(57)【要約】  本発明は、互いに対して滑り接触しながら動かされるように配置された外刃及び内刃をそれぞれ有する少なくとも３個のカッターユニットを支持するための台座要素（１０）を備え、少なくとも１個のカッターユニットが箔型の外刃（１１）を備えた、電気カミソリ（１）用のシェービングヘッド（３）に関する。本発明に基づけば、シェービングヘッド（３）は更に、刃先（２５）を特徴とする複数の隣り合う棒状要素（２１）によって画定される複数のスロット（２２）を有する第１のトリマー型カッターユニット（６）を備える。更にシェービングヘッドは、刃先（９）を特徴とし、互いに離間して複数のスリット（３０）を画定する複数の歯（２７）を備える、外刃（１７）を有する第２のトリマー型カッターユニット（９）を備える。
2013536055.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
電気カミソリ（１）用のシェービングヘッド（３）であって、互いに対して滑り接触しながら動かされるように配置された外刃及び内刃をそれぞれ有する少なくとも３個のカッターユニットを支持するための台座要素（１０）を備え、少なくとも１個のカッターユニットが箔型の外刃（１１）を備え、前記シェービングヘッド（３）が、刃先（２５）を特徴とする複数の隣り合う棒状要素（２１）によって画定される複数のスロット（２２）を備える、外刃（１６）を有する第１のトリマー型カッターユニット（８）と、刃先（３４）を特徴とし、互いに離間して複数のスリット（３０）を画定する複数の歯（２７）を備える、外刃（１７）を有する第２のトリマー型カッターユニット（９）と、を更に備えることを特徴とする、シェービングヘッド。
【請求項２】
更なる箔型のカッターユニットが設けられ、２個の前記トリマー型カッターユニット（８、９）が２個の前記箔型カッターユニット（６、７）の間に配置されることを特徴とする、請求項１に記載のシェービングヘッド。
【請求項３】
前記カッターユニット（６〜９）が、垂直方向（Ｚ）に浮動可能な方法で前記台座要素（１０）に取り付けられていることを特徴とする、請求項１又は２に記載のシェービングヘッド。
【請求項４】
前記カッターユニット（６〜９）が、連結要素（３８〜４４）を介して垂直方向の遊びがあるように相互連結されていることを特徴とする、請求項３に記載のシェービングヘッド。
【請求項５】
皮膚を保護するガード要素（１８）が、前記第１のトリマー型カッターユニット（８）と、隣り合う前記箔型カッターユニット（７）との間に配置されていることを特徴とする、請求項１〜４のいずれか一項に記載のシェービングヘッド。
【請求項６】
前記ガード要素（１８）が、前記第１のトリマー型カッターユニット（８）に固定されていることを特徴とする、請求項５に記載のシェービングヘッド。
【請求項７】
前記箔型カッターユニット（６、７）の前記外刃（１１）がその長手方向軸（Ｘ）に沿った概ね半円筒状の形状をなしており、前記トリマー型カッターユニット（８、９）の少なくとも一方が平面状ではない上面を有することを特徴とする、請求項１〜６のいずれか一項に記載のシェービングヘッド。
【請求項８】
前記第１のトリマー型カッターユニット（８）が凹面状の上面を有し、前記第２のトリマー型カッターユニット（９）が凸面状又は屋根形の表面を有することを特徴とする、請求項７に記載のシェービングヘッド。
【請求項９】
前記第２のトリマー型カッターユニット（９）の前記外刃（１７）が互いに反対側に配置された２個の櫛状要素を有しており、第１の櫛状要素（２８）の前記歯（２７）が第２の櫛状要素（２９）の前記歯（２７）と対向していることを特徴とする、請求項１〜８のいずれか一項に記載のシェービングヘッド。
【請求項１０】
前記櫛状要素の前記歯（２７）が横軸（Ｙ）に沿って延在し、水平面（Ｘ−Ｙ）に対して角度をなしていることにより、それらの先端部（２６）が持ち上げられていることを特徴とする、請求項９に記載のシェービングヘッド。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、請求項１のジェネリック部分に基づく電気カミソリのシェービングヘッドに関する。本発明は特に、複数のカッターユニットを備えたシェービングヘッドを有する電気カミソリに関する。
【背景技術】
【０００２】
最初に言及したタイプのシェービングヘッドは、例えば欧州特許第０６９３９８８  Ｂ１号より知られる。この文書では、中央トリマーが２枚の箔型シェービング要素の間に配置された電気カミソリについて開示されている。この中央トリマーの上刃には、外側に向けられた突出歯からなる毛髪供給手段が設けられている。一般的にこれらの中央トリマーは、毛髪を非常に短い毛髪の残りの長さにまで刈り取るにはある程度有効である。皮膚に対して寝ている毛髪に関しては、公知のカッターシステムの性能は、特に毛髪が柔らかい皮膚の皮膚領域にある場合には、こうした毛髪が櫛状の供給手段の２枚の歯の間に形成される供給領域から逃げてしまう傾向があるために最適とはいえない。
【０００３】
欧州特許公開第１９３０１３５  Ａ１号からは、３枚の箔型カッターと、各棒状要素の間に小さなスリットが形成されるように、互いに小さい距離をおいて配置された多数の棒状要素を有する中央トリマーとを備えたシェービングヘッドが知られる。この種の中央トリマーは、トリマーの長手方向軸に沿って配置される中央棒状要素が設けられていないため、より開放的な構造となっている。このタイプのカッターユニットは、外刃の厚さが小さくても機械的に安定であることが示されている。この種のシェービングユニットの難点として、皮膚に刺激を与えるリスクがある。この欧州特許公開第１９３０１３５  Ａ１号に基づく中央トリマーは、皮膚に沿ったシェービングストロークにおいて動かされる際に毛髪に対して開いた櫛のように働く。すると毛髪はこれに応じた向きとなる。しかしながら、切断されるべき毛髪は、中央トリマーの外刃の高さを完全に乗りこえなければならず、これは、皮膚に対して寝ている毛髪では極めて起きにくいことである。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００４】
【特許文献１】欧州特許第０６９３９８８  Ｂ１号
【特許文献２】欧州特許公開第１９３０１３５  Ａ１号
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００５】
したがって、本発明の目的の１つは、特に上記に述べたもののような、公知のシェービングシステムのすべての課題を解決することにあり、最初に言及したタイプの電気カミソリ用の改良されたシェービングヘッドを提供することで、特に柔軟性の高い皮膚領域及び柔軟性の低い皮膚領域の両方において、皮膚に対して寝ている毛髪を剃毛する際に最適な剃毛品質を保証することにあり、これによりシェービングは皮膚の刺激を防止しつつ極めて高い深剃り性をもたらすことになる。
【課題を解決するための手段】
【０００６】
この目的は、請求項１に示されるような特徴の組み合わせによって達成される。
【０００７】
本発明に基づくシェービングヘッドは、刃先を備えた複数の隣り合う棒状要素によって画定される複数のスロットを備える、外刃を有する第１のトリマー型カッターユニット、及び、刃先を備え、互いに離間して複数のスリットを画定する複数の歯を備える、外刃を有する第２のトリマー型カッターユニットの２つの異なる種類のトリマー型カッターユニットを備える。これらのトリマー型カッターユニットは、少なくとも１個の箔型カッターユニットとともに、協働する構成要素及び微調整されたカッターユニットのシステムとして動作する際に更なる相乗効果をともなうシェービング性能を実現する。これにより、本発明に基づくシェービングヘッドは、１回のシェービングストロークの間に扱いにくい平らに寝ている毛髪を、毛髪が極めて柔らかい皮膚領域に生えているか又はそれほど柔らかくない皮膚領域に生えているかに関わらず持ち上げ、皮膚に優しく、皮膚の刺激を防止する一方で異なる方向に生えた毛髪を捕捉するので、優れた深剃り性が得られる。
【０００８】
本発明の好ましい一実施形態では、更なる箔型のカッターユニットが設けられ、２個のトリマー型カッターユニットは２個の箔型カッターユニットの間に配置される。これにより、皮膚の外形に関係なく皮膚に対するシェービングヘッドの最適な接触性及び適合性が保証される。これにより更に皮膚が最適に引っ張られる助けとなり、更にシェービングの結果がストロークの方向に左右されなくなる。更に、これにより、シェービングストロークの際にシェービングヘッドの前方及び異なるカッターユニットの間に生じる皮膚の波打ちを調整する助けとなる。このような適合性は、カッターユニットが垂直方向に浮動可能な方法で台座要素に取り付けられる場合に更に高められる。しかしながら、４個のカッターユニットの他の組み合わせ又は台座要素上における配置もまた、本発明の範囲に含まれるものである。
【０００９】
各カッターユニットが連結要素を介して垂直方向の遊びがあるように相互連結される実施形態では、単一のカッターユニット、特に各トリマー型カッターユニットの露出度の差が制限されており、このことは、トリマー型カッターユニットがこれにより箔型カッターユニットによって常にわずかに覆われることになり、結果的に皮膚が保護されることから、皮膚の刺激の防止に正の効果をもたらすものである。露出度が限定されていることにより、各中央トリマーの前方における過剰な皮膚の変形が防止されるため、皮膚刺激の防止に正の効果がもたらされる。このような皮膚の保護効果は、皮膚を保護するガード要素が、第１のトリマー型カッターユニットと、隣り合う箔型カッターユニットとの間に配置されている場合に更に高められる。好ましい一実施形態では、ガード要素は第１のトリマー型カッターユニットに固定される。
【００１０】
箔型カッターユニットの外刃がその長手方向軸に沿って概ね半円筒状の形状をなしており、トリマー型カッターユニットの少なくとも一方が平面状ではない上面を有している場合に、シェービングストロークの際に平らに寝ている毛髪の特に効果的な持ち上げが実現される。このような表面の幾何形状によってシェービングの際に皮膚に変形が加えられ、これにより毛髪に力又はモーメントが作用することから、皮膚に対して寝ている毛髪を持ち上げる助けとなりうる。この効果は、第１のトリマー型カッターユニットが凹面状の上面を有し、第２のトリマー型カッターユニットが凸面状又は屋根形の表面を有する場合に高められる。しかしながら、特に第２のトリマー型カッターユニットが、皮膚と接触するような平らな表面を有してもよい。
【００１１】
供給性能を最大とするため、本発明の更なる変形形態では、第２のトリマー型カッターユニットの外刃が、互いに反対側に配置された２個の櫛状要素を有し、これにより第１の櫛状要素の歯が第２の櫛状要素の歯と対向するようになっている。特に各櫛状要素の歯は横軸に沿って延在し、水平面に対して角度をなしていることにより、それらの先端部は持ち上げられている。
【図面の簡単な説明】
【００１２】
本発明は、例示的な実施形態の詳細な説明及び図面を参照することによって更に明らかとなろう。図中、
【図１】電気カミソリの図。
【図２】本発明の例示的な一実施形態の斜視図。
【図３】本発明の第１のトリマー型カッターユニットの拡大図。
【図４】本発明に基づく第２のトリマー型カッターユニットの拡大図。
【図５】各カッターユニットが基部に押し込まれている状態の本発明に基づくシェービングヘッドの概略断面図。
【図６】すべてのカッターユニットに外部の負荷がかかっていない状態のシェービングヘッドの概略断面図。
【発明を実施するための形態】
【００１３】
図１は、概略的な電気カミソリの図を示している。電気カミソリは、その上部にシェービングヘッド３を有し、その前面にロングヘアクリッパー４を有するハウジング２で基本的に構成されている。ハウジング２の内部には、カミソリがオン／オフスイッチ５によりオンとなっている場合にすべての切断部材を駆動するための電気モータが配置されている。電気モータは図には示されていない。
【００１４】
図２は、第１の箔型カッターユニット６、第２の箔型カッターユニット７、第１のトリマー型カッターユニット８、及び第２のトリマー型カッターユニット９の４個のカッターユニットのすべてが示された、シェーバーヘッド３の拡大上面斜視図を示す。この実施形態に基づけば、２個の箔型カッターユニット６、７が同じであるのに対して、２個のトリマー型カッターユニット８、９はその設計において互いに異なっている。しかしながら、箔型カッターユニットは異なるサイズ、形状であってもよく、又は異なるパーフォレーションを有してもよい。４個のカッターユニットはいずれも台座要素１０上に浮動可能に取り付けられており、それぞれのカッターユニットは、互いに対して滑り接触しながら動くように配置され、それぞれ電気モータ及び／又は適当な連結要素によって駆動される、それ自体周知である内刃及び外刃で構成されている。４個のカッターユニットはいずれも約４５ｍｍの長さにわたってそれらの長手方向軸Ｘに沿って延在し、この軸Ｘに沿って平行に配置されている。それぞれのトリマー型カッターユニット８、９の幅は約５．５ｍｍであり、２個の箔型カッターユニット６、７のそれぞれの幅は約８ｍｍである。２個のトリマー型カッターユニット８、９は、２個の箔型カッターユニット６、７の間に配置されている。箔型カッターユニット６、７はいずれも、外刃として機能するシェービング箔１１と、内刃として機能するカッターブロック１２とから構成されている。シェービング箔１１は半球状に形成されており、長手方向軸Ｘに沿って配置されている。シェービング箔１１には複数の穴が開けられており、全体としてそれ自体周知の態様で所定の穴のパターンをなしている。シェービングストロークにおいて、毛髪はシェービング箔の穴に導入された後、シェービング箔１１の下側に配置され、シェービング箔１１に対して滑り接触しながら動かされるカッターブロック１２によって切断される（図５及び６を参照）。カッターブロック１２は、支持体１４上に取り付けられた多数の湾曲した刃１３からなるが、この技術それ自体は上記に引用した先行技術より知られるものである。カッターブロック１２は、台座要素１０によって支持され、カッターブロック１２をシェービング箔１１に対して常に付勢するバネ１５によって予め付勢されている。
【００１５】
図２〜４より理解されるように、２個のトリマー型カッターユニット８、９はそれぞれ、まったく異なる外刃１６、１７を有している。更に、第１のトリマー型カッターユニット８は、第２の箔型カッターユニット７に隣接するその長手方向側面（Ｘ）上に設けられたガード要素１８を支持している。第１及び第２のトリマー型カッターユニット８及び９のＵ字形の内刃１９、２０は互いによく似ており、切断棒状要素のピッチにおいてのみ本質的に異なっているが、この場合、第１のトリマー型カッターユニット８の切断棒状要素のピッチは、第２のトリマー型カッターユニット９の切断棒状要素のピッチよりも大幅に小さくなっている。
【００１６】
図３より最もよく理解されるように、第１のトリマー型カッターユニット８の外刃１６は、２本の隣り合う棒状要素の間にスロット２２が画定されるように、所定の間隔で規則的に配置された複数の棒状要素２１を有している。第１のトリマー型カッターユニット８については、国際特許出願公開第２０１０／０２５９０２  Ａ１号により詳しく述べられている。各棒状要素２１は、下刃の振動方向に垂直な横方向軸Ｙに沿って延在している。各スロット２２は、外刃１６の全幅の全体にわたって延在している。各棒状要素２１は内側に湾曲しているため、それらの外側境界部２３はそれらの中央部２４よりも高い高さとなっている。そのため、棒状要素２１の延在方向に平行な断面で見た場合、上面は凹面となる。図５及び６に見られるように、各棒状要素２１は、それらの中央部２４の厚さと比較して外側境界部２３の領域においてより大きな厚さを有している。これにより、皮膚刺激のリスクを同時に低減することにより、毛髪の供給能力と捕捉された毛髪の深剃り性との間の最適なバランスが得られる。それ自体周知の態様で、各棒状要素２１はその下面において、下刃１９の各棒状要素の上面に配置された刃先と協働する鋭利な刃先２５を有している。
【００１７】
図５に示されるような第２のトリマー型カッターユニット９は、２個の櫛状のカッター要素からなる外刃１７を有し、それぞれの歯２７の先端部２６は、歯２７の第１の列２８の長手方向軸Ｚに沿って、歯２７の第２の列２９に対してオフセットして互いに対向している。この長手方向のずれの量は歯２７のピッチの約半分であるが、歯２７のピッチは両方の櫛状カッター要素について同じであり、一方の列２８、２９に配置された２個の隣り合う先端部２６間の距離によって定義される。この長手方向のずれのため、歯２７の一方の列２８、２９の先端部２６は、反対側の櫛状カッター要素のスリット３０と直接対向することになる。各列の歯２７は、長手方向軸Ｘに沿って延在する連結棒状要素３１によって、第２のトリマー型カッターユニット９の外側境界部に沿ってそれぞれ相互連結されている。歯２７は、それらの先端部２６が連結棒状要素３１よりもわずかに高い垂直方向の高さ（縦軸Ｚ）となるように配置されている。この特徴は、長手方向の対称軸３２に沿って外刃１７を折り曲げることによって生じ、これにより、外刃１７全体に、両方の外側境界領域２３から長手方向の対称軸３２へと垂直方向に増大する表面を有する屋根形の外形が与えられる。歯２７の増大する先端部２６は、皮膚を変形させ、皮膚に接触力を加えることによって、皮膚に対して寝ている毛髪の持ち上げを促進する。先端部２６は、連結棒状要素３１と比較して約０．２５ｍｍの量で増大しており、これにより、最適な毛髪の持ち上げ効果と皮膚に対する優しさとの間の最良のバランスが与えられる。対向する先端部２６間の距離は約１ｍｍである。歯２７の列のピッチは約０．９ｍｍである。第２のトリマー型カッターユニット９の下刃２０はＵ字状の断面形状を有し、約１．５ｍｍの規則的な間隔で配置されている棒状要素３３を有している。各棒状要素３３は、それらの上面において歯２７の下面に配置された刃先３４と相互作用する刃先を有している。
【００１８】
図５は、Ｙ−Ｚ平面に沿ったシェービングヘッド３の断面を示している。この図は、４個のカッターユニット６〜９のすべてが、２個の箔型カッターユニットのバネ１５及び２個のトリマー型カッターユニット８、９のバネ３５を圧縮することによって台座要素１０の方向に最大限押し込まれている作動状態を示している。この状態では、２個のトリマー型カッターユニット８、９は、箔型カッターユニット６、７に対してわずかな量（Ａ２は約１ｍｍ）だけ下げられている。この状態はシェービングヘッド３を皮膚に対して強く押し当てた際に生じ、差Ａ２によって皮膚に対する２個の箔型カッターユニット６、７の接触が最適となり、皮膚によるシェービング箔１１の包囲が最大となる。
【００１９】
図６には、４個のカッターユニット６〜９がいずれも最大の露出度となっているシェービングヘッド３の状態を示しているが、この状態は、カミソリがわずかな圧力のみによって皮膚に適用される際に生じる。これらの状況下では、２個のトリマー型カッターユニット８及び９は、シェービング箔１１よりも上に、最大で約２ｍｍの値Ａ１だけ持ち上げられている。このように２個のトリマー型カッターユニット８、９の露出した位置によって、皮膚に対して寝ている毛髪の最適な供給及び／又は持ち上げに関して最適な効果が与えられる。
【００２０】
外刃１６の各スロット２２はそれらの外側境界部２３において横方向に開くため、特定の条件下でシェービングストロークの際に皮膚がスロット２２に引っ掛かってスロット２２内に入り込んでしまう場合がある。皮膚の刺激につながりうるこのような入り込みを防止するため、長手方向軸Ｘに沿って延在し、円い断面を有するロッド状に形成されたガード要素１８が配置されている。ガード要素１８は、第１のトリマー型カッターユニット８の、第２の箔型カッターユニット７に隣接する側に配置されている。皮膚がスロット２２に引っ掛かることを防止するガード要素１８の機能は、カッターユニット８がカッターユニット７よりも突出した図６に示されるような作動条件下において最も重要である。特にこれらの作動条件では、外刃１６とシェービング箔１１との間の自由距離が最大値であり、これにより皮膚の波打ちがこの隙間に押し込まれうるために、皮膚がスロット２２に引っ掛かるリスクがある。しかしながら、他のシェービング条件下においてもガード要素１８は皮膚の刺激を防止するうえで効果的である。外刃１６に隣接して位置する連結棒状要素３１を有するカッターユニット９によって保護機能が与えられるため、カッターユニット８の反対側にガード要素１８を設ける必要はない。
【００２１】
台座要素１０は、箔型カッターユニット６及び７の浮動移動を制限する上側係止部３６及び下側係止部３７を有する。上側及び下側係止部３６及び３７は、箔型カッターユニット６及び７の外側側壁に設けられたフラップ４８と相互作用する。第１のトリマー型カッターユニット８は、第１の箔型カッターユニット６の内側側壁に設けられたスリット３８内に突出する連結タップ４０を有する。水平方向のスリット３８は、連結タップ４０に対する上側及び下側係止部を構成する。この連結により、２個のカッターユニット７及び８の水平方向の高さの差は、スリット３８の２個の係止部間の距離によって規定される量に限定される。
【００２２】
図６は、その最大の差、すなわちＡ１を示している。図６より理解されるように、連結タップ４０はスリット３８の上側係止部にある。同様に、第２のトリマー型カッターユニット９は、スリット３９内に突出する連結タップ４１を介して第１の箔型カッターユニット６と限定された運動範囲で連結されている。トリマー型カッターユニット８と９との間の水平方向の高さの差を制限するため、第２のトリマー型カッターユニット９の右側壁には、第１のトリマー型カッターユニット８の左側壁に設けられたスリット４３内に突出する連結タップ４２が設けられている。スリット４３はまた、それぞれの連結タップ４２に対する上側及び下側係止部を規定している。連結タップ４０〜４２を介した４個のカッターユニット６〜９間の連結のため、４個のカッターユニットはいずれも、尚、独立して浮動可能であるが、単一のカッターユニット間の垂直方向の高さの差は限定されている。これは、皮膚に対する最大の適合性を確保し、４個のカッターユニットの外刃の間の、皮膚に対する最良の接触をもたらすために提供される。
【００２３】
図５は、更に、４個のカッターユニット６〜９の下刃を駆動するためにそれ自体周知の態様で（図には示されていない）電気モータに連結される駆動ピン４４〜４７を更に示している。
【００２４】
本明細書に開示した寸法及び値は、記載された正確な数値に厳密に限定されるものとして理解されるべきではない。むしろ、特に断らないかぎり、そのようなそれぞれの寸法は、記載された値及びその値周辺の機能的に同等の範囲の両方を意味するものとする。例えば、「４０ｍｍ」として開示された寸法は、「約４０ｍｍ」を意味するものとする。
【図１】
2013536055.tif 000003
【図２】
2013536055.tif 000004
【図３】
2013536055.tif 000005
【図４】
2013536055.tif 000006
【図５】
2013536055.tif 000007
【図６】
2013536055.tif 000008
【国際調査報告】
2013536055.tif 000009
2013536055.tif 000010
2013536055.tif 000011