(57)【要約】電動アクチュエータ用の制御ボックスは、制御用プリント基板を含み様々なプラグ用の１列のゲート（３）を備えた下部（２）と、電源装置および任意選択的にバッテリパックをも持つ上部（４）とを含む。下部（２）は独立した密閉筐体として構成され、上部（４）は２つの独立した密閉筐体（５、６）として構成される。下部（２）の上面には、上部の２つの独立した筐体（５、６）の下部を受容するための領域（７）が設けられ、上部の筐体を下部に固定するための手段（１３、１４；１６、１７）が下部および上部の２つの筐体に設けられる。上部の２つの筐体は上部の領域の外側に延びずあるいは基本的に延びない。【選択図】図２
2008520295.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
制御用プリント基板を含みかつ様々なプラグ用の１列のゲート（３）を備えた下部（２）と、電源装置および任意選択的にバッテリパックをも持つ上部（４）とから構成されたキャビネット（１）を含む、好ましくは高さ調節可能な家具のための電動アクチュエータ用の制御ボックスであって、前記下部（２）が独立した密閉筐体として構成され、前記上部（４）が２つの独立した密閉筐体（５、６）として構成され、前記下部（２）が、前記上部の前記２つの独立した筐体（５、６）の下部を受容するための領域（７）を備え、前記下部（２）および前記上部の前記２つの筐体（５、６）に、前記上部の前記２つの筐体を前記下部に固定するための手段（１３、１４；１６、１７）が設けられ、前記上部の前記筐体が前記上部の領域（７）の外側に延びずあるいは基本的に延びないことを特徴とする制御ボックス。
【請求項２】
前記下部（２）が上面に平面領域（７）を持つ扁平な矩形のボックスとして構成されることを特徴とする請求項１に記載の制御ボックス。
【請求項３】
前記ゲート（３）が前記下部（２）の長側辺に沿ってかつ前記上部の前記筐体（５、６）の前記領域（７）に隣接して配設され、前記ゲートが前記下部から直立することを特徴とする請求項１または２に記載の制御ボックス。
【請求項４】
主電源ケーブル用のプラグが前記制御ボックスの外接矩形ボックス内に配置されるように、前記電源装置用の前記ボックス（５）の上面が主電源ケーブル（９）用のゲートを持つ一端で傾斜する（８）ことを特徴とする請求項１に記載の制御ボックス。
【請求項５】
前記電源装置がケーブル（１０）によって制御用プリント基板に接続され、そのためのゲートが主電源ケーブルのそばにあることを特徴とする請求項４に記載の制御ボックス。
【請求項６】
プラグ（１１）付き平板部材がバッテリパックを持つボックス（６）から突出し、前記プラグを受容するために、電源装置用の前記ボックスの隣接隅部に切欠きが設けられ、前記２つのボックス（５、６）の相互電気接続のためにこれ用のゲートがあることを特徴とする請求項１に記載の制御ボックス。
【請求項７】
前記ゲート（３）の列に面する前記ボックスの側面の下側に複数のＴ字状スロット（１３）が設けられ、それらが前記ゲートの列にあるスロット付きの帯片（１４）と係合し、前記ボックスの下面にＬ字状帯片（１５）が設けられ、そこでフリーフランジにスロット（１６）が構成され、１列のＴ字状スロット（１７）が前記上面のゲートの列とは反対側の長側辺に設けられ、前記２つのボックスが側方から前記下部の上面（７）を褶動したときに、２組のスロット（１３、１４；１６、１７）が相互に係合し、それによって前記下部（２）および前記上部を構成する前記ボックス（５、６）が相互に係止されることで、前記上部の前記２つのボックス（５、６）が前記下部に固定されることを特徴とする請求項１に記載の制御ボックス。
【請求項８】
前記下部の前記長側辺に沿った前記スロットに、解除可能なスナップ係止接続部が設けられることを特徴とする請求項２に記載の制御ボックス。
【請求項９】
前記プラグを前記下部（２）に係止するために、前記プラグの外端をちょうど収容することのできる凹所（１９）を持つビーム状の係止要素１８を備え、前記ビームを側方から前記プラグ付きゲート３の列の上を内向きに褶動して、前記下部（２）のスナップ係止接続部に固定することができ、それによって前記プラグが偶発的な引抜きを防止するように係止されることを特徴とする請求項１に記載の制御ボックス。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、請求項１の導入部分に記載された形式の、好ましくは調節可能な家具のための、電動アクチュエータ用の制御ボックスに関する。
【背景技術】
【０００２】
家具では、例えばアクチュエータが家具の調節をもたらすために使用される。それは例えばベッドのマットレスの支持面、椅子の背もたれの調節、テーブルの高さ調節等とすることができる。
【０００３】
単数または複数のアクチュエータはケーブルによって、制御エレクトロニクスと、主電源に接続される電源装置と、任意選択的に充電式バッテリまたは浮動蓄電池から構成されるバッテリパックとを含む制御ボックスに接続される。制御ボックスはまた、少なくとも１つのハンドセット用および任意選択的に追加の操作パネル用の接続部をも有する。病院ベッドの例は、ジェイ・ネスビット・エヴァンス・アンド・カンパニ・リミテッド(J・Nesbit Evans & Co., Ltd)の欧州特許第EP488552号のみならず、ヒル−ロム・サービシーズ・インコーポレイティド(Hill-Rom Services, Inc.)の国際公開第WO01/47340号にも記載されている。
【特許文献１】欧州特許第EP488552号
【特許文献２】国際公開第WO01/47340号
【０００４】
そのような制御ボックスの例を、図面の図１に示す。それは、型式名ＣＢ１２を有するリナック  エー／エス（Linak A/S）製の制御ボックスである。該制御ボックスは、制御用プリント基板を含む下部２を持ち、様々なプラグ用の１列のゲート３を下部から垂直方向に具備したキャビネット１から構成される。２つの区画５、６に分割された上部４は、ねじによって下部１に固定され、一方の区画５には電源装置用の変圧器が配設され、他方の区画６にはバッテリパックが配設される。
【０００５】
該制御ボックスは、それが剛に構築されること、つまりそれを特定の目的専用とすべきであるか、それとも場合によっては過大寸法となる標準版を作製すべきかを、最初から決定しなければならないことを除いては、優れている。加えて、該ボックスは不釣合いに多くの空間を取る。
【発明の開示】
【０００６】
本発明の目的は、より柔軟な構成のこのように公知の制御ボックスを提供することである。
【０００７】
これは、本発明に従って、制御ボックスを請求項１に記載するように構築することで達成される。下部を独立した密閉筐体として構築し、かつ上部を２つの独立した密閉筐体として構築すると、所与の仕様を満たす制御ボックスを複数の基本モジュールから構築することが可能であり、かつ同時に、単に故障モジュールを交換するだけで故障制御ボックスを修理することも容易になる。さらに、モジュールを交換することによって制御ボックスの将来のグレードアップおよび適合化をもたらすことも容易になる。
【０００８】
本発明のさらなる特徴は、後に続く従属請求項から、以下にさらに詳細に説明する通り、明らかになるであろう。
【発明を実施するための最良の形態】
【０００９】
本発明に係る制御ボックスについて、添付の図面を参照しながら、以下でより完全に説明する。
【００１０】
図２ないし６に示す本発明に係る制御ボックスは、特に、病院および介護用ベッドのみならず、治療用ベッド用としても意図されている。
【００１１】
図面の図２から明らかであるように、制御ボックスは、上面に平面領域７を持つ扁平な矩形の密閉箱形筐体の形の下部２を含む。下部の１つの長側辺に沿って、この平面領域７は、下部２に含まれる制御用プリント基板への様々なケーブル接続のための複数の直立ゲート３を有する隆起によって画定される。ゲートはアクチュエータ、ハンドセット、および任意選択的にフットコントロールの接続のみならず、操作パネル、例えばＡＣＰの接続にも使用される。制御ボックスの上部４を構成する２つの密閉箱形筐体５、６は、下部２の平面領域７上に配設することができる。１つの筐体５は、主電源に接続され変圧器に基づく電源装置を含む。筐体５の上面は、電源ケーブル９用のゲートのある一端が傾斜する８。電源装置はケーブル１０によって下部２の制御用プリント基板に接続され、そのためのゲートが主電源ケーブル９のそばに設けられる。傾斜した部分８およびゲートは、ケーブル９、１０のプラグが全体として、制御ボックスの外接矩形ボックス内に配置されるように構成される。筐体５の高さおよび下部２のゲート３は、その中のプラグが同様に制御ボックスの外接矩形ボックス内に配置されるように構成される。上部の他方の筐体６は、主電源接続ケーブルのある領域は別として、第１の筐体と基本的に相応し、充電式バッテリから構成されるバッテリパックを含む。プラグ１１付きの平板部材が、筐体６の側面から突出する。第１の筐体５には、隣接する隅部に、プラグ１１を受容するための切欠き１２があり、２つの筐体の相互電気接続のためにこれ用のゲートが付いている。２つの筐体５、６は次のように下部２に固定される。すなわち、複数のＴ字状スロット１３が、ゲート３の列に面する筐体５、６の側面の下側に設けられ、前記スロットはゲート３の列上のスロット付き帯片１４と係合する。筐体５、６の下面にはＬ字状帯片１５が構成され、フリーフランジにスロット１６が構成される。複数のＴ字状スロットが下部２の上面のゲート３の列とは反対側の長側辺に設けられる。２つの筐体５、６が後ろ側から下部の上面７の上に内向きに褶動すると、２組のスロット１３、１４；１６、１７が相互に係合され、それによって下部２と、上部４を構成する筐体５、６とが相互に係止される。この目的のために、下部２の長側辺に沿ったスロット１７に、解除可能なスナップ係止接続部が設けられる。
【００１２】
ゲート３の列にプラグを係止するために、プラグの外端をちょうど収容することができるだけの凹所１９を備えたビーム状の係止要素１８がある。ビームは側方からプラグ付きゲート３の列の上を内向きに褶動し、下部２のスナップ係止接続部に固定され、それによってプラグが偶発的な引抜きを防止するように係止される。
【００１３】
制御ボックスが何らかの理由で、例えば制御ボックスが配設される場所の高さ不足のため、取り付けることができない場合、ボックスの部品を別々に取り付けることができる。この目的のために、図５から分かるように、下部２のゲート３を係止要素１８と協働して蓋板２０で覆うことができる。
【００１４】
図面の図６は、わずかに異なる構成の係止接続部を持つ制御ボックスの構成を示す。下部６ａだけが示されている筐体６の下面には、下部２の２つの弾性脚２２と協働するように意図された２つのボス２１が設けられる。２つの弾性脚２２は、筐体６の２つのボス２１を受容するための開口を有する。ボス２１は、弾性脚２２上に容易に褶動させて、そこの開口の周縁に係止状態に静止することができるように、直線状の終端部を持つ傾斜面として構成される。係止接続を解除するには、筐体の下面のボス２１がそれらに触れずに通過するように、２つの弾性脚２２が下にある凹所内に押し込まれる。Ｌ字状帯片１５は３つのリブを有し、そのうちの２つは端壁を構成し、これらのリブは下部の切欠き内のスロット１７に嵌合される。切欠きはＬ字状帯片全体を収容する。筐体６の下面の前方には、下部２のゲートの列の後部で帯片１４と係合する３つのＴ字状スロット１３がある。帯片１４は、スロット１３が配置された筐体６の切欠きに受容される。最も外側の２つのＴ字状スロット１３は、最も外側の２つのリブと合致するように片側に偏っており、それらは同時に帯片１４の端壁を構成する。
【００１５】
下部２および筐体５、６は比較的小さい容積であるので、それらを防湿および防水にすることもより簡単かつ容易である。大きいキャビネットの結果生じる精度不良が、ここでは回避される。
【図面の簡単な説明】
【００１６】
【図１】公知の制御ボックスの斜視図である。
【図２】組み立てられた状態で示された本発明に係る制御ボックスの組立分解図である。
【図３】電源装置用のボックスの下方からの斜視図である。
【図４】バッテリパック用のボックスの下方からの斜視図である。
【図５】プラグ用の係止要素を持つ下部の上方からの斜視図である。
【図６】わずかに異なる構成の係止連結部を持つ制御ボックスの後方からの斜視図である。
【図１】
2008520295.tif 000003
【図２】
2008520295.tif 000004
【図３】
2008520295.tif 000005
【図４】
2008520295.tif 000006
【図５】
2008520295.tif 000007
【図６】
2008520295.tif 000008
【国際調査報告】
2008520295.tif 000009
2008520295.tif 000010