(57)【要約】本発明は、空気加湿手段（２５）を備え、空気の流れ（１３）の相対湿度を増加させるデバイスに関し、該空気加湿手段は、空気の流れ（１３）の中に配置され、加湿水を空気の流れ（１３）に供給するように構成されている。本発明は、該空気加湿手段（２５）は加湿回路（５）に接続され、該加湿回路は、加湿回路（５）内で加湿水を再循環させる再循環ポンプ（７）と、加湿水を加熱する加湿熱交換器（１３）とを備え、その結果、加湿水は、沸点よりも低い温度に到達するという点で特徴付けられる。本発明は、低いコストであまりスペースを必要とすることなく、加湿力を顕著に増加させることを可能にするデバイスを作成することを目的としている。従って、加湿手段は、加湿回路（５）に接続されている中空の多孔性の材料（１５）を含む。
2008545113.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
空気の流れ（１３）の相対湿度を増加させるデバイスであって、
空気の流れ（１３）の中に配置され、加湿水を該空気の流れ（１３）に供給するように構成された加湿手段（２５）を備え、該加湿手段（２５）は加湿回路（５）に接続され、該加湿回路は、該加湿回路（５）内で該加湿水を循環させる循環ポンプ（７）と、沸点を下回る温度で該加湿水を加熱する加湿熱交換器（１３）とを装備し、該加湿手段は、該加湿回路（５）に接続されている中空の多孔性の材料（１５）を含むことを特徴とする、デバイス。
【請求項２】
前記デバイスの動作において、前記加熱された加湿水の前記温度は、摂氏４０度から９５度の範囲にあることを特徴とする、請求項１に記載のデバイス。
【請求項３】
前記加湿回路（５）は、前記循環ポンプ（７）と前記加湿熱交換器（１３）とに接続された制御ユニットを備え、該制御ユニットは、前記加湿手段（２５）内の該加湿水の循環速度、圧力および／または温度を制御することを特徴とする、請求項１または請求項２に記載のデバイス。
【請求項４】
前記加湿回路（５）は、前記制御ユニットに接続された制御バルブ（４、６、１０）を備えていることを特徴とする、請求項３に記載のデバイス。
【請求項５】
前記加湿手段（２５）は、穿孔された材料、または開口を有する材料を設けられていることを特徴とする、請求項１〜請求項４のうちのいずれか１項に記載のデバイス。
【請求項６】
前記中空の多孔性の材料は、多孔性の加湿チューブ（２５）として実装されることを特徴とする、請求項１〜請求項５のうちのいずれか１項に記載のデバイス。
【請求項７】
前記加湿回路（５）は、水処理ユニット（３）を介して給水設備（１）に接続されることを特徴とする、請求項１〜請求項６のうちのいずれか１項に記載のデバイス。
【請求項８】
前記加湿手段（２５）は、発熱体（２６）を有する空気加熱ユニット（９、２４）内に延伸し、該空気加熱ユニットは、前記空気の流れ（１３）によって通過されることを特徴とする、請求項１〜請求項７のうちのいずれか１項に記載のデバイス。
【請求項９】
前記加湿熱交換器（１３）は、前記加熱ユニット（９、２４）の少なくとも１つの吸込み口（１２、１５）と結合されることを特徴とする、請求項８に記載のデバイス。
【請求項１０】
前記発熱体（２６）は、中空の親水性および／または多孔性の材料に熱を伝導する方法で接続されることを特徴とする、請求項８または９に記載のデバイス。
【請求項１１】
前記加湿手段（２５）は、前記空気加熱ユニット（９、２４）内に延伸する加湿チューブを備え、該加湿チューブは加湿開口を設けられており、前記加湿水を分配することを特徴とする、請求項１〜請求項１０のうちのいずれか１項に記載のデバイス。
【請求項１２】
前記空気加熱ユニット（９、２４）は、蒸発を容易にする材料によるコーティングを備えていることを特徴とする、請求項１１に記載のデバイス。
【請求項１３】
空気の流れを加湿する方法であって、
加湿水が該空気の流れ（１３）の中に送られ、該加湿水は、加湿水回路（５）内を継続的な加熱の下で循環させられ、この方法で、摂氏４０度から９５度までの間の温度に加熱され、該加熱された加湿水は、中空の多孔性の材料（２５）の中に送られることを特徴とする、方法。
【請求項１４】
前記加熱された加湿水は、穿孔された材料および／またはホールを提供された材料の中に送られることを特徴とする、請求項１３に記載の方法。
【請求項１５】
前記中空の多孔性の材料（２５）は、発熱体を設けられた空気加熱ユニット（９、２４）内に延伸することを特徴とする、請求項１３または請求項１４のうちのいずれか１項に記載の方法。
【請求項１６】
前記発熱体（２６）は、前記中空の多孔性の材料を加熱することを特徴とする、請求項１５に記載の方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、加湿手段を備え、空気の流れの相対湿度を増加させるデバイスに関し、該手段は、空気の流れの中に配置され、かつ、加湿水を空気の流れに供給するように構成され、該加湿手段は加湿回路に接続され、該加湿回路は、加湿水を加湿回路内で循環させる循環ポンプと、加湿水を沸点を下回る温度に加熱する加湿熱交換器とを備えている。
【０００２】
本発明は、空気の流れを加湿する方法にさらに関し、該方法において、加湿水は空気の流れの中に送られ、該加湿水は継続的な加熱の下で加湿水回路内で循環され、このようにして、摂氏４０度から９５度の間の温度に加熱される。
【背景技術】
【０００３】
そのようなデバイスおよびそのような方法は、特許文献１により既に公知である。特許文献１では、上昇する空気の流れに対して横方向に延伸しているトリクルデッキを提供されるメカニズムと共に、流下膜式蒸発器が、示されている。空気の流れを加湿するために、水が水分配器によって上部トリクルデッキ上に加えられる。水はトリクルデッキ内の開口を通って、トリクルデッキ一面に滝のようにしっかりと流れる。従って、水は加湿されるべき空気の流れに触れる。流体状から蒸気の相への水の転移を改善するために、加湿回路がさらに提供される。加湿回路は、加湿水を加湿回路内で循環させる循環ポンプと、加湿水を沸点を下回る温度に加熱する加湿熱交換器とを備えている。
【０００４】
人々の快適さへの要求を満たすために、室内を換気する際に、外気の温度に従って外気をいくぶん大規模に加熱することがさらに必要とされる。外気の温度が所望の室温と比較して低ければ低いほど、空気はより加熱されなければならない。
【０００５】
しかしながら、空気を加熱することによって、同時に相対湿度は下落する。相対湿度が約３０％を下回ると、換気された室内のユーザに対して不快感が予期され得る。換気された室内の相対湿度が、人々に必要とされる値を下回るか、または、例えば、工業生産プロセスの間に換気された室内で必要とされる値を下回る湿度に低下するたびに、屋外の空気をさらに加湿することか、または空気をさらに供給することが必要とされる
特許文献２は、空力搬送空調ユニットにおいて空気を加湿するデバイスを示し、該空調ユニットの加湿手段は、加湿水を分配するパイプとして設計されている。パイプは、空気加熱ユニット内で延伸している。加湿水はパイプ内に提供されるホールを通して放出され、発熱ユニットの中に滴る。
【０００６】
特許文献３は、空気の流れによって通過され得ないデバイスを記述している。該デバイスは、空気を加熱および加湿するために使用され、蓄熱を可能とする２つの非常に毛管状でプレート状のコンポーネントからなっている。これらのコンポーネントのうちの１つは、金属の加熱チューブによって交差され、該チューブはチューブを通って流れる液体の加熱媒体を提供される。第２のコンポーネントにおいて、水で満たされるボアホールが作られ、該水はプレートの表面を介して蒸発し、その結果、周囲の空気を加湿する。
【０００７】
特許文献４は、再循環ユニットヒータ内で空気を加湿するデバイスを記述し、ここに、空気の流れの方向から見ると、水槽が、加熱ユニットの後ろに設置され、ダクトを装備し、事前に空気が加熱された後に、該ダクトを通して空気は流れ得る。水槽の内側表面は多孔性の材料のパネルと部分的に嵌合され、該多孔性の材料を通して、水を吸収する間に暖かい空気が流れる。
【０００８】
特許文献５は、必要に応じて屋外の空気または再循環の空気および空気の加熱を用いて随意に動作する、換気の用途において空気を加湿するデバイスに関し、該デバイスにおいて、空気の流れの方向から見ると、水分配ユニットは、パイプバンドルの熱交換器の後ろに設置され、多孔性の材料で作られたウォールを有する一つ以上のチャンバからなっている。水はチャンバを通して流れ、多孔性のウォールを通して浸透し、他方の側を通過する空気を加湿する。
【０００９】
特許文献６は、換気の用途において空気を加湿し、隣接して配置された薄膜を有するバッテリからなるデバイスを記述し、該バッテリの上で、可動なスライディングキャリッジが移動し、薄膜上に水を滴らせ、該水は薄膜に触れた後に蒸発し、その結果、全体の空気を加湿する。記述されたデバイスは、空気の流れの方向から見ると、空気を加熱するパイプバンドルの熱交換器の後ろにも設置される。
【００１０】
特許文献７は、加湿手段を有する加熱ラジエタを示し、その場合に、該加湿手段は多孔性の材料を備える。多孔性の材料は毛管力により表面を増加させ、その場合に、加湿水の加湿される空気への転移が行われ得る。
【００１１】
特許文献８は、加湿デバイスを有する空調ユニットを示し、その場合に、加湿デバイスは、外の気温が高い場合の冷却システムを装備された水槽を提供される。冷却システムは、外の気温が低い場合のヒータに置換され得る。
【００１２】
さらに、蒸気の加湿手段が公知であり、該加湿手段において、空気を加湿する加湿水が空気の流れの中に送られて、摂氏１００度を上回る温度の蒸気の状態に加熱される。
【特許文献１】独国特許出願公開第４３２９２０９号明細書
【特許文献２】独国特許出願公開第２２６０２２５号明細書
【特許文献３】独国特許出願公開第３７２８７３０号明細書
【特許文献４】欧州特許第００９２５２７号明細書
【特許文献５】米国特許第２，１１０，２６８号明細書
【特許文献６】国際公開第０２／０９５２９７号パンフレット
【特許文献７】欧州特許第００９２５２７号明細書
【特許文献８】英国特許第４６３，３６９号明細書
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【００１３】
空気を加湿する前述のデバイスおよび方法は、多数の不利な点を見せる。例えば、一部の従来技術のデバイスは、空気の流れの方向から見ると、空気ヒータの真後ろに設置される。なぜならば、１つには、空気は加熱の後により高い湿度吸収能力を示し、もう１つには、過熱された空気から加湿水の蒸発のために、より多くのエネルギーが抽出されるからである。しかしながら実際には、加湿水と加湿される空気との間のインターフェイスに直にある水の温度は、あまりにも低く、流体からガス状の状態への水の適切な相転移を達成できないということが分かった。通常約２０℃〜２４℃ほどの温度を有する流れる空気は、水と空気との間のインターフェイスにおいて加湿水を冷却する。さらに、蒸発熱の抽出は、該インターフェイスにおける加湿水の冷却をもたらす。従って、空気と加湿水との間のインターフェイスにおける水温が低いために、流体からガス状の状態へのわずかな相転移のみが行なわれ、従って、わずかの加湿出力のみがこれらの加湿システムを通じて達成される。出力の増加は可能ではない。さらに、部分的に部屋を満たしている湿度の追跡が、一定の出力を達成するために必要とされる。
【００１４】
空気の加熱が足りなくても充分に高い加湿を可能にするために、冒頭に挙げられたデバイスは、熱交換器を有する加湿回路を提供する。熱交換器は加湿水を加熱し、従って、該加湿水は空気の加湿の改善を容易にする。しかしながら、加熱された加湿水は、空気の流れに入ると、上記の理由で急速に冷却し、その結果、意図していた加湿出力の増加は、相対的に低いことが分かった。空気の流れによって運び去られた飛散水が加湿される部屋または空調ユニットの下流エリアに入ることを避けるために、冒頭に挙げられたデバイスは、さらにコストがかかり、かつ、構造に関してはさらに部屋をいっぱいに占める。
【課題を解決するための手段】
【００１５】
冒頭に挙げられたタイプのデバイスおよび方法を提供することが、本発明の目的であり、該方法およびデバイスは、限られた設置スペースでコスト効果の高い方法で効果的な加湿を可能にし、同時に、水が下流エリアに入ることが信頼できる方法で避けられ得る。
【００１６】
本発明のさらなる対象は、空気の加熱に依存しないで空気の加湿を可能にすること、つまり、空気の加熱が要求されないか、またはわずかの空気の加熱のみが考えられるときでさえ、空気が加湿されることを可能にする。さらに、本発明に従ったデバイスおよび方法は、それぞれの加湿器の加湿出力の閉ループの制御を可能にする。
【００１７】
本発明は冒頭に挙げられたデバイスを用いてこの問題を解決し、該デバイスの加湿手段は、加湿回路に接続される中空の多孔性の材料を備えている。
【００１８】
本発明は、冒頭に挙げられた方法に基づいて、加熱された加湿水が中空の多孔性の材料の中に送られることを通じて、この問題を解決する。
【００１９】
本発明に従って、加湿回路は、中空の多孔性の材料を備え、加熱された加湿水が継続的に、かつ、制御可能に多孔性の材料を通って内側に流れる。加熱された水が継続的に流れるために、熱エネルギーは、多孔性の材料の内側に常に提供され、その結果、内側が水で満たされ、水で満たされる加湿手段の気孔率によって、高い温度が、多孔性の材料の外側表面上でさえも継続的に維持され得る。加湿手段の適切な気孔率、例えば３０％の開放気孔率に対して平均の孔のサイズが１９μｍの事例において、加熱された加湿水は、加湿手段の外側表面に到達し得る。多孔性の材料の外側表面上の温度が継続的に高いために、加湿水の流体からガス状の相への相対的に容易な相転移が達成され、つまり高い加湿出力が達成される。空気の流れによって運び去られる所望されない飛散水は、この方法でほとんど完全に避けられ得る。
【００２０】
本発明に従ったデバイスは、任意の空調ユニット内および空調ユニットの任意の場所に配置され得る。従って、例えば、省スペースの理由のために、本発明に従ったデバイスを空調ユニットの冷却バッテリ内に配置されることを可能にし、その場合に、本発明に従ったデバイスは、加湿と共に加熱の目的でも使用され得る。もちろん、本発明のデバイスを他のコンポーネントを用いることなく、またはその外側にデバイスを別個に設置することが考えられ、その場合に、空気を加熱／冷却する熱交換器のライン上にある、薄膜と加湿手段を組み合わせることが有利である。またこの場合において、空気の流れを加熱し、それにより部屋を暖める加熱された加湿水を利用することが考えられる。暖かい季節の間、空気または関連する部屋をそれぞれ冷却するために本発明のデバイスを使用することがさらに考えられ、その場合に、加湿熱交換器はクーラとして働き、加湿回路を循環している水を冷却する。加湿手段を通じて運ばれる水の温度に従って、気温が冷却される空気の露点よりも低下する場合には、空気の除湿が同時に達成され得る。
【００２１】
加湿水の加熱および循環は、空気加湿の大部分が独立の閉ループ制御を可能にする。なぜならば、加湿水の予熱の制御が、結果として空気加湿の制御をもたらすからである。
【００２２】
本発明に従ったデバイスおよび方法によって、特にコスト効果の高い方法で空気加湿の出力を増加させることがさらに考えられる。なぜならば、空気ヒータのために既に設置されている熱サプライヤが、熱源として使用され得るからである。
【００２３】
好都合なことに、本発明に従ったデバイスの動作において、加熱された加湿水の温度は、摂氏４０度から９５度までの範囲にある。
【００２４】
本発明に従ったデバイスの好適な実施形態に従って、加湿回路は、循環ポンプおよび加湿熱交換器に接続されている制御ユニットを備え、該制御ユニットは、加湿手段内の循環速度、圧力および／または加湿水の温度を制御する。制御ユニットはこのようであると理解され、従って、それらの構成に関して、このコンテクストにおいて、さらに詳しく述べる必要はない。従って、通常の制御ユニットは、適切なパラメータの設定、例えば全体的な流れ、温度、圧力、または空気の相対湿度に関する設定値を含む。設定値は、適切なセンサを通じて制御ユニットに提供された測定値と比較される。これらのパラメータに従って、例えばソフトウェアプログラムの形式での制御ルーチンシステムは、一定の制御処置、例えば循環ポンプの送達率を増加させることを実行する。
【００２５】
本発明のさらなる実施形態に従って、加湿回路は、制御ユニットに接続される制御バルブを備えている。従って、制御ユニットは、循環ポンプおよび制御バルブへのアクセスを有し、加湿手段内の加湿水の温度および圧力の両方と、加湿手段内の加湿水の流速も適切に調整するような位置にある。
【００２６】
本発明の好適な実施形態に従って、中空の多孔性の材料は多孔性のチューブであり、該チューブを通して、加湿水は循環ポンプの効果の下に押し流される。これにおいて、加湿水は、圧力の設定に従って、チューブの多孔性のウォールを外側へ向けて浸透し、その場合に、次に、加湿水は、例えば加熱された空気の流れを介して蒸気相に転移される。それぞれのさらなる開発において、中空の多孔性の材料は、空気を加熱するヒータまたは空気加熱ユニットの発熱体と熱を伝導する接触をしている。
【００２７】
好都合にも、加湿手段は浸水性の表面を提供される。
【００２８】
これに対する変形において、および中空の親水性および／または多孔性の材料に加えて、加湿手段は、穴のあけられた材料または開口を提供された材料を備える。従って、加湿水は開口を通して放出される。
【００２９】
有利にも、加湿回路は水処理ユニットを介して給水設備に接続され得る。水処理ユニットは加湿水の中に溶解した所望されない物質の除去のために働く。
【００３０】
適切なことには、加湿手段は加熱ユニットの中に延伸し、該加熱ユニットは発熱体を提供され、該加熱ユニットを通して空気の流れが通過し得る。例えば、発熱体は加湿熱交換器とは別に設置される。発熱体を加湿熱交換器と結合する事例において、加湿水の予熱は、発熱体を通過する空気の流れを加熱することなく実施される。それにより、例えば、発熱体の吸込み口および吹出し口は、加湿熱交換器の後ではあるが、空気加熱ユニットへの流入または放出の前に、互いに接続され得る。代替的に、発熱体の吸込み口または吹出し口に置かれるバルブが、単に閉じられる。所定の熱エネルギーに基づいて、加熱と加湿との間の全ての比率が、発熱体吸込み口および吹出し口と加湿回路とにおけるそれぞれの制御バルブによって確立される。
【００３１】
この点に関して目的にかなったさらなる開発に従って、加湿熱交換器は、空気加熱ユニットの吸込み口と結合される。この方法で、加湿水の特にコスト効果の高い加熱を達成することができる。なぜならば、別個であり、かつ、特に加熱に対してコストのかかる電力供給に対するさらなる必要性がないからである。この点に関して、加湿水を加熱する空気ヒータのために指定された熱エネルギーの一部の使用は、必要とされる全電力の増加をもたらさない。これは、加湿水を加熱することによって消費される熱エネルギーは、例えば、空調（加熱および加湿）のために必要とされる全電力に対してほんの数パーセントに過ぎず、加湿水を介して加熱および加湿される空気に伝導もされるからである。
【００３２】
有利にも、発熱体は、熱を伝導する方法で、中空の親水性および／または多孔性の材料に接続される。従って、加湿出力はさらに増加される。
【００３３】
本発明の別の実施形態において、加湿手段は、１つ以上の加湿チューブを備え、該加湿チューブは空気加熱ユニット内に延伸し、かつ、該チューブは、加湿水を分配する加湿開口を提供される。本発明のこの変形においてもまた、加湿出力は、加湿水の予熱によって実質的に増加され得ることが証明された。
【００３４】
有利にも、熱交換ユニットおよび空気加熱ユニットは、特に、蒸発を容易にする材料によるコーティングを備えている。例えば、そのような材料は、流体の加湿水の表面張力にもかかわらず、蒸発を容易にするより効果的な表面の潤湿を生成する親水性の材料である。表面の潤湿は特定の水の表面積を増やし、このようにして、加湿水の蒸発をそれぞれ容易にするか、または増加させる。親水性の材料とは別に、大きく、かつ、例えば粗い外側表面を有する材料がまたこのコンテクストにおいて考えられ得る。
【００３５】
本発明に従った方法の有利なさらなる開発に関して、加熱された加湿水は中空の多孔性の材料の中に送られる。そうすることによって、先に記述した利点が達成される。
【００３６】
また先に記述した理由で、穿孔された材料および／またはホールを提供された材料の中に加熱された加湿水を送る目的にかなっていると証明された。
【００３７】
中空の材料が、発熱体を有する空気加熱ユニット内に延伸するということはまた有利である。
【００３８】
有利にも、発熱体は中空の多孔性の材料を加熱する。
【発明を実施するための最良の形態】
【００３９】
本発明のさらなる適切な改良および利点が、図面を参照した、本発明の例示的な実施形態の以下の記述の主題であり、該図面において、同じ効果を有する部分が同じ参照番号で提供される。
【００４０】
図１ａは、本発明に従ったデバイスの例示的な実施形態を示す。該デバイスは加湿熱交換器１３を備え、該加湿熱交換器１３は、流れのための吸込み口１２、１５と連通し、かつ、空気加熱ユニットによる返送のための吹出し口１１、２６と連通し、該空気加熱ユニットは図１ａには表示されていない。加熱された液体の加熱媒体は、該吸込み口１２、１５を通じて導かれ、この方法で、空気加熱ユニットの発熱体の中に送られ、該空気加熱ユニットはまたも表示されていない。吸込み口１２、１５の液体の加熱媒体は、例えば、いわゆる地域暖房ネットワークによって加熱される。これに対する変形において、空気加熱ユニットの発熱体の加熱を容易にするように、局所的に設置された別の熱交換器を適用することがまた考えられる。
【００４１】
加湿熱交換器１３は、加湿回路５の一部分であり、該加湿回路５は、循環ポンプ７および制御バルブ６および１０をさらに提供される。加湿回路５は、加湿吸込み口１７および加湿吹出し口１８を介して、図１ａにはまた表示されていない加湿器に接続され、それにより、空気の流れに浸透する加湿器の相対湿度が増加され得る。加湿器の動作モードが以下でさらに詳細に記述される。
【００４２】
加湿回路５は、水処理ユニット１を介して通常の給水設備１、例えば局地的配水パイプに接続される。制御バルブ４はまた、給水設備を制御する。
【００４３】
制御バルブ４、６および１０と循環ポンプ７とは、図１ａには表示されていない制御ユニット接続され、該制御ユニットは、制御バルブ４、６および１０を通じて流れを制御し、循環ポンプ７のポンピング能力を調整するように構成されている。制御ユニットは、図１ａには表示されていない温度および圧力サンサにさらに接続されている。このようにして、加湿回路５内の加湿水の圧力、温度および流速の閉ループ制御が提供される。制御は、所定の設定パラメータに従って、かつ、制御ユニットに実装された論理によって実施される。
【００４４】
図１ｂは、本発明に従ったデバイスの別の例示的な実施形態を示すが、しかしながら、図１ａに示された例示的な実施形態とは異なり、空気加熱ユニットの流れのための吸込み口１２、１５のみが加湿熱交換器１３を通じて導かれている。
【００４５】
図２は、概略的に表示された該空気加熱ユニット９を有する、図１ａに従ったデバイスを示す。空気加熱ユニット９は、空調ユニットの水路のようなケーシング１４内に位置されている。空気の流れは、矢印の方向で示されているように該ケーシング１４を通して導かれる。加湿器８は、空気の流れ１３の方向において下流で空気加熱ユニット９に接続され、該加湿器８は、吸込み口１７または吹出し口１８のそれぞれを介して加湿回路と連通する。空気加熱ユニット９によって加熱された空気の流れの相対湿度の増加は、加湿回路５内で部分的に循環している加湿水の加熱を通じて容易にされる。
【００４６】
図３は、図２に従ったデバイスの別の例示的な実施形態を示すが、しかしながら、空気加熱ユニットと加湿器とは概略的に示された接合組み合わせユニット２１に組み合わされている。
【００４７】
図４は、さらに詳細に表示された組み合わせユニット２４を有する、図３に従った例示的な実施形態を示す。組み合わせユニット２４は、互いに平行に並べられた細長い熱交換器薄膜２８を備える。管状の発熱体２６は、横方向に該熱交換器薄膜を通って延伸する。これに関して、発熱体２６は、熱交換器薄膜２８と熱を伝導するように接触し、吸込み口１５を介して加熱された液体の加熱媒体を送られる。液体の加熱媒体は、管状の発熱体２６を通って流れる。発熱体２６は、熱交換器薄膜２８を加熱することにより、熱交換器薄膜２８を通過する空気の流れ１３を加熱する。
【００４８】
発熱体２６の間に、管状の加湿手段２５がさらに認められ得る。管状の加湿手段は、横方向に熱交換器薄膜２８を通って均等に延伸し、薄膜と熱を伝導するように接触する。加湿手段２５は、吸込み口１７および吹出し口１８を介して加湿回路５に接続され、多孔性の材料からなっている。管状の多孔性の材料内を部分的に循環している加湿水は、表示されていない制御ユニットによって設定された圧力に従って、多孔性の材料のウォールを浸透し、同時に生じる過熱を通じて水滴を形成することなく、ガス状の状態に転移される。
【００４９】
排水パン２２は、組み合わせユニット２４の下に置かれ、加湿水または結露水を収集し、該排水パン２２は、排水を行う放水ノズル２３と嵌合されている。
【図面の簡単な説明】
【００５０】
【図１ａ】図１ａは、本発明に従ったデバイスの例示的な実施形態であり、ヒータ回路の吸込み口および吹出し口は、加湿熱交換器を通じて導かれている。
【図１ｂ】図１ｂは、本発明に従ったデバイスのさらなる例示的な実施形態であり、ヒータ回路の流れのみが熱交換器通じて導かれている。
【図２】図２は、別個に設計され、かつ、概略的に表示された空気ヒータおよび加湿器を有する、図１に従ったデバイスである。
【図３】図３は、概略的に表示されたモジュールに結合された空気ヒータおよび加湿器を有する、図１に従ったデバイスである。
【図４】図４は、詳細に表示されたモジュールに結合された空気ヒータおよび加湿器を特徴とする、図３に従ったデバイスである。
【図１ａ】
2008545113.tif 000003
【図１ｂ】
2008545113.tif 000004
【図２】
2008545113.tif 000005
【図３】
2008545113.tif 000006
【図４】
2008545113.tif 000007
【国際調査報告】
2008545113.tif 000008
2008545113.tif 000009
2008545113.tif 000010
2008545113.tif 000011
2008545113.tif 000012
2008545113.tif 000013