(57)【要約】レーンドレッシング液パターン及び／又はゾーンのグラフィック表現を動的に更新すること、選択した構成要素が所望の機能を完了したことの確認を表示すること、活動状態のログを表示すること、表示装置（１８０）に表示されたテキストの言語を変更すること、様々なメニュー選択肢が異なる形態で表示されるグラフィカルユーザインタフェースを表示することの１つ以上を実行するように動作する回路を備えたボウリングレーンコンディショニング装置（１００）が開示されている。また、ハウジング（１１０）上に設けられた表示装置とハンドル（１３０）上に設けられた入力装置（１９０、２００）、及び／又はハンドル上に設けられた第１の入力装置（１９０）とハウジング（１１０）上に設けられた第２の入力装置（２００）を有する、ボウリングレーンコンディショニング装置（１００）が開示されている。更に、互いに独立に動作する２つの処理装置を備えたボウリングレーンコンディショニング装置（１００）が開示されており、一方の処理装置は、レーンドレッシング液塗布システムを制御し、他方の処理装置はグラフィックユーザインタフェースを提供する。【選択図】図７
2008526271.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
ボウリングレーンコンディショニング装置であって、
レーンドレッシング液塗布システムと、
レーンドレッシング液塗布システムと通信状態にあるユーザインタフェースシステムとを備え、ユーザインタフェースシステムが、
表示装置と、
入力装置と、
入力装置及び表示装置と通信状態にある回路であって、
（ａ）レーンドレッシング液塗布システムによってボウリングレーンに適用されるレーンドレッシング液パターンのグラフィック表現を表示装置に表示し、
（ｂ）レーンドレッシング液塗布システムによってボウリングレーンに適用されるレーンドレッシング液パターンの変更を示す入力を入力装置から受け取り、
（ｃ）入力に応答してグラフィック表現を動的に更新するように動作する回路とを含むボウリングレーンコンディショニング装置。
【請求項２】
入力は、ボウリングレーンの単一のボードに塗布するレーンドレッシング液の量の変更を示す、請求項１に記載のボウリングレーンコンディショニング装置。
【請求項３】
入力は、ボウリングレーンの複数のボードに塗布するレーンドレッシング液の量の変更を示す、請求項１に記載のボウリングレーンコンディショニング装置。
【請求項４】
回路は、更に、
ボウリングレーンの長手方向に沿った少なくとも１つのゾーンのグラフィック表現を表示装置に表示し、少なくとも１つのゾーンがそれぞれ、それぞれのレーンドレッシング液パターンを含み、
ゾーンの追加、ゾーンの削除、及びゾーン長さの調整のうちの１つ以上のための入力を入力装置から受け取り、
前記ゾーンの追加、ゾーンの削除、及びゾーンの長さの調整のうちの１つ以上のための入力に応答してグラフィック表現を動的に更新するように動作する、請求項１に記載のボウリングレーンコンディショニング装置。
【請求項５】
ボウリングレーンコンディショニング装置であって、
レーンドレッシング液塗布システムと、
レーンドレッシング液塗布システムと通信状態にあるユーザインタフェースシステムとを有し、ユーザインタフェースシステムが、
表示装置と、
入力装置と、
入力装置及び表示装置と通信状態にある回路であって、
（ａ）ボウリングレーンの長手方向に沿った少なくとも１つのゾーンのグラフィック表現を表示装置に表示し、少なくとも１つのゾーンがそれぞれ、それぞれのレーンドレッシング液パターンを含み、
（ｂ）ゾーンの追加、ゾーンの削除、及びゾーンの長さの調整のうちの１つ以上のための入力を入力装置から受け取り、
そして
（ｃ）入力に応答してグラフィック表現を動的に更新するように動作する回路とを備えたボウリングレーンコンディショニング装置。
【請求項６】
回路は、（ａ）、（ｂ）及び（ｃ）を実行するために動作する処理装置を含む、請求項１又は５のボウリングレーンコンディショニング装置。
【請求項７】
レーンドレッシング液塗布システムを制御するために動作する追加の処理装置を更に備えた、請求項６に記載のボウリングレーンコンディショニング装置。
【請求項８】
入力装置は表示装置と一体化された、請求項１又は５のボウリングレーンコンディショニング装置。
【請求項９】
入力装置と表示装置は独立した装置である、請求項１又は５のボウリングレーンコンディショニング装置。
【請求項１０】
レーンドレッシング液塗布システムを支持するハウジングを更に備え、表示装置がハウジング上に配置された、請求項１又は５のボウリングレーンコンディショニング装置。
【請求項１１】
レーンドレッシング液塗布システムを支持するハウジングと、
ハウジングと結合されたハンドルとを更に備え、表示装置がハンドル上に配置された、請求項１又は５のボウリングレーンコンディショニング装置。
【請求項１２】
レーンドレッシング液塗布システムを支持するハウジングを更に備え、入力装置がハウジング上に配置された、請求項１又は５のボウリングレーンコンディショニング装置。
【請求項１３】
ハウジングと結合されたハンドルと、
ハンドル上に配置された第２の入力装置とを更に備え、
回路は、前述の第１の装置か第２の入力装置のいずれかからの入力に応答してグラフィック表現を動的に更新するために動作する、請求項１２に記載のボウリングレーンコンディショニング装置。
【請求項１４】
レーンドレッシング液塗布システムを支持するハウジングと、
ハウジングと結合されたハンドルとを更に備え、入力装置がハンドル上に配置された、請求項１又は５のボウリングレーンコンディショニング装置。
【請求項１５】
グラフィック表現は、二次元グラフィック表現を含む、請求項１又は５のボウリングレーンコンディショニング装置。
【請求項１６】
グラフィック表現は、三次元グラフィック表現を含む、請求項１又は５のボウリングレーンコンディショニング装置。
【請求項１７】
グラフィック表現は、複数の色を含み、各色は、異なるレーンドレッシング液量を示す、請求項１又は５のボウリングレーンコンディショニング装置。
【請求項１８】
回路は、更に、ユーザが複数の記憶されたレーンドレッシング液パターンから所定のレーンドレッシング液パターンを選択することを可能にするために動作する、請求項１又は５のボウリングレーンコンディショニング装置。
【請求項１９】
回路は、更に、ユーザが所定のレーンドレッシング液パターンをカスタマイズすることを可能にするために動作する、請求項１８に記載のボウリングレーンコンディショニング装置。
【請求項２０】
ドレッシング液塗布システムは、少なくとも１つの開口部とバルブを有する少なくとも１つのインジェクタを備えた、請求項１又は５のボウリングレーンコンディショニング装置。
【請求項２１】
少なくとも１つのインジェクタは、ボウリングレーンコンディショニング装置がボウリングレーンに沿って移動するときにボウリングレーン上に直接レーンドレッシング液を吐出するように位置決めされた、請求項２０に記載のボウリングレーンコンディショニング装置。
【請求項２２】
移送ローラを更に備え、少なくとも１つのインジェクタは、移送ローラ上にレーンドレッシング液を吐出するように位置決めされた、請求項２０に記載のボウリングレーンコンディショニング装置。
【請求項２３】
ドレッシング液塗布システムは、噴霧ノズルを有する、請求項１又は５のボウリングレーンコンディショニング装置。
【請求項２４】
ドレッシング液塗布システムは、パルスバルブを有する、請求項１又は５のボウリングレーンコンディショニング装置。
【請求項２５】
ドレッシング液塗布システムは、ウイックを有する、請求項１又は５のボウリングレーンコンディショニング装置。
【請求項２６】
ドレッシング液塗布システムは、計量ポンプを有する、請求項１又は５のボウリングレーンコンディショニング装置。
【請求項２７】
洗浄液吐出除去システムを更に備えた、請求項１又は５のボウリングレーンコンディショニング装置。
【請求項２８】
ハウジングと、
ハウジングと結合されたハンドルと、
ハウジングによって支持されたレーンドレッシング液塗布システムと、
ハウジング上に配置された表示装置と、
ハンドル上に配置された入力装置とを備えた、ボウリングレーンコンディショニング装置。
【請求項２９】
ハウジング上に配置された第２の入力装置を更に備える、請求項２８に記載のボウリングレーンコンディショニング装置。
【請求項３０】
第２の入力装置は表示装置と一体化された、請求項２９に記載のボウリングレーンコンディショニング装置。
【請求項３１】
第２の入力装置と表示装置は別々の装置である、請求項２９に記載のボウリングレーンコンディショニング装置。
【請求項３２】
前述の第１の入力装置と第２の入力装置は同一の機能を有する、請求項２９に記載のボウリングレーンコンディショニング装置。
【請求項３３】
前述の第１の入力装置と第２の入力装置は、異なる機能を有する、請求項２９に記載のボウリングレーンコンディショニング装置。
【請求項３４】
第２の入力装置と表示装置は、ハウジングから取り外し可能な単一ユニットの形態でパッケージ化された、請求項２９に記載のボウリングレーンコンディショニング装置。
【請求項３５】
表示装置は、グラフィック表示装置を有する、請求項２８に記載のボウリングレーンコンディショニング装置。
【請求項３６】
ハウジングと、
ハウジングと結合されたハンドルと、
ハウジングによって支持されたレーンドレッシング液塗布システムと、
ハンドル上に配置された第１の入力装置と、
ハウジング上に配置された第２の入力装置とを備えた、ボウリングレーンコンディショニング装置。
【請求項３７】
第１と第２の入力装置は同一の機能を有する、請求項３５に記載のボウリングレーンコンディショニング装置。
【請求項３８】
第１と第２の入力装置は異なる機能を有する、請求項３５に記載のボウリングレーンコンディショニング装置。
【請求項３９】
ハウジングと、
ハウジングによって支持された表示装置と、
ハウジングによって支持されたレーンドレッシング液塗布システムと、
ハウジングによって支持され、レーンドレッシング液塗布システムを制御するために動作する第１の処理装置と、
ハウジングによって支持され、表示装置上にグラフィックユーザインタフェースを提供するために動作する第２の処理装置とを備え、
第１の処理装置は、第２の処理装置と独立に動作するように動作する、ボウリングレーンコンディショニング装置。
【請求項４０】
第１と第２の処理装置は、それぞれサーバ−クライアント関係で構成された、請求項３９に記載のボウリングレーンコンディショニング装置。
【請求項４１】
第１と第２の処理装置はそれぞれ、対応するメモリと関連付けられた、請求項３９に記載のボウリングレーンコンディショニング装置。
【請求項４２】
第１の処理装置は、第２の処理装置より温度の影響を受けにくい、請求項３９に記載のボウリングレーンコンディショニング装置。
【請求項４３】
第１の処理装置は、第２の処理装置より衝撃の影響を受けにくい、請求項３９に記載のボウリングレーンコンディショニング装置。
【請求項４４】
第１の処理装置は、第２の処理装置より振動の影響を受けにくい、請求項３９に記載のボウリングレーンコンディショニング装置。
【請求項４５】
第２の処理装置と表示装置は、ハウジングから取り外し可能な単一ユニットの形態で互いにパッケージ化された、請求項３９に記載のボウリングレーンコンディショニング装置。
【請求項４６】
ハウジングと、
ハウジングと結合されたハンドルと、
ハウジングによって支持されたレーンドレッシング液塗布システムと、
レーンドレッシング液塗布システムと通信状態にあり、レーンドレッシング液塗布システムを制御するために動作する第１の処理装置と、
第１の処理装置と通信状態にあるユーザインタフェースシステムであって、
ハウジング上に配置された表示装置と、
ハウジング上に配置された第１の入力装置と、
ハンドル上に配置された第２の入力装置と、
表示装置及び第１と第２の入力装置と通信状態にある第２の処理装置であって、表示装置上にグラフィックユーザインタフェースを提供するために動作する第２の処理装置とを備え、第１の処理装置は第２の処理装置から独立に動作するように動作するユーザインタフェースシステムとを備えた、ボウリングレーンコンディショニング装置
【請求項４７】
レーンドレッシング液塗布システムと洗浄液吐出除去システムの内の少なくとも一方と、
表示装置と、
表示装置と通信状態にあって、
（ａ）ボウリングレーンコンディショニング装置の構成要素を作動させるユーザ要求を受け取り、
（ｂ）構成要素が所望の機能を完了したとことの確認を表示装置に表示するために動作する回路とを備えた、ボウリングレーンコンディショニング装置。
【請求項４８】
構成要素は、レーンドレッシング液塗布システムの一部である、請求項４７に記載のボウリングレーンコンディショニング装置。
【請求項４９】
構成要素は、洗浄液吐出除去システムの一部である、請求項４７に記載のボウリングレーンコンディショニング装置。
【請求項５０】
構成要素は駆動モータである、請求項４７に記載のボウリングレーンコンディショニング装置。
【請求項５１】
構成要素はレーン終端センサである、請求項４７に記載のボウリングレーンコンディショニング装置。
【請求項５２】
構成要素は速度センサである、請求項４７に記載のボウリングレーンコンディショニング装置。
【請求項５３】
回路は、更に、ユーザが作動を要求することができる構成要素を示す第１組の表示領域と、構成要素が所望の機能を完了したとことの確認を示す第２組の表示領域とを表示装置に表示するために動作する、請求項４７に記載のボウリングレーンコンディショニング装置。
【請求項５４】
レーンドレッシング液塗布システムと洗浄液吐出除去システムの内の少なくとも一方と、
表示装置と、
ボウリングレーンコンディショニング装置の活動状態のログを記憶する記憶装置と、
記憶装置及び表示装置と通信状態にあり、表示装置にログを表示するために動作する回路とを備えた、ボウリングレーンコンディショニング装置。
【請求項５５】
ログは、パターン変更ログである、請求項５４に記載のボウリングレーンコンディショニング装置。
【請求項５６】
ログは、パターン実行ログである、請求項５４に記載のボウリングレーンコンディショニング装置。
【請求項５７】
ログは、保守ログである、請求項５４に記載のボウリングレーンコンディショニング装置。
【請求項５８】
ログは、メッセージログを含む、請求項５４に記載のボウリングレーンコンディショニング装置。
【請求項５９】
ログは、ログ内の各活動状態について日付と時間の内の少なくとも一方を記憶する、請求項５４に記載のボウリングレーンコンディショニング装置。
【請求項６０】
ログは、ボウリングレーンコンディショニング装置に行なわれたパターン変更を記憶する、請求項５４に記載のボウリングレーンコンディショニング装置。
【請求項６１】
ログは、ボウリングレーンコンディショニング装置のユーザインタフェース又はコントローラシステムからのエラーメッセージ、状態メッセージ、及び一般メッセージの内の少なくとも１つを記憶する、請求項５４に記載のボウリングレーンコンディショニング装置。
【請求項６２】
ログは、テキストメッセージとカウンタ値を記憶する、請求項５４に記載のボウリングレーンコンディショニング装置。
【請求項６３】
回路と通信状態にあるネットワーク接続を更に有し、回路は、ネットワーク接続を介して外部装置にログを提供するために動作する、請求項５４に記載のボウリングレーンコンディショニング装置。
【請求項６４】
ネットワーク接続は、イーサネット（登録商標）接続を含む、請求項６３に記載のボウリングレーンコンディショニング装置。
【請求項６５】
ネットワーク接続は、モデムを含む、請求項６３に記載のボウリングレーンコンディショニング装置。
【請求項６６】
レーンドレッシング液塗布システムと洗浄液吐出除去システムの内の少なくとも一方と、
表示装置と、
表示装置と通信状態にあり、表示装置に表示されたテキストの言語を変更するために動作する回路とを備えた、ボウリングレーンコンディショニング装置。
【請求項６７】
回路と通信状態にあり、異なる言語のテキストをそれぞれ含む複数のファイルを記憶する記憶装置を有し、
回路は、ユーザによって要求された言語と関連付けられたファイルにアクセスするために動作する、請求項６６に記載のボウリングレーンコンディショニング装置
【請求項６８】
回路は、ボウリングレーンコンディショニング装置を再起動する必要なしに表示装置に表示されたテキストの言語を変更するために動作する、請求項６６に記載のボウリングレーンコンディショニング装置。
【請求項６９】
レーンドレッシング液塗布システムと洗浄液吐出除去システムの内の少なくとも一方と、
表示装置と、
表示装置と通信状態にあり、表示装置にグラフィカルユーザインタフェースを表示するために動作する回路とを備え、グラフィカルユーザインタフェースは、現在表示されている画面のメニュー選択肢を含む複数のメニュー選択肢を表示し、現在表示されている画面のメニュー選択肢は、現在表示されている画面の前に表示されていた画面のメニュー選択肢と異なるように表示される、ボウリングレーンコンディショニング装置。
【請求項７０】
現在表示されている画面のメニュー選択肢は第１の色で表示され、現在表示されている画面の前に表示されていた画面のメニュー選択肢は第２の色で表示される、請求項６９に記載のボウリングレーンコンディショニング装置。
【請求項７１】
ユーザは、メニュー選択肢のうちの１つによってレーンドレッシング液パターンを指定することができる、請求項６９に記載のボウリングレーンコンディショニング装置。）
【請求項７２】
ユーザは、メニュー選択肢のうちの１つによってボウリングレーンのゾーンの追加、削除又は長さの調整を行うことができる、請求項６９に記載のボウリングレーンコンディショニング装置。
【請求項７３】
第２の処理装置は、専用の単能コンピュータである、請求項４５に記載のボウリングレーンコンディショニング装置。
【請求項７４】
第２の処理装置は、単一ユニットがハウジングから取り外された後でプログラムされるように動作する、請求項４５に記載のボウリングレーンコンディショニング装置。
【請求項７５】
単一ユニットは、ハウジングから取り外されたときに記憶されているプログラミングを保持する記憶装置を有する、請求項４５に記載のボウリングレーンコンディショニング装置。
【発明の詳細な説明】
【背景技術】
【０００１】
レーンドレッシング液は、しばしばレーンドレッシング、レーンコンディショニング液、レーンコンディショナ又はオイルと呼ばれ、ボウリングレーンに塗布される。レーンドレッシング液の塗布は、ボウリング用ボールの衝撃と摩擦からボウリングレーンを保護するだけでなく、所望のボールの反応を提供するレーンドレッシング液パターンをボウリングレーン上に作成するために行われる。現在利用できる幾つかのボウリングレーンコンディショニング装置は、ユーザがレーンドレッシング液パターンを調整することを可能にするユーザインタフェースを備える。例えば、Ｌｅｖａｂ  ＩｎｔｅｒｎａｔｉｏｎａｌによるＬｅｖａｂ  Ｘ−ＴｒｅｍｅとＫｅｇｅｌによるＰｈｏｅｎｉｘ−Ｓは、内蔵ＬＣＤテキスト表示装置とキーパッドを備え、ＣｅｎｔｕｒｙによるＣｈａｉｒｍａｎは、内蔵テキストモニタとキーパッドを備える。これらのシステムはユーザに「機械語」で思考することを要求するため、使いにくいと感じるユーザもいる。例えば、Ｌｅｖａｂ  Ｘ−Ｔｒｅｍｅを使ってオイルパターン形状を調整するとき、ユーザは、初期厚さ、加速閾値、総距離等のパラメータを入力する。これらのパラメータは、ボウリングレーン上の所望の場所にＸ単位のオイルを塗布したいことだけしか知らないユーザにとって直感的でない場合がある。また、これらの現在利用できるシステムはテキストしか表示しないので、ユーザは、選択したレーンドレッシング液パターンを可視化することが困難であることが分かる。現在利用できるボウリングレーンコンディショニング装置の中には、パーソナルコンピュータ（ＰＣ）やノートブック型コンピュータに接続して、レーンドレッシング液パターンをグラフィカルに表示できるものがある。また、米国特許第５，６４１，５３８号は、レーンドレッシング液パターンをグラフィカルに表示する実施形態を記載している。
【０００２】
【特許文献１】米国特許第５，６４１，５３８号
【発明の開示】
【課題を解決するための手段】
【０００３】
本発明は、特許請求の範囲によって定義され、ここで述べる如何なることも特許請求の範囲を限定するものと解釈してはならない。
【０００４】
最初に、好ましい一実施形態において、レーンドレッシング液パターン及び／又はゾーンのグラフィック表現を動的に更新すること、選択された構成要素が所望の機能を完了したことの確認を表示すること、活動状態のログを表示すること、表示装置に表示されたテキストの言語を変更すること、様々なメニュー選択肢が異なる形態で表示されるグラフィカルユーザインタフェースを表示することのうちの１つ以上を実行するために動作する回路を備えたボウリングレーンコンディショニング装置を開示する。他の好ましい実施形態では、ハウジング上に配置された表示装置とハンドル上に配置されたと入力装置を備え、及び／又はハンドル上に配置された第１の入力装置とハウジング上に配置された第２の入力装置とを備えたボウリングレーンコンディショニング装置を開示する。更に別の好ましい実施形態では、互いに独立に動作する２つの処理装置がボウリングレーンコンディショニング装置に設けられており、一方の処理装置は、レーンドレッシング液塗布システムを制御し、他方の処理装置は、グラフィックユーザインタフェースを提供する。他の好ましい実施形態が提供され、本明細書に記載した好ましい実施形態をそれぞれ単独で、或いは互いに組み合わせて使用することができる。
【０００５】
次に、添付図面を参照して好ましい実施形態について説明する。
【発明を実施するための最良の形態】
【０００６】
次に図面に移ると、図１〜図７は、好ましい実施形態のボウリングレーンコンディショニング装置（又は、「レーンマシン」）１００の様々な図を示す。レーンマシン１００は、上カバー１２０とハンドル１３０を備えたハウジング１１０を有する。上カバー１２０は、レーンマシン１００の内部構成要素に対するアクセスを可能にするように、ハウジング１１０にヒンジ式に接続されている。レーンマシンの左側壁と右側壁は、アプローチエリア上でレーンマシン１００を持ち上げ、レーン間のレーンマシン１００の移動を容易にするための離間された移行ホイール１４０を備える。ユーザが、ハンドル１３０を使ってレーンマシン１００をアプローチエリアからボウリングレーンに押し出すとき、移行ホイール１４０はボウリングレーンのガター内にスムーズに垂れ下がる。図５に示したように、レーンマシン１００は、レーンマシン１００をレーンから持ち上げてアプローチエリアに乗せる時や、レーンマシン１００をアプローチエリアからレーン上に押し出す時に、前壁がボウリングレーンと接触するのを防ぐ移動ホイール１５０を備える。移動ホイール１５０には、ホイール１５０をレーンの縁に沿って案内する円錐形の縁がある。図４に示したように、レーンマシン１００の後部壁は、レーンマシン１００を保管状態で支持するための支持キャスタ１６０を備える。レーンマシン１００を保管状態にするとき、ユーザは、ハンドル１３０を上カバー１２０に形成された凹部内に折りたたみ、前面壁のハンドルバー１７０を使ってレーンマシン１００を起こす（図６を参照）。
【０００７】
図１と図７に示したように、レーンマシン１００は、また、表示装置１８０、第１の入力装置１９０、及び第２の入力装置２００を有する。この実施形態では、表示装置１８０と第１の入力装置１９０はハウジング１１０上にあり、上カバー１２０の開口部を通して見える。第２の入力装置２００は、ハンドル１３０上にある。第２の入力装置２００をハンドル１３０上に配置することによって、ユーザがレーンマシン１００の隣りに立っているときに第２の入力装置２００がユーザの指先の位置になる。これにより、ユーザは、第１の入力装置１９０に届くように身体をかがめることなくレーンマシン１００と対話することができる。他の物理的配置も可能である。例えば、表示装置１８０を、ハウジング１１０上に配置する代わりにハンドル１３０上に配置してもよい。また、２台の入力装置を備える代わりに、単一の入力装置を使用することもでき（例えば、ハウジング１１０又はハンドル１３０上に配置する）、３台以上の入力装置を使用することもできる。
【０００８】
この実施形態では、第１と第２の入力装置１９０と２００は、どちらの入力装置１９０、２００を使用しているかに関係なく同一の機能を提供する同じキー（構成は異なるが）を有する。一代替実施形態では、第１と第２の入力装置１９０と２００は、異なる機能を提供する異なるキーを有する。例えば、第１の入力装置１９０は、より複雑なユーザインタフェースを提供するために第２の入力装置２００より広範なキーボードを有することができる。一代替実施形態では、第２の入力装置２００は、基礎的なフィードバックとレーン変更の選択に使用され、第１の入力装置１９０は、診断とパターンセットアップに使用される。
【０００９】
表示装置１８０及び第１と第２の入力装置１９０と２００は、任意の適切な形態をとることができる。現在好ましい一実施形態では、表示装置１８０は、６４０ｘ４８０画素解像度を有するカラー対角６．５インチＴＦＴ画面であり、表示装置１８０に表示されるフォントは、ユーザがハンドル１３０の後ろに立っているときに読むのに十分な大きさである（当然ながら、複数のフォントサイズを使用することができる）。一代替実施形態では、表示装置１８０は、グラフィックス機能がほとんどないテキスト表示装置である。図１と図７に示したように、この実施形態では、第１と第２の入力装置１９０と２００はそれぞれ、上矢印キー、下矢印キー、左矢印キー、右矢印キー、「停止」方形キー及び「ＯＫ」キーの同じ６個のキーを有する。第２の入力装置２００のキーは、この実施形態では、ハンドル１３０の流線形と合うように線形に配置されている。当然ながら、入力装置１９０と２００は両方とも代替の形態をとることができる。例えば、入力装置１９０と２００の一方又は両方は、フルサイズのＱＷＥＲＴＹキーボード、マウス、一個以上のスイッチ、スタイラス、タッチスクリーン、及び／又は音声認識用マイクロフォンを備えてもよい。一代替実施形態では、入力装置は、レーンマシン１００上に配置される代わりに、入力装置が、無線ＰＤＡや他のタイプの標準化又はカスタマイズされた携帯端末の形態等をとるときには、レーンマシン１００からリモートで配置される。更に、表示装置１８０と入力装置は、この実施形態では個別の装置として示されているが、表示装置１８０と第１の入力装置１９０がタッチスクリーン等として実施されるときは一体化することができる。
【００１０】
レーンマシン１００は、また、駆動システム（例えば、駆動モータと駆動ホイール）、洗浄液吐出除去システム、及びレーンドレッシング液塗布システムを備える。駆動システムは、レーンマシン１００を自動的にファウルラインからピンデッキまで走行させる。動作において、レーンマシン１００が、ファウルラインからレーンの端まで前進されるとき、洗浄液吐出除去システムは、ボウリングレーンから汚い消耗したオイルを拭き取り、レーンドレッシング液塗布システムは、レーンに新しいオイルを塗布してレーンドレッシング液パターンを作成する。（レーンマシン１００は、クリーニング操作とコンディショニング操作の両方を実行する代わりに、クリーニング専用モード又はコンディショニング専用モードで運転されてもよい。）レーンマシン１００がレーンの端に達したとき、クリーニング及びコンディショニングシステムの少なくとも幾つかの構成要素の電源が切られ、駆動システムは、レーンマシン１００をファウルラインまで後退させる。一代替実施形態では、コンディショニングシステムは、戻る行程でそのまま動作し続けレーンを更にコンディショニングする。別の代替実施形態では、戻る行程の間バッファブラシが動作し続け、レーンに塗布されたオイルの外観を改善する。レーンマシン１００がファウルラインに戻った後で、ユーザは、ハンドル１３０を使ってレーンマシン１００をレーンから持ち上げてアプローチエリアに乗せる。
【００１１】
「レーンドレッシング液塗布システム」という用語は、広くは、レーンドレッシング液をボウリングレーンに塗布することができる任意のシステムを指す。現在好ましい実施形態では、レーンドレッシング液塗布システムは、少なくとも１つの開口部とバルブを有する少なくとも１個のインジェクタを備える。少なくとも１個のインジェクタは、レーンマシン１００がボウリングレーンに沿って移動するときにボウリングレーン上に直接レーンドレッシング液を吐出するように位置決めされることが好ましい。３９個のインジェクタ（レーンの各ボードに１個）が使用されることが好ましいが、使用するインジェクタはこれより多くても少なくてもよい。また、ボウリングレーン上に直接レーンドレッシング液を塗布する代わりに、少なくとも１個のインジェクタを、バッファと接触している移送ローラにレーンドレッシング液を吐出するように位置決めすることができる。バッファは、移送ローラからレーンドレッシング液を受け取り、レーンマシン１００がボウリングレーンに沿って移動するときにレーンドレッシング液をボウリングレーンに塗布する。レーンドレッシング液塗布システム内のインジェクタの使用に関するさらなる詳細は、２００４年９月２日に出願され本発明の譲受人に譲渡され、本明細書の一部を構成するものとしてここに援用する「高精度供給インジェクタを用いてボーリングレーンの状態を整える装置及び方法（Apparatus and Method for Conditioning a Bowling Lane Using Precision Delivery Injectors）」と題する米国特許出願番号１０／９３４，００５に記載されている。インジェクタの使用はこの実施形態で説明されているが、パルスバルブ（米国特許第５，６７９，１６２号と第５，６４１，５３８号を参照）、スプレーノズル（米国特許第６，０９０，２０３号、第３，３２１，３３１号、及び第３，２１７，３４７号を参照）、ウイック（米国特許第４，９５９，８８４号を参照）、又は計量ポンプ（米国特許第６，３８３，２９０号、第５，７２９，８５５号、及び第４，９８０，８１５号）を使用するものを含むがこれらに限定されない他のタイプのレーンドレッシング液塗布システムを使用することができることに注意されたい。それらの特許はそれぞれ、本明細書の一部を構成するものとしてここに援用する。これらの他のシステムにより優れた、３９個のインジェクタを使用するシステムの１つの利点は、ユーザが、ボウリングレーンの幅全体のドレッシング液の厚さを単一ボードの精度の範囲内で独立に制御できることである。
【００１２】
この好ましい実施形態では、レーンマシン１００は、直感的で且つユーザフレンドリーなグラフィックユーザインタフェースを提供するユーザインタフェースシステムを備える。ユーザインタフェースは、表示装置１８０、第１と第２の入力装置１９０と２００、並びに入力装置１９０、２００及び表示装置１８０と通信する回路を備える。「回路」は、コンピュータ実行可能プログラムコードを実行する汎用プロセッサ、特定用途向け集積回路、プログラマブル論理制御装置、埋め込み型マイクロコントローラ、及びシングルボードコンピュータを含むがこれらに限定されない任意の適切な形態をとることができる。一実施形態では、この回路は、レーンドレッシング液塗布システムによってボウリングレーンに塗布されるレーンドレッシング液パターンのグラフィック表現を表示装置１８０に表示するために動作する。また、この回路は、ボウリングレーンに塗布されるレーンドレッシング液パターンの変更を示す入力を入力装置１９０と２００の一方又は両方から受け取り、その入力に応答してグラフィック表現を動的に更新するために動作する。この回路は、それに代え或いはそれに加えて、ボウリングレーンの長手方向に沿った少なくとも１つのゾーンのグラフィック表現を表示装置１８０に表示し、ゾーンの追加、ゾーンの削除、及びゾーンの長さの調整のうちの一つ以上のために、入力装置１９０と２００の一方又は両方からの入力に応答してグラフィック表現を動的に更新するために動作することができる。追加又は代替として、回路を使用して他の機能を実行することができ、その例については後で説明する。
【００１３】
本明細書で使用されるとき、「グラフィック表現」という用語は、任意の図、グラフ（例えば、棒グラフ、線グラフ）、マップ等を指す。「グラフィック表現」は、テキストを含むことができるが、テキストの他に、図、グラフ、マップ等を含むことが好ましい。一次元、二次元、又は三次元のグラフィック表現を使用することができる。また本明細書に使用されるとき、「動的に更新する」という句は、複数の変更が受け取とられメモリに記憶された後で更新するのではなく、個々の変更が行われるときに更新することを指す。動的な更新は、動的な更新をトリガする入力を受け取り次第すぐに行うことができるが、入力を受け取って多少の遅延（例えば、信号伝播遅延による）の後で行われてもよい。また、本明細書で使用されるとき、「ゾーン」は、特定のレーンドレッシング液パターンを有するボウリングレーンの長手方向に沿った（即ち、ファウルラインからピンデッキまでの長さに沿った）領域である。ボウリングレーンは、レーンドレッシング液パターンをそれぞれ有する一以上のゾーンに分割することができる。複数のゾーンは、同一又は異なるレーンドレッシング液パターンを有することができる。
【００１４】
この好ましい実施形態のユーザインタフェースシステムは、幾つかの利点を提供する。従来のレーンマシンのユーザインタフェースと比較すると、このユーザインタフェースは、機械語（「Ｙ枚のボードに渡って広がるレーンを横切って速度ＺでＸ本のオイル流を塗布したい）を重視して設計するのではなく、ユーザがどのように考えるか（「ボウリングレーン上のこの場所にＸ単位のオイルを塗布したい」）を重視して設計されるので、直感的且つユーザフレンドリーである。換言すると、ユーザは、望みのレーンドレッシング液パターンを知っているだけよく、様々なマシンの構成要素がパターンにどのように影響するか（例えば、速度、量及びブラシ量の複合的な影響）を知る必要はない。これにより、幾つかの従来のレーンマシンと関連した試行錯誤が回避される。また、表示装置１８０が、塗布しているレーンドレッシング液パターンとレーンに沿ったゾーンの位置のグラフィック表現を表示するので、ユーザは、単純なテキスト表示が使用されるときよりも容易に望みのレーンドレッシング液パターンを想像することができる。このグラフィック表現は、ユーザが理解し易いだけでなく、表示装置１８０上でのパターンの見え方を操作することによって簡単に修正することができる。更に、レーンドレッシング液パターン及び／又はゾーンレイアウトのグラフィック表現が動的に更新されるので、ユーザは、自分が行った変更に対する迅速且つ効率的な視覚的フィードバックを受ける。
【００１５】
この現在好ましい実施形態では、レーンマシン１００は、レーンドレッシング液塗布システム（及び、場合によっては他の構成要素）を制御する第１の処理装置と、グラフィックユーザインタフェースを提供するために使用される第２の処理装置（即ち、「回路」）の２つの処理装置を備える。第１と第２の処理装置は、サーバ−クライアント関係で配置されることが好ましい。第１の処理装置は、メモリを有するサーバの働きをし、従ってクライアントから命令を受け取るまでクライアント（第２の処理装置）と独立に動作することができる。このサーバ−クライアント構成は、第１の処理装置を変更することなく、より新しい処理装置（ＣＰＵ）でグラフィックユーザインタフェースシステムを更新することができるという利点を有する。これは、第２の処理装置が、既製の民生電子装置（技術の進歩により優れた機能と低コストの新しいユニットが導入されたときにすぐに旧式になる）であり、第１の処理装置が、旧式になるまでに長い寿命を持つ（例えば、１０年）場合に特に有利である。第１の処理装置は、旧式になりにくい他に、第２の処理装置よりも堅牢（例えば、温度、衝撃、及び振動の影響を受けにくい）であることが好ましい。第１の処理装置は、約０〜７０℃の温度に耐えることができ、またハードドライブ等の可動部品がないのでプリント回路基板上の他の構成要素と同じくらいの衝撃と振動に耐えることができることが好ましい。より堅牢にすることによって、第１の処理装置は、第２の処理装置が故障した場合でもレーンマシン１００の動作を可能にする（第１の処理装置を起動する何らかの機構があると仮定する）。（後述するように、第１の処理装置は、オプションのキーボードから入力を受け取り、オプションの表示装置に出力を提供することができ、それによりユーザは、第２の処理装置が故障した場合でも第１の処理装置を制御することができる）。要するに、第１の処理装置は、マシン制御に関する信頼性は高いが、使いやすいユーザインタフェースを提供する機能はなくてもよい。第２の処理装置は、ユーザインタフェースを提供し、消費者のアップグレードを可能にする。
【００１６】
この実施形態では、第２の処理装置、表示装置１８０、及び第１の入力装置１９０は、ハウジングから取り外し可能な単一ユニットの形態で一緒にパッケージ化される。レーンマシン１００にはこの単一ユニットの形態で提供されることが好ましく、これにより、ユーザは、容易に入手できない追加の機器を購入する必要がなくなる。ハウジングから単一ユニットを取り外すことができるので、ユニット内の処理装置を容易に取り外して最新の処理装置と交換することができる。この実施形態では、単一ユニット内の処理装置は、専用の単能コンピュータとして機能する。これは、文書処理、電子メール、ゲーム等の汎用機能を実行するために使用できる従来のパーソナルコンピュータ（ＰＣ）又はノートブックコンピュータと対照的である。処理装置は、単一ユニットがハウジングから取り外されたときでも動作できることが好ましい（追加電源を必要とする場合もあり、あるいは単一ユニットがバッテリを備えてもよい）。このように、ユーザは、単一ユニットに新しいレーンパターンをプログラムすることもでき、或いは単一ユニット内に既に記憶されているレーンパターン（ハウジングから取り外されたときに単一ユニットがそのプログラムを保持している）を任意の望みの場所で変更することができる。
【００１７】
図面に再び移ると、図８は、レーンマシン１００の制御システム３００のブロック図である。図８に示したように、制御システム３００は、好ましくは埋め込み式マイクロコントローラ、フラッシュメモリ、アナログ−デジタル変換器、ＳＲＡＭメモリ及びＥＰＲＯＭを含み、好ましくはＣ言語又はアセンブラ言語を使用するファームウェアを使用して動作するＣＰＵコントローラ基板３０５（第１の処理装置を含む）を含む。ＣＰＵコントローラ基板３０５は、動作中に、センサ・スイッチ３１０から入力を受け取り、レーンマシン１００の状態を決定する。この実施形態では、これらの入力センサ３１０のうちの１つは、ボウリングレーン上のレーンマシン１００の速度と位置（ファウルラインからの距離）を示す。この入力の基づいて、ＣＰＵコントローラ基板３０５は、インジェクタパルス持続時間を５つのインジェクタドライバ基板３１５に送って、３９個の個別のインジェクタ３２０のそれぞれが、レーンを下流に０．１フィート進む（又は、他の増分）するごとに塗布するオイルの量を制御する。この実施形態では、各インジェクタドライバ基板３１５は、８個のインジェクタのパルスを制御するように電力を制御する。
【００１８】
ＣＰＵコントローラ基板３０５は、また、モータ制御基板３２５と通信する。モータ制御基板３２５は、インジェクタ以外の他の全ての出力装置を制御する。これらの出力装置の例には、（バッファブラシ、分散ローラ、真空装置、及びポンプ用モータを制御することができる）交流モータ・ポンプ３３０と、（クリーナとコンディショナ圧力を制御するソレノイド及び直流リフトギアモータを制御する）バルブ・直流モータ・スイッチ３３５がある。モータ制御基板３２５は、また、速度制御基板３４０に出力を提供し、速度制御基板３４０は更に直流走行モータ３４５の加速と速度制御の状態を整える。この制御システム１００では、直流電源３５０は、ＣＰＵコントローラ基板３０５に直流１２Ｖを提供し、モータ制御基板３２５に直流１２Ｖを提供し、インジェクタドライバ基板３１５に直流１２Ｖを供給する。ＣＰＵコントローラ基板３０５は、オプションのキーボード３７５から入力を受け取り、オプションのＬＣＤテキスト表示装置３８０に出力を提供することができる。オプションのキーボード３７５と表示装置３８０を使って、レーンマシン１００の全ての入力と出力を制御して、他のＣＰＵなしにレーンを掃除しコンディショニングすることができる。オプションのキーボード３７５と表示装置３８０は、ユーザインタフェースシステム３５５の代わりに低コストのマシンで使用することもでき、またユーザインタフェースシステム３５５を有する更にハイエンドなシステムのバックアップ装置として使用することもできる。
【００１９】
この好ましい実施形態では、ＣＰＵコントローラ基板３０５は、ユーザとＣＰＵコントローラ基板３０５の間のインタフェースを提供するユーザインタフェースシステム３５５と通信状態にある。本明細書で使用されるとき、ある要素は別の要素と有線又は無線媒体を介して「通信状態」にある。また、２つの要素は、通信が一以上の仲介要素を経るときでも互いに「通信状態」にある。例えば、ユーザインタフェースシステム３７５は、ＣＰＵコントローラ基板３０５を介してレーンドレッシング液塗布システム（即ち、インジェクタ基板３１５及びインジェクタ３２０）と通信状態にある。
【００２０】
ユーザインタフェースシステム３５５は、ユーザがレーンマシンの設定とオプションにアクセスする方法を提供し、表示装置１８０、入力装置３６０及び第２の処理装置３７０を備える。この実施形態での入力装置３６０は、第１と第２の入力装置１９０と２００の形態をとる。第２の処理装置３７０は、Ｌｉｎｕｘオペレーティングシステム上で動作するシングルボードコンピュータを含むことが好ましい。また、第２の処理装置３７０は、表示装置１８０にテキストとグラフィックスを表示するメモリとドライバを含むことが好ましい。第２の処理装置３７０、表示装置１８０及び第１の入力装置１９０は、レーンマシン１００から容易に取り外して任意の場所から好都合にプログラミングできるようにパッケージ化されることが好ましい。また、第２の処理装置３７０は、外部のラップトップ又はパソコンベースコンピュータ、記憶装置（フラッシュカードなど）、イーサネット（登録商標）や他のタイプのネットワーク接続、無線通信装置、又はソフトウェア更新やデータのインポート／エクスポート用のモデムへの接続を可能にするＵＳＢとシリアル入力を備えることが好ましい。例えば、第２の処理装置３７０をネットワーク（例えば、インターネット）に接続することによって、ユーザは、後述するように、オイルパターンとログをダウンロードし共有することができる。
【００２１】
第２の処理装置３７０は、この実施形態では表示装置１８０に表示されたグラフィックユーザインタフェースのメニュー内を移動するために使用される第１と第２の入力装置１９０と２００からオペレータ入力を受け取る。グラフィックユーザインタフェースは、インタフェースを使い易くするようにできるだけ少ないキーストロークしか必要としないことが好ましい。動作において、ユーザが、入力装置３６０を介して命令を出すとき（例えば、塗布するオイルの量を増減したり、ゾーンの長さを追加、削除又は調整する）、第２の処理装置３７０は、入力に従ってＣＰＵコントローラ基板３０５に指示を送る。ＣＰＵコントローラ基板３０５は、その指示を、３９個の個々のインジェクタ３２０がそれぞれレーンに塗布するオイルの量を制御するように適切なコマンドを５つのインジェクタドライバ基板３１５に送ることによって実行する。
【００２２】
図面に再び戻り、図９〜図４７は、ユーザインタフェースシステム３５５の表示の実例である。図９は、ユーザインタフェースの「セットアップモード」の開始メニューの実例である。画面の上部には、オペレータ、パターン、システム及び保守の４つのメニュー選択肢があり、画面の下部には、第１と第２のキーパッド１９０と２００上の６個のボタンの機能をユーザに知らせる凡例がある。メニュー選択肢内を移動するために、ユーザは、左矢印ボタンと右矢印ボタンを押して望みのメニュー選択肢を強調し、ＯＫボタンを押してその強調した選択肢を選択する。カーソルの現在位置とメニューが入力されたパスを示すために異なる色が使用される。例えば、これらの実施形態では、現在表示されている画面のメニュー選択肢を示すために青色が使用され、現在表示されている画面の前に表示されていた画面を示すために赤色が使用される。この例では色を使用したが、他の技術を使用して、現在表示されている画面のメニュー選択肢を、現在表示されている画面の前に表示されていた画面のメニュー選択肢と違うように表示することができる（例えば、様々なシャドー、フォント、フォントサイズ、ハッチング等の使用）。これらのメニュー選択肢の一つ以上を、ＰＩＮ入力を必要とするようなセキュリティ機能で保護することができる。
【００２３】
図１０は、オペレータメニューが選択されたときに示される表示の実例である。表示は、パターン番号とパターン名（ここでは、「ＬＥＡＧＵＥ  ＮＩＧＨＴ」）を示し、ユーザが、表示されたパターンを適用する開始レーンと終了レーンを変更することを可能にする。また、このメニューによりユーザは現行レーンを指定することができる。これは、例えばボウラーが開始レーンと終了レーンの間のレーンを占有しているときに、レーンをスキップしたときに役立つ。ユーザがレーンをスキップした場合、ユーザインタフェースは、終了レーンの処理が終った後でスキップしたレーンに戻ることが望ましい。このメニューは、また、ユーザが、特定のパターンのために様々なクリーニング／オイル塗布モードを選択することを可能にし、ダスタクロスを交換したことをレーンマシン１００に知らせ及び／又はダスタクロスの交換をユーザに促すオプションをユーザに提供する。画面の下部に凡例で示したように、ユーザは、このセクションと対話して、強調されたボックスを左矢印キーと右矢印キーで移動させて変更するフィールドを示し、上矢印キーと下矢印キーを押すことによって示された数を増減する。
【００２４】
ユーザが図９のパターンメニューを選択した場合は、オーバーライド、スケジューラ、設計、及びデータの４つの追加の選択肢をリストするサブメニューが現われる（図１１を参照）。ユーザがオーバーライドメニューを選択すると、ユーザがパターン番号を増減することによって新しいパターンを選択することができる新しい画面が現れる（図１２）。そのパターンと関連付けられた名前も表示される。ユーザがスケジューラメニューを選択すると、ユーザが、１日のうちの特定の時間にどのレーンにどのパターンを適用するかの予定を組むことができる新しい画面が現われる。例えば、図１３に示したように、月曜日の１：００〜１０：００にパターン５がレーン１〜２９に適用され、パターン１がレーン３０〜４０に適用される。図１４に示したように、その日の残りの時間帯（１０：００〜２３：５９）には、レーンの異なる組のための異なるパターンのセットが使用される。
【００２５】
図１５〜図２６は、パターン設計メニューを示す。図１５は、このメニューの最初の画面（パターンパラメータ）であり、パターンの番号と名前を示す。このメニューによって、ユーザは、モード、前進速度、クリーナ噴霧開始、スキージ開始、オイル塗布開始、クリーナ量、及び分割パターンのパラメータを変更することができる。画面の下部の凡例によって示されているように、ユーザは、ＯＫボタンを押すことによってゾーンマップを変更することができる。図１６（ゾーン設定）は、ゾーンマップの実例である。このマップは、ファウルラインから始まり、一般にファウルラインから６０フィートにあるピンデッキの端で終わるボウリングレーンのグラフィック表現である。この特定の設定では、４つのゾーンがあり、画面は、各ゾーンがレーン上のどこで始まり終わるかを示している。代表的なボウリングレーンには、それぞれ１１／１６インチの幅の３９枚のボードがあり、ゾーンのグラフィック表現には、３９枚のボードが、１〜６、７〜１２、１３〜１７、１８〜２２、２３〜２７、２８〜３３、及び３４〜３９の７つのグループで配列されている。ボードの各グループの色は、そのグループに適用されるオイルの量と関連付けられる。
【００２６】
この画面で、ユーザは、ゾーンの長さの調整、ゾーンの追加、ゾーンの除去を行うかを選択することができる。ゾーンの長さを調整するときは、ユーザは、長さを調節したいゾーンの上に強調ボックスを移動し、次に上矢印と下矢印を使って選択したゾーンの長さをそれぞれ増減する。図１７は、ユーザがゾーン１の長さを１２．０フィートから１７．５フィートに増やした後の表示を示す。ゾーンを追加するときは、ユーザは、「ゾーンを追加する」の上に強調ボックスを移動させ、ＯＫボタンを押す。その結果を図１８に示し、ゾーン４の右に追加された新しいゾーン（ゾーン５）が示されている。前述の機能を使用することによって、ユーザは、この新しく追加したゾーンの長さを増減することができる。ユーザは、また、「ゾーンの削除」の上に強調ボックスを移動させてＯＫボタンを押すことにより、ゾーンを削除することができる。図１９は、ゾーン４を削除した結果を示す。これらの例に示したように、ゾーンのグラフィック表現は、入力に応答して動的に更新される。また、ユーザは、レーンに塗布するクリーナの量を最大から最小まで遷移させたいレーンに沿った場所を選択することができる。図２０は、ユーザがクリーナの遷移を４０．０フィートから３０．０フィートに変化させた後の画面を示す。強調ボックスがゾーン番号の上にあるとき、ユーザは、ＯＫボタンを押してそのゾーン内で適用するオイルパターンを変更することができる（「ゾーンパターンマップ」）。図２１は、ゾーン２のオイルパターンの実例である。この画面は、ボウリングレーンの３９枚のボードのそれぞれのグラフィック表現を示し、色付きの垂直バーは、このゾーン内のボードのそれぞれに塗布するオイルの量を示す。この実施形態では、オイルの量は、オイルの「単位」によって示される。オイルの「単位」は、全米ボウリング協会（ＡＢＣ）と国際婦人ボウリング協会（ＷＩＢＣ）によって、１平方フィートの面上に均一に拡げられた０．０１６７ｍｌのオイルとして定義され、これは、厚さが約１００万分の７インチのオイルに相当する。ＡＢＣとＷＩＢＣは、ユーザがレーンをコンディショニングすることを決定した距離に対してボウリングレーンの幅全体に最低３単位のオイルを塗布することを要求している。グラフの両端の赤い水平線は、この最低の３単位を表わす。（図２５に示したように、この実施形態では、赤い水平線は、ボード上のオイルの量を最低３単位よりも少なくしないようにユーザに警告する役割をする）この実施形態を示すためにオイルの「単位」を使用するが、オイルの量の他の基準を使用することができる。
【００２７】
図２１を再び参照すると、矢印は、現在選択されているボードを示す。ユーザが、ボード１４〜２７上のオイル量をそれぞれ７５単位に変更したいと仮定する。ユーザは、図２２に示したように、右矢印ボタンを使って矢印をボード１からボード１４に移動させる。（この実施形態ではゾーンマップはボードの７つのグループを示しているが、ユーザは、個々のボードに塗布するオイルの量を調整することができる。）次に、ユーザは、図２３に示したように、上矢印を使ってオイルの量を５０単位から７５単位に増やす。ゾーンの追加、削除、又はゾーンの長さの調整の場合と同じように、このゾーン内のオイルパターンのグラフィック表現は、ユーザが上矢印と下矢印を押したときに動的に更新されて、ボードに塗布されるオイルの量の変更を表す。ユーザは、図２４に示したようにすべての変更が行なわれるまで、引き続きボードを選択し、塗布するオイルの量を増やす。終了ボタンを押すと、ユーザはゾーンマップに戻る。図２６に示したように、レーンの中間におけるゾーンマップの色は、基礎となるパターンに対して行なわれた変更に応じてオレンジ色からもっと濃い色に変化した。ゾーン内のボードは、何枚かのボードにおける平均オイル量を示すようにグループ化される。具体的には、３９枚のボードの場合は、１〜６、７〜１２、１３〜１７、１８〜２２、２３〜２７、２８〜３３、及び３４〜３９の７つのグループがある。当然ながら、他のグループ分けを使用したり、３９枚の個々のボードをゾーンマップで示したりすることもできる。
【００２８】
図９に戻り、ユーザがシステムメニューを選択すると、図２７に示した画面が現われる。この画面には、パターンデータ保存、デフォルトデータ復元、保存データ復元の３つの選択肢がある。ユーザが、パターンデータ保存オプションを選択すると、図２８に示した画面が現われる。この画面により、ユーザは、５つのバックアップ領域のうちの１つにデータを保存することができ、またバックアップ日時が表示される。図２７に戻り、ユーザが、デフォルトデータ復元オプションを選択すると、レーンマシンは、デフォルトデータを回復する。ユーザが、保存データ復元オプションを選択すると、図２９に示した画面が現われ、ユーザは、記憶した５つのパターンデータのうちから復元する１つのパターンデータを選択することができる。
【００２９】
図９に戻り、ユーザがシステムメニューを選択すると、画面には、センター、マシン、セキュリティ、及び設定の４つのサブメニューが現われる。センターサブメニュー（図３０）で、ユーザは、ボウリングセンターの名前を指定し、そのセンター内のレーンの数を設定することができる。マシンサブメニュー（図３１）は、ユーザインタフェース番号、マシンコントローラ、シリアル番号、設置及び製造の日付など、マシンに関する情報を示す。セキュリティサブメニュー（図３２）によって、ユーザは、複数ユーザのＰＩＮを設定することができ、設定サブメニュー（図３３）によって、ユーザは、マシンのクロック及びデータ形式、コンディショナーの粘度、言語、マシン１００がクリーニング操作とコンディショニング操作を開始するファウルラインからの距離、及び測定システムを設定することができる。言語オプションを選択すると、ソフトウェアプログラムを再起動することなく、ユーザインタフェース表示上のテキストフィールドが、選択した言語に切り替わる。これは、各言語オプションのテキスト翻訳を別のメモリファイルで提供することにより達成される。所望の言語は、設定サブメニュー（図３３）内のオプションが入力されるとすぐに動的に更新される。テキストフィールドと数字フィールドのフォントは、各言語ごとに指定されたＵｎｉｃｏｄｅ規格に基づいて変更されることが好ましい。この機能によって、同じセンター内の様々なオペレータが、時間を無駄にすることなく、不慣れな言語を誤解する危険なしに好みの言語を選択することができる。
【００３０】
図９に戻り、ユーザが保守メニューを選択すると、図３４の表示が現われる。保守メニューには、カウンタ、診断、較正、及びログの４つのメニューがある。カウンタメニュー（図３５）は、様々な構成要素が前回にリセットされてからのレーン運転時間数を管理する。このメニューにより、管理者又は技術者は、バッファ、スキージ、ダスタ、オイルフィルタ、又はクリーナフィルタを交換又は更新した後で、カウンタをリセットすることができる。このメニューは、また、駆動モータと真空装置モータの稼働時間と、総レーン走行数を示す。
【００３１】
診断メニュー（図３６）には、センサ、クリーニング、コンディショニング、及び駆動の４つのサブメニューがある。センササブメニュー（図３７）は、様々な使用可能なハードウェア装置の現在の状態を示す。緑色は、指定されたセンサが動作していることを示す。これにより、リストされた構成要素のそれぞれの現在の状態（動作又は非動作）が分かる。クリーニングサブメニュー（図３８）は、２組のボックス（即ち、表示領域）を示す。上側ボックス群は、一連のクリーニングセンサをリストし、緑色は、センサが動作中であることを示す。下側のボックス群によって、ユーザは、様々なクリーニング構成要素を動作させその動作結果が期待通りであるかどうかを知ることができる。このように、一組の表示領域（下側のボックス群）は、ユーザがレーンマシンのどの構成要素の作動を要求できるかを示し、別の組の表示領域（上側のボックス群）は、要求した構成要素が所望の機能を完了したことの確認を示す。例えば、ユーザは、スキージを持ち上げるスキージリフトボックスを選択し、次に、スキージが完全に上昇位置まで上昇したことを示すスキージアップボックスが緑色に変わったかどうかを確認することができる。別の例として、ユーザは、真空ボックスを選択して真空モータを作動させることができる。ユーザは、モータが動作していることが分かったときに出力が期待通りであることを確認する（この場合、上側のボックス群には何も表示されない）。コンディショニングサブメニュー（図３９）は、類似の機能を含む。このように、ユーザは、レーンドレッシング液塗布システム及び／又は洗浄液吐出除去システムの構成要素（例えば、スキージリフトモータ）の作動を要求することができ、またレーンマシンの回路は、構成要素が所望の機能を完了した（例えば、スキージリフトモータがスキージを上昇位置まで完全に持ち上げた）という確認を表示装置に表示することができる。この例ではスキージリフトモータを使用したが、この診断機能をレーンマシンの任意の構成要素に使用して、選択した構成要素が所望の機能を完了したことの確認を表示させることができる。例えば、構成要素は、レーンドレッシング液塗布システムの一部分、洗浄液吐出除去システムの一部分、駆動モータ、レーン終端センサ、又は速度センサである。運転サブメニュー（図４０）によって、ユーザは、レーンマシンの前進方向の駆動と後退方向の駆動を切り換え、モータが適切な働きをするように駆動モータを作動させることができる。
【００３２】
前述のように、この好ましい実施形態では、レーンマシンは、３９個の独立に制御可能なインジェクタを備える。較正メニュー（図４１）には、ユーザがそのようなインジェクタを較正することを可能にする全容積、インジェクタ容積、インジェクタ測定、及びフラットパターンの４つのサブメニューがある。全容積サブメニュー（図４２）で、ユーザは、全てのインジェクタの較正比率を素早く調整することができる。例えば、粘度又は圧力のためにパターン全体が４％不足する場合、ユーザは、このサブメニューを使用して、全てのインジェクタの割合を４％高めることができる。インジェクタ容積サブメニュー（図４３）は、一般に、レーンマシンが作製されたときに工場で使用される。動作において、技術者は、インジェクタにオイルをテストシリンダ内に吐出させ、各シリンダ内のオイルの量を測定し、測定した量を予想量と比較する。予想量からのずれを適切なインジェクタの較正比率を調整することによって補正することができる。
【００３３】
インジェクタ測定サブメニュー（図４４）は、一般に、エンドユーザによって使用される。テストシリンダを使って各インジェクタの吐出量を測定する代わりに、ユーザは、テープストリップを使ってボウリングレーンからオイルを除去し、レーン上の実際のオイルを所望のパターンと比較する。差異がある場合、ユーザは、図４４に示した画面を使って差異があるボードを選択すると、ユーザが対応するインジェクタの較正比率を調整できる別の画面が現れる（図示せず）。最後に、フラットパターンサブメニュー（図４５）は、（３９個のインジェクタのそれぞれのオイル吐出量を調整する代わりに）特定のレーンのためにフラットオイルパターンを作成する簡単な方法を提供する。
【００３４】
この好ましい実施形態のレーンマシンは、ボウリングレーンコンディショニング装置及び表示装置にログを表示する働きをする回路の活動状態のログを記憶する記憶装置を備える。「活動状態」は、この段落で示した例を含むがこれらに限定されないレーンマシンの任意の活動状態でよい。図３４に戻って、ユーザがログメニューを選択したとき、パターン変更ログ、パターン実行ログ、保守ログ、及びメッセージログの４つのサブメニューを示す画面が現われる（図４６）。これらのログは、それぞれのデータを示す。例えば、パターン変更ログ（図４７）は、レーンマシンに行なわれた全てのパターン変更の履歴ログである。このログを使って、無許可のパターン変更を行うユーザを識別することができる。ログはすべて、ログ内の各項目ごとに日時スタンプを有することが好ましい。好ましい実施形態では、ログファイルは、Ｃｏｍｐａｃｔ  Ｆｌａｓｈ素子やＳｔｒａｔａ  Ｆｌａｓｈ素子などの記憶装置に記憶される。メッセージログは、ユーザインタフェース又はコントローラシステムからの全てのエラー、状態、及び一般メッセージの日時を記憶し、保守ログは、保守メッセージ情報に関するテキストメッセージとカウンタ値を記憶する。ユーザインタフェースが、イーサネット（登録商標）、モデム、又は他のタイプのネットワーク接続に接続されているとき、経験を積んだカスタマーサポートの担当者は、ログ情報にアクセスして問題の原因をつきとめ及び／又は問題を解決することができる。これは、特に、ボウリングセンターのマシンオペレータがきわめて経験不足で、彼がその問題の前に起こった故意か又は故意でない出来事を正確に説明できないときに役立つ。前述のように、ネットワーク接続を使用してレーンパターンをインポート／エキスポートし、ソフトウェア更新データを受け取ることができる。
【００３５】
これらの実施形態と共に使用することができる幾つかの代替案がある。前述の例において、受け取った入力は、距離と量を増減するための「上方」又は「下方」入力であった。入力の他の形を使用することができる。例えば、入力装置が、マウス、トラックボール又はスタイラスを備える場合、ユーザは、ポインタをゾーン又はオイルバー上で移動させて、ゾーン又はオイルバーを所望の位置にドラッグすることができる。別の例として、ユーザは、オイル量や距離等を、スプレッドシート等の表形式で入力することができる。図４８は、ゾーン長を調整するために使用される表形式の例である。値を入力又は変更した後で、グラフィック表現は動的に更新される。また、前述の例において、グラフィック表現は、二次元棒グラフの形態をとる。線グラフ（３つのゾーンの線グラフを示す図４９を参照）や三次元マップ（図５０と図５１を参照）などであるがこれらに限定されない他の形態を使用することができる。当然ながら、他の変化量を使用することができる。
【００３６】
更に、前述のように、ユーザインタフェースは、ゾーン調整機能とオイル調整機能の両方又は一方だけを実行することができる。例えば、ユーザインタフェースによって、ユーザは、ゾーン内のレーンドレッシング液パターンを変更することなくゾーンの長さを調整することができ、或いはユーザインタフェースによって、ユーザは、ゾーンの長さを変更することなくゾーン内のレーンドレッシング液パターンを変更することができる（例えば、図２１〜図２５の機能なしに図１６〜図２０に示した機能を実施し、その逆も同様に実施する）。更に、以上の例ではボウリングレーンをゾーンに分割したが、これらの好ましい実施形態は、ゾーンを使用せずに使用することができる。例えば、グラフィック表現は、複数のゾーンのうちの１つのゾーン（この場合は、ゾーン２）のレーンドレッシング液パターンの図２１〜図２５のグラフィック表現の代わりに、レーン全体に適用されるレーンドレッシング液パターンのものでもよい。
【００３７】
また、ボウリングレーンに塗布されるレーンドレッシング液の量を変更するために様々な機構を使用することができることに注意されたい。例えば、上記の例では、ゾーン調整とオイル調整は別の画面で実行されており、一代替実施形態では、ゾーン調整とオイル調整の両方に同じ画面が使用される。オイルを単一ボードレベルで変更したい場合は、図面に示したようにボードをグループ化するのではなくレーンの３９枚のボードのそれぞれを示すようにゾーンのグラフィック表現を変更することが好ましい。以上の例からの他の変形が可能である。例えば、上記の例では、ユーザは、ボウリングレーンの個々のボードに対するオイルの量を変更することができた。単一ボードに塗布されるレーンドレッシング液の量を変更する代わりに、入力は、ボウリングレーンの複数のボードに対する変更を指示することができる。例えば、前に参照した図で単一のバーを移動させる代わりに、上矢印と下矢印を押すことによって３本のバーを同時に移動させることができる。この代替は、レーンドレッシング液塗布システムが３９個のインジェクタシステムを使用しないときに好ましいことがある。
【００３８】
また、上記の例は、ユーザが最初に、複数の記憶されたレーンドレッシング液パターンから所定のレーンドレッシング液パターンを選択し、次に塗布するオイルの量及び／又はゾーンを変更することによって所定のレーンドレッシング液パターンをカスタマイズすることを示しているが、ユーザは、所定パターンをカスタマイズする代わりにレーンドレッシング液パターンを最初から構築することもできる。更に、様々な量のレーンドレッシング液を示すために異なる色を使用したが、ユーザインタフェースを、色を使用することなく（例えば、オイルの量を示す数字、異なる形状等で）実施してもよい。最後に、上記の例ではボードとゾーンの使用状況を使用したが、ユーザが、ボウリングレーンの長手方向の長さ又は横方向の長さに沿った任意の場所（即ち、ボード又はゾーンの概念を使用せずに）に所望の量のレーンドレッシング液を配置することを指示できるようにユーザインタフェースを構成できることに注意されたい。
【００３９】
本明細書に示した様々な実施形態を単独でも互いの組み合わせでも使用できることに注意されたい。例えば、レーンマシンは、入力装置付きのハンドル、２つの入力装置、ゾーン調整用のユーザインタフェース回路、レーンドレッシング液パターンを変更するためのユーザインタフェース回路、及び２つの処理装置（ユーザインタフェースを実施するための処理装置と、レーンドレッシング液塗布システムを制御するための処理装置）などの機能の一つ以上を備えることができる。また、前述の好ましい実施形態を実現するために、現在存在しないか又は今後開発される任意の適切なソフトウェア及び／又はハードウェア、アナログ又はデジタルを使用できることに注意されたい。コンピュータが読み取り可能なプログラムコードを含むコンピュータで使用できる媒体を用いて前述の機能を実行することができ、また、それに代え前述の機能をハードウェアだけで実施することができる。更に、各要素と関連付けられた機能を他の要素と組み合わせたり、他の要素に分配したりすることができる。また、本明細書に示し説明したメニュー項目及びスクリーンショットは、１つの実施形態の例に過ぎないことに留意されたい。様々なレイアウト、メニュー項目及びオプションを追加又は変更することができる。
【００４０】
以上の詳細な説明は、本発明の多数の可能な実施形態のうちのほんの少しの数の実施形態について述べた。このため、この詳細な説明は、限定ではなく例示するように意図されている。本発明の範囲は、全ての均等物を含む添付の特許請求の範囲だけによって定義されるように意図されている。
【図面の簡単な説明】
【００４１】
【図１】好ましい実施形態のボウリングレーンコンディショニング装置の斜視図である。
【図２】好ましい実施形態のボウリングレーンコンディショニング装置の右側面図である。
【図３】好ましい実施形態のボウリングレーンコンディショニング装置の左側面図である。
【図４】好ましい実施形態のボウリングレーンコンディショニング装置の背面図である。
【図５】好ましい実施形態のボウリングレーンコンディショニング装置の正面図である。
【図６】ハンドルが保管状態にある好ましい実施形態のボウリングレーンコンディショニング装置の斜視図である。
【図７】好ましい実施形態のボウリングレーンコンディショニング装置の平面図である。
【図８】好ましい実施形態のボウリングレーンコンディショニング装置の制御システムのブロック図である。
【図９】好ましい実施形態のボウリングレーンコンディショニング装置のユーザインタフェースシステムの表示の図である。
【図１０】好ましい実施形態のボウリングレーンコンディショニング装置のユーザインタフェースシステム表示の図である。
【図１１】好ましい実施形態のボウリングレーンコンディショニング装置のユーザインタフェースシステム表示の図である。
【図１２】好ましい実施形態のボウリングレーンコンディショニング装置のユーザインタフェースシステム表示の図である。
【図１３】好ましい実施形態のボウリングレーンコンディショニング装置のユーザインタフェースシステム表示の図である。
【図１４】好ましい実施形態のボウリングレーンコンディショニング装置のユーザインタフェースシステム表示の図である。
【図１５】好ましい実施形態のボウリングレーンコンディショニング装置のユーザインタフェースシステム表示の図である。
【図１６】好ましい実施形態のボウリングレーンコンディショニング装置のユーザインタフェースシステム表示の図である。
【図１７】好ましい実施形態のボウリングレーンコンディショニング装置のユーザインタフェースシステム表示の図である。
【図１８】好ましい実施形態のボウリングレーンコンディショニング装置のユーザインタフェースシステム表示の図である。
【図１９】好ましい実施形態のボウリングレーンコンディショニング装置のユーザインタフェースシステム表示の図である。
【図２０】好ましい実施形態のボウリングレーンコンディショニング装置のユーザインタフェースシステム表示の図である。
【図２１】好ましい実施形態のボウリングレーンコンディショニング装置のユーザインタフェースシステム表示の図である。
【図２２】好ましい実施形態のボウリングレーンコンディショニング装置のユーザインタフェースシステム表示の図である。
【図２３】好ましい実施形態のボウリングレーンコンディショニング装置のユーザインタフェースシステム表示の図である。
【図２４】好ましい実施形態のボウリングレーンコンディショニング装置のユーザインタフェースシステム表示の図である。
【図２５】好ましい実施形態のボウリングレーンコンディショニング装置のユーザインタフェースシステム表示の図である。
【図２６】好ましい実施形態のボウリングレーンコンディショニング装置のユーザインタフェースシステム表示の図である。
【図２７】好ましい実施形態のボウリングレーンコンディショニング装置のユーザインタフェースシステム表示の図である。
【図２８】好ましい実施形態のボウリングレーンコンディショニング装置のユーザインタフェースシステム表示の図である。
【図２９】好ましい実施形態のボウリングレーンコンディショニング装置のユーザインタフェースシステム表示の図である。
【図３０】好ましい実施形態のボウリングレーンコンディショニング装置のユーザインタフェースシステム表示の図である。
【図３１】好ましい実施形態のボウリングレーンコンディショニング装置のユーザインタフェースシステム表示の図である。
【図３２】好ましい実施形態のボウリングレーンコンディショニング装置のユーザインタフェースシステム表示の図である。
【図３３】好ましい実施形態のボウリングレーンコンディショニング装置のユーザインタフェースシステム表示の図である。
【図３４】好ましい実施形態のボウリングレーンコンディショニング装置のユーザインタフェースシステム表示の図である。
【図３５】好ましい実施形態のボウリングレーンコンディショニング装置のユーザインタフェースシステム表示の図である。
【図３６】好ましい実施形態のボウリングレーンコンディショニング装置のユーザインタフェースシステム表示の図である。
【図３７】好ましい実施形態のボウリングレーンコンディショニング装置のユーザインタフェースシステム表示の図である。
【図３８】好ましい実施形態のボウリングレーンコンディショニング装置のユーザインタフェースシステム表示の図である。
【図３９】好ましい実施形態のボウリングレーンコンディショニング装置のユーザインタフェースシステム表示の図である。
【図４０】好ましい実施形態のボウリングレーンコンディショニング装置のユーザインタフェースシステム表示の図である。
【図４１】好ましい実施形態のボウリングレーンコンディショニング装置のユーザインタフェースシステム表示の図である。
【図４２】好ましい実施形態のボウリングレーンコンディショニング装置のユーザインタフェースシステム表示の図である。
【図４３】好ましい実施形態のボウリングレーンコンディショニング装置のユーザインタフェースシステム表示の図である。
【図４４】好ましい実施形態のボウリングレーンコンディショニング装置のユーザインタフェースシステム表示の図である。
【図４５】好ましい実施形態のボウリングレーンコンディショニング装置のユーザインタフェースシステム表示の図である。
【図４６】好ましい実施形態のボウリングレーンコンディショニング装置のユーザインタフェースシステム表示の図である。
【図４７】好ましい実施形態のボウリングレーンコンディショニング装置のユーザインタフェースシステム表示の図である。
【図４８】好ましい実施形態のボウリングレーンコンディショニング装置のユーザインタフェースシステムにおいてゾーン長さを調整するために使用される表形式表示の図である。
【図４９】好ましい実施形態のボウリングレーンコンディショニング装置のユーザインタフェースシステムの線グラフ表示の図である。
【図５０】好ましい実施形態のボウリングレーンコンディショニング装置のユーザインタフェースシステムの三次元表示の図である。
【図５１】好ましい実施形態のボウリングレーンコンディショニング装置のユーザインタフェースシステムの三次元表示の図である。
【符号の説明】
【００４２】
１００  ボウリングレーンコンディショニング装置
１２０  上カバー
１３０  ハンドル
１６０  支持キャスタ
１８０  表示装置
１９０、２００  入力装置
【図１】
2008526271.tif 000003
【図２】
2008526271.tif 000004
【図３】
2008526271.tif 000005
【図４】
2008526271.tif 000006
【図５】
2008526271.tif 000007
【図６】
2008526271.tif 000008
【図７】
2008526271.tif 000009
【図８】
2008526271.tif 000010
【図９】
2008526271.tif 000011
【図１０】
2008526271.tif 000012
【図１１】
2008526271.tif 000013
【図１２】
2008526271.tif 000014
【図１３】
2008526271.tif 000015
【図１４】
2008526271.tif 000016
【図１５】
2008526271.tif 000017
【図１６】
2008526271.tif 000018
【図１７】
2008526271.tif 000019
【図１８】
2008526271.tif 000020
【図１９】
2008526271.tif 000021
【図２０】
2008526271.tif 000022
【図２１】
2008526271.tif 000023
【図２２】
2008526271.tif 000024
【図２３】
2008526271.tif 000025
【図２４】
2008526271.tif 000026
【図２５】
2008526271.tif 000027
【図２６】
2008526271.tif 000028
【図２７】
2008526271.tif 000029
【図２８】
2008526271.tif 000030
【図２９】
2008526271.tif 000031
【図３０】
2008526271.tif 000032
【図３１】
2008526271.tif 000033
【図３２】
2008526271.tif 000034
【図３３】
2008526271.tif 000035
【図３４】
2008526271.tif 000036
【図３５】
2008526271.tif 000037
【図３６】
2008526271.tif 000038
【図３７】
2008526271.tif 000039
【図３８】
2008526271.tif 000040
【図３９】
2008526271.tif 000041
【図４０】
2008526271.tif 000042
【図４１】
2008526271.tif 000043
【図４２】
2008526271.tif 000044
【図４３】
2008526271.tif 000045
【図４４】
2008526271.tif 000046
【図４５】
2008526271.tif 000047
【図４６】
2008526271.tif 000048
【図４７】
2008526271.tif 000049
【図４８】
2008526271.tif 000050
【図４９】
2008526271.tif 000051
【図５０】
2008526271.tif 000052
【図５１】
2008526271.tif 000053
【国際調査報告】
2008526271.tif 000054
2008526271.tif 000055