(57)【要約】  本発明は、気密封止された放電容器（１００）を有する高圧放電ランプに関し、前記放電容器（１００）内には、電極（１０４，１０５）と、気体放電を生成するための水銀フリーの充填物とが封入されており、前記充填物は、キセノン、および、ナトリウムとスカンジウムと亜鉛とである金属のハロゲン化合物とを含み、前記充填物にはさらに、ツリウムおよびマンガンである金属のハロゲン化合物が含まれている。
2013545251.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
気密封止された放電容器（１００）を有する高圧放電ランプであって、
前記放電容器（１００）内に、電極（１０４，１０５）と、気体放電を生成するための充填物とが封入されており、
前記充填物は、水銀フリーの充填物であり、
前記水銀フリーの充填物には、キセノン、および、ナトリウムとスカンジウムと亜鉛とである金属のハロゲン化合物が含まれている、高圧放電ランプにおいて、
前記充填物にはさらに、ツリウムおよびマンガンである金属のハロゲン化合物が含まれている
ことを特徴とする、高圧放電ランプ。
【請求項２】
前記充填物はさらに、インジウムの少なくとも１つのハロゲン化合物を含む、
請求項１記載の高圧放電ランプ。
【請求項３】
前記ハロゲン化合物はヨウ化物である、
請求項１または２記載の高圧放電ランプ。
【請求項４】
前記充填物は、キセノンと、ヨウ化ナトリウムと、ヨウ化スカンジウムと、ヨウ化亜鉛と、ヨウ化ツリウムと、ヨウ化マンガンとを有する、
請求項１から３までのいずれか１項記載の高圧放電ランプ。
【請求項５】
前記充填物はさらに、ヨウ化インジウムも含む、
請求項４記載の高圧放電ランプ。
【請求項６】
前記高圧放電ランプの放電容器内におけるキセノンの低温充填圧は１．０ＭＰａ〜１．８ＭＰａの数値範囲内であり、
前記充填物に含まれるハロゲン化合物の総重量に対するヨウ化ナトリウムの重量割合の値は２５〜３５重量％の数値範囲内であり、
前記充填物に含まれるハロゲン化合物の総重量に対するヨウ化スカンジウムの重量割合の値は２５〜３５重量％の数値範囲内であり、
前記充填物に含まれるハロゲン化合物の総重量に対するヨウ化亜鉛の重量割合の値は３〜７重量％の数値範囲内であり、
前記充填物に含まれるハロゲン化合物の総重量に対するヨウ化ツリウムの重量割合の値は１０〜３０重量％の数値範囲内であり、
前記充填物に含まれるハロゲン化合物の総重量に対するヨウ化マンガンの重量割合の値は４〜６重量％の数値範囲内である、
請求項４記載の高圧放電ランプ。
【請求項７】
前記充填物に含まれるハロゲン化合物の総量に対するヨウ化インジウムの重量割合は１〜４重量％の範囲内である、
請求項５記載の高圧放電ランプ。
【請求項８】
前記充填物に含まれるハロゲン化合物の総量に対するヨウ化ナトリウムの重量割合と、ヨウ化スカンジウムの重量割合と、ヨウ化インジウムの重量割合と、ヨウ化亜鉛の重量割合と、ヨウ化ツリウムの重量割合と、ヨウ化マンガンの重量割合との和は、１００重量％である、
請求項７記載の高圧放電ランプ。
【請求項９】
前記充填物に含まれるハロゲン化合物の総量は、前記高圧放電ランプの放電容器（１００）の容積の１ｃｍ３あたり８ｍｇ〜１５ｍｇの範囲内である、
請求項１から８までのいずれか１項記載の高圧放電ランプ。
【請求項１０】
前記充填物に含まれるハロゲン化合物の総量は、前記高圧放電ランプの放電容器（１００）の容積の１ｃｍ３あたり１０ｍｇ〜１２ｍｇの範囲内である、
請求項９記載の高圧放電ランプ。
【請求項１１】
前記高圧放電ランプの放電容器（１００）の容積の値は、０．０１５ｃｍ３〜０．０２２ｃｍ３の範囲内である、
請求項１から１０までのいずれか１項記載の高圧放電ランプ。
【請求項１２】
前記高圧放電ランプの放電容器（１００）の容積の値は、０．０１６ｃｍ３〜０．０１９ｃｍ３の範囲内である、
請求項１１記載の高圧放電ランプ。
【請求項１３】
前記電極（１０４，１０５）は棒状であり、
前記電極（１０４，１０５）の直径の値は、０．２０ｍｍ〜０．３０ｍｍの範囲内である、
請求項１から１２までのいずれか１項記載の高圧放電ランプ。
【請求項１４】
前記電極（１０４，１０５）の直径の値は、０．２６ｍｍ〜０．２８ｍｍの範囲内である、
請求項１３記載の高圧放電ランプ。
【請求項１５】
前記高圧放電ランプは、当該高圧放電ランプの点弧フェーズおよび始動フェーズの終了後に２２Ｗ〜２８Ｗの範囲内の電力消費量で動作するように構成されている、
請求項１から１４までのいずれか１項記載の高圧放電ランプ。
【請求項１６】
前記高圧放電ランプは、当該高圧放電ランプの点弧フェーズおよび始動フェーズの終了後に３５Ｗの電力消費量で動作するように構成されている、
請求項１から９までのいずれか１項記載の高圧放電ランプ。
【請求項１７】
前記充填物に含まれるハロゲン化合物の総量は、前記高圧放電ランプの放電容器（１００）の容積の１ｃｍ３あたり８ｍｇ〜１０ｍｇの範囲内である、
請求項１６記載の高圧放電ランプ。
【請求項１８】
前記高圧放電ランプの放電容器（１００）の容積の値は、０．０２０ｃｍ３〜０．０２４ｃｍ３の範囲内である、
請求項１６または１７記載の高圧放電ランプ。
【請求項１９】
前記電極（１０４，１０５）は棒状であり、
前記電極（１０４，１０５）の直径の値は、０．３０ｍｍ〜０．３５ｍｍの範囲内である、
請求項１６から１８までのいずれか１項記載の高圧放電ランプ。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、請求項１の上位概念に記載の高圧放電ランプに関する。とりわけ、自動車の前照灯の光源として使用できる高圧放電ランプに関する。
【０００２】
Ｉ．従来技術
たとえばＥＰ１３５１２７６Ａ２に、上述のような高圧放電ランプが開示されており、同文献には、自動車の前照灯にて使用するための３５Ｗの定格出力を有する高圧放電ランプが記載されている。この高圧放電ランプは、気密封止された放電容器を有し、この放電容器内には、電極と、気体放電を生成するための水銀フリーの充填物とが封入されており、この充填物は、キセノン、および、ナトリウムとスカンジウムと亜鉛とである金属のハロゲン化合物を含有する。前記ハロゲン化合物はとりわけヨウ化物である。
【０００３】
ＥＰ１４６５２３７Ａ２にも、同じ種類の高圧放電ランプが開示されており、この高圧放電ランプの充填物もまた水銀を含まず、キセノン、および、ナトリウムとスカンジウムと亜鉛とインジウムとである金属のヨウ化物を含有する。
【０００４】
ＷＯ２０１０／００１３１６Ａ１に記載された、自動車の前照灯用の高圧放電ランプの充填物は水銀フリーかつ亜鉛フリーであり、ナトリウムとスカンジウムとツリウムとである金属のヨウ化物を含む。前記金属は、場合によってはインジウムも含む。
【０００５】
II．発明の開示
本発明の課題は、消費電力が削減され光の色温度が上昇した、独立請求項の上位概念に記載の高圧放電ランプ、すなわち、自動車の前照灯用の光源として適した高圧放電ランプを提供することである。さらに、独立請求項の上位概念に記載された従来技術の高圧放電ランプでも、すなわち、３５Ｗの定格出力用に構成された上位概念に記載の高圧放電ランプでも使用でき、かつ、より高い色温度で光放出を実現できるように、本発明の高圧放電ランプの、気体放電生成に必要な充填物を実現しなければならない。
【０００６】
本発明では上記課題は、請求項１に記載の特徴を有する高圧放電ランプによって解決される。従属請求項に、本発明の特に有利な実施形態が記載されている。
【０００７】
本発明の高圧放電ランプは、気密封止された放電容器を有し、この放電容器内には、電極と、気体放電を生成するための水銀フリーの充填物とが封入されており、この充填物は、キセノン、および、ナトリウムとスカンジウムと亜鉛とである金属のハロゲン化合物とを含有する。本発明では、前記充填物にはさらに、ツリウムとマンガンとである金属のハロゲン化合物も含まれている。ツリウムおよびマンガンのハロゲン化合物を添加することにより、本発明の高圧放電ランプから放出される白色光の色温度は約３００Ｋ上昇する。さらに、ツリウムおよびマンガンのハロゲン化合物を組み合わせた本発明の添加物により、高圧放電ランプの動作電圧を引き上げることも可能となり、このことに相応して、従来技術の水銀フリーの高圧放電ランプでは通常、高圧放電ランプの動作電圧を調整するのに用いられる亜鉛ハロゲン化物の割合を削減することもできる。高圧放電ランプの充填物に含まれる亜鉛ハロゲン化物の割合が削減することは、高い光束を実現するのに有利となる。というのも、充填物中に含まれる亜鉛ハロゲン化物の割合が増大するほど高圧放電ランプの光束が減少するからである。さらに、ツリウムおよびマンガンのハロゲン化物の本発明の組み合わせを、高圧放電ランプの充填物の添加物として用いることにより、消費電力が３５Ｗを下回りかつ光束が２０００ｌｍ以下である、とりわけＥＣＥ規則９９の規定等の法的規定に適合した水銀フリーの充填物を有する高圧放電ランプの構成を実現することができる。このことにより、前照灯洗浄設備を有さない自動車の前照灯に設置される光源としても、本発明の高圧放電ランプを使用することができる。本発明の高圧放電ランプの消費電力が削減して３５Ｗを下回ることはさらに、車両の燃料消費量の削減にも寄与する。
【０００８】
有利には、本発明の高圧放電ランプの充填物は、さらに少なくとも、インジウムのハロゲン化物を含む。このことにより、ＣＩＥ１９３１規格やＤＩＮ５０３３規格による色度図における、高圧放電ランプから放出される白色光の色座標を、（プランク）黒点の曲線に近づけることができる。このことにより、高圧放電ランプから放出される光は、人間の眼には太陽光白色であるように見えるようになる。
【０００９】
有利には、本発明の高圧放電ランプの充填物に含まれる前記ハロゲン化物として、ヨウ化物のみを使用する。というのも、ヨウ化物の化学的攻撃性は他のハロゲン化合物よりも低いからである。
【００１０】
有利には、本発明の高圧放電ランプの充填物は少なくとも、キセノンとヨウ化ナトリウムと、ヨウ化スカンジウムと、ヨウ化亜鉛と、ヨウ化ツリウムと、ヨウ化マンガンとを含む。高圧放電ランプ内にて気体放電を点弧させた直後に白色光を直ちに放出できるようにするために有利なのは、低温充填圧が、すなわち、２２℃の温度において測定される、放電容器内のキセノンの充填圧が、１．０〜１．８ＭＰａの範囲内であり、有利には１．４〜１．６ＭＰａの範囲内にあることである。充填物成分であるヨウ化ナトリウム、ヨウ化スカンジウム、ヨウ化亜鉛、ヨウ化ツリウムおよびヨウ化マンガンの重量割合は、有利には以下の数値範囲内にある：
表１：
ヨウ化ナトリウム    ２５〜３５重量％
ヨウ化スカンジウム  ２５〜３５重量％
ヨウ化亜鉛          ３〜７重量％
ヨウ化ツリウム      １０〜３０重量％
ヨウ化マンガン      ４〜６重量％
【００１１】
上述の重量パーセンテージの表示は、前記充填物に含まれるハロゲン化物ないしはヨウ化物の全重量に対するパーセンテージである。上述の数値範囲内で上述の成分の重量割合を変化させることにより、本発明の高圧放電ランプから放出される光の色温度と、高圧放電ランプの動作電圧とを変化させることができる。この数値範囲内で、本発明の高圧放電ランプにより、ＥＣＥ規則９９に規定された法的基準を満たす光を生成することができる。
【００１２】
本発明の高圧放電ランプから放出される光の色座標を（プランク）黒点の曲線に近づくようにするために有利なのは、本発明の高圧放電ランプの充填物は、キセノンとヨウ化ナトリウムとヨウ化スカンジウムとヨウ化亜鉛とヨウ化ツリウムとヨウ化マンガンとである上述の充填物成分の他にさらに、ヨウ化インジウムも含むことである。前記充填物に含まれるハロゲン化物ないしはヨウ化物の総量に対するヨウ化インジウムの重量割合は、有利には１〜４重量％の範囲内にある。
【００１３】
キセノンとヨウ化ナトリウムとヨウ化スカンジウムとヨウ化亜鉛とヨウ化ツリウムとヨウ化マンガンとヨウ化インジウムとである充填物成分の他に、本発明の高圧放電ランプの充填物にさらに別の添加物を加えなくてもよい。このことは、有利には、前記充填物に含まれるハロゲン化物の総量が、ヨウ化ナトリウムとヨウ化スカンジウムとヨウ化亜鉛とヨウ化ツリウムとヨウ化マンガンとヨウ化インジウムとから構成され、よって、充填物に含まれるハロゲン化物の総量に対するヨウ化ナトリウムとヨウ化スカンジウムとヨウ化亜鉛とヨウ化ツリウムとヨウ化マンガンとヨウ化インジウムとの重量割合を加算した和が１００重量％になることを意味する。これらの各重量割合の表記では、放電容器や充填物に入り込むのを回避できない汚染物は考慮していない。この汚染物はたとえば、ランプ動作中に、放電チャンバ内に突出した電極端部から放出される物質であり得る。
【００１４】
理想的な点光源に可能な限り近づけるために有利なのは、本発明の高圧放電ランプの放電容器の容量値が０．０１５ｃｍ３〜０．０２２ｃｍ３の範囲内にあり、有利には、０．０１６ｃｍ３〜０．０１９ｃｍ３の範囲内にあることである。
【００１５】
有利には、本発明の高圧放電ランプの充填物に含まれるハロゲン化物ないしはヨウ化物の総量の値が、放電容器容量の１ｃｍ３あたり８ｍｇ〜１５ｍｇの範囲内にあり、特に有利には、放電容器容量の１ｃｍ３あたり１０ｍｇ〜１２ｍｇの範囲内にある。このことにより、放電容器容量の上述の数値範囲と組み合わせると、点弧フェーズおよび始動フェーズの終了後に２２Ｗ〜２８Ｗの数値範囲内にある消費電力で動作する高圧放電ランプを実現することができる。上述の「点弧フェーズ」との用語は、高圧放電ランプの気体放電の点弧動作フェーズを意味し、「始動フェーズ」との用語は、前記点弧フェーズの直後に行われる動作フェーズであって、前記充填物中の金属ハロゲン化物が蒸気相に移行する動作フェーズを意味する。この始動フェーズの終了時には、高圧放電ランプの動作が準定常平衡状態になる。高圧放電ランプの消費電力の２２〜２８Ｗの数値範囲は、高圧放電ランプの点弧フェーズおよび始動フェーズの終了後の準定常動作状態に基づいている。始動フェーズ中には、充填物成分の蒸発を迅速に実現するため、高圧放電ランプの動作時の電力は非常に高くなる（定格電力の３〜５倍）。
【００１６】
本発明の高圧放電ランプの電極は棒状であり、タングステンワイヤから成る。この電極の直径値は有利には、０．２０ｍｍ〜０．３０ｍｍの範囲内にあり、有利には、０．２６ｍｍ〜０．２８ｍｍの範囲内にある。このような直径値により、石英ガラスの熱膨張係数とタングステンの熱膨張係数とが異なることを原因として、放電容器の石英ガラスにひびが入らないように、電流耐性が十分に高くなるように電極が十分に太くなり、かつ十分に細くなることが保証される。
【００１７】
これに代えて択一的に、電子の仕事関数を低下させ、ひいては電極の動作温度を低下させるために、酸化トリウムがドープされたタングステンから前記電極が成る構成も可能である。しかし、このような電極はランプ動作中にトリウムを放出し、これは放電容器の内部空間内において、トリウムまたはヨウ化トリウムの形態で汚染物となり、これにより、充填物ないしは気体放電に影響が及ぼされてしまう。
【００１８】
本発明の高圧放電ランプの上述の水銀フリーの充填物はさらに、高圧放電ランプの点弧フェーズおよび始動フェーズの終了後に３５Ｗというより高い電力で動作するように構成された高圧放電ランプにも使用することができる。以下、上述の電力を定格電力とも称する。したがって本発明は、高圧放電ランプの点弧フェーズおよび始動フェーズの終了後に３５Ｗの電力で動作するように設けられた高圧放電ランプであって、当該高圧放電ランプの充填物が少なくともキセノンとヨウ化ナトリウムとヨウ化スカンジウムとヨウ化亜鉛とヨウ化ツリウムとヨウ化マンガンとを含み、キセノンの低温充填圧が１．０ＭＰａ〜１．８ＭＰａの範囲内にあり、上述の各ヨウ化物の重量割合に対し、表１に記載された値が適用される高圧放電ランプも含む。定格電力が３５Ｗである本発明の高圧放電ランプの充填物中にはさらに、当該充填物に含まれるヨウ化物の総量に対して１〜４重量％のヨウ化インジウムも含まれる。定格電力が３５Ｗである本発明の高圧放電ランプの充填物には、キセノンとヨウ化ナトリウムとヨウ化スカンジウムとヨウ化亜鉛とヨウ化ツリウムとヨウ化マンガンとヨウ化インジウムとである充填物成分の他にさらに別の添加物を加えなくてもよい。このことは、有利には、前記充填物に含まれるハロゲン化物の総量が、ヨウ化ナトリウムとヨウ化スカンジウムとヨウ化亜鉛とヨウ化ツリウムとヨウ化マンガンとヨウ化インジウムとから構成され、よって、充填物に含まれるハロゲン化物の総量に対するヨウ化ナトリウムとヨウ化スカンジウムとヨウ化亜鉛とヨウ化ツリウムとヨウ化マンガンとヨウ化インジウムとの重量割合を加算した和が１００％になることを意味する。
【００１９】
定格電力が３５Ｗである本発明の高圧放電ランプでは、上述の充填物組成により、当該高圧放電ランプから放出される光の色温度が約３００Ｋ上昇する。点弧フェーズおよび始動フェーズの終了後に２２Ｗ〜２８Ｗの範囲内の電力で動作するように構成された本発明の高圧放電ランプとの相違点として、点弧フェーズおよび始動フェーズの終了後に３５Ｗの電力で動作するように構成された本発明の高圧放電ランプでは、放電容器の容積、ハロゲン化物の充填量および電極の直径の値を別の値にする必要がある。
【００２０】
定格電力が３５Ｗである本発明の高圧放電ランプの放電容器の容積は有利には、０．０２０ｃｍ３〜０．０２４ｃｍ３の範囲内にある値を有し、当該高圧放電ランプの充填物に含まれるハロゲン化物ないしはヨウ化物の総量は有利には、前記放電容器の容積の１ｃｍ３あたり８ｍｇ〜１０ｍｇの範囲内にある値である。
【００２１】
定格電力が３５Ｗである上述のような本発明の高圧放電ランプの電極も棒状であり、タングステンワイヤから成る。しかし、この電極の直径は有利には、０．３０ｍｍ〜０．３５ｍｍの範囲内の値を有する。このような直径値により、石英ガラスの熱膨張係数とタングステンの熱膨張係数とが異なることを原因として、放電容器の石英ガラスにひびが入らないように、電流耐性が十分に高くなるように電極が十分に太くなり、かつ十分に細くなることが保証される。
【００２２】
III．有利な実施例の説明
以下、有利な実施例を参照して本発明を詳細に説明する。
【図面の簡単な説明】
【００２３】
【図１】本発明の高圧放電ランプの概略的な部分断面図である。
【図２】本発明の高圧放電ランプから放出される光の、ＣＩＥ１９３１規格ないしはＤＩＮ５０３３規格による色度図における色座標を示す図である。
【００２４】
図１に概略的な断面図で示された本発明の実施例のランプは、自動車投光器において光源として使用され消費電力量が定格２５Ｗである高圧放電ランプ、とりわけハロゲン金属蒸気高圧放電ランプである。
【００２５】
このランプは、気密封止された放電チャンバ１０３と、口金近傍のピンチシール１０１と口金から遠いピンチシール１０２とを有する、石英ガラス製の管状の放電容器１００を有する。放電チャンバ１０３内部に２つの電極１０４，１０５が突出しており、これらの電極１０４，１０５はそれぞれ、ピンチシール１０１ないしは１０２内に気密に封入されたモリブデン箔１０６，１０７を介して、当該ピンチシール１０１，１０２から引き出された給電線１０８，１０９に導電接続されている。前記電極１０４，１０５はタングステンワイヤから成り、各電極１０４，１０５の直径は０．２７ｍｍである。両電極１０４，１０５間の光学的な有効距離は、すなわち、ランプ容器１００，１１６の光学的結像特性を通じて外部から知覚される電極間距離は、３．９ｍｍである。
【００２６】
ランプ口金は、プラスチック射出成形部品から成る口金スリーブ１１０を有し、この口金スリーブ内に、前記放電容器１００と、当該放電容器１００に溶接された外部バルブ１１６とが固定されている。前記外部バルブ１１６は、紫外線を吸収する物質がドープされた石英ガラスから成り、前記紫外線を吸収する物質は、たとえば酸化セリウムや酸化チタン等である。前記口金スリーブ１１０の、前記放電容器１００と反対側の端部は、２つの電気的コンタクト１１２，１１３を有するプラグとして構成されている。中央コンタクト１１２は、口金近傍のピンチシール１０１から引き出された給電線１０８に導電接続されているのに対し、他方の環状の電気的コンタクト１１３は、セラミック管１１４によって包囲された戻りリード１１５を介して、口金から遠い前記ピンチシール１０２から突出した給電線１０９に導電接続されている。前記放電容器１００は、当該放電容器１００に対してほぼ同軸に配置された円筒形の外部バルブ１１６によって包囲されており、この外部バルブ１１６は、口金から遠いピンチシール１０２と、前記放電容器１００の、前記口金スリーブ１１０内に延在する環状の突出部分１１７とに融着されている。前記外部バルブ１１６は、前記放電チャンバ１０３の領域を当該外部バルブ１１６内部に完全に収めるように、前記放電容器１００を包囲する。両ランプ容器１００および１１６を円筒形の口金スリーブ１１０内に固定するためには、挟持部で前記外部バルブ１１６を包囲する環状の金属製の保持部材１１８と、４つの曲げられた金属タブ１１９とが用いられる。これら４つの金属タブ１１９の各第１の端部は前記保持部材１１８に融着されており、当該金属タブ１１９の各第２の端部は、前記口金スリーブ１１０のプラスチック材料内に固定されている。前記放電容器１００の外表面には、たとえばＥＰ１６３２９８５Ａ１に開示されたような、点弧補助コーティング（図示されていない）を設けることができる。
【００２７】
前記放電容器１００内に封入された充填物は水銀フリーの充填物であり、キセノンと、ヨウ化ナトリウム（ＮａＩ）と、ヨウ化スカンジウム（ＳｃＩ３）と、ヨウ化インジウム（ＩｎＩ３）と、ヨウ化亜鉛（ＺｎＩ２）と、ヨウ化ツリウム（ＴｍＩ３）と、ヨウ化マンガン（ＭｎＩ２）とを、以下の量で含有する：
表２：
ヨウ化ナトリウム      ３１重量％
ヨウ化スカンジウム    ３１重量％
ヨウ化亜鉛              ５重量％
ヨウ化ツリウム        ２５重量％
ヨウ化マンガン          ５重量％
ヨウ化インジウム        ３重量％
【００２８】
上記の重量パーセンテージの表記は、充填物中に含まれるヨウ化物の総量を基準とする。前記充填物に含まれるヨウ化物の総量は、放電容器１００の容積の１ｃｍ３あたり１２ｍｇである。
【００２９】
キセノンは、放電容器１０３内に１．５ＭＰａの低温充填圧で設けられている。低温充填圧との用語は、２２℃の温度で測定される充填圧を指す。ランプ動作中は、放電チャンバ１０３内の温度は格段に高くなり、これにより、キセノン圧も格段に高くなる。
【００３０】
充填物が封入される放電容器１００の容積は０．０１７ｃｍ３である。放電チャンバ１０３の領域における放電容器１００の形状は実質的に、ランプの長手方向延在軸を中心として回転対称的な楕円形である。前記放電チャンバ１０３の領域における前記放電容器１００の内径の値は２．０ｍｍ〜２．７ｍｍの範囲内であり、有利には、２．１ｍｍ １５〜２．３ｍｍの数値範囲内である。前記放電チャンバ１０３の領域における前記放電容器１００の外径の値は５．０ｍｍ〜６．０ｍｍの領域内であり、有利には、５．４ｍｍ〜５．６ｍｍの領域内である。
【００３１】
前記高圧放電ランプは、点弧フェーズおよび始動フェーズの終了後に２５Ｗの電力で動作するように構成されている。前記高圧放電ランプは動作中に、色温度が４８００Ｋであり光束が２０００ｌｍ以下である白色光を生成する。図２のＣＩＥ１９３１規格ないしはＤＩＮ５０３３規格の色度図において、色座標ｘ、ｙを用いた本発明の高圧放電ランプの色座標を四角１により表している。図２ではさらに、ドット２によって、従来技術の高圧放電ランプから放出される白色光の色座標を示している。図２の色度図ではさらに、「プランク」と表示された（プランク）黒体放射源の曲線、および、３５００Ｋ〜６０００Ｋの値における等色温度線を５００Ｋ間隔で示している。さらに、破線によって示した台形は、ＥＣＥ規則９９の規定の許容範囲内にある白色光の色座標を含む、いわゆるＥＣＥボックスを表している。自動車の前照灯において光源として用いられる高圧放電ランプから放出される白色光の色座標は、このＥＣＥボックス内に収まらなければならない。
【００３２】
本発明は、点弧フェーズおよび始動フェーズの終了後に２５Ｗの電力で動作するように構成された高圧放電ランプの上述の詳細に説明した実施例に限定されることはなく、点弧フェーズおよび始動フェーズの終了後に３５Ｗの電力で動作するように構成された高圧放電ランプにも適用される。
【００３３】
本発明の第２の実施例の高圧放電ランプは、有利には自動車投光器において光源として用いられ定格電力消費量が３５Ｗである高圧放電ランプ、とりわけハロゲン金属蒸気高圧放電ランプである。この高圧放電ランプも、図１に示された構成を有する。さらに、前記放電容器１００内に封入される充填物も、表２に示された組成を有し、また、１．５ＭＰａの低温充填圧でキセノンを含有する。しかし、本発明の第１の実施例の高圧放電ランプとの相違点として、第２の実施例の高圧放電ランプの放電容器の容積は０．０２２ｃｍ３であり、充填物に含まれるハロゲン化物の総量は、前記放電容器の容積の１ｃｍ３あたり９ｍｇである。さらに、第２の実施例の高圧放電ランプの電極および放電容器の寸法はより大きくなっている。とりわけ、本発明の第２の実施例の高圧放電ランプの電極１０４，１０５の直径は０．３３ｍｍであり、前記放電チャンバ１０３の領域における放電容器１００の内径の値は、２．５ｍｍ〜２．６ｍｍの範囲内である。前記放電チャンバ１０３の領域における前記放電容器１００の外径の値は、６．２ｍｍ〜６．４ｍｍの範囲内である。外部から知覚される電極間隔は４．０ｍｍ〜４．２ｍｍの数値範囲内であり、有利には４．１ｍｍである。
【００３４】
本発明の第２の実施例の高圧放電ランプから放出される白色光の色温度は４８００Ｋであり、ＣＩＥ１９３１規格ないしはＤＩＮ５０３３規格による標準色度図における、当該高圧放電ランプから放出される白色光の色座標はほぼ、ｘ＝０．３５２およびｙ＝０．３６２である。図２では、第２の実施例の高圧放電ランプから放出される白色光の色座標を三角形３で示している。
【図１】
2013545251.tif 000003
【図２】
2013545251.tif 000004
【国際調査報告】
2013545251.tif 000005
2013545251.tif 000006
2013545251.tif 000007
2013545251.tif 000008