(57)【要約】  複数の個別絶縁線が隣接した層を少なくとも１つ有するリボンケーブルと、リボンケーブルを囲む導電性シールド層と、シールド層に電気的に接続された導体を有するアースケーブルとを含むシールドされたフラットケーブル。導電性粘着テープの少なくとも２つの導電層が前記シールド層の少なくとも１部に接着され、前記粘着テープは、導電性の裏打、及び該裏打の少なくとも片側に導電性接着剤を有し、それによってシールド層及び少なくとも２つの粘着テープ層を含む重畳された層配置を形成する。アースケーブルは、少なくとも第１及び第２部分を含むように形成され、そのうち少なくとも１つは少なくとも部分的に絶縁被覆がなく、第２部分は第１部分に対して折り返されている。
2008542999.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
シールドされたフラットケーブルであって、
−複数の個別絶縁線が隣接した層を少なくとも１つ有するリボンケーブルと、
−該リボンケーブルを囲む導電性シールド層と、
−該シールド層に電気的に接続される導体を有するアースケーブルと、
を含み、
−導電性粘着テープの少なくとも２つの導電層が前記シールド層の少なくとも１部に接着され、前記粘着テープが、導電性の裏打、及び該裏打の少なくとも片側に導電性接着剤を有し、それによってシールド層及び少なくとも２つの粘着テープ層を含む重畳された層配置を形成し、
−該アースケーブルが、少なくとも第１及び第２部分を含むように形成され、そのうち少なくとも１部分が少なくとも部分的に絶縁被覆がなく、第２部分は第１部分に対して折り返されており、
−アースケーブルの第１及び第２部分は重畳された層配置の隣接層の異なる対の層間に配置されて、前記シールド層と電気的に接触させかつストレインリリーフを形成することを特徴とするシールドされたフラットケーブル。
【請求項２】
前記重畳された層配置が、少なくとも３層の導電性粘着テープ層を含み、アースケーブルの第１及び第２部分が、重畳された層配置の前記粘着テープ層の隣接する層の異なる対の層間に配置される、請求項１に記載のシールドされたフラットケーブル。
【請求項３】
前記導電性粘着テープが、シールド層の周囲に巻回されて、少なくとも２層の導電性テープ層を形成する請求項１又は２に記載のシールドされたフラットケーブル。
【請求項４】
アース導体の第１及び第２部分が、その間に配置されている層配置の対の層の下及び／又は上に、少なくとも２層の粘着テープ層が配置される、請求項１から３のいずれか一項に記載のシールドされたフラットケーブル。
【請求項５】
前記シールド層及び重畳された層配置を被覆する保護材料を更に含む、請求項１から４のいずれか一項に記載のシールドされたフラットケーブル。
【請求項６】
前記保護材料が、絶縁粘着テープを含む、請求項５に記載のシールドされたフラットケーブル。
【請求項７】
前記アースケーブルが、第１及び第２部分と共にＺ型に折り畳まれて配置される第３部分を含む、請求項１から６のいずれか一項に記載のシールドされたフラットケーブル。
【請求項８】
前記アースケーブル導体が、重畳された層配置内に配置されるアースケーブル部分内に扇形に広がる複数の電線を含む、請求項１から７のいずれか一項に記載のシールドされたフラットケーブル。
【請求項９】
前記シールド層が、導電性ワイヤのメッシュを含む、請求項１から８のいずれか一項に記載のシールドされたフラットケーブル。
【請求項１０】
前記導電性粘着テープの裏打が、金属箔を含む、請求項１から９のいずれか一項に記載のシールドされたフラットケーブル。
【請求項１１】
前記アースケーブルの第２部分が、その第１部分の上方に折り返される、請求項１から１０のいずれか一項に記載のシールドされたフラットケーブル。
【請求項１２】
前記アースケーブルが、第１及び第２部分、及び備わっていれば第３部分の少なくとも１つにおいて、少なくとも１部が除去された絶縁被覆を含む、請求項１から１１のいずれか一項に記載のシールドされたフラットケーブル。
【請求項１３】
導体を有するアースケーブルをシールドされたフラットケーブルのシールド層に電気的に接続し、及びストレインリリーフをアースケーブルに設ける方法であって、
−導電性裏打、及び該裏打の少なくとも片側に導電性の接着剤を含む、導電性粘着テープを提供する工程と、
−該シールド層上にアースケーブルの第１部分を配置する工程と、
−該アースケーブルの第１部分の両側面に接着された、導電性粘着テープの第１層を介して、アースケーブルの第１部分をシールド層に取り付ける工程と、
−該アースケーブルの第２部分が第１の粘着テープ層に配置されるように、アースケーブルを第１の粘着テープ層上へ折り返す工程と、
−該アースケーブルの第２部分を導電性粘着テープの第２層によって第１の粘着テープ層に取り付ける工程と、
を含み、
−該アースケーブルの導体が、第１及び第２部分の少なくとも１つにおいて少なくとも部分的に絶縁被覆がないことを特徴とする方法。
【請求項１４】
アースケーブルをシールドされたフラットケーブルのシールド層に電気的に接続し、及びストレインリリーフをアース導体に設ける方法であって、
−導電性裏打、及び該裏打の少なくとも片側に導電性接着剤を含む、導電性粘着テープを提供する工程と、
−該導電性粘着テープの基層をシールド層に取り付ける工程と、
−該基層上のアースケーブルの第１部分を配置する工程と、
−該アースケーブルの第１部分の両側面に接着された、導電性粘着テープの第１層を経て、アースケーブルの第１部分をシールド層に取り付ける工程と、
−該アースケーブルの第２部分が第１の粘着テープ層上に配置されるように、第１の粘着テープ層上のアースケーブルを折り返す工程と、
−該アースケーブルの第２部分を導電性粘着テープの第２層によって第１の粘着テープ層に取り付ける工程と、
を含み、
−該アースケーブルの導体が、第１及び第２部分の少なくとも１つにおいて少なくとも部分的に絶縁被覆がないことを特徴とする方法。
【請求項１５】
個々の粘着テープ層を形成するために前記導電性粘着テープを前記シールド層の周囲に巻回する、請求項１３又は１４に記載の方法。
【請求項１６】
前記シールド層又はベース層上にアースケーブルの第１部分を配置する前、及び／又は第１部分を配置した後、及び、第１層又はベース層上のアースケーブルの第２部分を配置する前、及び／又は、第１層又はベース層上のアースケーブルの第２部分を配置した後のそれぞれに、導電性粘着テープのいくつかの層を適用する工程を更に含む、請求項１３から１５のいずれか一項に記載の方法。
【請求項１７】
前記シールド層及び粘着テープ層の配置並びに層間に位置するアースケーブルの部分を保護材料によって被覆する工程を更に含む、請求項１３から１６のいずれか一項に記載の方法。
【請求項１８】
絶縁粘着テープで前記シールド層及び粘着テープ層の配置を包むことを含む、保護材料によって前記シールド層を被覆する、請求項１７に記載の方法。
【請求項１９】
前記アースケーブルの第２部分を固定するために第２の粘着テープ層を適用する工程の後、アースケーブルの第３部分を、第２の粘着テープ層上、又は第２の粘着テープ層に適用する他の粘着テープ層上に配置し、アースケーブルの第３部分を第３の粘着テープ層によって固定する、請求項１３から１８のいずれか一項に記載の方法。
【請求項２０】
前記アースケーブルを設ける工程が、横並びに配置される複数の個別電線を含む導体を有するアースケーブルを設けることと、アースケーブルの第１及び第２、設けられていれば第３部分の範囲内に個々の電線を扇形に広げることと、を含む、請求項１３から１９のいずれか一項に記載の方法。
【請求項２１】
前記アースケーブルを設ける工程が、アースケーブルの第１及び第２、並びに設けられていれば第３部分の少なくとも１つの範囲内で少なくとも部分的にアースケーブル導体の周りに配置される絶縁被覆の除去を含む、請求項１３から２０のいずれか一項に記載の方法。
【請求項２２】
請求項１から１２のいずれか一項に記載の、シールドされたフラットケーブルを製造するための電気伝導粘着テープの使用。
【請求項２３】
前記シールドフラットケーブルのシールド層に対するアースケーブルの電気接点の作成のため、及びストレインリリーフを設けるためにアースケーブルをシールド層に固定するための電気伝導粘着テープの使用。
【請求項２４】
前記シールドされたフラットケーブルのシールド層に対するアースケーブルの電気接点作成のため、及びストレインリリーフを設けるためにアースケーブルをシールド層に固定するための、導電性裏打、及び導電性接着剤を該裏打の少なくとも片側に有する導電性粘着テープ、並びに導体を有するアースケーブルを含むキット。
【請求項２５】
個々の絶縁線が複数隣接してできた層を少なくとも１つ有するリボンケーブルと、該リボンケーブルを囲む導電性シールド層とを有するシールドされたフラットケーブルのための接地接続であって、
−導体を有し、少なくとも第１及び第２部分を含むように形成され、そのうち少なくとも１つは少なくとも部分的に絶縁被覆がなく、及び第２部分が第１部分に関して折り返されているアースケーブルと、
−それぞれが、導電性の裏打、及び該裏打の少なくとも片側に導電性接着剤を有する、少なくとも２層の重畳された導電性接着剤層と、
を含み、
−該アースケーブルの第２部分は重畳された導電性接着剤層の隣接した２層の間に配置され、第１部分は重畳された導電性接着剤層の最下層の下に配置されることと、
−該アースケーブルとシールドされたフラットケーブルのシールド層との間に電気接点を作るために、並びにストレインリリーフをアースケーブルに設けるために、最下層を有する重畳された導電性接着剤層が、シールドされたケーブルのシールド層に接着可能であること、
を特徴とする接地接続。
【請求項２６】
前記個々の絶縁線が複数隣接してできた層を少なくとも１つ有するリボンケーブル、及びリボンケーブルを囲む導電性シールド層を持つシールドされたフラットケーブルのための接地接続であって、
−導体を有し、少なくとも第１及び第２部分を含むように形成され、そのうち少なくとも１つは少なくとも部分的に絶縁被覆がなく、及び第２部分が第１部分に関して折り返されているアースケーブルと、
−それぞれが、導電性の裏打、及び該裏打の少なくとも片側に導電性接着剤を有する、少なくとも３層の重畳された導電性接着剤層と、
を含み、ここで、
−該アースケーブルの第１及び第２部分は、重畳された導電性接着剤層の隣接層の異なる対の層間に配置されることと、
−該アースケーブルとシールドされたフラットケーブルのシールド層との間に電気接点を作るために、及びストレインリリーフをアースケーブルに設けるために、最下層を有する重畳された導電性接着剤層が、シールドされたケーブルのシールド層に接着可能であることと、
を特徴とする接地接続。
【請求項２７】
はく離ライナが、重畳された導電性接着剤層の最下層の接着剤層を被覆する、請求項２５又は２６に記載の接地接続。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明はシールドされたフラットケーブルの接地接続に関する。
【背景技術】
【０００２】
シールドされたフラットケーブルは、電気通信及びコンピュータアプリケーションの信号伝送のために、頻繁に使われる。シールドされたフラットケーブルは、少なくとも１層の隣接した絶縁線を有する、リボンケーブルとして配置された複数の個別絶縁線、及びそのリボンケーブルを囲む導電性のシールド層を含む。シールド層はリボンケーブルの個々の電線を通して送られる信号が外部の雑音又は他の外部作用の影響を受けることを防止する役割をもつ。フラットケーブルのシールド層は例えば電子機器のケーシングのようなアース電位に電気的に接続されなければならない。この目的のために、シールド層、及びアース電位に電気的に接続するアース線である、いわゆるピグテール及びドレイン線接続が存在する。
【０００３】
ドレイン線接続の１つの実施例は、特開平０８−０７７８３６号公報において開示されている。この例では、アース線はフラットケーブルのシールド層と電気的及び機械的に接して配置され、アース線は、フラットケーブルと平行に伸張し、及びフラットケーブルの端に配置されるコネクタを越えて突出している。アース線の端は、アース電位に接続される。
【０００４】
特開平０６ー２４３７３１号公報には、フラットケーブルのシールド層に接着された銅はくテープに半田付けされたアースケーブルが開示されている。
【０００５】
フラットケーブルのシールド層にアース線を半田付けすることはフラットケーブルのシールド層の接地接続のための周知の技術である。しかし、シールド層に対する加熱は、シールド層の下のリボンケーブルを損傷する可能性があるため、半田付けでは都合が悪い。また、シールド層とアースケーブル間の電気的接続は単にシールド層の１つの位置で確立されるだけである（点接続に類似）。最後に、ケーブルが曲げられると、半田付け接続は、損傷を受けて破損する可能性がある。
【０００６】
フラットケーブルのシールド層に対するアースケーブルの接続に関する他の課題は、アースケーブルのストレインリリーフである。アースケーブルにそのようなストレインリリーフがなければ、アースケーブルに張力がかかるとアースケーブルとシールド層間の電気接続が破壊される危険性がある。
【０００７】
アースケーブルのストレインリリーフ及び接地接続を設けるために、例えば３Ｍ（例えば３５０４シリーズ製品）によって被覆ケーブル、ストレインリリーフ／接地クランプが市販されている。これらの製品はその間に配置されたシールドされたフラットケーブルに締付力を適用する２つのクランプを含む。２つのクランプ要素は、フラットケーブルが伸び出る開口部に隣接したキャビネット壁に配置される。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００８】
設置が容易で、また充分なストレインリリーフを設ける改良されたフラットケーブルシールド接地接続の需要がある。
【課題を解決するための手段】
【０００９】
本発明の一態様において、
−複数の個別絶縁線が隣接した層を少なくとも１つ有するリボンケーブルと、
−該リボンケーブルを囲む導電性シールド層と、
−該シールド層に電気的に接続される導体を有するアースケーブルと、
を含み、
−導電性粘着テープの少なくとも２つの導電層が前記シールド層の少なくとも１部に接着され、前記粘着テープは、導電性の裏当て、及び該裏当ての少なくとも片側に導電性接着剤を有し、それによってシールド層及び少なくとも２つの粘着テープ層を含む重畳された層配置を形成し、
−該アースケーブルは、少なくとも第１及び第２部分を含むように形成され、そのうち少なくとも１つは少なくとも部分的に絶縁被覆がなく、及び第２部分は第１部分に対して折り返されており、
−アースケーブルの第１及び第２部分は重畳された層配置の隣接層の異なる対の層間に配置されて、前記シールド層と電気的に接触させかつストレインリリーフを形成することと、を特徴とするシールドされたフラットケーブルが提供される。
本発明のこの実施例によれば、アースケーブルは、少なくとも第１及び第２部分を含むように形成され、第２部分は第１部分に対して折り返された導体を含む。これら２つの部分の少なくとも１つには、アースケーブルの残り部分の導体を囲む絶縁被覆が少なくとも部分的にない。折り返された第１及び第２部分は、シールドされたフラットケーブルのリボンケーブルのシールド層及び導電性粘着テープの少なくとも２つの導電層を含む重畳された層配置の隣接層の異なる対の層の間に配置され、シールドされたフラットケーブルのリボンケーブルのシールド層及び導電性粘着テープの少なくとも２つの導電層を含む。アースケーブル及び、特にその第１及び第２部分は、シールド層と電気接点を作るため、並びにストレインリリーフを設けるために、シールド層に加えて導電性粘着テープ層間に導電性粘着テープ層によって固定される。
本発明の別の態様では、電気的にアースケーブルをシールドされたフラットケーブルのリボンケーブルのシールド層に接続するために、以下の、
−導電性裏打及び該裏打の少なくとも片側に導電性の接着剤を含む、導電性粘着テープを備える工程と、
−該シールド層上のアースケーブルの第１部分を配置する工程と、
−該アースケーブルの第１部分をアースケーブルの第１部分の両側面に接着された導電性粘着テープの第１層を介してシールド層に固定する工程と、
−アースケーブルの第２部分が第１の粘着テープ層に配置されるように、アースケーブルを第１の粘着テープ層上へ折り返す工程と、
−該アースケーブルの第２部分を導電性粘着テープの第２層によって、第１の粘着テープ層に取り付ける工程と、
が実施され、
−該第１及び第２部分の少なくとも１つのアースケーブルの導体に絶縁被覆がないことを特徴とする。
【００１０】
本発明の更なる態様において、アースケーブルは、以下の、
−導電性裏打及び該裏打の少なくとも片側に導電性接着剤を含む、導電性粘着テープを備える工程と、
−該導電性粘着テープの基層をシールド層２５に取り付ける工程と、
−該基層上のアースケーブルの第１部分を配置する工程と、
−該アースケーブルの第１部分の両側面に接着された、導電性の粘着テープの第１層を介して、アースケーブルの第１部分をシールド層に取り付ける工程と、
−アースケーブルの第２部分が第１の粘着テープ層に配置されるように、第１の粘着テープ層上のアースケーブルを折り返す工程と、
−該アースケーブルの第２部分を第１の粘着テープ層に取り付ける工程と、
を実行することによって、リボンケーブルのシールド層に接続され、
−第１及び第２部分のうちの少なくとも１つのアースケーブルの導体に絶縁被覆がないことを特徴とする。
【００１１】
本発明において使用するアースケーブルの導体は、単線、より合わせ又は編みこみのフラットベンド、もしくは複数の独立した撚り線を含むことができる。導体は、絶縁被覆で囲むことができるが、また、導体を囲む絶縁がまったくなくてもよい。また、伝導リボンをアース導電体として用いられることもできる。アースケーブルに対するストレインリリーフ防止のために、導体は、少なくとも一回導体を１８０度曲げることによって折り返される。あるいは、導体は、例えば、アース導電体がＺ形状又はジグザクの折り畳形状を形成するように折り返される３つ以上の部分を含むことができる。
【００１２】
本発明の１つの実施例では、導電層は、各々、アースケーブルの少なくとも２つの部分がその間に配置されるように互いの上に配置される導電性粘着テープの個々の細片を含む。通常、個々の導電層は、導電性粘着テープでリボンケーブルのシールド層をくるむことによって形成される。シールドされたフラットケーブル上にアースケーブルを配置する前に、導電性粘着テープのいくつかの層をシールド層に適用することができる。更に、アースケーブルの終端部を固定した後、導電性粘着テープの１つ以上の層を適用することができる。本発明の別の方法において、アースケーブルの第１部分は、導電性粘着テープの第１の導電層によってシールド層に固定されるように、リボンケーブルのシールド層上に、直接配置され、アースケーブルの第２部分は、異なる導電性粘着テープの導電層を介して固定される。
【００１３】
アースケーブルの電気的接続をシールド層に与えるために、シールド層及び導電層に接触するアースケーブルの導体部分の少なくとも１部分には絶縁被覆があってはならない。好ましくは、アースケーブルは、シールド及び導電層に接触する部分の全てにおいて絶縁されない。
【００１４】
アースケーブルの電気的接続をシールド層のより大きな領域上に延長するために、シールド及び導電層配置を接続するアースケーブルの１部として扇形に広げたり、及び折り返される複数の個別撚り線を有するアースケーブルを使用することは、適切である。
【００１５】
本発明に従って使用される導電性粘着テープは、通常最も好ましくは導電性の金属裏打（例えば銅製）及び接着剤を含む。本発明に適している導電性粘着テープは、３Ｍが市販するような、例えば導電性接着剤を有する銅はく（例えば１１８１シリーズ）である。
【００１６】
典型例として、本発明によるシールドされたフラットケーブルのリボンケーブルを囲むシールド層は、横方向の反対端が互いに重なるようにリボンケーブルを巻いて配置される金属箔を含む。あるいは、シールド層は、個々の導線又はメッシュで編んだ層を含むこともできる。シールドされたフラットケーブルとアースケーブルの接続周辺において、シールドされたフラットケーブルに絶縁粘着テープを巻きつけるか、又は熱収縮性絶縁テープによって構成される絶縁を配置してもよい。そのような絶縁を接続周辺に設けることによって、アースケーブルのストレインリリーフは更に改善される。
【００１７】
更に別の実施形態において、本発明は複数の個別絶縁線が隣接した層を少なくとも１つ有するリボンケーブルと、リボンケーブルを囲む導電性シールド層とを有するシールドされたフラットケーブルのために接地接続を提供し、接地接続は、
−導体を有し、少なくとも第１及び第２部分を含み、そのうち少なくとも１つは少なくとも部分的に絶縁被覆がなく、及び第２部分は第１部分に対して折り返されるように形成されたアースケーブルと、
−それぞれが、導電性の裏打、及び該裏打の少なくとも片側に導電性接着剤を有する、少なくとも２つの重畳された導電性接着剤層と、
を含み、
−該アースケーブルの第２部分は、重畳された導電性接着剤層の隣接した２層の間に配置され、第１部分は、重畳された導電性接着剤層の最下層の下に配置されることと、
−該アースケーブルとシールドされたフラットケーブルのシールド層との間に電気接点を作るために、及びストレインリリーフをアースケーブルに設けるために、最下層を有する重畳された導電性接着剤層は、シールドケーブルのシールド層に接着可能であることと、を特徴とする。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１８】
アースケーブルが接続、そこに固定されたシールドされたフラットケーブルの第１の実施例、加えてシールドされたフラットケーブル１０とアースケーブルとの間に電気及び機械的接続をする個別の工程を図１から１３に示す。
【００１９】
本プロセスは、例えば銅箔のような、導電性シールド層１４の周囲に配置され、絶縁外被覆１２を有するシールドされたフラットケーブル１０から開始され、続いて複数の電線２０が内蔵された絶縁層１８を含むリボンケーブル１６に巻きつけられる（図２及び１２も参照）。
【００２０】
第１工程において、絶縁外被覆１２は、シールドされたフラットケーブル１０の一端２２で取り除かれる。その後、リボンケーブル１６の終端が露出され、続いてシールド層１４の露出部、続いてその外被覆１２がその周囲に配置されたシールドされたフラットケーブル１０の残りの部分を示す図２の状態になるように、露出されたシールド層１４の１部が取り除かれる。
【００２１】
図３は、粘着テープ２４がシールド層１４に接着されていることを示す。粘着テープ２４は、銅はく形状の導電性裏打２６及び導電性裏打２６の片側に配置された導電性接着剤層２８を含む。
図４から６に示すように、粘着テープ２４は、シールド層１４の周りに１巻き以上巻回される。本実施例においては、調整されたアースケーブル３０が、粘着テープ２４の第１巻き上に配置される前に粘着テープ２４は、シールド層１４の周りに約１  １／４巻き巻回される（図６を参照）。あるいは、アースケーブル３０をシールド層１４上に直接配置することもできる。アースケーブル３０は、複数の互いに撚られた個々の電線３４を有する導体３２を含む。撚り線３４は、個々の電線３４が露出するように、アースケーブル３０の一端３８で取り除かれた絶縁外被覆３６内部に配置される。この露出された終端部内で、個々の電線３４は、図６に示すように扇形に広げられる。扇形に広げられた個々の電線３４は、図６に示すように、粘着テープ２４の第１巻きに配置された外被覆３６に隣接した個々の電線３４の第１部分４０を有して、粘着テープ２４の第１巻き上に配置され、一方、個々の電線３４の第２部分４２が粘着テープ２４を越えて突設される。
【００２２】
図７及び８に示すように、粘着テープ２４は、更に１巻きしてシールド層１４の周りに巻回され、それによって、アースケーブル３０の個々の電線３４の第１部分４０を粘着テープ２４の第１及び第２巻きの間に、固定する。
【００２３】
その後、アースケーブル３０の個別的な電線３４の突設された第２部分４２は、粘着テープ２４の第２巻きの上に折り返され、（図９を参照）続いてシールド層１４の周りに粘着テープ２４が更に巻かれる（図１０を参照）。
【００２４】
その後、粘着テープ２４は、シールド層１４の周りに少なくとももう１巻き巻回することができる。これは、電気的接続には必要ないが、アースケーブル３０のシールドされたフラットケーブル１０への機械的結合を更に強化する。また、シールド層１４の周りに少なくとも１巻き巻回された粘着テープ２４上に、アースケーブル３０の導体３２の電線３４を配置する前に粘着テープ２４は、アースケーブル３０の電線３４の下のシールド層１４をも更に強化するためにシールド層１４の周りに１巻き以上巻回することができる。最後に、また、アースケーブル３０を粘着テープ２４上に置く工程（図６を参照）、及び電線３４の、突設された第２部分４２を折り返す工程（図ｌ０を参照）の間に、粘着テープ２４をシールド層１４の周りに１巻き以上巻回することができる。
【００２５】
図１から１０に示される個別の工程及び上記の説明により、シールドされたフラットケーブル１０のシールド層１４に対するアースケーブル３０の電気的接続に加えてシールドされたフラットケーブル１０でのアースケーブル３０の機械的結合及びストレインリリーフが確立され、及び実現される。その後、コネクタ４４をリボンケーブル１６の露出端に適用できる。コネクタ４４は、絶縁変位コネクタ（ＩＤＣ）でもよい。しかし、他のタイプのコネクタも、可能である。
【００２６】
アースケーブル３０及びシールドされたフラットケーブル１０との接続の内部構造は、図１２及び１３に示されている。図１２は、アースケーブル３０の電線３４の個別の第１及び第２部分４０、４２が粘着テープ層の異なる対４６、４８及び５０の間に配置されていることを示す。粘着テープ層４６、４８及び５０を適用する代わりに、シールド層１４の周りに粘着テープ２４を巻回することによって、導電性粘着テープ（例えば粘着テープ２４の長さ方向からの切り取り）の個別部分は図１２に示すようにシールドされたフラットケーブル１０の１つの平らな表面の上に重畳された層配置５２を形成し、及び、シールド層１４に加えて、個別の粘着テープ層４６，４８及び５０を含むように各々に添付することができる。図１３は、アースケーブル３０の電線３４の第１及び第２部分、４０及び４２の折り返し配置により、ケーブル３０の高信頼性ストレインリリーフが、粘着テープ２４の層４６、４８及び５０を通してシールド層１４への直接、又は、間接の高信頼性電気接点と共に実現されることを示す。
【００２７】
本発明の別の実施例を本明細書において図１４から２０を参照して、説明する。これらの図に示される要素が、図１から１３のものと同じである限り、同一の参照番号が使用される。
【００２８】
図１から１３の配置と図１４から２０の配置の主な違いは、アースケーブル３０が異なる方法で調製されることである。すなわち（図１４に示すように）本発明の第２の実施例によるアースケーブル３０は電線３４の部分４２に隣接したアースケーブル３０の部分が電線３４の周りに絶縁外被覆３６を備える一方、絶縁外被覆３６のない個々の撚り線３４を１部分（４２の第２部分）のみを含む。
【００２９】
シールド層１４の周りに巻回される粘着テープ２４上に扇形に広げられた個々の電線３４を配置した後に、個々の電線３４は、その露出（第２）部分４２において、テープ２４をシールドされたフラットケーブル１０の周りに更に巻きつけることによって、粘着テープ２４によって固定される（図１５及び１６を参照）。その後、図１７に示すように、アースケーブル３０は、絶縁外被覆３６を備える部分４０が粘着テープ２４の外層上に配置されるように折り返される。その後、図１８に示すように、アースケーブル３０は、その部分４０に更に粘着テープ２４を使用して固定される。
【００３０】
アースケーブル３０及びシールドされたフラットケーブル１０のこの機械的及び電気的接続の配置は、図１９及び２０に示されている。
【００３１】
最後に、図２１は、アースケーブル３０が、粘着テープ２４によって電気的、及び機械的にシールドされたフラットケーブル１０に接続された、その断面の、４０、４２、５４の３つの部分を備えるように、Ｚ型に折り畳まれる本発明の更なる実施例の横断面図を示す。図２１の実施例において、粘着テープ２４の隣接層５０、５６の間に配置されるアースケーブル３０の１部分は、まだ外側の絶縁被覆３６を備えている。また、アースケーブル３０の絶縁外被膜３６のこの部分は取り除いてもよい。
【００３２】
図示されたすべての実施例について、アースケーブル３０の個々の隣接部分の間の粘着テープ２４の層数は、１層に限定されず、１より多くの層でもよいことに注意すべきである。最後に、アースケーブル３０のシールドされたフラットケーブル１０に対する電気的及び機械的な接続の周りに更なる材料（例えば絶縁体）を配置することによって、ストレインリリーフを改善することができる。更に、周囲条件の影響からの保護が与えられる。図２１の実施例において、この保護は、重畳された層配置５２の周りに配置される熱収縮性絶縁材５８によって与えられる。
図２２は、図１９及び２０に示したものと似ているが、互いに１片の導電性粘着細片を配置することによって形成され重畳された個々の層４６、４８、５０を有する予め製造されたアースケーブル接続を示す。アースケーブル３０の第１及び第２部分である４０、４２の間に既に配置された、この重畳された層配置には導電性粘着層４６の最下部の細片の接着剤からはく離可能な保護はく離ライナ６０を備えることができる。重畳された細片は、重畳された細片が端部でシールドされたフラットケーブルの周りに曲げられるようにリボンケーブル１６を囲むシールド層１４の幅より長くすることができる（図２２の矢印６２を参照）。
【００３３】
本発明は特定の実施例に関して図示して説明されたが、本発明がそれらの実施例に限定されることを意図するものではない。当該技術分野にける当業者は、後記される請求項に記載の本発明の真の範囲から逸脱することなく、変更及び修正がなされ得ることを認識するであろう。従って、そのような変更及び修正はすべて添付の請求項及び及びその等価物の範囲内にあり、本発明に含まれることを意図する。
【００３４】
当該技術分野における当業者に、本発明の実施を可能にする本発明の最良の形態を含む、完全かつ実際的な開示は、本明細書の残りの部分で、以下の添付図面への参照を含んで更に詳細に説明される。
【図面の簡単な説明】
【００３５】
【図１】絶縁外被覆が除去された終端部を有するシールドされたフラットケーブルの側面図。
【図２】シールド層の終端部が除去されたシールドされたフラットケーブルを示す。
【図３】終端でシールドされたフラットケーブルの下方からシールド層に接着される導電性粘着テープを示す。
【図４】粘着テープがシールド層の周りに第１巻きの約３／４巻回された状態を示す。
【図５】粘着テープがシールド層の周り１巻き以上巻回された状態を示す。
【図６】個々の電線が扇形に広げられて粘着テープの最外側層の上に配置されたアースケーブルの配置を示す。
【図７】アースケーブルの個々の電線の第１部分が粘着テープによって固定された状況を示す。
【図８】シールド層１５の周りの粘着テープの更なる巻きを示す。
【図９】その個々の電線の突起部分が粘着テープの最外側の巻き上に折り返されるアースケーブルの配置を示す。
【図１０】シールド層の周りに巻回された粘着テープの更なる層による個々の電線の折り返し部分の取り付けを示す。
【図１１】コネクタが固定されてシールドされたフラットケーブルのリボンケーブルの端部に接続されたシールドされたフラットケーブルの側面図。
【図１２】図１０、３０の線ＸＩＩ―ＸＩ１に沿った横断面図。
【図１３】図１０の線ＸＩＩＩ―ＸＩ１１に沿った横断面図。
【図１４】図６と同様な見取り図を示すがアースケーブルの個々の電線の端部が粘着テープの外部巻線上に配置されている。
【図１５】図７と同様な見取り図を示し、粘着テープの更なる層による、アースケーブルの個々の電線の端部の固定を描いている。
【図１６】図８のものと同様なシールドされたフラットケーブルの側面図を示し、粘着テープがシールド層に更に巻きつけられるところを示す。
【図１７】アースケーブルが最外側の粘着テープ層の上に折り返される状態を示す。
【図１８】図１７のシールドされたフラットケーブルを示すが、アースケーブルを個々の電線の端部に隣接する部分で固定するために更にシールド層に粘着テープが巻きつけられているところを示す。
【図１９】図１８の線ＸＩＸ―ＸＩＸに沿った横断面図。
【図２０】図１８の線ＸＸ―ＸＸに沿った横断面図。
【図２１】図１３及び２０のそれぞれに類似しているが、アースケーブルを粘着テープ層で電気的、及び機械的に接続及び固定するために、アースケーブルが個々の粘着テープ層２５の間にＺ型に折り畳まれている横断面図。
【図２２】予め製造された接地接続の透視図。
【図１】
2008542999.tif 000003
【図２】
2008542999.tif 000004
【図３】
2008542999.tif 000005
【図４】
2008542999.tif 000006
【図５】
2008542999.tif 000007
【図６】
2008542999.tif 000008
【図７】
2008542999.tif 000009
【図８】
2008542999.tif 000010
【図９】
2008542999.tif 000011
【図１０】
2008542999.tif 000012
【図１１】
2008542999.tif 000013
【図１２】
2008542999.tif 000014
【図１３】
2008542999.tif 000015
【図１４】
2008542999.tif 000016
【図１５】
2008542999.tif 000017
【図１６】
2008542999.tif 000018
【図１７】
2008542999.tif 000019
【図１８】
2008542999.tif 000020
【図１９】
2008542999.tif 000021
【図２０】
2008542999.tif 000022
【図２１】
2008542999.tif 000023
【図２２】
2008542999.tif 000024
【手続補正書】
【提出日】平成19年11月28日(2007.11.28)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
シールドされたフラットケーブルであって、
−複数の個別絶縁線が隣接した層を少なくとも１つ有するリボンケーブルと、
−該リボンケーブルを囲む導電性シールド層と、
−該シールド層に電気的に接続される導体を有するアースケーブルと、
を含み、
−導電性粘着テープの少なくとも２つの導電層が前記シールド層の少なくとも１部に接着され、前記粘着テープが、導電性の裏打、及び該裏打の少なくとも片側に導電性接着剤を有し、それによってシールド層及び少なくとも２つの粘着テープ層を含む重畳された層配置を形成し、
−該アースケーブルが、少なくとも第１及び第２部分を含むように形成され、そのうち少なくとも１部分が少なくとも部分的に絶縁被覆がなく、第２部分は第１部分に対して折り返されており、
−アースケーブルの第１及び第２部分は重畳された層配置の隣接層の異なる対の層間に配置されて、前記シールド層と電気的に接触させかつストレインリリーフを形成することを特徴とするシールドされたフラットケーブル。
【請求項２】
導体を有するアースケーブルをシールドされたフラットケーブルのシールド層に電気的に接続し、及びストレインリリーフをアースケーブルに設ける方法であって、
−導電性裏打、及び該裏打の少なくとも片側に導電性の接着剤を含む、導電性粘着テープを提供する工程と、
−該シールド層上にアースケーブルの第１部分を配置する工程と、
−該アースケーブルの第１部分の両側面に接着された、導電性粘着テープの第１層を介して、アースケーブルの第１部分をシールド層に取り付ける工程と、
−該アースケーブルの第２部分が第１の粘着テープ層に配置されるように、アースケーブルを第１の粘着テープ層上へ折り返す工程と、
−該アースケーブルの第２部分を導電性粘着テープの第２層によって第１の粘着テープ層に取り付ける工程と、
を含み、
−該アースケーブルの導体が、第１及び第２部分の少なくとも１つにおいて少なくとも部分的に絶縁被覆がないことを特徴とする方法。
【請求項３】
アースケーブルをシールドされたフラットケーブルのシールド層に電気的に接続し、及びストレインリリーフをアース導体に設ける方法であって、
−導電性裏打、及び該裏打の少なくとも片側に導電性接着剤を含む、導電性粘着テープを提供する工程と、
−該導電性粘着テープの基層をシールド層に取り付ける工程と、
−該基層上のアースケーブルの第１部分を配置する工程と、
−該アースケーブルの第１部分の両側面に接着された、導電性粘着テープの第１層を経て、アースケーブルの第１部分をシールド層に取り付ける工程と、
−該アースケーブルの第２部分が第１の粘着テープ層上に配置されるように、第１の粘着テープ層上のアースケーブルを折り返す工程と、
−該アースケーブルの第２部分を導電性粘着テープの第２層によって第１の粘着テープ層に取り付ける工程と、
を含み、
−該アースケーブルの導体が、第１及び第２部分の少なくとも１つにおいて少なくとも部分的に絶縁被覆がないことを特徴とする方法。
【請求項４】
個々の絶縁線が複数隣接してできた層を少なくとも１つ有するリボンケーブルと、該リボンケーブルを囲む導電性シールド層とを有するシールドされたフラットケーブルのための接地接続であって、
−導体を有し、少なくとも第１及び第２部分を含むように形成され、そのうち少なくとも１つは少なくとも部分的に絶縁被覆がなく、及び第２部分が第１部分に関して折り返されているアースケーブルと、
−それぞれが、導電性の裏打、及び該裏打の少なくとも片側に導電性接着剤を有する、少なくとも２層の重畳された導電性接着剤層と、
を含み、
−該アースケーブルの第２部分は重畳された導電性接着剤層の隣接した２層の間に配置され、第１部分は重畳された導電性接着剤層の最下層の下に配置されることと、
−該アースケーブルとシールドされたフラットケーブルのシールド層との間に電気接点を作るために、並びにストレインリリーフをアースケーブルに設けるために、最下層を有する重畳された導電性接着剤層が、シールドされたケーブルのシールド層に接着可能であること、
を特徴とする接地接続。
【請求項５】
前記個々の絶縁線が複数隣接してできた層を少なくとも１つ有するリボンケーブル、及びリボンケーブルを囲む導電性シールド層を持つシールドされたフラットケーブルのための接地接続であって、
−導体を有し、少なくとも第１及び第２部分を含むように形成され、そのうち少なくとも１つは少なくとも部分的に絶縁被覆がなく、及び第２部分が第１部分に関して折り返されているアースケーブルと、
−それぞれが、導電性の裏打、及び該裏打の少なくとも片側に導電性接着剤を有する、少なくとも３層の重畳された導電性接着剤層と、
を含み、ここで、
−該アースケーブルの第１及び第２部分は、重畳された導電性接着剤層の隣接層の異なる対の層間に配置されることと、
−該アースケーブルとシールドされたフラットケーブルのシールド層との間に電気接点を作るために、及びストレインリリーフをアースケーブルに設けるために、最下層を有する重畳された導電性接着剤層が、シールドされたケーブルのシールド層に接着可能であることと、
を特徴とする接地接続。
【国際調査報告】
2008542999.tif 000025
2008542999.tif 000026