(57)【要約】      （修正有）【課題】ユーザーが表示言語を簡単に設定することができる電子機器を提供する。【解決手段】複数の言語から選択された言語で画面表示を行う画像形成装置１００の言語テーブル１３１は、言語の特徴的な文字を共通して有する言語同士でグループ分けされており、言語の特徴的な文字とその文字を有する言語とが対応づけられている。表示言語セット１３２は、画面表示に必要な各言語の文字セットである。操作パネル１１には、言語の特徴的な文字が配置された選択表が表示される。選択表から言語の特徴的な文字が選択されると、表示言語切替部１４１は、言語テーブル１３１を参照して、選択された言語の特徴的な文字に対応する言語に絞り込んだ表示言語一覧を表示させ、表示言語一覧から選択された言語で画面表示させる。【選択図】図１
2015189126.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
複数の言語から選択された言語で画面表示を行う電子機器であって、
前記複数の言語は、前記言語の特徴的な文字を有する言語同士でグループ分けされ、
前記言語の特徴的な文字を配置した選択表を表示させ、前記選択表から選択された前記文字に対応する言語で画面表示させる表示言語切替部を備えた
ことを特徴とする電子機器。
【請求項２】
前記表示言語切替部は、
前記選択表から選択された文字に対応する言語に絞り込んだ表示言語一覧を表示させ、該表示言語一覧から選択された言語で画面表示させる
ことを特徴とする請求項１に記載の電子機器。
【請求項３】
複数の言語から選択された言語で画面表示を行う電子機器であって、
前記言語に対応づけられた色を配置した選択表を表示させ、前記選択表から選択された前記色に対応する言語で画面表示させる表示言語切替部を備えた
ことを特徴とする電子機器。
【請求項４】
前記表示言語切替部は、
前記選択表から選択された色に対応する言語に絞り込んだ表示言語一覧を表示させ、該表示言語一覧から選択された言語で画面表示させる
ことを特徴とする請求項３に記載の電子機器。
【請求項５】
前記表示言語切替部は、
絞り込んだ言語が１つであった場合、前記表示言語一覧から選択させることなく、前記絞り込んだ言語で前記画面表示を行う
ことを特徴とする請求項２又は４に記載の電子機器。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、複数の言語の中からユーザーに選択された言語で画面表示可能な電子機器に関する。
【背景技術】
【０００２】
画像形成装置には、画面の表示言語を切り替え可能な機能を備えたものがある。近年、画像形成装置は、発展途上国等においても需要が高まってきており、対応する表示言語の種類が増加傾向にある。
【０００３】
表示言語を設定する技術には、切り替え可能な表示言語の一覧からユーザーに表示言語を選択させ、選択された表示言語で画面表示するものがある（例えば、特許文献１を参照）。特許文献１の技術では、表示言語を選択させる際の説明文を世界中で理解できる人の多い英語で行うことで、表示言語を設定しやすくしている。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００４】
【特許文献１】特開2000-305690号公報
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００５】
しかしながら、従来の技術では、英語が分からないと表示言語を設定するための説明文を理解できず、表示言語を簡単に設定することができないという問題があった。
【０００６】
本発明は上記課題に鑑みてなされたものであり、上記課題を解決することができる技術を提供することを目的とする。
【課題を解決するための手段】
【０００７】
本発明の電子機器は、複数の言語から選択された言語で画面表示を行う画像形成装置であって、前記複数の言語は、前記言語の特徴的な文字を有する言語同士でグループ分けされ、前記言語の特徴的な文字を配置した選択表を表示させ、前記選択表から選択された前記文字に対応する言語で画面表示させる表示言語切替部を備えたことを特徴とする。
また、前記表示言語切替部は、前記選択表から選択された文字に対応する言語に絞り込んだ表示言語一覧を表示させ、該表示言語一覧から選択された言語で画面表示させてもよい。
本発明の電子機器は、複数の言語から選択された言語で画面表示を行う電子機器であって、前記言語に対応づけられた色を配置した選択表を表示させ、前記選択表から選択された前記色に対応する言語で画面表示させる表示言語切替部を備えたことを特徴とする。
また、前記表示言語切替部は、前記選択表から選択された色に対応する言語に絞り込んだ表示言語一覧を表示させ、該表示言語一覧から選択された言語で画面表示させてもよい。
また、前記表示言語切替部は、絞り込んだ言語が１つであった場合、前記表示言語一覧から選択させることなく、前記絞り込んだ言語で前記画面表示を行ってもよい。
【発明の効果】
【０００８】
本発明によれば、表示言語を設定するための説明文が理解できなくても、表示言語を簡単に設定することができる技術を提供できる。
【図面の簡単な説明】
【０００９】
【図１】本発明に係る実施形態の画像形成装置の構成を示すブロック図である。
【図２】図１に示す言語テーブルのイメージ図である。
【図３】図１に示す操作パネルに表示される選択表のイメージ図である。
【図４】図１に示す表示言語切替部の処理の流れを示すフローチャートである。
【図５】図１に示す操作パネルに表示される表示言語一覧の一例である。
【図６】図１に示す操作パネルに表示されるデフォルト画面の一例である。
【図７】図１に示す操作パネルに表示される選択表のイメージ図である。
【発明を実施するための形態】
【００１０】
以下、図を参照して本発明の実施形態を詳細に説明する。なお、以下の実施形態において、同様の機能を示す構成には、同一の符号を付してある。
【００１１】
図１に示すように、画像形成装置１００は、操作パネル１１と通信部１２と記憶部１３と制御部１４と原稿読取部１５と画像処理部１６と印刷部１７とを備えている。
【００１２】
操作パネル１１は、タッチパネルと操作ボタンとを備えている。タッチパネルは、各種操作キーや画像形成状況を表示する表示部の表面に透明の感圧センサーが設けられており、表示手段及び入力手段として機能する。タッチパネルは、表示面へのタッチ操作を検知して、タッチ操作が検知された位置に対応する信号を出力することで、表示部に表示した操作キーへの操作を受け付ける。また、操作ボタンは、印刷枚数等の数値を入力するためのテンキー、設定情報を初期化させる指示を入力するためのリセットキー、複写動作を停止させるためのストップキー、印刷動作を開始させる出力指示を入力するためのスタートキー等の各種操作キーを備えている。
【００１３】
通信部１２は、ＬＡＮ（Local Area Network）等のネットワークを介して、外部端末と各種データを送受信する機能を有する。
【００１４】
記憶部１３は、半導体メモリーやＨＤＤ（Hard Disk Drive）等の記憶手段であり、原稿読取部１５によって読み取られた画像データや、通信部１２を介して受信された画像データが蓄積される記憶手段である。また、記憶部１３には、言語テーブル１３１と表示言語セット１３２とが記憶されている。
【００１５】
言語テーブル１３１は、例えば漢字やアラビア文字などの言語の特徴的な文字を共通して有する言語同士で各言語をグループ分けしたものであり、言語の特徴的な文字とその文字を有する言語とが対応づけられている。図２に示すように、言語テーブル１３１では、言語の特徴的な文字として、例えば、漢字を示す「漢」があり、「漢」を共通して有する言語として「日本語」、「中国語（簡体字）」、「中国語（繁体字）」が対応づけられている。また、図３に示すように、言語テーブル１３１に対応して、タッチパネルには、ホーム画面やデフォルト画面等の目立つ位置に、言語の特徴的な文字が複数配置された選択表８１が表示される。図３では、ラテン文字８１ａ、漢字８１ｂ、ギリシャ文字８１ｃ、キリル文字８１ｄ、アラビア文字８１ｅ、ヘブライ文字８１ｆを示す文字がそれぞれ配置されている。
【００１６】
表示言語セット１３２は、言語テーブル１３１の各言語に対応しており、画面表示に必要な各言語の文字セットである。
【００１７】
原稿読取部１５は、図示しない原稿給紙装置により給紙されてきた原稿や、ユーザーによってプラテンガラスに載置された原稿に対して光を照射し、その反射光等を受光して原稿画像を読み取って画像データを出力するスキャナーである。
【００１８】
画像処理部１６は、画像データに対して画像処理を行う手段である。画像処理部１６では、例えば、拡大縮小処理や、濃度調整、階調調整等の画像改善処理が行われる。
【００１９】
印刷部１７は、画像データを印刷する印刷手段である。印刷部１７は、例えば、記憶部１３から読み出した画像データに基づき感光体ドラムの表面に潜像を形成し、トナーによってその潜像をトナー像とする画像形成を行い、図示しない給紙部から搬送されてきた記録紙に感光体ドラムのトナー像を転写させ、そのトナー像を記録紙に定着させて排紙する。
【００２０】
制御部１４は、操作パネル１１、通信部１２、記憶部１３、原稿読取部１５、画像処理部１６及び印刷部１７にそれぞれ接続され、操作パネル１１から入力された指示情報に応じて画像形成装置１００全体の動作制御を実行する。制御部１４は、ＲＯＭ（Read Only Memory）、ＲＡＭ（Random Access Memory）等を備えたマイクロコンピュータ等の情報処理部である。ＲＯＭには画像形成装置１００の動作制御を行うための制御プログラムが記憶されている。制御部１４は、ＲＯＭに記憶されている制御プログラムを読み出し、制御プログラムをＲＡＭに展開させることで、操作パネル１１から入力された指示情報に応じて装置全体の制御を行う。なお、制御プログラムは、不図示のネットワーク又は不図示のコンピューター読取可能な記録媒体を介してＲＯＭに記憶されてもよい。
【００２１】
また、制御部１４は、画面の表示言語を切り替える表示言語切替部１４１として機能する。表示言語切替部１４１は、言語の特徴的な文字が配置された選択表８１からユーザーにより選択された文字に対応する言語に絞り込んだ表示言語一覧８２（図５）を操作パネル１１に表示させ、表示言語一覧８２からユーザーにより選択された言語で画面表示させる機能を有する。
【００２２】
具体的に、図４を参照して、表示言語切替部１４１の処理の流れを説明する。
【００２３】
表示言語切替部１４１は、ユーザーにより選択表８１から言語の特徴的な文字が選択されたか判定し（ステップｓ１１）、言語の特徴的な文字が選択されていない場合（ステップｓ１１でＮｏ）、ステップｓ１１に処理を戻す。言語の特徴的な文字が選択されると（ステップｓ１１でＹｅｓ）、表示言語切替部１４１は、言語テーブル１３１を参照して、選択された言語の特徴的な文字に対応づけられた言語に絞り込んだ表示言語一覧８２を操作パネル１１に表示させる（ステップｓ１２）。
【００２４】
つづいて、表示言語切替部１４１は、ユーザーにより表示言語一覧８２から言語が選択されたか判定し（ステップｓ１３）、選択されていない場合（ステップｓ１３でＮｏ）、ステップｓ１３に処理を戻す。ユーザーにより表示言語一覧８２から言語が選択されると（ステップｓ１３でＹｅｓ）、表示言語切替部１４１は、表示言語セット１３２を参照して、ユーザーに選択された言語で画面表示させ（ステップｓ１４）、本処理を終了する。
【００２５】
例えば、図３に示す選択表８１から「漢」という文字８１ｂが選択されたとする。言語テーブル１３１において、「漢」には、「日本語」、「中国語（簡体字）」及び「中国語（繁体字）」の３つの言語が対応づけられている。そのため、図５に示すように、表示言語一覧８２は、選択肢としてこの３つの言語がそれぞれの言語で表示される。そして、表示言語一覧８２から選択された言語、例えば日本語が選択された場合には、図６に示すように日本語でデフォルト画面８３が表示される。なお、図５に示す表示言語一覧８２では、言語が選択されたときに（タッチされたときに）、ＯＫボタン等の確定ボタンの操作がなくても、選択された言語で画面表示されるようにしてもよい。
【００２６】
このように、本実施形態の画像形成装置１００は、言語の特徴的な文字を配置した選択表８１を表示するので、ユーザーに選択表８１から馴染みのある文字を直感的に選ばせることができる。また、画像形成装置１００は、ユーザーにより選択表８１から選択された文字に対応する言語に絞り込んだ表示言語一覧８２を表示する。そのため、表示言語一覧８２に表示される言語は、選択表８１から選択された文字に対応する言語に絞り込まれるので、言語数が少なくなり、ユーザーが所望の言語を簡単に選択することができる。また、表示言語一覧８２に表示される各言語名はその言語で表示されるため、ユーザーは自分に理解できる言語を選択することで、選択した言語で画面表示させることができる。これによれば、ユーザーが表示言語を設定するための説明文を理解できなくても、簡単に表示言語の設定操作を行うことができる。
【００２７】
本発明は上述した実施の形態に限定されるものではなく、本発明の趣旨を逸脱しない範囲で種々様々に変更が可能であることは言うまでもない。
【００２８】
例えば、各言語と色とが対応づけられた色テーブルが記憶部１３に記憶されてもよい。この場合、各言語に対応づけられた色が配置された選択表が表示されてもよい。例えば、色テーブルにおいて、「赤」に「英語」、「青」に「日本語」、「緑」に「フランス語」、「黄」に「ロシア語」、「白」に「スペイン語」、「紫」に「ドイツ語」が対応づけられていたとする。この場合、図７に示すように、選択表８４には、「赤」８４ａ、「青」８４ｂ、「緑」８４ｃ、「黄」８４ｄ、「白」８４ｅ、「紫」８４ｆの６色が配置される。言語表示切替部１４１は、選択表８４からユーザーにより色が選択されると、色テーブルを参照して、選択された色に対応する言語で画面表示を行う。色テーブルにおいて、選択された色に複数の言語が対応づけられていた場合、言語表示切替部１４１は、選択された色に対応する複数の言語に絞り込んだ表示言語一覧を表示させ、ユーザーに言語選択させてもよい。また、ユーザーに選択された言語で画面表示する際には、画面の背景色を言語に対応づけられた色にしてもよい。例えば、選択表８４から「青」８４ｂが選択され、「青」に対応する「日本語」で画面表示する際には、図６に示すデフォルト画面８３における、Ａ及びＢに示す黒い部分が「青」で表示されるようにしてもよい。これによれば、言語に対応する色をユーザーに印象づけることができ、次回以降、選択表８４から容易に色選択させることができる。
【００２９】
なお、各言語と色とは１対１に対応づけられてもよいし、言語の特徴的な文字が共通する言語同士に共通の色が対応づけられるようにしてもよい。また、言語の特徴的な文字を配置した選択表８１において、それぞれの文字の背景色を対応づけられた色にしてもよい。
【００３０】
また、選択表８１、８４は、仕向地、設置する国、ユーザー設定によって、言語の特徴的な文字や色の配置順序、文字が変更されてもよい。また、選択表８１、８４は、スクロール可能に構成されてもよく、スクロールされることで、言語の特徴的な文字又は言語に対応づけられた色が変わるように構成されてもよい。また、選択表８１、８４は、ボタンなどのアイコンとしてデフォルト画面等に表示されてもよく、選択表８１、８４を示すボタンが押された場合に、表示されるようにしてもよい。また、選択表８１、８４で選択された文字又は色に対応する言語が１つしかない場合には、表示言語一覧を表示することなく、対応する言語で画面表示されるようにしてもよい。
【００３１】
また、上記実施形態では、画像形成装置１００を例に説明したが、これに限らず、例えば、携帯電話や、スマートフォン、タブレット端末等の携帯端末や、プロジェクター等の電子機器であってもよい。
【符号の説明】
【００３２】
１１  操作パネル
１２  通信部
１３  記憶部
１４  制御部
１５  原稿読取部
１６  画像処理部
１７  印刷部
８１、８４  選択表
８２  表示言語一覧
８３  デフォルト画面
１００  画像形成装置
１３１  言語テーブル
１３２  表示言語セット
１４１  表示言語切替部
【図１】
2015189126.tif 000003
【図２】
2015189126.tif 000004
【図３】
2015189126.tif 000005
【図４】
2015189126.tif 000006
【図５】
2015189126.tif 000007
【図６】
2015189126.tif 000008
【図７】
2015189126.tif 000009