(57)【要約】  本発明の上部構造は、陳列ユニットの各前部又は後部直立部材（２）に対して設けられる、スペーサセクションバー（３）と、ヒンジ担持セクションバー（６）と、ヒンジ（８）と、ペイン（１）を持ち上げるのを助成するピストン（１３）と、ペイン（１）を支持するためのグリッパー（９）と、閉鎖セクションバー（１１）と、ガスケットから成り、セクションバー（３）は、セクションバー（６）と結合されるように調節することができる箱形セクションであり、各ヒンジ（８）はセクションバー（６）に固定され、端部においてグリッパー（９）に固定され、グリッパー（９）の円錐形アーム（９．１）を嵌合させる円錐形ガイド（８．１）を備え、ガスケット（１２）は、グリッパー（９）に固定される。球面ペイン（１）が用いられる場合は、本体（１５．１）と連結部材（１５．２）から成るヒンジ（１５）が用いられ、いろいろな異なる円弧長のペイン（１）に適合することができるように、連結部材（１５．２）は、本体（１５．１）に対して回転させることができるように構成される。
2008528095.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
顧客側に設置されたペイン（１）を含む陳列ユニットの該ペインを持ち上げるための上部構造であって、
陳列ユニットの各前部又は後部直立部材（２）に、スペーサセクションバー（３）と、ねじ（７）によって該スペーサセクションバー（３）上に固定されたヒンジ担持セクションバー（６）と、ピン（８．１）によって該ヒンジ担持セクションバー（６）に枢着されたほぼ半円形状の少くとも１つのヒンジ（８）と、ペイン（１）を持ち上げるのを助成する少くとも１つのピストン（１３）と、ペイン（１）を支持するためのグリッパー（９）と、前記ヒンジ担持セクションバー（６）に固定された閉鎖セクションバー（１１）と、ガスケットを設け、前記直立材（２）は、該直立材（２）の穴に挿入されたピン（４）と前記スペーサセクションバー（３）の下壁を貫通して該ピン（４）に嵌入されたねじ（５）から成るピン−ねじ部材クラスターによって該スペーサセクションバー（３）に固定され、前記ピストン（１３）の一端は、前記ヒンジ（８）に固定され、該ピストン（１３）の他端は、直立材（２）が前部直立材である場合は、該前部直立材に固定されたブラケット（１４）に固定され、直立材（２）が後部直立材であるの場合は、該後部直立材に直接固定され、
前記スペーサセクションバー（３）の下面には、その長手軸線に平行に延長し、底部ガイド（３．２）を画定するフィン（３．１）が設けられ、該底部ガイド（３．２）に前記直立材（２）の頂端が挿入され、
前記スペーサセクションバー（３）の頂面には、その長手軸線に平行に延長し、頂部ガイド（３．４）を画定するフィン（３．３）が設けられ、
該頂部ガイドは、前記ヒンジ担持セクションバー（６）の低位置から突出したガイド突部（６．１）に嵌合し、
前記ヒンジ担持セクションバー（６）を前記スペーサセクションバー（３）に固定する前記ねじ（７）は、該２つのセクションバー（３，６）が結合する部位に形成されたスロットを貫通して挿入されて該２つのセクションバーを締着し、
前記ヒンジ（８）は、前記グリッパー（９）に固定される側の端部に円錐形ガイド（８．１）を備えており、
前記グリッパー（９）は、前記ヒンジ（８）に固定される側の端部に該グリッパーの長手軸線に平行に延長する円錐形アーム（９．１）を有し、該円錐形アーム（９．１）は、前記ヒンジ（８）上の円錐形ガイド（８．１）に嵌合し、該ヒンジとグリッパーとの結合は、グレイン（１０）によって及ぼされる力によって制御され、該グリッパー（９）は、そのアームに前記閉鎖セクションバー（１１）に向かって開口し、グリッパー（９）のアームの長手軸線に平行に延長する溝（９．２）を有し、プラスチック製ガスケット（１２）の一端が該溝（９．２）に嵌合し、該ガスケットの他端は前記閉鎖セクションバー（１１）に沿って延長していることを特徴とする上部構造。
【請求項２】
前記スペーサセクションバー（３）の前記底部フィン（３．１）は、該スペーサセクションバー（３）が中央直立材のために用いられるか、又は、側部直立材のために用いられるかに応じて、該スペーサセクションバー（３）の両側に沿って、又は、該スペーサセクションバー（３）の一側だけに沿って設けられている請求項１に記載の上部構造。
【請求項３】
前記スペーサセクションバー（３）の前記底部フィン（３．１）は、左側又は右側の直立材に固定するために、該スペーサセクションバー（３）の左側又は右側だけに沿って設けられている請求項２に記載の上部構造。
【請求項４】
前記ペインは球面ペイン（１）であり、ヒンジ（１５）が用いられ、前記各ヒンジは、ほぼ半円形状の本体（１５．１）と連結部材（１５．２）から成り、該本体（１５．１）は、連結部材（１５．２）のベースを嵌合させるインサート（１５．３）を有し、該本体（１５．１）と連結部材（１５．２）とは、それらに形成された穴（１５．４，１５．５）に挿入されたねじによって連結され、該連結部材（１５．２）には、前記グリッパー（９）の円錐形アーム（９．１）のを嵌合させる円錐形ガイド（１５．６）が組み込まれており、各円錐形ガイド（１５．６）の長手軸線は、ヒンジ本体（１５．１）の長手軸線に対して斜交しており、いろいろな異なる円弧長のペイン（１）を同じヒンジ（１５）に前記ヒンジ担持セクションバー（６）に干渉することなく嵌合させることができるように、該連結部材（１５．２）のベースは、僅かな調節により、前記本体（１５．１）に対して回転させることができる請求項１に記載の上部構造。
【請求項５】
該上部構造が適応されるべく最初に企図された球面ペイン（１）に比してその円弧長が基本的に異なる球面ペイン（１）に対しては、該上部構造の前記ヒンジ担持セクションバー（６）に干渉することなく、前記本体（１５．１）だけを別の本体に交換すればよい請求項４に記載の上部構造。
【請求項６】
前記本体（１５．１）は、穴（１５．９）に挿通されたピン（１５．８）によってアダプター部材（１５．７）に枢着されており、該アダプター部材（１５．７）は、前記ヒンジ担持セクションバー（６）に固定されている請求項４に記載の上部構造。
【請求項７】
前記連結部材（１５．２）は、プレートから成り、該プレート上にねじによって円錐形ガイド（１５．６）を備えたセクションバーが固定されている請求項４に記載の上部構造。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明が対象とするシステムは、特に、冷凍・冷蔵陳列ユニット分野に使用されるが、加熱又は室温陳列ユニットにも使用することができ、又、宝石から衣類、電話機等にいたるまでいかなる種類の商品の陳列にも用いることができる。ここで、「冷凍・冷蔵」とは、冷凍及び、又は冷蔵という意味であるが、以下の説明では便宜上、単に「冷凍」という用語を用いても、それは「冷蔵」をも含むものとする。
【背景技術】
【０００２】
食品や非食品の商品を販売するための陳列ユニット（陳列ケース等）は、必ず、ガラス又はプラスチック製のペイン（窓ガラスのような、枠に嵌められた透明なパネル）を備えている。ペインの機能は、製品を周囲環境から隔離すること、及び、又は顧客が製品を勝手に取り出さないようにすることである。ペインは、直立材（支柱）によって支持された上方フレーム（枠）に、あるいは、陳列ユニットに固定された下方フレームにいろいろな態様で取り付けられる。
【０００３】
上方張り出し支持フレームを利用するためにいろいろな開放システムが知られている。しかしながら、美的見地からと、機能的見地からの両面からの顧客の要望があり、前面又は背面フレームを必要としたり、装着されたペインの開放角をいろいろな角度に設定しなければならないため、従来の開放システムの製造コストは高くなる。今日用いられているヒンジはそれぞれ固定構造であり、各１つ１つが特定の開放角のペインに適合するようになされており、直立材は前部に設けられている場合もあれば、後部に設けられている場合もあるので、いろいろな異なる部材を用いなければならず、従って、必然的に製造コストが高くなる。
【０００４】
特に一般的なもう１つの問題は、虫や埃を、特に営業時間外に、陳列ユニット内に侵入させないようにすることである。ペインを支持するグリッパー（くわえ爪)と、閉鎖セクション（角形）バーとの間の隙間を埋める少くとも１つのガスケットを備えた開放システムが知られている。しかしながら、このガスケットは、閉鎖セクションバー自体に固定され、パインは、互いに必ずしも完全には密着していない。その結果として、いろいろな異なるペインを備えたいろいろな異なる陳列ユニットに用いられる、ペインを支持するためのグリッパーは、必ずしも同じ地点に終端しない。従って、このガスケットは、どんな場合にも必ずしも気密（空気密封）を保証するものではない。
【発明の開示】
【課題を解決するための手段】
【０００５】
本発明の目的は、上述した問題を解決するためにペインを移動させるための上部構造（スーパーストラクチャ）を提供することである。この目的は、請求項１に記載されるように、各直立材に、スペーサとして機能するセクションバーと、ヒンジ担持セクションバーと、少くとも１つのヒンジと、ペインを持ち上げるのを助成する少くとも１つのピストンを設けたことを特徴とする開放システムを提供することによって達成される。更に、この上部構造は、ペインを支持するのに適するグリッパーと、閉鎖セクションバーと、ガスケットを含む。
【０００６】
スペーサとして機能するセクションバー（以下、「スペーサセクションバー」とも称する）は、底部ガイドと頂部ガイドを画定するフィンを備えている。頂部ガイドは、ヒンジ担持セクションバーから突出したガイド突部に嵌合する。ヒンジ担持セクションバーは、スロットにねじを挿入することによってスペーサセクションバーに固定される。各ヒンジは、ヒンジ担持セクションバーに固定され、グリッパーに固定される側の端部に円錐形ガイドを備えており、円錐形ガイド内にグリッパー自体の端部の円錐形アームが嵌合する。ヒンジは、又、そのアームに閉鎖セクションバーに向かって開口する溝を有し、プラスチック製ガスケットの一端が該溝に嵌合し、ガスケットの他端は閉鎖セクションバーに沿って延長する。
【０００７】
該上部構造に球面ペインが取り付けられる場合は、特別のヒンジが用いられる。即ち、この場合の各ヒンジは、固定されたベースを有する本体を備え、該ベース上にグリッパーを座着させる。
【０００８】
本発明の上部構造は、回転運動の機構を阻害することなく、かつ、同一のフレームをそのまま維持して、後部直立材にも、前部直立材にも設置することができるという点で、融通性が極めて高い。この特徴は、外観の面でも、コストの面でも（通常、後部直立材を用いる場合の方が価格が高くなる）、異なる２つの有効な選択肢を顧客に提供するという点で非常に重要である。
【０００９】
グリッパーを固定するベースを備えた、球面ペイン用の特別のヒンジは、形状及びサイズをいろいろに変えることができるので、異なる開放角の球面ペインの使用を可能にする。
【００１０】
本発明のもう１つの利点は、グリッパーに固定されたプラスチック製ガスケットを有することである。このガスケットは、グリッパーと共に移動可能であるから、固定された到達点をもたない。従って、このガスケットは、ペインが閉鎖されたとき、密着嵌合させるようにしてもよく、あるいは、密着嵌合させないようにすることもできる。かくして、このガスケットは、気密を保持し、虫及び埃を防止し、釣り銭カウンターにおかれた硬貨が陳列ユニットに入り込むのを防止する。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１１】
本発明の上部構造のその他の特徴及びその利点は、添付図を参照して述べる以下の好ましい実施形態の説明から一層明らかになろう。以下に説明する本発明による上部構造の実施例は、本発明を限定するもではなく、例として記述されたものであることを理解されたい。
【００１２】
以下に説明する本発明の上部構造の実施形態の一例は、ガラスペイン１が顧客側に嵌められた陳列ユニットに用いられた場合を示す。
【００１３】
図１を参照して説明すると、直立材（又は支柱）２は、ピン−ねじ部材クラスター（群）４，５によってスペーサセクション（角形）バー３に固定される。即ち、ピン−ねじ部材４，５のピン４は、前部直立材２の穴に挿入され、ねじ５は、セクションバー３の下壁を貫通して通され、ピン４に嵌入する。
【００１４】
スペーサセクションバー３は、箱形断面（図８参照）を有しており、その下面にセクションバー３の長手軸線に平行に延長し、底部（下方）ガイド３．２を画定する下方フィン３．１を備えている。直立材２の頂端がこのガイド内に滑入する。セクションバー３は、その頂面にも、セクションバー３の長手軸線に平行に延長し、頂部（上方）ガイド３．４を画定する上方フィン３．３を備えている。下方フィン３．１は、セクションバー３の下面の両側に設けられている場合（図５参照）と、片側だけに沿って設けられている場合（図６参照）がある。前者の場合は、セクションバー３は、中央直立材に対して用いられ、後者の場合は、フィン３．１が左右どちら側に設けられているかによって、左右どちらかの側の側部直立材に対して用いられる。下方ガイド３．２は、セクションバー３が直立材２上で回転方向に揺動するのを防止し、両部品（セクションバーとが直立材）が適正に心合されることを保証する。
【００１５】
ヒンジ担持セクションバー６は、スペーサセクションバー３の上にねじ７によって固定される。ヒンジ担持セクションバー６は、その下面にスペーサセクションバー３の頂部ガイド３．４内に嵌入するガイド突部６．１を備えている。頂部ガイド３．４は、セクションバー３に対してヒンジ担持セクションバー６の並進移動を案内し、それによって、それらの２つのバーが正しく結合されることを保証する。かくして、これらの２つのセクションバー３と６を非常に正確に調節することができ、後述するグリッパー（くわえ爪）９を目視によって正しく心合させることができる。セクションバー３と６の正確な調節を可能にするために、ねじ７は、単にスロットに挿入されるのではなく、２つのセクションバー３と６とが結合し締め合わされる部位に形成されたスロットに貫挿（貫通して挿入）される。
【００１６】
ほぼ半円形状のヒンジ８は、ピン８．１（図５、６、９参照）によってセクションバー６に枢着される。グリッパー９は、ヒンジ８に固定される。グリッパー９は、その一端においてヒンジ８に固定され、グリッパー９の長手軸線に平行に延長する円錐形又は断面台形のアーム９．１（図１０参照）を備えている。これらのアーム９．１は、ヒンジ８の端部に形成された、それぞれ対応する円錐形又は断面台形のガイド８．１（図１１参照）内に滑入する。グリッパー９とヒンジ８の結合は、グレイン１０によって及ぼされる力によって調節される。この力は、アーム９．１及びガイド８．１が円錐形であるため、垂直方向と側方の両方に作用する。この結合は、両部品（グリッパーとヒンジ）を安全に締着することを保証し、グリッパー９とそれに固定されたペイン１を利用可能なスペース内でよりよく位置づけするために、必要ならば、一旦グレイン１０を弛め、グリッパー９をヒンジに対して滑らせて位置調節することができる。
【００１７】
グリッパー９のアームには、グリッパー９自体の長手軸線に平行に延長し、閉鎖セクションバー１１に向かって開口する溝９．２が形成されている。プラスチック製ガスケット１２の一端が溝９．２に嵌合し、ガスケット１２によってグリッパー９と閉鎖セクションバー１１との間の隙間が埋められる。閉鎖セクションバー１１は、ヒンジ担持セクションバー６に固定され、ペイン１が閉じられると、グリッパ９と対面する。
【００１８】
ヒンジ８には、ペイン１を持ち上げる操作を助成するピストン１３の一端が固定され、ピストン１３の他端は、ブラケット１４（図１、２参照）を介して前部直立材２に固定される。ただし、後部直立材２を用いる場合は、ピストン１３の他端は、後部直立材２に直接取り付けられる（図３、４参照）。
【００１９】
上部構造に球面ペイン１が取り付けられる場合は、球面用ヒンジ１５（図１２〜１７参照）が用いられる。各ヒンジ１５は、本体１５．１と連結部材１５．２から成る。本体１５．１は、ほぼ半円形状であり、連結部材１５．２のベースを嵌合させるインサート１５．３を有する。連結部材１５．２は、本体１５．１に、それらに形成された穴１５．４及び１５．５に螺入するねじによって固定される。連結部材１５．２は、プレートから成り、グリッパー９に設けられた円錐形アーム９．１を嵌合させる円錐形又は断面台形のガイド１５．６を備えたセクションバーがこのプレート（連結部材１５．２）にねじによって固定される。本体１５．１は、穴１５．９に挿通されるピン１５．８によってアダプター部材１５．７に枢着される。アダプター部材１５．７は、セクションバー６に固定される。
【００２０】
先に述べたヒンジ８とは異なり、これらの球面用ヒンジ１５の円錐形ガイド１５．６の長手軸線は、ヒンジ自体の長手軸線に対して直交しておらず、斜交している。連結部材１５．２のベースは、僅かな調節により、本体１５．１に対して回転させることができる。このことは、これらの同じヒンジ１５を、ヒンジ担持セクションバー６に干渉することなく、いろいろな異なる開放角のペイン１に対して用いることができることを意味する。例えば、図１６に示されたペイン１と図１７に示されたペイン１とは、非常に異なる開放角を有する（図１６のものと、図１７のものとでは、開放角が半分以上異なる）。しかしながら、これらのペイン１が同じ長さの円弧を共有しているとすれば、これらの同じヒンジ１５を用いてペインを本発明の上部構造に固定し、図１５に示されるように、連結部材１５．２をそれぞれの本体１５．１に対して僅かに回転させることによって、ペイン１の開放角を変えることができる。ペインの円弧長の相異が５％を超える場合は、本体１５．１を異なる形状のインサート１５．３を備えた別の本体に代えなければならない。
【図面の簡単な説明】
【００２１】
【図１】図１は、陳列ユニットの側面前部直立材に取り付けられた本発明の上部構造の断面図である。
【図２】図２は、上部構造の図１と同じ断面図であるが、曲面ペインが持ち上げられたところを示す。
【図３】図３は、陳列ユニットの側面後部直立材に取り付けられた本発明の上部構造の断面図である。
【図４】図４は、上部構造の図３と同じ断面図であるが、ペインが更に上に持ち上げられたところを示す。
【図５】図５は、中央直立材を用いた２つの上部構造の正面図である。
【図６】図６は、側面直立材を用いた２つの上部構造の正面図である。
【図７】図７は、ヒンジ担持セクションバーの詳細断面図である。
【図８】図８は、スペーサセクションバーの詳細断面図である。
【図９】図９は、上部構造の詳細断面図である。
【図１０】図１０は、グリッパーの詳細断面図である。
【図１１】図１１は、ヒンジの一端の詳細断面図である。
【図１２】図１２は、曲面ペインのためのヒンジの分解透視図である。
【図１３】図１３は、曲面ペインのためのヒンジの上からみた平面図である。
【図１４】図１４は、曲面ペインのためのヒンジの連結部材の上からみた平面図である。
【図１５】図１５は、ヒンジの上からみた平面図であり、連結部材の操作態様を示す。
【図１６】図１６は、本発明の上部構造に固定された曲面ペインの上からみた平面図である。
【図１７】図１７は、図１６と同様の図であるが、図１６のものとは開放角が異なる曲面ペインを示す。
【符号の説明】
【００２２】
１  ペイン、曲面ペイン又は、球面ペイン
２  直立材、前部直立材、後部直立材、中央直立材
３  スペーサセクションバー、セクションバー
３．１  下方フィン
３．２  下方ガイド、底部ガイド
３．３  上方フィン
３．４  上方ガイド、頂部ガイド
４  ピン
５  ねじ
６  ヒンジ担持セクションバー
６．１  ガイド突部
７  ねじ
８  ヒンジ
８．１  ピン
８．１  円錐形ガイド
９  グリッパー
９．１  円錐形アーム
９．２  溝
１０  グレイン
１１  閉鎖セクションバー
１３  ピストン
１４  ブラケット
１５  球面用ヒンジ
１５．１  本体
１５．２  連結部材
１５．３  インサート
１５．４  穴
１５．５  穴
１５．６  円錐形ガイド
１５．７  アダプター部材
１５．８  ピン
１５．９  穴
【図１】
2008528095.tif 000003
【図２】
2008528095.tif 000004
【図３】
2008528095.tif 000005
【図４】
2008528095.tif 000006
【図５】
2008528095.tif 000007
【図６】
2008528095.tif 000008
【図７】
2008528095.tif 000009
【図８】
2008528095.tif 000010
【図９】
2008528095.tif 000011
【図１０】
2008528095.tif 000012
【図１１】
2008528095.tif 000013
【図１２】
2008528095.tif 000014
【図１３】
2008528095.tif 000015
【図１４】
2008528095.tif 000016
【図１５】
2008528095.tif 000017
【図１６】
2008528095.tif 000018
【図１７】
2008528095.tif 000019
【国際調査報告】
2008528095.tif 000020
2008528095.tif 000021