(57)【要約】  本出願によれば、容器（１）および医療用構成要素（６）、特に歯科用インプラント構成要素を含む医療用パッケージが開示される。閉位置にある前記容器（１）は、前記医療用構成要素（６）の構成要素区画（２）および外部機器のアクセス・チャネル（５）を形成する。前記アクセス・チャネル（５）は、容器（１）が閉位置にある間、前記構成要素（６）がアクセス・チャネル（５）を通過するのを防止し、かつ前記機器がチャネル（５）を経て挿入され、構成要素（６）と係合するのを可能にするように寸法決めされている。前記容器（１）は、外部機器と構成要素（６）の前記係合を維持しながら、開位置に移動可能であり、前記容器（１）の開位置にある前記構成要素（６）は、前記外部機器によって容器（１）から取外し可能である。さらに、外部機器、容器（１）を含む医療用パッケージ・システム、および医療用構成要素（６）を容器（１）から取り外す方法が開示される。【選択図】  図４ｃ
2008513098.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
閉位置にある容器（１）が、医療用構成要素（６）の構成要素区画（２）および外部機器のアクセス・チャネル（５）を形成し、前記アクセス・チャネル（５）が、前記容器（１）がその閉位置にある間、前記構成要素（６）が前記アクセス・チャネル（５）を通過するのを防止し、かつ前記機器が前記チャネル（５）を経て挿入され、前記構成要素（６）と係合するのを可能にするように寸法決めされ、
前記容器（１）が、前記外部機器と前記構成要素（６）の前記係合を維持しながら、開位置に移動可能であり、
それにより、前記容器（１）の前記開位置にある前記構成要素（６）が、前記外部機器によって前記容器（１）から取外し可能である、容器（１）および医療用構成要素（６）、特に歯科用インプラント構成要素を含む医療用パッケージ。
【請求項２】
前記構成要素区画（２）が、前記容器（１）がその閉位置にあるとき、前記構成要素区画（２）内において本質的に固定位置に前記医療用構成要素（６）を保持するように構造化および適合される、請求項１に記載のパッケージ。
【請求項３】
前記医療用構成要素（６）が係合部分を提示し、前記機器が係合部分を提示し、これらの係合部分が互いに係合するように構造化および適合される、請求項１または２に記載のパッケージ。
【請求項４】
前記容器（１）の前記閉位置において前記医療用構成要素（６）の係合部分が、前記機器によって係合される前記アクセス・チャネル（５）に面するアクセス位置において維持されるような程度まで、前記構成要素区画（２）が前記医療用構成要素（６）を保持するように構造化および適合される、請求項３に記載のパッケージ。
【請求項５】
前記医療用構成要素（６）の前記係合部分および前記機器の前記係合部分が、前記アクセス・チャネル（５）に本質的に平行な軸に関して回転固定係合を提供するように構造化および適合される、請求項４に記載のパッケージ。
【請求項６】
前記医療用構成要素（６）が、準備された部位にねじ込まれるように構造化および適合され、前記係合が、前記医療用構成要素（６）が前記機器によって取り外され、かつ依然として係合されているとき、同じ前記機器を使用することによって、前記医療用構成要素（６）が前記準備された部位に少なくとも部分的にねじ込まれることを可能にする回転固定係合である、請求項１〜５のいずれかに記載のパッケージ。
【請求項７】
前記容器（１）が、片手のみによって、好ましくは片手の２つの指によって開放されるように構造化および適合される、請求項１〜６のいずれかに記載のパッケージ。
【請求項８】
前記容器（１）が、前記容器（１）の対向側面に対して圧力を加えることによって開放されるように構造化および適合される、請求項１〜７のいずれかに記載のパッケージ。
【請求項９】
前記容器（１）が、前記容器（１）の操作セクションの対向側面に対して圧力を加えることによって開放されるように構造化および適合され、前記容器（１）の前記操作セクションが、前記容器（１）の前記構成要素区画（２）から間隔をおいて位置し、
それにより、前記容器（１）が開放されているとき、前記圧力が前記区画（２）に加えられない、請求項８に記載のパッケージ。
【請求項１０】
前記容器（１）が、前記容器（１）の操作セクションに圧力を加えることによって、前記容器（１）がその開位置に至るように旋回軸の周りに互いに相対的に旋回可能である第１容器部分および第２容器部分を備え、前記操作セクションおよび前記構成要素区画（２）が、前記旋回軸の反対側面上に位置する、請求項１〜９のいずれかに記載のパッケージ。
【請求項１１】
前記第１容器部分が、前記旋回軸と一致する平面の一方の側面上に本質的に完全に位置し、前記第２容器部分が、前記平面の反対側面上に本質的に完全に位置する、請求項１０に記載のパッケージ。
【請求項１２】
前記第１容器部分と前記第２容器部分の間の境界面が、前記閉じた容器（１）の幾何学的中間平面を共に画定し、
前記旋回軸が前記中間平面に本質的に位置し、
前記中間平面および前記旋回軸が共に前記旋回軸と一致し、かつ前記中間平面を横切る幾何学的横平面を画定し、
前記第１容器部分および前記第２容器部分がそれぞれ、前記中間平面の第１側面上および第２側面上にそれぞれ本質的に位置する主部分を提示し、
前記主部分が、前記容器（１）の前記操作セクションから離れて面する前記横方向平面の第１側面上に位置し、
前記主部分が、前記容器（１）の前記構成要素区画（２）および前記チャネル（５）を形成し、
前記第１容器部分および前記第２容器部分がそれぞれ、前記横方向平面の対向第２側面上に位置する操作部分をも提示し、前記操作部分が共に、前記容器（１）の前記操作セクションを形成し、かつ前記圧力を加える際に互いに反対に回転するように適合される、請求項１１に記載のパッケージ。
【請求項１３】
前記構成要素区画（２）が、前記アクセス・チャネル（５）と前記旋回軸との間に位置する、請求項１０〜１２のいずれか１項に記載のパッケージ。
【請求項１４】
前記アクセス・チャネル（５）および前記旋回軸が、共通の幾何学的平面に本質的に位置する、請求項１０〜１３のいずれか１項に記載のパッケージ。
【請求項１５】
前記旋回軸が、前記閉位置にある前記容器（１）の前記第１部分と前記第２部分の前記境界面によって形成された幾何学的中間平面に位置する、請求項１０に記載のパッケージ。
【請求項１６】
前記アクセス・チャネル（５）が、前記構成要素区画（２）に向かって先細りになる、請求項１〜１５のいずれか１項に記載のパッケージ。
【請求項１７】
前記アクセス・チャネル（５）が、前記構成要素区画（２）に隣接して位置する最小の断面を提示する、請求項１６に記載のパッケージ。
【請求項１８】
前記アクセス・チャネル（５）の少なくとも一部が、前記機器の外郭に相当するように設計され、それにより、前記チャネル（５）が、前記構成要素（６）に関して前記機器を位置決めするための誘導を提供する、請求項１〜１７のいずれか１項に記載のパッケージ。
【請求項１９】
前記容器（１）が、ワンピース・ユニットとして形成される、請求項１〜１８のいずれか１項に記載のパッケージ。
【請求項２０】
前記容器（１）が、
前記構成要素区画（２）を共に形成する第１部分および第２部分と、
前記第１部分と前記第２部分を接続する中間部分とを備える、請求項１〜１９のいずれか１項に記載のパッケージ。
【請求項２１】
前記中間部分が、前記第１容器部分および前記第２容器部分にヒンジにより接続される、請求項２０に記載のパッケージ。
【請求項２２】
前記第１部分、前記第２部分、および前記中間部分が、ワンピース・ユニットとして形成される、請求項２０または２１に記載のパッケージ。
【請求項２３】
前記中間容器部分が、前記容器（１）がその閉位置からその開位置に至るとき、移動の安定性を得るための弾性的支持手段を形成する、請求項２０〜２２のいずれか１項に記載のパッケージ。
【請求項２４】
前記容器（１）を意図せずに開放するのを防止するロッキング手段をさらに備える、請求項１〜２３のいずれか１項に記載のパッケージ。
【請求項２５】
前記ロッキング手段が、前記容器（１）と共にワンピースとして形成される、請求項２４に記載のパッケージ。
【請求項２６】
前記ロッキング手段が、摩擦ロッキング手段およびスナップ・ロック手段の少なくとも一方を備える、請求項２４または２５に記載のパッケージ。
【請求項２７】
前記容器（１）が、透明材料で少なくとも部分的に形成される、請求項１〜２６のいずれか１項に記載のパッケージ。
【請求項２８】
前記容器（１）が、ブリスタ・タイプの容器（１）である、請求項１〜２７のいずれか１項に記載のパッケージ。
【請求項２９】
前記医療用構成要素（６）が、歯科用インプラント・システムの構成要素である、請求項１〜２８のいずれか１項に記載のパッケージ。
【請求項３０】
前記容器（１）の前記閉位置にある前記構成要素（６）の部分が前記容器（１）の外部に突出しない、請求項１〜２９のいずれか１項に記載のパッケージ。
【請求項３１】
初期開位置にある容器（１）が、医療用構成要素（６）を受け入れるように適合され、閉位置にある前記容器（１）が、前記医療用構成要素（６）の構成要素区画（２）を形成し、構成要素取出し位置にある前記容器（１）が、構成要素取出し位置から構成要素（６）を取り出すために前記構成要素区画（２）を提示するように適合され、
前記容器（１）が、１つの幾何学的平面において前記初期開位置から前記閉位置に移動可能であり、かつ本質的に同じ前記幾何学的平面において前記閉位置から前記構成要素取出し位置に移動可能である、医療用構成要素（６）、特に歯科用インプラント構成要素を包含するための医療用容器（１）。
【請求項３２】
前記閉位置にある前記容器（１）が、外部機器（１５）のアクセス・チャネル（５）を更に形成し、前記アクセス・チャネル（５）が、前記構成要素（６）が前記アクセス・チャネル（５）を通過するのを防止し、かつ前記容器（１）がその閉位置にある間、前記機器が、前記アクセス・チャネル（５）を経て挿入され、前記構成要素（６）と係合するのを可能にするように寸法決めされ、
前記開位置への前記容器（１）の前記移動が、前記外部機器と前記構成要素（６）の前記係合を維持しながら実施され、
それにより、前記容器（１）の前記開位置にある前記構成要素（６）が、前記外部機器によって前記容器（１）から取外し可能である、請求項３１に記載の医療用容器（１）。
【請求項３３】
前記容器（１）および前記構成要素（６）が、請求項１〜３０のいずれか１項に記載の医療用パッケージを形成する、請求項３２に記載の医療用容器（１）。
【請求項３４】
初期開位置にある容器（１）が、医療用構成要素（６）を受け入れるように適合され、閉位置にある前記容器（１）が、前記医療用構成要素（６）の構成要素区画（２）を形成し、構成要素取出し位置にある前記容器（１）が、構成要素取出し位置から構成要素を取り出すために前記構成要素区画（２）を提示するように適合され、
前記容器（１）が、ヒンジ手段の周りに前記初期開位置から前記閉位置に移動可能であり、かつ旋回軸の周りに前記閉位置から前記構成要素取出し開位置に移動可能であり、前記ヒンジ手段および前記旋回軸の伸長が、本質的に互いに平行で、かつ互いから分離される、医療用構成要素（６）、特に歯科用インプラント構成要素を包含するための医療用容器（１）。
【請求項３５】
前記閉位置にある前記容器（１）が、外部機器（１５）のアクセス・チャネル（５）を更に形成し、前記アクセス・チャネル（５）が、前記構成要素（６）がアクセス・チャネル（５）を通過するのを防止し、かつ前記容器（１）がその閉位置にある間、前記機器が、前記アクセス・チャネル（５）を経て挿入され、前記構成要素（６）と係合するのを可能にするように寸法決めされ、
前記開位置への前記容器（１）の前記移動が、前記外部機器と前記構成要素（６）の前記係合を維持しながら実施され、
それにより、前記容器（１）の前記開位置にある前記構成要素（６）が、前記外部機器によって前記容器（１）から取外し可能である、請求項３４に記載の医療用容器（１）。
【請求項３６】
前記容器（１）および前記構成要素（６）が、請求項１〜３０のいずれか１項に記載の医療用パッケージを形成する、請求項３５に記載の医療用容器（１）。
【請求項３７】
容器（１）が操作セクション、第１本体、および第２本体（１１、１２）とを備え、前記第１本体および前記第２本体（１１、１２）が、閉位置と、前記構成要素（６）が前記パッケージから取出し可能である開位置との間において旋回軸（９）の周りに互いに相対的に旋回可能であり、前記閉位置において、
前記第１本体および前記第２本体（１１、１２）が、前記構成要素（６）を包含するための構成要素区画（２）を形成し、
前記旋回軸（９）が、前記操作セクションと（３）前記構成要素区画（２）との間に提供され、それにより、前記操作セクション（３）に加えられた開放力が、前記第１本体および前記第２本体（１１、１２）を前記閉位置から前記開位置に至らせるために前記旋回軸（９）を介して伝達可能である、医療用構成要素（６）、特に歯科用インプラント構成要素を包含するための医療用容器（１）。
【請求項３８】
前記閉位置にある前記容器（１）が、外部機器（１５）のアクセス・チャネル（５）を更に形成し、前記アクセス・チャネル（５）が、前記構成要素（６）が前記アクセス・チャネル（５）を通過するのを防止し、かつ前記容器（１）がその閉位置にある間、前記機器が、前記アクセス・チャネル（５）を経て挿入され、前記構成要素（６）と係合するのを可能にするように寸法決めされ、
前記開位置への前記容器（１）の前記移動が、前記外部機器と前記構成要素（６）の前記係合を維持しながら実施され、
それにより、前記容器（１）の前記開位置にある前記構成要素（６）が、前記外部機器によって前記容器（１）から取外し可能である、請求項３７に記載の医療用容器（１）。
【請求項３９】
前記容器（１）および前記構成要素（６）が、請求項１〜３０のいずれか１項に記載の医療用パッケージを形成する、請求項３８に記載の医療用容器（１）。
【請求項４０】
容器（１）および医療用構成要素（６）、特に歯科用インプラント構成要素を含むパッケージと、
前記構成要素（６）を前記容器（１）から取り外すための機器とを備え、
閉位置にある前記容器（１）が、前記医療用構成要素の構成要素区画（２）および前記機器のアクセス・チャネル（５）を形成し、前記アクセス・チャネル（５）が、前記構成要素（６）がアクセス・チャネル（５）を通過するのを防止し、かつ前記容器（１）がその閉位置にある間、前記機器が前記アクセス・チャネル（５）を経て挿入され、前記構成要素（６）と係合するのを可能にするように寸法決めされ、
前記容器（１）が、前記機器と前記構成要素（６）の前記係合を維持しながら開位置に移動可能であり
それにより、前記容器（１）の前記開位置にある前記構成要素（６）が、前記機器によって前記容器（１）から取外し可能である、医療用パッケージ・システム。
【請求項４１】
前記パッケージが、請求項１〜３０のいずれか１項に記載の医療用パッケージである、請求項４０に記載のパッケージ・システム。
【請求項４２】
前記構成要素（６）が係合部分を提示し、前記機器が係合部分を提示し、これらの係合部分が互いに係合するように構造化および適合される、請求項４０または４１に記載のパッケージ・システム。
【請求項４３】
前記容器（１）の前記閉位置において、前記構成要素（６）の前記係合が、前記機器によって係合される前記アクセス・チャネルに面するアクセス位置において維持される程度まで、前記構成要素区画（２）が、前記構成要素（６）を適所において保持するように構造化および適合される、請求項４２に記載のパッケージ・システム。
【請求項４４】
前記構成要素（６）の前記係合部分および前記機器の前記係合部分が、前記アクセス・チャネル（５）に本質的に平行な軸に関して回転固定係合を提供するように構造化および適合される、請求項４３に記載のパッケージ・システム。
【請求項４５】
前記医療用構成要素（６）が、骨組織にねじ込まれるように構造化および適合され、前記係合が、前記構成要素（６）が前記機器によって取り外され、かつ依然として係合されているとき、前記機器を使用することによって骨組織に少なくとも一部がねじ込まれるのを可能にする回転固定係合である、請求項４０〜４４のいずれか１項に記載のパッケージ・システム。
【請求項４６】
前記アクセス・チャネル（５）の少なくとも一部が、前記機器の外郭に相当するように設計され、それにより、前記チャネル（５）が、前記構成要素（６）に関して前記機器を位置決めするための誘導を提供する、請求項４５に記載のパッケージ・システム。
【請求項４７】
前記容器（１）の閉位置において、機器を前記容器（１）のアクセス・チャネル（５）を経て挿入し、前記機器を構成要素（６）と係合させることと、
前記係合を維持しながら、前記容器（１）を開位置に至らせることと、
前記機器によって前記構成要素（６）を前記容器（１）から取り外すこと
を包含する、医療用構成要素（６）、特に歯科用インプラント構成要素を容器（１）から取り外す方法。
【請求項４８】
当初、閉じた容器（１）を片手で保持し、かつ他方の手で前記機器を保持することと、
前記片手のみを使用することによって前記容器（１）の開放を実施する
こととを包含する、請求項４７に記載の方法。
【請求項４９】
前記容器（１）が、構成要素（６）の区画（２）を形成し、かつ前記容器（１）をその開位置に至らせるために旋回軸の周りに互いに相対的に旋回可能である第１容器部分および第２容器部分を備え、
前記容器（１）の操作セクションに圧力を加えることによって、前記容器（１）をその閉位置からその開位置に至らしめ、前記操作セクションおよび前記構成要素区画（２）が、前記旋回軸の対向側面上に位置することと、
前記構成要素（６）を前記開放された容器（１）から取り外すこと
を包含する、医療用構成要素（６）、特に歯科用インプラント構成要素を容器（１）から取り外すための方法。
【請求項５０】
前記容器（１）の閉位置において、機器を前記容器（１）のアクセス・チャネル（５）を経て挿入して、前記機器を構成要素（６）と係合させることと、
前記係合を維持しながら、前記操作セクションに前記圧力を加えることによって前記容器（１）を開位置に至らしめることと、
前記機器によって前記構成要素（６）を前記容器（１）から取り外すこと
を包含する、請求項４９に記載の方法。
【請求項５１】
前記医療用構成要素（６）、特に歯科用インプラント構成要素を前記容器（１）から取り外した後、前記構成要素（６）を患者の歯槽骨組織に挿入することをさらに包含する、請求項４７〜５０のいずれか１項に記載の方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
容器および医療用構成要素、特に歯科用インプラント構成要素を含む医療用パッケージが開示される。閉位置にある前記容器は、前記医療用構成要素の構成要素区画を形成する。さらに、医療用パッケージ、および医療用構成要素を前記パッケージから取り外すために使用される医療用パッケージ、および外部機器を含む医療用パッケージ・システムが開示される。最後に、医療用構成要素の容器、およびそのような容器から医療用構成要素を取り外す方法が開示される。
【背景技術】
【０００２】
上記の設計のパッケージおよび容器は、異なるタイプの産物を輸送および貯蔵するために使用される。医療用構成要素の場合、滅菌して維持されることがある。そのような医療用構成要素を含むパッケージの封止、ならびにパッケージから取り出されるときの前記医療用構成要素の取扱いに関して、特別な要求が存在する。滅菌構成要素が内部パッケージにおいて保持される２重パッケージ・システムを使用することが一般的である。内部パッケージは順次、外部パッケージによって囲まれる。外部パッケージは、的確に封止して維持され、それにより外部パッケージ内の滅菌環境を損なわずに、外部パッケージを非滅菌環境において輸送することが可能である。したがって、内部パッケージは滅菌して維持され、外部パッケージの開放後、手術室などの滅菌環境に取り入れられることが可能である。最後に、滅菌構成要素は、内部パッケージから取り出すことが可能である。本発明概念の様々な態様は、専用ではなく特別に、上記の２重パッケージ・システムの内部パッケージとして使用されることを意図する。
【０００３】
米国特許第６０１２５８０号（Ｐｅｔｅｒｓ）は、インプラントまたは他の品目の普遍的なディスペンサを開示し、これは、ヒンジにおいて共に旋回する２つのクラムシェル・ハーフを含む。ハーフは、パッケージが閉じられているとき、インプラントまたは他の品目を収容するための細長い開口部を形成する。開口部のサイズは、内部に貯蔵される品目またはインプラントよりわずかに小さい。閉位置において、１つのハーフの上の突出部が、閉位置においてクラムシェル・ハーフを維持するために、他のハーフの凹みによって摩擦により保持される。インプラントをパッケージから取り出すために、クラムシェル・ハーフの側縁は共にねじ込まれ、それにより開口部のサイズは拡大し、インプラントは前記開口部から外れることが可能である。このパッケージは、パッケージの一側面上に位置するヒンジの周りに折りたたむことによって当初閉じられている。一方、産物を取り出すためのパッケージの開放は、パッケージを閉じるためのヒンジの軸に平行に、側縁を互いに向かってねじ込むことによって行われる。
【０００４】
米国特許第５４０５００５号（Ｗｈｉｔｅ）は、股関節人工装具のパッケージを開示する。人工装具の一部は、パッケージの外部に延び、それにより遠位スリーブをインプラントの上に追加し、一方依然としてパッケージにあることができる。パッケージは、２つのトレイ、およびヒンジ・ウエブを有し、後者は、インプラントを封入するためにインプラントの周りでスナップする。各トレイは、人工装具の外部表面にほぼ一致する凹みを有する。
【０００５】
米国特許第４８７２５５１号（Ｔｈｅｒｏｓ）において、プライヤまたは同様の器具を部分的に囲むクラムシェル・ブリスタ・パッケージが開示される。米国特許第５４０５００５号の場合のように、器具のハンドルは、アクセスが容易であるようにブリスタ・パッケージを経て外部に突出する。周囲の環境から保護することが必要である器具の部分は、前記ハンドルの凹みを有するベース部分に沿って接合される１対の対向鏡像パネルの内部に維持される。
【０００６】
上記の米国特許第６０１２５８０号の教示に関する欠点は、構成要素をパッケージから取り出しながら、構成要素を制御された方式で取り扱うことが困難なことである。この種類のパッケージは、構成要素が上に落下して、後に最終装備のために拾い上げることができるトレイなどの中間貯蔵を必要とする。一般的な見解として、従来の技術のパッケージは、手術中に準備または援助のための余分な人員を必要とすることがある。
【０００７】
さらに、特に歯科用構成要素などの比較的小さい構成要素の場合、これらは、通常、外科医の手によって直接患者に装備されない。代わりに、ねじドライバまたはホルダなどのある種の機器が、装備前に構成要素に結合される。この手続きは時には厄介である可能性があり、ユーザの精確な取扱いを必要とする。これは、構成要素が前記トレイの上に自由に位置し、前記ホルダによって捕獲または拾い上げられるときに転がるとき、特に当てはまる。
【０００８】
また、容器に貯蔵される構成要素が小さいとき、容器自体のサイズも、空間を節約するために通常小さい。しかし、外科医の指の技法が容器のサイズの下限を設定するので、容器は、過度に小さくあるべきではない。上記の米国特許第５４０５００５号および米国特許第４８７２５５１号の特許において開示されているような容器は、そのようなかなり大きなサイズの構成要素が内部に配置されるとき、その目的に適切である可能性が高い。しかし、より小さいサイズの構成要素に使用される場合、容器もサイズが低減される可能性が最も高い。しかし、その容器は、開放手段が容器に対応してサイズが低減されるため、そのようなサイズ低減には適していない可能性が高く、従ってそのような小さいタイプの構成要素には適していない可能性が高い。
【特許文献１】米国特許第６０１２５８０号
【特許文献２】米国特許第５４０５００５号
【特許文献３】米国特許第４８７２５５１号
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００９】
したがって、手術中および手術の準備中に取扱いが容易である医療用構成要素、特に比較的小さいサイズの構成要素のパッケージが必要である。さらに、パッケージの開放中に医療用構成要素に対する制御を許容するパッケージが有利である。
【００１０】
本発明概念の目的は、上記の態様の１つまたはいくつかの改良を成す医療用構成要素のパッケージを提供することである。
【課題を解決するための手段】
【００１１】
本発明概念の一態様によれば、容器および医療用構成要素、特に歯科用インプラント構成要素を含む医療用パッケージが開示される。閉位置にある前記容器は、前記医療用構成要素の構成要素区画および外部機器のアクセス・チャネルを形成し、前記アクセス・チャネルは、容器が閉位置にある間、前記構成要素がアクセス・チャネルを通過するのを防止し、かつ前記機器がチャネルを経て挿入されて構成要素と係合するのを可能にするように寸法決めされ；
前記容器は、外部機器と構成要素の前記係合を維持しながら、開位置に移動可能であり；
それにより、前記容器の開位置にある前記構成要素は、前記外部機器によって容器から取外し可能である。
【００１２】
医療用構成要素のそのようなパッケージは、より小さいサイズの構成要素、すなわち歯科用インプラント構成要素などの構成要素を取り扱うのによく適している。このようにして、構成要素は、容器が開放される前でも外部機器と係合することができ、したがって、パッケージのユーザは、早期段階において構成要素に対する取扱い制御を効率的に得ることが可能である。これは、たとえば米国特許第６０１２５８０号において開示されている容器に関して有利であるが、その理由は、容器を使用するときに容器から構成要素を取り出すとき、前記構成要素がその上に落下しなければならないトレイなどの中間貯蔵が、本発明概念のこの態様では必要ではないからである。
【００１３】
「係合」という表現は、この態様および本出願にわたって、容器の開放後に機器による構成要素の取外しを実施するのに十分な構成要素担持機能を含むことと理解されたい。
【００１４】
上述したように、アクセス・チャネルは、容器がその閉位置にある間、前記構成要素がアクセス・チャネルを通過するのを防止するように寸法決めされる。したがって、構成要素は、容器が閉じられるとき、意図せずに落下することはできない。しかし、アクセス・チャネルは、容器がその閉位置に依然としてある間、外部機器がチャネルを経て挿入され、構成要素と係合するのを可能にするように寸法決めされる。
【００１５】
閉じた容器の内部において機器と構成要素との間に係合を確立した後、容器は、構成要素を取り外すために開放することが可能である。これは、外部機器が構成要素と係合して維持される間に実施することが可能である。したがって、構成要素に対する制御は失われていない。容器が開位置に移動したとき、外部機器は、構成要素を構成要素区画から持ち上げるためなど、開放されている容器から構成要素を取り外すために使用することが可能である。その後、構成要素を担持している機器は、構成要素を意図した場所にもたらすために使用することが可能である。
【００１６】
特に、構成要素が滅菌環境において維持されることを必要とすることがある医療用構成要素である場合、米国特許第６０１２５８０号の構成要素をトレイの上に落とすとき、または前記トレイの上において構成要素を外部機器と係合させることを試行するときなど、構成要素を容器から取り外すときに構成要素を落とし、したがって構成要素を緩める危険性が本質的に排除される。
【００１７】
本発明概念によるパッケージが、輸送プロセス全体にわたって滅菌して維持されなければならないとき、パッケージは、アクセス・チャネルが外部容器の内部において周囲環境へのチャネルを形成することが可能である場合でも、外部容器を使用することにより滅菌して維持することが可能である。しかし、前記チャネルは、外部容器を経てではなく、容器のみを通る。構成要素およびパッケージの内部は、接着剤テープまたはフォームなど、滅菌保証封止閉鎖を追加することにより、開口および接合部を封止することによって滅菌して維持することが可能である。閉鎖は、パッケージを開放するとき、後に破られる。そのような滅菌環境が必要ではない場合、パッケージはそのまま使用することが可能である。
【００１８】
前記パッケージの使用において、ユーザの手が構成要素と接触しないことがある可能性がある。必要であれば事前に滅菌することが可能である外部機器のみが、構成要素と接触することが可能である。したがって、清浄度は、このパッケージを使用するときに得ることが可能である利点である。
【００１９】
さらに、外部機器が片手のみによって取り扱い、開放することが可能であり、かつ容器も片手のみによって保持されることが可能である場合、パッケージは、１人のみによって取り扱い、パッケージの開放および構成要素の取外しの両方を実施することが有利である可能性がある。
【００２０】
容器がその閉位置にあるとき、構成要素区画が、構成要素区画内の本質的に固定された位置において前記医療用構成要素を保持するように構造化および適合される場合、有利である可能性がある。これは、構成要素が前記区画内の周りに転がるのを保護し、したがって構成要素を損傷から保護することが可能である。
【００２１】
前記医療用構成要素が係合部分を提示し、かつ前記機器が係合部分を提示し、これらの係合部分が互いに係合するように構造化および適合される場合、簡単な係合機構が、容器について達成されることが可能である。
【００２２】
容器の閉位置において、医療用構成要素の係合部分が、機器によって係合されるアクセス・チャネルに対面するアクセス位置に維持されるような程度まで、前記医療用構成要素を保持するように、構成要素区画が構造化および適合される場合、有用である可能性がある。容器に関する構成要素のこの位置において、機器による構成要素の容易なアクセスが達成されることが可能である。したがって、外部機器によって構成要素と係合するとき、アクセス・チャネルに関して区画内において構成要素をまず配向させることは必要ではない。これにより、パッケージの取扱いは簡単になる。
【００２３】
医療用構成要素の前記係合部分および機器の前記係合部分が、アクセス・チャネルに対して本質的に平行な軸に関して回転固定係合を提供するように構造化および適合される場合、利点を得ることが可能である。このようにして、構成要素が容器から取り外されているときでも同じ機器を使用することによって構成要素に対する制御をユーザが必要とする状況においても、構成要素を容器から取り外すための外部機器を使用することが可能である。
【００２４】
前記医療用構成要素が、用意した部位にねじ込まれるように構造化および適合され、かつ前記係合が、前記医療用構成要素が機器によって取り外され、かつ依然として係合されているとき、同じ機器を使用することによって用意した部位に少なくとも部分的にねじ込まれることを可能にする回転固定係合である場合、利点を得ることが可能である。このようにして、たとえば固定具にねじ込まれるとき、または固定具自体が骨組織において直接ねじ止めされているときなど、容器からの前記取外し後に構成要素が適所にねじ込まれるように適合される状況においても、構成要素を容器から取り外すための同じ外部機器を使用することが可能である。したがって、構成要素を取り扱うのに必要な機器は１つ少なくなる。
【００２５】
前記容器が、片手のみによって、好ましくは片手の２つの指によって開放されるように構造化および適合される場合、好都合である可能性がある。これは、容器の取扱いが簡単であることをさらに強調する。特に、容器が片手によって保持および開放されることが可能であり、一方、外部機器が構成要素と係合し、次いで構成要素を容器から取り外すために他の片手によって保持されるような実施形態が構造化されることが可能である。
【００２６】
前記容器は、容器の対向側面に圧力を加えることによって開放されるように構造化および適合されることが可能であることが好都合である。容器を開放するために、たとえば張力ではなく圧力が使用されるとき、ユーザの手はそれに関して通常はより強く、したがって容器は容易な取扱いにより適している。
【００２７】
区画内において構成要素を保護するために、前記容器が、容器の操作セクションの対向側面に対して圧力を加えることによって開放されるように構造化および適合されることが有益であり、容器の前記操作セクションは、容器の構成要素区画から間隔をおいて位置し、それにより、前記圧力は、容器が開放されているとき、区画に加えられない。
【００２８】
パッケージの開放操作は、前記容器が、圧力を容器の操作セクションに加えることによって、容器がその開放位置に至るように旋回軸の周りに互いに対して旋回可能である第１容器部分および第２容器部分を備える場合、簡単にすることが可能であり、前記操作セクションおよび前記構成要素区画は、前記旋回軸の対向側面上に位置する。このようにして、レバーが、旋回軸に関して操作セクションによって得られる。レバーが長くなると、容器を開放し、かつ構成要素区画の覆いを取るのに必要な力は小さくなる。操作セクションに関して旋回軸の対向側面上の容器の部分も、レバーとして作用することが可能であり、したがって、区画の覆いを取ることは容易に達成される。旋回軸は、パッケージに関して幾何学的空間の固定点では必ずしもなく、互いの上に位置し、したがって同様のレバー効果を達成するリッジなどの表面とし得ることが考慮される。しかし、この後者の場合の「旋回軸」は、開放操作中にいくらか空間において変位する。さらに、「旋回軸」は、硬直した点であるだけでなく、開放操作中にわずかに変形することが可能である容器のいくらか柔軟な部分であることも必要であることに留意されたい。
【００２９】
操作セクションによって創出されるレバーの長さは、たとえば、片手の親指および人差し指が容器の開放手続きに使用される場合、指先が操作セクションよりいくらか大きくなるように、ユーザの手のサイズに適合させることが可能である。したがって、ユーザは、ある程度の圧力を旋回軸の両側に加えることが可能であり、開放手続きに対する制御をさらに向上させることが可能である。すなわち、操作セクションに関して旋回軸の反対側の容器に加えられた圧力は、アンビルとして作用する。
【００３０】
ユーザの片手の親指および人指し指のみが容器の開放手続きに使用され、かつ操作セクションが指先よりいくらか小さく、したがってパッケージの周りのグリップを制御する場合、ユーザは、片手でパッケージを保持することが可能であり、ユーザがパッケージを開放することを望むとき、パッケージの周りのグリップを変更する必要がないことが有利である。ユーザは、操作セクションに対して力を移動させ、パッケージを開放するのに十分であるようにグリップをわずかに調節することが可能である。
【００３１】
前記第１容器部分は、前記旋回軸と一致する平面の一側面上に本質的に完全に位置することが可能であり、前記第２容器部分は、前記平面の対向側面上に本質的に完全に位置する。
【００３２】
前記第１容器部分と前記第２容器部分の両方の間の境界面が閉じた容器の幾何学的中間平面を画定し；
前記旋回軸が、前記中間平面に本質的に位置し；
前記中間平面および前記旋回軸が共に、旋回軸と一致し、かつ前記中間平面を横切る幾何学的横平面を画定し；
前記第１容器部分および前記第２容器部分がそれぞれ、前記中間平面の第１側面および第２側面上にそれぞれ本質的に位置する主部分を提示し；
前記主部分が、容器の操作セクションから離れて面する前記横平面の第１側面上に位置し；
前記主部分が、容器の前記構成要素区画および前記チャネルを形成し；
前記第１容器部分および前記第２容器部分がそれぞれ、前記横平面の対向第２側面上に位置する操作部分をも提示し、前記操作部分が共に容器の前記操作セクションを形成し、かつ前記圧力を加える際に互いに反対に回転するように適合されることが有益である可能性がある。
【００３３】
構成要素区画は、アクセス・チャネルと前記旋回軸との間に位置することが可能である。したがって、アクセス・チャネルを経た区画のアクセスを妨害する部分はない。さらに、前記アクセス・チャネルおよび前記旋回軸は、共通の幾何学的平面に本質的に位置することが可能である。
【００３４】
前記旋回軸が、容器の閉位置において容器の前記第１部分と前記第２部分の境界面によって形成される幾何学的中間平面に位置する場合、容器は、軸および平面の各側面上において等価な距離だけ前記旋回軸の周りに回転することによって開放される。この場合、構成要素は、その両側面上が覆われておらず、容器から容易に取り外すことが可能である。
【００３５】
外部機器をアクセス・チャネルの中に構成要素に向かって導入するとき、外部機器を構成要素に関して誘導するために、前記アクセス・チャネルは、構成要素区画に向かって先細りになることが有利である可能性がある。機器のほとんどの誘導を得るために、アクセス・チャネルは、構成要素区画に隣接して位置する最小の断面を提示することが可能である。前記外部機器の誘導を達成する方式により、アクセス・チャネルの少なくとも一部が、機器の外郭に対応するように設計し得ることが可能であり、それにより、前記チャネルは、前記構成要素に関する前記機器の位置決めの誘導を提供する。
【００３６】
容器の容易な作成およびまたパッケージの容易な組立て、すなわち構成要素を含むことを提供するために、前記容器は、１部品ユニットとして形成することが可能である。折りたたみ式１部品容器を達成する１つの方式は、プラスチックなどの可撓材料または柔軟材料で容器を製造することである。容器は、弾性的である設計を容器に与えることなどによって、柔軟であるように設計することが可能である。
【００３７】
パッケージの容器は、
共に前記構成要素区画を形成する第１部分および第２部分と、
前記第１部分と前記第２部分を接続する中間部分とを備えることが有利である可能性がある。
【００３８】
容器の容易な取扱いは、前記中間部分が、第１容器部分および第２容器部分にヒンジで接続される場合、達成することが可能である。このようにして、容器は固有のヒンジを与えられ、その周りに、容器の第１部分および第２部分は容器を閉じるために回転することが可能である。ヒンジは、構成要素を取り外すために閉位置から開位置に容器が移動するための可能な旋回軸に一致する必要はない。しかし、旋回軸がヒンジと一致しないように設計される場合、閉位置から開位置への容器の移動は、初期開位置から閉位置への移動と同様の方式では実施されない。さらに、ヒンジは、初期の空の容器が表面上に平坦に開放されて存在することが可能であるように設計することが可能であり、これは、構成要素を容器に追加するのを簡単にし得る。この場合、ヒンジは、その後の閉じた容器の外部表面上において本質的に位置決めされる。
【００３９】
作成および取扱いを容易にするために、前記第１部分、前記第２部分、および前記中間部分は、１部品ユニットとして形成することが可能である。
【００４０】
閉位置から開位置への容器の移動が、ユーザが予測可能な方式で実施されることを達成するために、前記中間容器部分は、容器が閉位置から開位置に至るとき、移動の安定性を得るための弾性支持手段を形成する。同じ中間容器部分はまた、初期開位置から閉位置に容器を移動させるとき、すなわち容器が折りたたまれるとき、有利である可能性があるが、その理由は、容器の予測可能な行為がこの段階でも必要であるからである。たとえば、構成要素が構成要素区画外に落下しないように、第１容器部分および第２容器部分の相対位置を制御することができることが有用である可能性がある。
【００４１】
パッケージは、容器が意図せずに開放されるのを防止するロッキング手段を備えることが可能である。ロッキング手段のロッキング力は、ユーザにとって「許容可能である」と感じられる適切な力に対応するように調節することが可能である。前記ロッキング手段が容器と共に１部品において形成される場合、パッケージの作成は容易になる。作成をさらにより簡単にし、パッケージをロックするための一般的で徹底的に試験された手段を使用するために、前記ロッキング手段は、摩擦ロッキング手段およびスナップ・ロック手段の少なくとも一方を備えることが可能である。機器は、係合部分による構成要素区画内の構成要素に対する制御を有するので、開放手続き中に克服されることが必要なロッキング力は、容器を意図せずに開放する危険性を限定するために増大されることが可能である。
【００４２】
パッケージの使用および内部に包含されている構成要素のタイプを認識する確率を簡単にするために、容器は、少なくとも部分的に、透明材料で作成されることが可能である。容器はさらに、ブリスタ・タイプの容器とすることが可能である。
【００４３】
パッケージは、その簡単な設計により、小サイズの構成要素と関連して使用するのに特に適しているので、前記医療用構成要素は、数ミリメートルの範囲のサイズをしばしば有する歯科用インプラント・システムの構成要素によく適している可能性がある。そのような小サイズの構成要素は、橋脚台、治癒キャップ、またはカバーねじとすることが可能である。
【００４４】
構成要素の周りにおいて滅菌の状態を維持するために、前記容器の閉位置にある前記構成要素の部品は、前記容器の外部に突出しない。他の利点は、構成要素が、滅菌状態に維持されても維持されなくても、衝撃などの外部の影響からより良好に保護されることである。
【００４５】
本発明概念の第２態様によれば、医療用構成要素、特に歯科用インプラント構成要素を包含するための医療用容器は、初期開位置にある場合には、前記構成要素を受け入れるように適合され、その閉位置にある前記容器は、前記医療用構成要素の構成要素区画を形成し、その構成要素取出し位置にある前記容器は、構成要素取出し位置から構成要素を取り出すために前記構成要区画を提示するように適合され、
前記容器は、１つの幾何学的平面において前記初期位置から前記閉位置に移動可能であり、かつ本質的に同じ幾何学的平面において前記閉位置から前記構成要素取出し位置に移動可能である。
【００４６】
医療用構成要素のためのそのようなパッケージは、より小さいサイズの構成要素、すなわち歯科用インプラント構成要素などの構成要素を取り扱うのによく適している。さらに、容器は、その開放中に医療用構成要素に対する制御を許容している。ユーザは、容器が開放されている方向を認識することが可能であり、したがって驚かされる可能性はない。
【００４７】
本発明概念の目的は、本発明概念の第２態様による医療用容器によって提供されるが、この態様は、容器においてアクセス・チャネルを備えない。
【００４８】
適用可能である場合、本発明概念の第１態様に関して記述された特徴、構造、または利点はまた、本発明概念の第２態様においても具体化することが可能である。
【００４９】
本発明概念の第３態様によれば、医療用構成要素、特に歯科用インプラントの構成要素を包含するための医療用容器は、初期開位置にある場合には、前記構成要素を受け入れるように適合され、その閉位置にある前記容器は、前記医療用構成要素の構成要素区画を形成し、その構成要素取出し位置にある前記容器は、構成要素取出し位置から構成要素を取り出すために前記構成要素区画を提示するように適合され、
前記容器は、ヒンジ手段の周りで前記初期開位置から前記閉位置に移動可能であり、かつ旋回軸の周りに前記閉位置から前記構成要素取出し開位置に移動可能であり、前記ヒンジ手段および前記旋回軸の伸長は、互いに本質的に平行であり、かつ互いから分離される。
【００５０】
医療用構成要素のためのそのようなパッケージは、より小さいサイズの構成要素、すなわち歯科用インプラント構成要素などの構成要素を取り扱うのによく適している。さらに、容器は、その開放中に医療用構成要素に対する制御を許容している。ユーザは、容器が開放されている方向を認識することが可能であり、したがって驚かされる可能性はない。
【００５１】
本発明概念の目的は、本発明概念の第３態様による医療用容器によって提供されるが、この態様は、容器においてアクセス・チャネルを備えない。
【００５２】
適用可能である場合、本発明概念の第１態様に関して記述された特徴、構造、または利点はまた、本発明概念の第３態様においても具体化することが可能である。
【００５３】
発明概念の第４態様によれば、医療用構成要素、特に歯科用インプラント構成要素を包含するための医療用容器は、操作セクション、第１本体、および第２本体を備え、前記第１本体および前記第２本体は、閉位置と、構成要素がパッケージから取出し可能である開位置との間において旋回軸の周りに互いに相対的に旋回可能であり、閉位置において、
第１本体および第２本体は、前記構成要素を包含する構成要素区画を形成し、
旋回軸は、操作セクションと構成要素区画との間に提供され、それにより、前記操作セクションに加えられた開放力は、第１本体および第２本体を閉位置から開位置に至らせるために旋回軸を介して移動する。
【００５４】
医療用構成要素のそのようなパッケージは、より小さいサイズの構成要素、すなわち歯科用インプラント構成要素などの構成要素を取り扱うのによく適している。さらに、容器は、その開放中に医療用構成要素に対する制御を許容している。操作セクションは、旋回軸に関してレバーとして作用することが可能であり、圧力を操作セクションに加えるとき、ユーザは、強度および旋回軸に対する位置の両方において加えられた力を調節し、したがって開放手続きを制御することが可能である。開放に対して制御しているとき、ユーザは、容器内に包含されているあらゆる構成要素を落とす、または緩める危険性を限定することが可能である。
【００５５】
本発明概念の目的は、本発明概念の第４態様による医療用容器によって提供されるが、この態様は、容器においてアクセス・チャネルを備えない。
【００５６】
適用可能である場合、本発明概念の第１態様に関して記述された特徴、構造、または利点はまた、本発明概念の第４態様においても具体化することが可能である。
【００５７】
本発明概念の第５態様によれば、医療用パッケージ・システムが開示され、
容器および医療用構成要素、特に歯科用インプラント構成要素を含むパッケージと、
前記構成要素を容器から取り外すための機器とを備え、
閉位置にある前記容器は、前記医療用構成要素の構成要素区画および前記機器のアクセス・チャネルを形成し、前記アクセス・チャネルは、前記容器が閉位置にある間、前記構成要素がアクセス・チャネルを通過するのを防止し、かつ前記機器がチャネルを経て挿入され、構成要素と係合するのを可能にするように寸法決めされ、
前記容器は、機器と構成要素の前記係合を維持しながら、開位置に移動可能であり、
それにより、前記容器の開位置にある前記構成要素は、前記機器によって容器から取外し可能である。
【００５８】
そのような医療用パッケージ・システムは、より小さいサイズの医療用構成要素、すなわち歯科用インプラント構成要素などの医療用構成要素を取り扱うのによく適している。容器および医療用構成要素を含む医療用パッケージは、構成要素を容器から取り外しながら、構成要素を落とすまたは緩める危険性を最小限に抑えるなど、本発明概念の第１態様に関して上記で議論されたのと同じ利点を含む。しかし、医療用パッケージ・システムは、前記構成要素を容器から取り外すための機器をも備える。この機器は、まずアクセス・チャネルを経て構成要素にアクセスし、容器を開放する前に構成要素と係合することによって、構成要素を容器から取り外すときに使用するのに適している。ユーザは、必要であれば事前に滅菌することが可能である機器以外の他の手段によって構成要素に触ることを限定することも可能である。これにより、パッケージ・システムに関して得られる清浄度の利点がさらに強調される。
【００５９】
本発明概念の目的は、本発明概念の第５態様によるパッケージ・システムによって提供されるが、この態様は、容器においてアクセス・チャネルを備えない。
【００６０】
適用可能である場合、本発明概念の第１態様に関して記述された特徴、構造、または利点はまた、本発明概念の第５態様においても具体化することが可能である。
【００６１】
本発明概念の第６態様によれば、医療用構成要素、特に歯科用インプラント構成要素を容器から取り外す方法が開示され、
前記容器の閉位置において、機器を前記容器のアクセス・チャネルを経て挿入して、前記機器を構成要素と係合させることと、
前記係合を維持しながら、前記容器を開位置に至らせることと、
前記機器によって構成要素を容器から取り外すこととを備える。
【００６２】
本発明の方法は、医療用構成要素にアクセスして、医療用構成要素を容器から取り外す簡単な方式を提供する。この方法は同時に、容器が開放される前にすでに構成要素に対する制御を保証する。容器の開放手続きの早期段階における構成要素に対する制御は、構成要素が失われない、または構成要素が準備される対象ではない環境の上に意図せずに落ちないことを保証する。構成要素は、衝撃の際に壊れることさえあり得る。構成要素が事前に滅菌され、かつ対象の宛先に到達するまで滅菌状態に維持されなければならない場合、制御されていない表面上に構成要素を落とすことは、通常、構成要素を緩めることを意味する。これは、新しい構成要素が発注されなければならず、たとえば、手術作業を後の段階において再び全面的に実施する必要があり、それにより患者にとって不必要な痛みおよび苦痛を生じさせることがあることを意味することがある。
【００６３】
構成要素に対する制御は、容器のアクセス・チャネルを経て構成要素にアクセスし、機器によって構成要素と係合することによって保証される。これは、容器が依然として閉じているときに実施することが可能である。この段階後、容器が開位置に至るとき、構成要素は、開放プロセス全体にわたって機器によって依然として係合されており、構成要素は、開放プロセスが完了した後、同じ機器を使用することによって取り外すことが可能である。
【００６４】
適用可能である場合、本発明の概念の第１態様に関して記述された特徴、構造、または利点はまた、本発明の概念の第６態様においても具体化することが可能である。
【００６５】
本発明の方法が、
まず閉じた容器を片手で保持し、かつ他方の手で容器を維持することと、
前記片手のみを使用することによって容器を開放することを実施することとを備える場合、有利である可能性がある。
【００６６】
これは、作業を実施するために２つの手のみが必要であることを意味するので、一人の人間が自分自身で前記作業を実施することができる。
【００６７】
本発明概念の第７態様によれば、医療用構成要素、特に歯科用インプラント構成要素を容器から取り外す方法が開示され、前記容器は、前記構成要素の区画を形成し、かつ容器をその開位置に至らせるための旋回軸の周りに互いに相対的に旋回可能である第１容器部分および第２容器部分を備え、その方法は、
容器の操作セクションに圧力を加えることによって、容器を閉位置から開位置に至らせ、前記操作セクションおよび前記構成要素区画が旋回軸の対向側面上に配置されることと、
構成要素を開放容器から取り外すこととを備える。
【００６８】
本発明の方法によれば、医療用構成要素の容器を開放する方法が開示され、容器のユーザは、容器の操作セクションに圧力を加えることのみによって、容器を開位置に至らせることが可能である。たとえば前記セクションの２つの部分に対する張力の代わりに、操作セクションに圧力を加えることによって、優れた指の技術を必要としない作業の簡単モードが使用される。
【００６９】
適用可能である場合、本発明概念の第１態様に関して記述された特徴、構造、または利点はまた、本発明概念の第７態様においても具体化することが可能である。
【００７０】
方法が、
容器の閉位置において、前記容器のアクセス・チャネルを経て機器を挿入し、前記機器を構成要素と係合させることと、
前記係合を維持しながら、操作セクションに前記圧力を加えることによって、前記容器を開位置に至らせることと、
前記機器によって構成要素を容器から取り外すこととを備える場合、有利である可能性がある。
【００７１】
容器がすでに閉じられているとき、機器によって構成要素にアクセスするのを可能にするアクセス・チャネルが、容器が開放される前に構成要素に対するユーザの容器制御を与える。したがって、容器の開放手続き中に構成要素を落とす、または緩める危険性が最小限に抑えられる。
【００７２】
例として、ここで添付の図面を参照して実施形態が記述される。
【発明を実施するための最良の形態】
【００７３】
以下では、構成要素の実装から最終ユーザまで歯科用構成要素を滅菌して維持するための容器１が記述される。容器１は、通常、外部容器に入れられる。以下の記述では、「パッケージ」という表現は、構成要素を包含する容器に使用され、この容器は、外部パッケージによって覆われることが可能であるが、これは通常必要ではない。さらに、「容器」という表現は、構成要素を直接封入する、または囲む構造に使用される。「歯科用構成要素」という表現は、たとえば骨ねじ、ねじ、橋脚台、ワッシャ、治癒橋脚台など、歯科手術中に使用される歯科用インプラント構成要素に関して、異なる種類の構成要素を備えるために使用される。
【００７４】
ここで、本発明概念による容器１の第１実施形態を、図１から４に関連して記述される。本発明概念は、図５から１４に示されるパッケージ１、６の異なる設計によって具体化される。
【００７５】
図１は、本発明概念によるパッケージ１、６の第１実施形態を示し、歯科用構成要素６、すなわちこの場合はカバーねじが包含される。図１のパッケージ１、６は、軽量で透明または少なくとも半透明の材料からなり、これを通してカバーねじ６ａを容易に見ることができる。透明な特徴の目的は、外部構成要素取外し機器１５（図４ｂ参照）をカバーねじ６に取り付けるのを容易にするためである。機器１５、特に取付け器具は、容器１が依然として閉位置にある間、機器１５を容器１に導入することによってカバーねじ６に取り付けられる。この特徴は、以下において詳細に議論される。機器１５はまた、結果として、たとえばインプラントを骨組織にねじ込むことによって、患者に構成要素を適用するように構造化および適合されることが可能であるが、その理由は、機器はまた、回転固定された構成要素と係合する構造を含むことも可能であるからである。
【００７６】
容器１は、第１容器部分１１および第２容器部分１２を備え、この実施形態では対応するサイズおよび形状の容器の半分として形成される。第１の実施形態では、２つの半分は、弾性支持部分７または中間接続部分７によって接続される。この支持部分７はまた、リビング・ヒンジ８によって容器１の第１の半分および第２の半分を接続する。
【００７７】
図１では、パッケージ１、６は、閉位置において示され、第１容器部分１１および第２容器部分１２は、ロック４によって互いに取り付けられている。この第１の実施形態では、ロッキング手段４は、前記第１部分１１の突出部４’および前記第２部分１２の対応する陥凹部４''によって形成されるスナップ・ロックである。容器１の閉位置において、第１部分１１および第２部分１２は、歯科用構成要素６を含む構成要素区画２を形成する。これは、通常、区画に存在する唯一の構成要素６であるが、特定の実施形態では、２つ以上の構成要素が区画に存在することが可能である。２つ以上の構成要素６を有する場合、構成要素６は、それらが接続されている場合、同時にまたは一度に１つずつ取り出すことが可能である。２つの部分１１、１２はまた、構成要素区画２から容器１の外部に延びるアクセス・チャネル５をも形成する。このアクセス・チャネル５は、容器１を開放することを必要とせずに、上述された外部機器１５によって容器１の外部から容器１の構成要素６へのアクセスを提供する。構成要素区画２は、この実施形態では、内部に貯蔵される構成要素６の外形にほぼ従うように成形される。構成要素６は、容器１がすでに閉じられているとき、アクセス・チャネル５を経て外部機器１５によって相応してアクセス可能である。前記アクセスを容易にし、かつ機器１５を構成要素６の係合部分に誘導するために、チャネル５は、少なくとも部分的に機器１５の外郭に準拠するように設計される。精確な取扱いの必要性を最小限に抑えるために、アクセス・チャネル５は、マウス１４に面する方向においていくらかより広く、かつ構成要素区画２に向かって先細りになり、区画２に隣接してその最小断面寸法である。
【００７８】
機器１５と構成要素６の間の係合をさらに容易にするために、構成要素６は、その機器係合端部がチャネル５に対面するように、区画２の内部においてターンされることが好ましい。構成要素６は、構成要素６を適所に保持するために、区画部分２’、２''の一方または両方において隆起または他の構造さえ有することが考慮される。一方、他の構成要素６は、そのような誘導または制御を必要としないことが可能であり、したがって、区画２は、より一般的な形状とすることが可能である。容器１内における構成要素６の係合を簡単にすることが可能であるいくつかの特徴が存在するので、容器１が透明な材料で作成される必要性は最小限に抑えられる。
【００７９】
さらに、閉位置または折りたたみ位置にある容器１のこの例示的な実施形態は、３０から７０ｍｍの範囲、好ましくは５０ｍｍの長さ、および５×７ｍｍから１５×２０ｍｍの断面を有する細長い矩形ボックスの外郭を有する。パッケージ１、６の閉位置、すなわち構成要素６を包含する容器１の閉位置において、第１容器部分１１と第２容器部分１２との間の境界面が幾何学的中間平面を画定する。第１容器部分１１および第２容器部分１２はそれぞれ、中間平面の第１側面上および第２側面上に本質的に位置する主部分を提示する。この実施形態では、容器区画２は、第１区画２’および第２区画２''に分割され、それぞれ、中間平面の第１側面上および第２側面上に位置する。さらに、アクセス・チャネル５は、第１チャネル部分５’および第２チャネル部分５''に分割され、それぞれ、中間平面の第１側面上および第２側面上に位置する。第１容器部分１１は、中間平面の第１側面上に位置し、かつ第１区画部分２’および第１チャネル部分５’を備える。対応する状況は、第２容器部分１２などにも当てはまる。
【００８０】
この実施形態では、パッケージ１、６は、マウスまたは外部チャネル１４と呼ぶことが可能であるものに向かって細長くなっている。各それぞれのチャネル部分５’、５''は、マウス１４に面する。次いで、各それぞれの区画部分２’、２''は、それぞれのチャネル部分５’、５''に面する。各区画部分２’、２''は、同じサイズおよび外郭である。しかし、図８、１３、および１４では、他の例示的な実施形態が開示され、他の状況を提示する。図８では、パッケージ１、６は、容器部分１１、１２の一方においてのみ区画２を有すると企図される。図１３および１４の区画２（図１３ｂおよび１４ｂにおいて最適に見られる）は、第１区画部分２’および第２区画部分２''に分割される。しかし、これらは、図１の場合のように容器１の内部において対称に位置しない。構成要素部分２’、２''は、代わりに幾何学的中間平面の周りに非対称に位置する。
【００８１】
図２では、第１実施形態による容器１は、初期開位置または折りたたまれていない位置において示されている。容器１は、熱形成、真空形成、または他の適切な方法によってこの位置において製造されることが好ましい。製造後、容器１の内部に貯蔵される構成要素６は、可能であれば滅菌ステップ後、内部に直接配置される。容器１は、可塑性材料、または製造、コスト、滅菌、衛生などの要件を容易にすることができる他の材料で１部品として作成される。図２に示されるこの初期開位置は、構成要素６を容器１から取り出すために、使用中に容器が開位置に至るときと同じ開位置ではない。当然、構成要素６を取り出すために、容器を初期開位置に再び開放することが可能である。しかし、構成要素を容器１から取り出すために図４ｃに示される位置に容器を開放することが有利であるが、その理由は、以下で記述されるように、容器１はそのように設計され、かついくつかの利点を与えるからである。
【００８２】
図４ａは、ユーザの同じ手の２つの指を使用して保持および開放されるように適合される容器１を示す。図４ａでは、パッケージ１、６は、ユーザによってピック・アップされる。ユーザは、他の環境保護を提供した可能性がある外部容器をおそらくは取り外している。親指および人指し指はそれぞれ、容器１の操作セクション３に対してグリップ圧力を加えるが、開放圧力は加えない。したがって、ロッキング手段４によって加えられたロッキング力は、依然としてグリップ圧力より大きい。これにより、容器１の容易で安全な取扱いが促進される。ユーザの他方の手は、依然として閉じられている容器１のアクセス・チャネル５を経て外部機器１５を挿入し、かつ構成要素６と係合するために使用することが可能である。これにより、後に容器を開放するとき、容器に貯蔵されている歯科用構成要素６を汚染する、または落とす危険性が限定される。構成要素は、開放および構成要素取出しプロセス全体にわたって機器によって安全に係合される。
【００８３】
図４ｂは、パッケージ１、６の開放手続きの第１ステップを示し、容器取外し機器１５が、例えばアレンキーなどの歯科用構成要素６の機器係合構造、すなわち六角、トルクス、または他の適切な構造と係合するためにアクセス・チャネル５を経てパッケージ１の中にどのように挿入されるか、あるいは構成要素を容器の外部に取り出す最中に構成要素を機器に取り付ける他の方法を示す。そのような他の方法は、ピンセット、構成要素を機器に取り付けるための磁気材料または接着材料を使用することができる。係合という表現が使用されているが、その理由は、機器による取外しを実施するために、ある形態の構成要素担持機能が存在しなければならないからである。その結果、「係合」という表現は、機器と構成要素の間の単なる接触以上の意味で使用される。当然、たとえばピンセットが使用されるとき、特定の係合部分を有さない構成要素の容器を使用することも可能である。代替として、容器は、たとえば取外し機器を使用することが適切ではないとき、または構成要素が係合構造を有さないとき、図１２に示されるチャネルを有さずに使用することができる。この実施形態では、容器は、非透明容器とすることが可能である。
【００８４】
図４ｂに示される上記の構成要素係合ステップ中、構成要素区画２の領域において指で容器１を押し、かつわずかに変形させることによって、容器１の内部において歯科用構成要素６をさらに固定することも有利である可能性がある。この固定により、機器１５を構成要素６に係合させるのが容易になる。したがって、容器１が製造される材料は、いくらか弾性的であることが好ましい。容器１はまた、同じ柔軟性を達成するのに十分薄くするように設計することも可能である。
【００８５】
図４ｃでは、パッケージ１、６の開放手続きの第２ステップにおいて、容器１の操作セクション３が容器１を開位置に移動させるためにどのように圧縮されるかが示されており、構成要素６は、第３ステップにおいて、外部機器１５によって容器１から取り外すことが可能である。
【００８６】
弾性手段７が三角形の形状を有する側面図では、この形状は、位置、速度、および安定性に関して容器１の制御された開放を提供する。弾性手段７は、閉位置において容器１から離れて面する矩形表面を除いて、全表面上において材料を有するように形成される。
【００８７】
親指および人指し指によって加えられる力は、このステップでは、ロッキング手段４によって加えられるロッキング力より大きい。
【００８８】
したがって、開位置は弾性手段７を変形することによって得られ、容器部分１１、１２は互い相対的に回転し、ロッキング手段４は解放される。変形は、主に三角形ベース側表面の屈曲である。この開放移動は、この場合は部分１１、１２の間の幾何学的中間平面にもある旋回軸９の周りの容器部分１１、１２の回転である。この旋回軸９は、空間において本質的に固定されることが好ましい可能性があるが、容器１に対する旋回軸９の位置が、たとえば２つの容器部分１１、１２間の回転接触のために、開放手続き中に実際にいくらか変化する実施形態を考慮することが可能である。回転接触は、互いの上を回転する丸いリッジと比較することが可能である。
【００８９】
容器１は、第１容器部分１１および第２容器部分１２を弾性手段７と接続するヒンジ８において容器部分１１、１２を折りたたむことによって、すなわち第１部分１１を１つの軸またはヒンジ８の周りに回転させ、かつ第２部分を他の軸またはヒンジ８の周りに回転させることによって、初期開位置（図２）と閉位置（図１および図４ａ）の間を移動する。したがって、上記の例示的な実施形態では、旋回軸９は、ヒンジ８と一致しない。したがって、ヒンジ８により、容器１は、図２に示されるように平坦に開いて当初位置し、次いで、図４ａに示されるように閉位置に折りたたまれることが可能であり、そこで、ヒンジ８は、閉じた容器１の外表面上に本質的に位置し、旋回軸９は容器１の内部に位置する。
【００９０】
構成要素区画２はアクセス・チャネル５と旋回軸９の間に位置し、ロッキング手段４は区画２と旋回軸９の間に位置することに留意されたい。ロッキング力、すなわち結果として容器１を開放するために操作セクション３に必要な圧力は、旋回軸９に関してロッキング手段４の位置を移動させることによって調節することが可能である。その間の距離はレバーを形成し、レバーが長くなると、容器１開放するために操作セクションに必要な圧力は大きくなる。必要な圧力を調節する他の方式は、ロッキング部分４’、４''の間においてより大きな摩擦を吸収するため、２つ以上のロック４を有するため、またはたとえばスナップイン・クロージャであるようにロッキング手段４を再設計するために、ロッキング手段４を変更することが可能である。この例示的な実施形態では、ロック４は、部分１１の１つの雄型部分４’および他の部分１２の雌型部分４''で形成される。雌型部分は、一般に楕円または円形の凹みであり、雄型部分は、雄型部分が雌型凹みの中に押されるとき、雄型部分と雌型部分の間のプレスばめを受けるように対応する形態でわずかにより大きな寸法を有する突出部である。スナップイン・クロージャの場合、スナップイン・クロージャのリップのサイズが、容器１を開放する圧力を決定する。
【００９１】
操作セクション３、すなわち第１容器部分１１および第２容器部分１２は、ｖ形の凹みを創出するように形成される。容器１の最大開放角度は、この実施形態では、２０°から６０°の範囲、好ましくは４５°であるｖ形凹みの角度によって直接限定される。上記の弾性手段７および操作セクション３は、相補的な形状を有して形成される。
【００９２】
図４ｄは、構成要素６が容器から取り外されているとき、開位置にある容器１を示す。
【００９３】
本発明概念のこの第１の例示的な実施形態では、操作セクション３は、細長い箱形の容器１の短い側面の１つにおいて提供される。操作セクション３は、容器１において、または容器１を有する１つの部品において一体的に形成される。
【００９４】
本発明概念の第１実施形態では、容器１の第１容器部分１１、および第２容器部分１２は、縁においてリムを有して形成され、これによりパッケージ１はより剛性かつ安定になる。リムはまた、同じサイズの範囲内において構成要素の異なる容器１について同じ外郭を形成することも可能である。平行六面体または円筒など、同じ外郭を有する容器１が、同じ種類の外部容器１の内部にすべて実装されることが可能である。これにより、製造業者によって在庫において維持されなければならないパッケージ部分の数が減少し、したがってコストを下げることが可能である。
【００９５】
図３ａ〜３ｄでは、一般化された容器１が示されている。図３ａは、容器１が表面上に平坦に位置する容器１の製造状態または初期開位置を示す。構成要素６は、容器１のこの位置において挿入されることが可能である。
【００９６】
図３ｂは、容器１の閉鎖操作、すなわち、容器１がその初期開位置からその閉位置に移動するときを示す。容器１の位置は、この閉鎖操作中、空間の実位置を示さず、一連の他の図と関連して見られるべきである単なる一般化されたスケッチであることに留意されたい。第１容器部分１１および第２容器部分１２は、中間部分または弾性手段７を囲むそれぞれのヒンジ８の周りで旋回する。閉鎖操作は、１つの２次元幾何学的平面において行われる。
【００９７】
図３ｃは、閉位置にある容器１を示す。
【００９８】
図３ｄは、容器１の（構成要素取出し）開位置を示す。圧力が操作セクション３に加えられており、弾性手段７は圧縮されており、その結果、旋回軸９の周りに旋回することによって第１および第２容器部分１１、１２を分離している。この開放操作は、上記の閉鎖操作と同じ２次元幾何学的平面において行われる。さらに、軸またはヒンジ８および旋回軸９は互いに平行である。これらも互いに分離される。
【００９９】
図５〜７において、本発明概念の他の例示的な実施形態が示されている。図５では、第１容器部分１１および第２容器部分１２は、弾性手段７によって全く相互接続されていない。しかし、閉鎖操作および開放操作は、上記で議論されたように依然として実施することが可能である。図６では、第１容器部分１１と第２容器部分１２を接続する材料の平面部品から形成された弾性手段７が存在する。容器１の開放中、弾性手段７は、開放操作を安定化および制御するために、開放力のいくらかを吸収する。材料の平面部品は、開放中に屈曲と湾曲の組合わせによって変形される。他の幾何学的形状を有する弾性手段７が使用されることも可能である。図７では、操作セクション３の凹みは、矩形の設計を有する。しかし、操作セクション３は、旋回軸９に関してレバーとして依然として作用し、またこの例示的な実施形態も、上記の閉鎖操作および開放操作に準拠する。
【０１００】
区画２内において機器を構成要素６に取り付けるためのアクセス・チャネル５は、代替として、第１容器部分１１および第２容器部分１２の一方においてのみ形成することが可能である。そのような例示的な実施形態が、図８ａ〜８ｃに示されている。この実施形態では、容器１を形成する第１容器部分１１および第２容器部分１２は、薄いリッド１１および主本体１２を形成するように設計される。主本体１２はまた、区画２全体およびアクセス・チャネル５全体をも含む。リッドは、区画２およびチャネル５の上部部分を閉鎖する。図８ｂでは、圧力を操作セクション３に加えることによって、容器がどのように開放されるかが示されている。図８ｃでは、この実施形態による容器１が、完全開位置において示されている。
【０１０１】
容器１が水平に配置されるとき、チャネル５は、水平面から離れた角度において提供することが可能である。この１つの目的は、容器がたとえばテーブルの上にあるとき、構成要素６へのより容易なアクセスを達成することができることである。
【０１０２】
例えば長い側面上において、容器１の他の側面上に操作セクション３を提供することが可能である。
【０１０３】
特に、本発明概念は、従来の折りたたみブリスタ・パッケージまたはクラムシェル・パッケージとして実施することが可能である。
【０１０４】
容器１を開放する代替方式は、外部機器をレバー１５として使用することである。機器１５が容器１に挿入されるとき、容器１を開放するために、その器具の先端または係合部分の周りに機器１５を旋回させることが可能である。容器１を開放する他の代替方式は、両手を使用し、一方の手で第１容器部分１１および第２容器部分１２各々の一方をつかみ、それにより張力をロッキング手段４に加える。
【０１０５】
アクセス・チャネル５の外部部分１４は、アクセス・チャネル５の内部部分、すなわち機器１５の器具部分に対応するように設計される区画２に隣接する部分１５より広いことが可能である。したがって、アクセス・チャネル５の外部部分１４は、機器１５のハンドル部分に対応するように設計することが可能である。
【０１０６】
本発明概念の１つの例示的な実施形態によれば、構成要素区画２は、区画に貯蔵される構成要素６と本質的に同じ幾何学的形状を有する。この原理による３つの異なる例示的な実施形態が、図９〜１１に示されている。本発明概念の他の例示的な実施形態では、区画２は、異なる形状を有する構成要素６を受けることができるように設計される。すなわち、この種類の区画に貯蔵されるより小さい構成要素は、区画２の内部において転がる可能性がある。そのような実施形態が、図１２に示されている。一方、構成要素６は、容器１がその開位置にあるときも、この種類の区画２の内部に固定されることが可能であることが企図される。構成要素６は、たとえば区画２の対応する断面寸法よりいくらか大きい寸法を有することが可能である。
【０１０７】
さらに、上記の例示的な実施形態のいずれか１つのいくつかの容器１が接合されることが可能である、または多分製造中に決して分離しないことが可能であることがさらに企図される。容器１のそのような複数パックのタイプでは、同じ種類のいくつかの構成要素６が貯蔵されることが可能であり、または、手術中に必要とされる異なる構成要素６のタイプが、１つの領域に次々と出てくるように貯蔵されることが可能である。外科医は、後者の場合、パッケージ１、６を開放して、あるタイプの手続きに必要な構成要素６を自分の前に有することが可能である。
【０１０８】
上記の例示的な実施形態および容器１の提案された設計の組合わせが、本発明概念の範囲内にあると見なされる。
【図面の簡単な説明】
【０１０９】
【図１】構成要素区画にカバーねじを有する第１の例示的な実施形態によるパッケージの等角投影図である。
【図２】構成要素区画にカバーねじを有する初期開位置における図１のパッケージの等角投影図である。
【図３ａ】製造状態又は初期開位置を表わす本発明概念による容器の概略側面図である。
【図３ｂ】閉操作を表わす本発明概念による容器の概略側面図である。
【図３ｃ】閉位置を表わす本発明概念による容器の概略側面図である。
【図３ｄ】開位置を表わす本発明概念による容器の概略側面図である。
【図４ａ】パッケージを開放する順序を示す図１のパッケージの等角投影図である。
【図４ｂ】パッケージを開放する順序を示す図１のパッケージの等角投影図である。
【図４ｃ】パッケージを開放する順序を示す図１のパッケージの等角投影図である。
【図４ｄ】パッケージを開放する順序を示す図１のパッケージの等角投影図である。
【図５】２つの別個の容器部分を有する第２の例示的な実施形態による容器の側面図である。
【図６】弾性手段を有する第３の例示的な実施形態による容器の側面図である。
【図７】開放デバイスを有する第４の例示的な実施形態による容器の側面図である。
【図８ａ】閉位置における第５の例示的な実施形態による容器の等角投影図である。
【図８ｂ】開位置における第５の例示的な実施形態による容器の等角投影図である。
【図８ｃ】完全開位置における第５の例示的な実施形態による容器の等角投影図である。
【図９ａ】構成要素区画の異なる形状を有する第６の実施形態による等角投影図である。
【図９ｂ】構成要素区画の異なる形状を有する第６の実施形態による等角投影図である。
【図１０ａ】構成要素区画の異なる形状を有する第７の実施形態による等角投影図である。
【図１０ｂ】構成要素区画の異なる形状を有する第７の実施形態による等角投影図である。
【図１１ａ】構成要素区画の異なる形状を有する第８の実施形態による等角投影図である。
【図１１ｂ】構成要素区画の異なる形状を有する第８の実施形態による等角投影図である。
【図１２ａ】構成要素区画の異なる形状を有し、かつアクセス・チャネルを有さない第９の実施形態による等角投影図である。
【図１２ｂ】構成要素区画の異なる形状を有し、かつアクセス・チャネルを有さない第９の実施形態による等角投影図である。
【図１３ａ】構成要素区画の異なる形状を有する第１０の実施形態による等角投影図である。
【図１３ｂ】構成要素区画の異なる形状を有する第１０の実施形態による等角投影図である。
【図１４ａ】構成要素区画の異なる形状を有する第１１の実施形態による等角投影図である。
【図１４ｂ】構成要素区画の異なる形状を有する第１１の実施形態による等角投影図である。
【符号の説明】
【０１１０】
１    容器
２    構成要素区画
２’  第１区画部分
２''  第２区画部分
３    操作セクション
４    ロッキング手段
４’  突出部（雄型部分）
４''  陥凹部（雌型部分）
５    アクセス・チャネル
５’  第１チャネル
５''  第２チャネル
６    歯科用構成要素（カバーネジを含む）
７    弾性支持部分又は中間接続部分
８    ヒンジ
９    旋回軸
１１  第１容器部分
１２  第２容器部分
１４  マウス又は外部チャネル
１５  外部構成要素取外し機器
【図１】
2008513098.tif 000003
【図２】
2008513098.tif 000004
【図３ａ】
2008513098.tif 000005
【図３ｂ】
2008513098.tif 000006
【図３ｃ】
2008513098.tif 000007
【図３ｄ】
2008513098.tif 000008
【図４ａ】
2008513098.tif 000009
【図４ｂ】
2008513098.tif 000010
【図４ｃ】
2008513098.tif 000011
【図４ｄ】
2008513098.tif 000012
【図５】
2008513098.tif 000013
【図６】
2008513098.tif 000014
【図７】
2008513098.tif 000015
【図８ａ】
2008513098.tif 000016
【図８ｂ】
2008513098.tif 000017
【図８ｃ】
2008513098.tif 000018
【図９ａ】
2008513098.tif 000019
【図９ｂ】
2008513098.tif 000020
【図１０ａ】
2008513098.tif 000021
【図１０ｂ】
2008513098.tif 000022
【図１１ａ】
2008513098.tif 000023
【図１１ｂ】
2008513098.tif 000024
【図１２ａ】
2008513098.tif 000025
【図１２ｂ】
2008513098.tif 000026
【図１３ａ】
2008513098.tif 000027
【図１３ｂ】
2008513098.tif 000028
【図１４ａ】
2008513098.tif 000029
【図１４ｂ】
2008513098.tif 000030
【手続補正書】
【提出日】平成18年7月12日(2006.7.12)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
閉位置にある容器（１）が、医療用構成要素（６）の構成要素区画（２）および外部機器のアクセス・チャネル（５）を形成し、前記アクセス・チャネル（５）が、前記容器（１）がその閉位置にある間、前記構成要素（６）が前記アクセス・チャネル（５）を通過するのを防止し、かつ前記機器が前記チャネル（５）を経て挿入され、前記構成要素（６）と係合するのを可能にするように寸法決めされ、
前記容器（１）が、前記外部機器と前記構成要素（６）の前記係合を維持しながら、開位置に移動可能であり、
それにより、前記容器（１）の前記開位置にある前記構成要素（６）が、前記外部機器によって前記容器（１）から取外し可能である、容器（１）および医療用構成要素（６）、特に歯科用インプラント構成要素を含む医療用パッケージ。
【請求項２】
前記構成要素区画（２）が、前記容器（１）がその閉位置にあるとき、前記構成要素区画（２）内において本質的に固定位置に前記医療用構成要素（６）を保持するように構造化および適合される、請求項１に記載のパッケージ。
【請求項３】
前記医療用構成要素（６）が係合部分を提示し、前記機器が係合部分を提示し、これらの係合部分が互いに係合するように構造化および適合される、請求項１または２に記載のパッケージ。
【請求項４】
前記容器（１）の前記閉位置において前記医療用構成要素（６）の係合部分が、前記機器によって係合される前記アクセス・チャネル（５）に面するアクセス位置において維持されるような程度まで、前記構成要素区画（２）が前記医療用構成要素（６）を保持するように構造化および適合される、請求項３に記載のパッケージ。
【請求項５】
前記医療用構成要素（６）の前記係合部分および前記機器の前記係合部分が、前記アクセス・チャネル（５）に本質的に平行な軸に関して回転固定係合を提供するように構造化および適合される、請求項４に記載のパッケージ。
【請求項６】
前記医療用構成要素（６）が、準備された部位にねじ込まれるように構造化および適合され、前記係合が、前記医療用構成要素（６）が前記機器によって取り外され、かつ依然として係合されているとき、同じ前記機器を使用することによって、前記医療用構成要素（６）が前記準備された部位に少なくとも部分的にねじ込まれることを可能にする回転固定係合である、請求項１〜５のいずれかに記載のパッケージ。
【請求項７】
前記容器（１）が、片手のみによって、好ましくは片手の２つの指によって開放されるように構造化および適合される、請求項１〜６のいずれかに記載のパッケージ。
【請求項８】
前記容器（１）が、前記容器（１）の対向側面に対して圧力を加えることによって開放されるように構造化および適合される、請求項１〜７のいずれかに記載のパッケージ。
【請求項９】
前記容器（１）が、前記容器（１）の操作セクションの対向側面に対して圧力を加えることによって開放されるように構造化および適合され、前記容器（１）の前記操作セクションが、前記容器（１）の前記構成要素区画（２）から間隔をおいて位置し、
それにより、前記容器（１）が開放されているとき、前記圧力が前記区画（２）に加えられない、請求項８に記載のパッケージ。
【請求項１０】
前記容器（１）が、前記容器（１）の操作セクションに圧力を加えることによって、前記容器（１）がその開位置に至るように旋回軸の周りに互いに相対的に旋回可能である第１容器部分および第２容器部分を備え、前記操作セクションおよび前記構成要素区画（２）が、前記旋回軸の反対側面上に位置する、請求項１〜９のいずれかに記載のパッケージ。
【請求項１１】
前記第１容器部分が、前記旋回軸と一致する平面の一方の側面上に本質的に完全に位置し、前記第２容器部分が、前記平面の反対側面上に本質的に完全に位置する、請求項１０に記載のパッケージ。
【請求項１２】
前記第１容器部分と前記第２容器部分の間の境界面が、前記閉じた容器（１）の幾何学的中間平面を共に画定し、
前記旋回軸が前記中間平面に本質的に位置し、
前記中間平面および前記旋回軸が共に前記旋回軸と一致し、かつ前記中間平面を横切る幾何学的横平面を画定し、
前記第１容器部分および前記第２容器部分がそれぞれ、前記中間平面の第１側面上および第２側面上にそれぞれ本質的に位置する主部分を提示し、
前記主部分が、前記容器（１）の前記操作セクションから離れて面する前記横方向平面の第１側面上に位置し、
前記主部分が、前記容器（１）の前記構成要素区画（２）および前記チャネル（５）を形成し、
前記第１容器部分および前記第２容器部分がそれぞれ、前記横方向平面の対向第２側面上に位置する操作部分をも提示し、前記操作部分が共に、前記容器（１）の前記操作セクションを形成し、かつ前記圧力を加える際に互いに反対に回転するように適合される、請求項１１に記載のパッケージ。
【請求項１３】
前記構成要素区画（２）が、前記アクセス・チャネル（５）と前記旋回軸との間に位置する、請求項１０〜１２のいずれか１項に記載のパッケージ。
【請求項１４】
前記アクセス・チャネル（５）および前記旋回軸が、共通の幾何学的平面に本質的に位置する、請求項１０〜１３のいずれか１項に記載のパッケージ。
【請求項１５】
前記旋回軸が、前記閉位置にある前記容器（１）の前記第１部分と前記第２部分の前記境界面によって形成された幾何学的中間平面に位置する、請求項１０に記載のパッケージ。
【請求項１６】
前記アクセス・チャネル（５）が、前記構成要素区画（２）に向かって先細りになる、請求項１〜１５のいずれか１項に記載のパッケージ。
【請求項１７】
前記アクセス・チャネル（５）が、前記構成要素区画（２）に隣接して位置する最小の断面を提示する、請求項１６に記載のパッケージ。
【請求項１８】
前記アクセス・チャネル（５）の少なくとも一部が、前記機器の外郭に相当するように設計され、それにより、前記チャネル（５）が、前記構成要素（６）に関して前記機器を位置決めするための誘導を提供する、請求項１〜１７のいずれか１項に記載のパッケージ。
【請求項１９】
前記容器（１）が、ワンピース・ユニットとして形成される、請求項１〜１８のいずれか１項に記載のパッケージ。
【請求項２０】
前記容器（１）が、
前記構成要素区画（２）を共に形成する第１部分および第２部分と、
前記第１部分と前記第２部分を接続する中間部分とを備える、請求項１〜１９のいずれか１項に記載のパッケージ。
【請求項２１】
前記中間部分が、前記第１容器部分および前記第２容器部分にヒンジにより接続される、請求項２０に記載のパッケージ。
【請求項２２】
前記第１部分、前記第２部分、および前記中間部分が、ワンピース・ユニットとして形成される、請求項２０または２１に記載のパッケージ。
【請求項２３】
前記中間容器部分が、前記容器（１）がその閉位置からその開位置に至るとき、移動の安定性を得るための弾性的支持手段を形成する、請求項２０〜２２のいずれか１項に記載のパッケージ。
【請求項２４】
前記容器（１）を意図せずに開放するのを防止するロッキング手段をさらに備える、請求項１〜２３のいずれか１項に記載のパッケージ。
【請求項２５】
前記ロッキング手段が、前記容器（１）と共にワンピースとして形成される、請求項２４に記載のパッケージ。
【請求項２６】
前記ロッキング手段が、摩擦ロッキング手段およびスナップ・ロック手段の少なくとも一方を備える、請求項２４または２５に記載のパッケージ。
【請求項２７】
前記容器（１）が、透明材料で少なくとも部分的に形成される、請求項１〜２６のいずれか１項に記載のパッケージ。
【請求項２８】
前記容器（１）が、ブリスタ・タイプの容器（１）である、請求項１〜２７のいずれか１項に記載のパッケージ。
【請求項２９】
前記医療用構成要素（６）が、歯科用インプラント・システムの構成要素である、請求項１〜２８のいずれか１項に記載のパッケージ。
【請求項３０】
前記容器（１）の前記閉位置にある前記構成要素（６）の部分が前記容器（１）の外部に突出しない、請求項１〜２９のいずれか１項に記載のパッケージ。
【請求項３１】
初期開位置にある容器（１）が、医療用構成要素（６）を受け入れるように適合され、閉位置にある前記容器（１）が、前記医療用構成要素（６）の構成要素区画（２）を形成し、構成要素取出し位置にある前記容器（１）が、構成要素取出し位置から構成要素（６）を取り出すために前記構成要素区画（２）を提示するように適合され、
前記容器（１）が、１つの幾何学的平面において前記初期開位置から前記閉位置に移動可能であり、かつ本質的に同じ前記幾何学的平面において前記閉位置から前記構成要素取出し位置に移動可能であり、
前記閉位置にある前記容器（１）が、外部機器（１５）のアクセス・チャネル（５）を形成し、前記アクセス・チャネル（５）が、前記構成要素（６）が前記アクセス・チャネル（５）を通過するのを防止し、かつ前記容器（１）がその閉位置にある間、前記機器が、前記アクセス・チャネル（５）を経て挿入され、前記構成要素（６）と係合するのを可能にするように寸法決めされ、前記開位置への前記容器（１）の前記移動が、前記外部機器と前記構成要素（６）の前記係合を維持しながら実施され、
それにより、前記容器（１）の前記開位置にある前記構成要素（６）が、前記外部機器によって前記容器（１）から取外し可能である
ことを包含する医療用構成要素（６）、特に歯科用インプラント構成要素を包含するための医療用容器（１）。
【請求項３２】
前記容器（１）および前記構成要素（６）が、請求項１〜３０のいずれか１項に記載の医療用パッケージを形成する、請求項３１に記載の医療用容器（１）。
【請求項３３】
初期開位置にある容器（１）が、医療用構成要素（６）を受け入れるように適合され、閉位置にある前記容器（１）が、前記医療用構成要素（６）の構成要素区画（２）を形成し、構成要素取出し位置にある前記容器（１）が、構成要素取出し位置から構成要素を取り出すために前記構成要素区画（２）を提示するように適合され、
前記容器（１）が、ヒンジ手段の周りに前記初期開位置から前記閉位置に移動可能であり、かつ旋回軸の周りに前記閉位置から前記構成要素取出し開位置に移動可能であり、前記ヒンジ手段および前記旋回軸の伸長が、本質的に互いに平行で、かつ互いから分離される
ことを包含する医療用構成要素（６）、特に歯科用インプラント構成要素を包含するための医療用容器（１）。
【請求項３４】
前記閉位置にある前記容器（１）が、外部機器（１５）のアクセス・チャネル（５）を更に形成し、前記アクセス・チャネル（５）が、前記構成要素（６）がアクセス・チャネル（５）を通過するのを防止し、かつ前記容器（１）がその閉位置にある間、前記機器が、前記アクセス・チャネル（５）を経て挿入され、前記構成要素（６）と係合するのを可能にするように寸法決めされ、
前記開位置への前記容器（１）の前記移動が、前記外部機器と前記構成要素（６）の前記係合を維持しながら実施され、
それにより、前記容器（１）の前記開位置にある前記構成要素（６）が、前記外部機器によって前記容器（１）から取外し可能である
請求項３３に記載の医療用容器（１）。
【請求項３５】
前記容器（１）および前記構成要素（６）が、請求項１〜３０のいずれか１項に記載の医療用パッケージを形成する、請求項３４に記載の医療用容器（１）。
【請求項３６】
容器（１）が操作セクション、第１本体、および第２本体（１１、１２）とを備え、前記第１本体および前記第２本体（１１、１２）が、閉位置と、前記構成要素（６）が前記パッケージから取出し可能である開位置との間において旋回軸（９）の周りに互いに相対的に旋回可能であり、前記閉位置において、
前記第１本体および前記第２本体（１１、１２）が、前記構成要素（６）を包含するための構成要素区画（２）を形成し、
前記旋回軸（９）が、前記操作セクションと（３）前記構成要素区画（２）との間に提供され、それにより、前記操作セクション（３）に加えられた開放力が、前記第１本体および前記第２本体（１１、１２）を前記閉位置から前記開位置に至らせるために前記旋回軸（９）を介して伝達可能である
ことを包含する医療用構成要素（６）、特に歯科用インプラント構成要素を包含するための医療用容器（１）。
【請求項３７】
前記閉位置にある前記容器（１）が、外部機器（１５）のアクセス・チャネル（５）を更に形成し、前記アクセス・チャネル（５）が、前記構成要素（６）が前記アクセス・チャネル（５）を通過するのを防止し、かつ前記容器（１）がその閉位置にある間、前記機器が、前記アクセス・チャネル（５）を経て挿入され、前記構成要素（６）と係合するのを可能にするように寸法決めされ、
前記開位置への前記容器（１）の前記移動が、前記外部機器と前記構成要素（６）の前記係合を維持しながら実施され、
それにより、前記容器（１）の前記開位置にある前記構成要素（６）が、前記外部機器によって前記容器（１）から取外し可能である
請求項３６に記載の医療用容器（１）。
【請求項３８】
前記容器（１）および前記構成要素（６）が、請求項１〜３０のいずれか１項に記載の医療用パッケージを形成する、請求項３７に記載の医療用容器（１）。
【請求項３９】
容器（１）および医療用構成要素（６）、特に歯科用インプラント構成要素を含むパッケージと、前記構成要素（６）を前記容器（１）から取り外すための機器とを備え、
閉位置にある前記容器（１）が、前記医療用構成要素（６）の構成要素区画（２）および前記機器のアクセス・チャネル（５）を形成し、前記アクセス・チャネル（５）が、前記構成要素（６）がアクセス・チャネル（５）を通過するのを防止し、かつ前記容器（１）がその閉位置にある間、前記機器が前記アクセス・チャネル（５）を経て挿入され、前記構成要素（６）と係合するのを可能にするように寸法決めされ、
前記容器（１）が、前記機器と前記構成要素（６）の前記係合を維持しながら開位置に移動可能であり
それにより、前記容器（１）の前記開位置にある前記構成要素（６）が、前記機器によって前記容器（１）から取外し可能である
ことを包含する医療用パッケージ・システム。
【請求項４０】
前記パッケージが、請求項１〜３０のいずれか１項に記載の医療用パッケージである、請求項３９に記載のパッケージ・システム。
【請求項４１】
前記構成要素（６）が係合部分を提示し、前記機器が係合部分を提示し、これらの係合部分が互いに係合するように構造化および適合される、請求項３９または４０に記載のパッケージ・システム。
【請求項４２】
前記容器（１）の前記閉位置において、前記構成要素（６）の前記係合が、前記機器によって係合される前記アクセス・チャネルに面するアクセス位置において維持される程度まで、前記構成要素区画（２）が、前記構成要素（６）を適所において保持するように構造化および適合される、請求項４１に記載のパッケージ・システム。
【請求項４３】
前記構成要素（６）の前記係合部分および前記機器の前記係合部分が、前記アクセス・チャネル（５）に本質的に平行な軸に関して回転固定係合を提供するように構造化および適合される、請求項４２に記載のパッケージ・システム。
【請求項４４】
前記医療用構成要素（６）が、骨組織にねじ込まれるように構造化および適合され、前記係合が、前記構成要素（６）が前記機器によって取り外され、かつ依然として係合されているとき、前記機器を使用することによって骨組織に少なくとも一部がねじ込まれるのを可能にする回転固定係合である、請求項３９〜４３のいずれか１項に記載のパッケージ・システム。
【請求項４５】
前記アクセス・チャネル（５）の少なくとも一部が、前記機器の外郭に相当するように設計され、それにより、前記チャネル（５）が、前記構成要素（６）に関して前記機器を位置決めするための誘導を提供する、請求項４４に記載のパッケージ・システム。
【請求項４６】
前記容器（１）の閉位置において、機器を前記容器（１）のアクセス・チャネル（５）を経て挿入し、前記機器を構成要素（６）と係合させることと、
前記係合を維持しながら、前記容器（１）を開位置に至らせることと、
前記機器によって前記構成要素（６）を前記容器（１）から取り外すこと
を包含する、医療用構成要素（６）、特に歯科用インプラント構成要素を容器（１）から取り外す方法。
【請求項４７】
当初、閉じた容器（１）を片手で保持し、かつ他方の手で前記機器を保持することと、
前記片手のみを使用することによって前記容器（１）の開放を実施する
ことを包含する請求項４６に記載の方法。
【請求項４８】
容器（１）が、構成要素（６）の区画（２）を形成し、かつ前記容器（１）をその開位置に至らせるために旋回軸の周りに互いに相対的に旋回可能である第１容器部分および第２容器部分を備え、
前記容器（１）の操作セクションに圧力を加えることによって、前記容器（１）をその閉位置からその開位置に至らしめ、前記操作セクションおよび前記構成要素区画（２）が、前記旋回軸の対向側面上に位置することと、
前記構成要素（６）を前記開放された容器（１）から取り外すこと
を包含する、医療用構成要素（６）、特に歯科用インプラント構成要素を容器（１）から取り外すための方法。
【請求項４９】
前記容器（１）の閉位置において、機器を前記容器（１）のアクセス・チャネル（５）を経て挿入して、前記機器を構成要素（６）と係合させることと、
前記係合を維持しながら、前記操作セクションに前記圧力を加えることによって前記容器（１）を開位置に至らしめることと、
前記機器によって前記構成要素（６）を前記容器（１）から取り外すこと
を包含する、請求項４８に記載の方法。
【請求項５０】
前記医療用構成要素（６）、特に歯科用インプラント構成要素を前記容器（１）から取り外した後、前記構成要素（６）を患者の歯槽骨組織に挿入することをさらに包含する、請求項４６〜４９のいずれか１項に記載の方法。
【国際調査報告】
2008513098.tif 000031
2008513098.tif 000032
2008513098.tif 000033
2008513098.tif 000034