(57)【要約】本発明は、光記録媒体（１０乃至３８）に情報を書き込む方法であって、光記録媒体は、可視的情報を記憶するための少なくとも１つのラベル層及び光読み出し装置の使用により読み出し可能であるデータを記憶するための少なくとも１つのデータ層を有する方法であり、データ層にデータを書き込むために少なくとも１つのデータ層に第１波長レーザビームをフォーカシングする段階と、ラベル層に可視的情報を書き込むための少なくとも１つのラベル層に第２波長レーザビームをフォーカシングする段階であって、それ故、光読み出し装置を用いて読み出し可能なデータを記憶するためのデータ層にデータを書き込むために第２波長レーザビームを用いるときに使用可能であるレーザスポットサイズをまた、使用可能である、段階と、を有する光記録媒体に情報を書き込む方法に関する。本発明は更に、光記録媒体及び光記録媒体を製造する方法に関する。
2008547141.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
光記録媒体に情報を書き込む方法であって、前記光記録媒体は、可視的情報を記憶するための少なくとも１つのラベル層及び光読み出し装置の使用により読み出し可能であるデータを記憶するための少なくとも１つのデータ層を有する方法であり：
前記データ層にデータを書き込むために前記少なくとも１つのデータ層に第１波長レーザビームをフォーカシングする段階；
前記ラベル層に可視的情報を書き込むための前記少なくとも１つのラベル層に第２波長レーザビームをフォーカシングする段階であって、それ故、光読み出し装置を用いて読み出し可能なデータを記憶するためのデータ層にデータを書き込むために前記第２波長レーザビームを用いるときに、使用可能であるレーザスポットサイズをまた、使用可能である、段階；
を有する光記録媒体に情報を書き込む方法。
【請求項２】
請求項１に記載の光記録媒体に情報を書き込む方法であって、前記第１波長は前記第２波長と異なる、光記録媒体に情報を書き込む方法。
【請求項３】
請求項１に記載の光記録媒体に情報を書き込む方法であって、前記第１波長は前記第２波長と同じである、光記録媒体に情報を書き込む方法。
【請求項４】
請求項１に記載の光記録媒体に情報を書き込む方法であって、前記光記録媒体は、前記データ層におけるデータの書き込みと前記ラベル層における可視的情報の書き込みとの間で反転される、光記録媒体に情報を書き込む方法。
【請求項５】
請求項４に記載の光記録媒体に情報を書き込む方法であって、前記第１波長はブルーレイディスク（ＢＤ）光学系により投影されるＢＤ記録のために用いられる波長であり、前記第２波長はＣＤ光学系により投影されるＣＤ記録のために用いられる波長である、光記録媒体に情報を書き込む方法。
【請求項６】
請求項４に記載の光記録媒体に情報を書き込む方法であって、前記第１波長はＣＤ光学系により投影されるＣＤ記録のために用いられる波長であり、前記第２波長はＢＤ光学系により投影されるＢＤ記録のために用いられる波長である、光記録媒体に情報を書き込む方法。
【請求項７】
請求項４に記載の光記録媒体に情報を書き込む方法であって、前記第１波長はＢＤ光学系により投影されるＢＤ記録のために用いられる波長であり、前記第２波長はＤＶＤ光学系により投影されるＤＶＤ記録のために用いられる波長である、光記録媒体に情報を書き込む方法。
【請求項８】
請求項４に記載の光記録媒体に情報を書き込む方法であって、前記第１波長はＤＶＤ光学系により投影されるＤＶＤ記録のために用いられる波長であり、前記第２波長はＢＤ光学系により投影されるＢＤ記録のために用いられる波長である、光記録媒体に情報を書き込む方法。
【請求項９】
請求項４に記載の光記録媒体に情報を書き込む方法であって、前記第１波長はＢＤ光学系により投影されるＢＤ記録のために用いられる波長であり、前記第２波長はＨＤ−ＤＶＤ光学系により投影されるＨＤ−ＤＶＤ記録のために用いられる波長である、光記録媒体に情報を書き込む方法。
【請求項１０】
請求項４に記載の光記録媒体に情報を書き込む方法であって、前記第１波長はＨＤ−ＤＶＤ光学系により投影されるＨＤ−ＤＶＤ記録のために用いられる波長であり、前記第２波長はＢＤ光学系により投影されるＢＤ記録のために用いられる波長である、光記録媒体に情報を書き込む方法。
【請求項１１】
請求項４に記載の光記録媒体に情報を書き込む方法であって、前記第１波長はＤＶＤ光学系により投影されるＤＶＤ記録のために用いられる波長であり、前記第２波長はＤＶＤ光学系により投影されるＤＶＤ記録のために用いられる波長である、光記録媒体に情報を書き込む方法。
【請求項１２】
請求項４に記載の光記録媒体に情報を書き込む方法であって、前記第１波長はＤＶＤ光学系により投影されるＤＶＤ記録のために用いられる波長であり、前記第２波長はＨＤ−ＤＶＤ光学系により投影されるＨＤ−ＤＶＤ記録のために用いられる波長である、光記録媒体に情報を書き込む方法。
【請求項１３】
請求項４に記載の光記録媒体に情報を書き込む方法であって、前記第１波長はＨＤ−ＤＶＤ光学系により投影されるＨＤ−ＤＶＤ記録のために用いられる波長であり、前記第２波長はＤＶＤ光学系により投影されるＤＶＤ記録のために用いられる波長である、光記録媒体に情報を書き込む方法。
【請求項１４】
請求項４に記載の光記録媒体に情報を書き込む方法であって、前記第１波長はＨＤ−ＤＶＤ光学系により投影されるＨＤ−ＤＶＤ記録のために用いられる波長であり、前記第２波長はＨＤ−ＤＶＤ光学系により投影されるＨＤ−ＤＶＤ記録のために用いられる波長である、光記録媒体に情報を書き込む方法。
【請求項１５】
請求項１に記載の光記録媒体に情報を書き込む方法であって、前記光記録媒体は、前記データ層にデータを書き込んでいるときに及び前記ラベル層に可視的情報を書き込んでいるときに、同じ側から照射される、光記録媒体に情報を書き込む方法。
【請求項１６】
請求項１５に記載の光記録媒体に情報を書き込む方法であって、前記第１波長はＢＤ光学系により投影されるＢＤ記録のために用いられる波長であり、前記第２波長はＣＤ光学系により投影されるＣＤ記録のために用いられる波長である、光記録媒体に情報を書き込む方法。
【請求項１７】
請求項１５に記載の光記録媒体に情報を書き込む方法であって、前記第１波長はＤＶＤ光学系により投影されるＤＶＤ記録のために用いられる波長であり、前記第２波長はＢＤ光学系により投影されるＢＤ記録のために用いられる波長である、光記録媒体に情報を書き込む方法。
【請求項１８】
請求項１５に記載の光記録媒体に情報を書き込む方法であって、前記第１波長はＨＤ−ＤＶＤ光学系により投影されるＨＤ−ＤＶＤ記録のために用いられる波長であり、前記第２波長はＣＤ光学系により投影されるＣＤ記録のために用いられる波長である、光記録媒体に情報を書き込む方法。
【請求項１９】
請求項１５に記載の光記録媒体に情報を書き込む方法であって、前記第１波長はＤＶＤ光学系により投影されるＤＶＤ記録のために用いられる波長であり、前記第２波長はＨＤ−ＤＶＤ光学系により投影されるＨＤ−ＤＶＤ記録のために用いられる波長である、光記録媒体に情報を書き込む方法。
【請求項２０】
請求項１に記載の光記録媒体に情報を書き込む方法であって：
（ａ）光ピックアップユニット（ＯＰＵ）を備える段階；
（ｂ）前記第１波長としてＢＤ記録のために用いられる波長及びＢＤ光学系を用いる段階；
（ｃ）前記第２波長としてＣＤ記録のために用いられる波長及びＣＤ光学系を用いる段階；
（ｄ）前記光記録媒体に関連する前記ＯＰＵの位置を決定するためにＢＤレーザ光学系及び前記第１波長を用いることにより前記光記録媒体に関連するＯＰＵを位置決めする段階；
（ｅ）前記ＣＤレーザ光学系を用いて前記第２波長を有するレーザビームをオンに切り換える段階；
（ｆ）前記ＣＤレーザ光学系を用いて前記第２波長を有する前記レーザビームにより前記ラベル層に可視的情報アイテムを書き込む段階；並びに
（ｇ）好ましいラベルが書き込まれるまで段階（ｄ）乃至（ｆ）を繰り返す段階；
を更に有する、光記録媒体に情報を書き込む方法。
【請求項２１】
請求項２０に記載の光記録媒体に情報を書き込む方法であって、段階（ｄ）における前記のＯＰＵの位置決めする段階は前記ＯＰＵを移動させる段階を有する、光記録媒体に情報を書き込む方法。
【請求項２２】
請求項２０に記載の光記録媒体に情報を書き込む方法であって、段階（ｄ）における前記のＯＰＵの位置決めする段階は前記ＯＰＵを傾ける段階を有する、光記録媒体に情報を書き込む方法。
【請求項２３】
請求項２０に記載の光記録媒体に情報を書き込む方法であって、段階（ｅ）の後、前記ＣＤレーザビームが十分にフォーカシングされていない場合、前記ＯＰＵは再位置決めされる、光記録媒体に情報を書き込む方法。
【請求項２４】
請求項２０に記載の光記録媒体に情報を書き込む方法であって、段階（ｄ）における前記のＯＰＵの位置決めする段階は、段階（ｆ）において、段階（ｆ）の前の実行の間に書き込まれた情報のアイテムに隣接して位置付けられるように、実行される、光記録媒体に情報を書き込む方法。
【請求項２５】
請求項１に記載の光記録媒体に情報を書き込む方法であって、前記ラベル層における可視的情報の前記書き込みは螺旋トラックを書き込むことにより実行され、前記トラックのピッチは前記可視的情報の光学的コントラストを規定する、光記録媒体に情報を書き込む方法。
【請求項２６】
請求項１乃至２５の何れか一項に記載の光記録媒体に情報を書き込む方法において用いられるための光記録媒体。
【請求項２７】
請求項２６に記載の光記録媒体であって、前記少なくとも１つのデータ層及び前記少なくとも１つのレベル層は、適用される波長について透過性である層により覆われ、前記層は、光読み出し装置を用いて読み出し可能であるデータを記憶するためにデータ層にデータを書き込むために使用することが可能であるスポットサイズに前記ラベル層において及び前記データ層において前記レーザビームをフォーカシングすることを可能にする厚さを有する、光記録媒体。
【請求項２８】
請求項２６に記載の光記録媒体であって、次の一連の層である：
ポリカーボネート層；
ラベル層又はラベル層の積層；
データ層又はデータ層の積層；及び
ポリカーボネート層；
を有する、光記録媒体。
【請求項２９】
請求項２６に記載の光記録媒体であって、次の一連の層である：
ポリカーボネート層；
ラベル層又はラベル層の積層；
熱絶縁層；
データ層又はデータ層の積層；及び
ポリカーボネート層；
を有する、光記録媒体。
【請求項３０】
請求項２６に記載の光記録媒体であって、次の一連の層である：
ポリカーボネート層；
ラベル層又はラベル層の積層；
ポリカーボネート層； 
データ層又はデータ層の積層；及び
ポリカーボネート層；
を有する、光記録媒体。
【請求項３１】
請求項２６に記載の光記録媒体であって、次の一連の層である：
ポリカーボネート層；
ラベル層又はラベル層の積層；
ポリカーボネート層；
異なる波長について選択的に透過性であるミラー層；
データ層又はデータ層の積層；及び
ポリカーボネート層；
を有する、光記録媒体。
【請求項３２】
請求項２６に記載の光記録媒体であって、次の一連の層である：
ポリカーボネート層；
データ層又はデータ層の積層； 
ポリカーボネート層；
異なる波長について選択的に透過性であるミラー層；
ラベル層又はラベル層の積層；及び
ポリカーボネート層；
を有する、光記録媒体。
【請求項３３】
請求項２６に記載の光記録媒体であって、次の一連の層である：
ポリカーボネート層；
ラベル層又はラベル層の積層； 
ポリカーボネート層；
接着層；
データ層又はデータ層の積層；及び
ポリカーボネート層；
を有する、光記録媒体。
【請求項３４】
請求項２４に記載の光記録媒体を製造する方法であって：
前記ポリカーボネート層の最上部にラベル層又はラベル層の積層を有するポリカーボネートの第１積層を備える段階；
溝付けポリカーボネート層の最上部にデータ層又はデータ層の積層を有する前記溝付けポリカーボネートの第２積層を備える段階；
前記ラベル層及びデータ層、前記ラベル層及びデータ層の積層、前記ラベル層の積層及びデータ層、又は前記ラベル層の積層及びデータ層の積層の間を接合することにより前記第１積層及び前記第２積層を接着する段階；
を有する、光記録媒体を製造する方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、光記録媒体に情報を書き込む方法に関し、特に、光記録媒体にラベル付け情報を書き込む方法に関する、本発明は更に、ラベル付け情報が書き込まれることが可能である光記録媒体及びそのような光記録媒体を製造する方法に関する。
【背景技術】
【０００２】
光記録媒体、例えば、ＣＤ又はＤＶＤにラベルを生成する方法は既知である。それらの方法にしたがって、光読み出し装置により読み出し可能なデータがディスクの一方側に記録され、次いで、そのディスクは、ラベル側がプリントされるようにマニュアルで反転される。ラベル印刷のために、赤外線レーザ光がラベル側においてフォーカシングされ、その場合、かなりの量の球面収差のために、約２０μｍのスポットがフォーカシングされる。４５ｍＷ以上の電力を用いて、黒っぽい同心円が、１７５ＴＰＩ（トラック／インチ）乃至１２００ＴＰＩの範囲内の密度で書き込まれる。既知の方法には、次のような幾つかの課題がある。
−  線形速度は０．２５ｍ／ｓｅｃに制限されるため、完全なラベルが高密度モードで書き込まれるためには４０分を要する。６００ＴＰＩの媒体分解能においてさえ、完全なラベルには、書き込むために２０分を要する。ディスクのデータ側に書き込むために要する時間（５２ｘにおいてＣＤについて３分、８ｘにおいてＤＶＤについて９分）を考慮すると、ラベル書き込み時間は主な短所として捉えられる。ラベル書き込みは少なくともデータ書き込みと同程度であることが望ましい。
−  更に、ラベル側にフォーカシングされるスポットにおけるかなりの量の球面収差のために、既知の焦点システムの何れかにおける焦点のＳ字曲線は全く歪んでいる。したがって、時間を要する周波数調節を必要とする開ループフィードフォワード焦点システムが適用される。従来のフォーカスサーボループを用いることは可能でない。
− 特に、ラベル書き込み感応層の適用は別個のステップにおいて行われるために、既知の概念に伴う付加的課題はディスクの製造に関連している。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００３】
それ故、本発明の目的は、上記の課題を回避し、それ故、高速でラベルを書き込むことができ、従来のサーボシステムを用いること及びディスクの製造を容易にすることが可能である、光記録媒体に情報を書き込む方法、光記録媒体及び光記録媒体を製造する方法を提供することである。
【課題を解決するための手段】
【０００４】
上記の目的は、独立請求項の特徴により解決できる。本発明の更なる展開及び好適な実施形態については従属請求項に記載している。
【０００５】
本発明にしたがって、光記録媒体に情報を書き込む方法であって、光記録媒体は、光読み出し装置の使用により読み出し可能なデータを記憶するための少なくとも１つのデータ層と、可視化情報を記憶するための少なくとも１つのラベル層とを有する、方法であり：
データ層にデータを書き込むための少なくとも１つのデータ層に第１波長レーザビームをフォーカシングする段階；及び
ラベル層に可視化情報を書き込むための少なくとも１つのラベル層に第２波長レーザビームをフォーカシングする段階であって、それにより、光読み出し装置を用いることにより読み出し可能なデータを記憶するためのデータ層にデータを書き込むために第２波長レーザビームを用いるときに用いることがまた可能であるレーザスポットサイズが利用可能である、段階；
を有する方法を提供する。
【０００６】
それ故、上記の従来の方法とは対照的に、小さい収差のラベル書き込みを提供することができる。そのラベル書き込みは、少なくともデータ書き込みと同程度に高速で実行可能であり、従来のフォーカスサーボループが用いられることが可能であり、そして光記録媒体の製造は簡略化される。
【０００７】
好適な実施形態にしたがって、第１波長は第２波長と異なる。それ故、光記録の異なる規格に対して用いられる波長は、書き込みデータ及びラベルのそれぞれを書き込むために用いられることが可能である。
【０００８】
第１波長及び第２波長は同じであることがまた、可能である。それ故、同じレーザが、好適には、同じ光学系が、データ及びラベルを書き込むために用いられることが可能である。
【０００９】
本発明の一基本概念にしたがって、光記録媒体は、データ層におけるデータの書き込みとラベル層における可視的情報の書き込みとの間で反転される。この反転に基づいて、以下に詳述するように、本発明の複数の実施形態を提供する。
【００１０】
例えば、第１波長は、ブルーレイディスク（ＢＤ）光学系により投影されるＢＤ記録のために用いられる波長（４０５ｎｍ）であり、第２波長は、ＣＤレーザ光学系により投影されるＣＤ記録のために用いられる波長（７８０ｎｍ）である。ＢＤは、本質的に、反転ＣＤである。ＢＤが、０．１ｍｍの厚さのカバー及び１．１ｍｍの厚さの基板を有する一方、ＣＤは、１．１ｍｍのカバー及び０．１ｍｍの基板を有するとみなされる。ＢＤ光学系を用いることにより０．１ｍｍの層を通してデータを書き込んだ後、ディスクは反転され、ＣＤ層は、ＣＤ光学系を用いることによりＢＤ層のミラー側に容易にフォーカシングされることが可能である。
【００１１】
更なる実施形態にしたがって、第１波長は、ＣＤ光学系により投影されるＣＤ記録のために用いられる波長であり、第２波長は、ＢＤ光学系により投影されるＢＤ記録のために用いられる波長である。それ故、上記のＣＤ／ＢＤを組み合わせる方法は、ＣＤがデータ記録のために用いられ、そしてＢＤレーザ光学系を用いてＢＤ波長によりラベルが書き込まれる意味で、反転されることが可能である。この場合、ラベル層は約０．１ｍｍの厚さのカバーにより覆われている一方、データ層は１．１ｍｍの厚さを有する材料により覆われている。
【００１２】
更なる“反転”の実施形態にしたがって、第１波長は、ＢＤ光学系により投影されるＢＤ記録のために用いられる波長であり、第２波長（６７０ｎｍ）は、ＤＶＤ光学系により投影されるＤＶＤ記録のために用いられる波長である。データ書き込みは、約０．１ｍｍの厚さのカバー層を通してＢＤデータ層において実行される。ラベル層は、データ層の下方、約０．５ｍｍにあり、それ故、ディスクを反転した後、ラベルは、約０．６ｍｍの層を通して、ＤＶＤ波長及び光学系により書き込まれることが可能である。
【００１３】
更なる実施形態にしたがって、第１波長は、ＤＶＤ光学系により投影されるＤＶＤ記録のために用いられる波長であり、第２波長は、ＢＤ光学系により投影されるＢＤ記録のために用いられる波長である。上記のように、ＢＤ波長はデータ書き込みのために用いられることが可能である一方、ＤＶＤ波長はラベル書き込みのために用いられる。約０．１ｍｍｍの層により覆われているラベル層と、ラベル層から約０．５ｍｍの距離を有するデータ層と、約０．６ｍｍのデータ層を覆うカバーとを有する異なる記録媒体に基づいて、ラベル書き込みはＢＤ波長及び光学系により実行されることが可能である一方、データ書き込みは、通常のＤＶＤデータ書き込みである。
【００１４】
更に、第１波長は、ＢＤ光学系により投影されるＢＤ記録のために用いられる波長であり、第２波長は、ＨＤ−ＤＶＤ光学系により投影されるＨＤ−ＤＶＤ記録のために用いられる波長であることが可能である。そのような実施形態は、ＢＤフォーマット及びＨＤ−ＤＶＤフォーマットにおいて読み出される及び書き込まれることができる光学装置の状態のために興味深いものである一方、好適にはまた、ＣＤフォーマット及びＤＶＤフォーマットにおいて読み出される及び書き込まれることができる。ＤＶＤ波長及び光学系を用いて書き込まれるラベルの場合におけるように、ＨＤ−ＤＶＤ波長及び光学系によるラベルの書き込みは、ＨＤ−ＤＶＤ書き込み／読み出しのために代表的である０．６ｍｍの厚さのカバー層を通して実行される。
【００１５】
更なる実施形態にしたがって、第１波長は、ＨＤ−ＤＶＤ光学系により投影されるＨＤ−ＤＶＤ記録のために用いられる波長であり、第２波長は、ＢＤ光学系により投影されるＢＤ記録のために用いられる波長であることが可能である。ＢＤフォーマットで及びＨＤ−ＤＶＤフォーマットで書き込むことができるライタは、ＨＤ−ＤＶＤ装置を用いて０．６ｍｍのカバーを通してデータを書き込む能力を有する一方、ラベルは、ＢＤ装置を用いて０．１ｍｍのカバーを通して他の側から書き込まれる。
【００１６】
データ書き込みとラベル書き込みとの間でディスクが反転される、本発明にしたがった更なる方法は、第１波長がＤＶＤ光学系により投影されるＤＶＤ記録のために用いられる波長であり、第２波長がＤＶＤレーザ光学系により投影されるＤＶＤ記録のために用いられる波長であるときに提供される。これは、両方の書き込み作用のために、同じレーザ及び同じ光学系が用いられることが可能である特別な場合である。その実施形態は、カバーの厚さに相当する基板の厚さを有する光記録媒体を備えることにより実現される。それ故、ディスクにデータを書き込み、そしてディスクを反転した後、ビームは、適切な厚さを有する基板を通してラベル層にフォーカシングされることが可能である。
【００１７】
本発明にしたがって、第１波長はＤＶＤ光学系により投影されるＤＶＤ記録のために用いられる波長であり、第２波長はＨＤ−ＤＶＤ光学系により投影されるＨＤ−ＤＶＤ記録のために用いられる波長であルことが可能である。ＤＶＤ及びＨＤ−ＤＶＤの両方について、カバー層は約０．６ｍｍである。データ層の直下のラベル層を用いる場合、このラベル層は、ＨＤ−ＤＶＤレーザ光学系を用いてＨＤ−ＤＶＤのために用いられる波長によりアクセス可能である。
【００１８】
本発明はまた、第１波長がＨＤ−ＤＶＤ光学系により投影されるＨＤ−ＤＶＤ記録のために用いられる波長であり、第２波長はＤＶＤ光学系により投影されるＤＶＤ記録のために用いられる波長である。ＤＶＤ−ＨＤ／ＤＶＤの組み合わせについては、ＨＤ−ＤＶＤ及びＤＶＤの両方についてのカバー層は約０．６ｍｍであるため、特に有用であるとして、上記において説明している。それ故、ＨＤ−ＤＶＤ波長はまた、データ書き込みのために用いられることが可能である一方、ＤＶＤ波長はラベル書き込みのために用いられることが可能である。
【００１９】
更に、第１波長はＨＤ−ＤＶＤ光学系により投影されるＨＤ−ＤＶＤ記録ために用いられる波長であり、第２波長はＨＤ−ＤＶＤ光学系により投影されるＨＤ−ＤＶＤ記録ために用いられる波長であることが可能である。ＤＶＤ／ＤＶＤの場合において同様にまた、両方の書き込み処理はＨＤ−ＤＶＤ波長及び光学系により実行されることが可能である。
【００２０】
光記録媒体がデータ書き込みとラベル書き込みとの間で反転される上記の種々の実施形態の後、データ層にデータを書き込むとき及びラベル層に可視的情報を書き込むとき、光記録媒体が同じ側から照射される、更なる実施形態の群について説明する。そのような方法は、第１波長について実質的に透過性であるが、第２波長について実質的に反射性であるハイブリッドミラーを有する光記録媒体に基づいて実行されることが可能である。
【００２１】
例えば、第１波長は、ＢＤ光学系により投影されるＢＤ記録のために用いられる波長であり、第２波長は、ＣＤ光学系により投影されるＣＤ記録のために用いられる波長である。ＢＤ波長について反射性であるハイブリッドミラーにより後続される０．１ｍｍのカバーの下にデータ層を有する光媒体に基づいて、データは、ＢＤレーザ及び光学系により書き込まれることが可能である。ハイブリッドミラーの下、約１．０ｍｍの距離において、ハイブリッドミラーがＣＤ波長について透過性であるために、ＣＤ波長ビームがＣＤレーザ及びＣＤ光学系を用いてフォーカシングされることが可能であるラベル層が備えられている。
【００２２】
反転を伴わない方法がまた、第１波長がＤＶＤ光学系により投影されるＤＶＤ記録のために用いられる波長であり、第２波長がＢＤ光学系により投影されるＢＤ記録のために用いられる波長であるときに適用可能である。この場合、ラベル層の上部において、約０．１ｍｍのカバーが備えられる媒体が備えられている。ラベル層の下に、ＢＤ波長について反射性であり、ＤＶＤ波長について透過性であるハイブリッドミラーが位置付けられている。ハイブリッドミラーの下、約０．５ｍｍの距離において、ＤＶＤ波長及び光学系を用いることによりデータが書き込まれることが可能であるデータ層が備えられている。
【００２３】
他の実施例として、第１波長はＨＤ−ＤＶＤ光学系により投影されるＨＤ−ＤＶＤ記録のために用いられる波長であり、第２波長はＣＤ光学系により投影されるＣＤ記録のために用いられる波長である。ＨＤ−ＤＶＤ波長について反射性であるハイブリッドミラーにより後続される０．６ｍｍのカバーの下にデータ層を有する光媒体に基づいて、データは、ＨＤ−ＤＶＤレーザ及び光学系により書き込まれることが可能である。ハイブリッドミラーの下、約０．５ｍｍの距離に、ハイブリッドミラーがＣＤ波長について透過性であるために、ＣＤ波長ビームがＣＤレーザ及びＣＤ光学系を用いてフォーカシングされることが可能であるラベル層が備えられている。
【００２４】
反転を伴わない方法がまた、第１波長がＤＶＤ光学系により投影されるＤＶＤ記録のために用いられる波長であり、第２波長がＨＤ−ＤＶＤ光学系により投影されるＨＤ−ＤＶＤ記録のために用いられる波長であるときに適用可能である。この場合、ラベル層の上部において、約０．６ｍｍのカバーが備えられる媒体が備えられている。ラベル層の下に、ＨＤ−ＤＶＤ波長について反射性であり、ＤＶＤ波長について透過性であるハイブリッドミラーが位置付けられている。ハイブリッドミラーの下の短い距離に、ＤＶＤ波長及び光学系を用いることによりデータが書き込まれることが可能であるデータ層が備えられている。
【００２５】
好適な実施形態にしたがって、本発明の方法は、次のような更なる段階、
（ａ）光ピックアップユニット（ＯＰＵ）を備える段階、
（ｂ）第１波長としてＢＤ記録のために用いられる波長及びＢＤ光学系を用いる段階、
（ｃ）第２波長としてＣＤ記録のために用いられる波長及びＣＤ光学系を用いる段階、
（ｄ）光記録媒体に対するＯＰＵの位置を決定するためにＢＤレーザ光学系及び第１波長を用いることにより光記録媒体に対してＯＰＵを位置決めする段階、
（ｅ）ＣＤレーザ光学系を用いて第２波長を有するレーザビームをオンに切り換える段階、
（ｆ）ＣＤレーザ光学系を用いて第２波長を有するレーザビームによりラベルレーザに可視的情報アイテムを書き込む段階、並びに
（ｇ）好ましいラベルが書き込まれるまで段階（ｄ）乃至（ｆ）を繰り返す段階
を有する。
【００２６】
この方法は、光記録媒体が同じ側から照射される場合に、及び可視的情報が書き込まれるときに、本発明を実行することが可能である。それ故、ディスクは、ＢＤブランチを用いて焦点をもたらされる。ＣＤ記録中の位置決めは、ＢＤレーザ及びＢＤデータ層における情報、特にプリグルーブにおけるアドレス（ＡＤＩＰ）に基づいて実行される。ＴＣＳ（トラッククロス信号）に基づいて又はＤＰＤ（差動位相検出）信号を用いること及び位相ジャンプを計数することによりＯＰＵが移動している間に、ＢＤデータ層におけるトラック数を計数することがまた、可能である。
【００２７】
特に、段階（ｄ）におけるＯＰＵの位置決めはＯＰＵを移動させることを含む。
【００２８】
更に、段階（ｄ）におけるＯＰＵの位置決めはＯＰＵを傾けることを含む。
【００２９】
更に、段階（ｅ）の後、ＣＤレーザビームが十分にフォーカシングされていない場合、ＯＰＵは再位置決めされる。
【００３０】
好適な実施形態にしたがって、段階（ｄ）におけるＯＰＵの位置決めは、段階（ｆ）において、ＣＤレーザスポットが、段階（ｆ）の先行する実行の間に書き込まれた情報のアイテムに隣接して位置決めされるように実行される。このことは、ＯＰＵ位置決めの精度がＣＤレーザのスポットサイズより良好なときに可能である。
【００３１】
本発明の好適な実施形態にしたがって、ラベル層における可視的情報の書き込みは螺旋状トラックを書き込むことにより実行され、トラックのピッチは可視的情報の光学的コントラストを規定する。ラベルは複数の画素により成る画像である。各々の画素は、レーザスポットにより書き込まれた複数のトラックを有する。トラックのピッチが大きければ大きい程、コントラストは低下する。
【００３２】
本発明は、本発明にしたがった方法において用いられるための光記録媒体に更に、関する。
【００３３】
特に、少なくとも１つのデータ層及び少なくとも１つのラベル層は、適用される波長に対して透過性である層により覆われ、それらの層は、光読み出し装置の使用により読み出し可能であるデータを記憶するためのデータ層においてデータを書き込むために用いることが可能であるスポットサイズに対してラベル層への及びデータ層へのレーザビームのフォーカシングを可能にする厚さを有する。
【００３４】
例えば、光記録媒体は次の一連の層を有する。
ポリカーボネート層、
ラベル層又はラベル層の積層、
データ層又はデータ層の積層、及び
ポリカーボネート層。
【００３５】
更なる実施形態においては、光記録媒体は次の一連の層を有する。
ポリカーボネート層、
ラベル層又はラベル層の積層、
熱絶縁層、
データ層又はデータ層の積層、及び
ポリカーボネート層。
【００３６】
上記の２つの記録媒体は、ラベル層及びデータ層が媒体の略同じ深さにおいて位置決めされることが可能であるときに、例えば、“反転”を伴うＢＤデータ記録及びＣＤラベル書き込みの場合に、用いられることが可能である。熱絶縁層は、データ層からラベル層への過度の熱伝達を回避するために有用である。
【００３７】
更なる実施形態にしたがって、光記録媒体は次の一連の層を有する。
ポリカーボネート層、
ラベル層又はラベル層の積層、
ポリカーボネート層、
データ層又はデータ層の積層、及び
ポリカーボネート層。
【００３８】
この一連の層は、例えば、“反転”を伴うＢＤラベル書き込み及びＤＶＤデータ記録を可能にするように、ラベル層及びデータ層間の距離が必要とされるときに有用である。
【００３９】
更なる実施形態にしたがって、本発明の光記録媒体は次の一連の層を有する。
ポリカーボネート層、
ラベル層又はラベル層の積層、
ポリカーボネート層、
異なる波長について選択的に透過性であるミラー層、
データ層又はデータ層の積層、及び
ポリカーボネート層。
【００４０】
そのような一連の層は、光記録媒体の同じ側から書き込まれるＢＤデータ及びＣＤラベルを書き込むために有用である。
【００４１】
例えば、同じ側からＤＶＤデータ及びＢＤラベルを書き込むためには、次の一連の層を有する光記録媒体を有することは有用である。
ポリカーボネート層、
データ層又はデータ層の積層、
ポリカーボネート層、
異なる波長について選択的に透過性であるミラー層、
ラベル層又はラベル層の積層、及び
ポリカーボネート層。
【００４２】
本発明の更なる実施形態にしたがって、光記録媒体は次の一連の層を有する。
ポリカーボネート層、
ラベル層又はラベル層の積層、
接着層、
データ層又はデータ層の積層、及び
溝構造を有するポリカーボネート層。
【００４３】
データ層に隣接するポリカーボネート層は、データ記録のための標準的な溝構造を有する。ＤＶＤの場合、この層は約０．６ｍｍの厚さを有する、更に、０．６ｍｍの溝付けダミーディスクが、ラベル層に隣接するポリカーボネート層として備えられている。ラベル層とデータ層との間の接着層は熱絶縁性を備えている。このタイプの光記録媒体を簡略化するように、ラベル層に隣接するポリカーボネート層の溝構造は省かれることが可能である。
【００４４】
本発明は更に、本発明にしたがった光記録媒体の製造方法であって：
ポリカーボネート層の最上部にラベル層又はラベル層の積層を有するポリカーボネート層の第１積層を備える段階；
溝付けポリカーボネート層の最上部にデータ層又はデータ層の積層を有する溝付けポリカーボネート層の第２積層を備える段階；及び
ラベル層及びデータ層、ラベル層及びデータ層の積層、ラベル層の積層及びデータ層又はラベル層の積層及びデータ層の積層間に接着層を備えることにより第１積層及び第２積層を共に接着する段階；
を有する方法に関する。このようにして、ラベル層を支持するダミー基板及び記録層を有する標準的な溝付け構造に基づく簡単な製造過程が与えられる。それらの２つの積層が準備された後、それらの積層は共に接着剤を付けられることが可能であり、その接着剤は、データ層からラベル層への及びその逆の熱の流れを回避するように十分に厚い（例えば、５０μｍ）ものである。
【００４５】
本発明の上記の及び他の特徴については、以下に詳述する実施形態を参照して明らかになり、理解することができる。
【発明を実施するための最良の形態】
【００４６】
以下の、好適な実施形態の詳細な説明においては、同じ参照番号は同じ又は同等の特徴に付けられている。しかしながら、異なる参照番号がまた、同じ参照番号は同じ又は同等の特徴に付けられることが可能である。
【００４７】
図１は、本発明にしたがった方法及び光記録媒体１０を示している。光記録媒体１０、即ち、図１に示すその光記録媒体１０の一部は、次の一連の層であって、ポリカーボネートより成る基板層１０４と、下記で更に詳細に説明するラベル層又はラベル層の積層４２と、下記で更に詳細に説明するデータ層又はデータ層の積層４０と、好適にはまた、ポリカーボネートより成るカバー層１０２と、を有する。カバー層１０２の厚さは、ＢＤ光学系９２を用いてフォーカシングＢＤレーザビーム４４によりデータ層４０がアクセス可能であるように選択される。基板層１０４の厚さは、ＣＤ光学系８０を用いてフォーカシングＣＤレーザビーム６０４によりラベル層４２がアクセス可能であるように選択される。それ故、光記録媒体１０の同じ側においてＢＤ光学系９２及びＣＤ光学系１８を有する光学装置においては、ＢＤデータはデータ層４０に書き込まれることが可能である。ディスクを反転した後、可視的層が、ＣＤ光学系を用いてラベル層４２に書き込まれることが可能である。この実施形態及び以下に説明する更なる実施形態は、先ず、データを書き込み、次いでラベルを書き込むシーケンスに限定されるものではない。むしろ、また、ラベルの書き込みは、データの書き込みの前に実行されることが可能である、更に、反転する段階を有する種々の方法の全ては、記録媒体の異なる側に備えられている特定のレーザ及び光学系を有する光学装置を用いることにより反転を伴わない方法に変えられることが可能である。
【００４８】
図２は、本発明にしたがった更なる方法及び更なる光記録媒体１２を示している。図１に関連して説明している原理と同じ原理がまた、ＤＶＤデータ書き込み及びＤＶＤラベル書き込みに適用されている。ＤＶＤ光学系８６を用いて、ＤＶＤ波長レーザビーム４６が、光記録媒体１２のデータ層においてフォーカシングされる。データ層４０の最上部におけるカバー層１０６の厚さは約０．６ｍｍである。光記録媒体１２を反転した後、ＤＶＤ光学系８６は、基板１０８を通ってラベル層５２にフォーカシングレーザビーム６２を投影するように用いられることが可能である。このためにまた、基板１０８は約０．６ｍｍの厚さを有する。
【００４９】
図３は、本発明にしたがった光記録媒体１４を示している。図１に関連付けて説明している方法のために用いることができる特定の積層が示されている。光記録媒体１４の基板層１３４は１．１ｍｍの厚さを有する。基板層１３４の最上部には、ラベル層１３６が備えられている。ラベル層１３６は熱絶縁層１４２により後続されている。熱絶縁層１４２の最上部には、データ層の積層が備えられている。データ層の積層１３８は、約０．１ｍｍの厚さのカバー層により覆われている。
【００５０】
図４は、本発明にしたがった更なる方法及び更なる光記録媒体１６を示している。ここで用いられている光記録媒体１６は、データ層４０及びラベル層４２の役割が交換されている点で、図１に関連付けて説明している光記録媒体１０と異なっている。データ層４０は、データがＣＤ光学系８０及びフォーカシングＣＤレーザビーム４８により書き込まれることを可能にするように約１．１ｍｍの厚い層１１０により覆われている。ラベル層４２は、ＢＤ光学系により、ＢＤレーザビーム６４がラベル書き込みのためにラベル層４２にフォーカシングされることが可能であるように、０．１ｍｍの厚い層１１２により覆われている。
【００５１】
図５は、本発明にしたがった更なる光記録媒体を示している。光記録媒体１８は、Ｃｕ層１８０を有するＣｕ−Ｓｉ積層１８０、１８２と、Ｓｉ層１８２とを有する。それらの層の両方は、１乃至１０ｎｍの範囲内の厚さを有する。Ｃｕ−Ｓｉ積層１８０、１８２の両側において、１０乃至７０ｎｍの範囲内の厚さを有するＺＳ８２（８０％のＺｎＳ／２０％のＳｉＯ２）層１８４、１８６が備えられている。ＺＳ８２層１８４の下には、１０乃至１００ｎｍの範囲内の厚さを有するＡｇ層１８８が備えられている。Ａｇ層１８８は、１．１ｍｍの厚さを有するポリカーボネート基板１９０により支持されている。上部のＺＳ８２層１８６は１００μｍのカバー層１９２により覆われている。データ書き込みのために最適化された標準的な積層は、最小のジッタになるように特に最適化されている。反射、コントラスト及び変調は少しだけ改善されることが可能である。本発明にしたがったラベル書き込みのために、データ書き込みは最適化される必要はないが、反射及びコントラスト特性が最適化されることが可能である。更に、データ書き込みとは対照的に、ラベル書き込みは、パワー及び書き込み速度を変えるためにより大きい空間を備えている。  ＣＤ及びＢＤの組み合わせの場合、ＣＤの積層が、ＢＤの積層と同じ材料から成ることが可能である。異なる材料の組み合わせもまた、可能である。コストの理由で、ＣＤの積層及びＢＤの積層のために同じ材料を用いることは好ましいことである。ラベル層及びデータ層を有する全体の積層は、それ故、一続きの実行でもたらされることが可能である。
【００５２】
Ｃｕ／Ｓｉ積層１８０、１８２を有する図５に示す光記録媒体は、ＢＤ書き込み専用記録のために特に良好な結果を示すものである。他の候補には、Ｓｎ、Ｉｎ、Ｂｉ、Ａｌ、Ｔｉがある。環境の理由で、Ｃｕ／Ｓｉ系は好ましい。また、書き換え可能ディスクにおいて書き換え可能ラベルを用いることを可能にする位相変化材料を用いることが可能である。更に、書き換え可能ラベル層は、書き込み専用データ層と組み合わせて用いることはできない、そしてその逆もまた真である。
【００５３】
図５に示している光記録代替１８は、その反射特性の最適化のために容易に調節されることが可能である。例えば、５０ｎｍＡｇ／ｘｎｍＺＳ８２／６ｎｍＣｕ／６ｎｍＳｉ／４０ｎｍＺＳ８２の積層について、４０５ｎｍにおける反射率は、ｘを２０乃至６０ｎｍの範囲内で変えることにより、７乃至７０％の範囲内で調節されることが可能である。上部のＺＳ８２層１８６の厚さを調節することにより微調節が可能である。
【００５４】
また、色素ラベル層を用いることが可能である。これに関連して、基板の溝が色素で満たされることが考慮される必要がある。それ故、基板の溝形状及び充填手順は、データ層に対して好ましい溝形状を備えるように調節される必要がある。
【００５５】
図２に関連して説明している、ＤＶＤデータ書き込み及びＤＶＤラベル書き込みの場合、両方の積層は同じ又は異なる材料から成ることが可能である一方、同じ材料の使用は有利である。
【００５６】
ＤＶＤ光学系又はＣＤ光学系によるラベル付けは、トラッキングが用いられる点で異なっている。ＤＶＤラベル書き込みの場合、トラッキングは通常の方法で実行されることが可能である。ＣＤラベル付けを有するＢＤデータディスクの場合、ＣＤ光学系はトラックを追跡することはできない。スポットの移動は、スレッジモータ及びアクチュエータの径方向移動の組み合わせを用いることにより制御される必要がある。
【００５７】
図６ａ乃至６ｃは、本発明にしたがった光記録媒体の表面領域を示している。図６ａにおいては、複数の画素１９４のパターンが示されている。図６ｃはそのような単独の画素１９４の１つを示している。図６ｂにおいては、この単独の画素１９４が本発明にしたがったラベル付け段階により、どのように構造化される及び書き込まれるかを示している。画素１９４は、小さいサイズを有するスポット１９６に基づいてフォーカシングレーザビームにより書き込まれる複数のトラック１００を有する。例えば、スポットサイズは、データ書き込みのためにまた、選択されるように小さいサイズが選択されることが可能である。スポットサイズはトラック１００の幅Ｓを決定する。更に、トラックのピッチ１９８は、好ましいコントラストを得るように調節されることが可能である。トラックのピッチ１９８が大きければ大きい程、コントラストは低くなる。
【００５８】
スポット１９６の移動は２つの条件により制約される。先ず、画素は、ｄｐｉ（ドット／インチ）値に依存するサイズを伴って書き込まれる必要がある。径方向における画素サイズは、選択されたＴＰＩ（トラック／インチ）値により決定される。トラック間の距離ｒは、ディスクにおける書き込み領域の幅ｓに等しい又はそれより大きい必要がある。画素の反射は、より大きいｒについては殆ど有効でない。隣接するトラックにおけるレーザスポットの位置決めは、高分解能を有するスレッジモータ、アクチュエータの径方向の動き又は光ピックアップユニットのヘッドの傾きにより実行されることが可能である。
【００５９】
例えば、本発明に基づいて、±０．６μｍの幅を有する黒っぽい同心円状の螺旋が、１６ｘの書き込みに相当するｖ＝１９．２ｍ／ｓｅｃの書き込み速度で書き込まれることが可能である。書き込みパワーは２０ｍＷ又はそれ以下であるように選択されることが可能である。トラックのピッチは、高分解能について２μｍであるように又は低分解能について４μｍであるように選択される。ディスク全体におけるこの同心円状螺旋を書き込むために必要な全時間は、高分解能については４分以下であり、低分解のについては２分以下である。
【００６０】
図７は、本発明にしたがった更なる方法及び更なる光記録媒体２０を示している。ここで用いている光記録媒体２０は、薄いカバー層（図示せず）と、ラベル層４２と、基板層１１６と、ハイブリッドミラー層１５０と、データ層４０と、カバー層１１４とを有する。ハイブリッドミラー層１５０は、例えば、ＺＳ８２／ＳｉＯ２／ＺＳ８２の積層として実現される。ハイブリッドミラー層１５０は、データ層４０にＢＤレーザ光学系９２によりフォーカシングされるＢＤレーザビーム５０に対しては実質的に反射性である。しかしながら、ハイブリッドミラー層１５０は、ラベル層４２にＣＤ光学系９４によりフォーカシングされるＣＤレーザビーム６６に対しては実質的に透過性である。これに基づいて、データ書き込み及びラベル書き込みは、光記録媒体２０の同じ側から実行されることが可能である。対応する光学系、ＢＤ及びＣＤについての要求が満たされるように、層１１６及び１１４の厚さが選択される。
【００６１】
図８は、本発明にしたがった更なる光記録媒体２２を示している。図７に関連付けて説明している方法を用いるために光記録媒体２２のこの特定の実施形態にしたがって、以下の一連の層であって、１００μｍに等しい又はそれより小さい厚さを有する保護層１４４と、ラベル層１４６と、光学ハイブリッドミラー２００と、約１．０ｍｍの厚さを有する基板１４８と、ハイブリッドミラー層１５０と、データ層１５２と、約１００μｍの厚さを有するカバー層１５４と、を有する一連の層が選択される。光学ハイブリッドミラー層２００を用いることにより、全体のスペクトルが考慮されるときに、反射率を高めることができる。データ層１５２は、書き込み専用又は再書き込み可能データ層の積層であることが可能である。
【００６２】
図９は、本発明にしたがった更なる方法及び更なる光記録媒体２４を示している。ここで示している光記録媒体２４は、ラベル層の積層４２にＢＤ光学系９６によりフォーカシングされるＢＤ波長ビーム６８により書き込まれるラベルのために用いられることが可能である。データ書き込みは、データ層４０にＤＶＤレーザ光学系８６を用いてＤＶＤレーザビーム５２により実行される。また、ＢＤ波長を反射し、ＤＶＤ波長を透過するハイブリッドミラー層２０２が備えられている。レーザ光学系８６、９６からみて、データ層４０の下に、基板層１５８が備えられている。
【００６３】
図１０は、本発明にしたがった更なる光記録媒体２６を示している。図９に関連付けて説明している方法と関連して用いられることが可能である光記録媒体２６は、次の一連の層であって、約０．６ｍｍの厚さを有する基板層と、データ層１６０と、約０．５ｍｍの厚さを有する距離層１６２と、ハイブリッドミラー層１６４と、ラベル層１６６と、約１００μｍの厚さを有するカバー層と、を有する一連の層を有する。
【００６４】
図７乃至１０に関連付けて説明している光記録媒体は、ハイブリッドＢＤ−ＣＤディスク又はＢＤ−ＤＶＤディスクとは基本的に異なるものである。ラベル層はドライブにより読み出されるようになっているデータを含まない。ラベル層におけるパターンは、ＣＤ、ＤＶＤ又はＢＤの典型的なマークよりかなり大きく、それらは、トラックが存在する場合に、幾つかのトラックに亘って広がっている。ラベル層における情報は、データ層に直接、結合されていて、その意味で、その情報は、一般に、データ層のコンテンツに関する情報を有する。更に、ラベル層は必ずしも、溝を含まない。何れの溝を含まないことは、ディスクの製造を容易化するために、有利である。ラベル層は、データディスクの最上部に容易に接着剤で接着される適切な厚さを有するストリップから成ることが可能である。このことはまた、上記で既に説明した溝付け基板の溝を充填する色素による課題の観点から、ラベルの積層について色素の使用を容易にするものである。
【００６５】
図７乃至１０はまた、本発明の更なる実施形態、即ち、ＨＤ−ＤＶＤデータ書き込み及びＣＤラベル書き込み並びにＤＶＤデータ書き込み及びＨＤ−ＤＶＤラベル書き込みの組み合わせについての説明として理解できる。それ故、図７は例示として理解され、ここで用いられる光記録媒体２０は、０．６ｍｍのカバー層（図示せず）と、ラベル層４２と、基板層１１６と、ハイブリッドミラー層１５０と、データ層４０と、カバー層１１４と、を有する。ハイブリッドミラー層１５０は、例えば、ＺＳ８２／ＳｉＯ２／ＺＳ８２の積層として実現される。ハイブリッドミラー層１５０は、データ層４０にＨＤ−ＤＶＤレーザ光学系９２によりフォーカシングされるＨＤ−ＤＶＤレーザビーム５０に対しては実質的に反射性である。しかしながら、ハイブリッドミラー層１５０は、ラベル層４２にＣＤ光学系９４によりフォーカシングされるＣＤレーザビーム６６に対しては実質的に透過性である。これに基づいて、データ書き込み及びラベル書き込みは、光記録媒体２０の同じ側から実行されることが可能である。対応する光学系、ＨＤ−ＤＶＤ及びＣＤについての要求が満たされるように、層１１６及び１１４の厚さが選択される。
【００６６】
図８は、本発明にしたがった更なる光記録媒体２２の例示として理解することができる。第２の解釈として図７に関連付けて説明している方法を用いるために光記録媒体２２のこの特定の実施形態にしたがって、以下の一連の層であって、６００μｍに等しい又はそれより小さい厚さを有する保護層１４４と、ラベル層１４６と、光学ハイブリッドミラー２００と、約０．５ｍｍの厚さを有する基板１４８と、ハイブリッドミラー層１５０と、データ層１５２と、約１００μｍの厚さを有するカバー層１５４と、を有する一連の層が選択される。光学ハイブリッドミラー層２００を用いることにより、全体のスペクトルが考慮されるときに、反射率を高めることができる。データ層１５２は、書き込み専用又は再書き込み可能データ層の積層であることが可能である。
【００６７】
図９は、本発明にしたがった更なる方法及び更なる光記録媒体２４の例示として理解することができる。ここで示している光記録媒体２４は、ラベル層の積層４２にＨＤ−ＤＶＤ光学系９６によりフォーカシングされるＨＤ−ＤＶＤ波長ビーム６８により書き込まれるラベルのために用いられることが可能である。データ書き込みは、データ層４０にＤＶＤレーザ光学系８６を用いてＤＶＤレーザビーム５２により実行される。また、ＨＤ−ＤＶＤ波長を反射し、ＤＶＤ波長を透過するハイブリッドミラー層２０２が備えられている。レーザ光学系８６，９６からみて、データ層４０の下に、基板層１５８が備えられている。
【００６８】
図１０は、本発明にしたがった更なる光記録媒体２６を示している。第２の解釈として図９に関連付けて説明している方法に関連して用いられることが可能である光記録媒体２６は、次の一連の層であって、約０．６ｍｍの厚さを有する基板層と、データ層１６０と、薄い距離層１６２と、ハイブリッドミラー層１６４と、ラベル層１６６と、約６００μｍの厚さを有するカバー層と、を有する一連の層を有する。
【００６９】
第２の解釈にしたがって図７乃至１０に関連付けて説明している光記録媒体は、ハイブリッドＨＤ−ＤＶＤ−ＣＤディスク又はＨＤ−ＤＶＤ−ＤＶＤディスクとは基本的に異なるものである。ラベル層はドライブにより読み出されるようになっているデータを含まない。ラベル層におけるパターンは、ＣＤ、ＤＶＤ又はＨＤ−ＤＶＤの典型的なマークよりかなり大きく、それらは、トラックが存在する場合に、幾つかのトラックに亘って広がっている。ラベル層における情報は、データ層に直接、結合されていて、その意味で、その情報は、一般に、データ層のコンテンツに関する情報を有する。更に、ラベル層は必ずしも、溝を含まない。何れの溝を含まないことは、ディスクの製造を容易化するために、有利である。ラベル層は、データディスクの最上部に容易に接着剤で接着される適切な厚さを有するストリップから成ることが可能である。このことはまた、上記において既に説明した溝付け基板の溝を充填する色素による課題の観点から、ラベルの積層について色素の使用を容易にするものである。
【００７０】
図１１は、本発明にしたがった更なる光記録媒体２８を示している。ここで示している光記録媒体２８は、データ書き込み及び／又はラベル書き込み中の熱特性に関して特定の有利点を有する。光記録媒体は、次の一連の層であって、（任意の）溝構造を有する基板層１７０（ダミー層）を有する。ダミー層１７０は約０．６ｍｍの厚さを有する。ダミー層１７０はラベル層の積層１７２により後続される。ラベル層の積層１７２の最上部において、接着層１７４が備えられている。接着層１７４はデータ層の積層１７６により後続される。データ層の積層１７６の最上部においては、溝付け基板１７８が備えられている。基板１７８の厚さはまた、約０．６ｍｍである。それ故、２つの部分を有するラベル付け能力を有するＤＶＤが与えられる。第１部分として、０．６ｍｍの活性基板１７８はデータ記録のための標準的な溝構造を有する。この基板においては、位相変化層を有する再書き込み可能データ層の積層又は１７６有機色素層及び金属ミラーを有する記録可能データ層の積層１７６が適用される。第２部分は、基板層１７０及びラベル層の積層１７２を有する全部の積層から成ることが可能である。図１１に示す光記録媒体２８にそれらの２つの部分を結合するように、それらの部分は共に接着剤により接着される。
【００７１】
光記録媒体２８は、次のように、特に有利である。
−  接着層１７４は、データ層１７６からラベル層１７２に伝達される熱を回避するように十分に厚く（約５０μｍ）、その逆も真である。ラベルの積層１７２の要素の全部は必要ない。例えば、ラベルの積層１７２はヒートシンクを必要としないことが可能であり、それ故、ミラー層は省かれることが可能である。データ層の積層１７６はミラーを有するため、このミラーの背後は、データ層の積層１７６のためのミラーとしての役割を果たす。
−  色素ラベルを用いることが可能である。
−  ダミー層１７０は、ラベル側を書き込むために必要なＡＤＩＰにおける必要な情報を有する溝構造を有することが可能である。
−  ＤＶＤディスクは、規格に完全に準拠するように製造されることが可能である。
【００７２】
図１２は、本発明にしたがった更なる光記録媒体３０を示している。図１１の光記録媒体２８の簡略化された図が、光記録媒体３０として示されている。上方の０．６ｍｍの厚さのポリカーボネート層１７８は溝形成されている。下方の同じ厚さのポリカーボネート層１７０は溝形成されることが可能であるが、溝形成される必要はない。
【００７３】
図１３は、本発明にしたがった更なる方法及び更なる光記録媒体を示している。その図は、光記録媒体３０を製造する、即ち、データ層の積層１７６を有する活性基板１７８及びラベル層の積層１７２を有するダミー基板１７０を共に接着剤により接着することにより結合する、それにより、熱絶縁結合層１７４を与える方法について示している。
【００７４】
図１４及び１５は、本発明にしたがった更なる方法及び更なる光記録媒体を示している。図１４及び１５に関連付けて示している方法は、ラベル情報及びデータが光記録媒体の同じ側から書き込まれる実施形態に関連している。それらの方法については、図７及び８と関連付けて示している、ＢＤデータ書き込み及びＣＤラベル書き込みと関連して説明している。しかしながら、図１４及び１５に関連付けて説明する原理は、図９及び１０に関連して説明しているＢＤラベル書き込み及びＤＶＤデータ書き込みの場合に、容易に移行されることが可能である。
【００７５】
光記録媒体３２は、ラベル層４２とデータ層４０とを有する。それらの層の両方はカバー層（図示せず）により覆われることが可能である。光記録媒体に加えて、光ピックアップユニット（ＯＰＵ）９８が異なる位置に示されている。
【００７６】
ラベル書き込みのために光記録媒体３２に対してＯＰＵ９８を位置決めするように、下記の段階が実行される。光記録媒体はＢＤブランチを用いることにより焦点がもたらされる。先ず、ディスク偏心度が、数回、ディスクを回転させることにより測定される。それらの結果はフィードフォワードの概念から用いられることが可能である。その場合、ＣＤブランチがオンに切り換えられる。ここでは、次のような２つの異なる観測がなされる。（ｉ）ＣＤレーザは焦点において十分である。（ｉｉ）ＣＤレーザについて適切な焦点を得るようにＯＰＵ９８の高さを調節することが必要である。（ｉ）の場合、その実行は簡単である。ＢＤレーザが、ＯＰＵスレッジが他の位置に移動した後に、トラックを位置付けるように用いられる。トラックは、ＯＰＵ９８の中心の位置に位置付けされた対物レンズを用いて読み出される。ここでは、前に書き込まれたマークと次のスポットについての位置との間の全領域をカバーするようにどれ位大きくヘッドが傾けられる必要があるかが演算されることが可能である。（ｉｉ）の場合、ＢＤレーザ及びＣＤレーザがフォーカシングされることを可能にするように、ＯＰＵが移動される必要がある。
【００７７】
ＯＰＵの移動の精度（ｄ）に応じて、次のような２つの異なる解決方法が提案される。
−  ＣＤレーザスポットサイズｓ（ｄ≦ｓ）より良好な精度（図１４を参照されたい）については、ＣＤレーザのスポットが先行するステップの位置に隣接して位置付けられるように、ＯＰＵが移動されることが可能である。ラベルが１回転以上、書き込まれた後、ＣＤレーザはオフに切り換えられ、ＢＤレーザがオンに切り換えられ、フォーカシングされる。ＯＰＵは、ここで、ＣＤスポットの重なり合いを回避するように、十分なＡＤＩＰアドレスにおいて移動される。適切なアドレスが見つけられたとき、ＣＤ層は再び、ラベルにおいてフォーカシングされ、そしてラベルが再び、全回点について書き込まれる。
−  精度ｄ（ｄ＞ｓ）より小さいスポットサイズ（図１５を参照されたい）については、異なる解決方法が有利である。ＯＰＵ９８が距離ｄに亘って移動された後、ＢＤレーザがオンに切り換えられ、まっすぐ上の位置にある対物レンズからみえるトラックについてトラック位置が測定される。トラックのＡＤＩＰから、ＯＰＵが移動した正確な距離が演算される。スポットサイズｓ及びそのレンズとラベル層との間の距離ｈが認識されているとき、ラベルを書き込むために、ＯＰＵが回転されなければならない角度αが演算される。
【００７８】
ＡＤＩＰアドレスを読み込むことに代えて、ドライブはまた、ＯＰＵが移動している間に、トラック数を計数することが可能である。これは、トラッククロス信号（ＴＣＳ、オープンループプッシュプル信号を調べる）又は差動位相検出（ＤＰＤ）信号を用いる及び位相ジャンプを計数することにより行われることが可能である。更に、ＯＰＵ位置がかなりうまく較正されている場合に、それを用いることがまた、可能である。
【００７９】
好適には、次のパラメータが、ラベル書き込みの設定において測定されることが可能である。
−  スポットサイズｓ
−  αと書き込み領域ｗとの関係
−  ＯＰＵが正確に移動されることができる最小距離ｄ
−  ラベル層と対物レンズとの間の距離ｈ
それらのデータは、ディスクの内側に付加されている特別のパターンを用いることにより測定されることが可能である。
【００８０】
図１６は、本発明にしたがった更なる方法及び更なる光記録媒体３４を示している。ＨＤ−ＤＶＤライタにおいて、ＨＤ−ＤＶＤ、ＤＶＤ又はハイブリッドＨＤ−ＤＶＤ／ＤＶＤディスクは読み出される及び書き込まれることが可能である。ＨＤ−ＤＶＤ及びＤＶＤの両方については、カバー層は０．６ｍｍである。これに基づいて、光記録媒体３４は、２つのカバー層１２２、１２４と、カバー層１２２の下のデータ層１４０と、他のカバー層１２４の下のラベル層１４２とを有するようにデザインされている。薄いポリカーボネート層１５６が、データ層４０とラベル層４２との間に備えられている。それ故、データ層４０及びラベル層４２の両方は、ディスク３４のオリエンテーションに応じて、ＤＶＤ光学系８６によりフォーカシングされる赤色波長（６６０ｎｍ）のレーザビーム５４、及びＨＤ−ＤＶＤ光学系８８によりフォーカシングされる青色波長（４０５ｎｍ）レーザビームによりアクセス可能である。それ故、“反転”方法が、ＤＶＤ光学系、ＨＤ−ＤＶＤ光学系又はそれらの組み合わせによりデータを書き込むように適用されることが可能である。
【００８１】
図１７は、本発明にしたがった更なる方法及び更なる光記録媒体３６を示している。この方法は、ＤＶＤ及び／又はＨＤ−ＤＶＤ規格がＢＤ規格と組み合わされている光学装置に関連している。光記録媒体３６は、次の一連の層であって、０．１ｍｍのカバー層１２８と、ラベル層４２と、約０．５ｍｍの厚さを有する距離層２０４と、データ層４０と、約０．６ｍｍの厚さを有するカバー層１２６とを有する。それ故、カバー層１２６を通して、データ書き込みが、ＤＶＤ光学系８６、ＨＤ−ＤＶＤ光学系８８及び対応するフォーカシングレーザビーム５４、５６又はそれらの組み合わせに基づいて可能である。ディスクを反転させた後、レーザ書き込みが、ＢＤ光学系９０により及びＢＤレーザビーム７４により０．１ｍｍのカバー層１２８を通して実行される。
【００８２】
図１８は、本発明にしたがった更なる方法及び更なる光記録媒体３６を示している。ＤＶＤ光学系８２及びＤＶＤレーザビーム７６及び／又はＨＤ−ＤＶＤ光学系８４及びＨＤ−ＤＶＤレーザビーム７８によりラベルを書き込みながら、ＢＤ光学系９０及びＢＤレーザビーム５８によりデータを書き込むことがまた、可能である。このために、０．６ｍｍのカバー層１３２と、ラベル層４２と、約０．５ｍｍの厚さを有する距離層２０６と、データ層４０と、約０．１ｍｍのカバー層１３０とを有する光記録媒体３８が備えられている。
【００８３】
本発明の説明においては、用語、層及び層の積層が用いられている。一般に、殆どの上記の層は、層の積層により置き換えられることが可能であり、層の積層は単独の層により置き換えられることが可能である。
【００８４】
データ及びラベル層の両方について、Ｒ（書き込み専用）及びＲＥ（再書き込み可能）光学系は、何れかの組み合わせで適用可能である。
【００８５】
本発明の説明においては、用語、基板層、カバー層等が用いられている。それらの用語は、殆どの場合に交換可能である。基板層、カバー層及び中間の距離層は、好適には、ポリカーボネートから成る。しかしながら、それらの層はまた、光学系と対応している何れかの他の適切な材料から成ることが可能である。
【００８６】
上記の値、例えば、厚さ、波長、速度、幅等は、概略値として捉えられるべきものである。
【００８７】
ここで用いている用語“可視的”は、ラベルが裸眼でみることができる一方、データ層に書き込まれているデータは裸眼ではみることができないことを意味している。
【００８８】
データ及びラベル書き込みの多くの組み合わせについて説明している。上記の組み合わせの限定された数は、本発明がそれらの組み合わせに限定されることを意味するものではない。むしろ、特に、将来の規格の観点から、付加的組み合わせを用いることが可能である。
【００８９】
上記していない同等なもの及び変形がまた、同時提出の特許請求の範囲に記載されている本発明の範囲から逸脱することなく用いられることが可能である。
【図面の簡単な説明】
【００９０】
【図１】本発明にしたがった方法及び光記録媒体を示す図である。
【図２】本発明にしたがった更なる方法及び更なる光記録媒体を示す図である。
【図３】本発明にしたがった光記録媒体を示す図である。
【図４】本発明にしたがった更なる方法及び更なる光記録媒体を示す図である。
【図５】本発明にしたがった更なる光記録媒体を示す図である。
【図６ａ】本発明にしたがった光記録媒体の表面領域を示す図である。
【図６ｂ】本発明にしたがった光記録媒体の表面領域を示す図である。
【図６ｃ】本発明にしたがった光記録媒体の表面領域を示す図である。
【図７】本発明にしたがった更なる方法及び２つの更なる光記録媒体を示す図である。
【図８】本発明にしたがった２つの更なる光記録媒体を示す図である。
【図９】本発明にしたがった２つの更なる方法及び２つの更なる光記録媒体を示す図である。
【図１０】本発明にしたがった２つの更なる光記録媒体を示す図である。
【図１１】本発明にしたがった更なる光記録媒体を示す図である。
【図１２】本発明にしたがった更なる光記録媒体を示す図である。
【図１３】本発明にしたがった更なる方法及び更なる光記録媒体を示す図である。
【図１４】本発明にしたがった更なる方法及び更なる光記録媒体を示す図である。
【図１５】本発明にしたがった更なる方法及び光記録媒体を示す図である。
【図１６】本発明にしたがった更なる方法及び更なる光記録媒体を示す図である。
【図１７】本発明にしたがった更なる方法及び更なる光記録媒体を示す図である。
【図１８】本発明にしたがった更なる方法及び更なる光記録媒体を示す図である。
【図１】
2008547141.tif 000003
【図２】
2008547141.tif 000004
【図３】
2008547141.tif 000005
【図４】
2008547141.tif 000006
【図５】
2008547141.tif 000007
【図６Ａ】
2008547141.tif 000008
【図６Ｂ】
2008547141.tif 000009
【図６Ｃ】
2008547141.tif 000010
【図７】
2008547141.tif 000011
【図８】
2008547141.tif 000012
【図９】
2008547141.tif 000013
【図１０】
2008547141.tif 000014
【図１１】
2008547141.tif 000015
【図１２】
2008547141.tif 000016
【図１３】
2008547141.tif 000017
【図１４】
2008547141.tif 000018
【図１５】
2008547141.tif 000019
【図１６】
2008547141.tif 000020
【図１７】
2008547141.tif 000021
【図１８】
2008547141.tif 000022
【手続補正書】
【提出日】平成20年3月13日(2008.3.13)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
光記録媒体に情報を書き込む方法であって、前記光記録媒体は、可視的情報を記憶するための少なくとも１つのラベル層及び光読み出し装置の使用により読み出し可能であるデータを記憶するための少なくとも１つのデータ層を有する方法であり：
前記データ層にデータを書き込むために前記少なくとも１つのデータ層に第１波長レーザビームをフォーカシングする段階；
前記ラベル層に可視的情報を書き込むための前記少なくとも１つのラベル層に第２波長レーザビームをフォーカシングする段階であって、それ故、光読み出し装置を用いて読み出し可能なデータを記憶するためのデータ層にデータを書き込むために前記第２波長レーザビームを用いるときに、使用可能であるレーザスポットサイズをまた、使用可能である、段階；
を有する光記録媒体に情報を書き込む方法であり、
前記第１波長は前記第２波長と異なる；
光記録媒体に情報を書き込む方法。
【請求項２】
請求項１に記載の光記録媒体に情報を書き込む方法であって、前記光記録媒体は、前記データ層におけるデータの書き込みと前記ラベル層における可視的情報の書き込みとの間で反転される、光記録媒体に情報を書き込む方法。
【請求項３】
請求項２に記載の光記録媒体に情報を書き込む方法であって、前記第１波長はブルーレイディスク（ＢＤ）光学系により投影されるＢＤ記録のために用いられる波長であり、前記第２波長はＣＤ光学系により投影されるＣＤ記録のために用いられる波長である、光記録媒体に情報を書き込む方法。
【請求項４】
請求項２に記載の光記録媒体に情報を書き込む方法であって、前記第１波長はＣＤ光学系により投影されるＣＤ記録のために用いられる波長であり、前記第２波長はＢＤ光学系により投影されるＢＤ記録のために用いられる波長である、光記録媒体に情報を書き込む方法。
【請求項５】
請求項２に記載の光記録媒体に情報を書き込む方法であって、前記第１波長はＢＤ光学系により投影されるＢＤ記録のために用いられる波長であり、前記第２波長はＤＶＤ光学系により投影されるＤＶＤ記録のために用いられる波長である、光記録媒体に情報を書き込む方法。
【請求項６】
請求項２に記載の光記録媒体に情報を書き込む方法であって、前記第１波長はＤＶＤ光学系により投影されるＤＶＤ記録のために用いられる波長であり、前記第２波長はＢＤ光学系により投影されるＢＤ記録のために用いられる波長である、光記録媒体に情報を書き込む方法。
【請求項７】
請求項２に記載の光記録媒体に情報を書き込む方法であって、前記第１波長はＢＤ光学系により投影されるＢＤ記録のために用いられる波長であり、前記第２波長はＨＤ−ＤＶＤ光学系により投影されるＨＤ−ＤＶＤ記録のために用いられる波長である、光記録媒体に情報を書き込む方法。
【請求項８】
請求項２に記載の光記録媒体に情報を書き込む方法であって、前記第１波長はＨＤ−ＤＶＤ光学系により投影されるＨＤ−ＤＶＤ記録のために用いられる波長であり、前記第２波長はＢＤ光学系により投影されるＢＤ記録のために用いられる波長である、光記録媒体に情報を書き込む方法。
【請求項９】
請求項２に記載の光記録媒体に情報を書き込む方法であって、前記第１波長はＤＶＤ光学系により投影されるＤＶＤ記録のために用いられる波長であり、前記第２波長はＤＶＤ光学系により投影されるＤＶＤ記録のために用いられる波長である、光記録媒体に情報を書き込む方法。
【請求項１０】
請求項２に記載の光記録媒体に情報を書き込む方法であって、前記第１波長はＤＶＤ光学系により投影されるＤＶＤ記録のために用いられる波長であり、前記第２波長はＨＤ−ＤＶＤ光学系により投影されるＨＤ−ＤＶＤ記録のために用いられる波長である、光記録媒体に情報を書き込む方法。
【請求項１１】
請求項２に記載の光記録媒体に情報を書き込む方法であって、前記第１波長はＨＤ−ＤＶＤ光学系により投影されるＨＤ−ＤＶＤ記録のために用いられる波長であり、前記第２波長はＤＶＤ光学系により投影されるＤＶＤ記録のために用いられる波長である、光記録媒体に情報を書き込む方法。
【請求項１２】
請求項２に記載の光記録媒体に情報を書き込む方法であって、前記第１波長はＨＤ−ＤＶＤ光学系により投影されるＨＤ−ＤＶＤ記録のために用いられる波長であり、前記第２波長はＨＤ−ＤＶＤ光学系により投影されるＨＤ−ＤＶＤ記録のために用いられる波長である、光記録媒体に情報を書き込む方法。
【請求項１３】
請求項１に記載の光記録媒体に情報を書き込む方法であって、前記光記録媒体は、前記データ層にデータを書き込んでいるときに及び前記ラベル層に可視的情報を書き込んでいるときに、同じ側から照射される、光記録媒体に情報を書き込む方法。
【請求項１４】
請求項１３に記載の光記録媒体に情報を書き込む方法であって、前記第１波長はＢＤ光学系により投影されるＢＤ記録のために用いられる波長であり、前記第２波長はＣＤ光学系により投影されるＣＤ記録のために用いられる波長である、光記録媒体に情報を書き込む方法。
【請求項１５】
請求項１３に記載の光記録媒体に情報を書き込む方法であって、前記第１波長はＤＶＤ光学系により投影されるＤＶＤ記録のために用いられる波長であり、前記第２波長はＢＤ光学系により投影されるＢＤ記録のために用いられる波長である、光記録媒体に情報を書き込む方法。
【請求項１６】
請求項１３に記載の光記録媒体に情報を書き込む方法であって、前記第１波長はＨＤ−ＤＶＤ光学系により投影されるＨＤ−ＤＶＤ記録のために用いられる波長であり、前記第２波長はＣＤ光学系により投影されるＣＤ記録のために用いられる波長である、光記録媒体に情報を書き込む方法。
【請求項１７】
請求項１３に記載の光記録媒体に情報を書き込む方法であって、前記第１波長はＤＶＤ光学系により投影されるＤＶＤ記録のために用いられる波長であり、前記第２波長はＨＤ−ＤＶＤ光学系により投影されるＨＤ−ＤＶＤ記録のために用いられる波長である、光記録媒体に情報を書き込む方法。
【請求項１８】
請求項１に記載の光記録媒体に情報を書き込む方法であって：
（ａ）光ピックアップユニット（ＯＰＵ）を備える段階；
（ｂ）前記第１波長としてＢＤ記録のために用いられる波長及びＢＤ光学系を用いる段階；
（ｃ）前記第２波長としてＣＤ記録のために用いられる波長及びＣＤ光学系を用いる段階；
（ｄ）前記光記録媒体に関連する前記ＯＰＵの位置を決定するためのＢＤレーザ光学系及び前記第１波長を用いることにより前記光記録媒体に関連するＯＰＵを位置決めする段階；
（ｅ）前記ＣＤレーザ光学系を用いて前記第２波長を有するレーザビームをオンに切り換える段階；
（ｆ）前記ＣＤレーザ光学系を用いて前記第２波長を有する前記レーザビームにより前記ラベル層に可視的情報アイテムを書き込む段階；並びに
（ｇ）好ましいラベルが書き込まれるまで段階（ｄ）乃至（ｆ）を繰り返す段階；
を更に有する、光記録媒体に情報を書き込む方法。
【請求項１９】
請求項１８に記載の光記録媒体に情報を書き込む方法であって、段階（ｄ）における前記のＯＰＵの位置決めする段階は前記ＯＰＵを移動させる段階を有する、光記録媒体に情報を書き込む方法。
【請求項２０】
請求項１８に記載の光記録媒体に情報を書き込む方法であって、段階（ｄ）における前記のＯＰＵの位置決めする段階は前記ＯＰＵを傾ける段階を有する、光記録媒体に情報を書き込む方法。
【請求項２１】
請求項１８に記載の光記録媒体に情報を書き込む方法であって、段階（ｅ）の後、前記ＣＤレーザビームが十分にフォーカシングされていない場合、前記ＯＰＵは再位置決めされる、光記録媒体に情報を書き込む方法。
【請求項２２】
請求項１８に記載の光記録媒体に情報を書き込む方法であって、段階（ｄ）における前記のＯＰＵの位置決めする段階は、段階（ｆ）において、段階（ｆ）の前の実行の間に書き込まれた情報のアイテムに隣接して位置付けられるように、実行される、光記録媒体に情報を書き込む方法。
【請求項２３】
請求項１に記載の光記録媒体に情報を書き込む方法であって、前記ラベル層における可視的情報の前記書き込みは螺旋トラックを書き込むことにより実行され、前記トラックのピッチは前記可視的情報の光学的コントラストを規定する、光記録媒体に情報を書き込む方法。
【請求項２４】
光読み出し装置を用いて読み出し可能なデータを記憶するための少なくとも１つのデータ層及び可視的情報を記憶するための少なくとも１つのラベル層を有する、請求項１乃至２３の何れか一項に記載の光記録媒体に情報を書き込む方法において用いられるための光記録媒体であって：
前記少なくとも１つのデータ層に第１波長レーザビームをフォーカシングすることにより、データが前記データ層において書き込み可能であり；
少なくとも１つのラベル層に第２波長レーザビームをフォーカシングすることにより、可視的情報が前記ラベル層において書き込み可能であり、それにより、光読み出し装置を用いて読み出し可能なデータを記憶するためにレーザ層にデータを書き込むための前記第２波長レーザビームを用いているとき、使用可能であるレーザスポットサイズをまた、使用可能であり；
前記第１波長は前記第２波長と異なる；
光記録媒体。
【請求項２５】
請求項２４に記載の光記録媒体であって、前記少なくとも１つのデータ層及び前記少なくとも１つのレベル層は、適用される波長について透過性である層により覆われ、前記層は、光読み出し装置を用いて読み出し可能であるデータを記憶するためにデータ層にデータを書き込むために使用することが可能であるスポットサイズに前記ラベル層において及び前記データ層において前記レーザビームをフォーカシングすることを可能にする厚さを有する、光記録媒体。
【請求項２６】
請求項２４に記載の光記録媒体であって、次の一連の層である：
ポリカーボネート層；
ラベル層又はラベル層の積層；
データ層又はデータ層の積層；及び
ポリカーボネート層；
を有する、光記録媒体。
【請求項２７】
請求項２４に記載の光記録媒体であって、次の一連の層である：
ポリカーボネート層；
ラベル層又はラベル層の積層；
熱絶縁層；
データ層又はデータ層の積層；及び
ポリカーボネート層；
を有する、光記録媒体。
【請求項２８】
請求項２４に記載の光記録媒体であって、次の一連の層である：
ポリカーボネート層；
ラベル層又はラベル層の積層；
ポリカーボネート層； 
データ層又はデータ層の積層；及び
ポリカーボネート層；
を有する、光記録媒体。
【請求項２９】
請求項２４に記載の光記録媒体であって、次の一連の層である：
ポリカーボネート層；
ラベル層又はラベル層の積層；
ポリカーボネート層；
異なる波長について選択的に透過性であるミラー層；
データ層又はデータ層の積層；及び
ポリカーボネート層；
を有する、光記録媒体。
【請求項３０】
請求項２４に記載の光記録媒体であって、次の一連の層である：
ポリカーボネート層；
データ層又はデータ層の積層； 
ポリカーボネート層；
異なる波長について選択的に透過性であるミラー層；
ラベル層又はラベル層の積層；及び
ポリカーボネート層；
を有する、光記録媒体。
【請求項３１】
請求項２４に記載の光記録媒体であって、次の一連の層である：
ポリカーボネート層；
ラベル層又はラベル層の積層； 
ポリカーボネート層；
接着層；
データ層又はデータ層の積層；及び
ポリカーボネート層；
を有する、光記録媒体。
【請求項３２】
請求項２４に記載の光記録媒体を製造する方法であって：
前記ポリカーボネート層の最上部にラベル層又はラベル層の積層を有するポリカーボネートの第１積層を備える段階；
溝付けポリカーボネート層の最上部にデータ層又はデータ層の積層を有する前記溝付けポリカーボネートの第２積層を備える段階；
前記ラベル層及びデータ層、前記ラベル層及びデータ層の積層、前記ラベル層の積層及びデータ層、又は前記ラベル層の積層及びデータ層の積層の間を接合することにより前記第１積層及び前記第２積層を接着する段階；
を有する、光記録媒体を製造する方法。
【手続補正２】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、光記録媒体に情報を書き込む方法に関し、特に、光記録媒体にラベル付け情報を書き込む方法に関する、本発明は更に、ラベル付け情報が書き込まれることが可能である光記録媒体及びそのような光記録媒体を製造する方法に関する。
【背景技術】
【０００２】
光記録媒体、例えば、ＣＤ又はＤＶＤにラベルを生成する方法は既知である。それらの方法にしたがって、光読み出し装置により読み出し可能なデータがディスクの一方側に記録され、次いで、そのディスクは、ラベル側がプリントされるようにマニュアルで反転される。ラベル印刷のために、赤外線レーザ光がラベル側においてフォーカシングされ、その場合、かなりの量の球面収差のために、約２０μｍのスポットがフォーカシングされる。４５ｍＷ以上の電力を用いて、黒っぽい同心円が、１７５ＴＰＩ（トラック／インチ）乃至１２００ＴＰＩの範囲内の密度で書き込まれる。既知の方法には、次のような幾つかの課題がある。
−  線形速度は０．２５ｍ／ｓｅｃに制限されるため、完全なラベルが高密度モードで書き込まれるためには４０分を要する。６００ＴＰＩの媒体分解能においてさえ、完全なラベルには、書き込むために２０分を要する。ディスクのデータ側に書き込むために要する時間（５２ｘにおいてＣＤについて３分、８ｘにおいてＤＶＤについて９分）を考慮すると、ラベル書き込み時間は主な短所として捉えられる。ラベル書き込みは少なくともデータ書き込みと同程度であることが望ましい。
−  更に、ラベル側にフォーカシングされるスポットにおけるかなりの量の球面収差のために、既知の焦点システムの何れかにおける焦点のＳ字曲線は全く歪んでいる。したがって、時間を要する周波数調節を必要とする開ループフィードフォワード焦点システムが適用される。従来のフォーカスサーボループを用いることは可能でない。
− 特に、ラベル書き込み感応層の適用は別個のステップにおいて行われるために、既知の概念に伴う付加的課題はディスクの製造に関連している。
【０００３】
米国特許出願公開第２００３／０１６１２２４Ａ１号明細書においては、光記録媒体にデータ及びラベルを書き込むためのシステムについて記載されている。異なるレーザビーム、即ち、データ書き込みのための一のレーザビーム及びラベル書き込みのための一のレーザビームが与えられる。特に、ラベル書き込みビームのビーム幅はデータ書き込みビームのビーム幅より広いことが可能である。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００４】
それ故、本発明の目的は、上記の課題を回避し、それ故、高速でラベルを書き込むことができ、従来のサーボシステムを用いること及びディスクの製造を容易にすることが可能である、光記録媒体に情報を書き込む方法、光記録媒体及び光記録媒体を製造する方法を提供することである。
【課題を解決するための手段】
【０００５】
上記の目的は、独立請求項の特徴により解決できる。本発明の更なる展開及び好適な実施形態については従属請求項に記載している。
【０００６】
本発明にしたがって、光記録媒体に情報を書き込む方法であって、光記録媒体は、光読み出し装置の使用により読み出し可能なデータを記憶するための少なくとも１つのデータ層と、可視化情報を記憶するための少なくとも１つのラベル層とを有する、方法であり：
データ層にデータを書き込むための少なくとも１つのデータ層に第１波長レーザビームをフォーカシングする段階；及び
ラベル層に可視化情報を書き込むための少なくとも１つのラベル層に第２波長レーザビームをフォーカシングする段階であって、それにより、光読み出し装置を用いることにより読み出し可能なデータを記憶するためのデータ層にデータを書き込むために第２波長レーザビームを用いるときに用いることがまた可能であるレーザスポットサイズが利用可能である、段階；
を有する方法であり、
第１波長は第２波長と異なる；
方法を提供する。
【０００７】
それ故、上記の従来の方法とは対照的に、小さい収差のラベル書き込みを提供することができる。そのラベル書き込みは、少なくともデータ書き込みと同程度に高速で実行可能であり、従来のフォーカスサーボループが用いられることが可能であり、そして光記録媒体の製造は簡略化される。更に、光記録の異なる規格に対して用いられる波長は、書き込みデータ及びラベルのそれぞれを書き込むために用いられることが可能である。
【０００８】
本発明の一基本概念にしたがって、光記録媒体は、データ層におけるデータの書き込みとラベル層における可視的情報の書き込みとの間で反転される。この反転に基づいて、以下に詳述するように、本発明の複数の実施形態を提供する。
【０００９】
例えば、第１波長は、ブルーレイディスク（ＢＤ）光学系により投影されるＢＤ記録のために用いられる波長（４０５ｎｍ）であり、第２波長は、ＣＤレーザ光学系により投影されるＣＤ記録のために用いられる波長（７８０ｎｍ）である。ＢＤは、本質的に、反転ＣＤである。ＢＤが、０．１ｍｍの厚さのカバー及び１．１ｍｍの厚さの基板を有する一方、ＣＤは、１．１ｍｍのカバー及び０．１ｍｍの基板を有するとみなされる。ＢＤ光学系を用いることにより０．１ｍｍの層を通してデータを書き込んだ後、ディスクは反転され、ＣＤ層は、ＣＤ光学系を用いることによりＢＤ層のミラー側に容易にフォーカシングされることが可能である。
【００１０】
更なる実施形態にしたがって、第１波長は、ＣＤ光学系により投影されるＣＤ記録のために用いられる波長であり、第２波長は、ＢＤ光学系により投影されるＢＤ記録のために用いられる波長である。それ故、上記のＣＤ／ＢＤを組み合わせる方法は、ＣＤがデータ記録のために用いられ、そしてＢＤレーザ光学系を用いてＢＤ波長によりラベルが書き込まれる意味で、反転されることが可能である。この場合、ラベル層は約０．１ｍｍの厚さのカバーにより覆われている一方、データ層は１．１ｍｍの厚さを有する材料により覆われている。
【００１１】
更なる“反転”の実施形態にしたがって、第１波長は、ＢＤ光学系により投影されるＢＤ記録のために用いられる波長であり、第２波長（６７０ｎｍ）は、ＤＶＤ光学系により投影されるＤＶＤ記録のために用いられる波長である。データ書き込みは、約０．１ｍｍの厚さのカバー層を通してＢＤデータ層において実行される。ラベル層は、データ層の下方、約０．５ｍｍにあり、それ故、ディスクを反転した後、ラベルは、約０．６ｍｍの層を通して、ＤＶＤ波長及び光学系により書き込まれることが可能である。
【００１２】
更なる実施形態にしたがって、第１波長は、ＤＶＤ光学系により投影されるＤＶＤ記録のために用いられる波長であり、第２波長は、ＢＤ光学系により投影されるＢＤ記録のために用いられる波長である。上記のように、ＢＤ波長はデータ書き込みのために用いられることが可能である一方、ＤＶＤ波長はラベル書き込みのために用いられる。約０．１ｍｍｍの層により覆われているラベル層と、ラベル層から約０．５ｍｍの距離を有するデータ層と、約０．６ｍｍのデータ層を覆うカバーとを有する異なる記録媒体に基づいて、ラベル書き込みはＢＤ波長及び光学系により実行されることが可能である一方、データ書き込みは、通常のＤＶＤデータ書き込みである。
【００１３】
更に、第１波長は、ＢＤ光学系により投影されるＢＤ記録のために用いられる波長であり、第２波長は、ＨＤ−ＤＶＤ光学系により投影されるＨＤ−ＤＶＤ記録のために用いられる波長であることが可能である。そのような実施形態は、ＢＤフォーマット及びＨＤ−ＤＶＤフォーマットにおいて読み出される及び書き込まれることができる光学装置の状態のために興味深いものである一方、好適にはまた、ＣＤフォーマット及びＤＶＤフォーマットにおいて読み出される及び書き込まれることができる。ＤＶＤ波長及び光学系を用いて書き込まれるラベルの場合におけるように、ＨＤ−ＤＶＤ波長及び光学系によるラベルの書き込みは、ＨＤ−ＤＶＤ書き込み／読み出しのために代表的である０．６ｍｍの厚さのカバー層を通して実行される。
【００１４】
更なる実施形態にしたがって、第１波長は、ＨＤ−ＤＶＤ光学系により投影されるＨＤ−ＤＶＤ記録のために用いられる波長であり、第２波長は、ＢＤ光学系により投影されるＢＤ記録のために用いられる波長であることが可能である。ＢＤフォーマットで及びＨＤ−ＤＶＤフォーマットで書き込むことができるライタは、ＨＤ−ＤＶＤ装置を用いて０．６ｍｍのカバーを通してデータを書き込む能力を有する一方、ラベルは、ＢＤ装置を用いて０．１ｍｍのカバーを通して他の側から書き込まれる。
【００１５】
データ書き込みとラベル書き込みとの間でディスクが反転される、本発明にしたがった更なる方法は、第１波長がＤＶＤ光学系により投影されるＤＶＤ記録のために用いられる波長であり、第２波長がＤＶＤレーザ光学系により投影されるＤＶＤ記録のために用いられる波長であるときに提供される。これは、両方の書き込み作用のために、同じレーザ及び同じ光学系が用いられることが可能である特別な場合である。その実施形態は、カバーの厚さに相当する基板の厚さを有する光記録媒体を備えることにより実現される。それ故、ディスクにデータを書き込み、そしてディスクを反転した後、ビームは、適切な厚さを有する基板を通してラベル層にフォーカシングされることが可能である。
【００１６】
本発明にしたがって、第１波長はＤＶＤ光学系により投影されるＤＶＤ記録のために用いられる波長であり、第２波長はＨＤ−ＤＶＤ光学系により投影されるＨＤ−ＤＶＤ記録のために用いられる波長であルことが可能である。ＤＶＤ及びＨＤ−ＤＶＤの両方について、カバー層は約０．６ｍｍである。データ層の直下のラベル層を用いる場合、このラベル層は、ＨＤ−ＤＶＤレーザ光学系を用いてＨＤ−ＤＶＤのために用いられる波長によりアクセス可能である。
【００１７】
本発明はまた、第１波長がＨＤ−ＤＶＤ光学系により投影されるＨＤ−ＤＶＤ記録のために用いられる波長であり、第２波長はＤＶＤ光学系により投影されるＤＶＤ記録のために用いられる波長である。ＤＶＤ−ＨＤ／ＤＶＤの組み合わせについては、ＨＤ−ＤＶＤ及びＤＶＤの両方についてのカバー層は約０．６ｍｍであるため、特に有用であるとして、上記において説明している。それ故、ＨＤ−ＤＶＤ波長はまた、データ書き込みのために用いられることが可能である一方、ＤＶＤ波長はラベル書き込みのために用いられることが可能である。
【００１８】
更に、第１波長はＨＤ−ＤＶＤ光学系により投影されるＨＤ−ＤＶＤ記録ために用いられる波長であり、第２波長はＨＤ−ＤＶＤ光学系により投影されるＨＤ−ＤＶＤ記録ために用いられる波長であることが可能である。ＤＶＤ／ＤＶＤの場合において同様にまた、両方の書き込み処理はＨＤ−ＤＶＤ波長及び光学系により実行されることが可能である。
【００１９】
光記録媒体がデータ書き込みとラベル書き込みとの間で反転される上記の種々の実施形態の後、データ層にデータを書き込むとき及びラベル層に可視的情報を書き込むとき、光記録媒体が同じ側から照射される、更なる実施形態の群について説明する。そのような方法は、第１波長について実質的に透過性であるが、第２波長について実質的に反射性であるハイブリッドミラーを有する光記録媒体に基づいて実行されることが可能である。
【００２０】
例えば、第１波長は、ＢＤ光学系により投影されるＢＤ記録のために用いられる波長であり、第２波長は、ＣＤ光学系により投影されるＣＤ記録のために用いられる波長である。ＢＤ波長について反射性であるハイブリッドミラーにより後続される０．１ｍｍのカバーの下にデータ層を有する光媒体に基づいて、データは、ＢＤレーザ及び光学系により書き込まれることが可能である。ハイブリッドミラーの下、約１．０ｍｍの距離において、ハイブリッドミラーがＣＤ波長について透過性であるために、ＣＤ波長ビームがＣＤレーザ及びＣＤ光学系を用いてフォーカシングされることが可能であるラベル層が備えられている。
【００２１】
反転を伴わない方法がまた、第１波長がＤＶＤ光学系により投影されるＤＶＤ記録のために用いられる波長であり、第２波長がＢＤ光学系により投影されるＢＤ記録のために用いられる波長であるときに適用可能である。この場合、ラベル層の上部において、約０．１ｍｍのカバーが備えられる媒体が備えられている。ラベル層の下に、ＢＤ波長について反射性であり、ＤＶＤ波長について透過性であるハイブリッドミラーが位置付けられている。ハイブリッドミラーの下、約０．５ｍｍの距離において、ＤＶＤ波長及び光学系を用いることによりデータが書き込まれることが可能であるデータ層が備えられている。
【００２２】
他の実施例として、第１波長はＨＤ−ＤＶＤ光学系により投影されるＨＤ−ＤＶＤ記録のために用いられる波長であり、第２波長はＣＤ光学系により投影されるＣＤ記録のために用いられる波長である。ＨＤ−ＤＶＤ波長について反射性であるハイブリッドミラーにより後続される０．６ｍｍのカバーの下にデータ層を有する光媒体に基づいて、データは、ＨＤ−ＤＶＤレーザ及び光学系により書き込まれることが可能である。ハイブリッドミラーの下、約０．５ｍｍの距離に、ハイブリッドミラーがＣＤ波長について透過性であるために、ＣＤ波長ビームがＣＤレーザ及びＣＤ光学系を用いてフォーカシングされることが可能であるラベル層が備えられている。
【００２３】
反転を伴わない方法がまた、第１波長がＤＶＤ光学系により投影されるＤＶＤ記録のために用いられる波長であり、第２波長がＨＤ−ＤＶＤ光学系により投影されるＨＤ−ＤＶＤ記録のために用いられる波長であるときに適用可能である。この場合、ラベル層の上部において、約０．６ｍｍのカバーが備えられる媒体が備えられている。ラベル層の下に、ＨＤ−ＤＶＤ波長について反射性であり、ＤＶＤ波長について透過性であるハイブリッドミラーが位置付けられている。ハイブリッドミラーの下の短い距離に、ＤＶＤ波長及び光学系を用いることによりデータが書き込まれることが可能であるデータ層が備えられている。
【００２４】
好適な実施形態にしたがって、本発明の方法は、次のような更なる段階、
（ａ）光ピックアップユニット（ＯＰＵ）を備える段階、
（ｂ）第１波長としてＢＤ記録のために用いられる波長及びＢＤ光学系を用いる段階、
（ｃ）第２波長としてＣＤ記録のために用いられる波長及びＣＤ光学系を用いる段階、
（ｄ）光記録媒体に対するＯＰＵの位置を決定するためにＢＤレーザ光学系及び第１波長を用いることにより光記録媒体に対してＯＰＵを位置決めする段階、
（ｅ）ＣＤレーザ光学系を用いて第２波長を有するレーザビームをオンに切り換える段階、
（ｆ）ＣＤレーザ光学系を用いて第２波長を有するレーザビームによりラベルレーザに可視的情報アイテムを書き込む段階、並びに
（ｇ）好ましいラベルが書き込まれるまで段階（ｄ）乃至（ｆ）を繰り返す段階
を有する。
【００２５】
この方法は、光記録媒体が同じ側から照射される場合に、及び可視的情報が書き込まれるときに、本発明を実行することが可能である。それ故、ディスクは、ＢＤブランチを用いて焦点をもたらされる。ＣＤ記録中の位置決めは、ＢＤレーザ及びＢＤデータ層における情報、特にプリグルーブにおけるアドレス（ＡＤＩＰ）に基づいて実行される。ＴＣＳ（トラッククロス信号）に基づいて又はＤＰＤ（差動位相検出）信号を用いること及び位相ジャンプを計数することによりＯＰＵが移動している間に、ＢＤデータ層におけるトラック数を計数することがまた、可能である。
【００２６】
特に、段階（ｄ）におけるＯＰＵの位置決めはＯＰＵを移動させることを含む。
【００２７】
更に、段階（ｄ）におけるＯＰＵの位置決めはＯＰＵを傾けることを含む。
【００２８】
更に、段階（ｅ）の後、ＣＤレーザビームが十分にフォーカシングされていない場合、ＯＰＵは再位置決めされる。
【００２９】
好適な実施形態にしたがって、段階（ｄ）におけるＯＰＵの位置決めは、段階（ｆ）において、ＣＤレーザスポットが、段階（ｆ）の先行する実行の間に書き込まれた情報のアイテムに隣接して位置決めされるように実行される。このことは、ＯＰＵ位置決めの精度がＣＤレーザのスポットサイズより良好なときに可能である。
【００３０】
本発明の好適な実施形態にしたがって、ラベル層における可視的情報の書き込みは螺旋状トラックを書き込むことにより実行され、トラックのピッチは可視的情報の光学的コントラストを規定する。ラベルは複数の画素により成る画像である。各々の画素は、レーザスポットにより書き込まれた複数のトラックを有する。トラックのピッチが大きければ大きい程、コントラストは低下する。
【００３１】
本発明は、本発明にしたがった方法において用いられるための光記録媒体に更に、関する。
【００３２】
特に、少なくとも１つのデータ層及び少なくとも１つのラベル層は、適用される波長に対して透過性である層により覆われ、それらの層は、光読み出し装置の使用により読み出し可能であるデータを記憶するためのデータ層においてデータを書き込むために用いることが可能であるスポットサイズに対してラベル層への及びデータ層へのレーザビームのフォーカシングを可能にする厚さを有する。
【００３３】
例えば、光記録媒体は次の一連の層を有する。
ポリカーボネート層、
ラベル層又はラベル層の積層、
データ層又はデータ層の積層、及び
ポリカーボネート層。
【００３４】
更なる実施形態においては、光記録媒体は次の一連の層を有する。
ポリカーボネート層、
ラベル層又はラベル層の積層、
熱絶縁層、
データ層又はデータ層の積層、及び
ポリカーボネート層。
【００３５】
上記の２つの記録媒体は、ラベル層及びデータ層が媒体の略同じ深さにおいて位置決めされることが可能であるときに、例えば、“反転”を伴うＢＤデータ記録及びＣＤラベル書き込みの場合に、用いられることが可能である。熱絶縁層は、データ層からラベル層への過度の熱伝達を回避するために有用である。
【００３６】
更なる実施形態にしたがって、光記録媒体は次の一連の層を有する。
ポリカーボネート層、
ラベル層又はラベル層の積層、
ポリカーボネート層、
データ層又はデータ層の積層、及び
ポリカーボネート層。
【００３７】
この一連の層は、例えば、“反転”を伴うＢＤラベル書き込み及びＤＶＤデータ記録を可能にするように、ラベル層及びデータ層間の距離が必要とされるときに有用である。
【００３８】
更なる実施形態にしたがって、本発明の光記録媒体は次の一連の層を有する。
ポリカーボネート層、
ラベル層又はラベル層の積層、
ポリカーボネート層、
異なる波長について選択的に透過性であるミラー層、
データ層又はデータ層の積層、及び
ポリカーボネート層。
【００３９】
そのような一連の層は、光記録媒体の同じ側から書き込まれるＢＤデータ及びＣＤラベルを書き込むために有用である。
【００４０】
例えば、同じ側からＤＶＤデータ及びＢＤラベルを書き込むためには、次の一連の層を有する光記録媒体を有することは有用である。
ポリカーボネート層、
データ層又はデータ層の積層、
ポリカーボネート層、
異なる波長について選択的に透過性であるミラー層、
ラベル層又はラベル層の積層、及び
ポリカーボネート層。
【００４１】
本発明の更なる実施形態にしたがって、光記録媒体は次の一連の層を有する。
ポリカーボネート層、
ラベル層又はラベル層の積層、
接着層、
データ層又はデータ層の積層、及び
溝構造を有するポリカーボネート層。
【００４２】
データ層に隣接するポリカーボネート層は、データ記録のための標準的な溝構造を有する。ＤＶＤの場合、この層は約０．６ｍｍの厚さを有する、更に、０．６ｍｍの溝付けダミーディスクが、ラベル層に隣接するポリカーボネート層として備えられている。ラベル層とデータ層との間の接着層は熱絶縁性を備えている。このタイプの光記録媒体を簡略化するように、ラベル層に隣接するポリカーボネート層の溝構造は省かれることが可能である。
【００４３】
本発明は更に、本発明にしたがった光記録媒体の製造方法であって：
ポリカーボネート層の最上部にラベル層又はラベル層の積層を有するポリカーボネート層の第１積層を備える段階；
溝付けポリカーボネート層の最上部にデータ層又はデータ層の積層を有する溝付けポリカーボネート層の第２積層を備える段階；及び
ラベル層及びデータ層、ラベル層及びデータ層の積層、ラベル層の積層及びデータ層又はラベル層の積層及びデータ層の積層間に接着層を備えることにより第１積層及び第２積層を共に接着する段階；
を有する方法に関する。このようにして、ラベル層を支持するダミー基板及び記録層を有する標準的な溝付け構造に基づく簡単な製造過程が与えられる。それらの２つの積層が準備された後、それらの積層は共に接着剤を付けられることが可能であり、その接着剤は、データ層からラベル層への及びその逆の熱の流れを回避するように十分に厚い（例えば、５０μｍ）ものである。
【００４４】
本発明の上記の及び他の特徴については、以下に詳述する実施形態を参照して明らかになり、理解することができる。
【発明を実施するための最良の形態】
【００４５】
以下の、好適な実施形態の詳細な説明においては、同じ参照番号は同じ又は同等の特徴に付けられている。しかしながら、異なる参照番号がまた、同じ参照番号は同じ又は同等の特徴に付けられることが可能である。
【００４６】
図１は、本発明にしたがった方法及び光記録媒体１０を示している。光記録媒体１０、即ち、図１に示すその光記録媒体１０の一部は、次の一連の層であって、ポリカーボネートより成る基板層１０４と、下記で更に詳細に説明するラベル層又はラベル層の積層４２と、下記で更に詳細に説明するデータ層又はデータ層の積層４０と、好適にはまた、ポリカーボネートより成るカバー層１０２と、を有する。カバー層１０２の厚さは、ＢＤ光学系９２を用いてフォーカシングＢＤレーザビーム４４によりデータ層４０がアクセス可能であるように選択される。基板層１０４の厚さは、ＣＤ光学系８０を用いてフォーカシングＣＤレーザビーム６０４によりラベル層４２がアクセス可能であるように選択される。それ故、光記録媒体１０の同じ側においてＢＤ光学系９２及びＣＤ光学系１８を有する光学装置においては、ＢＤデータはデータ層４０に書き込まれることが可能である。ディスクを反転した後、可視的層が、ＣＤ光学系を用いてラベル層４２に書き込まれることが可能である。この実施形態及び以下に説明する更なる実施形態は、先ず、データを書き込み、次いでラベルを書き込むシーケンスに限定されるものではない。むしろ、また、ラベルの書き込みは、データの書き込みの前に実行されることが可能である、更に、反転する段階を有する種々の方法の全ては、記録媒体の異なる側に備えられている特定のレーザ及び光学系を有する光学装置を用いることにより反転を伴わない方法に変えられることが可能である。
【００４７】
図２は、本発明にしたがった更なる方法及び更なる光記録媒体１２を示している。図１に関連して説明している原理と同じ原理がまた、ＤＶＤデータ書き込み及びＤＶＤラベル書き込みに適用されている。ＤＶＤ光学系８６を用いて、ＤＶＤ波長レーザビーム４６が、光記録媒体１２のデータ層においてフォーカシングされる。データ層４０の最上部におけるカバー層１０６の厚さは約０．６ｍｍである。光記録媒体１２を反転した後、ＤＶＤ光学系８６は、基板１０８を通ってラベル層５２にフォーカシングレーザビーム６２を投影するように用いられることが可能である。このためにまた、基板１０８は約０．６ｍｍの厚さを有する。
【００４８】
図３は、本発明にしたがった光記録媒体１４を示している。図１に関連付けて説明している方法のために用いることができる特定の積層が示されている。光記録媒体１４の基板層１３４は１．１ｍｍの厚さを有する。基板層１３４の最上部には、ラベル層１３６が備えられている。ラベル層１３６は熱絶縁層１４２により後続されている。熱絶縁層１４２の最上部には、データ層の積層が備えられている。データ層の積層１３８は、約０．１ｍｍの厚さのカバー層により覆われている。
【００４９】
図４は、本発明にしたがった更なる方法及び更なる光記録媒体１６を示している。ここで用いられている光記録媒体１６は、データ層４０及びラベル層４２の役割が交換されている点で、図１に関連付けて説明している光記録媒体１０と異なっている。データ層４０は、データがＣＤ光学系８０及びフォーカシングＣＤレーザビーム４８により書き込まれることを可能にするように約１．１ｍｍの厚い層１１０により覆われている。ラベル層４２は、ＢＤ光学系により、ＢＤレーザビーム６４がラベル書き込みのためにラベル層４２にフォーカシングされることが可能であるように、０．１ｍｍの厚い層１１２により覆われている。
【００５０】
図５は、本発明にしたがった更なる光記録媒体を示している。光記録媒体１８は、Ｃｕ層１８０を有するＣｕ−Ｓｉ積層１８０、１８２と、Ｓｉ層１８２とを有する。それらの層の両方は、１乃至１０ｎｍの範囲内の厚さを有する。Ｃｕ−Ｓｉ積層１８０、１８２の両側において、１０乃至７０ｎｍの範囲内の厚さを有するＺＳ８２（８０％のＺｎＳ／２０％のＳｉＯ２）層１８４、１８６が備えられている。ＺＳ８２層１８４の下には、１０乃至１００ｎｍの範囲内の厚さを有するＡｇ層１８８が備えられている。Ａｇ層１８８は、１．１ｍｍの厚さを有するポリカーボネート基板１９０により支持されている。上部のＺＳ８２層１８６は１００μｍのカバー層１９２により覆われている。データ書き込みのために最適化された標準的な積層は、最小のジッタになるように特に最適化されている。反射、コントラスト及び変調は少しだけ改善されることが可能である。本発明にしたがったラベル書き込みのために、データ書き込みは最適化される必要はないが、反射及びコントラスト特性が最適化されることが可能である。更に、データ書き込みとは対照的に、ラベル書き込みは、パワー及び書き込み速度を変えるためにより大きい空間を備えている。  ＣＤ及びＢＤの組み合わせの場合、ＣＤの積層が、ＢＤの積層と同じ材料から成ることが可能である。異なる材料の組み合わせもまた、可能である。コストの理由で、ＣＤの積層及びＢＤの積層のために同じ材料を用いることは好ましいことである。ラベル層及びデータ層を有する全体の積層は、それ故、一続きの実行でもたらされることが可能である。
【００５１】
Ｃｕ／Ｓｉ積層１８０、１８２を有する図５に示す光記録媒体は、ＢＤ書き込み専用記録のために特に良好な結果を示すものである。他の候補には、Ｓｎ、Ｉｎ、Ｂｉ、Ａｌ、Ｔｉがある。環境の理由で、Ｃｕ／Ｓｉ系は好ましい。また、書き換え可能ディスクにおいて書き換え可能ラベルを用いることを可能にする位相変化材料を用いることが可能である。更に、書き換え可能ラベル層は、書き込み専用データ層と組み合わせて用いることはできない、そしてその逆もまた真である。
【００５２】
図５に示している光記録代替１８は、その反射特性の最適化のために容易に調節されることが可能である。例えば、５０ｎｍＡｇ／ｘｎｍＺＳ８２／６ｎｍＣｕ／６ｎｍＳｉ／４０ｎｍＺＳ８２の積層について、４０５ｎｍにおける反射率は、ｘを２０乃至６０ｎｍの範囲内で変えることにより、７乃至７０％の範囲内で調節されることが可能である。上部のＺＳ８２層１８６の厚さを調節することにより微調節が可能である。
【００５３】
また、色素ラベル層を用いることが可能である。これに関連して、基板の溝が色素で満たされることが考慮される必要がある。それ故、基板の溝形状及び充填手順は、データ層に対して好ましい溝形状を備えるように調節される必要がある。
【００５４】
図２に関連して説明している、ＤＶＤデータ書き込み及びＤＶＤラベル書き込みの場合、両方の積層は同じ又は異なる材料から成ることが可能である一方、同じ材料の使用は有利である。
【００５５】
ＤＶＤ光学系又はＣＤ光学系によるラベル付けは、トラッキングが用いられる点で異なっている。ＤＶＤラベル書き込みの場合、トラッキングは通常の方法で実行されることが可能である。ＣＤラベル付けを有するＢＤデータディスクの場合、ＣＤ光学系はトラックを追跡することはできない。スポットの移動は、スレッジモータ及びアクチュエータの径方向移動の組み合わせを用いることにより制御される必要がある。
【００５６】
図６ａ乃至６ｃは、本発明にしたがった光記録媒体の表面領域を示している。図６ａにおいては、複数の画素１９４のパターンが示されている。図６ｃはそのような単独の画素１９４の１つを示している。図６ｂにおいては、この単独の画素１９４が本発明にしたがったラベル付け段階により、どのように構造化される及び書き込まれるかを示している。画素１９４は、小さいサイズを有するスポット１９６に基づいてフォーカシングレーザビームにより書き込まれる複数のトラック１００を有する。例えば、スポットサイズは、データ書き込みのためにまた、選択されるように小さいサイズが選択されることが可能である。スポットサイズはトラック１００の幅Ｓを決定する。更に、トラックのピッチ１９８は、好ましいコントラストを得るように調節されることが可能である。トラックのピッチ１９８が大きければ大きい程、コントラストは低くなる。
【００５７】
スポット１９６の移動は２つの条件により制約される。先ず、画素は、ｄｐｉ（ドット／インチ）値に依存するサイズを伴って書き込まれる必要がある。径方向における画素サイズは、選択されたＴＰＩ（トラック／インチ）値により決定される。トラック間の距離ｒは、ディスクにおける書き込み領域の幅ｓに等しい又はそれより大きい必要がある。画素の反射は、より大きいｒについては殆ど有効でない。隣接するトラックにおけるレーザスポットの位置決めは、高分解能を有するスレッジモータ、アクチュエータの径方向の動き又は光ピックアップユニットのヘッドの傾きにより実行されることが可能である。
【００５８】
例えば、本発明に基づいて、±０．６μｍの幅を有する黒っぽい同心円状の螺旋が、１６ｘの書き込みに相当するｖ＝１９．２ｍ／ｓｅｃの書き込み速度で書き込まれることが可能である。書き込みパワーは２０ｍＷ又はそれ以下であるように選択されることが可能である。トラックのピッチは、高分解能について２μｍであるように又は低分解能について４μｍであるように選択される。ディスク全体におけるこの同心円状螺旋を書き込むために必要な全時間は、高分解能については４分以下であり、低分解のについては２分以下である。
【００５９】
図７は、本発明にしたがった更なる方法及び更なる光記録媒体２０を示している。ここで用いている光記録媒体２０は、薄いカバー層（図示せず）と、ラベル層４２と、基板層１１６と、ハイブリッドミラー層１５０と、データ層４０と、カバー層１１４とを有する。ハイブリッドミラー層１５０は、例えば、ＺＳ８２／ＳｉＯ２／ＺＳ８２の積層として実現される。ハイブリッドミラー層１５０は、データ層４０にＢＤレーザ光学系９２によりフォーカシングされるＢＤレーザビーム５０に対しては実質的に反射性である。しかしながら、ハイブリッドミラー層１５０は、ラベル層４２にＣＤ光学系９４によりフォーカシングされるＣＤレーザビーム６６に対しては実質的に透過性である。これに基づいて、データ書き込み及びラベル書き込みは、光記録媒体２０の同じ側から実行されることが可能である。対応する光学系、ＢＤ及びＣＤについての要求が満たされるように、層１１６及び１１４の厚さが選択される。
【００６０】
図８は、本発明にしたがった更なる光記録媒体２２を示している。図７に関連付けて説明している方法を用いるために光記録媒体２２のこの特定の実施形態にしたがって、以下の一連の層であって、１００μｍに等しい又はそれより小さい厚さを有する保護層１４４と、ラベル層１４６と、光学ハイブリッドミラー２００と、約１．０ｍｍの厚さを有する基板１４８と、ハイブリッドミラー層１５０と、データ層１５２と、約１００μｍの厚さを有するカバー層１５４と、を有する一連の層が選択される。光学ハイブリッドミラー層２００を用いることにより、全体のスペクトルが考慮されるときに、反射率を高めることができる。データ層１５２は、書き込み専用又は再書き込み可能データ層の積層であることが可能である。
【００６１】
図９は、本発明にしたがった更なる方法及び更なる光記録媒体２４を示している。ここで示している光記録媒体２４は、ラベル層の積層４２にＢＤ光学系９６によりフォーカシングされるＢＤ波長ビーム６８により書き込まれるラベルのために用いられることが可能である。データ書き込みは、データ層４０にＤＶＤレーザ光学系８６を用いてＤＶＤレーザビーム５２により実行される。また、ＢＤ波長を反射し、ＤＶＤ波長を透過するハイブリッドミラー層２０２が備えられている。レーザ光学系８６、９６からみて、データ層４０の下に、基板層１５８が備えられている。
【００６２】
図１０は、本発明にしたがった更なる光記録媒体２６を示している。図９に関連付けて説明している方法と関連して用いられることが可能である光記録媒体２６は、次の一連の層であって、約０．６ｍｍの厚さを有する基板層と、データ層１６０と、約０．５ｍｍの厚さを有する距離層１６２と、ハイブリッドミラー層１６４と、ラベル層１６６と、約１００μｍの厚さを有するカバー層と、を有する一連の層を有する。
【００６３】
図７乃至１０に関連付けて説明している光記録媒体は、ハイブリッドＢＤ−ＣＤディスク又はＢＤ−ＤＶＤディスクとは基本的に異なるものである。ラベル層はドライブにより読み出されるようになっているデータを含まない。ラベル層におけるパターンは、ＣＤ、ＤＶＤ又はＢＤの典型的なマークよりかなり大きく、それらは、トラックが存在する場合に、幾つかのトラックに亘って広がっている。ラベル層における情報は、データ層に直接、結合されていて、その意味で、その情報は、一般に、データ層のコンテンツに関する情報を有する。更に、ラベル層は必ずしも、溝を含まない。何れの溝を含まないことは、ディスクの製造を容易化するために、有利である。ラベル層は、データディスクの最上部に容易に接着剤で接着される適切な厚さを有するストリップから成ることが可能である。このことはまた、上記で既に説明した溝付け基板の溝を充填する色素による課題の観点から、ラベルの積層について色素の使用を容易にするものである。
【００６４】
図７乃至１０はまた、本発明の更なる実施形態、即ち、ＨＤ−ＤＶＤデータ書き込み及びＣＤラベル書き込み並びにＤＶＤデータ書き込み及びＨＤ−ＤＶＤラベル書き込みの組み合わせについての説明として理解できる。それ故、図７は例示として理解され、ここで用いられる光記録媒体２０は、０．６ｍｍのカバー層（図示せず）と、ラベル層４２と、基板層１１６と、ハイブリッドミラー層１５０と、データ層４０と、カバー層１１４と、を有する。ハイブリッドミラー層１５０は、例えば、ＺＳ８２／ＳｉＯ２／ＺＳ８２の積層として実現される。ハイブリッドミラー層１５０は、データ層４０にＨＤ−ＤＶＤレーザ光学系９２によりフォーカシングされるＨＤ−ＤＶＤレーザビーム５０に対しては実質的に反射性である。しかしながら、ハイブリッドミラー層１５０は、ラベル層４２にＣＤ光学系９４によりフォーカシングされるＣＤレーザビーム６６に対しては実質的に透過性である。これに基づいて、データ書き込み及びラベル書き込みは、光記録媒体２０の同じ側から実行されることが可能である。対応する光学系、ＨＤ−ＤＶＤ及びＣＤについての要求が満たされるように、層１１６及び１１４の厚さが選択される。
【００６５】
図８は、本発明にしたがった更なる光記録媒体２２の例示として理解することができる。第２の解釈として図７に関連付けて説明している方法を用いるために光記録媒体２２のこの特定の実施形態にしたがって、以下の一連の層であって、６００μｍに等しい又はそれより小さい厚さを有する保護層１４４と、ラベル層１４６と、光学ハイブリッドミラー２００と、約０．５ｍｍの厚さを有する基板１４８と、ハイブリッドミラー層１５０と、データ層１５２と、約１００μｍの厚さを有するカバー層１５４と、を有する一連の層が選択される。光学ハイブリッドミラー層２００を用いることにより、全体のスペクトルが考慮されるときに、反射率を高めることができる。データ層１５２は、書き込み専用又は再書き込み可能データ層の積層であることが可能である。
【００６６】
図９は、本発明にしたがった更なる方法及び更なる光記録媒体２４の例示として理解することができる。ここで示している光記録媒体２４は、ラベル層の積層４２にＨＤ−ＤＶＤ光学系９６によりフォーカシングされるＨＤ−ＤＶＤ波長ビーム６８により書き込まれるラベルのために用いられることが可能である。データ書き込みは、データ層４０にＤＶＤレーザ光学系８６を用いてＤＶＤレーザビーム５２により実行される。また、ＨＤ−ＤＶＤ波長を反射し、ＤＶＤ波長を透過するハイブリッドミラー層２０２が備えられている。レーザ光学系８６，９６からみて、データ層４０の下に、基板層１５８が備えられている。
【００６７】
図１０は、本発明にしたがった更なる光記録媒体２６を示している。第２の解釈として図９に関連付けて説明している方法に関連して用いられることが可能である光記録媒体２６は、次の一連の層であって、約０．６ｍｍの厚さを有する基板層と、データ層１６０と、薄い距離層１６２と、ハイブリッドミラー層１６４と、ラベル層１６６と、約６００μｍの厚さを有するカバー層と、を有する一連の層を有する。
【００６８】
第２の解釈にしたがって図７乃至１０に関連付けて説明している光記録媒体は、ハイブリッドＨＤ−ＤＶＤ−ＣＤディスク又はＨＤ−ＤＶＤ−ＤＶＤディスクとは基本的に異なるものである。ラベル層はドライブにより読み出されるようになっているデータを含まない。ラベル層におけるパターンは、ＣＤ、ＤＶＤ又はＨＤ−ＤＶＤの典型的なマークよりかなり大きく、それらは、トラックが存在する場合に、幾つかのトラックに亘って広がっている。ラベル層における情報は、データ層に直接、結合されていて、その意味で、その情報は、一般に、データ層のコンテンツに関する情報を有する。更に、ラベル層は必ずしも、溝を含まない。何れの溝を含まないことは、ディスクの製造を容易化するために、有利である。ラベル層は、データディスクの最上部に容易に接着剤で接着される適切な厚さを有するストリップから成ることが可能である。このことはまた、上記において既に説明した溝付け基板の溝を充填する色素による課題の観点から、ラベルの積層について色素の使用を容易にするものである。
【００６９】
図１１は、本発明にしたがった更なる光記録媒体２８を示している。ここで示している光記録媒体２８は、データ書き込み及び／又はラベル書き込み中の熱特性に関して特定の有利点を有する。光記録媒体は、次の一連の層であって、（任意の）溝構造を有する基板層１７０（ダミー層）を有する。ダミー層１７０は約０．６ｍｍの厚さを有する。ダミー層１７０はラベル層の積層１７２により後続される。ラベル層の積層１７２の最上部において、接着層１７４が備えられている。接着層１７４はデータ層の積層１７６により後続される。データ層の積層１７６の最上部においては、溝付け基板１７８が備えられている。基板１７８の厚さはまた、約０．６ｍｍである。それ故、２つの部分を有するラベル付け能力を有するＤＶＤが与えられる。第１部分として、０．６ｍｍの活性基板１７８はデータ記録のための標準的な溝構造を有する。この基板においては、位相変化層を有する再書き込み可能データ層の積層又は１７６有機色素層及び金属ミラーを有する記録可能データ層の積層１７６が適用される。第２部分は、基板層１７０及びラベル層の積層１７２を有する全部の積層から成ることが可能である。図１１に示す光記録媒体２８にそれらの２つの部分を結合するように、それらの部分は共に接着剤により接着される。
【００７０】
光記録媒体２８は、次のように、特に有利である。
−  接着層１７４は、データ層１７６からラベル層１７２に伝達される熱を回避するように十分に厚く（約５０μｍ）、その逆も真である。ラベルの積層１７２の要素の全部は必要ない。例えば、ラベルの積層１７２はヒートシンクを必要としないことが可能であり、それ故、ミラー層は省かれることが可能である。データ層の積層１７６はミラーを有するため、このミラーの背後は、データ層の積層１７６のためのミラーとしての役割を果たす。
−  色素ラベルを用いることが可能である。
−  ダミー層１７０は、ラベル側を書き込むために必要なＡＤＩＰにおける必要な情報を有する溝構造を有することが可能である。
−  ＤＶＤディスクは、規格に完全に準拠するように製造されることが可能である。
【００７１】
図１２は、本発明にしたがった更なる光記録媒体３０を示している。図１１の光記録媒体２８の簡略化された図が、光記録媒体３０として示されている。上方の０．６ｍｍの厚さのポリカーボネート層１７８は溝形成されている。下方の同じ厚さのポリカーボネート層１７０は溝形成されることが可能であるが、溝形成される必要はない。
【００７２】
図１３は、本発明にしたがった更なる方法及び更なる光記録媒体を示している。その図は、光記録媒体３０を製造する、即ち、データ層の積層１７６を有する活性基板１７８及びラベル層の積層１７２を有するダミー基板１７０を共に接着剤により接着することにより結合する、それにより、熱絶縁結合層１７４を与える方法について示している。
【００７３】
図１４及び１５は、本発明にしたがった更なる方法及び更なる光記録媒体を示している。図１４及び１５に関連付けて示している方法は、ラベル情報及びデータが光記録媒体の同じ側から書き込まれる実施形態に関連している。それらの方法については、図７及び８と関連付けて示している、ＢＤデータ書き込み及びＣＤラベル書き込みと関連して説明している。しかしながら、図１４及び１５に関連付けて説明する原理は、図９及び１０に関連して説明しているＢＤラベル書き込み及びＤＶＤデータ書き込みの場合に、容易に移行されることが可能である。
【００７４】
光記録媒体３２は、ラベル層４２とデータ層４０とを有する。それらの層の両方はカバー層（図示せず）により覆われることが可能である。光記録媒体に加えて、光ピックアップユニット（ＯＰＵ）９８が異なる位置に示されている。
【００７５】
ラベル書き込みのために光記録媒体３２に対してＯＰＵ９８を位置決めするように、下記の段階が実行される。光記録媒体はＢＤブランチを用いることにより焦点がもたらされる。先ず、ディスク偏心度が、数回、ディスクを回転させることにより測定される。それらの結果はフィードフォワードの概念から用いられることが可能である。その場合、ＣＤブランチがオンに切り換えられる。ここでは、次のような２つの異なる観測がなされる。（ｉ）ＣＤレーザは焦点において十分である。（ｉｉ）ＣＤレーザについて適切な焦点を得るようにＯＰＵ９８の高さを調節することが必要である。（ｉ）の場合、その実行は簡単である。ＢＤレーザが、ＯＰＵスレッジが他の位置に移動した後に、トラックを位置付けるように用いられる。トラックは、ＯＰＵ９８の中心の位置に位置付けされた対物レンズを用いて読み出される。ここでは、前に書き込まれたマークと次のスポットについての位置との間の全領域をカバーするようにどれ位大きくヘッドが傾けられる必要があるかが演算されることが可能である。（ｉｉ）の場合、ＢＤレーザ及びＣＤレーザがフォーカシングされることを可能にするように、ＯＰＵが移動される必要がある。
【００７６】
ＯＰＵの移動の精度（ｄ）に応じて、次のような２つの異なる解決方法が提案される。
−  ＣＤレーザスポットサイズｓ（ｄ≦ｓ）より良好な精度（図１４を参照されたい）については、ＣＤレーザのスポットが先行するステップの位置に隣接して位置付けられるように、ＯＰＵが移動されることが可能である。ラベルが１回転以上、書き込まれた後、ＣＤレーザはオフに切り換えられ、ＢＤレーザがオンに切り換えられ、フォーカシングされる。ＯＰＵは、ここで、ＣＤスポットの重なり合いを回避するように、十分なＡＤＩＰアドレスにおいて移動される。適切なアドレスが見つけられたとき、ＣＤ層は再び、ラベルにおいてフォーカシングされ、そしてラベルが再び、全回点について書き込まれる。
−  精度ｄ（ｄ＞ｓ）より小さいスポットサイズ（図１５を参照されたい）については、異なる解決方法が有利である。ＯＰＵ９８が距離ｄに亘って移動された後、ＢＤレーザがオンに切り換えられ、まっすぐ上の位置にある対物レンズからみえるトラックについてトラック位置が測定される。トラックのＡＤＩＰから、ＯＰＵが移動した正確な距離が演算される。スポットサイズｓ及びそのレンズとラベル層との間の距離ｈが認識されているとき、ラベルを書き込むために、ＯＰＵが回転されなければならない角度αが演算される。
【００７７】
ＡＤＩＰアドレスを読み込むことに代えて、ドライブはまた、ＯＰＵが移動している間に、トラック数を計数することが可能である。これは、トラッククロス信号（ＴＣＳ、オープンループプッシュプル信号を調べる）又は差動位相検出（ＤＰＤ）信号を用いる及び位相ジャンプを計数することにより行われることが可能である。更に、ＯＰＵ位置がかなりうまく較正されている場合に、それを用いることがまた、可能である。
【００７８】
好適には、次のパラメータが、ラベル書き込みの設定において測定されることが可能である。
−  スポットサイズｓ
−  αと書き込み領域ｗとの関係
−  ＯＰＵが正確に移動されることができる最小距離ｄ
−  ラベル層と対物レンズとの間の距離ｈ
それらのデータは、ディスクの内側に付加されている特別のパターンを用いることにより測定されることが可能である。
【００７９】
図１６は、本発明にしたがった更なる方法及び更なる光記録媒体３４を示している。ＨＤ−ＤＶＤライタにおいて、ＨＤ−ＤＶＤ、ＤＶＤ又はハイブリッドＨＤ−ＤＶＤ／ＤＶＤディスクは読み出される及び書き込まれることが可能である。ＨＤ−ＤＶＤ及びＤＶＤの両方については、カバー層は０．６ｍｍである。これに基づいて、光記録媒体３４は、２つのカバー層１２２、１２４と、カバー層１２２の下のデータ層１４０と、他のカバー層１２４の下のラベル層１４２とを有するようにデザインされている。薄いポリカーボネート層１５６が、データ層４０とラベル層４２との間に備えられている。それ故、データ層４０及びラベル層４２の両方は、ディスク３４のオリエンテーションに応じて、ＤＶＤ光学系８６によりフォーカシングされる赤色波長（６６０ｎｍ）のレーザビーム５４、及びＨＤ−ＤＶＤ光学系８８によりフォーカシングされる青色波長（４０５ｎｍ）レーザビームによりアクセス可能である。それ故、“反転”方法が、ＤＶＤ光学系、ＨＤ−ＤＶＤ光学系又はそれらの組み合わせによりデータを書き込むように適用されることが可能である。
【００８０】
図１７は、本発明にしたがった更なる方法及び更なる光記録媒体３６を示している。この方法は、ＤＶＤ及び／又はＨＤ−ＤＶＤ規格がＢＤ規格と組み合わされている光学装置に関連している。光記録媒体３６は、次の一連の層であって、０．１ｍｍのカバー層１２８と、ラベル層４２と、約０．５ｍｍの厚さを有する距離層２０４と、データ層４０と、約０．６ｍｍの厚さを有するカバー層１２６とを有する。それ故、カバー層１２６を通して、データ書き込みが、ＤＶＤ光学系８６、ＨＤ−ＤＶＤ光学系８８及び対応するフォーカシングレーザビーム５４、５６又はそれらの組み合わせに基づいて可能である。ディスクを反転させた後、レーザ書き込みが、ＢＤ光学系９０により及びＢＤレーザビーム７４により０．１ｍｍのカバー層１２８を通して実行される。
【００８１】
図１８は、本発明にしたがった更なる方法及び更なる光記録媒体３６を示している。ＤＶＤ光学系８２及びＤＶＤレーザビーム７６及び／又はＨＤ−ＤＶＤ光学系８４及びＨＤ−ＤＶＤレーザビーム７８によりラベルを書き込みながら、ＢＤ光学系９０及びＢＤレーザビーム５８によりデータを書き込むことがまた、可能である。このために、０．６ｍｍのカバー層１３２と、ラベル層４２と、約０．５ｍｍの厚さを有する距離層２０６と、データ層４０と、約０．１ｍｍのカバー層１３０とを有する光記録媒体３８が備えられている。
【００８２】
本発明の説明においては、用語、層及び層の積層が用いられている。一般に、殆どの上記の層は、層の積層により置き換えられることが可能であり、層の積層は単独の層により置き換えられることが可能である。
【００８３】
データ及びラベル層の両方について、Ｒ（書き込み専用）及びＲＥ（再書き込み可能）光学系は、何れかの組み合わせで適用可能である。
【００８４】
本発明の説明においては、用語、基板層、カバー層等が用いられている。それらの用語は、殆どの場合に交換可能である。基板層、カバー層及び中間の距離層は、好適には、ポリカーボネートから成る。しかしながら、それらの層はまた、光学系と対応している何れかの他の適切な材料から成ることが可能である。
【００８５】
上記の値、例えば、厚さ、波長、速度、幅等は、概略値として捉えられるべきものである。
【００８６】
ここで用いている用語“可視的”は、ラベルが裸眼でみることができる一方、データ層に書き込まれているデータは裸眼ではみることができないことを意味している。
【００８７】
データ及びラベル書き込みの多くの組み合わせについて説明している。上記の組み合わせの限定された数は、本発明がそれらの組み合わせに限定されることを意味するものではない。むしろ、特に、将来の規格の観点から、付加的組み合わせを用いることが可能である。
【００８８】
上記していない同等なもの及び変形がまた、同時提出の特許請求の範囲に記載されている本発明の範囲から逸脱することなく用いられることが可能である。
【図面の簡単な説明】
【００８９】
【図１】本発明にしたがった方法及び光記録媒体を示す図である。
【図２】本発明にしたがった更なる方法及び更なる光記録媒体を示す図である。
【図３】本発明にしたがった光記録媒体を示す図である。
【図４】本発明にしたがった更なる方法及び更なる光記録媒体を示す図である。
【図５】本発明にしたがった更なる光記録媒体を示す図である。
【図６ａ】本発明にしたがった光記録媒体の表面領域を示す図である。
【図６ｂ】本発明にしたがった光記録媒体の表面領域を示す図である。
【図６ｃ】本発明にしたがった光記録媒体の表面領域を示す図である。
【図７】本発明にしたがった更なる方法及び２つの更なる光記録媒体を示す図である。
【図８】本発明にしたがった２つの更なる光記録媒体を示す図である。
【図９】本発明にしたがった２つの更なる方法及び２つの更なる光記録媒体を示す図である。
【図１０】本発明にしたがった２つの更なる光記録媒体を示す図である。
【図１１】本発明にしたがった更なる光記録媒体を示す図である。
【図１２】本発明にしたがった更なる光記録媒体を示す図である。
【図１３】本発明にしたがった更なる方法及び更なる光記録媒体を示す図である。
【図１４】本発明にしたがった更なる方法及び更なる光記録媒体を示す図である。
【図１５】本発明にしたがった更なる方法及び光記録媒体を示す図である。
【図１６】本発明にしたがった更なる方法及び更なる光記録媒体を示す図である。
【図１７】本発明にしたがった更なる方法及び更なる光記録媒体を示す図である。
【図１８】本発明にしたがった更なる方法及び更なる光記録媒体を示す図である。
【国際調査報告】
2008547141.tif 000023
2008547141.tif 000024
2008547141.tif 000025
2008547141.tif 000026
2008547141.tif 000027