(57)【要約】双方向の不正変更に抗する温度調節コントローラーインターフェイスは、内側面を持ったコントロールダイヤル（１０４）を有し、そこから円柱状の中心ボスが延びている（２０４）、前記円柱状の中心ボスは、実質的に環状の断面と、中心の軸方向の内腔（４１４）とを持っており、該内腔は、回転可能なコントロール部材を受け入れるように適合しており、該ボスの外部側壁には、たわむ部材（２１０）に抵抗的に係合するように適合した一列に並んだ凹部が形成されたノッチ（２０８）の第１のおよび第２のリングが形成されている。本発明の一態様では、一列に並んだ凹部が形成されたノッチの第１のおよび第２のリングは、方向性を持ったセレーションの第１のおよび第２のリングであり、セレーションの第１のリングは、一方の回転方向へのダイヤルの回転に抵抗するように第１の方向へと角度をなして向けられており、セレーションの第２のリングは、その反対の回転方向へのダイヤルの回転に抵抗するように第２の方向へと角度をなして向けられている。【選択図】図２
2008520956.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
不正変更に抗する温度調節コントローラーインターフェイスであって、
コントロールダイヤルを有し、該ダイヤルは内側面を持ち、そこから円柱状の中心ボスが延びており、前記ボスは、実質的に環状の断面と、中心の軸方向の内腔とを持っており、該内腔は、回転可能なコントロール部材を受け入れるように適合しており、かつ、
該ボスの外部側壁には、そこに、一列に並んだ凹部が形成されたノッチの第１のおよび第２のリングが形成されており、該ノッチが、たわむ部材と抵抗するように係合するよう適合している、
前記不正変更に抗する温度調節コントローラーインターフェイス。
【請求項２】
一列に並んだ凹部が形成されたノッチの第１のおよび第２のリングが、方向性を持ったセレーションの第１のおよび第２のリングであって、セレーションの第１のリングは、一方の回転方向へのダイヤルの回転に抵抗するように第１の方向へと角度をなして向けられており、セレーションの第２のリングは、その反対の回転方向へのダイヤルの回転に抵抗するように第２の方向へと角度をなして向けられている、請求項１に記載の、不正変更に抗するコントローラーインターフェイス。
【請求項３】
さらに、
コントローラーユニットを有し、該ユニットは、前面板と、回転可能なコントロール部材とを持っており、該コントロール部材は、コントローラーから延び、かつ、コントロールダイヤルの前記円柱状の中心ボスがそこに取り付けられ、かつ、
弾性的でフレキシブルな可撓爪レバーを有し、該レバーは、第１のおよび第２のフックを持ったダイヤル係合端部と、前面板上に取り付けられた遠位取り付け端部とを持ち、
第１のおよび第２のフックがそれぞれダイヤルの回転に抵抗するようにセレーションの第１のおよび第２のリングのうちの１つに係合する場所に、可撓爪レバーのダイヤル係合端部が位置するようになっている、
請求項２に記載の、不正変更に抗するコントローラーインターフェイス。
【請求項４】
方向性を持ったセレーションの第１のおよび第２のリングが、方向性を持ったノコギリ歯のパターンを形成し、かつ、前記第１のおよび第２のリングは、ダイヤルの内側面に対してボスの遠位端部で、かつ、円柱状の中心ボスの長さに沿って、直接に隣り合っており、かつ、第１のおよび第２のフックが、回転に対する最適な抵抗のためにセレーションの形状に一致するような形とされている、請求項３に記載の、不正変更に抗するコントローラーインターフェイス。
【請求項５】
中心の軸方向の内腔が、回転可能なコントロール部材の最外部寸法に一致する大きさとされた、内側を向いた半径方向の突起を含んでいる、請求項３に記載の、不正変更に抗するコントローラーインターフェイス。
【請求項６】
ダイヤルの内側面が、内側に向いた凹状の輪郭を持ち、その輪郭の中央の頂点部から、円柱状の中心ボスが延びている、請求項３に記載の、不正変更に抗するコントローラーインターフェイス。
【請求項７】
可撓爪の遠位取り付け端部が、前面板に固定されるよう取り付けられ、かつ、
該可撓爪は、十分に柔軟であって、それが、第１のおよび第２のフックをセレーションの第１のおよび第２のリングから脱係合させるように該可撓爪を屈曲させることを可能にしている、請求項３に記載の、不正変更に抗するコントローラーインターフェイス。
【請求項８】
可撓爪の遠位取り付け端部が、前面板に可動的に取付けられ、それによって、該可撓爪は、係合位置から、脱係合位置へと移動可能となっており、それによって、可撓爪の係合および脱係合が可能になっており、第１のおよび第２のフックを、セレーションの第１のおよび第２のリングから脱係合させることが可能になっている、請求項３に記載の、不正変更に抗するコントローラーインターフェイス。
【請求項９】
可撓爪がハンドル部分を含んでおり、可撓爪のフックをダイヤルのセレーションと係合させかつ脱係合させるよう該可撓爪を移動させるために、該ハンドル部分は、人の指で挟むように適合している、請求項３に記載の、不正変更に抗するコントローラーインターフェイス。
【請求項１０】
可撓爪が、実質的にＬ字形であって、該可撓爪の脚部が、遠位取り付け端部からダイヤル係合端部まで延伸し、かつ、基部が、ダイヤル係合端部からハンドル部分まで延伸している、請求項９に記載の、不正変更に抗するコントローラーインターフェイス。
【請求項１１】
可撓爪が、ダイヤルと前面板との間に位置しており、ハンドル部分が、アクセスを容易にするために、該ダイヤルの最外周部を超えて延びている、請求項１０に記載の不正変更に抗するコントローラーインターフェイス。
【請求項１２】
可撓爪が、弾性的でフレキシブルな一体形成体であり、円柱状の中心ボスを含むダイヤルが、実質的に剛性を有する一体形成体である、請求項１０に記載の、不正変更に抗するコントローラーインターフェイス。
【請求項１３】
不正変更に抗する温度調節コントローラーインターフェイスを調節する方法であって、
コントロールダイヤルを用意するステップを有し、該ダイヤルは、内側面を有し、円柱状の中心ボスがそこから延びており、前記円柱状の中心ボスは、実質的に環状の断面と、中心の軸方向の内腔とを持っており、該内腔は、回転可能なコントロール部材を受け入れるように適合しており、かつ、該円柱状の中心ボスの外部側壁には、そこに、一列に並んだ凹部が形成されたノッチの第１のおよび第２のリングが形成されており、該ノッチは、たわむ部材と抵抗するように係合するよう適合しており、
コントロールダイヤルを回転可能なコントロール部材に取り付けるステップを有し、
一列に並んだ凹部が形成されたノッチの第１のおよび第２のリングに、たわむ部材を、選択的に係合させかつ脱係合させるステップを有し、選択的に係合させる場合には、ダイヤルの調節に選択的に抵抗させ、選択的に脱係合する場合には、ダイヤルの調節が選択的に可能になるようにさせるものである、
前記方法。
【請求項１４】
コントロールダイヤルを用意するステップが、以下のコントロールダイヤルを用意するものであって、
該ダイヤルでは、一列に並んだ凹部が形成されたノッチの第１のおよび第２のリングが、方向性を持ったセレーションの第１のおよび第２のリングであり、セレーションの第１のリングは、一方の回転方向へのダイヤルの回転に抵抗するように第１の方向へと角度をなして向けられており、セレーションの第２のリングは、その反対の回転方向へのダイヤルの回転に抵抗するように第２の方向へと角度をなして向けられている、請求項１３に記載の、ＣＡＣ、不正変更に抗するコントローラーインターフェイスを調節する方法。
【請求項１５】
さらに、
コントローラーユニットを用意するステップを有し、該ユニットは、前面板と、回転可能なコントロール部材とを持っており、該コントロール部材は、コントローラーから延び、かつ、コントロールダイヤルの前記円柱状の中心ボスがそこに取付けられ、
弾性的でフレキシブルな可撓爪レバーを用意するステップを有し、該レバーは、第１のおよび第２のフックを持ったダイヤル係合端部と、前面板上に取り付けられた遠位取り付け端部とを持っており、かつ、
可撓爪レバーのダイヤル係合端部を、セレーションのリングに係合させるステップを有し、第１のおよび第２のフックがそれぞれダイヤルの回転に抵抗するようにセレーションの第１のおよび第２のリングのうちの１つに係合する場所に、可撓爪レバーのダイヤル係合端部が位置するようになっている、
請求項１４に記載の、不正変更に抗するコントローラーインターフェイスを調節する方法。
【請求項１６】
方向性を持ったセレーションの第１のおよび第２のリングが、方向性を持ったノコギリ歯のパターンを形成し、かつ、前記第１のおよび第２のリングは、ダイヤルの内側面に対してボスの遠位端部で、かつ、円柱状の中心ボスの長さに沿って、直接に隣り合っており、かつ、第１のおよび第２のフックが、回転に対する最適な抵抗のためにセレーションの形状に一致するような形とされている、請求項１５に記載の、不正変更に抗するコントローラーインターフェイスを調節する方法。
【請求項１７】
中心の軸方向の内腔が、回転可能なコントロール部材の最外部寸法に一致する大きさとされた、内側を向いた半径方向の突起を含んでいる、請求項１５に記載の、不正変更に抗するコントローラーインターフェイスを調節する方法。
【請求項１８】
ダイヤルの内側面が、内側に向いた凹状の輪郭を持ち、その輪郭の中央の頂点部から、円柱状の中心ボスが延びている、請求項１５に記載の、不正変更に抗するコントローラーインターフェイスを調節する方法。
【請求項１９】
可撓爪の遠位取り付け端部が、前面板に固定されるよう取り付けられ、かつ、
該可撓爪は、十分に柔軟であって、それが、第１のおよび第２のフックをセレーションの第１のおよび第２のリングから脱係合させるように該可撓爪を屈曲させることを可能にしている、請求項１５に記載の、不正変更に抗するコントローラーインターフェイスを調節する方法。
【請求項２０】
可撓爪の遠位取り付け端部が、前面板に可動的に取付けられ、それによって、該可撓爪は、係合位置から、脱係合位置へと移動可能となっており、それによって、可撓爪の係合および脱係合が可能になっており、第１のおよび第２のフックを、セレーションの第１のおよび第２のリングから脱係合させることが可能になっている、請求項１５に記載の、不正変更に抗するコントローラーインターフェイスを調節する方法。
【請求項２１】
可撓爪がハンドル部分を含んでおり、可撓爪のフックをダイヤルのセレーションと係合させかつ脱係合させるよう該可撓爪を移動させるために、該ハンドル部分は、人の指で挟むように適合している、請求項１５に記載の、不正変更に抗するコントローラーインターフェイスを調節する方法。
【請求項２２】
可撓爪が、実質的にＬ字形であって、該可撓爪の脚部が、遠位取り付け端部からダイヤル係合端部まで延伸し、かつ、基部が、ダイヤル係合端部からハンドル部分まで延伸している、請求項２１に記載の、不正変更に抗するコントローラーインターフェイスを調節する方法。
【請求項２３】
可撓爪が、ダイヤルと前面板との間に位置しており、ハンドル部分が、アクセスを容易にするために、該ダイヤルの最外周部を超えて延びている、請求項２２に記載の、不正変更に抗するコントローラーインターフェイスを調節する方法。
【請求項２４】
可撓爪が、弾性的でフレキシブルな一体形成体であり、円柱状の中心ボスを含むダイヤルが、実質的に剛性を有する一体形成体である、請求項２２に記載の、不正変更に抗するコントローラーインターフェイスを調節する方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
関連出願の相互参照
本出願は、２００４年１１月２２日に申請された米国仮特許出願第６０／５２２，９３６号の利益を主張する２００４年１２月２２日申請の先行米国特許出願第１０／９０５，２４８号の一部継続出願である。
【背景技術】
【０００２】
発明の背景
湯沸かし器内の水の温度は、通常、回転可能な温度ダイヤルによって、維持・調節される。ガス燃焼式湯沸かし器の場合には、温度ダイヤルがあり、これは、水の温度が設定温度未満に低下すると、ガスの流れをバーナーに誘導するガスコントローラーバルブに、それを作動させるように接続されている。電気温水器については、温度ダイヤルは、水の温度が設定温度未満に低下すると、電気を発熱体に導くサーモスタットに、それを作動させるように接続されている。
【０００３】
過大な水温は、湯沸かし器から供給を受ける種々の蛇口または器具のいずれかにおいてやけどを引き起こす可能性があるという点で、危険である。温度ダイヤルを、偶然あるいは不注意によって動かしてしまうと、予想外の高温で水の出てくる可能性がある。
【０００４】
温度ダイヤルは、典型的には、容易に到達され回されるポジションに位置している。湯沸かし器が容易にアクセス（接近）可能な場所に位置する場合、温度ダイヤルに近寄って接触してくる人あるいは物によって、温度ダイヤルは、容易に、不正変更をされ(tampered)または動かされ得る。
【０００５】
このタイプの不正変更(tampering)から湯沸かし器を適切に守ろうとすれば、典型的には、費用および／またはその使用に関する不便さが増加する結果となる。湯沸かし器を筐体内に入れてロックするには、鍵を保持しておくかまたは組合せを覚えておくかのいずれかが必要になる。筐体のために、湯沸かし器の設置、交換、または供給が妨げられる場合もある。他の解決策では、温度ダイヤルの温度を変更するために、ねじ回し、あるいは他の道具が必要になる。このタイプの装置の例が、２００３年９月９日に発行された米国特許第６，６１７，９５４号（参照により本明細書に含まれる）で説明されている。
【０００６】
以前に開発され、不正変更を防ぐためにコントロールノブまたはバルブと直接的に連結された装置の一部では、実質的に追加の製造費用がかかるか、または用いるのが非常に不便であるかのいずれかである。これらの装置は、さらに、物理的に回転を防ぐために、温度ダイヤルまたはガスコントローラーバルブ／サーモスタットを所定場所にロックすることが可能である。温度ダイヤルおよびガスコントローラーバルブ、または、温度ダイヤルおよびサーモスタットを内部作動機構から脱係合（切り離し）させるには、他の装置が利用できる。製造費用が増加することに加えて、こういった装置は、既存の設備を改造するのが困難であることが多い。
【０００７】
従って、重要な問題は、温度ダイヤルの不注意な調節と、顕著な不便さ、または、製造費用の増加をもたらさない解決策が欠如しているということである。
【０００８】
本発明は、上で示された１つ以上の問題を克服することに向けられる。
【発明の開示】
【０００９】
発明の概要
本発明は、概しては、コントロールダイヤルに関し、さらにとりわけて言えば、例えば熱沸かし器といったような加熱装置のための、温度コントロールダイヤルに関する。
【００１０】
本発明の一態様では、不正変更に抗する温度調節コントローラーインターフェイスは、コントロールダイヤルを有し、該ダイヤルは内側面を持ち、そこから円柱状の中心ボスが延びており、前記円柱状の中心ボスは、実質的に環状の断面と、中心の軸方向の内腔とを持っており、該内腔は、回転可能なコントロール部材を受け入れるように適合しており、かつ、該ボスの外部側壁には、そこに、一列に並んだ凹部が形成されたノッチの第１のおよび第２のリングが形成されており、該ノッチが、たわむ部材と抵抗するように係合するよう適合している。本発明の一態様では、一列に並んだ凹部が形成されたノッチの第１のおよび第２のリングが、方向性を持ったセレーションの第１のおよび第２のリングであって、セレーションの第１のリングは、一方の回転方向へのダイヤルの回転に抵抗するように第１の方向へと角度をなして向けられており、セレーションの第２のリングは、その反対の回転方向へのダイヤルの回転に抵抗するように第２の方向へと角度をなして向けられている。
【００１１】
本発明の他の態様では、当該不正変更に抗するコントローラーインターフェイスは、コントローラーユニットを有し、該ユニットは、前面板と、回転可能なコントロール部材とを持っており、該コントロール部材は、コントローラーから延び、かつ、コントロールダイヤルの前記円柱状の中心ボスがそこに取り付けられ、かつ、
弾性的でフレキシブルな可撓爪レバーを有し、該レバーは、第１のおよび第２のフックを持ったダイヤル係合端部と、前面板上に取り付けられた遠位取り付け端部とを持ち、
第１のおよび第２のフックがそれぞれダイヤルの回転に抵抗するようにセレーションの第１のおよび第２のリングのうちの１つに係合する場所に、可撓爪レバーのダイヤル係合端部が位置するようになっている。
【００１２】
本発明のさらに他の態様では、方向性を持ったセレーションの第１のおよび第２のリングが、方向性を持ったノコギリ歯のパターンを形成し、かつ、前記方向性を持ったセレーションの第１のおよび第２のリングは、ダイヤルの内側面に対してボスの遠位端部で、かつ、円柱状の中心ボスの長さに沿って、直接に隣り合っており、かつ、第１のおよび第２のフックが、回転に対する最適な抵抗のためにセレーションの形状に一致するような形とされている。
【００１３】
本発明はまた、不正変更に抗する温度調節コントローラーインターフェイスを調節する方法を含んでおり、この方法は、コントロールダイヤルを用意するステップを有し、該ダイヤルは、内側面を有し、円柱状の中心ボスがそこから延びており、前記ボスは実質的に環状の断面と、中心の軸方向の内腔とを持っており、該内腔は、回転可能なコントロール部材を受け入れるように適合しており、かつ、該円柱状の中心ボスの外部側壁には、そこに、一列に並んだ凹部が形成されたノッチの第１のおよび第２のリングが形成されており、該ノッチは、たわむ部材と抵抗するように係合するよう適合しており、この方法は、コントロールダイヤルを回転可能なコントロール部材に取り付けるステップを有し、この方法は、一列に並んだ凹部が形成されたノッチの第１のおよび第２のリングに、たわむ部材を、選択的に係合させかつ脱係合させるステップを有し、選択的に係合させる場合には、ダイヤルの調節に選択的に抵抗させ、選択的に脱係合する場合には、ダイヤルの調節が選択的に可能になるようにさせるものである。
【００１４】
これらの態様は、単に本発明の無数の態様の一部であり、本発明に関連する無数の態様すべて含むものをリストアップしたと見なすべきではない。これらの態様および他の態様は、以下に示す開示と添付図面を考慮に入れれば当業者にとって明らかになる。
【００１５】
本発明をさらに理解するために、添付図面を参照してもよい。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１６】
発明の詳細な説明
本発明の態様に従って、図１−５に種々の図が示されており、図面のすべての図および図形に対しては、発明の同様の部分および対応する部分を参照するために、同一の参照番号が全体を通して用いられている。また、本発明の所定の部品または部分に対する参照番号の最高位の数字は、その部品または部品が最初に現れた図の番号に対応することに注意されたい。
【００１７】
本発明の一つの態様は、双方向の不正変更に抗する(tamper-resistant)コントロールダイヤルを有しており、温度調節が偶然に行われる可能性を無くすように、コントロールダイヤルを、不正変更に抗するようにするための新規な装置と方法とを開示している。
【００１８】
本発明は、双方向の不正変更に抗する温度調節コントローラーインターフェイスであって、コントロールダイヤルを有し、該ダイヤルは内側面を持ち、そこから円柱状の中心ボスが延びている。該円柱状の中心ボスは、実質的に環状の断面と、中心の軸方向の内腔(bore)とを持っていてよく、該内腔は、回転可能なコントロール部材を受け入れるように適合している。該円柱状の中心ボスの外側の壁部は、そこに、一列に並んだ(inline)凹部が形成されたノッチの第１のおよび第２のリングを形成することができ、該ノッチは、たわむ部材(deflecting member)と抵抗するように係合するよう適合している。本発明の一態様では、一列に並んだ凹部が形成されたノッチの第１と第２のリングは、方向性を持ったセレーション（ノコギリ歯の刻み目）の第１のおよび第２のリングであってよく、該方向性を持ったセレーションの第１のリングは、一方の回転方向へのダイヤルの回転に抵抗するように第１の方向へと角度をなして向けられており、セレーションの第２のリングは、その反対の回転方向へのダイヤルの回転に抵抗するように第２の方向へと角度をなして向けられている。
【００１９】
当該双方向の不正変更に抗するコントローラーインターフェイスは、また、コントローラーユニットを含んでいてもよく、該ユニットは、前面板(face plate)と、回転可能なコントロール部材とを持っており、該コントロール部材は、コントローラーから延び、かつ、コントロールダイヤルの前記円柱状の中心ボスがそこに取り付けられ、かつ、該インターフェイスは、弾性的でフレキシブルな可撓爪レバーを有し、該レバーは、第１のおよび第２のフックを持ったダイヤル係合端部と、前面板上に取り付けられた遠位取り付け端部とを持っていてもよく、第１のおよび第２のフックがそれぞれダイヤルの回転に抵抗するようにセレーションの第１のおよび第２のリングのうちの１つに係合する場所に、可撓爪レバーのダイヤル係合端部が位置するようになっている。
【００２０】
本発明の一態様は、方向性を持ったセレーションの第１のおよび第２のリングが、方向性を持ったノコギリ歯のパターンを形成し、かつ、前記方向性を持ったセレーションの第１のおよび第２のリングは、ダイヤルの内側面に対してボスの遠位端部で、かつ、円柱状の中心ボスの長さに沿って、直接に隣り合っており、かつ、第１のおよび第２のフックは、回転に対する最適な抵抗のためにセレーションの形状に一致するような形とされていてもよい。本発明の一態様は、中心の軸方向の内腔が、回転可能なコントロール部材の最外部寸法に一致する大きさとされた、内側を向いた半径方向の突起を含んでいる、というものである。
【００２１】
当該双方向の不正変更に抗するコントローラーインターフェイスの一態様は、ダイヤルの内側面が、内側に向いた凹状の輪郭を持ち、その輪郭の中央の頂点部から、円柱状の中心ボスが延びているというものであってよい。可撓爪の遠位取り付け端部は、前面板に固定されるよう取り付けられていてもよく、かつ、該可撓爪は、十分に柔軟であって、それが、第１のおよび第２のフックをセレーションの第１のおよび第２のリングから脱係合させるように該可撓爪を屈曲させることを可能にしていてもよい。
【００２２】
可撓爪の遠位取り付け端部は、前面板に可動的に取付けられるように設計されることができ、それによって、該可撓爪は、係合位置から、脱係合位置へと移動可能となっており、それによって、可撓爪の係合および脱係合が可能になっており、第１のおよび第２のフックを、セレーションの第１のおよび第２のリングから脱係合させることが可能になる。前面板への取り付けは、ピボット回転する取り付けであってよい。可撓爪は、ハンドル部分を含んでいてもよく、可撓爪のフックをダイヤルのセレーションと係合させかつ脱係合させるよう該可撓爪を移動させるために、該ハンドル部分は、人の指で挟むように適合していてよい。可撓爪の一態様は、該可撓爪が、実質的にＬ字形であって、該可撓爪の脚部が、遠位取り付け端部からダイヤル係合端部まで延伸し、かつ、基部が、ダイヤル係合端部からハンドル部分まで延伸しているように、設計することが可能である。
【００２３】
可撓爪は、ダイヤルと前面板との間に位置し、ハンドル部分が、アクセスを容易にするために、該ダイヤルの最外周部を超えて延びているように、設計することが可能である。可撓爪は、弾性的でフレキシブルな一体形成体であってよく、円柱状の中心ボスを含むダイヤルが、実質的に剛性を有する一体形成体であってよい。
【００２４】
本発明はまた、双方向の不正変更に抗する温度調節コントローラーインターフェイスを調節する方法に関し、この方法は、コントロールダイヤルを用意するステップを有し、該ダイヤルは、内側面を有し、円柱状の中心ボスがそこから延びており、前記円柱状の中心ボスは、実質的に環状の断面と、中心の軸方向の内腔とを持っており、該内腔は、回転可能なコントロール部材を受け入れるように適合しており、かつ、該円柱状の中心ボスの外部側壁には、そこに、一列に並んだ凹部が形成されたノッチの第１のおよび第２のリングが形成されており、該ノッチは、たわむ部材と抵抗するように係合するよう適合しており、この方法は、コントロールダイヤルを回転可能なコントロール部材に取り付けるステップを有し、この方法は、一列に並んだ凹部が形成されたノッチの第１のおよび第２のリングに、たわむ部材を、選択的に係合させかつ脱係合させるステップを有し、選択的に係合させる場合には、ダイヤルの調節に選択的に抵抗させ、選択的に脱係合する場合には、ダイヤルの調節が選択的に可能になるようにさせるものである。
【００２５】
本発明の詳細と種々の態様とは、図面の絵を参照することでさらに良く理解できる。図１は、加熱装置１００を示した斜視図である。図１に示すように、該加熱装置１００は、湯沸かし器(hot water heater)が例示されているが、本願およびここで示す請求項は、いかなる場合でも、湯沸かし器に限定されるものではない。該加熱装置１００に取り付けられたコントローラーユニット１０２がある。コントローラーユニット１０２は、ガス流を制御するためのガス制御バルブだけでなく、温度を検知するためのサーモスタットを含むが、それらには限定されない。代替的には、コントローラーユニット１０２は、加熱装置の電気加熱素子を制御するための、電流調節器およびサーモスタットを含むこともできる。コントローラーユニット１０２は、熱源を所望の温度に維持するように制御する操作が可能である。コントローラーユニット１０２は、コントローラーカバーパネル１０６を含むことができ、該パネルは、さらに、回転可能なコントロールダイヤルとして示されているインターフェイスする(interfacing)コントロール部材１０４を有する。回転可能なコントロールダイヤル１０４は、コントローラーユニット１０２を調節するために用いることができ、それによって温度を制御する。回転可能なコントロールダイヤル１０４は、握ることができ、温度設定を変えるために、反時計回りおよび時計回りの方向に、充分なトルクをもって回すことができる。
【００２６】
図２を参照すると、インターフェイスするコントロール部材、即ち、回転可能なコントロールダイヤル１０４、および、コントローラーユニット１０２の切り欠き図が示され、これによって、インターフェイスするコントロール部材、即ち、回転可能なコントロールダイヤル１０４、および、コントローラーユニット１０２に対するインターフェイスが示されている。該コントローラーユニット１０２は、コントローラーカバーパネル１０６を有する。該コントローラーユニット１０２は、回転可能なコントローラー調節部材（図示せず）を含んでいてもよく、該調節部材は、コントローラーカバーパネル１０６の開口部２００を通って延びている。回転可能なコントローラー調節可能部材は、例えば、コントローラーカバーパネル１０６の開口部２００を通って延び、該コントローラーカバーパネル１０６の外側表面２０２を超えるシャフトが考えられ、回転可能なシャフトが時計回りまたは反時計回りにて回転すると、該回転可能なコントローラー調節部材、即ち、前記回転可能なシャフトは、コントローラーユニットを回転させそして調節するように作動可能である。回転可能なシャフトの第１の端部は、コントローラーカバーパネル１０６の開口部４１４（図４参照）内に作用するように接続することができる。インターフェイスするコントロール部材１０４が、円形ダイヤルとして図２に示されており、この部材は、それに付けられた回転可能なコントローラー調節シャフトが回転されそれによって制御ユニットを制御するように、十分なトルクをもって回される。
【００２７】
半径方向の突起２０８（例えば、方向性を持ったセレーション）は、図２に示されるように、円柱状の中心ボス(center boss)２０４に、一連の一列に並んだ凹部が形成されたノッチ（即ち、方向性を持ったセレーション）を形成する。図２に示された半径方向の突起２０８（例えば、方向性を持ったセレーション）は、方向性を持ったセレーションとして示されており、その先端部(point)、即ち、頂点(apex)は、第一の回転方向へのダイヤルの回転に対してはより大きな抵抗を、その反対の回転方向へのダイヤルの回転に対してはより小さい抵抗を与えるように、各々の方向性を持ったセレーションの三角形の底部(triangular base)に対して、方向性をもって角度をなして突き出している。半径方向の突起２０８（例えば、方向性を持ったセレーション）は、図示されているように、２つの隣接した一列に並んだセレーションのリングを含んでおり、１つのリングは、時計回りのダイヤルの回転に対してより大きな抵抗を与え、かつ、反時計回りのダイヤルの回転に対してより小さい抵抗を与え、第２のリングは、それと反対の抵抗機能を果たす。回転に対する抵抗は、可撓爪(deflectable pawl)２１０と一連の半径方向の突起２０８との係合２１４によってもたらされる。可撓爪２１０レバーが示されており、これが延伸して、突起または半径方向の突起２０８（例えば、方向性を持ったセレーション）に交差し係合している。可撓爪２１０レバーが示されており、これは、例えば、爪ボス２１２内に圧入されることで、前面板１０６に接続される。可撓爪レバーは、充分な長さを持っており、可撓爪２１０のダイヤル係合端部が、半径方向の突起２０８（例えば、方向性を持ったセレーション）に交差し係合するように延び、これにより、回転可能なコントロールダイヤル１０４の第１の回転方向に対してはより大きな抵抗を、ダイヤルの反対の回転に対してより小さい抵抗を与えるようになっている。
【００２８】
図３を参照すると、インターフェイスするコントロール部材、即ち、回転可能なコントロールダイヤル１０４の、前面の斜視図が示されている。該インターフェイスするコントロール部材１０４は、掴むことと回すことを容易にするための側面リム３００を含んでいる。該インターフェイスするコントロール部材１０４は、また、例えば、熱い(hot)、暖かい(warm)、休止(vacation)として示される複数の目盛線３０４、３０６、３０８を含んでいてもよい。複数の目盛線３０４、３０６、３０８は、請求された発明の適用範囲から逸脱することなく変わることのできることは明らかである。インターフェイスするコントロール部材１０４は、また、接面(facing surface)２０２を有する。
【００２９】
ここで図２、４、５を参照すると、ボス２０４は、ラチェットとして機能するが、これは、弾性的でフレキシブルな可撓爪(resilient flexible deflectable pawl)レバー２１０を含んでいる。該弾性的な可撓爪２１０は、図示されているように、脚部５０８を含んでおり、これは、取り付け端部(mounting end)５０２からダイヤル係合端部５１２まで延びているように示されている。また、図示されている可撓爪２１０の１つの態様は、基部５１０を含んでおり、これは、ダイヤル係合端部５１２から、ハンドル部分５１４まで延びてよく、実質的にＬ字形の一体形成体を形成している。第１のダイヤル係合端部５１２は、そこに形成された第１のおよび第２のフック５０４、５０６を含むことができ、そして、ボス２０４上の複数のノッチ入り部分２０８のうちの少なくとも１つと係合可能な外形要素(outer form factor)を有する。一態様として、可撓爪２１０は、取り付け端部を前面板ボス２１２内に圧入することで、前面板に取り付けることが可能であり、該可撓爪２１０は、総じて、前面板ボス２１２とダイヤル係合端部５１２との間に配置されることが可能である。しかしながら、ダイヤルの円形フランジ３００に開口部あるいはノッチを設けることも可能であり、可撓爪２１０の基部が、開口部を通って突出し、そして、円形フランジ３００の外側面の外側へ延びるようにしてもよい。例示であって限定的でないこの作動可能な取り付けの例として、取り付け端部を取り囲んでいる留め部材(securement member、固定する部材)の利用が含まれる。例示であって限定的でない態様では、留め部材は、開口部を持った円柱状の中心ボスであって、そして、留め部分(securement portion、固定する部分)は、円柱状であり、かつ、留め部材（例えば、円柱状の中心ボス）によって固定され、弾性を持つ回り止めの残り部分が、該留め部材の開口部を通って外側に延びている。しかしながら、留め部材と留め部分の広く変化に富んだ形状や構成を用いてよい。
【００３０】
回転可能な不正変更に抗する温度ダイヤル１０４の内部の図は、図４に示され、内側を向いた半径方向の突起２０６が明らかにされており、それは、中央の軸方向の内腔４１４内にあり、回転可能なコントロール部材の最外部寸法に一致する大きさとされている。内側を向いた半径方向の突起２０６の態様は、例えば、図示されているように、第１の弧状のセグメントと、第２の弧状のセグメントと、第３の弧状のセグメントと、第４の弧状のセグメントとを含むことが可能である。これらのセグメント(segment、区画部分）は、それぞれ、内側を向いた半径方向の突起２０６の内側最端部に形成され、回転可能なこの不正変更に抗する温度ダイヤル１０４を、コントローラーを超えて延伸する回転可能なコントロール部材に固定させる大きさをもつ。第１の弧状のセグメントは、中央の軸方向内腔４１４に直接的に接続されている。第２の弧状のセグメントは、第１の接続部材を通じて中央の軸方向内腔４１４に接続され、第３の弧状のセグメントは第２の接続部材を通じて中央の軸方向内腔４１４に接続されている。第４の弧状のセグメントは、内腔に直接的に接続されている。
【００３１】
回転可能な不正変更に抗する温度ダイヤル１０４によって、設定温度を上げるために一方の方向に回転し、設定温度を下げるために反対の方向に回転することで、設定温度が選択できるようになる。図示されているような一つの態様では、可撓爪２１０のハンドル部分５１４を掴んで、ハンドル上で上へ持ち上げて、可撓爪２１０の脚部５０８を屈曲させ、それによって、ボス２０４の外部側壁４０４に形成された方向性を持ったセレーションから、第１のおよび第２のフック５０４、５０６を脱係合（切り離し）して、ここでダイヤルが旋回できるようにすることで、これが実施可能になる。ハンドル部分５１４を解除することで、可撓爪２１０が再係合(re-engage)でき、これによって、ダイヤルの回転に抵抗を与えることが可能になる。一列に並んだセレーションリング４０５、４０８と、第１のおよび第２のフックとの、双方向の係合が、両方向の回転におけるダイヤルの回転に抵抗する。可撓爪２１０のポシショニング（位置決め）と、その弾性とによって、可撓爪２１０が緩和され曲げられていない状態にある場合には、可撓爪２１０を付勢(bias)して、方向性を持ったセレーションに係合させることが可能になる。可撓爪２１０は、ピボット回転可能に取り付けられてもよく、そして、該可撓爪２１０を方向性を持ったセレーションに係合させるためのバネ機構によって付勢されてもよい。開示され請求された本発明の適用範囲から逸脱することなく、他の種々のラチェット型の構成を用いることもできる。可撓爪２１０のハンドル部分５１４に誰かが手動で圧力をかけて、可撓爪２１０の脚部５０８を複数のノッチ入り部分から離れるように屈曲または回転させることがなければ、可撓爪２１０の脚部５０８は、複数のノッチ入り部分のうちのあるノッチ入り部分から動くことができないため、湯沸し器を暖かい温度または冷たい温度になるように温度を上げ下げすることは起こりえない。可撓爪２１０は、マウントされた端部５０２の部分に対して動く。可撓爪２１０の脚部５０８と、ダイヤル係合端部５１２とが、複数のノッチ入り部分と係合しなくなれば、この回転可能な不正変更に抗する温度ダイヤル１０４は、所望の高温に対して時計回り、または反時計回りで回転可能になる。図４に示される一列に並んだセレーション４０６、４０８の第１のおよび第２のリングは、逆を向いた方向の、セレーションの先端部４１２即ち頂点を示している。
【００３２】
上で示した種々の回転可能な不正変更に抗する温度ダイヤル１０４の例は、双方向の不正変更に抗する温度ダイヤルに対する新規な装置と方法とを示している。本発明の利用者は、上述の不正変更に抗する態様のいずれか、あるいはその等価なものを所望の適用例に応じて選択すればよい。この点に関して、本発明の考え方および適用範囲から逸脱することなく、当該双方向の不正変更に抗する温度ダイヤルの発明の種々の形態を用いることができることがわかる。
【００３３】
本発明の好ましい態様と、これを用いる方法とは、かなり詳細に前述の仕様で説明された。添付請求項の適用範囲を逸脱することなく本発明に対して改造を行うことができ、本発明に関わる当業者による本発明の改造された形態は、こういった改造された形態が本発明の請求された適用範囲内にある場合には、本発明への侵害とみなされることを理解するべきである。
【００３４】
本発明の他の態様、目的および利点は、図面、開示内容、添付請求項を調べることで得ることが可能である。これにより、新規の発明の複数の態様が示され、説明された。前述の説明から明らかなように、本発明のある態様はここで示された例の特定の詳細で限定されるものではなく、そのため、他の改造や応用、もしくはそれに等価なものが当業者によって行われることが意図される。前述の仕様で用いられた「持つ(having)」、「持っている(having)」、「含む」、「含んでいる」といった用語や同様の用語は、「選択できる(optional)」あるいは「含んでもよい」の意味で用いられており、「必要である」という意味ではない。本構成に対する多数の変更、改造、変形、および他の利用および応用は、しかしながら、仕様と添付図面を考慮すれば当業者にとって明らかになる。本発明の考え方や適用範囲から逸脱しない、そのような変更、改造、変形、およびその他の利用の全ては、これに続く請求項によってのみ限定される本発明によってカバーされるとみなされる。
【図面の簡単な説明】
【００３５】
【図１】図１は、調節インターフェイスを持った温度加熱装置である。
【図２】図２は、コントロールダイヤルとコントローラー・パネル・インターフェイスの切り欠き斜視図である。
【図３】図３は、コントロールダイヤルの前面の斜視図である。
【図４】図４は、コントロールダイヤルの背面の斜視図である。
【図５】図５は、可撓爪のレバーの斜視図である。
【図１】
2008520956.tif 000003
【図２】
2008520956.tif 000004
【図３】
2008520956.tif 000005
【図４】
2008520956.tif 000006
【図５】
2008520956.tif 000007
【手続補正書】
【提出日】平成18年5月31日(2006.5.31)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
不正変更に抗する温度調節コントローラーインターフェイスであって、
コントロールダイヤル（１０４）を有し、該ダイヤルは円柱状の中心ボス（２０４）を有し、該ボス（２０４）は、実質的に環状の断面と、中心の軸方向の内腔（４１４）とを持っており、該内腔は、回転可能なコントロール部材を受け入れるように適合しており、該ボス（２０４）の外部側壁（４０４）には、そこに、一列に並んだ凹部が形成されたノッチ（２０８）の第１の（４０６）および第２のリング（４０８）が形成されており、該ノッチは、たわむ部材（２１０）と抵抗するように係合するよう適合しており、かつ、
該たわむ部材（２１０）を有し、該たわむ部材は、引っ張られたときに、一列に並んだ凹部が形成されたノッチ（２０８）の第１の（４０６）および第２のリング（４０８）から脱係合するように構成されている、
前記不正変更に抗する温度調節コントローラーインターフェイス。
【請求項２】
一列に並んだ凹部が形成されたノッチ（２０８）の第１の（４０６）および第２のリング（４０８）が、方向性を持ったセレーション（２０８）の第１の（４０６）および第２のリング（４０８）であって、該第１のリング（４０６）のセレーション（２０８）は、第一の回転方向へのコントロールダイヤル（１０４）の回転に抵抗するように第１の方向へと角度をなして向けられており、かつ、第２のリング（４０８）のセレーション（２０８）は、その反対の第２の回転方向へのコントロールダイヤルの回転に抵抗するように第２の方向へと角度をなして向けられている、請求項１に記載の、不正変更に抗するコントローラーインターフェイス。
【請求項３】
さらに、
コントローラーユニット（１０２）を有し、該ユニットは、前面板（１０６）と、回転可能なコントロール部材とを有しており、該コントロール部材は、コントローラーユニット（１０２）から延び、該コントロールダイヤル（１０４）の円柱状の中心ボス（２０４）が、回転可能なコントロール部材上に取り付けられ、
該たわむ部材（２１０）は、弾性的な可撓爪レバー（２１０）であり、該レバーは、ダイヤル係合端部（５１２）を有し、該係合端部は、第１の（５０４）および第２のフック（５０６）を有し、かつ、前面板上（１０６）に取り付けられた遠位取り付け端部とを有し、
第１の（５０４）および第２のフック（５０６）がそれぞれコントロールダイヤル（１０４）の回転に抵抗するようにセレーション（２０８）の第１の（４０６）および第２のリング（４０８）のうちの１つに係合する場所に、可撓爪レバー（２１０）のダイヤル係合端部（５１２）が位置するようになっている、
請求項２に記載の、不正変更に抗するコントローラーインターフェイス。
【請求項４】
方向性を持ったセレーション（２０８）の第１の（４０６）および第２のリング（４０８）が、方向性を持ったノコギリ歯のパターンを形成し、該第１の（４０６）および第２のリング（４０８）は、コントロールダイヤル（１０４）の内側面に対してボス（２０４）の遠位端部で、該円柱状の中心ボス（２０４）の長さに沿って、直接に隣り合っており、かつ、第１の（５０４）および第２のフック（５０６）が、回転に対する抵抗のためにセレーション（２０８）の形状に一致するような形とされている、請求項３に記載の、不正変更に抗するコントローラーインターフェイス。
【請求項５】
中心の軸方向の内腔（４１４）が、回転可能なコントロール部材の最外部寸法に一致する大きさとされた、内側を向いた半径方向の突起（２０６）を含んでいる、請求項３に記載の、不正変更に抗するコントローラーインターフェイス。
【請求項６】
コントロールダイヤル（１０４）の内側面が、内側に向いた凹状の輪郭を持ち、その輪郭の中央の頂点部から、円柱状の中心ボスが延びている、請求項３に記載の、不正変更に抗するコントローラーインターフェイス。
【請求項７】
可撓爪レバー（２１０）の遠位取り付け端部（５０２）が、前面板（１０６）に固定されるよう取り付けられ、かつ、
該可撓爪レバー（２１０）は、十分に柔軟であって、それが、第１の（５０４）および第２のフック（５０６）をセレーション（２０８）の第１の（４０６）および第２のリング（４０８）から脱係合させるように該可撓爪レバー（２１０）を屈曲させることを可能にしている、請求項３に記載の、不正変更に抗するコントローラーインターフェイス。
【請求項８】
可撓爪レバー（２１０）の遠位取り付け端部（５０２）が、前面板（１０６）に可動的に取付けられ、それによって、該可撓爪レバー（２１０）は、係合位置から、脱係合位置へと移動可能となっており、それによって、可撓爪レバー（２１０）の係合および脱係合が可能になっており、第１の（５０４）および第２のフック（５０６）を、セレーション（２０８）の第１の（４０６）および第２のリング（４０８）から脱係合させることが可能になっている、請求項３に記載の、不正変更に抗するコントローラーインターフェイス。
【請求項９】
可撓爪レバー（２１０）がハンドル部分（５１４）を有しており、可撓爪レバー（２１０）の第１の（５０４）および第２のフック（５０６）を、コントロールダイヤル（１０４）のセレーション（２０８）から脱係合させるように該可撓爪レバー（２１０）を移動させるために、該ハンドル部分は、人の指で挟むように適合している、請求項３に記載の、不正変更に抗するコントローラーインターフェイス。
【請求項１０】
可撓爪レバー（２１０）が、実質的にＬ字形であって、該可撓爪レバー（２１０）の脚部（５０８）が、遠位取り付け端部（５０２）からダイヤル係合端部（５１２）まで延伸し、かつ、基部（５１０）が、ダイヤル係合端部（５１２）からハンドル部分（５１４）まで延伸している、請求項９に記載の、不正変更に抗するコントローラーインターフェイス。
【請求項１１】
可撓爪レバー（２１０）が、コントロールダイヤル（１０４）と前面板（１０６）との間に位置しており、ハンドル部分（５１４）が、アクセスを容易にするために、該コントロールダイヤル（１０４）の最外周部を超えて延びている、請求項１０に記載の不正変更に抗するコントローラーインターフェイス。
【請求項１２】
可撓爪レバー（２１０）が、弾性的でフレキシブルな一体形成体であり、かつ、コントロールダイヤル（１０４）が、実質的に剛性を有する一体形成体である、請求項１０に記載の、不正変更に抗するコントローラーインターフェイス。
【請求項１３】
不正変更に抗する温度調節コントローラーインターフェイスを調節するための方法であって、当該方法は、
コントロールダイヤル（１０４）を用意することを有し、該ダイヤルは、円柱状の中心ボス（２０４）を有し、該ボスは、実質的に環状の断面と、中心の軸方向の内腔（４１４）とを持っており、該内腔は、回転可能なコントロール部材を受け入れるように適合しており、かつ、該ボス（２０４）の外部側壁（４０４）には、そこに、一列に並んだ凹部が形成されたノッチ（２０８）の第１の（４０６）および第２のリング（４０８）が形成されており、該ノッチは、たわむ部材（２１０）と抵抗するように係合するよう適合しており、
引っ張られたときに、一列に並んだ凹部が形成されたノッチ（２０８）の第１の（４０６）および第２のリング（４０８）から脱係合するように構成された、たわむ部材（２１０）を用意することを有し、
コントロールダイヤル（１０４）を回転可能なコントロール部材に取り付けることを有し、
一列に並んだ凹部が形成されたノッチ（２０８）の第１の（４０６）および第２のリング（４０８）に、たわむ部材（２１０）を、選択的に係合させかつ脱係合させることを有し、係合させる場合には、コントロールダイヤル（１０４）の調節に選択的に抵抗させ、脱係合する場合には、コントロールダイヤル（１０４）の調節が選択的に可能になるようにさせるものである、
前記方法。
【請求項１４】
コントロールダイヤル（１０４）を用意することが、以下のコントロールダイヤル（１０４）を用意することを有し、
該ダイヤルでは、一列に並んだ凹部が形成されたノッチ（２０８）の第１の（４０６）および第２のリング（４０８）が、方向性を持ったセレーション（２０８）の第１の（４０６）および第２のリング（４０８）であって、該第１のリング（４０６）のセレーション（２０８）は、第一の回転方向へのコントロールダイヤル（１０４）の回転に抵抗するように第１の方向へと角度をなして向けられており、かつ、第２のリング（４０８）のセレーション（２０８）は、その反対の第二の回転方向へのコントロールダイヤルの回転に抵抗するように第２の方向へと角度をなして向けられている、請求項１３に記載の、不正変更に抗するコントローラーインターフェイスを調節するための方法。
【請求項１５】
さらに、
コントローラーユニット（１０２）を用意することを有し、該ユニットは、前面板（１０６）と、回転可能なコントロール部材とを有しており、該コントロール部材は、コントローラーユニット（１０２）から延び、該コントロールダイヤル（１０４）の円柱状の中心ボス（２０４）が、回転可能なコントロール部材上に取り付けられ、
該たわむ部材（２１０）を用意することが、弾性的な可撓爪レバー（２１０）を用意することを有し、該レバーは、ダイヤル係合端部（５１２）を有し、該係合端部は、第１の（５０４）および第２のフック（５０６）を有し、かつ、前面板上（１０６）に取り付けられた遠位取り付け端部とを有し、
第１の（５０４）および第２のフック（５０６）がそれぞれコントロールダイヤル（１０４）の回転に抵抗するようにセレーション（２０８）の第１の（４０６）および第２のリング（４０８）のうちの１つに係合する場所に、可撓爪レバー（２１０）のダイヤル係合端部（５１２）が位置するようになっている、
請求項１４に記載の、不正変更に抗するコントローラーインターフェイスを調節するための方法。
【請求項１６】
方向性を持ったセレーション（２０８）の第１の（４０６）および第２のリング（４０８）が、方向性を持ったノコギリ歯のパターンを形成し、該第１の（４０６）および第２のリング（４０８）は、コントロールダイヤル（１０４）の内側面に対してボス（２０４）の遠位端部で、該円柱状の中心ボス（２０４）の長さに沿って、直接に隣り合っており、かつ、第１の（５０４）および第２のフック（５０６）が、回転に対する抵抗のためにセレーション（２０８）の形状に一致するような形とされている、請求項１５に記載の、不正変更に抗するコントローラーインターフェイスを調節するための方法。
【請求項１７】
中心の軸方向の内腔（４１４）が、回転可能なコントロール部材の最外部寸法に一致する大きさとされた、内側を向いた半径方向の突起（２０６）を含んでいる、請求項１５に記載の、不正変更に抗するコントローラーインターフェイスを調節するための方法。
【請求項１８】
コントロールダイヤル（１０４）の内側面が、内側に向いた凹状の輪郭を持ち、その輪郭の中央の頂点部から、円柱状の中心ボスが延びている、請求項１５に記載の、不正変更に抗するコントローラーインターフェイスを調節するための方法。
【請求項１９】
可撓爪レバー（２１０）の遠位取り付け端部（５０２）が、前面板（１０６）に固定されるよう取り付けられ、かつ、
該可撓爪レバー（２１０）は、十分に柔軟であって、それが、第１の（５０４）および第２のフック（５０６）をセレーション（２０８）の第１の（４０６）および第２のリング（４０８）から脱係合させるように該可撓爪レバー（２１０）を屈曲させることを可能にしている、請求項１５に記載の、不正変更に抗するコントローラーインターフェイスを調節するための方法。
【請求項２０】
可撓爪レバー（２１０）の遠位取り付け端部（５０２）が、前面板（１０６）に可動的に取付けられ、それによって、該可撓爪レバー（２１０）は、係合位置から、脱係合位置へと移動可能となっており、それによって、可撓爪レバー（２１０）の係合および脱係合が可能になっており、第１の（５０４）および第２のフック（５０６）を、セレーション（２０８）の第１の（４０６）および第２のリング（４０８）から脱係合させることが可能になっている、請求項１５に記載の、不正変更に抗するコントローラーインターフェイスを調節するための方法。
【請求項２１】
可撓爪レバー（２１０）がハンドル部分（５１４）を有しており、可撓爪レバー（２１０）の第１の（５０４）および第２のフック（５０６）を、コントロールダイヤル（１０４）のセレーション（２０８）から脱係合させるように該可撓爪レバー（２１０）を移動させるために、該ハンドル部分は、人の指で挟むように適合している、請求項１５に記載の、不正変更に抗するコントローラーインターフェイスを調節するための方法。
【請求項２２】
可撓爪レバー（２１０）が、実質的にＬ字形であって、該可撓爪レバー（２１０）の脚部（５０８）が、遠位取り付け端部（５０２）からダイヤル係合端部（５１２）まで延伸し、かつ、基部（５１０）が、ダイヤル係合端部（５１２）からハンドル部分（５１４）まで延伸している、請求項２１に記載の、不正変更に抗するコントローラーインターフェイスを調節するための方法。
【請求項２３】
可撓爪レバー（２１０）が、コントロールダイヤル（１０４）と前面板（１０６）との間に位置しており、ハンドル部分（５１４）が、アクセスを容易にするために、該コントロールダイヤル（１０４）の最外周部を超えて延びている、請求項２２に記載の、不正変更に抗するコントローラーインターフェイスを調節するための方法。
【請求項２４】
可撓爪レバー（２１０）が、弾性的でフレキシブルな一体形成体であり、かつ、コントロールダイヤル（１０４）が、実質的に剛性を有する一体形成体である、請求項２２に記載の、不正変更に抗するコントローラーインターフェイスを調節するための方法。
【国際調査報告】
2008520956.tif 000008
2008520956.tif 000009
2008520956.tif 000010