(57)【要約】  本発明は、ワイパブレードアダプタ（１０）と、このワイパブレードアダプタ（１０）をワイパブレード（１４）に連結するための連結部材（１２）とを備えた、特にワイパブレード（１４）用のワイパブレードアダプタ装置に基づく。ワイパブレードアダプタ（１０）が、連結部材（１２）に解除可能に結合されていることを提案する。
2013545669.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
ワイパブレードアダプタ（１０）と、該ワイパブレードアダプタ（１０）をワイパブレード（１４）に連結する連結部材（１２）とを備える、特にワイパブレード（１４）用のワイパブレードアダプタ装置であって、
前記ワイパブレードアダプタ（１０）は、前記連結部材（１２）に解除可能に結合されていることを特徴とする、ワイパブレードアダプタ装置。
【請求項２】
前記連結部材（１２）は、組み付けられた状態において前記ワイパブレードアダプタ（１０）と形状結合を形成するように設けられている少なくとも１つの係止手段（１８）を有することを特徴とする、請求項１記載のワイパブレードアダプタ装置。
【請求項３】
係止手段（１８）が、前記連結部材（１２）の一方の自由端部に配置されていることを特徴とする、請求項１又は２記載のワイパブレードアダプタ装置。
【請求項４】
前記連結部材（１２）は、組付けの際の被せ嵌める運動時に前記ワイパブレードアダプタ（１０）を案内するために設けられている長手方向案内ユニット（２４）を有することを特徴とする、請求項１から３までのいずれか１項記載のワイパブレードアダプタ装置。
【請求項５】
前記長手方向案内ユニット（２４）は、前記連結部材（１２）のベースボディ（２８）と一体に形成されている、少なくとも１つの長手方向案内部材（２６）を有することを特徴とする、請求項４記載のワイパブレードアダプタ装置。
【請求項６】
前記係止手段（１８）は、前記連結部材（１２）の載置面（３２）に対してほぼ垂直に変位可能であることを特徴とする、少なくとも請求項２記載のワイパブレードアダプタ装置。
【請求項７】
前記係止手段（１８）は、前記連結部材（１２）を長手方向（２２）において閉鎖する少なくとも１つのばね手段（３８）を有することを特徴とする、少なくとも請求項２記載のワイパブレードアダプタ装置。
【請求項８】
前記ワイパブレードアダプタ（１０）は、組み付けられた状態において前記係止手段（１８）と形状結合を形成する延長部（３４）を有することを特徴とする、請求項１から７までのいずれか１項記載のワイパブレードアダプタ装置。
【請求項９】
請求項１から８までのいずれか１項記載のワイパブレードアダプタ装置の連結部材（１２）。
【請求項１０】
請求項１から８までのいずれか１項記載のワイパブレードアダプタ装置のワイパブレード（１０）。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
独国特許出願公開第１０２００７０５８０９１号明細書において既に、ワイパブレードアダプタと、このワイパブレードアダプタをワイパブレードに連結するための連結部材とを備えた、特に自動車のワイパブレード用のワイパブレードアダプタ装置が公知になっている。
【０００２】
発明の開示
本発明は、ワイパブレードアダプタと、このワイパブレードアダプタをワイパブレードに連結するための連結部材とを備えた、特に自動車のワイパブレード用のワイパブレードアダプタ装置を起点とする。
【０００３】
ワイパブレードアダプタが、連結部材に解除可能に結合されていて、これによりワイパブレードアダプタ装置が、特に簡単に組み付けることができる、かつ／又は交換可能に形成することができることを提案する。「ワイパブレードアダプタ」は、この関係において特に、ワイパアームとの連結用のワイパブレードアダプタ装置の連結領域を提供するために設けられているアダプタであると理解されたい。「連結部材」とは、この関係において特に、ワイパブレードアダプタを、特に条片状の支持部材といった、ワイパブレードの構成部材にワイパブレードアダプタを連結するために設けられている部材であると理解されたい。「解除可能」とは、この関係において、特に「損壊なく分離可能」であると理解されたい。特に好ましくは、ワイパブレードアダプタは、工具を用いずに解除可能及び／又は取付け可能である。「設けられている」とは、この関係において特に、特に専用に設計されている及び／又は構成されていると理解されたい。
【０００４】
連結部材が、組み合わされた状態において、ワイパブレードアダプタと形状結合（Formschluss：形状による束縛）を形成するために設けられている少なくとも１つの係止手段を有していると、ワイパブレードアダプタと連結部材との、簡単に解除されかつ摩耗の少ない結合を形成することができる。「係止手段」とは、この関係において特に、組付けのために弾性的に変位するばね弾性的な構成部材を介して係止結合を形成するために設けられている手段であると理解されたい。
【０００５】
係止手段が連結部材の一方の自由端部に配置されていると、連結部材は、特に安定的に形成することができる。一方の「自由端部」とは、この関係において特に、所定の部材の主長手方向延在の一端部であると理解されたい。「主長手方向延在」とは、この関係において特に、可能な限り大きな延在であると理解されたい。所定の部材の「延在」とは、この関係において特に、一平面に対する上記部材の垂直な投影の２つの点の最大の間隔であると理解されたい。
【０００６】
連結部材が、組付けの際の被せ嵌める運動時にワイパブレードアダプタを案内するために設けられている長手方向案内ユニットを有していると、ワイパブレードアダプタは、特に簡単かつ確実に組み付けることができる。「長手方向案内ユニット」とは、この関係において特に、長手方向における支持部材の案内を提供するために設けられているユニットであると理解されたい。「長手方向」とは、この関係において特に、支持部材の主長手方向延在に対して少なくともほぼ平行に延在している方向であると理解されたい。「ほぼ」とは、この関係において特に、１０°未満、好ましくは５°未満の誤差であると理解されたい。本発明のさらに別の構成において、長手方向案内ユニットは、連結部材のベースボディと一体に形成されている少なくとも１つの長手方向案内部材を有することを提案する。この構成により、ワイパブレードアダプタの安定的な収容を達成することができる。「長手方向案内部材」とは、この関係において特に、連結部材の長手方向に対して少なくともほぼ平行に延在している案内部材であると理解されたい。「一体」とは、特に、例えば溶接プロセス及び／又は接着プロセス等により素材結合式（stoffschluessig）に結合されていて、かつ特に好ましくは、例えば鋳造からの製造及び／又は一成分又は多成分射出成形法における製造により、一体成形されていると理解されたい。
【０００７】
さらに、係止手段は、連結部材の載置面に対してほぼ垂直に変位可能であり、これにより安全な構成を達成することができることを提案する。
【０００８】
本発明の別の構成において、係止手段は、連結部材を長手方向に向かって閉鎖する少なくとも１つのばね手段を有し、これにより連結部材を、特に安定的に形成することができることを提案する。
【０００９】
さらに、ワイパブレードアダプタは、組み付けられた状態において、係止手段と形状結合を形成する延長部を有することを提案する。これにより、係止手段は特別に大きな当接面に当接することができる。
【図面の簡単な説明】
【００１０】
【図１】組み付けられた状態にある本発明に係るワイパブレードアダプタ装置の斜視図である。
【図２】図１に示したワイパブレードアダプタ装置の連結部材の斜視図である。
【図３】図１に示したワイパブレードアダプタ装置のワイパブレードアダプタの斜視図である。
【図４】図３に示したワイパブレードアダプタの別の斜視図である。
【図５】組付けステップにおける、図１に示したワイパブレードアダプタ装置の斜視図である。
【００１１】
さらなる利点は、以下の図面の記載から明らかになる。図面には、本発明の実施の形態を示す。図面、明細書及び特許請求の範囲は、組み合わされた複数の特徴を包含している。当業者であれば、これらの特徴を目的に合わせて個別にとらえ、かつ組み合わせて他の有利な組合せを構築する。
【００１２】
図１に、ワイパブレードアダプタ１０と、このワイパブレードアダプタ１０をワイパブレード１４に連結するための連結部材１２と、ワイパアーム１６とを備えた、組み付けられた状態にある本発明に係るワイパブレードアダプタ装置を示す。このワイパアーム１６は、ワイパブレードアダプタ１０に、当業者に周知の形式で連結されている。
【００１３】
ワイパブレードアダプタ１０は、連結部材１２に解除可能に結合されている。したがって連結部材１２からワイパブレードアダプタ１０を損壊なく分離することが可能である。連結部材１２は、ワイパブレード１４に、当業者にとって公知の形式で不動に配置されている。
【００１４】
図２に示すように、連結部材１２は、載置面３２を備えたベースボディ２８を有する。このベースボディ２８の端部領域２０において、連結部材１２は一方の自由端部に係止手段１８を有する。この係止手段１８は、連結部材１２と一体に形成されている。係止手段１８のばね手段３８が、連結部材１２を長手方向２２に向かって閉鎖する。
【００１５】
ばね手段３８は、係止手段１８及び連結部材１２と一体に形成されていて、かつ丸み付け部５０を有する。この丸み付け部５０において、係止手段１８による特に高い弾性変形が可能になっている。
【００１６】
丸み付け部５０は、無負荷状態においてばね手段３８を１７０°だけ回動させる。係止手段１８がばね手段３８に向かって押し付けられると、ばね手段３８の回動は増幅する。これにより係止手段１８は、載置面３２に対して垂直に出発位置から弾性的に変位することができる。
【００１７】
さらに連結部材１２は、長手方向案内ユニット２４を有する。この長手方向案内ユニット２４は、ベースボディ２８に一体に形成されている２つの長手方向部材２６を有する。この実施の形態において、長手方向案内部材２６は、ベースボディ２８の互いに相対する側壁３０の一部を形成する。長手方向案内部材２６は、ワイパブレードアダプタ１０に対する当接部として働く、ベースボディ２８の下縁４０を形成する。載置面３２は、連結部材１２を上方に向かって閉鎖する。ワイパブレードアダプタ１０との組付け時に、ワイパブレードアダプタ１０は載置面３２に載置されている。
【００１８】
ワイパブレードアダプタ１０は、側方にスカート形（schuerzenfoermig）の側方案内手段４８を有する。これらの側方案内手段４８に沿って、長手方向２２の大部分で、図３に示すように夫々案内手段３６が延在している。この案内手段３６は、一方の端部においてロック突部４２でもって終了する。このロック突部４２は、組付け時に連結部材１２に対するストッパとして働く。さらに各側方案内手段４８に、円弧状の輪郭を有する延長部３４が一体成形されている。
【００１９】
各延長部３４は、組み付けられた状態において係止手段１８と形状結合を形成する。さらに図４に示すように、ワイパブレードアダプタ１０の底板４４に係止ストッパ４６が一体成形されている。この係止ストッパ４６は、係止手段１８のためのストッパを形成する。底板４４は、側方案内手段４８に同一平面において隣接している。組み付けられた状態において、底板４４は連結部材１２の載置面３２に載置されている。
【００２０】
ワイパブレードアダプタ１０を連結部材１２に連結するために、ワイパブレードアダプタ１０は、図５に示すように、被せ嵌める運動において連結部材１２の長手方向案内ユニット２４によって収容される。この実施の形態において、案内手段３６は、連結部材１２の長手方向案内部材２６に同一平面において接続する。側方案内手段４８は、ベースボディ２８を取り囲み、下縁４０に下方から係合する。
【００２１】
係止手段１８は、ワイパブレードアダプタ１０の底板４４の被せ嵌める運動中に、出発位置から、連結部材１２の載置面３２に対して垂直に弾性的に変位する。底板４４が係止手段１８を越えて押し込まれた後に、係止手段１８は自動的にその出発位置に戻り運動する。この実施の形態において、係止手段１８はワイパブレードアダプタ１０の延長部３４と形状結合を形成する。さらに、係止手段１８は係止ストッパ４６に同一平面において当接する。
【００２２】
ベースボディ２８は、組み付けられた状態において、ロック突部４２に当接している。連結部材１２へのワイパブレードアダプタ１０の過度の被嵌めはこれにより回避される。ワイパブレードアダプタ１０は、こうして連結部材１２に不動に結合されている。
【００２３】
ワイパブレードアダプタ１０を再び連結部材１２から解除するために、係止部材１８は下方に、つまり載置面３２に対して垂直に押し付ける必要がある。係止手段１８が変位されている限りは、ワイパブレードアダプタ１０は、組み付けられた状態から引き抜くことができ、組付けに対応して取り外すことができる。
【図１】
2013545669.tif 000003
【図２】
2013545669.tif 000004
【図３】
2013545669.tif 000005
【図４】
2013545669.tif 000006
【図５】
2013545669.tif 000007
【手続補正書】
【提出日】平成25年10月11日(2013.10.11)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
ワイパブレードアダプタ（１０）と、該ワイパブレードアダプタ（１０）をワイパブレード（１４）に連結する連結部材（１２）とを備える、ワイパブレード（１４）用のワイパブレードアダプタ装置であって、
前記ワイパブレードアダプタ（１０）は、前記連結部材（１２）に解除可能に結合されていることを特徴とする、ワイパブレードアダプタ装置。
【請求項２】
前記連結部材（１２）は、組み付けられた状態において前記ワイパブレードアダプタ（１０）と形状結合を形成するように設けられている少なくとも１つの係止手段（１８）を有することを特徴とする、請求項１記載のワイパブレードアダプタ装置。
【請求項３】
係止手段（１８）が、前記連結部材（１２）の一方の自由端部に配置されていることを特徴とする、請求項１又は２記載のワイパブレードアダプタ装置。
【請求項４】
前記連結部材（１２）は、組付けの際の被せ嵌める運動時に前記ワイパブレードアダプタ（１０）を案内するために設けられている長手方向案内ユニット（２４）を有することを特徴とする、請求項１から３までのいずれか１項記載のワイパブレードアダプタ装置。
【請求項５】
前記長手方向案内ユニット（２４）は、前記連結部材（１２）のベースボディ（２８）と一体に形成されている、少なくとも１つの長手方向案内部材（２６）を有することを特徴とする、請求項４記載のワイパブレードアダプタ装置。
【請求項６】
前記係止手段（１８）は、前記連結部材（１２）の載置面（３２）に対してほぼ垂直に変位可能であることを特徴とする、請求項２又は少なくとも請求項２を引用する請求項３から５までのいずれか１項記載のワイパブレードアダプタ装置。
【請求項７】
前記係止手段（１８）は、前記連結部材（１２）を長手方向（２２）において閉鎖する少なくとも１つのばね手段（３８）を有することを特徴とする、請求項２又は少なくとも請求項２を引用する請求項３から６までのいずれか１項記載のワイパブレードアダプタ装置。
【請求項８】
前記ワイパブレードアダプタ（１０）は、組み付けられた状態において前記係止手段（１８）と形状結合を形成する延長部（３４）を有することを特徴とする、請求項１から７までのいずれか１項記載のワイパブレードアダプタ装置。
【請求項９】
請求項１から８までのいずれか１項記載のワイパブレードアダプタ装置の連結部材（１２）。
【請求項１０】
請求項１から８までのいずれか１項記載のワイパブレードアダプタ装置のワイパブレード（１０）。
【国際調査報告】
2013545669.tif 000008
2013545669.tif 000009
2013545669.tif 000010
2013545669.tif 000011