(57)【要約】本発明は、投影スクリーン（３）と前記投影スクリーン（３）を動かし及び位置決めするデバイス（２）とを含むヘッドアップディスプレイ（１）に関する。本発明によれば、デバイス（２）によって投影スクリーン（３）を開閉するべく、短い経路の直線動を長い経路の枢動に変換し、投影スクリーン（３）が動作位置にある場合、デバイス（２）によって投影スクリーン（３）の傾斜調整を操作することができる。本発明はまた、投影スクリーン（３）と投影スクリーンを動かし及び位置決めするデバイス（２）とを含むヘッドアップディスプレイ（１）を操作する方法に関する。
2013542117.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
投影スクリーン（３）と前記投影スクリーン（３）を動かし及び位置決めするデバイス（２）とを含むヘッドアップディスプレイ（１）であって、
前記デバイス（２）によって前記投影スクリーン（３）を引き出し又は格納するべく、短い経路の直線動を長い経路の枢動に変換し、前記投影スクリーン（３）が動作位置にある場合、前記デバイス（２）によって前記投影スクリーン（３）の傾斜調整を操作することができるヘッドアップディスプレイ（１）。
【請求項２】
前記デバイス（２）は駆動ユニット（５）によって動かすことができる、請求項１に記載のヘッドアップディスプレイ（１）。
【請求項３】
前記駆動ユニット（５）はステッパモータとして具現される、請求項２に記載のヘッドアップディスプレイ（１）。
【請求項４】
前記駆動ユニット（５）はスライド（６）に機械的に連結され、前記駆動ユニット（５）の回転動を、案内レール（７）における前記スライド（６）の直線動に変換することができる、請求項２又は３に記載のヘッドアップディスプレイ（１）。
【請求項５】
前記スライド（６）には少なくとも２つの案内ピン（６．２、６．３）が配置され、前記案内ピン（６．２、６．３）は、前記案内レール（７）の中に突出し、かつ、前記案内レール（７）内で前記スライド（６）のエンドストッパを具現する、請求項４に記載のヘッドアップディスプレイ（１）。
【請求項６】
前記スライド（６）は、接続ピン（６．４）によって変換要素（８）に機械的に連結され、前記接続ピン（６．４）は、前記変換要素（８）に配置されるスロット孔（８．１）の中に突出し、前記変換要素（８）は、固定された第１回転心棒（Ｒ１）まわりに回転可能又は枢動可能に取り付けられる、請求項５に記載のヘッドアップディスプレイ（１）。
【請求項７】
前記変換要素（８）及び前記ベース要素（９）は、第２回転心棒（Ｒ２）によって互いに回転可能又は枢動可能に連結され、前記ベース要素（９）は、前記投影スクリーン（３）に固定的に取り付けられる、請求項６に記載のヘッドアップディスプレイ（１）。
【請求項８】
一つのレバー要素（１０）の端が、第３回転心棒（Ｒ３）によって前記ベース要素（９）に回転可能又は枢動可能に連結される、請求項７に記載のヘッドアップディスプレイ（１）。
【請求項９】
前記レバー要素（１０）はその端が、前記回転心棒（Ｒ３）から離れた側において、固定された第４回転心棒（Ｒ４）に回転可能又は枢動可能に取り付けられる、請求項８に記載のヘッドアップディスプレイ（１）。
【請求項１０】
前記第２回転心棒（Ｒ２）の端にピン要素（１１）が配置され、前記ピン要素は、前記投影スクリーン（３）の動作位置において、位置決め要素（１２）と機能的に接続する請求項９に記載のヘッドアップディスプレイ（１）。
【請求項１１】
前記位置決め要素（１２）に案内構造が一体化される、請求項１０に記載のヘッドアップディスプレイ（１）。
【請求項１２】
前記投影スクリーン（３）の動作位置において、前記駆動ユニット（５）による前記スライド（６）の動きが、前記投影スクリーン（３）の前記回転心棒（Ｒ３）まわりの枢動と、結果的な前記投影スクリーン（３）の傾斜調整とを引き起こす、請求項１１に記載のヘッドアップディスプレイ（１）。
【請求項１３】
投影スクリーン（３）と前記投影スクリーン（３）を動かし及び位置決めするデバイス（２）とを有するヘッドアップディスプレイ（１）を操作する方法であって、
前記デバイス（２）によって前記投影スクリーン（３）を引き出し又は格納するべく、短い経路の直線動を長い経路の枢動に変換し、前記投影スクリーン（３）が動作位置にある場合、前記デバイス（２）によって前記投影スクリーン（３）の傾斜が調整される方法。
【請求項１４】
前記投影スクリーン（３）は、その静止位置が完全にインストルメントパネル内に配置される、請求項１３に記載の方法。
【請求項１５】
前記投影スクリーン（３）は、その動作位置が前記インストルメントパネルから出るように動かされ、前記画像供給ユニット（４）の光路内に配置されるように位置決めされる、請求項１３又は１４に記載の方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、請求項１のプリアンブルに記載されるとおり、投影スクリーンと投影スクリーンを動かし及び位置決めするデバイスとを含むヘッドアップディスプレイに関する。本発明はさらに、請求項１３のプリアンブルに記載されるとおり、このようなヘッドアップディスプレイを操作する方法に関する。
【背景技術】
【０００２】
このタイプのヘッドアップディスプレイは従来技術により一般に知られており、投影スクリーンを有するディスプレイユニットを含む。投影スクリーン上には、画像供給ユニットによって及び適用可能な場合には光モジュールによって、車両情報が投影される。この場合、投影スクリーンは透明な設計であり、車両運転者の視野内に配置される。
【０００３】
非作動状態において、ヘッドアップディスプレイは特に、車両のインストルメントパネル表面の内側かつ下方にあるキャビティ内に格納可能とされ、操作が必要なときにこのキャビティから引き出すことができる。
【０００４】
幾何学的に明瞭かつ歪みなしの情報を車両運転者へ提示することによって特に際立つ最適化された表示を達成するには、特に車両運転者の高さ及び結果的な着座位置に対し、水平傾斜軸まわりに投影スクリーンの傾斜を調整することが必要とされる。この目的に対し、非常に精細な調整が必要とされる。同時に、ヘッドアップディスプレイの操作中における位置の変化を防止するべく、当該投影スクリーンを調整位置に確実に固定することも必要とされる。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００５】
【特許文献１】米国特許出願公開第２００８／２８５１３８（Ａ１）号明細書
【特許文献２】国際公開第２００８／０６３６３２（Ａ２）号パンフレット
【特許文献３】米国特許第５，２３７，４５５号明細書
【特許文献４】米国特許第５，４５７，５７５号明細書
【発明の概要】
【０００６】
本発明の目的は、投影スクリーンと投影スクリーンを動かし及び位置決めするデバイスとを有する改良されたヘッドアップディスプレイ並びにこのようなヘッドアップディスプレイを操作する方法を与えることにある。
【０００７】
ヘッドアップディスプレイに関し、本発明によれば、この目的は、請求項１に記載の特徴を有する投影スクリーンと投影スクリーンを動かし及び位置決めするデバイスとによって達成される。
【０００８】
方法に関し、本発明によれば、この目的は、請求項１３に記載の特徴を有する、投影スクリーンと投影スクリーンを動かし及び位置決めするデバイスとを含むヘッドアップディスプレイを操作する方法によって達成される。
【０００９】
本発明の好ましい実施例及びさらなる実施例が従属項の主題である。
【００１０】
本発明によれば、投影スクリーンと当該投影スクリーンを動かし及び位置決めするデバイスとを含むヘッドアップディスプレイにおいて、当該デバイスによって投影スクリーンを引き出し又は格納するべく、短い経路の直線動を長い経路の枢動に変換することができる。投影スクリーンが動作位置にある場合、デバイスによって投影スクリーンの傾斜調整を操作することができる。有利には、これによって、特に狭い空間要件を特徴とするヘッドアップディスプレイを許容することができるのと同時に、簡単に実装することができる。
【００１１】
特に有利には、投影スクリーンの引き出し又は格納、さらには投影スクリーンのその動作位置における傾斜調整が、一つの駆動ユニットによって操作可能となる。
【００１２】
デバイスは、好ましくはステッパモータとして具現される駆動ユニットによって動かすことができる。
【００１３】
駆動ユニットは便宜上、スライドに機械的に連結される。駆動ユニットの回転動が、案内レールにおけるスライドの直線動に変換され得る。スライドには少なくとも２つの案内ピンが配置され、これは、案内レールの中に突出し、当該案内レール内でスライド用エンドストッパを具現する。
【００１４】
スライドは、接続ピンによって変換要素に機械的に連結される。接続ピンは、変換要素に配置されるスロット孔の中に突出し、当該変換要素は、固定された第１回転心棒まわりに回転可能又は枢動可能に取り付けられる。
【００１５】
変換要素及びベース要素は好ましくは、第２回転心棒によって互いに回転可能又は枢動可能に連結され、当該ベース要素は、投影スクリーンに固定的に取り付けられる。
【００１６】
有利には、レバー要素の端が、第３回転心棒によってベース要素に回転可能又は枢動可能に連結される。レバー要素はその端が、第３回転心棒から離れた側において、固定された第４回転心棒に回転可能又は枢動可能に取り付けられる。
【００１７】
第２回転心棒の端にピン要素が配置され、当該ピン要素は、投影スクリーンの動作位置において、位置決め要素と機能的に接続し、当該位置決め要素には案内構造が一体化される。投影スクリーンの動作位置において、駆動ユニットによるスライドの動きが、投影スクリーンの当該回転心棒まわりの枢動と、結果的な当該投影スクリーンの傾斜調整とを引き起こす。
【００１８】
本発明によれば、投影スクリーンと投影スクリーンを動かし及び位置決めするデバイスとを含むヘッドアップディスプレイにおいて、当該デバイスによって投影スクリーンを引き出し又は格納するべく、短い経路の直線動を長い経路の枢動に変換することができる。投影スクリーンが動作位置にある場合、当該デバイスによって当該投影スクリーンの傾斜が調整される。特に有利には、これによって、車両にヘッドアップディスプレイを一体化するための狭い空間要件のみで済む。同時に、画像供給ユニットと投影スクリーンとの間の非常に短い光路を実現することができる。これはまた、有利には、投影スクリーン上に表示される情報の画像品質を向上させる。特に、高レベルのシャープネス、ブライトネス、及びコントラストが達成される。
【００１９】
有利には、静止位置にある投影スクリーンは特に、完全にインストルメントパネル内に配置される。
【００２０】
動作位置にある投影スクリーンは便宜上、インストルメントパネルから出るように動かされ、画像供給ユニットの光路内に配置されるように位置決めされる。
【００２１】
図面を参照して本発明の実施例が以下、詳細に説明される。
【図面の簡単な説明】
【００２２】
【図１】投影スクリーンを動かし及び位置決めするデバイスを含む、本発明に係るヘッドアップディスプレイの概略的斜視図を示す。
【図２】ヘッドアップディスプレイのさらなる概略図を示す。
【発明を実施するための形態】
【００２３】
すべての図面において、互いに同じ部分は同じ参照番号で示される。
【００２４】
図１において、本発明に係るヘッドアップディスプレイ１は、ヘッドアップディスプレイ１の投影スクリーン３を動かし及び位置決めするデバイス２を含む。図２は、概略図において、ヘッドアップディスプレイ１と、投影スクリーン３の動きのシーケンスを示す。本発明は、両図面を同時に参照して以下に説明される。
【００２５】
投影スクリーン３とは別に、ヘッドアップディスプレイ１は、画像供給ユニット４を含む。画像供給ユニット４によって、表示されるべき情報が投影スクリーン３上に投影される。ヘッドアップディスプレイ１は好ましくは、自動車のインストルメントパネルのキャビティ内に、図示しない態様で取り付けられる。投影スクリーン３は、完全に可動な態様で具現されかつ配置される。すなわち、投影スクリーン３は、インストルメントパネル表面の下方にあるキャビティ内に格納可能であり、ヘッドアップディスプレイ１を操作する必要があればこのキャビティから引き出すことができる。キャビティから引き出されるとき、投影スクリーン３は、画像供給ユニット４の光路内に配置されるように位置決めされる。
【００２６】
デバイス２は、格納及び引き出し中に投影スクリーン３を動かし、投影スクリーン３の位置決めをするべく設けられる。
【００２７】
デバイス２は駆動ユニット５を含む。駆動ユニット５は、特に電気モータ、好ましくはステッパモータとして具現される。駆動ユニット５は回転可能シャフト５．１を有する。回転可能シャフト５．１の表面には、シャフト５．１を完全に取り囲むねじ山が形成される。
【００２８】
シャフト５．１はスライド６に連結される。スライド６は、ｘ方向に可動に配置される。スライド６は、シャフト５．１に対応する孔を備える連結要素６．１を有する。孔にはねじ山が具現される。これは、シャフト５．１のねじ山に対応する。ねじ山は、シャフト５．１の長手軸方向まわりの回転動が、案内レール７におけるスライド６の直線動をもたらすように配置される。この案内を目的として、スライド６は２つの案内ピン６．２、６．３を含む。案内ピン６．２、６．３は、案内レール７の中に突出する。同時に、案内ピン６．２、６．３は、案内レール７内でのスライド６用エンドストッパを具現する。
【００２９】
スライド６は、接続ピン６．４によって変換要素８に連結される。接続ピン６．４は、変換要素８に配置されるスロット孔８．１の中に突出する。変換要素８は、固定された第１回転心棒Ｒ１によってヘッドアップディスプレイ１の中に回転可能に取り付けられる。
【００３０】
変換要素８は次に、ベース要素９に連結される。ベース要素９には投影スクリーン３が取り付けられる。変換要素８及びベース要素９は、第２回転心棒Ｒ２によって互いに回転可能に連結される。
【００３１】
ベース要素９には、第３回転心棒Ｒ３によってレバー要素１０が接続される。レバー要素１０は、回転心棒Ｒ３から離れた側において第４回転心棒Ｒ４に回転可能に取り付けられる。第４回転心棒Ｒ４はヘッドアップディスプレイ１の内側に固定的に取り付けられる。
【００３２】
投影スクリーン３を引き出す間、スライド６は、駆動ユニット５のシャフト５．１によってｘ方向に動かされる。この場面において、変換要素８は、接続ピン６．４によってスライド６に連結されているので、第１回転心棒Ｒ１まわりに枢動される。その結果、スライド６の直線動が回転動に変換される。同時に、ベース要素９は、円弧経路Ｋに沿ってｙ方向に動かされる。円弧経路Ｋは、第４回転心棒Ｒ４に枢動可能に取り付けられたレバー要素１０によって予め定められている。その結果、投影スクリーン３は、画像供給ユニット４の光路内に動かされる。
【００３３】
投影スクリーン３及びベース要素９が上端位置に到達すると、第２回転心棒Ｒ２の端に配置されるピン要素１１が、機能的な接続状態で位置決め要素１２と係合する。ピン要素１１及び位置決め要素１２は、駆動ユニット５によるスライド６のさらなる動きによって投影スクリーン３の傾斜が調整可能となるように具現される。これを目的として、位置決め要素１２は、図示しない案内構造を含む。案内構造において、ピン要素１１は、当該上端位置において投影スクリーン３が第３回転心棒Ｒ３まわりに枢動されるように案内される。案内構造は、回転心棒Ｒ３まわりの枢動が予め非常に正確に定まる態様で具現される。これにより、傾斜調整を、非常に繊細に、無段的に、かつ非常に正確に実装することができる。
【００３４】
有利には、ヘッドアップディスプレイ１及びデバイス２の設計は、デバイス２を含むヘッドアップディスプレイ１の非常に狭い空間要件にもかかわらず、インストルメントパネル内のキャビティからの投影スクリーン３の引き出し及び格納と、投影スクリーン３のその傾斜調整のための枢動とをもたらす。さらに特に有利には、このために必要なのは、一つの駆動ユニット５のみである。
【符号の説明】
【００３５】
１  ヘッドアップディスプレイ
２  デバイス
３  投影スクリーン
４  画像供給ユニット
５  駆動ユニット
５．１  シャフト
６  スライド
６．１  連結要素
６．２  案内ピン
６．３  案内ピン
６．４  接続ピン
７  案内レール
８  変換要素
８．１  スロット孔
９  ベース要素
１０  レバー要素
１１  ピン要素
１２  位置決め要素
Ｋ            円弧経路
Ｒ１          第１回転心棒
Ｒ２          第２回転心棒
Ｒ３          第３回転心棒
Ｒ４          第４回転心棒
ｘ、ｙ、ｚ    デカルト座標の方向
【図１】
2013542117.tif 000003
【図２】
2013542117.tif 000004
【国際調査報告】
2013542117.tif 000005
2013542117.tif 000006
2013542117.tif 000007
2013542117.tif 000008