(57)【要約】本発明は、ガスを供給するための装置（１）、とりわけ呼吸補助装置に関し、モータ（１０）と羽根（１１）を有したロータとボリュート（１２）とを有したベンチレータ（２）、モータ冷却用導管（４）、およびベンチレータ（２）とモータ冷却用導管（４）を収納する防音ハウジング（５）を含む。モータ冷却用導管（４）は、モータ（１０）及びボリュート（１２）の壁に相似する形状を有し、したがって、前記モータ（１０）と前記ボリュート（１２）の周囲に流路を設ける。導管は、２つのハウジング部（３）を含み、そのうちの１つは、防音ハウジング（５）及びモータ冷却用導管（４）の一部を形成する壁（２１，２２ａ，２２ｂ，２２ｃ，２２ｄ）のセットを含み、そのうちの他の１つは、防音ハウジング（５）及びモータ冷却用導管（４）の適合する部分を形成する壁（２１，２２ａ，２２ｂ，２２ｃ，２２ｄ）を含む。ハウジング（３）の同じ部位上の防音ハウジング（５）及びモータ冷却導管（４）の一部は、互いに一体に設けられ、ハウジング（３）の２つの部分は、前記モータ冷却用導管（４）及び前記防音ハウジング（５）を共同して形成するようにベンチレータ（２）の周囲に一体に組み立てられるのに適している。【選択図】      図１
2013512711.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
モータ（１０）と羽根付ロータ（１１）とこのロータ（１１）を格納するボリュート（１２）とを含むベンチレータ（２）、前記モータを冷却するためのダクト（４）、及び、前記ベンチレータ（２）と前記モータ冷却ダクト（４）を格納する防音ハウジング（５）、を備えてガスを供給するための装置（１）、特に呼吸補助装置であって、
−  前記モータ冷却ダクト（４）は、前記ベンチレータ（２）の前記モータ（１０）の形状及び前記ボリュート（１２）の形状に適合する形を有し、該モータ冷却ダクト（４）を区画する前記壁（２０）は、前記モータ（１０）及び前記ボリュート（１２）の壁の近傍へ延び、したがって、このモータ（１０）及びこのボリュート（１２）の周りに流れダクトを設け、
−  前記装置（１）は、２つのケーシング部（３）を備え、そのうちの１つは、防音ハウジング（５）の一部を形成する背壁（２１）及び少なくとも１つの側壁（２２ａ，２２ｂ，２２ｃ，２２ｄ）を有する壁のセットと、前記モータ冷却ダクト（４）の一部を形成する壁（２０）のセットとを含み、そのうちの他方は、防音ハウジング（５）の補足的部分を形成する背壁（２１）及び少なくとも１つの側壁（２２ａ，２２ｂ，２２ｃ，２２ｄ）を有する壁のセットと、モータ冷却ダクト（４）の補足的部分を形成する壁（２０）のセットとを含み、同一のケーシング部（３）における前記防音ハウジング（５）及び前記モータ冷却ダクト（４）の前記部分は互いに一体であって、２つの前記ケーシング部（３）は前記モータ冷却ダクト（４）及び前記防音ハウジング（５）を共同で形成するように前記ベンチレータ（２）の周りに互いに組み立てることができる
ことを特徴とする装置。
【請求項２】
請求項１に記載された装置において、前記ケーシング部は、ハーフケーシング（３）であって、前記モータ冷却ダクト（４）の長手方向の軸線を実質的に通る組立面において一体に組み立てられる
ことを特徴とする。
【請求項３】
請求項１に記載された装置において、
前記ケーシング部は、前記モータ冷却ダクトの長手方向の軸線に実質的に垂直な組立面において一体に組み立てられる
ことを特徴とする。
【請求項４】
請求項１から３のいずれか１つに記載された装置において、
各ケーシング部（３）は、少なくとも１つのハウジング部（２５〜２８，３７）を形成し、
２つの前記ハウジング部（２５〜２８，３７）は、前記ケーシング部（３）の組立後、直接的にまたは特に柔軟な振動減衰部材を設置部材（１３，３１，３３）として介在させて、ベンチレータ（２）の対象部位を密接に格納するように適合するハウジングを共同して形成する
ことを特徴とする。
【請求項５】
請求項４に記載された装置において、
各ケーシング部（３）は、下部ハウジング部を含み、
前記下部ハウジング部は、前記ケーシング部（３）の組立後、前記ボリュート（１２）またはこの端部に固定されたピース（１３）から前記モータ（１０）の反対側の端部を密接に格納することのできるハウジング（３７）を共同して警世する
ことを特徴とする。
【請求項６】
請求項４または請求項５に記載された装置において、
各ケーシング部（３）は、前記ボリュート（１２）の出力ノズル（１４）を格納する部分、及び、前記ケーシング部の組立後に搭載／減衰シール材（３１）を介在させて前記ボリュート（１２）の出力ノズル（１４）を密接に格納することのできるハウジング（２７）を共同して形成する前記ボリュート（１２）の前記出力ノズル（１４）を格納するための２つの前記部分、を備える、
ことを特徴とする。
【請求項７】
請求項４から６のいずれか１つに記載された装置において、
各ケーシング部（３）は、前記ベンチレータ（２）に嵌合するためのハウジング部、及び、前記ケーシング部の組立後に前記ボリュート（１２）と一体に搭載／減衰シール材（３３）を介在させて前記ベンチレータ（２）に嵌合するためのスタッド（１５）を密接に格納することのできるハウジング（２８）を共同して形成する前記ベンチレータ（２）に係合するための２つのハウジング部、を備える
ことを特徴とする。
【請求項８】
請求項７に記載された装置において、
ベンチレータ（２）に嵌合する各ハウジング部は、前記ボリュート（１２）の出力ノズル（１４）を収納する部分に直径方向に反対側である前記モータ冷却ダクト（４）内の位置に設けられる
ことを特徴とする。
【請求項９】
請求項１に記載された装置において、
前記装置（１）は、２つのケーシング部（３）を備え、その１つは、前記防音ハウジング（５）の一部を形成する背壁（２１）及び複数の側壁（２２ａ，２２ｂ，２２ｃ，２２ｄ）を有する壁のセットと、前記モータ冷却ダクト（４）の一部を形成する壁（２０）のセットとを含み、他の１つは、背壁（２１）及び複数の側壁（２２ａ，２２ｂ，２２ｃ，２２ｄ）を有する壁のセットを含む
ことを特徴とする。
【請求項１０】
請求項９に記載された装置において、
前記２つのケーシング部（３）は、４つの側壁（２２ａ，２２ｂ，２２ｃ，２２ｄ）を含む
ことを特徴とする。
【請求項１１】
請求項１に記載された装置において、
前記ケーシング部は、鋳造によって設けられる
ことを特徴とする。
【請求項１２】
請求項１に記載された装置において、
前記モータ冷却ダクトは、前記防音ハウジングと一体に同じ部材から形成される
ことを特徴とする。
【請求項１３】
請求項４に記載された装置において、
２つの前記ハウジング部（２５〜２８，３７）は、柔軟な振動減衰部材（１３，３１，３３）を介在させて、前記ケーシング部（３）の組立後、ベンチレータ（２）の対応する部分に密接に格納するように適合したハウジングを共同して形成する
ことを特徴とする。
【請求項１４】
請求項１に記載された装置において、
前記モータ冷却ダクト（４）の内壁は、前記ベンチレータ(２)の前記モータ（１０）及び前記ボリュート(１２)の外形に適合する形状を有し、前記ガスのための流路を前記モータ（１０）及び前記ボリュート（１２）の間に形成するように、これらの前記輪郭の外表面から離間して隙間を開ける
ことを特徴とする。
【請求項１５】
請求項１に記載された装置において、
２つのハウジング部（３）は、前記ベンチレータ（２）の周囲に互いに固定される
ことを特徴とする。
【発明の詳細な説明】
【発明の概要】
【０００１】
本発明は、ガス供給調整装置、とりわけ呼吸補助装置に関する。
【０００２】
例えば、仏国特許発明第２９０８４８２号明細書に記載されているように、本質的にモータ、羽根付ロータ、このロータを格納するボリュートからなるベンチレータと；ベンチレータのモータを冷却するためのダクトと；ベンチレータおよびモータ冷却ダクトを格納する防音ハウジングと；を備えるガス供給調整装置、特に、呼吸補助装置を使用することが知られている。
【０００３】
ベンチレータの類のモータを高回転で使用すると、実質的にモータの過熱を引き起こすので、このモータを冷却することは重要である。このモータを冷却することは、この装置の性能と寿命に直接的に影響を与える。
【０００４】
現在、既存の装置は、この点からすると完全に満足できない。さらに、既存の装置は、膨大な数の部品、組立ての難しさ及び長い組立時間を含んだ比較的複雑な構造を有している。
【０００５】
さらに、このタイプの装置において、低騒音かつ最小圧力降下の両方を兼ね備える空気取り入れ口の設計は難しい。
【０００６】
本発明の目的は、モータの充分で効果的な冷却を備え、さらにこの装置の組立において複雑ではない簡単な構造を有した、呼吸補助装置のようなガス供給装置を提供することによって、これらすべての欠点を改善することである。
【０００７】
好ましくは規制された方法において、本発明に係る解決策は、モータと羽根付ロータとこのロータを格納するボリュートとを備えるベンチレータ、モータを冷却するダクト、ベンチレータとモータ冷却ダクトを格納する防音ハウジング、を備えるガス供給装置、特に呼吸補助装置であって、以下のことを特徴とする。
【０００８】
−  モータ冷却ダクトは、モータの形状及びベンチレータのボリュートの形状に適合した形状を有し、このモータ冷却ダクトを区切る壁が、モータ及びボリュートの壁に接近して延びており、したがって、このモータとこのボリュートの周りに流動ダクトを備え、
−  装置は、２つのケーシング部；その１つのケーシング部は、背壁及び少なくとも１つの側壁を備えて防音ハウジングの一部を形成する壁のセットと、モータ冷却ダクトの部分を形成する壁のセットとを含み；もう１つのケーシング部は、背壁及び少なくとも１つの側壁を備えて防音ハウジングの補足的部分を形成する壁のセットと、モータ冷却ダクトの補足的部分を形成する壁のセットとを含み；同じケーシング部上の防音ハウジングの前記部分及びモータ冷却ダクトの前記部分は互いに一体であり、２つのケーシング部は、前記モータ冷却ダクト及び前記防音ハウジングを共同して形成するように、ベンチレータの周囲に一緒に組み立てることができる。
【０００９】
本発明に係る装置は、それ故に、モータ及びボリュートの外壁のすぐ近くに流すために羽根付ロータで駆動される流体すなわちガスを流すモータ冷却ダクトを含み、したがって、これらの部品の冷却を確実にし、そして、防音ハウジングと全く一体化されたこのモータ冷却ダクトを有し、したがって、モータによって発生した熱を排出することを強制対流によって可能にする。ベンチレータのモータの最適な冷却をこのようにして得る。
【００１０】
装置の組み立ては、モータ冷却ダクト及び防音ハウジングの設計によって、２つの前述のケーシング部分の形で、実現される。
【００１１】
この設計は、モータ冷却の点で成し得る性能に加えて、以下の利点を有する。
【００１２】
装置を構成する部品点数がかなり減少する。その結果、組立ての容易さを増大させ、したがって、組立時間を短縮する。そして、モータ冷却ダクト及び防音ハウジングを作るために少しの材料しか必要ない。
【００１３】
さらに、ケーシング部は、成形によって設けられ、したがって、防音ハウジングにおけるモータ冷却ダクトの配置の可能性、および、高い音響減衰及び最小の圧力降下を有する流体入口を装置に最適に統合する可能性、を増大させる。
【００１４】
好ましくは、ケーシング部は、モータ冷却ダクトの長手方向の軸線、すなわち、ベンチレータがモータ冷却ダクトにおける設置位置にある場合にベンチレータの羽根付ロータの回転軸と同軸の軸線、を実質的に通る組立面において一緒に組み立てることのできるハーフケーシングである。
【００１５】
別の可能性によれば、ケーシング部は、モータ冷却ダクトの長手方向の軸線、すなわち、ベンチレータがモータ冷却ダクトにおける設置場所にある場合にベンチレータの羽根付ロータの回転軸と同軸の軸線、に対して実質的に垂直な組立面において一緒に組み立てられる。
【００１６】
第１のハーフケーシングにベンチレータを組み込むことは、第１のハーフケーシングに対する第２のハーフケーシングの組み立てのように、容易に行われる。
【００１７】
好ましくは、各ケーシング部は、少なくとも１つのハウジング部を形成し、そして、ケーシング部の組立後、２つのハウジング部は、ベンチレータの対象部分を密接に格納するのに適したハウジングを、直接的に、または、実装部材を介して、特に、柔軟な振動減衰部材を介して、共同して形成する。
【００１８】
したがって、モータ冷却ダクトにベンチレータを設置することが簡単なだけでなく、上述の全てにおいても、ベンチレータによって発生した振動を完全に減衰するように設置される。
【００１９】
各ケーシング部は、特に、下部ハウジング部、およびケーシング部を組み立てた後でボリュート又はこの端部に固定された部品からモータの反対側の端部を密接に収納できるハウジングを共同して形成する２つの下部ハウジング部を含む。
【００２０】
したがって、モータの前記端部は、簡単な方法で完璧に固定される。前記ハウジングは、特にモータ冷却ダクトの下端部に隣接したケーシングの側壁に設けてもよい。
【００２１】
各ケーシング部は、ボリュートの吐出口を収納する部分と、ケーシング部を組み立てた後で搭載／減衰シール材を介在させてボリュートの吐出口を密接に収納することができるハウジングを共同して形成しボリュートの吐出口を収納するための２つの部分とを含む。
【００２２】
各ケーシング部は、ベンチレータを嵌合するためのハウジング部と、ケーシング部を組み立てた後で搭載／減衰シール材を介在させてボリュートと一体にベンチレータを嵌合するためのスタッドを密接に格納することのできるハウジングを共同して形成するベンチレータ嵌合用の２つのハウジング部、を含む。
【００２３】
ベンチレータを嵌合するための各ハウジング部は、特に、モータ冷却ダクトにおいてボリュートの吐出ノズルを収納する位置に対して直径方向に反対側の位置に設けられる。
【００２４】
２つのケーシング部は、いかなる手段、特に、それらを一体にねじ止めする、またはそれらを接着することによって組み立てられていてもよい。
【００２５】
場合によって、本発明の装置は、以下の特徴の１つまたはそれ以上を含むことができる。
【００２６】
−  それは、２つのうちの１つが、防音ハウジングの一部を形成する背壁及びいくつかの側壁を含む壁のセット及びモータ冷却ダクトの一部を形成する壁のセットを含み、２つのうちのもう１つが背壁及びいくつかの側壁の壁のセットを含む、２つのケーシング部を備え、この２つのケーシング部は、好ましくは、４つの側壁を具備する。
【００２７】
−  ケーシング部は、鋳造によって設けられる。
【００２８】
−  モータ冷却ダクトは、防音ハウジングと一体に一つの部材で形成される。
【００２９】
−  モータ冷却ダクトは、ベンチレータのモータの形状及びボリュートの形状にほぼ合致するとともにモータ及びボリュートの周囲にガスが流れる空隙を設ける嵌合形状を有する。
【００３０】
−  ２つのハウジング部は、ケーシング部を組み立てた後、柔軟な振動減衰部材を介在させてベンチレータの対象となる部分を密接に格納するように適合するハウジングを共同して形成する。
【００３１】
−  モータ冷却ダクトの内壁は、
それらの間にガスの流路、すなわち、ガスがモータの外表面に接して流れしたがって冷却することを許容する隙間を形成するように、モータ及びボリュートの外表面から離間された状態に、ベンチレータのモータ及びボリュートの輪郭の外形に適合する形状を有する。
【００３２】
−  ２つのケーシング部は、ベンチレータの周囲に、とりわけねじ止めによって、特に、ネジ、ボルト、ナットの手段、あるいはいかなる他の類似する固定手段によって、互いに固定される。
【００３３】
本発明に係るガスの調整された供給のための装置の特徴及び動作は、添付された図面を参照した以下の詳細な説明によってよりよく理解されるであろう。
【００３４】
−  図１は、本発明の実施形態の分解斜視図である。
【００３５】
−  図２は、ベンチレータが装置に装着される前の、この装置のハーフケーシングの図である。
【００３６】
−  図３は、ベンチレータが装着された後の図２と同様のハーフケーシングの図である。
【００３７】
−  図４は、ベンチレータが有する羽根付ロータの回転軸を通るこの装置の断面図である。
【００３８】
図１から図４は、ガスの供給が制御された装置１、特に呼吸補助装置を示し、ベンチレータ２と、このベンチレータ２の周りに一緒に組み立てることができる２つのハーフケーシング３を含み、これらのハーフケーシング３の組立はベンチレータ２のモータを冷却するためのダクト４及び防音ハウジング５を形成し得る。
【００３９】
これらの図において、破線矢印は、ガスの流れ、すなわち空気の流れを表している。
【００４０】
ベンチレータ２は、モータ１０、羽根付ロータ１１、このロータ１１を収納するボリュート１２の必須要素によって構成されている。モータ１０は、一般的な円筒形であって、ロータ１１がマウントされている軸線上のシャフトを有している。この下部において、ベンチレータは、そこに装着されたエラストマ性のシール材１３を支持している。羽根付ロータ１１は、ボリュート１２の入口に配置され、軸線方向の空気入口と、羽根に隣接した気流ダクトと、その上部フランジとを有する。ボリュート１２は、軸方向の空気入口と、環状胴部と、空気出口ノズル１４とを備える。上記構成の組み合わせは、それ自体よく知られているので、それより詳しく詳述されることはない。
【００４１】
ベンチレータ２は、ボリュート１２と一体に設けられてベンチレータ２をダクト４に装着するためのスタッド１５を含む。このスタッド１５は、ほぼ円筒形であり、ノズル１４に対して直径方向へ反対側の位置へ配置され、ボリュート１２から半径方向に外側へ延びている。
【００４２】
各ハーフケーシング３は、合成樹脂で成形された単一部品で形成され、他のハーフケーシングと組み立てるための一連のねじ孔を備える。これは、冷却ダクト４の二分の一を形成する壁２０のセット、および、防音ハウジング５の二分の１を構成する背壁２１と４つの側壁２２ａ，２２ｂ，２２ｃ，２２ｄによって形成される壁のセットとを備える。
【００４３】
壁２０のセットは、モータ１０とボリュート１２とノズル１４とスタッド１５のそれぞれ二分の一の形状に合致する概形を有している。それは、したがって（以下のものによって）定義される。
【００４４】
−  モータ１０の本体の大部分を格納する概ね半円筒形の（装置を通る気流の方向に対して）上流ハウジング２５、
−  ボリュート１２を格納するための中央ハウジング２６、
−  ノズル１４を格納するための下流ハウジング２７、及び
−  スタッド１５を格納するためのハウジング２８。
【００４５】
ハウジング２５の上流開口部は、隣接する側壁２２ａから離れた配置され、通過する空気の静かな流れを作るために空気取入カウルを備える。
【００４６】
ハウジング２６は、半環状であり、ハウジング２５と同軸である。
【００４７】
ハウジング２７は、ハウジング２６に対して半径方向へ延びており、半筒型空洞を形成する壁３０とつながっており、この空洞は、他のハーフケーシング３の同形の部分３０とともに、ケーシング５から空気を放出するために側壁２２ｂに開いている開口を構成する。ハウジング２７によって定義される壁は、ノズル１４を装着して密閉するとともにベンチレータ２の運転によって発生する振動を減衰させるために柔らかい材料で作られたシール材３１を格納するためのほぼ環状の空洞を形成する。壁３０は、シール材３２を格納するための半環状の空洞も有している。
【００４８】
ハウジング２８は、ハウジング２７に対して直径方向へ反対側に同軸に設けられ、ベンチレータ２を装着しそれによって発生する振動を減衰させるために柔らかい材料で作られたシール材３３を介してスタッド１５を格納するように設計されている。
【００４９】
2つのハーフケーシング３のそれぞれの組立面は、ハウジング２５〜２８の軸線を概ね通る面上に並んでいる。
【００５０】
ダクト４に対して壁２２ｂの反対側に位置している側壁２２ｃは、半円形の凹部３５を有しており、この凹部は、ケーシング５に入る空気のための入口開口部を、他のハーフケーシング３の同系の凹部とともに構成する。
【００５１】
さらに、側壁２２ａは、半円形の壁３６を有しており、この壁３６は、ハウジング２５と同軸で、他のハーフケーシング３の同系の半円形の壁とともに、シール材１３をぴったり格納するための円形ハウジング３７を区画する。
【００５２】
実際には、ベンチレータ２は、各ハウジング３７，２７，２８のシール材１３，３１，３３で合されることによってハーフケーシング３の１つに装着され、他のハーフケーシング３は、ネジなどで装着されることによって第１のハーフケーシング３に組み合わされて固定され、したがって、ダクト４、ケーシング５、ベンチレータ２を据え付けるための様々なハウジング、及び空気入口開口部と空気出口開口部を一体に形成する。
【００５３】
ベンチレータ２は、したがってダクト４に簡単に装着され、いったん組み付けられると、このベンチレータ２は、振動を減衰されて、このダクト４内においてこの場所に完全に固定される。この設置位置において、壁２０は、モータ１０及びボリュート１２の壁の近くまで延びており、したがって、このモータ１０とこのボリュート１２のすぐ近くに空気の強制流れのための流路を設け、実質的にこれらを冷却する。このダクト４が防音ハウジング５と同じ部材で一体に形成されているという事実は、強制対流によって、モータ１０で発生した熱を除去することを可能にする。
【００５４】
互いに組み合わせることのできる２つのハーフケーシング３の形状における装置１の設計は、以下の利点がある。装置を構築する部品数が大幅に削減される。その結果、格段に組み立てやすくなるので、組立工数も短縮される。モータ１０及び防音ハウジング５の冷却のためのダクト４を形成するために必要となる材料が削減される。
【００５５】
さらに、鋳造によるハーフケーシング３の    は、ケーシング５の中におけるダクト４の位置決めの可能性、及び、高い音響減衰かつ最小の圧力降下を有した空気入口を装置１内に最適に一体化させる可能性を増加させる。
【００５６】
本発明は、実施例の方法によって提供された一実施形態を参照して上述された。発明はこの実施形態によって限定されないこと、及び、添付された請求項によって補足されるすべての変更及び修正を含むことは、言うまでもない。特に、ケーシング部は、「ハーフケーシング」でなくてもよく、すなわち、これらの部分の１つが異なる厚みを有してもよいし；ケーシング部は、それ以外に示された組立面において一緒に組み立てられるように形成されていてもよいし、例えば、装置は、図面に示されたものに対して垂直な組立て面で互いに組み付けることができる左側ケーシングと右側ケーシング部を備えてもよいし；ケーシング部は、上部ケーシング部及び下部ケーシング部を存在させることによってダクト４のハウジング２５，２６の軸線に対して垂直な面において一緒に組立てできるように形成されていてもよい。
【図面の簡単な説明】
【００５７】
本発明に係るガスの調整された供給のための装置の特徴及び動作は、添付された図面を参照した以下の詳細な説明によってよりよく理解されるであろう。
【図１】図１は、本発明の実施形態の分解斜視図である。
【図２】図２は、ベンチレータが装置に装着される前の、この装置のハーフケーシングの図である。
【図３】図３は、ベンチレータが装着された後の図２と同様のハーフケーシングの図である。
【図４】図４は、ベンチレータが有する羽根付ロータの回転軸を通るこの装置の断面図である。
【図１】
2013512711.tif 000003
【図２】
2013512711.tif 000004
【図３】
2013512711.tif 000005
【図４】
2013512711.tif 000006
【国際調査報告】
2013512711.tif 000007
2013512711.tif 000008
2013512711.tif 000009
2013512711.tif 000010
2013512711.tif 000011
2013512711.tif 000012