(57)【要約】  少なくとも２つの媒体ミストスプレーが形成され、当該少なくとも２つの媒体ミストスプレーのうち第１のスプレー（Ｓ１）が第２の媒体ミストスプレー（Ｓ２）の少なくとも噴霧地点又は当該噴霧地点付近の内側に存在する、媒体ミスト、特に消火に用いられる媒体ミストを広い領域にわたって噴霧する方法。上記スプレー（Ｓ１、Ｓ２）の形成の間、少なくとも、各スプレー（Ｓ１、Ｓ２）を形成するのに用いられるノズルの吐出開口（５、１３）より前に、及び／又は、少なくとも、スプレー（Ｓ１、Ｓ２）が互いに混ざり合う前に、媒体が旋回運動を行い、また、異なるスプレー（Ｓ１、Ｓ２）の旋回方向が互いに反対とされることにより、広い領域にわたって拡がる好適で均一なミストスプレーが達成される。
2008523863.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
少なくとも２つの媒体ミストスプレーが形成され、該少なくとも２つの媒体ミストスプレーのうちの第１のスプレー（Ｓ１）が第２の媒体ミストスプレー（Ｓ２）の少なくとも噴霧地点又は当該噴霧地点付近の内側に存在している、媒体ミスト特に消火に用いられる媒体ミストを噴霧する方法であって、
前記スプレー（Ｓ１、Ｓ２）の形成の際、少なくとも、各スプレー（Ｓ１、Ｓ２）を形成するのに用いられるノズルの吐出開口（５、１３）より前に、及び／又は、少なくとも、前記スプレー（Ｓ１、Ｓ２）が互いに混ざり合う前に、前記媒体が旋回運動を行い、異なる前記スプレー（Ｓ１、Ｓ２）の旋回方向及び／又は該スプレーを生成するのに用いられる前記媒体の旋回方向が互いに反対とされていることにより、広い領域にわたって拡がる好適で均一なミストスプレーが達成されることを特徴とする、媒体ミストを噴霧する方法。
【請求項２】
少なくとも１つの第３のスプレー（Ｓ３）を形成することをさらに含み、該第３のスプレー（Ｓ３）の少なくとも噴霧地点又は該噴霧地点付近の内側に前記第１のスプレー（Ｓ１）及び前記第２のスプレー（Ｓ２）が留まるようにされていて、少なくとも、各スプレーを形成するのに用いられる前記ノズルの前記吐出開口（５、１３、１６）より前に、及び／又は、少なくとも、隣り合うスプレー（Ｓ１、Ｓ２、及びＳ２、Ｓ３）が互いに混ざり合う前に、各隣り合うスプレー（Ｓ１、Ｓ２、及びＳ２、Ｓ３）の前記媒体の旋回方向が互いに反対とされることを特徴とする、請求項１に記載の媒体ミストを噴霧する方法。
【請求項３】
該媒体の旋回運動が前記ノズル開口より前に行われるように前記媒体が各スプレーを形成する前記噴霧ノズルのノズル室（４、６、７）に給送されることを特徴とする、請求項１又は２に記載の媒体ミストを噴霧する方法。
【請求項４】
前記第１のスプレー（Ｓ１）は、第１のノズル室の吐出開口（５）を介して分配され、前記第２のスプレー（Ｓ２）は、第２のノズル室の吐出開口（１３）を介して分配され、該第２のノズル室の吐出開口（１３）は、リング状であって、前記噴霧方向に対して垂直な方向において前記第１のノズル開口（５）を囲むことを特徴とする、請求項１ないし３のいずれか一項に記載の媒体ミストを噴霧する方法。
【請求項５】
前記噴霧媒体が液体、又は液体と気体との混合物であることを特徴とする、請求項１ないし４のいずれか一項に記載の媒体ミストを噴霧する方法。
【請求項６】
入口（２）が形成されているフレーム（１）と、１つの第１のノズル開口（５）を有する第１のノズル室（４）と、前記第１のノズル室の吐出開口を囲むリング状の吐出開口として形成されている吐出開口（１３）を有する第２のノズル室（６）と、前記入口（２）から各噴霧室（４、６）への少なくとも１つの媒体通路（９、１０）とを備える、噴霧ノズルであって、
第１の方向への噴霧媒体の旋回を生じさせるように前記第１の噴霧室（４）へ該噴霧媒体を案内する手段（９）と、該噴霧媒体を、前記第１の室（４）へ搬送される前記媒体の旋回方向とは実質的に反対である第２の方向への該噴霧媒体の旋回を生じさせるように前記第２の噴霧室（６）へ該噴霧媒体を案内する手段（１０）とを備えることを特徴とする、噴霧ノズル。
【請求項７】
前記第２の室（６）及び前記第１の室（４）の吐出開口（１３及び５）を囲む吐出開口を有する少なくとも１つの第３の室（７）と、前記第２の室（６）へ案内される前記媒体の旋回方向とは反対である第１の方向への該噴霧媒体の旋回を生じさせるように前記第３の室（７）へ該噴霧媒体を案内する手段（１１）とを更に備えることを特徴とする、請求項６に記載の噴霧ノズル。
【請求項８】
前記手段（９、１０、１１）は少なくとも１つの媒体通路（９）を含み、該媒体通路（９）を通して、前記噴霧媒体が少なくとも或る程度実質的に接線方向に少なくとも１つのノズル室へ案内されることを特徴とする、請求項６又は７に記載の噴霧ノズル。
【請求項９】
各室（４、６、７）は、少なくとも１つの媒体導管（９、１０、１１）を備え、該媒体導管（９、１０、１１）を通して、前記噴霧媒体が前記噴霧室へ案内されることを特徴とする、請求項６ないし８のいずれか一項に記載の噴霧ノズル。
【請求項１０】
前記噴霧ノズルは混合室（１５）を備え、前記第１の噴霧室（４）の前記ノズル開口（５）及び前記第２の噴霧室（６）の前記リング状のノズル開口（１３）は、前記混合室に開口しており、該混合室から、前記第１の噴霧室の前記媒体スプレー及び前記第２の噴霧室の前記媒体スプレーが吐出開口（１４）を介して吐出されることを特徴とする、請求項６ないし９のいずれか一項に記載の噴霧ノズル。
【請求項１１】
前記第３の噴霧室（７）はリング状の吐出開口（１６）を有することを特徴とする、請求項７ないし１０のいずれか一項に記載の噴霧ノズル。
【請求項１２】
前記第１の噴霧室から噴霧される媒体スプレー（Ｓ１）は円錐スプレーを形成し、前記第２の噴霧室から噴霧される媒体スプレー（Ｓ２）はリング状の円錐スプレーを形成し、該媒体スプレー（Ｓ２）の内側に前記第１のスプレー（Ｓ１）が噴霧されることを特徴とする、請求項６ないし１２のいずれか一項に記載の噴霧ノズル。
【請求項１３】
前記第３の噴霧室から噴射されるスプレーは、広い領域にわたって拡がるリング状のスプレー（Ｓ３）であり、該リング状のスプレー（Ｓ３）の内側に前記第１のスプレー（Ｓ１）及び前記第２のスプレー（Ｓ２）が噴霧されることを特徴とする、請求項７ないし１２のいずれか一項に記載の噴霧ノズル。
【請求項１４】
前記噴霧媒体が液体、又は液体と気体との混合物であることを特徴とする、請求項６ないし１３のいずれか一項に記載の噴霧ノズル。
【請求項１５】
前記噴霧ノズルは少なくとも１つのリング状のノズルをさらに含み、該リング状のノズルは前記第３のノズルの吐出開口よりも大きな円に配置されることを特徴とする、請求項６ないし１４のいずれか一項に記載の噴霧ノズル。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
[発明の背景]
本発明は、少なくとも２つの媒体ミストスプレーが形成され、当該少なくとも２つの媒体ミストスプレーのうち第１のスプレーが第２の媒体ミストスプレーの少なくとも噴霧地点又は当該噴霧地点付近の内側に存在する、媒体ミスト、特に消火に用いられる媒体ミストを噴霧する、請求項１のプリアンブルで定義されている方法に関する。
【０００２】
本発明はまた、入口が形成されているフレームと、第１のノズル開口を有する第１のノズル室と、第１のノズル室の吐出開口の周りにリング状の開口として形成されている吐出開口を有する第２のノズル室と、入口から各ノズル室への少なくとも１つの媒体通路とを備える、請求項６で定義されている噴霧ノズルに関する。
【背景技術】
【０００３】
液体ミストを生成する各種噴霧ノズルは知られている。従来技術において、ノズルの内側のいわゆる旋回室を用いるノズルが知られている。低圧の場合であっても、かかるノズルは均一性が良好なスプレーを容易に生成することができ、このスプレーは、水が旋回室へ接線方向に通過すると共にミストスプレーがノズルから斜めに吐出されるため、「旋回」する。この場合でも、主要な噴霧方向に対して垂直方向から見ると、生成されたスプレーの横断面パターンは円形であり、換言すると、スプレー内の中央領域はカバーされない、ミストの空隙が残ったままとなっている。このような欠陥を、噴霧充円錐を形成するノズルを用いることによって補うことが可能とされてきた。上記に加え、このタイプのノズルはノズルの中央から直進するスプレーを生成する。これによりスプレーが充円錐となることになる。これは、旋回円がさほど大きくなく且つ圧力が十分に高い場合に作動することができる。しかしながら、経験から、中央のスプレーが大きな滴を形成するため、このようなノズルが生成するミストは均一性に欠ける。かかる解決方法を適用したノズルは米国特許第６，１２９，１５４号に開示されている。この解決方法でも、特に比較的低い圧力が用いられる場合にミストが十分に広い面積にわたって拡がることができないという課題を伴う。
【０００４】
特に、水ミストを用いる消火システムには、十分に広い領域をカバーするスプレーが必要とされる。従来の消火システムに用いられるスプリンクラーノズルには、ノズルヘッドから吐出されるスプレーの前面に障壁プレートが設けられ、広範囲にわたってスプレーが拡がるようになっている。かかるスプレーはミスト状ではなく、これらノズルヘッドは、消火用媒体をノズルヘッドにより噴霧することができないスプレーの中央領域に空隙を残したままであるという問題を伴う。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００５】
本発明の目的は、広い領域にわたって拡がる均一なスプレーを生成することを可能にする全く新しいタイプの解決手段を作り出すことである。したがって、本目的は、十分に広い領域にわたってミストを拡げることであり、ミストの良好なカバー即ち適用範囲を達成されるようにし、その一方、噴霧された媒体の流れが適用範囲面積全体でほぼ同じであるようにすることである。したがって、生成された噴霧パターンにいわゆる空隙が残されないことを確保することも目的である。本発明のさらに別の目的は、比較的低い圧力と共に特に使用するノズルを作り出すことである。本発明のさらに別の目的は、水ミストの噴霧に特に適した、消火に用いるノズルの解決手段を達成することである。
【課題を解決するための手段】
【０００６】
［発明の簡単な説明］
本発明の方法は主として、スプレーの形成の間、少なくとも、各スプレーを形成するのに用いられるノズルの吐出開口より前に、及び／又は、少なくとも、スプレーが互いに混ざり合う前に、媒体が渦巻き運動即ち旋回運動を行うようにさせ、また、異なるスプレーの旋回方向及びこれらスプレーを生成するのに用いられる媒体の旋回方向が互いに反対とされていることにより、広い領域にわたって拡がる好適で均一なミストスプレーが達成されることを特徴とする。
【０００７】
本発明の方法は、請求項２〜５に記載されていることをさらに特徴とする。
【０００８】
本発明のノズルは主として、噴霧ノズルが、噴霧媒体を第１の方向に旋回させるように第１の噴霧室へ導く手段と、噴霧媒体を、第１の室へ搬送される媒体の旋回方向とは実質的に反対である第２の方向に旋回させるように第２の噴霧室へ導く手段とを備えることを特徴とする。
【０００９】
本発明のノズルは請求項７〜１５に記載されていることをさらに特徴とする。
【００１０】
本発明の解決手段は、いくつかの著しい利点を有する。本発明の方法及びノズルを用いることにより、広い領域をカバーすると共にいわゆる空隙のないスプレーを生成することが可能である。入れ子状の放射状に隣り合うスプレーを主要な運動方向の軸を中心として異なる方向に旋回させる構成を用いることによって、圧力が増大したときでも、スプレーの内部に空隙領域を形成しないようにすることが可能であることが望外に証明されている。本発明のノズルヘッドを用いることにより、消火システム及び消火装置に用いるのに非常によく適した比較的均一で優れた品質のミストスプレーを生成することが可能である。本発明のノズルヘッドでは、非常にコンパクトな構成が達成される。
【００１１】
本文脈では、「噴霧ノズル」とは、ノズルの組み合わせ又は、本発明による噴霧ノズルの組み合わせを含むノズルヘッドを指す。
【００１２】
ここでは、「比較的低い圧力」とは主として、３５バール以下の圧力、典型的には２５バール以下の圧力、好ましくは１５バール以下の圧力、特に約５〜１２．５バール以下の圧力を指し、いくつかの特別の場合では、５バール以下又は３５バール以上の圧力をも指す。
【００１３】
以下に、本発明を一例及び添付図面を参照しながら詳細に説明する。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１４】
［発明の詳細な説明］
図面は本発明によるノズルの解決手段を示す。ノズルヘッドは、入口２が形成されていて噴霧すべき媒体を搬送するフレーム１を備える。フレームには、ノズルヘッドを媒体導管等に接続するねじ山２２が形成されている。フレームは、第１の噴霧室４及び第２のノズル室６を備え、第２のノズル室６は好ましくは、第１のノズル室のノズル開口５から或る距離のところで第１のノズル室４の周りに環状ノズル室として形成される。図面に示されている実施形態においては、フレームは上部フレーム１’及び下部フレーム１’’から構成される。下部フレーム１’’は、上部フレーム１’の内孔に形成されているねじ山に配置され、これらねじ山に下部フレームの逆のねじ山が係合する。図３の実施形態の下部フレームの内側には、ノズル室用に、また、他方においては媒体導管用に孔が形成されているノズル本体３が配置されている。ノズル本体３の最も内側の孔は第１のノズル室４用である。第１のノズル室４は、ほぼ円筒状であり、図１による実施形態ではその下部がノズル開口５に向かって円錐台の形態でテーパ状になっている。この図に見られるように、第１のノズル室４の上部には、媒体が円筒状の空間の内孔を介して少なくとも部分的にノズル室に入り込まないようにするプラグ要素８が配置される。第１の室４には、少なくとも１つの第１の媒体導管９が形成されている。通常、複数の第１の媒体導管９が設けられる。噴霧室４内で媒体の旋回運動を生じさせるように、媒体導管９は、典型的には少なくとも或る程度接線方向に噴霧室４へ噴霧媒体を導くように構成されている。この旋回運動は、各室（チャンバ）中に矢印で描かれている。第１の室４においては、旋回運動が図２に示す第１の方向（例えば時計回り）に生じる。
【００１５】
第１のノズル開口５は、ノズルヘッドの混合室１５へ開口しており、この混合室１５の吐出開口１４がノズルヘッドの外方に向けられている。
【００１６】
第２の噴霧室６は、第１の噴霧室４の周囲にリング状のノズル室として形成されており、壁２０が噴霧室４、６を互いに隔てている。リング状のノズル室６からリング状の開口が混合室１５に至っている。室６の側面が、第２の噴霧室６から混合室１５に向かって拡張するリング状の開口１３を形成している。第２の噴霧室６には、少なくとも１つの第２の媒体導管１０が配置されている。噴霧媒体の旋回運動が第２の噴霧室６内で生じるように、第２の媒体導管１０は、典型的には少なくとも或る程度接線方向に噴霧室６へ噴霧媒体を導くように配置されている。第２の噴霧室６の媒体導管１０は、第１の室４における旋回方向に対して反対の旋回方向が達成されるように第２の室内の噴霧媒体を指向するように配置されている。この場合、旋回運動は、図２に示すように、例えば反時計回りの如く他方の方向に生じる。
【００１７】
この図の実施形態では、ノズルヘッドは第３の噴霧室７をさらに備えることが示されている。第３の噴霧室７もまた、リング状のチャンバであり、該第３の噴霧室７は第２の噴霧室６及び第１の噴霧室４を囲んでいる。第３の噴霧室７には、少なくとも１つの第３の媒体導管１１が配置されている。第３の噴霧室７内で噴霧媒体の旋回運動が生じるように、この媒体導管１１は、典型的には少なくとも或る程度接線方向に噴霧室へ噴霧媒体を導くように配置されている。第３の噴霧室の媒体導管１１は、第２の室６の旋回方向に対して反対の旋回方向が達成されるように室７の噴霧媒体を指向するように配置されている。この場合においては、旋回運動は図２に示すように、例えば時計回りの如く第１の方向に生じる。
【００１８】
室７は主として、上部フレーム１’の下部に形成されており、この下部にはリング状の溝が加工されており、この溝の外周面及び両端部がこの室の外壁並びにその底壁及び上壁を形成している。図面に示す解決手段においては、第３の噴霧室の内壁は、溝に対向する下部フレーム１’’の外壁の部分から構成される。図面においては、リング状のノズル開口１６が室７の下部に形成されている。開口１６付近の下部フレームには、この開口から噴霧される第３のスプレーを指向するガイド面１７が形成されている。図面に示す解決手段においては、ガイド面は初め、垂直側面から湾曲して延在し、次いで、斜面として延在して、スプレーを斜め側方に導き、その結果として、スプレーは非常に幅広の円錐となり、例えば開いた傘の天蓋の形状に概ね似たようなものとなる。いくつかの実施形態においては、ノズルヘッドが第３の噴霧室７を有することなく実施されるようにしてもよい。この場合、上部フレームには、室７のスペース、及び入口から噴霧室７への媒体導管を設ける必要がない。
【００１９】
本発明の方法は、媒体ミスト、特に消火に用いられる媒体ミストの噴霧に関する。当該方法においては、少なくとも２つの媒体ミストスプレーが形成され、当該少なくとも２つの媒体ミストスプレーのうち第１のスプレーＳ１が、第２の媒体ミストスプレーＳ２の少なくとも噴霧地点又は当該噴霧地点付近の内側に存在している。スプレーの形成の間、少なくとも、各スプレーＳ１、Ｓ２を形成するのに用いられるノズルの吐出開口５、１３より前に、及び／又は、少なくとも、スプレーＳ１、Ｓ２が互いに混ざり合う前に、媒体の旋回運動が開始される。異なるスプレーＳ１、Ｓ２の旋回方向及び／又はこれらのスプレーを生成するのに用いられる媒体の旋回方向が互いに反対とされていることにより、大きな面積にわたって拡がる好適で均一なミストスプレーが達成される。旋回方向は、図面に例示されている実施形態において矢印で示されている。
【００２０】
好適な実施形態によれば、当該方法は、少なくとも１つの第３のスプレーＳ３の形成をさらに含み、この第３のスプレーＳ３の少なくとも噴霧地点又は当該噴霧地点付近の内側に第１のスプレーＳ１及び第２のスプレーＳ２が留まることにより、少なくとも、各スプレーを形成するのに用いられるノズルの吐出開口５、１３、１６の手前において、及び／又は、少なくとも、隣り合うスプレーＳ１、Ｓ２、及びＳ２、Ｓ３が互いに混ざり合う前に、各隣り合うスプレーＳ１、Ｓ２、及びＳ２、Ｓ３の媒体の旋回方向が互いに反対とされている。
【００２１】
ノズル開口／吐出開口５、１３、１６の手前で媒体の旋回運動が生じるように、各スプレーを形成する噴霧ノズルのノズル室４、６、７に媒体が給送される。
【００２２】
当該方法では、第１のスプレーＳ１は第１のノズル室の吐出開口５を介して分配され、第２のスプレーＳ２は第２のノズル室の吐出開口１３を介して分配される。後者の吐出開口１３はリング状であり、噴霧方向に対して垂直方向から見ると、第１のノズル開口５を囲繞している。
【００２３】
噴霧媒体は液体又は液体と気体との混合物である。
【００２４】
本発明の噴霧ノズルは、入口２が形成されているフレーム１と、第１のノズル開口５を有する第１のノズル室４と、第１のノズル室の吐出開口を囲むリング状の吐出開口１３を有する第２のノズル室６と、入口２から各噴霧室４、６への少なくとも１つの媒体通路９、１０とを備える。
【００２５】
噴霧ノズルは、噴霧媒体を第１の方向に旋回を生じさせるように第１の噴霧室４へ噴霧媒体を導く手段９と、噴霧媒体を、第１の室４へ導かれる噴霧媒体の旋回方向とは実質的に反対である第２の方向に旋回を生じさせるように第２の噴霧室６へ噴霧媒体を導く手段１０とを備える。
【００２６】
第２の実施形態による、本発明の噴霧ノズルは、入口２が形成されているフレーム１と、第１のノズル開口５を有する第１のノズル室４と、第１のノズル室の吐出開口５を囲むリング状の吐出開口１３を有する第２のノズル室６と、第２のノズル室６の吐出開口１３の周りに配置されるリング状の吐出開口１６を有する第３のノズル室７とを備える。噴霧ノズルは入口２から各噴霧室４、６、７への少なくとも１つの媒体通路９、１０、１１を備える。
【００２７】
噴霧ノズルは、噴霧媒体を第１の方向に旋回を生じさせるように第１の噴霧室４へ噴霧媒体を導く手段９と、噴霧媒体を、第１の室４へ導かれる媒体の旋回方向とは実質的に反対である第２の方向に旋回を生じさせるように第２の噴霧室６へ噴霧媒体を導く手段１０と、さらに、噴霧媒体を、第２の室６へ導かれる噴霧媒体の旋回方向とは反対である第１の方向に旋回を生じさせるように第３の室７へ導く手段１１とを備える。
【００２８】
一実施形態によれば、手段９、１０、１１は少なくとも１つの媒体通路９、１０、１１を含み、この通路を介して噴霧媒体が、少なくとも或る程度実質的に接線方向に、少なくとも１つのノズル室へ導かれる。このようにして、媒体が噴霧室内において旋回運動するように設定され、この運動はまた、スプレーの主要な運動方向に対して平行な軸を中心としたスプレーの旋回運動として現れる。代替的に、主要な運動方向の軸を中心としたスプレーの旋回運動を生じさせるように噴霧室内に配置される、それ自体既知であるロータ要素を用いることが可能である。
【００２９】
各室４、６、７は、少なくとも１つの媒体導管９、１０、１１を含み、この媒体導管を介して、噴霧媒体が噴霧室へ導かれる。図２に示す解決手段から、各室に至る複数の媒体導管９、１０、１１があることが分かる。
【００３０】
これらの図に示す実施形態においては、噴霧ノズルは混合室１５を備え、第１の噴霧室４のノズル開口５及び第２の噴霧室６のリング状のノズル開口１３はこの混合室へ開口しており、この混合室から、第１の噴霧室の媒体スプレー及び第２の噴霧室の媒体スプレーが吐出開口１４を介して吐出される。
【００３１】
第３の噴霧室７は、リング状の吐出開口１６を有する。好ましくは、噴霧開口付近にガイド面が配置され、このガイド面によってスプレーを所望の方向に案内することができる。このような構成により、第１のノズルのスプレー及び第２のノズルのスプレーが向けられる面積を含めた、従来のスプレーよりも大きな面積に向けられるスプレーを生成することが可能である。
【００３２】
図３に示す実施形態では、第１の噴霧室４から噴霧される媒体スプレーＳ１は円錐スプレーを形成し、第２の噴霧室６からのスプレーＳ２はリング状の円錐スプレーを形成し、このスプレーＳ２の内側には第１のスプレーＳ１が噴霧され、その一方、第３の噴霧室からのスプレーはより大きな領域にわたって拡がるリング状のスプレーＳ３であり、この内側において第１のスプレーＳ１及び第２のスプレーＳ２が噴霧される。
【００３３】
ノズルヘッドは好ましくは、液体又は液体と気体との混合物から構成される噴霧媒体用に意図されている。消火用途では、典型的には水等の不燃性液体、及び適した気体（例えば窒素）が用いられる。当然のことながら、消火の際に適用可能な他の気体を用いることも可能である。
【００３４】
噴霧ノズルは、第３のノズルの吐出開口よりも大きな円上に配置される少なくとも１つのリング状のノズルをさらに含むようにしてもよい。主要な運動方向の軸を中心とした各対の隣り合うスプレーの旋回方向が互いに反対であるノズルの組み合わせを、本発明で述べた態様で作り出すことができると考えられる。
【００３５】
本発明の解決手段においては、種々の異なる噴霧室４、６、７において媒体の旋回運動は、異なる方向（時計回り及び反時計回り）で交互に生じるように構成することにより、各対の隣り合う入れ子状のスプレー内にスプレーを形成するのに用いられる媒体流の旋回方向が互いに反対となる。このような構成により達成される予想不能の結果は、いわゆる空隙が実質的にない、ノズルヘッドの噴霧領域にわたる噴霧媒体の均一且つ効果的な拡がりである。さらに、媒体の旋回運動がミストを効果的に浸透させるため、消火に非常によく適した解決手段が達成される。
【００３６】
図３には、種々の異なるノズルからのスプレーが破線で概略的に描かれており、第１のノズル５からはスプレーＳ１、第２のノズル１３、１４からはスプレーＳ２、及び第３のノズル１６からはスプレーＳ３である。ミストはまた、これらノズルからのスプレーＳ１、Ｓ２、及びＳ２、Ｓ３間の領域にも拡がるため、大きな円錐領域全体において非常に良好な適用範囲が達成されることに留意されたい。
【００３７】
本発明のノズルヘッドは、消火用媒体のミストの噴霧、特に水ミストの噴霧に用いるのに非常によく適している。ノズルヘッドは、特に比較的低い媒体圧力と共に用いるのに適している。作動圧として、３５バール以下の圧力が一般に用いられる。典型的に用いられる圧力は２５バール以下の圧力、好ましくは１５バール以下の圧力、特に約５〜１２．５バールの圧力である。いくつかの特別のケースにおいては、５バール以下又は３５バール以上の圧力もありえる。
【００３８】
本発明は上記の実施形態に限定されず、添付の特許請求の範囲内で変更することができることは当業者には明らかである。他の特徴と共に本明細書に示してた特徴は、必要であれば互いに別個に用いることもできる。本発明による噴霧ノズルはまた、必要とされる特性を有する別個のノズルとの組み合わせとして製造されることもできることが考えられる。
【図面の簡単な説明】
【００３９】
【図１】本発明によるノズルを断面図で示す図である。
【図２】図１の線ＩＩ−ＩＩに沿った横断面を示す図である。
【図３】スプレーの方向が概略的に示されている、本発明のノズルの例示的な図をさらに示す図である。
【図１】
2008523863.tif 000003
【図２】
2008523863.tif 000004
【図３】
2008523863.tif 000005
【国際調査報告】
2008523863.tif 000006
2008523863.tif 000007
2008523863.tif 000008
2008523863.tif 000009