(57)【要約】【課題】  迅速な歯科治療と関連して使用される歯科テンプレート内に配置された套管と相互作用することができかつ対応する套管に適合されることができるドリル等の器具を案内する案内部を含み、この案内部が套管に適合するためのハンドル部を含む案内装置であって、実際の作業を妨げずかつ患者に著しい不快を与えずまた清浄化及び無菌化が容易な案内装置を提供する。【解決手段】  案内部がボールベアリングレースを配置されており、ハンドル部がボールベアリングレースと相互作用することができ、それによりハンドル部と案内部の間の種々の相対的位置が錠止可能に設定されることができることにより、ハンドル部は最適位置を与えられ、作業を妨げずかつ患者に著しい不快を与えず、また種々の部分が容易に分解されることができることにより清浄化及び無菌化が容易となる。【選択図】  図１
2008508931.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
歯科テンプレート（または外科テンプレート）内に配置された多数の套管と相互作用することができかつ対応する套管に適合されることができる案内部を含む案内装置であって、この案内部が案内部を対応する套管へ適合するためのハンドル部に連結されるかまたはハンドル部の一部を形成するものにおいて、案内部がボールベアリングレースを配置されていること、及びハンドル部がボールベアリングレースと相互作用することができる起動部を含むかまたはその起動部と相互作用すること、及びこの起動部によりハンドル部と案内部の間の種々の相対位置が錠止可能に設定されることを特徴とする案内装置。
【請求項２】
ハンドル部が、互いに関して変位されることができる二つの部分（第一部分及び第二部分と称する）からなることを特徴とする請求項１に記載の案内装置。
【請求項３】
第一部分が雌ねじを含み、第二部分がこの雌ねじと相互作用することができる雄ねじを含むことを特徴とする請求項２に記載の案内装置。
【請求項４】
第二部分がボールベアリングレースを受ける部分を含むことを特徴とする請求項３に記載の案内装置。
【請求項５】
賦活によりボールベアリングレースが第二部分内のボールベアリングレースに割り当てられた空間内に挿入または配置されるときに第一部分がボールベアリングレースに関して種々の縦方向変位位置をとるように配置されること、第一部分のための第一縦方向変位位置ではその空間内へのボールベアリングレースの挿入を可能とするように第一部分が配置されること、第一部分のための第二縦方向変位位置ではその空間からのボールベアリングレースの除去を防ぐが第二部分に関してボールベアリングレースの回転運動を可能とするように第一部分が配置されること、及び第三縦方向変位位置では第一部分がボールベアリングレースを第二部分に錠止し、かつ第二部分に関してボールベアリングレースの回転を防ぐことを特徴とする請求項２，３または４に記載の案内装置。
【請求項６】
案内部がボールベアリングレース内の球状部を支持部上に支持し、この支持部が球状部の直径または断面積より著しく、例えば５０−７５％、小さい直径または断面積を示すことを特徴とする請求項１−５のいずれかに記載の案内装置。
【請求項７】
前記空間内で第二部分は側部凹所を配置されており、この側部凹所は球状部の直径または断面積を越える第一幅と球状部の直径または断面積より小さいが支持部の直径または断面積を越える第二幅とを持って配置されることを特徴とする請求項５または６に記載の案内装置。
【請求項８】
球状部が空間内に適合されているとき第一部分と第二位置に第一部分を持つ第二部分とが案内部に関して種々の高さ及び回転位置に回転されることができるような方式で第二幅及び支持部の直径または断面積が選ばれること、及び／またはその逆も同様であること、及び第三位置では第一及び第二部分と案内部の間の第一部分に対して望ましい位置が設定されることができることを特徴とする請求項７に記載の案内装置。
【請求項９】
案内部が歯科テンプレート内の対応する套管と相互作用することができる案内套管を含むかまたはそれからなること、及び歯科テンプレート及び案内套管が適合されるときにハンドル部が口腔内の歯科テンプレートの套管に対する位置の関数として調整可能に配置され、その状況ではハンドル部は一例として前歯の作業時には口腔から本質的に真直ぐに、そして内部歯の作業時には斜め外向きにかつ上向き／下向きに突出することができることを特徴とする請求項１−８のいずれかに記載の案内装置。
【請求項１０】
案内装置が外科作業のための支持部材、例えばナイフ状部材を含むかまたはそれからなることができることを特徴とする請求項１−８のいずれかに記載の案内装置。
【請求項１１】
一つの同じハンドル部が案内部の置換または選択を可能とするように配置されていること、またはその逆も同様であることを特徴とする請求項１−１０のいずれかに記載の案内装置。
【請求項１２】
清浄化及び無菌化を可能とするために第一及び第二部分及び案内部が互いに分離可能であることを特徴とする請求項１−１１のいずれかに記載の案内装置。
【請求項１３】
案内部の置換及び／またはハンドル部と案内部の間の位置の選択が第一及び第二部分の間のわずかな相対的回転運動（単数または複数)により実施されることができることを特徴とする請求項１１または１２に記載の案内装置。
【請求項１４】
ハンドル部が異なる歯科テンプレート套管間の案内部の簡単な変位を可能とするような方法で構成されることを特徴とする請求項１−１３のいずれかに記載の案内装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、歯科テンプレートまたは外科テンプレート内に配置された多数の套管と相互作用することができかつ対応する套管に適合されることができる案内部を含み、かつこの案内部が案内部の対応する套管に適合するためのハンドル部に連結されるかまたはハンドル部の一部を形成する案内装置に関する。
【背景技術】
【０００２】
本発明は、特に迅速な歯科治療、例えば“一時間以内の歯科”のコンセプトによる歯科治療と関連して使用されることができる。インプラントが適合されるとき、前記迅速な治療では特に案内部のための案内を構成する套管を持つ外科テンプレートが使用され、この案内部はインプラントの挿入と関連して問題の器具、例えばドリル、ナイフ等を案内する。外科テンプレート内の套管の位置はそれ自身既知の態様でコンピュータで設計される。
【０００３】
案内部はその外径が対応する歯科テンプレート套管の内径に相当するようにすることができる。案内部は案内套管から作られることができ、その中心開口は希望の器具、例えばドリルのための案内を構成する。案内部は歯科テンプレート套管のための種々の位置間で容易に移動されることができるように軸上に支持されることができる。
【０００４】
問題の歯科作業では、歯及び口腔内の治療部位の種々の位置に依存する種々の困難度があることが知られている。口腔の前部の歯及び空間は容易に接近可能であるが、口腔の内部の歯及び空間の場合に迅速かつ効果的な治療を達成するのに問題が発生しうる。もし軸取付け案内部（単数または複数）が内部歯及び空間に対しても望まれるなら、案内部（単数または複数）を適合すること及び案内部から突出する軸が実際の作業を妨げ患者に著しい不快を発生するのを防ぐことの両者に問題がありうる。本発明はこれらの問題を解決することを意図する。
【０００５】
また、使用される器具は操作が明快かつ容易であるべきであること、そして例えばほんの小さな起動動作で操作されることができることが望ましい。作業中に異なる案内部と軸の間の変更が容易であるべきである。また、使用される器具に対し清浄化及び無菌化が容易であることの要求がある。本発明はこれらの問題もまた解決する。
【発明の開示】
【０００６】
本発明を特徴付けるものとして主に考えられることは特に、案内部がボールベアリングレースを配置されていること、そしてハンドル部が、ボールベアリングレースと相互作用することができる起動部を含むかまたはその起動部と相互作用すること、そしてそれによりハンドル部と案内部の間の種々の相対的位置が錠止可能に設定されることである。
【０００７】
好適実施態様では、ハンドル部は互いに関して変位されることができる二つの部分からなる。第一部分は雌ねじを含み、第二部分はこの雌ねじと相互作用することができる雄ねじを含むことができる。第二部分はボールベアリングレースを受ける部分を含む。賦活によりボールベアリングレースが第二部分内のボールベアリングレースに割り当てられた空間内に挿入または配置されるときに第一部分はボールベアリングレースに関して種々の縦方向変位位置をとるように配置される。第一部分のための第一縦方向変位位置ではその空間内へのボールベアリングレースの挿入を可能とするように第一部分は配置される。第一部分のための第二縦方向変位位置ではその空間からのボールベアリングレースの除去を防ぐが第二部分に関してボールベアリングレースの回転運動を可能とするように第一部分は配置される。最後に第三縦方向変位位置では第一部分はボールベアリングレースを第二部分に錠止し、かつ第二部分に関してボールベアリングレースの回転を防ぐ。ボールベアリングレース内の球状部を球状部の直径または断面積より著しくより小さい直径または断面積を示す支持部上に支持するのは案内部であることが好ましい。より小さくする範囲は５０−７５％の範囲内であることができる。第二部分は前記空間内で側部凹所を示し、この側部凹所は球状部の直径または断面積を越える第一幅と球状部の直径または断面積より小さいが支持部の直径または断面積を越える第二幅を持って配置される。このようにして第一及び第二部分は種々の高さと回転位置のために案内部に関して回転可能に配置されることとなる。問題の組合された調整高さと回転位置では案内部とハンドル部の間に錠止が存在しうる。本発明の更なる実施態様は添付請求項から明らかである。上に提案されたことはハンドル部のための特に有利な調整機能を可能とし、そこでは案内部が対応する歯套管内に適合されるとき、ハンドル部は最適位置を与えられることができ、そこではハンドル部は最大可能範囲で歯科作業と干渉するのを防がれ、一方同時に患者に最少の可能な不快しか与えない。本発明の更なる展開は種々の位置設定を達成するために小さな起動運動がなされる可能性を提供する。同時に清浄化及び無菌化のために種々の部分が容易に分解されることができる。
【発明を実施するための最良の形態】
【０００８】
本発明の提案される本発明による案内装置の一実施態様が添付図面を同時参照して以下に説明されるであろう。図面において
図１は歯を持つ下顎の部分及びそれらに関して案内套管を配置された歯科テンプレート及び案内套管を持つ案内装置及びドリルのハンドル部分（単数または複数)を垂直断面で示し、
図２はハンドル部分の第一及び第二部分を分解図で示し、
図３はハンドル部分の別の部分を縦断面でかつ図２の図に関して９０°回転して示し、
図４は組立てられた図２に示された第一及び第二部分を持つハンドル部分を縦断面でかつ図２及び３に関して縮小された尺度で示し、
図５は所定場所に球を持つ図２に示された第二部分の部分及び原則として第二部分に関する第一部分に対して示された種々の縦方向変位位置及びボールベアリングレースを縦断面で示し、そして
図６及び７は案内部に適合されることができる他のタイプの器具（ナイフ）を側面図で示す。
【０００９】
図１には下顎が原則として１として示されている。下顎は歯２及び３を支持し、また前記歯間に位置した空間４を示す。テンプレート５、例えば歯科テンプレート、外科テンプレート等がそれ自身既知の態様で歯に適合される。テンプレートは一つまたはそれ以上の案内套管６を示すことができ、それらの位置はそれ自身既知の態様でコンピュータ（図示せず）により予め計算される。案内装置は、原則として７として示され、案内部８及びハンドル部９を含む。案内部及びハンドル部は互いにボールベアリングレース１０及びそれを支持する部分１１を介して連結されている。套管６は直径Ｄを持つ中央開口６ａを備えている。套管８は直径Ｄよりわずかだけ小さい外径ｄを示す。套管８は従って套管６の開口６ａ中に導かれる。套管８はまた、中央開口８ａを備えており、その中に套管８が下顎のドリル穴１ａによる取込みのために套管６中に下げられるときドリル１２が案内される。前記ドリル穴はそれ自身既知の態様でインプラントのための取込み穴を構成する。ボールベアリングレース１０のおかげで、ハンドル部９は種々の高さ位置に回転されることができる。その位置の二つが図１に９′と９″で示されている。加えて、套管８は縦方向軸１３周りに套管６に関して回転可能であり、この縦方向軸１３は前記二つの套管及びドリル１２及びドリル穴１ａに共通である。
【００１０】
図２によれば、ハンドル部は第一部分１４と第二部分１５から作られている。第一部分は、その後端に雄ねじ１４ａを備えており、その前部に相互作用部１４ｂを備えている。この相互作用部１４ｂにより第一部分は上に参照したボールベアリングレースと相互作用することができる。第二部分はその後部に雌ねじ１５ａを示し、そこでは第一部分がそのねじ１４ａにより第二部分中にねじ込まれることができる。第二部分はその前端に内部空間１５ｂを示す。さらに第二部分は側部凹所１５ｃを示し、それを介してボールベアリングレース１０（図１参照）が套管６に対して外側に延びる支持部分１１を持ってその空間中に挿入されることができる。
【００１１】
図３は図２に関して９０°回転された図での前記側部凹所及び空間を示す。
【００１２】
図４は側部溝１５ｃのデザインを示す。側部溝は第一幅Ｂと第二幅ｂを示す。大きい方の幅は球１０の直径または幅を越え、小さい方の幅ｂは球の直径より小さいが支持部の直径または断面積を越える。球は従って大きい方の幅の空間１５ｂ中に挿入されることができ、第二部分の前端に向けて空間１５ｂ中に前進されることができる（図２参照)。
【００１３】
図５によれば、第二部分１５に関して種々の縦方向変位位置が第一部分１４に割り当てられることができる。原則として１６として示された第一縦方向変位位置は球１０が空間１５ｂ中に挿入されることを可能とし、空間１５ｂ中に前向きに押されまたは前進させられることを可能とする。１７として示された第二縦方向変位位置では第一部分１４は球１０が空間１５ｂから除去されるのを不可能とする。しかし、球は第一部分に対するこの位置１７では空間中で回転可能である。１８として示された第三位置では、球は第二部分１５の前方内壁１５ｄに錠止される。位置１７及び１８では支持部材１１は小さい方の幅ｂの側部凹所１５ｃを介して外側に延びる。前記小さい方の幅は従って支持部材の直径ｄ′または断面積を越える。第二位置１７での球の回転性は図５の支持部材を紙の面内の任意に調整された位置に及ばすことを可能とする。二つの更なる回転位置が図５に１１′及び１１″として示されている。幅ｂ及び直径ｄ′の選択に依存して、支持部材はまた、図５による図の面に直角であってもハンドル部に関して動かされることができ、その逆も同様である。球１０に対して、幅Ｂより小さいが幅ｂを越えるであろうその直径Ｄ′がまた図５に示されている。上述の構造が第二部分と案内部８の間の多数の個々の回転位置を可能とすることを見ることができる。第二部分に関する第一部分の作動方向が図５に１９として示されている。
【００１４】
図６及び７は原則として案内部がドリル以外のタイプの器具、例えばナイフに対する案内部材であることができることを示すことを意図している。図６及び７ではナイフの刃は２０及び２１として示されている。
【００１５】
本発明は例として上に示された実施態様に限定されず、以下の請求項及び発明思想の範囲内で変更されることができる。
【図面の簡単な説明】
【００１６】
【図１】図１は歯を持つ下顎の部分及びそれらに関して案内套管を配置された歯科テンプレート及び案内套管を持つ案内装置及びドリルのハンドル部分（単数または複数)を垂直断面で示す。
【図２】ハンドル部分の第一及び第二部分を分解図で示す。
【図３】ハンドル部分の別の部分を縦断面でかつ図２の図に関して９０°回転して示す。
【図４】組立てられた図２に示された第一及び第二部分を持つハンドル部分を縦断面でかつ図２及び３に関して縮小された尺度で示す。
【図５】所定場所に球を持つ図２に示された第二部分の部分及び原則として第二部分に関する第一部分に対して示された種々の縦方向変位位置及びボールベアリングレースを縦断面で示す。
【図６】案内部に適合されることができる他のタイプの器具（ナイフ）を側面図で示す。
【図７】案内部に適合されることができる他のタイプの器具（ナイフ）を側面図で示す。
【図１】
2008508931.tif 000003
【図２】
2008508931.tif 000004
【図３】
2008508931.tif 000005
【図４】
2008508931.tif 000006
【図５】
2008508931.tif 000007
【図６】
2008508931.tif 000008
【図７】
2008508931.tif 000009
【国際調査報告】
2008508931.tif 000010
2008508931.tif 000011
2008508931.tif 000012