(57)【要約】【課題】本発明の目的は、複合ブロー成形型、特に、交換入れ子を迅速に交換でき、単純な構造で低コスト、かつ容易に製造でき、迅速で簡単、かつ動作信頼性が高い方法で動作する急速クランプシステムを提供することである。【解決手段】本発明は、交換入れ子（１）をブロー成形型（２）に係脱可能に係止するための少なくとも１つの係止機構を有する、プラスチックでできたブロー成形品を製造するための複合ブロー成形型であって、係止機構は、ブロー成形型（２）に取付けられ、係止位置から解放位置に変位可能なクランプ条片（３）を含み、該クランプ条片（３）は、ブロー成形型（２）に回転可能に取付けられる少なくとも１個の偏心体（４）に結合されている。【選択図】図１
2013534482.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
交換入れ子（１）をブロー成形型（２）に係脱可能に係止する少なくとも１つの係止機構を備えている、プラスチックでできたブロー成形品を製造する複合ブロー成形型であって、前記係止機構は、前記ブロー成形型（２）に取付けられ、係止位置から解放位置に変位可能なクランプ条片（３）を含み、前記クランプ条片（３）は、前記ブロー成形型（２）に回転可能に取付けられる少なくとも１個の偏心体（４）に結合されていることを特徴とする複合ブロー成形型。
【請求項２】
前記クランプ条片（３）は、前記ブロー成形型（２）の支持面（５）と前記ブロー成形型（２）上に支持されるブリッジ（６）との間に配設されることを特徴とする、請求項１に記載の複合ブロー成形型。
【請求項３】
前記偏心体（４）は、嵌装させる方法で少なくとも前記係止位置に固定可能であることを特徴とする、請求項１又は２に記載の複合ブロー成形型。
【請求項４】
前記偏心体（４）は、好適には該偏心体（４）に作用する弾性要素（８）によって、少なくとも前記係止位置で前記ブリッジ（６）のポケット状凹部（７）で予め負荷を与えられ、好適には、前記弾性要素は、前記ブロー成形型（２）の前記支持面（５）の領域で支持されることを特徴とする、請求項２又は３に記載の複合ブロー成形型。
【請求項５】
好適には、少なくとも１つのガイドウェブ（９）及び／又はガイド溝（１０）の形をしたガイド手段が、前記クランプ条片（３）と、前記支持面（５）及び／又は前記ブリッジ（６）との間に配設されていることを特徴とする、請求項１乃至４の何れか一項に記載の複合ブロー成形型。
【請求項６】
前記クランプ条片（３）は、楔形断面を備えることを特徴とする、請求項１乃至５の何れか一項に記載の複合ブロー成形型。
【請求項７】
前記クランプ条片（３）は、前記ブリッジ（６）の自由空間（１１）に配設されることを特徴とする、請求項１乃至６の何れか一項に記載の複合ブロー成形型。
【請求項８】
前記偏心体（４）は、工具係合手段（１２）、好適には多角形の凹部を備えることを特徴とする、請求項１乃至７の何れか一項に記載の複合ブロー成形型。
【請求項９】
前記クランプ条片（３）は、前記交換入れ子（１）の一部分上に配設され、係脱不可能な停止手段は、前記交換入れ子（１）を交換するための前記交換入れ子（１）の別な部分上に設けられることを特徴とする、請求項１乃至８の何れか一項に記載の複合ブロー成形型。
【請求項１０】
前記クランプ条片（３）は、少なくとも片側で角取りされている、又は面取り部（１４）を備えることを特徴とする、請求項１乃至９の何れか一項に記載の複合ブロー成形型。
【発明の詳細な説明】
【背景技術】
【０００１】
例えばＰＥＴでできたブローボトルを製造する際には、ブロー成形型を使用することが多く、ブロー成形型の成形用部品は、所謂交換入れ子として装着される。そうしたシステムは、例えば、欧州特許第ＥＰ０８２１６４１Ｂ１号で知られている。交換入れ子は、簡単な方法でマスター成形型（ブロー成形型）に締結、保持される。入れ子を用いたブロー成形型のそうした構造の目的は、ボトル製品が迅速に次々と変更できるように、ブロー形成型の成形用部品を簡単且つ迅速に交換できるようにすることである。
【０００２】
欧州特許第ＥＰ０８２１６４１Ｂ１号から分かるように、通常、交換入れ子はネジで締結され、入れ子は、長孔を介して変位可能なワッシャ、或いは偏心体として構成されたワッシャによって、マスター成形型内に保持される。保持用ネジは、交換入れ子を交換するために僅かに螺緩されねばならず、ワッシャは次に、交換入れ子がマスター成形型から除去可能になるように、押される、又は互いに離隔されねばならない。
【０００３】
こうした交換入れ子をマスター成形型内に締結するタイプのものは、少なくともマスター成形型の片側で、少なくとも２本のネジを螺緩させねばならず、関連するワッシャは、入れ子の交換を行うために、変位又は回転させねばならないという、欠点がある。
【０００４】
独国特許出願公開第ＤＥ１０２００９０５０６３７Ａ１号には、プラスチックでできたブローボトルを製造するための複合ブロー成形型について記載している。同公報では、複数の係合要素によって係止動作を行うのに使用される極めて異なる機構が概説されている。そうした機構は、動作要素によって軸方向に変位可能な接合係合体上に形成されてもよい。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００５】
本発明の目的は、複合ブロー成形型、特に、交換入れ子が迅速に交換でき、単純な構造で低コスト、かつ容易に製造でき、迅速で簡単、かつ動作信頼性が高い方法で動作する急速クランプシステムを提供することである。
【課題を解決するための手段】
【０００６】
この目的は、本発明によれば、特許請求項１の特徴部分の組合せによって達成され；サブクレームは、本発明の更なる有利な構成を示している。
【０００７】
従って、本発明による、プラスチックでできたブロー成形品を製造するための複合ブロー成形型は、交換入れ子をブロー成形型に係脱可能に係止するための少なくとも１つの係止機構を有するものである。かかる交換入れ子は、一方で摩耗するという理由、他方で製品を変更するという理由で交換可能にする必要がある。本発明によれば、そのために係止機構が設けられており、該係止機構は、ブロー成形型に取付けられ、係止位置から解放位置に変位可能なクランプ条片を含む。その結果、クランプ条片は、交換のために交換入れ子を係止又は解放するためのボルトとして機能する。動作に関しては、本発明によれば、クランプ条片は、ブロー成形型に回転可能に取付けられている少なくとも１個の偏心体と結合している。
【０００８】
次に、本発明について、より詳細に説明する。
【０００９】
本発明により、一層速く簡単に入れ子の交換動作ができる、マスター成形型の交換可能な入れ子の留め具が形成される。
【００１０】
交換入れ子を取替えるには、機械工は、マスター成形型に装着されている交換入れ子を解放させる、又は逆に再びクランプするのに、工具、例えば六角棒レンチを偏心体に差し込んで、該レンチを１８０度回転させるだけでよい。この目的のために、マスター成形型のウェブ上にあるブリッジの助けによって保持され、ガイドされるクランプ条片は、偏心体を介して交換入れ子の凹部の支持面上へと摺動され、それによりブロー成形型（マスター成形型）内に交換入れ子を装保持する。クランプ条片は、ブロー成形型の支持面及び交換入れ子の凹部の支持面と、ブリッジの下面との間に、予め僅かに負荷をかけた状態で配置され、それにより交換入れ子を確実な方法でブロー成形型内に保持することができる。
【００１１】
本明細書の以下で説明する図面では、クランプ条片が、交換入れ子を交換するのにどの位置にあるか、及び交換入れ子をブロー成形型に保持するのにどの位置をとるかを示している。クランプ条片用の支持面は、交換入れ子の凹部において、ブロー成形型のウェブ上のクランプ条片用支持体を有する平面を形成し、その結果、一方で、交換入れ子は、交換入れ子の凹部の支持面上に押圧することができ、他方で、交換入れ子は安全にブロー成形型内に装着される。
【００１２】
従って、本発明によれば、交換入れ子に近接又は離間する方向に移動を行う比較的小型のクランプ条片が設けられている。本明細書の以下に実施形態を参照して記載するように、中心軸を有するボトルが製造される場合、クランプ条片は、ボトル、従って交換入れ子のキャビティによって形成されるボトルの輪郭の中心軸（重心軸）と平行に配設される。従って、クランプ条片は、クランプ又は係脱させるために径方向に変位する。クランプ条片は極めて小型化できるので、ブロー成形型（マスター成形型）の小縁部は、クランプ条片を支持するのに十分である。また、同様に、クランプ条片の機械的駆動部（例えば、偏心体）は、本発明によれば、ブロー成形型の小縁部に配設することもできる。
【００１３】
本発明によれば、クランプ条片には係合要素は全く設けられておらず；特に、付加的な係合体等も存在しない。むしろ、クランプ条片全体で、クランプ目的及び係止目的を果たす。
【００１４】
更にまた、本発明による解決方法は、場合によっては交換入れ子が適応する又は変更する必要がないように構成される。より具体的には、締結される交換入れ子には更なる凹部等が存在しない。結果的に、ブロー成形型（マスター成形型）は、本発明に従って構成され、クランプ条片を含むクランプ機構を備えるだけでよい。これにより、ユーザは、場合によっては問題もなく入手可能な交換入れ子を更に使用できるので、実質的に有利となる。
【００１５】
また、本発明によるクランプ条片は、必要に応じて、更に係止アタッチメントを備えてもよいことは言うまでもない。しかしながら、いずれにせよ、クランプ条片全体は、交換入れ子とブロー成形型（マスター成形型）との間の境界縁部に平行に配設され、交換入れ子に向かってクランプ方向に（径方向に）変位する、又は反対方向に向かって戻される。
【００１６】
以下に詳細に記載されるように、クランプ条片を支持することで、本発明によれば、該条片が妨害される又は動かなくなるのが防止できる。むしろ、本発明によるクランプ条片は、単一のツールだけで、且つオペレータの単一の操作だけで、係脱位置からクランプ位置に移動させる、又は再び戻すことができる。
【００１７】
本発明によるクランプシステムは、クランプ条片、偏心体、ブリッジを、ブロー成形型の片側（ウェブ上に）に備えれば、十分であるかも知れない。固定停止体は、対向するウェブに取付けられてもよい；該停止体は、例えば、ネジとワッシャで従来の方法で実施できる。交換入れ子が片側で自由になると、ブロー成形型から交換入れ子を簡単に取出すことができる。
【００１８】
偏心体によってクランプ条片を問題なく変位させるために、クランプ条片が、交換入れ子の凹部の支持面を押圧する前側に小面取り部を有するように構成すると、有利である。
【００１９】
本発明の更に有利な構成では、クランプ条片が当接するブリッジの表面は、ブロー成形型のウェブ上のクランプ条片の支持面や交換入れ子の凹部と平行にしないで、該支持面に対して僅かに傾けられ、その結果、交換入れ子の凹部の支持面上でクランプ条片が移動する際に、クランプ条片は交換入れ子の凹部の支持面に向かって下方に僅かに移動する。これにより、クランプ条片の移動が、予め負荷をかけた状態では該支持面に対して平行に行われなくなるため、ブロー成形型のウェブ上の支持面及び交換入れ子の凹部の摩耗が減少するが、クランプ条片は、支持面に向かってある程度移動する、又はクランプ条片が延出する場合、クランプ条片の終端位置に達すると、若干のクランプ圧力が更に交換入れ子に加えられる。終端位置に達する前では、クランプ条片は、ブリッジと、ブロー成形型のウェブと、交換入れ子の凹部との間で若干の遊隙を示してもよい。
【００２０】
更にまた、交換入れ子の凹部の支持面から離間するクランプ条片の「復帰移動」、従って交換入れ子の係脱を確実に防ぐ機械的固着手段を備えると、有利である。このために、複数の構成が、本発明により提供される。例えば、バネの負荷を受けている圧力ボールがブロー成形型のウェブ内に設けられてもよく、該ボールは、下からクランプ条片を押圧し、且つ交換入れ子をクランプするための前位置にクランプ条片が変位する際には必ず、クランプ条片の背面を自由（負荷なし）にして、クランプ条片が、上記部材を介して確実に比較的大きな力で後退できるようになるが、これは、鍵の助けを借りて偏心体の動力伝達によって交換入れ子を交換する場合に、問題なく可能である。
【００２１】
別な簡単に固定できる方法としては、クランプ条片を固定する代わりに、偏心体自体を固定して、上記偏心体がそれ自体で離隔できずクランプ条片をクランプ状態にすることがある。そのために、偏心体が力で上方に常時加圧されるように、バネ要素、例えば加圧ボールを、ブロー成形型のウェブにある偏心体の下に設けることができる。これは、振動又は衝撃によって起こる回転を防ぐ、ある程度の「摩擦結合」を提供している。
【００２２】
更に、ブリッジに精密嵌合凹部を組込み、「クランプされた」位置ではバネ力により偏心体が該凹部に下から圧入されるようにすると、有利かも知れない。この位置で、ブリッジの精密嵌合凹部は、偏心体の回転を防止でき、それによって、更にその位置で偏心体を嵌装させる方法で装着できる。偏心体の助けを借りて、クランプ条片をクランプ位置から戻すには、まず初めに、偏心体が、鍵で下方に加圧ボールのバネ力に対して押圧され、精密嵌合凹部から出されて、それに続いて回転移動のみが可能にされる必要がある。
【００２３】
本発明による留め具の種類は、全体が交換される交換入れ子に限定されるものではない。多くの金型では、部分的な交換入れ子が、例えば、ボトルの肩領域のみを変更するのに使用される。また、そうした部分的な入れ子は、同じ原理によりブロー成形型（マスター成形型）内に装着することもできる。この場合、部分的な交換入れ子の長さに合せて、短くする必要があるのは、ブリッジと関連クランプ条片だけである。
【００２４】
従って、本発明により、このようにして部分的な交換入れ子を交換入れ子内に設けることも可能である。部分的な交換入れ子は、交換入れ子上に装着されたクランプ条片で固定され、その交換入れ子が、今度は、別なクランプ条片に固定され、該クランプ条片のブリッジと偏心体が、ブロー成形型（マスター成形型）のウェブに締結される。
【００２５】
該偏心体は、加圧ボールによって上方に押圧され、且つ偏心体は、終端位置でブリッジにあるポケット内に圧入され、それにより、回り止めされ、その結果、振動が、偏心体をその位置から移動させる作用を持たないようにできる。偏心体を回転させるには、上記偏心体は、まず工具（六角レンチ）で下方に押圧され、それにより固定位置から移動し、次に工具の助けを借りて、金型入れ子を係止又は係止解除するために、回転させることができる。
【００２６】
有利には、更なるガイドを、スライド（クランプ条片）のために設けてもよい。ブリッジにおいて、偏心体の隣にウェブが設けられており、ウェブは下方に延在し、スライドの対応する溝へと入っていく。ウェブと溝から成るこのシステムを用いて、スライドは、例えば、変位中に摩擦が僅かに異なる場合に、回り止めされる。
【００２７】
本発明によるシステムは、独国特許出願公開第ＤＥ１０２００９０５０６３７Ａ号に記載された解決方法に勝る大きな利点がある。交換入れ子の外径は、個々の機械の種類に対して一定である。交換入れ子に関する適切な安定性を確保するのに、交換入れ子の外径とボトルの輪郭との間で、交換入れ子のある程度の肉厚が必要とされるため、外径は、製造されるボトルの最大直径を規定することになる。本発明による解決方法では、連続した細長状凹部が、前出の個々の凹部の代わりに、交換入れ子の上縁部のみに必要とされる。上記の既知の解決方法では２つの可能性が存在する。係止体が、ブロー成形型キャリアの両側（二重使用）に設けられねばならないか、ブロー成形型セグメントを上下方向に取外可能にするブロー成形型セグメントの凹部に設けられなければならないかである。これらは、しかしながら、入れ子（ブロー成形型セグメント）が、一般に、マスター成形型（ブロー成形型キャリア）内で吸引によって密着するため、実際には殆ど不可能である。マスター成形型から入れ子への良好な熱伝達を可能にするために、２部材の半径は、小さい公差で互いに合わされる。しかしながら、その結果、入れ子は直線的（上下方向）に取出せないことが多く、まず片側に回転させて、それにより解放させる。しかしながら、そのために、上記公報で提案された第２の可能性によれば、凹部は、囲むタイプとなり、それにより入れ子（ブロー成形型セグメント）の半径は、凹部の囲むという性質から大幅に縮小させる必要がある。そうした入れ子のサイズ縮小のために、得られるボトル直径がそれに応じて減少してしまう。既知の解決方法の本質的な欠点は、この点にあると考えねばならない。第１の可能性は、吸引による止着のために、既に記述したように、取外が全くできないという理由で、実用には不向きである。
【００２８】
以下、図面を参照して、本発明の実施形態について記載する。
【図面の簡単な説明】
【００２９】
【図１】本発明による複合ブロー成形型の、部分的に分解図にした部分斜視図である。
【図２】閉状態の、本発明による急速クランプシステムの部分断面図である。
【図３】開状態の、図２と同様な部分断面図である。
【図４】図２に類似する、実施形態の拡大詳細図である。
【図５】図３に類似する、実施形態の拡大詳細図である。
【図６】閉状態の、急速クランプシステムの詳細図である。
【図７】開状態の、図６で示された実施形態の詳細図である。
【図８】図１に類似する、部分的な斜視分解図である。
【発明を実施するための形態】
【００３０】
図１は、複数の交換入れ子１が収容できる複合ブロー成形型２（マスター成形型）の一部分を示している。図１は、ブロー成形法によってペットボトルを製造するのに適している交換入れ子１を示している。
【００３１】
ブロー成形型２は、ボトルの一部を形成する交換入れ子１が視認できるように、軸対称面で分割されている。
【００３２】
また、既知の先行技術、例えば欧州特許第ＥＰ０８２１６４１Ｂ１号が参照される。
【００３３】
ブロー成形型２の片側に、図１では、本発明による、支持面５を備える自由空間で、クランプ条片３を変位可能に挿入することができる自由空間を、示している。クランプ条片３（スライド）は、偏心体４によって横方向に変位可能であり、ブロー成形型２に連結されるブリッジ６によって支持面５の領域で装着される。
【００３４】
偏心体４は、ブリッジ６の軸受孔１６内で回転可能に収容されるガイドピン１５を含む。例えば、外側に複数の角がある工具が挿入可能な凹部の形をした工具係合手段１２が、ガイドピン１５の領域に設けられる。
【００３５】
ブリッジ６は、その中にポケット状の凹部７を備えており、該凹部に偏心体が閉状態で挿入されて（図４及び図８参照）、ブロー成形中の振動による偏心体４の意図しない回転を回避している。これにより、クランプ条片３（スライド）が滑らないように、又は意図しない方法で交換入れ子１を解放又は係止解除させないようにしている。偏心体４は、弾性要素８によって、ポケット状凹部７に収納されるが、該弾性要素は、図４及び図５でバネとして図示されているのみである。弾性要素８（バネ）は、偏心体４の下面に向かってボール１７を押圧する。また、代替手段として、ボール１７を弾性にする、又は別の弾性要素を用いることもできる。また、有利な構成では、「開」「閉」位置で偏心体を固定可能にするために、２個のポケット状凹部７が、ブリッジ６に設けられてもよい；任意には、唯１つの凹部を設けることもできる；上記参照。
【００３６】
クランプ条片３の動きが妨害されるのを回避するために、本発明によれば、該クランプ条片は、ブリッジ６のガイドウェブ９と係合するガイド溝１０（特に図８を参照）を含む。従って、クランプ条片３に形成された偏心体凹部１８内で、クランプ条片の動きが妨害されることなく、クランプ条片３は、偏心体４をそのガイドピン１５の重心軸周りに回転させることによって変位させることができる。この構造により、かなり長いクランプ条片３の場合でも、唯１つの偏心体４にすることが可能となる。これにより、大幅に取り扱いが簡素化できる。
【００３７】
ガイド溝１０は、好適には、クランプ条片３の全幅に亘り延在する；図１参照。ガイドウェブ９は、ブリッジの全幅に亘り延在する。しかしながら、ガイドウェブ９は、ブリッジ６を支持面５上に支持するという更なる機能を有する。任意には、ブリッジ６をブロー成形型２（マスター成形型）に中心で締結するために、ネジが、支持面５上に配置されるガイドウェブ９の一部を通り抜け、更に導入されてもよい。その結果、ガイドウェブ９（図８を参照）は、２つの高さで装着される。
【００３８】
更にまた、図８は、クランプ条片３が、偏心体４の回転によって変位できるように、ブリッジ６に形成された該クランプ条片３を収容する自由空間１１を示している。従って、ブリッジ６の締結用孔１９を通過して、ブロー成形型２のネジ穴２０へと螺着されるネジによって、ブリッジ６が螺着される場合、クランプ条片３の動きが妨害されるおそれは無い。
【００３９】
クランプ条片３に向かい合うブロー成形型２の側では、図１は、例えば、ネジ及びワッシャの形で構成されてもよい停止手段１３を示している。該停止手段１３は、交換入れ子１を交換するために係脱される必要はなく；むしろ、該入れ子は、クランプ条片３（スライド）の取外し後、中心軸（図示せず）周りに外方に回転させることができる。
【００４０】
図１及び図８は、確実にクランプ条片３の変位をより簡素化し、動作的に信頼できるようにするために、クランプ条片３は、その前縁部に、面取り部又は丸み部１４を備えてもよいことを、図式的に更に示している。
【００４１】
図２、図３、図６、図７で特に示されるように、本発明の有利な構成では、クランプ条片３の断面を楔形状としている。それによって、ブリッジ６には、クランプ条片３に面する側に斜角を付けることができる。これにより、閉状態で遊びがなく、係止や遮断の安全性が改善された交換入れ子１を得ることができる（図２及び図６を参照）。
【００４２】
図２及び図３は、クランプ条片３に固定用凹部２１が形成されており、該凹部２１に、図４及び図５と同様に、ボール１７が圧入されていて、図２から概略図で続けて、閉係止状態でクランプ条片３が装着できる場合の実施形態について、示している。これは、ポケット状凹部７の使用に対する代替手段である（上記参照）。
【００４３】
図６及び図７は、クランプ条片３の楔形構成、及びブリッジ６の楔形面に対する該構成の配置を拡大して示している。
【符号の説明】
【００４４】
１       交換入れ子
２       ブロー成形型（マスター成形型）
３       クランプ条片（スライド）
４       偏心体
５       支持面
６       ブリッジ
７       ポケット状凹部
８       弾性要素
９       ガイドウェブ
１０     ガイド溝
１１     自由空間
１２     工具係合手段
１３     停止手段
１４     面取り部／丸み部
１５     ガイドピン
１６     軸受孔
１７     ボール
１８     偏心体凹部
１９     締結用孔
２０     ネジ穴
２１     固定用凹部
【図１】
2013534482.tif 000003
【図８】
2013534482.tif 000004
【図２】
2013534482.tif 000005
【図３】
2013534482.tif 000006
【図４】
2013534482.tif 000007
【図５】
2013534482.tif 000008
【図６】
2013534482.tif 000009
【図７】
2013534482.tif 000010
【国際調査報告】
2013534482.tif 000011
2013534482.tif 000012
2013534482.tif 000013
2013534482.tif 000014
2013534482.tif 000015
2013534482.tif 000016
2013534482.tif 000017
2013534482.tif 000018
2013534482.tif 000019
2013534482.tif 000020
2013534482.tif 000021
2013534482.tif 000022