(57)【要約】  曝気装置をそれぞれ備えたネブライザ及び容器が提供され、曝気装置は、容器内の液体空間の直接的曝気を可能にするよう設計されている。容器は、剛性でガス密の外側ケース及び送出し要素を連結し又は挿入することによって開かれるクロージャを有する。それにより、流体又は溶剤の損失が少ない単純且つ安価な構造形態で長い貯蔵寿命及び長い耐用寿命が得られる。
2008543684.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
流体（２）の流体空間（４）を備えた、好ましくは、挿入可能な容器（３）を有する流体（２）用ネブライザ（１）であって、前記容器（３）は、剛性でガス密の外側ケース（２３）及び特に、前記容器（３）からの流体の取出しのための前記ネブライザ（１）の送出し要素、例えば、送出し管（９）を連結し又は挿入することにより開かれるクロージャ（２４）を有し、前記ネブライザ（１）が、前記容器（３）を曝気する曝気装置（２８）を有する、ネブライザにおいて、
前記曝気装置（２８）は、前記容器（３）内の前記流体空間（４）の直接的抜去を可能にするよう設計されている、
ことを特徴とするネブライザ。
【請求項２】
前記容器（３）、前記送出し要素、関連のホルダ（６）、前記ネブライザ（１）の別の部品のうちの少なくとも１つは、流体の取出し中、流体の送出し中、圧力発生中、噴霧化中のうちの少なくともいずれか１つの間に、好ましくは、行程状運動を行うことを特徴とする、請求項１記載のネブライザ。
【請求項３】
前記ネブライザは、前記曝気装置（２８）が前記運動により開かれると共に（或いは）前記曝気装置が前記運動中に一時的にしか開かれないように設計されていることを特徴とする、請求項２記載のネブライザ。
【請求項４】
前記曝気装置（２８）は、前記曝気装置を一時的に開いて閉じることができ、或いは、開き又は閉じることができるよう設計されていることを特徴とする、請求項１から３のうちいずれか一に記載のネブライザ。
【請求項５】
前記曝気装置（２８）は、前記クロージャ（２４）を最初に開き又は穿刺したとき、及び、流体（２）の最初の取出し後のうちの少なくとも一方のときに、前記流体空間（４）の連続抜去を可能にするよう設計されていることを特徴とする、請求項１又は２記載のネブライザ。
【請求項６】
前記ネブライザ（１）は、前記曝気装置（２８）が、前記ネブライザ（１）の前記送出し要素、前記ネブライザ（１）の前記容器（３）のホルダ（６）、前記ネブライザ（１）の内側部品（１７）、前記容器（３）に対する前記ネブライザ（１）の別の部品のうちの少なくとも１つの運動により、或いは、それらの運動中にのみ、開かれるように設計されており、特に、前記内側部品（１７）は、流体取出し、流体送出し、圧力発生、噴霧化のうちの少なくとも１つのために、前記容器（３）に対して動くことができることを特徴とする、請求項１から５のうちいずれか一項に記載のネブライザ。
【請求項７】
前記運動は、並進運動、特に、行程状運動、回転運動の少なくとも一方であることを特徴とする、請求項２、３又は６記載のネブライザ。
【請求項８】
前記曝気装置（２８）は、前記容器（３）とは別体として前記ネブライザ（１）上に配置されると共に（或いは）形成されていることを特徴とする、請求項１から７のうちいずれか一項に記載のネブライザ。
【請求項９】
前記曝気装置（２８）は、前記容器（３）、特に前記クロージャ（２４）内に組み込まれていることを特徴とする、請求項１から７のうちいずれか一項に記載のネブライザ。
【請求項１０】
前記曝気装置（２８）は、前記曝気装置が、前記送出し要素の連結又は導入により開かれるように設計されていることを特徴とする、請求項１から９のうちいずれか一項に記載のネブライザ。
【請求項１１】
前記曝気装置（２８）は、前記流体空間（４）が、前記容器（３）の位置とは無関係に曝気されたり脱気されたりするように設計されていることを特徴とする、請求項１から１０のうちいずれか一項に記載のネブライザ。
【請求項１２】
前記外側ケース（２３）は、特に、全体がガラス、金属、又は、ガス密プラスチック材料で作られていることを特徴とする、請求項１から１１のうちいずれか一項に記載のネブライザ。
【請求項１３】
前記流体（２）は、直接前記外側ケース（２３）内に注ぎ込まれ又は前記外側ケースと接触状態にあることを特徴とする、請求項１から１２のうちいずれか一項に記載のネブライザ。
【請求項１４】
前記流体空間（４）は、デフレート可能ではなく、特に、変形しないように設計されていることを特徴とする、請求項１から１３のうちいずれか一項に記載のネブライザ。
【請求項１５】
前記クロージャ（２４）は、前記容器（３）のキャップを形成すると共に、（或いは）、好ましくは、プラスチックで作られていて、前記外側ケース（２３）内に挿入されるインサート（２６）を有することを特徴とする、請求項１から１４のうちいずれか一項に記載のネブライザ。
【請求項１６】
前記クロージャ（２４）は、前記送出し要素のための密封要素（２７）、特に隔膜を有し、特に、前記送出し要素は、前記容器（３）又は前記クロージャ（２４）が開いているとき、前記密封要素（２７）を貫通することを特徴とする、請求項１から１５のうちいずれか一項に記載のネブライザ。
【請求項１７】
前記クロージャ（２４）は、特に金属箔で作られたガス密カバー又はシール（２５）を有することを特徴とする、請求項１から１６のうちいずれか一項に記載のネブライザ。
【請求項１８】
前記曝気装置（２８）は、前記流体空間（４）を前記密封要素（２７）と前記カバー又はシール（２５）との間の空間（３０）に連結するチャネル（２９）を有することを特徴とする、請求項１６又は１７記載のネブライザ。
【請求項１９】
前記曝気装置（２８）は、好ましくは、平均直径又は水力直径が０．０１ｍｍから１ｍｍのチャネル（２９）を有することを特徴とする、請求項１から１８のうちいずれか一項に記載のネブライザ。
【請求項２０】
前記チャネル（２９）は、前記送出し要素、又は、前記送出し要素のための挿入開口部を環状、螺旋状、蛇行状又はジグザグ状に包囲することを特徴とする、請求項１８又は１９記載のネブライザ。
【請求項２１】
前記チャネル（２９）の長さは、前記チャネルの直径の１０倍から１０００倍であると共に、（或いは）、実質的に５ｍｍからから５０ｍｍであることを特徴とする、請求項１８から２０のうちいずれか一項に記載のネブライザ。
【請求項２２】
前記チャネル（２９）は、少なくとも区分区分が、前記クロージャ（２４）のキャップ又はインサート（２６）と前記クロージャ（２４）のカバー又はシール（２５）との間に配置され又は形成されていることを特徴とする、請求項１８から２１のうちいずれか一項に記載のネブライザ。
【請求項２３】
前記曝気装置（２８）は、好ましくは、前記クロージャ（２４）内に組み込まれた弁を有することを特徴とする、請求項１から２２のうちいずれか一項に記載のネブライザ。
【請求項２４】
前記弁は、前記運動により開かれると共に、（或いは）、前記運動中一時的にしか開かれないことを特徴とする、請求項２又は２３記載のネブライザ。
【請求項２５】
前記弁は、前記送出し要素又は前記ネブライザ（１）内の前記容器（３）のためのホルダ（６）により開かれることを特徴とする、請求項２３又は２４記載のネブライザ。
【請求項２６】
前記曝気装置（２８）は、前記送出し要素に設けられていて、特に前記送出し要素に設けられた、好ましくは、長手方向に、又は、螺旋状に延びるひだ部（４３）、溝、又は、平らな区分により形成されたバイパスを有し、又は、前記送出し要素中の前記曝気のためのチャネル（２９）を有することを特徴とする、請求項１から２５のうちいずれか一に記載のネブライザ。
【請求項２７】
前記送出し要素は、前記チャネル（２９）の形成のために２重壁設計のものであり、特に、内側管（４５）、及び、外側管（４６）から構成されていることを特徴とする、請求項２６記載のネブライザ。
【請求項２８】
前記外側管（４６）は、前記内側管（４５）と比較して容器側端部が短くされており、特に、前記内側管（４５）のための容器側シールの外部で終端していることを特徴とする、請求項２７記載のネブライザ。
【請求項２９】
前記外側管（４６）は、少なくとも１つの、特に半径方向の、好ましくは、閉鎖可能な曝気開口部（３９）を有することを特徴とする、請求項２７又は２８記載のネブライザ。
【請求項３０】
前記曝気装置（２８）は、前記ネブライザ側に設けられた少なくとも１つの曝気開口部（３９）を有し、前記曝気開口部は、好ましくは、シール（４９）によって開閉可能であることを特徴とする、請求項１から２９のうちいずれか一項に記載のネブライザ。
【請求項３１】
前記シール（４９）は、前記運動により開かれると共に、（或いは）、前記運動中に一時的にしか開かれないことを特徴とする、請求項２又は３０記載のネブライザ。
【請求項３２】
前記容器（３）は、好ましくは、容器ベース（２１）に達する浸漬管（３５）を有し、前記送出し要素、特に前記送出し要素の内側管（４５）を前記クロージャ（２４）内への挿入の際又はこれへの連結の際、前記浸漬管（３５）に連結可能であることを特徴とする、請求項１から３１のうちいずれか一項に記載のネブライザ。
【請求項３３】
前記曝気装置（２８）は、前記送出し要素に加えて、前記曝気のために前記容器（３）又は前記クロージャ（２４）内に挿入可能であり、又は、これに連結可能である特に管状の連結要素（６１）を有することを特徴とする、請求項１から３２のうちいずれか一項に記載のネブライザ。
【請求項３４】
前記曝気装置（２８）は、液体を通さないが、ガスを通すことができ、好ましくは、前記流体空間（４）と関連している半透過性要素（３４）を有し、特に、前記半透過性要素（３４）は、前記曝気装置（２８）の連結状態のチャネル（２９）、弁、又は、バイパスに関して流体側に配置されていることを特徴とする、請求項１から３３のうちいずれか一項に記載のネブライザ。
【請求項３５】
前記容器（３）、及び前記曝気装置（２８）のうちの少なくとも一方は、好ましくは、機械的作用、及び、手動による作動のうちの少なくとも一方によってしか開くことができないことを特徴とする、請求項１から３４のうちいずれか一項に記載のネブライザ。
【請求項３６】
前記曝気装置（２８）は、流体の前記取出し中、及び、取出し後のうちの少なくとも一方において、圧力が、特に２０ｈＰａの圧力補償に関しせいぜい６０秒の半減時間で迅速に補償されるよう設計されていることを特徴とする、請求項１から３５のうちいずれか一項に記載のネブライザ。
【請求項３７】
前記ネブライザ（１）、又は、前記容器（３）は、迅速な圧力補償のため、前記曝気装置（２８）に加えて、特に、曝気装置（２８）が閉じられた場合、及び、温度変化又は周囲圧力の変化の間のうちの少なくとも一方の間、ゆっくりとした圧力の補償のための圧力補償装置を有することを特徴とする、請求項１から３６のうちいずれか一項に記載のネブライザ。
【請求項３８】
前記ネブライザ（１）は、特に、医学的エーロゾル治療のための吸入器又は化粧目的で、特に香水噴霧器として設計されていることを特徴とする、請求項１から３７のうちいずれか一項に記載のネブライザ。
【請求項３９】
前記容器（３）は、請求項４０から６３のうちいずれか一の記載に従って設計されていることを特徴とする、請求項１から３８のうちいずれか一項に記載のネブライザ。
【請求項４０】
特にネブライザ（１）用の容器（３）であって、流体（２）のための流体空間（４）と、剛性でガス密の外側ケース（２３）と、クロージャ（２４）と、曝気装置（２８）とを有し、前記クロージャ（２４）が、特に前記容器（３）からの流体（２）の取出しのための送出し要素、例えば、送出し管（９）の連結により、又は、挿入により開かれる、容器において、
前記曝気装置（２８）は、前記流体空間（４）の直接的な曝気を可能にするよう設計されていることを特徴とする容器。
【請求項４１】
前記外側ケース（２３）は、ガラス、金属又はガス密プラスチック材料で作られていることを特徴とする、請求項４０記載の容器。
【請求項４２】
前記流体（２）は、直接前記外側ケース（２３）内に注ぎ込まれ、又は、前記外側ケースと接触状態にあることを特徴とする、請求項４０又は４１記載の容器。
【請求項４３】
前記流体空間（４）は、デフレート可能ではなく、特に、変形しないように設計されていることを特徴とする、請求項４０又は４２記載の容器。
【請求項４４】
前記曝気装置（２８）は、前記クロージャ（２４）内に組み込まれ、好ましくは、前記曝気装置（２８）は、前記送出し要素の連結により、又は、挿入により開かれることを特徴とする、請求項４０から４３のうちいずれか一に記載の容器。
【請求項４５】
前記クロージャ（２４）は、前記容器のキャップを形成すると共に、（或いは）、好ましくは、プラスチック材料で作られていて、前記外側ケース（２３）内に挿入されるインサート（２６）を有することを特徴とする、請求項４０から４４のうちいずれか一項に記載の容器。
【請求項４６】
前記クロージャ（２４）は、前記送出し要素のための密封要素（２７）、特に隔膜を有し、特に、前記送出し要素は、前記容器（３）、又は、前記クロージャ（２４）が開いているとき、前記密封要素（２７）を貫通することを特徴とする、請求項１から１５のうちいずれか一項に記載の容器。
【請求項４７】
前記クロージャ（２４）は、特に金属箔で作られたガス密カバー又はシール（２５）を有することを特徴とする、請求項４０から４６のうちいずれか一項に記載の容器。
【請求項４８】
前記曝気装置（２８）は、前記流体空間（４）を前記密封要素（２７）と前記カバー又はシール（２５）との間の空間（３０）に連結するチャネル（２９）を有することを特徴とする、請求項４６又は４７記載の容器。
【請求項４９】
前記曝気装置（２８）は、好ましくは、平均直径又は水力直径が０．０１ｍｍから１ｍｍのチャネル（２９）を有することを特徴とする、請求項４０から４８のうちいずれか一項に記載の容器。
【請求項５０】
前記送出し要素の前記チャネル（２９）は、前記送出し要素のための導入開口部を環状又は螺旋状に包囲することを特徴とする、請求項４８又は４９記載の容器。
【請求項５１】
前記チャネル（２９）の長さは、前記チャネルの直径の１０倍から１０００倍であると共に、（或いは）、実質的に５ｍｍから５０ｍｍであることを特徴とする、請求項４８から５０のうちいずれか一項に記載の容器。
【請求項５２】
前記チャネル（２９）は、少なくとも区分区分が、前記クロージャ（２４）のキャップ又はインサート（２６）と前記クロージャ（２４）のカバー又はシール（２５）との間に配置され又は形成されていることを特徴とする、請求項４８から５１のうちいずれか一項に記載の容器。
【請求項５３】
前記曝気装置（２８）は、特に前記クロージャ（２４）、容器側壁又は容器ベース（２１）に組み込まれた弁を有することを特徴とする、請求項４０から５２のうちいずれか一項に記載の容器。
【請求項５４】
前記曝気装置（２８）は、特に前記容器（３）のベース（２１）に設けられた前記曝気のために穿刺可能な自己密封性メンブレンを有することを特徴とする、請求項４０から５３のうちいずれか一項に記載の容器。
【請求項５５】
前記容器（３）は、好ましくは容器ベース（２１）まで延びる浸漬管（３５）を有し、前記送出し要素、特に、前記送出し要素の内側管（４５）を前記クロージャ（２４）内への挿入の際又はこれへの連結の際、前記浸漬管（３５）に連結可能であることを特徴とする、請求項４０から５４のうちいずれか一項に記載の容器。
【請求項５６】
前記曝気装置（２８）は、前記流体（２）と直接的な接触状態にあり、且つ、液体を通さないが、ガスを通すことができる半透過性要素（３４）を有することを特徴とする、請求項４０から５５のうちいずれか一項に記載の容器。
【請求項５７】
前記半透過性要素（３４）は、前記曝気装置（２８）の連結状態のチャネル（２９）、弁又はバイパスに関して流体側に配置されていることを特徴とする、請求項５６記載の容器。
【請求項５８】
前記容器（３）及び（又は）前記曝気装置（２８）は、好ましくは、機械的作用及び（又は）手動による作動によってしか開くことができないことを特徴とする、請求項４０から５７のうちいずれか一項に記載の容器。
【請求項５９】
前記曝気装置（２８）は、流体の前記取出し中、及び、取出し後のうちの少なくとも一方において、圧力が、特に２０ｈＰａの圧力補償に関し、せいぜい６０秒の半減時間で迅速に補償されるよう設計されていることを特徴とする、請求項４０から５８のうちいずれか一項に記載の容器。
【請求項６０】
前記容器（３）は、迅速な圧力補償のため、前記曝気装置（２８）に加えて、特に曝気装置（２８）が閉じられた場合、及び、温度変化又は周囲圧力の変化の際のうちの少なくとも一方において、ゆっくりとした圧力の補償のための圧力補償装置を有することを特徴とする、請求項４０から５９のうちいずれか一項に記載の容器。
【請求項６１】
前記曝気装置（２８）は、前記容器（３）が、その位置とは無関係に曝気されたり脱気されたりするように設計されていることを特徴とする、請求項４０から６０のうちいずれか一項に記載の容器。
【請求項６２】
前記容器（３）は、特に医学的エーロゾル治療のために流体（２）として薬剤を収容し、又は、流体（２）として化粧液、特に、香水を収容していることを特徴とする、請求項４０から６２のうちいずれか一項に記載の容器。
【請求項６３】
前記容器（３）は、滅菌され、又は、滅菌可能であると共に、（或いは）、前記クロージャ（２４）により滅菌状態で密閉されることを特徴とする、請求項４０から６２のうちいずれか一項に記載の容器。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、請求項１の前文に記載されたネブライザ、並びに、請求項４０の前文に記載された容器に関する。
【背景技術】
【０００２】
国際公開第９１／１４４６８号パンフレットに原理が示され、国際公開第９７／１２６８７号パンフレット（図６ａ及び図６ｂ）に具体的な構成が示されると共に本願の添付図面の図１及び図２に示されているように、吸入器の形態をした“Respimat”という商品名で市販されているネブライザが知られている。このネブライザは、噴霧化されるべき流体のリザーバとして、流体の入ったデフレート可能な内袋を備えた挿入可能な硬質容器を有すると共に流体を送り出して、これを噴霧化するための駆動ばねを備えた圧力発生器を有している。
【０００３】
ネブライザを最初に使用する前に、下側ハウジング部品を弛めることによりネブライザを開き、密閉容器をネブライザ内に挿入する。容器を挿入したときに、送出し管を内袋まで容器内に導入することにより容器を開く。次に、下側ハウジング部品を再びスリップオン（嵌着）する。
【０００４】
ネブライザの下側ハウジング部品を回すことにより駆動ばねを引っ張るのが良い。引張り操作（始動又はプライミング）の間、ネブライザ内の容器を行程のような仕方で下側ハウジング部品内に動かし、流体を内袋から圧力発生器の圧力チャンバ内に吸い込む。ロック要素の手動による作動後、圧力チャンバ内の流体を駆動ばねにより加圧し、推進ガスを用いることなく送出し管によりノズルを通ってエーロゾルとしてマウスピース内に放出する。
【０００５】
容器は、ベース側に曝気装置を有し、この曝気装置は、ネブライザの最初の引張り操作中に穿刺され、それにより永続的に開かれる。曝気装置は、流体を取り出す際に、それによる減圧を内袋内に生じさせないで内袋がデフレートできるように容器を曝気するのに役立つ。
【０００６】
本発明の出発点をなす国際公開第００／２７５４３号パンフレットは、デフレート可能な内袋を備えた、かかる容器のための種々の曝気及び圧力補償装置を開示している。これら装置は、周囲大気と、容器の内袋と剛性外側ケースとの間のガス空間との間のほんのゆっくりとした圧力補償をもたらすのに役立つ。
【０００７】
本発明の目的は、単純な構成のものであり、製造が容易且つ安価なネブライザ及び容器であって、圧力補償が剛性容器の内部に入れられた流体と周囲との間で可能なネブライザ及び容器を提供することにある。
【０００８】
【特許文献１】国際公開第９１／１４４６８号パンフレット
【特許文献２】国際公開第９７／１２６８７号パンフレット（図６ａ及び図６ｂ）
【特許文献３】国際公開第００／２７５４３号パンフレット
【発明の開示】
【０００９】
この目的は、請求項１記載のネブライザ、又は、請求項４０記載の容器によって達成される。有利な実施形態は、従属形式の請求項の記載内容である。
【００１０】
本発明の基本的な技術的思想は、曝気装置が容器内の流体空間の直接的な曝気を可能にするよう設計されていることにある。本発明で言う流体空間は、容器により形成され、流体を収容する空間又は流体と直接的な接触状態にある容器内のガス空間である。特に、流体は、容器の外側ケース内に直接的に注ぎ込まれ、又は、これと接触状態にある。デフレート可能な内袋は設けられない。かくして、その結果、単純且つ安価な構造が得られる。
【００１１】
曝気装置は、好ましくは、流体、特に流体の溶剤の過度の蒸発が回避されるように設計される。この目的のため、曝気装置は、好ましくは、一方において迅速な圧力補償を可能にし、他方において蒸発を最小限に抑える効果的なバリヤを形成するチャネルを有する。代替的に又は追加的に、曝気装置は、好ましくは、これが特に流体の取出し、流体の送出し、圧力発生、及び（又は）、噴霧化を含む運動により、又は、かかる運動中、一時的にしか開かれないように設計される。
【００１２】
本発明の提案による解決策は、デフレート可能な内袋が必要ではなく、又は、設けられないので、実質的に単純な構造を提供する。事実、この曝気装置により、剛性容器により形成された流体空間と周囲との間の直接的な圧力補償が可能である。圧力補償は、特に流体を取り出す際、温度変化の際、及び（又は）、周囲圧力の変化の際に必要である。容器内の流体空間の直接的な曝気により、曝気装置が開かれているときの流体と周囲との間の直接的なガス結合が行われ、その結果、迅速な圧力補償が可能になる。特に、曝気は、流体を取り出しているときに簡単な手段によってガス泡の同伴を阻止することができるようにするために、容器からの流体の取出しに関与する流れ通路とは異なる流れ通路を介して行われる。
【００１３】
本発明の別の利点、特徴、性質及び観点は、特許請求の範囲の記載及び図面を参照して幾つかの好ましい実施形態についての以下の説明を読むと明らかになろう。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１４】
図において、同一の参照符号は、同一の部品、又は、類似の部品について用いられ、対応の性質及び利点、又は、同等な性質及び利点は、たとえ関連の説明を省いていても、達成される。
【００１５】
図１及び図２は、流体２、特に、活性の高い薬剤等を噴霧化する公知のネブライザ１を示しており、このネブライザは、非引張り操作状態（図１）及び引張り操作（始動又はプライミング）状態（図２）で概略的に示されている。ネブライザは、特に、携帯可能な吸入器として設計され、好ましくは、推進ガス無しに動作する。
【００１６】
流体２、好ましくは液体、特に薬剤を噴霧化する際、ユーザ（図示せず）により吸息され又は吸入できるエーロゾルが形成される。通常、吸入は、患者の医学的条件に応じて１日に少なくとも１回、特に１日に数回、好ましくは、設定された時間間隔で行われる。
【００１７】
公知のネブライザ１は、流体２を収容した挿入可能な、且つ、好ましくは、交換可能な容器３を有する。かくして、この容器は、噴霧化されるべき流体２のリザーバを形成している。好ましくは、容器３は、最高２００回の投与分をもたらし、即ち、最高２００回の噴霧又は使用を可能にするのに十分な量の流体２又は活性物質を収容している。国際公開大９６／０６０１１号パンフレットに開示されているような典型的な容器３は、約２ｍｌ（ミリリットル）から約１０ｍｌ（ミリリットル）の量を収容する。
【００１８】
容器３は、実質的に円筒形に又はカートリッジのように設計されており、ネブライザ１の開放後、容器３をネブライザ内に挿入することができ、又オプションとして交換できる。容器は、剛性構造のものであり、流体２は、デフレート可能な袋により形成された流体空間４内の容器３内に収容される。
【００１９】
ネブライザ１は、流体２を特にあらかじめ設定され、任意に調節可能な投与量の状態で運搬して噴霧化する圧力発生器５を更に有している。圧力発生器５は、容器３のホルダ６と、ロック解除目的で手動で操作できるロック要素８を備えた関連の駆動ばね７（一部しか示さず）と、逆止弁１０を備えた送出し管９と、圧力チャンバ１１と、マウスピース１３の付近に設けられた送出しノズル１２とを有している。容器３は、ホルダ６により特にノッチ付き方式でネブライザ１内に固定されていて、送出し管９が、容器３内に入り込むようになっている。ホルダ６は、容器３を解除して交換することができるよう設計されたものであるのが良い。
【００２０】
駆動ばね７を軸方向に引っ張ると、ホルダ６は、ホルダ６は図示の容器３及び送出し管９と共に下方に移動し、流体２は、容器３から吸い出され、逆止弁１０を通って圧力発生器５の圧力チャンバ１１内に吸い込まれる。
【００２１】
ロック要素８の作動後における次の引張り操作の解除中、圧力チャンバ１１内の流体２は、加圧され、送出し管９は、駆動ばね７に対する引張りの解除により、今や閉鎖状態にある逆止弁１０と共に上方に再び戻され、今やプランジャとして働く。この圧力により、流体２は、放出ノズル１２中に送り込まれ、それにより、図１に示されているようにエーロゾル１４の状態に噴霧化される。
【００２２】
ユーザ（図示せず）は、エーロゾル１４を吸入することができ、それにより、少なくとも１つの供給開口部１５を通って供給空気をマウスピース１３内に吸い込むことができる。
【００２３】
ネブライザ１は、上側ハウジング部品１６及びこの上側ハウジング部品に対して上側部分１７ａ及び下側部分１７ｂ（図１）と共に回転可能な内側部品１７を有し（図２）、特に手動操作可能なハウジング部品１８が、好ましくは、保持要素１９によってこの内側部品に解除自在に固定され、具体的には、これに装着されている。
【００２４】
ハウジング部品１８を上側ハウジング部品１６に対して回転させることができ、このハウジング部品１８は、図示のように内側部品１７の下側部分１７ｂに係合する。このように、駆動ばね７は、ホルダ６に作用する歯車機構体（図示せず）によって軸方向に引っ張られる。引張りの結果として、容器３は、容器３が図２に示すような端位置を占めるまで軸方向下方に動かされる。この状態では、駆動ばね７は、張力下にある。初期引張り中、ハウジング部品１８内に配置された軸方向に作用するばね２０が、容器のベース（底）２１に当接し、容器が最初に穿刺要素１９に接触すると、このばねは、穿刺要素２２により容器３、又は、これに設けられたベースシールを穿刺し、空気を取り込むことができる。噴霧化手順の際、容器３を駆動ばね７によってその開始位置に戻す。かくして、容器３は、引張り手順中、流体の取出しのため、及び、噴霧化プロセス中、往復動を行う。
【００２５】
以下別の図を参照して本発明のネブライザ１及び容器３の幾つかの実施形態の設計、構成及びモードを説明するが、図１及び図２のネブライザ１、及び、容器３と比較した場合の本質的な相違のみを強調する。かくして、図１及び図２に関して行った説明は、それに応じて当てはまり、又は、補充的に適用され、また、図１及び図２のネブライザの説明と以下に説明する実施形態としてのネブライザ１及び容器３の特徴の恣意的な組合せ、又は、相互の特徴の恣意的な組合せも可能である。
【００２６】
図３は、関連のネブライザ１が省かれた状態で第１の実施形態としての本発明の容器３を閉鎖状態で示す概略断面図である。
【００２７】
容器３は、剛性でガス密の外側ケース２３を有している。「ガス密（ガスタイト）」という用語は、本発明の関連では、流体２、又は、少なくとも流体２の本質的な成分、例えば溶剤、例えば、水、又は、エタノールの拡散が、可能ではなく、又は、阻止されるということを意味すると理解されたい。したがって、外側ケース２３は、この点に関し、少なくとも実質的に不透過性である。さらに、「ガス密」という用語は、基本的には空気、又は、他のガスが圧力補償の目的で外側ケース２３を通過することができないことを意味するものと理解されたい。
【００２８】
好ましくは、外側ケース２３は、所望の気密性を達成するためにガラス、金属、又は、別の適当なガス密プラスチック、例えばＣＯＣ（シクロポリオレフィンポリマー）から成っている。追加的に又は代替的に、外側ケース２３は、例えばプラスチックの内側積層、内側被膜等を備えた複合材料で作られていても良い。
【００２９】
容器３は、デフレート可能な袋等を備えていない。その代わり、容器２は、外側ケース２３内に直接的に注ぎ込まれ、これと接触関係をなす。外側容器２３は、流体２のための流体空間４を形成し、その結果、この流体空間は、変形しない。
【００３０】
好ましくは、容器３は、単一壁構造として、即ち、袋、内側ケース等が設けられない状態で製作される。外側ケース２３は、好ましくは、単一層として形成される。ただし、必要ならば、外側ケースは、数層から製作されても良い。
【００３１】
容器３は、好ましくは、容器３を流体２で充填した後、容器３をガス密状態に密閉するクロージャ２４を有している。クロージャ２４は、好ましくは、容器３の前部若しくは頂部、又は、その外側ケース２３に取り付けられる。
【００３２】
シール２４は、好ましくは、外側カバー、又は、シール２５、及び、その下に配置されたキャップ、又は、インサート２６を有している。特に容器３を密閉する場合、貯蔵寿命を長くする上で不要不可欠な所望の気密性を達成するため、特に金属箔で作られたカバー又はシール２５は、ガス密であるように形成される。好ましくは、金属フィルムと一緒に容器３内に挿入されるインサート２６は、所望の気密性を達成するためにホットシールされる。追加的に、又は、代替的に、インサート２６及びオプションとしてシール２５が、金属リング等を容器の頂部に圧着することにより固定されて取り付けられるのが良い。
【００３３】
変形実施形態（図示せず）によれば、カバー又はシール２５は又、溶接され、結合され、又は、別の適当な仕方で固定される保護キャップ等で形成されても良い。
【００３４】
好ましくは、シール２５は、容器３の当初のクロージャを形成する。
【００３５】
容器３は、内部に配置されていて、図には一部しか示されていない密封要素２７、例えば隔膜、メンブレン等を更に有している。密封要素２７は、好ましくは、クロージャ２４又はインサート２６で形成され、かかる密封要素は、特に、図３には示されていない挿入状態の送出し要素、特に送出し管９等を半径方向に密封するのに役立つ。
【００３６】
流体２を抜き出すため、容器３をネブライザ１内に挿入し、特に、送出し要素、即ち、この場合送出し管９を連結し、又は、導入することにより、この容器を開く。特に、送出し管９は、シール２５を穿刺し、この送出し管を密封要素２７内に導入し、又は、場合によっては、密封要素を突き破って容器３内の流体２への流体結合をもたらすようにする。かくして、送出し管９の導入により、好ましくは、容器３、特にシール２５及びクロージャ２４の開放が行われる。しかしながら、この開放は、変形例として、流体の取出しとは無関係に、且つ（或いは）、送出し要素とは無関係に、特に、別個の部品等（図示せず）を用いて行っても良い。
【００３７】
本発明によれば、容器３内の流体空間４の、好ましくは、直接的な抜去を可能にする曝気装置２８が設けられる。かくして、曝気装置２８は、導入部で上述した圧力補償を可能にするために、曝気装置２８が開いているとき、流体２と周囲との間の直接的なガス結合をもたらす。
【００３８】
第１の実施形態では、曝気装置２８は、クロージャ２４に組み込まれ、又は、少なくともその一部を形成すると共に、（或いは）、これに設けられる。しかしながら、曝気装置２８は、原理的には、ネブライザ１に設けられると共に、（或いは）、形成されても良く、特に、容器３とは別体であって良く、これについても他の実施形態により、以下において説明する。
【００３９】
曝気装置２８は、第１の実施形態では、流れチャネル、又は、絞りチャネルを有し、かかるチャネルは、以下、単にチャネル２９と呼び、これは、図４のインサート２６の拡大図でより明確に理解できる。
【００４０】
チャネル２９は、これが特に容器３からの流体２の迅速な連続の取出しの場合、迅速な圧力補償に関し比較的低い流れ抵抗を示すように構成されている。しかしながら、チャネル２９は、打ち勝つのが比較的困難な流体２、特に流体２の成分、例えば、溶剤、例えば水又はエタノールの蒸発又は拡散に対するバリヤとなる。流体２又は成分、例えば溶剤等の蒸発又は拡散及び漏出（以下、単に「流体蒸発」とも言う）は、開かれた曝気装置２８を通る拡散に対する抵抗に大きく依存しており、したがって、第１の実施形態では、チャネル２９に依存している。チャネル２９は、その長さに鑑みて、もしこれが十分に小さな水力直径を有している場合、比較的大きな拡散抵抗をもたらす。
【００４１】
好ましくは、チャネル２９の平均又は水力直径は、０．０１ｍｍから１ｍｍである。チャネル２９の長さは、好ましくは、チャネル直径の１０倍から１０００倍であると共に（或いは）基本的に５ｍｍから５０ｍｍであり、特に好ましくは、約１０ｍｍから２５ｍｍである。
【００４２】
チャネル２９は、好ましくは、クロージャ２４により又はクロージャ２４上に形成される。特に、チャネル２９は、容器３の内部又は流体空間４を、送出し要素又は送出し管９のための挿入領域、特に、好ましくは、密封要素２７とカバー又はシール２５との間の空間３０に結合する。この結合には、曝気装置２８及びチャネル２９が、容器３が閉じられているとき、即ち、カバー又はシール２５が元のままの状態にあるときに周囲との結合関係がなく、したがって、同様に閉鎖されるという利点がある。特に送出し管９で穿刺し又これにより導入することによりカバー及びシール２５を開いた場合にのみ、空間３０は周囲に結合され、かくして曝気装置２８が開かれる。
【００４３】
第１の実施形態では、曝気装置２８は、クロージャ２４が最初に開かれ又は穿刺されると共に、（或いは）、最初の流体２の取出し後、容器３内の流体空間４の永続的な曝気が可能になるよう設計されている。特に、送出し要素又は送出し管９の連結又は導入により曝気装置２８が開かれる。したがって、穿刺要素２２、特にベースに設けられた別個の穿刺要素は、曝気には必要ではない。これにより、構造が単純化される。
【００４４】
容器３及び曝気装置２８は、好ましくは、もっぱら機械的作用又は手動による作動によって開かれる。この結果、単純で且つ機能的に信頼性のある構造が得られる。
【００４５】
本発明の容器３を備えたネブライザ１では、容器３のための送出し要素又は送出し管９、及び（又は）、関連のホルダ６は、好ましくは、流体の抜き出し、流体の送出し、圧力発生、及び（又は）、噴霧化の間、行程のような仕方で動くことができる。送出し管９による容器３の開放及び穿刺並びに容器３内への送出し管９の挿入は、好ましくは、この運動により、且つ、駆動ばね７の初期引っ張り中に行われる。したがって、第１の実施形態では、曝気装置２８の開放は、好ましくは、上述の運動により行われる。
【００４６】
永続的に開いている曝気装置２８に代えて、この曝気装置は、一時的にしか開かれず、特に、上述の運動中しか開かれなくても良い。これについても、他の好ましい実施形態により以下に詳細に説明する。
【００４７】
チャネル２９は、好ましくは、少なくとも一方においてはクロージャ２４のキャップとインサート２６との間、及び、他方においては、カバーとシール２５との間の区分にわたって延びる。これにより、製造が単純化される。というのは、チャネル２９は、インサートに設けられた開放溝として形成されるので、この場合、このチャネルをシール２５で覆うことができるからである。特に、チャネル２９は、送出し管９、及び（又は）、送出し管９のための挿入開口部、及び（又は）、空間３０を少なくとも区分３１にわたり環状又は螺旋の状態で包囲する。代替的に、又は、追加的に、チャネル２９は、蛇行又はジグザグ状に延びても良い。
【００４８】
図４は、クロージャ２４及びインサート２６の部分拡大図である。上述の環状区分３１に加えて、チャネル２９は、第１の実施形態では、好ましくは、インサート２６を貫通した軸方向区分３２及び容器３の内部への結合手段をなすインサート２６の環状フランジを有する。加うるに、チャネル２９は、好ましくは、環状区分３１の他端部のところに位置していて、空間３０、即ち、送出し管９のための挿入開口部及び挿入傾斜面、又は、ベベルへの結合手段をなす半径方向区分を有する。
【００４９】
送出し管９を挿入すると、半径方向隙間又は環状空間が、チャネル２９の半径方向区分３３の開口端と送出し管９の円筒面との間に生じ、したがって、シール２５を開くと、チャネル２９を通る曝気が、送出し管９により阻止されるようになる。しかしながら、シール２５は、必要ならば、流体の望ましくない揮発を最小限に抑えるために、空間３０と周囲との間のガスの自由交換が制限され、又は、阻止されるような仕方で、特に、メンブレンのように構成されても良く、且つ（或いは）、送出し管９と気密的に協働しても良い。
【００５０】
上述したように、流体空間４の直接的曝気のための曝気装置２８は、容器３内に形成される。曝気装置２８が開かれると、ガスの直接交換が、流体２と直接的に接触しているガス空間と容器３の周囲との間で可能である。曝気装置２８を通る流体２の漏れを阻止するため、曝気装置２８は、好ましくは、液体に対して不透過性であるがガスに対しては透過性である少なくとも１つの半透過性要素３４を有する。かくして、半透過性要素３４は、曝気装置２８を通る恐れのある流体２の流出を阻止する。
【００５１】
図３に示されているように、半透過性要素３４は、好ましくは、容器３の内部又は流体空間４と関連し、即ち、内側又は流体側に設けられている。第１の実施形態では、チャネル２９又はその軸方向区分３２は、好ましくは、半透過性要素３４のすぐ隣りに位置し、この半透過性要素は、特に好ましくは、クロージャ２４に直接、又は、この中に、若しくは、そのインサート２６に設けられる。半透過性要素３４は、特に、所望の半透過性を達成するために、適当なメンブレン、腐食材料、親水性、若しくは、疎水性材料、又は、領域等で構成される。
【００５２】
曝気装置２８は、比較的迅速な圧力補償を可能にするような仕方で構成されている。これは、例えば、容器３からの流体２の迅速な連続的抜き出しの場合に必要である。特に、曝気装置２８は、少なくとも２０ｈＰａの圧力補償がせいぜい６０秒、特に３０秒以下の半減時間で生じるような仕方で構成されている。第１の実施形態では、これは、チャネル２９を適当に寸法決めすると共に例えば半透過性要素３４を通る他の考えられる流れ抵抗を適当に定めることにより達成される。
【００５３】
第１の実施形態では、インサート又はキャップ２６は、浸漬管３５に隣接して位置し、この浸漬管は、例えば、スリップオンされ、好ましくは、容器３の内部で少なくとも実質的に容器ベース２１まで延びる。浸漬管３５は、例えば、可撓性シリコーン管により形成される。
【００５４】
容器３を開くため、送出し管９を容器３内に挿入し、それによりシール２５を開き、少なくとも実質的にしっかりとした連結部を送出し管９とクロージャ２４の密封要素２７との間に形成する。図１及び図２は、送出し管９が容器３内に挿入された状態を概略的に示しており、したがって、追加の説明は不要であろう。完全挿入状態では、送出し管９は、シールを、例えば、密封要素２７の端部又はベースのところで穿刺し、又は、開き、それにより、容器３の内部、即ち流体２への流体結合が形成される。浸漬管３５は、容器３の図示の直立位置において、流体２を容器３及び流体空間４から実質的に完全に抜き出すことができるようにするために延長部を形成している。
【００５５】
本発明の別の実施形態を別の図を参照して以下に説明する。ただし、第１の実施例と比較した場合且つ図１及び図２に示されたネブライザ１及び容器３の公知の具体的構成と比較した場合の本質的な差についてのみ説明する。したがって、適切な具体的構成は、適宜当てはまる。
【００５６】
図５は、本発明の容器３の第２の実施形態を概略断面図で示している。第１の実施形態とは対照的に、この場合、半透過性要素３４（図示せず）は、クロージャ２４から分離してフロート３６上に、又は、この中に配置されていて、可撓性管３７を介してチャネル２９、特にチャネル２９の軸方向区分３２に連結されている。
【００５７】
フロート３６は、容器３内の流体２の表面上に常時浮いている。したがって、第２の実施形態により、容器３の位置とは無関係に脱気が可能である。さらに、フロート３６を用いることにより、可能な限り容易な、即ち位置に無関係な曝気が可能である。その理由は、容器３がどのような位置にあっても容器３内のガス空間とチャネル２９との間の直接的なガス結合を阻止する場合のある流体２は存在しないからであり、その結果、曝気において関連の流体２の圧力に打ち勝つだけで良い。
【００５８】
図６は、本発明の容器３の第３の実施形態を示している。フロート３６及び可撓性管３７に代えて、この場合、曝気装置２８は、硬質又は剛性であり、好ましくは、管状の曝気要素３８を有している。曝気要素３８は、容器３の内部に、特に実質的に容器３の全長にわたって延び、好ましくは、チャネル２９、及び、その軸方向区分３２、及び（又は）、クロージャ２４、及び、そのインサート２６に直接連結されている。
【００５９】
曝気要素３８は、好ましくは、管路として形成され、ガラス、又は、別の適当な材料から成っている。曝気要素３８は、少なくとも１つ、好ましくは、複数個の曝気開口部３９を有し、半透過性要素３４（図示せず）が、これら曝気開口部の各々と関連している。その目的は、一方においては、曝気、及び（又は）、脱気を可能にし、他方において、曝気要素３８内への流体２の流入、及び、曝気装置２８を通る容器３からの流体２の流出を阻止することにある。代替的に、又は、追加的に、半透過性要素３４又は材料は、曝気要素３８内に配置されても良い。
【００６０】
好ましくは、曝気開口部３９は、容器３のヘッド、及び、そのクロージャ２４の付近、並びに、容器のベース２１の付近に設けられる。加うるに、複数個の曝気開口部３９が、好ましくは、容器ベース２１の付近で、少なくとも実質的に半径方向平面内に延びる曝気要素３８の側方区分４０に形成されている。それにより、容器３の位置とは無関係に、非常に良好な曝気、及び（又は）、脱気が行われる。
【００６１】
図７は、本発明の容器３の第４の実施形態の概略断面図である。先の実施形態と比較して、曝気装置２８は、図８のインサート２６の拡大図に示されているように、曝気のための２つの別々の独立したチャネル２９を有している。第３の実施形態と同様、曝気要素３８が、好ましくは先の実施形態に一致して形成された各チャネル２９に隣接して位置している。ただし、横方向区分４０は設けられていない。曝気要素３８の曝気開口部３９は、半透過性要素３４により覆われると共に閉鎖されており、半透過性要素３４は、図６においても、分かりやすくするために図示されていない。
【００６２】
第４の実施形態の特定の利点は、複数個の平行なチャネル２９が設けられているので、チャネル２９が塞がれることがあっても、曝気が行われないということはないということにある。かくして、特に高い機能上の信頼性が保証される。このことを別として、特に第３の実施形態に関する上記説明は、第４の実施形態にそのまま当てはまる。
【００６３】
図９は、本発明の容器３の第５の実施形態の概略断面図である。容器３は、この実施形態では、流体２を収容する、特にプラスチック、例えば、ポリプロピレンで作られた内側容器４１を有している。図示の例では、内側容器４１は、クロージャ２４とは別体に形成されている。好ましくは、内側容器４１は、クロージャ２４、及び、そのインサート２６と一緒に、外側ケース２３内に収納され、内側容器４１は、クロージャ２４、及び、そのインサート２６と一緒に、好ましくは、流体２のための漏れ止め容器空間を形成するよう組み立てられ、結合され、又は、他の何らかの仕方で接合される。好ましくは、内側容器４１は、クロージャ２４と一緒に又はクロージャ２４によって容器３内に固定される。
【００６４】
第５の実施形態では、チャネル２９は、基本的には、図９に示すように半径方向区分３３を１つしか有していない。この区分は、空間３０を内側容器４１と外側ケース２３との間に形成された中間空間４２に結合し、この区分は、特に環状の形態をしている。
【００６５】
内側容器４１は、中間空間４２への少なくとも１つの曝気開口部３９、好ましくは、複数個の曝気開口部３９を備えた状態で設計されており、これら曝気開口部は、図９に指示されているように関連の半透過性要素３４により覆われ又は閉鎖されている。必要ならば、曝気開口部３９をスリット等で形成しても良い。好ましくは、曝気開口部３９は又、内側容器４１の円筒面の周りに螺旋又は渦巻き状に、若しくは、ねじのように延びており、この内側容器は、好ましくは、容器３に対応して少なくとも実質的に長円形、且つ、円筒形のものとして設計されている。この場合、関連の半透過性要素３４は、好ましくは、連続カバーストリップ等として形成され、特に内側容器４１の外側に設けられている。かくして、容器のどのような位置においても、特に良好な曝気及び脱気を達成することができる。
【００６６】
第５の実施形態では、浸漬管３５は、好ましくは、可撓性シリコーン管等で形成され、かかる管は、特に、インサート２６又はその密封要素２７に取り付けられ、若しくは、他の何らかの仕方でこれに連結されている。
【００６７】
チャネル２９の代替例として、又は、これに加えて、曝気装置２８は、全ての実施形態において、曝気装置２８を開閉する弁（図示せず）を有するのが良い。具体的に言えば、弁及びかくして曝気装置２８は、一時的にしか開かれず、したがって、上述の実施形態とは対照的に、容器３が開かれているとき、永続的には開かれない。
【００６８】
必要ならば、弁は、或る特定の圧力差を超えた場合にのみ開かれ、且つ（或いは）、上述の運動、即ち、特に、容器３、送出し要素９、及び（又は）、関連のホルダ６の流体抜き出し、流体送出し、圧力発生、及び（又は）、噴霧化の際に行われるストローク状運動中に一時的にしか開かれなくても良い。
【００６９】
弁（図示せず）は、好ましくは、クロージャ２４に組み込まれている。しかしながら、代替的に又は追加的に、弁は、クロージャ２４から離れて、容器３、例えば、ベース上に設けても良く、又は、円筒面側に設けても良く、或いは、容器３から分離してネブライザ１に設けられても良い。
【００７０】
別の形態（図示せず）によれば、曝気装置２８を自動閉鎖メンブレン、自動閉鎖隔膜等により形成しても良い。この場合も又、曝気装置２８は、必要ならば、クロージャ２４上、又は、クロージャ２４内に配置されても良く、或いは、これとは分離して、特に、容器３のベース上又は容器３の周面上に配置されても良い。
【００７１】
別の形態（図示せず）によれば、曝気装置２８は、容器３の外側ケース２３に設けられていて、容器３の流体空間４を曝気したり脱気したりする、特に半径方向の、好ましくは、閉鎖可能な曝気開口部３９を更に有しても良い。
【００７２】
図１０は、本発明の容器３及び本発明の関連のネブライザ１の一部を第６の実施形態として概略断面図で示している。
【００７３】
先の実施形態では、曝気装置２８は、もっぱら容器３に配置されると共に形成されていた。第６の実施形態では、曝気装置２８は、少なくとも一部又は全体がネブライザ１上に配置され又は形成され、したがって、容器３上には設けられていない。
【００７４】
第６の実施形態における曝気装置２８は、送出し要素又は送出し管９に設けられたバイパスを有し、このバイパスは、特に好ましくは、長円形又はねじの形をした、ひだ部４３、溝、平らな区分等により送出し管の外部に形成されている。かくして、バイパスも又、曝気装置２８が開いているとき、特にクロージャ２４の挿入領域又は空間３０と容器３の内部との間の結合手段をなすために軸方向に延びている。この目的のため、密封要素２７の付近には、チャネル２９が更に設けられており、このチャネルは、好ましくは、半径方向に延びて密封要素２７内のバイパスと容器３の内部との間の結合手段をなす。
【００７５】
好ましくは、バイパス（特にその軸方向位置及び長さに関して）、及び、チャネル２９の軸方向配置並びに密封要素２７の軸方向位置及び長さは、容器３及び密封要素２７への送出し管９の相対運動が行われている場合、曝気装置２８、即ち、容器３の内部と周囲との間のガス結合部が一時的にしか開かれないような仕方で互いに合わされている。第６の実施形態では、送出し管９は、この目的のため、流体の抜き出しのためのネブライザ１の引張り操作中及び引っ張り解除の際、即ち、流体２の圧力発生及び噴霧化中、容器３に対して軸方向に動くことができ又は変位可能である。この関係で、容器３は、例えば、ハウジング部品１８内にしっかりと保持され、即ち、この中で軸方向に変位可能ではないように保持されるのが良い。しかしながら、これとは逆に、送出し管９をネブライザ１内に固定し、容器３が引張り操作及び引っ張り解除操作中、好ましくは、行程状に動くことができるようにすることも可能である。
【００７６】
容器３内における送出し管９の上述の好ましい相対運動により、送出し管９は、密封要素に対して、プライミングされたネブライザ１内で、即ち、流体の取出し後、及び、プライミング解除されたネブライザ１内で、即ち噴霧化行程後に２つの別々の端位置を取る。好ましくは、第６の実施形態では、曝気装置２８の閉鎖は、２つの端位置のうちの少なくとも一方、好ましくは、両方の端位置で生じる。図示の例では、これは、２つの端位置では、所望に応じてバイパスの軸方向上方か軸方向下方かのいずれかに配置された送出し管９の一部が、送出し管９の２つの上述の端位置においてチャネル２９と空間３０との間の連結部の密封が生じるような仕方で、密封要素２７、特に図１０においてチャネル２９の軸方向上方に配置された密封要素２７の一部と協働することにより達成される。したがって、第６の実施形態では、曝気装置２８は、好ましくは、引張り操作運動及び引っ張り解除運動中にのみ開き、即ち、一時的にしか開かれない。これにより、流体の蒸発が最小限に抑えられる。
【００７７】
流体の取出しのための引張り操作中、図１１に示すように、バイパスの軸方向下に配置された送出し管９の一部及びチャネル２９の軸方向下に配置された密封要素２７の一部は、流体２を浸漬管３５を介して送出し管９に形成されている送出しチャネル４４中に吸い込むことができ、それにより、容器３から抜き出すことができるように気密的に作用する。
【００７８】
一形態（図示せず）によれば、半透過性要素３４又は対応の半透過性材料は、バイパス内に配置され、即ち、特に、ひだ部４３、溝、平らな区分等は、かかる半透過性材料で満たされてガスの通過だけが可能であるが、バイパスを通る流体２の流出は、阻止されるようになっている。
【００７９】
第６の実施形態では、バイパスは、送出し管９の外部に配置されている。しかしながら、原理的には、バイパスは、別の部品又は別の部位に配置されても良い。特に、バイパスは、送出し管９の内部に配置されるのが良い。これは、第７の実施形態及びそれ以降の実施形態に関して以下に説明する。
【００８０】
図１１は、本発明の容器３及び本発明の関連のネブライザ１の一部を第１１の実施形態として概略断面図で示している。バイパスは、この場合、曝気及び脱気のためにチャネル２９により送出し管９内に形成されており、このチャネル２９は、特に軸方向に、好ましくは送出しチャネル４４に平行に延びている。原理的には、送出しチャネル４４とチャネル２９は、送出し管９内又は別の送出し要素内で互いに平行に延びるのが良い。しかしながら、好ましくは、チャネル２９と送出しチャネル４４は、互いに対して同心状に配置され、特に、チャネル２９は、少なくともバイパスの形成に必要な軸方向長さにわたって送出しチャネル４４を包囲している。
【００８１】
特に好ましくは、送出し管９は、内側管４５及び外側管４６から成り、これら管は、互いに対して同心状に配置されている。内側管４５は、内部に送出しチャネル４４を形成している。内側管４５と外側管４６との間の環状空間は、曝気チャネル２９を形成している。
【００８２】
２本の管４５，４６は、好ましくは、これらの端部の付近の溶接により互いにしっかりと接合されている。しかしながら、２つの管４５，４６は、別の適当な方法、例えば接着、はんだ付け、変形等により互いに接合しても良い。
【００８３】
上述したような２本の管４５，４６、又は、それどころか、それ以上の数の部品から成る送出し管９の多部品設計は、必要ならば、特に導入部に記載された形式のネブライザ１又は別のネブライザ１では曝気及び脱気装置２８とは無関係に採用することも可能である。特に、この関係で、送出し管９の曝気チャネル２９を省いても良く、又は、密封しても良い。多部品設計により、特に送出し管９の安価、且つ（或いは）、寸法的に正確な製造が可能になる。
【００８４】
第７の実施形態では、送出し管９は、ホルダ６にしっかりと接合される。特に、送出し管９又はその外側管４６は、この目的で、波形外側輪郭等を備えた保持領域４７を備えている。送出し管９は、保持領域４７と一緒にホルダ６の状態に射出成形される。かくして、ホルダ６は、好ましくは、確実なインターロック方式で保持領域４７に係合する。かくして、送出し管９は、確実なインターロック方式でホルダ６内に軸方向に固定される。
【００８５】
図示の例の送出し管９は、好ましくは、チャネル２９へのガス結合部を作るために、外側管４６に設けられた半径方向曝気開口部３９を有している。好ましくは、少なくとも１つの内側曝気開口部３９（図１１の記載では、容器３の付近で、その下に軸方向に設けられている）、及び、少なくとも１つの外側曝気開口部３９（図１１の記載では、密封要素２７及びクロージャ２４の外部でその上方に軸方向に設けられている）が、設けられる。内側、及び（又は）、外側曝気開口部３９ではなく、外側管４６は、チャネル２９へのガス結合を可能にするために対応の領域で終端していても良い。
【００８６】
内側曝気開口部３９は、曝気領域４８に位置し、この曝気領域は、密封要素２７に対して、容器３内に軸方向に配置されると共にクロージャ２４及びそのインサート２６により又は隣接の浸漬管３５により、特に、Ｖ字形又は漏斗状幅広部により形成されている。曝気領域４８は、容器３の内部、特に容器３内の流体２（図１１では示されていない）の上方のガス空間と接触状態にある。
【００８７】
流体２が曝気領域４８に流入して内側曝気開口部３９を通ってチャネル２９に入るのを阻止するため、曝気空間４８は、好ましくは、容器３の内部に対し、かくして、流体２に対して半透過性要素３４によって密封されている。図示の例では、少なくとも１つの半透過性要素３４が、インサート２６と浸漬管３５との間に配置されている。さらに、自由端部を備えた送出し管９は、オプションとして、その内側管４５が外側管４６に対して軸方向に突き出た状態でのみ、浸漬管３５との当接により、又は、これとの嵌合により曝気領域４８を密封している。しかしながら、この場合、他の構造的解決策も可能である。
【００８８】
代替的に、又は、追加的に、半透過性要素３４又は材料は、直接送出し管９又はチャネル２９内に配置されても良い。
【００８９】
しかしながら、特に、内側曝気開口部３９を密封要素２７の下に設けることが、絶対に必要であるというわけではない。例えば、この構成は、第６の実施形態の場合のように、空間３０の付近又は密封要素２７の付近に採用しても良い。
【００９０】
上述したことから推測されるように、第７の実施形態では、第６の実施形態とは対照的に、送出し管９は、特にネブライザ１の引張り操作及び引っ張り解除中、流体の抜き出しのために容器３又はクロージャ２４に対しては動かない。
【００９１】
送出し管９に形成されたチャネル２９の寸法決め及び関連の要件に応じて、第７の実施形態としての曝気装置２８は、容器３の穿刺及び開放後、即ち、送出し管９の挿入後、永続的に開かれたままであり、或いは、特に流体の取出し中にのみ又は或る特定の圧力差を超えた場合にのみ、一時的にしか開かれないようにしても良い。
【００９２】
チャネル２９の外側端部及びチャネル２９の外側（周りの大気側）曝気開口部３９と関連した曝気装置２８のシール４９が、図１１に非常に概略的に示されている。シール４９は、特に曝気開口部３９の一時的な半径方向覆い又は場合によっては互いに重ね合わされた複数個の曝気開口部３９の一時的な半径方向覆いによりチャネル２９の上述の一時的閉鎖、即ち、曝気装置２８の閉鎖が可能である。
【００９３】
曝気装置２８の開閉、即ち、特に外側曝気開口部３９の一時的閉鎖のための種々の構造的解決策の使用が可能である。個々の構造的解決策について別の実施形態により且つ図１２から図２３を参照して以下に説明する。
【００９４】
図１２は、本発明のネブライザ１（一部しか示さず）、及び、容器３の第８の実施形態の概略断面図である。シール４９は、この場合、図１３の拡大図で示されているばね要素５０により対向して位置する外側（ネブライザ側）曝気開口部３９に弾性的に押し付けられている。ばね要素５０は、好ましくは、半径方向作動アーム５１を有し、これら半径方向作動アームは、引張り操作中、即ち、駆動ばね７の引っ張り及び流体の抜き出しのためのホルダ６及び容器３の下方への行程運動中、シール４９が外側曝気開口部３９を自由にするような仕方でネブライザ１に設けられている作動部品５２によりばね力に抗して撓められ又は作動される。引張り操作状態では、即ち、容器３の下方端位置では、作動アーム５１は、作動部品５２をこの場合も又持ち上げることができ、したがって、ばね要素５０が、そのばね力により外側曝気開口部３９を再び閉鎖するようになる。したがって、第１２の実施形態では、もっぱら流体の抜き出し中及び引張り操作行程中、曝気装置２８の一時的な開放が生じるに過ぎない。
【００９５】
図１４は、本発明のネブライザ１（一部しか示さず）、及び、容器３の第９の実施形態の概略断面図である。この場合も又、好ましくは２つの外側の互いに逆に向いた曝気開口部３９が、第８の実施形態と同様、ネブライザ側に設けられている。第８の実施形態とは対照的に、作動部品５２は、閉鎖状態では送出し管９を包囲すると共に曝気開口部３９を覆う環状シール４９を有する。図１５は、環状シール４９を備えた作動部品５２を別個の拡大図で示している。
【００９６】
作動要素５２は、曝気開口部３９を覆う位置では関連のばね要素５０により弾性的に保持される。ネブライザ１をプライミングすると、作動要素５２は、ばね要素５０のばね力に抗して軸方向に変位し、それにより曝気開口部３９が、少なくとも一時的に自由にされて開かれる。吸息状態、又は、プライミング状態では、曝気開口部３９は、ばね要素５０の復元力により再び閉じられる。第９の実施形態では、好ましくは、第８の実施形態に対応して、もっぱら引張り操作中及び流体の抜き出し中、曝気装置２８の一時的な開放が生じるに過ぎない。
【００９７】
図１６は、本発明のネブライザ１（一部しか示さず）、及び、容器３の第１０の実施形態の概略断面図である。第１０の実施形態では、曝気装置２８は、好ましくは、閉鎖状態において外側曝気開口部３９を覆ってこれを密封する少なくとも実質的に環状のシール４９を有している。しかしながら、第９の実施形態とは対照的に、シール４９は、好ましくは、送出し管９に固定的に取り付けられ、このシールは、シール４９だけを記載した図１７に示されているように、レバー５３等を備えている。回転運動（ハウジング部品１８の回転）は、ネブライザ１をプライミングしたときに生じ、この運動は、レバー５３を半径方向平面内で旋回させ、それによりシール４９を曝気開口部が自由にされるような仕方で変形させるために利用される。作動は、好ましくは、ネブライザ１の作動部品５２等に設けられた突出部５４によって行われる。作動後、曝気開口部３９の閉鎖及び密封は、この場合も又、シール４９を介してその弾性及び復元力により生じる。かくして、第１０の実施形態では、好ましくは、特に容器３からの流体の抜き出し中にのみ、曝気装置２８の一時的な開放が生じるに過ぎない。
【００９８】
図１８は、本発明のネブライザ１（一部しか示さず）、及び、容器３の第１１の実施形態を概略断面図で示している。第１１の実施形態は、第９の実施形態にかなり似ている。しかしながら、第９の実施形態とは対照的に、第１１の実施形態では、シール４９は、曝気開口部３９を直接的には密封せず、その代わり、送出し管９に固定的に設けられたカウンターシール５５と協働する。
【００９９】
図示の閉鎖状態では、作動部品５２は、カウンターシール５５に対して軸方向に関連のばね要素５０により、あらかじめ引っ張られており、したがって、シール４９は、カウンターシール５５に軸方向にぴったりと押し付けられるようになっている。かくして、閉鎖密封空間が、曝気開口部３９の周りに形成されている。シール４９は、オプションとして、送出し管９に対する半径方向密封を行うために送出し管９のための支承面となるように、又は、送出し管９への連結手段を構成する環状弾性フランジ等を有するのが良い。
【０１００】
外側曝気開口部３９の開放のための曝気装置２８及び密封空間の開放は、第９の実施形態と同様、ネブライザ１をプライミングしたときに生じる。引張り操作中、作動部品５２は、ばね要素５０の力に抗して軸方向に変位し、それにより、シール４９は、カウンターシール５５から軸方向に引っ込められる。この場合、プライミング状態では、ばね要素５０は、再閉鎖を行う。かくして、第１１の実施形態では、この場合も又、即ち、好ましくは、もっぱら流体の抜き出し中、曝気装置２８の一時的な開放が生じるに過ぎない。
【０１０１】
図１９は、本発明のネブライザ１（一部しか示さず）、及び、容器３の第１２の実施形態の概略断面図である。第１２の実施形態では、ばね５６が、受け入れ空間内に配置されており、このばねは、閉鎖及び密封位置においてシール（図示せず）を引っ張ってこれを送出し管９の外側曝気開口部３９に当てる。作動部品５２は、第９及び第１１の実施形態と同様、引張り操作中、ばね要素５０からの力に抗して軸方向に変位可能であり、したがって、少なくとも作動部品５２、又は、関連のディスク５７（図２０に個別的に拡大された状態で示されている）に設けられた突起５４が、ばね５６の受け入れ空間に軸方向に嵌まり込んでシール（図示せず）を曝気開口部３９が自由にされ、即ち、曝気装置２８が開かれるような仕方で変形させ又は引っ込めることができるようになっている。第１２の実施形態においても、好ましくは、特に、もっぱら引張り操作中、曝気装置２８の一時的な開放が想定されているに過ぎない。
【０１０２】
図２１は、本発明のネブライザ１（一部しか示さず）の第１３の実施形態の概略断面図であり、関連の容器３が省かれた状態を示す図である。第１３の実施形態では、曝気装置２８は、好ましくは、図２２と同様に構成されたばね要素５０を有し、このばね要素は、シール４９を支持した作動アーム５１及びばね要素５０を送出し管、ホルダ６、及び（又は）、ネブライザ１の別の適当な部品に固定する少なくとも１つの保持区分５８を備えている。
【０１０３】
作動アーム５１を弾性的に半径方向に撓ませることができ、この作動アームは、シール４９を軸方向に越えて突き出た自由端部を備えている。曝気装置２８を閉鎖すると、シール４９は、特に曝気開口部３９に半径方向に当たることによりこれを密封し、この場合、シール４９は、関連の曝気開口部３９を直接的に覆って密封するか、図２１に示されていて曝気開口部３９を包囲する非剛性中間部品５９に当接することにより、間接的にそうするしかないようになっている。
【０１０４】
曝気装置２８は、作動部品５２を更に有し、この作動部品は、第１３の実施形態では、作動アーム５１のための支承曲線部６０を有している。図２３は、支承曲線部６０を備えた作動部品５２を下から見た拡大図で示している。作動部品５２は、容器３（ここでは図示せず）から遠ざかる方向に向いたホルダ６の側に配置され、特に、これと嵌合している。作動部品６は、引張り操作中、対応の半径方向突出部等（詳細には示さず）によりばね要素５０に対して回転することができ、特に自由端部が支承曲線部６０に当接した状態で位置する作動アーム５１をシール４９が曝気装置２８を開放するよう曝気開口部３９から又は少なくとも中間部品５９から半径方向に持ち上げ可能であるような仕方で支承曲線部６０から逸らすことができるようになっている。引張り操作後、シール４９による曝気開口部３９の閉鎖及び密封が、この場合も又、支承曲線部６０の対応の形状によると共に（或いは）ばね要素５０及び作動アーム５１の復元力により生じる。必要ならば、作動アーム５１を作動部品５２により強制的に動かしても良い。
【０１０５】
その結果、第１３の実施形態では、特に引張り操作及び流体の抜き出し中にのみ、一時的な開放が想定されているに過ぎない。しかしながら、他の開放時期、及び（又は）、持続時間も又、実施可能であり、特に適当に改変された支承曲線部６０による曝気装置２８の永続的な開放を実現することができる。
【０１０６】
外側曝気開口部３９及びチャネル２９の一時的な開放のための他の構造的解決策も可能であることは明らかである。特に、この目的のために、他の弁等を使用しても良い。
【０１０７】
図２４は、本発明のネブライザ１（一部しか示さず）、及び、容器３の第１４の実施形態を概略断面図で示している。第１３の実施形態では、ネブライザ１、特に容器３のホルダ６は、送出し要素又は送出し管９に加えて、第２の、特に管状の連結要素６１を有しており、この連結要素は、容器３内への送出し管９の挿入時、クロージャ２４等の対応の開口部に特に平行に同時に嵌まり、流体空間４の曝気のためのガス結合手段となる。特に、連結要素６１は、引き続きホルダ６中に続く曝気装置２８のチャネル２９を形成し、このチャネルは、好ましくは、一方においては迅速な圧力補償を可能にし、他方において、拡散、蒸発等による流体２の損失をほんの僅かにすることができるようにするために、第１の実施形態から第５の実施形態と同様に寸法決めされている。チャネル２９又は連結要素６１は、好ましくは、流体側又は半透過性要素３４を備えた流体空間４の側に設けられているが、これは、分かりやすくするために図２４には示されていない。
【０１０８】
好ましくは、連結要素６１は、拡散、蒸発等による流体の損失を最小限に抑えるために、例えば送出し管９と同様に、クロージャ２４に対して適切に密封されている。
【０１０９】
一形態（図示せず）によれば、曝気及び脱気のための連結要素６１及びチャネル２９も又、ネブライザ１の別の部品によりホルダ６から分離した状態で形成されても良く、且つ（或いは）、容器３に、特に必要なベース側にクロージャ２４とは無関係に係合しても良い。この場合、ベース容器２１は、好ましくは、対応の適当なベース要素等を備える。
【０１１０】
曝気装置２８の可能な一時的にしか過ぎない開放は、種々の実施形態を参照して既に説明したように、容器３に対する送出し要素、特に送出し管９の運動によると共に、（或いは）、かかる運動中に生じる。代替的に又は追加的に、これは、容器３に対するホルダ６、及び（又は）、内側部品１７の運動を伴い、或いは、ネブライザ１の別の部品に対する容器３の運動を伴う場合がある。かかる運動は、特に、流体の抜き出し、流体の送出し、圧力発生、及び（又は）、噴霧化のために役立つ場合がある。特に、かかる運動は、並進、及び（又は）、回転、及び（又は）、重ね合わせ、及び（又は）、行程状の運動であるのが良い。かかる運動は、上述したように、容器３又はクロージャ２４の当初の開放、及び（又は）、曝気装置２８の初期又は一時的な開放をもたらす場合がある。
【０１１１】
別の形態（図示せず）によれば、ネブライザ１及び容器３は、迅速な圧力補償のために設計された曝気装置２８に加えて、特に曝気装置２８を閉じたときのゆっくりとした圧力補償、及び（又は）、温度又は周囲圧力の変化の場合の圧力補償のための圧力補償装置（図示せず）を更に有する。圧力補償装置は、オプションとして、好ましくは、特定の圧力差を超えた場合に開く弁として設計されても良い。
【０１１２】
一般に、容器３は、好ましくは、本発明のネブライザ１内に挿入でき、即ち、ネブライザ１内に組み込むことができるということが指摘されるべきである。その結果、容器３は、好ましくは、別個の構造部品である。しかしながら、容器３は、理論的には、直接ネブライザ１により形成されても良く、又は、ネブライザの一部であっても良く、或いは、ネブライザ１内に違ったやり方で組み込まれても良い。
【０１１３】
容器３は、好ましくは、滅菌状態又は滅菌可能である。特に好ましくは、閉鎖容器３は、適当に耐熱性であるよう設計されている。加うるに、クロージャ２４は、容器３を好ましくは滅菌状態に維持する。
【０１１４】
上述したように、説明した実施形態の個々の特徴、観点、及び（又は）、原理は、恣意的に互いに組み合わせ可能であり、又、特に図１及び図２の公知のネブライザと組み合わせ可能である。なお、かかる特徴等は、これに類似した、又は、他のネブライザにも利用できる。
【０１１５】
自立型機器等とは対照的に、本発明のネブライザ１は、好ましくは、携帯可能であるように設計されており、特に、携帯型手動操作式器具である。
【０１１６】
しかしながら、本発明の解決策は、本明細書において具体的に説明したネブライザ１だけではなく、他のネブライザ又は吸入器、例えば粉末吸入器又はいわゆる「計量型吸入器」にも利用できる。
【０１１７】
特に好ましくは、ネブライザ１は、特に医療用エーロゾル治療のための吸入器として設計されている。しかしながら、変形例として、ネブライザ１は、他の目的のため、好ましくは、化粧用流体の噴霧化のために設計されていても良く、特に、香水又はフレグランス噴霧器として設計されていても良い。したがって、容器３は、例えば、医薬調合物又は化粧液、例えば香水等を収容する。
【０１１８】
好ましくは、流体２は、上述したように液体であり、特に、水性又はエタノール系医薬調合物である。しかしながら、これは、別の医薬調合物、懸濁液等又は粒状配合物又は粉末であっても良い。
【０１１９】
好ましくは医用流体２の好ましい成分、及び（又は）、調合物は、以下に一覧表示されている。上述したように、これらは、水性又は非水性溶液、混合物、エタノールを含み又は溶剤を含んでいない調合物等であるのが良い。流体２は、特に以下のものを含有することが好ましい。
【０１２０】
医薬活性物質、物質調合物又は物質混合物として、欧州特許第１，００３，４７８号明細書に開示されている全ての吸入可能な化合物、例えば吸入可能な巨大分子が用いられる。好ましくは、吸入目的で用いられる物質、物質調合物又は物質混合物が呼吸経路の病態を治療するために用いられる。
【０１２１】
抗コリン作動薬、ベータミメティック（betamimetic(s)）、ステロイド、ホスホジエストラーゼ（ＰＤＥ）ＩＶ阻害薬、ＬＴＤ４拮抗薬及びＥＧＦＲキナーゼ阻害薬、抗アレルギー薬、バッカクアルカロイドの誘導体、トリプタン、ＣＧＲＰ拮抗薬、ホスホジエステラーゼＶ阻害薬及びかかる活性物質の組み合わせ、例えばベータミメティック＋抗コリン作動薬、又はベータミメティック＋抗アレルギー薬から成る群から選択された医薬配合物が、本発明の関連において特に好ましい。好ましくは、活性物質のうちの少なくとも１種類は、化学的に結合された水を含む。好ましくは、抗アレルギー薬含有活性物質が、単一の調製剤又は組み合わせ調製剤の形態で用いられる。
【０１２２】
以下は、活性成分又はその塩の例として具体的に記載されている。
【０１２３】
使用可能な抗コリン作動薬は、好ましくは、チオトロピウムブロミド、オキシトロピウムブロミド、フルトロピウムブロミド、イプラトロピウムブロミド、グリコピロニウム塩、トロスピウムクロリド、トルテロジン、トロペノル２，２−ジフェニルプロピオネートメトブロミド、スコピン２，２−ジフェニルプロピオネートメトブロミドスコピン２−フルオロ−２，２−ジフェニラセテートメトブロミド、トロペノトル２−フルオロ−２，２−ジフェニルアセテートメトブロミド、トロペノル  ３，３′，４，４′−テトラフルオロベンジレートメトブロミド、スコピン３，３′，４，４′−テトラフルオロベンジレートメトブロミド、トロペノル４，４′−ジフルオロベンジレートメトブロミド、スコピン４，４′−ジフルオロベンジレートメトブロミド、トロペノル３，３′−ジフルオロベンジレートメトブロミド、スコピン３，３′−ジフルオロベンジレートメトブロミド、トロペノル９−ヒドロキシ−フルオレン−９−カルボキシレートメトブロミド、トロペノル９−フルオロ−フルオレン−９−カルボキシレートメトブロミド、スコピン９−ヒドロキシ−フルオレン−９−カルボキシレートメトブロミド、スコピン９−フルオロ−フルオレン−９−カルボキシレートメトブロミド、トロペノル９−メチル−フルオレン−９−カルボキシレートメトブロミド、スコピン９−メチル−フルオレン−９−カルボキシレートメトブロミド、シクロプロピルトロピンベンジレートメトブロミド、シクロプロピルトロピン２，２−ジフェニルプロピオネートメトブロミド、シクロプロピルトロピン９−ヒドロキシ−シアンテーネ−９−カルボキシレートメトブロミド、シクロプロピルトロピン９−メチル−フルオレン−９−カルボキシレートメトブロミド、シクロプロピルトロピン９−メチル−キサンテン−９−カルボキシレートメトブロミド、シクロプロピルトロピン９−ヒドロキシ−フルオレン−９−カルボキシレートメトブロミド、シクロプロピルトロピンメチル４，４′−ジフルオロベンジレートメトブロミド、トロペノル９−ヒドロキシ−キサンテン−９−カルボキシレートメトブロミド、スコピン９−ヒドロキシ−キサンテン−９−カルボキシレートメトブロミド、トロペノル９−メチル−キサンテン−９−カルボキシレートメトブロミド、スコピン９−メチル−キサンテン−９−カルボキシレートメトブロミド、トロペノル９−エチル−キサンテン−９−カルボキシレートメトブロミド、トロペノル９−ジフルオロメチル−キサンテン−９−カルボキシレートメトロブロミド及びスコピン９−ヒドロキシメチル−キサンテン−９−カルボキシレートメトブロミド並びにオプションとしてこれらのラセミ化合物、エナンジアステレオマー又はジアステレオマーの形態及びオプションとして、これらの溶媒化合物、及び（又は）、水和物の形態の中から選択される。
【０１２４】
使用可能なベータミメティックは、好ましくは、アルブテロール、バンブテロール、ビトルテロール、ブロクサテロール、カルブテロール、クレンブテロール、フェノテロール、ホルモテロール、ヘキソプレナリン、イブテロール、インダカテロール、イソエタリン、イソプレナリン、レボサルブタモル、マブテロール、メルアドリン、メタプロテレノール、オルチプレナリン、ピルブテロール、プロカテロール、レプロテロール、リミテロール、リトドリン、サルメテロール、サルメファモル、ソテレノート、スルホンテロール、チアラミド、テルブタリン、トルブテロール、ＣＨＦ−１０３５、ＨＯＫＵ−８１、ＫＵＬ−１２４８、３−（４−｛６−［２−ヒドロキシ−２−（４−ヒドロキシ−３−ヒドロキシメチル−ペニル）−エチラミノ］−ヘキシロキシ｝−ブチル）−ベンゾルスルホナミド、５−［２−（５，６−ジエチル−インダン−２−イラミノ）−１−ヒドロキシ−エチル］−８−ヒドロキシ−１Ｈ−キノリン−２−オン、４−ヒドロキシ−７−［２−｛［２−｛［３−（２−フェニレトキシ）プロピル］スルホニル｝エチル］−アミノ｝エチル］−２（３Ｈ）−ベンゾチアゾロン、１−（２−フルオロ−４−ヒドロキシフェニル）−２−［４−（１−ベンジミダゾリル）２−メチル−２−ブチラミノ］エタノール、１−［３−（４−メトキシベンジル−アミノ）−４−ヒドロキシフェニル］−２−［４−（１−ベンジミダゾリル）−２−メチル−２−ブチラミノ］エタノール、１−［２Ｈ−５−ヒドロキシ−３−オキソ−４Ｈ−１，４−ベンゾキサジン−８−イル］−２−［３−（４−Ｎ，Ｎ−ジメチラミノフェニル）−２−メチル−２−プロピラミノ］エタノール、１−［２Ｈ−５−ヒドロキシ−３−オキソ−４Ｈ−１．４−ベンゾキサジン−８−イル］−２−［３−（４−メトキシフェニル）−２−メチル−２−プロピラミノ］エタノール、１−［２Ｈ−５−ヒドロキシ−３−オキソ−４Ｈ−１．４−ベンゾキサジン−８−イル］−２−［３−（４−ｎ−ブチロキシフェニル）−２−メチル−２−プロピラミノ］エタノール、１−［２Ｈ−５−ヒドロキシ−３−オキソ−４Ｈ−１．４−ベンゾキサジン８−イル］−２−｛４−［３−（４−メトキシフェニル）−１．２．４−トリアゾル−３−イル］−２−メチル−２−ブチラミノ｝エタノール、５−ヒドロキシ−８−（１−ヒドロキシ−２−イソプロピラミノブチル）−２Ｈ−１．４−ベンゾキサジン−３−（４Ｈ）−オン、１−（４−アミノ−３−クロロ−５−トリフルオルメチルフェニル）−２−ター−ブチラミノ）エタノール及び１−（４−エトキシカルボニル−アミノ−３−シアノ−５−フルオロフェニル）−２−（ター−ブチラミノ）エタノール並びにオプションとしてこれらのラセミ化合物、エナンジアステレオマー又はジアステレオマーの形態、及び、オプションとして、これらの薬理学的に容認できる酸添加塩、溶媒化合物、及び（又は）、水和物の形態の中から選択される。
【０１２５】
使用可能なステロイドは、好ましくは、プレドニソロン、プレドニソン、ブチキソコルトプロピオネート、ＲＰＲ−１０６５４１、フルニソリド、ベンクロメタソン、トリアンシノロン、ブデソニド、フルチカソン、モメタソン、シクレソニド、ロフレポニド、ＳＴ−１２６、デキサメタソン、（Ｓ）−フルオロメチル  ６α，９α−ジフルオロ−１７α−［（２−フラニルカルボニル）オキシ］−１１β−ヒドロキシ−１６α−メチル−３−オキソ−アンドロスタ−１，４−ジエン−１７β−カルボチオネート、（Ｓ）−（２−オキソ−テトラヒドロ−フラン−３Ｓ−イル）  ６α，９α−ジフルオロ−１１β−ヒドロキシ−１６α−メチル−３−オキソ−１７α−プロピオニオキシ−アンドロスタ−１，４−ジエン−１７β−カルボチオネート及びエチプレドノール−ジクロロアセテート（ＢＮＰ−１６６）並びにオプションとしてこれらのラセミ化合物、エナンジアステレオマー又はジアステレオマーの形態、及び、オプションとして、これらの塩、かかる塩の誘導体、溶媒化合物、及び（又は）、水和物の形態の中から選択される。
【０１２６】
使用可能なホスホジエストラーゼ（ＰＤＥ）ＩＶ阻害薬は、好ましくは、エンプロフィリン、テオフィルリン、ロフルミラスト、アリフロ（チロミラスト）、ＣＰ−３２５，３６６、ＢＹ３４３、Ｄ−４３９６（Ｓｃｈ−３５１５９１）、ＡＷＤ−１２−２８１（ＧＷ−８４２４７０）、Ｎ−（３，５−ジクロロ−１−オキソ−ピリジン−４−イル）−４−ジフルオロメトキシ−３−シクロプロピルメトキシベンザミド、ＮＣＳ−６１３、プマフェンチン、（−）ｐ−［（４ａＲ*，１０ｂＳ*］）−９−エトキシ−１，２，３，４，４ａ，１０ｂ−ヘキサヒドロ−８−メトキシ−２−メチルベンゾ［ｓ］［１，６］ナフチリジン−６−イル］−Ｎ，Ｎ−ジイソプロピルベンザミド、（Ｒ）−（＋）−１−１（４−ブロモベンジル）−４−［３−シクロペンチロキシ］−４−メトキシフェニル］−２−ピルロリドン、３−（シクロペンチロキシ−４−メトキシフェニル）−１−（４−Ｎ′−［Ｎ−２−シアノ−Ｓ−メチル−イソチオウレイド］ベンジル）−２−ピルロリドン、シス［４−シアノ−４−（３−シクロペンチロキシ−４−メトキシフェニル）シクロヘキサン−カルボン酸］、２−カルボメトキシ−４−シアノ−４−（３−シクロプロピルメトキシ−４−ジフルオロメトキシフェニル）シクロヘキサン−１−オン、シス［４−シアノ−４−（３−シクロプロピル−メトキシ−４−ジフルオロメトキシフェニル）シクロヘキサン−１−オル］、（Ｒ）−（＋）−エチル［４−（３−シクロペンチロキシ−４−メトキシフェニル）ピルロリジン−２−イリドン］アセテート、（Ｓ）−（−）−エチル［４−（３−シクロペンチロキシ］−４−メトキシフェニル）ピルロリジン−２−イリドン］アセテート、ＣＤＰ８４０、ベイ−１９８００４、Ｄ−４４１８、ＰＤ−１６８７８７、Ｔ−４４０、Ｔ２５８５、アロフィルリン、アチゾラン、Ｖ−１１２９４Ａ、Ｃ１−１０１８、ＣＤＣ−８０１、ＣＤＣ−３０５２、Ｄ−２２８８８、ＹＭ−５８９９７、Ｚ−１５３７０、９−シクロペンチル−５，６−ジヒドロ−７−エチル−３（２−チエニル）−９Ｈ−ピラゾロ［３，４−ｃ］−１，２，４−トリアゾロ［４，３−ａ］ピリジン及び９−シクロペンチル−５，６−ジヒドロ−７−エチル−３−（ター−ブチル）−９Ｈ−ピラゾロ［３，４−ｃ］−１，２，４−トリアゾロ［４，３−ａ］ピリジン並びにオプションとしてこれらのラセミ化合物、エナンジアステレオマー、又は、ジアステレオマーの形態、及び、オプションとして、これらの薬理学的に容認できる酸添加塩、溶媒化合物、及び（又は）、水和物の形態の中から選択される。
【０１２７】
使用可能なＬＴＤ４拮抗薬は、好ましくは、モンテルカスト、１−（（（Ｒ）−（３−（２−（６，７−ジフルオロ−２−キノリニル）エテニル）フェニル）−３−（２−（２−ヒドロキシ−２−プロピル）フェニル）チオ）メチルシクロプロパン−酢酸、１（（（１（Ｒ）−３（３−（２−（２，３−ジクロロチエノ［３，２−ｂ］ピリジン−５−イル）−（Ｅ）エテニル）フェニル）−３−（２−（１−ヒドロキシ−１−メチレチル）フェニル）プロピル）チオ）メチル）シクロプロパン−酢酸、プランルカスト、ザフィルルカスト、［２−［［２−（４−ター−ブチル−２−チアゾリル）−５−ベンゾフラニル］オキシメチル］フェニル］酢酸、ＭＣＣ−８４７（ＺＤ−３５２３）、ＭＮ−００１、ＭＥＮ−９０５０７（ＬＭ−１５０７）、ＶＵＦ−５０７８、ＶＵＦ−Ｋ−８７０７及びＬ−７３３３２１並びにオプションとしてこれらのラセミ化合物、エナンジアステレオマー又はジアステレオマーの形態、及び、オプションとして、これらの薬理学的に容認できる酸添加塩、溶媒化合物、及び（又は）、水和物の形態の中から選択される。
【０１２８】
使用可能なＥＧＦＲキナーゼ阻害薬は、好ましくは、セツキマブ（cetuximab ）、トラスツズマブ（trastuzumab ）、ＡＢＸ−ＥＧＦ、マブ（Mab ）ＩＣＲ−６２、４−［（３−クロロ−４−フルオロフェニル）アミノ］−６−｛［４−（モルフォニン−４−イル）−１−オキソ−２−ブテン−１−イル］アミノ｝−７−シクロプロピルメトキシ−キナゾリン、４−［（Ｒ）−（１−フェニル−エチル）アミノ］−６−｛［４−（モルフォリン−４−イル）−１−オキソ−２−ブテン−１−イル］アミノ｝−７−シクロペンチロキシ−キナゾリン、４−［（３−クロロ−４−フルオロ−フェニル）アミノ］−６−｛［４−（（Ｒ）−６−メチル−２−オキソ−モルフォリン−４−イル）−１−オキソ−２−ブテン−１−イル］アミノ｝−７−［（Ｓ）−（テトラヒドロフラン−３−イル）オキシ］−キナゾリン、４−［（３−クロロ−４−フルオロ−フェニル）アミノ］−６−［２−（（Ｓ）−６−メチル−２−メチル−２−モルフォリン−４−イル）−エトキシ］−７−メトキシ−キナゾリン、４−［（３−クロロ−４−フルオロフェニル）アミノ］−６−（｛４−［Ｎ−（２−メトキシ−エチル）−Ｎ−メチル−アミノ］−１−オキソ−２−ブテン−１−イル｝アミノ）−７−シクロプロピルメトキシ−キナゾリン、４−［（Ｒ）−（１−フェニル−エチル）アミノ］−６−（｛４−［Ｎ−（テトラヒドロピラン−４−イル）−Ｎ−メチル−アミノ］−１−オキソ−２−ブテン−１−イル｝アミノ）−７−シクロプロピルメトキシ−キナゾリン、４−［（３−クロロ−４−フルオロフェニル）アミノ］−６−（｛４−［Ｎ−（２−メトキシ−エチル）−Ｎ−メチル−アミノ］−１−オキソ−２−ブテン−１−イル｝アミノ）−７−シクロペンチロキシ−キナゾリン、４−［（３−クロロ−４−フルオロフェニル）アミノ］−６−｛［４−（Ｎ，Ｎ−ジメチルアミノ）−１−オキソ−２−ブテン−１−イル］アミノ｝−７−［（Ｒ）−（テトラヒドロフラン−２−イル）メトキシ］−キナゾリン、４−［（３−エチニル−フェニル）アミノ］−６，７−ビス−（２−メトキシ−エトキシ）−キナゾリン、４−［（Ｒ）−（１−フェニル−エチル）アミノ］−６−（４−ヒドロキシ−フェニル）−７Ｈ−ピルロロ［２，３−ｄ］ピリミジン、３−シアノ−４−［（３−クロロ−４−フルオロフェニル）アミノ］−６−｛［４−（Ｎ，Ｎ−ジメチルアミノ）−１−オキソ−２−ブテン−１−イル］アミノ｝−７−エトキシ−キノリン、４−［（Ｒ）−（１−フェニル−エチル）アミノ］−６−｛［４−（（Ｒ）−６−メチル−２−オキソ−モルフォリン−４−イル）−１−オキソ−２−ブテン−１−イル］アミノ｝−７−メトキシ−キナゾリン、４−［（３−クロロ−４−フルオロフェニル）アミノ］−６−｛［４−（モルフォリン−４−イル）−１−オキソ−２−ブテン−１−イル］アミノ｝−７−［（テトラヒドロフラン−２−イル）メトキシ］−キナゾリン、４−［（３−エチニル−フェニル）アミノ］−６−｛［４−（５，５−ジメチル−２−オキソ−モルフォリン−４−イル）−１−オキソ−２−ブテン−１−イル］アミノ｝−キナゾリン、４−［（３−クロロ−４−フルオロ−フェニル）アミノ］−６−｛２−［４−（２−オキソ−���ルフォリン−４−イル）−ピペリジン−１−イル］−エトキシ｝−７−メトキシ−キナゾリン、４−［（３−クロロ−４−フルオロ−フェニル）アミノ］−６−（トランス−４−アミノ−シクロヘキサン−１−イロキシ）−７−メトキシ−キナゾリン、４−［（３−クロロ−４−フルオロ−フェニル）アミノ］−６−（トランス−４−メタネスルフォニラミノ−シクロヘキサン−１−イロキシ）−７−メトキシ−キナゾリン、４−［（３−クロロ−４−フルオロ−フェニル）アミノ］−６−（テトラヒドロピラン−３−イロキシ］−７−メトキシ−キナゾリン、４−［（３−クロロ−４−フルオロ−フェニル）アミノ］−６−｛１−［（モルフォリン−４−イル）カルボニル］−ピペリジン−４−イロキシ｝−７−メトキシ−キナゾリン、４−［（３−クロロ−４−フルオロ−フェニル）アミノ］−６−（ピペリジン−３−イロキシ）−７−メトキシ−キナゾリン、４−［（３−クロロ−４−フルオロ−フェニル）アミノ］−６−［１−（２−アセチラミノ−エチル）−ピペリジン−４−イロキシ］−７−メトキシ−キナゾリン、４−［（３−クロロ−４−フルオロ−フェニル）アミノ］−６−（テトラヒドロピラン−４−イロキシ）−７−エトキシ−キナゾリン、４−［（３−クロロ−４−フルオロ−フェニル）アミノ］−６−｛トランス−４−［（モルフォリン−４−イル）カルボニラミノ］−シクロヘキサン−１−イロキシ｝−７−メトキシ−キナゾリン、４−［（３−クロロ−４−フルオロ−フェニル）アミノ］−６−｛１−［（ピペリジン−１−イル）カルボニル］−ピペリジン−４−イロキシ｝−７−メトキシ−キナゾリン、４−［（３−クロロ−４−フルオロ−フェニル）アミノ］−６−（シス−４−｛Ｎ−［（モルフォリン−４−イル）カルボニル］−Ｎ−メチル−アミノ｝−シクロヘキサン−１−イロキシ）−７−メトキシ−キナゾリン、４−［（３−クロロ−４−フルオロ−フェニル）アミノ］−６−（トランス−４−エタンスルホニラミノ−シクロヘキサン−１−イロキシ）−７−メトキシ−キナゾリン、４−［（３−クロロ−４−フルオロ−フェニル）アミノ］−６−（１−メタネスルフォニル−ピペリジン−４−イロキシ）−７−（２−メトキシ−エトキシ）−キナゾリン、４−［（３−クロロ−４−フルオロ−フェニル）アミノ］−６−｛１−（２−メトキシ−アセチル）−ピペリジン−４−イロキシ］−７−（２−メトキシ−エトキシ）−キナゾリン、４−［（３−エチニル−フェニル）アミノ］−６−（テトラヒドロピラン−４−イロキシ］−７−メトキシ−キナゾリン、４−［（３−クロロ−４−フルオロ−フェニル）アミノ］−６−（シス−４−｛Ｎ−［（ピペリジン−１−イル）カルボニル］−Ｎ−メチル−アミノ｝−シクロヘキサン−１−イロキシ）−７−メトキシ−キナゾリン、４−［（３−クロロ−４−フルオロ−フェニル）アミノ］−６−｛シス−４−［（モルフォリン−４−イル）カルボニラミノ］−シクロヘキサン−１−イロキシ｝−７−メトキシ−キナゾリン、４−［（３−クロロ−４−フルオロ−フェニル）アミノ］−６−｛１−［２−（２−オキソピルロリジン−１−イル）エチル］−ピペリジン−４−イロキシ｝−７−メトキシ−キナゾリン、４−［（３−エチニル−���ェニル）アミノ］−６−（１−アセチル−ピペリジン−４−イロキシ）−７−メトキシ−キナゾリン、４−［（３−エチニル−フェニル）アミノ］−６−（１−メチル−ピペリジン−４−イロキシ）−７−メトキシ−キナゾリン、４−［（３−エチニル−フェニル）アミノ］−６−（１−メタネスルフォニル−ピペリジン−４−イロキシ）−７−メトキシ−キナゾリン、４−［（３−クロロ−４−フルオロ−フェニル）アミノ］−６−（１−メチル−ピペリジン−４−イロキシ）−７（２−メトキシ−エトキシ）−キナゾリン、４−［（３−エチニル−フェニル）アミノ］−６−｛１−［（モルフォリン−４−イル）カルボニル］−ピペリジン−４−イロキシ｝−７−メトキシ−キナゾリン、４−［（３−クロロ−４−フルオロ−フェニル）−アミノ］−６−｛１−［Ｎ−メチル−Ｎ−２−メトキシエチル−アミノ］カルボニル］−ピペリジン−４−イロキシ｝−７−メトキシ−キナゾリン、４−［（３−クロロ−４−フルオロ−フェニル）アミノ］−６−（１−エチル−ピペリジン−４−イロキシ）−７−メトキシ−キナゾリン、４−［（３−クロロ−４−フルオロ−フェニル）アミノ］−６−［シス−４−（Ｎ−メタネスルフォニル−Ｎ−メチル−アミノ）−シクロヘキサン−１−イロキシ］−７−メトキシ−キナゾリン、４−［（３−クロロ−４−フルオロ−フェニル）アミノ］−６−［シス−４−（Ｎ−アセチル−Ｎ−メチル−アミノ）−シクロヘキサン−１−イロキシ］−７−メトキシ−キナゾリン、４−［（３−クロロ−４−フルオロ−フェニル）アミノ］−６−（トランス−４−メチラミノ−シクロヘキサン−１−イロキシ）−７−メトキシ−キナゾリン、４−［（３−クロロ−４−フルオロ−フェニル）アミノ］−６−［トランス−４−（Ｎ−メタネスルフォニル−Ｎ−メチル−アミノ）−シクロヘキサン−１−イロキシ］−７−メトキシ−キナゾリン、４−［（３−クロロ−４−フルオロ−フェニル）アミノ］−６−（トランス−４−ジメチラミノ−シクロヘキサン−１−イロキシ）−７−メトキシ−キナゾリン、４−［（３−クロロ−４−フルオロ−フェニル）アミノ］−６−（トランス−４−｛Ｎ−［（モルフォリン−４−イル）カルボニル］−Ｎ−メチル−アミノ｝−シクロヘキサン−１−イロキシ）−７−メトキシ−キナゾリン、４−［（３−クロロ−４−フルオロ−フェニル）アミノ］−６−［２−（２，２−ジメチル−６−オキソ−モルフォリン−４−イル）−イロキシ］−７−［（Ｓ）−（テトラヒドロフラン−２−イル）メトキシ］−キナゾリン、４−［（３−クロロ−４−フルオロ−フェニル）アミノ］−６−（１−メタネスルフォニル−ピペリジン−４−イロキシ）−７−メトキシ−キナゾリン、４−［（３−クロロ−４−フルオロ−フェニル）アミノ］−６−（１−シアノ−ピペリジン−４−イロキシ）−７−メトキシ−キナゾリン及び４−［（３−クロロ−４−フルオロ−フェニル）アミノ］−６−｛１−［（２−メトキシエチル）カルボニル］−ピペリジン−４−エトキシ｝−７−メトキシ−キナゾリン並びにオプションとしてこれらのラセミ化合物、エナンジアステレオマー又はジアステレオマーの形態、及び、オプションとして、これらの薬理学的に容認できる酸添加塩、溶媒化���物、及び（又は）、水和物の形態の中から選択される。
【０１２９】
酸添加塩、即ち、化合物が形成できる可能性のある薬理学的に容認できる酸を含む塩は、例えば、ヒドロクロリド（塩酸塩）、ヒドロブロミド（臭化水素酸塩）、ヒドリオジド（沃化水素酸）、ヒドロスルフェート（重硫酸塩）、ヒドロホスフェート、ヒドロメタンスルホネート、ヒドロニトレート、ヒドロマレアート、ヒドロアセテート、ヒドロベンゾエート、ヒドロシトレート、ヒドロフマレート、ヒドロタルトレート、ヒドロオキサレート、ヒドロスクシネート、ヒドロベンゾエート及びヒドロ−ｐ−トルエンスルホネート、好ましくは、ヒドロクロリド（塩酸塩）、ヒドロブロミド（臭化水素酸塩）、ヒドロスルフェート（重硫酸塩）、ヒドロホスフェート、ヒドロフマレート及びヒドロメタンスルホネート、ヒドロニトレート、ヒドロマレアートである。
【０１３０】
抗アレルギー薬の例は、クロモグリク酸二ナトリウム、ネドルロミルである。
【０１３１】
バッカクアルカロイドの誘導体の例は、ジヒドロエルゴタミン、エルゴタミンである。
【０１３２】
吸入のため、上述した活性物質、塩、エステル、及び、これら活性物質、塩、エステルの組合せを含む薬剤、医薬調合物、及び、混合物を用いることが可能である。
【図面の簡単な説明】
【０１３３】
【図１】非引張り操作状態にある公知のネブライザの非概略断面図である。
【図２】図１と比較して、９０°回転させた状態の引張り操作状態にある公知のネブライザの概略断面図である。
【図３】第１の実施形態としての本発明の容器の概略断面図である。
【図４】図３の容器のクロージャを示す図である。
【図５】第２の実施形態としての本発明の容器の概略断面図である。
【図６】第３の実施形態としての本発明の容器の概略断面図である。
【図７】第４の実施形態としての本発明の容器の概略断面図である。
【図８】図７の容器のクロージャを示す図である。
【図９】第５の実施形態としての本発明の容器の概略断面図である。
【図１０】第６の実施形態としての本発明の容器及び本発明のネブライザの幾つかの部分の概略断面図である。
【図１１】第７の実施形態としての本発明の容器及び本発明のネブライザの幾つかの部分の概略断面図である。
【図１２】第８の実施形態としての本発明の容器及び本発明のネブライザの幾つかの部分の概略断面図である。
【図１３】図１２のネブライザの一部の拡大断面図である。
【図１４】第９の実施形態としての本発明の容器及び本発明のネブライザの幾つかの部分の概略断面図である。
【図１５】図１４のネブライザの一部の拡大断面図である。
【図１６】第１０の実施形態としての本発明の容器及び本発明のネブライザの幾つかの部分の概略断面図である。
【図１７】図１６のネブライザの一部の拡大断面図である。
【図１８】第１１の実施形態としての本発明の容器及び本発明のネブライザの幾つかの部分の概略断面図である。
【図１９】第１２の実施形態としての本発明の容器及び本発明のネブライザの幾つかの部分の概略断面図である。
【図２０】図１６のネブライザの一部の拡大断面図である。
【図２１】第１３の実施形態としての本発明のネブライザの一部の概略断面図である。
【図２２】図２１のネブライザのばね要素の斜視図である。
【図２３】図２１のネブライザの作動部品の下から見た斜視図である。
【図２４】第１４の実施形態としての本発明の容器及び本発明のネブライザの幾つかの部分の概略断面図である。
【符号の説明】
【０１３４】
１  ネブライザ
２  流体
３  容器
４  袋
５  圧力発生器
６  ホルダ
７  駆動ばね
８  ロック要素
９  運搬管
１０  逆止弁
１１  圧力チャンバ
１２  放出ノズル
１３  マウスピース
１４  エーロゾル
１５  空気供給開口部
１６  上側ハウジング部品
１７  内側部部品
１７ａ  内側部品の上側部分
１７ａ  内側部品の上側部分
１８  ハウジング部品（下側部品）
１９  保持要素
２０  ばね（下側ハウジング部品のばね）
２１  容器ベース
２２  穿刺要素
２３  外側ケース
２４  クロージャ
２５  シール
２６  インサート
２７  密封要素
２８  曝気装置
２９  チャネル
３０  空間
３１  環状区分
３２  軸方向区分
３３  半径方向区分
３４  半透過性要素
３５  浸漬管
３６  フロート
３７  可撓性管
３８  曝気要素
３９  曝気開口部
４０  区分
４１  内側容器
４２  中間空間
４３  ひだ部
４４  送出しチャネル
４５  内側管
４６  外側管
４７  保持領域
４８  曝気領域
４９  シール
５０  ばね要素
５１  作動アーム
５２  作動部品
５３  レバー
５４  突出部
５５  カウンターシール
５６  ばね
５７  ディスク
５８  保持区分
５９  中間部品
６０  支承曲線部
６１  連結要素
【図１】
2008543684.tif 000003
【図２】
2008543684.tif 000004
【図３】
2008543684.tif 000005
【図４】
2008543684.tif 000006
【図５】
2008543684.tif 000007
【図６】
2008543684.tif 000008
【図７】
2008543684.tif 000009
【図８】
2008543684.tif 000010
【図９】
2008543684.tif 000011
【図１０】
2008543684.tif 000012
【図１１】
2008543684.tif 000013
【図１２】
2008543684.tif 000014
【図１３】
2008543684.tif 000015
【図１４】
2008543684.tif 000016
【図１５】
2008543684.tif 000017
【図１６】
2008543684.tif 000018
【図１７】
2008543684.tif 000019
【図１８】
2008543684.tif 000020
【図１９】
2008543684.tif 000021
【図２０】
2008543684.tif 000022
【図２１】
2008543684.tif 000023
【図２２】
2008543684.tif 000024
【図２３】
2008543684.tif 000025
【図２４】
2008543684.tif 000026
【国際調査報告】
2008543684.tif 000027
2008543684.tif 000028
2008543684.tif 000029