(57)【要約】テンプレートのガイド孔に携帯用ボール盤を取り外し可能に固定するための装置（１２）は、ガイド孔に挿入される実質的な円筒部を有している、スリーブ（２０）と、軸部から半径方向に伸びているレバー（３４）を有する拡張部材（２６）と、を具備している。拡張部材（２６）は、回転中心の周辺のスリーブの凹部（３６）に回転可能に取り付けられている。拡張部材（２６）が、ガイド孔の壁面を係合するための、軸方向の第３接触部（３２）を有しているのに対して、スリーブは、外側に且つ軸方向に伸びており、且つ、円周方向に間隔を開けた、接触部（２４）を有している。拡張部材（２６）が、レバーを介して、ばね（４４）によって、ロック位置の方へ付勢されており、ボール盤をテンプレートに固定するように、３つの隆起接触部（２４、３２）がガイド孔（１４）の表面に係合する。
2008502495.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
孔が機械加工される加工物に取り付け可能なテンプレート（１８）のガイド孔（１４）に、携帯用ボール盤（１０）を、取り外し可能に固定するための装置（１２）であって、
ボール盤（１０）の前端部に取り付けられるように構成されており、且つ、ガイド孔に挿入される実質的な円筒部（２１）を有している、スリーブ（２０）を備えており、
円筒部（２１）が、
外側に且つ軸方向に伸びており、且つ、円周方向に間隔を開けており、ガイド孔（１４）の壁面を係合するための、スリーブ（２０）の２つの隆起接触部（２４）と、
円筒部（２１）の周辺部の凹部（３６）と、を備えており、
前記装置が、更に、その軸部（３０）の外周表面（２８）上に、軸方向に伸びている、第３接触部（３２）と、前記軸部（３０）から半径方向に伸びているレバー（３４）と、を有している、拡張部材（２６）、を備えており、
拡張部材（２６）が、スリーブ（２０）の円筒部（２１）の周辺部の凹部（３６）に回転可能に取り付けられており、且つ、レバー（３４）を介して、ばね（４４）によって、ロック位置の方へ付勢されており、ロック位置では、ボール盤をテンプレートに固定するように、全ての隆起接触部（２４、３２）がガイド孔（１４）の表面に係合可能であり、
一方では、付勢しているばね（４４）の力に対して、付勢しているばね（４４）の力を超えた、作用力を、レバー（３４）に生じさせることによって、装置（１２）が、テンプレート（１８）から取り外し可能であることを特徴とする装置。
【請求項２】
拡張部材（２６）の凸部（４２）が、スリーブ（２０）の対応する凹部（４０）に係合していることによって、拡張部材（２６）が、回転中心（３８）の周囲で、スリーブ（２０）内に回転可能に支持されていることを特徴とする請求項１記載の装置。
【請求項３】
レバー（３４）が、ロック位置の方へ圧縮ばね（４４）によって付勢されていることを特徴とする請求項１又は２に記載の装置。
【請求項４】
スリーブ（２０）が、それをボール盤（１０）に取り付けるためのカラー（２２）を有していることを特徴とする請求項１〜３のいずれか１つに記載の装置。
【請求項５】
カラー（２２）が、レバー（３４）の制限された回転動作を可能にする切り欠き（３９）を有していることを特徴とする請求項４記載の装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、テンプレートのガイド孔に携帯用ボール盤を取り外し可能に固定するための装置に関するものであり、テンプレートは、孔が、ガイド孔の位置に一致するように所定の位置で機械加工される加工物に取り付けられる。それぞれのガイド孔は、テンプレートの孔に挿入され、且つ、固定されたガイドブッシュの中心の孔を構成している。
【０００２】
例えば、ＷＯ ９４／１７９４４、ＷＯ ０１／１５８７０、ＷＯ ０２／１０２５３５及びＵＳ−Ａ−５０８８１７１が、孔が加工される加工物に取り付けられたテンプレートのための以前に知られた携帯用ボール盤の固定のための装置を開示している。これらの装置は、拡張できない固着又はガイドスリーブ又は１対の固定ねじ又はテンプレートのそれぞれのガイド孔の両側から延びている柱を利用している。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００３】
本発明の目的は、携帯用ボール盤の前端部に取り付けられるように構成され、ボール盤が、ガイド孔に対してその回転位置に関わらず、簡単に、素早くテンプレートに取り付けでき、加工物の孔の機械加工中にしっかりと固定できるように、テンプレートのガイド孔に、更に好ましくは、テンプレートの孔に挿入され、且つ、固定された、ガイドブッシュの孔に固定されるように適用された固定装置を提供することである。
【課題を解決するための手段】
【０００４】
この目的を達成するために、本発明の固定装置は、ボール盤の前端部に取り付けられるように構成され、実質的には、ガイド孔に挿入できるような円筒部を有している、スリーブを備えている。円筒部は、外部の軸方向に拡がり、周囲に間隔を開けた、円筒部の周辺部分における凹部と、ガイド孔の表面を係合するためのスリーブの接触部分を形成している２つの隆起部と、を備えている。固定装置は、更に、その軸部の外周表面に、軸方向に伸びている第３隆起接触部、及び、軸部から半径方向に伸びているレバーを有している拡張部材を具備している。拡張部材は、スリーブの円筒部の周辺部の凹部に回転可能に取り付けられており、レバーを介して、ロッキング位置の方へばねによって付勢されている。ロック位置の全ての隆起接触部は、テンプレートにボール盤を固定するように、ガイド孔の表面を係合しており、一方では、付勢しているばねの力に対して、付勢しているばねの力を超えて、作用する力を、レバーに生じさせることによって、装置が、テンプレートから取り外し可能である。このように、レバーがロッキング位置に回転するとき、固定装置の隆起接触部は、テンプレートに取り付けられたボール盤を安全に保持するクランプ作用を達成するように、半径方向に、外向きに移動せしめられる。
【０００５】
本発明の固定装置は、更に、添付図面を参照して後述する詳細な説明で説明される。
【発明を実施するための最良の形態】
【０００６】
図１は、テンプレート１８の孔に挿入され、且つ、固定されているブッシュ１６のガイド孔１４に機械１０を固定するための、本発明の固定装置１２を備えているオービタルボール盤１０を示している。テンプレート１８は、ボール盤１０の切削工具によって孔が加工される隣接した加工物（図示せず）に取り付けられている。一般に、携帯用ボール盤は、本発明の固定装置を用いてテンプレートに取り外し可能に固定できるが、後者は、特に、単一切削工具のみで、種々の寸法及び形態の孔を形成可能であるオービタルボール盤で使用するのに適している。
【０００７】
図２に示すように、固定装置は、ブッシュ１６のガイド孔１４に挿入されるように構成された円筒部２１を有しているスリーブ２０と、ボール盤１０にスリーブ２０を取り付けるためのカラー２２と、を備えている。円筒部２１は、ブッシュ１６のガイド孔１４の壁面を係合するためのスリーブ２０の接触部２４（図４参照）を形成する、軸方向の周囲に間隔を開けた２つの隆起部を備えている。
【０００８】
図３から図６に示すように、固定装置は、軸部３０（図６）の外周表面の上の第３軸上の、隆起接触部３２と、前記軸部３０から半径方向に伸びているレバー３４と、を有している拡張部材２６と、を更に備えている。拡張部材２６は、回転中心３８の周囲に円筒部２１の外周部の凹部３６に回転可能に取り付けられている。レバー３４の内部は、凹部３６に隣接した、カラー２２の切り欠き３９内で受け取られている。図３の、拡大され且つ取り囲まれた領域に示すように、円筒部２１が係合している曲面４０、４２を介して、ロッキング位置にレバー３４を回転しているときに発生した力を受けるように、円筒部２１の凹面４０は、拡張部材２６の、対応している凸面４２を、直接的に係合し、且つ、支持している。このように、第３接触部３２は、図４及び図５の時計回りの方向にレバー３４を枢動させるときは、半径方向外向きに移動可能であり、反時計回りの方向にレバー３４を枢動させるときは、半径方向内向きに移動可能である。
【０００９】
図３に概略図で示された圧縮ばね４４は、レバー３４の第３接触部分３２が、ブッシュ１６のガイド孔１４にスリーブ２０を固定するために、２つの接触部２４（３つの矢印Ａ、Ｂ、Ｃ参照）と共にクランプ作用を生じるように半径方向外側に動かされる回転位置の方へ、レバー３４を付勢している。図３の、拡大されて取り囲まれた領域に示すように、回転中心３８と、隆起接触部３２の先端との間の腕又は距離ｄ１は、回転中心３２と、レバー３４上の圧縮ばね４４の作用点との間の腕又は距離ｄ２に比して非常に短い。これは、第３接触部３２が、２つの他の接触部分２４と共に、ばねによって生じたトルク作用のために、ブッシュ１６のガイド孔１４の表面に対して高い圧力を与えることを意味している。その結果、スリーブ２０、及び、それに加えて、加工物の孔の機械加工中にガイドブッシュ１６に取り付けられたボール盤１０の安全な固定及びロックを確保している。固定装置１２を解除し、テンプレート１８からボール盤１０を取り外すために、ボール盤１０と一体化した空気圧シリンダー４６（図１）が、リンク機構４８を介して、圧縮ばね３４の作用に対して、レバー３４に作用している。
【図面の簡単な説明】
【００１０】
【図１】本発明の固定装置を備えているオービタルボール盤の斜視図である。
【図２】固定装置のスリーブ部品の斜視図である。
【図３】以下に示すような、本発明の固定装置の平面図である。
【図４】本発明の固定装置の斜視図である。
【図５】本発明の固定装置の斜視図である。
【図６】本発明の固定装置の拡張部材の斜視図である。
【図１】
2008502495.tif 000003
【図２】
2008502495.tif 000004
【図３】
2008502495.tif 000005
【図４】
2008502495.tif 000006
【図５】
2008502495.tif 000007
【図６】
2008502495.tif 000008
【国際調査報告】
2008502495.tif 000009
2008502495.tif 000010
2008502495.tif 000011