(57)【要約】  本発明は、転動室（３０６）を有するタバコ加工産業のストランド製造機（Ｐ）のストランド構成装置（Ｓ）と、タバコ加工産業のストランド製造機（Ｐ）、特に２ストランド製造機（Ｐ）に関する。更に、本発明は、気流バリヤ（４０１，５０１）の使用に関する。転動室（３０６）内に気流バリヤ（４０１，５０１）を設けることによって、ストランド構成装置を発展させる。
2008538701.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
転動室（３０６）を有するタバコ加工産業のストランド製造機（Ｐ）のストランド構成装置（Ｓ）において、
転動室（３０６）内に気流バリヤ（４０１，５０１）が設けられていることを特徴とするストランド構成装置。
【請求項２】
気流バリヤ（４０１）が、少なくとも１つの隔壁（４０１）によって形成されていることを特徴とする請求項１に記載のストランド構成装置。
【請求項３】
複数の隔壁（４０１）が、転動室（３０６）の長手方向に相並んで配設されていることを特徴とする請求項２に記載のストランド構成装置。
【請求項４】
少なくとも１つの隔壁（４０１）又は複数の隔壁（４０１）が、転動室（３０６）内を移送されるタバコ繊維流（３０５）に対して横に、特に垂直に配設されていることを特徴とする請求項２又は３に記載のストランド構成装置。
【請求項５】
１つの隔壁（４０１）又は複数の隔壁（４０１）が、複数部分から形成されていることを特徴とする請求項２〜４のいずれか１つに記載のストランド構成装置。
【請求項６】
隔壁（４０１）の少なくとも２つの隔壁部分（４０２，４０３）が、互いに相対的に可動であることを特徴とする請求項２〜５のいずれか１つに記載のストランド構成装置。
【請求項７】
少なくとも１つの隔壁（４０１）が、少なくとも１つの切欠き（４０４）を備えることを特徴とする請求項２〜６のいずれか１つに記載のストランド構成装置。
【請求項８】
少なくとも１つの隔壁（４０１）が、少なくとも部分的に三日月形に形成されていることを特徴とする請求項２〜７のいずれか１つに記載のストランド構成装置。
【請求項９】
少なくとも１つの隔壁（４０１）が、ディスク状に形成されていることを特徴とする請求項２〜７のいずれか１つに記載のストランド構成装置。
【請求項１０】
気流バリヤ（４０１，５０１）が、少なくとも１つのバリヤ本体（５０１）によって形成されていることを特徴とする請求項１に記載のストランド構成装置。
【請求項１１】
バリヤ本体（５０１）が、転動室（３０６）の内壁に対して間隔を置いて配設されていることを特徴とする請求項１０に記載のストランド構成装置。
【請求項１２】
ストランド構成装置（Ｓ）が、少なくとも１つのタバコストランド、特に２つのタバコストランドを構成するために形成されていることを特徴とする請求項１〜１１のいずれか１つに記載のストランド構成装置。
【請求項１３】
請求項１〜１２のいずれか１つに記載のストランド構成装置（Ｓ）を有する、タバコ加工産業のストランド製造機（Ｐ）、特に２ストランド製造機（Ｐ）。
【請求項１４】
タバコ加工産業のストランド製造機（Ｐ）のストランド構成装置（Ｓ）の転動室（３０６）内での気流バリヤ（４０１，５０１）の使用。
【請求項１５】
気流バリヤが、少なくとも１つの隔壁（４０１）によって形成されていることを特徴とする請求項１４に記載の使用。
【請求項１６】
複数の隔壁（４０１）が、転動室（３０６）の長手方向に相並んで配設されていることを特徴とする請求項１５に記載の使用。
【請求項１７】
少なくとも１つの隔壁（４０１）又は複数の隔壁（４０１）が、転動室（３０６）内を移送されるタバコ繊維流（３０５）に対して横に、特に垂直に配設されていることを特徴とする請求項１５又は１６に記載の使用。
【請求項１８】
１つの隔壁（４０１）又は複数の隔壁（４０１）が、複数部分から成ることを特徴とする請求項１５〜１７のいずれか１つに記載の使用。
【請求項１９】
隔壁（４０１）の少なくとも２つの隔壁部分（４０２，４０３）が、互いに相対的に可動であることを特徴とする請求項１５〜１８のいずれか１つに記載の使用。
【請求項２０】
少なくとも１つの隔壁（４０１）が、少なくとも１つの切欠きを備えることを特徴とする請求項１５〜１９のいずれか１つに記載の使用。
【請求項２１】
少なくとも１つの隔壁（４０１）が、少なくとも部分的に三日月形に形成されていることを特徴とする請求項１５〜２０のいずれか１つに記載の使用。
【請求項２２】
少なくとも１つの隔壁（４０１）が、ディスク状に形成されていることを特徴とする請求項１５〜２１のいずれか１つに記載の使用。
【請求項２３】
気流バリヤ（４０１，５０１）が、少なくとも１つのバリヤ本体（５０１）によって形成されていることを特徴とする請求項１４に記載の使用。
【請求項２４】
バリヤ本体（５０１）が、転動室（３０６）の内壁に対して間隔を置いて配設されていることを特徴とする請求項２３に記載の使用。
【請求項２５】
ストランド構成装置（Ｓ）が、少なくとも１つのタバコストランド、特に２つのタバコストランドを構成するために形成されていることを特徴とする請求項１４〜２４のいずれか１つに記載の使用。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、転動室を有するタバコ加工産業のストランド製造機のストランド構成装置と、タバコ加工産業のストランド製造機、特に２ストランド製造機に関する。更に、本発明は、気流バリヤの使用に関する。
【背景技術】
【０００２】
タバコストランドを構成するためのストランド構成装置は、タバコストランド製造機の分配装置の構成要素である。分配装置は、いわゆる流動床法によりタバコストランドを構成するために運転される。
【０００３】
特許文献１から、タバコシャワーを傾斜した壁上で受け止め、最初にロールによって、引き続き気流によって、タバコシャワーのタバコ繊維をストランドコンベヤの方向に更に加速させるように配慮をした、連続的なタバコ流を構成するための装置が公知である。
【０００４】
特許文献３に相当する特許文献２からは、タバコシャワーを最初に篩にかけ、次に加速空気及び吸気の形態の気流によってストランドコンベヤベルトへの道に更に加速させる、タバコストランドを構成するための装置が公知である。
【０００５】
タバコ繊維を個別化するための方法と装置が特許文献４から公知である。この文献では、個別化が、タバコを主軌道へと下方に加速させて移行させる分配器の落下シャフト内で得られる。向かい合う通路の壁によって制限された落下シャフトには、交互にずらした空気スリットが設けられており、空気スリットを通って噴射空気が本質的に軌道に対して横に下方に飛んでいるタバコに整向され、これにより、タバコは、交互にその軌道から横に偏向される。横への偏向と、タバコ繊維の解離及び個別化が結び付いている。次に、大規模に個別化されているタバコ繊維は、別の気流によって篩にかけられるので、タバコ葉脈が、タバコストランドに移行される別のタバコ流から篩い分けされる。
【０００６】
タバコ繊維を個別化するための別の方法と装置は、特許文献５から公知である。
【特許文献１】米国特許第４，５６４，０２７号明細書
【特許文献２】独国特許第３３  ０１  ０３１号明細書
【特許文献３】米国特許第４，４６３，７６８号明細書
【特許文献４】独国特許出願公開第４３  ３６  ４５３号明細書
【特許文献５】応手特許出願公開第１  １７４  ０４６号明細書
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００７】
本発明の課題は、特に２ストランド製造機でタバコストランドを製造する際に繊維ストランドの均一な密度が得られるように、構成すべきタバコストランドの品質を効果的かつ簡単な方法で改善することにある。
【課題を解決するための手段】
【０００８】
この課題は、転動室を有するタバコ加工産業のストランド製造機のストランド構成装置において、転動室内に気流バリヤが設けられていることによって解決される。
【０００９】
実務では、２ストランド製造機でのタバコの場所及び／又は気流プロフィルもしくは気流特性の決定により、構成すべきストランドの品質が異なることがあることが示されている。移動すべきタバコ繊維量とストランド構成装置内の転動室の容積の大きさに基づいて、拡大されたタバコ繊維流は、生じる空気の横方向の流れに対して敏感である。加えて、今日のストランド構成装置では、少ない空気量がタバコストランドを構成するために使用される。本発明によりストランド構成装置の転動室内に気流バリヤもしくは流れ遮断装置が設けられていることによって、生産に障害を与える空気の横方向の流れが、低減、防止もしくは抑制される。加えて、転動室内に気流バリヤを配設することは、持続的に２ストランド製造機において等しい高品質のストランドを生じさせる簡単な措置である。特に流動床法により運転されるストランド構成装置では、横方向の気流が本発明による気流バリヤによって低減されるか、本発明による更なる形成に応じて抑制される。
【００１０】
有利な発展形によれば、気流バリヤが、少なくとも１つの隔壁によって形成されている。転動室内に配設された１つ又は複数の隔壁により、転動室が複数のセグメントに分割されるので、品質に影響を与える横方向の気流が防止又は低減される。
【００１１】
このため、複数の隔壁が、転動室の長手方向に相並んで配設されている。
【００１２】
特に、少なくとも１つの隔壁又は複数の隔壁が、転動室内を移送されるタバコ繊維流に対して横に、特に垂直に配設されている。これにより、転動室は、優れたことに全体として複数の同じ部分に分割される。
【００１３】
簡単な整備を実施するため又は転動室内への取付けを容易化するために、１つの隔壁又は複数の隔壁は、複数部分から形成されている。この場合、複数の部分が、組み立てた後に１つの一式の隔壁を構成し、この隔壁により、障害を与える転動室内の横方向の気流が回避される。
【００１４】
更に、隔壁の少なくとも２つの隔壁部分が、互いに相対的に可動である場合は有利である。
【００１５】
更に、少なくとも１つの隔壁が、空気流バリヤとして少なくとも１つの切欠きを備える場合は有利である。
【００１６】
好ましい発展形は、更に、少なくとも１つの隔壁が、少なくとも部分的に三日月形に形成されているか、ディスク状に形成されていることによって得られる。
【００１７】
選択的な実施形では、気流バリヤが、少なくとも１つのバリヤ本体によって形成されている。この場合、バリヤ本体は、転動室を少なくとも部分的に占めるために、容積体として転動室内に取付け及び配設をされる。
【００１８】
本発明の枠内で、望ましくない横方向の気流をタバコストランドの構成時に抑制又は遮断するために、複数のバリヤ本体が転動室内に設けられていることも当然可能である。
【００１９】
特に、気流量の循環を可能にするために、バリヤ本体は、転動室の内壁に対して間隔を置いて配設されている。
【００２０】
ストランド構成装置が、少なくとも１つのタバコストランド、特に２つのタバコストランドを構成するために形成されている場合は特に有利である。
【００２１】
更に、課題は、前記の本発明によるストランド構成装置を備えている、タバコ加工産業のストランド製造機、特に２ストランド製造機によって解決される。繰返しを避けるために、前記を参照されたい。
【００２２】
更に、課題は、タバコ加工産業の分配装置もしくはストランド製造機の構成要素であるストランド構成装置の転動室内での気流バリヤの使用によって解決される。気流バリヤの有利な実施形は、前段で詳細に説明されているので、前記を参照されたい。
【００２３】
以下で、図面に関連させた実施例を基にして本発明を一般的な発明思想を限定することなく模範的に説明する。その他、文章で詳細に説明されてない本発明の全ての詳細の開示については図面を参照されたい。
【発明を実施するための最良の形態】
【００２４】
以下の図で、同じ又は同様の要素又は部分は同じ符号で標示されているので、再び紹介することは省略する。
【００２５】
図１は、タバコストランドを構成するストランド構成装置Ｓを備えた、概略的に示した２ストランドシガレット製造機Ｐの分配器の一部の概略中断面図を示す。
【００２６】
図１に図示した、２ストランドシガレット製造機Ｐ用の分配器Ｖもしくは分配器Ｖの一部の構成及び作動方式は、以下のようである。
【００２７】
タバコは、図１に図示してない上方コンベヤから滞留シャフト２１６に移送され、これにより、滞留シャフト内にタバコストックが溜まる。滞留シャフト２１６内のタバコストック２１７は、図示してない光バリヤによって監視される。これにより、滞留シャフト２１６内のタバコレベルを一定に保つことを意図した取出しコンベヤが制御される。滞留シャフト２１６の出口２１９でタバコが取出し装置によって取り出される。
【００２８】
取出し装置は、取出しロール２２１と、取出しロール２２１に比べて著しく高い回転数の打撃ロール２２２とから成る。取出しロール２２１は刺２２３を備え、比較的速く回転する打撃ロール２２２はピン２２４を備えている。打撃ロール２２２によって取出しロール２２１の刺２２３から叩き出されたタバコ繊維から成るシャワー２２６は、矢印２２７の方向に漏斗状に狭まる通路の形態の供給落下シャフト２２８内に達するが、この供給落下シャフト内には、空気貯槽３０８と接続された噴射空気ノズル３０７が配設されている。
【００２９】
噴射空気ノズル３０７は、タバコシャワー２２６内のタバコを圧縮するように、空気をシャフト２２８の壁３１６とタバコシャワー２２６の間に噴射する。圧縮は、図示してない別の実施形では噴射空気ノズル３０７なしでも行なわれる。更に、空気は、壁３１５及び３１６の補助空気スリット３０１及び３０２を介して吸い込まれるが、これは、タバコシャワーを圧縮する。誘導面３１０は、気流の横方向成分を抑制し、これにより、一様なタバコ分布が得られる。
【００３０】
タバコシャワーは、予め篩にかけられたタバコ繊維から成る。タバコストック２１７にタバコを供給する前に行なわれる篩がけのために、通常は層状気流が使用されるが、この層状気流は、例えばタバコシャワーの移送方向に対して横に噴射される。この場合、長いタバコ繊維と短くて軽いタバコ繊維から成る軽いタバコ繊維は、重いタバコ繊維（葉脈）から分離され、横に送り出される。その場合、篩い分けした重いタバコ繊維から軽いタバコ繊維を逆に得るために、別の篩がけを行なうことができる。
【００３１】
シャフト２２８内に存在するタバコ繊維は、誘導面２５１に供給される。タバコ繊維は、誘導面２５１と接触するか、例えば噴射空気ノズル３０７によって装置内に案内された及び／又は補助空気スリットから装置内に達する空気から成るある種のエアクッション上を滑走する。
【００３２】
誘導面２５１上をタバコ流が滑走する際、誘導面２５１の勾配が大きくなることに基づいてタバコの速度が減少する。先ず、シャフト内の誘導面２５１は、比較的大きな負の勾配を有し、次いで再び上昇させるために本質的に水平な勾配に移行する。速度の減少及びタバコの密度に基づいて、誘導面２５１上にフリース３０５が形成される。フリースの高さは、速度の減少に基づいて大きくなる。フリースの高さ及び／又は密度は、センサ３０９によって測定される。この測定値は、コントロール及び／又は制御のために設けられてもよい。センサは、例えば超音波センサ又はレーザ間隔センサとすることができる。
【００３３】
空気貯槽３０４空の空気を受ける加速ノズル３０３の領域で、タバコフリースは空気速度によって加速されるので、タバコ繊維は、個別化されてフリースから解離される。この場合、特に優れたことに密接した壁流が使用される。加速ノズル３０３に続いて、転向ゾーン２５３内で、タバコ流２５２は、誘導面２６１及び２６２上をそれぞれ１つのストランドコンベヤ２６３及び２６４の方向に移送される２つのタバコ流もしくはタバコ充填流２５６及び２５７に分割される。
【００３４】
それぞれのタバコ流は、空気貯槽２５９から噴射空気を優れたことに密接するように誘導面２６１及び２６２に誘導する噴射空気ノズル２５８によって加速されて吸引式ストランドコンベヤ２６３及び２６４に供給される。誘導面２６１と２６２間には、優れたことに隔壁２５４が設けられている。
【００３５】
上に向かう２つのタバコ充填流２５６と２５７は、平行に相並んで配設された２つの吸引式ストランドコンベヤ２６３と２６４に達するが、これら吸引式ストランドコンベヤは、それぞれタバコ通路の底の有孔底に沿って流れる通気性のコンベヤベルトから成り、コンベヤベルトの背面は、低圧チャンバの吸引作用下にある。転動室３０６内の過剰な噴射空気は、篩２７１を通って除荷室２７２漏れ出て、例えばブロアによって排出される。
【００３６】
タバコストック２１７からタバコシャワーにタバコを梳くことによってタバコ繊維を最初に個別化し、引き続きタバコフリースを構成した後、タバコは、次に、優れたことにスリットの形態で形成された加速ノズル３０３によって個別化される。誘導面上を滑走するタバコは、ノズルによって引き離される。この場合、タバコは、優れたことに直接誘導面２５１上を滑走する。
【００３７】
優れたことに、ノズルの前のタバコの最適な滑走速度も、従って密度も、湾曲した誘導面２５１と篩２７１によって包囲された転動室３０６内の低圧によって調整される。低圧が高度であることは、落下シャフト内の空気速度が高いことを意味し、従って第１のノズルの前の密度が低いことを意味する。これにより、個別化が低くなり、これにより、ストランドコンベヤ２６３と２６４において構成されるタバコ流が不等形になる。但し、フリースが非常に厚い場合、個別化も再び低くなるので、最適状態に調整可能である。このため、優れたことに低圧を相応に適合させるために、センサ３０９を介してノズル３０３の近傍のタバコの堆積高さ又は堆積密度及び／又は転動室又はこれに続く除荷室内に形成される気圧が（ここに図示してない）圧力センサによって検出される。センサの信号は制御部に供給され、制御部は、これに依存して除荷室２７２から排出された空気量を調整可能な絞り及び／又はファンの回転数を介して制御する。
【００３８】
この装置の機能方式は、以下のようである。
【００３９】
タバコは、前記のように滞留シャフトから取り出され、シャワーに形成される。加速ノズル３０３もしくは３０７の噴射作用によって、補助空気スリット３０１及び３０２を通って空気が吸い込まれ、空気は、シャフト２２８内のシャワー２２６を包囲し、フリース３０５に圧縮する。この場合、障害を与える流れの横方向成分が誘導面３１０によって抑制される。フリース３０５は、比較的低い速度で加速ノズル３０３の影響領域に滑り込む。圧力下にある空気貯槽３０４から、空気は、ノズル３０３を通って誘導面２５１に沿って転向ゾーン２５３に流入する。この場合、それぞれフリース３０５の最も前のタバコ繊維が捉えられ、フリースから引き離され、加速される。このようにして生じた個別化されたタバコ繊維から成る流れ２５２は、２つのタバコ充填流２５６と２５７に分割され、ストランドコンベヤ２６３と２６４に供給される。
【００４０】
更に、ノズルの過剰な噴射空気は、篩２７１を通って除荷室２７２内に排出され、ここからファン又は他の排気装置によって除去される。排気によって転動室３０６内に生じる低圧は、センサによって測定され、排気をコントロールすることによって一定に保たれる。装置によって移送されるタバコ量に補助空気スリットを通って流入する空気量を最適に調整するために、このコントロールの基準値は、機械回転数に依存して自動調整することができる。
【００４１】
タバコフリース３０５の高さは、センサ３０９によって常時監視される。測定値が誤差範囲害になった場合、空気比もしくは圧力比は、低圧コントロール用の基準値の変更を介して適合させることができる。
【００４２】
所定の運転状態でシャフト２２８が詰まる危険ある場合に、フリースの滑り速度を増大させるため、すぐれたことに、空気貯槽３０８が付属した付加的な噴射空気ノズル３０７を作動させることができる。これは、特に機械の始動又は停止時に行なうことができる。
【００４３】
図１に示した装置の場合、加速ノズル３０３の直前のタバコフリースの速度は、約１ｍ／ｓの範囲内にある。この箇所でのタバコフリース３０５の密度は約１００ｇ／ｌである。タバコフリース３０５の厚さもしくは高さは、そこで優れているのは１〜１０ｍｍであり、特に優れているのは１〜５ｍｍである。
【００４４】
図２〜６には、横方向の気流を遮断又は抑制するための気流バリヤもしくはバリヤ装置に対する本発明による実施形が図示されている。
【００４５】
図２の実施例では、転動室３０６内に、転動室３０６を長手方向に少なくとも２つのセグメントに区分けする隔壁４０１が書き込まれている。隔壁４０１の形状は、転動室３０６の内壁に適合されている。隔壁４０１自体は、複数部品から成り、上部４０２と下部４０３から成る。下部４０３は、転動室３０６の右側にボルト等によって上部４０２に対して旋回可能に枢着されているので、下部４０３は、上部４０２に対して互いに相対的に移動可能である。
【００４６】
図３には、図２に書き込まれた破線で示した切断線ＩＩＩ−ＩＩＩによる転動室３０６の縦断面図が図示されている。転動室３０６の長手方向に、複数の隔壁４０１が規則的な間隔で配設されているので、転動室３０６は、本発明による隔壁４０１によって分割もしくはセグメント化される。
【００４７】
転動室に隔壁４０１を収容することによって、横方向に流れる転動室３０６内の空気が回避もしくは抑制されるので、吸引式ストランドコンベヤ（図１の符号２６３，２６４参照）で２つの一様なタバコストランドが構成される。
【００４８】
更に、図３には、上部４０２がＵ字形に形成されており、これにより、下部４０３が反転させたＵ字形の脚部内に収容可能であることが図示されている。これにより、下部４０３は、上部４０２に対して容易に旋回させることができる。
【００４９】
図２には、更に、隔壁４０１もしくは上部４０２及び下部４０３の形状を相応に転動室３０６の要求及び形状に適合させることができることが、左側の領域の隔壁４０１の破線で示した形状によって図示されている。
【００５０】
図４には、隔壁４０１の別の実施形が図示されているが、この場合、上部４０２と下部４０３は１つの三日月形を備える。これにより、上部４０２と下部４０３は、切欠き４０４を備えた１つの隔壁４０１を構成する。
【００５１】
隔壁４０１の別のバリエーションが図５に図示されているが、この場合、ディスク状の隔壁４０１が転動室３０６の中心に配設されている。横方向の気流を抑制するために、異なった実施形の複数の隔壁４０１を転動室３０６内に互いに所定の間隔を置いて転動室３０６の長手方向に配設することが、本発明の枠内で可能である。
【００５２】
図５は、本発明による気流バリヤの一実施形を示す。隔壁４０１を気流バリヤとして転動室３０６内に配設するための選択肢として、転動室３０６内に容積対５０１を収容及び配設し、これにより、転動室３０６内に１つ又は複数の隔壁４０１を配設する場合のように相応に転動室３０６内の横方向の気流を回避することが、本発明の枠内で可能である。
【００５３】
容積体５０１は、ストランド構成装置Ｓ内での横方向の気流を介するという要求に応じて転動室３０６の形状に適合されている。更に、横方向の気流を抑制することにより気流の挙動によい影響を与えるために、転動室内に複数の容積体５０１を配設することも可能である。
【図面の簡単な説明】
【００５４】
【図１】従来技術による２ストランドシガレット製造機の分配器の一部の概略縦断面図を示す。
【図２】隔壁を有する２ストランドシガレット製造機の分配器の概略縦断面図を示す。
【図３】図２に記入された切断線による分配器の転動室の縦断面図を示す。
【図４】２ストランドシガレット製造機の分配器内の隔壁のバリエーションを示す。
【図５】２ストランドシガレット製造機の分配器内の隔壁の別のバリエーションを示す。
【図６】容積体を有する転動室の縦断面図を示す。
【符号の説明】
【００５５】
２１６    滞留シャフト
２１７    タバコストック
２１９    出口
２２１    取出しロール
２２２    打撃ロール
２２３    刺
２２４    ピン
２２６    シャワー
２２７    矢印
２２８    シャフト
２５１    誘導面
２５２    流れ
２５３    転向ゾーン
２５４    隔壁
２５６    タバコ充填流
２５７    タバコ充填流
２５８    噴射ノズル
２５９    空気貯槽
２６１    誘導面
２６２    誘導面
２６３    ストランドコンベヤ
２６４    ストランドコンベヤ
２７１    篩
２７２    除荷室
３０１    補助空気スリット
３０２    補助空気スリット
３０３    加速ノズル
３０４    空気貯槽
３０５    フリース
３０６    転動室
３０７    噴射空気ノズル
３０８    空気貯槽
３０９    センサ
３１０    誘導面
３１５    壁
３１６    壁
４０１    隔壁
４０２    上部
４０３    下部
４０４    切欠き
５０１    容積体
Ｐ        ２ストランドシガレット製造機
Ｓ        ストランド構成装置
Ｖ        分配器
【図１】
2008538701.tif 000003
【図２】
2008538701.tif 000004
【図３】
2008538701.tif 000005
【図４】
2008538701.tif 000006
【図５】
2008538701.tif 000007
【図６】
2008538701.tif 000008
【手続補正書】
【提出日】平成20年2月4日(2008.2.4)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】請求項２２
【補正方法】変更
【補正の内容】
【請求項２２】
少なくとも１つの隔壁（４０１）が、ディスク状に形成されていることを特徴とする請求項１５〜２０のいずれか１つに記載の使用。
【国際調査報告】
2008538701.tif 000009
2008538701.tif 000010
2008538701.tif 000011
2008538701.tif 000012
2008538701.tif 000013
2008538701.tif 000014