(57)【要約】本発明は真空パック製品の貯蔵用の真空生成および容器の密閉装置に関する。これには吸引チャンバの少なくとも１部分が形成されると同時に１組の拘束手段が後部にある皿あるいは盆基部（１１，４１）および前記吸引チャンバの残りの部分が形成されると同時に吸引器群が収容されるとともに密閉棒および本装置の機能制御手段が保持される上部本体（１２，４２）が含まれる。該本体は持ち上げられる開放位置と下げられる閉鎖位置との間で皿あるいは盆基部上部を移動可能であると同時に皿あるいは盆の自由かつ独立した操作により取り外しが可能である。【選択図】図５
2008502546.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
吸引チャンバの少なくとも１部が形成されると同時に後部に１組の拘束手段のある皿あるいは盆基部（１１，４１）と、前記吸引チャンバの残りの部分が形成されるとともに吸引器群が収納されかつ密閉棒および本装置機能の何らかの制御手段が含まれる上部本体（１２，４２）との一体化、ならびに、前記本体が、前記皿あるいは盆基部の拘束手段と分離可能であるとともに、持ち上げられる開放位置と、皿あるいは盆から自由に取り外し可能でありかつこれらの操作と独立して吸引器群に接続される吸引チャンバが形成される下げられる閉鎖位置との間で盆基部上を移動可能である形態で連結される点を特徴とする真空パック製品の貯蔵容器の真空生成及び密閉装置
【請求項２】
前記皿あるいは盆基部（１１）に、密閉線（１４）によって区切られる水鉢（１３）および前記水鉢の正面側に平行な密閉外形線（１６）を収納する横溝（１５）が形成される上面の凹み部があると同時に、前記上部本体（１２）に、前記凹み部の正面側に平行な密閉線（２６）および密閉棒（２７）によって取り囲まれる底側の凹み部（２５）があって、前記水鉢と凹み部により、該上部本体が皿あるいは盆基部上の下げられた閉鎖位置にある場合に、それぞれの密閉線が利用されて吸引チャンバが形成されるよう対応される請求項１による装置
【請求項３】
皿あるいは盆基部（４１）に、上面にあって前記水鉢の正面側に平行な密閉線（４６）によって区切られる狭い水鉢（４５）があるとともに、前記上部本体（４２）に、下側の環状密閉線（４７）および密閉棒（４８）があって、前記密閉線が前記水鉢の周囲の皿あるいは盆基部の上面にのっており、これにより、上部本体が皿あるいは盆基部上に下げられた閉鎖位置にある場合に、吸引チャンバが形成される請求項１による装置
【請求項４】
前記拘束手段が、皿あるいは盆基部（１１）の後部部分から突出するとともにそれぞれ割れ目（２０）を通じて上部から底部に向けて接近可能な鞍状筺体（１８）および該鞍状筺体と同軸で鞍状筺体（１８）を起点とする放射方向の入口溝（２１）付きの円弧状溝（１９）のある１組の取手（１７）から構成されると同時に、上部本体（１２）に、除去可能なように皿あるいは盆基部（１１）の取手（１７）の前記鞍状筺体（１８）との固定が意図される対向する両側の２本のピン（２３）および本体の回転と同時に本体と皿あるいは盆基部（４１）間の拘束を可能にする前記溝（１９）の開口部を通って収納される１本の止めピン（２４）がある請求項１および請求項２あるいは請求項３による装置
【請求項５】
前記拘束手段が、皿あるいは盆基部（１１）後部部分の１組の溝（４４）および前記溝と噛合するよう設計される上部本体（４２）の後部にある２本の取手（４３）から構成される請求項１および請求項２あるいは請求項３による装置
【請求項６】
皿あるいは盆基部（１１，４１）に掴み領域が形成される端部凹み部が２ヶ所ある請求項１から請求項５までのいずれかによる装置
【請求項７】
上部本体（１２，４２）に掴み柄がある請求項１から請求項６までのいずれかによる装置
【請求項８】
上部本体に硬質容器の真空形成用管の接続用連結器（５０）が考慮されて、前記本体が皿あるいは盆基部（１１，あるいは４１）上部の開放位置に持ち上がられる時に、たとえ該基部がない場合でも該連結器が吸引器群に接続されると同時に使用可能である請求項１から請求項７までのいずれかによる装置
【請求項９】
上部本体に硬質容器の真空形成のための管の接続用連結器（５０）が考慮されて、前記連結器が前記皿あるいは盆基部によって形成されると同時に、本装置の通常作動に関する連結出口の閉鎖が意図されるとともに硬質容器の真空生成管がこれに接続されない場合の球状停止具（５１）が装備される水鉢（１３あるいは４５）に接続される請求項１から請求項７までのいずれかによる装置
【請求項１０】
上部本体に硬質容器の真空生成用管の接続のための連結器（５０）が考慮されて、前記連結器がＴ字合わせ（５３）によって、水鉢（１３あるいは４５）に接続される１端および本装置の上部本体上に置かれる吸引器群に接続される他端を有する管（５４）に接続されるとともに、いずれの管も硬質容器の真空生成用の連結出口に接続されない場合に、連結が連結出口の閉鎖のための球状停止具と合わすことができる請求項１から請求項７までのいずれかによる装置
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は真空パック製品の貯蔵用袋のような柔軟な容器あるいは瓶あるいは缶といった硬質の容器の真空生成ならびにこれらが柔軟なタイプの場合には容器を密閉する装置に関する。
【背景技術】
【０００２】
容器中の真空生成維持装置は既に良く知られていると同時に、この装置は本体、開放と閉鎖位置との間を本体に関して移動するカバーあるいはレバー、本体と袋の口元を受入れるカバーとの間の吸引チャンバ、カバーあるいはレバーが閉鎖位置にある場合に真空が生成される袋から空気が取り出される前記チャンバに空気圧的に接続される吸引装置、並びに真空保持用袋の口元閉鎖用の加熱密閉棒から主に構成される。
【０００３】
これらの装置における本体により、通常、支持基部も形成されると同時に、電流変圧器および電子制御盤によって普通に電気が供給される原動機によって駆動される真空ポンプから構成される吸引器群が収納される。カバーあるいはレバーは本体に蝶番で接合され、本体上部を移動すると同時に、閉鎖時のその本体への拘束手段が装備され得るとともに、真空制御と監視手段が含まれる正面区間、排出弁ならびに大抵の場合適当なカバーが装備される硬質容器に真空生成用吸引管が接続される吸引器群と連絡する連結器がある。
【０００４】
前記設備の範囲内には、吸引チャンバがさらに本体基部に設置されると同時に密閉棒が前記チャンバの片側、正面側に沿って位置する。該チャンバはカバーあるいはレバーが本体上まで下げられる場合に袋の口元が保持されることによって密閉されると同時に、容器の外に排出するかあるいはこれから吸引する任意の液体物質の収集機能も果たす。吸引チャンバは、ある場合には本体から分離可能であるかあるいはこれが洗浄可能なように引き出しのように引き出され得る盆によって形成可能である。
【０００５】
真空パック製品の貯蔵用の柔軟な容器の真空生成用には、吸引手段が収納されるとともに作動時にはこれに固定されることなく単純に平面上にのる本体付きの装置および、一体に蝶番接合されるか自由であっても良いと同時に、これだけが外部吸引器に接続される、すなわち、本装置の外部でかつ本装置に接続されない、容器の口元が受入れられるために作られる吸引チャンバが形成される環状密閉線が介在しどちらかが上にのる２枚の皿から構成される別の装置もまた存在する。
【発明の開示】
【０００６】
上で述べられたように、本発明の目的は、液体物質が滴り落ちかつ収集可能であり、吸引器群および関連電気部品が収納される本体無しで洗浄可能な部分の除去が容易になるように基本装置とその部品の組合せを利用する上述の使用向け装置を構成することである。
【０００７】
この目的は、吸引チャンバの少なくとも１部分が形成されると同時に１組の取付け手段が提供される皿あるいは盆基部、並びに、前記吸引チャンバの残りが形成されると同時に吸引器群が収納されかつ密閉棒および本装置の機能の制御装置が含まれる本体が含まれ、前記本体が、吸引チャンバの開放と閉鎖の位置との間で上部を移動する皿あるいは盆基部の拘束手段と別々に連結されるとともに、皿あるいは盆と関係ない操作によって皿あるいは盆から取り外し可能である、真空パック製品の貯蔵用容器の真空生成および密閉装置において達成される。
【０００８】
言換えると、かつて設置されると同時により古くからの装置の本体上部を移動したカバーであったものが、本発明による装置では、吸引チャンバの少なくとも１部を形成する皿あるいは盆基部になり、より古くからの装置では基部を形成した本体は、ここに提案する本装置では主としてカバーとして機能すると同時になかでも洗浄目的で皿あるいは盆を解放するようにこれから分離可能である。
【０００９】
図１から図５の構成方法に示される通り、本装置には皿あるいは盆基部１１および上部本体１２が含まれる。
【００１０】
その上面側には、皿あるいは盆１１には密閉線１４によって区切られる水鉢１３が形成される窪みと同時に、前記水鉢の正面側に平行に、その境界１６周りの密閉線が収容される横溝１５がある。
【００１１】
後部には、皿あるいは盆１１にそれぞれ対向する取手に面する内側の鞍状筺体１８ならびにこれに同軸な円弧状溝１９がある１組の取手１７が装備される。鞍状筺体１８には溝２０を通じて頂部から底部まで接近可能であって、円弧状溝１９には鞍状筺体１８を起点とする放射方向入口溝２１がある。掴み部として働く２ヶ所の凹み部２２が皿あるいは盆１１の対向する側の端部に切り込まれ得る。
【００１２】
上部本体１２は一体に接合される１枚は下部そしてもう１枚は上部の２枚の外皮１２'、１２”から構成される。これには、対向する両側の溝２０によって皿あるいは盆基部１１の取手の鞍状筺体と一体に連結するために使用される２本のピン２３があり、該本体は皿あるいは盆上の下部閉鎖位置と上部開放位置との間で回転可能である。
【００１３】
さらに、本体の対向する両側上には各ピン２３に平行に溝２１によってそれぞれの取手１７の円弧状溝１９に嵌りこむ止め段２４があり、これにより本体１２が回転するとともに本体と皿あるいは盆基部１１との間で拘束可能となる。
【００１４】
前記本体１２の底面には、密閉線２６によって区切られる窪み２５があるとともに、前記窪みの正面側に平行に密閉棒２７が組み込まれる。
【００１５】
上部本体１２は、また、図示はされていないけれども、前記本体の窪み２５に面する吸引出口２８を起点とする吸引ダクトを含んでおり、モータ駆動の真空ポンプ、電力供給および本装置機能の制御部品といった通常の本装置の作動部品が収納されるよう形成される。
【００１６】
本体１２が皿あるいは盆１１の閉鎖位置まで下げられる時、本体１２の窪み２５は、それぞれ密閉線１４および２６が利用されて吸引チャンバが一体に形成される皿あるいは盆１１の水鉢１３の空洞部に合う一方で、密閉棒２７は皿あるいは盆基部１１の境界密閉線１６と合う。
【００１７】
本装置は袋の口元が皿ならびに盆基部と上部本体との間の吸引チャンバと同じ高さに置かれるとともに、該上部本体が皿あるいは盆基部上に閉鎖されるとすぐ吸引および密閉操作が開始されて通常通り使用される。
【００１８】
装置の開始をうまく取り扱うには、例えば、上部本体１２上に位置するとともに装置のサイクル開始の可あるいは不可が設定される押しボタン３０、および、これもまた上部本体上にあって密閉機能を可能にすると同時に規制が必要な場合には安全上の理由でこれを不能にするよう計画される第２押しボタン３０との相互作用が設定される第２ピン３１と相互作用するように桟２９が皿あるいは盆基部１１の上面に切り込まれ得る。
【００１９】
排出弁３３が上部本体上に位置するとともに装置および装置のいくつかの機能が表示される警告灯３５が手動で制御される少なくとも１ヶ所の押しボタン３４付きの正面盤が位置し得る。図２のように置かれる機械に関しても、管によって容器が取入れ口２８に接続されると同時に、制御押しボタン３０が押されることによって硬質容器における真空の生成が可能となる。
【００２０】
同様にして、図６から図１０に示される事例の単純化された構成では、本発明による装置には掴むのを容易にする端部凹み部４１'付きの皿あるいは盆基部４１および通常の装置部品が収容されると同時に柄４２'および制御装置４２”付きの正面盤が装備された上部本体４２が含まれる。
【００２１】
この場合には、上部本体４２には、２部品４１、４２の分離可能な接合が形成される皿あるいは盆基部の後部側に切り込まれる溝４４に嵌る１組の後部取手４３がある。さらに、その上面には、皿あるいは盆４１に境界密閉線のない水鉢４５および水鉢と平行な目詰め密閉線４６がある。
【００２２】
他方で、上部本体４２にはその底面側に環状密閉線４７および密閉棒４８がある。環状密閉線４７は、本体自身の真空ポンプに接続される相互交換可能なフィルターが装備された第１吸引出口４９およびフィルターが装備されると同時に装置の作動サイクルの様々な段階の管理回路に接続される第２真空測定器出口４９'につながる吸引チャンバが形成される水鉢４５周りの皿あるいは盆基部の上側に乗る。
【００２３】
図示された両構成では、上部本体１２、４２は、皿あるいは盆の基部１１、４１からいかようにも分離可能であるので、作動および電気部品が含まれる本体部分と干渉せずに必要に応じて操作ならびに洗浄が容易に可能となる。
【００２４】
さらに、本体１２あるいは４２上には、連結器５０が、例えば、瓶および缶といった袋以外の容器に真空が生成されるための管の接続用に設置され得る。
【００２５】
図１１に示される構成の、ある方法では、連結器５０は本体１２（あるいは４２）の底面外皮１２”に位置するとともに、前記本体が皿あるいは盆基部１１（あるいは４１）上部の開放位置に持ち上げられる時に、また該基部がない場合でも使用可能である。
【００２６】
図１２に示されるもう一つの構成では、連結器５０は上部本体１２（あるいは４２）に位置すると同時に、この本体が皿あるいは盆基部１１（あるいは４１）上に閉鎖される時に使用可能である。該連結は、前記皿あるいは盆基部によって形成されると同時に、ばね５２によって作動され球状停止具５１が含まれる水鉢１３（あるいは４５）と通じているとともに、装置の通常の作動に関してならびに管が瓶あるいは缶に真空が形成されるようこれに接続されない時には、密閉線５１'の介在の可能性により、連結出口が閉鎖されるよう設定される。
【００２７】
図１３に示されるさらに別の構成方法では、連結器５０は装置の任意の場所に置かれ得ると同時に、１端が水鉢１３（あるいは４５）に接続されるとともに、他端が装置の上部本体に配置される吸引ポンプ５５に接続される管５４にＴ字継手５３によって接合される。また、この場合には、該連結は、管が瓶あるいは缶に真空が形成されるようこれに接続されない時には、連結出口閉鎖用の球状停止具と合わせられ得る。
【図面の簡単な説明】
【００２８】
本発明のさらなる詳細が、同封の表示的であって限定的でない図面を参照してなされる以降に続く説明においてさらに明らかになろう。すなわち、
【００２９】
【図１】閉鎖位置の構成方法による装置の透視図が示される。
【図２】図１の装置の開放位置の透視図が示される。
【図３】図１および図２の装置の皿あるいは盆基部の図のみが示される。
【図４】図１および図２の装置の本体上部だけの図が示される。
【図５】接続／接続解除段階の本体あるいは本体の盆基部、および上部の透視図が示される。
【図６】、
【図７】別々な２つの角度から見た閉鎖位置におけるもう一つの構成方法による装置が示される。
【図８】図６および図７の装置の皿あるいは盆のみの透視図が示される。
【図９】、
【図１０】図６および図７の装置の本体上部のみの上方および下方からの透視図が示される。
【図１１】、
【図１２】、
【図１３】瓶および缶のといった硬質の容器の真空生成管に関する様々な連結の構成ならびに配列方法が示される。
【符号の説明】
【００３０】
１１、４１：皿あるいは盆基部
１２、４２：上部本体
１２’：外皮
１２”：底面外皮
１３、４５：水鉢
１４、２６：密閉線
１５：横溝
１６：境界
１７：取手
１８：鞍状匡体
１９：円弧状溝
２０、４４：溝
２１：入口溝
２２：凹み部
２３：ピン
２４：止め段
２５：窪み
２７、４８：密閉棒
２８：取入れ口
２９：桟
３０、３２、３４：押しボタン
３１：第二ピン
３３：排出弁
３５：警告灯
４１’：端部凹み部
４２’：柄
４２”：制御装置
４３：後部取手
４６：目詰め密閉線
４７：管状密閉線
４９：第１吸引出口
４９’：第二真空測定器出口
５０：連結器
５１’：密閉線
５２：ばね
５３：Ｔ字継手
５４：管
５５：吸引ポンプ
【図１】
2008502546.tif 000003
【図２】
2008502546.tif 000004
【図３】
2008502546.tif 000005
【図４】
2008502546.tif 000006
【図５】
2008502546.tif 000007
【図６】
2008502546.tif 000008
【図７】
2008502546.tif 000009
【図８】
2008502546.tif 000010
【図９】
2008502546.tif 000011
【図１０】
2008502546.tif 000012
【図１１】
2008502546.tif 000013
【図１２】
2008502546.tif 000014
【図１３】
2008502546.tif 000015
【国際調査報告】
2008502546.tif 000016
2008502546.tif 000017
2008502546.tif 000018