(57)【要約】  基本支持体プレート（１）を有し、そこから工作機械、特に回転機械と結合するために収容部分（３）がホルダ軸（５）の方向に延びており、工具支持体プレート（９）を有し、それに、中間片（３５）を介して切削する工具（４３）が取り付け可能であって、かつ２つのプレート（１と９）の互いに対する相対位置を調節するための、調節可能なガイド（１１）を有する、工具ホルダシステムにおいて、中間片（３５）が、側方において工具支持体プレート（９）に接続され、かつ２つのプレート（１）と（９）に沿って延びている。【選択図】図３
2008542048.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
基本支持体プレート（１）を有し、そこから工作機械、特に回転機械と結合するために収容部分（３）がホルダ軸（５）の方向に延びており、
工具支持体プレート（９）を有し、それに、中間片（３５）を介して切削する工具（４３）が取り付け可能であって、かつ
２つのプレート（１と９）の互いに対する相対位置を調節するための、調節可能なガイド（１１）を有する、
工具ホルダシステムにおいて、
中間片（３５）が、側方において工具支持体プレート（９）に接続され、かつ２つのプレート（１と９）に沿って延びている
ことを特徴とする工具ホルダシステム。
【請求項２】
中間片（３５）が、工具支持体プレート（９）に接して、少なくともその、基本支持体プレート（１）とは逆の端部（４７）まで延びていることを特徴とする、請求項１に記載の工具ホルダシステム。
【請求項３】
中間片（３５）が、工具支持体プレート（９）の、基本支持体プレート（１）とは逆の端部（４７）を越えて、ホルダ軸（５）に対して平行な方向に延びていることを特徴とする、請求項１または２に記載の工具ホルダシステム。
【請求項４】
中間片（３５）が少なくとも、基本支持体プレート（１）の、収容部分（３）に連続する端部（５１）の近傍まで延びていることを特徴とする、請求項１ないし３のいずれか１項に記載の工具ホルダシステム。
【請求項５】
中間片（３５）が、基本支持体プレート（１）の、収容部分（３）に連続する端部（５１）を越えて、ホルダ軸（５）に対して平行な方向に延びていることを特徴とする、請求項１ないし４のいずれか１項に記載の工具ホルダシステム。
【請求項６】
調節可能なガイド（１１）が、基本支持体プレート（１）内に取り付けられた調節ボルト（２１）を有しており、前記調節ボルトのボルトヘッド（２７）が、基本支持体プレート（１）内の対応づけられたねじ孔（２３）の終端側の拡幅部（２５）内に埋没していることを特徴とする、請求項１ないし５のいずれか１項に記載の工具ホルダシステム。
【請求項７】
調節ボルトとして、カラーボルト（２１）が設けられていることを特徴とする、請求項６に記載の工具ホルダシステム。
【請求項８】
調節可能なガイド（１１）の調節方向に延びる、基本支持体プレート（１）内の孔（２３）が、調節可能なガイド（１１）に対して、孔（２３）の終端側の拡幅部（２５）がガイド（１１）に接して工具支持体プレート（９）の方向へ開放するように、隣接しており、かつ調節ボルト（２１）のカラー（２９）が、工具支持体プレート（９）の連動凹部（３１）内に嵌入することを特徴とする、請求項７に記載の工具ホルダシステム。
【請求項９】
中間片（３５）が、切断工具（４３）のための締付け装置（３９；４１；５７）または工具ホルダ（５５）を有していることを特徴とする、請求項１ないし８のいずれか１項に記載の工具ホルダシステム。
【請求項１０】
締付け装置が、その中で相補形状で案内され、ホルダ軸（５）に対して平行な方向に長手方向に調節可能かつ締付け固定可能な切断工具ホルダ（５５）のためのガイド（５３）を有していることを特徴とする、請求項９に記載の工具ホルダシステム。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、工具ホルダシステムに関するものであって、基本支持体プレートを有し、そこから工作機械、特に回転機械と結合するために収容部分がホルダ軸の方向に延びており、工具支持体プレートを有し、それに中間片を介して切削工具が取り付け可能であって、かつ２つのプレートの互いに対する相対位置を調節するための調節可能なガイドを有している。
【背景技術】
【０００２】
この種の工具ホルダシステムは、知られており、たとえば「高さ調節可能な回転ホルダ」の名称で市場で入手できる。この種の工具ホルダシステムにおいて約１ｍｍかそれより小さい調節領域にわたって基本支持体プレートと工具支持体プレートの間の相対移動を可能にする、調節可能なガイドを用いて、この種の工具ホルダシステムにおいて、工具許容誤差を補償し、あるいは後研磨加工する場合に該当する切削機械において必要な補正を行うために、高さ補正が実施される。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００３】
本発明の課題は、特に多面的に使用可能な、上述した種類の工具ホルダシステムを提供することである。
【課題を解決するための手段】
【０００４】
本発明によれば、この課題は、その全体において特許請求項１の特徴を有する、工具ホルダシステムが解決する。
【０００５】
請求項１の特徴を示す部分に明示されるように、本来の工具支持体を形成する中間片が、側方において工具支持体プレートおよび基本支持体プレートに沿って延びていることによって、切削工具のための支持するベースの基本構造は変らずに、従ってそれぞれ収容部分を有する基本支持体プレートおよび工具支持体プレートのための調節可能なガイドの構造は変らずに、単に工具支持体プレートに設けられる中間片が使用固有に異なるように形成されることによって、所望の使用目的のための最適なシステム形態を得ることができる。
【０００６】
すなわち、ホルダ軸に対して横方向に測定された、中間片の広がりを選択することによって、簡単な方法で、ホルダ軸に対する切削工具の刃の所望の変位を得ることができる。中間片は工具支持体プレートに直接接続され、好ましくは工具支持体プレートと一体であるので、システムのコンパクト性と高い強度が保証されている。
【０００７】
同様に簡単な方法で、ホルダ軸に対して平行に測定される、中間片の長手方向の広がりが然るべく選択されることにより、ホルダ軸に関する切削工具の長手位置を選択することができる。中間片は、工具支持体プレートに接して少なくともその基本支持体プレートとは逆の端部まで延びているのが好ましいが、ホルダ軸に関して切削工具と収容部分との間により大きい間隔を設けるために、基本支持体プレートとは逆の端部を越えて延長することもできる。
【０００８】
同様なことは、中間片の、収容部分へ向いた端部についても当てはまり、中間片は、基本支持体プレートの、収容部分に連続する端部を越えて延長することができる。
【０００９】
中間片のこの種の細長い構造は、中間片に細長い切断工具ホルダを収容しようとする場合に、特に効果的であって、たとえば中間片内に、その中で相補形状で案内され、ホルダ軸に対して平行な方向に長手方向調節可能かつ締付け固定可能な切断工具ホルダのためのガイドが設けられる。
【００１０】
基本支持体プレートと工具支持体プレートの間の高さを補正するための調節可能なガイドが調節ボルトを有している場合に、調節ボルトのボルトヘッドが、基本支持体プレート内の対応づけられたねじ孔の終端側の拡幅部内に埋没するように配置されるのが好ましい。それによってプレート本体を越えて突出する調節手段なしで、特にコンパクトな、場所をとらない構造が得られる。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１１】
以下、図面に示す実施例を用いて本発明を詳細に説明する。
【００１２】
図１は、いわゆる高さ調節可能な回転ホルダの形式の、本発明に基づく工具ホルダシステムの実施例を示している。この種のシステムの主構成部品は、ほぼ矩形の輪郭の基本支持体プレート１であって、その一方の幅広側に収容部分３が一体的に形成されており、その収容部分がホルダ軸５（図３と４）を定める。収容部分３は、工作機械と結合するために用いられる、規格化された接続部分（中空シャフトＤＩＮ６９８９７）であって、基本支持体プレート１内の、軸５に対して同軸の通路７（図４）を介しての内部の冷却剤供給を有する。基本支持体プレート１は、収容部分３とは逆の幅広側において、その基本支持体プレートに添接する工具支持体プレート９のために、ガイド歯切り１３によって形成される、平行なガイド溝を備えた調節可能なガイド１１を形成している。
【００１３】
図４は、基本支持体プレート１と工具支持体プレート９の内部の部材のより詳しい詳細、すなわち冷却剤通路７の終端側の拡幅部１５、この拡幅部を工具支持体ホルダ９に対してＯリングシール１７を用いて密閉するシールおよび工具支持体プレート内の接続通路１９、を示しており、それを通して冷却剤供給流が切断工具の領域まで、通常のように（図示せず）続く。調節可能なガイド１１のための調節装置として調節ボルト２１が設けられており、それが基本支持体プレート１のねじ孔２３内に取り付けられており、その場合にボルト軸は調節可能なガイド１１に対して平行に延びている。基本支持体プレート１の孔２３は、ねじのない終端部分内に拡幅部２５を有しており、その中にボルト２１のヘッド２７が完全に埋没している。このボルトは、本実施例においては、ヘッド２７に隣接するカラー２９を備えた、六角穴付きボルトである。基本支持体プレート１の孔２３は、終端側の孔拡幅部２５が工具支持体プレート１へ向かって開放するように、調節可能なガイド１１とそれに伴って工具支持体プレート９に近接して配置されている。工具支持体プレートは、連動凹部３１を有しており、その中へ調節ボルト２１のカラー２９の端縁が嵌入する。従って図から明らかなように、調節ボルト２１の回転運動がガイド１１における調節運動を、従ってプレート１と９の互いに対する相対位置の調節をもたらす。
【００１４】
図２から明らかなように、プレート１と９の互いに対する位置調節は、４本の締付けボルト３３によって固定可能であって、その締付けボルトが工具支持体プレート９のコーナー部においてその長孔内へ嵌入し、その場合に締付けボルト３３のヘッドは、調節ボルト２１と同様に、工具支持体プレート９の長孔の終端側の拡幅部内に埋没している。
【００１５】
図１と３から明らかなように、工具支持体プレート９の側方に中間片３５が形成されている。この中間片は、張り出した工具ホルダ部分３７を度外視した場合に、上面図（図３）においてほぼ矩形の輪郭を有する、ブロックの形状を有している。工具ホルダ部分３７は、締付けボルト３９によって締付け可能な、切断プレート４３のための収容カセット４１を形成する。図１と３に示す例において、中間片３５はプレート１と９に沿って側方に、中間片３５の、収容部分３とは逆の内側の端部４５がそれぞれ工具支持体プレート９の対応する端部４７と同一平面になるように、延びている。図３の例においては、中間片３５の他方の端部４９は実質的に、基本支持体プレート１の、収容部分３を有する端部５１まで延びており、図１の例においては、この端部４９は、基本支持体プレート１の端部５１を越えて、収容部分３と並んで突出している。
【００１６】
図５は、中間片３５が細長く形成されているので、プレート１の端部５１とプレート９の端部４７を越えてそれぞれ軸方向に（ホルダ軸５に関して）突出している例を示している。従って中間片３５は、その中で長手方向に摺動可能な、細長い、切断プレート４３のための工具ホルダ５５を相補形状で案内するための、細長い蟻溝状のガイド５３を形成するために用いることができ、その場合に埋没したボルトを有するくさび５７が、ガイド５３を締め付けるために用いられる。
【００１７】
上述したように、基本支持体プレート１は、輪郭において大きい矩形状のボディの形状を有しており、その場合に、特に図３と４から明らかなように、収容部分３はプレートの、端部５１を形成する幅広側に中央に位置するように形成されているので、収容部分３の中空シャフトによって定められるホルダ軸５が、プレート１の中央領域を通って延びている。図４に最もはっきりと示されるように、収容部分３は外側において、収容部分を有する環状ボディ６１の直径よりも大きい、他方の端部５１におけるプレート１の平坦な終端面に連結されている。
【００１８】
図１および特に図３の上面図に明らかなように、上面図において同様に矩形の輪郭を有するブロックの形状で形成されており、かつ収容部３へ向いた端部４９およびそれとは逆の端部４５において同様に平坦な矩形の終端面を有する中間片３５は、ホルダ軸５に対して横に測定した方向において比較的厚く形成されている。換言すると、ホルダ軸５に対して垂直に測定した、中間片３５の厚みは、この方向において測定した、基本支持体プレート１と工具支持体プレート９の厚みの少なくとも半分である。中間片３５のこの寸法と、中間片３５の、ホルダ軸５から遠い外側の領域に工具ホルダ部分３７が配置されていることに従って、切断プレート４３とホルダ軸５の間に比較的大きい軸間隔が得られる。
【００１９】
図３と５から明らかなように、ホルダ軸５に対して平行な方向に測定した、中間片３５の長さは、同様な方向において測定した、プレート９と１の組み合わせた広がりと、少なくともほぼ同じ大きさである。図３の例においては、中間片３５の端部４５は、工具支持体プレート９のその端部４７における平坦な終端面と同一平面にあり、中間片３５の他方の端部４９は、プレート１の端部５１における平面に対してわずかな距離しか持たない。
【００２０】
調節可能なガイド１１は、基本支持体プレート１と工具支持体プレート９においてガイド方向に延びるガイド溝を形成しており、そのガイド溝はすでに述べた歯切り１３によって形成されており、その歯切りは、この種のガイド歯切りにおいて一般的であるような方法で、多数の平行に延びる凹部と隆起部を有している。
【００２１】
図４から明らかなように、ガイド１１には、歯切りのない２つの領域が設けられている。１つには、これは、拡幅部１５の領域であって、そこで基本支持体プレート１の冷却剤通路７が、工具支持体プレート９の通路１９へ移行している。他方で、工具支持体プレート９は、基本支持体プレート１の孔２３の拡幅部２５の領域内で歯切りをもたないが、この領域内にはプレート９の終端面に形成された凹部３１が設けられており、その中に調節ボルト２１のカラー２９が嵌入する。
【図面の簡単な説明】
【００２２】
【図１】図１は、本発明に基づく工具ホルダシステムの実施例を示す斜視図である。
【図２】図２は、図１の実施例を、図１に比較して拡大した寸法で示す正面図である。
【図３】図３は、実施例の上面図である。
【図４】図４は、図１の実施例を、図１のIV−IV線に従って拡大した寸法で示す横断面図である。
【図５】図５は、他の実施例を示す、図１と同様な斜視図である。
【図１】
2008542048.tif 000003
【図２】
2008542048.tif 000004
【図３】
2008542048.tif 000005
【図４】
2008542048.tif 000006
【図５】
2008542048.tif 000007
【国際調査報告】
2008542048.tif 000008
2008542048.tif 000009
2008542048.tif 000010
2008542048.tif 000011
2008542048.tif 000012
2008542048.tif 000013