(57)【要約】【課題】【解決手段】  この発明は、台所及びアスピレータが使用される他のすべての空間において油分、不快な匂い及び他の粒子を除去するため特別な湿式フィルタを使用し、かつ該空間へと環境に良い匂いを放出するアスピレータに関する。このシステムは、台所における煙突及び排気口の必要性を無くす。さらに、間接的な香り付け（芳香付け）システムが良い匂いと共に清浄処理された空気を放射する。
2008543521.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
この発明は、アスピレータが必要な台所及び他の空間における油分、不快な匂い及び他の粒子を高速取入れモータ（２）を介して取除き、かつ特別な湿式フィルターシステム（１）を介して前記油分等を削減し、生活空間に新鮮で良い匂いの空気を送出するよう開発された、湿式フィルターシステムを備えた空気清浄アスピレータを含む。
【請求項２】
この発明は、請求項１に記載のアスピレーターシステムを含み、該アスピレーターシステムは、取入れ空気の高流動性によって水に旋回運動を引起こし、それによって、ほこり、油分、汚れ、匂い及び他の粒子が取除かれ、前記水の中に突き込まれるようにする湿式フィルターシステムの、特別な高速取入れモータ（２）を特徴として備える。水タンクから生活空間への水滴及び粒子の放出は最高レベルまで防止され、清浄で新鮮な空気が放出される。
【請求項３】
請求項１及び２に記載の湿式フィルターシステムを備えたアスピレータは、煙突及び排気口を必要とせずに空気を清浄にし、かつ清浄処理された空気を間接的に芳香付けて生活空間に新鮮で良い匂いの空気を放出する特別の湿式フィルターシステム（１）によって特徴づけられる。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
この発明は、アスピレータが使用される台所及び他のすべての空間において、ほこり、油分、汚れ、不快な匂い及び他の粒子を除去するため特別な湿式フィルタを使用し、かつ空間へと、ひいては環境へと良い匂いを放射するアスピレータに関する。このシステムは、台所における煙突及び排気口の必要性を無くす。さらに、間接的な香り付け（芳香付け）システムが良い匂いと共に清浄処理された空気を放射する。
【背景技術】
【０００２】
現在二種類のアスピレータがある。１つは、空気を取入れ、そして煙突から汚れた空気を排気するもの。もう一方は、取入れ空気中の油分及び他の粒子を保持する活性炭フィルタを備えた煙突システムである。第１のシステム、すなわち煙突から汚れた空気を排気するアスピレータは、何ら適切な煙突出口がないという場合、あるいは存在する煙突がアスピレータから遠いというような、空気の取入れ及び放出に悪影響を及ぼす問題がある場合に、適正に動作しない。たとえ空気の放出に何ら問題はないとしても、汚れた空気が生活空間の周りに四散する可能性がある。活性炭フィルターシステムにおいては、フィルタ孔が短時間のうちに詰まり、結果として空気の取入れが困難となる。その上、フィルタから粘着性の油分及び他の粒子を取除くのは非常に骨の折れる退屈な作業である。
【発明の開示】
【０００３】
この発明は、煙突出口を必要とせずに台所の周りに四散する不快な匂い、油分及び他の粒子を吸引することにより空気を清浄にすることを企図する。
この発明の別の目的は、フィルタ交換の必要性を無くすことであり、それというのも、使用された水を廃水システムに吐出すだけでフィルタを清浄にするには十分だからである。
【０００４】
この発明において、湿式フィルターシステムにより清浄処理された空気は、間接香り付けシステムによって芳香付けられて、生活空間に良い匂いと共に新鮮な空気を放出するのを確実にする。
【発明の実施の形態】
【０００５】
添付されているのは、この発明の目的を達成するよう設計された湿式フィルターシステムのアスピレータの図である。図に示す個々の各々の部品には番号を付してあるが、部品説明は、後述の符合の説明の通りである。
【０００６】
本発明方法並びに本発明を適用するよう設計された湿式フィルターシステム及び空気清浄アスピレータは、何ら煙突及び排気口なしに空中浮遊のほこり、油分、汚れ、不快な匂い及び他の粒子を除き、かつ清浄処理された空気を間接的に芳香付けて生活空間に良い匂いと共に新鮮な空気を放出するため開発された。この方法は、空気を清浄にしかつ生活空間に新鮮な芳香付けられた空気を放出するのを可能にし、また煙突及び排気口の必要性を無くし、同時にフィルタの目詰まり及び取入れ閉塞を防止して何らフィルタ交換を必要としないようにする。
【０００７】
湿式フィルターシステムを備えた空気清浄アスピレータは、湿式フィルターシステム１と、高速取入れモータ（高速作動の空気取り入れモータ）２と、取入れ空気を水に衝突させて周囲空気から油分及び他の粒子を分離し、かつ水が放出されるのを防止しながら油分等が水によって捉えられるようにする特別の分離ファン３と、連続的な空気流を与えかつ均一の空気取入れを行うために空気取入れを強化ないし促進する空気取入れダクト８と、清浄処理された空気を間接的に芳香付けることにより良い匂いを放出する芳香室４と、取入れ力を調節する取入れ力調節器５と、清浄な芳香付けられた空気を均一に分配するための空気放出ダクト９と、清浄処理された空気の最終濾過のための紙フィルターカートリッジ１０と、を備える。
【０００８】
アスピレータの底面は、空気取入れのために特別に設計されており、調節された取入れ力で連続的な空気流を生じさせるための空気取り入れダクト８が設けられている。これらのダクトは、該底面の全体から均一でバランスのとれた空気取入れが行われることを許容する。
【０００９】
この発明の動作原理を以下に説明する。
アスピレータの底面から強力で連続的な空気流を供給するよう特別に設計された空気取入れダクト８から高速モータ２及び特別なフラップを備えた分離ファン３によって吸引された空気は、得られた空気流の強い圧力によって、湿式フィルターシステム１の水タンク１１内の水に衝突せしめられ、そのため取入れ空気中の油分、匂い及び他の粒子は水中に捉えられる。特別な分離ファン３は、取入れ空気の強い流れによって、水タンク１１内に旋回運動を引起こし、そのため空中浮遊の油分、匂い及び他の粒子は水に突き込むようにされ、また水滴及び粒子が空気と共に放出されるのを最高レベルで防止する。アスピレータの芳香室４に香料瓶を一定の角度で逆さまに配置することが可能であり、これにより芳香化学物質は香料瓶キャップの下のストッパの微小孔からゆっくりと引出されて取入れ空気と共に水面に衝突され、そして化学物質は水によって捉えられ、かつ清浄処理された空気は空気放出ダクト９を介して清浄空気格子から生活空間へ間接的に拡散される芳香化学物質と混合される。油分、不快な匂い及び他の粒子で汚染された水は水タンク１１から取出されて廃水システム中に放出され、そしてタンクは一定のレベルまで水道水で再充填され、そのため湿式フィルターシステム１は容易に清浄にされる。アスピレータの取入れ力調節器５は任意の所望の力で取入れ空気を引込むのに使用される。３つの調節点、すなわち高、中、低を制御器（コントローラ）によって設けることができる。あるいは最低レベルから最高レベルへの直接的な線形切替えを行うためディマー（dimmer）を使用することもできる。清浄処理されかつ芳香付けられた空気は、適切な格子７から生活空間に再送出される前に最終的に紙フィルターカートリッジ１０に通され、新鮮なかつ良い匂いの空気が生活空間に与えられる。
【００１０】
このアスピレータは、家庭、ホテル、レストラン、カフェテリア、工場及び産業空間のような環境で使用されて、ほこり、油分、不快な匂い及び他の粒子を引込み、そして特別の湿式フィルターシステムによって空気を処理しかつ芳香付けて生活空間に新鮮で良い匂いの空気を供給するのに使用できるであろう。
【図面の簡単な説明】
【００１１】
【図１】この発明の目的を達成するよう設計された湿式フィルターシステムのアスピレータの図である。
【符号の説明】
【００１２】
１・・・・・・湿式フィルターシステム
２・・・・・・高速取入れモータ
３・・・・・・特別分離ファン
４・・・・・・芳香室
５・・・・・・取入れ力調節器
６・・・・・・オン／オフスイッチ
７・・・・・・清浄空気格子
８・・・・・・空気取入れダクト
９・・・・・・空気放出ダクト
１０・・・・・・紙フィルターカートリッジ
１１・・・・・・水タンク
【図１】
2008543521.tif 000003
【手続補正書】
【提出日】平成19年3月23日(2007.3.23)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
ほこり、油分、汚れ及び不快な匂いを除去する空気清浄アスピレータであって、空気を吸引するための空気取入れダクト（８）と、吸引した空気を濾過する湿式フィルターシステム（１）と、空気を濾過後に放出する空気放出ダクト（９）と、清浄処理された空気を間接的に芳香付けるべく心地良い香りを放出する芳香室（４）と、を備える空気清浄アスピレータにおいて、前記湿式フィルターシステム（１）が、
空気の湿式濾過のための水が存在する水タンク（１１）と、
吸引される外部空気を強力に供給する高速取入れモータ（２）と、
前記水に旋回運動を引起し、かつ空気を該水に衝突させることにより空気の濾過を実現する分離ファン（３）と、を備えることを特徴とする、前記空気清浄アスピレータ。
【請求項２】
請求項１に記載の空気清浄アスピレータにおいて、前記空気放出ダクト（９）の清浄空気格子に開口する端部に配置され、且つ、空気を外部に放出する前に空気を再濾過する紙フィルターカートリッジ（１０）をさらに備えることを特徴とする、前記空気清浄アスピレータ。
【国際調査報告】
2008543521.tif 000004
2008543521.tif 000005