(57)【要約】  本発明は、少なくとも一つのキャリア（１２）と、キャリア（１２）に搭載した少なくとも一つの電気通信モジュール（１０）と、少なくとも二つの接地要素（１４、１６）とのアセンブリに関し、少なくとも一つの接地要素（１４）は電気通信モジュールに取り付けられ、少なくとも一つの接地要素（１６）はキャリア（１２）に取り付けられており、接地要素（１４、１６）は相互に直接接触し、この接触を保ちながら相互に対して回転可能である。
2008535413.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
少なくとも一つのキャリアと、前記キャリアに搭載された少なくとも一つの電気通信モジュールと、少なくとも二つの接地要素とのアセンブリであって、少なくとも一つの接地要素が前記電気通信モジュールに取り付けられ、少なくとも一つの接地要素が前記キャリアに取り付けられたアセンブリにおいて、前記接地要素が相互に直接接触しており、その接触を保ちながら相互に対して回転できるアセンブリ。
【請求項２】
第１の接地要素が、前記電気通信モジュールに取り付けられた接地リンクである、請求項１に記載のアセンブリ。
【請求項３】
第２の接地要素が、前記キャリアに取り付けられた接地接点である、請求項１に記載のアセンブリ。
【請求項４】
前記接地要素が相互に摺動接触している、請求項１に記載のアセンブリ。
【請求項５】
前記電気通信モジュールがピボット軸の周りを回転可能であり、少なくとも一つの接地要素が前記ピボット軸に対して実質的に垂直に配向された部分を有する、請求項１に記載のアセンブリ。
【請求項６】
前記電気通信モジュールが、前記キャリアに対して９０度、好ましくは１２０度、さらに好ましくは１５０度を上回る角度だけ回転可能である、請求項５に記載のアセンブリ。
【請求項７】
ピボット軸に対して実質的に垂直に配向された前記部分が、ピボット軸を中心とする中心部を有する、請求項５に記載のアセンブリ。
【請求項８】
前記中心部が部分的に円形の部分を有する、請求項７に記載のアセンブリ。
【請求項９】
ピボット軸に対して実質的に垂直に配向された前記部分が、少なくとも一つの突出部を有する、請求項５に記載のアセンブリ。
【請求項１０】
少なくとも一つの接地要素が、平行でない軸に対して屈曲部を有する、請求項１に記載のアセンブリ。
【請求項１１】
前記電気通信モジュールに取り付けられ、第１の接地要素と接続された少なくとも一つの接地レールをさらに有する、請求項１に記載のアセンブリ。
【請求項１２】
前記接地レールが、過電圧保護モジュールにそれぞれ接続可能な複数の突起部を有する、請求項１１に記載のアセンブリ。
【請求項１３】
少なくとも一つの過電圧保護モジュールをさらに有する、請求項１に記載のアセンブリ。
【請求項１４】
少なくとも一つのスプリッタモジュールをさらに有する、請求項１に記載のアセンブリ。
【請求項１５】
通信回線が前側において接続可能であり、前記スプリッタモジュールが後側から挿入可能である、請求項１４に記載のアセンブリ。
【請求項１６】
請求項１に記載のアセンブリで使用するための接地要素。
【請求項１７】
請求項１に記載のアセンブリで使用するための電気通信モジュール。
【請求項１８】
請求項１に記載のアセンブリで使用するためのキャリア。
【請求項１９】
電気通信モジュールおよび／または前記電気通信モジュールを搭載するように構成されたキャリアに取り付け可能な接地要素であって、少なくとも取り付けられた状態では、他方の接地要素と直接接触でき、その接触を保ちながら前記他方の接地要素に対して回転できる接地要素。
【請求項２０】
キャリアに搭載可能であり、少なくとも一つの接地要素を取り付け可能である電気通信モジュールであって、前記接地要素は、少なくとも取り付けられた状態では、他方の接地要素と直接接触でき、その接触を保ちながら前記他方の接地要素に対して回転できる電気通信モジュール。
【請求項２１】
少なくとも一つの電気通信モジュールを搭載するように構成され、少なくとも一つの接地要素を取り付けるように構成された電気通信の分野のキャリアであって、前記接地要素は、少なくとも取り付けられた状態では、他方の接地要素と直接接触でき、その接触を保ちながら前記他方の接地要素に対して回転できるキャリア。
【請求項２２】
少なくとも一つの接地要素を取り付けた、請求項２０に記載の電気通信モジュール。
【請求項２３】
少なくとも一つの接地要素を取り付けた、請求項２１に記載のキャリア。
【請求項２４】
少なくとも一つの電気通信モジュールと、前記電気通信モジュールを搭載するように構成された少なくとも一つのキャリアと、少なくとも二つの接地要素とを含む部品のキットであって、前記接地要素が前記電気通信モジュールおよび／または前記キャリアに取り付け可能であり、前記接地要素が、少なくとも取り付けられた状態では、相互に直接接触でき、その接触を保ちながら相互に対して回転できる部品のキット。
【請求項２５】
電気通信モジュールまたは前記電気通信モジュールを搭載するように構成されたキャリアに取り付け可能な少なくとも二つの接地要素の使用において、前記接地要素が相互に直接接触し、その接触を保ちながら相互に対して回転可能である少なくとも二つの接地要素の使用。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、少なくとも一つのキャリアと、少なくとも一つの電気通信モジュールと、少なくとも二つの接地要素とのアセンブリ、アセンブリで使用するための接地要素、電気通信モジュール、キャリア、部品のキット、少なくとも二つの接地要素の使用に関する。
【背景技術】
【０００２】
電気通信の分野においては、数多くの顧客が、通信回線を介して電気通信会社の交換機に接続されている。顧客は加入者と呼ばれることもある。交換機は交換局またはＰＢＸ（電気通信会社が運営する中央交換局）とも呼ばれる。加入者と交換機との間で、通信回線の区間が電気通信モジュールに接続されている。電気通信モジュールは、通信モジュールの第１の側に取り付けられたワイヤと、通信モジュールの第２の側に取り付けられた別のワイヤとの間に電気接続を確立する。一方の側のワイヤは入力ワイヤとも呼ばれ、他方の側のワイヤは出力ワイヤとも呼ばれる。複数の電気通信モジュールを、主要配線盤、中間の配線盤、外部キャビネットなどの配線箇所、または例えばオフィスビルまたはオフィスビルの特定の階の配線箇所で、１つにまとめることができる。柔軟な配線を可能にするために、常時接続を構成するよう第１の電気通信モジュールに接続されている通信回線もある。第１の電気通信モジュールの接点と第２の電気通信モジュールの接点とを柔軟に接続するいわゆるジャンパあるいはクロスコネクトにより、柔軟性が実現する。ある人がオフィスビル内で移動する際、これらのジャンパを変更して、その移動した人がそのまま保持する予定のある電話番号を有する別の電話機（つまり、別の電話回線）を設けることができる。電気通信モジュールでは、二つの側の間の電気接続に切断箇所を位置させることができる。このような切断箇所では、回線を切断するために切断プラグを挿入できる。また、保護プラグおよび保護マガジンが知られている。これらはモジュールに接続されており、過電流および過電圧からワイヤに接続されたいかなる装置をも保護するものである。最後に、回線をテストするためまたは監視するために、テストプラグが切断箇所で挿入されている。
【０００３】
近年、電気通信の分野では、ＡＤＳＬ技術が広範囲に広まってきた。この技術により、少なくとも２つの異なる信号を１つの回線上で伝送することができる。これは、異なる周波数の異なる信号を同一の回線に沿って伝送することによって達成される。信号は、通信回線内の特定の箇所で結合され、別の箇所で分割される。特に、加入者側で、別個の音声信号とデータ信号とが結合され、同一の回線を介して中央のオフィスに送信される。中央のオフィスでは、結合された信号が分割される。その後、音声信号は電話で他の加入者に送られ、データ信号はデータ交換に参加している他の加入者に送られる。音声信号およびデータ信号を加入者に伝送するために、別々の音声信号およびデータ信号が中央のオフィスで結合され、加入者に送信され、加入者側で分割される。信号を分割した後、いわゆるＰＯＴＳ信号（単純旧式電話サービス）を、音声信号を伝送するのに使用することができる。分割された信号の残りの部分は、例えばデータを伝送するのに使用できる。信号を分割するかまたは結合するのに使用されるいわゆるスプリッタが、一般に、任意の配線箇所に配置可能である。
【０００４】
上記の機能を実施するために必要な電子部品はいずれも、可能な限り基板としてのプリント回路基板とともに、スプリッタモジュールと呼ばれる機能モジュールの中に含めることができる。同様の機能モジュールには、通信回線をテストしおよび／または監視するために適した電子部品および回路を含むテストモジュールおよび監視モジュールのほか、過電圧および／または過電流に対する保護をもたらす任意の部品を含む保護モジュールがある。また、上記の意味での機能モジュールは、当業者には周知である。
【０００５】
特許文献１には、トラフ状のキャリアの一端に対して傾斜可能な電気通信モジュールが記載されている。電気通信モジュールには、電気通信モジュールが傾斜した位置においてもキャリアと直接の電気接続をなす接地接点が設けられている。この目的のため、接地接点は弾性を有するように作られている。
【特許文献１】独国特許出願公開第２０２０３９１２号明細書
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００６】
本発明は、少なくとも一つのキャリアと、少なくとも一つの電気通信モジュールと、少なくとも二つの接地要素とのアセンブリ、アセンブリで使用するための接地要素、電気通信モジュール、キャリア、部品のキット、少なくとも二つの接地要素の使用を提供するものであり、これにより、地面への確実な接続を効率よく達成できる。
【課題を解決するための手段】
【０００７】
アセンブリは、少なくとも一つの電気通信モジュールを含む。電気通信モジュールは、ハウジングを備えている。ハウジングは、プラスチックあるいは他の適した材料で作られており、一つ以上の部品によって構成されている。ハウジングは、通信回線が接続可能な電気通信の接点を収容するのに役立つ。ハウジングはまた、その中に接点を位置決めするための特定の構造をも有している。さらに、ハウジングは、一つ以上の空洞または受入空間を備えており、これらは、接点および／または上記の一つ以上の機能モジュールまたは他の種類の外部モジュールまたはその部品などの目的物を収容するように構成されている。最後に、ハウジングは、電気通信分野のトラフ、ラックまたは他の適したキャリアに電気通信モジュールを搭載できるように、典型ではその外側において、適した構造を備えている。
【０００８】
このため、少なくとも一つの接地要素が取り付け可能な新規なアセンブリのキャリアが、トラフの形状をして設けられている。この種類のキャリアは、ほぼＵ字形をした断面と、複数の電気通信モジュールを直接搭載できる長さとを有している。さらに、電気通信モジュールは変位可能であり、例えば、キャリアの長さに沿って摺動可能である。キャリアはまた、ほぼＬ字形をした断面を備えることもでき、電気通信モジュールは第一に、Ｌ字断面の一方の脚部に搭載される。第二に、電気通信モジュールは、Ｌ字断面の他方の脚部に電気通信モジュールを接続する第２の脚部を含んでおり、このため、これは結果としてできるアセンブリの底部としての役割を果たす。二つの対向する脚部の上記の構造、例えば他方の脚部つまりＬ形状のキャリアの底部と一体化した一方の脚部と、電気通信モジュールに設けられた対向する脚部との上記構造を用いて、結果としてできる構造は、電気通信モジュールが底部および二つの対向する脚部を有するトラフ状のキャリアに搭載されたアセンブリと非常に似たものである。一方の脚部が電気通信モジュールに設けられた上述の設計に関しては、参照によって本明細書に援用される本出願人の欧州特許出願第０４  ００６  ５３０号明細書を参照されたい。
【０００９】
当業者にとって自明であると思われるが、キャリアは、電気通信モジュールを搭載するのに適した、一つ以上の開口部、突起部、溝部等の構造を備えている。さらに、キャリアは一つ以上の外郭レールを含んでおり、二つ以上のレールである場合には、電気通信モジュールがレールに沿って移動できるように相互に平行に配置されている。一つ以上のレールは、ほぼ円形の断面を有しており、および／またはここに電気通信モジュールを安全に搭載できるようにするために一つ以上の突起部、凹部、アンダーカット等が設けられている。この目的のため、電気通信モジュールは、当業者には自明であると思われるが、ラッチフック、突起部、あるいは凹部など、相応の構造を有している。キャリアは通常、少なくとも一部が金属で作られており、地面への接続の一部を形成している。
【００１０】
このような接続は、多くの理由から、電気通信モジュールに必要とされる。第一に、電気通信モジュールには、例えば、電光が起きた場合に起こることのある過電圧を地面にそらすのに役立つ避雷器などの過電圧保護装置が設けられる。第２に、隣接した回線間の漏話を回避するため、電気通信モジュールおよび／またはこれに接続されるワイヤが遮蔽材を備える。いずれの遮蔽した部品に引き起こされる電流もすべて、地面にそらす必要がある。さらに、地面にそらすことの可能な静電荷が発生することもある。このため、上述の目的のために、電気通信モジュールと地面との間を電気接続するのが有利である。
【００１１】
これに関して、新規なアセンブリは少なくとも二つの接地要素をさらに含んでおり、これらは上述の電気通信モジュールおよび／またはキャリアに取り付けられている。接地要素は通常、所望の電気接続をもたらすために、金属かまたは金属で被覆した材料、例えば、金属で被覆したプラスチックまたは導電材料を少なくとも部分的に被覆した面を有する他の絶縁材料で作られている。特に、接地要素は、以下にさらに詳細に説明するような初期位置および回転位置など、接地要素の相互に対するある位置においてのみ電気接続ができるように、導電性の材料によって部分的にのみ被覆されているか、またはカットアウトを備えている。接地要素は、以下にさらに詳細に説明するが、電気通信モジュールおよび／またはキャリアに取り付けられた状態で設けられている。しかし、接地要素はまた、接地接続せずにキャリアにすでに搭載されている電気通信モジュールに接地接続を加えるために、電気通信モジュールおよび／またはキャリアとは別に設けられている。このような改良は、例えば、新しい機能を、この新しい機能のために地面への接続を必要とするすでに取り付けられている電気通信モジュールに加える際に有利である。このため、接地要素は、電気通信モジュールおよび／またはキャリアに改良可能となるように用意されている。一選択肢として、初めから接地接続を有するアセンブリを、つまり、付加キットとしてではなく、有利に提供するために、電気通信モジュールを初めにキャリアに搭載する際、電気通信モジュールおよび／またはキャリアに接地要素を設けることができる。いずれのケースでも、説明したような、少なくとも一つの電気通信モジュールと、少なくとも一つのキャリアと、少なくとも二つの接地要素とのアセンブリ、およびここで使用するための個々の部品をいずれも本発明の主題として考える。
【００１２】
接地要素が電気通信モジュールおよび／またはキャリアに取り付けられている状態とは別に、つまり、電気通信モジュールの取り付け前かまたはその後に、接地要素をこれを取り付けた状態で相互に直接接触させ、その接触を保ちながら相互に対して回転させることができる。直接接触とは、電気接続をもたらすために、新規なアセンブリの二つの接地要素が直接接触するかまたは相互に境を接しているという意味である。特に、この電気接続はまた、接地要素が相互に対して回転する際にも保たれる。この種類の動作は、例えば、第１の接地要素が取り付けられた電気通信モジュールが、第２の接地要素が取り付けられたキャリアに対して回転する際に起こる。すなわち、例えば、第１の接地要素は電気通信モジュールとともに移動し、第２の接地要素は固定されて、第１の接地要素を含む電気通信モジュールが回転した際、キャリアとともにその場にとどまる。キャリアに対する電気通信モジュールのこのような種類の回転動作は、例えば、電気通信モジュールの後側にアクセスするために必要とされる。接地要素は、アセンブリによって可能となる回転動作の一部の間でのみ接触を保つように設計されている。すなわち、電気通信モジュールは、キャリアに対して、例えば、約１８０°回転可能であり、接地要素は、０°から例えば３０°までの範囲、例えば、１５０°から１８０°までの範囲の間、接触を保つように設計されている。このような状況において、初期の閉じた位置、回転位置、あるいは開いた位置において、電気接続が確実となる。当然、電気接続を全回転動作中に保つこともできる。
【００１３】
上述の後側において、スプリッタモジュールなどの機能モジュールを挿入することができる。電気通信モジュールに取り付けられた過電圧保護装置のために接地接続がなされるとすると、地面への接続のほか、過電圧からの保護が電気通信モジュールが回転する際に有利に保たれる。このため、電気通信モジュールの後側で、それぞれが、スプリッタモジュールなどの機能モジュールの操作などの一定の動作を行っている際にも、電気通信モジュールおよび電気通信モジュールで終端する回線に接続された装置はいずれも保護されたままである。これに関して、接地要素間の接触を全回転動作中に必ずしも保つ必要はない。むしろ、その接触が、配置により可能となる回転動作の一部の間に保たれれば十分であり、このため、電気的接触は回転動作の一部の間切断される。さらに、回転動作は、並進運動などの、他の種類の動作と組み合わせることができる。特に、このような並進運動は、回転動作のピボット軸と実質的に垂直な方向に起こる。回転動作には物理的なピボット軸が必ず必要であることにも言及しておく。むしろ、この動作は、電気通信モジュールに接続されたワイヤ、ケーブル、またはワイヤやケーブルの束によって構成された実質上の軸の周りで行われる。これを物理的なピボット軸として必ずしも考える必要はないが、これによりキャリアに対する電気通信モジュールの回転動作が可能となる。このように適用してもまた、本明細書に説明した接地要素およびこれらを含むアセンブリにより、地面への確実な電気接続が得られる。
【００１４】
本明細書に説明したアセンブリでは、これらの選択肢は利用可能ではあるが、接地要素を弾性材料で作る必要はなく、相対的な回転動作の間に変形させる必要はない。むしろ、これらは実質的に元の形状を保ち、回転動作中の電気的接触は二つの要素間の摺動接触によって保たれる。さらに、地面への常時電気接続が、従来の方法で電気通信モジュールおよび／またはキャリアに取り付けられた接地要素によって実現できる。すなわち、新規なアセンブリは、電気通信モジュールの接地要素をキャリアまたはその接地要素に接続するワイヤなど、電気通信モジュールとキャリアとの間の外部の電気接続の必要性をなくすものである。
【００１５】
上に簡潔に説明したように、第１の接地要素は、電気通信モジュールに取り付け可能な接地リンクであり得る。本明細書に説明したアセンブリはさらに、電気通信モジュールの接点に沿って延在する接地バーまたは接地コームを備えている。接地コームの複数の突起部など、接地バーまたは接地コームの複数の位置から、過電圧保護モジュールの接地接点および／または電気通信ワイヤ対の接地された遮蔽ワイヤとの接続がもたらされる。このため、電気通信モジュールに取り付け可能な接地リンクは、電気通信モジュールに取り付け可能なこのような接地バーまたは接地コームに接続可能である。
【００１６】
電気通信モジュールと地面との間の電気経路を継続させるため、本明細書に説明したアセンブリは、キャリアに取り付け可能な接地接点である第２の接地要素を含んでいる。特に、接地接点は、一方では接地リンクとの接触を確立し、他方ではキャリアとの接触を確立する。さらに、このようなキャリアは地面と接続されるため、電気通信モジュール、特にその接地バーまたは接地コームは、最終的に地面と接続される。
【００１７】
本明細書に説明したアセンブリの接地要素間の電気接続に関して、接地要素が相互に摺動接触することを可能にするのが有利であることが見出された。特に、接地要素の相互に対する回転動作の間に、接地要素を大幅に変形させる必要がない。このため、これらは、必ずしも弾性を有する必要がない。むしろ、これらのうち少なくとも一つが、相対的な回転動作が起こる際に他方の接地要素の表面に沿って摺動するように構成された突出部などの部分を有する。これにより、接地要素の簡素な構造と、同時に効率的な電気接続とがもたらされる。
【００１８】
電気通信モジュールはピボット軸を中心に回転し、少なくとも一つの接地要素はピボット軸に対して実質的に垂直に配向された部分を有している。このことは、接地要素間のピボット軸の方向の距離が回転動作によって実質的に影響を受けることがなく、ピボット軸に実質的に垂直な接地要素のうちの一つのその部分で確実な摺動接触が可能となることを意味する。当業者に自明であると思われるが、回転動作中の接触を保つことを可能にする他の配置、例えば、斜めにした接地要素を少しずつ弾性をもって変形させることも可能である。キャリアに対する電気通信モジュールの回転性に対応して、電気通信モジュールをキャリアに回転可能に搭載できる。このため、電気通信モジュールの回転位置においても、接地要素は地面への接続を保つため、電気通信モジュールおよび電気通信モジュールおよび／または機能モジュールのいかなる個々の操作も保護される。
【００１９】
電気通信モジュールの後側に比較的容易にアクセスできるようにするため、接地接続を保ちながら、電気通信モジュールをキャリアに対して９０°よりも大きく回転させるのが有利である。回転動作のこの角度が１２０°よりも大きいか、またはさらに１５０°よりも大きいと、さらに良好にアクセスできると考えられる。
【００２０】
さらに、ピボット軸に対して実質的に垂直に配向された部分はピボット軸を中心とする中心部を有している。このため、電気的接触を確立するために範囲の定められた領域が、ピボット軸の近くに設けられている。これにより、接地要素に必要な空間が比較的小さく保たれるのが有利である。
【００２１】
特に、テストにより、部分的に円形の部分を有する中心部を用いて、非常に良好な結果がもたらされており、例えば、中心部は、ピボット軸を取り囲むようにその内側端部で円形の輪郭を有している。さらに、外側の輪郭は円形であり、可能な限り円形の内側の輪郭と組み合わせて一部分の範囲を定め、これに沿って、接地要素が相互に対して回転する際に他方の接地要素の一部が移動する。このため、中心部分は、「Ｃ」に似た形状、鎌の形状、あるいは三日月の形状であるオープンリングの形状を有している。オープンリングの逆向きの「Ｃ」の形状が、図面に示されている。
【００２２】
さらに、ピボット軸に対して実質的に垂直に配向された部分が少なくとも一つの突出部を有するという実施形態を用いて、良好な実験結果が達成された。上に簡潔に述べたように、一方の接地要素に設けられた突出部は、回転動作が起こった際、確実な電気接続をこのような動作の間にも保つために、他方の接地要素の表面に沿って移動するように構成されている。自明であると思われるが、突出部は他のいかなる種類の突起部として形成されてもよい。
【００２３】
少なくとも一つの接地要素が、平行でない軸に対して屈曲部を有している場合も有利である。例えば、ピボット軸に対して実質的に垂直である上記の部分が、一方の接地要素から屈曲している。さらに、接地要素は、第１の屈曲部に対してある角度にある一つ以上の屈曲部をさらに備えている。これは、電気通信モジュールに設けられた接地レールまたは接地コームなどの部品をさらに接触させるのに特に有利となる接地要素の構造につながるものである。上述の屈曲部を有する接地要素をキャリアに取り付ける際、これらの屈曲部は、キャリアとの確実な電気的接触をもたらすように設計される。
【００２４】
上記の追加の利点に従い、本明細書に説明したアセンブリは、電気通信モジュールに取り付け可能でありかつ第１の接地要素に接続可能である少なくとも一つの接地レールをさらに含んでいる。
【００２５】
これに関して、接地コームとしても考えられる接地レールは、複数の突起部を有しており、そのそれぞれが過電圧保護モジュールと接続可能である。過電圧保護モジュールは電気通信モジュールに取り付け可能であり、過電圧を地面にそらすために接地接点を有している。これは、言及した接地レールおよび本明細書に説明したアセンブリのさらに加えた接地要素によって確実に実施できる。
【００２６】
この利点は特に、本明細書に説明したアセンブリが少なくとも一つの過電圧保護モジュールをさらに含む場合に現れる。
【００２７】
さらに、新規なアセンブリにより、これが少なくとも一つのスプリッタモジュールを含む場合、追加の機能を実施できる。この実施形態では、新規なアセンブリは、ＡＤＳＬサービスで用いられるように構成されている。
【００２８】
本明細書に説明したアセンブリの利点は、スプリッタモジュールが取り付け可能である場合、例えば、通信回線が前側で接続可能である場合にこれが電気通信モジュールに後側から挿入可能である場合、特に顕著となる。このため、スプリッタモジュールを操作するために、電気通信モジュールを回転させる必要があり、接地要素の新規なアセンブリは回転位置においても接地接続を保つ。
【００２９】
請求項にさらに反映させたように、本発明はまた、上述のアセンブリにおいて使用するための接地要素、電気通信モジュール、キャリアをも提供するものである。さらに、請求項でさらに詳細に説明するが、上述のアセンブリにおいて使用するのに適した接地要素、電気通信モジュール、キャリアを本発明により提供する。キャリアおよび電気通信モジュールは、これに取り付けられた少なくとも一つの接地要素を有している。最後に、請求項でさらに説明した部品のキットが、ここから新規なアセンブリを形成するように構成されており、本発明はまた、最後の請求項に記載したように、相互に直接接触し、その接触を保ちながら相互に対して回転し、上述の利点をもたらす少なくとも二つの接地要素の使用をも提供するものである。
【発明を実施するための最良の形態】
【００３０】
以下、図面を参照しながら、非限定的な例を用いて、本発明について説明する。
【００３１】
図１は、キャリア１２に搭載した電気通信モジュール１０のアセンブリを示すものである。電気通信モジュール１０は、詳細は図１に示してはいないが、通信回線を接続するためにその前側３２に一列以上の接点を有している。当業者には自明であると思われるが、図示の配向では、接点の列が左から右に延在している。さらに、接点の列が図１の面の「裏側に」追加されて存在することもある。通常、図１の面に対して垂直な方向の電気通信モジュール１０の寸法は、図１からわかるように、左から右にかけての寸法よりも大幅に小さい。このため、前側３２からみると、電気通信モジュール１０はストリップ状の外観を有している。
【００３２】
後側３４において、電気通信モジュール１０はキャリア１２に搭載されている。図示の実施形態では、キャリア１２は、脚部３６および底部３８によってほぼＬ字形の断面を有している。キャリアは、図示の実施形態では、図１の面に対して垂直な延長部を有しているため、複数の電気通信モジュール１０をこれに搭載することができる。
【００３３】
図示のケースでは、電気通信モジュール１０は、キャリア１２の脚部３８の反対側に延長部４０を備えており、これは、図示の実施形態では、底部３８のＶ字形の自由端の開口部（図示せず）に挿入可能なラッチフック４２を備えている。図示の実施形態では、延長部４０は、電気通信モジュール１０、特にそのハウジング部に設けられた突起部４４と、延長部４０に設けられたアンダーカット４６との相互作用により、電気通信モジュール１０に取り付けられている。ラッチフック４２をキャリアの底部３８から解放すると、延長部４０を含む電気通信モジュール１０はピボット軸１８を中心に回転する。図示の実施形態では、ピボット軸１８は、図示の実施形態ではスクリュー５０によってキャリア１２の脚部３８に取り付けられたピボットアダプタ４８に設けられている。説明した設計を用いると、特に電気通信モジュール１０に取り付けられこれとともに回転可能な延長部４０によって、電気通信モジュール１０を、例えば、スプリッタモジュールを電気通信モジュール１０の後側から挿入できるような回転位置に移動させることができる。スプリッタモジュール（図示せず）はキャリアの底部３８の近くまで延在することができるため、電気通信モジュール１０もこれに取り付けられたスプリッタモジュールとともに、図１に示した位置に回転して戻ることができる。
【００３４】
図示の実施形態では、ピボット軸１８は、ピボットアダプタ４８に設けられている。このため、電気通信モジュール１０は、キャリア１２に対して電気通信モジュール１０を所望通りに回転動作できるようにするために、ボアおよび／またはアイレットなど、ピボット軸１８に対する補足的な構造を有している。図１に、過電圧を地面にそらすために、接地接点（図示せず）を有する過電圧保護モジュール２８を示してある。これは、第一に、電気通信モジュール１０の側面に沿って延在し、図示の実施形態では複数の過電圧保護モジュールの接地接点を接触させるための複数の突起部２８を備える接地レール２４によって実現する。複数の突起部２８のため、接地レール２４は接地コームとも呼ばれる。接地レール２４は、例えば、シート金属から打ち抜かれたものであり、そのシート金属面は、図１に示すように、電気通信モジュール１０の側面、つまり、図１の面に平行である。
【００３５】
接地レール２４は、電気通信モジュールにも取り付けられている接地リンク１４と電気的に接続されている。図示のケースでは、接地リンク１４のシート金属面は、少なくとも接地レール２４の近くでは、図の面に対して実質的に垂直である。図示のケースでは、所望の形状の接地リンク１４を実現するために複数の屈曲部５２がある。上記の屈曲部５２は、図示の実施形態では、図１の面に対して実質的に垂直な屈曲軸を有している。接地リンク１４の後部には、屈曲軸が上記の屈曲部５２の屈曲軸に対して実質的に９０°の角度にある屈曲部５８が設けられている。これは接地リンク１４の一部となるものであり、そのシート金属面は図１の面に対して実質的に平行である。この部分は、図示の実施形態では、突出部２２を有するタブ５４を備えている。この突出部２２は、図１を見る者から離れて、新規なアセンブリの、キャリア１２に取り付け可能な接地接点である第２の接地要素１６の中心部２０に向かって延在している。中心部２０は、図１の配向では、逆向きの「Ｃ」の外観を有しており、オープンリングの形状で、ピボット軸１８の周りに延在している。
【００３６】
接地リンク１４のタブ５４を有する部分と同様に、中心部２０は図１の面に対して実質的に平行なシート金属面を有している。中心部２０の近くでは、図１の面に対して平行な屈曲軸を有し、さらに後方では、図の面に対して実質的に垂直な屈曲軸を有する屈曲部の組み合わせにより、中心部２０は、シート金属面が図１の面に対して実質的に垂直な接地接点１６の後部と一体化して連結されている。図示したケースでは、中心部２０は、キャリア１２の脚部３８に対していくらか中心をずらしてあり、接地接点１６の後部はこのずらした位置から脚部３８まで延在している。接地接点１６は、脚部３６に接する位置でスクリュー５０によって保持されている。
【００３７】
つまり、接地レール２４、接地リンク１４、接地接点１６、それ自身が地面と接続しているキャリア１２を介して、過電圧保護モジュール２８の接地接点と地面との間の電気接続がなされる。図示の実施形態では、電気通信モジュール１０が摺動接点を保ちながら中心部２０に沿って（反時計回りに示した向きに）回転する際、図１と図２とを比較するとわかるように、突出部２２がいくらか弧をなして動く。なお図１を参照すると、ピボットアダプタ４８は、回転位置で電気通信モジュール１０をロックするのに役立つラッチフック５６を有する突起部を備えている。
【００３８】
この位置を図２に示す。図１と比較すると、図示したケースでは、ラッチフック５６（図２では見ることができない）を電気通信モジュール１０に設けられた相補的な構造６０と係合させるために、電気通信モジュール１０は反時計回りに約１５５°回転している。図１に示すように、電気通信モジュール１０の後側３４は、例えば、スプリッタモジュール（図示せず）または他の機能モジュールをその側から挿入することを可能にする回転位置において、都合よくアクセス可能である。また、図２には、電気通信モジュール１０の回転動作のために、接地リンク１４の突出部２２が中心部２０に沿って移動し、未だ後者とともに接点にある。このため、図２に示した電気通信モジュール１０の回転位置においても地面への接続がなされる。
【００３９】
ここでは、本発明をその実施形態を参照して説明した。以上の詳細な説明および実施形態は、あくまで理解しやすくするために記載したものである。ここから過度の限定を解釈するべきではない。例えば、前、後、側、軸、面、方向への言及はすべてあくまで例示であり、権利請求の対象とする発明を限定するものではない。本発明の範囲を逸脱することなく説明した実施形態に多くの変更が可能であることは、当業者には自明であろう。このため、本発明の範囲は、本明細書に説明した正確な細部および構造に限定されるものではなく、特許請求の範囲の文言によって説明する構造、これらの構造の等価物に限定されるものである。
【図面の簡単な説明】
【００４０】
【図１】第１の位置における、電気通信モジュールと、キャリアと、二つの接地要素とのアセンブリの側面図を示す。
【図２】第２の回転位置における図１のアセンブリを示す。
【図１】
2008535413.tif 000003
【図２】
2008535413.tif 000004
【手続補正書】
【提出日】平成19年9月26日(2007.9.26)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
少なくとも一つのキャリアと、前記キャリアに搭載された少なくとも一つの電気通信モジュールと、少なくとも二つの接地要素とのアセンブリであって、少なくとも一つの接地要素が前記電気通信モジュールに取り付けられ、少なくとも一つの接地要素が前記キャリアに取り付けられたアセンブリにおいて、前記接地要素が相互に直接接触しており、その接触を保ちながら相互に対して回転できるアセンブリ。
【請求項２】
前記接地要素が相互に摺動接触している、請求項１に記載のアセンブリ。
【請求項３】
前記電気通信モジュールがピボット軸の周りを回転可能であり、前記電気通信モジュールの少なくとも一つの接地要素が前記ピボット軸に対して実質的に垂直に配向された部分を有し、
前記ピボット軸に対して実質的に垂直に配向された前記部分はピボット軸を中心とする中心部を有する、請求項１に記載のアセンブリ。
【請求項４】
前記電気通信モジュールに取り付けられ、前記電気通信モジュールの少なくとも一つの接地要素と接続された少なくとも一つの接地レールをさらに有する、請求項１に記載のアセンブリ。
【請求項５】
前記接地レールが、過電圧保護モジュールにそれぞれ接続可能な複数の突起部を有する、請求項４に記載のアセンブリ。
【請求項６】
少なくとも一つの過電圧保護モジュールをさらに有する、請求項１に記載のアセンブリ。
【請求項７】
少なくとも一つのスプリッタモジュールをさらに有する、請求項１に記載のアセンブリ。
【請求項８】
通信回線が前側において接続可能であり、前記スプリッタモジュールが後側から挿入可能である、請求項７に記載のアセンブリ。
【請求項９】
電気通信モジュールおよび／または前記電気通信モジュールを搭載するように構成されたキャリアに取り付け可能な接地要素であって、少なくとも取り付けられた状態では、他方の接地要素と直接接触でき、その接触を保ちながら前記他方の接地要素に対して回転できる接地要素。
【請求項１０】
キャリアに搭載可能であり、少なくとも一つの接地要素を取り付け可能である電気通信モジュールであって、前記接地要素は、少なくとも取り付けられた状態では、他方の接地要素と直接接触でき、その接触を保ちながら前記他方の接地要素に対して回転できる電気通信モジュール。
【国際調査報告】
2008535413.tif 000005
2008535413.tif 000006