(57)【要約】  携帯型軌道ボール盤をドリルテンプレート２０に対して固定するための固定装置１０に関し、これは、ボール盤に対して取り外し可能に固定されるように構成されたハウジングアセンブリ１２、５０、５４、５６、５８と、前記アセンブリのハウジング本体１２から突出し、テンプレート穴２２から距離を隔ててテンプレートに固定された位置決めピン１８を受けるように構成された先端ロック部材１６とを備える。この固定装置は、位置決めピンを受けるためのピン受け鍵穴開口３２を有し、且つ仮想正三角形の各頂点に配置された３つのロック部材と、軸方向に突出する脚部４０を有する引き込み部材３８とを有する。引き込み部材にはロック部材のピン受け開口に対応する鍵穴開口４２が設けられている。また、国定装置は引き込み部材と協働して当該引き込み部材の軸方向移動を制御するスライド可能なピストン４４、４６を備える。【選択図】図６
2008530463.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
携帯型軌道ボール盤をドリルテンプレート（２０）に対して固定するための固定装置（１０）であって、
−  前記ボール盤に対して取り外し可能に固定されるように構成されたハウジングアセンブリ（１２、５０、５４、５６、５８）と、
−  前記アセンブリのハウジング本体（１２）から突出し、且つテンプレート穴（２２）から距離を隔ててテンプレート（２０）に固定された対応する位置決めピン（１８）を受けるように構成された先端ロック部材（１６）と、
を備え、前記ロック部材（１６）が、それぞれの位置決めピン（１８）の頭部（３０）及びスタッド（２８）を受けるように構成されたそれぞれのピン受け開口（３２）を有する、固定装置（１０）において、
３つのロック部材（１６）と、環状の引き込み部材（３８）と、ピストン（４４、４６）とを備え、
前記３つのロック部材（１６）のそれぞれが仮想正三角形の各頂点に配置されており、
前記引き込み部材（３８）が、前記ロック部材（１６）内に受容された３つの軸方向に延びる脚部（４０）を有し、これらの脚部（４０）には、前記ロック部材（１６）の前記ピン受け開口（３２）に対応するそれぞれの鍵穴開口（４２）が設けられており、前記鍵穴開口が、前記ピン（１８）の頭部（３０）を受けるための穴と、この頭部受け穴に隣接する周方向に向けられたスロットとを有しており、
前記ピストン（４４、４６）が、前記ハウジング本体（１２）のチャンバ（１４）内で軸方向にスライドできるようになっており、且つ、前記引き込み部材（３８）を軸方向に移動させて前記テンプレートから離間させるときには当該固定装置（１０）を前記ピンの頭部（３０）の下面で前記ピン（１８）と係合させることにより前記ドリルテンプレート（２０）に対してクランプ固定するともに、前記引き込み部材（３８）を前記テンプレートに向けて移動させるときには当該固定装置（１０）を解放するべく前記引き込み部材（３８）と協働して当該引き込み部材の軸方向移動を制御するようになっている、ことを特徴とする固定装置。
【請求項２】
前記ピストン（４４、４６）と前記引き込み部材（３８）とから成る前記アセンブリは、バネユニット（４８）によりピンロック位置に向けて付勢されていることを特徴とする、請求項１に記載の固定装置。
【請求項３】
前記バネユニットは、前記ピストン（４４、４６）に作用するベルビルワッシャ（４８）の組から成ることを特徴とする、請求項２に記載の固定装置。
【請求項４】
前記ピストン（４４、４６）と前記引き込み部材（３８）とから成る前記アセンブリは、前記ピストンのヘッド（４６）の一方側にある空間（５０）に対して圧縮空気を供給することにより、前記バネユニット（４８）の作用に抗してピンアンロック位置に向けて移動できることを特徴とする、請求項２又は３に記載の固定装置。
【発明の詳細な説明】
【発明の分野】
【０００１】
本発明は、携帯型軌道ボール盤（portable orbital drilling machine）をドリルテンプレートに対して固定するための固定装置に関する。固定装置は、ボール盤に対して取り外し可能に固定されるように構成されたハウジングアセンブリと、前記アセンブリのハウジング本体から突出し、且つテンプレート穴から距離を隔ててテンプレートに固定された対応する位置決めピンを受けるように構成された先端ロック部材とを備え、前記ロック部材は、それぞれの位置決めピンの頭部及びスタッドを受けるように構成されたそれぞれのピン受け開口を有する。
【関連技術の説明】
【０００２】
国際公開公報第０２／１０２５３５号（米国特許第６，９０２，３６１号）は、最も近い従来技術の固定装置を開示している。２つの位置決めピンが、テンプレートに取り付けられるとともに、テンプレートの各穴に近接して各穴に対して正反対に位置してテンプレートから突出しており、また、固定装置は、ハウジングテンプレート端部を前記２つの位置決めピンのそれぞれと結合させるためにハウジングに装着されたクランプ機構を備える。クランプ機構は、ハウジング内に位置されたピストンと、クランプアクチュエータと、アンクランプアクチュエータと、ハウジングの先端に取り付けられた２つのボールホルダとを含んでいる。各ボールホルダは、２つの位置決めピンのうちの対応する１つを同軸的に囲むように構成されている。ピストンの先端には２つの圧力シリンダが配置されている。各ボールホルダ内には複数の解放可能なボールが位置され、また、各位置決めピンは、前記クランプアクチュエータの作動中にボールと係合し、且つ前記アンクランプアクチュエータの作動中にボールとの係合が解除される環状溝を有する。クランプのツインボールホルダ構造はかなり複雑で高価であり、また、ボール盤の固定の安定性は時として高精度要求を十分に満たさない。
【０００３】
また、この固定装置は、固定装置のロック状態及びアンロック状態を制御するためにピストンの比較的長い軸方向ストロークを必要とする。
【発明の概要】
【０００４】
本発明の目的は、簡略化された構造を有する冒頭で言及した類の固定装置であって、穴あけプロセス中に生じる力を吸収できる能力に関して高い特性を有するとともに、テンプレート上の位置決めピンに対して固定される際に良好な安定性を有する固定装置を提供することである。
【０００５】
本発明の他の目的は、引き込み部材の軸方向移動、したがって、固定装置のロック状態及びアンロック状態を制御するためのピストンの軸方向ストロークを比較的短くすることができる固定装置を提供することである。
【０００６】
この目的のため、本発明の固定装置は、それぞれが仮想正三角形の各頂点に配置された３つのロック部材と、ロック部材内に受けられ、且つロック部材のピン受け開口に対応するそれぞれの鍵穴開口が設けられた３つの軸方向に延びる脚部を有する環状の引き込み部材であって、前記鍵穴開口が、ピンの頭部を受けるための穴と、この頭部受け穴に隣接する周方向に向けられたスロットとを有する引き込み部材と、前記ハウジング本体のチャンバ内で軸方向にスライドでき、且つ引き込み部材を軸方向に移動させてテンプレートから離間させるときには固定装置をピンの頭部の下面でピンと係合させることによりドリルテンプレートに対してクランプ固定するともに引き込み部材をテンプレートに向けて移動させるときには固定装置を解放するべく引き込み部材と協働して当該引き込み部材の軸方向移動を制御するピストンと、を備える
【０００７】
本発明の固定装置の更なる特徴及び利点は、添付図面を参照して、詳細な説明及び添付の従属請求項から明らかとなる。
【発明の好ましい実施形態の説明】
【０００８】
図１、２、６において、参照符号１０は本発明の固定装置を全体として示している。すなわち、この固定装置は、環状チャンバ１４を有する下側スリーブ状ハウジング本体１２を含んでいる。ハウジング１２は下方に突出する３つの中空ロック部材１６を有しており、これらの中空ロック部材１６は、ドリルテンプレート２０に取り付けられ、且つテンプレート２０のガイド穴２２の中心に対して所定の径方向距離に位置する３つの位置決めピン１８（図６）の場所に対応する仮想正三角形の各頂点に位置されている。
【０００９】
図６から分かるように、位置決めピン１８は、テンプレート２０のネジ穴内に固定されたネジ付きシャフト２４と、テンプレート２０の凹部内に載置する径方向脚部２６と、拡径頭部又は上端部３０を伴うスタッド２８とを有する。図３から最もよく分かるように、ロック部材１６は、鍵穴の形状を持つピン受け開口３２、すなわち、スタッド２８の頭部３０を受けるための円形穴３４と、円形穴３４に隣接し、且つハウジング本体１２及び当該ハウジング本体に取り付けられたボール盤全体を固定された位置決めピン１８に対して約１０°回転させるときに位置決めピン１８のスタッド２８を自由に受けるように形成された接線方向又は周方向に向けられた短いスロット３６とを備えるピン受け開口３２を有する。
【００１０】
ロック部材１６に合致し、且つハウジング本体１２が位置決めピン１８に対して回転するときにそれぞれのスタッド２８を受けるべく接線方向の短いスロットを有する同様の鍵穴４２をその下端に持つ３つの下方に突出する脚部４０を有する環状の引き込み部材又は引張り部材３８は、脚部４０がロック部材１６の３つの中空部内でスライドできる間、ハウジング１２のチャンバ１４内で軸方向に移動できる。引き込み部材３８は、引き込み部材３８を軸方向に移動させてテンプレート２０から離間させると、ピン１８の頭部３０の下面でピン１８と係合することにより、ロック部材１６、したがってハウジング１２を、ピン１８の脚部２６に対して押し付けるように構成されている。引き込み部材３８の上側ハブ部３９は、ハウジング本体１２のチャンバ１４内でスライド可能な環状ピストンヘッド４６の下側ハブ部４４に対して螺着されている。ピストン４４、４６は、ピストンヘッド４６のハブ部４４に作用する一組のベルビルワッシャ４８により上側のピンロック位置へ向けて付勢されている。図２及び図６に示されるように、ピストン４４、４６は、ピストン４６の上面の上側の空間５０に対して圧縮空気を供給することにより、ベルビルワッシャ４８の作用に抗してピンアンロック位置へと下方へ押圧されてもよい。
【００１１】
図２及び図５に示されるように、ハウジング本体１２のチャンバ１４は、テンションリング５８によって固定装置１０を携帯型軌道ボール盤（図示せず）に対して結合するための上側ソケット５６と一体のスリーブ５４の環状下側フランジ５２によって覆われる。スリーブ５４及びソケット５６は、チップ引き出しチューブ６４と交換可能な切削工具保護チューブ６８の内部空間に連通する中央シャフト６６とに接続された一致する開口６２を有する。或いは、図６に示されるように、スリーブは、２つの部分、すなわち、中間絶縁スリーブ６０を用いてテンションリング５８により互いに接続されるチャンバ蓋部７２及びソケット部７２により形成されてもよい。
【００１２】
固定装置１０、したがって固定装置に取り付けられた携帯型軌道ボール盤をドリルテンプレート２０に対して固定するため、ハウジング本体１２の３つのロック部材１６が３つの関連する位置決めピン１８の頭部３０に通され、それにより、ピン頭部３０がロック部材１６及び引き込み部材３８の脚部４０にある鍵穴３２、４２の対応する円形穴３４を完全に貫通する。その後、ボール盤及びボール盤に取り付けられた固定装置１０が約１０°回転されることにより、ロックピン１８のスタッド２８が鍵穴３２、４２の周方向スロット３６内に完全に受けられる。ボール盤をテンプレート２０に対して固定するこれらの２つの最初のステップ中、ピストンヘッド４６の上面の上側のチャンバ５０に対して圧縮空気が供給され、それにより、ベルビルワッシャ４８を圧縮しつつ引き込み部材３８を押し下げ、これにより、ピン頭部３０を鍵穴に完全に挿通することができる。その後、チャンバ５０から空気圧が解放されることで、ワッシャ４８によりピストン４４、４６及び引き込み部材３８が引き上げられ、それにより、引き込み部材３８の脚部４０が下側からピン頭部３０と係合し、したがって、ボール盤がクランプ作用によりテンプレートに対してしっかりと固定される。
【００１３】
説明して図示した最も好ましい実施形態は３つのロック部材１６を明確に含んでおり、それぞれのロック部材が仮想正三角形の各頂点に配置されているが、本発明の概念から離れることなくロック部材の数を増大させることができることに留意すべきである。また、ピストンをピンアンロック位置に向けてバネ付勢すること及び加圧空気を使用して固定装置をロック位置で保持することも本発明の範囲内で可能である。
【図面の簡単な説明】
【００１４】
【図１】本発明の固定装置の側面図である。
【図２】図１のII−II線に沿う本発明の固定装置の軸方向断面図である。
【図３】図１の固定装置の下から見た平面図である。
【図４】図１の固定装置の下から見た斜視図である。
【図５】固定装置の構成要素の上から見た分解斜視図である。
【図６】テンプレートに取り付けられた固定装置の断面図である。
【図１】
2008530463.tif 000003
【図２】
2008530463.tif 000004
【図３】
2008530463.tif 000005
【図４】
2008530463.tif 000006
【図５】
2008530463.tif 000007
【図６】
2008530463.tif 000008
【国際調査報告】
2008530463.tif 000009
2008530463.tif 000010
2008530463.tif 000011
2008530463.tif 000012