(57)【要約】      （修正有）【課題】流体用フィルタのフィルタハウジング内への取り付け又は取り出し、若しくはその両方を向上させ得るフィルタエレメントの提供。【解決手段】フィルタエレメント１０は、フィルタエレメント１０をつかむための少なくとも２つのハンドグリップエレメント４６を有し、２つのハンドグリップエレメント４６のうち、少なくとも１つのハンドグリップエレメントが、少なくとも１つの穴または少なくとも１つの指通し穴５２、もしくは少なくとも１つのグリップ開口部または少なくとも１つのくぼみグリップを有する。【選択図】図１
2015027668.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
とくに自動車の、とくに内燃機関における、とくにエアフィルタである流体フィルタをフィルタハウジングに取り付けるための、とくに平坦なフィルタエレメント（１０）であるフィルタエレメントであって、
ろ過される流体の流入面（２８）と流出面（３０）とを有するフィルタろ過材（１８）からなる開放フィルタベローズ（１６）を備え、
前記フィルタエレメント（１０）は、前記フィルタエレメント（１０）をつかむための少なくとも２つのハンドグリップエレメント（４６；１４６）を有することを特徴とするフィルタエレメント。
【請求項２】
前記２つのハンドグリップエレメント（４６）のうち、少なくとも１つのハンドグリップエレメントが、少なくとも１つの穴または少なくとも１つの指通し穴（５２）、もしくは少なくとも１つのグリップ開口部または少なくとも１つのくぼみグリップを有することを特徴とする請求項１に記載のフィルタエレメント。
【請求項３】
少なくとも２つのハンドグリップエレメント（４６；１４６）は、前記フィルタエレメント（１０）の対向する２つの面（２６）に設けられていることを特徴とする請求項１または２に記載のフィルタエレメント。
【請求項４】
少なくとも２つのハンドグリップエレメントが、フィルタベローズの２つの異なる長手方向の面の隣に、または長手方向の同じ側面の隣に設けられることを特徴とする請求項１乃至３の何れか一項に記載のフィルタエレメント。
【請求項５】
前記ハンドグリップエレメント（４６）のうち、少なくとも１つのハンドグリップエレメントは、前記フィルタエレメント（１０）の１つの面（２６）に、エレメント軸（１４）に対する周方向においてほぼ中央に位置するように設けられたことを特徴とする請求項１乃至４の何れか一項に記載のフィルタエレメント。
【請求項６】
前記フィルタろ過材（１８）はプリーツ状に折りたたまれていることを特徴とする請求項１乃至５の何れか一項に記載のフィルタエレメント。
【請求項７】
少なくとも１つの端部材、とくにエンドディスク（３２）が前記フィルタベローズ（１６）の少なくとも１つの周方向側面（２６）に位置し、前記流入面（２８）と前記流出面（３０）との間に延設されていることを特徴とする請求項１乃至６の何れか一項に記載のフィルタエレメント。
【請求項８】
前記ハンドグリップエレメント（４６；１４６）のうち、少なくとも１つのハンドグリップは前記少なくとも１つの端部材（３２）に接続され、とくに一体となるように接続されることを特徴とする請求項７に記載のフィルタエレメント。
【請求項９】
前記ハンドグリップエレメント（４６；１４６）のうち、少なくとも１つのハンドグリップエレメントの少なくとも１つの長手方向部分（４８；１５０）が、前記フィルタエレメント（１０）が前記フィルタハウジング内に取り付けられ得る取り付け方向（１２）、とくに前記エレメント軸（１４）の方向に平行である少なくとも１つの方向成分を有するように延設されることを特徴とする請求項１乃至８の何れか一項に記載のフィルタエレメント。
【請求項１０】
前記ハンドグリップエレメント（４６；１４６）のうち、少なくとも１つのハンドグリップエレメントの少なくとも１つの横手方向部分（５０；１４８）が、前記フィルタエレメント（１０）が前記フィルタハウジング内に取り付けられ得る取り付け方向（１２）、とくに前記エレメント軸（１４）の方向に対して横方向の、とくに半径方向の少なくとも１つの方向成分を有するように延設されることを特徴とする請求項１乃至９の何れか一項に記載のフィルタエレメント。
【請求項１１】
前記ハンドグリップエレメント（４６；１４６）のうち、少なくとも１つのハンドグリップエレメントは、前記フィルタエレメント（１０）に、前記流入面（２８）または前記流出面もしくはその両方の横方向に取り付けられていることを特徴とする請求項１乃至１０の何れか一項に記載のフィルタエレメント。
【請求項１２】
前記フィルタエレメント（１０）は、
前記フィルタベローズ（１６）から横方向に離れる方向、とくに前記取り付け方向（１２）に対して半径方向に突出する少なくとも１つの保持構造（３８）を有するとともに、直接的または間接的に前記フィルタベローズ（１６）に接続され、前記流入面（２８）と前記流出面（３０）との間で前記フィルタベローズ（１６）の外周の少なくとも一部に沿って延設されるフィルタエレメント保持具（３４）とを備えることを特徴とする請求項１乃至１１の何れか一項に記載のフィルタエレメント。
【請求項１３】
前記ハンドグリップエレメント（１４６）のうち少なくとも１つのハンドグリップエレメントは、前記フィルタエレメント（１０）を前記フィルタハウジング内に取り付ける取り付け方向（１２）から見たとき、前記少なくとも１つの保持構造（３８）と同じ高さを有することを特徴とする請求項１２に記載のフィルタエレメント。
【請求項１４】
とくに自動車の、とくに内燃機関の、とくにエアフィルタである流体用フィルタであって、流体の少なくとも１つの流入口と少なくとも１つの流出口を有するフィルタハウジングを有するとともに、とくに請求項１乃至１３にされたフィルタエレメントである少なくとも１つのフィルタエレメント、とくにフィルタろ過材（１８）からなる開放フィルタベローズ（１６）を有する平坦なフィルタエレメント（１０）を有し、該開放フィルタベローズは、ろ過される流体の流入面（２８）と流出面（３０）とを有し、
少なくとも１つのフィルタエレメント（１０）は、少なくとも１つの流入口を少なくとも１つの流出口から隔てるように前記フィルタハウジング内に設けられ、
前記フィルタエレメント（１０）は、前記フィルタエレメント（１０）をつかむための少なくとも２つのハンドグリップエレメント（４６；１４６）を備えることを特徴とする流体用フィルタ。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、フィルタエレメントに関し、とくに、流体用フィルタのフィルタハウジング内に取り付けるための平坦なフィルタエレメントに関する。流体用フィルタは、とくに自動車の、とくに内燃機関のエアフィルタである。フィルタエレメントは、フィルタろ過材からなり、ろ過される流体の流入面と流出面とを有する開放フィルタベローズを備えている。
【０００２】
さらに、本発明は、とくに自動車の、とくに内燃機関における、とくにエアフィルタである流体用フィルタであって、流体の少なくとも１つの流入口と少なくとも１つの流出口を有するフィルタハウジングを有し、とくに本発明のフィルタエレメントである少なくとも１つのフィルタエレメント、とくにフィルタろ過材からなり、ろ過される流体の流入面と流出面とを有する開放フィルタベローズを有する平坦なフィルタエレメントを有し、前記フィルタエレメントは、該流入口を該流出口から隔てるように、フィルタハウジング内に設けられる流体用フィルタに関する。
【背景技術】
【０００３】
国際公開第２０１２／１７５４３８Ａ１号明細書には、自動車の内燃機関の外気をろ過するためのプレートフィルタエレメントを有するフィルタ装置が記載されている。このフィルタエレメントは、真っすぐで平坦なプレート状のフィルタ本体を有し、このフィルタ本体は、円周方向かつ横方向に、そして流れが通過可能なフィルタ本体の断面を取り囲むように設けられた縁部を有している。フィルタエレメントはフィルタハウジングの内部に設けられている。フィルタ装置は、好ましくは、とくに自動車のエアフィルタ装置である。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００４】
【特許文献１】国際公開２０１２／１７５４３８Ａ１
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００５】
本発明は、フィルタエレメントのフィルタハウジング内への取り付けまたはフィルタエレメントのフィルタハウジングからの取り出し、もしくはその両方を向上させ得る、上述の導入部で定めた方式のフィルタエレメントとフィルタを設計するという目的に基づく。とくに、取り付けまたは取り出しもしくはその両方をより容易に、より確実に行うことが可能になる。
【課題を解決するための手段】
【０００６】
本発明によれば、上述の目的は、フィルタエレメントをつかむための少なくとも２つのハンドグリップエレメントを有するフィルタエレメントによって達せられる。
【０００７】
少なくとも２つのハンドグリップエレメントで、フィルタエレメントを簡単につかむことができる。したがって、ハンドグリップエレメントは、人の片手または両手で、または一または複数の適当なグリップ具を用いた機械によって、もしくはその両方によってつかむように設計されてもよい。本発明における「保持する（ｈｏｌｄ）」「つかむ（ｇｒｉｐ）」との用語は、とくに、手または道具を差し伸べて、対応するハンドグリップエレメントの一部を包囲すること及び一方から触れること、または手または道具を差し伸べてハンドグリップエレメントに挿入することを意味する。
【０００８】
有利には、少なくとも２つのハンドグリップエレメントは、その形状、寸法、位置、そしてフィルタベローズに対する配置または接続の方式が、同一または同様であってもよい。あるいは、少なくとも２つのハンドグリップエレメントは、その形状、寸法、位置、または配置や接続の方式、もしくはこれらの組み合わせが異なっていてもよい。これにより、フィルタエレメントの対称性または非対称性が影響を受けてもよい。
【０００９】
有利には、２つのハンドグリップエレメントのうち、少なくとも１つのハンドグリップエレメントは、１つの部分、とくに、つかむことができる交差部分を有していてもよい。このつかみ部は一本以上の指または対応するグリップ具もしくはその両方によって保持されてもよく、これにより安定して保持され得る。
【００１０】
１つの有利な実施形態では、２つのハンドグリップのうち、少なくとも１つのハンドグリップエレメントは、少なくとも１つの穴または少なくとも１つの指通し穴または少なくとも１つのグリップ開口部または少なくとも１つのくぼみグリップを有していてもよい。手の指または対応するグリップ具もしくはその両方は、これらの穴、指通し穴、グリップ開口部、またはくぼみグリップと係合してもよい。この代わりに、またはこれに加えて、２つのハンドグリップエレメントのうち、少なくとも１つのハンドグリップエレメントは、穴、指通し穴、グリップ開口部、またはくぼみグリップを１つも有していなくてもよい。
【００１１】
少なくとも１つのハンドグリップエレメント、とくにくぼみグリップは、有利には、フィルタエレメントの外周側に設けられていてもよく、とくにいずれかの端部材の外側に設けられていてもよい。有利には、少なくとも１つのハンドグリップエレメントは、流入面と流出面の間に設けられていてもよい。有利には、少なくとも１つのハンドグリップエレメントは、周縁シールが設けられている場合は、該周縁シールと、流れが通る面、とくにフィルタベローズの流入面との間に設けられていてもよい。
【００１２】
このつかむことのできる部分、すなわち上述の穴や指通し穴は、有利には、流れ方向において、エレメントの軸に対して、流入面の上流または流出面の下流に設けられていてもよい。
【００１３】
少なくとも２つのハンドグリップエレメントを用いることで、フィルタエレメントを複数の位置で同時につかむことができる効果が得られる。よって、フィルタエレメントを、均等にフィルタハウジングに挿入し、均等にフィルタハウジングから取り出すことができる。これにより、取り付けまたは取り出しの際、フィルタエレメントのプリーツエッジへの悪影響を低減することができる。よって、比較的重いまたは大きな、もしくはその両方であるフィルタエレメントであっても、容易かつ正確にフィルタハウジング内に位置決めすることができる。
【００１４】
２つのハンドグリップエレメントのうち、少なくとも１つのハンドグリップエレメントは、有利には、フィルタハウジング内にフィルタエレメントを取り付ける方向に対して、フィルタエレメントの後方に設けられてもよい。有利には、フィルタエレメントの後方は、フィルタハウジングのハウジング底部の反対側に対向していてもよい。フィルタエレメントの後方側は、フィルタエレメントがそこを通って取り付けられる、フィルタハウジングの取り付け口に対向していてもよい。このようにすれば、フィルタハウジングが開いた後に、取り付け口を通して、少なくとも１つのハンドグリップを容易に外からつかむことができる。
【００１５】
有利には、フィルタエレメントは、空気のろ過に適したものであってもよい。また、フィルタエレメントは、その他の種類の流体、とくに気体や液体をろ過するために設けられていてもよい。よって、対応するフィルタエレメントは、とくに燃料、油、水または尿素溶液をろ過するために用いられてもよい。
【００１６】
有利には、フィルタエレメントは自動車の内燃機関に用いられてもよい。
【００１７】
有利には、フィルタエレメントは商用車、とくトラック、バス、工事現場用車両、農作業用機械のエアフィルタに設けられていてもよい。このようなフィルタエレメントは乗用車用のフィルタエレメントと比較して各寸法が大きい場合があるからである。しかし、このフィルタエレメントは乗用車に用いることもできる。
【００１８】
本発明は、自動車のエンジニアリング以外で、具体的には商用車において用いてもよい。また、本発明を内燃機関以外で、とくに自動車のエンジニアリングで用いることも可能である。
【００１９】
有利には、フィルタエレメントは平坦なフィルタエレメントであってもよい。フィルタエレメントは平坦であってもよく、曲がっていてもよい。フィルタベローズの流入面または流出面もしくはその両方は、平坦で合ってもよく、曲がっていてもよい。また、フィルタエレメントは箱の形をしていてもよい。
【００２０】
フィルタベローズは、例えば、略多面体形状であってもよい。有利には、フィルタベローズは、立方体、直方体、錐体、角柱、くさび等の形状であってもよい。フィルタベローズの全ての面が平坦である必要は無く、フィルタベローズのいくつかの面は曲面であってもよい。対向する２つの面は平行に延びていてもよい。これに代えて、またはこれに加えて、対向する２つの面は斜めに延びていてもよく、そうでなければ互いに平行ではないように延びていてもよい。
【００２１】
有利には、フィルタエレメントのエレメント軸は、フィルタハウジング内にフィルタエレメントを取り付ける取り付け方向と平行または同軸であってもよい。取り出し方向は、通常は、この取り付け方向と反対向きである。有利には、エレメント軸は、フィルタエレメントの流入面及び流出面と交差していてもよい。流入面または流出面もしくはその両方が平面である場合、有利には、エレメント軸または取り付け方向もしくはその両方は、それらに垂直であってもよい。
【００２２】
フィルタろ過材は、紙フィルタ、不織フィルタ、メルトブロー、不織布、またはその他の種類の、とくに空気である流体のろ過に適したフィルタろ過材であってもよい。有利には、フィルタろ過材はプリーツ状に折りたたむことが可能であってもよい。
【００２３】
あるいは、フィルタベローズは、流体透過性のフィルタ発泡体を備えていてもよく、とくに空気透過性のフィルタ発泡体を備えていてもよい。フィルタベローズは、そのようなフィルタ発泡体の中実の塊として実現されてもよい。
【００２４】
他の有利な実施形態では、少なくとも２つのハンドグリップエレメントは、フィルタエレメントの対向する２つの面に設けられていてもよい。
【００２５】
このようにすれば、フィルタエレメントを、その対向する２つの面において均等につかむことができる。よって、取り出しまたは取り出しの際にフィルタエレメントが傾く可能性が低減される。
【００２６】
有利には、少なくとも２つのハンドグリップエレメントは、フィルタエレメントの、エレメント軸を挟んで対向する２つの面に設けられていてもよい。
【００２７】
有利には、ハンドグリップエレメントは、２つ一組で複数組設けられてもよい。
【００２８】
他の有利な実施形態では、少なくとも２つのハンドグリップエレメントは、フィルタベローズの異なる長手方向の辺に、または同一の長手方向の一辺の隣に設けられてもよい。このように、フィルタエレメントの対称性または非対称性が、ハンドグリップエレメントに影響されてもよい。
【００２９】
有利には、少なくとも２つのハンドグリップエレメントは、フィルタエレメントのフィルタ軸に対して、対角線上に対向する２つの面に設けられていてもよい。有利には、少なくとも２つのハンドグリップエレメントは、フィルタエレメントの対角線上に対向する２つの面の辺の領域に設けられていてもよい。有利には、少なくとも２つのハンドグリップエレメントは、フィルタエレメントの対角線上に対向する２つの面の辺の領域に設けられていてもよい。有利には、少なくとも２つのハンドグリップエレメントは、流入面または下流側面の対角線上に対向する角の領域に設けられていてもよい。
【００３０】
また、少なくとも２つのハンドグリップエレメントは、フィルタエレメントの同一の長手方向の面に設けられるほか、対向する横手方向の２つの面、とくにその前方の端に設けられていてもよい。
【００３１】
他の有利な実施形態では、少なくとも１つのハンドグリップエレメントは、エレメント軸に対して、フィルタエレメントの１つの面の、周方向略中央に設けられていてもよい。有利には、少なくとも１つのハンドグリップエレメントは、フィルタエレメントの対向する２つの面間、とくに長手方向の２面間の略中央に設けられていてもよい。
【００３２】
他の有利な実施形態では、フィルタろ過材はプリーツ状に折りたたまれていてもよい。フィルタろ過材をプリーツ状とすることで、フィルタベローズの設計容量に対するアクティブなフィルタ領域の割合を向上させることができる。
【００３３】
フィルタろ過材は、ジグザグの構成になるようプリーツ状に折りたたまれて、フィルタベローズを形成してもよい。このフィルタエレメントの場合、とくに開放フィルタベローズを有する平坦なフィルタエレメントの場合、フィルタろ過材は閉ではない。すなわち、末端のプリーツ（ひだ）は、末端の縁と同様、互いに接合されていない。これに対して、空洞フィルタエレメントの場合、とくに円形フィルタエレメントの場合、フィルタろ過材は閉じたフィルタベローズを形成するように成形されており、すなわち、エンドプリーツが互いに接合されている。エンドプリーツとは、両端、具体的にはフィルタベローズの長手方向の両端の最も外側の２つのプリーツである。エンドボーダーとは、フィルタろ過材の自由な二辺であり、エンドプリーツに沿って延びるとともに、フィルタベローズの両端において、エンドプリーツを画定する。フィルタベローズのエンドエッジとは、フィルタベローズのその他の自由な２辺であり、エンドボーダー同士の間をフィルタベローズのプリーツ形状に沿うように延びている。プリーツエッジとは、フィルタろ過材がプリーツ状に折られている折り山の部分である。ジグザグにプリーツ状とされた立方体形状のフィルタベローズの場合、エンドボーダー及びプリーツエッジの各々は直線であり、互いに平行である。エンドエッジはジグザグ状に延び、プリーツエッジのエンドボーダーと垂直である。エンドエッジはそれぞれ、フィルタベローズの幅に渡って設けられる。プリーツ状のフィルタろ過材の場合、フィルタベローズの流入面には流入側プリーツエッジがその幅に渡って設けられる。流出面には、流出側プリーツエッジがその幅に渡って設けられる。エンドエッジ側の面には、エンドエッジがその幅に渡って設けられている。
【００３４】
有利には、フィルタベローズは深いプリーツを有していてもよい。例えば、この場合、立方体形状のフィルタベローズでは、プリーツの高さは少なくともプリーツエッジ方向の範囲と同じくらい大きいか、またはプリーツエッジが連なる方向の範囲と同じくらい大きく、もしくはその両方である。
【００３５】
フィルタベローズにおいて、プリーツの高さまたはプリーツの形状もしくはその両方は異なっていてもよい。プリーツの高さまたはプリーツの形状もしくはその両方は、少なくとも１つのプリーツ内で異なっていてもよい。これに代えて、またはこれに加えて、プリーツの高さまたはプリーツの形状もしくはその両方は、プリーツ間で、とくに隣りあうプリーツ間で異なっていてもよい。このようにして、流入面または流出面もしくはその両方が曲面となった形状が実施されてもよい。フィルタベローズの中央におけるプリーツ高さを、とくにその長手方向の面の領域におけるプリーツ高さより低くしてもよい。これにより、フィルタベローズの該当する面、とくに流入面または流出面は、略楕円または略円筒状のジャケット部を有してもよい。これに代えて、フィルタベローズは、そのフィルター高さを適切に変えることで傾斜した形状となっていてもよい。
【００３６】
他の有利な実施形態においては、少なくも１つの端部材、とくにエンドディスクが、フィルタベローズの少なくとも１つの周方向側面に設けられていてもよく、該端部材は、流入面と流出面との間に延設されていてもよい。フィルタベローズとフィルタエレメント全体とを、少なくとも１つの端部材によって固定することができる。また、フィルタベローズは、対応する側面に少なくとも１つの端部材を設けることによって密にシールされていてもよい。さらに、少なくとも１つの端部材は、フィルタエレメントをフィルタハウジング内の安定した位置で位置決めかつ保持可能な接続エレメントまたは維持エレメントとして機能してもよい。
【００３７】
有利には、対応する端部材がフィルタベローズの複数の周方向側面に設けられていてもよい。これにより、フィルタエレメントの安定性をさらに向上することができる。
【００３８】
有利には、フィルタベローズの対向する周方向側面のそれぞれに、端部材が１つずつ設けられていてもいい。有利には、端部材は、取り付け軸またはエレメント軸もしくはその両方を挟んで対向する、フィルタベローズの２つの面に位置していてもよい。
【００３９】
プリーツ状のフィルタろ過材の場合、少なくとも１つの端部材が、フィルタベローズの１つのエンドエッジ側に設けられていてもよい。少なくとも１つの端部材が、該エンドエッジ側に密に接続されていてもよい。このようにして、少なくとも１つの端部材が、エンドエッジ側を密にシールしていてもよい。
【００４０】
有利には、フィルタベローズの２つのエンドエッジ側の各々が、１つの端部材によってシールされていてもよい。
【００４１】
有利には、少なくとも１つの端部材は、エンドディスクであってもよい。エンドディスクは、その広がりにおいて平坦である。このようにすれば、フィルタエレメントを取り付けるために必要とされるスペースを全体として抑制することができる。
【００４２】
少なくとも１つの端部材、とくにエンドディスクは、端部材の安定性を高めるためのリブ構造を有していてもよい。
【００４３】
少なくとも１つの端部材の輪郭は、フィルタベローズの、該少なくとも１つの端部材が設けられる面の対応する輪郭と一致していてもよい。端部材の形状は、広がりの変化、具体的には、フィルタベローズの高さの変化、より具体的にはプリーツ高さの変化に適応してもよい。
【００４４】
有利には、少なくとも１つの端部材はプラスチック製としてもよい。プラスチックは弾性を有することができる。プラスチック製の少なくとも１つの端部材は、とくに機械的な減衰効果を有していてもよい。また、プラスチックはとくに鋳造や射出成型によって簡単に成形することができる。
【００４５】
有利には、少なくとも１つの端部材、とくにプラスチック製の端部材は、フィルタベローズに接合されていてもよい。この接合は、具体的には溶接または接着結合による材質の接合によって、具体的には差し込み接続または留め金接続による嵌めこみによって、または、具体的には圧入接続やクランプ接続による圧力ばめによって、もしくはこれらの組み合わせまたはその他の方法によってなされてもよい。
【００４６】
他の有利な実施形態において、少なくとも１つのハンドグリップエレメントは、とくに少なくとも１つの端部材と一体になるように接続されていてもよい。このようにすれば、少なくとも１つのハンドグリップエレメントは、とくにプレファブリケーションによって、対応する端部材とともに容易に製造することができる。少なくとも１つのハンドグリップエレメントを有する少なくとも１つの端部材は、フィルタろ過材に容易に接続することができる。有利には、これらを１つの工程で行うことができる。
【００４７】
有利には、少なくとも１つのハンドグリップエレメントと、少なくとも１つの端部材とは、一体となるよう互いに接合されていてもよい。一体接続によって、安定性を高めることができる。こうして、少なくとも１つのハンドグリップを少なくとも１つの端部材に接合するための、追加の取付部材または追加の組み立て工程を省略することができる。
【００４８】
少なくとも１つのハンドグリップエレメントを有する少なくとも１つの端部材は、有利に、また容易に、プラスチックで製造することができ、とくに射出成型や鋳造によって製造してもよい。
【００４９】
有利には、少なくとも１つのハンドグリップエレメントは端部材、とくにエンドディスクに統合されていてもよい。このようにすれば、省スペースかつ安定した構造を得ることができる。
【００５０】
有利には、少なくとも１つのハンドグリップエレメントは、少なくとも１つの端部材の一方の側の中央に設けられていてもよい。このようにすれば、取り付けまたは取り出しの際、フィルタエレメントに機械的な力が均等に働き得る。したがって、フィルタエレメントが傾く可能性がさらに低減される。
【００５１】
他の有利な実施形態では、少なくとも１つのハンドグリップエレメントの少なくとも１つの長手方向部分は、取り付け方向に平行な少なくとも一の方向に延設されていてもよい。この取り付け方向は、フィルタエレメントがフィルタハウジング内に取り付けられ得る方向であり、具体的にはエレメント軸である。
【００５２】
少なくとも１つの長手方向部分は、選択的に設けられる横手方向部分をフィルタベローズまたは端部材と接続するための接続部分として機能してもよい。この横手方向部分は、具体的には少なくとも１つのハンドグリップエレメントのグリップ部分である。
【００５３】
これに代えて、またはこれに加えて、少なくとも１つの長手方向部分は、存在し得る任意の横手方向部材、とくに横手方向ウェブの、フィルタベローズまたは端部材に対する支持部または安定部として機能してもよい。したがって、フィルタエレメントの取り付けまたは取り出しの際、横手方向部分に働く力がフィルタベローズまたは端部材へよりよく伝達される。
【００５４】
有利には、少なくとも１つのハンドグリップエレメント、とくに少なくとも１つの長手方向部分は、フィルタベローズを超えて、流入面または流出面上で突出してもよく、とくにエレメント軸または取り付け方向もしくはその両方の方向に突出してもよい。このようにすれば、流体の流れの主方向における、流入面の上流または流出面の下流で、少なくとも１つのハンドグリップエレメントを簡単につかむことができる。
【００５５】
有利には、少なくとも１つのハンドグリップエレメントは、取り付け方向から見て、端部材がその幅に渡って設けられた領域内に位置していてもよい。このようにすれば、少なくとも１つのハンドグリップエレメントは、フィルタエレメントの横手方向の広がりに悪影響を及ぼさない。このようにすれば、フィルタエレメントの取り付けスペースの横方向の大きさを抑制することができる。
【００５６】
有利には、少なくとも１つの長手方向部分は、対応するハンドグリップエレメントの穴または指通し穴を少なくとも部分的に画定する。
【００５７】
他の有利な実施形態では、２つのハンドグリップエレメントのうち、少なくとも１つのハンドグリップエレメントの少なくとも１つの横手方向部分は、フィルタハウジング内にフィルタエレメントが取り付けられ得る取り付け方向、とくにエレメント軸に対して横方向の、とくに半径方向の、少なくとも１つの方向成分の方向に延設されてもよい。
【００５８】
少なくとも１つの横手方向部分には、取り付け方向に沿う、または逆らう力が、容易にかつ均等に働き得る。少なくとも１つの横手方向部分は、グリップ部またはグリップウェブとして機能してもよい。
【００５９】
有利には、少なくとも１つの横手方向部材は、少なくとも１つの方向成分を有して、フィルタベローズから離れるように延設される。
【００６０】
有利には、少なくとも１つのハンドグリップエレメントは、ウェブ、ジャーナル、またはリブを有していてもよい。ウェブ、ジャーナル、またはリブは容易に実施することができる。このようなハンドグリップエレメントは容易につかむことができる。
【００６１】
有利には、少なくとも１つのハンドグリップエレメントは、フィルタベローズと逆側を向くように、少なくとも１つの端部材の外側に設けられていてもよい。有利には、少なくとも１つのハンドグリップエレメントは、流入面または流出面において、フィルタベローズを超えて突出しない。このようにすれば、流れの主方向、エレメント軸の方向、または取り付け方向、もしくはその組み合わせにおけるフィルタエレメントの広がりを抑制することができる。
【００６２】
あるいは、ハンドグリップエレメントのうち、少なくとも１つのハンドグリップエレメントは、保持ハンドルとして構成されてもよい。ハンドルのグリップ部は、取り付け方向またはエレメント軸方向もしくはその両方に対して横方向に延設されていてもよい。グリップ部は、少なくとも１つの横方向接続部分によって、フィルタベローズまたは選択的に少なくとも１つの端部材に接続されていてもよい。グリップ部と横方向接続部分とは、穴または指通し穴を実現していてもよく、とくにそれらを画定していてもよい。
【００６３】
他の有利な実施形態では、ハンドグリップエレメントのうち、少なくとも１つのハンドグリップエレメントは、流入面または流出面もしくはその両方に対して横方向の位置においてフィルタエレメントに取り付けられていてもよい。このようにすれば、少なくとも１つのハンドグリップエレメントが流入面または流出面もしくはその両方を覆うことを抑制することができる。また、これによって、フィルタエレメントを流れる流れへの干渉を抑制することができる。
【００６４】
他の有利な実施形態では、フィルタエレメントは、フィルタベローズから取り付け方向に対して横方向に、具体的には半径方向に離れて突出する少なくとも１つの保持構造を選択的に備えるとともに、直接的または間接的にフィルタベローズに接続され、フィルタベローズの周に少なくとも部分的に沿うように流入面と流出面との間に延設されるフィルタエレメント保持具を備えていてもよい。フィルタエレメント保持具によって、フィルタエレメントを、フィルタハウジングの対応する相手方保持具に容易に固定することができる。このようにすれば、フィルタエレメントを容易にフィルタハウジング内に位置決めすることができる。フィルタエレメント保持具は少なくとも部分的に周に沿って延設され、取り付け方向に対して半径方向に突出する保持構造を有しているため、取り付け方向またはエレメント軸方向もしくはその両方に対して、フィルタハウジング内における軸方向の位置決め及び保持が可能となっている。
【００６５】
有利には、フィルタエレメント保持具は少なくとも１つの端部材に接続されていてもよい。これによって、フィルタハウジングからフィルタベローズ、フィルタベローズからフィルタハウジングへの力の伝達が向上する。
【００６６】
他の有利な実施形態では、少なくとも１つのハンドグリップエレメントは、フィルタハウジング内にフィルタエレメントを取り付ける取り付け方向から見たとき、少なくとも１つの保持構造と同一高さを有していてもよい。本発明における「同一高さを有する」とは、取り付け方向において、ハンドグリップエレメントが突出する部分が、少なくとも部分的に、好ましくは完全に、保持構造の内側にあることを意味する。
【００６７】
有利には、少なくとも１つのハンドグリップエレメントは、フィルタエレメントが少なくとも１つの保持構造によって横方向に拡大するフィルタエレメントの領域、とくに取り付け方向に対して半径方向に広げられた領域に設けられていてもよい。このようにすれば、フィルタエレメントの横方向の広がりが少なくとも１つのハンドグリップエレメントによってさらに拡大されないようにすることができる。フィルタハウジングが狭い空間しか占めない場合、少なくとも１つのハンドグリップエレメントは、横方向に突出する保持構造の前方または後方において、取り付け方向に対して横方向に形成されてもよい。
【００６８】
また、本発明によれば、フィルタエレメントが、フィルタエレメントをつかむための少なくとも２つのフィルタグリップエレメントを有しているため、フィルタについても上述の目的が達せられる。
【００６９】
本発明のフィルタエレメントとともに説明した上述の効果及び特徴と、有利な実施形態とは、本発明のフィルタにも適用可能であり、またその逆も可能である。
【００７０】
本発明のさらなる利点、特徴、および細部が明らかになるよう、以下の説明では、図面を参照して、本発明の実施形態をより詳細に説明する。当業者は、図面、明細書、および特許請求の範囲に組み合わせて開示した特徴を適切に、また、個別に検討し、それらの特徴を組み合わせて、さらなる有意義な組み合わせとすることができる。図面は概略図である。
【図面の簡単な説明】
【００７１】
【図１】第１実施形態に係るエアフィルタエレメントの等角投影図であり、対向する２つの面にはエンドディスクが設けられ、それぞれに保持ハンドルが統合されている。
【図２】図１のフィルタエレメントを長手方向から見た側面図である。
【図３】図１及び２のフィルタエレメントにおける、エンドディスクのうち１つを見るための方向の横方向断面図である。
【図４】図１〜図３のフィルタエレメントの流入面について上から見た図である。
【図５】図１〜図４のフィルタエレメントのエンドディスクのうち１つの等角投影図である。
【図６】図５のエンドディスクの側面図である。
【図７】図５及び図６のエンドディスクの正面図である。
【図８】図５〜図７のエンドディスクの上面図である。
【図９】第２実施形態に係るエアフィルタエレメントの等角投影図であり、対向する２つの面にエンドディスクが設けられ、それぞれのエンドディスクに２つのリブ方式のハンドグリップエレメントが統合されている。
【図１０】図９のフィルタエレメントを長手方向から見た側面図である。
【図１１】図９及び図１０のフィルタエレメントの側面図である。
【図１２】図９〜図１０のフィルタエレメントの上面図である。
【図１３】図９〜図１２のフィルタエレメントのエンドディスクのうち１つのエンドディスクの等角投影図である。
【図１４】図１３のエンドディスクの側面図である。
【図１５】図１３及び図１４のエンドディスクの正面図である。
【図１６】図１３〜図１５のエンドディスクの上面図である。
【発明を実施するための形態】
【００７２】
図面中、同一の構成要素には同一の符号が付されている。
【００７３】
図１から図４は、第１実施形態に係る、自動車の内燃機関のエアフィルタ（不図示）のフィルタエレメント１０示す図であり、それぞれ異なる方向から見た図である。エアフィルタは、開放可能で、ハウジングポットとハウジングカバーとからなるフィルタハウジングを有する。フィルタエレメント１０は、フィルタハウジング内に設けられ、交換可能である。
【００７４】
ここに示す実施形態においては、フィルタエレメント１０をハウジングポット内に取り付ける取り付け方向１２は、エレメント軸１４と平行である。
【００７５】
フィルタエレメント１０は、取り付け口を介して、ハウジングポット内に取り付けることができる。
【００７６】
フィルタエレメント１０は、平坦なフィルタエレメントとして構成される。フィルタエレメント１０は、ジグザグのプリーツ状となるように折られたフィルタろ過材１８からなるフィルタベローズ１６を有し、該フィルタベローズの外形は略立方体形状である。フィルタろ過材１８は、紙フィルタ、不織フィルタ、または、空気をろ過することに適し、プリーツ状にすることが可能なその他のフィルタろ過材であってもよい。また、フィルタベローズ１６はプリーツ状ではないフィルタろ過材、例えばフィルタ発泡体からなるものであってもよい。フィルタろ過材１８は、複数のプリーツエッジ２０に沿ってプリーツ状に折りたたまれている。プリーツエッジ２０はお互いに平行であり、エレメント軸１４に対して垂直である。
【００７７】
図１及び図２において、上側には流入面プリーツエッジ２０が、下側には流出面プリーツエッジ２０が示されている。図４には、流入側プリーツエッジ２０のみが示されている。プリーツ状のフィルタろ過材１８のプリーツ高さ２２はエレメント軸１４に対して平行に延びている。プリーツエッジ２０と垂直の、フィルタベローズ１６の幅は、プリーツエッジ２０と同じ方向のフィルタベローズ１６の長さよりも小さい。フィルタベローズ１６の、エレメント軸に対する軸方向高さは、その最大の高さが、フィルタベローズ１６の幅よりもわずかに大きい。フィルタベローズ１６の長さは、その最大高さよりも大きい。したがって、プリーツは深いといえる。
【００７８】
複数のプリーツのプリーツ高さ２２は、隣のプリーツとの間で、プリーツエッジ２０と垂直な方向であって、エレメント軸１８に垂直な方向に変化する。フィルタベローズ１６の中心におけるプリーツのプリーツ高さ２２は、フィルタベローズ１６の長手方向側面２４における外側のプリーツのプリーツ高さ２２よりも小さい。図１の下側に示すように、フィルタベローズ１６の長手方向から見たとき、複数の流出側プリーツエッジ２０を通して形成される曲線の形状は、放物線とほぼ一致する。
【００７９】
フィルタベローズ１６のエンドエッジ側面２６には、フィルタろ過材１８のエンドエッジがその幅に渡って設けられているが、図中では見えないようになっている。エンドエッジ側面２６は、エレメント軸を挟んで半径方向に対向する２つの面に位置している。エンドエッジ側面２６は互いに平行であり、エレメント軸１４と上流側プリーツエッジ２０がその幅に渡って設けられた流入面に対して垂直である。エンドエッジ側面２６は、長手方向側面２４と接続されて、ともにフィルタベローズ１６を取り巻く周方向側面を形成する。
【００８０】
図１〜図４の上側に示す流入面２８は、フィルタエレメント１０が取り付けられているときに、ハウジングカバーに対向する面に位置している。
【００８１】
図１〜図４の下側に示す流出面３０は、ハウジングポットのポット底に対向する面に位置し、下流側プリーツエッジ２０がその幅に渡って設けられている。
【００８２】
エンドディスク３２は、フィルタベローズ１６のエンドエッジ側面２６において、フィルタろ過材１８のエンドエッジに密に接続されている。図５〜図８には、例えば、エンドディスク３２を異なる方向から見た図が示されている。エンドディスク３２はそれぞれプラスチック製である。エンドディスク３２はその外側がほぼ長方形である。エンドディスク３２の下流側の辺であって、流出面２８に面する辺は、流出面２８に沿って、ほぼ放物線状となっている。
【００８３】
流入側の辺の付近において、エンドディスク３２はそれぞれフィルタエレメント保持具３４を有している。フィルタエレメント保持具３４は、一体として設けられるはみ出し部３６を有している。はみ出し部３６はエレメント軸１４に対して周方向に延設される。はみ出し部３６は、プリーツエッジ２０の方向から見たとき、フィルタベローズ１６から外側に突出するとともに、エンドディスク３２の流入側の辺と略平行になっている。
【００８４】
長手方向側面２４に面する、はみ出し部３６の両端の領域において、はみ出し部３６はそれぞれ、フィルタベローズ１６から見たとき外側へ突出する保持構造３８を有している。それぞれのはみ出し部３６は、取り付け方向１２に沿って見たとき、ほぼ中央に、シール４２のための保持ウェブ４０を有している。保持ウェブ４０は、はみ出し部３６の長さ全体に渡って延設されている。
【００８５】
シール４２は、フィルタベローズ１６とエンドディスク３２を囲んでおり、エレメント軸１４に対して周方向に閉となっている。流入面２８から見たとき、シールは流入側プリーツエッジ２０よりもわずかに後方に位置している。
【００８６】
フィルタエレメント保持具３４によって、フィルタエレメント１０を、フィルタハウジング内に取り付け方向１２及びエレメント軸１４の軸方向に維持することができる。したがって、フィルタハウジングは、フィルタエレメント保持具３４に対応する維持面を有している。
【００８７】
また、それぞれのエンドディスク３２には、フィルタベローズ１６の反対側を向く外側の面に、補強リブ４４がリブ模様をなすように設けられている。
【００８８】
保持ハンドル４６は流入面２８に面するエンドディスク３２の流入側の対応する辺に一体となって取り付けられている。保持ハンドル４６は、フィルタベローズ１６の幅に対してほぼ中央に位置している。２つの保持ハンドル４６は、フィルタエレメント１０の、エレメント軸１４を挟んで半径方向に対向する２つの面に設けられている。
【００８９】
保持ハンドル４６は、それぞれ、対応するエンドディスク３２の平面に延設される。保持ハンドル４６は、それぞれ流入面２８の側に位置している。このようにすれば、保持ハンドル４６が流入面２８を覆うことがない。保持ハンドル４６は、流入面２８上においてフィルタベローズ１６を超えて突出している。
【００９０】
保持ハンドル４６の横方向接続部４８は、エレメント軸１４すなわち取り付け方向１２にほぼ平行の一方向成分とともに延設される。中央グリップ部５０は、エレメント軸１４を横切るように、すなわち取り付け方向１２とプリーツエッジ２０とを横切るように延設される。この中央グリップ部５０は、２つの接続部４８を接続する。
【００９１】
横方向接続部４８と、グリップ部５０と、グリップ部５０の反対側でエンドディスク３２の流入側の対応する辺とが、対応する保持ハンドル４６の指通し穴５２を画定する。
【００９２】
フィルタエレメント１０を、対向する２つの面のそれぞれにおいて、片手もしくは対応する道具でつかむことができ、例えば、２つの保持ハンドル４６によってつかむことができる。よって、保持ハンドル４６を用いて、フィルタエレメント１０を、取り付け方向１２に沿ってフィルタハウジング内に挿入して取り付けることができるとともに、同様に反対方向に取り外して取り出すことができる。
【００９３】
図９〜図１２は、フィルタエレメント１０の第２実施形態を示す図である。フィルタエレメント１０のエンドディスク３２のうち１つが、例えば、図１３〜図１６に詳細に示されている。第１実施形態に対して、第２実施形態では、保持ハンドル４６に代えて、リブ型ハンドグリップエレメント１４６が各エンドディスク３２に２つずつ設けられている。この点を除き、図９から図１６に示す第２実施形態に係るフィルタエレメント１０の構成は、図１から図８に示した第１実施形態に係るフィルタエレメント１０の構成と同じである。
【００９４】
ハンドグリップエレメント１４６は、エレメント軸１４の方向に見たとき、保持構造３８とエンドディスク３２の流入側の辺との間に設けられている。各ハンドグリップエレメント１４６は、エレメント軸１４の方向において、すなわち取り付け方向１２において、保持構造３８と同一高さを有している。
【００９５】
各ハンドグリップエレメント１４６は、流入面２８に略平行かつエンドディスク３２の外側に略垂直に外向きに延びるウェブグリップ１４８を有している。ウェブグリップ１４８はわずかに曲がっており、対応する保持構造３８に面するその下部において、わずかにくぼんだグリップを形成するようになっている。このくぼんだグリップは、指または道具を用いて容易につかむことができる。
【００９６】
ハンドグリップエレメント１４６は、それぞれ、エンドディスク３２の流入側の辺に面する側に、支持ウェブ１５０を有している。支持ウェブ１５０は、ウェブグリップ１４８の流入側の面の略中央に位置し、エレメント軸に対して略平行に延設される。支持ウェブ１５０は、ウェブグリップ１４８を支持するように機能する。ハンドグリップエレメント１４６は、それぞれ流入面２８の横方向に位置している。
【００９７】
したがって、全体では合わせて４つのハンドグリップエレメント１４６が、フィルタエレメント１０の対向する２つの面に、周方向に設けられている。
【符号の説明】
【００９８】
１０  フィルタエレメント
１２  取り付け方向
１４  エレメント軸
１６  フィルタベローズ
１８  フィルタろ過材
２０  プリーツエッジ
２２  プリーツ高さ
２４  長手方向側面
２６  エンドエッジ側面
２８  流入面
３０  流出面
３２  エンドディスク
３４  フィルタエレメント保持具
３６  はみ出し部
３８  保持構造
４０  保持ウェブ
４２  シール
４４  補強リブ
４６  保持ハンドル
４８  接続部
５０  グリップ部
５２  指通し穴
１４６  ハンドグリップエレメント
１４８  ウェブグリップ
１５０  支持ウェブ
【図１】
2015027668.tif 000003
【図２】
2015027668.tif 000004
【図３】
2015027668.tif 000005
【図４】
2015027668.tif 000006
【図５】
2015027668.tif 000007
【図６】
2015027668.tif 000008
【図７】
2015027668.tif 000009
【図８】
2015027668.tif 000010
【図９】
2015027668.tif 000011
【図１０】
2015027668.tif 000012
【図１１】
2015027668.tif 000013
【図１２】
2015027668.tif 000014
【図１３】
2015027668.tif 000015
【図１４】
2015027668.tif 000016
【図１５】
2015027668.tif 000017
【図１６】
2015027668.tif 000018
【外国語明細書】
【発明の名称】  Filter Element with Hand Grip Elements and Filter with a Filter Element
Technical field
The invention relates to a filter element,
in particular a flat filter element for installation in a filter housing of a
filter for fluid, in particular an air filter, in particular for an internal
combustion engine, in particular for a motor vehicle, with an open filter
bellows of a filter medium having an oncoming flow side and an outgoing flow
side for the fluid to be filtered.
Furthermore, the invention relates to a
filter for a fluid, in particular an air filter, in particular for an internal
combustion engine, in particular in a motor vehicle, having a filter housing,
which has at least one inlet and at least one outlet for fluid and with at
least one filter element, in particular a filter element according to the
invention, in particular a flat filter element, with open filter bellows made
of a filter medium having an oncoming flow side and an outgoing flow side for
the fluid to be filtered, wherein at least one filter element is disposed in
the filter housing in such a way that it separates at least one inlet from at
least one outlet.
Prior Art
WO 2012/175438 A1 describes a filter device
with a plate filter element for filtering fresh air for an internal combustion
engine of a motor vehicle. The filter element has a flat, planar, plate-shaped
filter body, which has an edge that is disposed peripherally and laterally as
well as encompassing a cross section of the filter body through which the flow
can pass. The filter element is disposed in the interior of a filter housing.
The filter device is preferably an air filter device for a motor vehicle in
particular.
The invention is based on the object of
designing a filter element and a filter of the type defined in the introduction
in which installation of the filter element into the filter housing and/or
dismantling of the filter element from the filter housing can be improved. It
should in particular be possible to perform the installation and/or dismantling
more easily and more reliably.
Disclosure of the invention
This object is achieved according to the
invention with the filter element such that the filter element has at least two
hand grip elements for gripping the filter element.
The filter element can be gripped easily on
at least two hand grip elements. The hand grip elements may therefore be
designed so that they can easily be gripped manually with one or two hands
and/or by machine with the help of one or more suitable gripping tools. The
terms "hold" and "grip" in the sense of the invention are
understood in particular to refer to reaching around a section of the
corresponding hand grip element as well as to one-sided touch or reaching into
a corresponding section of the hand grip element.
At least two hand grip elements may
advantageously be the same or similar with regard to their shape, dimensions,
location and type of configuration on the filter bellows or connection to the
filter bellows. Alternatively, at least two hand grip elements may be different
with regard to shape, dimensions, location and/or type of
configuration/connection. The symmetry or asymmetry of the filter element can
be influenced in this way.
At least one of the two hand grip elements
may advantageously have at least one section, in particular a cross section
that can be gripped. This grip section may be held with one or more fingers
and/or a corresponding gripping tool and thereby held in a stable manner.
In an advantageous embodiment, at least one
of the two hand grip elements may have at least one hole or at least one finger
hole or at least one grip opening or at least one recessed grip. The fingers of
one hand and/or a corresponding gripping tool may engage in the hole, the finger
hole, the grip opening or the recessed grip. Alternatively or additionally, at
least one of the two hand grip elements may not have any hole, any finger hole,
any grip opening or any recessed grip.
At least one hand grip element, in
particular a recessed grip may advantageously be disposed in an outer
circumferential side of the filter element, in particular the outside of any
end body. At least one hand grip element may advantageously be disposed between
the oncoming flow side and the outgoing flow side. At least one hand grip
element may advantageously be disposed between a flow-through side, in
particular the oncoming flow side of the filter bellows, and the
circumferential seal, if any.
The grippable section, the hole or the
finger hole may advantageously be situated upstream from the oncoming flow side
or downstream from the outgoing flow side of the filter bellows with respect to
the element axis in the direction of flow.
The use of at least two hand grip elements
has the advantage that the filter element can be gripped simultaneously in
several locations. The filter element may thus be installed in and dismantled
from the filter housing equally. This reduces the risk to the pleat edges of
the filter element during installation or dismantling. Thus even relatively
heavy and/or large filter elements can be positioned easily and precisely in
the filter housing.
At least one of at least two hand grip
elements may advantageously be situated on a rear side of the filter element
with regard to the direction of installation of the filter element in the
filter housing. The rear side of the filter element may advantageously face
away from the housing bottom of the filter housing. The rear side of the filter
element may face an installation opening of the filter housing through which
the filter element can be installed. At least one hand grip element can be
gripped easily from the outside through the installation opening in this way
after the filter housing has been opened.
The filter element may advantageously be
suitable for filtering air. It may also be provided for filtering other types
of fluids, in particular gases or liquids. A corresponding filter element may
thus also be used for filtering fuel, oil, water or urea solution in
particular.
The filter element may advantageously be
used in an internal combustion engine in a motor vehicle.
The filter element may advantageously be
disposed in an air filter of a commercial vehicle, in particular a truck, a
bus, a construction site vehicle or an agricultural machine. Such filter
elements may be of larger dimensions in comparison with filter elements for
passenger vehicles. However, the filter element may also be used in passenger
vehicles.
The invention may also be used outside of
automotive engineering, in particular in industrial motors. Use of the
invention outside of internal combustion engines, in particular in automotive
engineering is also possible.
In the case of an open filter bellows in
the sense of the invention, the filter medium is not closed to form a hollow
body. In contrast with that, the filter medium in a hollow filter element, in
particular a so-called round filter element is closed on the periphery and
surrounds an interior.
The filter element may advantageously be a
flat filter element. The filter element may be flat or curved. The oncoming
flow side and/or the outgoing flow side of the filter bellows may be flat or
curved. The filter element may also be box shaped.
The filter bellows may be approximately in
the shape of a polyhedron, for example. The filter bellows may advantageously
be cube-shaped, cuboid, pyramidal, prismatic, wedge-shaped or the like. It is
not necessary for all sides of the filter bellows to be flat. Some of the sides
of the filter bellows may also be curved. Opposite sides may run in parallel.
Alternatively or additionally, they may also run obliquely or be otherwise not
parallel to one another.
An element axis of the filter element may
advantageously be parallel or axial to the installation direction of the filter
element in the filter housing. The dismantling direction is usually opposite
the installation direction. The element axis may advantageously intersect with
the oncoming flow side and the outgoing flow side of the filter element. In the
case of a planar oncoming flow side and/or a planar outgoing flow side, the
element axis and/or the installation direction may advantageously run
perpendicular thereto.
The filter medium may be a filter paper, a
filter nonwoven, a meltblown, a woven fabric or some other type of filter
medium that is suitable for filtering fluid, in particular air. The filter
medium may advantageously be pleatable.
Alternatively, the filter bellows may also
comprise a fluid-permeable filter foam, in particular an air-permeable filter
foam. The filter bellows may be implemented as a solid block of such a filter
foam.
In another advantageous embodiment, at
least two hand grip elements may be disposed on opposite sides of filter
element.
The filter element may be gripped uniformly
on opposite sides in this way. The risk of tilting of the filter element during
installation or dismantling can therefore be further reduced.
At least two hand grip elements may
advantageously be disposed on opposite sides of the filter element with respect
to the axis of the element.
The hand grip elements may advantageously
be disposed in pairs.
In another advantageous embodiment, at
least two of the hand grip elements may be disposed next to different
longitudinal sides or next to the same longitudinal side of the filter bellows.
The symmetry or asymmetry of the filter element may be influenced with the hand
grip elements in this way.
At least two of the hand grip elements may
advantageously be disposed on diagonally opposite sides of the filter element
with respect to the filter axis of the filter element. At least two hand grip
elements may advantageously be disposed in the region of diagonally opposite
side edges of the filter element. At least two hand grip elements may
advantageously be disposed in the region of diagonally opposite side edges of
the filter element. At least two hand grip elements may advantageously be
disposed in the region of diagonally opposite corners of the oncoming flow side
or the outgoing flow side.
At least two hand grip elements may also be
disposed on opposite transverse sides, in particular front edge sides, in
addition to being disposed on the same longitudinal side of the filter element.
In another advantageous embodiment, at
least one of the hand grip elements may be disposed peripheral approximately at
the center of one side of the filter element with respect to the axis of the
element. At least one hand grip element may advantageously be disposed
approximately centrally between two opposite sides, in particular longitudinal sides
of the filter element.
In the case of another advantageous
embodiment, the filter medium may be pleated. By pleating the filter medium,
the ratio between the active filter area and the design volume of the filter
bellows may be improved.
The filter medium may be pleated in a
zigzag configuration to form the filter bellows. In the case of filter
elements, in particular flat filter elements having an open filter bellows, the
filter media are not closed. In other words, end pleats, like end edges, are not
joined together. In contrast with that, in the case of hollow filter elements,
in particular round filter elements, the filter media are shaped to form closed
filter bellows, i.e., their end pleats are joined to one another. The end
pleats are the two outermost pleats on opposite ends, in particular the
longitudinal sides of the filter bellows. The end borders are the two free
borders of the filter medium, which run along the end pleats and border them on
the end sides of the filter bellows. The end edges of the filter bellows are
the two other free borders of the filter bellows, which extend between the end
borders and run according to the pleat in the filter bellows. The pleat edges
are the edges along which the filter medium is pleated. In the case of cube-shaped
filter bellows pleated in a zigzag pattern, the end borders and the pleat edges
are straight and run in parallel to one another. The end edges run in a zigzag
pattern and are perpendicular to the end borders of the pleat edges. The end
edges each span one end edge of the filter bellows. In the case of a pleated
filter medium, the oncoming flow side of the filter bellows is spanned by the
pleat edges on the oncoming flow side. The outgoing flow side is spanned by the
pleat edges of the filter bellows on the outgoing flow sides. The end edges are
spanned by the end edges.
The filter bellows may advantageously have
deep pleats. For example, this is the case with cube-shaped filter bellows, in
particular when the pleat height is approximately at least as great as the
extent in the direction of the pleat edges and/or in the direction across the
pleat edges.
Varying pleat heights and/or pleat shapes
may also be provided within the filter bellows. The pleat heights and/or pleat
shapes may vary within at least one of the pleats. Alternatively or
additionally, the pleat heights and/or pleat shapes may also vary between the
pleats, in particular neighboring pleats. A curved shape of the oncoming flow
side and/or of the outgoing flow side may be implemented in this way. The pleat
heights at the center of the filter bellows may be smaller than those in the
region of the longitudinal sides in particular. The corresponding side of the
filter bellows, in particular the oncoming flow side or the outgoing flow side,
may thus have a jacket shaped into an approximately ellipsoidal or circular
cylinder. Alternatively, the filter bellows may also be graduated by
appropriate variation in the filter heights.
In the case of another advantageous
embodiment, at least one end body, in particular an end disk may be disposed on
at least one peripheral side of the filter bellows, which extends between the
oncoming flow side and the outgoing flow side. The filter bellows and the
entire filter element can be stabilized with at least one end body.
Furthermore, the filter bellows may be sealed in a particularly tight manner
with at least one end body on the corresponding side. Furthermore, at least one
end body may serve as a connecting element or as a retaining element with which
the filter element can be positioned and held in a stable position in the
filter housing.
Corresponding end bodies may advantageously
be disposed on multiple peripheral sides of the filter bellows. The stability
of the filter element can be further improved in this way.
One end body may advantageously be disposed
on each of the opposing peripheral sides of the filter bellows. The end bodies
may advantageously be situated on opposite sides of the filter bellows with
respect to the axis of installation and/or the axis of the element.
In the case of a pleated filter medium, at
least one end body may be situated on one end edge side of the filter bellows.
At least one end body may be connected tightly to the end edge side. At least
one end body may tightly seal the end edge side of the filter bellows in this
way.
The two end edge sides of the filter
bellows may advantageously each be sealed with an end body.
At least one end body may advantageously be
an end disk. An end disk is flat in relation to its extent. The need for
installation space of the filter element can be reduced on the whole in this
way.
At least one end body, in particular the
end disk may be provided with a rib structure with which the stability of the
end body can be increased.
A boundary shape of at least one end body
may correspond to a corresponding boundary shape of the filter bellows on the
side where at least one end body is disposed. The shape of the end body may be
adapted to a variation in the extent, in particular the height of the filter
bellows, in particular a variation in the pleat heights.
At least one end body may advantageously be
made of plastic. Plastic can be elastic. At least one end body made of plastic
may have a mechanically damping effect in particular. Furthermore, plastic can
be shaped easily, in particular by being cast or injection molded.
At least one end body, in particular the
end body made of plastic, may advantageously be joined to the filter bellows in
a materially bonded manner, in particular by welding or adhesive bonding, in a
form-fitting manner, in particular by means of a plug connection or a catch
connection and/or in a force-locking manner, in particular by means of a
press-fit connection or a clamped connection or in some other way.
In the case of another advantageous
embodiment, at least one of the hand grip elements may be connected in one
piece to at least one end body in particular. At least one hand grip element
can be manufactured easily together with the corresponding end body in this
way, in particular by prefabrication. 
At least one end body with at least one
hand grip element may easily be connected to the filter medium. This may
advantageously be performed in one operation.
At least one hand grip element and at least
one end body may advantageously be joined to one another in one piece. The
stability can be increased with a one-piece connection. Additional fastening
elements or additional assembly steps for joining at least one hand grip
element to at least one end body may then be omitted.
At least one end body together with at
least one hand grip element may easily and advantageously be made of plastic,
in particular by injection molding or casting.
At least one hand grip element may
advantageously be integrated into the end body, in particular the end disk. A
space-saving and stable construction can be obtained in this way.
At least one hand grip element may
advantageously be disposed centrally on one side of at least one end body.
Uniform mechanical forces may be exerted on the filter element during
installation or dismantling in this way. The risk of tilting of the filter
element may thus be further reduced.
In another advantageous embodiment, at
least one longitudinal section of at least one of the hand grip elements may
extend in at least one direction parallel to the installation direction, in
which the filter element can be installed in the filter housing, in particular
the axis of the element.
At least one longitudinal section may serve
as a connecting section for connection of a transverse section that is
optionally present, in particular a grip section of at least one hand grip
element, to the filter bellows or the end body.
Alternatively or additionally, at least one
longitudinal section may serve as a supporting section or a stabilizing section
of any transverse section that might be present, in particular a transverse web
with respect to the filter bellows or the end body. Therefore, during
installation or dismantling of the filter element, forces acting on the
transverse section can be transferred better to the filter bellow or to the end
body.
At least one of the hand grip elements, in
particular at least one longitudinal section, may advantageously protrude
beyond the filter bellows on the oncoming flow side or the outgoing flow side,
in particular in the direction of the axis of the element and/or in the
installation direction. In this way at least one hand grip element can easily
be gripped in the main direction of flow of the fluid upstream from the
oncoming flow side or downstream from the outgoing flow side.
At least one of the hand grip elements may
advantageously be situated within a range spanned by the end body as seen in
the direction of installation. At least one hand grip element does not have a
negative effect on the lateral extent of the filter element in this way. The
lateral installation space of the filter element can be reduced in this way.
At least one longitudinal section may
advantageously border at least partially a hole or a finger hole of the corresponding
hand grip element.
In another advantageous embodiment, at
least one transverse section of at least one of at least two hand grip elements
may extend in at least one direction component transversely, in particular
radially to the installation direction in which the filter element can be
installed in the filter housing, in particular an axis of the element.
At least one transverse section may be
acted upon easily and uniformly with forces in or against the direction of
installation. At least one transverse section may serve as a grip section or as
a grip web.
At least one transverse section may
advantageously extend away from the filter bellows with at least one direction
component.
At least one hand grip element may
advantageously have a web, a journal or a rib. A web, a journal or a rib can be
implemented easily. Such hand grip elements can be gripped easily.
At least one hand grip element may
advantageously be disposed on the outside of at least one end body facing away
from the filter bellows. At least one hand grip element advantageously does not
protrude beyond the filter bellows on the oncoming flow side or the outgoing
flow side. The extent of the filter element in the main direction of flow
and/or in the direction of the axis of the element and/or in the installation
direction can be reduced in this way.
Alternatively, at least one of the hand
grip elements may be designed as a retaining handle. The grip section of the
handle may extend transversely to the installation direction and/or the element
axis. The grip section may be connected to the filter bellows or optionally to
at least one end body by means of at least one lateral connecting section. The
grip section and the lateral connecting sections may implement a hole or a
finger hole, in particular bordering them.
In another advantageous embodiment, at
least one of the hand grip elements may be attached to the filter element at a
position laterally to the oncoming flow side and/or the outgoing flow side. The
coverage of the oncoming flow side and/or the outgoing flow side by at least
one hand grip element can be reduced in this way. This also makes it possible
to reduce interference in the flow through the filter element.
In another advantageous embodiment, the
filter element may have a filter element holding device which may be connected
directly or indirectly to the filter bellows extending between the oncoming
flow side and the outgoing flow side along at least a part of the circumference
of the filter bellows and optionally having at least one retaining
configuration that protrudes away from the filter bellows transversely, in
particular radially, to the installation direction. The filter element can be
secured easily with the filter element holding device in a corresponding
counter holding device of the filter housing. The filter element can be
positioned easily in the filter housing in this way. Due to the fact that the
filter element retaining device extends at least along a portion of the
circumference and has retaining configurations protruding radially to the
installation direction, axial positioning and retaining in the filter housing
are possible with respect to the direction of installation and/or the element
axis.
The filter element retaining device may
advantageously be connected to at least one end body. The transfer of force
from the filter housing to the filter bellows and vice versa can thereby be
improved.
In another advantageous embodiment, at
least one of the hand grip elements may be flush with at least one retaining
configuration as seen in the installation direction of the filter element in
the filter housing. "Flush" in the sense of the present invention
means that there is a projection of at least one hand grip element in the
installation direction at least partially, preferably completely, within at
least one retaining configuration.
At least one hand grip element may
advantageously be disposed in a region of the filter element in which the
filter element is widened laterally anyway because of at least one retaining
configuration, in particular being widened radially to the installation
direction. It is possible in this way to achieve the result that the lateral
extent of the filter element is not further increased by the at least one hand
grip element. If the filter housing takes up only a small amount of space, at
least one hand grip element may be formed as a type of rib, web or journal
laterally with respect to the installation direction in front of or behind the
laterally protruding retaining configuration.
Furthermore, the object is achieved
according to the invention with a filter, in that the filter element has at
least two hand grip elements for gripping the filter element.
The advantages and features presented above
in conjunction with the filter element according to the invention and,
accordingly, its advantageous embodiments apply to the filter according to the
invention and vice versa.
Brief Description of the Drawings
Additional advantages, features and details
of the invention are derived from the following description, in which exemplary
embodiments of the invention are described in greater detail with reference to
the drawings. Those skilled in the art will expediently also consider
individually the features that are disclosed in combinations in the drawings,
the description and the claims and will combine them into reasonable further
combinations. The drawings show schematically:
Figure 1            an
isometric diagram of an air filter element according to a first exemplary
embodiment, with end disks on opposite sides and with a holding handle being
integrated into each;
Figure 2            the
filter element from Figure 1 in a longitudinal side view;
Figure 3            the
filter element from Figures 1 and 2 in a transverse sectional view with the
direction of observation aimed at one of the end disks;
Figure 4            the
filter element from Figures 1 to 3 in a view from above on an oncoming flow
side;
Figure 5            an
isometric diagram of one of the end disks of the filter element from Figures 1
to 4;
Figure 6            a
side view of the end disk from Figure 5;
Figure 7            a
frontal view of the end disk from Figures 5 and 6;
Figure 8            a
top view of the end disk from Figures 5 to 7;
Figure 9            an
isometric diagram of an air filter element according to a second exemplary
embodiment, with end disks on opposite sides, with two rib-type hand grip
elements integrated into each;
Figure 10          the
filter element from Figure 9 in a longitudinal view;
Figure 11          the
filter element from Figures 9 and 10 in transverse view;
Figure 12          the
filter element from Figure 9 to 10 in a top view;
Figure 13          an
isometric diagram of one of the end disks of the filter element from Figures 9
to 12;
Figure 14          a
side view of the end disk from Figure 13;
Figure 15          a
frontal diagram of the end disk from Figures 13 and 14;
Figure 16          a
top view of the end disk from Figures 13 to 15.
The same parts in the figures are labeled
with the same reference numerals.
Exemplary Embodiments of the Invention
Figures 1 to 4 show a filter element 10 of
an air filter, which is not shown otherwise, of an internal combustion engine
of a motor vehicle according to a first exemplary embodiment, illustrated from
various perspectives. The air filter comprises a filter housing that can be
opened and is comprised of a housing pot and a housing cover. The filter element
10 is disposed in the filter housing and can be replaced.
An installation direction 12 of the filter
element 10 in the housing pot runs parallel to the element axis 14 in the
exemplary embodiment shown here.
The filter element 10 can be inserted into
the housing pot through an installation opening.
The filter element 10 is designed as a flat
filter element. The filter element 10 comprises filter bellows 16 made of a
filter medium 18 pleated in a zigzag pattern, the bellows being approximately
cube-shaped on the outside. The filter medium 18 may be filter paper, filter
nonwoven or some other pleatable filter medium suitable for filtering air. A
filter bellows 16 may also be made of an unpleated filter medium, for example,
a filter foam. The filter medium 18 is pleated along pleat edges 20. The pleat
edges 20 run parallel to one another and perpendicular to the element axis 14.
Figures 1 and 2 show pleat edges 20 on the
oncoming flow side at the top and pleat edges 20 on the outgoing flow side at
the bottom. Figure 4 shows only the pleat edges 20 on the oncoming flow side.
Pleat heights 22 of the pleated filter medium 18 extend parallel to the element
axis 14. The width of the filter bellows 16 perpendicular to the pleat edges 20
is smaller than its length in the direction of the pleat edges 20. The axial
height of filter bellows 16 with respect to the element axis 14 is somewhat
greater at its highest point than the width of the filter bellows 16. The
length of the filter bellows 16 is greater than its greatest height. The pleats
may therefore be described as deep.
The pleat heights 22 of the pleats vary
from one pleat to the next in the direction perpendicular to the pleat edges 20
and perpendicular to the element axis 18. The pleat heights 22 of the pleats at
the center of the filter bellows 16 are smaller than the pleat heights 22 of
the outer pleats on the longitudinal sides 24 of the filter bellows 16. The
shape of a curve through the pleat edges 20 on the outgoing flow side, shown at
the bottom of Figure 1, as seen in the longitudinal direction of the filter
bellows 16, corresponds approximately to a parabolic shape.
End edge sides 26 of the filter bellows 16
are spanned by the end edges of the filter medium 18, which are concealed in
the figures. The end edge sides 26 are situated on radially opposite sides with
respect to the element axis 14. The end edge sides 26 run parallel to one
another and perpendicular to the oncoming flow side 28 which is spanned by the
element axis 14 and the pleat edges 20 on the oncoming flow side. The end edge
sides 26 connect the longitudinal sides 24 and, together with them, form the
periphery of the filter bellows 16.
The oncoming flow side 28, shown at the top
of Figures 1 to 4, is situated on the side facing the housing cover when the
filter element 10 is installed.
The outgoing flow side 30, shown at the
bottom of Figures 1 to 4, is spanned by the pleat edges 20 on the outgoing flow
side on the side facing the pot bottom of the housing pot.
An end disk 32 is connected tightly to the
end edges of the filter medium 18 on the end edge sides 26 of the filter
bellows 16. Figures 5 to 8 show one of the end disks 32 is shown in different
perspectives, for example. The end disks 32 are each made of plastic. The end
disks 32 are approximately rectangular on the outside. Their lower borders on
the outgoing flow side facing the outgoing flow side 28 run approximately in
the form of a parabola in accordance with the outgoing flow side 28.
In the vicinity of the oncoming flow border,
each end disk 32 has a filter element retaining device 34. The filter element
retaining device 34 comprises a protrusion 36 in one piece. The protrusion 36
extends peripherally with respect to the element axis 14. It extends outward
from the filter bellows 16, as seen in the direction of the pleat edges 20, and
approximately parallel to the border on the oncoming flow end of the end disks
32.
In the region of their ends facing the
longitudinal sides 24, the protrusions 36 each have a retaining configuration
38 which protrudes outward as seen from the filter bellows 16. Each protrusion
36 also has a retaining web 40 for a seal 42 approximately at the center as
seen in the installation direction 12. The retaining web 40 extends over the
entire length of the protrusion 36.
The seal 42 surrounds the filter bellows 16
and the end disks 32 so that it is closed on the periphery with respect to the
element axis 14. The seal is situated slightly behind the pleat edges 20 on the
oncoming flow side, as seen from the oncoming flow side 28.
With the help of the filter element
retaining device 34, the filter element 10 can be retained in the filter
housing axially with respect to the installation direction 12 and the element
axis 14. The filter housing therefore has corresponding retaining surfaces for
the filter element retaining device 34.
Furthermore, each end disk 32 is provided
with reinforcing ribs 44 on their outsides facing away from the filter bellows
16, such that the reinforcing ribs are disposed in a rib-type pattern.
A holding handle 46 is attached in one
piece to the respective borders of the end disk 32 on the oncoming flow side
facing the oncoming flow side 28. The holding handles 46 are situated
approximately at the center with respect to the width of the filter bellows 16.
The two holding handles 46 are disposed on the filter element 10 on radially
opposite sides with respect to the element axis 14. The holding handles 46 each
extend in the plane of the corresponding end disk 32. The holding handles 46
are each situated at the side of the oncoming flow side 28. In this way the
holding handles 46 do not conceal the oncoming flow side 28. The retaining
handles 46 protrude beyond the filter bellows 16 on the oncoming flow side 28.
Lateral connecting sections 48 of the
retaining handles 46 extend with one direction component approximately parallel
to the element axis 14, i.e., parallel to the installation direction 12. A
central grip section 50 extends transversely to the element axis 14, i.e.,
transversely to the installation direction 12 and transversely to the pleat
edges 20. This central grip section 50 connects the two connecting sections 48.
The lateral connecting sections 48, the
grip section 50 and the corresponding border on the oncoming flow end of the
end disk 32 opposite the grip section 50 border a finger hole 52 of the
corresponding retaining handle 46.
The filter element 10 may be gripped with
one hand or with a corresponding tool on the opposite sides, for example, by
the two retaining handles 46. The filter element 10 may thus be inserted into
the filter housing for installation in the installation direction 12 and for
dismantling it can be removed accordingly in the opposite direction by the
retaining handles 46.
Figures 9 to 12 show a second exemplary
embodiment of the filter element 10. One of the end disks 32 of the filter
element 10, for example, is shown in the detail in Figures 13 to 16. In
contrast with the first exemplary embodiment, in the second exemplary
embodiment, instead of the retaining handles 46, two rib-type hand grip
elements 146 are disposed on each of the end disks 32. Otherwise the design of
the filter element 10 according to the second exemplary embodiment from Figures
9 to 16 corresponds to the design of the filter element 10 according to the
first exemplary embodiment from Figures 1 to 8.
The hand grip elements 146 are situated
between the holding configurations 38 and the oncoming flow border of the end
disks 32 as seen in the direction of the element axis 14. Each hand grip
element 146 is flush in the direction of the element axis 14, i.e., also as
considered in the installation direction 12 with one of the retaining
configurations 38.
The hand grip elements 146 each have a web
grip 148 which extends outward approximately parallel to the oncoming flow side
28 and perpendicular to the outside of the end disk 32. The web grips 148 are
somewhat curved, so that they form a slight recessed grip on their bottom side
facing the corresponding retaining configuration 38. It is readily possible to
grip this recessed grip using one's fingers or a tool.
The hand grip elements 146 each have a
supporting web 150 on the side facing the oncoming flow border of the end disk
32. The supporting webs 150 grip approximately centrally on the side of the web
grips 148 on the oncoming flow side and extend approximately parallel to the
element axis 14. They serve to support the web grips 148. The hand grip
elements 146 are each situated laterally to the oncoming flow side 28.
Thus, on the whole, four hand grip elements
146 are disposed on the periphery on opposite sides of the filter element 10.
1. A filter element, in particular a flat
filter element (10) for installation in a filter housing of a filter for fluid,
in particular an air filter, in particular in an internal combustion engine, in
particular in a motor vehicle, with an open filter bellows (16) made of a
filter medium (18) which has an oncoming flow side (28) and an outgoing flow
side (30) for the fluid to be filtered, characterized in that the filter
element (10) has at least two hand grip elements (46; 146) for gripping the
filter element (10).
2. The filter element according to claim 1,
characterized in that at least one of the two hand grip elements (46) has at
least one hole or at least one finger hole (52) or at least one grip opening or
at least one recessed grip.
3. The filter element according to claim 1
or 2, characterized in that at least two hand grip elements (46; 146) are
disposed on opposite sides (26) of the filter element (10).
4. The filter element according to any one
of the preceding claims, characterized in that at least two different
longitudinal sides next to the hand grip elements or next to the same
longitudinal side of the filter bellows are disposed there.
5. The filter element according to any one
of the preceding claims, characterized in that at least one of the hand grip
elements (46) is disposed on the periphery approximately at the center of one
side (26) of the filter element (10) with respect to an element axis (14).
6. The filter element according to any one
of the preceding claims, characterized in that the filter medium (18) is
pleated.
7. The filter element according to any one
of the preceding claims, characterized in that at least one end body, in
particular an end disk (32) is situated on at least one peripheral side (26) of
the filter bellows (16) extending between the oncoming flow side (28) and the
outgoing flow side (30).
8. The filter element according to claim 7,
characterized in that at least one of the hand grip elements (46; 146) is
connected to at least one end body (32), in particular in one piece.
9. The filter element according to any one
of the preceding claims, characterized in that at least one longitudinal
section (48; 150) of at least one of the hand grip elements (46; 146) extends
with at least one direction component parallel to the installation direction
(12) in which the filter element (10) can be installed in the filter housing,
in particular the element axis (14).
10. The filter element according to any one
of the preceding claims, characterized in that at least one transverse section
(50; 148) of at least one of at least two hand grip elements (46; 146) extends
with at least one direction component transversely, in particular radially, to
the installation direction (12) in which the filter element (10) can be
installed in the filter housing, in particular an element axis (14).
11. The filter element according to any one
of the preceding claims, characterized in that at least one of the hand grip
elements (46; 146) is fastened onto the filter element (10) laterally to the
oncoming flow side (28) and/or the outgoing flow side.
12. The filter element according to any one
of the preceding claims, characterized in that the filter element (10) has a
filter element retaining device (34) which is connected directly or indirectly
to the filter bellows (16), which extend along at least a part of the periphery
of the filter bellows (16) between the oncoming flow side (28) and the outgoing
flow side (30), and has at least one retaining configuration (38) protruding
away from the filter bellow (16) transversely, in particular radially to the
installation direction (12).
13. The filter element according to claim
12, characterized in that at least one of the hand grip elements (146) is flush
with at least one retaining configuration (38), as seen in the direction (12)
of installation of the filter element (10) into the filter housing.
14. The filter for fluid, in particular an
air filter, in particular for an internal combustion engine, for a motor
vehicle, having a filter housing, which has at least one inlet and at least
outlet for liquid, and having at least one filter element, in particular
according to any one of the preceding claims, in particular a flat filter
element (10) with an open filter bellows (16) made of a filter medium (18),
which has an oncoming flow side (28) and an outgoing flow side (30) for the
fluid to be filtered, wherein at least one filter element (10) is disposed in
the filter housing in such a way that it separates at least one inlet from at
least one outlet, characterized in that the filter element (10) has at least
two hand grip elements (46; 146) for gripping the filter element (10).
A filter element, in particular a flat
filter element (10) for installation in a filter housing of a filter for a
fluid, in particular an air filter, in particular for an internal combustion
engine, in particular in a motor vehicle, and a filter are described. The
filter element (10) comprises open filter bellows (16) made of a filter medium
(18), which has an oncoming flow side (28) and an outgoing flow side (30) for
the fluid to be filtered. The filter element (10) has at least two hand grip
elements (46) for gripping the filter element (10).
【選択図】  Fig. 1
【図１】
2015027668.tif 000019
【図２】
2015027668.tif 000020
【図３】
2015027668.tif 000021
【図４】
2015027668.tif 000022
【図５】
2015027668.tif 000023
【図６】
2015027668.tif 000024
【図７】
2015027668.tif 000025
【図８】
2015027668.tif 000026
【図９】
2015027668.tif 000027
【図１０】
2015027668.tif 000028
【図１１】
2015027668.tif 000029
【図１２】
2015027668.tif 000030
【図１３】
2015027668.tif 000031
【図１４】
2015027668.tif 000032
【図１５】
2015027668.tif 000033
【図１６】
2015027668.tif 000034