(57)【要約】  ライト・バルブ（１）は、前記ライト・バルブ（１）に給電するランプ・ホルダまたはソケットにこのライト・バルブ（１）を接続するように設計されたコネクタ（６）と、延長軸（Ａ）方向に沿った細長い形状、および内部空間（９０）を画定する側壁（４１）を有する本体（５）であって、コネクタ（６）に接続されている第１の端部および係合用のコネクタ（６）とは反対側に外側部分（４３）を画定する第２の開口端を有する本体（５）と、内部空間（９０）内に配置された少なくとも１つの照明部品（２００）と、内部空間（９０）内に配置され、音声信号エミッタ（３２）に無線で通信することができる受信機（１５）と、内部空間（９０）内に配置され、受信機から受信した信号を増幅するために、受信機（１５）およびスピーカ（１６）に接続された増幅器（５６）と、内部空間（９０）内に配置され、前記信号を受信し対応する音波を発するように増幅器（５６）に接続されたスピーカ（１６）と、前記外側部分（４３）の内部空間（９０）内に配置され、前記延長軸（Ａ）方向に整列した開口（４２）を画定する環状支持体（４６）を備えることによって、前記スピーカが発生させる音波を開口（４２）を通して放出することができ、前記少なくとも１つの照明部品（２００）が、環状支持体（４６）に関連付けられ、外側へ向けられている。
2013545226.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
ライト・バルブ（１）に給電するランプ・ホルダまたはソケットに、前記ライト・バルブ（１）を接続するように設計されたコネクタ（６）と、
延長軸（Ａ）方向に沿った細長い形状、および内部空間（９０）を画定する側壁（４１）を有する本体（５）であって、前記コネクタ（６）に接続されている第１の端部および係合用の前記コネクタ（６）とは反対側の外側部分（４３）を画定する第２の開口端を有する本体（５）と、
前記内部空間（９０）内に配置された少なくとも１つの照明部品（２００）と、
前記内部空間（９０）内に配置され、音声信号エミッタ（３２）に無線で通信することができる受信機（１５）と、
前記内部空間（９０）内に配置され、前記受信機から受信した信号を増幅するために、前記受信機（１５）およびスピーカ（１６）に接続された増幅器（５６）と、
前記内部空間（９０）内に配置され、前記信号を受信し対応する音波を発するように前記増幅器（５６）に接続されたスピーカ（１６）と、を備えたライト・バルブ（１）であって、
前記外側部分（４３）の前記内部空間（９０）内に配置され、前記延長軸（Ａ）方向に整列した開口（４２）を画定する環状支持体（４６）をさらに備えることによって、前記スピーカ（１６）が発生させる音波を前記開口（４２）を通してライト・バルブ（１）の外へ拡散させることができ、前記少なくとも１つの照明部品（２００）が、前記環状支持体（４６）に関連付けられ、外側へ向けられている、ライト・バルブ（１）。
【請求項２】
前記スピーカ（１６）が、前記開口（４２）内に配置され、前記外側部分（４３）へ向けられており、前記環状支持体（４６）が、前記内部空間（９０）を外部環境に接続する複数の孔（６４）を画定する、請求項１に記載のライト・バルブ。
【請求項３】
前記少なくとも１つの照明部品（２００）を保護するように、前記環状支持体（４６）上に搭載された環状のレンズ（８）を含む、請求項１または２に記載のライト・バルブ。
【請求項４】
前記スピーカ（１６）が、前記開口（４２）に配置され、前記外側部分（４３）へ向けられており、前記環状支持体（４６）および前記レンズ（８）が、前記内部空間（９０）を外部環境に接続する対応する複数の孔（６４、４９）を画定する、請求項３に記載のライト・バルブ。
【請求項５】
遠隔制御器（２８）が送信する命令信号を受信する受信手段と、
前記命令信号を受信する前記受信手段に接続され、前記照明部品（２００）および／または前記スピーカ（１６）の動作を制御するように、前記照明部品（２００）および／または前記スピーカ（１６）に接続されている制御手段と、
を含む、請求項４に記載のライト・バルブ。
【請求項６】
前記側壁（４１）が、前記内部空間（９０）を外部環境に接続する複数の開口（５３）を備える、請求項１から５のいずれか一項に記載のライト・バルブ。
【請求項７】
前記側壁（４１）の一部を画定する環状の放熱体（４４）を備える、請求項１から６のいずれか一項に記載のライト・バルブ。
【請求項８】
前記放熱体（４４）の壁の厚さが、前記外側部分（４３）から離れる方向に向かって薄くなる、請求項７に記載のライト・バルブ。
【請求項９】
前記コネクタ（６）に電気的に接続された変圧器および該変圧器用の遮蔽層を有する電源段（４８）を備える、請求項１から８のいずれか一項に記載のライト・バルブ。
【請求項１０】
前記受信機（１５）が、前記環状支持体（４６）上に配置され、
外側に向けられている複数の赤外線センサ（５４ａ、５４ｂ）と、
前記本体の前記側壁により画定された対応する開口（５３）に対面する前記内部空間（９０）内に配置された複数の赤外線センサ（５２）と、を備える、請求項１から９のいずれか一項に記載のライト・バルブ。
【請求項１１】
前記側壁（４１）の少なくとも一部が、赤外線放射を受けることができるように、前記赤外線放射に対して透過性を有する、請求項１から１０のいずれか一項に記載のライト・バルブ。
【請求項１２】
前記環状支持体（４６）に関連付けられた第１の電子基板と、
前記内部空間（９０）内に配置された第２の電子基板（４５）と、
前記コネクタ（６）近傍の前記内部空間（９０）内に配置され、電源段（４８）に関連付けられた第３の電子基板と、を備え、
前記第２の電子基板（４５）が、前記第１の電子基板と前記第３の電子基板との間に配置された請求項１から１１のいずれか一項に記載のライト・バルブ（１）。
【請求項１３】
請求項１から１２のいずれか一項に記載の少なくとも１つのライト・バルブ（１）と、
音声信号を、該音声信号の送信のための専用の信号ケーブルを用いることなしに、前記ライト・バルブ（１）の受信機（１５）へ送信するように設計された送信機（３２）と、を含む、オーディオ／ライティング・システム。
【請求項１４】
前記送信機（３２）が、
箱形本体（６３）と、
前記送信機が配置される環境内で赤外線信号波を送信するように、前記箱形本体（６３）の少なくとも３辺上に配置された複数の赤外線放射部品（６２）と、
を含む、請求項１３に記載のオーディオ／ライティング・システム。
【請求項１５】
命令信号を送信するように設計された遠隔制御器（２８）を含み、
前記ライト・バルブ（１）が、
前記遠隔制御器（２８）が送信した前記命令信号を受信する受信手段と、
前記命令信号を受信する前記受信手段に接続され、照明部品（２００）および／またはスピーカ（１６）に、前記照明部品（２００）および／または前記スピーカ（１６）の動作を制御するように接続されている制御手段と、
を含む、請求項１３または１４に記載のオーディオ／ライティング・システム。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、ライト・バルブ、より詳細には、音波を発することができるライト・バルブに関する。
【０００２】
本発明は、ライティング技術、より詳細には、音響学を併用したライティング技術の分野で用いることができる。
【背景技術】
【０００３】
先行技術において、環境の中で、照明を提供すると同時に、典型的には音楽である音波を発することができるライト・バルブが知られている。
【０００４】
例えば、特許文献１は、基部と透明のシェルとを含むライト・バルブを開示している。
【０００５】
環境を照らすために、複数のＬＥＤおよびシェルを通して光を発する白熱ライト・バルブが知られている。
【０００６】
さらに、この文献に示されているライト・バルブは、信号を取得し、揮発性物質、例えば、これらの信号に応じて芳香や音を発する複数の電子装備品を有する。
【０００７】
具体的には、上記のライト・バルブは、ステレオ、ＭＰ３リーダなどに関連する送信機から送出された音波を表す信号の受信機と、受信機に面して、前記音波を環境内に送信する基部の側壁を有する前記音波を発するスピーカとを含む。
【０００８】
したがって、ライト・バルブは、ライト・バルブに給電するランプ・ホルダに前記ライト・バルブを接続するように設計されたコネクタと、部品を収納する内部空間を画定する支持体と、照明部品と、ステレオなどの音声信号を発する装置に無線で接続することができる受信機と、支持体に配置され、前記音声信号を受信機から受信し、対応する音波を発するように受信機に接続されているスピーカとを含むことが知られている。
【０００９】
これらのライト・バルブは、ライト・バルブの寿命と長期間利用されたときの動作とに悪影響を与える激しい過熱にさらされる。
【００１０】
この点で、実際、スピーカおよび照明部品は、動作中に大量の熱を発生させ、適切に放熱されなければ、収納空間内の温度を上昇させ、照明部品およびスピーカの急速な劣化をもたらし、前記ライト・バルブの動作に悪影響を与えることが記載されている。
【先行技術文献】
【特許文献】
【００１１】
【特許文献１】米国特許出願公開第２００７／０１２１３１９号明細書
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【００１２】
この点について、本発明の基礎を形成する技術的課題は、音および光が確実に明確に定められた向きになるようにすることができるライト・バルブを提案することである。
【００１３】
本発明のさらなる目的は、動作中に発生した熱を適切に排出することができるライト・バルブを提案することである。
【課題を解決するための手段】
【００１４】
記載した技術的課題および特定した目的は、実質的に、添付の特許請求の範囲のうちの１つまたは複数に記載された技術的特徴を含むライト・バルブによって達成される。
【００１５】
具体的には、上記の目的は、ライト・バルブに給電するランプ・ホルダまたはソケットに前記ライト・バルブを接続するように設計されたコネクタと、延長軸方向および内部空間を画定する側壁を有する本体であって、コネクタに接続されている第１の端部および係合用のコネクタと反対側の外側部分を画定する第２の開口端を有する本体と、内部空間内に配置された照明部品と、内部空間内に配置され、音声信号エミッタに無線で接続することができる受信機と、内部空間内に配置され、前記音声信号を受信機から受信し対応する音波を発するように受信機に接続されているスピーカとを備えたライト・バルブによって達成される。
【００１６】
このようなライト・バルブは、前記外側部分の内部空間内に配置され、延長軸方向に整列された軸方向開口を画定する環状支持体を備え、照明部品が、外側へ向けられている環状支持体に関連付けられ、スピーカが、開口に向けられていることにより、生成された音波が開口自体を通って外に出ることができるようになる。
【００１７】
本発明のさらなる特徴的な特性および利点は、添付図面に示されている、好ましいが排他的ではないライト・バルブの実施形態の非限定的な例によって提供される説明からより明確になるであろう。
【図面の簡単な説明】
【００１８】
【図１】本発明によるライト・バルブの斜視図である。
【図２】組立て中の、図１によるライト・バルブの斜視図である。
【図３】ライト・バルブの断面図である。
【図４】ライト・バルブの断面図である。
【図５】図１から図４によるライト・バルブの平面図である。
【図６】使用中の、図１〜５によるライト・バルブを含むオーディオ／ライティング・システムの概略図である。
【発明を実施するための形態】
【００１９】
添付図を参照すると、番号１は、本発明によるライト・バルブの全体を示している。
【００２０】
ライト・バルブ１は、延長軸Ａ方向および内部空間９０を画定する側壁４１を有する本体５を含む。
【００２１】
本体５は、コネクタ６に接続されている第１の端部および係合用のコネクタ６の反対側の外側部分４３を画定する第２の開口端を有する。
【００２２】
図に示された実施形態では、コネクタ６は、標準的なＥ２７ねじ型コネクタであることが分かる。
【００２３】
他の実施形態によれば、コネクタ６は、標準的なＧＵ１０コネクタである。
【００２４】
より広範には、コネクタ６は、複数の標準または非標準な形で設計されうることに留意されたい。
【００２５】
コネクタ６は、特別なランプ・ホルダ（図示せず）、またはより一般的には、ライト・バルブ１に電力供給するソケットに接続するためのフェルールを画定する。
【００２６】
本体５は、コネクタ６から遠隔にある遠位部分５ａおよびコネクタ６に近接した近位部分５ｂを有する。
【００２７】
さらに、本体５は、実質的にバルブの態様で成形されていることが好ましいことに留意されたい。
【００２８】
本体５は、内部が中空、すなわち本体５の側壁４１が、以下に、より明確に説明するように、照明用および／または音声拡散用の電気および／または電子部品を収納する内部空洞を画定することに留意されたい。
【００２９】
前記内部空洞は、内部空間９０を画定する。
【００３０】
本体５は、コネクタ６に近接した近位部分５ｂから延在し、断面が拡大する先細部５ｃを有していることにも留意されたい。
【００３１】
図示の実施形態において、先細部５ｃの先の方では、近位部分５ｂが実質的に柱状の、好ましくは円筒状の形状で延長している。
【００３２】
本体５の遠位部分５ａは、少なくとも部分的に環状であることが好ましい。
【００３３】
このライト・バルブ１は、光発生手段２と音声発生手段３とを含む。
【００３４】
光発生手段２は、複数の照明部品２００を含む。
【００３５】
好適な実施形態によれば、各照明部品２００は、ＬＥＤ１２によって形成される。
【００３６】
照明部品２００は、外側部分４３に配置され、外側に向けられている環状支持体に関連付けられている。
【００３７】
代替実施形態（図示せず）では、照明部品２００は、単一の部品で、それ自体が環状でありうる。
【００３８】
照明部品２００は、別の種類、例えば、白熱または他の種類のライト・バルブでもありうる。
【００３９】
環状支持体４６は、本体５の延長軸Ａ方向に対して軸方向に配置された開口４２を画定する。
【００４０】
環状支持体４６は、第１の電子基板を画定することにさらに留意されたい。
【００４１】
スピーカ１６は、スピーカ１６が放出する音波が、開口４２を通って外に出るように、ライト・バルブ１の内部空間９０内に配置される。
【００４２】
音声発生手段３は、スピーカ１６と、前記スピーカ１６に接続された増幅器５６と、内部空間９０内に配置され、音声信号の送信機３２または音声信号エミッタ３２に信号ケーブルなしで接続されることができるオーディオ信号の受信機１５とを含む。
【００４３】
「信号ケーブルなしで」という表現は、受信機１５が、関連する送信機３２に専用のケーブルなしで接続されることができるという意味で理解されたい。
【００４４】
「スピーカ１６」という用語は、特に可聴周波数領域で音波を発することができる電気音響変換器を表すのに用いられていることに留意されたい。
【００４５】
音声発生手段３および光発生手段２は、電源段４８によって電力供給されることに留意されたい。
【００４６】
電源段４８は、前記ライト・バルブの一部を形成する電子部品に低電圧電力（５〜３０Ｖの電圧が好ましく、１２Ｖがさらに好ましい）を供給するために、コネクタ６を介して電力を受け取るように、コネクタ６に電気的に接続されている変圧器を備えることが好ましい。
【００４７】
好適な実施形態によれば、ライト・バルブ１は、照明部品２００とスピーカ１６の動作を制御するために、それらに接続されている制御手段も備える。
【００４８】
制御手段は、好ましくは照明部品２００のオン・オフの切替え、またはライティング・レベルの調整を連続的または個別に行うように照明部品２００を操作することができることに留意されたい。
【００４９】
さらに、制御手段は、好ましくはスピーカ１６のオン・オフの切替え、または音声レベルの調整を連続的または個別に行うようにスピーカ１６を操作することができる。
【００５０】
制御手段は、遠隔制御器２８が発した制御信号を受信する手段に接続されていることが好ましく、この態様は、以下に、より詳細に記載する。
【００５１】
さらに、好適な実施形態によれば、ライト・バルブ１は、環状支持体４６に関連付けられた複数の赤外線受光機（５４ａ、５４ｂ）を有する。
【００５２】
これらの赤外線受光機（５４ａ、５４ｂ）は、以下でＩＲ  ＬＥＤとも称される赤外線タイプのＬＥＤである。
【００５３】
図２は、１組のＩＲ  ＬＥＤ、すなわち、第１のＬＥＤ５４ａおよび第２のＬＥＤ５４ｂを示す。
【００５４】
これらのＩＲ  ＬＥＤ（５４ａ、５４ｂ）は、遠隔制御器２８からの信号を受信できることが好ましい。
【００５５】
１つまたは複数のこれらのＩＲ  ＬＥＤは、受信機１５の一部も形成しうる、すなわち、送信機３２からの音声信号を受信するように設計されうる。
【００５６】
別の態様によれば、ＩＲ  ＬＥＤ（５４ａおよび／または５４ｂ）に命令を送出するように設計された指向性の遠隔制御器２８は、ライト・バルブ１に関連付けられていることに留意されたい。
【００５７】
この態様によれば、ユーザは、遠隔制御器２８をライト・バルブ１の方向に向け、ライト・バルブ１に命令（例えば、音声および／または光を放出／停止させる、および／またはライティング・レベル／音声レベルを変更する）を与えるように、遠隔制御器２８の対応する押しボタンを操作する。
【００５８】
有利には、遠隔制御器２８により、ユーザは、ライト・バルブ１ごとに遠隔制御器２８を設ける必要なしに、同じ環境内に配置された複数個のライト・バルブ１にも命令を送出することができる。
【００５９】
実際、遠隔制御器２８は、指向性であり、遠隔制御器２８が向けられたライト・バルブ１を動作させる。
【００６０】
ライト・バルブ１の赤外線受光手段および遠隔制御器２８の代わりとして、ライト・バルブ１が制御信号の電波受信手段を含むこと、および電波によって制御信号をライト・バルブ１の受信手段に送出するように設計された装置をユーザが有することが考えられる。
【００６１】
すでに先に説明したように、ライト・バルブ１は、受信機１５を備える。
【００６２】
この受信機１５は、音源（例えば、図６に示すようなステレオ３２０）に接続することができる送信機３２からの音声信号（以下でオーディオ信号とも称される）を受信することができる。
【００６３】
受信機１５は、ＩＲ、すなわち赤外線タイプの受信機であることが好ましい。
【００６４】
ライト・バルブ１は、複数のＬＥＤ５２を含むことに留意されたい。
【００６５】
これらのＬＥＤ５２は、内部空間９０に面して配置されることが好ましい。
【００６６】
これらのＬＥＤ５２は、赤外線受光機１５に関連付けられている。
【００６７】
好適な実施形態によると、ライト・バルブ１の本体５は、側壁４１に形成された複数の開口５３を有することに留意されたい。
【００６８】
ＬＥＤ５２は、開口５３の向かい側に互いに並んで配置されることが好ましい（図６で明確に分かるように）。
【００６９】
有利には、開口５３の向かい側にＬＥＤ５２を配置することにより、ＬＥＤ５２は、ＩＲ信号を開口５３を通して受信し、側壁４１による遮蔽に全く影響されないので、ＩＲ信号の受信を最適化することができる。
【００７０】
しかし、この点において、側壁４１は、好ましくはＩＲ線に対して透過性であり、これにより、ＬＥＤ５２により受信されたＩＲ信号の質全体を高めることができることに留意されたい。
【００７１】
受信機１５に関連付けられた送信機３２の特徴的な特性は、以下にさらに詳しく記載する。
【００７２】
ライト・バルブ１の構造については、特に上記電子部品の配置に関して、以下に詳しく記載する。
【００７３】
このライト・バルブ１は、放熱体４４を備えることに留意されたい。
【００７４】
この放熱体４４（環状の形状であることが好ましい）は、本体５の側壁４１の一部を形成する。
【００７５】
実際、図２で明確に分かるように、放熱体４４は、本体５の側壁４１の一部を形成するように、本体５と連結している。
【００７６】
金属材料からなることが好ましいこの放熱体４４により、動作中のライト・バルブ１の内部空間９０内で発生した熱を、より多く外部に放散することができる。
【００７７】
放熱体４４は、環状であることが好ましい。
【００７８】
放熱体４４は、環状支持体４６に接することが好ましい。
【００７９】
特に、放熱体４４は、環状支持体４６を収納するシート５５を備えることに留意されたい。
【００８０】
好適な実施形態によれば、放熱体４４は、１つまたはそれ以上のフィン５１を備え、図示しない変形形態によれば、放熱体４４は、フィン５１を有さず、なだらかな外面を有することにさらに留意されたい。
【００８１】
フィン５１は、放熱体４４の内面上および／または同じ放熱体４４の外面上に配置されうる。
【００８２】
フィン４１は、有利には、放熱体４４の表面積を増大させ、結果的に、放熱体４４の全体の伝熱能力がより大きくなる。
【００８３】
放熱体４４は、内部空間９０に少なくとも部分的に結合するように形成されることが好ましい。
【００８４】
放熱体４４は、本体５の上に搭載され、側壁４１の一部を画定することが、図１から分かりうる。
【００８５】
電源段４８の特徴的な特性を、以下に記載する。
【００８６】
電源段４８は、同じライト・バルブ１の一部を形成する電子部品に電力供給するために、コネクタ６を介して電力を受け取るように、コネクタ６に電気的に接続されている。
【００８７】
この点について、電源段４８は、電源モジュールの一部を形成し、電源電圧を低電圧（５〜３０Ｖの範囲が好ましく，１２Ｖがさらに好ましい）に変圧することが企図された変圧器（図示せず）を含むことに留意されたい。
【００８８】
好適な実施形態によれば、電源段４８は薄板金属の遮蔽層６０を含み、この遮蔽層６０（薄板金属の代わりに、電磁場を遮蔽するのに適切な任意の材料を使用してもよい）は、内部に変圧器を収納し、前記変圧器が発生させる電磁場の強度を低減させることができる遮蔽板を画定する。
【００８９】
遮蔽層は、ライト・バルブ１の動作中に変圧器が発生させる電磁場が、スピーカ１６または、前記ライト・バルブ１の一部を形成する他の電子装置と干渉し、障害をもたらすことを防ぐことに留意されたい。
【００９０】
ライト・バルブ１は、増幅器５６の支持体を画定し内部空間９０内に配置された、以下で支持体４５とも称される中間部材４５も含む。
【００９１】
この中間部材４５は、ライト・バルブ１の第２の電子基板を画定することに留意されたい。
【００９２】
この態様によれば、中間部材４５は、増幅器５６（図２に簡略的に示す）およびＬＥＤ５２の支持体を画定することにも留意されたい。
【００９３】
増幅器５６は、（電力供給を受け取るように）変圧器（オーディオ信号を受信するように）、および受信機１５に電気的に接続され、受信機１５から受け取ったオーディオ信号でスピーカ１６の動作を制御することができる。
【００９４】
ライト・バルブ１は、一対のねじ４７も備える。
【００９５】
これらのねじ４７は、本体と、放熱体４４と、環状支持体４６と、電源段４８と、中間部材４５とを相対的に固定する手段を構成する。
【００９６】
ねじ４７は、２つの機能を有し、ライト・バルブ１の部品（本体５、放熱体４４、環状支持体４６、電源段４８、および中間部材４５）の相対的な固定を可能にし、ライト・バルブ１の動作中、ライト・バルブ自体の部品に影響を与える望ましくない機械的振動も防ぐ。
【００９７】
ライト・バルブ１は、レンズ８も備える。
【００９８】
このレンズ８は、外側部分４３上に、配置される。
【００９９】
このレンズ８は、照明部品２００の向かい側に位置するように環状形状を有することが好ましい。
【０１００】
レンズ８は、スピーカ１６が発生させる音波を外に出すことができる開口も備えることに留意されたい。
【０１０１】
この環状のレンズ８は、環状支持体４６上および放熱体４４上にあることが好ましい。
【０１０２】
レンズ８は、ＬＥＤ２００が発した光が透過するように設計されている。
【０１０３】
レンズ８は、ライト・バルブ１自体を見る人物の目をくらませることを回避するように、レンズを通る光を拡散させるように構成されたきざみ付きの表面を有することが好ましい。
【０１０４】
実際に知られているように、ＬＥＤ１２は、極めて小さい光円錐を有し、したがって、なんらかのタイプの遮蔽板がないとＬＥＤ１２が発する光を直接見るユーザの目をくらませる危険性があるが、この危険性は、ＬＥＤ１２が発する光を拡散するように有利に設計されたレンズ８によって回避される。
【０１０５】
環状のレンズ８は、光線の直接伝達が可能になるように、ＰＭＭＡ（ポリメチルメタクリレート）からなることが好ましい。
【０１０６】
他の実施形態で、環状のレンズ８は、光の波が通過できるように半透明または透明の材料からなる。
【０１０７】
レンズ８が複数の孔４９を有することに留意されたい。
【０１０８】
これらの孔４９は、レンズ８に周状に配置される。
【０１０９】
さらに、環状支持体４６は、複数の孔６４を備えることが好ましい。
【０１１０】
本発明によれば、環状支持体の孔６４により、内部空間９０を外部環境に接続することが可能になることに留意されたい。
【０１１１】
これにより、有利には、空気が内部空間９０内を循環し、自然対流によって排熱されることが可能になる。
【０１１２】
環状支持体４６の孔６４は、レンズ８の孔４９と整列することが好ましいことを指摘したい（しかし、図示していない変形形態によれば、環状支持体４６の孔は、整列されていなくてもよい）。
【０１１３】
有利には、レンズ８の孔４９により、空気が内部空間９０から外部へ向かって循環することが可能になる。
【０１１４】
この点について、孔４９は、新鮮な空気が内部空間９０を通って巡回する経路を画定するように、本体５の開口５３および環状支持体４６の孔６４（存在すれば）と協働し、この経路に沿って巡回する空気は、有利には、内部空間９０内に配置されたライト・バルブ１の電子部品（増幅器５６、スピーカ１６、照明部品２００）を通過し、自然対流によって前記電子部品の冷却を行うことに留意されたい。
【０１１５】
実際、動作中のライト・バルブに影響を与える過熱を考慮すると、より熱いライト・バルブ１内の空気と、より冷たい外部の空気との温度差により、空気の流れは、孔４９および／または開口５３を通り、内部空間９０の外へ出る。
【０１１６】
この態様は、排熱、すなわち、ライト・バルブ１が発生させる熱の放散の間、非常に有用であり、ライト・バルブ１の過熱を防ぐ。
【０１１７】
特に、内部空間９０は、開口５３および／または孔４９を介して入り込む外部環境からの空気の循環を可能にする空気室を画定することに留意されたい。
【０１１８】
図６に示すように、放熱体４４は、有利には、高い伝熱能力を有する経路を画定するように、環状支持体４６および中間部材４５に接し、これにより、内部空間９０内から外側に向かって熱を放散できることにも留意されたい。
【０１１９】
好適な実施形態によれば、放熱体４４は、その半径方向の厚さが、コネクタ６に向かって薄くなるように形成され、これにより、知られているように大量の熱を放散する増幅器５６が存在する内部空間９０の領域で、熱伝導が確実により大きくなる。
【０１２０】
実際、動作中、増幅器５６は、大量の熱エネルギーを放散するライト・バルブ１の電子部品の１つであり、この熱エネルギーは、性能に悪影響を与え、寿命を短縮させるライト・バルブ自体の望ましくない過熱を防ぐために、外部に適切に排出されなければならない。
【０１２１】
上記のように形成された放熱体４４により、ライト・バルブ１は、非常に効率的なやり方で放熱することが可能になり、したがって、前記ライト・バルブ１の寿命および動作時間が確実に長くすることにも留意されたい。
【０１２２】
ライト・バルブ１との連動に特に関して、送信機３２について以下に記載する。
【０１２３】
送信機３２は、箱形本体６３と箱形本体６３内に配置された、オーディオ信号をライト・バルブ１に送信する手段を備えることに留意されたい。
【０１２４】
好適な実施形態によれば、すでに述べた通り、オーディオ信号の送信手段は、複数のＩＲ  ＬＥＤ６２を含み、ライト・バルブ１は、ＩＲ  ＬＥＤ（５２、５４ａ、５４ｂ）を備える。
【０１２５】
送信機３２のＩＲ  ＬＥＤ（６２）は、箱形本体６３の上面に配置されることが好ましい。
【０１２６】
ＩＲ  ＬＥＤ６２は、赤外線放射部品を構成することに留意されたい。
【０１２７】
ＩＲ  ＬＥＤ６２は、箱形本体６３の外部へ向けられることが好ましく、軸が垂直軸に対して傾斜していることが好ましいことに留意されたい。
【０１２８】
さらに、ＬＥＤは、Ｕの字を画定するように箱形本体６３の周縁部上（すなわち、箱形本体６３の３辺上）に配置されることが好ましい。
【０１２９】
このように有利に構成された送信機３２により、ライト・バルブ１と送信機３２自体の間に存在する障害物（人、物）がある場合も、信号の送信が可能になることに留意されたい。
【０１３０】
実際、送信機３２は、複数のＬＥＤ６２により信号を発生し、この信号は、送信機３２が配置された環境の壁により反射され、前記ライト・バルブ１の赤外線ＬＥＤ（５２、５４ａ、５４ｂ）が直接送信機３２を向いていないとき、またはＩＲ放射を通さない障害物がライト・バルブ１と送信機３２の間に存在するときでさえ、ライト・バルブ１に到達することができる。
【０１３１】
図示しない実施形態によれば、ライト・バルブ１の本体５は、円筒形と異なる形状（例えば、正方形の断面）を有することに留意されたい。
【０１３２】
この点について、ライト・バルブの部品（放熱体４４、環状支持体４６、中間部材４５、電源段４８）は、本体５に結合されることができるように形成され、すでに先に記載したやり方で組み立てられる。
【０１３３】
レンズ８の孔４９の別の有利な技術的特徴は、以下に記載される。
【０１３４】
スピーカ１６が発する音波が正確に配向されるようにするために、レンズ８の孔４９は、発せられた音波の伝播のための空間を画定するように前記孔（４９）を通って伝えられる高周波の圧力波を発生させるように形成される。
【０１３５】
孔４９は、広がった形状、すなわち、延長軸Ａ方向で、本体５自体から離れるほど大きくなる断面を有することが好ましい。
【０１３６】
「高周波圧力波」は、スピーカ１６が発する、周波数がより大きい圧力波を意味するものと解される。
【０１３７】
これらの周波数は、低周波圧力波にほかならない音波の通過を防ぐバリアとして働くように、２００００Ｈｚをわずかに下回る可聴領域の限界にあることが好ましい。
【０１３８】
言い換えれば、孔４９は、所定のカットオフ値よりも低い周波数の圧力波の通過を防ぐ高域通過フィルタとして働く。
【０１３９】
より正確には、孔４９の寸法が小さくなると、しだいに周波数の高い波のみがその中を通過することができるようになり、高域通過フィルタのカットオフ値はしだいに高くなる。
【０１４０】
言い換えれば、スピーカ１６は、広範囲をカバーする周波数の圧力波を発生させる。
【０１４１】
環状に配置された孔４９の存在により、波をフィルタリングすることが可能であり、これにより高周波の圧力波のみが孔から発せられ、スピーカ１６からでてくる。
【０１４２】
孔４９が、スピーカ１６の周りの、その辺縁域に配置されることから、高周波の圧力波は、好ましくは円筒または円錐であるプリズムを発生し、低周波の圧力波（音波）が内部に残らざるを得ない「バリア」を形成する。
【０１４３】
有利には、これにより、ライト・バルブ１が発する音が、正確な箇所に向けられるようになる。
【０１４４】
伝播空間「Ｄ」は、実質的には、主要な延長軸「Ａ」方向に、スピーカ（１６）から離れるように延在する円筒または円錐であるので、光および音は、同じ領域に向けられる。
【０１４５】
実際、ライト・バルブ１は、音波のプリズムが内部で発生する光の輪を発する。
【０１４６】
したがって、有利には、ユーザは、ライティングおよび音声効果を最適化しうる。
【０１４７】
別の変形形態によれば、ライト・バルブ１は、いわゆる「電力線通信」（ＰＬＣ）技術によって、オーディオ信号を受信するように設計された受信機１５を備える。
【０１４８】
この変形形態によれば、送信機３２は、電源自体においてオーディオ信号を変調するように電源線に直接接続されていると考えられる。
【０１４９】
言い換えれば、送信機３２は、ＰＬＣ送信機である。
【０１５０】
ＰＬＣ受信機１５は、コネクタ６を介して入ってくる電力からオーディオ信号を分離するフィルタを備える。
【０１５１】
この変形形態では、ライト・バルブ１が存在するすべての環境で送信機３２を設置することを回避することが可能であり、管理の簡便さおよびコストの点から明らかな利点を有する。
【０１５２】
実際、ＰＬＣ送信機３２は、複数のライト・バルブ１が、物理的に離れてかつ／または互いに非常に遠い環境に配置されても、それら複数のライト・バルブ１の動作を制御することができる。
【０１５３】
要するに、ライト・バルブ１の電子部品の配置に関して、以下の点に留意されたい。
【０１５４】
ライト・バルブ１は３つの電子基板、すなわち
環状支持体４６に関連付けられた第１の電子基板、
中間部材４５に関連付けられた第２の電子基板、
電源段４８に関連付けられた第３の電子基板
を備えることが好ましい。
【０１５５】
有利には、３つの基板上に電子部品を配置することにより、全体的な寸法の最適化、同時にライト・バルブ１のライティング装置およびオーディオ装置の排熱および効率の最適化がもたらされる。
【０１５６】
本発明は、
１つまたは複数のライト・バルブ１と、
音声信号を、ライト・バルブ１の受信機１５に送信するよう設計された送信機３２とを含むオーディオ／ライティング・システムを定義する。
【０１５７】
オーディオ／ライティング・システムは、有利には、命令信号をすべてのライト・バルブに発するように設計されうる遠隔制御器２８も備えることが好ましい。
【図１】
2013545226.tif 000003
【図２】
2013545226.tif 000004
【図３】
2013545226.tif 000005
【図４】
2013545226.tif 000006
【図５】
2013545226.tif 000007
【図６】
2013545226.tif 000008
【国際調査報告】
2013545226.tif 000009
2013545226.tif 000010