(57)【要約】【課題】騒音及び振動を減少させるために、フレームの重量の大きな増大なしに、使用することができるバッフルを与える。【解決手段】バッフル（１０）は、少なくとも１つのキャリア（１２）と窪み（１６）に配置されたシーラー（１８）を含んで提供される。空洞、例えば、車両空洞に配置されるとき、シーラー（１８）はまた空洞を密閉するために空洞に膨張する。バッフル（１０）は、バッフル（１０）の外観寸法を変えることなしに、バッフル（１０）の重量、密度、構造的な剛性を増大させるために、キャリア（１２）内に挿入部（２８）を含めることにより修正されることができる。挿入部（２８）を含むバッフル（１０）は、時間浪費及び高価な道具立て変更を必要とすることなしに、特定の適用に基づいてカスタマイズされることができる。【選択図】図３
2015071424.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
バッフル（１０）であって、
少なくとも１つの窪み（１６）を形成する外観表面を有する剛性キャリア（１２）；
前記剛性キャリア（１２）内に実質的に配置された挿入部（２８）；及び
前記窪み（１６）に配置されたシーラー（１８）を備え、前記シーラー（１８）は前記キャリア（１２）に固着されるように構成される膨張可能な材料であることを特徴とするバッフル（１０）。
【請求項２】
さらに第２キャリア（２４）を備え、前記窪み（１６）は、前記剛性キャリア（１２）及び前記第２キャリア（２４）の間に形成されることを特徴とする請求項１に記載のバッフル（１０）。
【請求項３】
さらに前記剛性キャリア（１２）を前記第２キャリア（２４）に相互接続する少なくとも１つのコネクタ（２３）を備えることを特徴とする請求項２に記載のバッフル（１０）。
【請求項４】
前記第２キャリア（２４）は前記第２キャリア（２４）内に実質的に配置された挿入部（２８）を含むことを特徴とする請求項２に記載のバッフル（１０）。
【請求項５】
前記剛性キャリア（１２）は非発泡性の剛性キャリアであることを特徴とする請求項１に記載のバッフル（１０）。
【請求項６】
前記挿入部（２８）は、プラスチック材料又は金属材料から形成されることを特徴とする請求項１に記載のバッフル（１０）。
【請求項７】
前記シーラー（１８）は熱活性膨張可能発泡体であることを特徴とする請求項１に記載のバッフル（１０）。
【請求項８】
前記剛性キャリア（１２）は、リングスタイル構成で構成され、プラスチック材料から形成されることを特徴とする請求項１に記載のバッフル（１０）。
【請求項９】
前記剛性キャリア（１２）は、外側部分（１４）に形成された複数の窪み（１６）を有する概して円状のリングであることを特徴とする請求項１に記載のバッフル（１０）。
【請求項１０】
さらに、前記リング形状の剛性キャリア（１２）の内側部分を接続する複数のリブを備えることを特徴とする請求項９に記載のバッフル（１０）。
【請求項１１】
前記リブ（８２）は、前記挿入部（２８）と一体的に形成され、少なくとも前記リブ（８２）の一部が露出していることを特徴とする請求項１０に記載のバッフル（１０）。
【請求項１２】
さらに、前記挿入部（２８）に接続され且つ前記キャリア（１２）を空洞壁に固定するように構成されたクリップ（８４）を備えることを特徴とする請求項１に記載のバッフル（１０）。
【請求項１３】
前記クリップ（８４）は前記挿入部（２８）と一体的に形成され、前記クリップ（８４）の少なくとも一部が露出していることを特徴とする請求項１２に記載のバッフル（１０）。
【請求項１４】
前記剛性キャリア（１２）は、「Ｌ」形状の外側部分（１４）を有する概して円状のリングであることを特徴とする請求項１に記載のバッフル（１０）。
【請求項１５】
前記剛性キャリア（１２）は、「Ｃ」形状の外側部分（１４）を有する概して円状のリングであることを特徴とする請求項１に記載のバッフル（１０）。
【請求項１６】
バッフル（１０）のための剛性キャリア（１２）を形成する方法であって、前記方法は、
剛性キャリア（１２）の形成に役立つように構成されたモールドを提供するステップと、
前記モールド内の適所に金属挿入部（２８）を固定するステップと、
溶けたプラスチックが実質的に前記挿入部（２８）を包むように、前記溶けたプラスチックを前記モールドに供給するステップと、
前記モールドから新しく形成された剛性キャリア（１２）を取り除くステップとを備え、
前記剛性キャリア（１２）は、前記剛性キャリア内に実質的に配置された前記金属挿入部（２８）を含むことを特徴とする方法。
【請求項１７】
前記金属挿入部（２８）を前記モールド内に固定するステップは、少なくとも１つのスプリングホルダー（９２）を使用して前記金属挿入部（２８）に力を加えることを含むことを特徴とする請求項１６に記載の方法。
【請求項１８】
前記金属挿入部（２８）を前記モールド内に固定するステップは、少なくとも１つの磁石（９４）を使用して前記金属挿入部（２８）に力を加えることを含むことを特徴とする請求項１６に記載の方法。
【請求項１９】
さらに、バッフル（１０）の所望の性能特性を基にして前記金属挿入部（２８）を選択するステップを含むことを特徴とする請求項１６に記載の方法。
【請求項２０】
前記金属挿入部（２８）を選択するステップは、前記金属挿入部（２８）の所望の寸法のセットを開発することを含むことを特徴とする請求項１９に記載の方法。
【請求項２１】
さらに、前記金属挿入部（２８）の少なくとも一部が、前記冷却期間の後に露出されたままにすることを確実にすることを備えることを特徴とする請求項１６に記載の方法。
【請求項２２】
さらに、前記金属挿入部（２８）を備えたクリップ（８４）を含めるステップを備えることを特徴とする請求項１６に記載の方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
様々な商業オブジェクトは、剛体構造基礎から利益を得るが、軽量のままであるのが理想的である。多くの場合、これらのオブジェクトは、内側空洞を規定するフレームを伴い製造される。例えば、フレームは、金属、例えば鋼鉄から製造されることができ、フレーム中空（すなわち、空洞）の部分を残すことは、フレームの重量を減少する。しかしながら空洞は、音及び振動の増加を助長させうる。空洞内に加えられた音及び振動を軽減するアプローチは、例えば、バッフルを使用することにより、空洞を密閉することを共通に含む。空洞を密閉することは、軽量にオブジェクトを設計する重要な観点であり、さらに有価値な振動抑制及び騒音軽減をもたらす。そのような技術はよく、自動車及び航空機を含む輸送手段に使われるが、他の産業にも同様に使用されることができる。伝統的に、バッフルは、空洞に渡って配置され、シーラー、例えば膨張する発泡体は、膨張してバッフル周辺のスペースを満たし、それは、空洞を通じた流動流を防ぎ、最終的には、騒音と振動を減少させることになる。
【背景技術】
【０００２】
ある一定の設計要素は、バッフルの性能に影響を与えうる。例えば、バッフルは膨張発泡体の層を支持する剛性キャリアを含めることができる。剛性キャリアの重量及び厚みは、どのようにバッフルが様々な騒音及び振動周波数に反応するかについて影響を与えうる。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００３】
不幸なことに、剛性キャリアを含むある一定のバッフル設計は、道具立て及び製造の点で高価な変更なしに修正することができない。したがって、特定の適用に対して、バッフルを誂えること、又はある一定の顧客要求に沿うように設計を変更することは、時間を浪費し、高価になりうる。
【課題を解決するための手段】
【０００４】
開示されているのは、例えば輸送手段フレーム内の空洞のような、中空本体内の騒音及び振動を減少するためのバッフルの様々な実施形態である。バッフルは典型的には、少なくとも１つのキャリアと、窪みに配置されたシーラーと、を含む。例えば輸送手段空洞のような、空洞に配置されたとき、シーラーは空洞に膨張し、空洞を密閉する。バッフルは、キャリア内に挿入部を含めることにより、バッフルの外装寸法を変えることなしに、バッフルの重量、密度及び構造的な剛性を増加させる修正をすることができる。挿入部を含むバッフルは、時間の浪費且つ高価な道具立ての変更の必要なしに、特定の適用を基にカスタマイズされることができる。
【図面の簡単な説明】
【０００５】
【図１Ａ】一実施形態による、膨張していないシーラーを含むリングスタイルのバッフルの正面図である。
【図１Ｂ】線１Ｂに沿った取られた図１Ａのリングスタイルの断面図である。
【図２】一実施形態による膨張していないシーラーを有するサンドイッチスタイルのバッフルの断面図である。
【図３】別の実施形態による膨張していないシーラーを含む「Ｌ」形状の外部部分を有する別のリングスタイルのバッフルの断面図である。
【図４】別の実施形態による膨張していないシーラーを含む「Ｃ」形状の外部部分を有する別のリングスタイルのバッフルの断面図である。
【図５】別の実施形態による膨張していないシーラーを有する別のサンドイッチスタイルのバッフルの切り取り図である。
【図６】別の実施形態による膨張していないシーラーを含む「Ｌ」形状の外部部分を有する別のリングスタイルのバッフルの断面図である。
【図７】別の実施形態による膨張していないシーラーを含む「Ｃ」形状の外部部分を有する別のリングスタイルのバッフルの断面図である。
【図８】別の実施形態によるリブ及びクリップを有する別のリングスタイルのバッフルの斜視図である。
【図９】は、バッフルのキャリアの挿入部を含むための例示的な工程を図示する。
【発明を実施するための形態】
【０００６】
バッフルは、騒音及び振動を減少させるために、フレームの重量の大きな増大なしに、使用することができる。バッフルの性能は、騒音及び振動の減少により、典型的には特定の周波数範囲を分析することにより、測定することができる。ある種の適用は、おそらく場所、輸送手段の種類、使用状況等に応じて、異なる範囲の騒音及び振動に影響を受ける。バッフルは、特定の適用を基に、より特定の周波数範囲を減少させるように構成することができる。バッフルをカスタマイズすることは、バッフルに金属挿入部を含むことにより達成することができる。金属挿入部の寸法、形状、及び／又は重量は、バッフルの性能特性を変更するために、特定の適用に基づくことができる。金属挿入部の寸法を追加及び／又は変更することによりバッフルを修正することは、高価及び時間浪費道具立て変更を要求することなしに、特定の適用向けにバッフルを誂えることで、バッフルの性能を非常に改善することができる。さらに、バッフルの外観寸法を、一定に保つ一方、挿入部の形状、寸法及び材料の種類を、特定の周波数範囲の騒音及び／又は振動をさらに抑制することにより、一定の顧客の要求に合うように変更することができる。
【０００７】
バッフルは、任意の形状及び寸法の空洞を密閉するように構成することができる。例えば、バッフルは、通常円型、サンドイッチ、レーストラック等で、構成することができる。通常、バッフルは、剛性キャリア及びシーラーを含む。図１Ａ及び１Ｂに示されているように、バッフル１０は、概して円柱状の空洞を満たすために、リングのように構成される。図１Ａはバッフル１０の正面図である。図１Ｂは、図１Ａの線１Ｂに沿って取られた断面図である。バッフル１０は、概して「Ｌ」形状の外側部分１４を有している剛性キャリア１２を含む。外側部分１４は、シーラー材料１８を受容するための窪み１６を含む。窪み１６はキャリア１２に取り付けられることができる。窪み１６は、また、キャリア１２に一体的に形成され、それによりキャリア１２の外観表面から窪み１６が形成されることができる。
【０００８】
シーラー１８は、典型的には、空洞スペースを満たすこと及びキャリア１２及び空洞内の騒音及び振動を密閉又は抑制するための空洞壁に固着することに適した任意の材料である。シーラー１８は、膨張可能な材料、例えば膨張可能発泡体又は樹脂とすることができる。典型的には、シーラー１８は、加熱活性化される膨張発泡体である。例えば、多くの輸送手段適用において、シーラー１８は、ベーキング工程中に発生された熱を使用して膨張する加熱活性される膨張発泡体である。シーラー１８は膨張するので、シーラー１８は、輸送手段フレーム中の空洞の空間を満たし、それにより伝達ロス（すなわち、騒音減少）を改善する。言い換えると、シーラー１８が車両フレーム内のスペースを満たすために膨張する際、バッフル１０は、より大きな音及び振動を、特に高い周波数で、抑制することをもたらす。シーラー１８はまた、ダスト及び流体に対してバリアを提供する。
【０００９】
バッフルは、特定の適用のために構成されることができる。例えば、輸送手段フレームのある一定の領域は、騒音及び振動の異なる周波数に影響を受けうる。バッフルは、剛性キャリアの厚さ及び／又は密度を変えることによりある周波数範囲を減少させるように構成されることができる。キャリアは、射出成型又は他の製造工程を通じて作られる剛性プラスチックであることができる。不幸なことに、キャリアの厚さを増大することは、時間消費及び高価な道具立て変化が必要とされうる。さらに、通常の射出成型を使用して厚さを増大させることは、追加の問題、例えば冷却時間の実質的な増大及び材料縮小を引き起こしうる。しかしながら、特定の適用向けにバッフルの性能を変えるため、キャリアの厚さ及び／又は密度を変更することが望ましい。さらに、実質的な道具立て変更に関係することなしに、バッフルの性能を変えられることが望ましい。
【００１０】
図２は、サンドイッチ構成のバッフル１０の別の例を図示する。バッフル１０は、シーラー１８で満たされた空間又は窪み１６により分離された、第１キャリア２２及び第２キャリア２４を含む。同様に、第１キャリア２２及び第２キャリア２４の間の距離は任意の距離とすることができる。例えば、第１及び第２キャリア２２、２４は、２ｍｍの間隔の近さにすることができ、そして１５０ｍｍの間隔の遠さにすることができる。もちろん、第１及び第２キャリアは、２ｍｍよりも近く、１５０ｍｍよりも遠く、又はそれらの間の任意の距離とすることができる。サンドイッチ構成において、バッフル１０はまた、第１及び第２キャリア２２、２４を一緒に固定する１以上のコネクタ２３を含んでもよい。
【００１１】
図２に図示されているように、第２キャリア２４は、第２キャリア２４内に封入された挿入部を含む。挿入部２８は、第２キャリア２４内に完全に封入されるか、又は単に部分的に封入して、挿入部２８の少なくとも一部を露出したままにすることができる。もちろん、第１キャリア２２も、適用に応じて、挿入部２８を含むことができる。挿入部２８は、矩形形状の金属シートであることができ、バッフル１０の重量及び密度を増加させるために含まれることができる。もちろん、挿入部２８は、キャリア２２、２４の形状及び寸法に応じて任意の形状及び寸法であることができる。挿入部２８は、例えば、オーバーモールド工程を通じて第２キャリア２４内に含まれることができる。オーバーモールド工程を通じて挿入部２８を含めることにより、第２キャリア２４の密度及び剛性は、キャリア２４の全ての又は外観の寸法を増加させる事なしに増加されることができる。追加的に、バッフル１０の性能は、挿入部２８の寸法及び／又は材料を変えることにより、簡単に修正されることができる。さらに、製造時間は、最小限になされ、そして、第２キャリア２４の全体の寸法は一定のままであるから、バッフル１０の性能は、高価な道具立て変更を必要的に要求することなしに、変えられることができる。
【００１２】
図３は、「Ｌ」形状の外側部分１４を有するシーラーリングとして構成されるバッフル１０の別の実施例を図示する。バッフル１０は、挿入部２８を含む剛性キャリア１２を含む。バッフル１０は、また、概して「Ｌ」形状の外側部分１４を含み、該外側部分１４はキャリア１２に接続され、シーラー材料１８、例えば膨張可能発泡体を受容するように構成されている。もちろん、外側部分１４は、キャリア１２に一体的に形成されることができる。図３に示されているように、挿入部２８は、例えば、オーバーモールド工程を通じて、キャリア１２内に封入されている。バッフル１０はまた、概して円柱状形状の空洞のために構成されている。しかしながら、バッフル１０は任意の形状及び寸法の空洞を満たすように構成されることができる。シーラー１８はバッフル１０の中央から外側に向けて膨張するように窪み１６に配置されている。さらには、外側部分１４は概して「Ｌ」形状であり、シーラー１８を上方及び外側の両方に付勢している。
【００１３】
図４は、「Ｃ」形状の外側部分１４を有する別のリングスタイルバッフル１０を図示する。バッフル１０は、挿入部２８を含む剛性キャリア１２を含む。バッフル１０は、また、シーラー材料１８、例えば膨張可能発泡体を受容するように構成されている概して「Ｃ」形状の外側部分１４を含む。図４に示されているように、挿入部２８は、また、キャリア１２内に封入されている。バッフル１０はまた、概して円柱状形状の空洞のために構成されている。シーラー１８は外側部分１４内の窪み１６内に配置されている。外側部分１４は、シーラー１８がバッフル１０の中央から外側に向けて膨張するように構成される。さらには、外側部分１４は概して「Ｃ」形状であり、シーラー１８を外側に向けており、シーラー１８がキャリア１２の上及び下に膨張することを制限している。
【００１４】
図５は、サンドイッチスタイルバッフル１０の別の実施例を図示する。バッフル１０は、シーラー１８で満たされた空間又は窪み１６により分離された第１キャリア２２及び第２キャリア２４を含む。しかしながら、図５で図示されているように、第１キャリアは、剛性プラスチックであるが、第２キャリア２４は、金属、例えば鋼鉄又はアルミニウムから作られている。前に説明したように、バッフル１０はまた、サンドイッチ構成の第１及び第２キャリア２２、２４を一緒に固定する１以上のコネクタ２３を含むことができる。バッフル１０の性能は、プラスチックに関するどの製造工程を変える必要なしに、第２キャリア２４の寸法及び／又は材料を変えることにより簡単に修正されることができる。さらに、製造時間は最小限になされ、バッフル１０の性能は、高価な道具立て変更を必要的に要求することなしに、変えられることができる。第２キャリア２４は、バッフル１０内に実質的に露出される金属である。そのような構成において、バッフル１０は他のサンドイッチスタイル構成よりも小さくすることができる一方、また、より重くなり、より剛性がある。また、第２キャリア２４は、金属から作られているので、それは金属空洞壁に溶接されることができる。
【００１５】
図６は、「Ｌ」形状の外側部分１４を有するスケーラーリングのように構成されたバッフル１０の別の実施例を図示する。バッフル１０は、金属から作られた剛性キャリア１２を含む。バッフル１０は、また、キャリア１２に接続され、シーラー材料１８、例えば、膨張可能発泡体を受容するように構成された、概して「Ｌ」形状の外側部分１４を含む。バッフル１０はまた、概して円柱状形状の空洞のために構成されることができる。しかしながら、バッフル１０は、任意の形状及び寸法の空洞を満たすために構成されることができる。シーラー１８は、バッフル１０の中央から外側に向けて膨張するために窪み１６に配置されている。さらには、外側部分１４は、概して「Ｌ」形状であり、シーラー１８を上方及び外側の両方に付勢する。キャリア１２は、バッフル１０に実質的に露出された金属である。そのような構成において、バッフル１０は、他の、類似した形状の構成よりも小さくすることができる一方、また、より重く、より剛性がある。また、キャリア１２は、少なくとも部分的に露出され、金属から作られているので、それは金属空洞壁に溶接されることができる。
【００１６】
図７は、「Ｃ」形状の外側部分１４を有する別のリングスタイルバッフル１０を図示する。バッフル１０は、金属から作られた剛性キャリア１２を含む。バッフル１０はまた、窪み１６内のシーラー材料１８を受容するように構成される、概して「Ｃ」形状の外側部分１４を含む。バッフル１０は、また、概して円柱状形状の空洞向けに構成されている。シーラー１８は、バッフル１０の中央から外側に向けて膨張するために、窪み１６に配置されている。追加的に、外側部分１４は、概して「Ｌ」形状であり、シーラー１８を上方及び外側の両方に付勢する。外側部分１４は、キャリア１２に接続されることができ、又は、一体的にキャリア１２と形成されることができる。キャリア１２は、バッフル１０に実質的に露出された金属である。そのような構成においてバッフル１０は、他の、類似した形状の構成よりも小さくすることができる一方、また、より重く、より剛性がある。また、キャリア１２は、少なくとも部分的に露出され、金属から作られているので、それは金属空洞壁に溶接されることができる。
【００１７】
図８は、「Ｃ」形状の外側部分１４を有する別のリングスタイルバッフル１０の斜視図である。バッフル１０は、挿入部２８をも含むことができる剛性キャリア１２を含む。バッフル１０はまた、窪み１６内のシーラー材料１８を受容するように構成された、概して「Ｃ」形状の外側部分１４を含む。図８に図示されているように、挿入部２８はまたキャリア１２内に封入されている。バッフル１０はまた、概して円柱状形状の空洞向けに構成されている。シーラー１８は、外側部分１４内の窪み１６内に配置されている。外側部分１４は、シーラー１８がバッフル１０の中央から外側に向けて膨張するように構成される。さらには、外側部分１４は概して「Ｃ」形状で、シーラー１８を外側に向けている一方、シーラー１８をキャリア１２の上及び下に拡大することを制限している。
【００１８】
バッフル１０は、またキャリア１２を相互接続している支持リブ８２を含み、それにより、バッフル１０の構造的な剛性及び重量を増加させている。リブ８２は、金属又は剛性プラスチックのいずれからも製造することができる。例えば、リブ８２は、挿入部２８の一体的な一部とすることができ、さらにキャリアは挿入部２８の周りでオーバーモールドされる。さらには、バッフル１０はまた、クリップ８４を含み、クリップ８４は挿入部２８に接続されるか一体的な一部とすることができる。クリップ８４は、空洞壁に溶接されるか、又は空洞内に相補的なレセプタクルと噛み合うように構成されることができる。クリップ８４は、挿入部２８と一体的に形成されることができるので、バッフル１０は、類似の形状のバッフルよりもより構造的な剛性を有することができ、さらにクリップ１０は金属から製造されることができるので、バッフル１０は、空洞壁に溶接される能力をも有する。もちろん、クリップは、一体的にクリップ８４と挿入部２８を形成し、そして、前に説明したように、キャリアと共に挿入部２８を含めることにより、任意の構成の、例えば前述したものの、バッフルに追加されることができる。さらに、バッフル１０の性能は、特定の適用又は顧客要求を基に、全体の寸法（例えば外観の寸法）に影響を与えることなしに、挿入部２８の寸法、形状、及び／又は材料を修正することにより、簡単に修正されることができる。通常、挿入部２８は、射出成型又はオーバーモールド工程を含む、様々な工程を通じて、バッフルに追加されることができる。
【００１９】
図９は、バッフルのキャリア１２内に挿入部を含めるための例示的な工程９０を図示する。射出又はオーバーモールド工程中に、挿入部２８は、スプリングホルダー９２を使用して、適所に、典型的にはダイ又はモールド内に保持されることができる。通常、そのような工程は、加熱された又は溶けたプラスチックを使用し、圧力を使用してそのような液化されたプラスチックをモールドに供給し、プラスチックを冷やし、硬くさせる。挿入部２８がある材料、例えば、鋼鉄から製造される場合には、挿入部２８は１以上の磁石９４を使用して、適所に保持されることもできる。例えば、磁石は、挿入部２８を支えるために使用することができる一方、プラスチックは周辺にオーバーモールドされ、それによりキャリア１２を形成する。磁石９４は、また、挿入部２８と直接接触し、そして挿入部２８を解放してプラスチックが挿入部２８を覆った後でしかしプラスチックが硬くなる前にモールドから後退させることにより、適所に挿入部２８を保持することができる。さらには、製造工程の射出及び冷却段階中、磁石は挿入部２８を、モールドに移動させ、挿入部をモールド内に適所に保持するために、使用されることができる。挿入部２８を含む、新たに形成されたキャリア１２は、そして、キャリア１２をモールドから押し出すイジェクターピンを使用して、磁石９４の磁気力に対して押すことにより、モールドから取り出されることができる。
【００２０】
上述の説明は例示することを意図したものであって、制限することを意図したものではないことが理解されるべきである。上述の説明を読むことに基づいて、示された実施例以外の多くの代替的なアプローチ又は応用が、当業者にとっては自明である。本発明の範囲は、上述の説明を参照することによって決定されるべきではなく、代わりに付属された請求項を参照することで、そのような請求項に含まれる均等物の全ての範囲を伴って、決定されるべきである。ここで議論された技術において将来の開発が行われることが予期され、意図されており、そして、開示したシステム及び方法は、そのような将来の実施例に組み込まれることが予期され、意図されている。まとめると、本発明は、修正及び変形することができ、後述の請求項のみによって制限されることが理解されるべきである。
【００２１】
本願実施形態は、詳細に示され、かつ説明されており、それらはベストモードの単なる例示である。同業者には、ここに記載された実施形態の様々な代替物が、後述の請求項で規定される範囲及び精神から離れることなく請求項を実施することが採用されることができることが理解されるべきである。後述の請求項は、本発明の範囲を規定し、これらの請求項の範囲内の方法及び装置並びにそれらの均等物はそれらによりカバーされることが意図されている。この記載は、ここに記載された要素の全ての新規及び非自明な組み合わせを含むことが理解されるべきであり、請求項は、これに、又は、これらの要素の任意の新規及び非自明の組み合わせへの後の出願に現されることができることが理解されるべきである。さらに、前述の実施形態は、例示的であり、どの単一の特徴又は要素も、この又は後の出願で請求されることができる全ての可能な組み合わせに対して本質的ではない。
【００２２】
請求項で使用される全ての用語は、最も広い合理的な解釈がなされ及びそれらに関して明示的に異なる指示がなされている場合を除き当業者によって理解されるそれらの通常の意味に取られることが意図されている。特に「ａ」「ｔｈｅ」「ｔｈｅ」等のような単数冠詞の使用は、請求項が明示的に反対の限定をしていない限り、１以上の示された要素の記載をしているものと読まれるべきである。
【符号の説明】
【００２３】
１０    バッフル
１２    キャリア
１４    外側部分
１６    窪み
１８    シーラー
２２    第１キャリア
２３    コネクタ
２４    第２キャリア
２８    挿入部
８２    リブ
８４    クリップ
９０    工程
９２    スプリングホルダー
９４    磁石
【図１Ａ】
2015071424.tif 000003
【図１Ｂ】
2015071424.tif 000004
【図２】
2015071424.tif 000005
【図３】
2015071424.tif 000006
【図４】
2015071424.tif 000007
【図５】
2015071424.tif 000008
【図６】
2015071424.tif 000009
【図７】
2015071424.tif 000010
【図８】
2015071424.tif 000011
【図９】
2015071424.tif 000012
【手続補正書】
【提出日】平成27年1月16日(2015.1.16)
【手続補正１】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００２２
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００２２】
請求項で使用される全ての用語は、最も広い合理的な解釈がなされ及びそれらに関して明示的に異なる指示がなされている場合を除き当業者によって理解されるそれらの通常の意味に取られることが意図されている。特に「a」「the」「the」等のような単数冠詞の使用は、請求項が明示的に反対の限定をしていない限り、1以上の示された要素の記載をしているものと読まれるべきである。
本発明の態様としては、次の態様を挙げることができる：
［１］
バッフル（１０）であって、
少なくとも１つの窪み（１６）を形成する外観表面を有する剛性キャリア（１２）；
前記剛性キャリア（１２）内に実質的に配置された挿入部（２８）；及び
前記窪み（１６）に配置されたシーラー（１８）を備え、前記シーラー（１８）は前記キャリア（１２）
に固着されるように構成される膨張可能な材料であることを特徴とするバッフル（１０）。
［２］
さらに第２キャリア（２４）を備え、前記窪み（１６）は、前記剛性キャリア（１２）及び前記第２キャリア（２４）の間に形成されることを特徴とする［１］に記載のバッフル（１０）。
［３］
さらに前記剛性キャリア（１２）を前記第２キャリア（２４）に相互接続する少なくとも１つのコネクタ（２３）を備えることを特徴とする［２］に記載のバッフル（１０）。
［４］
前記第２キャリア（２４）は前記第２キャリア（２４）内に実質的に配置された挿入部（２８）を含むことを特徴とする［２］に記載のバッフル（１０）。
［５］
前記剛性キャリア（１２）は非発泡性の剛性キャリアであることを特徴とする［１］に記載のバッフル（１０）。
［６］
前記挿入部（２８）は、プラスチック材料又は金属材料から形成されることを特徴とする［１］に記載のバッフル（１０）。
［７］
前記シーラー（１８）は熱活性膨張可能発泡体であることを特徴とする［１］に記載のバッフル（１０）。
［８］
前記剛性キャリア（１２）は、リングスタイル構成で構成され、プラスチック材料から形成されることを特徴とする［１］に記載のバッフル（１０）。
［９］
前記剛性キャリア（１２）は、外側部分（１４）に形成された複数の窪み（１６）を有する概して円状のリングであることを特徴とする［１］に記載のバッフル（１０）。
［１０］
さらに、前記リング形状の剛性キャリア（１２）の内側部分を接続する複数のリブを備えることを特徴とする［９］に記載のバッフル（１０）。
［１１］
前記リブ（８２）は、前記挿入部（２８）と一体的に形成され、少なくとも前記リブ（８２）の一部が露出していることを特徴とする［１０］に記載のバッフル（１０）。
［１２］
さらに、前記挿入部（２８）に接続され且つ前記キャリア（１２）を空洞壁に固定するように構成されたクリップ（８４）を備えることを特徴とする［１］に記載のバッフル（１０）。
［１３］
前記クリップ（８４）は前記挿入部（２８）と一体的に形成され、前記クリップ（８４）の少なくとも一部が露出していることを特徴とする［１２］に記載のバッフル（１０）。
［１４］
前記剛性キャリア（１２）は、「Ｌ」形状の外側部分（１４）を有する概して円状のリングであることを特徴とする［１］に記載のバッフル（１０）。
［１５］
前記剛性キャリア（１２）は、「Ｃ」形状の外側部分（１４）を有する概して円状のリングであることを特徴とする［１］に記載のバッフル（１０）。
［１６］
バッフル（１０）のための剛性キャリア（１２）を形成する方法であって、前記方法は、
剛性キャリア（１２）の形成に役立つように構成されたモールドを提供するステップと、
前記モールド内の適所に金属挿入部（２８）を固定するステップと、
溶けたプラスチックが実質的に前記挿入部（２８）を包むように、前記溶けたプラスチックを前記モールドに供給するステップと、
前記モールドから新しく形成された剛性キャリア（１２）を取り除くステップとを備え、
前記剛性キャリア（１２）は、前記剛性キャリア内に実質的に配置された前記金属挿入部（２８）を含むことを特徴とする方法。
［１７］
前記金属挿入部（２８）を前記モールド内に固定するステップは、少なくとも１つのスプリングホルダー（９２）を使用して前記金属挿入部（２８）に力を加えることを含むことを特徴とする［１６］に記載の方法。
［１８］
前記金属挿入部（２８）を前記モールド内に固定するステップは、少なくとも１つの磁石（９４）を使用して前記金属挿入部（２８）に力を加えることを含むことを特徴とする［１６］に記載の方法。
［１９］
さらに、バッフル（１０）の所望の性能特性を基にして前記金属挿入部（２８）を選択するステップを含むことを特徴とする［１６］に記載の方法。
［２０］
前記金属挿入部（２８）を選択するステップは、前記金属挿入部（２８）の所望の寸法のセットを開発することを含むことを特徴とする［１９］に記載の方法。
［２１］
さらに、前記金属挿入部（２８）の少なくとも一部が、前記冷却期間の後に露出されたままにすることを確実にすることを備えることを特徴とする［１６］に記載の方法。
［２２］
さらに、前記金属挿入部（２８）を備えたクリップ（８４）を含めるステップを備えることを特徴とする［１６］に記載の方法。
【手続補正２】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
少なくとも１つの窪み（１６）を形成する外観表面を有する剛性キャリア（１２）；
前記剛性キャリア（１２）内に実質的に配置された、金属材料から形成されている挿入部（２８）；及び
前記窪み（１６）に配置されたシーラー（１８）を備え、
前記シーラー（１８）は前記キャリア（１２）に固着されるように構成される膨張可能な材料であることを特徴とする、バッフル（１０）。
【請求項２】
さらに第２キャリア（２４）を備え、前記窪み（１６）は、前記剛性キャリア（１２）及び前記第２キャリア（２４）の間に形成されることを特徴とする請求項１に記載のバッフル（１０）。
【請求項３】
さらに前記剛性キャリア（１２）を前記第２キャリア（２４）に相互接続する少なくとも１つのコネクタ（２３）を備えることを特徴とする請求項２に記載のバッフル（１０）。
【請求項４】
前記第２キャリア（２４）は前記第２キャリア（２４）内に実質的に配置された挿入部（２８）を含むことを特徴とする請求項２に記載のバッフル（１０）。
【請求項５】
前記剛性キャリア（１２）は非発泡性の剛性キャリアであることを特徴とする請求項１に記載のバッフル（１０）。
【請求項６】
前記シーラー（１８）は熱活性膨張可能発泡体であることを特徴とする請求項１に記載のバッフル（１０）。
【請求項７】
前記剛性キャリア（１２）は、リングスタイル構成で構成されていることを特徴とする請求項１に記載のバッフル（１０）。
【請求項８】
前記剛性キャリア（１２）は、外側部分（１４）に形成された複数の窪み（１６）を有する概して円状のリングであることを特徴とする請求項１に記載のバッフル（１０）。
【請求項９】
さらに、前記リング形状の剛性キャリア（１２）の内側部分を接続する複数のリブを備えることを特徴とする請求項８に記載のバッフル（１０）。
【請求項１０】
前記リブ（８２）は、前記挿入部（２８）と一体的に形成され、少なくとも前記リブ（８２）の一部が露出していることを特徴とする請求項９に記載のバッフル（１０）。
【請求項１１】
さらに、前記挿入部（２８）に接続され且つ前記キャリア（１２）を空洞壁に固定するように構成されたクリップ（８４）を備えることを特徴とする請求項１に記載のバッフル（１０）。
【請求項１２】
前記クリップ（８４）は前記挿入部（２８）と一体的に形成され、前記クリップ（８４）の少なくとも一部が露出していることを特徴とする請求項１１に記載のバッフル（１０）。
【請求項１３】
前記剛性キャリア（１２）は、「Ｌ」形状の外側部分（１４）を有する概して円状のリングであることを特徴とする請求項１に記載のバッフル（１０）。
【請求項１４】
前記剛性キャリア（１２）は、「Ｃ」形状の外側部分（１４）を有する概して円状のリングであることを特徴とする請求項１に記載のバッフル（１０）。
【外国語明細書】
2015071424000001.pdf