(57)【要約】  本発明はマーキングされた物体を製造する方法に関する。特に柔軟にマーキングを生成することができるようにするため、物体はアディティブマニュファクチャリングプロセスによって製造され、少なくとも一つのマーキング手段（５０）が、アディティブマニュファクチャリングプロセス中に物体内に形成される。本方法は、マーキングの設計における大きな自由度を可能にする。例えば、本方法は、アディティブマニュファクチャリングプロセス中に二次元又は三次元構造を前記物体内部に隠すことを非常に単純に可能にする。追加的に又は代替的に、製造パラメータを確率論的又は決定論的に変更することができて、密度変動を生じさせる。例えば、多孔質微細構造（７０）をマーキング手段として生成し得る。また、基材を、マーキング手段を形成するように物体内に未処理で残すか、又は異なって処理することもできる。
2013505855.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
マーキングされた物体（１０）を製造する方法であって、前記物体がアディティブマニュファクチャリングプロセスによって製造され、少なくとも一つのマーキング手段（５０）が、前記アディティブマニュファクチャリングプロセス中に前記物体内に形成されることを特徴とする方法。
【請求項２】
前記マーキングされた物体が、
エネルギービームを用いて第一の粉末層を局所的に溶融させて、第一の物質層を形成し、該第一の物質層を硬化させることと、
前記第一の物質層の上に複数の更なる粉末層を層毎に適用して、前記複数の更なる粉末層をそれぞれ局所的に溶融させて、硬化させて、複数の更なる物質層を形成することとによって、
物質層（３０、４０）から層状に製造されることを特徴とする請求項１に記載の方法。
【請求項３】
前記マーキングされた物質が、
エネルギービームを用いて第一の液体層を硬化させて、第一の物質層を形成することと、
前記第一の物質層の上に複数の更なる液体層を層毎に適用して、前記複数の更なる液体層を局所的に硬化させて、複数の更なる物質層を形成することとによって、
物質層から層状に製造されることを特徴とする請求項１に記載の方法。
【請求項４】
多孔質サブストラクチャ（７０）が前記物体内に形成されて、前記多孔質サブストラクチャの細孔分布が前記マーキング手段を形成することを特徴とする請求項１から３のいずれか一項に記載の方法。
【請求項５】
前記多孔質サブストラクチャが、物質層を形成するのに用いられるパラメータとは異なるパラメータを有するエネルギービームを用いることによって形成されることを特徴とする請求項４に記載の方法。
【請求項６】
前記多孔質サブストラクチャを形成するためのパラメータが、ランダムな細孔分布が前記多孔質サブストラクチャ内に形成されるように確率論的に又は決定論的に変更されることを特徴とする請求項４又は５に記載の方法。
【請求項７】
エネルギービームのエネルギー密度が、前記多孔質サブストラクチャの形成中に確率論的に又は決定論的に変更されて、ランダムな細孔分布が前記多孔質サブストラクチャ内部に形成されることを特徴とする請求項５又は６に記載の方法。
【請求項８】
前記マーキング手段を形成する磁性体が前記物体のキャビティ内部に挿入されて、前記キャビティが閉じられることを特徴とする請求項１から７のいずれか一項に記載の方法。
【請求項９】
粉末層物質又は液体物質が、マーキングされる前記物体内部に残されて、前記粉末層物質又は液体物質が前記マーキング手段を形成することを特徴とする請求項１から８のいずれか一項に記載の方法。
【請求項１０】
二次元又は三次元コード状のマーキングが、前記マーキング手段によって前記物体内に形成されることを特徴とする請求項１から９のいずれか一項に記載の方法。
【請求項１１】
バーコード状のマーキングが、前記マーキング手段によって前記物体内に形成されることを特徴とする請求項１０に記載の方法。
【請求項１２】
検査数字を有するマーキングが、前記マーキング手段によって前記物体内に形成されることを特徴とする請求項１０又は１１に記載の方法。
【請求項１３】
ガスタービン又は蒸気タービンの構成要素が、前記マーキングされた物体として製造されることを特徴とする請求項１から１２のいずれか一項に記載の方法。
【請求項１４】
タービン翼、特に動翼、案内羽根、又は圧縮機翼が、前記マーキングされた物体として製造されることを特徴とする請求項１３に記載の方法。
【請求項１５】
前記アディティブマニュファクチャリングプロセス中に、少なくとも一つのキャビティが生成され、
マーキング手段が、前記キャビティ内に形成又は挿入されて、
前記キャビティが、前記アディティブマニュファクチャリングプロセスによって閉じられて、
前記マーキング手段が、前記キャビティ内に封入されることを特徴とする請求項１から１４のいずれか一項に記載の方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、請求項１の前提部に係る特徴を有する方法に関する。
【背景技術】
【０００２】
例えば、特許文献１にまとめられるように、企業は、毎年、製品の偽造及び製品の侵害によって、略５０億ユーロの桁の経済的損失を受けている。特に、魅力的な市場用の製品は、製品の侵害者によってコピーされて流通されることが多い。製品の侵害者は、彼らのマージンが非常に高いことの多い初期開発コストを含んでいないことから利益を得る。このような製品のコピーを使用する消費者は、特定の要求に合致しない又は所要の各品質管理プロセスを経ていない低品質の製品を購入する危険を冒すことが多い。こうした問題は、特に、例えばガスタービン及び蒸気タービン等の複雑な機械及びシステム用のスペア部品調達の市場に関係している。消費者が、契約に違反して、システムの故障又は損傷に繋がる低品質のスペア部品を使用した場合、供給者は、その供給者の機械及びシステムの品質を保護するために、このことを消費者に証明しなければならないという問題に直面する。
【０００３】
例えば、レーザ書き込み法やホログラムを適用することによって製品を視覚的にマーキングするプロセスは、比較的長い間にわたって知られている。マーキングを隠すことによって、製品の侵害者が容易に検出することはできないがオリジナルの製造者が比較的単純な手段を用いて調べることができる識別体を提供することも知られている。
【０００４】
マーキングされた物体を製造する方法は、例えば、特許文献２で知られている。この既知の方法では、タービン翼を、金属鋳造法を用いて製造し、マーキング手段がそのタービン翼内に鋳造される。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００５】
【特許文献１】独国特許出願公開第１０２００６００５９２７号明細書
【特許文献２】独国特許第１０２００６０３０３６５号明細書
【非特許文献】
【０００６】
【非特許文献１】Ｔｅｒｒｙ  Ｔ．Ｗｏｈｌｅｒｓ、“Ｗｏｈｌｅｒｓ  Ｒｅｐｏｒｔ  ２００８”、Ｗｏｈｌｅｒｓ  Ａｓｓｏｃｉａｔｅｓ  Ｉｎｃ．、米国コロラド州フォートコリンズ、ＩＳＢＮ  ０−９７５４４２９−４−５
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００７】
本発明は、特に柔軟な方法で、また例えば異なるマーキングタイプでマーキングを実現できる、マーキングされた物体を製造する方法を特定するという課題に基づくものである。
【課題を解決するための手段】
【０００８】
この課題は、本発明に従って、請求項１に係る特徴を有する方法によって達成される。本発明に係る方法の有利な実施形態は、従属項で特定されている。
【０００９】
従って、本発明は、アディティブマニュファクチャリングプロセスによって製造される物体を提供し、少なくとも一つのマーキング手段が、アディティブマニュファクチャリングプロセス中において物体に形成される。
【００１０】
本発明に係る方法の本質的な利点の一つは、マーキングの構成における多数の自由度を可能にする点である。例えば、本発明に係る方法を用いて、アディティブマニュファクチャリングプロセス中に非常に簡単に二次元又は三次元構造を物体内部（例えばキャビティ内）に隠すことができる。追加的に又は代替的に、アディティブマニュファクチャリングプロセス中に、製造パラメータを確率論的に又は決定論的に変更して、密度変動を生じさせることができる。この場合、密度変動がマーキング手段を構成する。従って、本発明により提供されるアディティブマニュファクチャリングプロセスは、異なる複数のマーキング手段を個別に又は互いに組み合わせて使用することを許容する。
【００１１】
本発明に係る方法の更なる本質的な利点の一つは、非常に高速でコスト効率良く実行できる点である。何故ならば、物体及びマーキングを、同じ方法で、つまり同時に製造することができるからである。
【００１２】
アディティブマニュファクチャリングプロセス自体は、他の技術分野で既に知られている。例えば、この点に関しては非特許文献１を参照。この文献には、アディティブマニュファクチャリングプロセスを具体的に実施する方法の例が挙げられている。
【００１３】
少なくとも一つのマーキング手段は、好ましくは物体内に封入又は埋没される。
【００１４】
マーキングされた物体内に含まれるマーキング手段を検査するために、多様な検出方法を用いることができる。例えば、物体内の局所的な密度差を検出及びイメージングするために、例えば平面又は二次元分解能を有するＸ線放射に基づいて、又は三次元分解能を有するコンピュータトモグラフィに基づいて、放射が物体を通過する方法を用いることができる。
【００１５】
代替的に、例えば超音波を用いて局所的な密度差を有する領域において界面を識別する音響的方法を用いることができる。音響的方法は典型的に三次元分解能を許容する。
【００１６】
代替的に又は追加的に、熱的方法を用いて可視マーキングを設けることができる。このような方法の一つは、アクティブサーモグラフィであり、二次元分解能を可能にし、マーキングされた物体内部の局所的な熱伝導性の差、従って局所的な密度差を表示する。
【００１７】
電磁気的方法を用いることもできる。これに関する例は、誘導測定法であり、例えば、可動センサを用いて、磁場を発生させて、マーキングされた物体の局所的な密度差に起因する磁場の変化を、センサのコイルの誘導電圧を用いて、示す。
【００１８】
例えば、物体をマーキングする磁性体が物体内に埋没されている場合には、他の磁気的検出方法も適切である。
【００１９】
マーキングされた物体を、極めて簡単に、従って有利に層状に製造することができる。好ましくは、第一の粉末層が、エネルギービームを用いて局所的に溶融されて、第一の物質を形成し、その後、複数の更なる粉末層が、その第一の物質層上に層毎に適用され、複数の更なる粉末層はそれぞれ局所的に溶融されて、複数の更なる物質層を形成する。このようにして、マーキングされた物体が、互いの上に配置された複数の個別の層によって形成される。
【００２０】
代替的に、粉末層ではなくて液体層を使用することもできて、その液体層を、エネルギービームを用いて局所的に硬化させて、マーキングされた物体がこのようにして層から構成される。
【００２１】
特に好ましくは、マーキングされた物体は、レーザビーム又は電子ビームを用いて、金属粉末層内に製造される。この場合、レーザビーム又は電子ビームは、薄い粉末層を選択的に溶融させるのに役立ち、その薄い粉末層が、冷却後にマーキングされた物体を形成する。
【００２２】
エネルギービームを制御するために、好ましくは、立体モデル又は表面モデルによってマーキングされる物体を描画するＣＡＤデータを処理する。処理のために、アディティブマニュファクチャリングプロセスの前又はその最中に、ＣＡＤデータを層データに変換するが、その各層は、有限の層厚さを有したマーキングされる物体の断面に対応する。
【００２３】
マーキングされる物体の断面形状は、アディティブマニュファクチャリングプロセス中に、好ましくは外面形状の線状露光及び充填される断面の面積露光によって、生成される。線形露光は、好ましくは対応するビームの移動による点状特性のエネルギービームの場合に実現される。面積露光は、例えば、連続的な線状露光プロセスを実施することによって、生じ得る。
【００２４】
マーキングは、アディティブマニュファクチャリングプロセス中に、一つの製造パラメータ又は複数の製造パラメータを確率論的に又は決定論的に変更すること、及び物体内部の物質特性の局所的変化（例えば、局所的な密度変化）を用いてマーキングを形成することによって、特に簡単に、従って有利に形成可能である。
【００２５】
本方法の特に好ましい実施形態の一つによると、マーキングされる物体内に生成される多孔質サブストラクチャ（例えば、マーキングされる物体内部のキャビティ）、及び多孔質サブストラクチャの細孔分布によって形成されるマーキング手段が提供される。本実施形態では、例えばデータベースに記憶された細孔分布に基づいて、検査される物体の細孔分布をオリジナルの物体のデータベースに記憶された細孔分布と比較することによって、物体がオリジナルの物体であるかどうかを検証することができる。その細孔分布と記憶された細孔分布が一致すれば、対象の物体はオリジナルの物体であり、一致しなければ、物体は、他の物体（例えば不正模倣品）である。多孔質サブストラクチャは、例えば焼結サブストラクチャであり得る。
【００２６】
多孔質サブストラクチャは、基材（粉末層又は液体層）上に物質層を生成するために用いられるパラメータとは異なるパラメータを有するエネルギービームを向けることによって、特に簡単に、従って有利に形成可能である。多孔質サブストラクチャを生成するためのパラメータは、好ましくは、サブストラクチャ内部にランダムな細孔分布が形成されるように確率論的に変更される。例えば、多孔質サブストラクチャの生成中にエネルギービームのエネルギー密度が確率論的に変更されて、サブストラクチャ内部にランダムな細孔分布が形成される。このような確率論的な細孔分布はほぼコピー不能であり、最適なコピー防止が保証される。
【００２７】
追加的に又は代替的に、アディティブマニュファクチャリングプロセスに用いられる物質以外の他の物質を、マーキングされる物体内に、又はマーキングされる物体内部のキャビティ内に導入することができる。好ましくは、異なる密度、異なる誘電率及び／又は異なる透磁率を有する物質が用いられる。好ましくは、磁性体がマーキング手段として用いられる。
【００２８】
代替的に又は追加的に、未処理の又は異なって処理された基材（例えば、未溶融の若しくは異なって溶融した粉末層物質、又は未硬化の若しくは異なって硬化した液体層物質）を、アディティブマニュファクチャリングプロセス中にマーキングされる物体内に若しくはマーキングされる物体内部のキャビティ内に残すか、又は生成することができて、基材自体が、例えばその密度変動によってマーキング手段を形成するようにする。基材との用語は、アディティブマニュファクチャリングプロセスに使用される物質のことを称する。
【００２９】
代替的に又は追加的に、二次元又は三次元コード状のマーキング手段を、マーキングされる物体内に、又はマーキングされる物体内部のキャビティ内に形成することができる。このようなマーキング手段は、好ましくは、アディティブマニュファクチャリングプロセス中に、又はアディティブマニュファクチャリングプロセスよって形成される。例えば、マーキング手段はバーコード状に形成され、及び／又は、マーキング手段は検査数字（チェックディジット）を有する。
【００３０】
特に、ガスタービンや蒸気タービン等の複雑なシステム及び機械においては、製品の偽造は大きな経済損失をもたらす。従って、本マーキング方法を、ガスタービン又は蒸気タービンの構成要素に使用することが有利である。好ましくは、マーキングされた物体として、タービン翼、特に動翼、案内羽根、又は圧縮機翼が製造される。
【００３１】
以下、本発明を、例示的な実施形態を参照して、より詳細に説明する。
【図面の簡単な説明】
【００３２】
【図１】本発明に係る多様な方法を例示的に説明する基になるマーキングされた物体の例示的な実施形態を示す。
【図２】マーキングが磁性体によって形成されている物体の例示的な実施形態を示す。
【図３】未処理物質がマーキング用に用いられ、その未処理物質が物体を製造するためのアディティブマニュファクチャリングプロセス中に用いられる物体の例示的な実施形態を示す。
【図４】マーキングが確率論的な細孔分布を有する多孔質サブストラクチャによって形成されている物体の例示的な実施形態を示す。
【発明を実施するための形態】
【００３３】
明確性のため、図面において、同じ参照符号は、常に同一又は類似の構成要素に対して使用されている。
【００３４】
図１は、参照符号１０で示されるマーキングされた物体の例示的な実施形態を示す。マーキングされた物体は、例えばガスタービン又は蒸気タービンの構成要素（例えばタービン翼）であり得る。
【００３５】
図１は、参照符号Ａ及びＢで物体１０の二つの異なる断面を示す。参照符号Ｃは、物体の縦断面を示す。
【００３６】
検査方法又は検査タイプに応じて、マーキングされた物体１０が検査方向Ｒに沿って検査されると、平面Ａ及びＢ内に隠されているマーキング手段を見つけることができる。その後、マーキング手段に基づいて、マーキングされた物体がオリジナルの物体であるかコピーであるかを決定することができる。検査は、例えば、マーキングがデータベースに記憶されたマーキングと一致するかどうかで、行われる。対応するマーキングがデータベース内に見つかると、物体１０はオリジナルの物体である。しかしながら、対応するマーキングがデータベース内に見つからないと、その物体は、明らかに不正コピーである。
【００３７】
図２は、図１に係る物体１０をマーキングするための例示的な実施形態を示す。図２は、左側に、断面Ａ内に配置された物質層３０を示す。更に、図２の中央には、断面Ｂ内に配置された物質層４０を見て取ることができる。一番右側において、図２は、図１に係る平面Ｃを示す。
【００３８】
図１に係る物体１０の製造中に、つまり物質層３０及び４０の適用及び硬化中に、参照符号２０で示されるホール又はキャビティが形成される。キャビティ２０は、アディティブマニュファクチャリングプロセスの実施中に製造プロセスを中断することによって、及び適切な装置を用いてアディティブマニュファクチャリングプロセス中に用いられた未硬化基材（粉末又は液体）を除去することによって、生成される。
【００３９】
キャビティ２０が完全に閉じられる前に、キャビティは、マーキング物質（例えば磁性体）で完全に又は部分的に充填される。このように充填されたキャビティ２０は、対象１０用のマーキング手段５０を形成する。マーキング手段５０を、例えば、磁気測定法によって検出して、適切な電子的評価装置によって評価することができる。
【００４０】
まとめると、図２に係る例示的な実施形態におけるマーキング手段５０は、他の物質（例えば磁性体）で完全に又は部分的に充填されたホール又はキャビティによって形成される。
【００４１】
図３を参照して、図１に係るマーキングされた物体１０を製造する方法の更なる例示的な実施形態を、以下説明する。図３は、図１に係る断面Ａ内に配置された物質層３０を示す。図３は、図１に係る断面Ｂ内に配置された物質層４０も示す。
【００４２】
物質１０用のマーキング手段５０を形成するため、基材（粉末物質又は液体物質）を、断面Ａ内において物質層３０に未溶融又は未硬化で残す。次に、アディティブマニュファクチャリングプロセス中に、更なる物質層を物質層３０上に適用し、その更なる物質層を用いて、未溶融の粉末物質又は未硬化の液体物質を、マーキング５０として物体１０内に埋没又は封入する。被覆又は封入物質層を、例えば断面Ｂにおいて物質層４０によって形成する。
【００４３】
アディティブマニュファクチャリングプロセスの未硬化又は未処理基材（粉末又は液体物質）によって形成されたマーキング手段５０は、二次元又は三次元であるように構成可能であり、例えばアルファベットや数値として、又はバーコードとしてコードを形成する。検査数字（チェックディジット）や他のキーをマーキング手段５０として用いることもできる。
【００４４】
図３に係るマーキング手段５０は、例えば固体と粉末／液体との間の移行部の界面における例えば密度差の計測的検出によって、又は硬化した物質層３０及び４０と、未処理基材によって形成されたマーキング手段５０との間の異なる熱特性を検出することによって、検出可能である。
【００４５】
未硬化又は未処理基材ではなくて、異なって硬化した又は異なって処理された基材をマーキング用に使用することもできる。
【００４６】
図４を参照して、図１に係る物体１０をマーキングするために多孔質サブストラクチャを使用する方法を、以下説明する。図４は、断面Ａ内に配置された物質層３０も示す。更に、図４は、断面Ｂ内に配置された物質層４０を示す。
【００４７】
図４において、三次元多孔質サブストラクチャ７０が物質層３０及び４０に形成されていることを見て取ることができて、その多孔質サブストラクチャ７０は、複数の個々の細孔８０を有する。多孔質サブストラクチャ７０内部の細孔８０の配置は確率論的である。
【００４８】
図４に示される多孔質サブストラクチャ７０は、例えば物質層３０及び４０を生成するアディティブマニュファクチャリングプロセス中において局所的に基材（粉末又は液体）の溶融又は硬化を確率論的に又は決定論的に変更することによって、生成可能である。例えば、基材の溶融又は硬化用のエネルギービームのエネルギー密度を、局所的に変更する。
【００４９】
例えば、多孔質サブストラクチャを、パラメータ変動による焼結サブストラクチャとして形成することができる。このような焼結サブストラクチャは、焼結ネックとして知られているものを介して接続された粉末状基材の粒を接続することによって形成可能である。このような場合に、粉末の粒の間に位置するのは、キャビティであり、典型的には、物体の製造の際に用いられる環境ガス又はプロセスガスを含む。このような焼結サブストラクチャは、バルク粉末中の粒の確率論的分布に起因して無秩序な構成を有し、このような方法を用いて製造された各物体は、再現不能で固有の識別体を有する。
【００５０】
図４に示される多孔質サブストラクチャ７０が、物体１０の製造中にキャプチャされるか、又はその後に計測手段によってキャプチャされて、例えばデータベースに電子的に記憶されると、後日、検査される物体が正確に図１に係る物体１０であるかどうかをいつでも確かめることができる。このため、細孔分布の検査を対応する位置において行う。このような細孔分布が見つかれば、次に、これをデータベースに記憶された細孔分布と比較する。細孔分布が一致すれば、物体はオリジナルの物体であり、そうでなければ、模倣品である。
【符号の説明】
【００５１】
１０  物体
２０  キャビティ
３０  物質層
４０  物質層
５０  マーキング手段
７０  多孔質サブストラクチャ
８０  細孔
【図１】
2013505855.tif 000003
【図２】
2013505855.tif 000004
【図３】
2013505855.tif 000005
【図４】
2013505855.tif 000006
【手続補正書】
【提出日】平成24年5月21日(2012.5.21)
【手続補正１】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】０００４
【補正方法】変更
【補正の内容】
【０００４】
マーキングされた物体を製造する方法は、例えば、特許文献２で知られている。この既知の方法では、タービン翼を、金属鋳造法を用いて製造し、マーキング手段がそのタービン翼内に鋳造される。
特許文献３には、レーザ焼結等のアディティブマニュファクチャリングプロセスを用いて製造された構成要素を、形成表面上のマーキングを備えて提供できる旨が開示されている。ここで、識別マークは、例えば、表面上に浮き出た文字と共に形成することによって、マーキング内に提供可能である。
特許文献４には、透明な物体を有色含有物でマーキングすることができる旨が開示されている。これは、複数の層から製造される構成要素によって行うことができて、特にフィルムが層として用いられ、そのフィルムが所望の色彩効果を達成する。このフィルムは、マーキングが生成される箇所である下方の領域においてのみ結合される。残りの領域では、フィルムは除去されて、残ったフィルム部分が後続の層によって封入される。その残ったフィルム部分は、マーキングを形成し、完成した透明な構成要素において認識可能である。
【手続補正２】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】０００５
【補正方法】変更
【補正の内容】
【０００５】
【特許文献１】独国特許出願公開第１０２００６００５９２７号明細書
【特許文献２】独国特許第１０２００６０３０３６５号明細書
【特許文献３】独国特許出願公開第１０２１９９８３号明細書
【特許文献４】独国特許第４３３３５４６号明細書
【手続補正３】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
マーキングされた物体（１０）を製造する方法であって、前記物体がアディティブマニュファクチャリングプロセスによって製造され、少なくとも一つのマーキング手段（５０）が、前記アディティブマニュファクチャリングプロセス中に前記物体内に形成され、
前記アディティブマニュファクチャリングプロセス中に、少なくとも一つのキャビティが生成され、
前記キャビティ内に、液体、ガス状、又は粉末状のマーキング手段が形成されるか、又は挿入され、
前記キャビティが前記アディティブマニュファクチャリングプロセスによって閉じられて、前記マーキング手段が前記キャビティ内に封入されることを特徴とする方法。
【請求項２】
前記マーキングされた物体が、
エネルギービームを用いて第一の粉末層を局所的に溶融させて、第一の物質層を形成し、該第一の物質層を硬化させることと、
前記第一の物質層の上に複数の更なる粉末層を層毎に適用して、前記複数の更なる粉末層をそれぞれ局所的に溶融させて、硬化させて、複数の更なる物質層を形成することとによって、
物質層（３０、４０）から層状に製造されることを特徴とする請求項１に記載の方法。
【請求項３】
前記マーキングされた物質が、
エネルギービームを用いて第一の液体層を硬化させて、第一の物質層を形成することと、
前記第一の物質層の上に複数の更なる液体層を層毎に適用して、前記複数の更なる液体層を局所的に硬化させて、複数の更なる物質層を形成することとによって、
物質層から層状に製造されることを特徴とする請求項１に記載の方法。
【請求項４】
多孔質サブストラクチャ（７０）が前記物体内に形成されて、前記多孔質サブストラクチャの細孔分布が前記マーキング手段を形成することを特徴とする請求項１から３のいずれか一項に記載の方法。
【請求項５】
前記多孔質サブストラクチャが、物質層を形成するのに用いられるパラメータとは異なるパラメータを有するエネルギービームを用いることによって形成されることを特徴とする請求項４に記載の方法。
【請求項６】
前記多孔質サブストラクチャを形成するためのパラメータが、ランダムな細孔分布が前記多孔質サブストラクチャ内に形成されるように確率論的に又は決定論的に変更されることを特徴とする請求項４又は５に記載の方法。
【請求項７】
エネルギービームのエネルギー密度が、前記多孔質サブストラクチャの形成中に確率論的に又は決定論的に変更されて、ランダムな細孔分布が前記多孔質サブストラクチャ内部に形成されることを特徴とする請求項５又は６に記載の方法。
【請求項８】
前記マーキング手段を形成する磁性体が前記物体のキャビティ内部に挿入されて、前記キャビティが閉じられることを特徴とする請求項１から７のいずれか一項に記載の方法。
【請求項９】
粉末層物質又は液体物質が、マーキングされる前記物体内部に残されて、前記粉末層物質又は液体物質が前記マーキング手段を形成することを特徴とする請求項１から８のいずれか一項に記載の方法。
【請求項１０】
二次元又は三次元コード状のマーキングが、前記マーキング手段によって前記物体内に形成されることを特徴とする請求項１から９のいずれか一項に記載の方法。
【請求項１１】
バーコード状のマーキングが、前記マーキング手段によって前記物体内に形成されることを特徴とする請求項１０に記載の方法。
【請求項１２】
検査数字を有するマーキングが、前記マーキング手段によって前記物体内に形成されることを特徴とする請求項１０又は１１に記載の方法。
【請求項１３】
ガスタービン又は蒸気タービンの構成要素が、前記マーキングされた物体として製造されることを特徴とする請求項１から１２のいずれか一項に記載の方法。
【請求項１４】
タービン翼、特に動翼、案内羽根、又は圧縮機翼が、前記マーキングされた物体として製造されることを特徴とする請求項１３に記載の方法。
【国際調査報告】
2013505855.tif 000007
2013505855.tif 000008
2013505855.tif 000009
2013505855.tif 000010
2013505855.tif 000011
2013505855.tif 000012