(57)【要約】  使用者が試し切断を行わずに残余の毛の長さを確かに知ることを可能にする毛切断装置を提供するために、毛長さ表示器手段（４）を備える毛切断装置（１）が提案され、毛長さ表示器手段（４）は、固定デリミタ（５）と、固定デリミタ（５）に対して移動可能な少なくとも１つの可動デリミタ（６）とを含み、毛長さが固定デリミタ（５）と少なくとも１つの可動デリミタ（６）との間の距離（Ｄ）によって表示される。好ましくは、毛長さ表示器手段は、１つよりも多くの可動デリミタ（６，７）を含み、全ての可動デリミタ（６，７）は、円周方向に移動可能であり、且つ、可動デリミタ（６，７）間の変更が毛切断装置（１）への櫛ユニット（１９，２０）の取付けによって引き起こされるよう、櫛ユニットと機能的に結合される
2008543414.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
毛長さ表示器手段を備える毛切断装置であって、前記毛長さ表示器手段は、固定デリミタと、該固定デリミタに対して移動可能な少なくとも１つの可動デリミタとを含み、毛長さが、前記固定デリミタと前記少なくとも１つの可動デリミタとの間の距離によって表示されることを特徴とする、毛切断装置。
【請求項２】
前記少なくとも１つの可動デリミタは、長さ方向に移動可能である、請求項１に記載の毛切断装置。
【請求項３】
前記少なくとも１つの可動デリミタは、櫛ユニットと機能的に結合される、請求項１又は２に記載の毛切断装置。
【請求項４】
前記少なくとも１つの可動デリミタは、調節可能な櫛ユニットと機能的に結合される、請求項１又は２に記載の毛切断装置。
【請求項５】
前記毛長さ表示器手段は、１つよりも多くの可動デリミタを含み、全ての可動デリミタは、円周方向に移動可能である、請求項１乃至４のうちのいずれか１項に記載の毛切断装置。
【請求項６】
前記１つよりも多くの可動デリミタは、可動デリミタ間の変更が当該毛切断装置への前記櫛ユニットの取付けによって引き起こされるよう、櫛ユニットと機能的に結合される、請求項５に記載の毛切断装置。
【請求項７】
前記毛長さ表示器手段は、前記固定デリミタに対して移動可能なプレート素子を含み、前記１つ又はそれよりも多くの可動デリミタは、前記プレート素子上に配置される、請求項１乃至６のうちのいずれか１項に記載の毛切断装置。
【請求項８】
前記毛長さ表示器手段は、前記１つよりも多くの可動デリミタと機能的に結合され、且つ、前記櫛ユニットの取付けに伴って、前記可動デリミタが円周方向に移動するよう、櫛ユニットと機能的に結合されるレバー素子を含む、請求項５乃至７のうちのいずれか１項に記載の毛切断装置。
【請求項９】
前記プレート素子及び／又は前記レバー素子は、復元素子に結合される、請求項７又は８に記載の毛切断装置。
【請求項１０】
前記毛長さ表示器手段は、目盛を含む、請求項１乃至９のうちのいずれか１項に記載の毛切断装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、例えば、人間又は動物の毛を刈り込み或いは切り取るための毛切断装置に関する。
【背景技術】
【０００２】
毛切断装置は、特に短い散髪用に毛を切断し並びに耳の周りの毛を切り取るために、或いは、髭を刈り込むために広く使用されている。犬、例えば、プードル又は他の動物も、毛切断装置の助けを得て刈り込まれ得る。
【０００３】
一般的に使用される毛切断装置は、例えば、モータの助けを得て互いに対して移動する２つの刃を備える切断ユニットを有する。切断装置は、通常、モータ又は毛切断装置用の電源としての電池を収容するケーシング上に取り付けられる。ある切断長さを定めるために、櫛ユニットが、切断ユニットを覆うケーシング上に取り付けられる。実際の切断長さは、櫛ユニットの歯の長さによって定められる。毛長さは、ケーシング上に固定される櫛ユニットが切断のために当てられる皮膚までの刃の距離と等しい。切取り装置の使用性の範囲を拡大するために、様々な長さを備えるフィンを有する異なる櫛ユニット及び／又は切断ユニットに対して調節可能な櫛ユニットのいずれかが、異なる長さの散髪を可能にするよう提供される。
【０００４】
特に素人の使用者のために、実際の切断長さの、換言すれば、切断後の残余の髪の長さの明瞭で明確な表示が必要である。
【０００５】
ＵＳ６，０７９，１０３は、毛切断装置と共に使用するための調節可能な取付櫛を記載している。それは、毛切断装置に取り外し可能に取り付けられるよう構成され且つ配置される固定の櫛シャーシと、複数の設定のうちの１つで固定の櫛シャーシに調節可能に取り付けられるよう構成され且つ配置される可動の櫛本体とを含む。
【０００６】
どの設定が選択されたかを使用者に表示するために、表示器窓が可動の櫛本体内に切り込まれる。数字が窓を通して透けて見え、設定数又は髪が切断される長さを、例えば、ｍｍで表示する。これらの数字は櫛シャーシの実質的に平面的な頂面上に印される。数字を設定する場合には、使用者は各設定に応じて残余の髪の長さを知らなければならない。例えば、ｍｍの髪の長さの場合には、使用者は残余の毛の長さについての可視的なフィードバックを有さない。これは、様々な設定に対応する毛の長さを知らず、普通は、例えば、１５ｍｍ又は２０ｍｍに対応する実際の毛の長さの明確な概念を有さない素人の使用者のために、毛切断装置の使用を極めて複雑にする。彼らが実際に欲する設定がどの設定であるかを確かに知るために、彼らは依然として幾らかの毛を切断することによって可能な設定をチェックしなければならない。残念ながら、最終の毛切断の品質を低下せずにそのようにすることは、常に可能ではない。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００７】
従って、使用者が、試し切断を行わずに残余の毛の長さを確かに知ることを可能にする毛切断装置を提供することが本発明の目的である。
【課題を解決するための手段】
【０００８】
この目的は、毛長さ表示器手段を備える毛切断装置であって、毛長さ表示器手段は、固定デリミタと、固定デリミタに対して移動可能な少なくとも１つの可動デリミタとを含み、毛長さが固定デリミタと少なくとも１つの可動デリミタとの間の距離によって表示されることを特徴とする毛切断装置によって達成される。
【０００９】
デリミタは、ラインの開始地点と終了地点を表示する如何なる記号、標識、又は、印であっても良く、ラインは切断後に残存する毛の長さと等しい。可動デリミタは、正しい毛の長さを常に表示するよう、実際の設定に従って移動され得るので、固定デリミタ及び少なくとも１つの可動デリミタに基づく毛長さ表示器手段は、様々な長さ設定に適合する。よって、固定デリミタ及び少なくとも１つの可動デリミタを有するという技術的な特徴は、毛の長さを極めて迅速に且つ切断長さを実際に試す必要なしに確認する可能性を使用者に提供する。
【００１０】
好ましくは、少なくとも１つの可動デリミタは、長さ方向に、即ち、切断装置と反対端部との間の方向に移動可能である。これは、細長い形状を備える毛切断装置に特に有利である。何故ならば、毛長さ表示器手段は、より大きな範囲の可能な毛の長さの表示を許容するよう寸法取られ得るからである。さらに、切断プロセス中、少なくとも２つのデリミタによって定められるラインは、多かれ少なかれ切断されるべき毛と同一の方向に向けられ、よって、切断結果に関する可視的フィードバックを向上する。
【００１１】
本発明の好適実施態様において、少なくとも１つの可動デリミタは、櫛ユニットと機能的に結合される。櫛ユニットの利用は、ある切断長さを定める最も普通の方法である。櫛ユニットを毛長さ表示器手段と結合するための結合手段を提供することによって、毛切断装置への櫛ユニットの取付けは、固定デリミタと少なくとも１つの可動デリミタとの間の距離が毛切断装置に取り付けられる櫛によって定められる残余の毛の長さに対応するよう、固定デリミタに対する少なくとも１つの可動デリミタの自動的な動作をもたらす。異なる櫛ユニットが、櫛ユニットと可動デリミタとの機能的な結合の故に、毛切断装置の毛長さ表示器手段の固定デリミタと少なくとも１つの可動デリミタとの間の対応する異なる距離に全て変換される異なる切断長さを定める。
【００１２】
好ましくは、少なくとも１つの可動デリミタは、調節可能な櫛ユニットと機能的に結合される。調節可能な櫛ユニットの長さ設定の変化は、機能的な結合によって、毛長さ表示器手段によって表示される対応する長さに直接的に変換される。よって、調節可能な櫛ユニットの助けを得て切断長さを設定する間、残余の毛の長さに関する毛長さ表示器手段によってもたらされる即座の可視的フィードバックを有することは、本発明に従った毛切断装置の使用を使用者にとってより一層容易にする。
【００１３】
もし１つよりも多くの櫛ユニットを使用するならば、それが調節可能であろうとなかろうと、各櫛ユニットによって決定される切断長さ範囲に依存して、１つよりも多くの可動デリミタを提供することが有利である。
【００１４】
本発明の好適実施態様において、毛長さ表示器手段は、１つよりも多くの可動デミリタを含み、全ての可動デミリタは炎症方向に移動可能である。２つ又はそれよりも多くの可動デミリタを円周方向に移動することによって、１つ又は他の可動デミリタは固定デリミタに面し、残余の毛の長さと等しい固定デリミタとラインを定める。使用されるべき可動デミリタの選択、即ち、円周方向における動作は、表示されるべき様々な毛の長さの範囲に依存する。最良の場合には、円周方向における毛切断装置の全地域は、最大数の可動デリミタを提供するよう可動デリミタを受容する。
【００１５】
好ましくは、１つよりも多くの可動デリミタは、可動デリミタ間の変更が毛切断装置への櫛ユニットの取付けによって引き起こされるよう、櫛ユニットと機能的に結合される。機能的な結合は、櫛ユニットを取り付けることによって、可動デリミタを自動的に移動することを可能にし、よって、毛長さ表示器手段の固定デリミタと協働するよう適切な可動デリミタを選択する。これは、それぞれが可能な毛の長さの異なる範囲を決定する様々な調節可能な櫛ユニットを利用するときに特に有用である。
【００１６】
もし毛長さ表示器手段が１つよりも多くの可動デリミタと機能的に結合され、且つ、櫛ユニットの取付けに伴って、可動デリミタが円周方向に移動するよう、櫛ユニットと機能的に結合されるレバー素子を含むならば、有利であることが示された。プレート素子の使用は、固定デリミタと協働する残余の毛の長さを表示する１つ又はそれよりも多くの可動デミリタと櫛ユニットのような長さ設定手段との機械的な結合を単純化する。
【００１７】
１つ又はそれよりも多くの可動デリミタを有する毛長さ表示器手段の場合には、もし毛長さ表示器手段が１つよりも多くの可動デリミタと機能的に結合され、且つ、櫛ユニットの取付けに伴って可動デリミタが円周方向に移動するよう櫛ユニットと機能的に結合されるレバー素子を含むならば有利であることが示された。
【００１８】
好ましくは、プレート素子及び／又はレバー素子は復元素子に結合される。もし長さ設定手段、例えば、櫛ユニットが取り除かれるならば、或いは、異なる設定の間で変更することを欲するならば、これは固定デミリタと差し当たり協働する可動デミリタが開始位置に移動して戻ることを許容する。もし引き続き他の櫛ユニットが毛切断装置に取り付けられるならば、これは毛長さ表示における誤りを減少する。
【００１９】
もし毛長さ表示器手段が毛長さ表示器手段によって表示される毛の長さを定量化する目盛を含むならば、それは本発明の毛切断装置の使用をさらに単純化する。
【００２０】
本発明の詳細な記載が以下に提供される。該記載は添付の図面を参照して読まれるべき非制限的な実施例によって提供される。
【発明を実施するための最良の形態】
【００２１】
本発明は、２つの取外し可能で調節可能な櫛ユニットを備えるトリマに関してより詳細に記載され、１つはより短い切断長さのためであり、１つはより長い切断長さのためである。本発明に従った毛切断装置は、1つ又はそれよりも多くの調節不能な櫛を用いて、或いは、１つのみ、又は、３つ、４つ、５つ、若しくは、それよりも多くの調節可能な櫛ユニットを用いても実現され得る。
【００２２】
図１は、櫛ユニットを備えないトリマ１を示している。トリマ１は、切断のためにモータ（図示せず）の助けを得て互いに対して移動される２つの刃１０を有する。刃及びモータの切断ユニット、並びに、電源として電池（図示せず）は、ケーシング３内に収容される。トリマ１は、スイッチ２の助けを得て切り換えられる。
【００２３】
刃１０と反対の端部には、グリップ地域２３を備えるズームリング１１がある。これらは、櫛ユニットがトリマ１に取り付けられるときに、グリップ地域２３でズームリング１１を回転することによって、櫛ユニットの長さ設定を変更するために使用される。
【００２４】
グリップ地域２３と電力スイッチ２との間のケーシング３の窓８内には、毛長さ表示器４が設けられている。本状況では、可動デリミタはなく、固定デリミタのみ、即ち、目盛９の下方端部、具体的には、目盛９の中央で空バーに対する境界である目盛の正に内側縁部のみがある。それは０ｍｍの残余の毛の長さに対応する。何故ならば、櫛ユニットはなく、トリマ１が頭に当てられるならば、切断刃１０と頭皮との間の距離も０ｍｍであるからである。空バーの代わりに、メッセージの現れ、例えば、「注意、櫛なし」を有することも可能である。
【００２５】
毛長さ表示器４の目盛９はミリメートルであり、よって、正確な残余の毛の長さを表示することが留意されよう。さらに、使用者のためのより一層良好なフィードバックのために、毛長さ表示器４は目盛に忠実である。良好な可視性と共に広範囲の値を許容するために、毛長さ表示器４は、長さ方向に向けられている。
【００２６】
図２乃至４は、例えば、本発明に従った毛長さ表示器がどのように実現され得るかを例証するために、ケーシング又は切断ユニットを備えないトリマを示している。２つの主要構成部品は、プレート１３及びレバー１４である。プレート１３上には、より短い切断のために櫛ユニットと共に使用されるべき第一可動デミリタ６と、より長い切断のために櫛ユニットと共に使用されるべき第二可動デミリタとが配置されている。図１に示されるように、櫛ユニットがトリマに取り付けられないとき、間には使用されるべき空バーがある。
【００２７】
レバー１４は、両側に、カム１７と、レバーアーム１８とを含む。レバーアーム１８を介して、レバー１４はプレート１３に結合されている。もし櫛ユニットがトリマ上、即ち、下方アーム２５上に取り付けられるならば、どの櫛がトリマに取り付けられているかに依存して、一方又は他方の側のカム１７は押し上げられ、反対側のカム１７は移動して下げられる。これは、レバー１４及びプレート１３の円周方向における、即ち、時計回り又は反時計回りの旋回動作を誘発する。旋回点は数字１６によって表示されている。プレート１３の円周動作は、第一可動デミリタ６又は第二可動デミリタ７のいずれかを空バーの場所に移動し、毛長さ表示器の可視部分に現れる。レバーアーム１８内に誘引されるねじれ張力は、櫛が取り外されるや否や、レバー１４及びそれと共にプレート１３を中立位置に戻させる。
【００２８】
可動デミリタ６，７、即ち、プレート１３は、第一スライダ１２の助けを得て移動される。同時に、櫛設定は、第二スライダ２４の助けを得て変更される。両方のスライダ１２，２４は、ケーシングのズームリングによって活性化される。プレート１３は、リセットばねによって第一スライダ１２に対して押し付けられる。従って、プレート１３は、櫛ユニットの長さ設定が増大されるか或いは減少されるかに依存して、前方又は後方に移動される。プレート１３を移動するとき、可動デリミタ６，７も長さ方向に移動し、固定デリミタに対するそれらの位置を変更する。
【００２９】
図５は、より短い切断用の櫛ユニット１９が取り付けられたトリマ１を示している。櫛ユニット１９は、トリマ１への取付けのためのシャーシ２２と、切断長さを定めるフィン２１とを含む。図５に示される状況において、櫛ユニット１９の設定は、最小切断長さ用の設定である。従って、毛長さ表示器４は、３ｍｍの残余の毛の長さを表示している。３ｍｍは、固定デリミタ５と可動デリミタ６との間、即ち、目盛地域の内縁部と内側部分の黒色地域から有色地域を境界付ける線との間の距離Ｄと等しい。
【００３０】
図６及び７は、ケーシング又は切断ユニットを備えない図５のトリマを示している。特に、図６では、左カム１７が櫛ユニット１９のシャーシ２２によって押し上げられることが認識できる。これはレバー２４及びプレート１３の時計回り方向の旋回動作（図６中の矢印を参照）を含み、よって、可動デリミタ６を毛長さ表示器の可視的部分に移動する。
【００３１】
図８乃至１１は、より短い切断用の櫛ユニットを再び示しているが、今回は、最大の残余の毛の長さ用の設定においてである。毛長さ表示器４によって表示されているように、残余の毛の長さは、ほぼ２１ｍｍである。図１０に見られるように、最大長さ設定を実現するために、櫛ユニット１９、即ち、櫛ユニット１９のシャーシ２２は、下方アーム上で前方に摺動する。同時に、可動デリミタ６，７を備えるプレート１３も前方に押され、よって、より長い残余の毛の長さを表示する。
【００３２】
図１２乃至１５並びに１６乃至１８は、図１２乃至１５中の最小長さ設定における、並びに、図１６乃至１８中の最大長さ設定における、より長い切断用の櫛ユニット２０を備えるトリマ１のための同一状況を示している。これらの設定は、２３ｍｍ（図１２）並びに４１ｍｍを少し上回る（図１６）毛長さ表示器４によって表示される残余の毛の長さに対応している。
【００３３】
より長い切断用の櫛ユニット２０をトリマ１に取り付けることによって、右カム１７は櫛ユニット２０によって押し上げられる。これは反時計回り方向の旋回動作を誘発し（図１２及び１７中の矢印を参照）、固定デリミタ５に対する残余の毛の長さを表示するために、第二デリミタ７を毛長さ表示器４の可視的部分に導く。
【００３４】
固定デリミタ及び可動デリミタは必ずしもライン形状を有する必要がないことが留意されよう。例えば、可動デリミタは矢印等の先端であり得る。その上、１つの可動デリミタと協働する１つよりも多くの櫛ユニットを有することも可能である。
【００３５】
１つ又は幾つかの（調節可能な）櫛ユニット毎に可動デリミタのような１つの表示手段を有し、櫛ユニット及び表示手段が、正しい表示手段が選択され且つ表示される正しい長さも従来技術において既知なような表示手段を用いて実現され得るよう連結される概念がさらに留意されよう。
【００３６】
本発明の幾つかの好適実施態様が記載されたが、当業者であれば、本発明の精神及び概念から逸脱せずに様々な変更及び置換がなされ得ることを理解するであろう。従って、本発明は、付属の請求項の正しい範囲で、任意のその形態又は修正で請求される。例えば、従属項の特徴の様々な組み合わせが、本発明の範囲から逸脱せずに、独立項の特徴と共になされ得る。さらに、請求項内の如何なる参照番号も範囲を制限するものと解釈されてはならない。
【図面の簡単な説明】
【００３７】
【図１】櫛ユニットを備えない毛切断装置の上面図である。
【図２】ケーシング及び切断ユニットを備えない図１の毛切断装置を示す上面図である。
【図３】ケーシング及び切断ユニットを備えない図１の毛切断装置を示す側面図である。
【図４】ケーシング及び切断ユニットを備えない図１の毛切断装置を示す斜視図である。
【図５】可能な最短の長さのための位置に短い切断のための櫛ユニットを備える毛切断装置を示す上面図である。
【図６】ケーシング及び切断ユニットを備えない図５の毛切断装置を示す上面図である。
【図７】ケーシング及び切断ユニットを備えない図５の毛切断装置を示す側面図である。
【図８】可能な最長の長さのための位置に短い切断のための櫛ユニットを備える毛切断装置を示す上面図である。
【図９】ケーシング及び切断ユニットを備えない図８の毛切断装置を示す上面図である。
【図１０】ケーシング及び切断ユニットを備えない図８の毛切断装置を示す側面図である。
【図１１】ケーシング及び切断ユニットを備えない図８の毛切断装置を示す斜視図である。
【図１２】可能な最短の長さのための位置に長い切断のための櫛ユニットを備える毛切断装置を示す上面図である。
【図１３】ケーシング及び切断ユニットを備えない図１２の毛切断装置を示す上面図である。
【図１４】ケーシング及び切断ユニットを備えない図１２の毛切断装置を示す側面図である。
【図１５】ケーシング及び切断ユニットを備えない図１２の毛切断装置を示す斜視図である。
【図１６】可能な最長の長さのための位置に長い切断のための櫛ユニットを備える毛切断装置を示す上面図である。
【図１７】ケーシング及び切断ユニットを備えない図１６の毛切断装置を示す上面図である。
【図１８】ケーシング及び切断ユニットを備えない図１６の毛切断装置を示す側面図である。
【符号の説明】
【００３８】
１    トリマ
２    電力スイッチ
３    ケーシング
４    毛長さ表示器(hair  length  indicator)
５    固定デミリタ(fixed  delimiter)
６    第一可動デミリタ(first  movable  delimiter)
７    第二可動デミリタ(second  movable  delimiter)
８    窓
９    目盛
１０  切断刃
１１  ズームリング
１２  第一スライダ
１３  プレート
１４  レバー
１５  リセットばね
１６  旋回点
１７  カム
１８  レバーアーム
１９  短い切断のための櫛ユニット
２０  長い切断のための櫛ユニット
２１  フィン
２２  シャーシ
２３  グリップ地域
２４  第二スライダ
２５  下方アーム
【図１】
2008543414.tif 000003
【図２】
2008543414.tif 000004
【図３】
2008543414.tif 000005
【図４】
2008543414.tif 000006
【図５】
2008543414.tif 000007
【図６】
2008543414.tif 000008
【図７】
2008543414.tif 000009
【図８】
2008543414.tif 000010
【図９】
2008543414.tif 000011
【図１０】
2008543414.tif 000012
【図１１】
2008543414.tif 000013
【図１２】
2008543414.tif 000014
【図１３】
2008543414.tif 000015
【図１４】
2008543414.tif 000016
【図１５】
2008543414.tif 000017
【図１６】
2008543414.tif 000018
【図１７】
2008543414.tif 000019
【図１８】
2008543414.tif 000020
【国際調査報告】
2008543414.tif 000021
2008543414.tif 000022