(57)【要約】  本発明は、可燃性ガスを抜き出す／フレア燃焼させるための可変開口断面の考案品に関し、前述の考案品は共通の長手方向軸の周りに配置された３つの異なる管で構成され、これらの管は少なくとも部分的に１つの共通の断面レベルに配置され、内管はガス供給管として設計され、そしてこの管は垂直方向上方に終端する開口に可変断面のバッフルを備え、前述のバッフル絞りはガス流れを閉鎖したり、制御したりするために使用され、開口断面を調節するために自動化可能な機構を備えている。本考案は、典型的には、少なくとも１つの空気案内板、不活性ガスの供給装置、および点火機構によっても構成され、これによってブリードオフ／フレアリングの高い信頼性および窒素酸化物および煤の低排出がもたらされる。本発明は、可燃性粗ガスを抜き出す／フレア燃焼させるのに適したこの考案品を操作するためのプロセスにも関する。【選択図】図２
2013536396.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
可燃性ガス（２）を抜き出す／フレア燃焼させるための可変開口断面（３ａ）の考案品（１）であって、
垂直方向上方に終端する開口（３ａ）を備えたガス供給管（３）
前記ガス供給管（３）の最大外断面より内断面が大きいため、前記ガス供給管（３）との間に自由な空間が残る混合管（５）であって、同心管、上方に向かって断面が大きくなるディフューザー（５ｃ）、および下方に向かって断面が大きくなるコンフューザー（５ｂ）から構成される混合管、
前記ガス供給管（３）の周りに配置された内管（４）であって、前記ガス供給管  （３）の前記最大外断面より内断面が大きく、前記混合管（５）の最小内断面より外断面が小さい内管（４）、
前記内管（４）と前記混合管（５）の間に配置された少なくとも１つの空気案内板（１１）、
を含む考案品において、
可変断面のバッフル（６）が垂直方向上方に終端する開口（３ａ）に配置され、前記絞りが前記ガス流れ（２）を閉鎖したり、制御したりするために用いられ、前記開口断面を調節するための自動化できる機構（７）を備えていることを特徴とする考案品（１）。
【請求項２】
請求項１に記載の可燃性ガス（２）を抜き出す／フレア燃焼させるための可変開口断面の考案品（１）において、前記バッフル（６）が水平方向において前記ガス供給管中心（３）に向かって同心円状、接線方向、そして環状に閉鎖可能なプレートで構成されることを特徴とする考案品。
【請求項３】
請求項１に記載の可燃性ガス（２）を抜き出す／フレア燃焼させるための可変開口断面の考案品（１）において、前記バッフル（６）が、前記ガス供給管中心（３）方向において同心円状、割線方向、および直接水平に閉鎖可能なプレートで構成されることを特徴とする考案品（１）。
【請求項４】
請求項１に記載の可燃性ガス（２）を抜き出す／フレア燃焼させるための可変開口断面の考案品（１）において、前記バッフル（６）が、開放するために垂直方向において上方または下方に傾けることができるプレートで構成されることを特徴とする考案品（１）。
【請求項５】
請求項１乃至４の何れか１項に記載の可燃性ガス（２）を抜き出す／フレア燃焼させるための可変開口断面の考案品（１）において、前記バッフル（６）が電動アクチュエーター（７）によって調節できることを特徴とする考案品（１）。
【請求項６】
請求項１乃至４の何れか１項に記載の可燃性ガス（２）を抜き出す／フレア燃焼させるための可変開口断面の考案品（１）において、前記バッフル（６）が空気圧式アクチュエーター（７）によって調節できることを特徴とする考案品（１）。
【請求項７】
請求項１乃至６の何れか１項に記載の可燃性ガス（２）を抜き出す／フレア燃焼させるための可変開口断面の考案品（１）において、不活性ガス（１２ａ）を供給するための少なくとも１つのノズル（１２）が前記ガス供給管（３）、前記内管（４）、または前記混合管（５）の内部の少なくとも１位置に配置されていることを特徴とする考案品（１）。
【請求項８】
請求項１乃至７の何れか１項に記載の可燃性ガス（２）を抜き出す／フレア燃焼させるための可変開口断面の考案品（１）において、８０°から１００°の角度で配置された少なくとも２つの点火ランス（１０ａ，１０ｂ）が前記内管（４）または前記混合管（５）の断面内部に配置され、これらを用いて電圧によって電気アークまたは点火火花（１０ｃ）が生成できることを特徴とする考案品（１）。
【請求項９】
請求項１乃至８の何れか１項に記載の可燃性ガス（２）を抜き出す／フレア燃焼させるための可変開口断面の考案品（１）において、前記ガス供給管（３）が前記内管（３）および前記混合管（５）の下方に配置されたブリーダー／フレア弁（９）を用いて遮断できることを特徴とする考案品（１）。
【請求項１０】
請求項９に記載の可燃性ガス（２）を抜き出す／フレア燃焼させるための可変開口断面の考案品（１）において、前記ブリーダー／フレア弁（９）が２つの区画（９ａ，９ｂ）から構成される、すくなくとも１つのフロートカップ（９ａ，９ｂ）を含み、前記区画（９ａ，９ｂ）が互いに独立して開放、制御、および閉鎖されることを特徴とする考案品（１）。
【請求項１１】
請求項１乃至１０の何れか１項に記載の考案品（１）を用いる、粗ガス（２）燃焼のための方法において、抜き出されるガスの入口圧力および／または排出速度が可変断面のバッフル（６）によって調節されることを特徴とする方法。
【請求項１２】
請求項１１に記載の粗ガス（２）燃焼のための方法において、前記ガス供給管（３）と前記内管（４）の断面の比および前記内管（４）と前記混合管（５）の断面の比が、前記内管（４）への供給空気量の削減が前記内管（４）内の化学量論以下の燃焼空気比をもたらし、前記混合管（５）と前記内管（４）の間の環状隙間経由前記混合管（５）への供給空気量の比例的増加が前記内管（４）上方の化学量論以上の燃焼空気比をもたらすように選ばれることを特徴とする方法。
【請求項１３】
請求項１１または１２に記載の粗ガス（２）燃焼のための方法において、抜き出される／フレア燃焼する漏出ガス（２）の排出速度がブリードオフ／フレアリングの間一定のままであることを特徴とする方法。
【請求項１４】
請求項１１乃至１３の何れか１項に記載の粗ガス（２）燃焼のための方法において、不活性ガス（１２ａ）が前記ガス供給管（３）、前記内管（４）、または前記混合管（５）内に供給されることを特徴とする方法。
【請求項１５】
請求項１４に記載の粗ガス（２）燃焼のための方法において、前記不活性ガス（１２ａ）が水蒸気であることを特徴とする方法。
【請求項１６】
請求項１４に記載の粗ガス（２）燃焼のための方法において、前記不活性ガス（１２ａ）が水蒸気と抜き出される／フレア燃焼するガスの混合物あることを特徴とする方法。
【請求項１７】
請求項１４乃至１６の何れか１項に記載の粗ガス（２）燃焼のための方法において、前記不活性ガス（１２ａ）が７〜１５バールの圧力で供給されることを特徴とする方法。
【請求項１８】
請求項１１乃至１７の何れか１項に記載の粗ガス（２）燃焼のための方法において、前記ブリーダー／フレア弁（９）の前記フロートカップ（９ａ，９ｂ）の前記２つの区画が同調して空気圧シリンダーによって開放、制御、または閉鎖できることを特徴とする方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、粗ガスを抜き出す／フレア燃焼させるブリーダー／フレアを形成する、内部へ入れ子にした数個の管から構成される可変ブリーダー／フレア粗ガス出口を備えた粗ガスブリーダー／フレアとして設計された考案品に関し、この装置は可変断面のノズルを含み、前記ノズルは、ブリーダー／フレア出口側においてほぼ一定の速度に調整され、ブリーダー／フレア入口側でほぼ一定の圧力に調整されるような方法で粗ガスの供給を制御する。このようにして、操業中の望まないブリーダー／フレア火炎の消火および揺らぎが避けられる。本発明は、可変断面のノズルおよび特定の断面比の管を使用することによってブリーダー／フレアの吐出側で一定流速が達成される、コークス炉粗ガス粗ガス燃焼のためのプロセスにも関する。
【０００２】
多くの産業プロセスで、経済的または技術的理由から要望がないために、さらなる活用に用いられないガスが製造される。そのようなプロセスの例として、コークス炉ガスの製造や精製製品の製造があげられ、燃焼によって破壊される廃ガスが得られる。燃焼プロセスが通常は開口管の出口端で行われてエネルギの生成のためには用いられないため、このプロセスはブリードオフ／フレアリングとも呼ばれている。抜き出される／フレア燃焼するガスは、典型的にはガス処理またはガス精製プラント部門における不具合中の過度な高圧や圧力変動時に得られ、そのためさらなる活用に用いられることはない。
【０００３】
燃焼対象のガスがより低い発熱量となる化学組成から構成されており、そのため、ガスが限定された用途にしか使用できない可能性もある。これらの理由によって、ガスの意図されたブリードオフ／フレアリングもさらなる技術的課題に直面する。ブリードオフ／フレアリングのため、抜き出される／フレア燃焼するガスは、適切な燃焼を確保するために十分かつ一定の圧力で供給されなければならない。燃焼ガスが通常は周囲の外気中に排出されるため、抜き出される／フレア燃焼するガスはできる限り完全に、また中断することなく燃焼させなければならない。このことは、抜き出される／フレア燃焼するガスの圧力だけでなく、燃焼のための空気源も制御する必要があることを意味している。また、火炎が消えた場合に、漏れ出るガスがブリーダー管の吐出端で確実に即刻再点火できなければならず、このため信頼性のある点火装置の利用が必要である。
【０００４】
最後に、火炎のいわゆる「揺らぎ」を避けるか、または少なくとも著しく減らす努力が行われる。このプロセスは、特に風の影響下での、管の出口端における火炎の制御されていない揺らめきを意味する。この揺らぎが、ブリーダー／フレア設備または隣接するプラント部分さえ損傷しかねない方法で、火炎の最大熱流束強度位置の変化を引き起こす。
【０００５】
燃やされるガスを抜き出す／フレア燃焼させるのに好適で、このような問題を避けるように設計された考案品が、従来技術において知られている。米国特許第５４７２３４０Ａ号明細書には、この目的のためのフレア点火装置および粗ガスフレアを特許請求する考案品が説明されている。この考案品には長さが異なり、共通の長手方向軸を共有する少なくとも２つの導管が含まれ、導管は、少なくとも断面において両方の導管の間に配置された面積に燃焼用空気が流入できるように、外部および内部導管として配置され、その考案品がフレアを形成するような方法で、内部導管の一端に燃焼ガスが流入できる。フレアの少なくとも２つの位置に、燃焼中のガスおよび空気流れを偏向させるためのフィンが含まれる。任意選択により、点火装置を、太陽光電源を用いて操作することもできる。
【０００６】
前記発明は、特に、信頼性のあるフレア点火装置を提供するという課題を解決する。しかし、言及された考案品では、燃やされるガスが比較的一定の圧力である場合にのみ、中断することなく操作可能である。低圧においてもガスを抜き出す／フレア燃焼させることを可能とするプロセスステップについては述べられていない。また、風の影響を減らし、大気状態に依存しない、乱れのない燃焼を可能とするプロセスステップについては述べられていない。最後に、高炭素ガスを燃焼させる場合、周囲の大気に対する有害な影響を排除するため、煤の形成を最少化するための取り組みがなされている。さらに、この対策のためのプロセスステップも前記の特許申請書中には述べられていない。最後に、この考案品は、たとえば火炎の揺らぐ方向で起こる過度な熱負荷によっても損傷することがあり得る。
【０００７】
そのため、本発明の目的は、抜き出される／フレア燃焼するガスの可能な限り完全で煤の出ない燃焼を可能とし、煤および窒素化合物の排出を可能な限り少なくする考案品を提供することである。燃焼は、抜き出される／フレア燃焼するガスの入口圧力が変動しても、乱されず、中断されない仕方で生じなければならない。ブリーダー／フレア材料を低い熱負荷に維持するため、火炎方向はできる限り一定でなければならない。火炎に対する風の影響が、かき乱す影響力を持っていてはならない。最後に、この考案品は、抜き出される／フレア燃焼するガスの信頼性のある点火も提供しなければならない。
【０００８】
本発明は、可燃性ガスを抜き出す／フレア燃焼させるための可変開口断面の考案品であって、共通の長手方向軸のまわりに配置された３つの管から構成され、それらの管は少なくとも部分的に共通の断面レベルに配置され、内管がガス供給管として設計され、この管は垂直方向上方に終端する開口に可変断面のバッフルを備え前記バッフルはガス流れを閉鎖または制御するために用いられ、開口断面を調節するための自動化可能な機構を備えている前記考案品によってその目的を達成する。本考案品は、典型的には、少なくとも１つの空気案内板と空気の方向を持った供給および抜き出され、放出して燃やされるガスの乱されない燃焼を可能とする外管の成型部によっても構成される。
【０００９】
本考案品は、ガスの乱されない点火を可能とする点火装置と、煤および一酸化炭素の形成を最少化するため、すなわち、炭化水素ガスをできる限り完全に燃焼させるための、好ましくは水蒸気である、不活性ガスの供給装置も含んでいる。漏れ出るガスの入口圧力およびその放出速度は広い範囲で制御でき、また可変断面のバッフルによって一定に保つことができる。その結果、燃焼および火炎形成は最大限に制御でき、最適化することができる。
【００１０】
特に、本発明は、可燃性ガスを抜き出す／フレア燃焼させるための可変開口断面の考案品であって、
・垂直方向上方に終端する開口を備えたガス供給管
・混合管とガス供給管の間に自由な空間を残す、ガス供給管の最大外断面より大きな内断面の混合管であって、同心管、上方に向かって断面が大きくなるディフューザー、下方に向かって断面が大きくなるコンフューザーから構成される混合管
・ガス供給管のまわりに配置され、ガス供給管の最大外断面より大きな内断面であり、混合管の最小内断面より小さい外断面の内管
・内管と混合管の間に配置された、少なくとも１つの空気案内板
で構成され、
・垂直方向上方に終端する開口に配置された可変断面のバッフルであって、ガス流れを閉鎖または制御するために用いられ、開口断面を調節するための自動機構を備えた前記バッフルを特徴とする考案品を特許請求する。
【００１１】
これらの管の実施形態も任意の形式でよい。代表的には、混合管とも呼ばれる外管は、上方に向かって広がる伸長部をその頂部に備えている。それはディフューザーとも呼ばれる。前記上方部分は火炎を導くために使用される。混合管の下方部分は主に空気を供給するために用いられる。混合管のこの部分はコンフューザーとも呼ばれ、下方の開口に向かって広がる。前記部分は、燃焼用空気の方向を持った供給のためのバッフルプレートまたは空気案内板も備えてよい。原則として、バッフルプレートまたは空気案内板は各管に、また任意の配置で備えることができる。これらの管の設計についての実施形態は先行技術において既知である。
【００１２】
燃焼用空気はコンフューザーを通って混合管に入り、混合管と内管の間、内管とガス供給管の間の両方の空間に送られる。これによって、窒素酸化物の形成を妨げる二段燃焼がもたらされる。
【００１３】
内管の断面を調節または閉鎖するバッフルは、内部のブリーダー／フレア管を確実に制御または閉鎖するのであれば、任意の形式でよい。絞りは、ブリーダー／フレアの出口で形成される火炎の熱に耐えるように耐熱材料で作られるのが好ましい。バッフルの材料は、抜き出される／フレア燃焼するガスに含まれるいかなる腐食性成分にも耐性を持っていなければならない。この材料は、耐熱、耐食鋼であるのが好ましい。
【００１４】
典型的な実施形態において、バッフルは、ガス供給管中心に対して同心円状、接線方向、そして環状に閉鎖可能なプレートで構成される。写真用の絞りに比較的存在するように、これは１つの実施形態に相当する。開閉するため、これらのプレートは管の中心に向かって水平方向に動かされる。プレートの数および寸法は任意選択的であってもよい。バッフルの材料は、一般的な温度およびガスまたは液体の成分に対して耐性があることが重要である。管中心に向かって接線方向および環状に閉鎖するバッフル（「虹彩シャッター」）の実施形態は、米国特許第４０９４４９２Ａ号明細書によって知られている。しかし、この特許明細書は、結果として生じる特殊要求、たとえば高温および腐食性ガスへの耐性を含めて、ガスを燃やすためのブリーダー／フレアの制御について何も教示していない。
【００１５】
さらなる典型的な実施形態において、バッフルはガス供給管中心に向かって同心円状、割線方向、および直接水平に閉鎖できるプレートから構成される。
【００１６】
さらなる実施形態において、開放するためにプレートを垂直方向において上方または下方に傾けることができる。この場合、プレートは、アクチュエーターによって好ましくは流れ方向上方に引っ張られるブレードとして設計される。写真用の絞りに比較的存在するように、これは１つの実施形態に相当する。ブレードが上方に引っ張られれば引っ張られるほど、絞りは開く。ブレードの数、その寸法、および材料も任意選択的であってもよい。開放するために管内で垂直方向上方または下方に引っ張られるブレード（「虹彩ノズル」）の実施形態は、独国特許出願公開第  １０００２５２９Ａ１号明細書によって知られている。しかし、この特許明細書は、結果として生じる特殊要求、たとえば高温および腐食性ガスへの耐性を含めて、ガスを燃やすためのブリーダー／フレアの制御について何も教示していない。
【００１７】
典型的な方式において、絞りは電動アクチュエーターによって調節できる。しかし、空気圧式アクチュエーターも選択できる。アクチュエーター形式の選択は、実施する当業者に任される。バッフルの配置は、バッフル配置の中心に開口部が存在するような方法で、一時的に、または恒久的に選択できる。
【００１８】
本発明の１つの実施形態において、ガス供給管、内管、または混合管の内部の少なくとも１つの位置に不活性ガスを供給するためのノズルが設置される。典型的には、これは水蒸気である。燃焼状態に依存して、駆動ガスとしての水蒸気の供給によって連続的な火炎制御ならびに煤および一酸化炭素の形成の大幅な削減を可能とし、ガス中に含まれる炭化水素の燃焼を完結させる。この考案品は、ノズルまたは単純な入口管でありうる。抜き出される／フレア燃焼するガス中に水蒸気を供給するためのノズルは、先行技術によって知られている。供給ノズルの典型的な実施形態は、独国特許出願公表第６９９１７０７３Ｔ２号明細書によって教示される。これらのノズルは、任意の形式の制御装置を備えていてよい。後者は、本発明の考案品のようなバッフルでも構成されてよい。
【００１９】
本発明のさらなる実施形態において、本発明の考案品はガスに点火する装置を備えている。たとえば、点火ランスを内管または混合管の断面内に配置することが可能である。有利な実施形態において、これらは８０°から１００°の角度で配置された少なくとも２つの点火ランスであり、これらを用いて電圧によって電気アークまたは点火火花が生成できる。電圧は任意の手段で発生させてよい。それは、信頼性のある点火を確保するため自由に選択できる。先行技術の点火装置ロッド配置の実施例は、米国特許第４１４７４９８Ａ号明細書によって与えられる。
【００２０】
ブリーダー／フレアへのガス入口／ガス供給器も任意の形式でよい。単純な実施形態において、これは、漏れ出るガスの圧力が本発明のバッフルのみで制御されるような方法で内管のガス入口に入る単純な管である。さらなる好適な実施形態において、閉鎖できるブリーダー／フレア弁は、内管および混合管の下方に配置される。このブリーダー／フレア弁は任意の形式でよい。たとえば、それは水供給のあるフロートカップで構成することができ、フロートカップ内に供給されるガスの圧力がすでにある程度制御されたり、ブリーダー／フレアへのガス入口で遮断されたりすることが可能となる。圧力制御フロートカップの実施形態が、欧州特許第１３９０４４０Ｂ１号明細書において説明されている。
【００２１】
さらなる実施形態において、ブリーダー／フレア弁は少なくとも、２つの区画から構成されるフロートカップを含み、前記区画は互いに独立して開放、制御、および閉鎖される。このように、ブリーダー／フレア弁は冗長構成となっており、その結果、１つの区画が故障の場合においてもブリーダー／フレア弁は操作可能であり、抜き出されるガスが未燃状態で大気中に放出されるのが防止される。フロートカップを備えたガス供給ブリーダー／フレア弁は、先行技術においてよく知られている。ブリーダー／フレア弁は、空気圧シリンダーを用いて空気圧によって開放、制御、および閉鎖するのが好ましい。本発明の本実施形態について、各区画を独立に作動させることができる。２つの空気圧シリンダーが利用できるため、１つのシリンダーが故障した場合でもフロートカップはなお操作可能である。
【００２２】
本発明は、本発明の考案品を用いたコークス炉粗ガスの燃焼プロセスについても特許請求する。そのプロセスは、抜き出される／フレア燃焼するガスをガス供給管内に供給し、可変断面のバッフルを用いて抜き出される／フレア燃焼するガスの排出速度の設定を制御する。典型的には、抜き出される／フレア燃焼する漏出ガスの速度は、速度が一定のままで、乱されない火炎制御が確保されるような方法で、ブリードオフ／フレアリングの間制御される。この手順は、火炎の望まない揺らきや消火も防止する。
【００２３】
本発明の１つの実施形態において、二段燃焼が火炎温度の低下をもたらす。この二段燃焼は、ガス供給管と内管の断面の比および内管と混合管の断面の比を、内管への供給空気量の削減が内管内の化学量論以下の燃焼空気比（第１燃焼段）をもたらし、混合管と内管の間の環状隙間経由混合管上部への供給空気量の比例的増加が内管上方の混合管内の化学量論以上の燃焼空気比（第２燃焼段）をもたらすように選択することによって達成される。この二段燃焼が窒素酸化物の形成を妨げる。
【００２４】
本発明のさらなる実施形態において、不活性ガスがガス供給管、内管、または混合管内に供給される。この不活性ガスは、好ましくは水蒸気である。しかし、ブリードオフ／フレアリング対象である、追加の粗ガスも供給できる。最後に、本発明のさらなる実施形態において、水蒸気と抜き出される／フレア燃焼するガスの混合物も供給できる。この混合物は７〜１５バールの圧力で供給するのが好ましい。
【００２５】
ブリードオフ／フレアリングにふさわしいのは、十分高い発熱量のあらゆるガスである。代表的には、これらのガスはコークス炉粗ガスや精油所ガスである。
【００２６】
抜き出される／フレア燃焼するガスの本発明のブリーダー／フレアへの供給は、必要に応じて行うことができる。単純な実施形態において、これは制御しない方法で単純な管によって行われる。好適な実施形態において、少なくとも１つのフロートカップを含む上流のブリーダー／フレア弁がブリーダー管の下方に配置される。
【００２７】
前述のように、この弁は、独立して操作される２つの区画として設計してもよい２つのフロートカップで作られるのが好ましい。好適な実施形態において、上流のブリーダー／フレア弁のフロートカップの２つの区画それぞれは、同調して空気圧シリンダーによって開放、制御、または閉鎖できる。
【００２８】
しかし、全フロートカップの各区画は独立して操作できる。このように、制御装置の故障の場合の弁の望まない封鎖を打ち消すことができ、ガスが未燃状態で大気中に排出されるのが防止される。本発明によれば、バッフルまたは上流のブリーダー／フレア弁を閉じる際の圧力上昇を和らげるために、緩衝容器として役立つガス収集容器／レシーバーをブリーダー／フレアに配置してよい。
【００２９】
最後に、本発明のプロセスの使用によって、ブリーダー／フレアの発熱がより低く、信頼性がより高くなるため、粗ガスブリーダー／フレア数のかなりの削減が可能である。通常のブリーダー／フレア数の半数でしばしば十分である。ブリーダー／フレアは、熱放射がより低く、未燃ガスの排出を考慮に入れる必要がないため、より高さの低い設計とすることもできる。
【００３０】
本発明は以下のような利点を有している。ブリーダー／フレアは、抜き出される／フレア燃焼するガスの排出速度を一定にして操作でき、連続火炎制御とそれに伴うブリードオフ／フレアリングの高い信頼性がもたらされる。ブリーダー／フレアの損傷および環境破壊を防止するため、火炎の揺らぎと、それに伴う最大熱流束地点の望まない変化が回避される。風の影響によるブリードオフ／フレアリングプロセスへのかく乱作用は、先行技術による装置よりかなり小さくなる。信頼性のある点火装置の設置の可能性によって、望まない未燃ガスの排出が実質的に抑制されるという方法で、連続燃焼が確保される。不活性ガスの供給によって高炭素ガスを抜き出す／フレア燃焼させる際の煤の形成が実質的に排除でき、二段燃焼によって窒素酸化物の形成が首尾よく妨げられる。
【００３１】
典型的な実施形態を示す４つの図面によって本発明をさらに詳細に説明するが、本発明はこれらの実施形態に限定されない。
【図面の簡単な説明】
【００３２】
【図１】図１は、上流のブリーダー／フレア弁および開放位置のバッフルを含まない、本発明の粗ガスブリーダー／フレアの側面図を示す。
【図２】図２は、上流のブリーダー／フレア弁および開放位置のバッフルを含む、本発明の粗ガスブリーダー／フレアを示す。
【図３】図３は、上流のブリーダー／フレア弁および閉鎖位置のバッフルを含む、本発明の粗ガスブリーダー／フレアを示す。
【図４】図４は、上方から見た本発明の粗ガスブリーダー／フレアを示す。
【００３３】
図１は、本発明の粗ガスブリーダー／フレア（１）の側面図である。粗ガス（２）が、ガス供給管（３）を通って上端まで流出する。ガス供給管（３）は、いわゆる内管（４）によって取り囲まれている。内管は、中央部（５ａ）、コンフューザー（５ｂ）、およびディフューザー（５ｃ）で構成される混合管（５）によって同様に取り囲まれている。ガス供給管（３）の上部吐出端（３ａ）には、垂直方向上方に持ち上げることによって開くバッフル（６）が用意されている。バッフル（６）を開き、制御し、そして閉じるアクチュエータ（７）が示されている。火炎（８）は、ブリーダー／フレアの上部吐出端に生じる。
【００３４】
図２は、本発明の粗ガスブリーダー／フレア（１）と上流ブリーダー／フレア弁（９）の側面図である。粗ガス（２）が、ガス供給管（３）を通って上端まで流出する。ガス供給管（３）の上部吐出端（３ａ）には、垂直方向上方に持ち上げることによって開くバッフル（６）が用意されている。ここでは、それは開放位置（６ａ）で示されている。また、バッフル（６）を開き、制御し、そして閉じるアクチュエータ（７）も示されている。このバッフル（６）の上方には、  ９０°ずらして配置された２つの点火ランス（１０ａ，１０ｂ）から構成される点火機構（１０）がある。これらの点火ランス（１０ａ、１０ｂ）を用いて、２つの極（１０ｄ、１０ｅ、ここでは非表示）によって供給される電圧を加えることによって、点火火花または電気アーク（１０ｃ）が生成できる。ここで同様に示されているのが、内管（４）または混合管（５）内に配置されている空気案内板（１１）である。ブリーダー／フレア（１）は、好ましくは水蒸気である不活性ガス（１２ａ）の供給装置（１２）も備えている。上流ブリーダー／フレア弁（９）は、ブリーダー／フレア（１）の下方に用意され、２つの区画（９ａ、９ｂ）から構成されるフロートカップを含む。２つの区画はそれぞれ空気圧式アクチュエーターによって持ち上げることのできるカバーを備えている。
【００３５】
図３は、本発明の粗ガスブリーダー／フレア（１）と上流ブリーダー／フレア弁（９）の側面図である。粗ガス（２）が、ガス供給管（３）を通って上端まで流出する。ガス供給管（３）の上部吐出端（３ａ）には、垂直方向上方に持ち上げることによって開くバッフル（６）が用意されている。ここでは、ガス流れが完全に、またはほぼ完全に遮断されるように、それは閉鎖位置（６ｂ）で示されている。
【００３６】
図４は、本発明の粗ガスブリーダー／フレア（１）の上面図である。湾曲した混合管（５）、内管（４）、およびガス供給管（３）の断面が示されている。バッフル（６）は接線方向に配置され、側方傾斜によって開放できる。ここに示されているのは、アクチュエーター（７）および点火ランス（１０ａ、１０ｂ）である。ここで同様に示されているのは、好ましくは水蒸気である不活性ガス（１２ａ）用供給ノズル（１２）である。
【符号の説明】
【００３７】
１  粗ガスブリーダー／フレア
２  粗ガス
３  ガス供給管
３ａ  ガス供給管の吐出端
４  内管
５  混合管
５ａ  混合管の中央部
５ｂ  コンフューザー
５ｃ  ディフューザー
６  バッフル
６ａ  開放されたバッフル
６ｂ  閉鎖されたバッフル
７  アクチュエーター
８  火炎
９  ブリーダー／フレア弁
９ａ  フロートカップの区画
９ｂ  フロートカップの区画
１０  点火機構
１０ａ  内側点火ランス
１０ｂ  外側点火ランス
１０ｃ  電気アーク
１０ｄ  電源
１０ｅ  電源
１１  空気案内板
１２  供給ノズル
１２ａ  不活性ガス
【図１】
2013536396.tif 000003
【図２】
2013536396.tif 000004
【図３】
2013536396.tif 000005
【図４】
2013536396.tif 000006
【国際調査報告】
2013536396.tif 000007
2013536396.tif 000008
2013536396.tif 000009
2013536396.tif 000010
2013536396.tif 000011
2013536396.tif 000012