(57)【要約】  本発明は歯科用ハンドピース（１）に関するものであり、器具を駆動するためのヘッド（２）、長手方向（Ｉ−Ｉ）に伸びた近位区分（４）であって駆動モーターの遠位表面と近位端部表面により接続されるための近位区分（４）を含むボディ（３）、前記駆動モーターに関して前記長手方向につき定められた角度で、前記歯科用ハンドピースのボディを動かないようにするために適した指標手段（８）、前記作業領域を照明するための電気手段（９）、前記近位端部表面から前記電気照明手段（９）へ電気エネルギーを伝達するための電気エネルギー伝達手段であり、電気接続手段（１１）を含む、電気エネルギー伝達手段（１０）、を含む。前記指標手段（８）は前記近位端部表面（５）から引き込まれ可能な引き込まれており、電気供給手段（１０）は引き込まれ可能な電気切足手段（１１）を含む。
2013501533.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
歯科用ハンドピースであり、前記歯科用ハンドピースは：
−器具を駆動するためのヘッド、
−長手方向に伸びた近位区分であり、駆動モーターの遠位表面と近位端部表面により接続されるための近位区分を含むボディ、
−前記駆動モーターに関して前記長手方向につき定められた角度で、前記歯科用ハンドピースのボディを動かないようにするために適した、指標手段、
−前記作業領域を照明するための電気手段、
−前記近位端部表面から前記電気照明手段へ電気エネルギーを伝達するための電気エネルギー伝達手段であり、電気接続手段を含む、電気エネルギー伝達手段、
を含み、
−前記指標手段が、前記近位端部表面に対して引き込まれ可能であるか、引き込まれており、
−前記電気接続手段が、少なくとも１つの接続端部であって、前記長手方向に軸に沿って前記ボディの近位端部表面を超えて伸びない引き込まれ位置と、前記電気接続手段が、前記ボディの前記近位端部表面を超えて前記長手方向に軸に沿って伸びる接続位置との間で、前記長手方向内で移動されることができる接続端部を含み、
−前記電気接続手段が前記接続位置へ恒久的に戻す、第１の弾性手段を含む、ことを特徴とする歯科用ハンドピース。
【請求項２】
請求項１に記載の歯科用ハンドピースであり：
−前記指標手段は、前記歯科用ハンドピースのボディの前記近位端部表面により設けられる指標キャビティを含み、
−前記指標キャビティは前記駆動モーターの遠位表面で設けられる引き込まれ可能な指標スナグと協働するように構成され、前記スナグは、前記指標スナグが前記駆動モーターの前記遠位表面を超えて前記長手方向へ軸に沿って伸びる指標位置と、前記指標スナグが前記駆動モーターの前記遠位表面を超えずに前記長手方向へ軸に沿って伸びる引き込まれ位置との間の前記長手方向内で移動され得る、
−前記指標位置へ前記指標スナグを恒久的に戻すための第２の弾性手段、を含む、歯科用ハンドピース。
【請求項３】
請求項１に記載の歯科用ハンドピースであり：
−前記指標手段は、前記ヘッドに接続された引き込まれ可能な指標スナグを含み、前記指標スナグが前記近位端部表面を超えて前記長手方向に軸に沿って伸びる指標位置と、前記指標スナグが前記近位端部表面を超えずに前記長手方向に軸に沿って伸びる引き込まれ位置との間の前記長手方向内に移動され得るものであり、
−前記指標位置へ前記指標スナグを恒久的に戻すための第２の弾性手段を持ち、
−前記スナグは、前記駆動モーターの遠位表面で設けられる指標キャビティと協働するように構成されることを特徴とする、歯科用ハンドピース。
【請求項４】
請求項３に記載の歯科用ハンドピースであり、前記指標スナグ及び前記電気接続手段が：
−前記ハンドピースボディの近位区分の前記長手方向軸から離れた別々の半径方向位置を持つ、及び／又は
−それぞれ別々の横断面形状を持つ、及び／又は
−前記長手方向につきそれぞれ別の相対的方向を持ち、
これらは、前記ヘッドピース及び駆動モーターが軸を共有する際に、前記電気接続手段が、前記駆動モーターの遠位表面により設けられる前記指標キャビティ内に侵入することがありえないように選択される、ことを特徴とする歯科用ハンドピース。
【請求項５】
請求項３に記載の歯科用ハンドピースであり：
−前記電気接続手段が、前記歯科用ハンドピース及び前記駆動モーターが軸を共有する場合に、前記駆動モーターの遠位表面により設けられる前記指標キャビティ内に侵入されることができ、
−前記電気接続手段が脱出手段を含み、前記電気接続手段が前記指標スナグの代わりに指標キャビティに侵入した場合に、前記歯科用ハンドピースのボディを前記駆動モーターに対して前記長手方向に沿って回転運動させて移動させることで前記電気接続手段を前記指標キャビティから脱出させることを特徴とする、歯科用ハンドピース。
【請求項６】
請求項５に記載の歯科用ハンドピースであり：
−前記電気接続手段は前記少なくとも１つの接続端部を持つ端部表面を含む接続体を含み、
−前記脱出手段が、少なくとも１つの傾斜路を含み、これは前記長手方向と実質的に直行し、半径方向に実質的に直交する、
−前記接続体は前記接続位置にある場合、前記傾斜路は前記接続体を前記歯科用ハンドピースボディの近位端部表面にリンクさせることを特徴とする、歯科用ハンドピース。
【請求項７】
請求項６に記載の歯科用ハンドピースであり、前記脱出手段は、前記長手方向と実質的に直行し、半径方向に実質的に直交する方向に沿って、お互いから離れて伸びる２つの傾斜路を含むことを特徴とする、歯科用ハンドピース
【請求項８】
請求項６又は７のいずれか１項に記載の歯科用ハンドピースであり、前記傾斜路はその断面形状が、実質的に環状アーク形状又は斜線形状であることを特徴とする、歯科用ハンドピース。
【請求項９】
請求項２乃至８のいずれか１項に記載の歯科用ハンドピースであり、前記第１の弾性手段は前記第２の弾性手段により奏される戻り力よりも小さい戻り力を発揮し得るものであることを特徴とする、歯科用ハンドピース。
【請求項１０】
請求項１乃至９のいずれか１項に記載の歯科用ハンドピースであり、前記接続体が、非円環形状の横断面を含むことを特徴とする、歯科用ハンドピース。
【請求項１１】
請求項１乃至１０のいずれか１項に記載の歯科用ハンドピースであり、
−前記接続体の前記端部表面上に設けられる前記少なくとも１つの接続端部が、第１の位置及び第２の位置の間を前記長手方向内で移動可能であり、
−前記第２の位置で、前記接続端部が、前記第１の位置でよりも大きい伸びにより前記接続体の前記端部表面を超えて伸び、
−前記少なくとも１つの接続端部を前記第２の位置へ恒久的に戻す第３の弾性手段を含むことを特徴とする、歯科用ハンドピース。
【請求項１２】
請求項１乃至１１のいずれか１項に記載の歯科用ハンドピースを含む適用キットであり、前記キットは：
前記駆動モーターにより設けられる白熱ランプを交換し、前記ハンドピースの電気接続手段へ与えるための電力供給電流及び電圧を用いるために電気的、機械的及び形状的に整合する接続装置を含む、ことを特徴とする適合キット。
【請求項１３】
請求項１２の記載の適合キットであり：
−前記接続装置は少なくとも１つの電力供給端部を持ち、これは前記電気接続手段の前記少なくとも１つの接続端部と接続させることを目的とし、
−前記接続装置の少なくとも１つの電力供給端部が前記接続装置の凹端部表面の中空部分内に実質的に設けられること、を特徴とする適合キット。
【請求項１４】
請求項１３に記載の適合キットであり：
−前記電気接続手段の接続端部が実質的に凸端表面の頂上に位置され、
−前記接続体の端部表面及び前記接続装置の凹部及び凸部が協働して、前記電力供給端部を持つ前記接続端部を相対的に中心化させるように適合されていることを特徴とする、適合キット。
【請求項１５】
請求項１４に記載の適合キットであり、前記接続装置が少なくとも１つのヒューズを含み、過電圧又は過電流から保護することを特徴とする、適合キット。
【請求項１６】
請求項１５に記載の適合キットであり、前記接続装置のそれぞれの電力供給端部がヒューズと直列に接続されていることを特長とする、適合キット。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は外科用ハンドピースに関し、特に歯科用ハンドピースに関する。
【背景技術】
【０００２】
患者の口内で手術する際に、実施者にとって重要なことは、行なっていることがよく見えるということである。この目的で、作業領域を照明するための電気手段を持つハンドピースが知られている。現在の実施態様では、前記ハンドピースは：
−器具を駆動するための適切なヘッド、
−長手方向に伸びた近位区分であって近位区分で駆動モーターの遠位表面と接続されるボディ、
−突出スナグ形状の指標手段であり、前記歯科用ハンドピースを前記駆動モーターに関して前記長手方向につき定められた角度で動かないようにする、指標手段、
−前記作業領域を照明するための電気手段、
−前記近位端部表面から前記電気照明手段へ電気エネルギーを伝達するための電気伝達手段であり、電気接続手段を含む電気伝達手段を含む。
【０００３】
前記電気照明手段は、前記ハンドピースに接続され、前記器具の作業領域を照明する。前記照明手段には、前記歯科用ハンドピースの近位端部表面が前記駆動モーターの遠位端部表面と接続される際に、前記歯科用ハンドピースの前記電気エネルギー伝達手段が接続される前記駆動モーターを通じる軸に沿って通過する電気エネルギー伝導手段により、電気エネルギーが供給される。
【０００４】
ＦＲ２６７３３６９に記載されるように、前記接続手段は突出し、前記ハンドピースボディの近位端部表面を超えて伸びている。
【０００５】
前記駆動モーターが故障した場合、前記患者の口内で始められた手術を完了することを可能にするために、実施者は通常古い駆動モーターか又はより安価な駆動モーターを予備しているものである。かかるモーターはしかし、その遠位表面に電気エネルギー伝導手段を持たないことがしばしばである。かかるモーターは「無照明」駆動モーターと呼ばれている。
【０００６】
しかし、前記ハンドピースの近位端部表面から伸びる前記指標手段及び電気接続手段の存在は、ハンドピースと「無照明」駆動モーターの遠位表面と接続することを妨げる。
【０００７】
実施者は、その場合、前記「無照明」駆動モーターと整合する異なる歯科用ハンドピースを使用しなければならなくなる。
【０００８】
交換される「無照明」モーターは実施者が使用し慣れている古い駆動モーターである場合、実施者は、照明付きの前記歯科用ハンドピースの駆動モーターが故障した場合に再使用するために対応する歯科用ハンドピースを保存するために注意をしなければならない。さらに、実施者はその場合には、もはや使い慣れていない別の器具を使用しなければならず、これは前記患者の口内手術にとって適した器具ではない恐れがある。
【０００９】
ＥＰ０１８１６６９には、分離可能なヘッドとボディを持つ歯科用ハンドピースが記載されている。電気接続出力プラグが前記ボディの近位端部表面から永久的に突出した構造であり、前記歯科用ハンドピースが「無照明」駆動モーターの遠位表面と接続することを妨げる。
【００１０】
ＥＰ２５７９４４８には歯科用ハンドピースが記載され、そのボディの近位端部表面上に環状トラックを含み、前記歯科用ハンドピース及び駆動モーターの間の指標手段に頼る必要を避ける。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【００１１】
本発明の１つの課題は、照明手段を含む歯科用ハンドピースを提供することであり、前記は歯科用ハンドピースは「無照明」モーターと接続可能なものである。
【課題を解決するための手段】
【００１２】
前記課題及び他の目的を解決するために、本発明の歯科用ハンドピースは：
−器具を駆動するためのヘッド、
−長手方向に伸びた近位区分を含み、駆動モーターの遠位表面と近位端部表面により接続されるための近位区分を含むボディ、
−前記駆動モーターに関して前記長手方向につき定められた角度で、前記歯科用ハンドピースのボディを動かないようにするために適した、指標手段、
−前記作業領域を照明するための電気手段、
−前記近位端部表面から前記電気照明手段へ電気エネルギーを伝達するための電気エネルギー伝達手段であり、電気接続手段を含む、電気エネルギー伝達手段、
を含み、
−前記指標手段が、前記近位端部表面に対して引き込まれ可能であるか、引き込まれており、
−前記電気接続手段が、少なくとも１つの接続端部であって、前記長手方向に軸に沿って前記ボディの近位端部表面を超えて伸びない引き込まれ位置と、前記電気接続手段が、前記ボディの前記近位端部表面を超えて前記長手方向に軸に沿って伸びる接続位置との間で、前記長手方向内で移動されることができる接続端部を含み、
−前記電気接続手段が前記接続位置へ恒久的に戻す、第１の弾性手段を含む。
【００１３】
従って前記「無照明」駆動モーターの遠位表面は、前記指標手段及び／又は電気接続手段が前記歯科用ハンドピースと前記駆動モーターが相互に軸上に収まることを妨げることなく、前記歯科用ハンドピースの近位端部表面と接続されるために受け入れられる。前記電気接続手段も前記指標手段と同様に、それが引き込まれ可能である場合に、「無照明」駆動モーター（その遠位表面は前記指標手段及び電気接続手段と協働することが意図されるいかなる要素も含まない）に接続される際には前記歯科用ハンドピースのボディの近位区分内に押し戻されることとなる。
【００１４】
また、歯科用ハンドピースが、前記ハンドピースの電気エネルギー伝達手段と協働するために適した電気エネルギー伝導手段を有する駆動モーターと共に使用される場合には、前記ハンドピースの指標手段及び電気接続手段は、前記歯科用ハンドピースの遠位表面で協働し、ユーザには、前記歯科用ハンドピースの近位端部表面を前記駆動モーターの遠位表面と接続する以外の操作をなんら要求することはない。
【００１５】
第１の実施態様においては、
−前記指標手段は、前記ヘッドに接続された引き込まれ可能な指標スナグ（ｓｎｕｇ）を含み、前記指標スナグが前記近位端部表面を超えて前記長手方向に軸に沿って伸びる指標位置と、前記指標スナグが前記近位端部表面を超えずに前記長手方向に軸に沿って伸びる引き込まれ位置との間の前記長手方向内に移動され得るものであり、
−前記指標位置へ前記指標スナグを恒久的に戻すための第２の弾性手段、
−前記スナグは、前記駆動モーターの遠位表面で設けられる指標キャビティと協働するように構成される。
【００１６】
第２の実施態様においては、
−前記指標手段は、前記歯科用ハンドピースのボディの前記近位端部表面により設けられる指標キャビティを含み、
−前記指標キャビティは前記駆動モーターの遠位表面で設けられる引き込まれ可能な指標スナグと協働するように構成され、前記スナグは、前記指標スナグが前記駆動モーターの前記遠位表面を超えて前記長手方向へ軸に沿って伸びる指標位置と、前記指標スナグが前記駆動モーターの前記遠位表面を超えずに前記長手方向へ軸に沿って伸びる引き込まれ位置との間の前記長手方向内で移動され得る、
−前記指標位置へ前記指標スナグを恒久的に戻すための第２の弾性手段、を含む。
【００１７】
これらの２つの実施態様において、前記指標スナグ及び対応する指標キャビティにより、前記歯科用ハンドピースのボディを前記駆動モーターに対して長手方向に定められた角度位置に動かなくすることが可能となり、前記歯科用ハンドピースの電気エネルギー伝達手段及び前記駆動モーターの電気エネルギー伝導手段を対応する方法で、適切に配置することが可能となる。
【００１８】
前記第１の実施態様の第１の変法では、前記指標スナグ及び前記電気接続手段が：
−前記ハンドピースボディの近位区分の前記長手方向軸から離れた別々の半径方向位置を持つ、及び／又は
−それぞれ別々の横断面形状を持つ、及び／又は
−前記長手方向につきそれぞれ別の相対的方向を持ち、
これらは、前記ヘッドピース及び駆動モーターが軸を共有する際に、前記電気接続手段が、前記駆動モーターの遠位表面により設けられる前記指標キャビティ内に侵入することがあるえないように選択されるものである。
【００１９】
従って前記長手方向の前記駆動モーターに対して前記ハンドピースの指標への前記電気接続手段による阻害が避けられる。実際、前記駆動モーターの遠位表面により設けられる前記指標キャビティ内に前記電気接続手段が侵入できない場合には、前記指標スナグのみが前記指標キャビティ内に侵入でき、前記歯科用ハンドピース及び前記長手方向での駆動モーターの相対位置を確実にかつ安全に決めることができる。
【００２０】
第１の実施態様の第２の変法では、
−前記電気接続手段が、前記歯科用ハンドピース及び前記駆動モーターが軸を共有する場合に、前記駆動モーターの遠位表面により設けられる前記指標キャビティ内に侵入されることができ、
−前記電気接続手段が脱出手段を含み、前記電気接続手段が前記指標スナグの代わりに指標キャビティに侵入した場合に、前記歯科用ハンドピースのボディを前記駆動モーターに対して前記長手方向に沿って回転運動させて移動させることで前記電気接続手段を前記指標キャビティから脱出させる、ことを含む。
【００２１】
前記電気接続手段は従って前記歯科用ハンドピースのボディの、前記長手方向での前記駆動モーターに関して相対的な回転をさせることを阻害しない。前記指標は従って、指標スナグが指標キャビティに侵入する場合には前記指標スナグにより好ましく達成される。
【００２２】
さらに前記指標キャビティから前記電気接続手段の脱出は、実施者が通常行う前記歯科用ハンドピース及び前記駆動モーターの接続及び指標付けを阻害するものではない。
【００２３】
有利には、
−前記電気接続手段は前記少なくとも１つの接続端部を持つ端部表面を含む接続体を含み、
−前記脱出手段が、少なくとも１つの傾斜路を含み、これは前記長手方向と実質的に直行し、半径方向に実質的に直交する、
−前記接続体は前記接続位置にある場合、前記傾斜路は前記接続体を前記歯科用ハンドピースボディの近位端部表面にリンクさせる。
【００２４】
好ましくは、前記脱出手段は、前記長手方向と実質的に直行し、半径方向に実質的に直交する方向に沿って、お互いから離れて伸びる２つの傾斜路を含むことができる。前記電気接続が偶然に前記指標キャビティに侵入した場合に、前記電気接続手段が前記指標キャビティから脱出することができ、前記２つの可能な回転方向のいずれかの方向へ前記長手方向に沿って回転させることで簡単に容易に可能となる。
【００２５】
有利には、前記傾斜路はその断面形状が、実質的に環状アーク形状又は斜線形状である。
【００２６】
好ましくは、前記第１の弾性手段は前記第２の弾性手段により奏される戻り力よりも小さい戻り力を発揮し得るものである。
【００２７】
前記指標手段は従って、前記歯科用ハンドピースが前記駆動モーターに接続される場合に第一に保証される。実際に、間違って指標する場合に、ユーザが歯科用ハンドピースを駆動モーターに接続する力は、前記指標スナグを指標位置へ戻す前記第２の弾性手段に対して主に作用される。
【００２８】
有利には、前記接続体は非円形の横断断面を持つ。これにより、電気エネルギーの極性を逆転させる恐れのある回転がなされることを防止する。
【００２９】
有利には、前記歯科用ハンドピース及び駆動モーターとの電気接続を改良するためには：
−前記接続体の前記端部表面上に設けられる前記少なくとも１つの接続端部が、第１の位置及び第２の位置の間を前記長手方向内で移動可能であり、
−前記第２の位置で、前記接続端部が、前記第１の位置でよりも大きい伸びにより前記接続体の前記端部表面を超えて伸び、
−前記少なくとも１つの接続端部を前記第２の位置へ恒久的に戻す第３の弾性手段を含む。
【００３０】
他の側面によれば、本発明は、電気照明手段を持つ歯科用ハンドピースがその遠位表面に白熱ランプを持つ駆動モーターに接続されることを可能とする。
【００３１】
実施者は従って、修理又は交換ハンドピースとして白熱ランプを持つ古いモーターを再使用することができる。
【００３２】
この目的を達成するために、とりわけ本発明は適用キットを提案するものであり、これは上記の歯科用ハンドピースを含み、かつ前記駆動モーターにより設けられる白熱ランプを交換し、前記ハンドピースの電気接続手段へ与えるための電力供給電流及び電圧を用いるために電気的、機械的及び形状的に整合する接続装置を含む。
【００３３】
本発明による適用キットには、ＦＲ２６７３３６９に記載される接続装置が使用され得る。
【００３４】
好ましくは、
−前記接続装置は少なくとも１つの電力供給端部を持ち、これは前記電気接続手段の前記少なくとも１つの接続端部と接続させることを目的とし、
−前記接続装置の少なくとも１つの電力供給端部が前記接続装置の凹端部表面の中空部分内に実質的に設けられる。
【００３５】
前記接続装置の凹端部表面により、前記電気接続手段の前記接続端部を前記電力供給端部にガイドすることが可能となり、それらが一緒に設けて保持することを容易にする。
【００３６】
有利には、前記接続装置が少なくとも１つのヒューズを含み、過電圧や過電流から保護する。実施者及び患者は従って、ハンドピースの電気的欠陥及び駆動モーターの電気的欠陥から保護される。
【００３７】
本発明の他の目的、課題、構成及び有利な効果については、以下の具体的な実施態様についての記載及び添付図面の参照により明らかとなるであろう。
【図面の簡単な説明】
【００３８】
【図１】図１は、本発明による歯科用ハンドピースの第１の実施態様の第２の変法についての断面図である。
【図２】図２は、本発明による歯科用ハンドピースの第１の実施態様の第２の変法についての断面図である。
【図３】図３は、図１の詳細な図である。
【図４】図４は、図１〜３の歯科用ハンドピースの駆動モーターへの接続を示す斜視図である。
【図５】図５は、駆動モーターへ接続された図１〜４の歯科用ハンドピースの断面図である。
【図６】図６は、図１〜５の歯科用ハンドピースの電気接続手段の斜視図である。
【図７】図７は、図６の電気接続手段の側面図である。
【図８】図８は、図６の電気接続手段の側面図である。
【図９】図９は、本発明の歯科用ハンドピースの第１の実施態様における、歯科用ハンドピースの近位端部表面及び駆動モーターの遠位表面の模式図である。
【図１０】図１０は、本発明の歯科用ハンドピースの第１の実施態様における、歯科用ハンドピースの近位端部表面及び駆動モーターの遠位表面の模式図である。
【図１１】図１１は、本発明の歯科用ハンドピースの第１の実施態様における、歯科用ハンドピースの近位端部表面及び駆動モーターの遠位表面の模式図である。
【図１２】図１２は、本発明の歯科用ハンドピースの第１の実施態様における、歯科用ハンドピースの近位端部表面及び駆動モーターの遠位表面の模式図である。
【図１３】図１３は、白熱ランプを持つ駆動モーターの部分的断面図である。
【図１４】図１４は、本発明の適用キットの接続装置で置換され得る白熱ランプを持つ駆動モーターの斜視図である。
【図１５】図１５は、接続装置の第１のタイプの斜視図である。
【図１６】図１６は、接続装置の第１のタイプの斜視図である。
【図１７】図１７は、図１５及び１６の接続装置の側面図である。
【図１８】図１８は、接続装置の第２のタイプの斜視図である、
【図１９】図１９は、本発明による歯科用ハンドピースで使用され得る電気シグナル処理回路を１例を示す。
【発明を実施するための形態】
【００３９】
図１〜５は、本発明の第１の実施態様の第２の変法による歯科用ハンドピースを表す。
【００４０】
これらの図で、前記歯科用ハンドピース１は：
−器具を駆動するためのヘッド２（図示されていない）、
−長手方向Ｉ−Ｉへ伸び、駆動モーター７の遠位表面６に近位端部表面５により接続されることを目的とする近位区分４を持つボディ（図４及び５）、
−指標手段８であり、前記歯科用ハンドピース１のボディ３を前記駆動モーター７に関して前記長手方向Ｉ−Ｉについて定められた角度で動かなくするように構成される指標手段８、
−前記器具の作業領域を照明するための電気照明手段９，
−電気エネルギーを前記近位端部表面から前記電気照明手段９へ伝達するための電気エネルギー伝達手段１０、を含む。
【００４１】
前記指標手段８は、前記近位端部表面５から引き込まれ得る。
【００４２】
より具体的には前記指標手段８は、前記歯科用ハンドピースにより設けられる引き込まれ可能な指標スナグ８ａを含み、前記指標スナグ８ａが長手方向Ｉ−Ｉ上を軸に沿って前記近位端部表面５を超えて伸びる指標位置（図１及び３）と、前記指標スナグ８ａが長手方向Ｉ−Ｉ上を軸に沿って前記近位端部表面５を超えずに伸びる引き込まれ位置（図２）との間を長手方向Ｉ−Ｉに沿って移動可能である。
【００４３】
前記電気エネルギー伝達手段１０は電気接続手段１１を含み、２つの接続端部１１ａ及び１１ｂを持ち、これらは、前記ボディ３の近位端部表面を超えずに長手方向Ｉ−Ｉへ軸に沿って伸びる引き込まれ位置（図２）と、前記ボディ３の近位端部表面を超えて長手方向Ｉ−Ｉへ軸に沿って伸びる接続位置（図１及び３）との間の前記長手方向で移動することが可能である。
【００４４】
第１の弾性手段１２は前記電気接続手段１１を前記接続位置に恒久的に戻し、一方、第２の弾性手段１３は前記指標手段を前記指標位置に恒久的に戻す。
【００４５】
図１〜３の歯科用ハンドピース１の駆動モーター７との接続は図４及び５で説明される。駆動モーター７は、前記遠位表面６で設けられる指標キャビティ１４を含み、前記キャビティは前記指標スナグ８ａと協働して前記歯科用ハンドピース１のボディ３の位置を前記駆動モーター７に対して長手方向Ｉ−Ｉに沿って定められた角度に位置させる。
【００４６】
このために、指標キャビティ１４は前記遠位表面６（これ自体が長手方向Ｉ−Ｉとは直角である）と直角の２つの横向き切子面１４ａ及び１４ｂを有する。指標スナグ８ａ自体は、近位端部表面５と直角に２つの横向き切子面８０ａと８１ａを持ち、前記指標スナグ８ａが前記指標キャビティ１４内でほとんど遊びがない場合に前記横向き切子面１４ａ及び１４ｂに対抗して設けられることが意図されている（図５）。
【００４７】
本発明により歯科用ハンドピースの第２に実施態様において、図示されていないが同様の図面１から５に基づき、前記指標キャビティ１４が前記歯科用ハンドピース１のボディ３の近位端部表面５により設けられることができ、かつ前記指標スナグ８ａが前記駆動モーター７により設けられ得ることが理解されよう。前記指標スナグ８ａはその後、前記駆動モーター７の前記遠位表面を超えて長手方向Ｉ−Ｉに軸に沿って伸びる指標位置と、前記駆動モーター７の遠位表面を超えては長手方向Ｉ−Ｉに軸に沿って伸びない引き込まれ位置との間の長手方向Ｉ−Ｉに移動されることができる。前記第２の弾性手段１３は前記指標スナグ８ａを前記指標位置に恒久的に戻す。前記歯科用ハンドピースのボディ３の近端部表面５により設けられる指標キャビティ１４は、前記近位端部表面５に対して戻される指標手段８を構成する。
【００４８】
本発明による歯科用ハンドピース１の第２の実施態様において、前記電気接続手段１１は図１〜５に記載される第１の実施態様のものと同じである。
【００４９】
第１の実施態様において、実施者が図１〜３の前記歯科用ハンドピース１をいわゆる「無照明」駆動モーター（即ち、いかなるキャビティもない完全になめらかな遠位表面を持つ駆動モーター）へ接続することを望む場合、前記指標スナグ８ａ及び電気接続手段１１は前記駆動モーターの遠位表面により前記ボディの近位区分４内へ押し込められる。指標スナグ８ａ及び電気接続手段１１は従って、実施者が前記歯科用ハンドピース１を「無照明」駆動モーターへ接続することを邪魔しない。従って実施者は、電気照明手段９を持つ自分の歯科用ハンドピース１を、実施者が駆動モーター７（照明手段９に電力供給している）が故障する前に患者の口内で行なっていた手術で使用していたものと同じように使用し続けることが可能となる。
【００５０】
第２の実施態様による歯科用ハンドピース１の場合においても、指標スナグ８ａ及び電気接続手段１１は実施者の邪魔をしない。この場合は、指標スナグは駆動モーター内に引き込まれるか、歯科用ハンドピース１の指標キャビティ内に押し戻され、一方電気接続手段１１は「無照明」駆動モーターの遠位表面により引き込まれ位置内に押し戻される。
【００５１】
本発明の第１の実施態様による歯科用ハンドピース１が駆動モーター７と接続される場合、実施者は駆動モーター７で設けられるオス中心接続スリーブ１５を前記ボディ３の遠位区分４のメスキャビティ１６内に挿入する。前記オス中心接続スリーブ１５は中空体であり、前記歯科用ハンドピース１の伝動シャフト１７を前記駆動モーター７の伝動シャフト１８に接続することができる（図４及び５）。指標スナグ８ａが正確に指標キャビティ１４に対向していない場合、実施者は、指標スナグ８ａが指標キャビティ１４に対向し底に挿入されそれにより相対的な回転の動きが動かなくなるまで、前記歯科用ハンドピース１を前記駆動モーター７に対して長手方向Ｉ−Ｉの回りに相対的に回転させるように力を作用させる（図４の矢印２０により説明される動き）。
【００５２】
この指標化操作の間において本質的なことは、前記近位端部表面５を超えて長手方向Ｉ−Ｉの軸に沿って伸びている電気接続手段１１が、指標キャビティ１４内に侵入し、前記駆動モーター７に対して歯科用ハンドピース１の誤った指標化を生じる恐れがないようにするべきであるということである。
このために、本発明の第１の変法によれば、電気接続手段１１が、歯科用ハンドピース１及び駆動モーター７が軸を共有する場合に、駆動モーター７の遠位表面６により設けられる指標キャビティ１４内に侵入できないようにすることが好ましい。
【００５３】
この目的のために、指標８ａ及び電気接続手段１１は：
−歯科用ハンドピースのボディの長手方向から離れた別々のそれぞれの位置を持つ（図１２）、及び／又は
−異なるそれぞれの横断面形状を持つ（図１１）、及び／又は
−１以上の異なるそれぞれの寸法を持つ断面を持つ「図９）、及び／又は
−異なるそれぞれの相対的な方向を持つ（図１０）。
【００５４】
図９〜１２は、歯科用ハンドピース１の近位端部表面、及びこれらの異なる可能性に対応する駆動モーター７の遠位表面を模式的に表す。
【００５５】
図９で、指標スナグ８ａは電気接続手段１１と同じタイプの横断面形状を持つ。即ち長方形状である。指標スナグ８ａの前記長方形状の寸法（長さＬ１及びＬ２）はしかし、電気接続手段１１の寸法（Ｌ３及びＬ４）とは異なる。従って電気接続手段１１は、歯科用ハンドピース１及び駆動モーター７が同じ軸を共有する場合でも前記駆動モーター７の遠位表面で設けられる指標キャビティ１４内へは侵入できないこととなる。
【００５６】
図１０では、指標スナグ８ａと電気接続手段１１とは同じタイプ（正方形）の横断面形状及び同じ寸法を持つ。しかし指標スナグ８ａ及び電気接続手段１１の相対的な方向が、電気接続手段１１が、歯科用ハンドピース１及び駆動モーター７が同じ軸を共有する場合でも前記駆動モーター７の遠位表面で設けられる指標キャビティ１４内へは侵入できないこととなるように選択されている。
【００５７】
図１１では、指標スナグ８ａが正方形状の横断面形状を持ち、電気接続手段１１が楕円形状を持つ。電気接続手段１１の横断面の楕円形状はその長軸Ｌ５が前記指標スナグ８ａの横断面の側面の長さＬ６よりも大きい。従って、電気接続手段１１は、歯科用ハンドピース１及び駆動モーター７が同じ軸を共有しても駆動モーター７の遠位表面６で設けられる指標キャビティ１４内には侵入できないこととなる。
図１２では、指標スナグ８ａ及び電気接続手段１１は同じ横断面形状（長方形）を持つ。円破線で表されるように、指標スナグ８ａ及び電気接続手段１１は、しかし１のボディ３の近位区分４の長手方向Ｉ−Ｉからそれぞれ異なる半径距離を占めている。その結果、電気接続手段１１は、歯科用ハンドピース１及び駆動モーター７が同じ軸を共有しても駆動モーター７の遠位表面６で設けられる指標キャビティ１４内には侵入できないこととなる。
【００５８】
本発明の第１の実施態様の第２の変法では、図４でより具体的に分かるように、電気接続手段１１は、歯科用ハンドピース１及び駆動モーター７が同じ軸を共有する場合、駆動モーター７の遠位表面６で設けられる指標キャビティ１４内には侵入可能である。これは、指標スナグ８ａ及び電気接続手段１１が長手方向Ｉ−Ｉから半径方向に離れた位置を有し、これらの位置が直径的に全く対抗しており、電気接続手段１１が、指標スナグ８ａの横断面形状を持ちさらにその寸法よりも小さい寸法を持つからである。
【００５９】
電気接続手段１１による指標化操作が邪魔されないように脱出手段１９が提案される。前記脱出手段１９は傾斜路であり次のように構成される。即ち、電気接続手段１１が指標スナグ８ａの代わりに指標キャビティ１４に侵入した場合、電気接続手段１１は、前記歯科用ハンドピース１のボディ３が前記長手方向Ｉ−Ｉ（矢印２０で示される）に関して回転運動させることで駆動モーター７に対して移動させると、軸に沿ってキャビティから押し出されるように構成されるものである。この脱出手段１９は従って、電気接続手段が指標キャビティ１４から脱出するための手段として、実施者が指標化操作で適用する動きと両立できる方法で作用することとなる。
【００６０】
前記脱出手段１９は図６〜８に基づきよりよく理解し得る。電気接続手段１１は接続体１１ｃを含み、これは前記接続端部１１ａ及び１１ｂを含む端部表面１１ｄを持つ。脱出手段１９は２つの傾斜路１９ａ及び１９ｂを持ち、前記長手方向Ｉ−Ｉに実質的に垂直であり、半径方向ＩＩＩ−ＩＩＩに実質的に垂直である方向ＩＩ−ＩＩについてお互いに離れるように伸びる。図７に示されるように、接続体１１ｃが前記接続位置にある場合に、前記端部表面１１ｄは前記近位端部表面５を超えて伸び（破線で模式的に示される）、前記伸びＤは前記傾斜路１９ａ及び１９ｂの高さｈ以下である。従って、前記接続体１１ｃが前記接続位置にある場合、前記傾斜路１９ａ及び１９ｂが前記接続体１１ｃの端部表面１１ｄを前記ハンドピースのボディ３の近位端部表面と接続する。
【００６１】
具体的には、一つの傾斜路１９ａ又は１９ｂで、前記電気接続手段１１が指標キャビティ１４から脱出することを保証するために十分である。それにもかかわらず、２つの傾斜路１９ａ及び１９ｂを用いると、前記電気接続手段１１が、前記歯科用ハンドピース１及び前記駆動モーター７の間で長手方向Ｉ−Ｉの回りにどちらの方向に回転させても前記指標キャビティ１４から脱出することを可能とする。
【００６２】
図６〜８において、傾斜路１９ａ及び１９ｂは直斜線形状を持つ。しかし他の形状も持ち得る。例えば点線１９０ａ及び１９０ｂで示される円形アーク形状などである。
【００６３】
さらに、前記指標化操作が前記近位端部表面５を超えて伸びる電気接続手段１１の存在で邪魔をできるだけされないように、有利には、前記第１の弾性手段１２が前記第２の弾性手段１３に依る戻り力よりも小さい戻り力を奏することである。指標スナグ８ａは従って、前記指標化操作で最優先であり、電気接続手段１１は、実施者が前記歯科用ハンドピース１を前記近位端部表面５及び遠位表面６により接続する場合により小さい抵抗を与えるものである。
【００６４】
より具体的に図６〜８に見られるように、前記接続体１１ｃは非円環状形状の横断面を持つ。接続体１１ｃは、対応する横断面を持つ凹部にスライドして入るように構成される。接続体１１は従って前記凹部に入り込んで前記長手方向Ｉ−Ｉ周りに回転することはない。それらが電気エネルギー源に繋がれる場合に接続端部１１ａ及び１１ｂが逆接続されることが避けられる。これは、電気照明手段９が定められた極性の電源を必要とする場合に重要である（例えばＬＥＤなど）。
【００６５】
接続端部１１ａ及び１１ｂと駆動モーター７の電気伝動手段との良好な接続を保証するために、接続端部１１ａ及び１１ｂは、第１の位置（図７）及び第２の位置（図８）の間の長手方向Ｉ−Ｉで移動することができる。第２の位置（図８）で、接続端部は、第１の位置での伸びｄ１よりも大きな伸びｄ２で接続体１１ｃの端部表面１１ｄを超えて伸びている。第３の弾性手段（図示されていない）は恒久的に前記接続端部１１ａ及び１１ｂを前記第２の位置に戻す。
【００６６】
非常に多くの実施者は実際上、図１３に示されるように白熱ランプ２１を持つ駆動モーター７を持つものである。白熱ランプ２１は光エネルギーを生成するために電力が付加される。かかる駆動モーターは、ＦＲ２５５１６５１に記載されるような光ファイバ歯科用ハンドピースが接続されることが意図されている。
【００６７】
実施者が新しい駆動モーターを購入する必要を避けるために、有利には、白熱ランプ２１を取り外し、白熱ランプ２１のために与えられる電力供給電流及び電圧を接続するために前記歯科用ハンドピース１の電気接続手段１１へそれらを伝動するためにそれを図１４で示される接続装置２２に交換することである。接続装置２２は、電気的、機械的及び形状的に、駆動モーター７の白熱ランプ２１を交換するために適合性である。
【００６８】
接続装置２２は、ＦＲ２６７３３６９に記載のタイプのものであり得る。図１４〜１８に示されるように、接続装置２２は２つの電力供給端部２２ａ及び２２ｂを持ち、電気接続手段１１の接続端部１１ａ及び１１ｂと接続されるように構成される。
【００６９】
長手方向Ｉ−Ｉで移動され得る電気接続手段１１を持つ本発明による歯科用ハンドピース１を使用する場合には、電力供給端部２２ａ及び２２ｂが前記接続装置２２の凹端部表面２２ｃの中空部の中に実質的に位置されることが有利である。前記凹端部表面２２ｃの凹部は実際、接続端部１１ａ及び１１ｂを、前記接続装置２２及び電気接続手段１１との間にわずかなずれがある場合に前記電力供給端部２２ａ及び２２ｂの線上内に配置させるものである。
【００７０】
さらに、図１７に示されるように、電気接続手段１１の接続端部１１ａ及び１１ｂが前記凹部表面１１ｄの頂上に実質的に位置されることが有利である。前記端部表面２２ｃの凹部及び表面１１ｄの凸部は、前記電力供給端部２２ａ及び２２ｂに対して接続端部１１ａ及び１１ｂを相対的に中心化するために協働するように選択される。このことは、対応する曲線の半径を持つ凹部、凸部を選択することで可能である。
【００７１】
白熱ランプ２１のソケットの形状により、適切な接続プラグ２５を持つ接続装置２２が選択され得る。
【００７２】
図１５〜１７に示される接続装置２２において、接続プラグ２５は絶縁材料の中心ピン２５ａを含む。２つの導電体２６ａ及び２６ｂがそれぞれ電力供給端部２２ａ及び２２ｂに接続され接続装置２２を通過しており、それぞれの自由端部２６０ａ及び２６０ｂが前記中心ピン２５ａのいずれかの側に折り曲げられる。
【００７３】
他のタイプの接続プラグ２５が、図１８の接続装置２２に示される。この図では、導電体２６ａ及び２６ｂの自由端部２６０ａ及び２６０ｂは接続装置２２から離れるように長手方向に伸び、それぞれ駆動モーター７の２つの接続ホール内に接続されるように構成される。
【００７４】
実施者及び患者から過電圧又は過電流を保護するために、接続装置２２のそれぞれの電力供給端部２２ａ及び２２ｂは、ヒューズ２７ａ及び２７ｂと直列接続されている（図１６）。
【００７５】
駆動モーター７の白熱ランプ２１の電力供給の極性はほとんど指示されていないので、白熱ランプ２１は特に極性を要求されることはない。従って、接続装置２２の電力供給端部２２ａ及び２２ｂでの接続端部１１ａ及び１１ｂによる電気エネルギーの極性を知ることはできない。この状況は、前記照明手段が電力供給の極性が必要である（例えばＬＥＤ）場合には前記電気照明手段９を損傷するか破壊する恐れがある。
【００７６】
処理回路２８は従って、接続端部１１ａ及び１１ｂによる接続へライン１０ａにより迂回させるために設けられる。電気処理回路２８は電圧を、例えばダイオード整流ブリッジにより整流し、それを適切な極性を持つ電気エネルギーを電気照明手段９に供給することを可能にする。
【００７７】
電気処理解離２８の１例は、図１９に示される。この図では、電気処理回路２８はライン１０で受けられる入力電圧の整流のためにダイオードブリッジ２９を含む。
【００７８】
ＬＥＤ３である電気照明手段９の使用の場合に、ＬＥＤが過熱しないようにすることが重要である。白熱ランプに供給される（電気接続手段１１により接続される）電気エネルギーの強度は、現在は約３００ｍＡと約３５０ｍＡの間である。かかる強度はＬＥＤ３０に対しては高すぎ、過剰な過熱を生じる恐れがあり、使用寿命を大きく低減させる恐れがある。
【００７９】
この問題を解決するために、強度制御回路Ｃを設け得ることが有利であり、これによりＬＥＤ３０に約３０ｍＡ及び約１００ｍＡの間の強度を持つ制御された電気シグナルを供給することができる。好ましくは、制御電気シグナルは約８０ｍＡの強度を有する。
【００８０】
強度制御回路Ｃの１例が図１９に示される。回路Ｃは、ダイオードブリッジ２９の出力及びＬＥＤ３０に供給する出力ライン１０ａの間に電気的に接続される。
【００８１】
この具体的な回路Ｃでは、インダクタンスｉ１が前記ダイオードブリッジ２９の出力でＬＥＤ３０と直列に接続されている。演算増幅回路ＯＰが、前記ダイオードブリッジ２９の出力へ接続される抵抗ブリッジＲ１、Ｒ２により設定される設定点電圧の非反転入力で受け取る。スイッチトランジスタＴが前記ＬＥＤ３０の端部へ抵抗Ｒと直列で接続され、そのベースが前記演算像増幅回路ＯＰからの出力シグナルにより引き起こされるモノステーブルトリガー回路により制御される。演算増幅回路ＯＰの反転入力は抵抗Ｒ及びスイッチトランジスタＴの間の接続部へ接続される。回路ＣはチョッピングによりＬＥＤ３０の電流を制御する。
【００８２】
ＬＥＤ３０に電力供給する電気シグナルの強度は、インダクタンス１１の値により調節され得る。
【００８３】
図１９に示される電気処理回路２８の利点は、それが非常に単純であり、安価でありかつ省エネルギーであるということである。
【００８４】
図１９の電気処理回路２８は、強度制御回路Ｃにより、市場にある白熱ランプ付き駆動モーターのほとんどによる電気エネルギーの強度を制御することができ、従ってＬＥＤを持つハンドピースに信頼性のある電力を供給することを可能にする。
【００８５】
これにより、ＵＳ２００７／００５４２３２に記載されているような複雑で高価な方法（ハンドピースの照明特性及び駆動モーターからの電気シグナル特性を検出するための複数の手段を使用するもの）を避けることができる。
【００８６】
前記強度制御手段は回路Ｃを含み、これ自体が前記電気接続手段１１とは独立した発明である、ということに留意すべきである。
【００８７】
本発明はここで明記された実施態様に限定されるものではなく、以下の特許請求の範囲に含まれる変更・変法・一般化をも含むものである。
【図１】
2013501533.tif 000003
【図２】
2013501533.tif 000004
【図３】
2013501533.tif 000005
【図４】
2013501533.tif 000006
【図５】
2013501533.tif 000007
【図６】
2013501533.tif 000008
【図７】
2013501533.tif 000009
【図８】
2013501533.tif 000010
【図９】
2013501533.tif 000011
【図１０】
2013501533.tif 000012
【図１１】
2013501533.tif 000013
【図１２】
2013501533.tif 000014
【図１３】
2013501533.tif 000015
【図１４】
2013501533.tif 000016
【図１５】
2013501533.tif 000017
【図１６】
2013501533.tif 000018
【図１７】
2013501533.tif 000019
【図１８】
2013501533.tif 000020
【図１９】
2013501533.tif 000021
【手続補正書】
【提出日】平成24年2月27日(2012.2.27)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
歯科用ハンドピースであり、前記歯科用ハンドピースは：
−器具を駆動するためのヘッド、
−長手方向に伸びた近位区分であり、駆動モーターの遠位表面と近位端部表面により接続されるための近位区分を含むボディ、
−前記駆動モーターに関して前記長手方向につき定められた角度で、前記歯科用ハンドピースのボディを動かないようにするために適した、指標手段、
−前記作業領域を照明するための電気手段、
−前記近位端部表面から前記電気照明手段へ電気エネルギーを伝達するための電気エネルギー伝達手段であり、電気接続手段を含む、電気エネルギー伝達手段、
を含み、
−前記指標手段が、前記近位端部表面に対して引き込まれ可能であるか、引き込まれており、
−前記電気接続手段が、少なくとも１つの接続端部であって、前記長手方向に軸に沿って前記ボディの近位端部表面を超えて伸びない引き込まれ位置と、前記電気接続手段が、前記ボディの前記近位端部表面を超えて前記長手方向に軸に沿って伸びる接続位置との間で、前記長手方向内で移動されることができる接続端部を含み、
−前記電気接続手段が前記接続位置へ恒久的に戻す、第１の弾性手段を含む、ことを特徴とする歯科用ハンドピース。
【請求項２】
請求項１に記載の歯科用ハンドピースであり：
−前記指標手段は、前記歯科用ハンドピースのボディの前記近位端部表面により設けられる指標キャビティを含み、
−前記指標キャビティは前記駆動モーターの遠位表面で設けられる引き込まれ可能な指標スナグと協働するように構成され、前記スナグは、前記指標スナグが前記駆動モーターの前記遠位表面を超えて前記長手方向へ軸に沿って伸びる指標位置と、前記指標スナグが前記駆動モーターの前記遠位表面を超えずに前記長手方向へ軸に沿って伸びる引き込まれ位置との間の前記長手方向内で移動され得る、
−前記指標位置へ前記指標スナグを恒久的に戻すための第２の弾性手段、を含む、歯科用ハンドピース。
【請求項３】
請求項１に記載の歯科用ハンドピースであり：
−前記指標手段は、前記ヘッドに接続された引き込まれ可能な指標スナグを含み、前記指標スナグが前記近位端部表面を超えて前記長手方向に軸に沿って伸びる指標位置と、前記指標スナグが前記近位端部表面を超えずに前記長手方向に軸に沿って伸びる引き込まれ位置との間の前記長手方向内に移動され得るものであり、
−前記指標位置へ前記指標スナグを恒久的に戻すための第２の弾性手段を含み、
−前記スナグは、前記駆動モーターの遠位表面で設けられる指標キャビティと協働するように構成されることを特徴とする、歯科用ハンドピース。
【請求項４】
請求項３に記載の歯科用ハンドピースであり、前記指標スナグ及び前記電気接続手段が：
−前記ハンドピースボディの近位区分の前記長手方向軸から離れた別々の半径方向位置を持つ、及び／又は
−それぞれ別々の横断面形状を持つ、及び／又は
−前記長手方向につきそれぞれ別の相対的方向を持ち、
これらは、前記ヘッドピース及び駆動モーターが軸を共有する際に、前記電気接続手段が、前記駆動モーターの遠位表面により設けられる前記指標キャビティ内に侵入することがありえないように選択される、ことを特徴とする歯科用ハンドピース。
【請求項５】
請求項３に記載の歯科用ハンドピースであり：
−前記電気接続手段が、前記歯科用ハンドピース及び前記駆動モーターが軸を共有する場合に、前記駆動モーターの遠位表面により設けられる前記指標キャビティ内に侵入されることができ、
−前記電気接続手段が脱出手段を含み、前記電気接続手段が前記指標スナグの代わりに指標キャビティに侵入した場合に、前記歯科用ハンドピースのボディを前記駆動モーターに対して前記長手方向に沿って回転運動させて移動させることで前記電気接続手段を前記指標キャビティから脱出させることを特徴とする、歯科用ハンドピース。
【請求項６】
請求項５に記載の歯科用ハンドピースであり：
−前記電気接続手段は前記少なくとも１つの接続端部を持つ端部表面を含む接続体を含み、
−前記脱出手段が、少なくとも１つの傾斜路を含み、これは前記長手方向と実質的に直行し、半径方向に実質的に直交する、
−前記接続体は前記接続位置にある場合、前記傾斜路は前記接続体を前記歯科用ハンドピースボディの近位端部表面にリンクさせることを特徴とする、歯科用ハンドピース。
【請求項７】
請求項６に記載の歯科用ハンドピースであり、前記脱出手段は、前記長手方向と実質的に直行し、半径方向に実質的に直交する方向に沿って、お互いから離れて伸びる２つの傾斜路を含むことを特徴とする、歯科用ハンドピース
【請求項８】
請求項６に記載の歯科用ハンドピースであり、前記傾斜路はその断面形状が、実質的に環状アーク形状又は斜線形状であることを特徴とする、歯科用ハンドピース。
【請求項９】
請求項２に記載の歯科用ハンドピースであり、前記第１の弾性手段は前記第２の弾性手段により奏される戻り力よりも小さい戻り力を発揮し得るものであることを特徴とする、歯科用ハンドピース。
【請求項１０】
請求項１に記載の歯科用ハンドピースであり、前記接続体が、非円環形状の横断面を含むことを特徴とする、歯科用ハンドピース。
【請求項１１】
請求項１に記載の歯科用ハンドピースであり、
−前記接続体の前記端部表面上に設けられる前記少なくとも１つの接続端部が、第１の位置及び第２の位置の間を前記長手方向内で移動可能であり、
−前記第２の位置で、前記接続端部が、前記第１の位置でよりも大きい伸びにより前記接続体の前記端部表面を超えて伸び、
−前記少なくとも１つの接続端部を前記第２の位置へ恒久的に戻す第３の弾性手段を含むことを特徴とする、歯科用ハンドピース。
【請求項１２】
請求項１に記載の歯科用ハンドピースを含む適用キットであり、前記キットは：
前記駆動モーターにより設けられる白熱ランプを交換し、前記ハンドピースの電気接続手段へ与えるための電力供給電流及び電圧を用いるために電気的、機械的及び形状的に整合する接続装置を含む、ことを特徴とする適合キット。
【請求項１３】
請求項１２の記載の適合キットであり：
−前記接続装置は少なくとも１つの電力供給端部を持ち、これは前記電気接続手段の前記少なくとも１つの接続端部と接続させることを目的とし、
−前記接続装置の少なくとも１つの電力供給端部が前記接続装置の凹端部表面の中空部分内に実質的に設けられること、を特徴とする適合キット。
【請求項１４】
請求項１３に記載の適合キットであり：
−前記電気接続手段の接続端部が実質的に凸端表面の頂上に位置され、
−前記接続体の端部表面及び前記接続装置の凹部及び凸部が協働して、前記電力供給端部を持つ前記接続端部を相対的に中心化させるように適合されていることを特徴とする、適合キット。
【請求項１５】
請求項１４に記載の適合キットであり、前記接続装置が少なくとも１つのヒューズを含み、過電圧又は過電流から保護することを特徴とする、適合キット。
【請求項１６】
請求項１５に記載の適合キットであり、前記接続装置のそれぞれの電力供給端部がヒューズと直列に接続されていることを特長とする、適合キット。
【国際調査報告】
2013501533.tif 000022
2013501533.tif 000023
2013501533.tif 000024
2013501533.tif 000025
2013501533.tif 000026
2013501533.tif 000027