(57)【要約】  本発明は、標準フォーマットによって割り振られていない少なくとも１つのゾーンに置かれたキー（２０１）と、機能モジュール（２０３）と、正しいコードがキー（２０１）によって入力された時に機能モジュール（２０３）をアクティブ化するように設計されたアクティブ化モジュール（２０２）とを含む標準化されたフォーマットの電源内蔵式カードに関する。  本発明は、そのようなカードの使用を保護する。
2008504619.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
キーと、機能モジュールと、決定されたコードが前記キーによって入力される時に前記機能モジュールをアクティブ化するように設計されたアクティブ化モジュールとを含む標準化されたフォーマットのカードであって、前記キーが、前記キーが標準規格の下で空いたままに残されているゾーン内にある形で縁の近くに置かれた単一の行内に置かれる、カード。
【請求項２】
多くとも６つのキーを含む、請求項１に記載のカード。
【請求項３】
各キーが、ドーム形の形状を有し、前記キーを接触によって区別することがよりたやすくなっている、請求項１に記載のカード。
【請求項４】
前記キーが、接触によって扱うのを容易にするのに十分な直径、たとえば６ｍｍと８ｍｍとの間の直径を有する、前記請求項のいずれか一項に記載のカード。
【請求項５】
入力される前記決定されたコードが、５文字のシーケンスである、請求項１に記載のカード。
【請求項６】
前記コードが、文字のシーケンスであり、各キーが、１つまたは複数の文字に対応する、請求項５に記載のカード。
【請求項７】
前記アクティブ化モジュールをディスエーブルするモジュールを含み、このアクティブ化モジュールが、所定の個数、たとえば３個の不正なコードが連続して入力された後、または所与のサイズ、たとえば１５文字のシーケンスであって、このシーケンスが正しいコードを含まない、シーケンスの入力の後のいずれかに、たとえば５分の値を有する、所定のディスエーブル期間の間にディスエーブルされる、請求項１に記載のカード。
【請求項８】
前記所定のディスエーブル期間が、不正なコードの各新しい入力の時または正しいコードを含まない完全に新しいシーケンスの入力の時に、たとえば増分によって、増やされる、請求項７に記載のカード。
【請求項９】
前記所定のディスエーブル期間が、たとえば３０分と等しい、境界値を有する、請求項８に記載のカード。
【請求項１０】
前記ディスエーブル期間が、正しいコードの入力の際にその初期値に戻る、請求項８および９のいずれか一項に記載のカード。
【請求項１１】
キーへの圧力の特徴を示す第１サウンドを発する手段ならびに正しいコードの入力の特徴を示す第２サウンドを発する手段、この２つのサウンドが区別される、請求項１に記載のカード。
【請求項１２】
前記コードを変更する手段を含む、請求項１に記載のカード。
【請求項１３】
前記機能モジュールが、音響シグネチャを発する音響モジュールを含む、請求項１に記載のカード。
【請求項１４】
ＩＳＯ  ７８  １０標準規格および／またはＩＳＯ  ７８１６標準規格の仕様を満足するようになっている、請求項１に記載のカード。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、標準化されたフォーマットを有するスマートカードに関する。
【背景技術】
【０００２】
そのようなカード、特にＩＳＯ  ７８１０標準規格および／またはＩＳＯ  ７８１６標準規格によって標準化されたスマートカードは、一般に、ユーザ識別を必要とする動作を実行するように設計された装置とインターフェースするのに使用されている。この識別は、通常、カードと装置との間の接点リンクまたは無接点リンクをセットアップすることによって入手される。次に、カードが、そのカードに存在するデータが読み取られる形で、電気信号または磁気信号を受ける。このデータの読取は、たとえば、ユーザの識別を可能にする。
【０００３】
そのようなカードには、一般に、カード内のデータを読み取ることを可能にする複数の識別要素が含まれる。これらの識別要素は、たとえば、特に、秘密コードに関するデータを含むカード番号、磁気トラック、半導体構成要素、または「チップ」である。チップが使用される場合には、信号が、カードを貫通し、チップが、応答を与える。それ自体の電源を有しないカードは、動作を実行するように設計された装置と共にのみ働き、そのような装置がない場合には受動的である。
【０００４】
識別に使用されるそのようなカードの弱点は、その受動性のおかげで、それに保管されたデータを明らかにする形で尋問できることである。したがって、これらのカードは、たとえば電子的なまたは磁気的流れの形のさまざまな質問をチップに向かって送ることを介して、海賊行為を行われることが周知である。これらの流れは、チップによって分析され、応答が供給される。チップの内容、たとえば秘密コードを、チップからの応答に従うものとすることができる。現在の状況では、秘密コードの使用は、ユーザにある意味のセキュリティを与えるが、詐欺的行為に対する十分な保護を提供しない。
【０００５】
そのようなカード内の磁気ストリップの海賊行為は、たとえばインターネットでの、カード番号の詐欺的使用と同様に広まってもいる。
【０００６】
これらのさまざまな形の海賊行為が、そのようなカードに対するユーザの信頼を低下させ、したがって、特に支払い動作に関するそのようなカードの普及を妨げる。
【０００７】
そのような支払いカードのセキュリティを高めるために、タッチパッドを設けられたカードの使用の既知の形があり、このタッチパッドは、カードをアクティブ化するために秘密コードを入力するのに使用される。しかし、そのようなカード上にタッチパッドを有することは、次の２つの衝突する問題を提起する。第１に、カードが、人間工学的な理由から十分に大きいことが必要であり、第２に、カードが支払いカードのフォーマットに関する国際標準規格と互換になる形でタッチパッドを配置しなければならない場合に、そのサイズは不便である。標準規格によるフリーゾーン（ｆｒｅｅ  ｚｏｎｅ）と称するゾーンは、ほんの少数であり、その表面積は限られている。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００８】
本発明は、上で提示したように、カードによる標準規格の遵守を保証するタッチパッドを設けられたカードの高められたセキュリティを可能にすることによって、上で述べた短所に対する救済策を提供する。
【課題を解決するための手段】
【０００９】
本発明は、キーと、機能モジュールと、決定されたコードがキーによって入力される時に機能モジュールをアクティブ化するように設計されたアクティブ化モジュールとを含む標準化されたフォーマットのカードであって、キーが、標準規格の下で空いたままに残されているゾーン内にキーがある形で縁の近くに置かれた単一の行内に置かれる、カードに関する。
【００１０】
一実施形態によれば、このカードは、多くとも６つのキーを含む。
【００１１】
もう１つの実施形態によれば、各キーは、ドーム形の形状を有し、キーを接触によって区別することがよりたやすくなっている。
【００１２】
一実施形態によれば、キーは、接触によって扱うのを容易にするのに十分な直径、たとえば６ｍｍと８ｍｍとの間の直径を有する。
【００１３】
一実施形態では、入力される決定されたコードは、５文字のシーケンスである。
もう１つの実施形態によれば、コードは、文字のシーケンスであり、各キーは、１つまたは複数の文字に対応する。
【００１４】
一実施形態では、このカードは、アクティブ化モジュールをディスエーブルするモジュールを有し、前記アクティブ化モジュールは、所定の個数、たとえば３個の不正なコードが連続して入力された後、または所与のサイズ、たとえば１５文字のシーケンスであって、このシーケンスが正しいコードを含まない、シーケンスの入力の後のいずれかに、たとえば５分の値を有する、所定のディスエーブル期間の間にディスエーブルされる。
【００１５】
もう１つの実施形態では、所定のディスエーブル期間は、不正なコードの各新しい入力の時または正しいコードを含まない完全に新しいシーケンスの入力の時に、たとえば増分によって、増やされる。
【００１６】
一実施形態では、所定のディスエーブル期間は、たとえば３０分と等しい、境界値を有する。
【００１７】
一実施形態では、ディスエーブル期間は、正しいコードの入力の際にその初期値に戻る。
【００１８】
もう１つの実施形態によれば、このカードは、キーへの圧力の特徴を示す第１サウンドを発する手段ならびに正しいコードの入力の特徴を示す第２サウンドを発する手段を有し、この２つのサウンドが区別される。
【００１９】
一実施形態では、このカードは、コードを変更する手段を含む。
【００２０】
もう１つの実施形態では、機能モジュールは、音響シグネチャを発する音響モジュールを含む。
【００２１】
一実施形態によれば、このカードは、ＩＳＯ  ７８  １０標準規格および／またはＩＳＯ  ７８１６標準規格の仕様を満足するようになっている。
【００２２】
本発明の他の特徴および利点は、図面を参照して、説明的であって非網羅的な基礎で行われる次の説明から明白になる。
【発明を実施するための最良の形態】
【００２３】
図１によれば、本発明によるカード１００に、ある個数の標準化されたゾーン１０４から１０９が含まれる。そのようなゾーンには、特に、エンボス加工されたゾーン１０４、反対側に置かれた磁気トラック用のゾーン１０５、チップ用のゾーン１０６、そのカードを配布した組織を識別するゾーン１０７、前記組織の顧客用のゾーン１０８、ホログラム用のゾーン１０９が含まれる。
【００２４】
キー１０１が、標準規格によって割り振られてはいないゾーン１１０上に存在する。これらのキー１０１は、コードを入力するのに使用される。これらのキーは、カードの大きい辺の近くに置かれた単一の行内に配置される。したがって、キーによって占められるゾーンは、標準規格によって空いたまま残されている。
【００２５】
図２に示されているように、キー２０１は、正しいコードがキー２０１によって入力された時に機能モジュール２０３をアクティブ化するように設計されたアクティブ化モジュール２０２に接続される。
【００２６】
このアクティブ化モジュール２０２は、正しいコードがキーを用いて入力された時に機能モジュール２０３をアクティブ化する。この機能モジュール２０３は、有利に、音響シグネチャを発する音響モジュールである。このシグネチャは、ユーザの識別を補償する。音響モジュールの使用は、多数の利点を有する。音響シグネチャは、簡単に変更することができる。音響シグネチャは、一般に、特定の機械に常駐するのではなく、可動である。さらに、音響シグネチャは、コピーするのがむずかしい。実際に、コンピュータ内すなわち、本発明を有利に実施できる最も一般的なデバイス内で、最も普及した音響リーダーである音響マイクロホンには、一時に１つのソフトウェアプログラムだけが聞き入ることができる。したがって、海賊プログラムが音響シグネチャをコピーすることは不可能である。
【００２７】
このカードの機能モジュール２０３は、ＧＰＳ機能も含むことができ、あるいは、カードがリーダーに挿入された時にアクティブになるアクセス許可モジュールとすることなどができる。
【００２８】
図１で提案された実施形態によるカード１００は、６つのボタンを有する。実際に、この個数のボタンは、通常は６から７ｍｍの直径を有するボタンのアクセス可能性および人間工学を損なうことなく、ＩＳＯカードの標準化されていないゾーン１１０におさまる。コードを入力するための６つのキーの使用に付随する問題は、コードの可能性が減ることである。したがって、一実施形態によれば、入力されるコードは、５つの文字を有する。この形で、確率は、テンキー数字パッドで４文字コードを用いて得られるものに近い。可能性の数は、６＾５＝７７７６であり、数字パッドでは１０＾４＝１００００である。
【００２９】
６個のキー１０１のそれぞれが、たとえば、図１に示されているように４つの文字の組に対応する。この特性は、単語であり、したがって覚えやすいコードを提案することを可能にする。
【００３０】
図１では、キーが、カードの左上部分で上縁に沿って置かれている。これは、カードを右に９０度回転した時に、ユーザが親指でコードを入力することを簡単にする。したがって、入力の人間工学が保証される。
【００３１】
このカードは、特にキーが押された時および正しいコードが入力された時に、サウンドを発するサウンド要素を有利に有する。この後者の場合は、有利に、異なるサウンドを生じさせることができる。
【００３２】
このカードは、タイムアウトモジュール２１０を有利に有する。このモジュール２１０を、たとえば、正しいコードを含む文字の正しいシーケンスの入力なしでの、ある回数、たとえば５回または４０回のキータップ動作の後にアクティブ化することができる。このカード内では、この特徴が、トリガ閾値を有するキー押下げアクションのカウンタの存在の実用的な形をとる。そのような閾値を超えると、カウンタが、ディスエーブルモジュール２１１をトリガし、このディスエーブルモジュール２１１が、所定の期間の間にアクティブ化モジュール２０２の動作をディスエーブルする。所定の期間は、たとえば、５分間続くものとすることができる。このディスエーブル期間中に、キーへの圧力は、考慮されず、キーへの圧力がサウンドを全くアクティブ化しないことが、有利である。
【００３３】
タイムアウトモジュール２１０は、ディスエーブル期間が対応して増加する持続時間を有し、その結果、１００回の不成功のコードの試みを実行するのに１時間が費やされるようにすることもできる。これは、詐欺的行為を遅らせることを可能にする。ディスエーブル期間は、不正なコードの新たな入力のたびに、たとえば５分の値の増分で増やすことができる。ディスエーブル期間は、たとえば３０分と等しい境界値を有利に有し、その境界値の後には、不正なコードの新しい入力がある時であってももはや増加しない。逆に、正しいコードの入力は、所定のディスエーブル期間の値をリセットし、したがって、ディスエーブル期間は、その初期値を回復する。
【００３４】
タイムアウトモジュール２１０は、偶然のものであっても、キー２０１のすべてのアクティブ化を考慮に入れる。
【００３５】
このカードに、コードに対応する正しいシーケンスが３回の試行の同等物について入力されない時、特にさらに上で与えた例で１５回のキータップ動作の後にアクティブ化されるディスエーブルモジュール２１１を含めることもできる。この種類のディスエーブルモジュール２１１は、ユーザが彼のカードを一時的に中立化することを望む場合に、ユーザによって制御可能とすることもできる。これは、前に提示したタイムアウトモジュール２１０と組み合わせて実施することができる。その場合に、このディスエーブルモジュール２１１は、多数のタイムアウト動作の後に、過度に多数のキーが押された後にアクティブ化される。
【００３６】
有利なことに、コードを変更することができる。コードを変更するためには、ユーザが、現在のコードを入力しなければならない。次に、２つの可能性を実施することができる。第１の可能性は、新しいコードを２回連続して入力することにある。第２の可能性は、コマンド、たとえばＣＨ（「ｃｈａｎｇｅ（変更）」の）と、それに続いて、新しいコードを２回連続して入力することにある。５文字のシーケンスより長いパスワードを、本発明に従って使用することもできる。
【００３７】
本発明のカードに、本発明と組み合わせて、このタイプのカードを用いて一般に提案される通常の機能、たとえば端末に入力される識別コードの使用を満足する手段を含めることができる。
【００３８】
本発明によるカードのモジュールは、ハードウェア手段もしくはソフトウェア手段あるいはそのような手段の組合せを実施することができる。実施態様がソフトウェア手段によって実行される場合に、本発明は、本発明によるモジュールを入手するための命令を含むコンピュータプログラム製品を使用することができる。
【図面の簡単な説明】
【００３９】
【図１】本発明によるカードを示す図である。
【図２】本発明によるカードの動作を示すカードの概略図である。
【図１】
2008504619.tif 000003
【図２】
2008504619.tif 000004
【誤訳訂正書】
【提出日】平成19年3月29日(2007.3.29)
【誤訳訂正１】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】全文
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、標準化されたフォーマットを有するスマートカードに関する。
【背景技術】
【０００２】
そのようなカード、特にＩＳＯ  ７８１０標準規格および／またはＩＳＯ  ７８１６標準規格によって標準化されたスマートカードは、一般に、ユーザ識別を必要とする動作を実行するように設計された装置とインターフェースするのに使用されている。この識別は、通常、カードと装置との間の接点リンクまたは無接点リンクをセットアップすることによって入手される。次に、カードが、そのカードに存在するデータが読み取られる形で、電気信号または磁気信号を受ける。このデータの読取は、たとえば、ユーザの識別を可能にする。
【０００３】
そのようなカードには、一般に、カード内のデータを読み取ることを可能にする複数の識別要素が含まれる。これらの識別要素は、たとえば、特に、秘密コードに関するデータを含むカード番号、磁気トラック、半導体構成要素、または「チップ」である。チップが使用される場合には、信号が、カードを貫通し、チップが、応答を与える。それ自体の電源を有しないカードは、動作を実行するように設計された装置と共にのみ働き、そのような装置がない場合には受動的である。
【０００４】
識別に使用されるそのようなカードの弱点は、その受動性のおかげで、それに保管されたデータを明らかにする形で尋問できることである。したがって、これらのカードは、たとえば電子的なまたは磁気的流れの形のさまざまな質問をチップに向かって送ることを介して、海賊行為を行われることが周知である。これらの流れは、チップによって分析され、応答が供給される。チップの内容、たとえば秘密コードを、チップからの応答に従うものとすることができる。現在の状況では、秘密コードの使用は、ユーザにある意味のセキュリティを与えるが、詐欺的行為に対する十分な保護を提供しない。
【０００５】
そのようなカード内の磁気ストリップの海賊行為は、たとえばインターネットでの、カード番号の詐欺的使用と同様に広まってもいる。
【０００６】
これらのさまざまな形の海賊行為が、そのようなカードに対するユーザの信頼を低下させ、したがって、特に支払い動作に関するそのようなカードの普及を妨げる。
【０００７】
そのような支払いカードのセキュリティを高めるために、タッチパッドを設けられたカードの使用の既知の形があり、このタッチパッドは、カードをアクティブ化するために秘密コードを入力するのに使用される。しかし、そのようなカード上にタッチパッドを有することは、次の２つの衝突する問題を提起する。第１に、カードが、人間工学的な理由から十分に大きいことが必要であり、第２に、カードが支払いカードのフォーマットに関する国際標準規格と互換になる形でタッチパッドを配置しなければならない場合に、そのサイズは不便である。標準規格によるフリーゾーン（ｆｒｅｅ  ｚｏｎｅ）と称するゾーンは、ほんの少数であり、その表面積は限られている。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００８】
本発明は、上で提示したように、カードによる標準規格の遵守を保証するタッチパッドを設けられたカードの高められたセキュリティを可能にすることによって、上で述べた短所に対する救済策を提供する。
【課題を解決するための手段】
【０００９】
本発明は、キーと、機能モジュールと、決定されたコードがキーによって入力される時に機能モジュールをアクティブ化するように設計されたアクティブ化モジュールとを含む標準化されたフォーマットのカードであって、キーが、標準規格の下で空いたままに残されているゾーン内にキーがある形で縁の近くに置かれた単一の行内に置かれる、カードに関する。
【００１０】
一実施形態によれば、このカードは、多くとも６つのキーを含む。
【００１１】
もう１つの実施形態によれば、各キーは、ドーム形の形状を有し、キーを接触によって区別することがよりたやすくなっている。
【００１２】
一実施形態によれば、キーは、接触によって扱うのを容易にするのに十分な直径、たとえば６ｍｍと８ｍｍとの間の直径を有する。
【００１３】
一実施形態では、入力される決定されたコードは、５文字のシーケンスである。
もう１つの実施形態によれば、コードは、文字のシーケンスであり、各キーは、１つまたは複数の文字に対応する。
【００１４】
一実施形態では、このカードは、アクティブ化モジュールをディスエーブルするモジュールを有し、前記アクティブ化モジュールは、所定の個数、たとえば３個の不正なコードが連続して入力された後、または所与のサイズ、たとえば１５文字のシーケンスであって、このシーケンスが正しいコードを含まない、シーケンスの入力の後のいずれかに、たとえば５秒の値を有する、所定のディスエーブル期間の間にディスエーブルされる。
【００１５】
もう１つの実施形態では、所定のディスエーブル期間は、不正なコードの各新しい入力の時または正しいコードを含まない完全に新しいシーケンスの入力の時に、たとえば増分によって、増やされる。
【００１６】
一実施形態では、所定のディスエーブル期間は、たとえば３０秒と等しい、境界値を有する。
【００１７】
一実施形態では、ディスエーブル期間は、正しいコードの入力の際にその初期値に戻る。
【００１８】
もう１つの実施形態によれば、このカードは、キーへの圧力の特徴を示す第１サウンドを発する手段ならびに正しいコードの入力の特徴を示す第２サウンドを発する手段を有し、この２つのサウンドが区別される。
【００１９】
一実施形態では、このカードは、コードを変更する手段を含む。
【００２０】
もう１つの実施形態では、機能モジュールは、音響シグネチャを発する音響モジュールを含む。
【００２１】
一実施形態によれば、このカードは、ＩＳＯ  ７８  １０標準規格および／またはＩＳＯ  ７８１６標準規格の仕様を満足するようになっている。
【００２２】
本発明の他の特徴および利点は、図面を参照して、説明的であって非網羅的な基礎で行われる次の説明から明白になる。
【発明を実施するための最良の形態】
【００２３】
図１によれば、本発明によるカード１００に、ある個数の標準化されたゾーン１０４から１０９が含まれる。そのようなゾーンには、特に、エンボス加工されたゾーン１０４、反対側に置かれた磁気トラック用のゾーン１０５、チップ用のゾーン１０６、そのカードを配布した組織を識別するゾーン１０７、前記組織の顧客用のゾーン１０８、ホログラム用のゾーン１０９が含まれる。
【００２４】
キー１０１が、標準規格によって割り振られてはいないゾーン１１０上に存在する。これらのキー１０１は、コードを入力するのに使用される。これらのキーは、カードの大きい辺の近くに置かれた単一の行内に配置される。したがって、キーによって占められるゾーンは、標準規格によって空いたまま残されている。
【００２５】
図２に示されているように、キー２０１は、正しいコードがキー２０１によって入力された時に機能モジュール２０３をアクティブ化するように設計されたアクティブ化モジュール２０２に接続される。
【００２６】
このアクティブ化モジュール２０２は、正しいコードがキーを用いて入力された時に機能モジュール２０３をアクティブ化する。この機能モジュール２０３は、有利に、音響シグネチャを発する音響モジュールである。このシグネチャは、ユーザの識別を補償する。音響モジュールの使用は、多数の利点を有する。音響シグネチャは、簡単に変更することができる。音響シグネチャは、一般に、特定の機械に常駐するのではなく、可動である。さらに、音響シグネチャは、コピーするのがむずかしい。実際に、コンピュータ内すなわち、本発明を有利に実施できる最も一般的なデバイス内で、最も普及した音響リーダーである音響マイクロホンには、一時に１つのソフトウェアプログラムだけが聞き入ることができる。したがって、海賊プログラムが音響シグネチャをコピーすることは不可能である。
【００２７】
このカードの機能モジュール２０３は、ＧＰＳ機能も含むことができ、あるいは、カードがリーダーに挿入された時にアクティブになるアクセス許可モジュールとすることなどができる。
【００２８】
図１で提案された実施形態によるカード１００は、６つのボタンを有する。実際に、この個数のボタンは、通常は６から７ｍｍの直径を有するボタンのアクセス可能性および人間工学を損なうことなく、ＩＳＯカードの標準化されていないゾーン１１０におさまる。コードを入力するための６つのキーの使用に付随する問題は、コードの可能性が減ることである。したがって、一実施形態によれば、入力されるコードは、５つの文字を有する。この形で、確率は、テンキー数字パッドで４文字コードを用いて得られるものに近い。可能性の数は、６＾５＝７７７６であり、数字パッドでは１０＾４＝１００００である。
【００２９】
６個のキー１０１のそれぞれが、たとえば、図１に示されているように４つの文字の組に対応する。この特性は、単語であり、したがって覚えやすいコードを提案することを可能にする。
【００３０】
図１では、キーが、カードの左上部分で上縁に沿って置かれている。これは、カードを右に９０度回転した時に、ユーザが親指でコードを入力することを簡単にする。したがって、入力の人間工学が保証される。
【００３１】
このカードは、特にキーが押された時および正しいコードが入力された時に、サウンドを発するサウンド要素を有利に有する。この後者の場合は、有利に、異なるサウンドを生じさせることができる。
【００３２】
このカードは、タイムアウトモジュール２１０を有利に有する。このモジュール２１０を、たとえば、正しいコードを含む文字の正しいシーケンスの入力なしでの、ある回数、たとえば５回または４０回のキータップ動作の後にアクティブ化することができる。このカード内では、この特徴が、トリガ閾値を有するキー押下げアクションのカウンタの存在の実用的な形をとる。そのような閾値を超えると、カウンタが、ディスエーブルモジュール２１１をトリガし、このディスエーブルモジュール２１１が、所定の期間の間にアクティブ化モジュール２０２の動作をディスエーブルする。所定の期間は、たとえば、５秒間続くものとすることができる。このディスエーブル期間中に、キーへの圧力は、考慮されず、キーへの圧力がサウンドを全くアクティブ化しないことが、有利である。
【００３３】
タイムアウトモジュール２１０は、ディスエーブル期間が対応して増加する持続時間を有し、その結果、１００回の不成功のコードの試みを実行するのに１時間が費やされるようにすることもできる。これは、詐欺的行為を遅らせることを可能にする。ディスエーブル期間は、不正なコードの新たな入力のたびに、たとえば５秒の値の増分で増やすことができる。ディスエーブル期間は、たとえば３０秒と等しい境界値を有利に有し、その境界値の後には、不正なコードの新しい入力がある時であってももはや増加しない。逆に、正しいコードの入力は、所定のディスエーブル期間の値をリセットし、したがって、ディスエーブル期間は、その初期値を回復する。
【００３４】
タイムアウトモジュール２１０は、偶然のものであっても、キー２０１のすべてのアクティブ化を考慮に入れる。
【００３５】
このカードに、コードに対応する正しいシーケンスが３回の試行の同等物について入力されない時、特にさらに上で与えた例で１５回のキータップ動作の後にアクティブ化されるディスエーブルモジュール２１１を含めることもできる。この種類のディスエーブルモジュール２１１は、ユーザが彼のカードを一時的に中立化することを望む場合に、ユーザによって制御可能とすることもできる。これは、前に提示したタイムアウトモジュール２１０と組み合わせて実施することができる。その場合に、このディスエーブルモジュール２１１は、多数のタイムアウト動作の後に、過度に多数のキーが押された後にアクティブ化される。
【００３６】
有利なことに、コードを変更することができる。コードを変更するためには、ユーザが、現在のコードを入力しなければならない。次に、２つの可能性を実施することができる。第１の可能性は、新しいコードを２回連続して入力することにある。第２の可能性は、コマンド、たとえばＣＨ（「ｃｈａｎｇｅ（変更）」の）と、それに続いて、新しいコードを２回連続して入力することにある。５文字のシーケンスより長いパスワードを、本発明に従って使用することもできる。
【００３７】
本発明のカードに、本発明と組み合わせて、このタイプのカードを用いて一般に提案される通常の機能、たとえば端末に入力される識別コードの使用を満足する手段を含めることができる。
【００３８】
本発明によるカードのモジュールは、ハードウェア手段もしくはソフトウェア手段あるいはそのような手段の組合せを実施することができる。実施態様がソフトウェア手段によって実行される場合に、本発明は、本発明によるモジュールを入手するための命令を含むコンピュータプログラム製品を使用することができる。
【図面の簡単な説明】
【００３９】
【図１】本発明によるカードを示す図である。
【図２】本発明によるカードの動作を示すカードの概略図である。
【誤訳訂正２】
【訂正対象書類名】特許請求の範囲
【訂正対象項目名】全文
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
キーと、機能モジュールと、決定されたコードが前記キーによって入力される時に前記機能モジュールをアクティブ化するように設計されたアクティブ化モジュールとを含む標準化されたフォーマットのカードであって、前記キーが、前記キーが標準規格の下で空いたままに残されているゾーン内にある形で縁の近くに置かれた単一の行内に置かれる、カード。
【請求項２】
多くとも６つのキーを含む、請求項１に記載のカード。
【請求項３】
各キーが、ドーム形の形状を有し、前記キーを接触によって区別することがよりたやすくなっている、請求項１に記載のカード。
【請求項４】
前記キーが、接触によって扱うのを容易にするのに十分な直径、たとえば６ｍｍと８ｍｍとの間の直径を有する、前記請求項のいずれか一項に記載のカード。
【請求項５】
入力される前記決定されたコードが、５文字のシーケンスである、請求項１に記載のカード。
【請求項６】
前記コードが、文字のシーケンスであり、各キーが、１つまたは複数の文字に対応する、請求項５に記載のカード。
【請求項７】
前記アクティブ化モジュールをディスエーブルするモジュールを含み、このアクティブ化モジュールが、所定の個数、たとえば３個の不正なコードが連続して入力された後、または所与のサイズ、たとえば１５文字のシーケンスであって、このシーケンスが正しいコードを含まない、シーケンスの入力の後のいずれかに、たとえば５秒の値を有する、所定のディスエーブル期間の間にディスエーブルされる、請求項１に記載のカード。
【請求項８】
前記所定のディスエーブル期間が、不正なコードの各新しい入力の時または正しいコードを含まない完全に新しいシーケンスの入力の時に、たとえば増分によって、増やされる、請求項７に記載のカード。
【請求項９】
前記所定のディスエーブル期間が、たとえば３０秒と等しい、境界値を有する、請求項８に記載のカード。
【請求項１０】
前記ディスエーブル期間が、正しいコードの入力の際にその初期値に戻る、請求項８および９のいずれか一項に記載のカード。
【請求項１１】
キーへの圧力の特徴を示す第１サウンドを発する手段ならびに正しいコードの入力の特徴を示す第２サウンドを発する手段、この２つのサウンドが区別される、請求項１に記載のカード。
【請求項１２】
前記コードを変更する手段を含む、請求項１に記載のカード。
【請求項１３】
前記機能モジュールが、音響シグネチャを発する音響モジュールを含む、請求項１に記載のカード。
【請求項１４】
ＩＳＯ  ７８  １０標準規格および／またはＩＳＯ  ７８１６標準規格の仕様を満足するようになっている、請求項１に記載のカード。
【国際調査報告】
2008504619.tif 000005
2008504619.tif 000006
2008504619.tif 000007
2008504619.tif 000008
2008504619.tif 000009
2008504619.tif 000010