(57)【要約】      （修正有）【課題】計時器を小型化し、計時器用日付標示表示デバイスで大きな日付標示をする。【解決手段】計時器用日付標示表示デバイスであって、日付標示が配置された複数の表示領域を有する支持要素を有し、支持要素は、上に配置された日付標示の１つを見せるように、計時器の表盤に配置された開口の裏で動く。日付標示は、第１の群及び第２の群に分割され、第１の群の日付標示は第１の色を有し、第２の群の日付標示は第２の色を有し、支持要素の表示領域の数は、１つの群における日付標示の数に等しく、第１の群の日付標示は、各表示領域において、第２の群の日付標示に重ね合わされており、第１の色を透過し第２の色を遮るように透過特性が選ばれる第１の光学フィルター１６Ａを有し、第２の色を透過し第１の色を遮るように透過特性が選ばれる第２の光学フィルター１６Ｂを有し、第１及び第２の光学フィルター１６Ａ、１６Ｂは、開口の裏で交互に配置している。【選択図】図５
2015031688.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
計時器用日付標示表示デバイスであって、
この日付標示表示デバイス（１）は、月における日にちの標示（６Ａ、６Ｂ）が配置された複数の表示領域（４Ａ）を有する支持要素（４）を有し、
前記支持要素（４）は、前記支持要素（４）上に配置された日付標示の１つを見せるように、前記計時器の表盤（１０）に配置された開口（８）の裏で動き、
当該表示デバイスにおいて、
（ａ）月における日にちの標示（６Ａ、６Ｂ）は、第１の群及び第２の群に分割され、前記第１の群の日付標示（６Ａ）は、第１の色を有し、前記第２の群の日付標示（６Ｂ）は、前記第１の群の日付標示（６Ａ）の色とは異なる第２の色を有し、
（ｂ）前記支持要素（４）の表示領域（４Ａ）の数は、１つの群における日付標示の数に等しく、前記第１の群の日付標示（６Ａ）は、各表示領域（４Ａ）において、前記第２の群の日付標示（６Ｂ）に重ね合わされており、
（ｃ）前記第１の色を透過し、かつ、前記第２の色を遮るように透過特性が選ばれる第１の光学フィルター（１２Ａ）を有し、前記第２の色を透過し、かつ、前記第１の色を遮るように透過特性が選ばれる第２の光学フィルター（１２Ｂ）を有し、これらの第１及び第２の光学フィルター（１２Ａ、１２Ｂ）は、前記開口（８）の裏で交互に配置している
ことを特徴にする表示デバイス。
【請求項２】
前記群の一方は、奇数（０１、０３、０５、…、１５、…３１）からなり、前記群の他方は、偶数（０２、０４、…、１６、…３０）からなることを特徴にする請求項１に記載の表示デバイス。
【請求項３】
前記群の一方は、０１から１５までの番号からなり、前記群の他方は、１６から３１までの番号からなることを特徴にする請求項１に記載の表示デバイス。
【請求項４】
前記日付標示表示デバイス（１）の運動は、前記支持要素（４）を毎日動かし前記第１及び第２の光学フィルター（１２Ａ、１２Ｂ）を１５日ごとに動かすか、あるいは前記支持要素（４）を１日おきに動かし前記第１及び第２の光学フィルター（１２Ａ、１２Ｂ）を毎日動かすことを特徴にする請求項２又は３に記載の表示デバイス。
【請求項５】
前記支持要素（４）は、リングないしディスクであることを特徴にする請求項１〜４のいずれかに記載の表示デバイス。
【請求項６】
前記第１及び第２の光学フィルター（１６Ａ、１６Ｂ；２０Ａ、２０Ｂ）は、２つに分割されたディスク状ないしリング状であることを特徴にする請求項１〜５のいずれかに記載の表示デバイス。
【請求項７】
前記第１及び第２の光学フィルター（１８Ａ、１８Ｂ）は、複数の第１及び第２の領域に分割されたリング状であり、これらの第１及び第２の領域は、互い違いになっており、それぞれ第１の色と第２の色となっており、
前記第１の色の前記第１の領域（１８Ａ）は、前記第１の群の日付標示を見せて前記第２の群の日付標示を隠し、
前記第２の色の前記第２の領域（１８Ｂ）は、前記第２の群の日付標示を見せて前記第１の群の日付標示を隠すことを特徴にする請求項１〜５のいずれかに記載の表示デバイス。
【請求項８】
前記第１及び第２の光学フィルターは、吸収フィルター又は反射フィルターである
ことを特徴にする請求項１〜７のいずれかに記載の表示デバイス。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、計時器のための日付標示のような標示を表示するデバイスに関する。
【背景技術】
【０００２】
数多くの腕時計が、時間と分に加えて、その月における日にちを表示する。これを実現するためにいくつかの手法が存在する。
【０００３】
最も単純な手法は、周部分に１〜３１の番号が記された日付リングを使用する。この日付リングの周部分は、腕時計の表盤にある開口の下を通り、月における日にちを見せる。このような日付標示は、リングの周部分に規則的な角度をなすように分布している。
【０００４】
このような日付標示の大きさがリングの直径に依存するということは明らかである。したがって、日付標示の大きさが大きいほど、日付リングの半径が大きくなり、腕時計のケース内で日付リングのために、より大きいスペースが必要になる。
【０００５】
日付を読むことを容易にするために、日付標示の大きさを大きくすることである。
【０００６】
日付の可読性を改善する他の手法もある。
【０００７】
第１の手法は、表盤における開口に拡大レンズを内蔵させ、この拡大レンズに日付標示が現われるものである。
【０００８】
別の手法は、２つの重ね合わせられた日付リングを使用する。これらのリングの一方が、１〜１５の番号を記載しており、他方のリングが、１６〜３１の番号を記載している。下側リングの上を動く上側リングにある開口によって、下側リングの上の番号を見ることができるようにする。日付標示を２つのリングに分けることは、日付標示を大きく見せることを意味する。
【０００９】
別の原理は、２つのディスクを使用する。ディスクの一方には、十の位の数、０、１、２及び３が記載され、他方のディスクには、数字０〜９、すなわち、一の位の数が記載されている。これらの２つのディスクは、横に並んで配置されており、ともにその月における日にちを形成する。
【００１０】
これらの２つの日付リング又はディスクを使用することは、機構を複雑にする。この種の手法はハイエンドな腕時計にかなり限定されるということを理解できるであろう。また、これらの手法は、日にちの変更を遅くするという影響をしばしばもたらす。上で簡単に説明したような２つの並置されたディスクを有する機構の場合、例えば、当月の１日目から当月の２１日目へと変えるためには、十の位のディスクを０から２まで動かすために、一の位のディスクを２回完全に回転しなければならない。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【００１１】
本発明は、計時器を小型化することができ、且つ大きな日付標示をすることができる新規な手法を提供することを提案するものである。
【課題を解決するための手段】
【００１２】
このため、本発明は、計時器用日付標示表示デバイスに関し、この日付標示表示デバイスは、月における日にちの標示が配置された複数の表示領域を有する支持要素を有し、前記支持要素は、前記支持要素上に配置された日付標示の１つを見せるように、前記計時器の表盤に配置された開口の裏で動き、当該表示デバイスにおいて、（ａ）月における日にちの標示は、第１の群及び第２の群に分割され、前記第１の群の日付標示は、第１の色を有し、前記第２の群の日付標示は、前記第１の群の日付標示の色とは異なる第２の色を有し、（ｂ）前記支持要素の表示領域の数は、１つの群における日付標示の数に等しく、前記第１の群の日付標示は、各表示領域において、前記第２の群の日付標示に重ね合わされており、（ｃ）前記第１の色を透過し、かつ、前記第２の色を遮るように透過特性が選ばれる第１の光学フィルターを有し、前記第２の色を透過し、かつ、前記第１の色を遮るように透過特性が選ばれる第２の光学フィルターを有し、これらの第１及び第２の光学フィルターは、前記開口の裏で交互に配置している。
【００１３】
これらの特徴の結果、本発明は、計時器用日付標示表示デバイスを提供し、これにおいて、月における日にちの１５個の標示が第１の色で支持要素上に配置され、残りの１６個の日付標示が第２の色で支持要素上に配置され、第１の色の日付標示は、支持要素の各表示領域上で第２の色の日付標示の上に重ね合わされる。このようにして、第１の色は通すが第２の色は遮る第１の光学フィルターが、表示領域の上に配置されると、観察者は、第１の色の日付標示は見えるが第２の色の日付標示は見えないということを理解できるであろう。反対に、第２の色は通すが第１の色は遮る第２の光学フィルターが、表示領域上に配置されると、観察者から、第１の色の日付標示は見えないが、第２の色の日付標示は見える。このようにして、与えられた支持要素の表面に対して、実質的に２倍大きい日付標示を支持要素上に配置することができ、これによって、日付標示の可読性を相当に改善することができる。
【００１４】
本発明に係る方法の目的、利点及び特徴は、本発明の実施形態についての以下の説明によって、より明確になるであろう。本発明のこれらの実施形態は、添付図面において図示されている、
【図面の簡単な説明】
【００１５】
【図１】支持要素、フィルター、及び開口を備えた表盤を示す腕時計のケースの垂直方向の断面図である。
【図２】腕時計の表盤にある開口の上面図であり、この開口を通して、重ね合わせられた第１の日付標示及び第２の日付標示が光学フィルターなしで示されている。
【図３】図２のものと同様な図であり、第１の光学フィルターは、第１の群に属する日付標示を見せて、第２の群に属する日付標示を隠す。
【図４】図２と同様な図であり、第２のフィルターが、第２の群に属する日付標示を見せて、第１の群に属する日付標示を隠す。
【図５】日付リングの上面図であり、この日付リングの上にリング状の光学フィルターが配置され、このリング状の光学フィルターの第１の部分は、第１の群に属する日付標示を見せて、第２の群の日付標示を隠すように、第１の色を有し、このリング状の光学フィルターの第１の部分に対して相補的な部分は、第２の群に属する日付標示を見せて、第１の群に属する日付標示を隠すように、第２の色を有する。
【図６】リング状の光学フィルターが上に配置された日付リングの上面図であり、このリング状の光学フィルターは、複数の第１及び第２の領域に分割され、これらは、交互に配置され、それぞれ第１の色また第２の色になっている。第１の色の第１の領域は、第１の群の日付標示を見せて、第２の群の日付標示を隠す。第２の色の第２の領域は、第２の群の日付標示を見せて、第１の群の日付標示を隠す。
【図７】表盤における開口の上に配置されたディスク状の日付リング及び光学フィルターの上面図であり、このディスクの第１の部分は、第１の群に属する日付標示を見せて、第２の群の日付標示を隠すように、第１の色を有し、このディスクの第１の部分に対して相補的な部分は、第２の群に属する日付標示を見せて、第１の群に属する日付標示を隠すように、第２の色を有する。
【図８】本発明に係る日付標示を表示するデバイスの実施形態の例を示す。
【発明を実施するための形態】
【００１６】
本発明は、２つの別個の色の日付標示の第１及び第２の群を支持要素に加えることを伴う広範な創造性のあるアイデアから生じたものである。第１の色（例えば、赤）を有する第１の群の日付標示、及び第２の色（例えば、青）を有する第２の群の日付標示が、支持要素上で一方が他方の上になるように印刷される。青色のフィルターが２つの重ね合わせられた日付標示上に配置されると、赤色の日付標示が見えるようになり、青色の日付標示が隠される。反対に、この２つの重ね合わせられた日付標示の上に赤色のフィルターが配置されると、赤色の日付標示が隠され、青色の日付標示が見えるようになる。したがって、支持要素の同じ表示領域上に２つの別個の日付標示を配置することができる。与えられた支持要素の表面に対して、日付標示を配置するために２倍の表面積が利用可能になった。これによって、より大きな寸法で日付標示を印刷することが可能になり、よって、日付標示の可読性を改善することができる。
【００１７】
本発明に係る日付標示表示デバイスが、図１の断面図に示されている。この表示デバイスは、全体を参照符号１で示しており、この表示デバイス１は、腕時計ケース２内に収容されており、日付標示が印刷される支持要素４を有する。
【００１８】
より具体的には、支持要素４は、例えば、ディスク状であり、支持要素４の周部分には、日付標示６Ａ、６Ｂの印刷領域４Ａを有する。本発明の特徴の１つによると、日付標示は、第１の群及び第２の群に分割され、第１の群の日付標示６Ａは、第１の色を有し、第２の群の日付標示６Ｂは、第１の群の日付標示６Ａとは異なる第２の色を有する。支持要素４上の印刷領域４Ａの数は、１つの群における日付標示の数までに制限され、各印刷領域４Ａにおいて、第１の群の日付標示６Ａと他方の群の日付標示６Ｂが重ね合わされる。
【００１９】
支持体４は、ステップ運動で動く。これによって、２４時間ごとに１ステップ動き、当日の日付標示を腕時計の表盤１０に配置された開口８にて見せる。
【００２０】
この表示デバイス１は、腕時計であり「大きな日付」表示をすることを意図されている。なぜなら、この表示デバイス１によって大きな数字を用いることが可能だからである。
【００２１】
第１の光学フィルター１２Ａでは、第１の群の日付標示６Ａの第１の色を透過して、第２の群の日付標示６Ｂの第２の色を遮るように透過特性が選ばれ、第２の光学フィルター１２Ｂでは、第２の群の日付標示６Ｂの第２の色を透過して、第１の群の日付標示６Ａの第１の色を遮るように、透過特性が選ばれる。これらの第１の光学フィルター１２Ａと第２の光学フィルター１２Ｂは、開口８の裏で交互に配置される。
【００２２】
このようにして、例えば、ディスク状ないしリング状の支持要素４は、その周部分において、３６０°にわたって分布する１６個の印刷領域４Ａを有する。例えば、印刷領域４Ａの１つにおいて、第１の色（例えば、赤色）で第１の群の日付標示「２１」が記載され、第２の色（例えば、青色）で第２の群の日付標示「２２」が記載される。開口８の裏に位置する第１の光学フィルター１２Ａが赤色であれば、第１の群の日付標示「２１」は見えず、日付標示「２２」が見えるようになる。反対に、青色の第２の光学フィルター１２Ｂが開口８の裏に位置すれば、第１の群の日付標示「２１」は見えるが、日付標示「２２」は見えないようになる。
【００２３】
第１の群と第２の群への日付標示の分割に従って、これらの群の一方が奇数（０１、０３、０５、…１５、…３１）からなり、他方が偶数（０２、０４、…、１６、…３０）からなるのであれば、１日おきにフィルター１２Ａ、１２Ｂが動く。反対に、これらの群の一方が０１〜１５の数字からなり、他方が１６〜３１の数字からなるのであれば、月の１５日と１６日との間に、及び月の最終日と翌月の１日の間に、フィルター１２Ａ、１２Ｂが動く。
【００２４】
当業者であれば、日付６Ａ、６Ｂの群、支持要素４の幾何学的形状、及びフィルター１２Ａ、１２Ｂの幾何学的形状の選択された構成に従って、支持要素４とフィルター１２Ａ、１２Ｂの運動手法を考えることができるであろう。表示デバイスの運動手法は、日付標示６Ａ、６Ｂの支持要素４が毎日動き、フィルターが１５日ごとに動くように、あるいは支持要素４が２日ごとに動き、フィルター１２Ａ、１２Ｂが毎日動くように構成する。
【００２５】
第１の群と第２の群の一方が奇数であり、その他方が偶数である場合、日付標示６Ａ、６Ｂの支持要素４は１日おきに動き、フィルター１２Ａ、１２Ｂは毎日動く。支持要素４上で、日付標示「３１」は、空いたスペースの上に重ね合わされる。実際に、奇数からなる第１の群は、１６個の日付標示を含み、偶数からなる第２の群は、１５個の日付標示のみを有する。したがって、３１日ある月の最後の日に、第１の光学フィルター１２Ａを通して見えるのは日付標示「３１」である。翌日には、支持要素４は移動していない。反対に、日付標示「３１」に対応する印刷領域４Ａの上に位置するのは、第２の光学フィルター１２Ｂである。その特定の時点において、どの日付標示も見えない。なぜなら、日付標示「３１」は空いたスペースに重ね合わせられ、第２の光学フィルター１２Ｂの透過特性は、第２の群の日付標示６Ｂの第２の色を透過し、日付標示「３１」が属する第１の群の日付標示６Ａの第１の色を遮るように構成するからである。したがって、この位置において、支持要素４を１ステップ進めて第１の光学フィルター１２Ａを開口８の裏に配置することによって、ユーザーは手作業的な表示の修正を行わなければならない。なお、各月の終わりにおいて日付標示の表示をユーザーが手作業的に修正する必要があるということを理解できるであろう。第１の群と第２の群の一方が０１〜１５の図形からなり、その他方が１６〜３１の図形からなる場合、日付標示６Ａ、６Ｂの支持要素４は、１日に１回動き、フィルター１２Ａ、１２Ｂはそれぞれ、その月の１５日目と１６日目の間、その月の最後の日と翌月の１日の間で動く。このようにして、３１日ある月の最後の日において、ユーザーは支持要素４を１ステップ進める必要があり、第１の光学フィルター１２Ａが開口８の裏に配置される。
【００２６】
フィルター手段は、それぞれが第１の色及び第２の色を有する２つの１８０°を占める部分に分割されたディスク状ないしリング状であることができる。
【００２７】
例えば、図５は、周部分上に３６０°にわたって分布する１６個の印刷領域１４Ａを有する日付リング１４の上面図である。リング状の光学フィルター１６が、日付リング１４の上に配置される。リング状の光学フィルター１６の第１の部分１６Ａは、第１の色になっており、第１の群に属する日付標示を見せて、第２の群の日付標示を隠す。リング状の光学フィルター１６の第１の部分１６Ａに対して相補的な部分１６Ｂは、第２の色になっており、第２の群に属する日付標示を見せて、第１の群に属する日付標示を隠す。
【００２８】
図６は、周部分上に３６０°にわたって分布する１６個の印刷領域１４Ａを有する日付リング１４の上面図である。リング状の光学フィルター１８が、日付リング１４の上に配置され、このリング状の光学フィルター１８は、複数の第１の領域１８Ａ及び第２の領域１８Ｂに分割され、これらは、互い違いになっており、それぞれ第１の色及び第２の色になっている。そして、第１の色の第１の領域１８Ａは、第１の群の日付標示を見せて、第２の群の日付標示を隠し、第２の色の第２の領域１８Ｂは、第２の群の日付標示を見せて、第１の群の日付標示を隠す。
【００２９】
図７は、周部分上に３６０°にわたって分布する１６個の印刷領域１４Ａを有する日付リング１４の上面図である。表盤における開口の上に配置されたディスク状の光学フィルター２０は、第１の色の第１の部分２０Ａを有し、これによって、第１の群に属する日付標示を見せて、第２の群の日付標示を隠す。ディスク２０の第１の部分２０Ａに対して相補的な部分２０Ｂは、第２の色になっており、これによって、第２の群に属する日付標示を見せて、第１の群に属する日付標示を隠す。
【００３０】
図８は、本発明に係る日付標示表示デバイス１の実施形態の例を示す。この表示デバイス１は、日付リング１４と、図７に示した光学フィルターディスク２０とを有する。日付リング１４は、内側の歯２２を有し、日付リング１４の位置は、ジャンパーバネ２４によって指標付けされる。日付リング１４は、駆動ホイール２６によって公知の方法で駆動され、この駆動ホイール２６は、ギアトレイン３０を介して腕時計のムーブメントの時ホイール２８と噛み合っている。時ホイール２８と駆動ホイール２６の間のギア比は、日付リング１４が必要な前進運動を行うように計算される。このギア比は、例えば、日付リング１４が２日ごとに進むように計算される。同様に、時ホイール２８は、ギアトレイン３２を介して光学フィルター２０の駆動ホイール３４を駆動する。時ホイール２８と駆動ホイール３４の間のギア比は、例えば、光学フィルター２０が１日当たり１ステップ進むように計算される。クラウン３８によって制御されるスライドピニオン３６は、日付リング１４の位置と、光学フィルター２０の位置とを手作業で修正することができる。これを達成するためには、例えば、スライドピニオン３６は、日付リング１４と直接噛み合い、光学フィルター２０とはギアトレイン４０を介して噛み合う。従来の方法では、クラウン３８が一方向に回転すると、スライドピニオン３６は日付リング１４と噛み合い、日付リング１４を進ませ、クラウン３８が反対方向に回転すると、スライドピニオン３６は光学フィルター２０と噛み合い、この光学フィルター２０が進む。
【００３１】
図１は、印刷領域４Ａを有する支持要素４、フィルター１２Ａ、１２Ｂ、及び開口８を有する表盤１０の垂直方向を示している断面図を示す。
【００３２】
図２は、フィルター１２Ａ、１２Ｂなしで腕時計の表盤１０の開口８を通して見た日付標示「２１」、「２２」を示す。
【００３３】
当然、本発明は、ここで説明した実施形態には限定されず、当業者であれば添付の請求の範囲によって定められる本発明の範囲から逸脱せずに様々な単純な変更や変種を考えつくことができるであろう。特に、所望の結果に応じて色やフィルターを選ぶことができることは理解できるであろう。十分に離れている色、及び／又はより選択的であったりより選択的でなかったりするフィルターを選ぶことには、注意する必要がある。反射フィルターよりも有効ではない吸収フィルターも用いることができる。また、第１の群の日付標示６Ａ及び第２の群の日付標示６Ｂが重ね合わされた表示領域それぞれにおいて、単一の支持要素４を用いる代わりに、一方が他方の上に位置する２つの支持要素を用いて、第１の支持要素が第１の群の日付標示６Ａを運び、第１の支持要素を通して見ることができる第２の支持要素が第２の群の日付標示６Ｂを運ぶことを考えることができることも理解できるであろう。
【図１】
2015031688.tif 000003
【図２】
2015031688.tif 000004
【図３】
2015031688.tif 000005
【図４】
2015031688.tif 000006
【図５】
2015031688.tif 000007
【図６】
2015031688.tif 000008
【図７】
2015031688.tif 000009
【図８】
2015031688.tif 000010