(57)【要約】  本発明は機関取付けコンポーネント（１０）に受容されたセンサエレメントを評価電子装置（３２）に電気的に接続する装置に関する。機関取付けコンポーネント（１０）と評価電子装置（３２）とは接触導線（３４）を介して互いに電気的に接続されている。評価電子装置（３２）がハイブリッド保持体（２０）の旋回可能な保持体部分に受容され、旋回可能な前記保持体部分（３０）がハイブリッド保持体（２０）の、機関取付けコンポーネント（１０）に固定された保持体部分に対し相対的に運動可能である。
2008545915.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
機関取付けコンポーネント（１０）に受容されたセンサエレメントを評価電子装置（３２）に電気的に接続するための装置であって、機関取付けコンポーネント（１０）と評価電子装置（３２）とが接触導線（３４）を介して電気的に互いに接続されている形式のものにおいて、評価電子装置（３２）がハイブリッド保持体（２０）の旋回可能な保持体部分（３０）に受容されており、該旋回可能な保持体部分（３０）がハイブリッド保持体（２０）の、機関取付けコンポーネント（１０）に形状で結合されて固定された保持体部分に対し相対的に運動可能であることを特徴とする、センサエレメントと評価回路とを電気的に接続するための接続装置。
【請求項２】
ハイブリッド保持体（２０）が形状結合エレメント（１４；２２，２４）を介して取外し可能に機関取付けコンポーネント（１０）に固定されている、請求項１記載の装置。
【請求項３】
ハイブリッド保持体（２０）が評価電子装置（３２）を受容するために旋回可能な受容槽（３０）を有し、該受容槽（３０）が下降位置（４２）から起立位置（４４）へかつその反対へ移動可能である、請求項１記載の装置。
【請求項４】
受容槽（３０）の下降位置で、機関取付けコンポーネント（１０）の電気的な接続部位（３８）と評価電子装置（３２）の電気的な接続部位（３６）とがほぼ一平面内に位置している、請求項３記載の装置。
【請求項５】
受容槽（３０）がフィルムヒンジ（２４）又は回転ヒンジ又はレバーヒンジとして構成された軸（２８）を中心として可動である、請求項３記載の装置。
【請求項６】
受容槽（３０）に差込みエレメントのための取付け部位が構成されている、請求項３記載の装置。
【請求項７】
ハイブリッドエレメント（２０）の受容槽（３０）の下降位置（４２）で、評価回路（３２）と機関取付けコンポーネント（１０）とが同じ方向から接近可能である、請求項３記載の装置。
【請求項８】
下降位置（４２）から起立位置（４４）への受容槽（３０）の旋回運動がハイブリッド保持体（２０）のストッパ（４８）により制限されている、請求項３記載の装置。
【請求項９】
ハイブリッド保持体（２０）を機関取付けコンポーネント（１０）の鍔（１４）に固定するためにハイブリッド保持体（２０）が、スナップ錠止部（２２，２４）として構成された少なくとも１つの形状結合エレメント又は係止部として構成された少なくとも１つの形状結合エレメントを有している、請求項２記載の装置。
【請求項１０】
機関取付けコンポーネント（１０）が燃焼室圧力センサを含むグロープラグである、請求項１記載の装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、センサエレメント、特に燃焼機関のための機関取付けコンポーネントに挿入されたセンサエレメントと評価回路との間の電気的な接続装置に関する。
【０００２】
従来技術
センサエレメントと該センサエレメントの信号を評価する評価回路との間に導電性の接続を形成するためにはこれまで、電気的に互いに接触させる構成部分の互いに規定されかつ固定された接続を前提とする接続技術が使用されていた。電気的な接続を形成するための公知の接触方法はとりわけボンディング、接着並びに溶接である。例えば３次元のボンディング（３Ｄボンディング）のような新しい接触方法はまだ実地に適さず、高い技術的なリスクを持っている。
【０００３】
センサエレメントと評価回路との間の電気的な接続を形成する先きに述べた接触方法は、接続構成部材の構成に関する強すぎる制限と、互いに電気的に接続された構成部材、例えばセンサエレメントと評価回路とに対するあとからの接近性に関する強い制限とをもたらす。
【０００４】
機関取付けコンポーネント、例えばグロープラグとハイブリッドの形態の評価回路との間で分離が行なわれると、接着、ボンディング又は溶接の形式で製作された電気的な接続は、例えば自己着火する燃焼機関のためのグロープラグの形態の機関取付けコンポーネントを取外すために再び分離することが必要である。
【０００５】
発明の利点
本発明の課題は接続エレメントを介したセンサエレメントと評価回路との間の電気的な接続であって、次第に複雑になる機関取付けコンポーネントの構造にも拘らず、既に試された製作方法が可能である電気的な接続を実現することである。
【０００６】
本発明によって提案された解決に従って、一方の部分で例えば形状接続的に機関取付けコンポーネント、例えばグロープラグの上方の領域に係止可能でかつ評価電子装置（ハイブリッド）を受容する他方の部分が第１の部分に対して相対的に旋回軸を中心として起立できるハイブリッド保持体が使用される。下降位置から起立位置へ調節可能な旋回可能なハイブリッド保持体部分は、有利には槽状の凹部を有し、該凹部にハイブリッドが配置されている。槽状の凹部の片側には差込み接続コンポーネントが構成され、該差込み接続コンポーネントを介してハイブリッド保持体はそれに受容された評価電子装置と一緒に機関制御装置に接続されることができるように構成されている。
【０００７】
ハイブリッド保持体の第１の部分は機関取付けコンポーネント、例えば自己点火式の燃焼機関のためのグロープラグに形状接続的に受容されることができるのに対し、ハイブリッドを受容するために槽状の凹部を有する他方のハイブリッド保持体部分は、フィルムヒンジであれ、回転軸であれ、旋回ヒンジであれ、旋回軸線を中心として、下降位置から起立位置へ上向きに旋回させられる。別のハイブリッド保持体部分の起立させられた位置は機関取付けコンポーネントにおける組込み位置である。この場合にはハイブリッド保持体は一般的な差込接触器を介して中央の機関制御装置に通じる信号導線に接続される。
【０００８】
これに対し、ハイブリッド保持体が機関取付けコンポーネントに取付けられるときは、ハイブリッド保持体は例えばグロープラグの形態の機関取付けコンポーネントの上方領域に係止されかつ評価電子装置を受容するための槽状の凹部を有するハイブリッド保持体部分は下降位置へ旋回させられる。この取付け位置では下降させられたハイブリッド保持体部分と機関取付けコンポーネントの上側の端面は取付け平面を形成する。この取付け平面にて、ハイブリッドはハイブリッド保持体部分の槽状の凹部内に配置されかつ片側で電気的に接触させられる。ハイブリッドの形態の評価電子装置に電気的に接触させられた信号導線は、同じ取付け平面で、例えば機関取付けコンポーネントの端面から導出させられた電気的な接続部に接触させられる。この解決策は、機関取付けコンポーネントとハイブリッドとにおける電気的な接触の容易な接近性に関して甚大な利点をもたらし、他面においては長さと巻取り差との補償を可能にする。
【０００９】
機関取付けコンポーネントに形状接続で係止可能であるハイブリッド保持体部分と評価電子装置を受容するハイブリッド保持体部分との間の旋回軸は、フィルムヒンジとしても、回転ヒンジとしても、レバーヒンジとしても構成することができる。旋回過程を制限するためにはストッパ突起並びに係止部を設けることができる。機関取付けコンポーネントに受容されるハイブリッド保持体部分は機関取付けコンポーネントの上にスナップ結合されるか又はプレス嵌めされることができ、これによって取付けが著しく簡易化される。
【００１０】
ハイブリッド保持体が例えばプラスチック射出成形部分として製作されていると、旋回軸は有利な形式でプラスチック材料の横断面の減少の形態でのフィルムヒンジによって構成されていることができる。これは旋回軸のための簡単でかつ費用的に孔適な実現の可能性を提供する。
【実施例】
【００１１】
以下、図面について本発明を詳細に説明する。図は１つの部分で機関取付けコンポーネントに係止され、評価電子装置を受容する他の部分が下降位置と起立位置とで示されたハイブリッド保持体２０を示している。
【００１２】
図１に示されているように機関取付けコンポーネント１０はそのヘッド領域を延びる鍔１４を有している。機関取付けコンポーネント１０は例えばグロープラグであることができる。このグロープラグは自己着火式の燃焼機関にて使用される。グロープラグ内には例えば燃焼室圧センサが配置されていることができる。この燃焼室圧センサは機関取付けコンポーネント１０の端面にて評価電子装置３２と電気的に接続される必要がある。
【００１３】
図１からは機関取付けコンポーネント１０がほぼ円筒状に構成された部体１２を有し、その外周を鍔１４が延びている。鍔１４は第１のリング面１６と第２のリング面１８とを有している。機関取付けコンポーネント１０の鍔１４にはハイブリッド保持体２０の１部分が取外し可能に固定されている。このためにハイブリッド保持体２０は少なくとも１つの第１のスナップ錠止部２２又は場合によっては１つの第２のスナップ錠止部２４を有している。図示のスナップ錠止部２２もしくは２４の代りにハイブリッド保持体２０と機関取付けコンポーネント１０との間の解離可能な固定を保証するために係止部又はそれに類似したものが設けられていることができる。
【００１４】
図に示されたスナップ錠止部２２もしくは２４は取付け斜面２６を有し、機関取付けコンポーネント１０にハイブリッド保持体２０を取付けるために鍔１４にスナップ錠止部２２もしくは２４を被せ嵌める場合にスナップ錠止部２２もしくは２４が広げられるようになっている。第１と第２のスナップ錠止部２２もしくは２４の切欠きが鍔を外から掴むとスナップ錠止部２２もしくは２４の突起は第２のリング面１８を上から掴むのでハイブリッド保持体２０は機関取付けコンポーネント１０に取外し可能に固定される。
【００１５】
さらにハイブリッド保持体２０は起立軸２８を有している。この起立軸２８は図１では、フィルムヒンジとして横断面減少部５４で形成されている。横断面減少部５４の代りに回転ヒンジ又は旋回ヒンジを旋回軸２８として構成することもできる。ハイブリッド３２はハイブリッド保持体２０の受容槽３０に配置されている。ハイブリッド３２の上側は符号３２．１で示されているのに対し、ハイブリッド３２の下側は符号３２．２で示されている。受容槽３０内に配置されたハイブリッド３２は第１の制限部５６もしくは第２の制限部５８によって受容槽３０内で滑らないように確保されている。
【００１６】
ハイブリッド保持体２０は第１の制限部５６の領域に差込み接触器のための取付け部位４０が構成されている。この差込み接触器を介してハイブリッド保持体２０はその中に受容された評価電子装置３２と一緒に起立させられた位置４４で例えば燃焼機関の機関制御装置と接続可能である。
【００１７】
図面からは、受容槽３０の下降位置４２で、受容槽３０におけるハイブリッド３２は接近が容易であることが判る。したがってハイブリッド３２の上側３２．１で接触導線３４は接続個所３６にてハイブリッドに接続されることができる。接触導線３４は他方の側では機関取付けコンポーネント１０、例えばグロープラグの端面にて接続部位３８と電気的に接続される。重要なことは接続部位３６と機関取付けコンポーネント１０における接続部位３８とが位置する平面が同様に配向されているので、機関取付けコンポーネント１０の端面並びにハイブリッド３２の上側３２．１がずれを有していても、接続部位３６もしくは３８に対する良好な接近を保証する平面を形成することである。機関取付けコンポーネント１０に保持されたセンサエレメントを接触導線３４を介してハイブリッド３２に電気的に接触させたあとで、受容槽３０を有するハイブリッド保持体部分は下降位置４２から、破線で示された起立位置４４へ動かされる。ハイブリッド保持体２０の上側５０に設けられたストッパ突起４６は破線で示されたストッパ位置４６．１へ移動し、同様にハイブリッド保持体２０の上側５０に構成された、起立運動を制限するストッパ４８に当接する。すでに述べたように起立軸線２８はこの実施例では横断面減少部５４によってハイブリッド保持体２０の上側５０と下側５２との間に示されている。グロープラグの形態の機関取付けコンポーネント１０は中空室６０を有し、これによって図に示されていないセンサエレメントが形成されている。中空室６０の上に配置されたセンサエレメント（例えば燃焼室圧センサであることができる）は接続部位３８で接触導線３４に接続され、接触導線３４自体は接続部位３６にてハイブリッド３２の上側面３２．１に接続される。
【００１８】
ハイブリッド保持体２０の、受容槽３０を有する部分が下降位置４２から起立位置４４へもたらされると、下降位置４２で第１の制限部４６の領域に配置された、差込み接触部のための取付け部位４０が垂直な位置から水平な位置に向けられるので、取付け部位４０が同様に上からきわめて良好に接近可能になる。これは解体に際して、つまり差込み器を取付け部位４０から引抜く場合の接近性を著しく簡易化する。起立した位置４４にある、受容槽３０を有するハイブリッド保持体部分が、ハイブリッド保持体２０の取付け部位４０から差込み器を引抜いたあとで再び下降された位置４２へ戻されると、接続部位３６もしくは３８、及びセンサエレメントを評価電子装置３２に接続する接触導線３４は、これらが一平面内に位置するために、きわめて良好に接近可能である。ハイブリッド保持体２０の上側５０におけるストッパ４８はハイブリッド保持体２０の可動な部分が下降位置４２から起立位置４４へ旋回する距離を制限するために役立つ。さらにストッパ４８を介して、ハイブリッド保持体２０の可動な部分の上側５０におけるストッパ突起４６と協働して起立位置４４への旋回過程を制限することができる。図に示されたスナップ錠止部２２もしくは２４の代りにグロープラグの形態の機関取付けコンポーネント１０のハイブリッド保持体２０の係止を行なうこともできる。
【図面の簡単な説明】
【００１９】
【図１】機関取付けコンポーネントに一部分が係止され、評価電子装置を受容する他の部分が下降位置と起立位置とで示されているハイブリッド保持体を示した図。
【符号の説明】
【００２０】
１０  機関取付けコンポーネント
１２  部体
１４  鍔
１６  第１リング面
１８  第２リング面
２０  ハイブリッド保持体
２２  第１スナップ錠止部
２４  第２スナップ錠止部
２６  取付け斜面
２８  起立軸
３０  受容槽
３２  ハイブリッド（評価電子装置）
３４  接触導線
３６  ハイブリッド接続部
３８  機関取付け接続部
４０  差込み器の接続部
４２  下降位置
４４  起立位置
４６  ストッパ突起
４６．１  起立ストッパ突起
４８  ストッパ
５０  上側
５２  下側
５４  横断面減少部
５６  第１制限部
５８  第２制限部
６０  機関取付けコンポーネント中空室
【図１】
2008545915.tif 000003
【国際調査報告】
2008545915.tif 000004
2008545915.tif 000005
2008545915.tif 000006
2008545915.tif 000007
2008545915.tif 000008
2008545915.tif 000009