(57)【要約】本発明は、液体または半液体の製品のディスペンサーのためのプッシュボタンノズルに関する。上記ディスペンサーは、圧力のもとで製品を送達するための手段（Ｐ）を含んでおり、これは、製品容器ボトルの上に搭載されており、外側に突出している放出チューブ（Ｅ）を含んでいる。本発明は、上記ノズルが、ノズルの端部に提供されたスプレー開口部（５０ａ）をしっかりと密封する針バルブ（１）と、放出チューブの端部に固定された手段と、上記開口部の近くに配置された渦室に製品を供給するための手段とを備えることを特徴としている。
2008543685.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
液体または半液体の製品のディスペンサーのためのプッシュボタンノズルであって、
該ディスペンサーは、圧力のもとで製品を送達するための手段（Ｐ）を含んでおり、該手段（Ｐ）は、製品を収容しているボトル上に搭載され、外側に突出している放出チューブ（Ｅ）が提供されており、
該ノズルは、
該ノズルの端部に配置されたスプレー開口部（５０ａ）をしっかりと密封するための針バルブ（１）と、
突出タイプのチューブに固定するための手段と、
該開口部の近くに配置された渦室（５４）に製品を供給するための手段と
を備えており、
該固定手段は、バレル（４）から構成されており、その端部の１つは、該放出チューブ（Ｅ）に接続するためのリング（４１）を有しており、該バレル（４）は、リコイルチャンバ（２０）を規定しており、該リコイルチャンバ（２０）は、針バルブのカラー１３によって支持されている周辺密封リング（１３ａ）によって、しっかりと密封されていること
を特徴としている、ノズル。
【請求項２】
前記放出チューブ（Ｅ）の上端部には、ソケット（Ｄ）が提供されており、該ソケット（Ｄ）は、前記バルブ（４）の前記リング（４１）に装着され、該リングの直径は、半径方向の締め付けによって、該ソケットを受け入れ得るような直径であること
を特徴としている、請求項１に記載のノズル。
【請求項３】
前記ノズルは、前記リコイルチャンバ（２０）の密封度をチェックするための囲壁４３を含んでおり、該リコイルチャンバ（２０）は、空気作動式の測定手段と通信し得ること
を特徴としている、請求項１または請求項２に記載のノズル。
【請求項４】
前記渦室に製品を供給するための前記手段は、
コア（３）を含んでおり、
該コア（３）を通るように、ガイディングボア（３１）が提供されており、該ガイディングボア（３１）は、前記バルブと一体の軸棒（１２）をガイドしており、
該コア（３）は、該バレル（４）と接続するための手段を有しており、渦室（５４）の上部分において横方向に開いている下流サイドチャネル（３０）を配置していること
を特徴としている、請求項１〜請求項３のいずれか一項に記載のノズル。
【請求項５】
前記液体を供給するための前記手段は、
液体を供給するための上流チャネル（４０）を含んでおり、
該上流チャネル（４０）は、前記バレル（４）を通るように配置されており、該上流チャネル（４０）の入口は、前記放出チューブ（Ｅ）上の固定手段の近くに配置されている一方で、その出口は、該バレルの外側に開いていること
を特徴としている、請求項１〜請求項４のいずれか一項に記載のノズル。
【請求項６】
前記ノズルは、内部スリーブ（５１）を含んでおり、前記バレル（４）は、該内部スリーブ（５１）に装着されていること
を特徴としている、請求項１〜請求項５のいずれか一項に記載のノズル。
【請求項７】
前記内部スリーブ（５１）は、前記液体の製品のための中間の環状空間（６０）を規定するように、前記バレル（４）よりも大きな直径を有しており、
該空間は、前記放出チューブ（Ｅ）の端部から前記スプレー開口部（５０ａ）の近くまで前記製品を供給するための手段を少なくとも部分的に含んでいること
を特徴としている、請求項６に記載のノズル。
【請求項８】
前記ノズルは、支持周辺領域（５３）を有しており、
該支持周辺領域（５３）は、前記放出チューブ（Ｅ）の端部上の固定手段の近くに配置されていること
を特徴としている、請求項１〜請求項７のいずれか一項に記載のノズル。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、液体または半液体の製品のためのスプレーノズルに関する。
【０００２】
より具体的には、本発明は、薬品または化粧品のディスペンサー（例えば、鼻腔用スプレー）に装着するスプレーノズルに関する。
【背景技術】
【０００３】
一般に、公知のノズルは、外部延長部分を含んでおり、この下部分には、プッシュボタンを形成しているカラーが提供されている。上記ノズルはまた、内部チューブを含んでいるが、上部分では、エンドノズルを提供しており、下部分では、放出チューブに接続されている。放出チューブは、例えばポンプまたはバルブのような製品を収容しているボトルの首に搭載された、圧力のもとで製品を送達するための手段である。
【０００４】
しかしながら、そのようなノズルは、自身を密封する手段を含んでいないという不利な点を有している。
【０００５】
実際、放出チューブの端部からスプレーノズルの出口まで液体を誘導するためのノズル内部に形成された経路には、一時的な密封が可能ないかなるタイプの構成要素も提供されない。
【０００６】
ポンプまたはバルブには、ボトルの水密性を保持するための手段が提供されるが、ノズルにおける不十分な密封は、特に薬品および化粧品の分野における製品への適用を妨げている。
【０００７】
この問題は、より具体的には、２回の連続する噴射の間において、上述のノズルの経路に残る残存物の体積に関連する。さらに、従来のノズルは、製品の戻り（ｒｅｓｔｉｔｕｔｉｏｎ）の開始から終了まで、流速、圧力、ジェット流の形状が一定であるような噴射を実行することが不可能であり、これらは、手による圧縮速度とは無関係であった。
【０００８】
このような不連続は、ユーザの使用快適性を損ない、薬品の場合に製品への適用を妨げてきた。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００９】
本発明の目的は、この問題を解決し、ノズルに対し、密封性が強化された構造を提供することである。
【課題を解決するための手段】
【００１０】
この目的は、本発明にしたがうノズルを用いることにより、解決される。本発明のノズルは、ノズルの端部に配置されたスプレー開口部のしっかりとした密封を保証する針バルブと、放出チューブに固定するための手段と、上記開口部の近くに配置された渦室に製品を供給するための手段とを含むことを特徴としている。
【００１１】
有利な特徴にしたがうと、固定手段はノズルバレルに収容され、その端部の１つは、送達手段の放出チューブに接続するためのリングを有している。
【００１２】
有利な変形例にしたがうと、放出チューブの上端部には、ソケットが提供される。上記ソケットは、バレルのリングに装着可能であり、リングの直径は、半径方向の締め付けによってスリーブに装着可能な直径である。
【００１３】
特定の特徴にしたがうと、バレルはリコイルチャンバを含んでおり、リコイルチャンバは、針バルブのカラーによって支えられている密封リングを用いてしっかりと密封されている。
【００１４】
別の特徴にしたがうと、ノズルは、制御囲壁を含んでおり、空気作動式の測定手段と通信し得るリコイルチャンバの密封度をチェックすることが可能である。
【００１５】
別の変形例にしたがうと、渦室に製品を供給するための手段は、固定コアを含んでいる。中央ボアが、このコアを通っており、バルブと一体の軸棒をガイドしている。上記コアは、バレルと接続するための手段を有しており、渦室の上部分において横方向に開いているターミナルチャネルを配置している。
【００１６】
さらに別の特徴にしたがうと、液体を供給するための手段は、液体を供給するための上流チャネルを含んでおり、上流チャネルは、バレルを通るように配置されており、上流チャネルの入口は、放出チューブ上の固定手段の近くに配置されている一方で、その出口は、バレルの外側に開いている。
【００１７】
その他の特徴にしたがうと、ノズルは、内部スリーブを含んでおり、バレルは内部スリーブに装着される。
【００１８】
好適には、上記内部スリーブは、液体の製品のための中間の環状空間を規定するように、バレルよりも大きな直径を有している。上記通路は、放出チューブの端部からスプレー開口部の近くまで製品を供給するための手段を少なくとも部分的に含んでいる。
【００１９】
特定の特徴にしたがうと、上記ノズルは、支持のための周辺領域を有しており、上記周辺領域は、放出チューブの固定手段の近くに配置されている。
【００２０】
本発明にしたがうノズルは、強化された密封性を提供し、容器の体積および送達量に関わらず、物理化学的性質ならびに十分な製品品質を保証する。
【００２１】
さらに、針バルブはコンパクトであり、より具体的には、ノズルの構造に適切に組み込まれ得る。同時に、例えばバルブの閉めつけが突然ゆるくなっても、スプレー中に、非常に細かく強力な製品の分散を行うことに寄与する。
【００２２】
本発明にしたがうノズルは、可動針をガイドする機能と、内部ノズルに供給を行うターミナルノズル内で製品を循環させる機能とを分離する。
【００２３】
したがって、針が抜かれて開口部を解放するときに、チャネルの輪郭は変形されず、製品を送達するための部分は、針の動作の間じゅうずっと変形されない。このことは、ノズルの供給パラメータ（速度、圧力）の安定性を保証し、スプレーの均一性を保証する。
【００２４】
結果的に、測定手段に対するノズルの接続は、特に単純であり、安定的である。このことは、容易な組み立てを可能にし、ノズルを押すことによってノズルが作動されるときに、ボトルに対するノズルの軸方向のアライメントを確実にする。このことは、信頼性があり、精確な噴射をするために必要な条件である。
【発明を実施するための最良の形態】
【００２５】
本発明のその他の対象および利点は、添付の図面を参照しながら、詳細な記載を読んだときに、適切に理解され得る。
【００２６】
図１〜図４に示されているノズルは、錐体形状の外部囲壁５を示しており、外部囲壁５は、少なくとも上部分において内部パイプ５０の壁を規定している中心軸を有している。内部パイプ５０は、小さな直径のスプレー穴５０ａを介して、上方向が外部に対して開いており、内部スリーブ５１を介して下方向に延びている。
【００２７】
外部囲壁５は、下部スカート５２を有しており、これは、図２に示されているように、ボトルの首をカバーする。
【００２８】
また図２に示されているように、有利にも、取り外し可能カバーＣが、囲壁５の上部分をカバーし得る。
【００２９】
ノズルの囲壁５は、凹状の周辺領域５３を有しており、凹状の周辺領域５３は、放出チューブの端部Ｅに固定するための手段の近くに配置されており、ノズルを手で押して、製品送達手段を活性化することを可能にしている。
【００３０】
ノズルはまた、パイプ５０に収容されたバルブを含んでおり、これには、針１が提供されている。その上端部１ａは、渦室（ｔｕｒｂｕｌｅｎｃｅ  ｃｈａｍｂｅｒ）５４の出口５０ａと協働し、スプレーノズルを形成している。
【００３１】
このように、端部１ａはピンを有しており、その外形は穴５０ａの外形と整合する。上記ピンは、プラグのように穴５０ａをしっかりと密封するために、そこに導入される。
【００３２】
針１の下端部１ｂは、螺旋伸縮バネ２と協働し、螺旋伸縮バネ２は、バルブの開口部に対して望ましい圧力の閾値と、ジェット流をスプレーするために望ましいパラメータとの関数として、注意深く加重をかけられる。
【００３３】
バルブが密封されたとき、バネ動作部２は、チャンバ５４を確実に密封するために、針１を上方向に押す。
【００３４】
従来どおり、渦室５４は、穴５０ａの近くにおいて、ノズルの内部に配置され、ノズルの内壁に配置された接線方向の溝を含んでいる。
【００３５】
針１は、軸棒１２から構成されており、軸棒１２は、周辺リング１３ａを支えているカラー１３まで、さらにはくさび部およびセンタリングフィンガー１４にまで延びている。くさび部およびセンタリングフィンガー１４は、バネ２と係合している。
【００３６】
上部分において、内部パイプ５０には、実質的に円筒形のコア３が提供されている。コア３を通るように、ガイディングボア３１が配置されており、この中では、針１の軸棒１２がスライドし得る。コア３は、半径方向の密封によって、上部のハウジングに固定されており、その上面は渦室５４の溝を部分的に密封している。これは、製品を送達するために、ターミナルチャネル３０上へと横方向に開いており、ターミナルチャネル３０は、コア３の長手方向の平坦部３２と、ノズルの内部導管５０の壁との間に規定されている。
【００３７】
ノズルは、内部導管５０と係合する追加部分（ａｄｄｅｄ  ｐａｒｔ）の形状を有している、バレル４を含んでいる。バレルの下端部は、リング４１を有しており、これは、ポンプＰまたはバルブ（図２参照）の圧力のもとで、製品を送達するための手段の放出チューブＥへの接続を保証している。
【００３８】
放出チューブＥの端部には、圧力のもとにある液体のための上部の出口を有するソケットＤが提供されており、ソケットＤは、バレル４の接続リング４１に装着される。
【００３９】
リング４１の直径は、しっかりとした（ｔｉｇｈｔ）半径方向の密封によってソケットＤを受け入れ得るような直径である。
【００４０】
バレル４は、リコイルチャンバ２０を規定しており、リコイルチャンバ２０には、バネ２が収容されており、リコイルチャンバ２０は、その上部において、カラー１３および可動針１の密封リング１３ａによって、しっかりと密封されている。バレル４は、断面プレート（ｃｒｏｓｓ−ｓｅｃｔｉｏｎａｌ  ｐｌａｔｅ）４２を含んでおり、これは、チャネル２０の内部で、バネの端部２に対する支持表面（ｒｅｓｔ  ｓｕｒｆａｃｅ）として用いられ、囲壁４３に張り出している。これにより、空気作動式の測定手段と通信している間に、密封度をチェックすることが可能である。
【００４１】
囲壁４３は、横穴４４を有しており、これは、一方では、針がバレル４に導入されたときに、圧縮空気を排出することを可能にし、他方では、カラー１３および密封リング１３ａならびにバレル１４の密封度をチェックするために圧力を測定することを可能にする。
【００４２】
バレル４は、リング４１（その直径はバレル４の直径よりも大きい）が上方向にある内部スリーブ５１の下縁に隣接するまで、内部導管５０に装着される。
【００４３】
スリーブ５１の縁は、その上部分において、コア３によって支えられているラディアルショルダー３３を支持しており、これは、チャネル５０内において、コア３０を保持し、くさび止めすることを保証し、予圧セル１０の完全性を保証することを可能にする。
【００４４】
コア３はまた、バレル４との接続のための手段をも含んでいる。上記手段は、一連のアンカーパッド３４の形態であり、バレル４の上部分に装着され、それと同時に、製品の予圧セル１０（コア３の下であって、カラー１３の上に配置されている）を規定している。
【００４５】
セル１０は、ターミナルチャネル１３に下流方向に向けて製品を供給し、このセル内の内圧は、針１を移動させることによって、バルブを開いたり閉じたりする。
【００４６】
製品を供給するための手段は、その下部分において、バレル４内に提供された液体を供給するための、上流チャネル（ｕｐｓｔｒｅａｍ  ｃｈａｎｎｅｌ）４０をさらに含んでいる。上流チャネル４０は、ノズルの軸と平行であり、その下端部において、接続リング４１の内部に配置された入口を有している一方で、その上端部において、中間の環状空間６０内へと横方向に開いている出口を有しており、中間の環状空間６０は、バレル４１の外壁とスリーブ５１の内壁との間に配置されている。
【００４７】
リング４１の底部には、囲壁４５が提供されており、これは、ソケットＤの出口の端部と対向する死容積（ｄｅａｄ  ｖｏｌｕｍｅ）を形成している。ソケットＤには、チャネル４０の入口が配置される。
【００４８】
空間６０は、その上部分においてセル１０およびターミナルチャネル３０と通信する。
【００４９】
図３ａ〜図３ｄは、ノズルを押したことによる圧力のもとで、液体製品を放出する間に、液体製品が供給手段の様々な部分に入っていく経過を示している。
【００５０】
図３ｄに示されているように、針バルブは、セル１０内の圧力が閾値に到達し、針１がチャンバ２０内に下降するとき、そして同時に渦室５４が負荷を受けるときに、開く。
【図面の簡単な説明】
【００５１】
【図１】図１は、本発明にしたがう、ノズルの一実施形態の断面図を示している。
【図２】図２は、ポンプに搭載された図１の実施形態の断面図を示しており、蒸気ポンプは、ボトルに取り付けられている。
【図３】図３Ａ〜図３Ｄは、様々な製品の施与段階の間の前図のノズルを示している。
【図４】図４は、前図のノズルの分解斜視図を示している。
【図１】
2008543685.tif 000003
【図２】
2008543685.tif 000004
【図３Ａ】
2008543685.tif 000005
【図３Ｂ】
2008543685.tif 000006
【図３Ｃ】
2008543685.tif 000007
【図３Ｄ】
2008543685.tif 000008
【図４】
2008543685.tif 000009
【国際調査報告】
2008543685.tif 000010
2008543685.tif 000011
2008543685.tif 000012
2008543685.tif 000013
2008543685.tif 000014
2008543685.tif 000015