(57)【要約】  本発明は、使用者が少なくとも部分的に横たわるか又は立つ機胴体（１０）と該機胴体（１０）内を延びる流動通路（８）とを有し、該流動通路内に、電気モータ（３）によって駆動されるウォータスクリュ（２）を有しており、この場合、機胴体（１０）が電気モータ（３）及びバッテリ（５，６）並びに該電気モータと前記ウォータスクリュ（２）とのための制御装置（４）を包含しており、電気モータ（３）とバッテリ（５，６）と制御装置（４）とが少なくとも領域的に流動通路（８）内に配置されているモータ水蒸機に関する。このようなモータ水上機においては、高い効率は第１にバッテリ（５，６）が水密なケーシング（９）内に配置され、少なくとも領域的にケーシング（９）と熱伝導的に接触しており、ケーシング（９）が少なくとも部分的に熱伝導性の材料から成りかつ／又は第２に電気モータ（３）がインナロータモータとして構成され、ステータ（２１）が熱伝導ユニット（２２）を介して電気モータ（３）の受容ケーシング（３５）と熱伝導的に接触しており、受容ケーシング（３５）が少なくとも部分的に熱伝導ユニット（２２）に対応配置された領域にて熱伝導性の材料からなり、受容ケーシング（３５）が少なくとも部分的に流動通路（８）内に配置されていると達成される。
2008515720.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
使用者が少なくとも部分的に横たわるか又は立つ機胴体と、該機胴体内を延びる流動路とを有し、該流動通路内に、電気モータによって駆動されるウォータスクリュが配置され、この場合、前記機胴体が前記電気モータとバッテリ並びに前記電気モータと前記ウォータスクリュとのための制御装置を少なくとも領域的に前記流動通路内に配置されて有しているモータ水上機において、
前記バッテリー（５，６）が水密なケーシング（９）内に配置され、少なくとも領域的に前記ケーシング（９）と熱伝導的に接触しており、
前記ケーシング（９）が少なくとも領域的に熱伝導的な材料から成っており、
前記ケーシング（９）が流動する水と熱伝導的に接触している
ことを特徴とする、モータ水上機。
【請求項２】
前記ケーシング（９）が少なくとも部分的にアルミニウムから成っている、請求項１記載のモータ水上機。
【請求項３】
前記バッテリ（５，６）が６０Vと等しいかこれよりも小さい電圧を有している、請求項１又は２記載のモータ水上機。
【請求項４】
前記ケーシング（９）が少なくとも部分的に前記流動通路（８）の領域に配置されている、請求項１から３までのいずれか１項記載のモータ水上機。
【請求項５】
前記ケーシング（９）が前記バッテリ（５，６）と共に、前記機胴体（１０）の下側に形成された、少なくとも部分的に前記流動通路（８）と該流動通路（８）の流入開口（１１）の外側に配置された切欠き（１３）内に配置されており、前記ケーシング（９）が少なくともバックボード側及び制御ボード側及び／又はキール側で部分的に、流動する水内に配置されている、請求項１から４までのいずれか１項記載のモータ水上機。
【請求項６】
前記ケーシング（９）が機首と機尾との間に形成された機胴体（１０）の中央領域の周囲を機首の方向に延びている、請求項１から５までのいずれか１項記載のモータ水上機。
【請求項７】
前記ケーシング（９）が交換可能に前記機胴体（１０）に結合されている、請求項１から６までのいずれか１項記載のモータ水上機。
【請求項８】
使用者が少なくとも部分的に横たわるか又は立つ機胴体と、該機胴体内を延びる流動路とを有し、該流動通路内に、電気モータによって駆動されるウォータスクリュが配置され、この場合、前記機胴体が前記電気モータとバッテリ並びに前記電気モータと前記ウォータスクリュとのための制御装置を少なくとも領域的に前記流動通路内に配置されて有しているモータ水上機において、前記電気モータ（３）がインナロータモータとして構成され、ステータ（２１）が熱伝導ユニット（２２）を用いて前記電気モータ（３）の受容ケーシング（３．５）と熱伝導的に接触させられており、前記受容ケーシング（３．５）が少なくとも部分的に前記熱伝導ユニット（２２）に対応する領域にて熱伝導性の材料からなり、前記受容ケーシング（３．５）が少なくとも部分的に前記流動通路（８）内に配置されていることを特徴とする、モータ水上機。
【請求項９】
前記熱伝導ユニット（２２）が熱伝導性の注型成形材料から構成され、前記受容ケーシング（３．５）と材料接続的に結合されている、請求項８記載のモータ水上機。
【請求項１０】
前記電気モータ（３）にケーシングがステータ受容部（３．１１）を形成し、該ステータ受容部（３．１１）内にユニット状に種々異なるステータ（２１）が、組込み可能であり、該ステータ（２１）が異なる電力領域に相応して、ロータ（２０）の駆動軸（３．１）の軸方向に種々異なる寸法を有している、請求項８又は９記載のモータ水上機。
【請求項１１】
前記ロータ（２０）と前記ステータ（２１）とが周囲に対し水密に閉じられた受容ケーシング（３．５）内に配置されており、前記駆動軸（３．１）がシールカセット（４０）を介して前記受容ケーシング（３．５）から引出されており、前記シールカセット（４０）が前記駆動軸（３．１）を少なくとも２つのシールリング（３．３）でシールしており、前記シールカセット（４０）が軸方向に調節可能に前記駆動軸（３．１）に種々異なる取付け位置で対応配置可能である、請求項８から１０までのいずれか１項記載のモータ水上機。
【請求項１２】
前記シールリング（３．３）が滑動する前記駆動軸（３．１）の走行面が表面処理、例えば硬物質コーティングされている、請求項１１記載のモータ水上機。
【請求項１３】
２つ以上のシールリング（３．３）の間又はその後ろに漏洩センサが配置されている、請求項１１又は１２記載のモータ水上機。
【請求項１４】
請求項１３から１８までのいずれか１項を特徴とする、請求項１から７までのいずれか１項記載のモータ水上機。
【請求項１５】
前記流動通路（８）が前記機胴体（１０）に一体に形成されている、請求項１から１４までのいずれか１項記載のモータ水上機。
【請求項１６】
前記流動通路（８）が前記機胴体（１０）の機首の領域における流入開口（１１）から前記機胴体（１０）の機尾の領域の流出開口（１２）まで延在しかつ水面下駆動ユニットが推進及び吸込み装置として前記流動通路（８）内に組込まれている、請求項１から１５までのいずれか１項記載のモータ水上機。
【請求項１７】
水面下駆動ユニットに遠隔制御装置が配属されており、該遠隔制御装置が前記機胴体（１０）に取外し可能に取付けられており、無線の伝送区間を介して水面下駆動ユニットと作用結合可能である、請求項１から１６までのいずれか１項記載のモータ水上機。
【請求項１８】
前記機胴体（１０）が、水面下駆動ユニットの下側で、開放可能なプレート、フラップ又はそれに類似したものを流動通路内に有し、該プレート、フラップ又はそれに類似したものを介して水面下駆動ユニットへの接近が可能である、請求項１から１７までのいずれか１項記載のモータ水上機。
【請求項１９】
ウォータスクリュ（２）と電気モータ（３）と制御装置（４）が水面下駆動ユニットとして構成されておりかつ前記流動通路（８）内に配置されており、前記電気モータ（３）のバッテリ（５，６）が前記機胴体（１０）に不動に又は交換可能に組込まれた別個のケーシング（９）に組込まれている、請求項１から１８までのいずれか１項記載のモータ水上機。
【請求項２０】
前記ウォータスクリュ（２）に、前記流動通路（８）において流動方向で前置又は後置されて流動ステータ（１）が配置されており、該流動ステータ（１）が前記流動通路（８）にて発生した旋回する水流を少なくとも部分的に真っ直ぐに整流する、請求項１から１９までのいずれか１項記載のモータ水上機。
【請求項２１】
前記流動ステータ（１）が前記機胴体（１０）に位置固定されている、請求項１から２０までのいずれか１項記載のモータ水上機。
【請求項２２】
前記流動ステータ（１）が前記流動通路（８）に同心的に配置された多数の案内羽根を有している、請求項１から２１までのいずれか１項記載のモータ水上機。
【請求項２３】
前記流動ステータ（１）が前記流動通路（８）の横断面が先細にされた水流出ノズル（ディフューザ）の領域に配置されている、請求項１から２２までのいずれか１項記載のモータ水上機。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は使用者が少なくとも部分的に横たわるか又は立つ機胴体と、該機胴体内を延びる流動通路とを有し、該流動通路内に、電気モータによって駆動されるウォータスクリュを有しており、この場合、機胴体が、電気モータ及びバッテリ並びに該電気モータと前記ウォータスクリュとのための制御装置を少なくとも領域的に流動通路内に配置して有しているモータ水上機に関する。
【０００２】
前記形式のモータ水上機はＷＯ９６／３００８７号により公知である。この場合には使用者は機胴体の上に横たわり、流動通路内のウォータスクリュはバッテリで給電された電気モータによって駆動され、モータ水上機の滑走方向とは反対の水流が流動通路によって吸込まれる。このようにして水流は使用者から遠ざけられ、又、機胴体の形で水流は使用者のそばを流過させられる。これはモータ水上機を用いた遊泳及び潜水を容易にする。
【０００３】
このモータ水上機の構成は構造的に複雑で保守の観点から使用者にとって好ましいものではない。電気モータは伝動装置を介してウォータスクリュに連結されている。機胴体の内部で電気モータはその機能性を保つために冷却される。このようなモータ水上機の出力は比較的に制限されている。さらにモータ水上機は複雑な構造に基づき大きな重量を有し、したがって操作しにくい。
【０００４】
本発明の課題は冒頭に述べた形式のモータ水上機の効率を高めることである。
【０００５】
本発明の課題は、バッテリが水密なケーシング内に収容され、少なくとも領域的にケーシングと熱伝導的に接触させられており、前記ケーシングが少なくとも部分的に熱伝導性の材料から成り、該ケーシングが流れる水と熱伝導的に接触させられていることによって解決された。
【０００６】
ここでは「バッテリ」という概念にはアキュームレータも含まれていることに言及しておく。この場合には高い電気モータ的な出力では必然的にバッテリ内で発生する熱は確実にかつ簡単な形式で水へ放出されることができる。この水は実際的に無制限の冷却力を提供する。
【０００７】
水への良好な熱伝導を可能にするためには、ケーシングが少なくとも部分的にアルミニウムから成っていると有利である。この場合、アルミニウム材料は特に海水領域でも十分な耐腐蝕性を有している。負傷の場合にも十分に使用者にとって安全であるためには本発明に可能なヴァリエーションの１つではバッテリが６０Ｖによりも小さいか又は６０Ｖと等しい電圧を有していることが提案されている。この場合には発生する熱を導出するための本発明の冷却は以下の例が示すように特別な形式で適している。
【０００８】
駆動軸における放出出力が４KWで、駆動システムの総効率がほぼ８５％（９０％モータ＋５％エレクトロニック＝８５％Ｇｅｓ．）である場合には、この４．７ＫＷはバッテリから受取られた出力である。４５Ｖ／１００Ａで可能な継続電流では全システムが加熱される。つまり７００Ｗは達成された高い効率にも拘らず良好に冷却されなければならない。
【０００９】
本発明の別の構成の特徴は、ケーシングがバッテリと共に少なくとも部分的に流動通路の領域に配置されていることである。この領域には冷却する水の高い容積流が存在する。これは効果的な冷却を助ける。
【００１０】
本発明の別の有利な構成によればケーシングがバッテリと共に機胴体の下側に成形された切欠き内に配置されている。この切欠きは少なくとも部分的に流動通路と流動通路の流入開口の外側に配置されかつケーシングは少なくともバックボード及び制御ボード側及び／又はキール側で、流れる水内に部分的に配置されている。この配置では水流が大きな面に当たることが可能になる。
【００１１】
モータ水上機の風袋重量の計量は好適な重心点に関して簡単な形式で、ケーシングが機首と機尾との間に形成された機胴体の中央域を中心として機首の方向に延びていることによって補助されることができる。
【００１２】
バッテリーは充電過程のために容易に接近可能であるか又は取出可能で充電されたバッテリを有する新しいケーシングと交換可能である。この結果、使用者はいつでもモータ水上機を好適に使用することができる。これは貸しステーションにとっては特に有利である。バッテリのケーシングは水密であり、有利には水密な充電ブッシュをも有している。
【００１３】
この種のモータ水上機においては、電気モータがインナロータモータとして構成され、電気モータのステータが熱伝導ユニットを介して電気モータの受容ケーシングと熱伝導的に接触させられ、受容ケーシングが少なくとも部分的に熱伝導ユニットに対応配置される領域にて熱伝導性の材料から成り、受容ケーシングが少なくとも部分的に流動通路内に配置されていると、高い出力で継続的な運転も保証される。このような形式で構成された電気モータはその熱を確実に、流れる水へ放出することができる。この場合、熱伝導性は一義的で迅速な熱導出に役立つ。この配置では付加的な冷却装置も回避することができる。これはモータ水上機の部分費用を著しく減少させる。同様に必要な場合には、回路エレクトロニックと場合によっては出力部分とを有する電子的な制御装置も水中で冷却されることができる。
【００１４】
有利にはエレクトロニックとモータとはユニットを形成し、これらはユニット内で場合によっては熱的に連結されていることができる。本発明の有利な構成によれば熱伝導ユニットは受容ケーシングと材料接続的に結合された熱伝導性の注型成形材料から成ることができる。
【００１５】
このような形式で電気モータの受容ケーシングとステータとの間に良好な熱伝達が達成される。
【００１６】
電気モータを簡単な形式で種々の出力段に変更できるためには、電気モータのケーシングがステータ受容部を形成し、該ステータ受容部にユニット状に種々のステータを組込み可能にすることが提案されている。この場合ステータは種々異なる出力領域に相応してロータの駆動軸の軸方向に異なる寸法を有している。
【００１７】
受容ケーシングの信頼性のあるシールは、ロータとステータとが周囲に対し水密に設けられた受容ケーシングに配置され、駆動軸がシールカセットを介して受容ケーシングから導出されており、シールカセットが軸方向で調節可能に種々異なる組立位置で駆動軸に対応配置可能であることで達成される。シフト可能なシールカセットは種々異なる軸領域にシールリングを対応配置することを可能にする。これは所定の運転期間後にシールリングが駆動軸に喰い込み、漏洩の惧れが発生すると必要である。
【００１８】
駆動軸の耐久時間は、シールリングが滑動する駆動軸の走行面が表面処理されていること、例えば硬質材料コーティングされていることによって上昇させることができる。
【００１９】
簡単な漏洩監視は２つのシールリングの間又は有利には余分なシールリングの後ろに漏洩センサが配置されることで可能である。
【００２０】
本発明によればウォータスクリュ、電気モータ及び電気モータのための制御装置を１つの水面下ユニットにまとめ、それを流動通路内に配置することもできる。これは部分、特に機胴体の構造とモータ水上機の保守との著しい簡易化をもたらす。
【００２１】
機胴体が流動通路の上に使用者のための１つの横たわり面又はプラットフォームを有していると、２つの使用形式で水上機は使用可能である。構成は、機胴体に流動通路が一体に成形されていることでさらに簡易化される。
【００２２】
又、流動通路が流入開口で機胴体の機首の領域から出発し、機胴体の機尾の領域で終っており、水面下駆動ユニットが推進及び吸込み装置として流動装置内に組込まれることを特徴とする構成が特に有利であることが証明された。
【００２３】
モータ水上機を２つの異なる使用形式で横たわって又は立って使用するためには、水面下駆動ユニットに遠隔制御装置が対応配置され、機胴体に取外し可能に取付けられかつ水面下駆動ユニットの制御装置と無線の伝送区間を介して作用結合させることができる構成が有利である。
【００２４】
水面下駆動ユニットの簡単な保守又は修理のためには機胴体が流動通路における水面下駆動ユニットの下側に、開放可能なプレート、フラップ又はそれに類似したものを有し、このプレート、フラップ又はそれに類似したものを介して水面下駆動ユニットへの接近が可能であると有利である。
【００２５】
本発明の有利な構成によれば流動通路にてウォータスクリュに流動方向で前置又は後置されて流動ステータが対応配置されており、該流動ステータが流動通路に発生した旋回水流を少なくとも部分的に真っ直ぐに整流するように構成されている。流動ステータはウォータスクリュによって加速された水の旋回運動を吸収し、これを付加的な推進力に変換する。発生した水流は推力を消費する螺旋形の旋回流なしで周辺の水にあたる。これにより効率の高い効果的な運転が得られる。流動ステータは有利には不動に機胴体に直接的に結合される。
【００２６】
流動ステータのための簡単な構成形式は、流動ステータが多数の案内羽根を有し、該案内羽根が流動通路内に同心的に配置されていることで得られる。案内羽根は円錐体の周囲に流体力学的に好適に配置されていることができる。
【００２７】
流動通路内で動かされた水の好適な加速を達成するためには流動ステータが流動通路における横断面の狭ばめられた水流出ノズル（ディフューザ）に配置されていることができる。
【００２８】
以下、本発明を図示されたモータ水上機の１実施例に基づき詳細に説明する。
【００２９】
図１はモータ水上機の側面図。
【００３０】
図２はモータ水上機の電気モータを断面した側面図。
【００３１】
機胴体１０の外側輪郭はＷＯ９６／３００８７から公知であるモータ水上機の機胴体の外側軸郭に相応している。
【００３２】
流動通路８は機胴体１０の機首領域における流入開口１１から機尾領域における流出開口１２まで延びている。流入開口１１は機胴体１０の中央領域から機首に向かって延びている。流入開口１１と流出開口１２との領域にて軽く下方へ湾曲させられている流動通路８には流動ステータ１と電気モータ３とウォータスクリュ２とモータ制御装置４とから成る水面下駆動ユニットが組込まれている。この実施例では流動ステータ１は機胴体１０と位置固定的に結合されている。流動ステータ１は流動通路８にて発生させられた旋回する水流をできるだけうず流のない真っ直ぐな流れに整流する働きを有している。これによって効率改善が達成される。モータ水上機は流動する水での使用が問題なく行なえるように構成可能である。したがって機胴体１０は流動通路８の外側で自由にかつできるだけ簡単に、しかし流動的に好適にかつ使いやすく構成することができる。
【００３３】
流動通路８は機胴体１０内に一体に形成することができる。この実施例では流動通路８は上部シェル１０．１と下部シェル１０．２とから形成されている。これらの構成部分は適当な固定手段で相互に結合されている。水面下駆動ユニットを保守するためには流動通路８は下部シェル１０．２を取外すことによって接近できるようにされる。しかし、水面下駆動ユニットの下側にプレート、フラップ又はそれに類似したものを設け、このプレート、フラップ又はそれに類似したものを介して水面下駆動ユニットへの接近を可能にすることもできる。機胴体１０の上部シェル１０．１の機首の領域では下側に切欠き１３が形成されている。この切欠き１３内へバッテリ５，６を有するケーシング９が解離可能に挿入されている。充電可能なバッテリ５，６を有するケーシング９は容易にかつ迅速に交換可能で充電されたバッテリ５，６を有するケーシング９と置換えることができる。したがってモータ水上機は常時使用可能である。
【００３４】
流動通路８の流入開口１１の領域の上はロータ２へのアプローチが阻止されるが十分な容積流を有する水が搬送可能であるようにケーシング９が重ねて配置されている。この簡単な処置によってロータ２はケーシング９が取外されてはじめて、すなわち電気モータ３に電流が流れなくなるとはじめて接近可能になる。
【００３５】
又、流動通路８へのアプローチは流入及び／又は流出開口の領域に配置された遮断エレメントで阻止されていることもできる。
【００３６】
ケーシング９は両側（バックボード及びコントロールボード）に沿ってかつキール側で流動する水に晒され、ここで好適に冷却され、運転中にバッテリ５と６の許容できない加熱を排除することができる。
【００３７】
使用者が機胴体１０の上に横たわっていると、使用者はグリップエレメント又はグリップ凹部７を掴むことができる。一方又は両方のグリップ凹部には手動制御装置１４の作動機構が統合されている。
【００３８】
同様にワイヤレスの遠隔制御装置が設けられていることもできる。この制御装置は無線区間を介してモータ制御装置４と接続されている。モータ制御装置４と協働する手動制御装置１４は使用者の視界にて機胴体１０に保持されている。使用者が機胴体１０の上に立つと、手動制御装置１４を機胴体１０から外して利用することができる。この手動制御装置１４には種々の運転状態、例えば瞬間の走行速度、浸水深さ又はバッテリ５，６の充電状態が表示されることができる。
【００３９】
電気モータはインナロータモータとして構成されている。電気モータは流動通路８に直接的に組込まれ、その熱をあとで詳細に説明するように、流れる水に放出する。
【００４０】
同様にパワエレクトロニック及び／又はマイクロプロセッサを有することができるモータ制御装置を流動通路８に配置し、ここで冷却することもできる。又、選択的にモータ制御装置４を流動通路８の外側で水中に配置することもできる。
【００４１】
図２においては電気モータ３が詳細に示されている。図２によれば電気モータ３は２つの軸受３，２に支承された駆動軸３．１を有している。駆動軸３．１は一方の軸端に支承区分を備え、該支承区分の上にウォータスクリュ２が取付けられている。この場合、ウォータスクリュ２は基体２．１で駆動軸３．１に保持されている。基体２．１は差込み受容部を有し、該差込み受容部にプロペラブレード２．２が挿入されている。
【００４２】
差込み受容部にプロペラブレード２．２を固定するためにはカバー２．３が使用される。このカバー２．３は基体２．１とねじ結合される（ねじ結合２．４）。
【００４３】
駆動軸３．１は端部側にねじ区分３．４を有している。このねじ区分３，４の上にはナットが螺合されてウォータスクリュ２が固定されることができる。
【００４４】
駆動軸３．１はイナロータとして構成された駆動モータ３のロータ２０を保持している。このロータ２０には定置のステータ２１が対応配置されている。このステータ２１は注型成形材料として構成された熱伝導ユニット２２を介して受容ケーシング３．５の内壁に結合されている。
【００４５】
受容ケーシング３．５は、ウォータスクリュ２とは反対側で駆動軸３．１に配置されたケーシング蓋体３．１０を用いて閉鎖されることができる。ケーシング蓋体３．１０とは反対側ではケーシング部分３．６が受容ケーシング３．５を閉鎖している（ねじ結合３．７）。ケーシング蓋体３．１０とケーシング部分３．６は両方の軸受３．２のための軸受受容部を有している。
【００４６】
受容ケーシング３．５内にはステータ受容部３．１１が形成されている。このステータ受容部３．１１はステータ２１によって覆われた領域よりも大きい領域に亘って延在している。この構成形式はより大きなステータ２１（及びロータ２０）の組込みをも可能にするので異なる出力バリエーションを得ることができる。
【００４７】
ケーシング部分３．６の領域には吊鐘状に部分ケーシング３０が駆動軸３．１の上に被せられている。部分ケーシング３０により取囲まれた空間内にはシールカセット４０が配置されている。このシールカセット４０は駆動軸３．１を取囲み、駆動軸３．１を３つのシールリング３．３（ラジアル軸シールリング）でシールする。シールカセット４０はケーシング部分３．６にスペーサ円板３．８を介在させてシール結合されている（ねじ結合３．９）。
【００４８】
部分ケーシング３０は受容ケーシング３．５とシール結合されている。このためには部分ケーシング３０はシールカセット４０と緊締されている（ねじ結合４５）。
【００４９】
図２から判るようにシールリング３．３の間の領域には、、センサ受容部４１に取付け可能であるセンサが突入する空間が配置されている。このセンサは漏洩時に侵入する水を検出する。
【００５０】
シールリング３．３が駆動軸３．１の対応する走行面に喰い込むことを阻止するためには、スペーサ円板３．８を所定の使用時間後に、変化する厚さを有するスペーサ円板３．８と交換することができる。この場合にはシールリング３．３は使用されていない軸領域に達する。さらに図２から判るように単にウォータスクリュに向いたシールリング３．３が移動させられることもできる（スペーサ円板（４３））。
【図面の簡単な説明】
【００５１】
【図１】モータ水上機の側面図。
【図２】モータ水上機の電気モータの断面側面図。
【符号の説明】
【００５２】
１  流動ステータ
２  ウォータスクリュ
２．１  基体
２．２  プロペラブレード
２．３  カバー
２．４  ねじ結合
３  電気モータ
３．１  駆動モータ
３．２  軸受
３．３  シールリング
３．４  ねじ区分
３．５  受容ケーシング
３．６  ケーシング部分
３．７  ねじ結合
３．８  スペーサ円板
３．９  ねじ結合
３．１０  ケーシング蓋体
３．１１  ステータ受容部
４  モータ制御装置
５，６  バッテリ
７  グリップエレメント又はブリップ凹部
８  流動通路
９  ケーシング
１０  機胴体
１０．１  上部シェル
１０．２  下部シェル
１１  流入開口
１２  流出開口
１３  切欠き
１４  手動制御装置
２０  ロータ
２１  ステータ
２２  熱伝導ユニット
３０  部分ケーシング
４０  シールカセット
４１  センサ受容部
４３  スペーサ円板
４５  ねじ結合
【図１】
2008515720.tif 000003
【図２】
2008515720.tif 000004
【国際調査報告】
2008515720.tif 000005
2008515720.tif 000006
2008515720.tif 000007
2008515720.tif 000008
2008515720.tif 000009
2008515720.tif 000010