(57)【要約】  ハウジング、及び幾つかのローラ、円筒ドラム等を有し、それらの軸は平行であり２つの壁間に装着され、特に、回転ドラムの表面を通過するとき、高温で形成可能な短冊片を形成する装置は、ローラ、ドラム（１，７〜９）等を露出させるため壁の一つ（９１）が回転し開くことができ、軸に平行に移動可能な構成部分（９３）に一若しくは複数の蝶番（９２）により固定されることを特徴とし、並びに、ロックエレメント（９７）が他方側に設けられ、上記壁（９１）に作用して、後者を固定又は解放し、さらに、上記軸に平行に移動可能な構成部分（９８）に取り付けられることを特徴とする。
2008514431.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
ハウジング、及び幾つかのローラ、円筒ドラム等を有し、それらの軸は平行であり２つの壁間に装着され、特に、回転ドラムの表面を通過するとき、高温で形成可能な短冊片を形成し、ローラ、ドラム（１，７〜９）等を露出させるため壁の一つ（９１）が回転し開くことができ、壁の一つ（９１）は、軸に平行に移動可能な構成部分（９３）に一若しくは複数の蝶番（９２）により固定される装置において、
ロックエレメント（９７）が他方側に設けられ、上記ロックエレメントは、上記壁（９１）に作用して、後者を固定又は解放し、さらに、上記軸に平行に移動可能な構成部分（９８）に取り付けられる、
ことを特徴とする装置。
【請求項２】
上記構成部分（９３，９８）は、ローラ又はボールベアリングによってリニアガイド（９４）に装着されている、請求項１記載の装置。
【請求項３】
上記構成部分（９３，９８）は、モータ（９５）、特にステッピングモータにより移動可能である、請求項１又は２記載の装置。
【請求項４】
旋回可能な壁（９１）及び上記ハウジング（９６）は、ガイド面が軸に平行である相補的なガイドエレメント（９７，９９）を有する上記壁に近接する開口の端部に設けられる、請求項１から３のいずれかに記載の装置。
【請求項５】
上記ガイドエレメントは、センタリングピン（９７）及び穴（９９）である、請求項５記載の装置。
【請求項６】
軸（１０１）の端部及び旋回可能な壁のベアリング（２３）は、エントリー傾斜を設けている、請求項１から５のいずれかに記載の装置。
【請求項７】
少なくとも一つの軸を軸方向にクランプする機構（１０３，１０４，１０５，１０６）を有する、請求項１から６のいずれかに記載の装置。
【請求項８】
軸を軸方向にクランプする機構は、ねじ切りされたナット（１０４）で該ナット内に軸方向に配置されるネジ（１０５）を有するナットと、支持スリーブ（１０６）とを有する、請求項７記載の装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、ハウジング及び幾つかのローラを有する装置に関し、上記ローラは、円筒ドラム状であり、それらの軸が平行で、２つの壁間に設けられ、回転ドラムの表面を通過するとき高温にて形成可能な特に短冊片を形成するものである。ローラ、ドラム等は、壁間に同時回転するそれらの軸又はシャフトとともに、あるいは壁間に配置されそれらが回転する固定の平行軸に装着可能である。
【背景技術】
【０００２】
この種の装置では、上記ローラ、ドラム等をしばしば修理又は交換する必要がある。このことは、回転ドラムの表面を通るとき、高温で形成可能な短冊片を形成する装置にて特に必要であり、これは、従来の出願、ＰＣＴ／ＥＰ２００４／００４１４５における主題である。高温で形成可能な塊は、ドラムの表面のそれらに対応する型押し部分にて短冊片形状に存在する塊を提供するため、ドラムと搬送ベルトとの間で、ドラムに対向するローラにてプレスされる。上記塊は、その後冷やされ、この方法で生産される型押し部分と共に装置外へ案内される。この種の装置では、例えば、他の型押し部分が生産されるならば、そのドラムを、他の表面パターンを有するドラムに交換する必要がある。ベルトは、あるいは摩耗のために交換しなければならない。幾つかの環境において、ドラムに対して塊を押圧するローラ、及び偏向ローラ、冷却ローラ等は、また、交換しなければならない。また、ローラ、ドラム等は、手が届き易くなければならず、保守しなければならない、特にそれらを比較的頻繁に交換しなければならない他の装置においても、同様の問題がある。
【０００３】
ハウジングの固定部として、ローラ、ドラム等が装着される両方の壁を設けないものが知られている。むしろ、壁の一つは、旋回し開くことができる。よって、この壁は、旋回動作を可能にする蝶番の方法により締められる（ＤＥ  ３５４３７０４  Ａ１）。ここで、ベアリングは、壁に円形の弧を描くという問題が生じ、一方、ローラ、ドラム等のベアリングは、軸方向にのみ取り外すことができる。
【０００４】
【特許文献１】ＰＣＴ／ＥＰ２００４／００４１４５
【特許文献２】ＤＥ  ３５４３７０４  Ａ１
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００５】
この問題を解決するため、ローラ等をローラの軸方向にて搬送台上へ交換するために壁を移動し、ローラの端部又は軸が露出したときのみそれを折りたたむことが知られている。それゆえに壁は、ローラ、ドラム等がもはや壁に設けられたベアリングにて取り囲まれなくなるまで、最初に、軸方向に離れて移動する。次に、壁は旋回し開くことができる。ここで、折りたたみは、ローラの動作中、及び壁への出入移動の間に、壁がローラの軸方向に直角に保持されている状態で、ピストン／シリンダ装置の補助により実行される（ＥＰ  ０６９３３２９  Ａ２）。しかしながら、これは、正確な方法で可能ではなく、つまり蝶番の近くにて動作し、壁の折りたたみを実行するピストン／シリンダ装置の結果として、非常に高い機械的及び電子的制御によってのみ可能である。
【０００６】
本発明の目的は、序文で述べたタイプの装置であって、簡易な構造であり、ローラ端又はローラ軸から可動壁が取り外し可能であり、即ち、正確に軸方向にそれらを配置可能であることを確保する装置を提供することである。
【課題を解決するための手段】
【０００７】
本発明による解決法は以下のものである。ハウジング、及び幾つかのローラ、円筒形ドラム等を有し、その軸が平行で、２つの壁間に装着され、回転ドラムの表面を通るときに高温にて形成可能で、特に短冊片を形成するための装置において、ローラ、ドラム等を露出するために壁の一つが旋回して開き、さらに、壁の一つが軸に平行に移動することができる構成部分に一又は複数の蝶番により固定され、ロックエレメントが他方側に設けられ、該ロックエレメントは壁に作用し、後者を固定又は解放し、軸に平行にずらすことができる構成部分に取り付けられる。
【０００８】
構成部分の直線移動の間、壁は傾かないために、ロックエレメントは、蝶番に対向する壁側面に設けられ、壁に作用し後者を固定又は解放し、軸に平行にずらすことができる構成部分に取り付けられる。両構成部分は、同期して駆動され、その結果、壁は、軸方向に正確にローラ／ドラムから離れて移動し、閉める間、再びそれらの方へ移動する。
【０００９】
構成部分は、ローラ又はボールベアリングによりリニアガイドに都合良く装着され、それにより、特に正確に、より容易な走行案内となる。
【００１０】
構成部分は、特に、外側に旋回可能な壁の両側で同じ速度で構成部分が移動するように電子手段により制御されるモータと好適に置き換え可能である。ここで、特に簡単で信頼性のある方法にて同期した置き換えが達成可能なことから、ステッピングモータが特に有利である。それ故に、比較的複雑ではない機械的構造にもかかわらず、傾斜は、信頼性良く防止される。
【００１１】
閉じた状態において、蝶番は、本質的に蝶番面にて壁の移動を防止する。その結果、ローラ／ドラムは、傾くであろう。しかしながら、ガイド面が軸に平行である相補的なガイドエレメントとともに壁に近接する開口の端に、旋回可能な壁及びハウジングが設けられるならば、ベアリングは、より信頼性がある。一つの特に好適な実施形態において、ガイドエレメントは、センタリングピンと対応する穴である。壁の閉鎖後、穴にセンタリングピンが挿入されるならば、ローラ／ドラムの軸に対する横方向の壁の移動は、防止される。
【００１２】
壁がローラ／ドラムの装着軸を解放するような程度までのみ、リニアガイドは構成部分を外へ移動しなければならないことは言うまでもない。さらに、直線的に案内された構成部分の結果として、ローラ／ドラムから十分に離れたとき、旋回可能な壁を解放するため、ロックエレメントは旋回可能でなければならないことは言うまでもない。
【００１３】
旋回可能な壁が開いたとき、軸、ローラ、ドラム等は、まだ、後の壁にのみ装着されている。軸、ローラ又はドラムは少し撓むが、旋回可能な壁が再び閉鎖可能とするため、旋回可能な壁に開口する対応の軸及びベアリングの前方端は、エントリー傾斜（entry bevels）が好適に設けられる。
【００１４】
特に重いドラムは、付加的に軸方向に好適に締め付けられる。ここで、同時回転しないローラの芯は、ハウジング壁に支持されるスリーブに対する引っ張り応力により引っ張られる。
【００１５】
本発明の一つの応用において、引張されねばならない鉄製短冊片は、ドラム、ローラ等上を案内される。この場合、対応する軸又はシャフトが装着された引張装置が両方の壁に設けられるのが有利である。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１６】
以下には、添付の図を参照しながら、有利な実施形態の一つを用いて本発明を説明する。
本発明による装置は、異なる分野で使用可能である。ここで、一例は、唯一の例ではないが、上述のＰＣＴ／ＥＰ  ２００４／００４１４５に記載されているものである。この装置は、例としてのみのものであり、本発明は、また、幾つかのローラ、ドラム等を有する他の装置にて使用可能である。
【００１７】
図１は、本発明による装置を示している。ドラム１及びローラ７，８，９の軸１０１は、旋回可能な壁９１が閉められたとき、旋回可能な壁９１における観察者側に向いた端部にてベアリング２３に装着される。軸１０１の端部及びベアリング２３の両方は、軸１０１の前端が（僅かに）撓んでいる場合に、壁９１を近接可能とするエントリー傾斜を設けている。壁９１は、蝶番９２により旋回可能なように配置され、その結果、図１に示される開位置外へドラム１及びローラ７，８，９の軸１０１の方向に旋回可能である。ここで、蝶番９２は、図２、図４、図６に示される構成部分に配置されている。構成部分９３は、レール９４によって移動することができ、モータ９５により移動可能である。それゆえ、図２に示される位置において、蝶番９２は、ハウジング９６から間隔があいている。
【００１８】
図１、図３、図５、図７からわかるように、閉鎖エレメント９７は、蝶番９２と反対側に配置され、閉鎖エレメント９７は、レール９４に装着されモータ９５にてずらすことのできる移動可能な構成部分９８に配置されている。壁９１が図１、図２、図３に示される開位置から９０度旋回されたならば、図４及び図５に示される位置になり、ドラム１と、ローラ７，８，９の軸に対して直角に位置するが、まだ、閉じられていない。引き続き、旋回可能な壁９１は、モータ９５の動作によりハウジング９６に対して引っ張られ、ドラム１及びローラ７，８，９の軸端は、対応するベアリング２３に係合する。閉位置において、旋回可能な壁９１は、また、図１に示されるセンタリングピン１００により固定される。それらのセンタリングピンは、旋回可能な壁９１の対応する穴９９に係合する。
【００１９】
図８は、ドラム１、つまりその搬送体５の軸クランプを示しており、搬送体５及びドラム１がかなり重い、例えば１トンを超え、それゆえ、旋回可能壁が開かれた後、それらが撓むという危険が大きいならば、軸クランプが必要とされる。図８は、旋回不可能な壁１０２に装着されたドラム１の搬送体５、及びその軸１０１の詳細を示している。ここで、軸１０１の端は、ネジが設けられ、内側ネジを設けたスリーブ又はナット１０４がねじ込まれる端部１０３を有する。スリーブ又はナット１０４には軸方向にネジ切りされた穴が設けられ、これには、ねじ切りされた穴ネジ１０５がネジ込まれ、それは中間エレメントを介してスリーブ１０６に支持される。ネジ１０５がきつければ、軸１０１は、軸方向にて外側でクランプされ、その結果、撓みが防止され、又は、上述のエントリー傾斜により旋回可能壁の閉鎖が可能になる程度まで少なくとも減じられる。
【００２０】
図９は、本発明の一実施形態を示しており、円周鋼短冊片６に張力をかけるため、２つの端部に張力装置１０７を有するシャフトが設けられている。
【図面の簡単な説明】
【００２１】
【図１】本発明による装置の斜視図である。
【図２】そこに示された位置において、図１に示す装置の左側面の平面図である。
【図３】図１に示された位置において、図１に示す装置の右側面の平面図である。
【図４】旋回可能な壁が旋回された後の図２に対応する図である。
【図５】旋回可能な壁が旋回された後の図３に対応する図である。
【図６】旋回可能な壁がハウジング上に引っ張られた後の図２に対応する図である。
【図７】旋回可能な壁がハウジング上に引っ張られた後の図３に対応する図である。
【図８】ドラムの構造の軸方向クランピングを示す。
【図９】駆動シャフト用のクランプ機構を有する本発明の装置を示す。
【図１】
2008514431.tif 000003
【図２】
2008514431.tif 000004
【図３】
2008514431.tif 000005
【図４】
2008514431.tif 000006
【図５】
2008514431.tif 000007
【図６】
2008514431.tif 000008
【図７】
2008514431.tif 000009
【図８】
2008514431.tif 000010
【図９】
2008514431.tif 000011
【手続補正書】
【提出日】平成19年5月31日(2007.5.31)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
ハウジング、及び幾つかのローラ、円筒ドラム等を有し、それらの軸は平行であり２つの壁間に装着され、特に、回転ドラムの表面を通過するとき、高温で形成可能な短冊片を形成し、ローラ、ドラム（１，７〜９）等を露出させるため壁の一つ（９１）が回転し開くことができ、壁の一つ（９１）は、軸に平行に移動可能な構成部分（９３）に一若しくは複数の蝶番（９２）により固定される装置において、
ロックエレメント（９７）は、蝶番の反対側の旋回可能な壁に設けられ、上記ロックエレメントは、旋回可能な壁（９１）に作用して、後者を固定又は解放し、さらに、上記軸に平行に移動可能な構成部分（９８）に取り付けられる、
ことを特徴とする装置。
【請求項２】
上記構成部分（９３，９８）は、ローラ又はボールベアリングによってリニアガイド（９４）に装着されている、請求項１記載の装置。
【請求項３】
上記構成部分（９３，９８）は、モータ（９５）、特にステッピングモータにより移動可能である、請求項１又は２記載の装置。
【請求項４】
旋回可能な壁（９１）及び上記ハウジング（９６）は、ガイド面が軸に平行である相補的なガイドエレメント（９７，９９）を有する上記壁に近接する開口の端部に設けられる、請求項１から３のいずれかに記載の装置。
【請求項５】
上記ガイドエレメントは、センタリングピン（９７）及び穴（９９）である、請求項５記載の装置。
【請求項６】
軸（１０１）の端部及び旋回可能な壁のベアリング（２３）は、エントリー傾斜を設けている、請求項１から５のいずれかに記載の装置。
【請求項７】
少なくとも一つの軸を軸方向にクランプする機構（１０３，１０４，１０５，１０６）を有する、請求項１から６のいずれかに記載の装置。
【請求項８】
軸を軸方向にクランプする機構は、ねじ切りされたナット（１０４）で該ナット内に軸方向に配置されるネジ（１０５）を有するナットと、支持スリーブ（１０６）とを有する、請求項７記載の装置。
【国際調査報告】
2008514431.tif 000012
2008514431.tif 000013
2008514431.tif 000014
2008514431.tif 000015
2008514431.tif 000016
2008514431.tif 000017