(57)【要約】本発明は、コンシューマに低電圧を供給するためのプラグイン電源に関し、特に、電源プラグユニットが変換プラグ方式で交換可能であることを特徴とするプラグイン電源に関する。プラグイン電源は、電源電圧を必要な低電圧に変換するための変圧器モジュールをその中に配置した筐体と、少なくとも２つの電源プラグピンを有する交換可能な電源プラグユニットと、を含む。世界中の適切な安全基準に準拠し、低コストで容易に製造することができ、しかも操作が簡単な交換可能な電源プラグユニットを有する改善されたプラグイン電源を提供するために、筐体は、変圧器モジュールに電気的に接続される少なくとも２つのバネ接点を、その上に設け、電源プラグユニットは、電源プラグピンとの電気的接触を確立するためにバネ接点と協働する少なくとも２つの接触ピンを、その上に配置し、各接触ピンは、それと関連する個別凹部に配置され、その大きさは、接触保護と耐トラッキング性に関する国際規格ＩＥＣ６０８８４の規定を満たすように、実現される。
2008512848.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
電源電圧を必要な低電圧に変換するための変圧器モジュールを配置した筐体（１１２）と、電源ソケットに前記変圧器モジュールを接続するための少なくとも２つの電源プラグピン（１１０）を有する交換可能な電源プラグユニット（１０２、１０４、１０６、１０８）とを含む、コンシューマに低電圧を供給するプラグイン電源（１００）において、
前記筐体には、前記変圧器モジュールに電気的に接続される少なくとも２つのバネ接点（１１６）が設けられ、
前記電源プラグユニットは、前記電源プラグピンとの電気的接触を確立するためのバネ接点と協働する少なくとも２つの接触ピン（１１８）を含み、
各接触ピンは、接触保護とトラッキング耐性に関する国際規格ＩＥＣ６０８８４の規定に従うように選択された寸法を有する当該個別凹部に配置される、プラグイン電源。
【請求項２】
前記凹部は１．８ｍｍ×４．８ｍｍ未満の寸法の矩形断面を有する、請求項１に記載のプラグイン電源。
【請求項３】
前記接触ピンは、前記電源ソケット内の前記電源プラグピンの挿入方向に沿って実質的に伸びる方向（１３２）に前記バネ接点の端面と接触されるように、構成されて配置される、請求項１および請求項２の少なくともいずれかに記載のプラグイン電源。
【請求項４】
前記バネ接点は少なくとも部分的にカラー（１２０）により包含される、請求項１から請求項３の少なくともいずれかに記載のプラグイン電源。
【請求項５】
前記カラーはＵ字型の断面を有する、請求項４に記載のプラグイン電源。
【請求項６】
前記カラーは前記筐体と一体的に形成される、請求項４または請求項５に記載のプラグイン電源。
【請求項７】
それぞれの電源プラグピン（１１０）は当該接触ピン（１１８）と一体的に形成される、請求項１乃至は請求項６の少なくとも一つに記載のプラグイン電源。
【請求項８】
前記電源プラグピンと前記接触ピンは、射出成形による絶縁プラスチック材料により包含されて前記電源プラグユニットを形成するように結合される、請求項１から請求項７の少なくともいずれかに記載のプラグイン電源。
【請求項９】
前記電源プラグユニットは、係止して前記筐体に係合されるように構成される、請求項１から請求項８の少なくともいずれかに記載のプラグイン電源。
【請求項１０】
前記筐体はポケット状で弾力性のある係止アーム（１２２）を含み、前記係止アーム（１２２）は前記電源プラグユニットを固定するように電源プラグユニット上の相補的な係止開口部（１２４）と協働する、請求項９に記載のプラグイン電源。
【請求項１１】
前記筐体には、取り付け操作中に前記電源プラグユニットを案内するためのスロット案内手段（１２８）が形成される、請求項１から請求項１０の少なくともいずれかに記載のプラグイン電源。
【請求項１２】
前記スロット案内手段は、前記電源プラグピンが前記電源ソケットに挿入される方向に対し横方向（１３４）に伸びる、請求項１１に記載のプラグイン電源。
【請求項１３】
前記プラグユニットは、プラグイン接点を有する電源ケーブルアダプタと柔軟性のある電源ケーブルとを含み、前記電源プラグピンは個別の電源プラグ形式で設けられる、請求項１から請求項１２の少なくともいずれかに記載のプラグイン電源。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、コンシューマに低電圧を供給するためのプラグイン電源に関し、特に、電源プラグユニットが変換プラグシステムの形態で交換可能であるプラグイン電源に関する。
【背景技術】
【０００２】
最小電力範囲のプラグイン電源ユニットは、今日、スイッチングモード電源ユニットとして製作されるようになってきている。これは、その小寸法と低重量のため多くの応用分野において既にその地位を確立し、従来のリニア装置に取って代わるものとなっている。このスイッチングモード電源技術を用いて、いわゆるユニバーサル入力電圧の入力を容易に実現できるので、電子的概念に関する限りこの電源ユニットを理論上世界中の各電力ソケットで動作させることができる。しかしながら、これは、世界中に存在するプラグ装置とプラグ形状との間の大きな差異により妨げられる。この結果、ほとんどの場合、安全ではないいわゆるプラグアダプタを付加的に使用しなければならなくなり、従ってプラグイン電源と電力ソケットとの間の距離が増加するために、これらのプラグアダプタは電力ソケットに作用するトルクを非許容的に増大させることがある。
【０００３】
従って、当該装置の設計に一体化された交換可能な変換プラグを実現することは、はるかに安全であり従って望ましい代替案である。
【０００４】
特許文献１は、電気装置に低電圧を供給するためのプラグイン電源を開示し、ここでは当該装置と変換プラグとの接触はバネ接点を介して行なわれ、それぞれのバネ接点はプラグ内に収容されるとともに電源ユニットの回路基板上の接触面を介して電源ユニットの変圧器モジュールに接触している。しかしながら、２つのバネがプラグタイプ毎に必要となるため、そして電源プラグユニットはさらに、要求される接触保護（touch protection）を保証するために２つのプラスチック部品、すなわちプラグ外形（plug contour）とカバーとで構成されるように実現されなければならないため、この解決策は比較的複雑である。これらの部品は精密な超音波溶接法により相互に接続されなければならず、そして溶接が適切でない場合、プラグイン電源内のプラグ同士の挿入力と離脱力は、容認できない値まで増加する。さらに、このプラグユニットは安全に係止されない。要するに、この公報による解決策は複雑で高価であり、しかも限られた処理信頼性を提供するのみである。
【０００５】
特許文献２は、プラグイン電源と交換可能な電源プラグユニットとの接続を確立するための、ＩＥＣ３２０に従ったプラグシステムの実現を開示する。しかしながら、この解決策は、各プラグに対し、プラグ毎に２つのバネ接点を有する完全なソケットを実現する必要があり、そしてこの解決策は、バネ接点とプラグピンとの接続を確立するための打ち抜き加工され折り曲げられた部品を部分的に必要とする。さらに、プラグ筐体は、必要な接触保護が保証されるように、ここでもまた２部分から成る。従って、この構造もまた比較的複雑で高価である。
【０００６】
特許文献３は、当該装置とプラグとの電気的接触が筐体内に配置された２つのバネ接点により確立されることを特徴とする解決策を開示する。必要なバネの数はこのようにして減少される。プラグは、装置の長手方向側に平行に配向される。バネ接点はここでは露出され、不適切な取り扱いをした場合、ねじれることがある。長手方向に配置された案内手段内でプラグが押されるため、約４ｍｍの幅と約２０ｍｍの長さを有する２つのスロットがプラグ内に形成される。これらのスロットの寸法は、最大開口幅の許容値を越える（最大寸法は１．８ｍｍ×４．８ｍｍを越えてはならない）。要するに、この文献に示された構造設計は感電保護についての関連規則に反する。
【０００７】
さらに、この公報に示された構成では、係合は当該装置に一体化されたプラスチックバネを介して確立されるが、該プラスチックバネは回路基板の開口部を含む、つまり限られたＥＳＤ耐性しか持たないということである。さらに、この英国プラグ用プラグ部品はそれぞれ２つのプラスチック部品から成るので、これもまた構造設計を比較的複雑かつ高価なものにする。
【０００８】
特許文献４は、筐体内に比較的広いバネ接点を有する構成を開示し、このバネ接点は長手側に対し横向きに配置される。ここでは、プラグは最初にスロット案内手段に導入され次に筐体に沿って押され、筐体に接続される。接触は、プラグ内の長手方向に長いスロット（約２．５×３０ｍｍ）を介して直接にプラグピン上になされる。これらスロットの寸法は空間距離および沿面距離の許容値を越える。要するに、この構造設計の場合においても、感電保護についての関連規則に反する。係合は、追加バネを有する別の係止バーにより保証される。この場合もまた、プラグ筐体の実現は、すべてのプラグを実現するために２部分から成る、すなわちこの構造設計もまた比較的複雑であり、従って高価である。
【０００９】
特許文献５はプラグ結合を開示し、ここでは、交換可能な電源プラグがプラグイン電源の筐体上に配置され、該筐体は、接点要素を有する突出案内ウェブを、その上に設け、該電源プラグは、案内ウェブを収容するための相補的空洞部を備える。案内ウェブは凹部を備え、そして電源プラグは、上記凹部との係合のための相補的ピンを、その上に配置する。この結果、筐体に対する電源プラグの適切な移動により、電源プラグを筐体に固定することができるとともに、電源プラグの接点要素と案内ウェブの接点要素との接続を確立することができる。
【００１０】
しかしながら、この参考例によるプラグ結合は、一方では、空間距離と沿面距離についての関連標準規格に準拠しないという点で不利であり、他方では、上記プラグ結合の係止解除は実現するのが比較的困難であるという点で不利である。
【特許文献１】独国特許第４３２２０８７号明細書
【特許文献２】米国特許第６，３２０，３５３号明細書
【特許文献３】米国特許第Ｄ４５４，５３７号明細書
【特許文献４】台湾特許第４２１３６６号明細書
【特許文献５】国際公開第２００４／０１３９３７号パンフレット
【発明の開示】
【００１１】
従って、本発明の目的は、世界中の適切な安全基準に準拠し、低コストで容易に製造することができ、しかも操作が簡単な交換可能な電源プラグユニットを有する改善されたプラグイン電源を提供することである。
【００１２】
本発明はプラグイン電源用の低価格で標準的な変換プラグ装置を提供するという考えに基づき、電源ユニットは、それぞれの一次側変換プラグを取り付けることができるように、バネタイプの突出接点をその上に設け、その接点は変換プラグ内に形成された凹部に収容される係合接点と協働する。電源プラグユニットの各接触ピンは個別の凹部に配置され、凹部の大きさは、接触保護とトラッキング耐性に関する国際規格ＩＥＣ６０８８４の規定を満たすように実現される。
【００１３】
これにより、合理的な価格で製造することができ、しかもその取り扱いが容易であるにもかかわらず改善された接触保護と改善されたＥＳＤ耐性をもたらすプラグイン電源を、容易に提供することができる。該装置全体としての取り扱いはプラグ交換に関する限り実質的に簡易化され、従って、より良い処理信頼性が達成されるようにその全体設計を実施することができる。
【００１４】
凹部は、例えば１．８ｍｍ×４．８ｍｍ未満の寸法の矩形断面を有することができる。これは、空間距離と沿面距離の許容値に関する感電保護についての関連規則に準拠する。
【００１５】
電源ソケット内の電源プラグピンの挿入方向に沿って実質的に伸びる方向に、接触ピンを、バネ接点の端面に接触させるように構成して配置すると、電気的接触品質を損なう可能性のあるトルクが、電源プラグに挿入された際に変換プラグとプラグイン電源との接続に作用するのを阻止する。
【００１６】
本発明の有利な別の展開によると、バネ接点は少なくとも部分的にカラーによって包含される。このようなカラーは、バネ接点が電源プラグユニットの交換中に破損されるのを阻止する。このようなカラーがＵ字型断面を有すると、可能な最小材料コストを踏まえて最大の機械的安全性を保証するので、有利である。
【００１７】
特に簡易な実施の形態によると、このようなカラーは筐体と一体的に形成することができ、特に、プラスチック材料により筐体を製造するために実施される射出成形処理の過程で、筐体上に形成することができる。
【００１８】
電源プラグピンが当該接触ピンと一体的に形成された場合、一方では最大の安定性と可能な最小接触抵抗を保証し、他方では簡単な製造を保証する。
【００１９】
電源プラグピンと接触ピンは、射出成形を用い絶縁プラスチック材料によりそれらを包含して電源プラグユニットを形成するように特に簡単なやり方で結合されて良い。この種の構成は、電源プラグユニットが１つの部品として製造されることを可能にする、すなわち製造コストはさらに低減される。
【００２０】
本発明の有利な別の展開によると、電源プラグユニットは係止して筐体に係合されるように構成される。２つの部品間の確実な接続はこのようにして実現することができるが、該部品は必要に応じ容易に分離させることができる。
【００２１】
特に、電源プラグユニットを固定するために、電源プラグユニット上の相補的な係止開口部と協働するポケット状の戻り止めバネを筐体上に設けることにより、電源プラグユニットの分離性を特に簡単でかつ経済的なコストで実現し、同時に、装置がユーザにより容易にかつ安全に処理されることを保証することができる。射出成形により筐体と一体的に形成される戻り止めバネは、ＥＳＤ耐性を改善するという付加的な利点を有する。
【００２２】
取り付け操作中に電源プラグユニットを案内するためのスロット案内手段を、筐体がその上に形成すると、ユーザによる取り付けは、極めて簡単に行なうことができる。同時に、接触ピンの接点バネに対する最大位置の信頼性が保証される。構造的に非常に単純な解決策は、ここでは、電源プラグピンが電源ソケットに挿入される方向に対し横方向に伸びるスロット案内手段を設けることである。
【発明を実施するための最良の形態】
【００２３】
添付図面に示す実施形態に基づいて、本発明を以下にさらに詳細に説明する。本発明によるプラグイン電源の同様なまたは対応する細部は、添付図面において同じ参照符号により与えられる。
【００２４】
図１を参照し、交換可能な電源プラグユニット１０２、１０４、１０６、１０８を含む本発明によるプラグイン電源１００を次に詳細に説明する。プラグ外形と、電源プラグピン１１０の実現とに関し、交換可能な電源プラグユニット１０２〜１０８は、電源プラグユニット１０２については欧州規格ＥＮ５００７５、電源プラグユニット１０４については米国規格、電源プラグユニット１０６については英国規格、電源プラグユニット１０８についてはオーストラリア規格のように様々な国の規格に準拠する。しかしながら、この選定は単に例示的なものであり、本発明による原理は他の任意のプラグ外形およびピン形状に適用され得るということを当業者は認識するであろう。
【００２５】
図１からわかるように、本発明によるプラグイン電源は、電源電圧を、必要な低電圧に変換するための変圧器モジュール（図示せず）をその中に配置した筐体１１２を含む。開口部１１４は、ここでは図示しないがコンシューマに導かれる低電圧ケーブルを挿通させる機能を果たす。但し、筐体１１２もコンシューマの部品であってもよい。
【００２６】
本発明によれば、筐体１１２には、筐体内部において変圧器モジュールの入力端子に接続されるバネ接点１１６が設けられる。各電源プラグピン１１０は、電源プラグユニット１０２〜１０８内のそれぞれの接触ピン１１８と一体的に形成され、接触ピン１１８は、バネ接点１１６により電源ソケット（図示せず）との電気的接続を確立する。
【００２７】
接触ピン１１８は、感電保護についての関連規則を遵守するために１．８ｍｍ×４．８ｍｍの小さな矩形凹部に収容される。
【００２８】
すべてのタイプのプラグのプラグ外形は、射出成形によりプラグピン１１０を包含することにより単一処理工程において実現することができるので有利である。従って、その後の高価な処理工程は不要となる。
【００２９】
図１に示す実施の形態では、交換可能な電源プラグユニット１０２〜１０８の取り付け中に、該バネ接点１１６がねじられるのを、プラスチック材料１２０の突出部によって阻止している。このプラスチック材料１２０の突出部は、射出成形により筐体と一体的に形成されるとともにＵ字型カラーの形状で実現され、該プラスチック材料１２０の突出部と筐体１１２の壁とがこれらのバネ接点１１６を包含する。
【００３０】
交換可能な電源プラグユニット１０２〜１０８を一個として製作できるということは、超音波溶着部が一切必要でないことをさらに意味し、従って、特に高い安定性を実現することができることを意味する。
【００３１】
本発明による構成は係止アーム１２２によりさらに特徴づけられる。この係止アーム１２２は、射出成形により筐体１１２と一体的に形成されるとともに、交換可能な電源プラグユニット１０２〜１０８を係止するために、交換可能な電源プラグユニットに設けられた相補的な係止開口部１２４と協働する。案内用突出部１２６は筐体１１２上に形成されるとともに、電源プラグユニットが筐体１１２に取り付けられる際に電源プラグユニット１０２〜１０８を案内するために使用されるスロット案内凹部１２８と協働する。
【００３２】
本発明によるプラグイン電源１００の別の図面を、図２と図３に示す。
【００３３】
概要図１〜図３を参照し、交換可能な電源プラグユニット１０２の取り付けを以下に詳細に説明する。
【００３４】
最初に電源プラグユニット１０２〜１０８は筐体１１２上に取り付けられていないと仮定すると、所望の国、例えば欧州の標準規格による電源プラグユニットである電源プラグユニット１０２が、選択され、そして電源プラグピン１１０が筐体１１２から離れるように、かつ突出部１２６が実質的に当該挿入孔１３０の上に設置されるように、配向される。
【００３５】
その後、電源プラグユニットは、案内用突出部１２６がスロット案内凹部１２８と協働できるまで方向１３２に移動される。方向１３２は、電源ソケットに挿入する方向に実質的に平行して伸びる。
【００３６】
次の取り付け段階では、電源プラグユニット１０２は、係止アーム１２２が係止開口部１２４を係合するまで、電源ソケットに挿入する方向に対し横方向１３４に移動される。この処理の間、電源プラグユニット１０２はスロット案内凹部１２８内で案内される。こうして、プラグイン電源１００は動作可能な状態となる。
【００３７】
電源プラグユニット１０２を取り外すためには、電源プラグユニットを上記方向１３４の反対方向に電源プラグユニットを押して次に方向１３２の反対方向に取り外すことができるように係止接続を解放するために、作用面１３６を係止アーム１２２上に押しつけることで十分であろう。
【００３８】
本発明によるプラグイン電源の別の実施の形態について、図４〜図２４を参照して詳細に説明する。
【００３９】
これまで説明した実施の形態の場合以外に、バネ接点と電源ピンとの接触が確立されるプラグモジュール内の開口は、幅０．９ｍｍに縮小された。これは、付加的なシャッタを使用することなく英国規格を遵守するために行われた。接点のアクセス性は、１ｍｍの直径を有する試験指によって試験され得る。従って、接点バネの幅は約０．８ｍｍに構成された。
【００４０】
図４に、電源プラグユニット１０２〜１０８が取り付けられる筐体１１２の面を示す。電源プラグユニット１０２〜１０８が挿入された状態では、バネ接点１１６は電源プラグピン１１０に接触する。図５に示す細部Ｙからわかるように、バネ接点１１６は、当該電源プラグユニットにおいて、本発明による非常に小さな凹部に収容される接点と電気的に接触できるように、特に小さな寸法を有する。
【００４１】
バネ接点１１６は、例えば、わずか０．８ｍｍの幅と２．５ｍｍの長さｂを有する。バネ接点１１６を筐体１１２に挿入するための取り付け開口部は、例えば１．８ｍｍの寸法ｃを有する。バネ接点を電源プラグユニットの当該標準凹部に挿入できるようにするために、図８に見られるバネ接点の高さｈは、約６．２ｍｍでなければならない。
【００４２】
このような微細構造が動作中に破損されるのを阻止するために、本発明は、バネ接点１１６が実質的にＵ字型のカラー１２０により保護されるように考案されている。電源プラグユニットの置換中のバネ接点１１６のねじれは、先の実施形態に関し既に説明した案内素子と組み合わせたこのカラー１２０によりほとんど回避されることになる。
【００４３】
図７と図８からわかるように、主要接点は回路基板の外縁上に配置されるので、ブロッキング領域を低減できるように、接点バネは筐体（正面）の側壁の内面の垂直案内手段に挿入される。
【００４４】
図９〜図１２に、筐体１１２に挿入することができる欧州規格による交換可能な電源プラグユニット１０２を示す。既に述べたように、全体の電源プラグユニット１０２は、単一処理工程において射出成形により電源プラグピン１１０を包含することにより、特に単純なやり方で製造することができる。
【００４５】
電源プラグピン１１０の電気的接触のため、極めて小さい実質的に矩形の開口部または凹部１４０が電源プラグユニット内に形成される。これにより、何らかの理由で筐体１１２の残りの部分には取り付けられない場合にも、電源ソケット内に留まる交換可能な電源プラグユニット１０２がユーザに害を与え得ないことを保証する。言い換えれば、本発明による個別の交換可能な電源プラグユニット１０２〜１０８はそれ自体が、接触保護とトラッキング耐性についてのすべての関連規則、特には国際規格ＩＥＣ６０８８４の規定を既に満たす。
【００４６】
本発明によれば、開口部１４０の深さｄは、少なくとも５ｍｍ（プラス、例えば０．５ｍｍの漏斗状挿入面取りｇ）であり、幅ｅは１ｍｍ未満である。長さｆは、本発明によれば、約５ｍｍ、例えば４．８ｍｍでなければならない。
【００４７】
同様に、図１３〜図２１に示す別の電源プラグユニット１０４〜１０８は筐体１１２上に搭載することができ、各開口部１４０は本発明による小さな寸法を有する。
【００４８】
これまで説明した実施の形態に関しては、常に、電源プラグユニット１０２〜１０８は電源プラグピン１１０を直接的に備えていること、本発明によるプラグイン電源１００は電源ソケットに直接に挿入されるということとを、仮定したが、さらに有利な実施の形態によると、プラグインコネクタ１４４に接続されるように構成された電源ケーブルを介してプラグイン電源１００がソケットに接続されるように、電源プラグユニット１０２〜１０８の代わりに筐体に接続される電源ケーブルアダプタ１４２を設けることが可能である。プラグインコネクタ１４４は、例えば、それ自体周知であるいわゆる電気カミソリプラグ接続として実現してよい。
【００４９】
要するに、本発明は、関連する標準規格を遵守し、可能な最小数の部品およびプロセス工程を利用し、可能な最高のユーザ快適性を実現しつつ、従来技術の欠点を克服し、しかも変換プラグを有する低価格プラグ装置を製造することを可能にする。
【図面の簡単な説明】
【００５０】
【図１】第１の有利な実施の形態に基づく本発明によるプラグイン電源の斜視図を示す。
【図２】図１に記載の構成の側面図を示す。
【図３】図１に記載の構成の回転した斜視図を示す。
【図４】さらに有利な実施の形態による筐体の平面図を示す。
【図５】図４のＹ部の詳細を示す。
【図６】９０°回転した図４に記載の筐体の側面図を示す。
【図７】交差線Ａ−Ａに沿った図６の筐体による断面を示す。
【図８】交差線Ｂ−Ｂに沿った図４の筐体による断面を示す。
【図９】図４〜図８に記載の筐体に挿入されるように構成された第１の電源プラグユニットの側面図を示す。
【図１０】９０°回転した図９に記載の電源プラグユニットの図を示す。
【図１１】交差線Ｃ−Ｃに沿った図１０に記載の構成による断面を示す。
【図１２】交差線Ｄ−Ｄに沿った図１０に記載の構成による断面を示す。
【図１３】さらに有利な実施の形態による電源プラグユニットの平面図を示す。
【図１４】交差線Ｅ−Ｅに沿った図１３に記載の電源プラグユニットによる断面を示す。
【図１５】交差線Ｆ−Ｆに沿った図１３に記載の電源プラグユニットによる断面を示す。
【図１６】別の有利な実施の形態による電源プラグユニットの平面図を示す。
【図１７】交差線Ｕ−Ｕに沿った図１６に記載の電源プラグユニットによる断面を示す。
【図１８】交差線Ｗ−Ｗに沿った図１６に記載の電源プラグユニットによる断面を示す。
【図１９】別の有利な実施の形態による電源プラグユニットの平面図を示す。
【図２０】交差線Ｇ−Ｇに沿った図１９に記載の電源プラグユニットによる断面を示す。
【図２１】交差線Ｈ−Ｈに沿った図１９に記載の電源プラグユニットによる断面を示す。
【図２２】図４に記載の筐体に挿入されるように構成された電源ケーブルアダプタの平面図を示す。
【図２３】交差Ｉ−Ｉ線に沿った電源ケーブルアダプタによる断面を示す。
【図２４】９０°回転した図２２に記載の電源ケーブルアダプタの図を示す。
【図１】
2008512848.tif 000003
【図２】
2008512848.tif 000004
【図３】
2008512848.tif 000005
【図４】
2008512848.tif 000006
【図５】
2008512848.tif 000007
【図６】
2008512848.tif 000008
【図７】
2008512848.tif 000009
【図８】
2008512848.tif 000010
【図９】
2008512848.tif 000011
【図１０】
2008512848.tif 000012
【図１１】
2008512848.tif 000013
【図１２】
2008512848.tif 000014
【図１３】
2008512848.tif 000015
【図１４】
2008512848.tif 000016
【図１５】
2008512848.tif 000017
【図１６】
2008512848.tif 000018
【図１７】
2008512848.tif 000019
【図１８】
2008512848.tif 000020
【図１９】
2008512848.tif 000021
【図２０】
2008512848.tif 000022
【図２１】
2008512848.tif 000023
【図２２】
2008512848.tif 000024
【図２３】
2008512848.tif 000025
【図２４】
2008512848.tif 000026
【国際調査報告】
2008512848.tif 000027
2008512848.tif 000028
2008512848.tif 000029
2008512848.tif 000030