(57)【要約】  本発明はハブ（１４）に固定されているとともに、入力および出力（１７、１８）側が設けられたファン筐体（１６）により囲まれたいくつかのパドル（１２）と、ハブ（１４）とパドル（１２）とを駆動する、ハブ（１４）の回転軸（１５）に装着されたモータ（２０）とを備える、単純な中空空間、特にチャネル、地下室または居間通気装置（１０）に関する。本発明によれば出力側（１７）の一部を被覆するようにカバー装置（３０、４０）を出力側（１７）に配置することが可能であり、カバー装置（３０、４０）にそれぞれの吐出ホース（３７〜３９、４７、４８）に接続するための少なくとも１つの開口（３４〜３６、４４、４５）が設けられている。
2008542680.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
ハブ（１４）に固定されているとともに、吸引側（１７）および吹出側（１８）が設けられたファン筐体（１６）により囲まれたファンブレード（１２）と、
前記ハブ（１４）と前記ファンブレード（１２）とを駆動する、前記ハブ（１４）の回転軸（１５）の領域内に配置されたモータ（２０）とを備え、
前記吸引側（１７）の一部を被覆できるようにカバー装置（３０、４０）を前記吸引側（１７）に配置することが可能であり、前記カバー装置（３０、４０）に、それぞれの吸引ホース（３７〜３９、４７、４８）に接続するための少なくとも１つの開口（３４〜３６、４４、４５）が設けられていることを特徴とする、空洞特に地下室または居室を換気する装置（１０）。
【請求項２】
前記カバー装置（３０、４０）が前記吸引側（１７）の表面の約２０〜８０％、特に４０〜６０％を被覆できることを特徴とする請求項１に記載の装置（１０）。
【請求項３】
前記カバー装置（３０、４０）がスナップクロージャ（５２）により前記ファン筐体（１６）に取り付け可能であることを特徴とする請求項１または２に記載の装置（１０）。
【請求項４】
前記カバー装置（３０、４０）がヒンジ（５４）により前記ファン筐体（１６）にヒンジ留めされていることを特徴とする請求項１または２に記載の装置（１０）。
【請求項５】
前記ファン筐体（１６）が前記吸引ホース（３７〜３９、４７、４８）用の巻き取りドラムとして形成されていることを特徴とする請求項１〜４のいずれか一項に記載の装置（１０）。
【請求項６】
各吸引ホース（３７〜３９、４７、４８）がスナップクロージャ（５６）により前記カバー装置（３０、４０）に取り付け可能であることを特徴とする請求項１〜５のいずれか一項に記載の装置（１０）。
【請求項７】
前記カバー装置（３０、４０）が少なくとも２つのカバー部（３１〜３３、４１、４２）を備え、それらの各々に対して吸引ホース（３７〜３９、４７、４８）が関連する開口（３４〜３６、４４、４５）を介して接続可能であることを特徴とする請求項１〜６のいずれか一項に記載の装置（１０）。
【請求項８】
前記カバー部（３１〜３３、４１、４２）がそれぞれ互いから同じピッチの角距離で取り付け可能であることを特徴とする請求項７に記載の装置（１０）。
【請求項９】
互いに水平方向に対向してそれぞれ横方向に取り付け可能である２つのカバー部（４１、４２）が設けられていることを特徴とする請求項７または８のいずれか一項に記載の装置（１０）。
【請求項１０】
３つのカバー部（３１〜３３）が設けられ、それらのうちの１つのカバー部（３２）を下部に取り付け可能であるとともに２つの他のカバー部（３１、３３）を互いに水平方向に対向してそれぞれ横方向に取り付け可能であることを特徴とする請求項７または８のいずれか一項に記載の装置（１０）。
【請求項１１】
前記カバー部（３１〜３３、４１、４２）が各々リングセグメントとして形成されており、前記モータ（２０）が前記リングセグメントの内側限界を規定するケーシング（２２）内に配置されていることを特徴とする請求項７〜１０のいずれか一項に記載の装置（１０）。
【請求項１２】
前記ファン筐体（１６）内の前記ファンブレード（１２）が軸流ファンとして形成されていることを特徴とする請求項１〜１１のいずれか一項に記載の装置（１０）。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は請求項１の前提部に記載の空洞、特に地下室または居室を換気する装置に関する。
【背景技術】
【０００２】
空気をある方向に吹き込むあるいはもっと正確に言えば空洞内に導くことができる大型ファンが知られている。このようなファンは、ハブに固定されているとともに、吸引側および吹出側を示すファン筐体に囲まれたファンブレードを有する。ハブとファンブレードとを駆動するモータは、ハブの回転軸の領域内に配置されている。このような換気装置は例えば独国実用新案第２９７２３７３８Ｕ１号明細書から既知である。火事の際にこのようなファンを用いて火元から熱気を排出する場合には、一方では、モータのそばを通過する熱気がモータを加熱するという問題がある。他方では、これらの目的のためにこのようなファンは扱いにくいという問題があるが、それは多くの場合例えば地下室または居室の窓のような排出すべき場所に対してファンを十分に近くに前進または十分に対象物に配向させることができないためである。ここで吸引ホースを用いる場合には、吸引ホースはこのような大型ファンと共に１メートルを超える直径を示すため、地下室の窓等を通過することはほとんどできない。またそうする際、ファンブレードの回転方向の反転が大部分に対して用いられ、それにより発生する気流は乱流になり、回転方向の反転を伴わない層流にはならないという問題が生じる。それによりファンの不要な「雲霧（ｆｏｇｇｉｎｇ）」が生じるため、ファンを操作する消防士は特にケーブル火災でプラスチック残渣のような有害な火災気体を排出する際に相当な危険にさらされる。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００３】
本発明は地下室または居室のような空洞を換気する改良された装置を作製する課題に基づいており、その装置は上記の欠点を解消し、操作が便利であるとともに非常に用途が広い。この課題は請求項１に記載の空洞を換気する装置により解決される。本発明の有利な発展は従属請求項の主題である。
【課題を解決するための手段】
【０００４】
本発明によれば吸引側に取り付けることが可能であるカバー装置が提供され、それにより吸引側の一部が被覆される。このカバー装置は比較的細い吸引ホースを接続できる少なくとも１つの開口を有する。そして吸引ホースの自由端は、例えば地下室内の火元のような排気すべき場所へ簡単に延ばすことができる。このため本発明による装置は所望の対象場所を最も正確に排気する。加えて排出熱気はモータを加熱するようにファンのモータ上を通過することなく、むしろモータはカバー装置により被覆されていない吸引側の表面を越えて換気装置内に吸引される通過空気により強力に冷却される。
【０００５】
カバー装置が吸引側の表面の２０〜８０％、好適には約４０〜６０％を被覆する場合には、モータの吸引力と十分な冷却との間の特に良好な妥協が得られる。
【０００６】
本発明による装置の操作は比較的小径の吸引ホースによりかなり容易になる。またカバー装置をスナップクロージャによる簡単な方法でファン筐体に取り付ける、またはヒンジによりファン筐体にヒンジ留めすることができる。各吸引ホースがスナップクロージャによりカバー装置に固定されている場合には、取り扱いがさらに改善される。ファン筐体が１つまたは複数の吸引ホース用の巻き取りドラムとして形成されている場合には、本発明による装置の移動および保管を簡単にすることができる。
【０００７】
カバー装置が関連する開口を介して吸引ホースを各々接続できる少なくとも２つのカバー部に再分割される場合には、カバー装置の取り扱いがよりカスタマイズ可能になる。そうする際、カバー部が各々互いから同じ角距離に取り付けられる場合には、モータは非常に良好に冷却される。
【０００８】
それぞれモータの両側に横方向に配置された、すなわち互いに水平方向に対向する２つのカバー部が設けられる場合には、カバー部を取り付け、吸引ホースをそこに接続することは特に取り扱いが簡単である。３つのカバー部が互いから１２０°のピッチで配列されている（さらにその間に自由リングセグメントがある）場合には、モータの特に高い吸引力および同時に良好な冷却を達成できる。カバー部の組み立てと、およそ１．２５ｍの直径を示すとともに多くの場合さらに基部枠またはカートリッジに支持されているファンへの吸引ホースの接続とを最大限に単純化するために、関連する吸引ホースを有するカバー部のうちの１つを下部に配置することができるとともに、他の２つのカバー部をその上方に互いに対向して水平方向に対向して配列することができる。
【０００９】
カバー部をリング状セグメントとして設計することが好ましく、これらのセグメントの外側輪郭は軸流ファンのファン筐体により規定されるとともに、これらのセグメントの内側限界は、円筒状である必要はないためセグメントのリング形状を若干変えるモータのケーシングにより規定される。
【００１０】
本発明のさらなる利点と特徴と特性とは、概略的であり縮尺が正しくはないが図面に基づき、本発明の好適であるが限定しない実施形態の以下の説明から理解できよう。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１１】
図１は３つのカバー部（スクープとも称する）３１〜３３に分割されたカバー装置３０を有する、本発明による換気装置１０の第１の実施形態を示す。カバー部３１〜３３はそれぞれ９０°の重なり角を有するリングセグメントとして形成されているため、吸引側の約４分の３を覆う。３つのカバー部３１〜３３は各々互い対して１２０°の角距離を有するとともに、ここでは単に例えばレストキャッチの形状で示すスナップクロージャ５２により固定されている。単に概略的に示されたファンブレード１２は部分的にのみカバー部３１〜３３により被覆されているとともに、ファンブレード１２を担持するハブ１４およびケーシング２２内に配置されたモータ２０も同様に単に概略的に表わされているが、それはこれらの構成要素が標準的な軸流ファンに相当するからである。カバー部３１〜３３内にはここでそれぞれ開口３４、３５および３６が設けられ、これらを介してそれぞれの吸引ホース３７、３８および３９が、同様に単に概略的に示されているスナップクロージャ３６（例えばレスト、ねじ、またはバヨネットキャッチ）によりそれぞれ接続され得る。
【００１２】
図１に図示された換気装置１０は軸流ファンとして設計され、吸引側１７から見て図示されており、所望の排気場所から吸引ホース３７〜３９により吸い込まれて排気される空気の移動方向がそれぞれ矢印Ａにより示されている。またカバー部３１〜３３により被覆されていない吸引側１７の場所における周囲空気も、矢印Ｂのとおりに換気装置１０内に吸い取られるため、駆動モータ２０を冷却し、さらにその後周囲空気は、吹出側１８において再度排出される（図２参照）。
【００１３】
図２は本発明による換気装置１０の第２の有利な実施形態の平面図を示す。ケーシング２２内には、駆動軸１３を介してハブ１４を駆動するモータ２０が載置され、そのハブにファンブレード１２が固定されている。これらのファンブレード１２は、じょうご形状ファン筐体１６により囲まれており、筐体１６はここでは物体を単純化するために円錐状に図示されている。これによりモータ２０は吸引側１７側に配置されている。この実施形態においてカバー装置４０は、互いから１８０°の角距離で配置された２つのカバー部４１および４２のみに分割されている（図平面内でそれぞれ上部および下部、それらはモータ２０の左側および右側の横方向配列に対応する）。カバー部４１は開口４４を有するとともに、カバー部４２は開口４５を有する。それぞれ開口４４、４５を介して吸引ホース４７および４８をそれぞれカバー部４１および４２に結合することが可能であり、それによりまた火気（ｆｉｒｅ  ａｉｒ）を吸入することが可能であり、それはそれぞれ矢印Ａにより示されている。加えてモータ２０の上方および下方で、新鮮な空気がカバー部４１、４２により被覆されていない領域でファン内に吸引され、それは破線矢印Ｂにより示されている。二重矢印Ｃのとおりに吸入された新鮮な空気および火気が一緒に吹出側１８において有向層流吐出で吹き出される。カバー部４１および４２は単に概略的に図示されたヒンジ５４によりファン筐体１６にヒンジ留めされている。
【００１４】
図２から単に概略的に図示されたスナップクロージャ５６をそれぞれカバー部４１および４２から外すことにより吸引ホース４７および４８が分離される場合には、じょうご形状ファン筐体１６を用いて比較的細い吸引ホース４７および４８を巻き上げることもできることが明らかである。
【００１５】
それらの２つのカバー部４１および４２がまたリングセグメントとして設計されているとともに各々８０°の角度領域を被覆すると仮定すると、吸引側１７の約３分の１の被覆がそのため達成される。例えば連続またはほんの短時間の動作における吸入された「火気」の予想温度およびモータ２０の発熱（ｈｅａｔ  ｄｅｖｅｌｏｐｍｅｎｔ）のようなそれぞれの条件に応じて、吸引側１７の３分の１〜３分の２、好適には約半分の被覆が最適であろう。
【００１６】
本発明によれば、換気装置１０は換気すべき場所（火事の際に非常に熱くなる可能性がある）から比較的離して配置することができ、それによって所望の場所における吸引力は影響を受けないが、その理由はカバー手段に結合された吸引ホースが非常に正確且つ効率的に吸引を生じるからである。このように吸引ホースを容易にマンホールまたは地下室の垂直坑内に、もしくは居室の窓またはドアを通して挿入可能であるため、本発明による換気装置１０は非常に用途が広く、いくつかの管を連結することによりホースの長さはさらに変更可能である。
【００１７】
なお例えばカバー装置の設計（スクープ状またはカラー状に）またはファン筐体におけるその固定のような、個々の実施形態を参照して説明した本発明の特徴は、他の実施形態と共に提供することもできる。
【図面の簡単な説明】
【００１８】
【図１】吸引側から見た本発明による換気装置の第１の実施形態である。
【図２】本発明による換気装置の第２の実施形態の平面図である。
【図１】
2008542680.tif 000003
【図２】
2008542680.tif 000004
【国際調査報告】
2008542680.tif 000005
2008542680.tif 000006
2008542680.tif 000007
2008542680.tif 000008