(57)【要約】【課題】  自由に決定可能なホットプレートを形成する幾つかの個別に組み合わされた起動可能な加熱ユニットを有するホブの場合、それらの作動を完璧に確実に表示することができるホブ及び方法を提供する。【解決手段】  本発明は、ガラスセラミック製の調理用ホブプレート（１２）を有し、正六角形の形であって互いに隣接した幾つかの個別の加熱ユニット（１４）が設けられている調理用ホブ（１１）に関する。細長い照明セグメント（１９）が、上記加熱ユニット（１４）の外形（１５）上に配置されている。本発明の調理用ホブ（１１）を、連続した加熱領域（２３）として幾つかの隣接した加熱ユニット（１４）で作動させるとき、上記加熱領域の、又は個々の加熱ユニット（１４）の外形（１５）全体が照明され、それにより、どの加熱ユニット（１４）が起動されているかを使用者に表示する。【選択図】  図３
2008527294.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
ホブプレート（１２）、及びその下に配置された幾つかの加熱ユニット（１４）を有するホブ（１１）であって、加熱ユニットは、直接的に隣接するようにして、選択によって１つ又は複数の任意に位置付けられた寸法決定可能な加熱面（２３）を形成し、そのような加熱面（２３）は、ホブ（１１）のホットプレートに該当し、ホブは、加熱ユニットに関連付けられた照明を有し、加熱ユニット（１４）の外形に沿って、辺（１５）又は外形を表示するための幾つかのほぼ直接的につながった照明（１９）が設けられ、照明は、任意に、且つ部分又はセグメント（１９）の単位で制御されることができるようにした、ホブ。
【請求項２】
照明（１９）は、それぞれの場合、加熱ユニット（１４）が１つ又は２つの隣接した加熱ユニットに当接する位置又は隅部分でセグメントに細分割又は分離され、加熱ユニット（１４）は好ましくは、ほぼ多角形の形をとり、２つの個別の照明セグメント（１９）は、各加熱ユニットの隅部分で互いに接続される、請求項１に記載のホブ。
【請求項３】
照明（１９）は、細長く、直線状又は縞状である、又は１本の線に沿って光点を有し、好ましくは、照明セグメント（１９）として、幾つかの、特に２つの分散した細長いＬＥＤによって形成される、先行する請求項のいずれか１項に記載のホブ。
【請求項４】
照明（１９）の輝度は、調節することができる、先行する請求項のいずれか１項に記載のホブ。
【請求項５】
ホブ又はその下に配置された加熱ユニット、特に先行する請求項のいずれか１項に記載のホブを照明する方法であって、ホットプレート又は加熱面（２３）を形成するためのホブ（１１）の作動において、ホブプレート（１２）の下の幾つかの直接的に隣接しているが独立的に作動可能な加熱ユニット（１４）に一緒に給電することができ、加熱ユニットは、それぞれの場合、それらの外形（１５）に沿って位置付けられた照明（１９）を有し、給電された加熱ユニットの照明だけが起動される、方法。
【請求項６】
加熱ユニット（１４）の作動中、給電された加熱ユニットの照明（１９）だけが起動される、請求項５に記載の方法。
【請求項７】
ホットプレート（１３）を形成する、一緒に給電された関連の加熱ユニット（１４）に関するホブ（１１）の作動モードに応じて、照明（１９）は、特に変動輝度及び／又はフラッシング頻度に関して異なって起動される、請求項５又は６に記載の方法。
【請求項８】
完全なホットプレート（２３）の外形を形成する照明（１９）だけが恒久的にスイッチオンされ、それにより、照明によって形成されるホットプレートの外形を取り囲む光信号を発生するようにした、請求項５〜７のいずれか１項に記載の方法。
【請求項９】
完全なホットプレート（２３）の外形を形成する照明（１９）は、順次且つ回転式にスイッチオンされ、それにより、照明によって形成されるホットプレートの外形を取り囲む光信号を発生するようにした、請求項５〜８のいずれか１項に記載の方法。
【請求項１０】
加熱ユニット（１４）の給電は、ホブ（１１）上に載置された調理用鍋（２３）によって十分に覆われているかどうかによって決まり、好ましくは調理用鍋の移動の場合、もはや十分に覆われない加熱ユニットがスイッチオフされ、新しく十分に覆われた加熱ユニットがスイッチオンされ、これは、それらの特定の加熱ユニット（１４）の関連の照明（１９）が交替することによって表される、請求項５〜９のいずれか１項に記載の方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、ホブプレート、及びその下方に配置された幾つかの加熱ユニットを有するホブとともに、そのようなホブを照明する方法に関する。
【背景技術】
【０００２】
たとえば、ガラスセラミック材料製の従来のホブは、正確に画定されたホットプレートを有し、その下に、輻射加熱器又は誘導加熱器の形の対応の加熱器を設けている。いわゆる多回路加熱器は、たとえば寸法違いの起動可能な輻射加熱器を備え、それにより、異なった調理用鍋直径を加熱表面積に適応させることができる。しかしながら、そのような多回路加熱器の場合でも、最大加熱可能表面の場所及び表面積を正確に決定しなければならない。
【０００３】
そのような所定のホットプレートのいわゆる分割を行い、それにより、調理用鍋を載置することができるガラスセラミックプレートの下に多数の個別加熱ユニットを設け、鍋の位置及び寸法を検出できるようにすることが、ヨーロッパ特許出願第ＥＰ１２０６１６４Ａ２号から既知である。しかしながら、それに応じて、調理用鍋によって完全に覆われるか、少なくとも所定の十分な量だけ覆われた加熱ユニットだけが起動される。しかしながら、状況によっては、作業者は、これらの加熱ユニットのいずれが起動するのか、又はどの点で加熱が行われているのかが正確にわからないので、個々の加熱ユニットの実際の作動に関して不確実な印象を持つ。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００４】
本発明の課題は、従来技術の問題を回避し、また特に、自由に決定可能なホットプレートを形成する幾つかの個別に組み合わされた起動可能な加熱ユニットを有するホブの場合、それらの作動を完璧に確実に表示することができるホブ及び方法を提供することである。
【課題を解決するための手段】
【０００５】
この課題は、請求項１の特徴を有するホブ、及び請求項５の特徴を有する方法によって解決される。
【発明の実施の形態】
【０００６】
本発明の有利且つ好都合な発展が、さらなる請求項の主題事項を形成し、以下により詳細に説明する。各請求項の表現は、明細書の内容の一部になる。ホブ及び方法の両方に独立的に当てはまる後述の特徴は、部分的に一度記載されるだけであるが、これとは独立的に、それらはホブ及び方法の両方に当てはまる。
【０００７】
加熱ユニットは、大きな隙間を設けないで比較的直接的につながれ、個別に制御可能であるとともに、個別に給電されることができることが有利である。それらは、位置及び寸法を決定することができる加熱面を形成するように、特定のパターン又は特定の表面積で一緒に作動させられる。これは、加熱の目的でまさに１つの調理用鍋を載置するホブのこれまでの既知のホットプレートに対応する。ホブは、加熱ユニットに関連した照明又は灯りを有する。加熱ユニットの辺又は外形に沿って幾つかの照明が設けられ、それらはほぼ直接的に互いに接続される、又は加熱ユニットの外形に沿って延びる。このように、加熱ユニットの外形をはっきり示すことが可能である、又はホブプレート、特にガラスセラミックプレートを通して表示することもできる。これらの照明は任意に制御可能である。それらは、給電された加熱ユニットだけを照明する、又は照明によって表す本発明の方法に従って、制御手段によってそのように制御されることができる。また、本発明の発展として、これは、どの加熱ユニットの上に調理用鍋が載置されているかをホブが認識することができることを意味すると理解される。電力を供給する前、上記加熱ユニットを同様にして照明によって示し、それにより、励起前に作業者は、どの加熱ユニット、又はそれから生じるどの表面が影響を受けて、その加熱面として加熱されるかがわかる。したがって、本発明は、給電の直後か、さらにはその前のいずれであっても、対応の調理用鍋をセットすることによって、どの加熱ユニットが、したがって結果的にどの加熱面が加熱されているかを作業者に示すことができるようにする。したがって、給電の前であっても、輻射加熱器の場合、どの表面が後に加熱面として働くかを示すことができる。誘導加熱式の加熱ユニットを使用するとき、作動中にそれらは見えないので、本発明はより有利である。したがって、作動中、作業者は、調理用鍋によって覆われた正しい加熱ユニットが実際に起動されているか、そうではなく、もしかすると、起動されるべきでない他のそのようなユニットも起動されているか、又は適正な作動にやはり対応しない不足した数の加熱ユニットが起動されているかを正確に感知することができないという印象を持たない。
【０００８】
したがって、作動中、どの加熱ユニットに給電されているかを感知することが可能である。照明が外形に沿って伸びることにより、加熱ユニットの全表面を照明する必要がなく、これにより、照明がより簡単になる。
【０００９】
加熱ユニットの照明をセグメントに細分割することが可能である。細分割は、加熱ユニットが１つ又は２つの隣接加熱ユニットに当接する、又は境界が接する場所で行うことが有利である。多角形の形である加熱ユニットの隅部分又は角部分で細分割を行うことも可能である。この場合、特に照明は、各隅部分で細分割される、又は２つの個別に起動可能な照明セグメントがそこで当接する。
【００１０】
加熱ユニットの外形に沿った照明を細長く、直線状又は縞状にすることが可能である。同様に、照明が個別の光点を有し、それらを１本の線に沿って配置し、結果的に加熱ユニットの外形に沿って、又はその一辺に沿って伸びる照明線又は発光線の印象を光学的に生じることもできる。
【００１１】
照明のために、個別の点状発光要素、たとえば耐熱性フィラメントランプ、又は好都合にはスポット形のＬＥＤのいずれかを使用することも可能である。代替として、光ガイドと組み合わせたＬＥＤとともに、配光器、又は細長い棒状の発光手段又はＬＥＤを使用することが可能である。
【００１２】
本発明の有利な発展では、加熱装置は、多角形、さらには正多角形の形も有し、それは特に、これらの加熱ユニットの幾つかを組み合わせたとき、それらが表面をほぼ完全に覆うようなものである。そのような加熱ユニットの各縁部又は各辺に沿って、照明セグメントが伸びている。各照明セグメントは、その他のものから独立的に制御可能である。
【００１３】
給電中のすべての加熱ユニットのすべての照明を起動させる必要はなく、代わりに、完全な連続加熱面の外形に沿って伸びるものだけでよい。したがって、加熱された全表面、すなわち加熱面自体の正確な表示が行われるだけである。さらに、ほとんどの場合、中間照明セグメントは、その上に載置された調理用鍋によって覆われており、決して気づかれないであろう。
【００１４】
２つの加熱ユニットの境界付近に１つの照明セグメントだけを設けることで十分であると見なされ、これは境界線に沿って伸びる。上記境界線の加熱ユニットの一方を起動させる場合、照明セグメントも起動する。したがって、この目的のために、各加熱ユニットが独自の照明セグメントを有するように２つの平行な照明セグメントを設ける必要がない。実質的に、照明セグメントは、加熱ユニットの境界又は外形に沿って設けられる。
【００１５】
個々の加熱ユニット又は完全に形成された加熱面の外形の照明は、異なった作動モード、又は、有利にも直観的に判断されることができる作業者用の特定情報の表示用にさらなる可能性を与える。たとえば、照明の輝度を変化させることが可能である。したがって、たとえば、調理用鍋を低出力レベルでセットした後、結果的に生じる加熱面全体を表示することができる。この加熱面が個別加熱ユニット全体にわたって給電される場合、作動を表示するために、輝度をより高いレベルまで増加させることができる。設定出力又は調理レベルに応じて輝度を変化させることも可能である。
【００１６】
照明の輝度の変化の代替又は追加として、それらをフラッシング又はいろいろなやり方で作動させることもできる。したがって、たとえば、上述したような低輝度レベルの代わりに、フラッシングが加熱ユニットの選択を表示し、また連続照明が、該加熱ユニットの実際の作動を表示することができる。たとえば、回転光信号を有する、すなわち、それぞれの場合に起動した加熱面の交互又は回転で、照明セグメントを順次、短時間起動して回転させるようにすることも可能である。
【００１７】
ホブの作動中又は調理過程中に調理用鍋を持ち上げるか、移動させる場合、これをホブが検出する。その時、それに対応して上記の照明を加熱面から適応させ、それにより、照明が実際に、給電中の加熱面を常に正確に表示するようにする。
【００１８】
幾つかの調理用鍋を本発明のホブに載置し、したがって、幾つかの加熱面を作動させる場合、それぞれの場合にまったく同じことがそれらの作動に当てはまる、又は両方の加熱面の作動が相互干渉を引き起こさない。加熱面が互いに直接的に隣接している場合でも、有利にも、必要な被覆として、加熱ユニットは、加熱用に選択されるために調理用鍋によって少なくとも半分を覆われなければならないため、個々の加熱ユニットの外形を区別することも可能である。
【００１９】
上記及びさらなる特徴は、特許請求の範囲、説明及び図面から推論されることができ、個々の特徴は、単独又は小組み合わせの形のいずれでも、本発明の実施形態及び他の分野で実行されることができ、ここで保護を請求する有利で独立的に保護可能な構造を表すことができる。出願を個々の段落及び副標目に細分割することは、以下の記述の包括的な正当性を決して制限しない。
【００２０】
本発明の実施形態を図面に概略的に示し、以下にさらに説明する。
【実施例】
【００２１】
図１は、光透過性であって、ガラスセラミック又は強化ガラスから形成されることが有利であるホブプレート１２を有するホブ１１を示す。多数の加熱ユニット１４が、ホブプレート１２の下に配置されており、六角形構造を有し、特にほぼ正六角形である、すなわち、等しい長さの縁部１５が、ハニカム面とほぼ同じようにして、互いに直接的につながるように位置付けられている。ほぼ連続的に、それらはホブ１１又はホブプレート１２の表面を覆っている。
【００２２】
図２は、そのような加熱ユニット１４を構成する２つの異なった可能性を拡大して示す。一方の加熱ユニット１４ａは、たとえばセラミックなどの絶縁材料製の支持体１６ａを有する。いわゆる該加熱ユニット１４ａの加熱部を表す誘導コイル１７ａが、それに固定されている。
【００２３】
さらなる加熱ユニット１４ｂが示され、これも支持体１６ｂ及び照明セグメント１９を有する。しかしながら、この加熱ユニット１４ｂは、加熱導体ストリップ１７ｂを有し、当業者には既知のように、輻射加熱器として構成されている。そのような加熱ユニットの構造に関しては、ドイツ特許出願第ＤＥ１０３１４６９０Ａ１号及びヨーロッパ特許出願第ＥＰ１２０６１７４Ａ２号が参照され、それらの内容は、明確な参照により、本説明の内容の一部に組み込まれる。
【００２４】
加熱ユニット１４の外縁部に沿って照明セグメント１９が設けられ、それらは各々、加熱ユニット１４の一辺と実質的に同じ長さである。幾つかの直接的に並置された加熱ユニットの集合体の場合、それぞれの場合に境界線に沿って、又は２つの加熱ユニット１４の間に、１つの照明セグメント１９があることが明らかである。ホブ１１の一縁部の境界を定める下向きの辺では、確かに下側の加熱ユニット１４の上に続く加熱ユニットがまったく設けられていないが、ここでも照明セグメント１９が辺又は縁部１５に沿って配置されている。
【００２５】
図３は、図１のホブ１１を示し、２つの調理用鍋２１ａ、２１ｂがその上に載置されているが、それらは平面図で単に円として表されている。それぞれの場合、それらはホブ１１の幾つかの加熱ユニット１４を、各加熱ユニット１４内に組み込まれることが有利である図示しない調理用鍋検出器により、それらが加熱作動用に選択されるように示される程度まで覆う。選択された加熱ユニット１４の照明セグメント１９は、ホブ１１の図示しない制御手段によって起動される。それらは、選択された加熱ユニット１４、又は結果的に決定された、又は形成された加熱面２３ａ、２３ｂの発光又は輝く境界を形成し、これらの表面が薄いハッチングによって図示されている。照明１９による上記の輝く境界により、どの加熱ユニット１４が作動することになっているのか、またおそらくはすでに作動中、又は給電中であるかを作業者が検出することができる。
【００２６】
加熱面２３ａ、２３ｂ内の、又は互いに隣接して起動している加熱ユニット１４上の照明セグメント１９が起動していないことを検出することも可能である。これは上述されており、生じた加熱面を形成する個々の加熱ユニット１４ではなく、その全体を表示する働きをする。したがって、作業者は、どのようにして加熱面２３ａ、２３ｂが個々の加熱ユニット１４から形成されているかを見るのではなく、代わりに、従来のホブホットプレートと同じように、それを全体として感知するだけである。
【００２７】
個々の加熱ユニット１４の制御に関しては、そのような個々の加熱ユニットの構造に関連して上述したドイツ特許出願第ＤＥ１０３１４６９０Ａ１号及びヨーロッパ特許出願第ＥＰ１２０６１６４Ａ２号が参照される。個々の照明セグメント１９の制御は、それらを常に周囲の加熱ユニット１４と一緒に作動させ、たとえば同一の電源に接続するという特に簡単な変形で行われることができる。しかしながら、その場合、形成された加熱面２３の外形を照明するだけということはできない。
【００２８】
この目的のため、各照明セグメント１９用に個別のリード線を設けるか、専用の制御部付きのリード線、及びホブ制御手段によって制御されるバスシステムの形の制御システムを設けるかのいずれかが可能である。
【００２９】
前述した、個別の照明セグメント１９のフラッシング又は回転光信号などのような、本発明の基本原理から生じるさらなる可能性をここでは明確に記載ない。しかしながら、以上の説明及び図面に基づいて、当業者であれば、それらは容易に明らかであり、簡単に実行されることができる。
【図面の簡単な説明】
【００３０】
【図１】ホブのホブプレートの下の複数の六角形加熱ユニットの配置を示す。
【図２】誘導加熱器及び輻射加熱器としての、六角形加熱ユニットの２つの可能な構造であって、照明セグメントを隣接した加熱ユニットの外形に沿って、又は境界面上に有する状態を示す。
【図３】図１のホブに２つの調理用鍋が載置され、その結果として照明セグメントが起動されている状態を示す。
【図１】
2008527294.tif 000003
【図２】
2008527294.tif 000004
【図３】
2008527294.tif 000005
【国際調査報告】
2008527294.tif 000006
2008527294.tif 000007
2008527294.tif 000008
2008527294.tif 000009