(57)【要約】  本発明は、家禽、特に幼鳥のための気候室のような、気候室に関連し、幼鳥を飼育するための最適な温度に気候室を暖める若しくは冷やすための少なくとも１つの熱交換器と、少なくとも１つの熱交換器から幼鳥に熱若しくは冷気を伝達することによって前記幼鳥を暖める若しくは冷やすための主フローＡ，Ａｒシステムと、少なくとも１側面が、少なくとも１つの熱交換器によって上流で境界を定められる少なくとも１つの部屋区画と、を有し、部屋区画は、少なくとも１つの区画部屋で群（温度、相対的な湿度、ＣＯ２含有量、流れ速度）から選択される１若しくは複数のパラメータを測定するためのセンサ装置と、少なくとも１つの区画で群（温度、相対的な湿度、ＣＯ２含有量、流れ速度）から選択される１若しくは複数のパラメータを制御するためのセンサ装置を操作上連結さされる補助的なフローＢシステムと、を有する。
2013527755.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
幼鳥を飼育するための最適な温度に気候室（１）を暖める若しくは冷やすための少なくとも１つの熱交換器（３）と、
前記少なくとも１つの熱交換器（３）から前記幼鳥に熱若しくは冷気を伝達することによって前記幼鳥を暖める若しくは冷やすための主フロー（Ａ，Ａｒ）システムと、
少なくとも１側面が、前記少なくとも１つの熱交換器（３）によって上流で境界を定められる少なくとも１つの部屋区画（２）と、を有し、
前記部屋区画（３）は、  
前記少なくとも１つの区画部屋（２）で群（温度、相対的な湿度、ＣＯ２含有量、流れ速度）から選択される１若しくは複数のパラメータを測定するためのセンサ装置と、
前記少なくとも１つの区画（２）で群（温度、相対的な湿度、ＣＯ２含有量、流れ速度）から選択される１若しくは複数のパラメータを制御するためのセンサ装置を操作上連結さされる補助的なフロー（Ｂ）システムと、
を有する、家禽、特に幼鳥のための気候室（１）のような、気候室（１）。
【請求項２】
前記補助的なフローシステムは、前記補助的なフロー（Ｂ）を制御するためのファン（８ａ、８ｂ）を有する、請求項１の気候室。
【請求項３】
前記補助的なフローシステム（Ｂ）は、少なくとも１の部屋区画（２）で主フロー（Ａ）の補助的なフロー（Ｂ）を排気するための出口（１４）を有し、
前記出口（１４）は、好適には熱交換器（３）の一部を形成する、前述の請求項のいずれか１の気候室。
【請求項４】
前記熱交換器（３）は、補助的なフロー（Ｂ）の通路を構成する、請求項３の気候室。
【請求項５】
補助的なフロー（Ｂ）システムは、前記少なくとも１つの部屋区画（２）から前記補助的なフロー（Ｂ）システム中への不純物及び微細な粒子の進入、特に前記少なくとも１つの部屋区画（２）から前記熱交換器（３）の内部中へ埃及び微細な粒子の進入を防止するために前記出口（１４）にバルブ（１５）を有する、請求項３若しくは４の気候室。
【請求項６】
前記気候室（１）は、複数の部屋区画（２）の列（７）を有し、各部屋区画（２）は、補助的な流れフロー（Ｂ）システムを有する、前述の請求項のいずれか１の気候室。
【請求項７】
前記各部屋区画（２）の補助的なフロー（Ｂ）システムは、前記補助的なフロー（Ｂ）を制御するためのファン（８ａ、８ｂ）を有する、請求項６の気候室。
【請求項８】
前記補助的な流れ（Ｂ）システムは、新鮮な空気の入口を有し、前記入口は、前記気候室（１）のどの入口から離される、前述の請求項のいずれか１の気候室。
【請求項９】
前記少なくとも１の部屋区画（２）は、前記補助的なフロー（Ｂ）を補うためのオーバーフロー（Ｃ）を開放するための区画出口（１６）を有する、前述の請求項のいずれか１の気候室。
【請求項１０】
前記オーバーフロー（Ｃ）は、前記少なくとも１つの部屋区画（２）の外側へ前記主フロー（Ａｒ）で流れ出る、請求項９の気候室。
【請求項１１】
前記部屋区画（２）は、前記部屋区画（２）の内外にクレートの列を許容するためのドア（４）を有し、好適には、前記区画出口（１６）は、前記ドア（４）の下方に設けられている、請求項９若しくは１０の気候室。
【請求項１２】
前記ドアは、前記部屋区画（２）の内外にクレートの列を許容する自在な障壁に対して前記気候室の前記天井に向ってヒンジで動かされる、請求項１１の気候室。
【請求項１３】
前記気候室（１）は、前記気候室の外側で前記オーバーフロー（Ｃ）を開放するために部屋出口（１７）を有する、請求項９−１２のいずれか１の気候室。
【請求項１４】
部屋出口の熱交換器は、前記気候室から開放されるオーバーフロー（Ｃ）からの熱若しくは冷気の取り戻すための前記部屋出口（１７）に設置されている、請求項１３の気候室。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、家禽、特に幼鳥のための気候室のような気候室に関する。
【背景技術】
【０００２】
このような気候室は、ＷＯ−２００９／０１４４２２で知られている。この出願は、熱交換器、熱交換器を設置された気候室、及び、気候室、加えてクレートの適用に関連する。特に、この最新の出願の大部分は、本特許出願に組み込まれている。出願人ＨＡＴＣＨＴＥＣＨ  ＧＲＯＵＰ  Ｂ．Ｖ．の先の出願ＷＯ−２００９／０１４４２２は、参照で出願されるように本出願の内容に包含されることを考慮されている。
【発明の概要】
【０００３】
本発明は、幼鳥のための飼育条件の改良された制御性の気候室を適用することを目的とする。
【０００４】
本発明のほかの目的は、幼鳥の飼育条件の制御性の代替案を改良することである。  
本発明の第１の態様によって、これは、家禽、特に幼鳥のための気候室のような、気候室で知られ、この気候室は、幼鳥を飼育するための最適な温度に気候室を暖める若しくは冷やすための少なくとも１つの熱交換器と、少なくとも１つの熱交換器から幼鳥に熱若しくは冷気を伝達することによって幼鳥を暖める若しくは冷やすための主フローシステムと、少なくとも１側面が、前記少なくとも１つの熱交換器によって上流で境界を定められる少なくとも１つの部屋区画と、を有し、
部屋区画は、少なくとも１つの区画部屋（２）で群（温度、相対的な湿度、ＣＯ２含有量、流れ速度）から選択される１若しくは複数のパラメータを測定するためのセンサ装置と、少なくとも１つの区画（２）で群（温度、相対的な湿度、ＣＯ２含有量、流れ速度）から選択される１若しくは複数のパラメータを制御するためのセンサ装置を操作上連結さされる補助的なフロー（Ｂ）システムと、を有する。
【０００５】
主フローは、特に少なくとも１つの部屋区画の外側へのリターンフロー（戻り流れ
のためのＡ及びＡｒを参照されている。本発明の気候室は、同時に全ての部屋区画に共通する主フローが、気候室を通る熱若しくは冷気を伝達するために適用される間に、飼育条件が可能な限り鶏に近づくように制御されるので利益があり、制御のコストに係って非常に効率的であり、全気候室の熱容量を適用させる。
【０００６】
本発明の気候室の所定の実施形態で、補助的なフローシステムは、補助的なフローＢを制御するためのファンを有している。
【０００７】
ファンは、補助的なフローＢの流体速度と、気候室の外側からの新鮮な空気の吸気量を制御し、ましてやなおさら、幼鳥に近い飼育条件の制御を改善する。
【０００８】
本発明の気候室の所定の実施形態で、補助的なフローシステムＢは、少なくとも１つの部屋区画で主フローＡの補助的なフローＢを流れ出すための出口を有し、出口は、熱交換器の一部を形成する。
【０００９】
主フローＡの補助的なフローＢの流出は、補助的なフローＢの制御効果の利益があり、このために制御性のプラス効果を有している。補助的なフローＢは、熱源に入り、熱交換器になる。
【００１０】
本発明の気候室の所定の実施形態で、熱交換器は補助的なフローＢのための通路を構成する。熱交換器及び主フローＡの間の交換器の近傍で、補助的なフローＢのための通路を構成する熱源は、熱交換器及び補助的なフローＢの間の最適な熱交換を補う。
【００１１】
本発明の気候室の所定の実施形態で、補助的なフローＢシステムは、少なくとも１つの部屋区画から補助的なフローシステム中への不純物及び微細な粒子の進入、特に少なくとも１つの部屋区画から熱交換器の内部中へ不純物及び微細な粒子の進入を防止するために出口にバルブ、特に１方向のバルブを有している。
【００１２】
少なくとも１つの部屋区画から補助的なフローＢシステムの中への不純物及び微細な粒子の進入を防止するために出口にバルブを有する補助的なフローＢシステムは、モノカルチャで極めて重要である不純物若しくは病気の細菌の不必要な拡散を好適には防止する。バルブが出口に供給されているにもかかわらず、バルブは、それでもなお、前述のプラス効果を有している。
【００１３】
本発明の気候室の所定の実施形態で、気候室は、複数の部屋区画の列を有し、各部屋区画は、補助的な流れフローシステムを有する。
【００１４】
まだ各部屋区画が、補助的なフローシステムＢのために最適な制御性を有する間には、部屋区画の列を有する気候室は、主フローをさらに効率的にする。
【００１５】
本発明の気候室の所定の実施形態で、各部屋区画の補助的なフローシステムは、補助的なフローを制御するためのファンを有する。
【００１６】
本発明の気候室の所定の実施形態で、前記補助的な流れ（Ｂ）システムは、新鮮な空気の入口を有し、前記入口は、前記気候室（１）のいずれか他の入口から離される。
【００１７】
分離した入口は、気候室と特に部屋区画での飼育条件の制御性をさらに改善する。
【００１８】
本発明の気候室の所定の実施形態で、少なくとも１の部屋区画は、補助的なフローＢを補うためのオーバーフローＣを開放するための区画出口を有する。
【００１９】
部屋区画の出口は、気流速度の加速を抑制し、全ての部屋区画の共通の出口を可能にする。約４ｍ／ｓの気流速度より上で、幼鳥は落ち着けないし、歩き始めるだろうから気流速度の加速は、望まれていない。
【００２０】
本発明の気候室の所定の実施形態で、オーバーフローは、少なくとも１つの部屋区画の外側へ主フローＡｒで流れ出る。これは、さらに、気候室の全ての部屋区画、及び、主リターンフローＡｒから外れるエネルギーを回復するための熱交換器の適用のための共通の出口を可能する。
【００２１】
本発明の気候室の所定の実施形態で、部屋区画は、部屋区画の内外にクレートの列を許容するためのドアを有し、好適には、区画出口は、ドアの下方に設けられている。
【００２２】
本発明の気候室の所定の実施形態で、ドアは、部屋区画の内外にクレートの列を許容する自在な障壁に対して前記気候室の前記天井に向ってヒンジで動かされる。気候室の天井に向かってヒンジで動かされるドアは、気候室の適切な構造を可能にする。
【００２３】
本発明の気候室の所定の実施形態で、気候室は、気候室の外側でオーバーフローＣを開放するために部屋出口を有する。
【００２４】
本発明の気候室の所定の実施形態で、部屋出口の熱交換器は、気候室から開放されるオーバーフローＣからの熱若しくは冷気の取り戻すための部屋出口に設置されている。ここで、開放されるオーバーフローは、部屋区画からのオーバーフローＣの和を示している。
【００２５】
本発明は、記載で説明される、及び／若しくは、添付された図面で示される１若しくは複数の特徴を有する方法にさらに関連する。
【００２６】
本発明は、記載で説明される、及び／若しくは、添付された図面で示される１若しくは複数の特徴を有する方法にさらに関連する。
【００２７】
本願で説明される種々の態様は、さらなる好適な効果を与えるために組み合わされる。
【００２８】
本発明は、以下に示される図面で示される好適な実施形態の説明をさらに明瞭にする。
【００２９】
本発明は、以下の図面で記載され、ＷＯ−２００９／０１４４２２でも説明され、特に最新の発明に適している、特に気候室若しくは孵卵室を適用する。
【図面の簡単な説明】
【００３０】
【図１ａ】図１ａは、気候室の一部の斜視図である。
【図１ｂ】図１ｂは、天井を有する図１ｂの気候室の図である。
【図２】図２は、気候室のエアフローの概略的な上面図である。
【図３】図３は、図５の詳細図である。
【図４】図４は、本発明の熱交換器の斜視図を示している。
【図５】図５は、図４の熱交換器の一部の断面の斜視図を示している。
【図６】図６は、クレートの列の一部を伴う図４の熱交換器の一部の断面の側面図を示している。
【図７】図７は、本発明の気候室の非常に図表的な上面図を示している。
【図８】図８は、縦断面の図が図７の矢印Ｖに従って得られる図７の気候室の縦断面の第１の垂直図を示している。
【図９】図９は、図６に示されるようなクレートの列からのクレートの斜視図を示している。
【図１０】図１０は、縦断面の図が図９の矢印ＶＩＩに従って得られる図９のクレートの縦断面の第１の垂直図を示している。
【図１１】図１１は、縦断面の図が図９の矢印ＶＩＩＩに従って得られる図９のクレートの縦断面の第２の垂直図である。
【発明を実施するための形態】
【００３１】
図１ａは、気候室１の一部分を透過図で示し、図１ｂは、天井内張りを有する図１ｂの気候室を示している。ここで、各区画室２は、１若しくは２の熱交換器３によって区切られている。主エアフローＡ、Ａｒは、主ファン５によって駆動されている。主フローＡは、複数の区画室２の列を通って流れる。図１ａで、区画室２の第２の列は、示されていない。主フローＡｒは、通路６１を通って戻る。ここで、各区画室２の上流の熱交換器３は、分離した区画室２ごとに生育条件を操作するための補助的なフローシステムＢを有している。この熱交換器３は、入口８ａ、８ｂ、特に、新鮮な空気の吸気口の２つの入口８ａ、８ｂを有している。ここで、入口８ａ、８ｂは、気候室、特に区画室２に新鮮な空気のための唯一の入口であり、それとともに、気候室１、特に区画室２、さらに特に分離した室ごとでの生育条件の管理容易性及び制御性を改善する。
【００３２】
このすべての区画室２は、補助的なフローＢを平衡にするためのオーバーフローＣを開放する出口１６を有する。出口１６は、区画室２のドア４の下に設置されている。ここで、ドア４は、気候室１の天井に係ってヒンジで動かされ、区画室２へのアクセスを許容するために前述の天井の上側へヒンジで動く。ヒンジされた位置４’に対してヒンジで動くドア４は、区画室２のアクセスのしやすさ及び気候室１の設置面積に有益である。列７及び通路６１の両方の幅Ｗ１、Ｗ２は、それに基づいて構成される。
【００３３】
ここで、気候室１は、気候室の外側にオーバーフローＣを開放するための気候室の出口１７を有している。これは、この開放されたフローＣの中枢の取り戻し（winning back）をできるようにする。ここで、出口１７は、区画室２の各々でフローＡの撹乱を最小にするために気候室の天井で中心に設けられている。ここで、気候室の出口１７は、気候室１、特に気候室１の区画室２の生育条件の制御性を改善する気候室１の唯一の出口である。
【００３４】
ここで、気候室１は、気候室から開放されるオーバーフローＣからのウィニングバックヒート若しくはコールドのための部屋の出口１７に設置された出口の熱交換器を有している。ここで、開放されたオーバーフローは、気候室からの開放されたオーバーフローＣからの合計を示している。
【００３５】
図２は、気候室１でエアフローＡ、Ａｒ、Ｂ、Ｃの概略的な上面図を示している。主フローＡは、ファン５によって気候室１を通って運ばれる。主フローＡｒは、図１ａで通路６１を通って戻る。ここで、各区画室２は、各分離した区画室２での生育条件を制御するための補助的なフローシステムＢを設けられている。ここで、各区画室２は、補助的なフローＢを平衡にするためのドア４の下方に、出口１６を設けられている。ここで、各区画室２は、群温度、相対的な湿度、２酸化炭素含有量、及び、流速から選択される１若しくは複数のパラメータを測定するためのセンサ装置１８を設置されている。センサ装置１８は、各分離した区画室２で育成条件を制御するために補助的なフローシステムＢを有する制御ユニットの手段で制御可能に連結されている。図３は、図５の気候室の熱交換器の実施形態で詳細に示され、唯一の違いは、図５の詳細を示す図３で説明されている。ここで、補助的なフローＢシステムは、区画室２から補助的なフローＢシステムの中へ不純物及び微粒子の進入を防ぐために出口１４にバルブ１５を有している。
【００３６】
本発明は、気候室若しくは孵卵器に特に適し、ＷＯ２００９／０１４４２２に開示され、図４〜１１に係わって以下で説明されている。
【００３７】
図４，５及び図６は、気候室での適用ための熱交換器を示している。この熱交換器は、１若しくは複数の流体ライン２２を有するパネル形状ボディ２１の周辺に構成されている。パネル形状ボディ２１は、穿孔２５及び２６を設けられている。これらの穿孔は、ガス流れ（矢印Ａ）がパネル形状ボディ２１の横断方向にパネル形状ボディ２１を通り抜けることを可能にする。ラジエータと同様に、パネル形状ボディ２１は、１若しくは複数の流体ラインを通り流れる流体の手段によって所定の温度で提供され得る。１若しくは複数の流体ラインは、前述の流体の供給ライン及び放出ラインの間で拡張する。パネル形状ボディ及び流体ラインは、（例えば、互いに溶接される、互いにはんだ付けされ、若しくは、１つの突き出し輪郭を形成するために１つの操作でライン及びボディを押し出すことによって）一般的に金属で作られ、互いに不可欠部分を形成するだろう。図４、５及び６に係って前述のように、このような熱交換器は、ＷＯ  ００／０８９２２の図３及び４にも示され得る。この（知られている）熱交換器は、特に、ガス処理ダクトを設けられる。
【００３８】
ガス処理ダクト２８は、互いに平行に、且つ、パネル形状ボディ２１に従って走る。ガス処理ダクト２８は、１若しくは複数の媒体供給ダクト２７によって供給され、通路入口でこれに接続されている。図４に示されるように、チューブ状の媒体供給ダクト２７は、ガス処理ダクト２８が同時に２つの側面から媒体を供給され得るようにパネル形状ボディ２１の反対側２１に従って設置されている。ガス処理ダクト２８は、媒体供給ダクト２７後ろ及び横の間に延長する。ガス処理ダクトは、この場合にパネル形状ボディ２１の１中間領域３９は、１つの前述の他に設置される２つのガス処理ダクト２８の間に明確にあるように互いから中心間距離Ｃで設けられている。この中間領域３９の高さＢは、例えば、本実施形態でおおよそ８．５ｃｍ、７から１０ｃｍなどに、なり得る。ガス流れＡは、この中間領域３９で穿孔を介してパネル形状ボディ２１を通り抜けできる。
【００３９】
各ガス処理ダクト２８は、天井壁３５、底壁３７及び２つの側壁３６によって区切られる内部２９を有している。各場合でパネル形状ボディ２１は、ガス処理ダクト２８を通る穿孔を形成する部分３０に拡張し、言わば、ガス処理ダクト２８を第１のダクトコンパートメント３２と第２のダクトコンパートメント３３とに分ける。２つのコンポーネントは、ガス処理ダクト２８の全長に従って拡張し、均等な大きさ及び形状のこの状態になる。パネル形状ボディがガス処理ダクトの側壁を区切る場合に、例えば、部分３０が切り取られた場合に、例えば、若しくは、ガス処理ダクトがパネル形状ボディの外側でパネル形状に対して、若しくは、接近して設置される場合には、たった一つコンポーネントであることも考えられる。
【００４０】
取り囲まれる領域で分配される、ガス処理ダクト２８を介して供給される媒体は、パネル形状ボディ２１、特にパネル形状ボディ２１で横に向かわれるガス流れに従って流出することを保証するために、各ガス処理ダクト２８は分配手段で前述のガス処理ダクトの長さに亘って配置される流出入口３１を設置される。これらの流出入口３１の大きさ及び／若しくは隣接する流出入口３１の間の距離を変化させることで、ガス処理ダクト２８の全長に従う均一な配送が、達成される。図４、５及び６に示される実施形態で、このような場合にのみ第２のダクトコンポーネント３３は、流出入口３１を設置され、第１のダクトコンポーネントは、通路入口３４及び穿孔２６を除いて、実質的に閉じられている。これは、供給される媒体が第１のコンポーネントでガス処理ダクトの長さに従って広がり、パネル形状ボディの部分３０の温度によって、影響を与えられ（即ち、増加若しくは減少され）、部分が穿孔となり、このとき穿孔となる前述の部分３０で穿孔２６を介して第２のコンポーネントに流れ、その間に、媒体の温度は、再度影響を与えられ、このとき第２のコンポーネントを介して流出入口に流れ、媒体の温度が、この場合にその間の時間で再度かなり影響を与えられる、という効果を提供する。
【００４１】
媒体供給ダクト２７は、パネル形状ボディ２１の対向する端部に従って設けられ、その端部に接合される。従って、熱交換器は、モジューラユニットとして製造され得るし、たった２つの媒体供給ダクトが装置の上に接続されなければならない。さらに、流体のための供給ライン２３及び放出ライン２４は、媒体供給ダクトの内側に適合されている。実際には、これは、媒体供給ダクトの体積を実質的に増大することなく相対的に容易に達成される。結局、気体の媒体のための供給ダクトと比較して、これらのライン２３及び２４が相対的に小さくできるように、流体は、一般的に水のような流体であるだろう。他の効果は、媒体供給ダクトが損傷に対してライン２３及び／若しくは２４を保護し、必要に応じて、媒体供給ダクトを通り流れる間に、ライン２３及び／若しくは２４によって加熱若しくは冷却することによって、媒体の温度が影響を与られ得る。
【００４２】
図５及び６に示され得るように、各ガス処理ダクト２８の内壁２９は、天井壁３５及び床壁３７の両方で、流体ライン２２の外壁３８に接触する。これは、流体及び媒体の間の熱の交換を改善する。
【００４３】
さらなる実施形態に従って、各熱交換器１のガス処理ダクト２８は、第１の末端４１及び第２の末端４２を有する容器４０を設けられている。これらの容器４０は、液体、特に水でこれらを充填することによって湿潤に適用され、蒸発することを許容する。鳥を収容する気候室で適用される場合に、これらの容器４０は、飲用の容器としても適用される。液体で容器４０を充填することを容易にするために、後ろは、特に第２の末端の近傍にオーバーフロー４３を設けられ、容器は、いずれの場合も、低い高さに位置づけられる容器４０の第１の端部４１の上側に高い高さに位置づけられた容器４０の第２の端部４２で上下に交互に配列される。このとき、液体は、最上の容器の第１の末端４１に適用され、オーバーフローによって決定される充填高さまでに最上の容器を充填し、次に、底の容器も充填されるまで、これらなどのオーバーフローによって決定される充填高さまで底に取り付けられた容器を充填する。液体が各後続の容器に流れることを保証し、横溢を防止するために、この場合、容器に障壁があり、第１の長手方向の最上の容器端部４４は、第２の長手方向の最上の容器端部４５よりも高い、パネル形状ボディ２１に近い、このような場合にガス処理ダクト２８の天井壁３５は、第２の長手方向の最上の容器端部４５まで続いている。液体は、このとき天井壁３５を通る障壁を通ることができる。図５及び６を参照して、各ガス処理ダクトは、必要ならば、必要に応じて、（図５にのみ示される）照明器具４７を取り付けるための、受け溝４６のような、締め金具手段をさらに設けられている。この器具４７は、複数の照明ＬＥＤ４８、４９（ＬＥＤ＝発行ダイオード）を有する列を設けられている。ここで、多数のＬＥＤ４９は、いずれの場合にも、後ろを明るくするために容器４０に対して下方（図５で指示矢印）に向けられる。出願人は、容器４０が、鶏肉、特に幼鳥のための飲用容器である場合、これらのＬＥＤが赤い光を射出することが効果的であることを知っていた。他のＬＥＤ４８は、均一の照明を確保し、鳥の目くらませを防止するために種々の方向（図５の方向の矢印８１及び８２）に向けられ得る。
【００４４】
熱交換器１は、好適な手段を気候室、特に動物、４日経過、又は、０若しくは１日の時期より小さい幼鳥のような、特に非常に若い動物を飼育するための気候室、に適用され得る。このように、特に幼鳥のような、若い動物は、これらの体温を確実に制御することがまだできない。これらを上手く飼育するために、特に孵化（誕生）後の初期の間の動物のタイプに依存して、これらは所定の温度に維持され、非常に正確に（すなわち、±１℃の精度で、好適には±０．５℃の精度で、又は、±０．２℃若しくはそれより小さいようなさらに高い精度で）この温度を制御することが重要である。期間気候室は、内部空間を有する装置を示すことを特に知られ、±１℃の精度で、好適には±０．５℃の精度で、又は、±０．２℃若しくはそれより小さいような、高い精度（即ち、前述の空間で２つのスポットの間の温度での最大の差が前述の“精度”の値を最大になるだろう）で、この内部空間の中で、至る所で温度を制御できる。このような精度で温度の制御は、果実を熟成させ、卵を孵化させ、他の温度依存処理の場合にも頻繁に所望される。このように、気候室が適用される、この壁が防護され、この内部で、所望の気候条件に順応された環境が維持され得る。
【００４５】
図７及び８は、このような気候室３を非常に図式的に示し、この場合に、特にちょうど孵化した飼育する幼鳥を意図されている。この気候室は、熱的に防護された壁１４防護された、好適には、熱的にも防護された天井１６及び床１５によって外側で境界を定められている。気候室３は、幼鳥のように、準備された環境が、設置された基で、幼鳥が維持、若しくは、保護される少なくとも１の部屋区画４を有している。示された例で、各々の５つの部屋区画を有する２つの列がある。これら列は、通路５の両側にあり、ドア９を通って通路からアクセスできる。気候汁の出入りは、少なくとも１つのドア１０、１１によって可能である。この例で、ドア１０は、通路の１端部に設けられ、特に気候室の通路５に入るために意図され、ドア１１は、特に気候室の通路５を出ることを意図されもう一方の端部に設けられている。
【００４６】
部屋区画４の各列の一端部で、入口室１３は、この場合に、上流の部屋区画４へ、空気ような、準備されたガスを案内するために設けられ、出口室１３は、この場合に、下流の部屋区画４から来るガスを収集するための部屋区画４の各列のもう一方の端部に設けられている。必要でないだろうが、出口室から入口室へ戻るガスを実質的に供給することがエネルギー的に好適である。ＷＯ  ００／０８９２２に示されるように、ガスは、部屋区画の最上に従ってフィードバックされ得る。しかし、この手法は、多くの空間を必要とし、矢印Ｇによって図７で示されるように、通路５を通ってガスを返すためにさらに好適である。これは、要求される空間の量の十分な減少をもたらす。さらに、気候に軽微な障害を引き起こす一方で適用の間の部屋区画のドア９を開くことを可能にするように、部屋区画３よりも僅かに十分でないにもかかわらず、これのもう一方の結果は、通路も条件を付けられていることがある。
【００４７】
図７で、幼鳥のように、気候室で扱われる生産物の搬送流れは矢印Ｋによって示されている。生産物は、好適にはドア１１を通って放出され、雑菌混入を防止する供給側は相対的に清潔に維持され得るので、生産物は、ドア１０，１１を通って好適には供給される。
【００４８】
この気候室の部屋区画は、反対側で熱交換器を設置されている。最上流である部屋区画の流入側は、熱交換器７によって区分され、最下流の部屋区画の流出側は、熱交換器１によって互いに係って区分されている。これらの熱交換器１、７及び８は、互いに係って実質的に同等であり得るが、熱交換器７及び８は、一側部で部屋区画をただ区分し、これらの熱交換器７及び８は、特に部屋区画４から離れた側部で異なる設計でもあり得ることは当業者にとって明白であろう。熱交換器１、７及び８は、流体ライン２２だけでなく、穿孔２５及び２６も設けられるパネル形状ボディ２１から構成される性質から成る。部屋区画を尾折るガス流れ及びパネル形状ボディ２１の穿孔が矢印Ｌによって示される。フィンのような、これらの空調手段５０は、ガス流れが維持されることを確保する。これらの空調手段は種々の位置で設置されるようにされ得るし、入口室１２及び／若しくは出口室１３に通常設置され得るであろう。
【００４９】
以上のように、気候室１３は、図４，５及び６を参照して種々のさらなる実施形態に記載されるような特に熱交換器１、７及び８に設置されている。並べられたクレートの１、２、３若しくは複数の列６は、各部屋区画に位置づけられる。特に、図８で中央の部屋区画に図式的に示されるように、これは、２つの並べられた列６のような、１若しくは２の並べられた列であろう。図８の図面の平面に対して直角に見られる、各部屋区画４の深さと、図９から両矢印Ｍの方向に見られる、長さとに従って、各クレートの並びの列６は、１若しくは複数のクレートの並びを有し得る。
【００５０】
図９、１０、１１及び図６を参照して、熱交換器１、７及び８が飲用容器４０を設けられた場合、各クレートは、ガス処理ダクト２８及び飲用容器４０の間の中心間の距離Ｃに対応する高さＨを好適には有している。さらに、鳥、特に幼鳥が容器４０から飲めるように、このときクレート２は、一側面に飲用の通路５４を設けられ、この側面は、飲用容器４０に対向している。これらの飲用の通路５４は、クレートの垂直な側壁に設置され得る。しかし、底を発端とする、底の垂直な壁部５１、底の垂直な壁部５１の最上部から外側に向かされた壁部５２、及び外見上は方向を持った壁部５２の外側端部から垂直方向に向かわされる最上の壁部５３を有する飲用容器に対向するクレート２の側面を設置されることが特に好適である。各クレート２の外見上は方向つけられた壁部５２は、いずれの場合も、前述の容器４０を位置づけられ、飲み心地を上げるために底の垂直な壁部５１の範囲までは連続である飲用の通路５４を設けられている。これらの飲用の通路５４は、一方では、鳥が容器から飲めるような大きさにされるが、他方で、飲用容器５４によってクレート２から逃げられない。飲用の通路の幅Ｅは、幼鳥がこれらを通り抜けて頭を突き出せるように、いかなる場合にも、おおよそ２２ｍｍであるが、これらの体は、大き過ぎてこれらを通り抜けることができない。底の垂直な壁部５１は、容器の上の範囲までは互いの押し合いから幼鳥を守る柵のようなものを形成する。示すように、鶏のひよこのために、底の垂直な壁部５１は、いかなる場合も、おおよそ５０ｍｍ乃至５５ｍｍの高さを有し、最上の垂直な壁部５３は、いかなる場合も、おおよそ９０ｍｍ乃至１１０ｍｍの高さを有している。
【００５１】
ガス流れＡがクレート２に充満することを保証するために、クレート２は、ガス流れＡに直角であり、ガス流れＡを通すことを許容するために２つの対向する側面で空調入口を設置される。これらの空調通路は、図１０に示されるように、動物、特に幼鳥がこられを通り抜けて逃げられないような幅Ｆを有している。幅Ｆは、好適には、動物がこのクレートの外にこれらの頭を突き出せないようになっている。
【００５２】
前述の幼鳥のような、動物に食物を与えられるように、クレート２は摂食用容器６０を設けられている。ガスを可能な限りスムーズになる手段でクレート２を流すことを許容するために、この摂食用容器６０は、既に知られている方法で、低い高さに位置づけられた供給入口６３から充填入口６１を分離する穿孔６２を有している。
【００５３】
クレートの底は、底に適合する取り外し可能な底板で格子５６として設計されている。この底板は、厚紙のような、セルロースを含む部材で好適には作成されている。底板５５は、再利用され得るし、使い捨て生産物としての落下物を一緒に処分される。全般的に、生物分解性のプラスチック若しくは生物分解性の厚紙のような、底板が生物分解性の部材で作成される場合には、効果的である。この底板５５は、格子５６の真下に５ｍｍ乃至５０ｍｍの距離Ｄで特に設置されている。図１１を参照して、この底板５５は、クレートに配置され、両矢印Ｎに従うスライドによってクレートから移動される。このため、クレート２は、底板の対向する端部が適合され得る溝がある底に２つのリブ６５及び６６を設けられている。並べられる場合に、下のクレート２の支持部材６７は、いかなる場合にも、前述のクレート２の底板５５に支持を行う。格子の底は、特に、最上部に向かって凸になるように設計されている。底板５５がなくて、動物の脚、若しくは、足指を損傷しないで幼鳥１００若しくは他の動物を搬送ベルトに亘って安全にこのクレートを移動できるために、クレート２は、格子５６の真下及び表面の間に５乃至１５ｍｍの最小距離Ｄがあることを保証する支持部材の脚５８の下に設けられる場合が、好適である。たるみから格子を保護するために、底に強化リブを設置され得る。この段落に記載された、幼鳥のような、若い動物のためのクレートの列は、それ自体で好適である。即ち、列は、複数のクレートを有し、幼鳥のような、動物を任意に収容し、各クレートは、落下物を収集するために真下に適合される取り外し可能な底板５５を有する格子５６で設計された底を有する。
【００５４】
前述の説明及び図面が、本発明のいくつかの実施形態を示すために盛り込まれていることも明らかであろうし、保護の範囲を限定しない。この開示を発端として、多くさらなる実施形態は、保護の範囲本発明の本質の範囲内にあり、先行技術と本願の開示との明らかな組合せであることは当業者にとって明らかであろう。
【図１ａ】
2013527755.tif 000003
【図１ｂ】
2013527755.tif 000004
【図２】
2013527755.tif 000005
【図３】
2013527755.tif 000006
【図４】
2013527755.tif 000007
【図５】
2013527755.tif 000008
【図６】
2013527755.tif 000009
【図７】
2013527755.tif 000010
【図８】
2013527755.tif 000011
【図９】
2013527755.tif 000012
【図１０】
2013527755.tif 000013
【図１１】
2013527755.tif 000014
【国際調査報告】
2013527755.tif 000015
2013527755.tif 000016