(57)【要約】      （修正有）【課題】現場での溶接作業が不要で、修理作業も簡素に行うことが可能な、清掃工場の燃焼室に廃棄物を送り込むための廃棄物送込装置を提供する。【解決手段】廃棄物送込立坑１４を包囲する廃棄物送込立坑壁１２の少なくとも一部を、複数の分離した壁板２４ａ〜２４ｐから構成し、これらの壁板２４ａ〜２４ｐを、解除可能なように互いに連結する。壁板２４ａ〜２４ｐは、廃棄物送込立坑１４に面する側の壁板内壁２６、壁板内壁２６と間隔をあけて設けられた壁板外壁２８で形成し、壁板内壁２６と壁板外壁２８の間に冷却媒体を収容する壁板キャビティを設けた。【選択図】図２
2015114099.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
清掃工場の燃焼室に廃棄物を送り込むための廃棄物送込装置であって、
廃棄物送込立坑（14）を包囲する廃棄物送込立坑壁（12）を含み、
前記廃棄物送込立坑壁の少なくとも一部は、複数の分離した壁板（24a〜p）から形成され、
前記壁板は、解除可能なように互いに連結され、また、前記廃棄物送込立坑に面する側において壁板内壁（26），及び，前記廃棄物送込立坑から見て外側に向く側において壁板外壁（28）を含み、
前記壁板外壁は、前記壁板内壁から間隔があけられており、また、前記壁板内壁とともに、壁板キャビティ（30）を包囲していることを特徴とする廃棄物送込装置。
【請求項２】
前記廃棄物送込立坑壁の前記壁板を支持するための支持フレーム（22）をさらに含み、
前記支持フレームは、前記廃棄物送込立坑から離れて、前記廃棄物送込立坑壁の外側に配置され、また、前記廃棄物送込立坑壁の前記壁板に解除可能なように連結されていることを特徴とする請求項１に記載の廃棄物送込装置。
【請求項３】
前記支持フレームは、前記廃棄物送込立坑壁から間隔があけられるように配置されていることを特徴とする請求項２に記載の廃棄物送込装置。
【請求項４】
２つの隣接する前記壁板のいずれも、ねじ連結によって互いに連結されていることを特徴とする請求項１乃至３のいずれか１項に記載の廃棄物送込装置。
【請求項５】
２つの隣接する前記壁板間の連結線は、前記廃棄物送込立坑の軸方向と平行に延びていることを特徴とする請求項１乃至４のいずれか１項に記載の廃棄物送込装置。
【請求項６】
前記壁板内壁は、少なくとも前記廃棄物送込立坑の軸方向において、連続的に形成され、また、特に、単一の連続したプレートから形成されていることを特徴とする請求項１乃至５のいずれか１項に記載の廃棄物送込装置。
【請求項７】
前記壁板キャビティは、冷却媒体を受け入れることを目的としていることを特徴とする請求項１乃至６のいずれか１項に記載の廃棄物送込装置。
【請求項８】
互いに平行に延びる複数の偏向リブ（58a,58b）が、冷却媒体を偏向させるために、前記壁板内壁と前記壁板外壁との間に配置されており、また、前記廃棄物送込立坑の軸方向において互いに連続する各２つの前記偏向リブは、好ましくは、互いにオフセットされるように配置されていることを特徴とする請求項７に記載の廃棄物送込装置。
【請求項９】
複数の前記壁板の少なくとも一部の其々に、前記壁板キャビティに連通する冷却媒体供給ライン（48）が、設けられており、また、前記冷却媒体供給ラインに、好ましくは、前記壁板キャビティの其々への冷却媒体の供給を遮断するための手段（50）が、設けられていることを特徴とする請求項１乃至８のいずれか１項に記載の廃棄物送込装置。
【請求項１０】
前記廃棄物送込立坑壁を少なくとも部分的に形成する前記壁板の総数は、６から３０枚であることを特徴とする請求項１乃至９のいずれか１項に記載の廃棄物送込装置。
【請求項１１】
複数の前記壁板の少なくとも一部は、長さＡ，幅Ｂの長方形形状になるように設計されていることを特徴とする請求項１乃至１０のいずれか１項に記載の廃棄物送込装置。
【請求項１２】
長方形の長さＡは、約３から６ｍであることを特徴とする請求項１１に記載の廃棄物送込装置。
【請求項１３】
長方形の幅Ｂは、少なくとも約１ｍあることを特徴とする請求項１１または１２に記載の廃棄物送込装置。
【請求項１４】
前記壁板の其々の重量は、およそ1,000から2,000kgであることを特徴とする請求項１乃至１３のいずれか１項に記載の廃棄物送込装置。
【請求項１５】
請求項１乃至１４のいずれか１項に記載の廃棄物送込装置用の壁板。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、清掃工場の燃焼室に廃棄物を送り込むための廃棄物送込装置，さらに，このような廃棄物送込装置用の壁板に関するものである。
【背景技術】
【０００２】
一般的な廃棄物送込装置は、産業部門において公知であり、また、概して、廃棄物がクレーンによって廃棄物の貯留バンカから投入される受入ホッパと、廃棄物の流れ方向における下流に配置される廃棄物用立坑と、を含み、廃棄物は、この立坑を介して充填装置に搬送され、充填装置によって、好ましくは送込用ラムを用いて、制御された方法によって燃焼室に導入される。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００３】
廃棄物送込立坑は、支持フレームにより支持される廃棄物送込立坑壁によって、包囲される。可能な限りスペースを取らない設計を目的として、公知の廃棄物送込装置では、支持フレームは、廃棄物送込立坑壁の一体化部分として形成される。具体的には、廃棄物送込立坑壁は、それ自体が互いに溶接された複数の壁板から形成されており、また、支持フレームに取り付けられている。清掃工場が稼働中である場合、支持フレームは、燃焼室の熱的影響下にある領域に設置される。
【０００４】
万一、火災のバックドラフトが起きた場合、一体化された廃棄物送込立坑壁及び支持フレームにかかる熱負荷を軽減するために、廃棄物送込立坑壁と支持フレームの双方は、冷却媒体によって頻繁に冷却される。
【０００５】
また、廃棄物送込立坑壁は、作動中に極めて高い機械的負荷にさらされるため、摩耗板が、通常、廃棄物送込立坑または廃棄物に面する面に、さらに溶接される。これらの公知の実施形態において、溶接継ぎ目が、廃棄物送込立坑に面するほうの廃棄物送込立坑壁の面において頻繁に形成される。火災のバックドラフトが起きた場合、これらの溶接継ぎ目が割れる可能性があり、これは、廃棄物送込立坑へ供給される冷却媒体の漏出を引き起こし、また、最終的には、廃棄物送込立坑全体を冷却することができなくなる。
【０００６】
特に、燃焼室のすぐ近くに配置される支持フレームに関して、たとえ支持フレームが、冷却されていたとしても、火災のバックドラフトが起きた場合は、熱的負荷は極めて大きく、支持構造の崩壊が起きる可能性がある。
【０００７】
さらに、公知の形態として提供される摩耗板に関して、摩耗板が、熱的負荷のために、外側に曲がるか、または、離れるおそれがある。これは、次々に、複数のブリッジを形成し、それ故に、廃棄物送込立坑を通り抜けて、廃棄物が連続的に流れ出る障害を引き起こす可能性がある。
【０００８】
万一、廃棄物送込装置が損傷した場合は、公知の形態において、其々の部品が、極めて大きく、重く、さらに、複数の部品が、其々、溶接されて構成されているため、概して、限定的か、または、とりわけ多大な経費をかけてのみ、修理をすることができる。従って、これらの部品を修理するためには、概して、時間を強いる溶接工事をさらに含んだ複雑な建設工事が、必須である。
【０００９】
このような従来技術に基づいて、本発明の目的は、高い動作信頼性を保証し、また、比較的低い経費で維持することができる廃棄物送込装置を提供することである。
【課題を解決するための手段】
【００１０】
本発明は、請求項１に記載された廃棄物送込装置によって実現される。望ましい複数の実施形態が、複数の従属項で定義される。
【００１１】
請求項１によれば、本発明は、廃棄物送込立坑を包囲する廃棄物送込立坑壁を含んだ、清掃工場の燃焼室に廃棄物を送り込むための廃棄物送込装置に関するものである。
【００１２】
本発明によれば、この場合、廃棄物送込立坑壁の少なくとも一部は、複数の分離した壁板から形成され、壁板は、解除可能なように互いに連結され、また、廃棄物送込立坑に面する側において壁板内壁，及び，廃棄物送込立坑から見て外側に向く側において壁板外壁を含み、壁板外壁は、壁板内壁から間隔があけられており、また、壁板内壁とともに、壁板キャビティを包囲していることを特徴とする。
これら複数の壁板は、この場合、概して、互いに単独で連結解除可能である。
【発明の効果】
【００１３】
本発明は、廃棄物送込立坑壁の少なくとも一部が、解除可能なように互いに連結された、分離する複数の壁板に分割されることによって、廃棄物送込装置が損傷した場合、複数の壁板からなる複合構造から、損傷によって影響を受けた壁板のみを解除し、また、例えば、クレーンによってその壁板を取り出すことを可能にする。
複数の壁板の其々が、比較的低重量、または、比較的小さな寸法であるため、これにより、修理作業は、公知の形態よりも全体的に非常に簡素になる。従って、損傷によって影響を受けた壁板を取り出すために、比較的低い耐荷重容量のクレーンでさえ、用いられることが可能であり、この低耐荷重用クレーンは、時に、工場内にすでに存在しており、従って、（例えば、廃棄物用クレーンに関する場合のように）別途設置される必要がない。
また、例えば、完全に溶接される既知の設計において必須である現場での溶接工事は、後の修理に不要となる。代わりに、溶接は、著しくより有利な作業場の下で、廃棄物送込装置の導入前でさえも、実行されることが可能である。
【００１４】
本発明によれば、廃棄物送込立坑壁，または，廃棄物送込立坑壁の一部が、解除可能なように互いに連結された複数の壁板、特に、互いにねじ留めされた複数の壁板から形成され、さらに、溶接継ぎ目が不要である廃棄物送込立坑壁の内面が得られる。
これにより、火災のバックドラフトが起きた場合に、溶接継ぎ目が割れて、廃棄物送込立坑へ供給される冷却媒体の漏出を引き起こす可能性があり、また／または、摩耗板が、熱的負荷のために、外側に曲がるか、または、離れることによって、持続的な廃棄物のフローを遮断する可能性があるという、既知の廃棄物送込装置における上記の問題が、本発明によれば、効果的に防止されることが可能である。
従って、本発明は、廃棄物送込装置の高い動作信頼性に寄与する。
【００１５】
壁板キャビティは、望ましくは、作動中において冷却媒体を受け入れ、また、特に、壁板キャビティを通って流れる冷却媒体を含むことを目的としている。結果として、壁板キャビティは、火災のバックドラフトが起きた場合に、壁板にかかる熱的負荷を効果的に軽減する冷却面を形成する。本発明は、各壁板が、冷却媒体の供給を別々に遮断することができる壁板キャビティを形成するため、万一、冷却媒体の漏出が起きた場合においてさえも、下記のように、廃棄物送込立坑壁の全体でなく、損傷した壁板のみが、冷却不全による影響を受けることを可能にする。
【００１６】
冷却媒体は、概して、水が用いられる。
【００１７】
特に望ましい実施形態によれば、廃棄物送込立坑内壁面、換言すると、廃棄物送込装置が稼働中であるときに、廃棄物と直接接触する面は、壁板の内壁によって直接形成される。つまり、この実施形態において、廃棄物送込立坑内壁面にさらに溶接される摩耗板が存在しない。従って、例えば、摩耗板のような、廃棄物送込立坑に面する側においてさらなる層が存在しないため、冷却媒体への非常に優れた熱伝達が、この実施形態によって保証されることが可能である。
【００１８】
本発明における特に望ましい実施形態によれば、廃棄物送込装置は、廃棄物送込立坑壁の壁板を支持するための支持フレームを含み、この支持フレームは、廃棄物送込立坑から離れて、廃棄物送込立坑壁の外側に配置され、また、廃棄物送込立坑壁の壁板に解除可能なように連結されていることを特徴とする。
冷却媒体を内部に含む壁板キャビティによって形成される冷却面が、作動中において、支持フレームと廃棄物送込立坑との間に常に存在するため、支持フレームは、火災のバックドラフトが起きた場合でさえも、高い熱的負荷から効果的に保護され、これにより、廃棄物送込装置全体の高耐熱性、従って、さらに、高い動作信頼性に寄与する。
さらに、支持フレームが、熱的影響を受ける領域外に存在する場合は、支持フレームの冷却なしで済ませることが可能であり、これは結果として、支持フレームの設計が大いに簡素化される。
【００１９】
熱的負荷に対する可能な限りの高い保護性，及び，廃棄物送込立坑壁を形成する複数の壁板の其々の簡素な脱着性を目的として、本発明における特に望ましい実施形態によれば、支持フレームは、廃棄物送込立坑壁から間隔があけられるように配置されることを特徴とする。
例えば、廃棄物送込立坑壁は、廃棄物送込立坑壁から間隔があけられるような、例えばブラケットなどの垂直支持体のような支持体によって支持されることが考えられる。
【００２０】
複数の壁板を固定するために、支持フレームに加えて、廃棄物送込立坑から離れて、廃棄物送込立坑壁の外側に配置され、また、廃棄物送込立坑壁に解除可能なように連結される、少なくとも１つの結束バンドが、さらに、任意に提供されてもよい。この結束バンドは、支持フレームと同様に、熱的影響を受ける領域外に存在する場合は、その結果、さらに、結束バンドの冷却なしで済ませることが可能である。
【００２１】
上記のように、本発明によれば、複数の壁板は、解除可能なように互いに連結される。これに関して、２つの隣接する壁板のいずれも、ねじ連結によって互いに連結されることが特に望ましい。
【００２２】
簡素な設計を目的として、水平面における段、オフセット、及び、作動中に支障を来たすようなエッジを避けるために、また、よりいっそう冷却するために、またさらに、壁板が、可能な限り簡素に壁板の複合構造から取り出されることができることを確実にするために、２つの隣接する壁板間の連結線は、廃棄物送込立坑の軸方向と平行に、換言すると、鉛直方向に延びていることが望ましい。
影響を受けた壁板は、取り出される前に、隣接する壁板，及び，通常、水平面上に延びる鋼輪郭を成している支持フレーム（また、適切な場合、１つ以上の水平面上に延びる結束バンド）から解除され、その後、鉛直上方向に取り出される。
【００２３】
また、図に関連して記述されるように、特にこの実施形態において、互いに隣接して配置される２つの壁板を連結することは、複数のU型金具を用いたねじ連結によって行われることが可能である。これら複数のU型金具は、各壁板の長手側のいずれにも配置され、双方の壁板は、U型金具によって互いにねじ留めされる。このため、U型金具は、対応する複数のねじ穴を有する。
【００２４】
さらに望ましい実施形態によれば、壁板内壁は、少なくとも廃棄物送込立坑の軸方向において、換言すると、鉛直方向において、連続的に形成される。この場合、概して、壁板内壁は、廃棄物用立坑の全体の高さにわたって連続的に形成される。
特に望ましくは、壁板内壁は、単一の連続したプレートから形成される。例えば、壁板が、溶接クラッディングを用いた当業者に公知の金属薄板，または，材料規格S235の金属薄板から形成されることがあり得る。
【００２５】
この望ましい実施形態において、壁板内壁は、言い換えれば、溶接継ぎ目、特に水平方向に延びる溶接継ぎ目が存在しない。既知の廃棄物送込装置における溶接継ぎ目が、特に、熱的負荷の下で、さらに溶接継ぎ目が水平方向に延びている場合は特に、割れを起こしやすいため、溶接継ぎ目は、廃棄物送込装置の故障の原因となる、具体的には、廃棄物のフローを妨げる複数の段または複数のブリッジを誘発する可能性がある。
この実施形態によれば、廃棄物送込装置の動作信頼性が、既知の廃棄物送込装置と比較して、増大される。
【００２６】
さらに望ましい実施形態によれば、壁板内壁と壁板外壁のいずれか一方、または、双方は、平板で形成され、換言すると、平坦または水平な１つの平面上に形成される。これに関しては、其々の壁板の平面が互いに平行に延びていることがさらに望ましい。これにより、特に望ましい実施形態によれば、壁板は平坦である。
【００２７】
さらに、上記のように、壁板キャビティは、望ましくは、冷却媒体によって冷却され、また、この場合、特に望ましくは、壁板キャビティを通って流れる冷却媒体を含む。
このため、最適な冷却を目的として、互いに平行に延びる複数の偏向リブが、望ましくは、冷却媒体を偏向させるために、壁板内壁と壁板外壁との間に配置される。この場合、複数の偏向リブは、概して、廃棄物送込立坑の軸方向に対して直角、換言すると、水平に延びている。
【００２８】
これに関しては、廃棄物送込立坑の軸方向において互いに連続する各２つの偏向リブが、互いにオフセットされるように配置されることが、特に望ましい。これにより、冷却媒体は、蛇行流路を進み、また、壁板は、至る所が確実に冷却される。壁板キャビティを介して冷却媒体の移動距離の延長が実現されることによって、装置全体として、冷却媒体への熱伝達が増大され、それ故に、最終的に、最適な冷却が得られる。
さらに、これに関しては、例えば、連続する壁板の全体長さが、壁板の第２領域（下部領域）より第１領域（上部領域）のほうが小さいことが望ましいかもしれない。これにより、例えば、火災のバックドラフトの場合に、特に高い熱的負荷にさらされる廃棄物送込装置の下部において、冷却作用が、より低い熱的負荷にさらされる廃棄物送込装置の上部より必要とされるため、廃棄物送込装置の下部における冷却媒体の流路のさらなる延長は、よりよい冷却作用を実現することができる。
【００２９】
複数の偏向リブが、互いにオフセットされるように配置されるという特徴は、本発明において、広く解釈され、例えば、壁板の長手方向において互いに連続する２つの流路が、幅方向においてオフセットされて配置されるような如何なる実施形態も含む。
【００３０】
さらに望ましい実施形態によれば、複数の壁板の少なくとも一部の其々に、壁板キャビティに連通する冷却媒体供給ラインが、設けられる。これにより、万一、漏出が起きた場合、漏出が、その影響を受けている壁板のみに局部的に限定されて、他の複数の壁板，または，これらの壁板の冷却が、影響を受けないことが実現される。
【００３１】
漏出が起きた場合、冷却媒体の供給は、漏出によって影響を受ける壁板のみに対して遮断されることが望ましい。これを確実にするために、さらに望ましい実施形態によれば、冷却媒体供給ラインに、壁板キャビティの其々への冷却媒体の供給を遮断するための手段が、設けられる。
これにより、廃棄物送込装置が損傷した場合、損傷によって影響を受けた壁板に対応する壁板キャビティへの冷却媒体の供給は、単独で遮断されることが可能であり、残りの複数の壁板の壁板キャビティへの冷却媒体の供給は、継続される。この遮断手段は、例えば、当業者に公知の遮断継手の形態が用いられる。
【００３２】
冷却媒体を供給する冷却媒体供給ラインは、概して、壁板キャビティの下部領域に連通する。また、冷却媒体は、下端部領域から壁板キャビティを経由して上端部領域まで流れる。冷却媒体は、例えば、上端部領域から排水用樋へ進む。排水用樋は、冷却媒体を収集し、例えば、この収集された冷却媒体が、廃棄物送込装置を冷却するためのさらなるセクションにおいてさらに使用されることが可能であり、または、再冷却のために移送される。
【００３３】
また、図に関連して記述されるように、廃棄物送込立坑は、横断面において長方形形状を有する。
【００３４】
廃棄物送込立坑の形状が、横断面において長方形であるため、廃棄物送込立坑壁は、この長方形の長手側に当たる２つの側壁，及び，幅側に当たる２つの側壁から成る４つの側壁から形成される。
【００３５】
望ましい実施形態によれば、廃棄物送込立坑壁を少なくとも部分的に形成する壁板の総数は、６から３０枚である。例えば、長方形の長手側の側壁に対して２から１４枚，及び，幅側の側壁に対して少なくとも１枚の壁板が、想定される。
【００３６】
また、複数の壁板の少なくとも一部は、長さＡ，幅Ｂの長方形形状になるように設計されることが望ましい。特に、この場合、長さＡは、廃棄物送込立坑壁の其々の部分の高さに基本的に相当することが望ましい。従って、長方形の長さＡは、概して、約３から６ｍ、具体的には、約５ｍである。
【００３７】
長方形の幅Ｂは、約１ｍあることが望ましい。
【００３８】
これらの選択された寸法は、体積と重量の双方に関して、廃棄物送込立坑壁が取り付けられるか、または、取り外される場合に、壁板が、比較的簡素な取扱いを可能にする寸法を有することを確実にすることができる。
特に、廃棄物送込立坑壁の取り付け，または，取り外しが、廃棄物用クレーンまたは補助クレーンを用いて行われることが考えられる。これらのクレーンは、該当する壁板に対して十分な耐荷重能力を有する。さらに、この場合、連結棒またはブラケット等の簡素な取付補助具が、概して、用いられる。
【００３９】
また、本発明は、添付の図１〜５によって説明される。
【図面の簡単な説明】
【００４０】
【図１】公知の廃棄物送込装置における廃棄物送込立坑を示す図である。
【図２】本発明に従った廃棄物送込装置における廃棄物送込立坑を示す図である。
【図３】図２に示されている、本発明に従った廃棄物送込装置の壁板を示す図であり、この図は、壁板の長手方向を横断する面における斜視図である。
【図４】壁板の外壁が存在しない開放状態における、図２に示されている壁板の下部領域を示す斜視図である。
【図５】壁板の外壁が存在しない開放状態における、図２に示されている壁板の上部領域を示す斜視図である。
【発明を実施するための形態】
【００４１】
図１に示されているように、公知の廃棄物送込立坑装置は、廃棄物送込立坑壁12によって包囲された廃棄物送込立坑14を有する。
【００４２】
この廃棄物送込立坑14は、廃棄物の流れ方向と平行に延びるX軸を有し、また、具体的には図１に示された実施形態の横断面において、長さａ，幅ｂの長方形形状が、廃棄物の流れ方向に対する横断面において、連続的に拡大している。
【００４３】
本発明における実施形態に示されているように、廃棄物送込立坑壁12は、４つの側壁121,122,123,124、具体的には、長方形状またはわずかに台形状に形成された２つの幅ｂに相当する側壁122,124，及び，長さａに相当する台形状の側壁121,123、から形成されている。この台形状側壁121,123は、各々、互いに溶接された複数のプレート16から形成されており、また、図１では、側壁123において、５枚のプレートを示している。
従って、複数の溶接継ぎ目17が、廃棄物送込立坑壁12によって形成された廃棄物送込立坑内壁面32における複数のプレート16間に存在している。さらに、公知の廃棄物送込立坑装置は、概して、廃棄物送込立坑内壁面32において溶接された複数の摩耗板を含む。
【００４４】
側壁121,122,123,124から形成された廃棄物送込立坑壁12は、下部領域において水平方向に広がり、トラス状の支持フレーム22に載置される鋼輪郭18に溶接されており、また、この公知の装置においては、この鋼輪郭18を備えて、廃棄物送込装置の必須部分を形成する。同様に、図１に示されている補強リブ20は、廃棄物送込立坑壁12が張り出すことを防止する。
【００４５】
廃棄物立坑の全体は、冷却されるが、個々の壁面間の冷却伝達は、アーチ形の冷却媒体ダクト19によって行われる。
【００４６】
図２に示されているような、本発明に従った廃棄物送込装置において、廃棄物送込立坑壁12は、１６枚の分離した壁板24a〜pから形成されている。長さａに相当する２つの側壁121,123が、其々、７枚の壁板24a〜g及び24i〜oから形成されており、また、幅ｂに相当する２つの側壁122,124が、其々、単一の壁板24h及び24pから形成されている。
【００４７】
壁板24a〜pは、廃棄物送込立坑14の全体高さHまで、それらの長手方向に延びている。これらの壁板の全長は、例えば、５ｍに相当する。
【００４８】
本発明の実施形態に示されている長手ａ方向の側壁121,123における壁板24a〜g及び24i〜oにおいて、いずれも縁に配置されていない５枚の壁板24b〜f及び24j〜nの幅Bは、等しく、また、壁板の長手方向において一定の長さを有する。その一方で、縁に配置された２枚の壁板24a,g及び24i,oにおいては、幅が、廃棄物の流れ方向において連続的に増加している。
換言すると、長手側の側壁121,123における縁に配置されていない５枚の壁板24b〜f及び24j〜nは、長方形であり、また、この長方形の幅Bは、本発明の実施形態において、約１ｍに相当する。縁に配置され、好ましくは、長さ補償要素として機能を果たす壁板24a,g及び24i,oの幅は、最大で約１ｍ、廃棄物の流れ方向において増加している。
【００４９】
例えば、図３から分かるように、複数の壁板24a〜pは、壁板内壁26，及び，この壁板内壁26から間隔があけられた壁板外壁28を含み、また、壁板内壁26は、壁板キャビティ30を包囲している。図２に示されているように、各壁板24a〜pは、廃棄物立坑14の全体高さHまで、各々の長手方向に延びており、また、好ましくは、単一のプレートから形成されるため、壁板内壁26は、連続平面を形成している。すべての壁板24a〜pの壁板内壁26のいずれも、廃棄物送込立坑壁内面32を形成しており、それ故に、廃棄物送込立坑壁内面32は、水平面における段を有さない。
【００５０】
さらに、図２と図３の双方に示されているように、長手ａ方向の側壁121,123の隣接する壁板のいずれも、複数のU型金具34によって解除可能なように互いにねじ留めされている。それ故に、公知の実施形態の場合では、複数のプレートが互いに溶接されているが、本発明の実施形態における廃棄物送込立坑内面32は、壁板間において溶接継ぎ目を有さない。
【００５１】
各壁板には、壁板の双方の長手側の其々に接する２つのU型金具34が、設けられている。このU型金具34は、２つの脚36a,36b、及び、これらの脚の間に配置されたウェブ38から成る。この実施形態において、U型金具34の第１脚36aは、廃棄物送込立坑14から見て外方に向く内面にあたる壁板内壁26に溶接されており、U型金具34のウェブ38の一部は、壁板の長手側において壁板キャビティ30を閉鎖する。壁板外壁28から突出するU型金具34の一部において、ねじ連結のための複数のねじ穴40が、提供されている。
【００５２】
図２に示されているように、廃棄物送込立坑壁12の壁板24a〜pを支持するための支持フレーム22が、廃棄物送込立坑14から見て外方に向いて、廃棄物送込立坑壁12（または、壁板外壁28）から間隔があくように、廃棄物送込立坑壁12（または、壁板外壁28）から離れて配置されている。この実施形態において、支持フレーム22によって廃棄物送込立坑壁12を支持することは、U型金具34にねじ留めされた支持部材42を介して行われる。具体的には、この支持部材42は、壁板24から突出しているU型金具34の第２脚36bの一部にねじ留めされている。
【００５３】
さらに、廃棄物送込立坑壁12は、図２に示されている部位の上部３分の１において、U型金具34にねじ留めされ、また、廃棄物送込立坑14の水平面まわりに延びている結束バンド44によって支持されている。
【００５４】
図２と図４の双方に示されている実施形態によれば、壁板24a〜pの其々に、冷却媒体循環ライン46から分岐した冷却媒体供給ライン48が、設けられている。この冷却媒体供給ライン48は、壁板キャビティ30の下端部領域52に連通し、また、其々の壁板キャビティ30への冷却媒体の供給を遮断するための手段50を有する。
【００５５】
例えば、図４及び５に示されているように、作動中において、各壁板に、冷却水が供給され、この冷却水は、下端部領域52から壁板キャビティ30を経由して上端部領域54まで、連続して流れる。図４及び５に示されている実施形態において、廃棄物送込立坑14の軸（X）方向において互いに連続する各２つの偏向リブ58a,58bが、互いにオフセットされるように配置されている。
換言すると、壁板の長手方向に見られるように、流路57aまたは57bが、１枚の壁板の１つの長手側，及び，この長手側の反対側に位置するもう１つの長手側に交互に配置されている。この実施形態において、蛇行流路（図４及び５において矢印で示されている）が生じ、これにより、高効率の冷却が、行われる。壁板キャビティ30の上端部領域54において、冷却水が、その後、冷却媒体排水口55を経由して、図２に示されている排水用樋56内に進む。この排水用樋56に冷却水が収集されると、例えば、この収集された冷却水は、その後、再冷却のために移送される。
【００５６】
廃棄物送込装置が損傷した場合、損傷によって影響を受ける壁板への冷却水の供給は、遮断されることが可能である。さらに、廃棄物送込装置の組み立てユニットは、隣接した壁板間，支持部材，及び，結束バンドの其々のねじ連結を解除することによって、複合構造から解放されることが可能であり、また、クレーンによって取り出されることが可能である。
【図１】
2015114099.tif 000003
【図２】
2015114099.tif 000004
【図３】
2015114099.tif 000005
【図４】
2015114099.tif 000006
【図５】
2015114099.tif 000007