(57)【要約】  本発明は、ケーシング２と、このケーシング内に収納された、端部側に押圧スイッチ５を有する電池カートリッジ４と、並びに、この押圧スイッチ５と作用結合の状態にある押しボタン７を有する、端キャップ６とを有する、ポケットランプに関している。防水性の、および、同時に頑丈なポケットランプを提供するために、本発明に従い、押しボタン７と押圧スイッチ５との間に、封隙要素１３が設けられている。【特許請求の範囲】
【請求項１】
ケーシング（２）と、このケーシング内に収納された、端部側に押圧スイッチ（５）を有する電池カートリッジ（４）と、並びに、
この押圧スイッチ（５）と作用結合の状態にある押しボタン（７）を有する、端キャップ（６）とを有する、ポケットランプにおいて、
押しボタン（７）と押圧スイッチ（５）との間に、封隙要素（１３）が設けられていることを特徴とするポケットランプ。
【請求項２】
押しボタン（７）は、
端キャップ（６）から突出するボタン部分（８）と、
この端キャップ（６）内において収納された案内部分（９）と、並びに、
操作部分（１０）とを有することを特徴とする請求項１に記載のポケットランプ。
【請求項３】
封隙要素（１３）は、弾性的な材料から成るキャップであり、その際、このキャップが、リング状の締付け面（１４）、並びに、この締付け面から突出する隆起部（１５）を有していることを特徴とする請求項１または２に記載のポケットランプ。
【請求項４】
キャップの隆起部（１５）内において、盲穴状の窪み部（１６）が形成されており、この窪み部内へと操作部分（１０）が嵌まり込んでいることを特徴とする請求項１から３のいずれか一つに記載のポケットランプ。
【請求項５】
端キャップ（６）は、内側ねじ山部（１７）および外側ねじ山部（１９）を備えており、従って、この端キャップ（６）が、電池カートリッジ（４）と同様にケーシング（２）と、対応するねじ山部分（１７′、１９′）を介して結合されていることを特徴とする請求項１から４のいずれか一つに記載のポケットランプ。
【請求項６】
封隙要素（１３）は、リング状の締付け面（１４）でもって、端キャップ（６）および電池カートリッジ（４）の、２つのリング状の当接面（１８、１８′）の間で、挟み込まれていることを特徴とする請求項１から５のいずれか一つに記載のポケットランプ。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、ケーシングと、このケーシング内に収納された、端部側に押圧スイッチを有する電池カートリッジと、並びに、
この押圧スイッチと作用結合の状態にある押しボタン７を有する、端キャップとを有する、ポケットランプに関する。
【背景技術】
【０００２】
冒頭に記載した様式のポケットランプは、従来技術に従い公知である。例えば、特許文献１内において、このようなポケットランプが記載されており、このポケットランプが、不利な状態で、非防水性に形成されている。
【０００３】
特許文献２内において、防水性のポケットランプが開示されており、このポケットランプは、ケーシング内において設けられた押圧スイッチを備えている。
この押圧スイッチは、ゴムから成るスイッチカバーを備えており、その際、付加的な封隙リングが、このスイッチカバーと、ケーシングとの間に設けられている。この押圧スイッチの操作のために、この弾性的なスイッチカバーは、単に下方へと押圧されねばならない。
【０００４】
防水性のポケットランプは、しばしば、アウトドア領域において使用され、このアウトドア領域において、このポケットランプの頑丈な構成に関する諸要求が高い。何故ならば、この材料が、規定通りの使用の間だけでなく、リュックサックまたは自転車のポケット内における移送の間も、強度に荷重されるからである。
その際、特に、ケーシングが、強度な負荷に曝され、従って、同様に、柔軟な、且つ僅かに抵抗力のあるスイッチカバーも、比較的に迅速に、磨耗し、且つ交換されねばならない。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００５】
【特許文献１】独国出願公開第１０  ２００７  ０３２  ００３明細書
【特許文献２】独国出願公開第２４  １３  ０１６明細書
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００６】
従って、本発明の課題は、ここで、救済策を提供することであり、且つ、防水性の、および、同時に頑丈なポケットランプを提案することである。
【課題を解決するための手段】
【０００７】
この課題は、請求項１に従うポケットランプによって解決され、その際、本発明に従い、押しボタンと押圧スイッチとの間に封隙要素が設けられている。
【発明の効果】
【０００８】
このことによって、全部そろったケーシングが、押しボタンを含めて、頑丈な材料から成り、この材料が、有利には、引っ掻きに耐えるように、および衝撃に耐えるように形成されている。
本発明の１つの実施形態に従い、このケーシングは、例えば、場合によっては被覆された、アルミニウムのような、軽金属、またはプラスチックスから成っている。それにも拘らず、この本発明に従うポケットランプは、防水性に形成されており、その際、封隙要素が、この封隙要素が、他の対象物によって、損傷を与えられ得ず、且つ、従って、比較的に、稀に交換されねばならないように設けられている。
【０００９】
本発明の有利な実施形態は、以下で、並びに従属請求項内において与えられる。
【００１０】
第１の構成に従い、押しボタンは、端キャップから突出するボタン部分と、この端キャップ内において収納された案内部分と、並びに、操作部分とを有している。
この案内部分は、その際、押しボタンが、この端キャップの内側で、長手軸線方向に移動可能であるように形成されており、その際、後方の当接面が、この端キャップからの押しボタンの脱落を防止する。操作部分は、有利には、円筒形に形成されており、且つ、間接的に押圧スイッチと結合されており、その際、この操作部分と押圧スイッチとの間に、封隙要素が設けられている。
【００１１】
この封隙要素は、有利には、弾性的な材料から成るキャップであり、その際、このキャップが、リング状の締付け面、並びに、この締付け面から突出する隆起部を有している。この封隙要素のための材料として、特に、ゴムまたは、ポリウレタンまたはＰＶＣのような他のエラストマーが適している。
組み立てられた状態において、この押圧スイッチは、このキャップの隆起部の下側に設けられており、従って、この押圧スイッチが、間接的に、押しボタンによって操作され得る。
【００１２】
有利な実施形態に従い、キャップの隆起部内において、盲穴状の窪み部が形成されており、この窪み部内へと操作部分が嵌まり込んでいる。
このことによって、封隙要素は、少なくとも、例えば電池の交換のために端キャップがケーシングから取り外された場合に、この封隙要素が脱落せず且つ失われ得ない程に、強固に、押しボタンもしくは端キャップと結合されている。選択的に、この目的のために、この封隙要素が、同様に、端キャップの内側のリング溝内において、紛失の恐れなく挟み込まれ得る。
【００１３】
その際、有利には、端キャップは、内側ねじ山部および外側ねじ山部を備えており、従って、この端キャップが、電池カートリッジと同様にケーシングと、対応するねじ山部分（１７′、１９′）を介して結合されている。ねじ山結合は、容易に形成され得、且つ、それに加えて、頑丈な結合である。
更に、ねじ山結合を介して、防水性の結合が提供され得る。何故ならば、封隙要素が、有利には、リング状の締付け面でもって、端キャップおよび電池カートリッジの、２つのリング状の当接面の間で、挟み込まれているからである。その際、このねじ山結合が強固に捻って締められれば締められる程に、この結合はより密接する。
【００１４】
更に有利な構成、並びに具体的な実施形態を、以下で、図に基づいて説明する。
【図面の簡単な説明】
【００１５】
【図１】組み立てられた状態における、ポケットランプの断面図である。
【図２】ポケットランプの分解図である。
【発明を実施するための形態】
【００１６】
ポケットランプ１は、基本的に、ランプヘッド３を有するケーシング２と、端部側に設けられた押圧スイッチ５を有する電池カートリッジ４と、並びに、その端キャップ内において長手軸線方向に移動可能な押しボタン７を有する、端キャップ６とから成っている。
この押しボタン７は、ボタン部分８、案内部分９、並びに操作部分１０から成っている。この押しボタン７が、組み立てられた状態において、この端キャップ６から脱落可能でないために、この案内部分９に、リング状の当接面１１が形成されており、この当接面が、同様にリング状の当接面１２と、この端キャップ６の内側で当接状態にある。
【００１７】
ケーシング２の内部を、侵入する水から保護するために、押しボタン７と押圧スイッチ５との間に、封隙要素１３が設けられている。
この封隙要素は、有利には、回転対称的に形成されており、且つ、リング状の締付け面１４、および隆起部１５を有しており、この隆起部内において、盲穴状の窪み部１６が形成されている。この窪み部１６内へと、操作部分１０が嵌まり込んでいる。
電池カートリッジ４を端キャップ６と結合するために、対応するねじ山部分１７、１７′が設けられている。
【００１８】
更に、電池カートリッジ４、および端キャップ６に、リング状の当接面１８、１８′が設けられており、これら当接面の間に、封隙要素１３が、リング状の締付け面１４でもって堅固に締付けられ得る。
最後に述べれば、この端キャップ６およびケーシング２に、対応するねじ山部分１９、１９′が形成されている。総じて、ポケットランプを防水性に構成するために、ねじ山結合部が、それに加えて、（図示されていない）封隙材でもって封隙され得る。
【符号の説明】
【００１９】
１    ポケットランプ
２    ケーシング
３    ランプヘッド
４    電池カートリッジ
５    押圧スイッチ
６    端キャップ
７    押しボタン
８    ボタン部分
９    案内部分
１０  操作部分
１１  当接面
１２  当接面
１３  封隙要素
１４  締付け面
１５  隆起部
１６  窪み部
１７、１７′  ねじ山部分
１８、１８′  当接面１８
１９、１９′  ねじ山部分１９
【図１】
2013531353.tif 000002
【図２】
2013531353.tif 000003
【国際調査報告】
2013531353.tif 000004
2013531353.tif 000005
2013531353.tif 000006
2013531353.tif 000007