(57)【要約】本発明は、シリンジまたは注射装置用の新規の型のカニューレに関する。本発明によるカニューレは、実質的に硬質の部分と、該硬質の部分に軸線方向に配置されている延性部分とを備えており、実質的に硬質の部分は、患者の皮膚を突き通るようになっている先端部を備える。本発明は、このようなカニューレを備える注射装置にも関する。さらに本発明は、注射装置用カニューレの製造方法であって、１）先端部分を有する、硬化材料のカニューレを設け、２）先端部分以外のカニューレの部分を熱に曝し、延性部分を形成するステップを含む方法に関する。
2008543460.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
実質的に硬質の部分（９）と、該硬質の部分（９）に軸線方向に配置された延性部分（１０）とを備える、注射またはシリンジ装置用カニューレであって、前記実質的に硬質の部分（９）が、患者の皮膚を突き通るようになっている先端部（７）を備える、カニューレ。
【請求項２】
前記カニューレを、関連する注射装置に固定する接続エレメント（６）をさらに備える、請求項１に記載のカニューレ。
【請求項３】
前記カニューレの前記延性部分（１０）が、前記実質的に硬質の部分（９）と前記接続エレメント（６）との間に配置されている、請求項２に記載のカニューレ。
【請求項４】
前記接続エレメント（６）が、高分子基材、例えばポリプロピレンでできている、請求項２または３に記載のカニューレ。
【請求項５】
前記カニューレの前記実質的に硬質の部分（９）が、少なくとも４００ＨＶ０．０２５の硬度を有し、前記カニューレの前記延性部分（１０）が、４００ＨＶ０．０２５未満の、例えば１５０〜３５０ＨＶ０．０２５の硬度を有する、請求項１〜４のいずれか１項に記載のカニューレ。
【請求項６】
前記カニューレの前記実質的に硬質の部分（９）の硬度が、前記カニューレの前記延性部分（１０）の硬度より少なくとも１００ＨＶ０．０２５高い、請求項１〜５のいずれか１項に記載のカニューレ。
【請求項７】
前記カニューレが、４〜１２ｍｍ、例えば約６ｍｍまたは約８ｍｍの自由長さを有する、請求項１〜６のいずれか１項に記載のカニューレ。
【請求項８】
前記延性部分（１０）の長さが、２〜４ｍｍ、例えば約３ｍｍである、請求項１〜７のいずれか１項に記載のカニューレ。
【請求項９】
前記延性部分（１０）の長さが、０．１〜０．５ｍｍ、例えば約０．２ｍｍである、請求項１〜７のいずれか１項に記載のカニューレ。
【請求項１０】
注射またはシリンジ装置用カニューレの製造方法であって、
−  先端部分を備える、硬化材料のカニューレを設け、
−  前記先端部分以外のカニューレの部分を熱に曝露して、延性部分を形成するステップを含む、方法。
【請求項１１】
前記熱への曝露が、前記先端部分と、関連する注射装置に前記カニューレを固定する接続エレメントとの間に位置する前記カニューレの部分に適用される、請求項１０に記載の方法。
【請求項１２】
例えばＣＯ２レーザ、ＹＡＧレーザまたはレーザダイオード等の光源からの光線を、前記カニューレの選択された一部分または複数の部分に適用し、前記カニューレを局所的に加熱して、前記延性部分を形成する、請求項１０または１１に記載の方法。
【請求項１３】
電子線を、前記カニューレの選択された一部分または複数の部分に適用し、前記カニューレを局所的に加熱して、前記延性部分を形成する、請求項１０または１１に記載の方法。
【請求項１４】
交流磁界を、前記カニューレの選択された一部分または複数の部分に適用して、前記延性部分を形成する、請求項１０または１１に記載の方法。
【請求項１５】
前記カニューレの前記延性部分の位置で、壁部の全厚みにわたって変形硬化が完全にまたは部分的に除去されるように前記加熱を行う、請求項１０〜１４のいずれか１項に記載の方法。
【請求項１６】
前記カニューレの前記延性部分の位置で、壁部全厚みの一部のみにわたって変形硬化が完全にまたは部分的に除去されるように前記加熱を行う、請求項１０〜１４のいずれか１項に記載の方法。
【請求項１７】
注射またはシリンジ装置用カニューレの製造方法であって、
−  先端部分と、接続エレメントへ取り付けられるようになっている部分とを備える、延性材料のカニューレを設け、
−  前記カニューレの前記先端部分を硬化させ、前記カニューレの取付け部分を延性部分として残すステップを含む、方法。
【請求項１８】
請求項１〜９のいずれか１項に記載のカニューレを備え、薬剤収容リザーバを保持する手段をさらに備える、注射装置。
【請求項１９】
カニューレアセンブリであって、
−  実質的に硬質の部分（９）と、該硬質の部分に軸線方向に配置されている延性部分（１０）とを有するカニューレであって、前記実質的に硬質の部分（９）が、患者の皮膚を突き通るようになっている先端部（７）を備えるカニューレと、
−  前記カニューレを、関連の注射装置に固定する接続エレメント（６）とを備え、
前記カニューレの前記延性部分（１０）が、前記実質的に硬質の部分（９）と前記接続エレメント（６）との間に配置されている、カニューレアセンブリ。
【請求項２０】
前記接続エレメント（６）が、高分子基材、例えばポリプロピレンからできている、請求項１９に記載のカニューレアセンブリ。
【請求項２１】
前記カニューレの前記実質的に硬質の部分（９）が、少なくとも４００ＨＶ０．０２５の硬度を有し、前記カニューレの前記延性部分（１０）が、４００ＨＶ０．０２５未満、例えば、１５０〜３５０ＨＶ０．０２５の硬度を有する、請求項１９または２０に記載のカニューレアセンブリ。
【請求項２２】
前記カニューレの前記実質的に硬質の部分（９）の硬度が、前記カニューレの延性部分（１０）の硬度より少なくとも１００ＨＶ０．０２５高い、請求項１９〜２１のいずれか１項に記載のカニューレアセンブリ。
【請求項２３】
前記カニューレが、４〜１２ｍｍ、例えば約６ｍｍまたは約８ｍｍの自由長さを有する、請求項１９〜２２のいずれか１項に記載のカニューレアセンブリ。
【請求項２４】
前記延性部分（１０）の長さが、２〜４ｍｍ、例えば約３ｍｍである、請求項１９〜２３のいずれか１項に記載のカニューレアセンブリ。
【請求項２５】
前記延性部分（１０）の長さが、０．１〜０．５ｍｍ、例えば約０．２ｍｍである、請求項１９〜２３のいずれか１項に記載のカニューレアセンブリ。
【発明の詳細な説明】
【発明の開示】
【０００１】
本発明は、延性部分を有するカニューレに関する。特に本発明は、実質的に硬質の先端部分と、それに軸線方向に配置されている延性部分とを有するカニューレに関する。
【０００２】
背景技術
シリンジ及び／または注射装置の分野において、カニューレが何度も曲げられると、最悪の場合シリンジ又は注射装置を使用する患者の組織内でカニューレが破損する可能性がある。カニューレの最も脆弱な位置は、カニューレが取り付けられている場所である。
【０００３】
曲げは特に、患者がシリンジまたは注射装置を誤って落とし、そのシリンジまたは注射装置を取り上げ、曲がったカニューレを真っ直ぐにすることによって生じると考えられる。曲がったカニューレは原則として真っ直ぐにするべきではないが、患者の比較的大勢がついそのようにしてしまう。曲がったカニューレを真っ直ぐにすることによって、通常、カニューレ中に著しい負荷が生じ、これにより、微小な亀裂がカニューレの表面に形成される。このような亀裂は、カニューレがさらなる負荷に曝された場合に急速に伝搬し、カニューレが破損し、最悪の場合患者の組織内にそれが残ってしまう危険が著しく増大する。
【０００４】
また、カニューレの開発が、壁部を薄くする、つまり先端部の径をより小さくしかつ内径をより大きくする方向に向かっているので、カニューレの表面の微小な亀裂は、より重大な意味を持つようになる。
【０００５】
カニューレの取付け点近くを硬化すると割れ目の危険が著しく増大するので、例えば析出硬化または変形硬化によってカニューレを単に硬化させることは有利ではない。
【０００６】
上記の問題の解決策は、カニューレの軸線方向に沿って変動するもしくは異なる機械的特性を有するカニューレを設計することである。そのような種類のカニューレは、様々な用途に関連して特許文献に開示されている。例えば、米国第６４２２８６５号明細書は、アニールされた遠位部分と、歯根管内でのカニューレの容易な移動を可能にする近位部分とを有するカニューレを備えている歯内洗浄器の先端部を開示している。このカニューレは、シリンジまたは他の供給装置と結合するようになっているハブから延びている。カニューレは、洗浄液を歯内洗浄器先端部から歯根管へと供給する出口オリフィスを有する。この出口オリフィスは丸い縁部で画定されていてよく、これにより、カニューレの挿入される遠位端部が歯根管内で適切に前進できるようにする。
【０００７】
カニューレのアニールされた遠位端部は、可撓性で曲げ可能であり、よって、同じ歯の歯根管を通って歯根に容易に到達できる。カニューレの近位の、つまりアニールされていない部分は、カニューレの遠位部分の制御を維持するために比較的剛性に維持されている。
【０００８】
米国特許第６４２２８６５号明細書で提案されているカニューレは、特に、歯根に到達するように設計されている。この米国特許第６４２２８６５号明細書で提案されているカニューレの曲げ可能な部分はカニューレの最外部分であるので、このカニューレは、上述の問題、つまり、例えば誤って落とした後に真っ直ぐに伸ばされたカニューレに形成される亀裂に関する問題を解決しない。
【０００９】
国際公開第２００５／０６８０００号パンフレットは、人または動物の体内に製品を導入するための注射針に関する。国際公開第２００５／０６８０００号パンフレットで提案されている針は、針先端を有する遠位の針部分と近位の針部分とを備えている。遠位および近位の針部分は、注射針に沿って軸線方向に配置され、この場合、製品を導入させるために近位の針部分を皮膚に突き刺さなくてはならない方式となっている。この国際公開第２００５／０６８０００号パンフレットによる注射針は、遠位の針部分が、近位の針部分よりも大きな曲げ剛性を有することを特徴としている。
【００１０】
上記米国特許第６４２２８６５号明細書および国際公開第２００５／０６８０００号パンフレットで提案されているような従来のカニューレの一般的な問題としては、これを誤って曲げてしまった場合に真っ直ぐに伸ばすのに適さないことである。よって、従来のカニューレを真っ直ぐに伸ばした場合、カニューレに生じた割れ目によって、次にカニューレを患者の組織内に挿入する際にカニューレが破損する危険が著しく増大する。カニューレが患者の組織内にある時に破損した場合、最悪の場合には破損したカニューレを取り除くための外科的手術をその患者に施さなければならない。
【００１１】
本発明の課題は、シリンジまたは注射装置用カニューレであって、例えばシリンジまたは注射装置を誤って落とした時にカニューレを誤って曲げてしまった場合、真っ直ぐに伸ばすことが可能なカニューレを提供することである。
【００１２】
本発明のさらなる課題は、シリンジまたは注射装置のためのカニューレであって、カニューレ内に割れ目が発生することなく、より多くの回数真っ直ぐに伸ばすことができるカニューレを提供することである。
【００１３】
発明の概要
上述の課題は、第１の態様では、注射またはシリンジ装置用カニューレであって、このカニューレが、実質的に硬質の部分とこの硬質の部分に対し軸線方向に配置されている延性部分とを備え、実質的に硬質の部分が、患者の皮膚を突き通るようになっている先端部を備える、カニューレを提供することによって解決される。
【００１４】
よって、最も概括的な態様において本発明は、互いに軸線方向に配置されている２つの管部分を有するカニューレに関する。先端部を備える管の最外部分は比較的硬質で曲げ不能な部分であり、一方、管のもう一方の部分、つまり、最外部分に軸線方向に配置されている延性部分はより柔軟であり、よって、より大きな可撓性を有する。カニューレが固定または固締される注射装置は、薬剤、例えばインシュリンの設定投与量を注射するのに適した注射装置であってよい。
【００１５】
本発明によるカニューレをシリンジまたは注射装置に固定または固締可能にするためには、接続エレメントを、カニューレの延性部分に装着することができる。よって、カニューレの延性部分は、実質的に硬質な部分と接続エレメントとの間に配置されていてよい。接続エレメントは、ポリプロピレン等の高分子基材からできていてもよい。あるいは注射装置は、シリンジ、例えば使い捨て可能なシリンジであってよく、カニューレが、使い捨て可能なシリンジの一体部分、よって着脱不能な部分を形成するようになっている。
【００１６】
カニューレの実質的に硬質の部分は、少なくとも４００ＨＶ０．０２５の硬度を有し、カニューレの延性部分は４００ＨＶ０．０２５未満、例えば１５０〜３５０ＨＶ０．０２５の硬度を有していてよい。
【００１７】
あるいは実質的に硬質の部分の、延性部分に対する相対的な硬度は、これら２つの部分の硬度の差によって特徴付けることができる。よって、カニューレの実質的に硬質の部分と、カニューレの延性部分との間の硬度の相違は、少なくとも１００ＨＶ０．０２５であってよい。例えば、実質的に硬質の部分は６００ＨＶ０．２５の硬度を有し、一方で、延性部分は５００ＨＶ０．２５の硬度を有していてよい。
【００１８】
カニューレの延性部分の断面プロファイルで、つまり、カニューレの軸線方向に垂直に取ったプロファイルに沿って、カニューレの延性部分の位置で壁部を形成する材料は、均質且つ均一であってよい。あるいは延性部分は、カニューレの軸線方向に沿って、カニューレの延性部分の位置で壁部を形成する材料の機械的特性を変動もしくは変化させることによって形成することもできる。よって、例えばカニューレの内側領域が硬化材料からできていて、それを取り囲む外側領域がより柔軟な材料からできていてよい。
【００１９】
本発明によるカニューレは３〜１２ｍｍ、例えば４〜１２ｍｍ、例えば約６ｍｍまたは約８ｍｍの自由長さを有していてよい。この自由長さというのは、接続エレメントから延びるカニューレの長さを意味する。延性部分の長さは２〜４ｍｍ、例えば約３ｍｍであってよいが、例えば０．１ｍｍとさらに短くすることができる。
【００２０】
第２の態様では、本発明は、注射またはシリンジ装置用カニューレを製造する方法に関し、この方法では、
−  先端部分を備える硬化材料のカニューレを設け、
−  前記先端部分以外のカニューレの部分を熱に曝し、延性部分を形成するステップを含む。
【００２１】
熱への曝露は、先端部分と、カニューレを注射装置に固定するようになっている接続エレメントとの間に配置された、カニューレの部分に適用することができる。接続エレメントは、高分子基材からできていてよい。
【００２２】
延性部分を形成するためにカニューレに適用される熱は、レーザ、例えばＣＯ２レーザからの集束レーザ光線によって供給することができる。集束レーザ光線のスポットまたはビームウエストは、熱に曝すべき領域より極めて小さい直径を有しているので、曝露により加熱されるべき全領域をカバーするためには、レーザ光線をカニューレに対して走査または移動させる必要がある。あるいは、レーザ光線をわずかにデフォーカスすることにより、曝露させるべき領域を１照射で曝露できる。
【００２３】
あるいは、カニューレを局所的に電子ビームに曝すことによって、またはカニューレの一部分もしくは複数の部分を、炭素鋼の高周波焼き入れにより知られる、交流磁界に曝すことによって、加熱することができる。
【００２４】
カニューレの局所的な加熱は、カニューレの延性部分の位置で、壁部の全厚みにわたって変形硬化が完全にまたは部分的に除去されるように行われる。このようにして、カニューレの壁部の均質および均一な変化が得られる。
【００２５】
あるいは、カニューレの局所的な加熱は、カニューレの延性部分の位置で、壁部の厚みの一部のみにわたって変形硬化が完全にまたは部分的に除去されるように適用できる。本発明のこの態様によれば、カニューレの延性部分の位置で、壁部の一部分のみが柔軟化される。その一部分は、原則的には壁部のいかなる部分であってもよいが、通常、内側部分は硬い状態を保ち、その硬化された内側部分の周りを取り囲む外側部分が熱の曝露によって柔軟化される。
【００２６】
第３の態様では、本発明は、注射またはシリンジ装置用カニューレの製造方法であって、
−  先端部分と、接続エレメントへ取り付けるようになっている部分とを備える、延性材料のカニューレを設け、
−  前記カニューレの先端部分を硬化し、カニューレの取付け部分を延性部分として残すステップを含む方法に関する。
【００２７】
第４の態様では、本発明は、本発明の第１態様によるカニューレを備える注射装置であって、薬剤収容リザーバを保持する手段をさらに備える注射装置に関する。リザーバ内の薬剤は、インシュリンであってよい。
【００２８】
第５の態様では、本発明は、
−  患者の皮膚を突き通るようになっている先端を備える実質的に硬質の部分と、該硬質の部分に対し軸線方向に配置された延性部分とを有するカニューレ、および
−  前記カニューレを、関連する注射装置に固定する接続エレメント
を備えるカニューレアセンブリであって、
前記カニューレの延性部分が、実質的に硬質の部分と接続エレメントとの間に配置されている、カニューレアセンブリに関する。
【００２９】
接続エレメントは、高分子基材、例えばポリプロピレンからできていてよい。カニューレの実質的に硬質の部分は、少なくとも４００ＨＶ０．０２５の硬度を有していてよく、カニューレの延性部分は、４００ＨＶ０．０２５未満、例えば１５０〜３５０ＨＶ０．０２５の範囲の硬度を有していてよい。カニューレの実質的に硬質の部分の硬度は、カニューレの延性部分の硬度より少なくとも１００ＨＶ０．０２５高くてよい。
【００３０】
カニューレは４〜１２ｍｍ、例えば約６ｍｍまたは８ｍｍの自由長さを有していてよく、延性部分の長さは２〜４ｍｍ、例えば約３ｍｍであってよい。あるいは、延性部分の長さは０．１〜０．５ｍｍ、例えば約０．２ｍｍであってよい。
【００３１】
以下に本発明を、添付の図面を参照しながらさらに詳細に説明する。
本発明は、様々な変化形態および代替形態に耐えうるものであるが、特定の態様を、例えば図面によって例示して本明細書で詳説する。しかし、本発明は、開示された特定の形態に限定されることを意図していない。むしろ、本発明は、添付の特許請求の範囲によって規定される発明の思想および範囲内にある全ての変更、同等および代替形態を包含する。
【００３２】
発明の詳細な説明
本発明の最も概括的な態様は、硬化された外側部分と、これに軸線方向に配置されている延性の内側部分とを有するカニューレに関する。硬化された部分および延性部分の自由長さは４〜１２ｍｍであり、延性部分のみの長さは２〜４ｍｍである。本発明によるカニューレは、インシュリンのような薬剤を注射するための注射装置またはシリンジと接続して使用することを意図している。本発明は、上述のカニューレと、カニューレが固定配置される接続エレメントとを備えるカニューレアセンブリにも関する。
【００３３】
図１に、注射装置（図示せず）またはシリンジ（図示せず）に取り付けるのに適したカニューレ１を示す。図１のカニューレは、内側管部分２、外側管部分３およびポリプロピレン製のハブ４を備えている。ポリプロピレン製のハブ４は管支持部分６を備えており、管自体が、例えばエポキシを使用してこの管支持部分６に固定される。外側管部分３の長さは、通常４〜１２ｍｍである。外側管部分３の端部には、先端部７が形成されている。カニューレを注射装置またはシリンジに固定するために、ポリプロピレン製のハブ４の内側部分にねじ山８が形成されている。これらのねじ山８は、注射装置またはシリンジに設けられた対応ねじ山に係合するようになっている。内側管部分２は、注射装置またはシリンジ内に配置された薬剤を収容したカートリッジの膜を突き通るようになっている。
【００３４】
図２に、本発明の第１の態様を示す。図２には、管支持部分６ならびに管部分９および１０を示す。管部分９は、管の先端部（図示せず）も備えている。管部分１０（延性部分）は、管支持部分６内に位置する部分と、支持部分６の外側にある部分とを有する。管部分９の硬度は、少なくとも４００ＨＶ０．０２５であり、管部分１０の硬度は、４００ＨＶ０．０２５未満である。通常、管部分９と管部分１０との硬度の差は、少なくとも１００ＨＶ０．０２５である。硬度の相違は、管の選択された一部分または複数の部分を加熱することによって得られる。
【００３５】
図３に、本発明の第２の態様を示す。図３には、管支持部分６ならびに管部分９、１０および１１を示す。管部分９は管の先端部（図示せず）も備えている。管部分１０は、管の延性部分を形成し、管部分１１は、管支持部分６内に位置する部分と、支持部分６の外側にある部分とを有する。管部分９および１１の硬度は、少なくとも４００ＨＶ０．０２５であり、管部分１０の硬度は、４００ＨＶ０．０２５未満である。繰り返しになるが、管部分９及び１１と管部分１０との硬度の相違は、少なくとも１００ＨＶ０．０２５である。
【００３６】
図２および３では、延性部分が、管の機械的特性を管の壁部の全厚みにわたって変化させることによって形成されている。よって、管の延性部分を形成する材料は、管の壁部の全厚みにわたって変化している、つまり熱によって柔軟化されている。
【００３７】
延性部分は、通常、（少なくとも４００ＨＶ０．０２５の硬度を有する）硬化された管内に、この硬化された管の選択された部分を加熱することによって設けられる。延性部分を形成するために管に適用される熱は、１００〜１０００ＷのＣＯ２レーザからの集束レーザ光線によって供給することができる。しかし、ダイオードレーザおよびＹＡＧレーザといった他の光源も適用可能である。加熱時間は、通常０．０５〜１０秒の範囲である。
【００３８】
集束レーザ光線のスポットまたはビームウエストは、熱に曝露させるべき領域よりも著しく小さな直径を有しているので、曝露されそれにより加熱される全領域をカバーするためには、レーザ光線を、カニューレに対して相対的に走査または移動することが必要である。あるいは、レーザ光線をわずかに（例えば、約３ｍｍのスポット直径に）デフォーカスすることができ、これにより、曝露すべき領域を、１回の照射曝露で曝露することができる。あるいは、カニューレを局所的に電子光線に曝露することによって、または炭素鋼の高周波焼入れで知られる交流磁界を、カニューレの一部分もしくは複数の部分に曝露することによって加熱することが可能である。
【００３９】
図４では、カニューレの局所的な加熱は、カニューレの延性部分の位置で、変形硬化が壁部厚さの一部のみにわたって完全にまたは部分的に除去されるように、適用されている。図４のカニューレの延性部分は、参照番号１２で示す。本発明のこの第３の態様によれば、カニューレの延性部分の位置で、壁の一部分のみが柔軟化されている。図４では、柔軟化された領域は、カニューレの外表面を含む。しかし、これは単に一例に過ぎない。よって、柔軟化された領域は、あるいはカニューレの内表面を含み、その周りに硬化された材料の外郭部を残していてもよい。
【００４０】
局所的な熱処理の効果を示すために、カニューレを規定の速さでＣＯ２レーザ光線に曝すことによって、内径および外径がそれぞれ０．１３ｍｍおよび０．２６ｍｍであり、長さが１６ｍｍである変形硬化されたステンレス鋼（ＡＩＳＩ３０４）製のカニューレに、局所的な熱処理を施した。アニールされた区域の大きさは、カニューレの中心線に沿って測定される、熱作用を受けた区域（ＨＡＺ）の長さとして報告される。ＨＡＺ長さの範囲は、曝露時のデフォーカス、出力および速度を変化させることによって得ることができた。ＨＡＺの中心は、組織を突き通す遠位の針点から６ｍｍのところに位置し、カニューレは、熱処理後、接続エレメント内に接着され、この場合、患者側で６ｍｍの自由長さの針が、カニューレの接着された部分に位置するＨＡＺの一部を有するように形成されている。
【００４１】
割れ目を生じるに至る±９０°の曲げの回数、ならびに三点負荷で降伏を生ぜしめる力を測定した。三点負荷の際、カニューレを、５ｍｍの間隔を有する２つのピラーで支持した。カニューレを、ＨＡＺがピラー間の中点にくるように配置し、ＨＡＺにおいて、移動速度が１ｍｍ／分のプランジャによって負荷した。使用した装置は、ＩＳＯ９６２６：１９９１の規定を満たすものであった。表１に、未処理または熱処理されたカニューレにおける１０回の測定の平均を示す。
【００４２】
選択されたレーザのパラメータにより、曲げ回数は２．７から３．０〜８．２に増加した。降伏荷重は、２．６Ｎから０．６〜１．６Ｎに減少し、よって、ＨＡＺにおける鋼の降伏応力は、未処理の変形硬化鋼の２３％〜６２％であった。
【００４３】
【表１】
2008543460.tif 000003
【００４４】
従来のカニューレ研削装置において上述の熱処理を行うと有利である。カニューレの傾斜は、直線形の機械歯の間に１００〜２０００個の管を挟むことによって形成することができ、これにより、一連の管の自由端部が、回転する研削石の直線方向の動きによって研削される。一連の管の自由端部は、研削の前または後で、レーザ光線に曝すことができる。一連の管を、レーザ光線を通過して移動させるのにかかる時間は、傾斜部を研削するのにかかる時間、通常３秒未満に適合するように最適化することができる。局所的な熱処理は、研削ラインに組み込むことができ、これにより、研削ラインは、傾斜研削工程、局所的熱処理、バリ除去および洗浄を含むことになる。
【図面の簡単な説明】
【００４５】
【図１】チューブおよびポリプロピレン製のハブを有するカニューレを示す。
【図２】本発明の第１の態様を示す。
【図３】本発明の第２の態様を示す。
【図４】本発明の第３の態様を示す。
【図１】
2008543460.tif 000004
【図２】
2008543460.tif 000005
【図３】
2008543460.tif 000006
【図４】
2008543460.tif 000007
【国際調査報告】
2008543460.tif 000008
2008543460.tif 000009
2008543460.tif 000010