(57)【要約】  クレジットカードのサイズを有する機械的に操作される注入装置を開示する。非常にコンパクトなサイズは、送達される薬剤を収容する可撓性の貯蔵器（９０）と、可撓性の貯蔵器（９０）からユーザの体内に薬液をポンプ送達するための吸入ポンプ（６０、７０、８０）とを用いることにより得られる。ポンプは、注入すべき投与量を設定するときに、ユーザにより励起されるばねアセンブリにより周期的に駆動される。注入装置は更に、スナップ留め機構によって針アセンブリに接続され、このスナップ留め機構が注入針アセンブリを９０度だけ回転させると注入針アセンブリが注入装置から解放される。
2008504919.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
−  或る量の薬液を収容するように構成された可撓性の貯蔵器（９０）;と、
−  薬剤排出口（８５）；と、
−  該可撓性の貯蔵器（９０）に内蔵された予め定められた量の薬剤を、該薬剤排出口（８５）を通してポンプ排出する動作の１つ以上のサイクルを行うように構成されたポンプ手段（６０、７０、８０）；と、
−  ポンプ排出すべき薬剤の投与量を選択的に設定するための投与量設定手段（１０）；と、そして
−  該設定投与量に基づき或るサイクル数だけ該ポンプ手段（６０、７０、８０）を駆動するために該投与量設定手段（１０）に動作可能に連結されたユーザ励起ばねアセンブリ（２０、３０、４０）;と、
から構成される、注入装置（１）。  
【請求項２】
該ばねアセンブリ（２０、３０、４０）が、
−  該投与量設定手段（１０）に動作可能に連結されたばね手段（２０）であって、該ばねアセンブリ（２０、３０、４０）が初期位置から該設定投与量に対応する設定位置へ動かされたときに該ばね手段（２０）が励起されるように連結された該ばね手段（２０）；から成り、
−  該ばね手段（２０）が、該ばねアセンブリ（２０、３０、４０）を該設定位置から該初期位置へ駆動しこれにより該ポンプ手段（６０、７０、８０）が該設定投与量に基づき或るサイクル数だけ駆動される、ように構成された
請求項１に記載の注入装置。
【請求項３】
該注入装置が更に、
−  該ばね手段（２０）のひずみに抗して該設定状態に該ばねアセンブリ（２０、３０、４０）を保持するように構成された解放手段（５０）；から成り、
−  該解放手段（５０）の稼動により、該ばね手段（２０）が該ばねアセンブリ（２０、３０、４０）を該設定位置から該初期位置へ駆動することが可能になる
請求項２に記載の注入装置。
【請求項４】
該ポンプ手段（６０、７０、８０）が、複数のカム部材（６２）を有するカムホイール（６０）；と、該カムホイール（６０）に動作可能に連結された稼動部材（７０）であって、該設定投与量に基づく該カムホイール（６０）の回転により該カム部材（６２）が或るサイクル数だけ該稼動部材（７０）を駆動するように連結された稼動部材（７０）；とから構成された
請求項２又は３に記載の注入装置。
【請求項５】
該ポンプ手段（６０、７０、８０）が、薬剤を可撓性の貯蔵器（９０）から薬剤排出口（８５）へポンプ送達するように構成された吸入ポンプ（８０）；から構成された
請求項１から４までのいずれかに記載の注入装置。
【請求項６】
稼動時に該吸入ポンプ（８０）が、該可撓性の貯蔵器（９０）から或る量の該薬液を取得するステップと、それに続く該可撓性の貯蔵器（９０）から取得した該量の該薬液を排出するステップとを周期的に反復する
請求項５に記載の注入装置。
【請求項７】
該吸入ポンプ（８０）が、該可撓性の貯蔵器（９０）に付随する取入口弁；と該薬剤排出口（８５）に付随する排出口弁；とから構成されたピストン稼動メンブレンポンプ（８０）の形状を有する、
請求項６に記載の注入装置。
【請求項８】
該可撓性の貯蔵器（９０）が、予め充填され且つ密封された可撓性の貯蔵器（９０）である、請求項７に記載の注入装置。
【請求項９】
該ポンプ手段（６０、７０、８０）が、該可撓性の貯蔵器（９０）と通流状態にあるように配置されるべく構成された取入口（８１）；と、注入針アセンブリ（１００）と通流状態にあるように配置されるべく構成された排出口（８５）；とから成り、これにより該注入針アセンブリ（１００）が該可撓性の貯蔵器（９０）の内部と通流状態にあるように配置される
請求項１から８までのいずれかに記載の注入装置。
【請求項１０】
第１の投与量が選択され、その後にばね手段（２０）を稼動することなく第２のより低い投与量へ調整されることが、該投与量設定手段（１０）により可能になる
請求項１から９までのいずれかに記載の注入装置。
【請求項１１】
注入針アセンブリ（１００）と注入装置（１）との間の接続において、
該接続が、
−  複数の凹部（１２３）を設けた針接続器（１２０）から構成された注入針アセンブリ（１００）；と、
−  複数の突起部（８６、８７）から構成された薬剤排出口（８５）を有する注入装置（１）；との組合せから成り、
該注入針アセンブリ（１００）を使用位置に確保するために、少なくとも１つの該突起部（８６、８７）が、少なくとも１つの該凹部（１２３）と相互作用する移動止め部材（８８）を有する
注入針アセンブリ（１００）と注入装置（１）との間の接続。
【請求項１２】
該複数の突起部（８６、８７）が、内部に該針接続器（１２０）が嵌合する開口部（８９）を形成し、そして少なくとも１つの移動止め部材（８８）が該開口部（８９）を向く、請求項１１に記載の注入針アセンブリ（１００）と注入装置（１）との間の接続。
【請求項１３】
該開口部（８９）が正方形をなし、４つの突起部（８６、８６’、８７、８７’）の間に形成される、請求項１２に記載の注入針アセンブリ（１００）と注入装置（１）との間の接続。
【請求項１４】
該移動止め部材（８８、８８’）が２つの、対向して位置する突起部（８６、８６’）の最も遠端部の内部に向いた側に設けられ、そして凹部（１２３、１２３’）が針接続器（１２０）の反対側に設けられる、請求項１３に記載の注入針アセンブリ（１００）と注入装置（１）との間の接続。
【発明の詳細な説明】
【発明の開示】
【０００１】
発明の技術分野
本発明は、薬液を可撓性の貯蔵器から人体に送達するための注入装置に関する。この注入装置は、クレジットカードのサイズで、設定された投与量（設定投与量）の自動注入を行う。
本発明は更に、注入装置と注入針アセンブリとの間の接続に関する。
【０００２】
関連技術の説明
従来技術による送達装置がＵＳ２００２／００７１５４に開示されている。この従来技術による送達装置においては、薬液はガラス容器に入れられている。通常３ｍｌの流体（液状）薬剤がこのようなガラス容器に貯蔵されている。更に上記の送達装置はピストンロッドから成り、このピストンロッドは、上記の送達装置の端部に取り付けられた導管を通してガラス容器の全内容物を押し出すのに十分な長さが必要である。ＵＳ２００２／００７１５４に開示されるようにピストンロッドは送達装置の全長を短くするために曲げることが可能である。しかしこのことから送達装置の幅が増大する。
更に、コンパクト且つ可搬で予め内容充填された単一回使用の自動注入器がＷＯ  ０３／０９９３５８に開示されている。
【０００３】
発明の説明
本発明の目的は、送達装置であってそこから設定投与量を投与でき、且つこれまで知られている装置よりも更にコンパクトな送達装置を提供することである。
本発明の更なる目的は、使うのが簡単な、注入針アセンブリと注入装置との間の接続を提供することである。
【０００４】
請求項１
ポンプのような、サイクルで（周期的に反復して）駆動される排出手段に基づく注入機構を設けることによって、非常にコンパクトな注入装置を得ることが可能である。このようにして、在来のピストンロッドを使用せず、薬剤がそこからポンプ排出されるような可撓性の貯蔵器に置き換えることが可能である。何回ものサイクル（周期的反復）にわたって排出機構を駆動するための、ユーザによってエネルギー供給（励起）される（ユーザ励起）ばねアセンブリが種々の形態で提供可能であるが、ばねがユーザによって、例えばばね要素を締めることにより励起されるような、ばね負荷式機構が好ましい。
【０００５】
請求項２
ユーザがばね手段を励起すると、ばねアセンブリ又はばねアセンブリの少なくとも一部分が初期位置から設定位置に動かされ、これによりばねが締められる。更に、注入の間に、ばねアセンブリ又はばねアセンブリの少なくとも一部分が設定位置から初期位置に動かされこれにより、投与量の設定の間に蓄積されたエネルギーが解放される。
【０００６】
請求項３
蓄積されていたエネルギーを解放するために、解放手段が設けられる。この解放手段は、ばね手段のひずみに抗してばね手段を設定位置に保持する。それで、蓄積されていたエネルギーは解放手段を稼動することにより解放される。解放されると、蓄積されていたエネルギーは、ばねアセンブリをその設定位置からその初期位置へ駆動するのに用いられ、これによりポンプ手段が或るサイクル数だけ駆動される。
【０００７】
請求項４
稼動部材が或るサイクル数だけ駆動されることになるような、いくつかのカム要素（カム部材）を有するカムホイールを含めることにより、カム要素の数及びカムホイールの回転数次第では、上記の或るサイクル数を無限大にすることが可能である。
【０００８】
請求項５−７
ポンプ手段は好ましくは、ピストン稼動メンブレンポンプ（ピストンで稼動されるメンブレンポンプ）であり、これは上記の可撓性の貯蔵器から或る量の薬液を取得するステップと同量を排出するステップとのサイクル（周期的反復）の間駆動する。このようなポンプを用いることにより、注入装置の全体の大きさを減少させることができる。
このようなピストン稼動メンブレンポンプはＥＰ１，５２５，８７３に開示されている。ここにこれを引用文献とする。
【０００９】
請求項８
更なる実施例によれば、薬液を入れた可撓性の貯蔵器は、予め充填され且つ密封された可撓性の貯蔵器とすることが可能である。このような可撓性の貯蔵器は好ましくは、２つの箔から作られ、これらの箔がポーチ（小袋）状の形態に接続され、薬液が充填される。
このような可撓性の貯蔵器の例は、ＥＰ１，５２５，８７３に開示されている。ここにこれを引用文献とする。
【００１０】
請求項９
ポンプ手段は、貯蔵器と通流状態（流体が通じ得る状態）にある導管のような取入口と、注入針アセンブリと通流状態にある排出口とを備える。このようにして、貯蔵器と患者との間に、内部で薬液をポンプ送達できるような流体通路を生成することができる。
【００１１】
請求項１０
更に注入装置は、ダイヤルアップ／ダイヤルダウンとして知られる機能を有する種類の装置である。ダイヤルアップ／ダイヤルダウン機能とは、投与量がすなわち部材を第１の方向に動かすことによって設定可能であり、またもし患者が設定投与量について後悔した場合には、同じ部材を逆方向に動かすことによって更なる手間を要さずにそしてゼロ位置に戻すことを要さずに、設定を減少させることができることを意味する。
【００１２】
ユーザが投与量設定手段を動かすことによって投与量を設定すると、ばねアセンブリ又はばねアセンブリの少なくとも一部分が初期位置から設定位置に動かされる。ばねアセンブリの動きがばね手段を励起する。これにより、例えばばねが締められる。ばねは解放手段によって、締められた位置に保持される。この解放手段は、稼働準備完了状態のばねと相互作用するプッシュボタンの形態を持つことが可能である。プッシュボタンを稼動化すると、ばねが解放されてばねアセンブリをその設定位置からその初期位置に駆動する。この逆方向の動きの間に、ばねアセンブリ又はばねアセンブリの少なくとも一部分がポンプ手段を動かす。これは好ましい例においては、動かされた結果としてピストン稼動メンブレンポンプのピストンを動かすカム機構である。メンブレンの正逆方向の動きにより、ポンプが可撓性の貯蔵器から薬剤を取得し、そしてこれに続いて薬剤送達装置に接続された注入針を経て、取得薬剤を排出することになる。
【００１３】
請求項１２から１４
注入針アセンブリは好ましくはスナップ留め機構により薬剤送達装置に接続される。この機構は、注入針アセンブリが、押込み運動のみにより接続され、注入針アセンブリが全１回転未満だけ回転させられることにより解放されるように設計される。
注入装置の薬剤排出口は、対で配列された複数の突起部から構成される。一対は移動止め部材が設けられ、これらの移動止め部材は注入針アセンブリが注入装置上に取り付けられるときに針接続器（ハブ）内の凹部に捕捉される。注入針アセンブリを解放するためには、針接続器が、移動止め部材を設けていない一対の突起部に凹部が位置合わせされた位置に回転させられる。突起部は好ましくは、正方形の開口部を有し、この開口部の中に注入針アセンブリの針接続器が押込まれる。
【００１４】
本発明を以下好ましい実施例に関連して、図面を参照して全面的に説明する。
図面は概略図であり、明快にするために簡単化してある。本発明の理解に不可欠な詳細部のみを示し、他の詳細部は含めていない。全体を通じて、同一部分又は対応する部分には同じ参照番号が用いられる。
【実施例】
【００１５】
実施例の詳細な説明
以下の説明で「上方」及び「下方」、「右」及び「左」、「水平」及び「垂直」、「時計回り」及び「反時計回り」又は同様な相対的表現が用いられる場合、これらは添付図面のみに対する参照表現であり、実際の使用状況に対する参照表現ではない。ここに示す図は概略的な表現であり、よって、異なる構造の形状及びそれらの相対的な寸法は、例示の目的のみを意図したものである。
初めに便宜上、用語「遠端部」は、注入装置の注入針保持端部を意味し、また用語「近端部」は、注入針から離れる方向を向く反対側端部を意味するよう定義する。
【００１６】
図１は、注入装置１の分解図を示す。注入装置１は、投与量設定及び注入機構（メカニズム）を内蔵するハウジング２から構成される。
投与量設定及び注入機構は、ハウジング２内に取り付けられ回転可能であり、ハウジング２の外部からアクセス可能な、投与量設定ホイール１０から構成される。投与量設定ホイール１０の周辺には、指で投与量設定ホイール１０を回転させるのに便利なように歯形表面１１が設けてある。投与量設定ホイール１０は、周辺上に歯車歯３１を有する注入ホイール３０にクリックホイール４０を介して結合されている。クリックホイール４０は、投与量設定ホイール１０と注入ホイール３０との間に挟まれている。
【００１７】
図２に開示するように、ばね２０が投与量設定ホイール１０内の空所内に設置される。このばね２０は、第１の端部２１がハウジング２内の細長穴７に取り付けられ、そして第２の端部２２が、ばね２０を保持するための内方向き突起部１４を有する投与量設定ホイール１０に取り付けられている。
ハウジング２は内表面上に、投与量設定及び注入機構の軸受として機能する円形突起部３を備える。注入ホイール３０は、その中心部分が円形突起部３の上部に位置するように回転可能に設置されている。クリックホイール４０は、その中心開口部４１が円形突起部３を囲むように回転可能に設置されている。そして投与量設定ホイール１０もまた、その中心開口部１２が円形突起部３を囲むように回転可能に設置されている。
【００１８】
クリックホイール４０は、その第１の側に第１のリム（円形枠）状の歯４３を備え、そしてその第２の側に第２のリム状の歯４４を備える。クリックホイール４０は、投与量設定ホイール１０と注入ホイール３０との間に、第１の側を投与量設定ホイール１０に向け第２の側を注入ホイール３０に向けるようにして挟まれる。
第１のリム状の歯４３は、対向して位置する投与量設定ホイール１０上の第３のリム状の歯１３と相互作用し、そして第２のリム状の歯４４は、対向して位置する注入ホイール３０上の第４のリム状の歯３４と相互作用する。
【００１９】
第１のリム状の歯４３と第３のリム状の歯１３は、１つの回転方向では相互に固定され反対の回転方向では相互に相対的に回転可能なように、異なる方向に向いている。これは、第２のリム状の歯４４と第４のリム状の歯３４との場合でも同じである。
ハウジング２の内部上の円形突起部３は、非円形の内部空所４を有する。この非円形の内部空所４は解放ボタン５０を支持し、この支持は、解放ボタン５０が円形突起部３に、したがってハウジング２に、回転不能状に接続されるように行われる。
【００２０】
図３に詳しく示す解放ボタン５０は、ハウジング２の外部に位置する頭部５１と、中心に位置しハウジング２内の空所４の内部へ延びる棒状部５２とから構成される。棒状部５２は、円形突起部３内の非円形の内部空所４に嵌合する非円形の形状を有する。頭部５１と棒状部５２との接合部には、円形刻み目（ギザギザ）部５３が存在する。この円形刻み目部５３は、非円形棒状部５２により定義される直径よりも小さい直径を有する。
注入ホイール３０は、中心に位置する非円形の穴３２を有し、この非円形の穴３２は、ハウジング２上に位置する円形突起部３の非円形の形状に適合する。この適合は、注入ホイール３０が解放ボタン５０にそしてハウジング２に回転不能状に取り付けられるようになされる。
【００２１】
解放ボタン５０は、図８に最もよく見られるように、解放ボタン５０が第１の位置と第２の位置との間でハウジング２に対して横方向に移動できるようにハウジング２内に取り付けられる。解放ボタン５０は例えば、解放ボタン５０上にしかしハウジング２の境界線の内側に設置されたフランジ５４によってハウジング２内に取り付けるようにしてもよい。ばね５５が、解放ボタン５０の頭部５１と注入ホイール３０との間に設けられ、注入ホイール３０をクリックホイール４０及び投与量設定ホイール１０に対して押し付ける。
第１の位置において、解放ボタン５０の頭部５１と注入ホイール３０との間に設けられたばね５５が、解放ボタン５０を注入ホイール３０から離れる向きに押し付ける（またその逆に、注入ホイール３０を解放ボタン５０から離れる向きに押し付ける）。この第１の位置において、非円形の形状の棒状部５２が注入ホイール３０をハウジング２に対して回転不能状に固定する。
第２の位置において、解放ボタン５０がばね５５のひずみに抗してハウジング２に向けて押される。この第２の位置において、円形刻み目部５３が、注入ホイール３０が解放ボタン５０及びハウジング２に相対的に回転自在となるように、注入ホイール３０内の中心に位置する非円形の穴３２内へ動かされる。
【００２２】
ここで図４を参照して説明すると、もしユーザが投与量を設定したい場合、ユーザは投与量設定ホイール１０を矢印５で表されるように反時計方向（図１のように装置を裏側から見たとき）に回転させ、この動きがばね２０を締める。もしユーザが投与量設定ホイール１０を反時計方向に回転させ過ぎると、すなわち、より大きい投与量に設定されると、投与量設定ホイール１０を瞬時に時計回りに回転させて設定された投与量のサイズを減少させることができる。
投与量設定ホイール１０が反時計方向に回転させられると、第３のリム状の歯１３がクリックホイール４０上の第１のリム状の歯４３に載り、これが可聴音を発生し、好ましくは設定中の投与量の数を表す。注入ホイール３０が解放ボタン５０によって固定されているので、第２のリム状の歯４４と第４のリム状の歯３４との間の相互作用により、クリックホイール４０は反時計方向への回転に対して固定されている。投与量設定ホイール１０を時計方向に回転させることにより投与量が減少されると、第１のリム状の歯４３と第３のリム状の歯１３との間の相互作用により、クリックホイール４０は投与量設定ホイール１０と同時に回転させられる。これと同時に、第２のリム状の歯４４が注入ホイール３０上の第４のリム状の歯３４に載る。
【００２３】
ばね５５の力は、ユーザの指が歯形表面１１から離れたときに、すなわち投与量設定ホイール１０が、第２のリム状の歯４４と第４のリム状の歯３４とを互いに一体に押し付ける力により保持されるときに、投与量設定ホイール１０がその設定位置に留まるように、平衡が保たれる（バランスされる）。
設定投与量を注入するために、ユーザが解放ボタン５０を稼動してその第２の位置に動かす。この位置で、注入ホイール３０は円形刻み目部５３において自由に回転できる。
【００２４】
それからばね２０が初期位置に戻り、矢印６で示すような時計方向に投与量設定ホイール１０を引っ張ることになる。これが、クリックホイール４０を同時に強制的に回転させることになる。その理由は、第１のリム状の歯４３と第３のリム状の歯１３とが相互作用するためである。注入ホイール３０内の空所３３内に嵌合する解放ボタン５０上のフランジ５４によって注入ホイール３０がクリックホイール４０に対して押し付けられるので、第２のリム状の歯４４が注入ホイール３０上の第４のリム状の歯３４と係合することになり、注入ホイール３０が時計方向に強制回転させられる。フランジ５４と空所３３との間の距離は、解放ボタン５０がその第２の位置にあるときに第４のリム状の歯３４が第２のリム状の歯４４との係合を解除できないような距離である。
注入ホイール３０の時計回りの回転の間、周辺上の歯車歯３１がハンマーホイール６０を強制的に回転させることになる。
【００２５】
図５及び図６に示すハンマーホイール６０は、注入ホイール３０と係合する第１の歯付き周辺部６１と、ハンマー７０と係合する第２の歯付き周辺部６２とから構成される。第１の歯付き周辺部６１と第２の歯付き周辺部６２とは、両者が一体に回転し且つ共通軸６３を介してハウジング２に回転可能に接続されるように、相互に接続され又は一体化している。
ハンマーホイール６０上の第２の歯付き周辺部６２とハンマー７０上の近端部歯付き表面７１との歯間係合がハンマーホイール６０の回転動作をハンマー７０の直線運動に変換する。ハンマーホイール６０が回転すると、近端部歯付き表面７１とばね７５とがハンマー７０を、矢印７３及び７４で示すように前進方向と後進方向とに交互に動かす。
【００２６】
ハンマー７０上の近端部歯付き表面７１とハンマーホイール６０との接続（図示しない）がインタフェースを緩衝し、これによりハンマーの動きが歯間係合に追随するようになる。この接続は例えば、ハンマーホイール６０とハンマー７０との間にインタフェースとして追加されるホイール又は同様の機構でもよく、これで、係合を確保するために近端部歯付き表面７１がハンマーホイール６０の第２の歯付き周辺部６２から離れる方向に動く距離が制限される。
ハンマー７０の交互運動がポンプユニット８０に変換されるように、ハンマー７０の遠端部７２が、管部８２に挿入される。
ポンプユニット８０は更に、導管８１と、薬剤注入針に接続可能な薬剤排出口８５とから構成される。導管８１は、注入すべき薬液を収容する可撓性の貯蔵器９０に接続される。
【００２７】
図７に示す可撓性の貯蔵器９０は、適当なポリマ製の袋状の構造から成り、この袋に薬液が内蔵される。可撓性の貯蔵器９０は入口９１を備え、この入口９１を通して導管８１を可撓性の貯蔵器９０の内部に挿入することが可能である。入口９１は例えば、可撓性の貯蔵器９０に接続してよく、又は可撓性の貯蔵器９０の一構成部分としてもよい。
可撓性の貯蔵器９０は、ハウジング２に移動自在に接続される保持器９５内に設置される。保持器９５は、ユーザがハウジングのいくつかの開口部８を介してアクセス可能な一対のフィンガーグリップ（指つまみ）９６と、入口９１を支持するための開口部９７とを有する。保持器９５は、開口部８内でフィンガーグリップ９６の端部表面の接合部によって開口部８の側部に対してガイドされる。
【００２８】
ユーザが注入装置１について注入準備をしたいとき、ユーザは、可撓性の貯蔵器９０を入れた保持器９５を導管８１の方へ滑らせる。これにより導管８１が入口９１を破って可撓性の貯蔵器９０の内部からポンプユニット８０への流体通路を生成する。
その後、ユーザが注入針アセンブリ１００を薬剤排出口８５に取り付ける。これにより針套管（ニードル・カニューレ）１１０の後端１１２がポンプユニット８０内に貫入する。針套管１１０の前端１１１をユーザの体の皮下層に挿入するとき、流体通路が貯蔵器９０から皮下層へ生成される。この流体通路を通過する流体の量は、ポンプユニット８０によって制御される。
【００２９】
図９は、ポンプユニット８０の内部の概略図である。ポンプの取入口側は、導管８１を通して貯蔵器９０に接続され、針套管１１０は排出口側に接続される。ハンマー７０が直線状に交互（往復）運動を行うと、ハンマー７０が吸入室８３から外方へ動く際に吸入室８３が最初に可撓性の貯蔵器９０から液体が充填され、ハンマー７０が吸入室８３の内方へ動くときに液体が針套管１１０を通して排出される。
ユーザが、投与量設定ホイール１０を時計方向に回転させることにより、ばね２０が締められ、投与量が設定される。設定された投与量を解放するために、ユーザが解放ボタン５０を稼動し、これによりばね２０が投与量設定ホイール１０を初期位置に戻し、これに注入ホイール３０も追随する。注入ホイールのこの回転がハンマーホイール６０を強制的に回転させる。ハンマーホイール６０の回転がハンマー７０交互直線運動に変換され、この交互直線運動がポンプユニット８０を動作させて薬液を貯蔵器９０から吸入させ、そして吸入された薬剤を針套管１１０に送達させる。
【００３０】
図１０に見られるように、注入針アセンブリ１００が、針接続器１２０上に取り付けられた針套管１１０から構成される。針套管１１０は、前端１１１が遠端部方向を向き後端１１２が近端部方向を向くように接続される。個々の注入針アセンブリ１００が、容器１３０に包入（パック）され、この容器１３０は図１１に示すように、剥取り可能な箔１４０で密封されている。複数のこのような注入針アセンブリ１００を針格納箱１５０に格納しておくことが可能である。
【００３１】
図１２に見られるように、針格納箱１５０はダイヤル１５１を備え、このダイヤルにより個々の注入針アセンブリ１００を挿入位置にもたらすことができる。針格納箱１５０は更に、搬送中に注入針アセンブリ１００を保護するためにカバー１５２を備える。
針套管１１０を内蔵する針接続器１２０は、遠端部１２１では正方形断面を有し、近端部１２２では円形断面を有する。遠端部１２１と近端部１２２との間で断面が正方形から円形に変わる。遠端部１２１に向かって針接続器１２０は、２つの溝部又は凹部１２３、１２３’を備える。これらの溝部１２３、１２３’は、断面が正方形から円形に変わる接合部において針接続器１２０にカットされ又は成型される。溝部１２３、１２３’は、相互に反対側に位置する。
【００３２】
図１３に詳しく示す薬剤排出口８５は、４つの突起部８６、８６’、８７、８７’が等しい数の溝で隔てられて成り、各突起部８６、８６’、８７、８７’は可撓性があり、軸方向に曲げることができる。４つの突起部８６、８６’、８７、８７’は好ましくは、ポンプユニット８０のハウジングの一部をなし、一体となって正方形の開口部８９を形成して、ポンプユニット８０へのアクセスを可能にする。２つの、対向して位置する突起部８６、８６’は最遠端部に内向きの移動止め部材８８、８８’を有し、他の２つの突起部８７、８７’はこのような移動止め部材を備えない。
注入針アセンブリ１００が薬剤排出口８５の開口部８９に押し込まれると、２つの移動止め部材８８が２つの溝部１２３に入り、そして図１４に示すように注入針アセンブリ１００を正しい位置に固定する。
【００３３】
注入針アセンブリ１００を解放するためには、ユーザは注入針アセンブリ１００を約９０度回転させるだけでよく、これにより溝部１２３が移動止め部材のない突起部８７、８７’に位置合わせされる。図１５に示すように、この回転を行うための工具として針格納箱１５０を用いることができる。
この動作を可能にするために、注入針アセンブリ１００を包入する容器１３０は、針接続器１２０の正方形部分に適合する正方形部分１３１を備える。容器１３０の近端部は好ましくは、蛇腹状に形成し、薬剤排出口８５と相互作用する際に折りたたみ可能にする。容器１３０はまた、突起部８６、８６’の外側に適合するのに十分な大きさとする。
【００３４】
いくつかの好ましい実施例を上に述べたが、本発明がこれらの説明によって制約を受けるものではなく、特許請求の範囲に定義される主題の範囲内において他の方法で実施できることを強調したい。
【図面の簡単な説明】
【００３５】
【図１】後から見た注入装置の分解図を示す。
【図２】ばねの接続の分解図を示す。
【図３】解放ボタンの説明図を示す。
【図４】クリックホイール及びそのインタフェースの分解図を示す。
【図５】前から見た注入装置の分解図を示す。
【図６】周期的反復（サイクル）式の排出機構の分解図を示す。
【図７】可撓性の貯蔵器及び保持器の説明図を示す。
【図８】注入装置の断面図を示す。
【図９】吸入ポンプの概略図を示す。
【図１０】注入針アセンブリの説明図を示す。
【図１１】注入針アセンブリの容器の説明図を示す。
【図１２】針格納箱の説明図を示す。
【図１３】注入針アセンブリとコネクタ（薬剤排出口）との間の接続の説明図を示す。
【図１４】注入針アセンブリをコネクタ（薬剤排出口）上に取り付けた注入装置の説明図を示す。
【図１５】注入針アセンブリを回転させるために用いる針格納箱の説明図を示す。
【図１】
2008504919.tif 000003
【図２】
2008504919.tif 000004
【図３】
2008504919.tif 000005
【図４】
2008504919.tif 000006
【図５】
2008504919.tif 000007
【図６】
2008504919.tif 000008
【図７】
2008504919.tif 000009
【図８】
2008504919.tif 000010
【図９】
2008504919.tif 000011
【図１０】
2008504919.tif 000012
【図１１】
2008504919.tif 000013
【図１２】
2008504919.tif 000014
【図１３】
2008504919.tif 000015
【図１４】
2008504919.tif 000016
【図１５】
2008504919.tif 000017
【国際調査報告】
2008504919.tif 000018
2008504919.tif 000019
2008504919.tif 000020
2008504919.tif 000021
2008504919.tif 000022