(57)【要約】  装置はモジュラーシステム内に含まれることができるかまたは内蔵型の装置であることができ、かつ歯科治療で使用される器具及び要素を保持することを意図している。この装置は組立てられたまたは組立てられることができる耐熱性材料から作られた引出し形状構造を形成する。その側部と底部が第一の硬い装置部分を形成し、その全てまたは一部が硬くないまたは可撓性の材料のカバーまたは層を外部に備えている。このカバーまたは層は保持するのが容易であるようにかつ良好な摩擦特性を持つように配置される。その上部は、好ましくは器具及び要素のための組織化された保持配置を含む硬い第二装置部分を形成する。本発明により、硬くて柔らかい／可撓性の材料の有利な組合せが達成され、それが装置が耐熱性で、丈夫でかつ保持するのが容易でありかつ上に装置が配置される下に位置する表面上をそれが滑るのを防ぐための良好な摩擦特性を持つことを確保する。【選択図】  図１
2008526298.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
歯科治療で使用するために意図された器具及び要素を保持するための、モジュラーシステム中に含まれるかまたは内蔵型の装置である装置であって、耐熱材料から作られた引出し形状の構造を形成するものにおいて、その側部及び底部が、硬くない（柔らかい）材料のカバーまたは層を外部に備えかつ保持するのが容易でありかつ良好な摩擦特性を持つように配置されている硬い第一の装置部分を形成すること、及びその上部が好ましくは器具及び要素のための組織化された保持配置を含む硬い第二の装置部分を形成することを特徴とする装置。
【請求項２】
前記装置が組立てられた装置または組立てられることができる装置を形成すること、及び装置または装置部品がオートクレーブ処理（滅菌）時の高温度、例えば１３５℃の温度に耐えるように配置されることを特徴とする請求項１に記載の装置。
【請求項３】
硬くないもしくは可撓性の層または硬くないかつ可撓性のカバーが前記側部及び底部のかなりの部分に渡って延びることを特徴とする請求項１または２に記載の装置。
【請求項４】
前記側部及び底部が硬くないまたは柔らかい材料内に包み込まれることを特徴とする請求項３に記載の装置。
【請求項５】
硬くないまたは柔らかい材料またはカバーがエラストマー（シリコーン）等から作られることを特徴とする請求項１，２，３または４に記載の装置。
【請求項６】
側部及び底部が硬質プラスチック、例えばポリエーテルスルホンから作られることを特徴とする請求項１から５のいずれか一つに記載の装置。
【請求項７】
側部及び／または底部が、装置に属する蓋、好ましくは除去されることができる蓋のためのヒンジ装置、例えばヒンジを伴なって作られることを特徴とする請求項１から６のいずれか一つに記載の装置。
【請求項８】
側部及び／または底部が、好ましくは広げられかつ折りたたまれることができる支持体を一端に有するように配置されること、及びこの支持体が、装置の横断面方向で見ると、上に装置が配置される、下に位置する表面に関して傾斜角度を装置の上部面に与えるように配置されることを特徴とする請求項１から７のいずれか一つに記載の装置。
【請求項９】
上部が、例えばスナップ嵌合機能により側部の上部分（単数または複数）に取付けられることができるように配置されることを特徴とする請求項１から８のいずれか一つに記載の装置。
【請求項１０】
上部が金属またはプラスチックから作られ、かつ耐熱性のラベルを備えていることを特徴とする請求項１から９のいずれか一つに記載の装置。
【請求項１１】
蓋が、その嵌合された位置及び閉じられた位置にあるときに滅菌蒸気のための永久的な横方向開口を作るように配置されていることを特徴とする請求項１から１０のいずれか一つに記載の装置。
【請求項１２】
保持配置が上部の穴内に取付けられたゴムグロメットを含むこと、及びゴムグロメットが器具及び／または要素のための穴、好ましくは貫通する穴を伴なって配置されていることを特徴とする請求項１から１１のいずれか一つに記載の装置。
【請求項１３】
保持配置が器具及び／または要素のためのフック形状保持装置及びスナップ嵌合装置を含むことを特徴とする請求項１から１２のいずれか一つに記載の装置。
【請求項１４】
各モジュラー装置が１５０−２００ｍｍの範囲内にある長さ、１５０−２００ｍｍの範囲内にある幅及び３０−５０ｍｍの範囲内にある高さを持つことを特徴とする請求項１から１３のいずれか一つに記載の装置。
【請求項１５】
硬くないまたは可撓性のカバーまたは層が３０−９０、好ましくは３０−５０のショアー硬度数を持つことを特徴とする請求項１から１４のいずれか一つに記載の装置。
【請求項１６】
カバーまたは柔らかい層が１−２ｍｍの範囲内の厚さを持ち、かつ保持の容易さのためのはね返り特性及び／または摩擦特性を得るために層と底部及び／または側部（単数または複数）の一つまたはそれより多い外側との間に中間隙間を伴なって配置されることを特徴とする請求項１から１５のいずれか一つに記載の装置。
【請求項１７】
請求項１から１６のいずれか一つに記載の装置において、それが他のモジュラー装置と共にモジュラーシステム内に含まれること、及びそれがその蓋を持たずにもう一つのモジュラー装置または他のモジュラー装置（複数）と一緒に共通の貯蔵箱内に配置されることができることを特徴とする装置。
【請求項１８】
請求項１７に記載の装置において、それが主モジュールを形成し、主モジュールが第一幅を持ち、かつ主モジュールと同じ幅のモジュラー装置と一緒にまたは主モジュールの幅の半分の幅を持つ副モジュールと一緒に貯蔵箱内に配置されることができる主モジュールを形成することを特徴とする装置。
【請求項１９】
請求項１７または１８に記載の装置において、それが貯蔵箱内の横方向案内により及び閉鎖されることができかつモジュラー装置（単数または複数）の上部面（単数または複数）と相互作用する箱蓋の形の垂直方向案内により貯蔵箱に挿入されることができかつそれに保持されることができることを特徴とする装置。
【請求項２０】
請求項１から１９のいずれか一つに記載の装置において、それが貯蔵箱内に配置された追加の案内と相互作用することができ、この案内が溝または隆起の形でありかつモジュラー装置の長手方向に延びることを特徴とする装置。
【請求項２１】
請求項１７から２０のいずれか一つに記載の装置において、それが貯蔵箱内に同じ幅のモジュラー装置と一緒に配置されることを特徴とする装置。
【請求項２２】
請求項１７から１９のいずれか一つに記載の装置において、それがより大きな幅を持ちかつ貯蔵箱内により小さな幅を持つ二つの副モジュールと一緒に配置されることを特徴とする装置。
【請求項２３】
請求項１から２２のいずれか一つに記載の装置において、それが種々の治療、患者のタイプ等のために提供されることができる器具及び／または要素の組に関する情報、例えば印刷された情報をモジュラー装置の上部上にまたはそれと関連して、配置されることを特徴とする装置。
【請求項２４】
請求項１から２３のいずれか一つに記載の装置において、もう一つのモジュラー装置または他のモジュラー装置（複数）と一緒に、それが種々の治療、患者のタイプ等のための個々の最適化を可能とするようにモジュラー装置の群から選ばれることができることを特徴とする装置。
【請求項２５】
請求項１から２４のいずれか一つに記載の装置において、もう一つのモジュラー装置または他のモジュラー装置（複数）と一緒に、それが同じ貯蔵箱内に含まれ、かつ上述のモジュラー装置（単数または複数）と一緒に、種々の形式の治療、例えば一般的な治療、より特殊な治療及び先進治療を表すことを特徴とする装置。
【請求項２６】
上部と底部との間の空間が完全にまたは部分的に器具及び／または要素のために使用されることができるように配置されることを特徴とする請求項１から２５のいずれか一つに記載の装置。
【請求項２７】
請求項１から２６のいずれか一つに記載の装置において、それが硬くて可撓性の材料または硬くない（柔らかい）材料の組合せと共に働くことを特徴とする装置。
【請求項２８】
底部が滅菌蒸気のための穴を伴なって配置されることを特徴とする請求項１から２７のいずれか一つに記載の装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は歯科治療で使用するために意図された器具及び要素を保持するためのモジュラーシステム中に含まれるかまたは内蔵型の装置である装置に関する。この装置は引出し形状の構造を持ち、かつ耐熱材料から作られる。
【背景技術】
【０００２】
種々の歯科関連で使用される外科用器具及び要素を保持するための装置の使用は既知である。この目的のために、この装置は器具及び要素が種々の治療状態で使用されることができるためにそれらを保持するように配置されることができる。この装置（単数または複数）は引出しまたは箱の形状であることができ、かつ例えば種々の治療状態のために使用者に面する表面上に種々の組合せ及び部品を受けて保持することができる。本特許出願と同じ出願人により得られた特許ＳＥ５１３８４２及びＵＳ５１８１１５及び５５２５３１４及びそれらに引用された参考文献を参照されたい。
【０００３】
この形式の装備では、種々の歯科治療状態のための器具及び要素の最適な準備を確保する単一装置として作用するまたはそれに代えてモジュラーシステムで作用することができる装置に対する増大する希望がある。これと関連して大きく強調される問題はまた、装置またはモジュラーシステムの全容積が限定されることができなければならないということであり、現在既知の対応する装備に比べて５０％までの容積の減少を達成する希望がある。加えて、装置（単数または複数）は同じまたはより大きな数の器具及び要素を保持することができなければならない。加えて、装置（単数または複数）は保持するのが容易な材料から作られるかまたは保持するのが容易なカバーを持たなければならない。加えて、この材料またはカバーはそれぞれの装置からの器具及び要素の除去時またはそれぞれの装置中への器具及び要素の挿入時に、これが下に位置する表面上を滑るのを防ぎかつ除去または挿入をより困難とするのを防ぐように、下に位置する表面に関して優れた摩擦特性を持つことができなければならない。市販の器具及び要素の数は常に増加する傾向を持ち、器具及び要素の選択の容易さは増大する類別のためかなり困難となっている。これは正しい器具及び要素を選ぶのが困難であることを意味する。種々の形式の治療及び種々の患者のための及び種々の治療、例えば一般的な治療、先進治療、専門家治療等のための最適使用のための器具及び要素の組合せに対する要求がある。各使用者は彼の類別をより大きな一般的な類別から簡単な方法で選ぶことができなければならない。従って、推奨された治療段階のための及び特別な順序で実行される段階のための表示配置及び情報ラベルがそれぞれの装置上でまたはそれと関連して利用できることが可能でなければならない。特に高価な道具の二重利用が可能でなければならない。装置の種々の部品は一つまたはそれより多い装置部品が変化した集合物を構成するかまたは表すかどうかにかかわらず組立てられることができなければならない。従って、側部または上部配置は保持されるまたは保持されることができる器具及び／または要素に関して種々の変形例で起こりうる種々のまたは任意の上部配置を備えるべきである。従って、装置（単数または複数）がこれらの要求に合致し、各使用者のために最も明確な可能な配置を可能とすることが重要である。また、装置（単数または複数）が高温度でオートクレーブ処理されることができること及びそれらが中間サービスまたは部品の交換を必要とすることなしに長期間の使用に耐えるように構成されることができることが重要である。また、装置（単数または複数）が、保持するのが容易でありかつ必要な摩擦特性を持たなければならないという前記要求にもかかわらず丈夫な構造を持つことが重要である。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００４】
本発明の主目的は上述の問題の全てまたは一部を解決することである。
【課題を解決するための手段】
【０００５】
本発明による装置の主要な特徴は特に、冒頭部に述べた側部及び底部が、硬くない／可撓性／柔らかい材料のカバーまたは層を完全にまたは部分的に外部に備えかつ保持するのが容易でありかつ機能的であるように配置されている硬い第一の装置部分を形成することである。加えて、装置の上部は、好ましくは器具及び要素のための組織化された保持配置を含む硬い第二の装置部分を形成すべきである。
【０００６】
各装置の種々の材料は好ましくは装置内の器具及び要素の滅菌時に遭遇される略１３５℃の温度に耐えることができなければならない。好適な実施態様では、前記側部及び底部は、エラストマー（シリコーン）からなることができる、硬くないまたは柔らかい材料内に包まれる。側部及び底部は好ましくは硬質プラスチックから構成されるが、それらはまた金属から作られることができる。装置は好ましくは取り外し可能に配置されることができる蓋を伴なって構成される。同様に好適な実施態様では、装置は広げられまたは折りたたまれることができる支持体を一端に備えている。この支持体により、装置の上部面は使用者に関して有利な傾斜角度を与えられることができる。上部は金属またはプラスチックから作られることができ、かつ前記温度に耐えることができるラベルを備えることができる。装置は好ましくは滅菌蒸気のための穴及び／または開口を伴なって配置される。装置の保持配置は穴を伴なって配置されたゴムグロメット、フック形状をした保持装置及びスナップ嵌合装置を含むことができる。容積の減少はかなりのものであり、装置は保持するのが容易であり、装置が配置される、下に位置する表面に関して良好な摩擦抵抗を持つ。追加的な実施態様において、装置は他のモジュラー装置と一緒にモジュラーシステム内に含まれ、かつこの目的のために、モジュラー装置は開閉されることができる蓋を備えかつ例えば輸送及び貯蔵時にしっかりとモジュラー装置を保持する箱内に配置されることができる。モジュラー装置は種々の幅及び種々の寸法のモジュラー装置の種々の組合せを持つことができ、かつ貯蔵箱と組合せて使用されることができる。それぞれの装置は寸法、種々の治療段階、種々のタイプの患者等に関するラベルまたは情報を備えることができる。装置が硬くて可撓性の材料または硬くなく／柔らかい材料の組合せから構成されることもまた本発明の特徴である。
【０００７】
本発明の概念の追加の更なる展開は以下の請求項から明らかとなるであろう。
【０００８】
上に提案されたことにより、小さな外部寸法を持ち、比較的大きな数の器具及び要素を保持し、丈夫で保持するのが容易な構造を持ち、さらに装置が配置されることができる、下に位置する表面に関して良好な摩擦特性を持つ装置が提供される。装置は上述の硬い材料と柔らかい材料の有利な組合せを含み、硬い材料は丈夫さを提供し、柔らかい材料は装置を保持し易くしかつ摩擦特性を提供する。極めて良好な表示情報とラベルが装置上にまたは装置と関連して配置され、このラベルはさらに例えばオートクレーブ処理が示す苛酷な環境に耐えることができる。これにもかかわらず、装置は既知の技術及び既知の材料を利用することができる。装置は幾つかの装置のためのモジュラーシステム内に含まれることができ、かつこれらのための共通の貯蔵箱と共に配置されることができる。
【０００９】
本発明による装置（単数または複数）の現在提案される実施態様が以下に添付図面に関して説明されるであろう。図面において：
【００１０】
図１は蓋と器具及び／または要素のための保持装置を備えた装置の第一実施態様を上から及び正面から見た透視図で示し、
【００１１】
図１ａは保持装置及びこの中に配置または挿入されたドリルを垂直断面で示し、
【００１２】
図１ｂは図１による蓋を閉じた位置で持つ滅菌蒸気のための永久隙間を垂直断面で示し、
【００１３】
図１ｃは蓋が閉じた位置にあり、かつ滅菌蒸気のための永久隙間または開口がある垂直断面を正面から示し、
【００１４】
図２は広げられかつ折りたたまれることができる支持体が配置されている第一装置部分の部品を斜め下から見た透視図で示し、
【００１５】
図２ａは支持体が図２による折りたたまれた位置にあるときの下に位置する表面に関しての装置の上部側の傾斜を概略的に示し、
【００１６】
図３はプラスチック材料または金属を含むかまたはそれらから構成されかつまたエラストマーまたは他の柔らかい材料で外部を覆われている第一装置部分の部品を斜め上からかつ正面から見た透視図で示し、
【００１７】
図４は保持装置の種々の配置と種々の幅を持つ三つのモジュラー装置のための貯蔵箱を上からかつ左から見た透視図で示し、
【００１８】
図５は貯蔵箱の底部及びそこに配置された案内装置を斜め上からかつ正面から見た透視図で示し、
【００１９】
図６は図５による案内装置の代替実施態様を垂直断面で示し、
【００２０】
図７−７ｂは第一幅を持つモジュラー装置上の保持配置のための種々のレイアウトを上から示し、
【００２１】
図８−８ｅは器具及び／または要素のための保持配置のための種々のレイアウトを上からかつ概略的に示し、そこでは各モジュラー装置は図７−７ｂによるモジュラー装置の幅の半分であり、そして
【００２２】
図９は装置の側部及び底部のための硬質プラスチックの引出し形状の構造を斜め上からかつ正面から見た透視図で示す。
【発明を実施するための最良の形態】
【００２３】
１により示された第一モジュラー装置が図１に示されている。このモジュラー装置は底部と側部２及び側部の上部分のこれらに配置された上部３を含む。本ケースの場合、前記側部はヒンジ棒４または対応するヒンジ装置を配置されている。モジュラー装置１に属する蓋５がヒンジ棒上に配置されることができ、この蓋はその後部分でヒンジ棒上に取付けられる。図において、蓋は部分的に開かれた位置で示されており、象徴的に５ａにより示された閉じた位置に置かれることができる。閉じた位置では、蓋は装置の前記上部３を覆う。図１では、上に装置が配置されることができる、下に位置する表面は概略的に６により示されている。以下に説明されることに従って、側部と底部２はエラストマー、例えばシリコーンからなることができる柔らかい材料で外部を覆われているかまたはその中に包まれている硬い引出し形状部分を含む。硬い引出し形状部分は硬質プラスチック、例えばポリエーテルスルホン、ポリフェニルスルホン等からまたは金属から構成されることができる。上部３は金属または上述の種類の硬質プラスチックから構成されることができる。蓋５はまた、上述の種類の硬質プラスチックから構成される。装置１で使用するために選ばれた材料の特性はそれらが滅菌またはオートクレーブ処理時に使用される高温、例えば１３５℃に耐えることができることである。上部３は種々の種類の保持装置を備えており、ゴムグロメット７、スナップ嵌合装置８等からなることができる。
【００２４】
図１ａには、ゴムグロメット７がより詳細に示されている。ゴムグロメットは中心穴９を持ち、その中に種々の要素及び／または道具が挿入されることができる。ドリル１０が図１に示されており、その道具（図示せず）への連結部は１０ａにより示されている。従って、後者の一部は開口９中に挿入されることができるように配置される。図１ａはまた、上部の厚さを示し、それは０．５−２．０ｍｍの間であるように選ばれることができる。上部７は側部の前記上部分上のスナップ嵌合装置１１と相互作用することができる。上部３はスナップ嵌合機能１１が活性化されるように側部上に下向きに矢印１２の方向に押される。これに代えて、上部は側部の前記上部分に種々の方法で、例えばねじにより取付けられることができる。スナップ嵌合装置８（図１参照）は既知の方法で構成されることができる。保持配置内に含まれた装置はまた、前記温度に耐えることができる材料から構成される。
【００２５】
図１ｂは蓋５が前記側部に関してその閉じた位置をとるときに何が起こるかを概略的に示すことを意図している。本ケースの場合、蓋５の設計は蓋が閉じた位置にあるときに永久的な隙間または開口（単数または複数）があるようなものである。前記隙間及び／または開口はオートクレーブ処理時の滅菌蒸気のための通路を形成する。
【００２６】
図１ｃは、かかる隙間または開口１４及び１５がまた、蓋の前縁５′に、この部分が側部２と接触させられるとき、配置されることができることを示す。蓋５，５′の目的は輸送、貯蔵等のときに保持配置内に挿入されている器具及び／または要素を保護することである。蓋５は好ましくは器具及び／または要素の組が装置の外側から見られることができる透明材料からなる。
【００２７】
図２は硬質プラスチックから作られた引出し形状の装置の側部２ａ及び底部２ｂの構造の例を示す。前記部品２ａ及び２ｂは製造に関連して一体化されることができる。これに代えて、それらは組立てられることができる二つの部品からなることができる。図２に示されたケースでは、ヒンジ装置４がより詳細に示されている。ヒンジ装置は例えば金属から作られたヒンジ棒を含むことができ、それは側部を通ってそれらの幅の全体に対して延びる。本ケースの場合、ヒンジ棒は装置の両側部に突出する部分４ａを持ち、その上で蓋はヒンジ上で案内され、所定位置にあるとき、例えば図１により示されるように種々の角度で旋回されることができる。図２はまた、底部を通過して配置されている開口または穴１６を示す。前記開口または穴はオートクレーブ処理と関連して滅菌蒸気のための通路を形成することを意図している。前記側部及び底部と関連して、装置はまた、広げられかつ折りたたまれることができる支持体１７を含み、この支持体は二つの足１７ａ及び１７ｂを備えている。折りたたまれた位置の支持体により、装置が占める空間は小さくなり、一方図２による位置である広げられた位置の支持体により、装置の上部面は下に位置する表面に関して傾斜されることができる。
【００２８】
図２ａには、かかる下に位置する表面が概略的に１８により示され、下に位置する表面の上部が１８ａにより示されている。この配置により、概略的に図２ａに示されている装置の上部面１９は使用者に向けて傾斜されることができ、従って使用者は最適な方法で表面及びその中に挿入されている器具及び／または要素を見ることができる。図２ａは装置１の縦断面でこの傾斜を示す。支持体は少なくともその足上に、器具及び／または要素の挿入及び除去時に装置が下に位置する表面１８ａ上を滑るのを防ぐ良好な摩擦特性を持つ材料の材料体、層等を備えることができる。傾斜の角度は図２ａにαにより示され、本ケースの場合略３０°であるように選ばれている。蓋は輸送及び／または貯蔵時に挿入された器具及び／または要素をしっかりと保持するように配置される。
【００２９】
図３は前記硬い引出し形状部分を形成する第二装置部分に含まれた側部２ａ及び底部２ｂを示す。本ケースの場合、側部及び底部は上記されたことに従って前記柔らかい材料により覆われている。カバーは２０により示され、包み込みは既知の方式で実施されることができる。厚さ及びショアー硬度数は柔らかさと、装置が保持されることができる容易さのパラメーターを構成する。本ケースの場合、３０−９０、好ましくは３０−５０のショアー硬度数が使用されることができる。厚さはｔ１により示され、３０−５０ｍｍの間にあるように選ばれることができ、好ましくは２０ｍｍである。図３には、問題のモジュールの幅がＢにより示され、モジュールの長さはＬにより示される。装置の高さはＨにより示される。長さＬの例として、これは１５０−２００ｍｍの範囲内にあるべきであることが述べられることができ、一方幅Ｂは１５０−２００ｍｍの範囲内の値を持つ。高さは３０−５０ｍｍの範囲内で選ばれることができる。図３には、折りたたまれる支持体１７のためのヒンジ装置が２１により示されている。ヒンジ装置は例えば棒からなることができ、その棒上に支持体は旋回できるような方式で取付けられ、従って支持体は広げられたまたは折りたたまれた位置のいずれかをとることができる。
【００３０】
図４によれば、モジュラー装置は上昇及び下降されることができる蓋２３を持つ箱形状引出し内に配置されることができる。幅Ｂを持つ二つのモジュールが図４に示された箱内に互いに並んで配置されることができる。これに代えて、図４に示されるように、幅Ｂを持つ一つのモジュラー装置がその幅の半分、すなわちＢ／２を持つ二つのモジュールと一緒に配置されることができる。箱２２内に置かれたモジュールは２４，２５及び２６で示されている。代替実施態様では、モジュール２５及び２６はそのとき中央位置をとるモジュール２４の各側に置かれることができる。モジュール２４（＝主モジュール）及び２５と２６（副モジュール）は上述されたものに相当する構成を持つことができる。モジュール２４，２５及び２６のための上記による蓋はモジュールが貯蔵箱内に置かれるときに除去される。モジュールはこのようにしてかかる貯蔵箱内で輸送され及び／または貯蔵されることができる。モジュールは箱の蓋が閉じられたときに箱内にしっかりと保持される。箱はまた、蓋がその閉じた位置にあるとき永久的な通路または開口を残す蓋を備えている。前記開口２７，２８はオートクレーブ処理時の滅菌蒸気のための通路として意図されている。モジュールは箱の深さ方向Ｄに延びる支持体２９，３０により横方向にしっかりと保持される。箱の幅は２Ｂにより示されている。
【００３１】
図５及び６は箱２２内に置かれることができるモジュールまたはモジュラー装置のための案内を示すことを意図している。案内装置は箱の底部２２ａに配置された、前記深さ方向Ｄ（図４参照）に延びる案内隆起３１を含むことができる。これに代えて、図６によれば、案内隆起は深さ方向に延びる溝３２として設計されることができる。底部２２ａはそれによって表面３３を持ち、この表面上でモジュラー装置は深さ方向に挿入されることができる。箱はまた、耐熱材料から構成され、モジュラー装置内の器具及び要素を保護することができるために丈夫に構成される。箱は金属または上述の硬質プラスチックから構成された硬い装置を伴なって設計される。箱はまた、保持するのが容易な材料で構成されまたはその材料内に完全にまたは部分的に包み込まれることができる。箱の蓋は透明な材料から構成されることができる。
【００３２】
図７，７ａ及び７ｂは主モジュールのための保持配置の種々の例及び表示及び情報ラベルを示す。主モジュールは器具及び／または要素のための種々のレイアウトで選ばれることができる。図７による実施態様では、種々の骨質に対し、すなわち本ケースの場合、柔らかい、中間の及び硬い骨に対し使用されるべきインプラントを示す表３５が主モジュール３４のために与えられている。種々の保持装置が番号を付されており、加えて、インプラントの形式が表中に掲げられている。種々の保持装置内に配置された器具及び／または要素を組合せることにより、種々の治療が実施されることができる。
【００３３】
図７ａ及び７ｂはそれぞれ、保持装置の配置（３６及び３７）の二つの代替実施態様を示す。治療の種々の段階がそれによって示されることができ、例えば種々の段階で使用されるべき関連した器具及び／または要素を示す水平線により示された部分的段階を比較されたい。水平表示は３８により表されている。
【００３４】
図８−８ｅは種々の副モジュール及びこれらの上の用途、患者のタイプ、インプラント形式等の表示を示す。副モジュールは参照番号３９により表される。副モジュールは主モジュールの内容を補うことができ、例えば主モジュールにより提供される一般的指示及び提案に関して専門家段階または前進した段階を表すことができる。主モジュールの上部と底部の間の空間は、かさばった形式のものであることができる追加の器具及び／または要素の挿入のために利用されることができる。
【００３５】
図９は前記側部と底部の引出し形状の構造を示す。部品の外側上の上述のカバーまたは包み込みをよりしっかりと接着させるために、引出し形状の構造は問題の部品の外側上に垂直に延びる波形装置４０を伴なって設計される。波形中に延びる付与された柔らかい材料の結果として、全カバーは側部に関して動くのを妨げられる。水平方向の溝または波形（図示せず）は側部の外側に関してのカバーの垂直移動を妨げることができる。それに加えてまたはそれに代えて、カバーは側部の上縁に固定されることができる。
【００３６】
本発明は例として上に示された実施態様に限定されず、添付請求項及び本発明の概念の枠内で修正されることができる。
【図面の簡単な説明】
【００３７】
【図１】蓋と器具及び／または要素のための保持装置を備えた装置の第一実施態様を上から及び正面から見た透視図で示し、図１ａは保持装置及びこの中に配置または挿入されたドリルを垂直断面で示し、図１ｂは図１による蓋を閉じた位置で持つ滅菌蒸気のための永久隙間を垂直断面で示し、図１ｃは蓋が閉じた位置にあり、かつ滅菌蒸気のための永久隙間または開口がある垂直断面を正面から示す。
【図２】広げられかつ折りたたまれることができる支持体が配置されている第一装置部の部品を斜め下から見た透視図で示し、図２ａは支持体が図２による折りたたまれた位置にあるときの下に位置する表面に関しての装置の上部側の傾斜を概略的に示す。
【図３】プラスチック材料または金属を含むかまたはそれらから構成されかつまたエラストマーまたは他の柔らかい材料で外部を覆われている第一装置部の部品を斜め上からかつ正面から見た透視図で示す。
【図４】保持装置の種々の配置と種々の幅を持つ三つのモジュラー装置のための貯蔵箱を上からかつ左から見た透視図で示す。
【図５】貯蔵箱の底部及びそこに配置された案内装置を斜め上からかつ正面から見た透視図で示す。
【図６】図５による案内装置の代替実施態様を垂直断面で示す。
【図７】図７−７ｂは第一幅を持つモジュラー装置上の保持装置のための種々のレイアウトを上から示す。
【図８】図８−８ｅは器具及び／または要素のための保持装置のための種々のレイアウトを上からかつ概略的に示す。
【図９】装置の側部及び底部のための硬質プラスチックの引出し形状の構造を斜め上からかつ正面から見た透視図で示す。
【図１】
2008526298.tif 000003
【図２】
2008526298.tif 000004
【図３】
2008526298.tif 000005
【図４】
2008526298.tif 000006
【図５】
2008526298.tif 000007
【図６】
2008526298.tif 000008
【図７】
2008526298.tif 000009
【図８】
2008526298.tif 000010
【図９】
2008526298.tif 000011
【国際調査報告】
2008526298.tif 000012
2008526298.tif 000013
2008526298.tif 000014
2008526298.tif 000015