塗布装置の閉鎖手段が設けられておらず、分散作業中に染毛剤が塗布ノズルから流出し易い。更に、他の実施形態によれば、手動で操作される閉鎖手段或いはバルブ手段が設けられているが、このような構成は煩雑であり、コストが大きくなってしまう。
【０００９】
そこで、特許文献２或いは特許文献３には、構造が簡単であり、且つ、毛髪を分ける、染毛剤を分け目に塗布する、毛髪の生え際に位置する染毛剤を分散させる、という前記３つの作業を一回で行うことが可能な塗布装置が提案されている。
【００１０】
しかしながら、この塗布装置においては、分散要素が塗布ノズルを覆ってはいるが、この塗布ノズルが常に開口しているため、迅速に作業を行う必要があり、染毛剤の塗布量及びその塗布位置の調整がほぼ不可能である。従って、正確な塗布及び配量が困難であり、配量ミス或いは操作ミスをしてしまう場合もあるため、迅速な作業と確実な操作が求められる。
【００１１】
又、特許文献４には、基本的に分け目に配向されて染毛剤を塗布する塗布ノズル及び分散要素を備えた更に複数の塗布装置が開示されており、この分散要素は、塗布ローラとして、塗布装置のハウジングに固定されて、或いは揺動するよう設けられている。そして、この塗布装置においても上記３つの作業が優先的になされる。しかし、塗布ノズルが常に開口されているために、やはり染毛剤の塗布量が多過ぎてしまう場合がある。
【００１２】
更に、特許文献５には、上記の塗布装置に似ているが、バルブにより塗布ノズルを開閉可能な塗布装置が開示されている。しかし、バルブの構成が複雑である上、ペースト状のヘアケア剤を使用した場合にバルブが詰まり易い。更に、ユーザがバルブを操作してこれを閉鎖し、染毛剤の流出が確実且つ直ちに止められるようには構成されていない。
【００１３】
【特許文献１】欧州特許出願公開第００３８０２４号明細書
【特許文献２】欧州特許出願公開第０９１０９６７号明細書
【特許文献３】米国特許第６００９８８１号明細書
【特許文献４】米国特許第４２１１２４７号明細書
【特許文献５】米国特許第４２０９０２７号明細書
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【００１４】
本発明は上記問題に鑑みてなされたもので、その目的とする処は、素人でも一人で使用可能であるとともに、ヘアケア剤を流出させ過ぎることなく適正に配量することができる上、特に分散作業中のヘアケア剤の流出を防止でき、しかも、構造が簡単な塗布装置を提供することにある。
【課題を解決するための手段】
【００１５】
上記目的は請求項１記載の発明により達成される。即ち、分散要素が作動位置及び非作動位置を有し、閉鎖手段が閉鎖位置及び開放位置を有し、分散要素を、該分散要素が作動位置にある場合には閉鎖手段が閉鎖位置となるよう閉鎖手段に機械的に連結することにより達成される。
【発明の効果】
【００１６】
上記手段をとることにより、ヘアケア剤の分散を開始すると塗布ノズルが確実に閉鎖されるよう構成されているため、素人でも、ヘアケア剤を流出させ過ぎることなくこれを毛髪の分け目に確実且つ簡単に塗布することができる。そのため、更なるヘアケア剤の流出を防止して、非常に丹念なヘアケア剤の分散も行うことができる。又、上記従来の塗布装置に比して前記３つの作業が容易に行えるという利点もある。
【００１７】
又、分散要素を、該分散要素が非作動位置にある場合には閉鎖手段が開放位置となるよう閉鎖手段に機械的に連結すると、塗布装置の取扱いが容易となるという利点が得られる。
【００１８】
更に、分散要素の閉鎖手段との協働を構造上簡単に行うために、分散要素及び閉鎖手段を少なくとも互いに連結可能に構成すると、閉鎖手段を分散要素の動作に応じて或る位置から別の位置へ移動せしめることができるため好ましい。
【００１９】
又、分散要素をその作動位置において塗布ノズルのノズル先端部近傍に配置すると、ユーザからの視認性が良く、正確に塗布を行うことができる上、分散させる際にも良好に作業を行うことが可能である。そして、この際、分散要素を塗布ノズルに可動に連結すると、この分散要素はその或る位置から別の位置へ移動可能である。
【００２０】
更に、分散要素を例えば塗布ノズルに沿って摺動可能に構成するか、或いは分散要素が塗布ノズルの長手方向、即ち塗布方向に対して直角方向に回動できるよう該塗布ノズルに取り付けられた２つの長く延びた側面部材を備えることも可能である。
【００２１】
又、分散要素が塗布ノズルに沿って摺動可能である場合には、分散要素の非作動位置は塗布ノズルの基端部近傍、即ち、場合によっては設けられる連結部への通過点近傍に配置されると好ましく、これにより、ヘアケア剤を塗布する際に分散要素が邪魔にならず、塗布ノズルのノズル先端部を覆ってしまうこともない。
【００２２】
そして、分散要素が塗布ノズルと協働する際閉鎖手段を操作するために、閉鎖手段に設けられた係合部に係合して当該閉鎖手段を操作、即ち、開閉するための手段を分散要素に設けることもできる。
【００２３】
ここで、分散要素がその非作動位置へ移動するとすぐにハウジングに設けられたターンロックファスナに連結されて塗布ノズルの長手方向に延びる突起部が重要となる。即ち、この突起部を、分散要素がその非作動位置から離れる際にターンロックファスナの回転させるように構成する、つまり、閉鎖手段を手段の回転に伴い操作可能に構成すると好ましい。
【００２４】
又、分散要素を、回転、摺動することによりその作動位置と非作動位置の間を移動可能に構成し、更に、溝或いは突起を１つの実施の形態としての塗布装置の塗布ノズルの外面に周設し、この溝或いは突起を、分散要素に設けられて前記溝或いは突起に係合する部材と協働させることができる。そして、分散要素を、特にブラシとして塗布ノズルに周設することもできるが、他にもスポンジ、或いは当業者に良く知られたこれに類するもの、例えば少なくとも１本の直線状或いは曲線状に毛を配置した筆状のもの或いは毛束を使用することもできる。
【００２５】
更に、分散要素が、塗布ノズルの塗布方向、即ち長手方向に対して直角方向に回動できるよう該塗布ノズルに取り付けられた２つの長く延びた側面部材を備えていると好ましく、又、側面部材を、閉鎖手段を支持するように、該閉鎖手段と協働させることができると好ましい。これにより、構造的に簡単な形成及び製造を行うことができる。
【００２６】
上述の通り、本発明に係る塗布装置は、最も簡単な形態である３つの要素である、塗布ノズル、分散要素及びこれと協働する閉鎖手段により構成されている。
【００２７】
ところで、閉鎖手段は、前記２つの側面部材間でボルト孔或いはこれに類する凹部を備えたブリッジとして形成することができ、分散要素の作動位置においてこの凹部が塗布ノズルのノズル先端部に係合してこれを閉鎖することができる。
【００２８】
又、分散要素が分散面を備え、それによってヘアケア剤の塗布を行うと有意義である。その際、その分散面を、例えば合成樹脂から成る弾性的な舌状部材又はスポンジで形成すると好ましい。そして、例えば回転可能なスポンジ状の球体或いはスポンジローラで形成した分散面を、塗布ノズルの長手方向、即ち塗布方向に対して直交して延設された枢軸を中心として回動可能に設けると特に好ましい。このようにすることで、分散の際の摩擦の減少と並んで、毛髪が分けられた状態に維持され、もつれることがない。
【００２９】
本発明の他の実施の形態によれば、分散要素がその作動位置及び／又は非作動位置に固定される固定手段を備えている。従って、頭上で片方の手によって作業をすると通常起こる、望ましくない分散要素の変位が防止される。
【００３０】
更に、分散要素を、塗布ノズルに着脱自在に形成すると好ましく、それによりユーザが塗布装置を容易に組み立てることができる。これは、塗布装置を包装する際に有利であり、ユーザにとって従来のものと本発明のものとを選択する指標となる。又、例えば閉鎖された塗布ノズルと一体となったヘアケア剤容器を分散要素と分けて梱包することで、様々な実施の形態を選択することができ、このような様々な実施の形態により、例えば二重に染色してしまう危険性を低減することができる。
【００３１】
又、塗布装置の塗布ノズルの連結部をシーリングキャップとして形成して前記容器に着脱可能に構成し、適当に使用することができる。そして、塗布ノズルにヘアケア剤の容器と接続する連結部を設けることもできる。又、このような適当な形成によりモジュール構造が得られ、簡単な構造が得られるとともに、様々な容器への適用が可能となって、例えば通常の塗布容器を使用することが可能である。
【００３２】
更に、塗布装置にヘアケア剤の容器を回転させて取り付ければ、ユーザは最適な作業姿勢をとることができ、塗布ノズル或いは分散要素を快適に調整することができる。
ところで、本発明は上述のうち少なくとも１つの特徴を有する塗布装置に対応するヘアケア剤容器、特に、塗布装置を当該ヘアケア剤容器の一部として形成したヘアケア剤容器にも関する。
【００３３】
而して、本発明に係る塗布装置による毛髪の生え際付近における作業は例えば下記のように行われる。
【００３４】
即ち、先ず、ユーザはヘアケア剤容器に接続された塗布装置の塗布ノズル開口部を開放するが、このとき、分散要素をその非作動位置へ移動させて閉鎖手段との協働により塗布ノズルの開放がなされる。ここで、分散要素が分離して設けられれば、例えば既にヘアケア剤容器に連結されている塗布ノズルをシーリングキャップから解放するか、或いは閉鎖されている塗布ノズル先端部を解放する。そして、密閉性を保障する分散要素がその非作動位置に固定される。
【００３５】
次に、ユーザは、塗布装置をその開口された塗布ノズル先端部で毛髪を分けながら移動させ、容器から流出する例えば染毛剤を毛髪の生え際に塗布する。
【００３６】
そして、ヘアケア剤或いは染毛剤の塗布が終了すると、分散要素がその作動位置へ移動されて塗布ノズルが閉鎖される。そして、ヘアケア剤或いは染毛剤が分散されるが、このとき、ユーザが手袋をはめる必要がないよう、又、不意のヘアケア剤との接触を防ぐよう、分散要素が頭皮との接触により容器方向へ移動或いは回転すると好ましい。
【００３７】
本発明は、特に染毛或いは毛髪の染め直しのためになされたものであるので、ヘアケア剤には適当な染色剤混合物或いは調色剤混合物が含まれる。又、本発明に係る塗布装置は毛髪の生え際或いは毛根へのヘアケア剤の使用にも適用されため、ヘアケア剤には適当な薬剤も含まれる。
【００３８】
本発明の他の特徴、詳細及び利点は実施の形態を通じて説明する。
【発明を実施するための最良の形態】
【００３９】
以下に本発明の実施の形態を添付図面に基づいて説明する。
【００４０】
＜実施の形態１＞
図１及び図２は本発明の第１の実施の形態に係る塗布装置１全体の側面図であり、図示の塗布装置１は、連結部２、塗布ノズル３、分散要素４及び閉鎖手段５を備えている。ここで、図１においては分散要素４が作動位置にあり、図２においては分散要素４が非作動位置にあり、この点で図１及び図２は相違している。
【００４１】
そして、塗布ノズル３の連結部２は、内部に雌ネジを切った着脱可能なシーリングキャップとして形成されており、そのため、通常の染毛剤の容器を取り付けることができる。
【００４２】
又、塗布ノズル３が、連結部２におけるその基端部から、開口しているノズル先端部６まで徐々に狭窄しながら延設されており、本実施の形態においては連結部２に連結されて一体的に形成されている。そして、この塗布ノズル３内部には、連結部２の方へも開口した貫通孔が貫設されており、染毛剤をその容器から塗布ノズル３へ供給することができる。又、塗布ノズル３の長手方向は塗布方向に限定されているとともに、毛髪の分け目へ配向されている。
【００４３】
従って、染毛剤を、例えば染毛剤のボトルを圧縮して、塗布ノズル３を通ってノズル先端部６、毛髪の分け目へと供給することができる。
【００４４】
而して、連結部２には、所定の間隔を持って互いに平行に延びる、分散要素４の２つの側面部材７が塗布方向に対して直角且つ枢軸８を中心として回動可能に連結されている。ここでは、図が煩雑となるのを避けて、これら側面部材７は図中に破線で示されている。又、これら側面部材７は、連結部２からノズル先端部６へ向かって延びており、塗布ノズル３の非作動位置においてはこの塗布ノズル３の長手方向に平行に設定されている。更に、側面部材７のノズル先端部６側の端部にはスポンジローラ９が分散面として設けられており、このスポンジローラ９は枢軸１０を中心に回動可能に設けられている。尚、枢軸１０は塗布方向に対して直角且つ側面部材７間で枢軸８に平行に延びている。
【００４５】
ところで、閉鎖手段５としての閉鎖板１１がスポンジローラ９からノズル先端部６方向へ離間した位置に設けられており、当該閉鎖板１１は両側面部材７間でこの側面部材７に固設されている。尚、閉鎖板１１は、ノズル先端部６にほぼ適合する寸法の凹部１２を備えている。
【００４６】
又、閉鎖板１１は図１に示すスポンジローラ９の作動位置において塗布ノズル３のノズル先端部６を密閉してシーリングするよう両側面部材７間に配置されており、閉鎖板１１及び側面部材７は適当な合成樹脂で形成されているため、互いに係着或いは締着されて、即ち互いに弾性変形してこの位置を占めることができる。
【００４７】
そして、ユーザは、容器から出て塗布装置１により塗布された染毛剤を、スポンジローラ９を頭皮に沿って回転させて分散させる。尚、このとき、染毛剤は、塗布ノズル３が閉鎖されているため、供給されてくることがない。
【００４８】
又、染毛剤を塗布する場合には、側面部材７を備えた分散要素４は枢軸８を中心として調整方向Ｖへ非作動位置まで回動する。更に、閉鎖板１１は、僅かな力で弾性変形するとともに、塗布ノズル３のノズル先端部６からその側面へ変位して、塗布ノズルが開放される。ここで、分散要素４は、その非作動位置（図２）において、例えば連結部に設けた突起状の凸部と側面部材に設けられて前記凸部に係合する凹部のような固定手段によって固定されることができる。
【００４９】
＜実施の形態２＞
図３及び図４は本発明の第２の実施の形態に係る塗布装置１全体の側面図であり、図示の塗布装置１は、作動状態（図３）或いは非作動状態（図４）の分散要素４を備えて容器１３に接続されている。尚、ここでは、塗布ノズル３は断面を図示している。
【００５０】
而して、連結部２は容器１３にネジ締結されており、第１の実施の形態を示す図１及び図２と同様に、塗布ノズル３が、連結部２におけるその基端部から、開口しているノズル先端部６まで徐々に狭窄しながら延設されている。そして、この塗布ノズル３内部には、連結部２の方へも開口した貫通孔１５が貫設されており、染毛剤をその容器から塗布ノズル３へ供給することができる。尚、ここでも、塗布ノズル３の長手方向は塗布方向に限定されている。
【００５１】
図３及び図４に示した実施の形態は、図１及び図２に示した実施の形態と比較して、分散要素４及び閉鎖手段５の形態において相違している。即ち、本実施の形態においては、分散要素４が、塗布ノズル３に沿ってノズル先端部６における作動位置と非作動位置の間で移動可能に塗布ノズル３に周設されたブラシ１４で形成されている。
【００５２】
ところで、ブラシ１４を染毛剤に触れることなく掴めるよう、塗布ノズル方向へ延びた毛１７の上方に把持部１６が設けられている。そして、ブラシ１４は、その作動位置（図３）にあって、例えば当該ブラシ１４の凹部に係合して固定される、ノズル開口部近傍に周設されたエッジ（図示していない）を備えていれば、塗布ノズル３或いはノズル先端部６から抜け落ちることがない。
【００５３】
そして、ブラシ１４の作動位置においては、塗布ノズル３が閉鎖手段５によりシールされており、これらはターンロックファスナとして形成された連結部２として備えられている。ここで、連結部２は、ブラシ１４が図４に示すその非作動位置から図３に示す作動位置まで回転及び摺動することによってのみ移動可能に構成されている。
【００５４】
ブラシ１４は、回転する際、この回転に伴い塗布ノズルのシール（或いは開口）を行うよう突出部１８でターンロックファスナに連結されている。このとき、ブラシ１４は、先ず塗布ノズル３の周囲をこれを閉鎖するに至るまで回転し、次に塗布ノズル３に沿ってノズル先端部６へ移動するよう案内される。尚、ブラシ１４の非作動位置への反対方向への移動或いは回転も上記同様に行われる。従って、ブラシ１４が作動位置にある場合には、常時塗布ノズル３が確実に閉鎖されるように構成されている。
【図面の簡単な説明】
【００５５】
【図１】分散要素が作動位置にある、本発明の第１の実施の形態に係る塗布装置の側面図である。
【図２】分散要素が非作動位置にある、本発明の第１の実施の形態に係る塗布装置の側面図である。
【図３】分散要素が作動位置にある、本発明の第２の実施の形態に係る塗布装置の側面図である。
【図４】分散要素が非作動位置にある、本発明の第２の実施の形態に係る塗布装置の側面図である。
【符号の説明】
【００５６】
１          塗布装置
２          連結部
３          塗布ノズル
４          分散要素
５          閉鎖手段
６          ノズル先端部
７          側面部材
８，１０    枢軸
９          スポンジローラ
１１        閉鎖板
１２        凹部
１３        容器
１４        ブラシ
１５        貫通孔
１６        把持部
１７        毛
１８        突出部
Ｖ          調整方向
【図１】
2008511430.tif 000003
【図２】
2008511430.tif 000004
【図３】
2008511430.tif 000005
【図４】
2008511430.tif 000006
【国際調査報告】
2008511430.tif 000007
2008511430.tif 000008
2008511430.tif 000009
2008511430.tif 000010
2008511430.tif 000011
2008511430.tif 000012