(57)【要約】【課題】ケーブルアウトレット要素、ケーブルアウトレット装置、ケーブルアウトレット構造、ケーブルアウトレット要素の製造方法、および航空機内でのケーブルアウトレット要素の利用を提供すること。【解決手段】配線管構造（１０５）内に通すことのできるケーブル（１０６）を引き出すケーブルアウトレット要素（１００）は、ケーブル引き込み部（１０１）、配線管構造接続（１０２）、ケーブル引き出し部（１０３）、およびケーブルアウトレット接続（１０４）を備える。配線管構造接続（１０２）は、配線管構造（１０５）内に通すことのできるケーブル（１０６）をケーブル引き込み部（１０１）に送り込むことができるように、配線管構造（１０５）に接続可能である。組み合わせてケーブルアウトレット開口部を形成するために、接続されたケーブルアウトレット接続（１０４，１１１）においてケーブル引き込み部（１０１）に送り込まれたケーブル（１０６）が組み合わせて形成されたケーブルアウトレット開口部から引き出すことができる状態で、ケーブルアウトレット接続（１０４）を別のケーブルアウトレット要素（１０７）のケーブルアウトレット接続（１１１）に接続することができる。【選択図】図２Ｂ
2008514171.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
配線管構造内に通すことができるケーブルを引き出すケーブルアウトレット要素であって、
ケーブル引き込み部と、
配線管構造接続と、
ケーブル引き出し部と、
ケーブルアウトレット接続とを備え、
前記配線管構造接続は、前記配線管構造内に通すことができるケーブルを前記ケーブル引き込み部に送り込めるような状態で、配線管構造に接続可能であり、
ケーブルアウトレット開口部を相互形成するために、前記ケーブルアウトレット接続は、前記接続されたケーブルアウトレット接続で前記ケーブル引き込み部に送り込まれたケーブルを前記組み合わせて形成されたケーブルアウトレット開口部から引き出し可能な状態で、別のケーブルアウトレット要素のケーブルアウトレット接続に接続可能であり、
前記ケーブルアウトレット接続は、別のケーブルアウトレット要素のケーブルアウトレット接続のプラグイン要素と係合してプラグイン接続を形成するよう構成されたプラグイン要素を備える、ケーブルアウトレット要素。
【請求項２】
前記ケーブルアウトレット要素をガイドレールに押し込むことが可能なように構成されたプッシュオン接続を備える、請求項１に記載のケーブルアウトレット要素。
【請求項３】
前記プッシュオン接続は前記ケーブルアウトレット要素をガイドレールに摺動可能に押し込むことが可能なように構成された、請求項２に記載のケーブルアウトレット要素。
【請求項４】
前記ケーブル引き込み部は複数のケーブルを引き込むよう構成された、請求項１〜３のいずれかに記載のケーブルアウトレット要素。
【請求項５】
前記ケーブル引き出し部は複数のケーブルを引き出すよう構成された、請求項１〜４のいずれかに記載のケーブルアウトレット要素。
【請求項６】
前記ケーブル引き出し部は、前記ケーブルアウトレット要素の上面で、ケーブルを引き出すよう構成された、請求項１〜５のいずれかに記載のケーブルアウトレット要素。
【請求項７】
前記上面が、前記ケーブル引き出し部から前記ケーブル引き込み部へ下向きに傾くように傾きをつけて形成された、請求項６に記載のケーブルアウトレット要素。
【請求項８】
単一部材で形成された、請求項１〜７のいずれかに記載のケーブルアウトレット要素。
【請求項９】
単一材料で形成された、請求項１〜８のいずれかに記載のケーブルアウトレット要素。
【請求項１０】
請求項１〜９のいずれかに記載の第１ケーブルアウトレット要素と、
請求項１〜９のいずれかに記載の第２ケーブルアウトレット要素とを備えるケーブルアウトレット装置であって、
前記ケーブルアウトレット開口部を組み合わせて形成するために、前記第１ケーブルアウトレット要素のケーブルアウトレット接続は、前記接続されたケーブルアウトレット接続において前記ケーブル引き込み部の少なくとも１つに送り込まれたケーブルが前記組み合わせて形成されたケーブルアウトレット開口部を通って引き出されるような状態で、前記第２ケーブルアウトレット要素のケーブルアウトレット接続に接続可能である、ケーブルアウトレット装置。
【請求項１１】
前記第１ケーブルアウトレット要素のケーブルアウトレット接続と前記第２ケーブルアウトレット要素のケーブルアウトレット接続との間の接続において、前記ケーブルアウトレット開口部は前記ケーブルアウトレット装置の上面に形成される、請求項１０に記載のケーブルアウトレット装置。
【請求項１２】
請求項１０または１１に記載のケーブルアウトレット装置と、
ケーブルを通すことができる第１配線管構造と、
ケーブルを通すことができる第２配線管構造とを備えるケーブルアウトレット配列であって、
前記第１配線管構造は前記第１ケーブルアウトレット要素の配線管構造接続に接続可能であり、前記第２配線管構造は前記第２ケーブルアウトレット要素の配線管構造接続に接続可能である、ケーブルアウトレット配列。
【請求項１３】
配線管構造内に通すことができるケーブルを引き出すケーブルアウトレット要素の製造方法であって、
ケーブル引き込み部を形成し、
配線管構造接続を形成し、
ケーブル引き出し部を形成し、
ケーブルアウトレット接続を形成し、
前記配線管構造接続は、前記配線管構造内に通すことができるケーブルを前記ケーブル引き込み部に送り込めるような状態で配線管構造に接続可能となるように形成され、
ケーブルアウトレット開口部を相互形成するために、前記ケーブルアウトレット接続は、前記接続されたケーブルアウトレット接続で前記ケーブル引き込み部に送り込まれたケーブルを前記組み合わせて形成されたケーブルアウトレット開口部から引き出し可能な状態で別のケーブルアウトレット要素のケーブルアウトレット接続に接続可能となるように形成され、
前記ケーブルアウトレット接続においてプラグイン要素が形成され、このプラグイン要素が別のケーブルアウトレット要素のケーブルアウトレット接続のプラグイン要素と係合してプラグイン接続を形成するよう構成されている、方法。
【請求項１４】
前記ケーブルアウトレット要素は射出成形部品として製造される、請求項１３に記載の方法。
【請求項１５】
航空機内でケーブルを引くための、請求項１〜９のいずれかに記載のケーブルアウトレット要素の利用。
【請求項１６】
航空機内のシートへケーブルを通すために用いられるケーブルアウトレット要素の、請求項１５に記載の利用。
【請求項１７】
前記ケーブルアウトレット要素は、航空機の前記シートの旅客娯楽システムへケーブルを通すために用いられる、請求項１６に記載の利用。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
（関連出願の相互参照）
本願は２００４年９月２２日出願の米国特許仮出願第６０／６１２，０３５号および２００４年９月２２日出願のドイツ特許出願第１０２００４０４５９６４．９号の利益を主張するものであり、両出願の開示は参照により本願に組み込まれる。
【０００２】
本発明は、ケーブルアウトレット要素、ケーブルアウトレット装置、ケーブルアウトレット構造、ケーブルアウトレット要素の製造方法、および航空機内でのケーブルアウトレット要素の利用に関する。
【背景技術】
【０００３】
現代の旅客機では、多数の電気圧着装置に電気ケーブルをつなげてこれらの電気圧着装置に電力や電気信号を送る必要がある。とりわけ、旅客機においては、個々の座席および旅客娯楽システム（ＰＥＳ）の座席間に至るまでケーブル配線を提供する必要がある。
【０００４】
しかしながら、航空機内の快適さと便利さを求められるレベルとは、これらのケーブルはむき出しではなく隠して配線し、目に見えないようにしなくてはならない。
【０００５】
最新の技術によれば、このようなケーブル配線構造は、内部にケーブルを電気装置まで通すことのできるケーブル収容装置として機能する配線管が提供されることにより実現される。言い換えると、ケーブルはこのような配線管の内部に通される。最新の技術によると、このような配線管内を電気装置まで配線されるケーブルを通すために、配線管の一領域は圧延されたり切り込みを入れられたりする。これにより配線管内に開口部が形成され、この開口部を通って、ケーブルが配線管から引き出され、端末装置に通されることができる。
【０００６】
このような圧延孔の鋭い端部によりケーブルの電気絶縁性に望ましくない損傷を受けることを防ぐために、また人体負傷の危険を減らすため、最新の技術によれば、このような鋭い端部は複雑な工程でバリ取りされなければならない。さらに、このような孔の寸法および形状は前記孔から引き出すケーブルに適合されなければならず、これは手作業が必要な工程であり、したがって高価な処理である。特別顧客バージョンとしてアウトレット開口部を配線管内に構築することは、複雑であり、高価な単品製造システムが必要となる。さらに、このような１回限りのアウトレット開口部の製造は、製造および最終組み立ての際のボトルネックおよびダウンタイムの可能性をもたらす。しかしながら、生産時間の損失は重大なコスト要因であるため、費用面の理由から完成した航空機はできるだけ早く就航することが重要である。
【０００７】
配線管内に手作業で圧延されたケーブル貫通孔の別の問題として、ケーブルアウトレットを確定する際に起こる設計ミスの可能性、１回限りの部品製造中の製造不良、ひいては設置の際の品質問題に関するものがある。
【０００８】
最新の技術によれば、このような配線管は、長さ３ｍのポリアミドでできた半製品として提供することができる。これは、シート間のケーブル配線は、顧客のレイアウトに応じて各航空機用に適切な大きさにカットして新たに切り込みを入れなければならない。これは、設計及び製造に関しては複雑であり、最終組み立てライン（ＦＡＬ）におけるボトルネックおよび混乱につながる。
【０００９】
したがって、最新の技術にかかるシート間のケーブル配線の実施には、エアバスファミリーの航空機においても同様に、上部と底部と端キャップとからなるおよび／またはこれらで構成される配線管、すなわち押出形状が用いられる。シートへのケーブル配線のために、これらの配線管には工場で切り込みが入れられる。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【００１０】
本発明の目的は、少ない時間およびエネルギー消費で配線管構造内に通されたケーブルを引き出すことを可能とし、前記ケーブルを電気装置に送ることを可能とすることである。
【００１１】
この目的は、独立請求項にかかる特徴を有する、ケーブルアウトレット要素、ケーブルアウトレット装置、ケーブルアウトレット構造、ケーブルアウトレット要素の製造方法、および航空機内でのケーブルアウトレット要素の利用により実現される。
【００１２】
本発明にかかるケーブルアウトレット要素は、配線管構造内に通すことができるケーブルを引き出すケーブルアウトレット要素であって、ケーブル引き込み部と、配線管構造接続と、ケーブル引き出し部と、ケーブルアウトレット接続とを備える。前記配線管構造接続は、前記配線管構造内に通すことができるケーブルを前記ケーブル引き込み部に送り込めるような状態で、配線管構造に接続可能である。ケーブルアウトレット開口部を相互形成するために、前記ケーブルアウトレット接続は、前記接続されたケーブルアウトレット接続で前記ケーブル引き込み部に送り込まれたケーブルを前記組み合わせて形成されたケーブルアウトレット開口部から引き出し可能な状態で、別のケーブルアウトレット要素のケーブルアウトレット接続に接続可能である。
【００１３】
本発明にかかるケーブルアウトレット装置は、上述の特徴を有する第１ケーブルアウトレット要素と上述の特徴を有する第２ケーブルアウトレット要素とを備える。前記ケーブルアウトレット開口部を組み合わせて形成するために、前記第１ケーブルアウトレット要素のケーブルアウトレット接続は、前記接続されたケーブルアウトレット接続において前記ケーブル引き込み部の少なくとも１つに送り込まれたケーブルが前記組み合わせて形成されたケーブルアウトレット開口部を通って引き出されるような状態で、前記第２ケーブルアウトレット要素のケーブルアウトレット接続に接続可能または接続されている。
【００１４】
さらに、本発明によれば、上述の特徴を有するケーブルアウトレット装置と、ケーブルを通すことができる第１配線管構造と、ケーブルを通すことができる第２配線管構造とを備えるケーブルアウトレット構造が製造される。前記第１配線管構造は前記第１ケーブルアウトレット要素の配線管構造接続に接続可能または接続されており、前記第２配線管構造は前記第２ケーブルアウトレット要素の配線管構造接続に接続可能または接続されている。
【００１５】
さらに、本発明によれば、配線管構造内に通すことができるケーブルを引き出すケーブルアウトレット要素の製造方法が提供され、この方法は、ケーブル引き込み部を形成し、配線管構造接続を形成し、ケーブル引き出し部を形成し、ケーブルアウトレット接続を形成する。前記配線管構造接続は、前記配線管構造内に通すことができるケーブルを前記ケーブル引き込み部に送り込めるような状態で配線管構造に接続可能となるように形成される。ケーブルアウトレット開口部を相互形成するために、前記ケーブルアウトレット接続は、前記接続されたケーブルアウトレット接続で前記ケーブル引き込み部に送り込まれたケーブルを前記組み合わせて形成されたケーブルアウトレット開口部から引き出し可能な状態で別のケーブルアウトレット要素のケーブルアウトレット接続に接続可能となるように形成される。
【００１６】
さらに、本発明によれば、上述の特徴を有するケーブルアウトレット要素が航空機内で利用される。
【００１７】
本発明の原則的な思想は、ケーブル引き込み部および配線管構造接続を経由して、配線管構造に接続可能、特に差し込むことができ、かつその中にケーブルを通すことができるケーブルアウトレット要素を製造することで構成される。ケーブル引き出し部において、ケーブルはケーブルアウトレット要素から、好ましくは配線管構造内のケーブルの配線方向に対して原則的に直交するように引き出すことができ、ケーブルアウトレット接続において、ケーブルアウトレット要素は別のケーブルアウトレット要素に接続可能である。他方のケーブルアウトレット要素は、前記ケーブルアウトレット要素自体に非常に類似して構成されてもよい。これは、経済的な製造が可能であって２つの簡易設置ケーブルアウトレット要素からなり、その接続位置に好ましくはケーブルを垂直に引き出すアウトレット開口部が形成されるモジュール構成となる。
【００１８】
本発明にかかるケーブルアウトレット要素は、例えば射出成形ポリアミドコンポーネントであってもよく、これにより引き出し開口部を圧延することによる１回限りの部品の複雑な製造を必要としない。このようにして、運用手順が合理化され、ケーブルを配線管構造に通したりケーブルアウトレットから引き出したりするためのコストを削減することができる。ケーブルアウトレット要素は、複雑な手作業での１回限りの構築が不要となるように、製造業者および／または店舗から直接設置場所に配達されてもよい。
【００１９】
有利には、本発明にかかるケーブルアウトレット要素は、客席を囲む領域の旅客娯楽システムの電気装置にケーブルを通すために、航空機内の旅客娯楽システム（ＰＥＳ）にケーブルを通すことに用いることができ、これによりケーブルが覆い隠される。
【００２０】
本発明は、工場での作業量を抑えるものである。経済的な射出成形仕上げ部品はケーブルアウトレット要素として用いられることができ、ケーブルをシートへ通すおよび／またはシートから離れるように通すことができるケーブルアウトレットを形成する。本発明によれば、圧延した鋭い端部の複雑なバリ取りの必要がなくなる。
【００２１】
ケーブルアウトレット要素の外部は、好ましくは配線管形状すなわち配線管構造の輪郭に適合するものである。これにより、配線管のすっきりとした見た目に美しい移行が保証される。このようなケーブルアウトレット要素は、配線管構造に類似の底部レールに摺動可能に押し込むことができ、例えば旅客娯楽システムを備えた客席の下方など、接触される電気装置の下の所望の位置に通すことができる。
【００２２】
本発明のケーブルアウトレット要素は、航空機製造業者のあらゆる種類の車輌に適用可能であり、このような車輌用に製造可能である。例えば、１本だけの配線管プロファイルを有することの多い通路が１本のシリーズ用に製造することもできるし、例えば複数のケーブルを有する２倍、３倍、あるいは５倍の配線管を備える長距離シリーズ（長距離飛行用の航空機）用を提供することもできる。
【００２３】
本発明のケーブルアウトレット装置において、原則的に同一の構成の２つのケーブルアウトレット要素を用いてもよく、これらのケーブルアウトレット要素は互いに差し込まれ、または押し込まれる。差し込み（接続）の改良型では、部品が相互により固く接続される。プラグイン接続を形成するためには、２つのケーブルアウトレット要素が互いに適合するプラグイン要素を有している必要がある。２つのケーブルアウトレット要素をその上表面がアウトレット開口部に向かって上昇した状態で接続されるように構成すると有利である。このようにすると、より大きなケーブル曲げ半径を扱うことができ、ケーブルアウトレット開口部を十分に小さくしてくことができる。小さいケーブルアウトレット開口部は、シートの下方に見えない、または少なくとも目立たないので、審美的な理由から有利であるという利点を提供する。
【００２４】
ケーブルアウトレット要素を設計する際には、用いられるケーブルの最小曲げ半径を考慮に入れるべきである。好ましくは、最小曲げ半径はケーブル直径の少なくとも６倍とする。（最大で）１０ｍｍのケーブル直径である場合には、（最大で）６０ｍｍの曲げ半径を保つべきである。
【００２５】
本発明は、作成済みのプラスチックコンポーネントを用いることにより航空機用のケーブルアウトレット要素の製造工程を迅速化することができるという利点を提供する。工場手順が複雑であるのは、これらを手作業で運びださなければならないからであり、このような作業はもはや必要ではない。例えば６０シートの列が２つある１本通路の計画では、そして、長距離用の計画にはより一層当てはまるが、航空機内でケーブルを通すために必要とされる作業は著しく減少する。さらに、本発明のケーブルアウトレット要素は、経済的に製造が可能である。さらに、最新技術とは異なり、本発明によれば、配線管構造から圧延されたケーブルアウトレット要素の複雑なバリ取り工程は必要ない。さらに、本発明のケーブルアウトレットコンポーネントを用いることにより、航空機内の配線管構造全体の品質が向上する。乗客はむき出しの圧延端部から生じる危険から保護される。鋭い圧延端部によるケーブルの絶縁性の望ましくない損傷も起こらない。とりわけ重要な利点として、据え付ける時間が著しく短縮され、航空機の早期引渡しが可能となることがある。
【００２６】
本発明の好適な実施形態は、従属請求項に示す。
【００２７】
以下、本発明にかかるケーブルアウトレット要素の実施形態を説明する。これらの実施形態は、ケーブルアウトレット装置、ケーブルアウトレット構造、ケーブルアウトレット要素の製造方法、および航空機内でのケーブルアウトレット要素の利用にも当てはまるものである。
【００２８】
ケーブルアウトレット要素は、前記ケーブルアウトレット要素をガイドレールに押し込むことが可能なように構成されたプッシュオン接続を備えてもよい。この実施形態によれば、前記ケーブルアウトレット要素は、ベース領域（例えば航空機の客室内の床）の上に配されたガイドレールに差し込まれ、このガイドレールには配線管構造も押し込むことができる。このようなガイドレールを使用することにより、前記ケーブルアウトレット要素をあまり労力を要せずに設置することができ、ケーブルの延長方向を指定することができる。
【００２９】
前記プッシュオン接続は前記ケーブルアウトレット要素をガイドレールに摺動可能に押し込むことが可能なように構成されてもよい。前記ケーブルアウトレット要素をガイドレール上に摺動させることにより、設置はとりわけ容易かつ経済的に行われる。ケーブルアウトレット構造の個々の要素、すなわち２つのケーブルアウトレット要素と２つの配線管構造は、効果的な接続で互いに係合するようになるために、便利な方法で順次ガイドレールに押し込んでガイドレールに沿って摺動させることができる。
【００３０】
前記ケーブル引き込み部は１本または複数のケーブルを引き込むよう構成されてもよい。特に、ケーブル配線管構造は１本、２本、３本、または５本のケーブルを通すよう構成されてもよい。
【００３１】
前記ケーブル引き出し部は１本または複数のケーブルを引き出すよう構成されてもよい。特に、ケーブルアウトレット要素は１本、２本、３本、または５本のケーブルを引き出すように構成されてもよい。
【００３２】
前記ケーブルアウトレット接続は、別のケーブルアウトレット要素のケーブルアウトレット接続のプラグイン要素と係合してプラグイン接続を形成するよう構成されたプラグイン要素を備えてもよい。２つの適合するケーブルアウトレット要素の係合によって成立するプラグイン接続は、機械的に特に安定した構成を提供する。対応するプラグイン要素として、一方のケーブルアウトレット要素が溝、他方のケーブルアウトレット要素が対応して適合する突出部を備えることにより突出部が溝に送り込まれるようにしてもよく、これによりプラグイン接続が提供される。また、つめでの接続、接着剤による接続、磁石による接続などでもよい。
【００３３】
前記ケーブルアウトレット要素の前記ケーブル引き出し部は、前記ケーブルアウトレット要素の上面で、前記ケーブルを引き出すよう構成されてもよい。この実施形態によれば、配線管構造またはケーブルアウトレット要素は、底面に沿って水平方向に伸長するよう配列されてもよく、ケーブルはケーブルアウトレット要素からベース領域に対して垂直方向に引き出されてもよい。
【００３４】
ケーブルアウトレット要素は、前記表面が、前記ケーブル引き出し部から前記ケーブル引き込み部へ下向きに傾くような状態で傾くように構成されてもよい。ケーブルアウトレット要素の表面、すなわちケーブルアウトレット要素のカバー面がケーブル引き込み部からケーブル引き出し部へと上昇し、ケーブルはこの上昇部においてすでに曲げておくことができるので、ケーブルは十分に大きな曲げ半径での引き出しが可能となる。
【００３５】
ケーブルアウトレット要素は、例えば射出成形部品として、単一部材で、すなわち単一コンポーネントから形成されてもよい。さらに、ケーブルアウトレット要素は単一材料で、例えば経済的なプラスチック材料から形成されてもよい。これらの実施形態によれば、ケーブルアウトレット要素は特に経済的に製造することができる。
【００３６】
以下、本発明にかかるケーブルアウトレット装置の実施形態を説明する。この実施形態は、ケーブルアウトレット要素、ケーブルアウトレット構造、ケーブルアウトレット要素の製造方法、および航空機内でのケーブルアウトレット要素の利用にも当てはまるものである。
【００３７】
このケーブルアウトレット装置では、前記第１ケーブルアウトレット要素のケーブルアウトレット接続と前記第２ケーブルアウトレット要素のケーブルアウトレット接続との間の接続において、前記ケーブルアウトレット開口部は前記ケーブルアウトレット装置の上面に形成される。このケーブルアウトレット開口部は、例えば、Ｕ字形のくぼみを有する２つのケーブルアウトレット要素が前記カバー面に隣接して、開口部からの２つのＵ字形のくぼみが上向きとなるような状態で配置されるように形成することができる。
【００３８】
以下、本発明にかかるケーブルアウトレット要素の製造方法の実施形態を説明する。この実施形態は、ケーブルアウトレット要素、ケーブルアウトレット装置、ケーブルアウトレット構造、および航空機内でのケーブルアウトレット要素の利用にも当てはまるものである。
【００３９】
前記ケーブルアウトレット要素は、射出成形部品として、特にポリアミドなどのプラスチック材料から製造されてもよい。これにより、とりわけ経済的な製造が可能となる。
【００４０】
以下、本発明にかかる利用の実施形態を説明する。これらの実施形態は、ケーブルアウトレット要素、ケーブルアウトレット装置、ケーブルアウトレット構造、およびケーブルアウトレット要素の製造方法にも当てはまるものである。
【００４１】
ケーブルアウトレット要素は航空機内のシートへケーブルを送るために利用することができる。航空機内においては迅速かつ費用効率のよい電気ケーブルの配線が求められるため、ケーブルアウトレット要素はとりわけこの利用に適している。これにより、航空機が製造された後、より早い就航が可能となり、航空機内におけるシートまわりの電気機器に接触するためのケーブルの配線をとりわけ経済的に行うことができる。
【００４２】
特に、前記ケーブルアウトレット要素は、航空機の前記シートの旅客娯楽システムへケーブルを送るために用いられてもよい。
【００４３】
本発明の実施形態を図面に示し、以下に詳細に説明する。
【発明を実施するための最良の形態】
【００４４】
説明中または図中に特に記載がない限り、図面は概略図であり、縮尺どおりではない。
【００４５】
別の図面の異なる要素には同じ参照符号をつける。
【００４６】
以下、図１を参照して本発明の第１の実施形態にかかるケーブルアウトレット要素１００を説明する。
【００４７】
ケーブルアウトレット要素１００は、配線管構造１０５を通して送ることのできるケーブル１０６を引き出すよう構成されている。ケーブルアウトレット要素１００は、ケーブル引き込み部１０１と、配線管構造接続１０２と、ケーブル引き出し部１０３と、ケーブルアウトレット接続１０４とを備える。配線管構造接続１０２は、配線管構造１０５内を通されたケーブル１０６をケーブル引き込み部１０１に送り込むことができるように配線管構造１０５に接続可能である。ケーブルアウトレット接続１０４は、接続されたケーブルアウトレット接続１０４、１１１において、ケーブル引き込み部１０１に送り込まれたケーブル１０６が長方形のケーブル引き出し開口部１１２から図１の図面に対して直交して引き出されるように、別のケーブルアウトレット要素１０７のケーブルアウトレット接続１１１に接続可能または接続されている。
【００４８】
図１は、本発明のケーブルアウトレット要素１００の上面図であり、ケーブルアウトレット要素１００の別のケーブルアウトレット要素１０７への接続、およびケーブルアウトレット要素１００、１０７の配線管構造１０５、１１２への連結を図示している。このように、ケーブル１０６は、図１には示さない上部カバーを備える配線管構造１０５を通って、ケーブルアウトレット要素１００のケーブル引き込み部１０１に挿入されることができる。ケーブル１０６は、図１の図面に対して直交するように垂直に上方に通すために、ケーブルアウトレット要素１００の図１には示さないカバー下の一部分を通って通され、アウトレット開口部１１２でケーブルアウトレット要素１００から出て行く。引き出されたケーブル１０６はケーブル１０６によって接触される電気機器（不図示）に連結することができる。
【００４９】
同様に、別のケーブル１１３は、まず、別の配線管構造１１２を通ってカバーの下に通され、図１の図面に対して直交するようにアウトレット開口部１１２で保護カバーから引き出すために、別のケーブル引き込み部１０８から他方のケーブルアウトレット要素１０７へと送り込まれる。ケーブル１１３もまた、電気機器（不図示）に電力および／または電気信号を供給するために、この機器に連結することができる。
【００５０】
ケーブルアウトレット要素１００および他方のケーブルアウトレット要素１０７は、単一部材でできており、単一材料、すなわちプラスチック材料からなり、射出成形技術により製造される。
【００５１】
以下、図２Ａ〜図２Ｃを参照して、本発明の第１の実施形態にかかるケーブルアウトレット構造２００を説明する。
【００５２】
図２Ａでは、ケーブルアウトレット構造２００の一部が部分的に組み立てられた状態で示されている。図２Ａによれば、配線管構造１０５はケーブルアウトレット要素１００に連結されている。さらに、ケーブル１０６はケーブル引き出し部１０３でアウトレット開口部から引き出される。さらに、図２Ａに、ケーブルアウトレット要素１００の底部が、ガイドレール２０１に押し込まれるプッシュオン接続２０２を備えることを示す。配線管構造１０５もまたガイドレール２０１に押し込まれ、配線管構造接続１０２でケーブルアウトレット要素１００に接続される。
【００５３】
このように、図２Ａに示す構成を得るために、ケーブルアウトレット要素１００および配線管構造１０５は、ケーブルアウトレット要素１００の所望の構成および空間的構造が接触することになる電気装置の下方で実現できるように、ガイドレール２０１に押し込まれてガイドレール２０１に沿って摺動する。
【００５４】
図２Ｂはケーブルアウトレット構造２００の立体図を示し、ここで、まず図２Ａに示す構造で、ケーブルアウトレット要素１０７がプッシュオン接続（不図示）でガイドレール２０１に押し込まれ、ケーブルアウトレット要素１００が他方のケーブルアウトレット要素１０７に直接隣接するようにガイドレール２０１に沿って摺動する。その後、別の配線管構造１１２がガイドレール２０１に押し込まれ、他方の配線管構造１１２が他方のケーブルアウトレット要素１０７に隣接するようにガイドレール２０１に沿って摺動する。第２のケーブル１１３は、他方の配線管構造１１２内に通され、ケーブルアウトレット要素１００と他方のケーブルアウトレット要素１０７との間の境界領域にあるアウトレット開口部から引き出される。
【００５５】
図２Ｃは、ケーブルアウトレット要素１００と配線管構造１０５との間の境界領域の拡大図を示す。ケーブル引き出し部１０３は、ケーブルアウトレット要素１００の上面でケーブル１０６を引き出すよう構成される。図２Ｃに示すように、ケーブルアウトレット要素１００は傾きのある表面部２０３を備えており、この傾きのある表面部２０３が配線管構造接続１０２付近でケーブル引き出し部１０３からケーブル引き込み部へ下向きに傾くようになっている。
【００５６】
これにより、ケーブル１０６は損傷を受けることなくそして省スペースでその曲げ半径に従ってケーブルアウトレット構造から引き出されることが可能となる。
【００５７】
図２Ａ〜図２Ｃのケーブルアウトレット要素はそれぞれ、通路が一本の改良型の航空機内のケーブル貫通孔として構成されている。１本のケーブルは、これらのケーブルアウトレット要素のそれぞれに送り込まれることができる。
【００５８】
以下、図３Ａを参照して、本発明の第２の実施形態にかかるケーブルアウトレット要素３００を説明する。
【００５９】
図３Ａの斜視図に示すケーブルアウトレット要素３００は３つのケーブル貫通開口部３０１を備え、３つのケーブル貫通開口部３０１のそれぞれに１本のケーブルを通すことができる。さらに、連結アウトレット接続１０４付近に連結溝３０２が配され、この連結溝３０２は別のケーブルアウトレット要素のケーブルアウトレット接続（図３Ａには図示せず）上で対応するプラグイン要素（突出部または突出端部）に係合してプラグイン接続を確立するよう構成されたプラグイン要素である。さらに、ケーブルアウトレット接続１０４の別の部分には、別のケーブルアウトレット要素のケーブルアウトレット接続の別のプラグイン要素（図３Ａには図示せず）（溝）に係合してプラグイン接続を形成するプラグイン要素として、連結突出部３０３（突出部）が形成される。
【００６０】
ケーブルアウトレット要素３００は、長距離の改良型の航空機内のケーブル貫通孔として構成される。
【００６１】
以下、図３Ｂを参照して、本発明の第１の実施形態にかかるケーブルアウトレット装置３１０を説明する。
【００６２】
図３Ｂのケーブルアウトレット装置３１０は、図３Ａに示すケーブルアウトレット要素３００と追加のケーブルアウトレット要素３１１とを備え、ケーブルアウトレット要素３００、３１１はそれぞれガイドレール２０１に押し込まれて、ケーブルアウトレット接続１０４、１１１で互いに差し込まれる。このような趣旨で、ケーブルアウトレット要素３００の連結溝３０２はケーブルアウトレット要素３１１に対応して提供された連結突出部と係合し、３つの異なるケーブルは３つのケーブル貫通開口部３０１を通して配線されることができる。図３Ｂに示すように、３つのケーブル貫通開口部３０１を通して３つの異なるケーブルを配線することができる。
【００６３】
以下、図４Ａを参照して、本発明の第３の実施形態にかかるケーブルアウトレット要素４００を説明する。
【００６４】
図４Ａに、ケーブルアウトレット要素４００の各種の図（寸法も）を示す。ケーブルアウトレット要素４００は、２つのケーブル貫通開口部３０１内に２本のケーブルを引くよう構成されている。
【００６５】
以下、図４Ｂを参照して、本発明の第４の実施形態にかかるケーブルアウトレット要素４５０を説明する。
【００６６】
図４Ｂに、ケーブルアウトレット要素４５０の各種の図（寸法も）を示す。ケーブルアウトレット要素４５０は、ケーブルアウトレット接続１１１に、別の連結溝４５１と別の連結突出部４５２とを備える。ケーブルアウトレット要素４５０は、ケーブル貫通開口部３０１内に２本のケーブルを引くよう構成されている。連結溝４５１および連結突出部４５２を提供することにより、ケーブルアウトレット要素４５０は、さらに、ケーブルアウトレット要素４００に連結されてケーブルアウトレット装置を形成するよう構成される。このような趣旨で、連結溝３０２が他方の連結突出部４５２に係合しかつ連結突出部３０３が他方の連結溝４５１に係合してケーブル引き出し部１０３と他方のケーブル引き出し部１１０があわせて４つのケーブル貫通開口部３０１から合計４本までのケーブルを引き出す引き出し開口部を形成する状態で、ケーブルアウトレット要素４００、４５０はガイドレール（図４Ａ、４Ｂには図示せず）に押し込まれてこのガイドレールに摺動する。
【００６７】
以下、図５Ａを参照して、本発明の第５の実施形態にかかるケーブルアウトレット要素５００を説明する。
【００６８】
図５Ａに示すケーブルアウトレット要素５００は、ケーブルアウトレット要素４００では２本のケーブルを通すケーブル貫通開口部３０１が２つしか提供されないのに対して、ケーブルアウトレット要素５００においては３本のケーブルを通すケーブル貫通開口部３０１が３つ配される点において、図４Ａに示すケーブルアウトレット要素４００とは本質的に異なる。
【００６９】
以下、図５Ｂを参照して、本発明の第６の実施形態にかかるケーブルアウトレット要素５５０を説明する。
【００７０】
ケーブルアウトレット要素５５０は、図４Ｂでは最大２本のケーブルを通すケーブル貫通開口部３０１が２つしか提供されないのに対して、図５Ｂでは最大３本のケーブルを通すケーブル貫通開口部３０１が３つ提供される点において、図４Ｂに示すケーブルアウトレット要素４５０とは本質的に異なる。
【００７１】
図５Ａの連結溝３０２が他方の連結突出部４５２に係合され、図５Ａの連結突出部３０３が図５Ｂの他方の連結突出部４５２に係合されるならば、このようにして、プラグイン接続が作られ、ケーブル引き出し部１０３、１１０によって最大で６本のケーブルを図５Ａの斜視図にかかる垂直方向に垂直に引き出す引き出し部開口部が形成される。
【００７２】
以下、図６Ａを参照して、本発明の第７の実施形態にかかるケーブルアウトレット要素６００を説明する。
【００７３】
ケーブルアウトレット要素６００は、図５Ａでは３ケーブル貫通孔開口部６０１である３つのケーブル貫通開口部３０１の真ん中の１つが３本のケーブルを通すよう構成されている点において、ケーブルアウトレット要素５００とは本質的に異なる。このような趣旨で、３ケーブル貫通孔開口部６０１はケーブル貫通孔開口部３０１よりも著しく広く構成されている。
【００７４】
以下、図６Ｂを参照して、本発明の第８の実施形態にかかるケーブルアウトレット要素６５０を説明する。
【００７５】
図５Ｂのケーブルアウトレット要素５５０の構成と異なるのは、ケーブルアウトレット要素６５０において３つのケーブル貫通開口部３０１の中央開口部は３ケーブル貫通孔開口部６０１として提供され、ケーブル貫通孔開口部６０１はケーブル貫通孔開口部３０１よりも著しく広く構成されることにある。ケーブルアウトレット要素６００、６５０がプラグイン要素３０２、３０３、４５１、４５２の係合によって接続される場合、これらは合計で１０本までのケーブル、すなわち５本のケーブル２つを引き出すことのできるケーブルアウトレット装置を形成することになる。
【００７６】
以下、図７Ａを参照して、本発明の第９の実施形態にかかるケーブルアウトレット要素７００を説明する。
【００７７】
ケーブルアウトレット要素７００は、直線的な傾きのある表面部２０３の代わりに湾曲した傾きのある表面部７０１が提供される点において、図４Ａに示すケーブルアウトレット要素４００とは本質的に異なる。
【００７８】
以下、図７Ｂを参照して、本発明の第１０の実施形態にかかるケーブルアウトレット要素７５０を説明する。
【００７９】
ケーブルアウトレット要素７５０は、直線的な傾きのある表面部２０３のかわりに、同じく傾きがあるが湾曲した表面部７０１が配される点において、図４Ｂに示すケーブルアウトレット要素４５０は本質的に異なる。ケーブルアウトレット要素７５０はケーブルアウトレット要素７００に係合するように作成することができ、したがって、プラグイン要素３０２および４５２、ならびに３０３および４５１をそれぞれ係合することにより、前記ケーブルアウトレット要素７００に接続可能である。
【００８０】
「備える」という文言は他の要素やステップを排除するものではなく、不定冠詞「ａ」および「ａｎ」は複数形を排除するものではないことを指摘しておく。また、異なる実施形態との関連で記載された要素を組み合わせることもできる。また、請求項中の参照符号は請求の範囲を限定するものとして解釈されるべきではないことを指摘しておく。
【図面の簡単な説明】
【００８１】
【図１】本発明の第１の実施形態にかかるケーブルアウトレット要素の概略上面図である。
【図２Ａ】本発明の第１の実施形態にかかるケーブルアウトレット構造の斜視図である。
【図２Ｂ】本発明の第１の実施形態にかかるケーブルアウトレット構造の斜視図である。
【図２Ｃ】本発明の第１の実施形態にかかるケーブルアウトレット構造の斜視図である。
【図３Ａ】本発明の第２の実施形態にかかるケーブルアウトレット要素の斜視図である。
【図３Ｂ】本発明の第１の実施形態にかかるケーブルアウトレット装置の斜視図である。
【図４Ａ】本発明の第３の実施形態にかかるケーブルアウトレット要素の各種の図である。
【図４Ｂ】発明の第４の実施形態にかかるケーブルアウトレット要素の各種の図である。
【図５Ａ】本発明の第５の実施形態にかかるケーブルアウトレット要素の各種の図である。
【図５Ｂ】本発明の第６の実施形態にかかるケーブルアウトレット要素の各種の図である。
【図６Ａ】本発明の第７の実施形態にかかるケーブルアウトレット要素の各種の図である。
【図６Ｂ】本発明の第８の実施形態にかかるケーブルアウトレット要素の各種の図である。
【図７Ａ】本発明の第９の実施形態にかかるケーブルアウトレット要素の各種の図である。
【図７Ｂ】本発明の第１０の実施形態にかかるケーブルアウトレット要素の各種の図である。
【図１】
2008514171.tif 000003
【図２Ａ】
2008514171.tif 000004
【図２Ｂ】
2008514171.tif 000005
【図２Ｃ】
2008514171.tif 000006
【図３Ａ】
2008514171.tif 000007
【図３Ｂ】
2008514171.tif 000008
【図４Ａ】
2008514171.tif 000009
【図４Ｂ】
2008514171.tif 000010
【図５Ａ】
2008514171.tif 000011
【図５Ｂ】
2008514171.tif 000012
【図６Ａ】
2008514171.tif 000013
【図６Ｂ】
2008514171.tif 000014
【図７Ａ】
2008514171.tif 000015
【図７Ｂ】
2008514171.tif 000016
【国際調査報告】
2008514171.tif 000017
2008514171.tif 000018