(57)【要約】  本発明は、飲料水システムおよび他の液体誘導システム（Ｔ）に設置するスレッドシステム（１）に関する。前記スレッドシステムは、スレッド内の微量金属部分により、湿潤環境において殺菌機能を発揮する少なくとも１本のスレッド（２００）によって形成された多次元構造体を有する。本発明によると、スレッドシステム（１）は第１の表面構造体（１０）と、表面構造体（１０）に対して垂直に延在する複数のスペーサスレッド要素（１１）を備え、スレッドシステム（１）が弾性的に変形可能な３次元スペーサ構造体を形成し、殺菌機能を有するスレッド（２００）が表面構造体（１０）におよび／またはスペーサスレッド要素（１１）の領域に配置されている。弾性特性により、同じスレッドシステム（１）を複数の異なる飲料水システムに使用することができる。飲料水システムの組み立て領域の空間容積より大きい体積単位のスレッドシステム（１）は、組立領域の中に圧縮した状態で導入される。そして、スレッドシステム（１）は拡張し、表面構造体（１０）と繊維スペーサ部（１１）が空間的容積を形成する飲料水システム（Ｔ）の壁部に粘着する。【選択図】  図１ｃ
2008514389.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
湿潤環境において、スレッドの微量作用金属フラクション（ｏｌｉｇｏｄｙｎａｍｉｃ  ｍｅｔａｌ  ｆｒａｃｔｉｏｎ）によって殺菌機能を有する、少なくとも１本のスレッド（２００）から形成された多次元構造体を備えた、飲料水システムおよび他の液体誘導システム（Ｔ）に設置するためのスレッドシステム（１）であって、
第１のシート状構造体（１０）と、前記スレッドシステム（１）が弾性的に変形可能な３次元スペーサ構造体を形成するように前記シート状構造体（１０）に対して横方向に延在する多重のスペーサスレッド要素（１１）を備え、前記殺菌機能を有するスレッド（２００）は、前記シート状構造体（１０）におよび／または前記スペーサスレッド要素（１１）の領域に配置されたことを特徴とするスレッドシステム（１）。
【請求項２】
前記スレッドシステム（１）の隣接する前記スペーサスレッド要素（１１）の間の距離は、平均で１ｍｍより大きいことを特徴とする特許請求の範囲第１項に記載のスレッドシステム。
【請求項３】
前記スペーサスレッド要素（１１）は、前記スレッドシステム（１）がその広がりの少なくとも２０％まで前記第１のシート状構造体（１０）の横方向に圧縮することができるように設計されていることを特徴とする特許請求の範囲第１項または第２項に記載のスレッドシステム。
【請求項４】
前記第１のシート状構造体（１０）は、インターレーシング、コンテクスチャーまたは織物もしくは編物として設計されていることを特徴とする特許請求の範囲第１項から第３項の１つに記載のスレッドシステム。
【請求項５】
前記スレッドシステム（１）は、前記第１のシート状構造体（１０）に本質的に平行な方向の第２のシート状構造体（１２）を有し、前記スペーサスレッド要素（１１）は、前記第１と第２のシート状構造体（１０，１２）を互いに離隔することを特徴とする特許請求の範囲第１項から第４項の１つに記載のスレッドシステム。
【請求項６】
前記第２のシート状構造体（１２）は、インターレーシング、コンテクスチャーまたは織物もしくは編物として設計されていることを特徴とする特許請求の範囲第５項に記載のスレッドシステム。
【請求項７】
前記スレッドシステム（１）全体が、同じ前記スレッド（２００）から形成されていることを特徴とする特許請求の範囲第５項または第６項に記載のスレッドシステム。
【請求項８】
前記第１および第２のシート状構造体（１０，１２）は、第１のスレッドから形成され、前記スペーサスレッド要素（１１）は、第２のスレッドから形成され、前記第１および／または第２のスレッドは、殺菌機能を有することを特徴とする特許請求の範囲第５項または第６項に記載のスレッドシステム。
【請求項９】
前記殺菌機能を有する少なくとも１本のスレッド（２００）は、マルチフィラメントまたはモノフィラメント繊維に金属蒸着したヤーンであることを特徴とする前記特許請求の範囲のうち１つに記載のスレッドシステム。
【請求項１０】
前記殺菌機能を有する少なくとも１本のスレッド（２００）は、金属スレッドとして設計されていることを特徴とする特許請求の範囲第１項から第８項の１つに記載のスレッドシステム。
【請求項１１】
前記スレッドシステム（１）は、スレッドシステムを前記飲料水システム（Ｔ）に固定するための固定手段（１３）を有することを特徴とする前記特許請求の範囲のうちの１つに記載のスレッドシステム。
【請求項１２】
前記固定手段（１３）は、前記飲料水システム（Ｔ）内部の飲料水の流れる力に対抗して（ｃｏｕｎｔｅｒ  ｔｏ）、前記スレッドシステム（１）を固定するための機械的取付（ｃｌａｍｐｉｎｇ）装置として設計されていることを特徴とする特許請求の範囲第１１項に記載のスレッドシステム。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、特許請求の範囲第１項のプリアンブルに記載の飲料水システムおよび他の液体誘導（液体ガイド、ｌｉｑｕｉｄ−ｇｕｉｄｉｎｇ）システム内に設置するためのスレッド（ｔｈｒｅａｄ）システムに関する。
【背景技術】
【０００２】
ＥＵ指令９８／８３では、飲料水を、
＊食物として使用するもの
＊体を洗浄する目的で供給されるもの
＊食物と接触する物品、もしくは、意図したとおり、一時的のみ人体と接触しない物品を洗浄するために使用するもの
として定義している。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００３】
飲料水システムおよび他の液体誘導システムは、本発明の要旨の範囲内においてＥＵ指令９８／８３の定義による飲料水もしくはそれに相当する他の液体に接触するすべてのシステムを意味するものである。
【０００４】
ドイツ感染防止法（ＩｆＳＧ）の規則によると、飲料水は、その飲料水の使用により、特に病原体により人間の健康に害を与えてはならないとされている。
【０００５】
水は飲料水としての品質に関し、化学的および微生物学的ガイドラインまたは制限値を共に満足するものでなければならない。従って、飲料水規則（ＴｒｉｎｋｗＶ）によると、人間の健康に害を及ぼしうる濃度ではいかなる病原体も含まれていてはならない。例えば、大腸菌（Ｅｓｃｈｅｒｉｃｈｉａ  ｃｏｌｉ）、腸球菌、あるいは大腸菌群が１００ｍｌ内に検出されてはならない。レジオネラ菌（例えばレジオネラ・ニューモフィラ菌）に関しては、ドイツでは、１００ｍｌに対して１００コロニー形成単位（ＫｂＥ）から衛生処理を行わなくてはならないという協定がある。
【０００６】
パラメータの監視は、水１００ｍｌについて行われるが、バクテリアによってはより多量の飲料水の中で発生しやすいものもある。すなわち、微生物学的に基準を満たす飲料水が水供給業者（給水設備）からビルの設備に供給されたとしても、条件が適していれば、バクテリア病原体、例えばレジオネラ菌でさえも増加、増殖する可能性がある。
【０００７】
よって、ビルまたは工場の管理者は、水質に関し、途方もなく大きい責任を一人で負うことになる。
【０００８】
温水供給は、微生物学的パラメータの監視に関して、特別な問題を抱えている。なぜなら、温水は、増殖に理想的な条件の温度範囲内（レジオネラ菌の場合３５℃から４５℃）で人間に対するバクテリア病原体を含むからである。
【０００９】
これは、抽出ポイント（ｅｘｔｒａｃｔｉｏｎ  ｐｏｉｎｔ、注出ポイント、採取ポイント）（蛇口、シャワー、スプリンクラーヘッド）のような、場合によっては水が比較的長い間とどまるようなパイプラインシステムの部分において特に重大な問題である。なぜなら、ここではバクテリアの成長を大きく促進するバイオフィルムが発生する場合があるからである。
【００１０】
上述の病原体はすべて健康に対して害となるが、レジオネラ菌は、特に危険な病原体として分類する必要がある。
【００１１】
レジオネラ菌によって発症するレジオネラ症（Ｌｅｇｉｏｎｅｌｌｏｓｉｓ）は、重度の障害（廃疾）を引き起こすことが多く、死に至ることもあり、ドイツでは２００１年1月以来、医学情報伝達義務（ｍｅｄｉｃａｌ  ｃｏｍｍｕｎｉｃａｔｉｏｎ  ｏｂｌｉｇａｔｉｏｎ）を課されている。レジオネラ症の症状は、普通の肺炎の症状と酷似しているため、早期発見により早い段階でのみ可能である治療の成功のチャンスが非常に低いのが現状である。
【００１２】
レジオネラ菌による感染は、主に、例えばシャワーやスプリンクラーのヘッドのような箇所から水の噴霧などにより吸入される細かい空気の粒（煙霧質）によって起きるが、例えば、水がはねることによって水の抽出ポイントで発生する空気の粒によっても起こりうる。
【００１３】
従来の消毒法のなかで最も重要とされるのは、
−熱消毒（熱消毒は、非常にコストがかかる一方、他方では、抽出ポイントにおける７０℃以上の温水温度では、重度の火傷の危険性が非常に高い）。
−塩素、次亜塩素酸塩、次亜塩素酸による化学消毒または電解消毒（ｅｌｅｃｔｒｏｌｙｔｉｃ  ｄｉｓｉｎｆｅｃｔｉｏｎ）（塩素、次亜塩素酸塩、次亜塩素酸による化学消毒の適用は根本的に危険が伴い、場合によっては毒性の残留物を残す可能性もあるため、抽出ポイントで求められる飲料水の質については保証されない）。
−放射消毒（例えば、紫外線、超音波、またはマイクロ波）。放射消毒は、抽出ポイントで直接実行できるが、実用的な意味合いからの難しさがあり、また、コストが高すぎることと、抽出ポイントで直接の消毒を連続して行うことができない。
【００１４】
これらの方法では、どれをとっても効率よく、低メンテナンスコストで十分にバクテリア病原体を除去することができない。これについて最も新しい出版物としてドイツ連邦建設法典ＢＢＢ  ３−２００５があり、水の消毒に関して４つの異なるシステムをサンプルとして長い試用期間にわたり調査している。
【００１５】
レジオネラ菌の増殖は、特に、設置したパイプシステムにおいて停滞回数が多い場合に促進される。
【００１６】
特に公共の設備（病院など）においてレジオネラ菌の感染が繰り返し発生しているという事実は、これまで開発され、使用されてきた方法と安全システムが必ずしも要件を満たしていないということを示すものである。
【００１７】
例えば、ＤＥ  ４４  １６  ５０１  Ａ１は、湿潤環境において、スレッドの微量金属部分によって殺菌機能を有する少なくとも一つのスレッドから形成された多角的構造体のスレッドシステムについて述べている。そのスレッドシステムは、例えば、銀被高品質スチールワイヤから形成された織物の形態であり、機械的な漉器としての機能と、そこを流通する水に銀イオンを放出することにより殺菌剤としての機能の両方を果たす。
【００１８】
スレッドシステムは、通常は飲料水の流れの中に、流れの方向に対して横方向に固定されてフィルタとしての機能を果たす。この場合、放出された銀イオンは、特に、下流に存在してバイオフィルム内でコロニーを形成している細菌を殺すのには十分ではないことが多い。さらに、スレッドシステムの断面積は流路の断面積に適合させなければならない。実際は異なる断面積の部分が多数存在するため、スレッドシステムをその都度、その寸法に合わせて切断する必要がある。
【課題を解決するための手段】
【００１９】
よって本発明の目的は、バイオフィルム内で発生する細菌に対して高い効果を保証すると同時に、できるだけ普遍的に、そして高いコスト効果で、飲料水システムおよび他の液体誘導システムに設置するためのスレッドシステムを提供することにある。
【００２０】
この目的は、特許請求の範囲第１項の特徴を有するスレッドシステムによって実現する。
【００２１】
本発明は、第１のシート状構造体と、スレッドシステムが弾性的に変形可能な３次元スペーサ構造体を形成するように、シート状構造体に対して横方向に延在する多重のスペーサスレッド要素を有するスレッドシステムであって、殺菌機能（ｇｅｒｍｉｃｉｄａｌ  ａｃｔｉｖｉｔｙ、殺菌活性）を有するスレッドは、シート状構造体におよび／またはスペーサスレッド要素の領域に配置されている。
【００２２】
シート状構造体に対して「横方向に（ｔｒａｎｓｖｅｒｓｅｌｙ）」という特性は、シート状構造体とスペーサスレッド要素との間の角度位置がすべて０度から１８０度までの全範囲にわたる状態を含む。さらに、スペーサスレッド要素は、必ずしも直線的に延びるものではなく、湾曲または巻線状態であってもよいことは言うまでもない。さらに、スペーサスレッド要素が上記の定義の意味の範囲内で、部分的にのみ横方向に延びていたり、他の部分がシート状構造体の面に配置されていたりしたとしてもそれは重要なことではない。
【００２３】
一方、シート状構造体とスペーサスレッド要素が一つの同じスレッドから形成されていてもよい。この変形例は、適当な連続法によって作成可能である。同様に、シート状構造体を形成するスレッド以外のスレッドからスペーサスレッド要素を生成することも可能である。
【００２４】
よって、発明の範囲内において、殺菌機能を有するスレッドからのみスレッドシステムを生成する一方、少なくとも一つの殺菌機能を有するスレッドと、少なくとも一つの殺菌機能を有さないスレッドとの組み合わせとしてスレッドシステムを生成する。この場合、それぞれのスレッドは、シート状構造体におよび／またはこれに隣接するスペーサスレッド要素の領域に配置されているか、あるいはシート状構造体および／またはスペーサスレッド要素は、少なくとも部分的にそれぞれのスレッドから形成されている。
【００２５】
ここで、スペーサスレッド要素は、最も簡単な場合には、スレッドシステムが望ましい特性を有するために必要とされる弾性を有するスレッド部を意味すると理解できる。
【００２６】
また同様に、スペーサスレッド要素は、特定のスペーサスレッドシステムも形成すると考えられる。すなわち、スペーサスレッド要素は、それ自体、少なくとも一本のスレッドを含む、編物、織物、コンテクスチャーまたはインターレーシング要素として構成されている。
【００２７】
もちろん、本発明によるスレッドシステムは、複数のスレッドを有する変形設計も含む。シート状構造体に対して横方向を向いたスペーサスレッド要素はスレッドシステムの３次元スペーサ構造体を形成する。
【００２８】
ここで、弾性変形性の特性とは、スレッドシステムは、シート状構造体に対して横方向および特に垂直方向にその寸法に関して著しい圧縮性を有するというものとして理解する。力の作用による変形後、スレッドシステムは、変形したスペーサスレッド要素の材料の特性から、再び未変形の状態にほぼ復元しようとする。
【００２９】
説明した弾性特性により、１つの同じスレッドシステムを多くの異なる飲料水システムおよび他の液体誘導システムに使用することができる。飲料水システムの取り付け領域のスペース容積より大きい容積単位のスレッドシステムが、取り付け領域に圧入される。スレッドシステムは、その位置で拡張可能であり、シート状構造体とスペーサスレッド部とともに、スペース容積の範囲を限定している飲料水システムの壁部に挟持される。
【００３０】
よって、特に、飲料水システムおよび他の液体誘導システムの停滞領域、特に、危険を伴う部分の全長に亘り、スレッドシステムを設置することができる。
【００３１】
この場合、特に、スレッドシステムは、その弾性特性により、沈滞領域の壁部に対して押し付けられるという利点がある。よって、スレッドシステムはそのシート状構造体および／またはそのスペーサスレッド要素を介して特にこの場所で発生する危険なバイオフィルムと直接接触することになる。
【００３２】
さらに、本発明によるスレッドシステムは、容易に異なる寸法に作成することができる。この目的のため、複数のスレッドシステムは互いに接続して連結スレッドシステムを形成することができる。これは、例えば、個々のスレッドシステムを互いに縫製、接着、溶着、もしくは引っかけるなどの方法により行われる。これにより、連結されたスレッドシステムの機能は、常に変わらず個々のスレッドシステムの機能に相当する。
【００３３】
スレッドシステム全体は、特に、飲料水システム内および他の液体誘導システムで発生しうる飲料水の温度範囲約０℃から１００℃全体に亘って必要な弾性を有するものでなければならないことは言うまでもない。材料はそれに従って選択される。
【００３４】
微量作用金属（ｏｌｉｇｏｄｙｎａｍｉｃ  ｍｅｔａｌ、微量金属）については、当業者にとっては理解できよう。これらは、準貴金属（ｓｅｍｉｐｒｅｃｉｏｕｓ  ｍｅｔａｌ）および貴金属、例えば、金、銀、銅などである。しかし、亜鉛やニッケルもそれに相当する機能を有する。この場合、金属の部分は、スレッド構造体の中に組み込まれた粒子として、もしくはスレッド上に配置された層としての金属形態をとる。これは、同様に、金属の部分を、スレッド内もしくはスレッド上で前記金属塩（ｓａｌｔｓ  ｏｆ  ｓａｉｄ  ｍｅｔａｌｓ）などのような適したイオン形態としてもよい。
【００３５】
スレッドシステムの微量作用の（ｏｌｉｇｏｄｙｎａｍｉｃ、微量の）殺菌機能は、殺菌機能を有するスレッドの表面のバクテリアの接触反応によっても確実なものとなる。すなわち、上記のような水の中に放出された金属イオンの作用に加え、低水溶性の金属塩を使用した場合は、溶解しないでスレッドの表面に存在する金属原子または金属イオンも飲料水システムに導入されたスレッドシステムの全体的な微量作用の効果に貢献する。
【００３６】
飲料水の処理量の妨げを少量に抑えることができるように、スレッドシステムの隣接するスペーサスレッド要素の間の距離を平均１ｍｍより大きくするとよい。適用方法により、スペーサスレッド要素間の「自由」通路の長さを可変とすることもできる。流動抵抗は、もちろん流動速度によって異なるため、流動速度が非常に高い場合には、スペーサスイレッド要素の間の間隔を１ｍｍよりかなり大きくする必要がある。
【００３７】
圧縮性に関し、スペーサスレッド要素は、スレッドシステムがその横方向の広がりの少なくとも２０％まで第1のシート状構造体の横方向に圧縮することができるように設計するのが好ましい。可能な圧縮量は、圧縮されたスペーサスレッド要素の復元力によって異なる一方、圧縮されたスレッドシステムの流動抵抗が上がるという観点から、圧縮が大きすぎるのも好ましいとはいえない。
【００３８】
シート状構造体は、従来の技術より周知の方法により、特にインターレーシング、コンテクスチャー、織物、編物、またはファイバーフロック要素として設計する。シート状構造体は、その構造から、スペーサスレッド要素が横方向に延在している表面を検出し、よって、シート状構造体とともに、弾性的に変形可能な３次元スペーサ構造体を形成することが可能となる。これは、シート状構造体が純粋に２次元構造であるということを意味するものではない。シート状織物構造体は、その構造上、常にその広がり領域に対して横方向にある程度の範囲を有していなければならないため、これはむしろ真実とは異なる。
【００３９】
インターレーシングとは、対角線上に反対方向に走る織り交ぜたスレッドシステムの交差により形成されるシート状構造体を意味し、インターレーシングのスレッドは、生地の縁部に対して調整可能な角度で互いに交差する。
【００４０】
コンテクスチャーは、多方向に互いに重なった一本以上の伸縮性スレッドシステムを供えたシート状構造体を意味すると理解され、交差点は固定されていてもいなくてもよい。
【００４１】
編物は、水平方向に延在するスレッドから個々に、連続してステッチが形成された、シート状構造体である。さらに、別のスレッドシステムを、縦糸および／または横糸方向に組み込んで強化してもよい。
【００４２】
織物は、概して直角に互いに交差する少なくとも２つのスレッドシステムを含むシート状構造体であり、スレッドシステムは縁部と平行に延びる。
【００４３】
編物は、ステッチを長手方向に同時に形成することによって１つ以上のスレッドシステムから形成されたシート状構造体でもある。さらに、別のスレッドシステムが補強用として縦および／横方向に組み込まれている。
【００４４】
ファイバーフロック要素は、所定の一定長さに切断された繊維を均一に、もしくは意図した組織的またはランダムな格子構造に配置または永久的に固定するため、シート状物質が静電気的に帯電したシート状構造体を意味すると理解する。
【００４５】
スペーサスレッド要素は、上記のシート状構造体と共に織り込み、編みこみ、接着または縫合してもよい。この場合、スペーサスレッド要素は、別のスレッドの形態、もしくは、やはりシート状構造体に配置されたスレッドとして設計することができる。
【００４６】
スレッドシステムの好ましい実施形態において、スレッドシステムは、本質的に第１のシート状構造体に平行な方向の第２のシート状構造体を有し、スペーサスレッド要素は、第１と第２のシート状構造体を互いに離隔する。
【００４７】
織物および編物製品に対する技術があり、それによって、２枚の隣接したシート状構造体を有するスレッドシステムの全体的な空間的構造を例えば、間隔をあけた織物または編物として、１つの作業工程において効率よく制作することができる。この場合、単一のスレッドおよび異なるスレッドの組み合わせを採用することができる。本発明の範囲内において、少なくとも１つのスレッドは、必要な殺菌機能を有していなければならない。
【００４８】
上記のように、第２のシート状構造体は、特に、インターレーシング、コンテクスチャー、編物または織物、あるいは、ファイバーフロック要素として、同様に設計される。
【００４９】
スペーサスレッド要素の第２のシート状構造体との連結は、上記の第１のシート状構造体への連結に対応して実行することができる。
【００５０】
スレッドシステムの変形例においては、完全なスレッドシステムは、１本の同じスレッドで形成される。しかし、１本のスレッドは、２枚のシート状構造体を離隔するために必要な弾性特性と適した殺菌機能を有することを前提とする。
【００５１】
同様に２枚のシート状構造体は、同一の第１のスレッドで形成され、スペーサスレッド要素は、第２のスレッドから形成されると考えられる。この場合、第１および／または第２のスレッドは、殺菌機能を備えていてもよい。
【００５２】
少なくとも１本のスレッドまたはスレッドのうちの１本はマルチフィラメントまたはモノフィラメント繊維に金属蒸着したヤーン（ｙａｒｎ、糸、毛糸）であるということは、上記のスレッドシステムの変形例すべてに適用される。
【００５３】
あるいは、もしくはそれに加え、１本のスレッドまたはスレッドのうちの１本は、金属スレッドとして設計することも可能である。好ましくは高品質スチールから制作した細いワイヤは、ここでは、金属スレッドと解釈され、すなわち、金属スレッドは全体が金属であると言える。しかし、同様に、弾性および／または殺菌機能に関して適した特性を有するガラス、玄武岩、または炭素繊維も採用することができる。
【００５４】
さらに、スレッドシステムを、飲料水システム内にスレッドシステムを固定するための固定手段を有するスレッドシステムとして設計しても有利である。本実施形態の意味の範囲内での固定手段は、従来の技術で周知の、固定、挟持、接着、引っかけ、タッチアンドクローズ固定、ラッチ、ネジ留めなど、すべてのシステムを含む。
【００５５】
最後に、請求した保護の範囲に関し、説明の導入部に示した定義に従って飲料水システムおよび他の液体誘導システムに設置するため、設計のみを考慮した場合に適していると思われる特許請求の範囲第１項の特性を有するスレッドシステムが請求されていることを強調していてもよい。多数の異なる国の飲料水規則に関して、法的な立場から承認の適合性の必要条件による保護の範囲の限定については、ここでは仮定すべきではない。
【００５６】
本発明のさらなる利点および特性は、下記に示す図面に示し、説明した設計変形例に関して明らかとされる。
【発明を実施するための最良の形態】
【００５７】
図面を参照しながら説明する。図１ａは、第１のシート状構造体１０と、第２のシート状構造体１２のスペーサ構造体としてのスレッド（ｔｈｒｅａｄ、糸、糸状・繊維状のもの、細い筋状のもの）システム１の第１の実施形態の図式的断面図である。第１のシート状構造体１０は、多数の繊維を含むコンテクスチャーの形態で図式的に示してある。第２のシート状構造体１２に示すステッチは、第２のシート状構造体１２を編物として設計している状態を図式的に示すものである。原則的に、その、従来より周知のさまざまな形態のコンテクスチャーや編物、織物は、それぞれ、シート状構造体１０，１２を形成することを想定したものでよい。図式的描写を解りやすくするため、残りの図における変形例と実施例のシート状構造体１０、１２は、それらの内部に配列されたスレッドの詳細を示さず、純粋に図式的に示している。
【００５８】
２枚のシート状構造体１０，１２はスペーサスレッド要素１１によって互いに間隔をあけて位置する。このスレッドシステム１の変形例において、スペーサスレッド要素１１は、２枚のシート状構造体１０，１２の広がりの面に対して直角に延在する。少なくともスペーサスレッド要素１１の材料特性は、スペーサ構造体のせん断または圧縮が可能でなければならないことは言うまでもない。この場合、スペーサスレッド要素１１は、本質的に左または右に互いに平行に屈曲するか、あるいは、もともと伸びた状態のスペーサスレッド要素１１が変形により湾曲形状になる。この場合、第１のシート状構造体１０は第２のシート状構造体１２に近づく。変形エネルギーは、スペーサ構造体において屈曲したスペーサスレッド要素１１の潜在的エネルギーとして完全に蓄積され、再び回収されるのが理想的である。もちろん、さらに、ここには示していないが、スペーサスレッド要素およびシート状構造体の配置は、０度と１８０度との間でさらに多数の角度位置が可能である。
【００５９】
スレッドシステム１の多次元構造体は、多数のスレッドから形成される。少なくとも一本が殺菌機能を有するスレッド２００として配設される。スレッドシステムの変形例において、図１ａに示すように、殺菌機能を有するスレッド２００は、スペーサスレッド要素１１の領域に配置される。これは、一方では、殺菌スレッド２００が、その微量作用の機能に加え、同時にスペーサスレッド要素としての機能も果たすように実現されている。同様に、殺菌スレッド２００を、スペーサ構造体として必要な弾性特性を有するスペーサスレッド要素１１の隣に配置することも可能である。この配置は、間隔をあけても、また、スペーサスレッド要素１１と殺菌スレッド２００をヤーンまたはより糸の形態で一緒に処理することによっても実現可能である。同様に、代替として、あるいは追加として、殺菌作用を有するスレッドをシート状構造体１０、１２の領域に配置することももちろん可能である。これら変形例は、続く図面に基づいて説明する。
【００６０】
スペーサスレッド要素１１の幾何学的方向は、さまざまな異なる変形例を有していてもよいことはいうまでもない。図１ｂおよび１ｃは、さらに２つの別の変形例を図１ａに対応する断面図によって示す。
【００６１】
図１ｂは、スペーサスレッド要素１１が第１のシート状構造体１０と第２のシート状構造体１２の間に、垂直方向とは異なる方向に、８０度より大きい角度でやや斜めに延在する配置を示す。ここで、殺菌スレッド２００は、２枚のシート状構造体１０，１２に設けられているだけである。
【００６２】
さらに、スペーサスレッド要素１１が湾曲している構成、または、図１ｃに示すように互いに交差する構成も考えられる。どちらの場合も、シート状構造体１０，１２の重量による力とスペーサスレッド要素１１の材料特性を考慮した上で、スレッドシステム１の望ましい弾力性を実現していればよい。
【００６３】
さらに、第１のシート状構造体１０と第２のシート状構造体１２の間のスペーサスレッド要素１１の方向は、シート状構造体とスペーサスレッド要素１１の間がどのように連結されているかによって異なる。これは、特に、結節、接着、溶接、編成または引っかけによって行われる。
【００６４】
図１ｄは、スレッドシステムの第２の実施形態を示すものである。単一のシート状構造体１０が設けられており、その形成方法については、図１ａに関しての説明が対応して適用される。ステッチ状のスペーサスレッド要素１１は、シート状構造体１０の広がり面に対して横方向、この場合は垂直方向または仮想垂直方向に延びる。これらのステッチは、それに対応する弾性特性を有しているため、３次元スペーサ構造体はステッチの変形の結果として圧縮することができる。
【００６５】
同じことが図１ｅに示すスレッドシステムの第２の実施形態の変形例にも同様に適用される。図１ｄに示す第１の変形例とは対照的に、スペーサスレッド要素１１は、それぞれが伸張したスレッド部の形態をとる。これらのスレッド部は、シート状構造体１０の広がり面に対して本質的に垂直に延びているので、スレッドシステム１は、ブラシ形状の設計となる。
【００６６】
スレッドシステムの第２の実施形態の両変形例において、図１ａに関する記述と同様に、殺菌スレッド２００を第１のシート状構造体１０および／またはスペーサスレッド要素１１の領域に設けることを可能とすることができる。また、殺菌スレッド２００の配置および処理に関する他の記述についても、図１ａから１ｃの図とともに適用される。
【００６７】
純粋なる例示に過ぎないが、スレッドシステムの図１ｅへの適用例として、シャワーヘッドの形態の飲料水システムＴの断面図を、図式的に図１ｆと図１ｇに示す。図より、スレッドシステム１がシャワーヘッド内にどのように配置されているかがわかる。壁Ｔ１と排水板Ｔ２との間に延在するシャワーヘッドの空洞の中をスレッドシステム１のスペーサスレッド要素１１が通っている。この場合、スレッドシステム１のシート状構造体１０は排水板Ｔ２上に載置され、通り抜ける水に対抗する流動抵抗を十分低くするために、対応してステッチが粗くしてある。第１のシート状構造体１０の面と、反対側の壁Ｔ１の間の距離は、個々のスペーサスレッド要素１１の長さより短い。よって、スレッドシステム１は、スペーサスレッド要素１１をある程度圧縮させないと、シャワーヘッドの中に入らない。これにより、弾性的に変形したスペーサスレッド要素１１がシャワーヘッドの壁Ｔ１を確実に押し付けるようになる。スペーサスレッド要素１１は、殺菌スレッド２００を備えているため、スレッドシステムと、特に壁Ｔ１上に形成されたバイオフィルムの間の殺菌相互作用が確実となる。
【００６８】
圧縮されたスレッドシステム１の３次元容量が、水が通り抜ける飲料水システムＴの空洞を充填するのに十分でない場合、もしくは、この空洞の中でスレッドシステム１が確実に固定するべきものである場合、固定手段によって対処する。これら固定手段は、例えば、図１ｇに示すように、機械的挟持装置１３の形態に設計することができる。例として示すように、これらは、スレッドシステム１を飲料水システムＴの内部に望ましく嵌合させる圧縮ばねとして設計されている。
【００６９】
これまで説明した実施形態およびその変形例のスペーサスレッド要素１１は、最も単純なケースとして、必要な弾性特性を有するヤーンまたはより糸を含むスレッド部として設計することができる。しかし、同様に、スペーサスレッド要素１１自体を、特殊なスペーサスレッドシステムとしても設計可能である。これらは、１本以上のスレッドを有し、その構成において、例えば、図１ａから１ｅに示す変形例に適合する織物、編物、コンテクスチャーまたはインターレーシング要素として提供することができる。
【００７０】
この実施形態は、スレッドシステム１の第３の実施形態として、図２に図式的に示す。第１のシート状構造体１０と第２のシート状構造体１２は、この場合、台形形状に延在するスペーサスレッド要素１１によって互いに間隔を空けて、上記のスペーサスレッドシステムの形態で位置している。ここで、スペーサスレッドシステムの２枚のシート状構造体１０，１２への連結は、ステッチスレッド１１０による別々の縫合によって行われる。縫合の代わりに、接着または溶接も同様に考えられる。
【００７１】
最後に、スレッドシステムの内部に、殺菌機能を有するスレッドを配置することは、スレッドシステム１の構造とは関係ないことは明らかである。
【００７２】
上記の変形例のいずれにおいても、殺菌スレッドをシート状構造体および／もしくはスペーサスレッド要素の領域に配置することができる。この目的のため、殺菌スレッドは、少なくとも部分的には、シート状構造体および／またはスペーサスレッド要素の構造の一体となった部分である可能性がある。このため、殺菌スレッドは、ヤーンまたはより糸の形態で、それぞれの構造に必要な機械的および弾性的特性を有するものでもよい。同様に、殺菌スレッドは、シート状構造体およびスペーサスレッド要素の構造とは関係なく、スレッド構造体としてシート状構造体および／またはスレッドスペーサ要素に組み込まれていてもよい。
【００７３】
本発明の主題には、もちろん、上記の変形例を組み合われた形態も含まれる。
【図面の簡単な説明】
【００７４】
【図１ａ】真っ直ぐで縦方向に向いたスペーサスレッド要素を有する２枚のシート状構造体のスペーサ構造体としてのスレッドシステムの第１の実施形態の図式的断面図である。
【図１ｂ】斜めに向いたスペーサスレッド要素の変形例である、図１ａによる実施形態の断面図である。
【図１ｃ】交差して斜めに向いたスペーサスレッド要素の変形例である、図１ａによる実施形態の断面図である。
【図１ｄ】シート状構造体と、シート状構造体に対して横方向に向いたステッチ状スペーサスレッド要素を備えたスペーサ構造体としてのスレッドシステムの第２の実施形態の図式的断面図である。
【図１ｅ】シート状構造体に対して本質的に垂直に配置した剛毛状スペーサスレッド要素の変形例である、図１ｄに示す実施形態の断面図である。
【図１ｆ】図１ｅに示すスレッドシステムを内部に有するシャワーヘッドの形態の飲料水システムの図式的断面図である。
【図１ｇ】機械的挟持装置の形態の固定手段によってシャワーヘッドに固定されている図１ｅに示すスレッドシステムを内部に有するシャワーヘッドの形態の図式的断面図である。
【図２】モジューラ構造を有する２枚のシート状構造体のスペーサ構造体としてのスレッドシステムの第３の実施形態を示す。
【符号の説明】
【００７５】
１  スレッドシステム
１０  第１のシート状構造体
１１  スペーサスレッド要素
１２  第２のシート状構造体
１３  固定手段
２００  スレッド
Ｔ  飲料水システムおよび他の液体誘導システム
【図１ａ】
2008514389.tif 000003
【図１ｂ】
2008514389.tif 000004
【図１ｃ】
2008514389.tif 000005
【図１ｄ】
2008514389.tif 000006
【図１ｅ】
2008514389.tif 000007
【図１ｆ】
2008514389.tif 000008
【図１ｇ】
2008514389.tif 000009
【図２】
2008514389.tif 000010
【国際調査報告】
2008514389.tif 000011
2008514389.tif 000012
2008514389.tif 000013
2008514389.tif 000014