(57)【要約】【課題】医療従事者や患者等の作業者に仕切部の開通を喚起でき、仕切部が開通していることを確実に認識させる医療用複室容器を提供する。【解決手段】医療用複室容器１は、可撓性シート１０ａ，１０ｂで形成された容器本体１０が、剥離可能に接合された仕切部１３と、開通可能に区画され薬液５１，５２を封入して膨らんだ薬液室１２，１４と、下端辺部１５での薬液排出口１７と、上端辺部１１でのフック懸吊穴１１ａとを備え、再貼付可能な粘着剤層２２によって容器本体１０に貼付されており開通を示すラベル２０と、隣り合う膨らみ部１２ａ，１４ａに挟まれることよって窪んだ仕切部１３とにわたって付されたラベル貼付枠３０とをさらに備え、ラベル２０は、両膨らみ部１２ａ，１４ａを跨いでラベル貼付枠３０へ貼替えできずかつ仕切部１３の開通に応じてそれの窪みが解消されラベル貼付枠３０内へ貼替えできる大きさの粘着剤層２２を有するものである。【選択図】図１
2015188629.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
可撓性シートで形成された容器本体が、対向する前記可撓性シート同士で剥離可能に接合され、その接合が剥離されることによって開通される仕切部と、前記仕切部によって開通可能に区画され、各薬液を夫々封入して膨らんだ複数の薬液室と、前記容器本体の下端辺部での薬液排出口と上端辺部でのフック懸吊穴とを、備えている医療用複室容器であって、
再貼付可能な粘着剤層によって前記容器本体に貼付されており開通を示すラベルと、隣り合う前記薬液室とそれらの両膨らみに挟まれることよって窪んだ前記仕切部とにわたって前記容器本体に付されたラベル貼付枠とを、備え、
前記ラベルは、前記両膨らみを跨いで前記ラベル貼付枠へ貼替えできずかつ前記仕切部の開通に応じてそれの窪みが解消され前記ラベル貼付枠内で前記仕切部へ貼替えできるようになる大きさの前記粘着剤層を有することを特徴とする医療用複室容器。
【請求項２】
前記粘着剤層が、前記窪みに応じ、隣り合う前記薬液室同士の前記両膨らみに届かない大きさになっていることを特徴とする請求項１に記載の医療用複室容器。
【請求項３】
前記ラベルから前記ラベル貼付枠に向かい、前記仕切部の開通後での前記ラベルの貼替えを誘導する指示矢印が、前記容器本体に付されていることを特徴とする請求項１又は２に記載の医療用複室容器。
【請求項４】
前記ラベルが、前記フック懸吊穴を塞ぎ、前記仕切部の未開通を表示していることを特徴とする請求項１から３のいずれかに記載の医療用複室容器。
【請求項５】
前記ラベル貼付枠に貼替えられることによって完成する図形、文字及び／又は文字列が、分離されて前記ラベルと前記ラベル貼付枠とに付されていることを特徴とする請求項１から４のいずれかに記載の医療用複室容器。
【請求項６】
前記ラベルが、剥離によって前記仕切部の未開通を非表示にする文字及び／又は図形を、有していることを特徴とする請求項１から５のいずれかに記載の医療用複室容器。
【請求項７】
前記薬液が、腹膜透析液又は輸液であることを特徴とする請求項１から６のいずれかに記載の医療用複室容器。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、仕切部によって開通可能に区画された複数の薬液室を有する医療用複室容器に関するものである。
【背景技術】
【０００２】
腹膜透析液や輸液のような薬液においては、長期保存時の安定性の観点から、複数種類の薬液毎に分けて保存することが行われている。これら薬液は患者へ投与される直前に混合され、得られた混合薬液を患者に投与する。
【０００３】
このような場合、仕切部によって区画されていることにより複数の薬液室を有する医療用複室容器が用いられている。薬液は、それの種類毎に薬液室に収容されている。薬液を患者に投与する直前に、仕切部を開通させ、薬液同士を混合する。そのため医療従事者や患者が仕切部の開通作業を忘れて、薬液が混合されないまま投与されないように、仕切部の開通忘れを防止する対策がとられている。
【０００４】
例えば特許文献１に、透明フィルムで形成された容器本体に印刷されたマークによって仕切部の開通忘れを防止する医療用複室容器が開示されている。このマークは、薬液室に収容されている混合前の薬液の液面よりも下方に位置し、かつ混合された薬液の液面よりも上方に位置する領域に印刷されている。仕切部の開通前、混合前の薬液の所為でこのマークは視認されない。仕切部の開通後、マークは混合された薬液の液面の上方で視認される。このようにマークの表示の有無で仕切部の開通の有無が確認される。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００５】
【特許文献１】特開２０１０−１１０３８５号公報
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００６】
特許文献１に記載された医療用複室容器は、仕切部の開通前にマークが表示されていないので、仕切部の開通を喚起できない。また開通後に表示されるマークの存在を医療従事者や患者が忘れていると、仕切部が開通されていないことに気付かない。そのため、仕切部が開通されないまま、薬液の投与が開始されてしまうおそれがある。
【０００７】
本発明は前記の課題を解決するためになされたもので医療従事者や患者等の作業者に仕切部の開通を喚起でき、仕切部が開通していることを確実に認識させることができる医療用複室容器を提供することを目的とする。
【課題を解決するための手段】
【０００８】
前記の目的を達成するためになされた本発明の医療用複室容器は、可撓性シートで形成された容器本体が、対向する前記可撓性シート同士で剥離可能に接合され、その接合が剥離されることによって開通される仕切部と、前記仕切部によって開通可能に区画され、各薬液を夫々封入して膨らんだ複数の薬液室と、前記容器本体の下端辺部での薬液排出口と上端辺部でのフック懸吊穴とを、備えている医療用複室容器であって、再貼付可能な粘着剤層によって前記容器本体に貼付されており開通を示すラベルと、隣り合う前記薬液室とそれらの両膨らみに挟まれることよって窪んだ前記仕切部とにわたって前記容器本体に付されたラベル貼付枠とを、備え、前記ラベルは、前記両膨らみを跨いで前記ラベル貼付枠へ貼替えできずかつ前記仕切部の開通に応じてそれの窪みが解消され前記ラベル貼付枠内で前記仕切部へ貼替えできるようになる大きさの前記粘着剤層を有するものである。
【０００９】
医療用複室容器は、前記粘着剤層が、前記窪みに応じ、隣り合う前記薬液室同士の前記両膨らみに届かない大きさになっていてもよい。
【００１０】
医療用複室容器は、前記ラベルから前記ラベル貼付枠に向かい、前記仕切部の開通後での前記ラベルの貼替えを誘導する指示矢印が、前記容器本体に付されていることが好ましい。
【００１１】
医療用複室容器は、前記ラベルが、前記フック懸吊穴を塞ぎ、前記仕切部の未開通を表示していてもよい。
【００１２】
医療用複室容器は、前記ラベル貼付枠に貼替えられることによって完成する図形、文字及び／又は文字列が、分離されて前記ラベルと前記ラベル貼付枠とに付されていることが好ましい。
【００１３】
医療用複室容器は、前記ラベルが、剥離によって前記仕切部の未開通を非表示にする文字及び／又は図形を、有しているものであってもよい。
【００１４】
医療用複室容器は、腹膜透析液又は輸液であることが好ましい。
【発明の効果】
【００１５】
本発明の医療用複室容器は、容器本体に貼付されており再貼付可能なラベルが、仕切部の開通前にラベル貼付枠に貼替えできず、仕切部が開通されてはじめてラベル貼付枠に貼替え可能になるものであるので、作業者は、仕切部が未開通であるか開通済であるかを、簡易に判断することができる。それによって医療用複室容器は、作業者に仕切部を開通する作業を行うことを喚起することができるので、仕切部の開通忘れを生じさせない。
【００１６】
医療用複室容器は、ラベルがフック懸吊穴を塞ぐように貼付されていると、作業者がフック懸吊穴にフックを懸けようとした際、仕切部が未開通であることを作業者に明示することができるものである。それによって、仕切部の開通忘れを防止できる。
【００１７】
医療用複室容器は、ラベルからラベル貼付枠に向かっている指示矢印が容器本体に付されていると、ラベルをラベル貼付枠に貼替えすべきことを作業者に喚起することができる。それにより、ラベルの貼替え忘れが防止されているとともに、仕切部の開通忘れが防止されている。
【００１８】
医療用複室容器は、ラベルがラベル貼付枠に貼替えされることによって完成する文字及び／又は図形が、ラベル貼付枠及びラベルに付されていると、絵や文字を完成させるという遊び的な要素を、仕切部の開通作業の説明に入れることができる。それにより、仕切部の開通忘れを一層効果的に防止できる。特に在宅で行われる腹膜透析において、医師や看護師は、患者やその家族に対して、簡潔で分かり易い説明をすることができる。
【図面の簡単な説明】
【００１９】
【図１】本発明を適用する医療用複室容器の正面図及び模式縦切断端面図である。
【図２】本発明を適用する医療用複室容器の仕切部が開通された後の状態を示す正面図及び模式縦切断端面図である。
【図３】本発明を適用する医療用複室容器の仕切部の開通方法を説明する正面図である。
【図４】本発明を適用する別な医療用複室容器の使用途中の一部省略正面図である。
【図５】本発明を適用する別な医療用複室容器の使用途中の一部省略正面図である。
【図６】本発明を適用する別な医療用複室容器の使用途中の一部省略正面図である。
【図７】本発明を適用する別な医療用複室容器の使用途中の一部省略正面図である。
【図８】本発明を適用する医療用複室容器に用いられる別なラベルの正面図である。
【発明を実施するための形態】
【００２０】
以下、本発明を実施するための形態を詳細に説明するが、本発明の範囲はこれらの形態に限定されるものではない。
【００２１】
本発明を適用する医療用複室容器１の一形態の正面図を図１（ａ）に、これのＡ−Ａ矢視縦切断端面図を同図（ｂ）に夫々示す。医療用複室容器１は、２液が混合されて患者の腹腔内に注入される腹膜透析液を収容するものである。医療用複室容器１は、上端辺部１１、第１薬液室１２、仕切部１３、第２薬液室１４、及び下端辺部１５を有する容器本体１０を備えている。
【００２２】
容器本体１０は、ポリプロピレン製の可撓性シートからなっている。容器本体１０の上端辺部１１及び下端辺部１５で、可撓性シート１０ａ，１０ｂ同士が剥離不能に接合されている。
【００２３】
医療用複室容器１は、第１薬液室１２に収容された第１薬液５１、第２薬液室１４に収容された第２薬液５２、及び容器本体１０から混合薬液５０（図２参照）を排出するための薬液排出口１７を備えている。フック６１（図２参照）が懸けられるフック懸吊穴１１ａが、上端辺部１１を貫通して開いている。医療用複室容器１は、仕切部１３が開通された後、フック６１に懸け吊られて使用される。
【００２４】
容器本体１０の中央部よりも幾らか上端辺部１１寄りを横貫している帯状の仕切部１３が、対向する可撓性シート１０ａ，１０ｂ同士の熱溶着接合によって形成されている。仕切部１３は、剥離可能に弱く熱溶着（弱シール）されているものである。仕切部１３によって容器本体１０が区画され、容器本体１０に第１薬液室１２及び第２薬液室１４が形成されている。
【００２５】
可撓性シート１０ａ，１０ｂ同士が接合された仕切部１３によって、第１薬液室１２及び第２薬液室１４は、仕切部１３を挟んでいる膨らみ部１２ａ，１４ａを有している。仕切部１３は、膨らみ部１２ａ，１４ａに対して窪んでいる。
【００２６】
腹膜透析液は、一例として、塩化ナトリウム及び乳酸ナトリウムが主成分である第１薬液５１と、ブドウ糖が主成分である第２薬液５２とからなるものである。この場合、第２薬液５２の量は、第１薬液５１よりも多く、第２薬液室１４の容量は、第１薬液室１２よりも大きい。
【００２７】
ラベル貼付枠３０が、仕切部１３と膨らみ部１２ａ，１４ａとにわたって、容器本体１０の表面に付されている。ラベル貼付枠３０は、ラベル２０よりも幾らか大きい相似形をなしている。ラベル貼付枠３０は、仕切部１３の窪みと、膨らみ部１２ａ，１４ａとの所為で、図１（ａ）に示すように正面視において若干拉げている。同図（ｂ）中、ラベル貼付枠３０は可撓性シート１０ａの領域Ｂに設けられている。
【００２８】
略矩形のラベル２０が、フック懸吊穴１１ａを覆いつつ上端辺部１１に貼付されている。作業者は、仕切部１３を開通させた後、フック懸吊穴１１ａにフック６１（図２参照）を懸ける際、ラベル２０を剥離しなければならない。それによってラベル２０は、仕切部１３の未開通を表示している。剥離されたラベル２０は、ラベル貼付枠３０に貼付される。
【００２９】
ラベル２０は、可撓性に乏しい硬質樹脂製の硬質フィルム２１と粘着剤層２２とが積層されているものである。硬質フィルム２１を有していることによって、ラベル２０は撓み難い。そのため仕切部１３の開通を忘れた作業者が、上端辺部１１からラベル２０を剥離して、ラベル貼付枠３０に貼付しようと試みても、膨らんでいることにより曲面をなしている膨らみ部１２ａ，１４ａと、窪んでいる仕切部１３とにわたって形成されているラベル貼付枠３０の表面形状に、ラベル２０が追従しない。さらにラベル２０の短手方向の長さは、両膨らみ部１２ａ，１４ａの間隔よりも短いので、ラベル２０は仕切部１３を跨いで貼付できない。これらによって、ラベル２０をラベル貼付枠３０に貼付できない。それにより医療用複室容器１は、仕切部１３の未開通を作業者に気付かせることができる。その結果、各薬液５１，５２が混合されずに患者に注入されてしまうことが防止されている。
【００３０】
硬質フィルム２１の表面に、「開通」の文字が大きく付されている。また仕切部１３の開通後ラベル貼付枠３０の下辺に沿って、「開通後ここに貼る」の文字が付されている。またラベル２０からラベル貼付枠３０に向かっている指示矢印４０が第１薬液室１２の表面に付されている。これらの文字及び指示矢印４０によって、医療用複室容器１は、仕切部１３の開通後、ラベル２０をラベル貼付枠３０に貼付すべきことを、作業者に喚起している。
【００３１】
硬質フィルム２１の矩形の一辺に沿った摘みしろ２１ａに「はがす」の文字が小さく付されている。粘着剤層２２は、被着体に繰り返し貼ったり剥がしたりすることができる弱粘着性のものである。粘着剤層２２は摘みしろ２１ａの裏面を残して硬質フィルム２１に積層されている。摘みしろ２１ａは上端辺部１１に貼付されていないので、作業者は摘みしろ２１ａを摘むことによって、ラベル２０を上端辺部１１から容易に剥離することができる。
【００３２】
下端辺部１５に、第２薬液室１４の内空に連通している管である薬液排出口１７が設けられている。腹膜透析液の場合、第２薬液５２を単独で用いて透析を行ったとしても患者に与える悪影響が殆ど無い。そのため、仕切部１３を開通せずに透析した場合を想定して、第２薬液室１４側の下端辺部１５に薬液排出口１７が設けられている。下端辺部１５に、薬液注入口である薬液注入部１６が設けられている。薬液注入部１６は、シリンジの針を穿刺可能なゴム状の栓である。これらは腹膜透析液用の公知の医療用複室容器と同様のものであるため、詳細な説明を省略する。
【００３３】
仕切部１３が開通された後の医療用複室容器１の正面図を図２（ａ）に、それの縦切断端面図を同図（ｂ）に夫々示す。仕切部１３が開通されることによって、第１薬液５１と第２薬液５２とは混合され、容器本体１０に腹膜透析液である混合薬液５０が収容されている。フック懸吊穴１１ａにフック６１が懸けられて、医療用複室容器１がスタンド６０に懸け吊られている。
【００３４】
仕切部１３は、開通されることに応じて窪みが解消されている。図２（ｂ）に示すように、ラベル貼付枠３０が設けられている領域Ｂは、略平面をなしている。それにより作業者は、仕切部１３の開通前にラベル貼付枠３０に貼付不能であったラベル２０を、そこへ貼付することができる。
【００３５】
このように医療用複室容器１は、仕切部１３が開通されない限り、ラベル２０をラベル貼付枠３０に貼付できないものである。それによって医療用複室容器１は、作業者に仕切部１３の未開通を気付かせることができる。仕切部１３が開通されると、ラベル２０がラベル貼付枠３０に貼付可能になる。医療用複室容器１は仕切部１３の開通を作業者に確実に認識させることができる。その結果、第１薬液５１と第２薬液５２とが混合されないまま、患者の腹腔内に注入されてしまうことが防止されている。
【００３６】
さらに、ラベル２０の表面に付された「開通」の文字、ラベル貼付枠３０の近傍に付された「開通後ここに貼る」の文字、及び上端辺部１１に貼付されたラベル２０からラベル貼付枠３０に向かって付されている指示矢印４０のように複数の表示によって、仕切部１３の開通後ラベル貼付枠３０にラベル２０を貼付すべきであることが、喚起されている。それによって医療用複室容器１は、ラベル２０がラベル貼付枠３０に貼付されずに放置されることを、防止している。
【００３７】
ラベル２０の硬質フィルム２１の材料として、ポリオレフィン、ポリアミド、ポリエステル、ポリカーボネート、ポリビニルアルコール、ポリ塩化ビニルが挙げられるが、ポリオレフィンが好ましく、なかでもポリプロピレンが好ましい。
【００３８】
粘着剤層２２の粘着剤は、溶剤を使用せず、加熱によらないで、常温下で貼付及び剥離できるものであることが好ましい。このような粘着剤として、感圧型のアクリル系粘着剤を挙げることができる。具体例として、ポリ（メタ）アクリル酸エステルを主成分とするものが挙げられる。ポリ（メタ）アクリル酸エステルとしては、アクリル酸メチル、アクリル酸エチル、アクリル酸プロピル、アクリル酸ブチル、アクリル酸−２−エチルヘキシル、メタクリル酸メチル、メタクリル酸エチル、メタクリル酸プロピル、メタクリル酸ブチルのような（メタ）アクリル酸アルキルエステルから選ばれる単量体を重合させたホモポリマー、又はそれらの何れかを共重合させたコポリマーを挙げることができる。
【００３９】
医療用複室容器１は、次のようにして製造される。「開通」及び「はがす」の文字が印刷された硬質フィルム２１の裏面に、「はがす」の文字が印刷されている摘みしろ２１ａの裏面を残して、粘着剤を塗布し、粘着剤層２２を形成する。粘着剤層２２に保護シート（不図示）を貼り付け、必要な大きさに裁断してラベル２０が完成する。
【００４０】
両端が開口した筒状の可撓性シートからなる容器本体１０の所定位置に、指示矢印４０及びラベル貼付枠３０を、商品名、製造者名、用量、使用期限、保存方法、留意事項、ロット番号、バーコード等の情報（不図示）とともに、印刷して付す。容器本体１０に高圧蒸気滅菌処理を施す。容器本体１０の所定の位置で、可撓性シート１０ａ，１０ｂ同士を弱く熱溶着することにより、剥離によって開通可能な仕切部１３を形成する。可撓性シート１０ａ，１０ｂの上端辺同士の一部を残した薬液注入口（不図示）を設けつつ、一定の幅で強く熱溶着して、剥離不能な帯状の上端辺部１１を形成する。それにより、仕切部１３と上端辺部１１とに挟まれた第１薬液室１２が形成される。上端辺部１１にパンチでフック懸吊穴１１ａを開ける。次に、対向している可撓性シート１０ａ，１０ｂの下端辺でそれら同士の間に、薬液排出口１７及び開口している薬液注入部１６を挟みつつ、上記と同様にして下端辺部１５を形成する。それにより、仕切部１３と下端辺部１５とに挟まれた第２薬液室１４が形成される。
【００４１】
薬液注入口に薬液供給ノズル（不図示）を挿し込んで、第１薬液室１２に第１薬液５１を注入する。薬液注入口を熱溶着することによって閉じて、第１薬液室１２に第１薬液５１を液密に収容する。薬液注入部１６の開口に、薬液供給ノズルを挿し込み、第２薬液５２を第２薬液室に注入する。薬液注入部１６の開口に、注射針で穿刺可能なゴム栓を嵌めて、第２薬液５２を液密に収容する。さらに高圧蒸気滅菌処理を施す。ラベル２０の粘着剤層２２に貼りついている保護シートを剥がす。フック懸吊穴１１ａを塞ぐように上端辺部１１に、ラベル２０を貼付する。医療用複室容器１を外袋に入れる。それにより、医療用複室容器１が完成する。医療用複室容器１は、梱包箱に収容されて医薬卸売業者や医療機関、患者宅等に搬送される。なお医療用複室容器１は、可撓性シート１０ａ同士が接触するように仕切部１３で折り返されて収容されてもよい。
【００４２】
図３を参照しながら、医療用複室容器１の使用方法を説明する。作業者は、腹膜透析液である混合薬液５０を腹腔内に注入する直前に、医療用複室容器１の第２薬液室１４側を手７０で強くつかみ第２薬液５２（図１参照）を第１薬液室１２側へ押し出すように圧力をかけて押し潰す。
【００４３】
作業者が第２薬液室１４側を押し潰すことによって、仕切部１３の可撓性シート１０ａ，１０ｂが剥離する。それにより仕切部１３が開通する。第１薬液室１２と第２薬液室１４とが連通し、第１薬液５１と第２薬液５２とが混合されて混合薬液５０になる。
【００４４】
作業者は、上端辺部１１に貼付されているラベル２０の摘みしろ２１ａを摘んで引っ張って、ラベル２０を剥離する。フック懸吊穴１１ａにフック６１を懸け（図２参照）、医療用複室容器１をスタンド６０に懸け吊る。略平面であるラベル貼付枠３０にラベル２０を貼付する。薬液排出口１７につながっているチューブの先端に接続されたコネクタ（不図示）と、腹腔内に繋がっているカテーテルの先端に接続されたコネクタ（不図示）とを接続して腹膜透析液である混合薬液５０を腹腔内に注入する。
【００４５】
混合薬液５０は、重力に応じて医療用複室容器１から排出されて腹腔内に注入されるので、腹膜透析を行うのに、医療用複室容器１は、患者よりも高い位置に懸け吊られなければならない。そのためフック懸吊穴１１ａを覆っているラベル２０は、作業者によって上端辺部１１から必然的に剥離される。医療用複室容器１は、絵や文字による仕切部１３の開通の喚起だけでなく、ラベル２０を剥離するという動作を作業者に必然的に行わせることによって、一層効果的に仕切部１３の開通忘れを防止することができる。
【００４６】
図４に医療用複室容器１の別な形態の一部正面図を示す。同図（ａ）は仕切部１３が開通される前の医療用複室容器１を示している。医療用複室容器１は、ラベル２０にハート形の絵の上部が付されており、ラベル貼付枠３０外にラベル貼付枠３０の罫線に沿って、ラベル２０に付されているハート形の下部が付されているものである。仕切部１３が開通され、ラベル貼付枠３０にラベル２０が貼付されることによって、同図（ｂ）に示すように、ジグソーパズルのように一つのハート形の絵を完成させることができる。
【００４７】
腹膜透析のように在宅で患者自ら仕切部１３の開通作業を行う場合、それの作業方法について、医師や看護師が、治療開始前に患者に説明をする。その際、患者が仕切部１３の開通を忘れないように十分に理解させて覚えさせる必要がある。この医療用複室容器１は、仕切部１３を開通させる作業と、ハート形の絵を完成させることとを関連付けて説明することができるものである。それによって、作業内容に映像的（ビジュアル的、イメージ的、絵的）な要素を入れることができるとともに、絵を完成させるという遊び的な要素を入れることができる。
【００４８】
このような映像的かつ遊び的な要素を含む作業の説明は、単に言葉だけの説明よりも、遥かに理解し易く、覚え易く、忘れ難い。特に、患者が高齢者や子どもである場合、映像的な要素や遊び的な要素を説明に入れることは、理解のし易さ、覚え易さ、忘れ難さの観点から重要であり、効果的である。そのため患者は仕切部１３の開通作業を忘れない。また医療用複室容器１は、ラベル２０及びラベル貼付枠３０に付された絵と仕切部１３の開通とが関連付けられているものであるので、医師や看護師は患者に対して簡易にかつ理解し易く説明することができる。
【００４９】
図４に例としてハート形の絵を示したが、その他に患者等が理解し易かったり、楽しめたりできる絵や文字であればこれに限定されない。例えばラベル貼付枠３０に魚の絵が付され、ラベル２０が青色半透明のフィルムであってもよい（不図示）。ラベル２０がラベル貼付枠３０に貼付されることによって、水中を泳いでいる魚の絵を完成させることができる。
【００５０】
図５に医療用複室容器１の別な形態の使用途中の一部省略正面図を示す。同図（ａ）は仕切部１３が開通される前の医療用複室容器１を示している。上端辺部１１で「未開通」の文字が表示されている。「未」の文字は、ラベル２０の短手方向の一辺で二分されるように、上端辺部１１とラベル２０とにわたって付されている。仕切部１３が開通されて、ラベル２０が上端辺部１１から剥離されると、同図（ｂ）に示すように「未」の文字は分断されて読み取り不能になる。ラベル２０は仕切部１３の未開通を非表示にしている。
【００５１】
図６に医療用複室容器１の別な形態の使用途中の一部省略正面図を示す。同図（ａ）に示すように、ラベル２０の硬質フィルム２１の表面に、「みかいつう」の文字が付されている。この文字によって、仕切部１３の未開通が表示されている。ラベル貼付枠３０の枠外で、それの左短辺に沿って「す」の文字が容器本体１０に付されている。仕切部１３が開通されて、ラベル２０がラベル貼付枠３０に貼付されている。容器本体１０に付された「す」とラベル２０に付された「みかいつう」とが一列に並んでいる。それにより、仕切部１３の開通済を表示する「すみかいつう」（済開通）という文字列が、完成している。
【００５２】
図７に医療用複室容器１の別な形態の使用途中の一部省略正面図を示す。同図（ａ）は、仕切部１３が開通される前の医療用複室容器１を示している。同図（ａ）に示すラベル２０は、透明である。ラベル２０を通して、フック懸吊穴１１ａを視認できる。ラベル２０の硬質フィルム２１の表面に、「Ｎｏ  Ｏｐｅｎｅｄ」の文字が付されている。容器本体１０の上端辺部１１に、この「Ｎｏ」と「Ｏｐｅｎｅｄ」との間に位置するように「ｔ」の文字が付されている。この「ｔ」は透明なラベル２０を通して視認できるので、仕切部１３の未開通が「Ｎｏｔ  Ｏｐｅｎｅｄ」と読み取り可能に表示されている。ラベル貼付枠３０の中央から若干左に寄った位置に、「ｗ」の文字が付されている。
【００５３】
図７（ｂ）に、仕切部１３が開通された後の医療用複室容器１を示す。ラベル２０が、ラベル貼付枠３０に貼付されている。上端辺部１１に付された「ｔ」の文字は、ラベル２０がそこから剥離されていることによって、何らの意味をなしていない。ラベル２０に付された「Ｎｏ」と「Ｏｐｅｎｅｄ」との間で、ラベル貼付枠３０に付された「ｗ」を視認することができる。それにより、仕切部１３の開通済を表示する「Ｎｏｗ  Ｏｐｅｎｅｄ」という文字列が、完成している。
【００５４】
図８にラベル２０の別な形態の正面図を示す。同図（ａ）に示すラベル２０の粘着剤層２２の幅Ｍは、ラベル貼付枠３０内の両膨らみ部１２ａ，１４ａの間隔Ｌ（図１参照）よりも短い。そのため仕切部１３の開通前、可撓性に乏しいラベル２０は仕切部１３を跨ぐように膨らみ部１２ａ，１４ａに貼付されないので、仕切部１３が開通されていない状態で、ラベル２０がラベル貼付枠３０に貼付されてしまうことが防止されている。その結果、未開通の仕切部１３が開通済であると誤認されない。粘着剤層２２は同図（ｂ）に示すように、硬質フィルム２１の裏面の中央部にのみ設けられていてもよい。
【００５５】
容器本体１０を形成する可撓性シート１０ａ，１０ｂの材料は、耐熱性、ガス・菌バリア性、生体への安全性等の観点から選択される。例えばポリプロピレンの他、ポリエチレン、環状ポリオレフィンのようなポリオレフィン；ポリエチレンテレフタレートのようなポリエステル；アラミド、ナイロンのようなポリアミド；ポリスチレン；ポリ塩化ビニルが用いられる。各薬液５１，５２及び混合薬液５０を外部から視認できるように、透明な可撓性シート１０ａ，１０ｂを用いることが好ましい。
【００５６】
容器本体１０の滅菌方法として、オートクレーブ滅菌処理による高圧蒸気の他、エチレンオキサイドガス滅菌処理、過酸化水素ガス滅菌処理、又は電子線滅菌処理を挙げることができる。
【００５７】
上端辺部１１、仕切部１３、及び下端辺部１５の形成方法として、熱溶着の他、超音波溶着又は誘導溶着を挙げることができる。
【００５８】
医療用複室容器１として２室の薬液室を有するものを挙げたが、医療用複室容器１は、これに収容される薬液の種類に応じて３室又はそれ以上の薬液室を有していてもよい。医療用複室容器１に収容される薬液として、複数種の薬液が患者に投与される直前に混合される薬液を挙げることができる。このような薬液として腹膜透析液の他、高カロリー輸液のような輸液を挙げることができる。
【産業上の利用可能性】
【００５９】
本発明の医療用複室容器は、複数の薬液を混合して体内に注入する腹膜透析液や輸液等の薬液の収容容器に用いられる。
【符号の説明】
【００６０】
１：医療用複室容器  １０：容器本体  １０ａ，１０ｂ：可撓性シート  １１：上端辺部  １１ａ：フック懸吊穴  １２：第１薬液室  １２ａ：膨らみ部  １３：仕切部  １４：第２薬液室  １４ａ：膨らみ部  １５：下端辺部  １６：薬液注入部  １７：薬液排出口  ２０：ラベル  ２１：硬質フィルム  ２１ａ：摘みしろ  ２２：粘着剤層  ３０：ラベル貼付欄  ４０：指示矢印  ５０：混合薬液  ５１：第１薬液  ５２：第２薬液  ６０：スタンド  ６１：フック  ７０：手  Ｂ：領域  Ｌ：間隔  Ｍ：幅
【図１】
2015188629.tif 000003
【図２】
2015188629.tif 000004
【図３】
2015188629.tif 000005
【図４】
2015188629.tif 000006
【図５】
2015188629.tif 000007
【図６】
2015188629.tif 000008
【図７】
2015188629.tif 000009
【図８】
2015188629.tif 000010