(57)【要約】  静脈ポートを通して薬剤を送達するための、または薬剤の組み合わせを提供するための注射器は、その中で摺動可能に密封係合するプランジャ（２）を有する筒（１）と、この筒と一体的に形成された穿通部材（３）とを備える。この穿通部材（３）は、筒の末端と連通する穴（１５）を有し、穿通部材（３）の末端（２２）に穿通点（１７）と開口（１８）とを有する。筒の末端は、運搬用キャップ（３０）、静脈ポート、または注射針に密封接続することもできる。穿通部材（３）の末端（２２）は取り外し可能であり、末端（２２）の分離面（２０）を画定するために、外側凹部（１９）と、対応する内側段（２１）とを有する。穿通部材（３）は、１つまたは複数の薬剤を筒（１）に吸い上げるために使用され、次に、内容物を密封するために運搬用キャップ（３０）を取り付け可能にするために取り外される。注射の場合は、運搬用キャップ（３０）を取り外して、標準的な針を取り付ける。静脈ポートを通しての送達の場合は、運搬用キャップ（３０）を取り外して、注射器をポートに取り付ける。外側凹部（１９）および内側段（２１）があることによって、末端（２２）を最小の力で取り外し、きれいに折って、プラスチック粒子が筒に入るリスクを軽減することができる。【選択図】図４
2013514113.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
その中で摺動可能に密封係合するプランジャ（２）を有する筒（１）と、前記筒（１）と一体的に形成された穿通部材（３）とを備え、前記穿通部材（３）が、前記筒の前記末端と連通する穴（１５）を有し、前記穿通部材（３）の末端（２２）に穿通点（１７）と開口（１８）とを有し、前記筒（１）の前記末端が、運搬用キャップ（３０）、静脈ポート、または注射針の接続を密封するための手段（１３、１４）も有し、前記穿通部材（３）の前記末端（２２）が取り外し可能である、注射器であって、前記穿通部材（３）の前記末端が、前記末端（２２）の分離面（２０）を画定するために、外側凹部（１９）と、対応する内側段（２１）とを有することを特徴とする注射器。
【請求項２】
前記穿通部材（１３）の前記末端（２２）が、略水平方向の力を加えることによって取り外される、請求項１に記載の注射器。
【請求項３】
独立した保護キャップ（４）が、最初に前記穿通部材（３）を保護するために設けられる、請求項１または請求項２に記載の注射器。
【請求項４】
前記保護キャップ（４）が、薬剤の吸い上げを可能にするために取り外され、次に前記穿通部材（３）の前記末端（２２）を取り外す目的で前記力を加えるために使用される、請求項３に記載の注射器。
【請求項５】
前記保護キャップ（４）が、前記穿通部材（３）に嵌合して保護する前記凹部（３３）からその基端において分離された、開端した取り外し用凹部（３１）をその末端に備えて造られる、請求項３または請求項４に記載の注射器。
【請求項６】
前記保護キャップ（４）の前記末端にある前記取り外し用凹部（３１）が、前記穿通部材（３）の前記末端（２２）に嵌合する、請求項５に記載の注射器。
【請求項７】
前記保護キャップ（４）が、前記穿通部材（３）の前記末端（２２）を取り外す目的で前記力を加えるために、および処分のために前記取り外された端部を前記取り外し用凹部（３１）内に保持するために使用される、請求項６に記載の注射器。
【請求項８】
前記取り外し用凹部（３１）が、前記穿通部材（３）の前記末端（２２）の輪郭に合致するような形状にされる、請求項６または請求項７に記載の注射器。
【請求項９】
前記キャップ（４）の前記末端が拡幅部分（３７）を備える、請求項３から８のいずれかに記載の注射器。
【請求項１０】
前記拡幅部分（３７）が、前記取り外し用凹部（３１）に至る漏斗状部（４１）を含み、前記穿通部材（３）の前記取り外し可能な末端（２２）の案内を提供する、請求項９に記載の注射器。
【請求項１１】
前記漏斗状部（４１）が１つまたは複数の案内リブ（４２）を有する、請求項１０に記載の注射器。
【請求項１２】
前記運搬用キャップ（３０）、前記静脈ポート、または前記注射針を接続するための前記手段（１３、１４）がルアーロック接続である、前記請求項のいずれかに記載の注射器。
【請求項１３】
前記筒（１）の前記末端が、前記穿通部材（３）を囲繞する中空の円筒状カラー（１３）を備え、標準的なルアーロックの形をした雌ねじ山（１４）を備える、請求項１２に記載の注射器。
【請求項１４】
前記運搬用キャップ（３０）が、標準的なルアーロックの形をした対応する雄ねじ山を備える、請求項１３に記載の注射器。
【請求項１５】
前記保護キャップが、標準的なルアーロックの形をした対応する雄ねじ山（４、５）を備える、請求項１２または請求項１３に記載の注射器。
【請求項１６】
前記保護キャップ（４）が、前記雌ねじ山と係合するための突起（２４）を備える、請求項１２または請求項１３に記載の注射器。
【請求項１７】
前記穿通部材（３）が、その末端（２２）を取り外した後にその基端（２３）が前記筒（１）上に残り、前記運搬用キャップ（３０）、前記静脈ポート、または前記針の内部の支持ハブとして作用するように構成される、前記請求項のいずれかに記載の注射器。
【請求項１８】
前記穿通部材（３）が、その末端に２つの開口（１８）を有する、前記請求項のいずれかに記載の注射器。
【請求項１９】
前記注射器筒と前記穿通部材が、適切なプラスチック材料から一体となって成形される、前記請求項のいずれかに記載の注射器。
【請求項２０】
前記一体的成形が前記中空の円筒状カラーも含む、請求項１３に従属する請求項１９に記載の注射器。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、注射器に関し、より詳細には、静脈ポートを介して薬剤を送達させるための、または薬剤を組み合わせたものを提供するための注射器に関する。
【背景技術】
【０００２】
定期的な静脈内薬剤投与を必要とする患者には、通常、個別の注射が必要となるのを避けるために静脈（ＩＶ）ポートが留置される。多くの場合は１つの薬剤のみが必要とされ、この薬剤は、筒の中で動作するプランジャを有する標準的な注射器を用いて送達される。最初に、標準的な金属の針を注射器に取り付ける。この針をゴムの密封隔壁に通し、薬剤を含有するバイアルに挿入する。適正量の薬剤を筒に吸い込み、針をバイアルから取り出す。いくつかのタイプのＩＶポートでは、注射器をＩＶポートに接続する前に、針を注射器から取り出さなければならない。これには、手技を実行する医療従事者の針刺し損傷リスクが伴う。いくつかのタイプのＩＶポートには針を留めておけるが、注射器をポートに取り付けるときとポートから取り外すときの両方に、針刺し損傷のリスクが相変わらず存在する。
【０００３】
また、患者（特に入院患者）が、おそらく複雑な疾患（ｃｏｍｐｌｉｃａｔｅｄ  ｃｏｎｄｉｔｉｏｎ）またはいくつかの異なる疾患に罹患しているために、いくつかの異なる薬剤を含有する注射を必要とすることが非常によくある。このような場合、可能であれば、必要な注射の回数を最小にするために、異なる薬剤を組み合わせて１回で注射することが有利である。
【０００４】
薬剤を組み合わせることは配合（ｃｏｍｐｏｕｎｄｉｎｇ）として知られており、患者固有の医療ニーズに適合するように実施される。たとえば、正確な用量の摂取、固形から液体への剤形の変更、または患者がアレルギーを示す非必須成分の回避が必要とされる場合がある。合剤（ｃｏｍｐｏｕｎｄｅｄ  ｍｅｄｉｃａｔｉｏｎ）は、標準的な注射器によって、またはＩＶポートを通して投与されることができる。
【０００５】
このような複数の薬剤の注射が行われる場合、注射器は、病院薬局または病棟で、または外部の調剤所（ｅｘｔｅｒｎａｌ  ｃｏｍｐｏｕｎｄｉｎｇ  ｃｏｍｐａｎｙ）によって、適正量の異なる薬剤で充填される。この場合もやはり、金属の針が取り付けられた筒の中で動作するプランジャを有する標準的な注射器がこの目的で使用される。上述のように、針をゴムの密封隔壁に通し、薬剤を含有するバイアルに挿入する。適正量の薬剤を筒に吸い込み、針をバイアルから取り出す。すべての必要な薬剤が筒に含有されるまで、このプロセスが繰り返される。同じ針を使用して注射を行うことが可能であり得るが、注射器が患者のところに運ばれる間に汚染（ｃｏｎｔａｍｉｎａｔｉｏｎ）のリスクがある場合は、注射器にキャップをする必要がある。針のリキャップは、針刺し損傷のリスクが比較的高いために、注射の安全性に関するガイドラインに違反するので、最初に取り付けた針を取り外して廃棄する。注射を行うために、カバーの付いた新しい針を取り付ける。針の取り外しも針刺し損傷リスクを伴うことは明らかである。
【０００６】
合剤が、ＩＶポートを通しての送達用のものである場合、最初に取り付けた針を取り外す。次に、注射器が患者のところに運ばれている間の汚染を防ぐために、運搬用キャップを取り付ける可能性が高い。この運搬用キャップは取り外されるので、注射器が必要に応じて直接的に、またはさらなる針を用いてＩＶポートに取り付けることができる。運搬用キャップが取り付けられているかどうかにかかわらず、最初に取り付けた針の取り外しには、針刺し損傷のリスクが伴う。
【０００７】
針刺しの問題の１つの解決策は、標準的な金属の針ではなく特殊なプラスチックピンを注射器に取り付けて、１つまたは複数の薬剤を吸い上げることである。注射器が充填されたら、ピンを取り外し、運搬用キャップをかぶせる。運搬用キャップを取り外してＩＶ送達を行うか、運搬用キャップを針と交換して注射を行う。この特殊なピンは非常に高価であるため、一般に、外部の調剤所によってのみ使用される。病院環境で特に単一の薬剤のＩＶ送達を行うために特殊なピンを使用することは、コストがかかるので、通常実用的ではない。
【０００８】
ＷＯ２００６／０２９５２８に示される注射器は、筒と一体的に成形されたカニューレを使用することによって針刺しのリスクを軽減させることを目的とする。このカニューレは、バイアルの隔壁を穿通して内容物を筒に吸い込むことが可能である。次に、このカニューレを使用して、内容物を静脈ラインに送達させることができる。あるいは、このカニューレは外面または内面のいずれかに脆弱な部分を有しており、カニューレの端部を破断し、金属の針を嵌合して注射することが可能である。この筒およびカニューレは、針のルアー接続を備えることができる。この構造の欠点は、端部を破断するためにかなりの力を加える必要があること、および端部がきれいに破断しない場合があり、プラスチック粒子が筒に入るリスクがあることである。さらに、カニューレは標準的なキャップで覆われてよいが、充填された注射器をどのようにして固定して運搬し、汚染のリスクを軽減するのかが示されていない。
【発明の概要】
【課題を解決するための手段】
【０００９】
本発明によれば、本発明者らは、その中で摺動可能に密封係合する（ｉｎ  ｓｌｉｄａｂｌｅ  ａｎｄ  ｓｅａｌｉｎｇ  ｅｎｇａｇｅｍｅｎｔ）プランジャを有する筒と、この筒と一体的に形成された穿通部材（ｐｉｅｒｃｉｎｇ  ｍｅｍｂｅｒ）とを備え、穿通部材は、筒の末端と連通する穴を有し、穿通部材の末端に穿通点と開口とを有し、筒の末端は、運搬用キャップ、静脈ポート、または注射針の接続を密封するための手段も有し、穿通部材の末端は取り外し可能であり、末端の分離面を画定するために、外側凹部（ｅｘｔｅｒｎａｌ  ｒｅｃｅｓｓ）と、対応する内側段（ｉｎｔｅｒｎａｌ  ｓｔｅｐ）とを有する、注射器を提供する。
【００１０】
本発明によって、針がなくても薬剤を吸い上げることができ、その結果、針を取り外すときに針刺し損傷が発生するリスクがなくなる。使用に際して、注射器を充填したら穿通部材の末端を取り外す。この操作には、針刺しリスクは伴わず、汚染の可能性も減少される。薬剤がＩＶポートを介して患者にただちに送達できる場合、注射器は、ＩＶポートにすぐに取り付けることができる。注射器を患者のところに運搬する必要がある場合、内容物を密封するために運搬用キャップを取り付ける。注射の場合は、運搬用キャップを取り外して、標準的な針を取り付ける。ＩＶポートを通しての送達の場合は、運搬用キャップを取り外し、注射器をＩＶポートに取り付ける。外側凹部および内側段という構成をとることによって、末端を、確実にきれいに折りながら最小の力で取り外し、プラスチック粒子が筒に入り薬剤を汚染するリスクを軽減することができる。このように、単一の単純な要素（ｉｔｅｍ）は、針刺し損傷または汚染のリスクを冒すことなく、単一の薬剤のＩＶ送達に、ならびに針を必要としない（ｎｅｅｄｌｅ−ｆｒｅｅ）ポートでのＩＶ送達または注射のどちらかによって合剤のために、容易に使用されることができる。
【００１１】
好都合には、穿通部材の末端は、略水平方向の力（ｓｕｂｓｔａｎｔｉａｌｌｙ  ｌａｔｅｒａｌ  ｆｏｒｃｅ）を加えることによって取り外される。
独立した保護キャップは、最初に穿通部材を保護するために設けられることができる。この保護キャップは、薬剤の吸い上げを可能にするために取り外され、次に穿通部材の末端を取り外す目的で力を加えるために使用されることができる。キャップは、穿通部材に嵌合して保護する凹部からその基端において分離された、開端した取り外し用凹部をその末端に備えて造られる。末端にある取り外し用凹部は、穿通部材の末端に嵌合する。キャップは、次に、穿通部材の末端を取り外す目的で力を加えるために、および取り外された端部を取り外し用凹部の内部に保持して処分するために使用される。取り外し用凹部は、好都合には、取り外しおよび保持が保証されるように、穿通部材の末端部分の輪郭に合致するような形状にされる。キャップの末端は、使いやすくするために拡幅部分を備えることができる。この拡幅部分は、取り外し用凹部に至る漏斗状部を含み、穿通部材の取り外し可能な末端の案内を提供することができる。この漏斗状部は、１つまたは複数の案内リブも有することができる。
【００１２】
穿通部材の末端を取り外した後に、運搬用キャップを取り付けて内容物を密封することができる。
運搬用キャップ、ＩＶポート、または注射針を接続するための手段は、ルアーロック接続とすることができる。次に、筒の末端は、穿通部材を囲繞する中空の円筒状カラーを備え、標準的なルアーロックの形をした雌ねじ山を備えることができる。したがって、筒は、適切で標準的なルアーロック雄ねじ（ｅｘｔｅｒｎａｌ  ｌｕｅｒ  ｌｏｃｋ  ｔｈｒｅａｄ）を有する他の任意のデバイスに接続されることができる。運搬用キャップは、標準的なルアーロック針と同じように、対応する雌ねじを備える。保護キャップも、対応する雄ねじを、またはねじ山と係合するための突起を備えることができる。
【００１３】
穿通部材は、その末端を取り外した後にその基端が筒上に残り、運搬用キャップ、ＩＶポート、または針の内部の支持ハブとして作用するように構成される。
穿通部材は、好都合には少なくとも１つの、好ましくは２つの開口をその末端に有する。
【００１４】
注射器筒と穿通部材は、適切なプラスチック材料から一体となって成形されることができる。そのような材料の１つはポリカーボネートである。ポリカーボネートは、穿通点がゴム隔壁などを穿通できるようにするのに十分な剛性を有し、簡単に折れる。この点は、人間または動物の身体の皮膚の穿通にはまったく適さない。
【００１５】
一体的成形は、好ましくは、中空の円筒状カラーも含む。これによって、筒の製造が著しく簡単かつ安価になる。もちろん、保護キャップと運搬用キャップは別個の構成要素でなければならない。また、保護キャップと運搬用キャップはポリカーボネートから成形できるが、任意の適切な  プラスチック材料を使用することができる。具体的には、保護キャップはポリプロピレンから作製されてもよい。
【００１６】
プランジャは、好ましくは、筒の内面と係合するためのシールが載置された頭部を担持するロッドを備えた標準的な構造である。
したがって、注射器は全体として少数の構成要素しか有さず、そのため製造および組み立てが簡単である。
【００１７】
本発明の一実施形態は、単なる例示として添付の図面に示されている。
【図面の簡単な説明】
【００１８】
【図１】本発明による注射器の斜視図である。
【図２】図１の注射器の筒の斜視図である。
【図３】図２の筒を通る縦断面図である。
【図４】保護キャップを含む、図２の筒の末端を通る縦断面図の拡大図である。
【図５】図２の筒の末端の拡大斜視図である。
【図６】図５に類似しているが、穿通部材が取り外された図である。
【図７】運搬用キャップが所定の位置にある注射器の図である。
【図８】変更された保護キャップを通る断面図である。
【図９】保護キャップの別の実施形態を通る断面図である。
【図１０】図９のキャップの斜視図である。
【図１１】図９および図１０のキャップの変更形態を示す、保護キャップの側面図である。
【発明を実施するための形態】
【００１９】
図に示される注射器は、その中でプランジャ２を動作させる筒１と、この筒１と一体的に形成された穿通部材３とを備える。保護キャップ４は別個の構成要素として提供されており、運搬用キャップ３０も同様である。
【００２０】
筒１は略円筒状であり、注射されるべき液体を含有するシリンダ５を有し、シリンダ内面６では、プランジャ２が密封摺動する。外面は、含有されている容積を示す表示を有する。プランジャ２は既知の構造であり、ロッド７を有する。ロッド７は、フィンガープレート８をその基端に持ち、筒１の内面６との完全な密封を形成する弾性シール１０に載置された頭部９をその末端に持つ。
【００２１】
筒１の基端１１は開放されており、把持フランジ１２を備える。筒１の末端は穿通部材３を備え、中空の円筒状カラー１３も筒１と一体的に形成される。カラー１３は穿通部材３の基端を囲繞し、この基端から離隔されている。カラー１３の内面は雌ねじ山１４を備え、標準的なルアーロック構成を形成し、運搬用キャップ３０（図７に示されている）または標準的な金属の注射針（図示せず）の密封接続（ｓｅａｌｉｎｇ  ｃｏｎｎｅｃｔｉｏｎ）を可能にする。
【００２２】
図４から図６で最もよく分かるように、穿通部材３は、その開放基端１６が筒１の内部と連通する円錐形の盲穴１５を有する略円筒状部材である。部材３は、小径の固く鋭い穿通点１７をその閉鎖末端に、１対の対向する液体入口開口１８を点１７の基部に有する。開口１８は、その閉端で穴１５の内部に通じており、液体が点１７の側面に沿って軸方向に流れ、径方向に穴１５に直接流れ込むことを可能にするように構成される。穿通部材３は、その基端１６に隣接して、かつカラー１３の自由端から末端方向に離隔された点に、部材３の壁の厚さを減少させるような形状にされた外側凹部１９を有する。穴１５の直径もわずかに減少し、その結果、その点にある穴１５の段２１が凹部１９に対応し、凹部１９の反対側にある。凹部１９および段２１は分離面を画定し、水平方向の力が加えられると、末端がこの分離面で折れる。凹部１９および段２１の形状は、末端部分２２と残りの基端部分２３の間の固有の折れ角（ｉｎｔｒｉｎｓｉｃ  ｓｎａｐｐｉｎｇ  ａｎｇｌｅ）を画定する。ライン２０は、末端部分と基端部分が分離する場所を示し、穿通部材３の末端部分２２はこのようにして容易に取り外される。凹部１９および段２１の構成は、キャップの壁が分離面で比較的小さな半径方向の厚さを有するようなものであり、その結果、末端部分２２を折ってきれいに破断させ、プラスチック粒子が生成されて筒１に落ちるリスクを軽減するために必要な力は、比較的小さい。穿通部材３の残りの部分２３は、カラー１３からわずかに突き出し、運搬用キャップ３０、静脈（ＩＶ）ポート（図示せず）、または金属の針（図示せず）を支持するハブを形成する。このハブは、後でねじ山１４によって密封取り付けされることができる。図４に示されるように、保護キャップ４は、ルアーロック針と同じように、ねじ山１４と係合する突起２４を有する。保護キャップ４は穿通部材３を所定の位置に取り付け、注射器が使用されるまで穿通部材３を保護する。
【００２３】
運搬用キャップ３０は、雌ねじ山１４に対応する雄ねじ山を有し、その結果、キャップ３０は注射器と密封係合する。
筒１、穿通部材３、およびカラー１３は、ポリカーボネートから一体となって成形される。ポリカーボネートは、鋭い穿通点１７を作製するのに十分な剛性を持つように成形できるが、やはり末端部分２２を容易に折ることは可能である。点１７は、皮膚の穿通には適さないので、人間または動物の身体への直接注射に使用されることはできない。しかし、液剤のバイアルの密封に一般に使用されるゴムの隔壁を穿通することができる。保護キャップ４および運搬用キャップ３０はまた、ポリカーボネートから作製されてもよいが、保護キャップ４は代わりにポリプロピレンから作製されてもよい。
【００２４】
筒１は、プランジャ２および保護キャップ４を組み付けられ、これは組み立てプロセス中に機械的に取り付けられる。したがって、使用前の注射器は、図４に示されるようなものである。注射器を使用するために、保護キャップ４を取り外し、穿通点１７を使用して、液剤を含有するバイアルのシールを穿通する。プランジャ２を引き抜いて所与の量の薬剤を吸い上げ、開口１８を通して穴１５に、次にシリンダ５に吸い込む。次いで、穿通部材３をバイアルから取り出す。合剤が必要とされる場合、すべての必要な薬剤がシリンダ５に存在するまで、このプロセスを別の薬剤で繰り返す。次に、図６に示されるように、保護キャップ４を使用して穿通部材３の末端に水平方向の力を加え、ライン２０に沿って末端部分２２を折る。次いで、運搬用キャップ３０を筒１にねじ込み、内容物を密封する。充填された注射器を患者のところに運搬し、そこで運搬用キャップ３０を取り外して、代わりに標準的な金属のルアーロック針を取り付け、患者に注射できるようにする。あるいは、薬剤がＩＶポートを通して送達可能な場合、運搬用キャップ３０を取り外して、注射器をＩＶポートに取り付ける。いずれの場合にも、注射器はその後で安全に処分することができる。
【００２５】
単一の薬剤がＩＶポートを通して送達されている場合、注射器の充填は患者によって行われてもよい。その場合は、穿通部材３の末端部分２２を取り外した後、注射器をＩＶポートにただちに取り付けることができ、運搬用キャップ３０は必要とされない。
【００２６】
図８から図１１は、穿通部材３の取り外し可能な末端部分２２を取り外して保持するために使用可能な保護キャップ４の変更形態を示しており、対応する参照番号は対応する部品に適用されている。
【００２７】
図８では、保護キャップ４は、図４のキャップより長い軸方向長さを有する。キャップは、開端した取り外し用凹部３１をその末端に有し、取り外し用凹部３１は、一体化された壁３２によって、最初に穿通部材３の上に配置される基端凹部３３から分離される。壁３２によって、穿通部材３に対するキャップ４の保護機能が確実に維持される。
【００２８】
取り外し用凹部３１は、穿通部材３の取り外し可能な末端部分２２の輪郭に合致するような形状にされる。したがって、凹部３１は、点１７に対応する小径の略円錐形部分３４を有し、直径が開端に向かって増加する穴３５に至り、点１７から凹部１９までの直径増加部分に対応する。開端では、穴の直径が再び減少し、したがって端部３６は凹部１９の形状に対応する。他の点では、図８のキャップは図４のキャップと同じであり、カラー１３に受け入れられる突起２４を有する。
【００２９】
使用に際して、図８のキャップ４を回して取り外し、穿通部材３を通して薬剤を筒１に吸い込むことができる。このプロセスの終わりに、末端部分２２を取り外すために、キャップ４を逆に回し、取り外し用凹部３１を穿通部材３の上に配置する。さらに、小径の端部３６が凹部１９に嵌まって凹部３１の内部に末端部分２２を捕らえるまで、末端部分２２を凹部３１に挿入する。次に、水平方向の力をキャップ４に加えて、末端部分２２を取り外すことができる。末端部分２２は凹部３１の内部で保持され、その結果、この２つをまとめて処分することができる。もちろん、これは、かなり小さな末端部分を個別に処分する必要がなく、末端部分が紛失する危険がないことを意味する。
【００３０】
図９および図１０は、図８のキャップ４の変更形態を示す。図９および図１０では、キャップは、末端に拡幅部分３７を有する。拡幅部分３７は、径方向外側および末端方向に延在する円錐台形部分３８と、凹部３１の長さに沿ってほぼ中間で終端する、軸方向に延在する戻し部（ｒｅｔｕｒｎ）３９とを備える。戻し部３９は、把持しやすくする軸方向ローレット部（ｋｎｕｒｌｉｎｇ）４０を有する。円錐台形部分３８は、穿通部材３の点１７を凹部３１に案内するための漏斗状部４１を形成する。漏斗状部４１はまた、キャップを点１７の上に配置するときに使用者の指を保護するように作用する。漏斗状部４１は、点１７が漏斗状部４１からすべらないように径方向のリブ４２（６本が示されているが、任意の適切な数を設けることができる）を有する。
【００３１】
キャップ４の主要部の外面は、外周把持用異形材（ｃｉｒｃｕｍｆｅｒｅｎｔｉａｌ  ｇｒｉｐ  ｐｒｏｆｉｌｅ）４３を備える。これは、ローレット部４０と共に、キャップ４を回して外す際と、キャップ４を穿通部材３の上に配置して末端部分２２を取り外す際に役立つ。
【００３２】
図９および図１０のキャップの構造は、他の点では図８の構造と同じである。操作も同様であるが、図９および図１０の特徴は、使いやすくするための利点を提供する。
図１１は、図９および図１０のキャップ４に極めて類似したキャップ４を示す。図１１では、キャップの基端にある突起２４は、カラー１３上の雌ねじ１４に対応する二条の（ｔｗｉｎ−ｓｔａｒｔ）雄ねじ４５に置き換えられている。これによって、キャップ４は、突起２４で必要な２回転ではなく、１回転させることによって装着および取り外しが可能である。図１１のキャップの構造および操作は、他の点では図９および図１０の構造および操作と同じである。
【００３３】
実施形態のいずれにおいても、カラー１３上のルアーロック構成は、標準的なルアースリップ構成で置き換えることができ、その場合は、対応する円錐面を介して接続が行われる。
【００３４】
そのすべての実施形態における注射器は、少数の構成要素しか有さないので、製造が容易かつ安価である。しかし、この注射器は、針刺し損傷および汚染のリスクを軽減しながら、簡単かつ効率的な方法で注射器を異なる液剤で充填する機能を提供する。の注射器は、針がまったく必要でないので、注射器の充填またはＩＶポートを通しての送達のいずれかのために薬剤の送達がＩＶポートを通して行われる場合に特に有用である。したがって、プロセス全体で針を必要としない。
【図１】
2013514113.tif 000003
【図２】
2013514113.tif 000004
【図３】
2013514113.tif 000005
【図４】
2013514113.tif 000006
【図５】
2013514113.tif 000007
【図６】
2013514113.tif 000008
【図７】
2013514113.tif 000009
【図８】
2013514113.tif 000010
【図９】
2013514113.tif 000011
【図１０】
2013514113.tif 000012
【図１１】
2013514113.tif 000013
【国際調査報告】
2013514113.tif 000014
2013514113.tif 000015