(57)【要約】  本発明は、過電圧に対して電気設備を保護するための装置に関連する。本発明に係る装置は、衝撃ゾーン（６）において生成される電気アーク（５）の外側に位置する少なくとも第１および第２電極（２，３）、衝撃ゾーン（６）から距離をおいて位置する電気アーク（５）を分割するための分割デバイス（７）、および、衝撃ゾーン（６）から分割デバイス（７）に向かって電気アーク（５）をガイドするための発散スペース（１０）を定義するように適合される集束手段（９）を有する。本発明の特徴は、衝撃ゾーン（６）と分割デバイス（７）との間で、発散スペース（１０）の開口角（α）が、平均して増加するように、集束手段（９）が形成されることである。本発明は、過電圧保護装置に関する。
2008508669.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
特に、落雷によって引き起こされるサージに対して、電気設備を保護するための装置であって、
衝撃ゾーン（６）において生成される電気アーク（５）の外側に位置する少なくとも第１および第２電極（２，３）、
前記衝撃ゾーン（６）から距離をおいて位置する前記電気アーク（５）を分割するための分割デバイス（７）、および、
前記衝撃ゾーン（６）から前記分割デバイス（７）に向かって前記電気アーク（５）をガイドするための発散スペース（１０）を定義するように適合される集束手段（９）を有し、前記発散スペース（１０）は、開口角（α）を有しており、
前記発散スペース（１０）の前記開口角（α）が、前記衝撃ゾーン（６）と前記分割デバイス（７）との間で、平均して増加するように、前記集束手段（９）が形成されている
ことを特徴とする装置。
【請求項２】
前記発散スペース（１０）の前記開口角（α）は、前記衝撃ゾーン（６）と前記分割デバイス（７）との間で、不連続に変化することを特徴とする請求項１に記載の装置。
【請求項３】
前記発散スペース（１０）の前記開口角（α）は、前記衝撃ゾーン（６）と前記分割デバイス（７）との間で、連続的に変化することを特徴とする請求項１に記載の装置。
【請求項４】
前記発散スペース（１０）の前記開口角（α）は、前記衝撃ゾーン（６）と前記分割デバイス（７）との間で、非線形的に変化することを特徴とする請求項３に記載の装置。
【請求項５】
前記集束手段（９）は、前記衝撃ゾーン（６）と前記分割デバイス（７）との間に、連続的に並置される複数の角セクタ（Ｓ，Ｓ’，Ｓ’’，Ｓ’’’，Ｓ１，Ｓ２）を定義するように形成されており、２つの連続する角セクタは、異なる開口角（α°，α’，α’’，α’’’，α１，α２）を有することを特徴とする請求項１〜４のいずれか１項に記載の装置。
【請求項６】
同一の角セクタ（Ｓ，Ｓ’，Ｓ’’，Ｓ’’’，Ｓ１，Ｓ２）の前記開口角（α°，α’，α’’，α’’’，α１，α２）は、略一定であることを特徴とする請求項５に記載の装置。
【請求項７】
同一の角セクタ（Ｓ，Ｓ’，Ｓ’’，Ｓ’’’，Ｓ１，Ｓ２）の前記開口角（α°，α’，α’’，α’’’，α１，α２）は、連続的に変化することを特徴とする請求項５に記載の装置。
【請求項８】
前記集束手段（９）は、一方では、前記電気アーク（Ｓ）の伝搬方向（Ｆ）に関する上流において、第１開口角（α１）を有する第１角セクタ（Ｓ１）を、他方では、下流において、前記第１開口角（α１）より大きい第２開口角（α２）を有する第２角セクタ（Ｓ２）を、定義するように形成されることを特徴とする請求項５〜７のいずれか１項に記載の装置。
【請求項９】
前記第１開口角（α１）は、３０度から４５度であり、好ましくは、約３０度であることを特徴とする請求項８に記載の装置。
【請求項１０】
前記第２開口角（α２）は、９０度以上であることを特徴とする請求項８又は請求項９に記載の装置。
【請求項１１】
前記集束手段（９）は、電気伝導材料からなる、２つの互いに相対しかつ傾斜する細長い部品あるいは部品部分（１２）によって形成されており、前記細長い部品は、それらの長さに沿って、少なくとも傾斜不連続ゾーン（１３）を有しており、前記傾斜不連続ゾーン（１３）は、２の連続する角セクタ（Ｓ，Ｓ’，Ｓ’’，Ｓ’’’，Ｓ１，Ｓ２）の間の接合部に、略位置していることを特徴とする請求項５〜１０のいずれか１項に記載の装置。
【請求項１２】
前記傾斜不連続ゾーン（１３）は、略丸みを帯びていることを特徴とする請求項１１に記載の装置。
【請求項１３】
前記分割デバイス（７）は、前記分割デバイス（７）に対する前記電気アーク（５）の侵入を容易にするために適合されたＶ字状ノッチ（１５）が設けられた分割プレート（８）を、少なくとも含んでおり、前記集束手段（９）は、前記ノッチ（１５）の中に収容されるように、形成されていることを特徴とする前記請求項のいずれか１項に記載の装置。
【請求項１４】
火花ギャップ避雷器によって形成されることを特徴とする前記請求項のいずれか１項に記載の装置。
【請求項１５】
前記集束手段（９）は、前記電極（２，３）によって形成されることを特徴とする前記請求項のいずれか１項に記載の装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
技術分野
本発明は、電圧変動、例えばサージ、特に、落雷によって引き起こされるサージに対して、電気装置あるいは設備を保護するための装置の一般的な技術分野に関する。
【０００２】
本発明は、さらに特に、特に、落雷によって引き起こされるサージに対して、電気設備を保護するための装置であって、
衝撃ゾーンにおいて生成される電気アークの外側に位置する少なくとも第１および第２電極、
前記衝撃ゾーンから距離をおいて位置する前記電気アークを分割するための分割デバイス、および、
前記衝撃ゾーンから前記分割デバイスに向かって前記電気アークをガイドするための発散スペースを定義するように適合される集束手段を有し、前記発散スペースは、開口角を有しており、
前記発散スペースの前記開口角が、前記衝撃ゾーンと前記分割デバイスとの間で、平均して増加するように、前記集束手段が形成されている
ことを特徴とする装置
に関する。
【背景技術】
【０００３】
従来技術
サージに対して電気設備を保護するための装置は、広く使用されており、一般に、「避雷器」として参照される。これらの基本的目的は、雷電流をアースすることであり、あるいは、これらの電流によって誘導される付加的な電圧を、接続されている装置および機器の耐電圧と適合するレベルに、制限することである。
【０００４】
火花ギャップ避雷器を使用して、サージに対して設備を保護することは、すでに従来技術において周知である。火花ギャップは、例えば、サージの場合に雷電流をアースするため、保護されるフェーズ（ｐｈａｓｅ）とアースとの間に配置される。
【０００５】
火花ギャップは、相対して配置されかつ絶縁材によって隔離される２つ電極を有する周知の装置である。電極の一方は、例えば、保護されるフェーズに電気的に接続され、電極の他方は、アースされる。雷電流によって生成されるサージが、トリガー値で参照される閾値に到達する場合、火花ギャップが作動し、衝撃ゾーンで参照されるゾーンにおいて、電気アークが、電極の間で形成され、これにより、フェーズとアースとの間に短絡を生成する。そして、雷電流は、フェーズからアースまで流れることで、電気設備は、保護される。
【０００６】
電気アークは、自発的には消滅しないため、二次電流で参照される短絡電流は、流れ続ける。設備がパワーダウンすることを防ぐために、この二次電流は、設備の共通遮断装置、例えば、サーキットブレーカの開放を引き起こすことなく、好ましくは、阻止されなければならない。
【０００７】
この理由のために、公知技術の保護装置は、多くの場合、高電流を阻止するように適合された電流遮断装置を含んでいる。この遮断装置は、一般的に、間隔を置いた平行の金属プレートの形態をとっているアーク分割デバイス（あるいは遮断チャンバ）を有しており、電気アークを、複数の小さい独立したアークに分割し、当該アークを消滅させ、それによって二次電流を阻止することに適合されている。
【０００８】
公知技術の保護装置は、また、多くの場合、電気アークの伝搬を衝撃ゾーンから分割デバイスまでガイドするための集束手段が設けられている。これらの集束手段は、互いに相対する「Ｖ」形状の２つの枝状部材（ｂｒａｎｃｈｅｓ）の形態をとることが可能である。アークは、Ｖの基部において始まり、そして、平行な分割プレートは、基部の反対側のＶ形状の枝状部材の端部の間に、配置される。
【０００９】
火花ギャップ避雷器における雷電流の伝導容量（ｃａｐａｃｉｔｅｓ  ｄ’ｅｃｏｕｌｅｍｅｎｔ）は、集束手段によって形成される「Ｖ」形状の角度が小さい場合に、最適化されることは知られている。また、アーク分割デバイスの効率は、分割プレートの数に比例することが知られている。
【００１０】
したがって、上記装置の構造は、遮断装置すなわちアーク分割プレートを、「Ｖ」形状の基部から充分な距離をおいて位置決めして、「Ｖ」形状の枝状部材の端部の間に収容されるのを可能とし、同時に、「Ｖ」形状の開口角を比較的小さな最適な値に保持することを強いる。
【００１１】
しかし、このような装置は、特に単純な設計であるために関心を得るにもかかわらず、限定される第２電流遮断容量に特に結び付けられる幾つかの欠点を有する。
【００１２】
実際、二次電流を効果的に切断するために多数の分割プレートが必要である場合、例えば、回路網（ｒｅｓｅａｕ）の電圧が高い場合、上記装置の構造は、アークが分割プレートに到達するために移動しなければならない距離を、かなり増加させる効果を有する。
【００１３】
したがって、これは、保護装置の寸法を増加させるだけでなく、アークの伝搬速度を遅らせて、遮断装置へ入ることを遅延させる効果を有する。
【００１４】
遮断装置の効率は、分割プレートの数だけでなく、アークが形成された後において当該アークが遮断チャンバに入る際のスピードにも依存する。
【００１５】
この理由のために、従来技術の保護装置は、アーク電圧が回路網の電圧より大きくなり、電流を遮断することを可能とするために、多数の分割プレートが必要である場合において、回路網の高電圧に関し、完全には効果的でない。
【発明の開示】
【００１６】
発明の開示
したがって、本発明の目的は、上記に示されている各種の欠点を取り除き、より有効な遮断装置が設けられた、サージに対して電気設備を保護するための新規な装置を、提案することを目指している。
【００１７】
本発明の別の目的は、限定された全体サイズを有する、サージに対して電気設備を保護するための新規な装置を、提案することを目指している。
【００１８】
本発明のさらなる目的は、サージに対して電気設備を保護するための新規な装置であって、装置の構造が特に回路網の高電圧に適合しているものを、提案することを目指している。
【００１９】
本発明のさらなる目的は、サージに対して電気設備を保護するための新規な装置であって、装置の集束手段が電気アークの伝搬を容易にしかつ加速するために特に適合しているものを、提案することを目指している。
【００２０】
本発明のさらなる目的は、電気アークが形成されるゾーンと電気アークが消滅するゾーンの間における電気アークの伝播時間を削減する、新規なサージ保護装置を提案することを目指している。
【００２１】
本発明の目的は、
特に、落雷によって引き起こされるサージに対して、電気設備を保護するための装置であって、
衝撃ゾーンにおいて生成される電気アークの外側に位置する少なくとも第１および第２電極、
前記衝撃ゾーンから距離をおいて位置する前記電気アークを分割するための分割デバイス、および、
前記衝撃ゾーンから前記分割デバイスに向かって前記電気アークをガイドするための発散スペースを定義するように適合される集束手段を有し、前記発散スペースは、開口角を有しており、
前記発散スペースの前記開口角が、前記衝撃ゾーンと前記分割デバイスとの間で、平均して増加するように、前記集束手段が形成されている
ことを特徴とする装置
によって達成される。
【発明を実施するための最良の形態】
【００２２】
図面の簡単な説明
本発明の他の特徴および効果は、単なる説明用であり非限定の実施例として提供される添付図を参照し、以下の説明を読むことで、明確となり、かつ、より詳細に明らかとなり、
図１は、本発明に係るサージ保護装置の実施の形態の断面図、
図２は、本発明に係るサージ保護装置の集束手段の一例の断面図、
図３は、本発明に係るサージ保護装置の詳細であり、図１の線Ａ−Ａに関する断面図、
図４は、本発明に係るサージ保護装置の集束手段の他の変形例の断面図である。
【００２３】
本発明の好ましい実施の形態
本発明に係るサージ保護装置は、保護される電気装置あるいは電気設備を、バイパス（ｄｅｒｉｖａｔｉｏｎ）することを目的とする。用語「電気設備」は、電圧変動、特に、雷によって生じる一過性のサージを被り易い各種の機器や回路網を参照する。
【００２４】
本発明に係るサージ保護装置は、有利には、保護される設備のフェーズとアースとの間に、配置される。
【００２５】
また、本発明の範囲を逸脱することなく、フェーズとアースとの間でバイパスする代わりに、中立とアースとの間、フェーズと中立との間、あるいは、２つのフェーズ（異なる保護の場合）の間において、装置が接続されるように、考えることが可能である。
【００２６】
図１は、本発明に係る保護装置１を示しており、火花ギャップが組み込まれた避雷器の形態を、有利にとっている。保護装置１は、図１に示されるように、火花ギャップ避雷器における２つの主電極を形成するために適合された第１電極２および第２電極３を有する。電極２，３の各々は、有利には、電気伝導材料からなる連結手段３０によって、一方では、保護される設備のフェーズと、他方では、アースと接続されている。電極２，３は、互いに離れて距離をおいて保持され、また、誘電体シート４によって隔離されており、電気アーク５が電極２，３の間に落ちることを可能にしている。したがって、デバイスのこの部位は、電気アーク５の衝撃ゾーン６を構成する。
【００２７】
また、本発明によれば、保護装置１は、電気アーク５を阻止あるいは分割するためのデバイス７を含んでおり、当該デバイスは、平行に配置されかつ金属からなる分割プレート８を少なくとも１つ、好ましくは幾つかを、含んでいる。このために、プレートは、好ましくは、絶縁材からなる支持体１４によって、互いに離れて距離をおいて保持される。分割プレート８は、アーク電圧を増加させるために、電気アークを複数の独立したアークに分割することを目的としている。
【００２８】
連結手段３０は、有利には、電気設備に対して接続されるように特に設計かつ形成される近位部位３１、および、分割プレート８に対し好ましくは略平行に延長しかつ分割デバイス７のための側方境界を構成する遠位部位３２を有する。このように、分割デバイス７は、連結手段３０の遠位部位３２の間に、好ましくは配置される。連結手段はさらに、衝撃ゾーン６と分割デバイス７との間に配置される中間部位３３を有する。
【００２９】
電流の遮断および特に火花ギャップの二次電流の遮断は、アーク電圧が回路網の電圧より高い場合に、得られる。アーク電圧は、分割プレートの数に直接的に比例するため、遮断装置の効率は、分割プレートの数に直接的に比例する。したがって、回路網の電圧が高くなるに従って、必要とされる分割プレート８の数が増加する。例えば、回路網の電圧が約２３０Ｖの場合、電気アークの満足な分割を得るためには、約１０〜１５個の分割プレート８が必要とされる。
【００３０】
本発明によれば、分割デバイス７は、衝撃ゾーン６から距離をおいて位置しかつ分割されており、電気アーク５は、最初に、衝撃ゾーン６と分割デバイス７との間に位置する絶縁材に伝播しなければならない。
【００３１】
図１に示される伝搬方向Ｆの電気アーク５の伝搬を容易にするために、保護装置１は、衝撃ゾーン６から分割デバイス７に向かって電気アーク５をガイドするめの発散スペース１０を定義するために適合された集束手段９を含んでいる。
【００３２】
図１および図２に示されるように、発散スペース１０は、集束手段９の開口を特徴づける開口角αを有する。
【００３３】
電極２，３、分割デバイス７および集束手段９は、有利には、ハウジング２０に配置され（図１）、当該ハウジングは、電気アーク５によって生成されるガスを排気できるように、好ましくは封止されていない。
【００３４】
本発明の基本的な特徴によれば、集束手段９は、衝撃ゾーン６と分割デバイス７との間において、発散スペース１０の開口角αが、平均して増加するように、形成される。
【００３５】
用語「平均して」は、集束手段９に沿って開口角αが変化する可能性、例えば、増加、そして減少、その後再度増加し、したがって、分割デバイス７の近くで、発散スペース１０の開口角αが、衝撃ゾーン６（図２）の近くの同じスペースの開口角より略大きいことを、参照する。したがって、平均して、発散スペースの１０の開口角αが、衝撃ゾーン６と分割デバイス７との間で増加することを、考えることができる。
【００３６】
図２に示されるように、発散スペースの１０の開口角αは、衝撃ゾーン６と分割デバイス７との間で、不連続に変化することが可能である。換言すれば、これは、このような場合、集束手段９が、発散スペース１０と同じ側に、集束手段９の傾斜の断絶が発生する鋭角部１１を有することを意味する。
【００３７】
集束手段９は、発散スペースの１０の開口角αが、衝撃ゾーン５と分割デバイス７との間で連続的に変化するように、好ましくは形成される。このような構成は、鋭角部１１が電気アーク５を引きつけ、それによって、その進行を妨げることを防ぐことを可能とする。
【００３８】
発散スペースの１０の開口角αが、衝撃ゾーン６と分割デバイス７との間において非線形的に変化する場合、さらにより好ましい。換言すれば、開口角αと衝撃ゾーン６に対する距離との間に比例関係がないことが、好ましい。けれども、特定の状況においては、発散スペースの１０の開口角αが、直線的に変化するように、集束手段９を成形することは、明らかに可能である。
【００３９】
図２に示されるように、集束手段９は、好ましくは、衝撃ゾーン６と分割デバイス７との間において、複数の千鳥状かつ連続的に並置される角セクタＳ，Ｓ’あるいはＳ’’，Ｓ’’’を定義するように形成される。
【００４０】
したがって、２つの連続する角セクタＳ，Ｓ’あるいはＳ’’，Ｓ’’’は、有利には、異なる開口角α°，α’あるいはα’’，α’’’を有する。同一の角セクタＳ，Ｓ’，Ｓ’’，Ｓ’’’の開口角α°，α’，α’’，α’’’が略一定である場合、さらにより好ましい。けれども、本発明の範囲を逸脱することなく、同一の角セクタの開口角が連続的に変化するように、集束手段９を具現化することも、明らかに可能である。この場合、２つの連続する角セクタ間の接合部Ｊ（図２において破線で示される）における、発散スペース１０の開口角における不連続な（あるいは連続的であるが激しい）変化が、好ましくは存在する。
【００４１】
本発明のより好ましい実施の形態において、図１に示されるように、集束手段９は、好ましくは、一方では、第１開口角α１を有する上流の第１角セクタＳ１を、他方では、下流において、第１開口角α１より大きい第２開口角α２を有する下流の第２角セクタＳ２を、定義するように形成される。用語「上流」および「下流」は、衝撃ゾーン６から分割デバイス７へ向った電気アーク５の伝搬の方向Ｆを参照する。
【００４２】
したがって、上流の第１角セクタＳ１は、衝撃ゾーン６の近くに位置し、下流の第２角セクタＳ２は、対照的に、分割デバイス７の近くに位置する。本実施の形態において、第１および第２開口角α１，α２は、各々のセクタＳ１，Ｓ２において、好ましくは一定である。
【００４３】
また、第１開口α１は、雷電流の流れを最適化するために、好ましくは３０度から４５度であり、好ましくは約３０度である。対照的に、第２開口角α２は、第１開口角α１より大きく、その値は、分割プレート８の数に、直接的にリンクしている。したがって、分割プレート８の数が増えるに従って、開口角α２は、増加する。第２開口α２は、好ましくは、９０度以上である。
【００４４】
本発明の好ましい実施の形態において、図１および図２に示されるように、集束手段９は、略細長い形状を有し、好ましくは、電気伝導材料からなる２つの細長い部品あるいは部品部分１２によって形成される。集束手段９が、細長い部品１２の形態を取った電極２，３によって形成される場合、さらにより好ましい。したがって、２つの細長い部品あるいは部品部分１２は、有利には、２つの枝状部材の形成し、相対して配置されかつ互いに傾斜し、したがって、発散スペース１０を定義する。
【００４５】
本発明の別の実施の形態においては、図４に示されるように、集束手段９は、連結手段３０の略細長い中間部位３３によって形成され、当該中間部位３３は、細長い部品部分を形成する。本実施の形態において、連結手段３０は、好ましくは、中間部位３３が、電極２，３と連続的にかつ電極２，３の延長線上を広がるように、形成される。そして、電極２，３は、集束手段９から独立している２つの導電性部品によって形成される。本発明の別の実施の形態において、図示されていないが、電極２，３、集束手段９および連結手段３０に、別体の部品である。
【００４６】
集束手段９、例えば、細長い部品あるいは連結手段３０の中間部位３３は、好ましくは、その長さに沿って、少なくとも１つの傾斜不連続ゾーン１３を有し、当該ゾーンは、２つの連続する角セクタＳ１，Ｓ２，Ｓ，Ｓ’，Ｓ’’，Ｓ’’’の間の接続部に、略位置している。
【００４７】
傾斜不連続ゾーン１３は、有利には、集束手段９の内部表面９Ｉに位置しており、当該内部表面９Ｉは、発散スペース１０の絶縁材と接触している。
【００４８】
図１に示されるように、傾斜不連続ゾーン１３が、略丸みを帯びており、このゾーンにおける鋭いコーナー部の存在によって電気アーク５の伝搬が妨げられたり、遅くされたりすることが、防がれることは、さらにより好ましい。
【００４９】
次に、図１〜３を参照し、異なる発明を構成する別の実施の形態を、説明する。
【００５０】
本実施の形態において、図３に示されるように、各々の分割プレート８には、電気アーク５の分割デバイス７への侵入を容易にすることを目的とするノッチ１５が設けられている。したがって、このノッチ１５は、発散スペース１０と同じ側に開口しており、特に有利には、集束手段９、例えば、細長い部品１２が、ノッチ１５の中に収容されるよう形成される。このために、集束手段９の断面は、ノッチ１５の形状に対し略相補的である、先細、例えば、先のとがった形状とすることが可能である。このような構成は、集束手段９を分割デバイス７のより近くまで移動させることが可能であり、したがって、遮断装置の全体的な効率が増加することを意味する。
【００５１】
次に、図１〜３を参照し、本発明に係る保護装置１の操作を説明する。
【００５２】
保護装置１が設置され、保護される電気設備をバイパスし、そして、例えば、落雷が発生し、雷電流を生成し、所定の閾値を越えるサージを生成する場合、電気アーク５が、衝撃ゾーン６にある２つの電極２，３の間に形成される。衝撃ゾーン６における集束手段９の開口角αが小さいため、本発明に係る保護装置１は、雷電流が迅速かつ効率よく流れることを可能にする。そして、電気アーク５は、二次電流の遮断を可能にするために、分割デバイス７に向かって、集束手段９の補助によってガイドされる。
【００５３】
集束手段９の開口が制御されているため、本発明に係る保護装置１の構造は、電気アーク５の衝撃ゾーン６と分割デバイス７との間の距離を延ばすことなく、分割プレート８の数を増加させることができることを意味する。したがって、この構造は、使用される分割プレート８の数と無関係に、したがって、回路網の電圧と無関係に、遮断装置の効率を一定に維持する利点を有する。
【００５４】
産業上の利用の可能性
本発明が見出した産業上の応用は、サージ保護装置の設計、製造および使用である。
【図面の簡単な説明】
【００５５】
【図１】本発明に係るサージ保護装置における実施の形態の一例の断面図である。
【図２】本発明に係るサージ保護装置の集束手段の一例の断面図である。
【図３】本発明に係るサージ保護装置の詳細であり、図１の線Ａ−Ａに関する断面図である。
【図４】本発明に係るサージ保護装置の集束手段の他の変形例の断面図である。
【図１】
2008508669.tif 000003
【図２】
2008508669.tif 000004
【図３】
2008508669.tif 000005
【図４】
2008508669.tif 000006
【手続補正書】
【提出日】平成19年6月14日(2007.6.14)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】請求項８
【補正方法】変更
【補正の内容】
【請求項８】
前記集束手段（９）は、一方では、前記電気アーク（５）の伝搬方向（Ｆ）に関する上流において、第１開口角（α１）を有する第１角セクタ（Ｓ１）を、他方では、下流において、前記第１開口角（α１）より大きい第２開口角（α２）を有する第２角セクタ（Ｓ２）を、定義するように形成されることを特徴とする請求項５〜７のいずれか１項に記載の装置。
【国際調査報告】
2008508669.tif 000007
2008508669.tif 000008
2008508669.tif 000009
2008508669.tif 000010