(57)【要約】      （修正有）【課題】洗浄液で濡らされることができ、かつ／または洗浄液を吸収することができるフィルタ本体を含む少なくとも１つの排気スクラバー；および洗浄液を保持する洗浄液容器を含む家畜小屋の排気浄化装置を提供する。【解決手段】少なくとも１つの排気スクラバー１０が移動装置上に配置され、該移動装置が、少なくとも１つの排気スクラバー１０を洗浄液容器２０中の洗浄液に完全または部分的に浸漬させるように、設計および配置する。【選択図】図１
2015221031.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
洗浄液で濡らされることができ、かつ／または洗浄液を吸収することができるフィルタ本体を含む少なくとも１つの排気スクラバー；および
洗浄液を保持する洗浄液容器
を含む家畜小屋の排気浄化装置であって、
前記少なくとも１つの排気スクラバーが移動装置上に配置され、
前記移動装置が、前記少なくとも１つの排気スクラバーを洗浄液容器中の洗浄液に完全または部分的に浸漬させるように、設計および配置されている、排気浄化装置。
【請求項２】
２つ、３つまたは数個の排気スクラバーが移動装置上に配置され、
前記移動装置が、前記複数の排気スクラバーを連続して洗浄液容器中の洗浄液に完全または部分的に浸漬させるように、設計および配置されている、請求項１に記載の排気浄化装置。
【請求項３】
前記移動装置が、前記１または複数の排気スクラバーを、閉じた移動路、特に円形状、楕円形状またはレーストラック形状の移動路、に沿って移動させるように、設計および配置されている、請求項１または２に記載の排気浄化装置。
【請求項４】
前記移動装置が、前記１または複数の排気スクラバーを垂直方向の下方で洗浄液に浸漬させるように、設計および配置されている、請求項１〜３の少なくとも１つに記載の排気浄化装置。
【請求項５】
前記少なくとも１つの排気スクラバーが前記洗浄液に（完全または部分的に）浸漬される前記移動路の一部に、水平移動部分を含む、請求項１〜４の少なくとも１つに記載の排気浄化装置。
【請求項６】
前記移動装置が、ドラム、ローラー、上昇コンベア、エレベータ、コンベアベルトまたは縦方向搬送装置の形態で設計されている、請求項１〜５の少なくとも１つに記載の排気浄化装置。
【請求項７】
前記移動装置が、駆動装置、好ましくは回転式駆動装置またはラチェット式駆動装置を含み、
該駆動装置は、前記移動装置を一動作方向で駆動させるように設計されている、請求項１〜６の少なくとも１つに記載の排気浄化装置。
【請求項８】
前記移動装置を前記動作方向で駆動させるとき、前記少なくとも１つの排気スクラバーを通る排気の流れ方向が、前記洗浄液を通る前記少なくとも１つの排気スクラバーの移動路の水平移動部分と実質的に同一の方向性である、請求項１〜７の少なくとも１つに記載の排気浄化装置。
【請求項９】
前記駆動装置が、前記移動装置を前記動作方向の反対となる清浄化方向で駆動させるように、設計されている、請求項１〜８の少なくとも１つに記載の排気浄化装置。
【請求項１０】
空気取り入れ口および空気出口を有するハウジングおよび前記空気取り入れ口から前記空気出口への排気の流路により特徴付けられる請求項１〜９の少なくとも１つに記載の排気浄化装置であって、
前記複数の排気スクラバーは好ましくは、前記流路に沿って流れる前記排気が少なくとも１つのフィルタ本体を通過しなければならないように、前記移動装置上に配置されている、排気浄化装置。
【請求項１１】
前記複数の排気スクラバーは、前記流路に沿って流れる前記排気が少なくとも２つのフィルタ本体を通過しなければならないように、前記移動装置上に配置されており、
前記少なくとも２つのフィルタ本体は前記移動路に沿って互いに隣に配置されていないことが好ましい、請求項１〜１０に記載の排気浄化装置。
【請求項１２】
前記少なくとも１つの排気スクラバーが１つ、２つまたは数個の洗浄液溜め部を含み、
該洗浄液溜め部が、前記洗浄液容器から洗浄液を吸収でき、かつ好ましくはその後洗浄液を前記フィルタ本体の方向に放出できるように、配置および設計されている、請求項１〜１１の少なくとも１つに記載の排気浄化装置。
【請求項１３】
家畜小屋の排気浄化装置、特に請求項１〜１２の少なくとも１つに記載の排気浄化装置、における排気スクラバーであって、
該排気スクラバーがフィルタ本体および１つ、２つまたは数個の洗浄液溜め部を含み、
該洗浄液溜め部は、前記排気スクラバーが洗浄液容器で浸漬されるとき、前記洗浄液容器から洗浄液を吸収でき、かつ好ましくはその後洗浄液を前記フィルタ本体の方向に放出できるように、配置および設計されている、排気スクラバー。
【請求項１４】
以下の工程を含む家畜小屋の排気浄化方法：
洗浄液を保持する洗浄液容器を提供する工程；
洗浄液で濡らされることができ、かつ／または洗浄液を吸収することができるフィルタ本体を含み、移動装置上に配置される少なくとも１つの排気スクラバーを提供する工程；および
前記少なくとも１つの排気スクラバーを前記洗浄液容器中の洗浄液に完全または部分的に浸漬させる工程。
【請求項１５】
以下の工程により特徴付けられる上記請求項に記載の方法：
前記洗浄液を消毒液および／または清浄化液と取り換え、前記少なくとも１つの排気スクラバーを前記洗浄液容器中の前記消毒液および／または清浄化液に完全または部分的に浸漬させることにより、前記少なくとも１つの排気スクラバーを消毒および／または清浄化する工程；および／または
前記移動装置を前記動作方向の反対の清浄化方向で駆動させることにより、前記少なくとも１つの排気スクラバーを清浄化する工程。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、洗浄液で濡らされることができ、かつ／または洗浄液を吸収することができるフィルタ本体を含む少なくとも１つの排気スクラバーを含む、家畜小屋の排気浄化装置に関する。
【０００２】
本発明はさらに、家畜小屋の排気浄化方法に関する。
【背景技術】
【０００３】
例えば、ブタ、ニワトリ、ウシなどの家畜を飼う家畜小屋においては、家畜小屋から出た空気または出る予定の空気を浄化するために、特に粒子をろ別するように、かつ／または空気中のガス状汚染物質、例えばアンモニア汚染物、を除去または低減するように、上記のような排気浄化装置および対応する排気浄化方法が使用されている。アンモニアだけでなく、他の悪臭物質および／または塵埃粒子も空気からろ別されることが必要とされる。特に森周辺および他の生態系における家畜小屋の構造設計においては、アンモニア放出が制限因子であるが、住宅地の周辺においては、粉塵および臭気の放出は特に重要である。排気浄化装置は特に、放出公表量が高く、かつ／または放出制限値が低い地域で、農業従事者が新規な家畜小屋の建設を計画するのを可能にするのに役立つ。しかしながら、家畜小屋の農業経営において利益幅は小さいため、排気浄化装置はまたコストのきつい苦悩にさらされたりもする。
【０００４】
排気浄化装置を用いるとき家畜小屋は一般的には強制換気装置を有さなければならない。排気浄化装置はこの目的のために通常は送風機を有し、当該送風機は家畜小屋の空気を吸い込んだ後、排気浄化装置を経て移動させる。
【０００５】
排気の処理および／または浄化は通常、動物を飼う家畜小屋の領域内では行われないが、当該排気を家畜小屋から周囲へ出す領域の近くでは行われ、このことが、排気浄化方法がいわゆる「エンド・オブ・パイプ（end-of-pipe）」技術とも呼ばれる理由である。集中型と非集中型の排気浄化装置がある。集中型の排気浄化装置においては、全ての排気について、一括される排気の経路指定が必要とされる。幾つかの区画を備えた家畜小屋は、清浄化されるべき排気を排気浄化装置に移送するさらなる捕集導管を必要とする。他方、非集中型の系は、家畜小屋の幾つかの異なる場所で同時に設置される幾つかのより小さな装置を含む。
【０００６】
家畜小屋用途で排気を浄化する従来の方法は通常、幾つかの段階で組み合わせることもできる物理的または湿式化学的分離のための様々な構成要素を有する系である。粉塵を分離するためには主に物理的手法が使用される。粉塵粒子を機械的に分離するには、フィルタフリース、ポケットフィルタまたはフィルタカートリッジのような、様々な乾式フィルタがある。しかしながら、このような乾式フィルタの不利益としては、非常に汚れたとき、清浄化困難で、詰まり得ることがある。
【０００７】
乾式分離とは別に、湿式スクラバーは、排気から特に粉塵およびアンモニアをろ過することができるので、好ましく使用される。湿式スクラバーは通常、洗浄ゾーンおよび洗浄液の受け器を含むため、通常は２つの別々の機能を含む。洗浄液は一般に、供給ポンプを経て、洗浄ゾーンに供給される。洗浄ゾーンは噴霧ノズルの形態または散液式充填カラムの形態で設計することができる。噴霧ノズルの選択肢においては、材料移送に必要な接触面は、洗浄液の噴霧ミストとしてノズルで発生する。詰まりなしに信頼性のある動作を確保するためには、高い水圧が必要とされる。従って、洗浄液の噴霧ノズルの選択肢は、あとで洗浄液が散液される充填カラムで接触面を作るよりも、ポンプのエネルギーコストが高くなるという結果をもたらす。しかしながら、充填カラムは時々、詰まって、自動式または手動式清浄化を必要とすることがあり得る。しかも、充填カラムの幾つかの領域は時々乾くので、特に生物学的湿式フィルタの場合においては、これにより、そのフィルタ機能を完全または部分的に無くし得る。散液の間における充填カラムの完全かつ／または均一な濡れは、現在は不十分にまたは高コストで確保されているだけであり、大きな技術的な挑戦を引き起こす。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００８】
従って、本発明の目的は、上記した不利益のうちの１つまたは幾つかを低減または取り除く、家畜小屋の排気浄化装置を提示することである。家畜小屋の排気を浄化する、対応する改善された方法を提示することも本発明の目的である。
【課題を解決するための手段】
【０００９】
本発明は、以下の排気浄化装置により上記した課題を解決する：
洗浄液（またはスクラブ液、scrubbing liquid）で濡らされることができ、かつ／または洗浄液を吸収することができるフィルタ本体を含む少なくとも１つの排気スクラバー（exhaust air scrubber）；および洗浄液を保持する洗浄液容器（scrubbing liquid container）を含む家畜小屋の排気浄化装置であって、
前記少なくとも１つの排気スクラバーが移動装置上に配置され、前記移動装置が、前記少なくとも１つの排気スクラバーを洗浄液容器中の洗浄液に完全または部分的に浸漬させるように、設計および設置されている、排気浄化装置。
【図面の簡単な説明】
【００１０】
【図１】本発明の排気浄化装置の第１の典型的な実施態様の概略図の側面図。
【図２】本発明の排気浄化装置の第２の典型的な実施態様の概略図の側面図。
【図３】本発明の排気浄化装置の第３の典型的な実施態様の概略図の側面図。
【図４】図２で示す装置に類似する本発明の排気浄化装置のさらなる実施態様の概略図の３次元図。
【図５】図３で示す装置に類似する本発明の排気浄化装置のさらなる実施態様の概略図の３次元図。
【図６】排気スクラバーの典型的な実施態様の概略図の３次元図。
【図７】図５で示す装置に類似する排気浄化装置のさらなる典型的な実施態様の概略図の３次元図。
【発明を実施するための形態】
【００１１】
本発明の排気浄化装置は、フィルタ本体を備えた少なくとも１つの排気スクラバーを含む。このようなフィルタ本体は通常、大きな表面を有し、例えば充填式カラムを有することができ、フィルタ本体の表面は洗浄液で濡らされることができる。フィルタ本体は、洗浄液を吸収するように、例えば、ハニカム状またはスポンジ状構造で設計されることもできる。
【００１２】
さらに、当該排気浄化装置は洗浄液を保持する洗浄液容器を含み、当該洗浄液容器はフィルタ本体を濡らすために、かつ／またはフィルタ本体による吸収のために、使用される。
【００１３】
先行技術に反して、洗浄液は、散液または噴霧ミストにより、排気スクラバーのフィルタ本体に、または当該フィルタ本体上へ、移送されるものではない。代わりに、少なくとも１つの排気スクラバーのフィルタ本体を、完全または部分的に、洗浄液容器中の洗浄液に浸漬するか、または当該洗浄液中、通過させる。これにより、好ましくはフィルタ本体のほとんどが洗浄液と接触する。
【００１４】
このような目的を達成するために、少なくとも１つの排気スクラバーは移動装置上に配置され、当該移動装置は、フィルタ本体が完全または部分的に洗浄液に浸漬されるか、当該洗浄液中、通過するように、フィルタ本体を備えた排気スクラバーを洗浄液容器まで移動させるべく適切に設計されている。好ましくは移動装置はその後、フィルタ本体を備えた排気スクラバーを洗浄液から再び取り出す。さらに、フィルタ本体を備えた少なくとも１つの排気スクラバーの浸漬および取り出しは、繰り返し、例えば循環的に、起こるべきである。
【００１５】
排気浄化装置、特にフィルタ本体を備えた排気スクラバーは、好ましくは排気流の流路に配置される。排気が排気スクラバーのフィルタ本体を通って流れるように、排気を排気浄化装置経由で移送する送風機（fan）を排気スクラバーの上流または下流に配置することが好ましい。排気浄化装置は、原則として、オーバー・プレッシャー（over-pressure）系またはアンダー・プレッシャー（under-pressure）系として動作させることができる；送風機または通風機を排気スクラバーの上流または下流に特に配置することができる。
【００１６】
本明細書で提示される排気浄化装置は幾つかの利点を有する。第１には、先行技術の排気浄化装置で知られている洗浄液の散液または噴霧のためのポンプを必要としない。本発明の排気浄化装置においては、洗浄液はむしろ、洗浄液容器中で利用可能にされ、フィルタ本体を備えた排気スクラバーは洗浄液に浸漬されるか、または当該洗浄液中、通過するため、洗浄液の散液または噴霧（およびこれに伴い対応するポンプ作用）は必要とされない。さらには、洗浄液の散液または噴霧により達成することができるよりも、はるかに良好な、フィルタ本体の洗浄液による浸潤（saturation）を、排気スクラバーのフィルタ本体の洗浄液への浸漬または当該洗浄液への通過により達成される。特にフィルタ本体を完全にまたは大幅に、洗浄液に浸漬するか、または当該洗浄液中、通過させる場合、および特にフィルタ本体を最小の保持期間の間、完全または部分的に、洗浄液に浸漬するか、または当該洗浄液中、通過させる場合、洗浄液によるフィルタ本体の完全な濡れまたは浸潤が起こる。このような結果として、従来の系と比較して、フィルタ本体の顕著に良好な濡れがもたらされる。
【００１７】
当該排気浄化装置の好ましい実施態様においては、２つ、３つまたは数個の排気スクラバーは移動装置上に配置され、当該移動装置は、当該複数の排気スクラバーを連続して洗浄液容器中の洗浄液に完全または部分的に浸漬させるように、設計および配置されている。
【００１８】
数個の排気スクラバーを備えた設計はモジュール構成であり、様々な通風要件への簡素かつ迅速で効果的な調整を可能にし、これによって、様々な排気浄化容量を利用可能にできる。異なる複数の排気スクラバーは連続的に洗浄液容器中の洗浄液に浸漬されるか、または当該洗浄液中、通過する。このことにより、第１の排気スクラバーと第２の排気スクラバーが少なくとも一定時間、洗浄液容器中の洗浄液に完全または部分的に浸漬される部分的重複が起こってもよい。
【００１９】
さらに、排気浄化装置の一実施態様においては、移動装置は、１または複数の排気スクラバーを、閉じた移動路、特に円形状、楕円形状またはレーストラック形状の移動路、に沿って移動させるように、設計および配置されていることが好ましい。また、移動路は、少なくとも２つの平行な移動路部分を有することが好ましい。
【００２０】
閉じた移動路は、排気浄化装置の連続運転の場合において、移動装置が動作方向を維持することができ、また、複数の排気スクラバーが何度も繰り返して当該閉じた移動路に沿って同じ位置を通過できるという利点がある。複数の排気スクラバーが、閉じた移動路に沿ってそれらの移動路上で洗浄液容器中の洗浄液に浸漬されるか、または当該洗浄液を通過するように、当該移動路の一部は洗浄液容器中に配置されていることが好ましい。
【００２１】
特にレーストラック形状の移動路は、互いに対向して位置する２つの平行な直線移動路部分および当該平行な直線移動路部分の両端に連結する２つの曲線状、好ましくは半円状移動部分を有する移動路である。
【００２２】
移動装置は、１または複数の排気スクラバーを垂直方向の下方で洗浄液に浸漬させるように、設計および配置されていることは、さらに好ましい。
【００２３】
移動路の一部は垂直方向において洗浄液容器より上方を走っており、移動路のさらなる部分は洗浄液容器内の洗浄液中を走っていることが好ましい。このことにより、排気スクラバーを、洗浄液容器よりも上方の移動路部分から、洗浄液容器内の移動路部分に移動させる垂直移動部分がもたらされることが好ましい。このため、複数の排気スクラバーが、洗浄液容器内の洗浄液への移動の間に垂直移動部分を含む移動を行うように、垂直方向での浸漬を理解しなければならない。
【００２４】
当該少なくとも１つの排気スクラバーが洗浄液に完全または部分的に浸漬される移動路部分は水平移動部分を含む。
【００２５】
少なくとも１つの排気スクラバーが洗浄液に完全または部分的に浸漬される移動路部分は好ましくは水平移動部分を含む。このことは、当該少なくとも１つの排気スクラバーが垂直移動路に沿って洗浄液に浸漬された後、洗浄液から再び取り出されることだけでなく、このような垂直移動部分とともに、当該少なくとも１つの排気スクラバーが洗浄液中を水平に進む水平移動部分も存在することが好ましいことを意味する。少なくとも１つの排気スクラバーが洗浄液に完全または部分的に浸漬されるところの移動路部分は、曲がって、このために水平移動部分および垂直移動部分を含むことが特に好ましい。
【００２６】
好ましい実施態様においては、移動装置は、ドラム、ローラー、上昇コンベア（climb conveyor）、エレベータ、コンベアベルトまたは縦方向搬送装置（longitudinal conveying device）の形態で設計されている。
【００２７】
移動装置は、例えば、ドラムまたはローラーの外周に排気スクラバーが好ましく配置されたドラムまたはローラーとして設計することができる。移動装置は上昇コンベアまたはエレベータとして設計することもできる。上昇コンベアまたはエレベータは通常、ふつうは垂直状の２つの直線移動路部分を備えたレーストラック形状の移動路を有しており、当該直線移動路部分は、上方および下方の撓み部分（deflection section）においてアーチ状または半円形状の移動部分により連結されている。ここでは、排気スクラバーは、上昇コンベアまたはエレベータの外周に配置されていることが好ましい。排気スクラバーは、上昇コンベアまたはエレベータ（連続的リフト（continuous lift）という意味）の上方および／または下方の撓み部分においてアラインメント（alignment）を保持することもできるし、または上方および下方の撓み部分においてアラインメントを変えることもできる。移動装置の下方の撓み部分は、排気スクラバーが、当該下方の撓み部分の通過時に、完全または部分的に、好ましくは少なくとも大幅に、洗浄液容器中の洗浄液に浸漬されるか、または当該洗浄液を通過するように、配置されていることが好ましい、
【００２８】
排気浄化装置は、コンベアベルトまたは縦方向搬送装置の形態で設計されることがさらに好ましい。このような実施態様においては、数個の排気スクラバーを同時に洗浄液に好ましく浸漬することができる。この実施態様においては、移動路はレーストラック形状で設計されることも好ましく、すなわち２つの直線状、主として水平の移動路部分および外側の撓み部分における２つの曲線状または半円状の移動路部分を有する。この実施態様においては、排気スクラバーは、コンベアベルトまたは縦方向搬送装置の外周に配置されることが好ましく、撓み部分においてアラインメントを保持することもできるし、またはアラインメントを変えることもでき、２つの平行な直線状の移動路部分のうちの一方は洗浄液容器中に完全または部分的に浸かっている。このようなコンベアベルトまたは縦方向搬送装置のより低位での走行は、低位部分と非低位部分とに分けることもでき、好ましくは低位部分のみが洗浄液容器を通過する。
【００２９】
移動装置は、駆動装置、好ましくは回転式駆動装置またはラチェット式駆動装置を含み、このような駆動装置は、移動装置を一動作方向で駆動させるように設計されていることがさらに好ましい。
【００３０】
駆動は、例えば、連続的または循環的であり得る。設計は、排気スクラバーが最小の保持期間の間、洗浄液中にとどまるように移動装置の駆動を行うべくすることが好ましい。
【００３１】
回転式駆動装置は、例えば、ドラムまたはローラーとして設計された移動装置を縦軸の周りに回転させることができる。回転式駆動装置はまた、例えば、上昇コンベア、エレベータ、コンベアベルトまたは縦方向搬送装置のそれぞれの撓み部分のうちの一方または両方に配置させることもできる。回転式駆動装置はまた、特に簡素で頑丈な駆動型であるラチェット式駆動装置として設計することもできる。動作方向は、行われる排気浄化装置の動作サイクルの間、移動装置が駆動される方向であることが好ましい。
【００３２】
さらに、移動装置を当該動作方向で駆動させるとき、少なくとも１つの排気スクラバーを通る排気の流れ方向が、洗浄液を通る少なくとも１つの排気スクラバーの移動路の水平移動部分と原則として同一の方向性である実施態様が好ましい。
【００３３】
このような実施態様においては、排気スクラバーが洗浄液中を移動する方向と反対の流れ方向で、排気を排気スクラバーに通す。この実施態様の利点は、排気が排気スクラバーを通って流れる方向が、（排気と本質的に同じ流れ方向で排気スクラバーを洗浄液中、移動させることにより）洗浄液が排気スクラバーを通って流れる方向と反対であることである。このように、排気スクラバーを洗浄液中、移動させるとき、洗浄液は排気の反対方向で排気スクラバーを通って流れるため、排気スクラバーまたはフィルタ本体の少なくとも一部の清浄化が達成される。例えば、フィルタ本体の未処理空気側に堆積した塵埃粒子を、洗浄液の反対流入により洗い落とすことができる。
【００３４】
代替的にまたは付加的に、駆動装置は、移動装置を清浄化方向（cleaning direction）で駆動させるように、設計され、当該清浄化方向は動作方向の反対であることが好ましい。
【００３５】
このような実施態様においては、移動装置は２つの異なる方向で駆動可能である。例えば、排気スクラバーの清浄化のために、駆動方向を一時的に反対にすることが好ましい。排気浄化装置を２つの異なる方向で交互に動作させることもまた有利である。
【００３６】
さらにまた、排気浄化装置の一実施態様は、空気取り入れ口および空気出口を有するハウジングおよび空気取り入れ口から空気出口への排気の流路により特徴付けられることが好ましく、複数の排気スクラバーは好ましくは、前記流路に沿って流れる排気が少なくとも１つのフィルタ本体を通過するように、移動装置上に配置されている。
【００３７】
排気浄化装置は、当該排気浄化装置により取り出される排気は排気スクラバーの少なくとも１つのフィルタ本体を通って流れてなければならない、という意味で、閉流設計（closed-flow design）を有することが好ましく、このため、当該排気浄化装置を通ってもろ過されなかった排気は存在し得ないことが確保される。従って、複数の排気スクラバーは、排気が当該経路上、排気スクラバーおよび充填カラムを空気出口まで迂回できないように、互いに直接的に隣接して配置されるか、または中間要素により連結されることが好ましい。
【００３８】
当該複数の排気スクラバーは、前記流路に沿って流れる排気が少なくとも２つのフィルタ本体を通過しなければならないように、移動装置上に配置されることがさらに好ましく、当該２つのフィルタ本体は移動路に沿って互いに隣に配置されていないことが好ましい。
【００３９】
この実施態様は、２段階式排気浄化をもたらすものであり、すなわち排気は少なくとも２つのフィルタ本体を通って流れなければならない。別の選択肢として、空気取り入れ口を、閉じた移動路内の、例えば、２つの垂直状直線移動路部分の間に配置し、排気を、先端の横道（point sideways）から、垂直移動部分に沿って移動する２つの排気ユニットを経て、２つの側面型空気出口まで導くことは可能であるが（１段階構造に相当する）、１つの側面型空気取り入れ口およびまた１つの側面型空気出口を配置させ、これにより、２段階構造という意味で、その後、排気が、両方の垂直移動路部分の排気スクラバーを通って流れるようにすることも可能である。
【００４０】
さらに好ましい一実施態様においては、洗浄液容器は水平方向において、移動装置上の１または複数の排気スクラバーの同方向の広がりよりも大きく、またはこれに等しく延設されている。
【００４１】
この実施態様においては、全ての排気スクラバーは水平方向において、洗浄液容器を超えて広がっていない。この実施態様の利点は、洗浄液容器からきた洗浄液が流れ落ちまたは滴下し、洗浄液容器により再吸収可能ということである。
【００４２】
別の特に好ましい実施態様は以下の事実により特徴付けられる：少なくとも１つの排気スクラバーは１つ、２つまたは数個の洗浄液溜め部（scrubbing liquid reservoir）を含み、当該洗浄液溜め部は、洗浄液容器から洗浄液を吸収でき、かつ好ましくはその後、当該洗浄液をフィルタ本体の方向に放出できるように配置および設計されている
【００４３】
この実施態様においては、浸漬の間に吸収された排気スクラバーの洗浄液溜め部における洗浄液は、排気スクラバーのその後の過程において、移動路に沿ってフィルタ本体に放出され得る。洗浄液溜め部は垂直方向でフィルタ本体の上方に配置されていることが特に好ましい。フィルタ本体の方向変化、特にフィルタ本体の反転、が移動路に沿って企画されている場合、一方の洗浄液溜め部が垂直方向でフィルタ本体の上方に、他方の洗浄液溜め部が垂直方向でフィルタ本体の下方に配置されるように２つの洗浄液溜め部を付与することが特に好ましく、このため、フィルタ本体または排気スクラバーのアラインメントが反転する場合であっても、当該２つの洗浄液溜め部のうちの一方が垂直方向でフィルタ本体の上方に配置される。例えば、洗浄液溜め部はフィルタ本体の方向で部分的に透過性であり、このため、洗浄液は、フィルタ本体の方向で洗浄液溜め部から滴下可能である。洗浄液溜め部は、洗浄液がフィルタ本体の方向で洗浄液溜め部から放出されるように配置または設計された開口部または管路を有することもできる。このように、排気スクラバーが洗浄液領域の外側で移動路上、移動する間、充填カラムの良好な濡れを確保することもできる。
【００４４】
本発明のさらなる側面においては、初めに述べた目的は、家畜小屋の排気浄化装置、特に先に説明した排気浄化装置における排気スクラバーにより達成される。当該排気スクラバーは、該排気スクラバーがフィルタ本体および１つ、２つまたは数個の洗浄液溜め部を含み、当該洗浄液溜め部が、排気スクラバーの洗浄液容器での浸漬時、洗浄液容器から洗浄液を吸収し、好ましくはその後洗浄液をフィルタ本体の方向に放出するように、配置および設計されている、という事実により明確に特徴付けられる。
【００４５】
本発明の排気スクラバーおよびそれの実行可能なさらなる実施態様は、本発明の排気浄化装置およびそれのさらなる実施態様での使用に特に適合させる特徴または方法の工程によって特徴付けられる。排気スクラバーおよびそれのさらなる実施態様についての他の利点、具体的な説明および具体的な詳細に関しては、排気浄化装置の各特徴についての上記説明で言及している。
【００４６】
本発明のさらなる側面においては、初めに述べた目的は、以下の工程を含む家畜小屋の排気浄化方法によって達成される：
洗浄液を保持する洗浄液容器を提供する工程；
洗浄液で濡らされることができ、かつ／または洗浄液を吸収することができるフィルタ本体を含み、移動装置上に配置される少なくとも１つの排気スクラバーを提供する工程；および
前記少なくとも１つの排気スクラバーを前記洗浄液容器中の洗浄液に部分的または完全に浸漬させる工程。
【００４７】
当該方法の好ましいさらなる実施態様は以下の工程により達成することができる：
洗浄液を消毒液および／または清浄化液と取り換え、少なくとも１つの排気スクラバーを洗浄液容器中の当該消毒液および／または清浄化液に完全または部分的に浸漬させることにより、当該少なくとも１つの排気スクラバーを消毒および／または清浄化する工程。
【００４８】
このようなさらなる実施態様においては、洗浄液容器中の洗浄液を、消毒液および／または清浄化液により取り換えるか、または消毒剤および／または清浄化剤を添加する。その後、移動装置を通常の動作と同様に駆動させて、少なくとも１つの排気スクラバー、好ましくは全ての排気スクラバーを浸漬することにより、簡便かつ完全でコスト効率の高い方法で、排気浄化装置を消毒または清浄化することができる。従って、排気浄化装置で行われる動作と比較した消毒および清浄化の差は、洗浄液容器中に異なる液体が提供されるという事実だけである。
【００４９】
当該方法の別のさらなる実施態様は、移動装置を前記動作方向の反対の清浄化方向で駆動させることにより、少なくとも１つの排気スクラバーを清浄化することで達成することができる。
【００５０】
本発明の方法およびそれのさらなる実施態様は、本発明の排気浄化装置およびそれのさらなる実施態様での使用に特に適合させる特徴または方法の工程によって特徴付けられる。このような方法およびそれのさらなる実施態様についての他の利点、具体的な説明および具体的な詳細に関しては、対応する装置の特徴についての上記説明で言及されている。
【００５１】
本発明の好ましい実施態様を添付の図面に基づく具体例として説明する。
【００５２】
図１〜５および７は、排気浄化装置１の様々な典型的な実施態様を示す。図６は、排気浄化装置１で使用することができる排気スクラバー１０の典型的な実施態様を示す。当該図においては、同じ要素または原則として同じまたは類似の機能を有する要素は同じ参照番号で示す。
【００５３】
図１〜５および７の排気浄化装置１はそれぞれ幾つかの排気スクラバー１０を含み、当該排気スクラバー１０は同様にそれぞれフィルタ本体１１を含む。排気スクラバー１０は移動装置３０（全ての実施態様に示されているわけではない）上に配置されている。駆動装置３１（図７に示す）により移動装置３０を駆動させることにより、排気スクラバー１０を移動路４０（図３に示す）に沿って移動させる。移動装置３０は動作方向Ｒで駆動させる。
【００５４】
排気浄化装置１はハウジング５０（図４，５および７に示すのみ）を含み、当該ハウジングの中を通って、排気は空気取り入れ口５１から空気出口５２まで流路５３に沿って流れる。排気浄化装置１は、排気が空気取り入れ口５１から空気出口５２までの流路上で排気スクラバー１０のフィルタ本体１１を少なくとも通過しなければならないように、設計されている。
【００５５】
図１に示す排気浄化装置１は１段階式設計を含むものであり、当該設計では、中央の空気取り入れ口５１から始まって、２つの側面型空気出口５２が提供されている。図２〜４および７に示す排気浄化装置１は、２段階式排気浄化装置として設計または動作し、これにより、排気は、空気取り入れ口５１から空気出口５２までの流路上で、少なくとも２つの排気スクラバー１０を通らなければならず、当該少なくとも２つの排気スクラバーは移動路に沿って互いに隣に配置されていない。
【００５６】
図１，２および４に示す排気浄化装置１は、原則として、例えばドラムまたはローラーとして設計されている移動装置３０（図４参照）とともに、円形状の移動路を有する。図３，５および７に示す排気浄化装置１は、上昇コンベアまたはエレベータの形態の移動装置およびレーストラック形状の移動路を含み、当該移動路は、２つの直線状かつ、原則として垂直で平行な移動路部分、および当該直線状移動路部分の両端を連結する２つの曲線状、特に半円形状の移動路部分を有する。
【００５７】
図１〜５および７の全ての排気浄化装置１は、洗浄液を保持する洗浄液容器２０を含む。排気スクラバー１０が移動装置によって移動する移動路により、当該移動路のより低位部分で好ましく配置される排気スクラバーが洗浄液容器２０中、洗浄液に浸漬されるか、または当該洗浄液を通過することがもたらされる。このようにして、フィルタ本体１１における完全な濡れまたは少なくとも極めて良好な濡れを達成することができる。
【００５８】
図４に示す排気浄化装置１においては、排気スクラバー１０のアラインメントは、移動路（連続的リフトという意味）に沿った移動の間、不変のままである。図１および２に示す排気浄化装置１においては、排気スクラバー１０のアラインメントは、閉じた移動路の間、中間で反転する。
【００５９】
図１〜５および７の全ての排気浄化装置１においては、水平方向における複数の排気スクラバー１０の広がりは洗浄液容器２０の広がりよりも大きくない。このことにより、排気スクラバー１０から放出された洗浄液が垂直下方に洗浄液容器２０の中へ戻ることが確保される。
【００６０】
図６は、例えば図１〜５および７で示される排気浄化装置１で使用可能なフィルタ本体１１を備えた排気スクラバー１０を示す。図６に示す排気スクラバー１０は特に好ましい実施態様であり、当該実施態様においては、洗浄液溜め部６１、６２がフィルタ本体１１の上および下に配置されている。排気スクラバー１０が洗浄液容器２０の洗浄液に浸漬されると、フィルタ本体１１が濡れるだけでなく、洗浄液溜め部６１および６２が充填される。その後、排気スクラバー１０が移動路に沿って洗浄液領域の外側に移動すると、洗浄液溜め部６１および６２に由来する水分はそれからフィルタ本体１１をさらに濡らすために使用することができる。特に、移動路の対応部分に位置される、それぞれの上方の洗浄液溜め部は、その中に含まれる洗浄液を重力により、例えばフィルタ本体１１の方向へ下方に向かって、対応する開口部を経て、放出するように設計することができる。下方向に落ちる洗浄液を集めるために、洗浄液溜め部に、横スラット（lateral slats）６３を提供することができる。特に、移動路に沿って排気スクラバー１０のアラインメントの反転がもたらされる場合には、排気スクラバー１０のアラインメントの反転後に、フィルタ本体１１の方向に重力により洗浄液を放出することができる上方の洗浄液溜め部になり得る第２の洗浄液溜め部を配置させることが好ましい。このことは、洗浄液領域の外側において、排気スクラバーの移動路に沿って、フィルタ本体１１を完全に浸潤または濡れさせることを確保する。
【００６１】
説明した典型的な実施態様に係る排気浄化装置１および排気スクラバー１０の利点には、洗浄液の移送にポンプが必要とされないこと、および排気スクラバーのフィルタ本体の浸潤または濡れが非常にうまく起こることがある。さらに、このような種類の排気浄化装置は、洗浄液容器中の液体を単に取り換えたり、または改質した後、当該排気浄化装置を動作させることにより、排気スクラバーが洗浄液容器中の清浄化液または消毒液と接触するのを確保するため、清浄化または消毒を容易にする。
【図１】
2015221031.tif 000003
【図２】
2015221031.tif 000004
【図３】
2015221031.tif 000005
【図４】
2015221031.tif 000006
【図５】
2015221031.tif 000007
【図６】
2015221031.tif 000008
【図７】
2015221031.tif 000009
【外国語明細書】
2015221031.tif 000010
2015221031.tif 000011
2015221031.tif 000012
2015221031.tif 000013
2015221031.tif 000014
2015221031.tif 000015
2015221031.tif 000016
2015221031.tif 000017
2015221031.tif 000018
2015221031.tif 000019
2015221031.tif 000020
2015221031.tif 000021
2015221031.tif 000022
2015221031.tif 000023
2015221031.tif 000024
2015221031.tif 000025
2015221031.tif 000026
2015221031.tif 000027
2015221031.tif 000028
2015221031.tif 000029
2015221031.tif 000030
2015221031.tif 000031
2015221031.tif 000032
2015221031.tif 000033