(57)【要約】冷蔵庫アイランド（１）のカバーは、片側に、横方向にスライドする、第１近位パネル（４０ａ）と第１に沿って位置する第２遠位パネル（４０ｂ）と、を備え、横方向の反対側に、横方向にスライドする、更なる近位パネル（４０ｃ）と更なる近位パネルに沿って横方向に配置される更なる遠位パネル（４０ｄ）と、を備えている。近位パネルと遠位パネルとは、アイランドのタブの中心線に隣接する末端地域において、開放及び閉止で、相互に係合する伸縮システムを形成しており、片側の遠位パネル（４０ｂ）及び反対側の遠位パネル（４０ｄ）は、重複トラック上のスライドで、互いにそれらが上に載る領域を有している。
2013542827.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
冷凍及び／又は新鮮な製品の保存のための冷蔵庫アイランド（１）のカバーであって、
縦方向（Ｚ）及び横方向（Ｘ）に延びるタブ（２）に関連づけられ、
製品のためのコンパートメント（４）が設けられており、
少なくとも１つの縦ビーム（２４、２６）及び縦方向に離れている横ガイド（２８ａ、２８ｂ、２８ｃ、２８ｄ）を備えるフレーム（２２）を備えており、各ガイドは少なくとも２つの重複トラックを備えており、
片側に、
ａ）第１トラック上を横方向にスライドするように横ガイドによって支持されている第１近位パネル（４０ａ）と、
ｂ）第１近位パネルに沿って横方向に配置され、第２トラック上を横方向にスライドするように横ガイドに支持されている、第２遠位パネル（４０ｂ）と、
を備えており、
横方向の反対側に、
ａ）第１トラック上を横方向にスライドするように横ガイドによって支持されている、更なる近位パネル（４０ｃ）と、
ｂ）更なる近位パネルに沿って横方向に配置され、第２トラック上を横方向にスライドするように横ガイドによって支持されている、更なる遠位パネル（４０ｄ）と、
を備えており、
近位パネル及び遠位パネルは、開放及び閉止において、相互に係合する伸縮システムを形成しており、
タブの中心線に隣接する末端地域において、片側の遠位パネル（４０ｂ）と反対側の遠位パネル（４０ｄ）とは、重複トラック上をスライドして、少なくとも部分的に互いに上に載る領域を有している、カバー。
【請求項２】
近位パネルと遠位パネルとの間に係合手段を備えており、
前記係合手段は、限定閉止位置から限定開放位置まで、スライドにおいて、近位パネルと遠位パネルとをしっかりと係合するのに適している、請求項１記載のカバー。
【請求項３】
前記係合手段は、スライドする近位パネルによって、前記近位パネルのスライドに関して遅れをもって作動される、請求項２記載のカバー。
【請求項４】
係合手段は、近位パネルに取り付けられ、その上面から突出しているハンドル（４２）を備えている、請求項２又は３に記載のカバー。
【請求項５】
係合手段は、近位パネルに取り付けられ、その底面から突出している突出部（４２ａ）を備えている、請求項１〜４のいずれか１つに記載のカバー。
【請求項６】
限定開放位置から限定閉止位置まで、スライドする近位パネルと遠位パネルとをしっかりと係合するのに適している戻り手段を備えている、請求項１〜５のいずれか１つに記載のカバー。
【請求項７】
前記戻り手段は、スライドする近位パネルによって、前記近位パネルのスライドに関して遅れをもって作動される、請求項６記載のカバー。
【請求項８】
前記戻り手段は、前記近位パネル（４０ａ、４０ｃ）の片側から突出するカップリングリップと、前記遠位パネル（４０ｂ、４０ｄ）の片側から突出する更なるカップリングリップとを備え、
前記リップは、パネルの相対スライドに対して、構造的に相互作用するのに適している、請求項６又は７に記載のカバー。
【請求項９】
遠位パネル（４０ｂ、４０ｄ）は、少なくとも部分的に近位パネル（４０ａ、４０ｃ）の上に載っている、請求項１〜８のいずれか１つに記載のカバー。
【請求項１０】
近位パネル（４０ａ、４０ｃ）は、少なくとも部分的に遠位パネル（４０ｂ、４０ｄ）の上に載っている、請求項１〜８のいずれか１つに記載のカバー。
【請求項１１】
横ガイドはアーチ形であり、パネルは、前記ガイドに接触してスライドするようにアーチ形である、請求項１〜１０のいずれか１つに記載のカバー。
【請求項１２】
パネルはガラス板でできている、請求項１〜１１のいずれか１つに記載のカバー。
【請求項１３】
冷凍及び／又は新鮮な製品の保存のための冷蔵庫アイランド（１）であって、
コンパートメント（４）を備えるタブ（２）と、コンパートメント（４）へのアクセスを可能とする／防止する、請求項１〜１２のいずれか１つのカバーと、を備えている、冷蔵庫アイランド。
【請求項１４】
縦方向に並んで配置される複数の近位パネルと複数の各遠位パネルとが設けられている、請求項１３記載の冷蔵庫アイランド。
【請求項１５】
カバーはタブから分離可能である、請求項１３又は１４に記載の冷蔵庫アイランド。
【請求項１６】
カバーはタブに組み込まれている、請求項１３又は１４に記載の冷蔵庫アイランド。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、一般に、冷凍又は新鮮な製品の保管のための質量分布において使用される、冷蔵庫アイランド（islands）のカバーに関するものである。
【背景技術】
【０００２】
冷蔵庫アイランドのカバーの多くのソリューションが存在している。
【０００３】
例えば、文献ＥＰ１３９１１７１及びＥＰ１３３２６９８は、アイランド内のコンパートメントにアクセスするために、ガラス内の固定された中央シート及び中央シートに平行して位置するスライディングシートを備えるカバーを示している。
【０００４】
前述のソリューションは、アイランドの通常の使用中にエネルギーの節約を可能とするので、特に評価されている。開口部は、実際、スライディングシートに対応するコンパートメントの口の領域に限定されており、それによって、コンパートメントの外部で冷気の分散を減少する。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００５】
しかし、前述のソリューションは、扱いにくいとわかるいくつかの状況において、コンパートメント内に含まれている製品へのアクセスの可能性を制限する。
【０００６】
本発明の目的は、既知のソリューションに関連する欠点を克服すること、特に、アイランドのコンパートメントへの改良されたアクセスで、冷気の分散を限定することによってエネルギーの節約を両立させることである。
【課題を解決するための手段】
【０００７】
本発明に係るカバーの特徴及び利点は、添付の図面を参照して非限定的な例としてなされ、以下の記載から明らかとなる。
【図面の簡単な説明】
【０００８】
【図１】本発明に係る、一実施形態における、カバーが取り付けられている冷蔵庫アイランドの図である。
【図２】図１のアイランドの側方断面図である。
【図３】限定閉止位置におけるカバーの側面図である。
【図４】図３における領域IVの拡大図である。
【図５】部分的に開放した中間構造におけるカバーの側面図である。
【図６】図５における領域VIの拡大図である。
【図７】限定開放位置におけるカバーの側面図である。
【図８】図７における領域VIIIの拡大図である。
【図９】更なる実施形態に係る、限定閉止位置におけるカバーの側面図である。
【図１０】限定開放位置における図９のカバーを示す図である。
【発明を実施するための形態】
【０００９】
添付図面を参照して、符号１は全体的に冷蔵庫アイランドを示しており、それは、一般的に、冷凍又は新鮮な製品の保管のために質量分布において使用される。
【００１０】
アイランド１は、縦方向Ｚに延びるタブ２を備えており、この方向は通常アイランドの「長辺側」と規定されており、横方向Ｘは、縦方向と直交しており、通常「短辺側」と規定されている。
【００１１】
タブ２は、製品を含む内部コンパートメント４を有しており、それは、底面６、主に縦方向Ｚに延びる側壁８、１０、及び、主に横方向Ｘに延びる側面１２、１４によって画定されている。
【００１２】
コンパートメントへのアクセスは、側壁８、１０の自由上部リム及び側面１２、１４によって形成され、タブの周囲によって画定されたアクセス開口部によって与えられる。
【００１３】
一実施形態によれば、タブ４は、分離壁１６によって分離され、分離壁１６は、主に縦方向Ｚに延び、相対コンパートメント４ａ、４ｂを画定するように、概してコンパートメント４の中心線に沿って位置している。
【００１４】
アイランド１は、コンパートメント４に対して、アクセス開口部を少なくとも部分的にカバーするのに適したカバー２０を備えている。
【００１５】
好ましい実施形態によれば、カバー２０は、例えばメンテナンス又は組立のために、必要に応じて、タブ２に結合される又はタブ２から分離されることができる。
【００１６】
更なる実施形態によれば、カバー２０は、タブに組み込まれている。
【００１７】
カバー２０は、タブ２の周囲に沿って位置するフレーム２２を備えており、それはコンパートメント４に対してアクセス開口部のリムに沿っている。
【００１８】
フレーム２２は、好ましくは管状の断面を有し、側壁８、１０のリムに沿って位置する縦ビーム２４、２６と、縦ビーム２４、２６をこれらの端部に又は端部の間の中間位置に結合する、横ガイド２８ａ、２８ｂ、２８ｃ、２８ｄと、を備えている。
【００１９】
更なる実施形態によれば（示されていない）、横ガイドの端部の間の中間部分に位置する、中間縦ビームが設けられる。
【００２０】
好ましくは、横ガイド２８ａ、２８ｂ、２８ｃ、２８ｄは、アーチ形であり、例えば、タブ２の横中心線に対して外形が対称となっている。
【００２１】
更なる実施形態によれば（示されていない）、横ガイドは直線である。
【００２２】
各横ガイド２８ａ、２８ｂ、２８ｃ、２８ｄは、互いに重なる複数のトラック３２を備えており、例えば４つの重なるトラック３２ａ、３２ｂ、３２ｃ、３２ｄが設けられている。
【００２３】
好ましくは、トラック３２は、各横ガイドの全拡張に対して延びている。
【００２４】
更なる実施形態によれば（示されていない）、トラックは、各横ガイドの拡張の一部に対してのみ延びている。
【００２５】
カバー２０は更に、トラック３２に取り付けられ、横方向にスライドする、すなわち横方向Ｘにおいてスライドする、複数のパネルを備えている。
【００２６】
好ましくは、パネルはガラス板として作られている。更なる実施形態によれば、パネルは、プレキシガラスのような高分子材料において無色又は有色透明シートから作られている。
【００２７】
好ましくは、更に、パネルは、それらを支持し、スライドを可能とする横ガイドの曲がりに適応するように、アーチ形の横進展を有している。
【００２８】
更なる実施形態によれば（示されていない）、パネルは、各直線ガイドをスライドするよう、平らである。
【００２９】
アイランドの片側では、カバーは、少なくとも、縦ビーム２４から横方向に延びる第１近位パネル４０ａと、タブ２の中央領域まで実質的に延びるように、第１近位パネル４０ａに沿って横に配置される第１遠位パネル４０ｂと、を有している。
【００３０】
例えば、第１近位パネル４０ａは、第３トラック３２ｃに支持されており、各遠位パネル４０ｂは、第４トラック３２ｄに支持されている（図１〜８）。
【００３１】
アイランドの反対側では、カバーは、少なくとも、縦ビーム２６から横方向に延びる更なる近位パネル４０ｃと、タブ２の中央領域まで実質的に延びるように、更なる近位パネル４０ｃに沿って横に配置される更なる各遠位パネル４０ｄと、を有している。
【００３２】
タブの中心線に隣接する末端地域において、アイランドの片側の遠位パネル４０ｂとアイランドの反対側の遠位パネル４０ｄとは、重複トラックをスライドする、それらが少なくとも部分的に互いに上に載る領域を有している。
【００３３】
例えば、更なる近位パネル４０ｃは、第１トラック３２ａに支持されており、更なる各遠位パネル４０ｄは、第２トラック３２ｂに支持されている（図１〜８）。
【００３４】
更なる実施形態によれば、近位パネル４０ａ、４０ｃは、各遠位パネル４０ｂ、４０ｄの上に載っている（図９及び１０）。
【００３５】
このような実施形態によれば、アイランドの片側では、第１近位パネル４０ａは第４トラック３２ｄに支持され、各遠位パネル４０ｂは第３トラック３２ｃに支持され、一方アイランドの反対側では、更なる近位パネル４０ｃは第２トラック３２ｂに支持され、更なる各遠位パネル４０ｄは第３トラック３２ｂに支持されている。
【００３６】
近位パネル４０ａ、４０ｃは、限定された閉じられた構成において、実質的にビーム２４、２６に隣接する、縦隣接リムと、反対の末端縦リムと、を有しており、一方それは、縦方向に、横リムによって画定されている。
【００３７】
好ましくは、近位パネル４０ａ、４０ｃは、縦隣接リム近傍のパネルの上面に取り付けられ、例えば前記面から突出しているハンドル４２を備えている。
【００３８】
好ましくは、更に、近位パネル４０ａ、４０ｃは、パネルの面から突出し、末端縦リムの近傍に位置する、カップリングリップ５０’を備えている。
【００３９】
遠位パネル４０ｂ、４０ｄは、限定された開放された構成において、近位パネル４０ｂ、４０ｄの末端縦リムの近傍であり、反対の自由縦リムである、縦係合リムを有しており、一方それは、縦方向に、横リムによって画定されている。
【００４０】
好ましくは、遠位パネル４０ｂ、４０ｄは、更に、遠位パネルの面から突出し、縦係合リムの近傍に位置し、各近位パネルのカップリングリップ５０’と構造的に相互作用するのに適した、カップリングリップ５０’’を備えている。
【００４１】
例えば、遠位パネルが近位パネルの上に載るとき、近位パネルのカップリングリップ５０’は、前記パネルの底面から突出し、近位パネルの更なるカップリングリップ５０’’は、これの上面から突出する。
【００４２】
逆に、近位パネルが遠位パネルの上に載るとき、近位パネルのカップリングリップ５０’は、前記パネルの上面から突出し、遠位パネルの更なるカップリングリップ５０’’は、これの底面から突出する。
【００４３】
好ましくは、更に、近位パネルが遠位パネルの上に載るとき、近位パネルのスライドの間、下の遠位パネルと構造的に相互作用するように、ハンドル４２は、ハンドルのベースからパネルの厚さを通して突出し、前記パネルの底面から突き出る、少なくとも１つの拡張４２ａを備えている。
【００４４】
カバーの通常の使用中には、限定された閉じられた構成において、近位パネル４０ａ、４０ｃは、それらが各ビーム２４、２６に隣接する、限定閉止位置を占めており、遠位パネル４０ｂ、４０ｄは、それらが各近位パネル４０ａ、４０ｃと最小重複する（又は重複しない）を示す、限定閉止位置を占めており、タブ２のコンパートメント４は、その結果、ユーザーにとって、パネルによって閉止された開口を通じて、アクセスできない。
【００４５】
ユーザーが、製品を取る又は置き換えるために、コンパートメント４にアクセスが必要なとき、彼は通常、遠位パネルよりも彼に近い近位パネル４０ａ、４０ｃのハンドルをつかみ、前記パネルを押して、それが載っているトラック３２の上をスライドさせる。
【００４６】
最初に、近位パネルがスライドする間、遠位パネルは、スライドするよう取り付けられているにもかかわらず、動かないままである。
【００４７】
製品がタブ２の側壁２４、２６の近傍に置き換えられると、近位パネルの動きは、コンパートメント４の関連領域にアクセスすることを可能とするのに単独で十分である。したがって、製品が取り出された後は、それを限定閉止位置に戻すのに、近位パネルを引き戻すことで十分である。
【００４８】
製品がコンパートメントの中央領域に置き換えられた場合には、近位パネル４０ａ、４０ｃはさらに押し開かれる必要があり、近位パネル４０ａ、４０ｃのストロークの間、ハンドル４２は、覆っている遠位パネル４０ｂ、４０ｄの縦係合リムに隣接する、又は、前記ハンドル４２の拡張４２ａは、覆っている遠位パネル４０ｂ、４０ｄの縦係合リムに隣接する。
【００４９】
最初の係合のこのような構成において、近位パネル４０ａ、４０ｃ及び遠位パネル４０ｂ、４０ｄは、最大重複の状態であり、遠位パネルはまだ限定閉止位置にある。
【００５０】
近位パネル４０ａ、４０ｃを続けて押すことで、遠位パネル４０ｂ、４０ｄも引きずることになる。
【００５１】
近位パネルをシフトすることによって、ユーザーは、コンパートメント４の中央領域に便利にアクセスできる。
【００５２】
限定開放構成において、近位パネル４０ａ、４０ｃ及び遠位パネル４０ｂ、４０ｄは限定開放位置にあり、前記パネルは、最大相互重複の状態にあり、横ガイドに沿って、更なる開放動作を防ぐ、固定要素に隣接している。
【００５３】
製品を取りだした後、近位パネルから突出しているカップリングリップ５０’が、遠位パネルから突出している更なるカップリングリップ５０’’に隣接するまで、近位パネルを引き戻すので十分である。このように、遠位パネルは、それが限定閉止位置に達するまで、後方に引きずられる。
【００５４】
言い換えれば、近位パネルと関連する遠位パネルとは、開放及び閉止において伸縮システムを形成する。
【００５５】
移動においてそれを引きずる、遠位パネルに隣接するハンドル４２、又は、その拡張４２ａは、近位パネル及び遠位パネルの係合の手段の一例を形成し、前記係合手段は、近位パネル及び遠位パネルを、限定閉止位置から限定開放位置まで、スライドにおいてしっかりと係合するのに適している。好ましくは、前記係合手段は、スライドする近位パネルによって、前記近位パネルのスライドに関して遅れをもって作動される。
【００５６】
近位パネル及び遠位パネルのカップリングリップは、パネルを限定閉止位置に持ってくるのに、戻りのストロークにおいて隣接し、戻り手段の一例を形成し、前記戻り手段は、近位パネル及び遠位パネルを、限定開放位置から限定閉止位置まで、スライドにおいてしっかりと係合するのに適している。前記戻り手段は、スライドする近位パネルによって、前記近位パネルのスライドに関して遅れをもって作動される。
【００５７】
革新的に、本発明に係るカバーは、かなりのエネルギー節約を組み合わせた、冷蔵庫アイランドのすべての領域へのアクセスを極めて簡単にすることを可能とする。
【００５８】
実際、遠位パネルのスライドは、ユーザーの効果的なニーズに限定されており、コンパートメントの中央領域にアクセスする必要がないとき、遠位パネルは移動されず、これはかなりのエネルギーの節約と食物の改良された保存を可能とする。
【００５９】
例として、添付された図面に示される冷蔵庫アイランドは、タブの両側からアクセス可能であり、タブの各側には、３つのコンパートメントが設けられている。
【００６０】
更なる実施形態よれば、隣接するコンパートメントの数は可変であり、３以上又は３未満のコンパートメントのアイランドを作ることは可能である。
【００６１】
具体的には、更なる実施形態によれば、アイランドは単一のコンパートメントを有している。
【００６２】
さらに、更なる実施形態によれば、アイランドは、タブの片側からのみアクセス可能で、反対側は、例えば、壁又はその他の家具のアイテムに対して配置される。
【００６３】
以下の特許請求の範囲によって規定された保護の範囲内において、当業者は、上記のカバーに更なる変更を加える可能性があることは明らかである。
【図１】
2013542827.tif 000003
【図２】
2013542827.tif 000004
【図３】
2013542827.tif 000005
【図４】
2013542827.tif 000006
【図５】
2013542827.tif 000007
【図６】
2013542827.tif 000008
【図７】
2013542827.tif 000009
【図８】
2013542827.tif 000010
【図９】
2013542827.tif 000011
【図１０】
2013542827.tif 000012
【国際調査報告】
2013542827.tif 000013
2013542827.tif 000014
2013542827.tif 000015