(57)【要約】  ヒンジ線４により互いに連結され、かつ医療器具の針の周りにおいて針を安全化するために閉じることができる２つの半部分３を含む医療器具の針用の安全デバイス２のアクチュエータであって、半部分はそれぞれ、半部分の各々の端部３ａに設置され、半部分の閉じた構成において針を把持する係合部分１１を有し、アクチュエータは、安全デバイスの半部分を支持するための支持部１７と、支持部に形成され、中に半部分の係合部分を摺動可能に挿入することができる摺動スロット２４とを含み、摺動スロットは、半部分の閉じた構成において、端部における安全デバイスの幅と実質的に等しい幅を有し、それらを互いに引き上げ、半部分を押して閉じた構成にする。【選択図】図２
2013505760.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
針および使い捨て式医療器具用の安全デバイス（２）のためのアクチュエータであって、
ヒンジ線（４）により互いに連結され、医療器具の針を安全化するために前記針の周りにおいて閉じられうる２つの半部分（３）を含み、
前記２つの半部分（３）がそれぞれ、これらの半部分（３）の関連の端部（３ａ）に設置された係合部分（１１）で、前記２つの半部分（３）の閉じた構成において前記針を把持するための係合部分（１１）を有する、アクチュエータにおいて、
前記安全デバイス（２）の前記２つの半部分（３）を支持するための支持部（１７）を備え、
前記支持部（１７）に形成され、前記２つの半部分（３）の前記係合部分（１１）を摺動可能に挿入することができる摺動スロット（２４）を有し、
前記摺動スロット（２４）が、前記２つの半部分（３）の前記閉じた構成において、前記安全デバイス（２）の前記端部（３ａ）における幅に実質的に等しい幅を有し、前記２つの半部分（３）を互いに向かって引き上げこれらの半部分（３）を押して前記閉じた構成にするようになっていることを特徴とする、アクチュエータ。
【請求項２】
前記支持部（１７）は、それぞれが関連の前記半部分（３）を側方に支持するための２つの互いに向かい合う側壁（１８）を備え、
前記支持部（１７）は、第１の端部（１７ａ）と、前記第１の端部（１７ａ）の反対側の第２の端部（１７ｂ）とを有し、
前記摺動スロット（２４）は、前記２つの側壁（１８）間の前記第１の端部（１７ａ）に設置されていることを特徴とする、請求項１に記載のアクチュエータ。
【請求項３】
少なくとも１つの前記側壁（１８）に設けられ、前記安全デバイス（２）により係合して前記安全デバイス（２）と前記支持部（１７）との間のあらゆる位置不整合を防止することができる少なくとも１つの移動止め（２８）を含み、
前記移動止め（２８）は、実質的に、前記支持部（１７）の前記第２の端部（１７ｂ）に設けられていることを特徴とする、請求項２に記載のアクチュエータ。
【請求項４】
前記側壁（１８）はそれぞれ階段形状の載置縁（１９）を備え、前記支持部（１７）が延びる長手方向の、前記安全デバイス（２）のあらゆる摺動を防止するようになっていることを特徴とする、請求項２または３に記載のアクチュエータ。
【請求項５】
前記支持部（１７）に、前記摺動スロット（２４）に対応する位置にて連結された医療器具のためのハウジング（３０）を備えることを特徴とする、請求項１〜４のいずれか１項に記載のアクチュエータ。
【請求項６】
前記側壁（１８）間にかつ前記支持部（１７）の前記第２の端部（１７ｂ）に設けられた置される、前記係合部分（１１）を受容するための座部（３３）を備え、
前記支持部（１７）は、前記安全デバイス（２）内における針の挿入を可能にするための、前記座部（３３）に面するスリット（３４）を有することを特徴とする、請求項２〜５のいずれか１項に記載のアクチュエータ。
【請求項７】
前記スリット（３４）は、前記摺動スロット（２４）の前記幅よりも小さな幅を有することを特徴とする、請求項６に記載のアクチュエータ。
【請求項８】
前記スリット（３４）に対応する位置において前記支持部（１７）に連結される、医療器具のためのさらなるハウジング（３６）を備えることを特徴とする、請求項６または７に記載のアクチュエータ。
【請求項９】
前記側壁（１８）は、前記半部分（３）を中に導入することができ、前記閉じた構成に移行するように、前記側壁間に、前記支持部（１７）内部のキャビティ（２２）を画定することを特徴とする、請求項２〜８のいずれか１項に記載のアクチュエータ。
【請求項１０】
前記支持部（１７）は、前記側壁（１８）と組み合わせて前記キャビティ（２２）を画定するための、前記側壁（１８）と垂直に設けられる底壁を有することを特徴とする、請求項９に記載のアクチュエータ。
【請求項１１】
前記本体（１７）は穴（１０１）が形成されており、この穴（１０１）はルアーロック型の付属物のための針キャップを収容および脱着可能に保持するためのものであることを特徴とする、請求項１〜１０のいずれか１項に記載のアクチュエータ。
【請求項１２】
前記本体（１７）は穴（１０３）を備え、この穴（１０３）は、歯科医術における用途のための注射器の針カバーを、取外し可能な態様で収容および保持するためのものであることを特徴とする、請求項１〜１１のいずれか１項に記載のアクチュエータ。
【請求項１３】
当該アクチュエータの前記壁（１８）には、当該アクチュエータの前記キャビティ（２４）内に配置される前記安全デバイス（２）上に操作者の指があたる点に対応する位置に配置された開口部（１１８）が設けられていることを特徴とする、請求項１〜１２のいずれか１項に記載のアクチュエータ。
【請求項１４】
当該アクチュエータの前記座部（２４）内に配置されるデバイス（２，２００）を閉じるための手段（１２０）を備えることを特徴とする、請求項１〜１３のいずれか１項に記載のアクチュエータ。
【請求項１５】
前記手段は、レバー（１２０）と、前記ロッド（１２０）に対して固定された、上下逆にされたＶ形状の手部（１２２）とを含み、前記ロッド（１２０）は、横軸線（１２４）を有するピンを、上昇した位置から下降した操作位置まで移行するように作動させることができ、前記手部（１２２）は前記デバイスの２つの半部分（３）を側方に押す、請求項１４に記載のアクチュエータ。
【請求項１６】
底面（３９１）から出現するドーム（１１３）が設けられるとともに、前記アクチュエータの前記本体（１７）の前記内表面上に設けられる対応するシム（１１１）との干渉により係合する側歯（１１２）が設けられていることを特徴とする、請求項１〜１５のいずれか１項に記載のアクチュエータを収容するための医学的用途のためのトレイ。
【請求項１７】
請求項１〜１５のいずれか１項に記載のアクチュエータと、安全デバイス（２）とを含むキットであって、
前記安全デバイス（２）が、ヒンジ線（４）により互いに連結され、医療器具の針を安全化するために前記針の周りにおいて閉じることができ、２つの半部分（３）を含み、
前記２つの半部分（３）がそれぞれ、これらの半部分（３）の関連の端部（３ａ）に設置された係合部分（１１）で、前記２つの半部分（３）の閉じた構成において前記針を把持するための係合部分（１１）を有する、キット。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明の対象は、針および使い捨て式医療器具用の安全デバイスのためのアクチュエータである。前記発明は、針や、例えば注射器、カテーテル、翼状針等のような他の使い捨て式医療器具を安全化することにおいて用途を見いだす。本明細書の扱いにおける枠組みでは、注射器用の針について述べるが、これは一般性を失うことを意味するものではない。
【背景技術】
【０００２】
一般に、公知の安全デバイスは、針に取り付けられるカバーにより構成され、このカバーは、針を操作者がアクセスできない隔室内に封入することにより周囲の環境から隔離する。
【０００３】
例えば、公知の安全デバイスは、針に押しはめることができるように、一端に対応する位置に開口部を有するキャップを想定する。キャップは、針に、前記開口部を通して、針が延びる方向にはめられる。
【０００４】
さらなる実施形態では、キャップは、キャップそれ自体の壁に沿って形成される長手方向のスリットを有する。針は前記スリットを通してキャップ内に挿入され、次いで、純粋に例として、押圧により差し込まれるかまたは係合されることにより、それに拘束される。このようにして、針はキャップにてカバーされて露出せず、したがって安全となる。針は、次いで、操作者にとって何ら危険なく廃棄されうる。特に、針は注射器とともにまたは別々に廃棄されうる。
【０００５】
示される構成の両方において、安全デバイスは、操作者が、安全デバイスを一方の手で把持し、他方の手で安全化されるべき針を含む注射器を保持することにより使用される。したがって、操作者は、針をデバイス内に挿入し遮断するために、自身の手を針に近づけなければならない。
【０００６】
公知の安全デバイスの使用には重大な不利益がある。特に、前記工程を実施する限りは操作者が自身の手を針に近づけなければならないため、針を安全化する工程中、操作者が偶発的に怪我をするという自明の危険がある。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００７】
このため、本発明の基礎となる技術的な課題は、上で述べた公知技術の欠点を克服する医療器具の針のための安全デバイスのアクチュエータを提案することである。
【０００８】
特に、本発明の目的は、操作者が針を安全化する作業を実施する間、操作者に対する高水準の安全を保証することができる、医療器具の針用の安全デバイスのためのアクチュエータを利用可能にすることである。
【課題を解決するための手段】
【０００９】
上述した技術的な課題および明記した目的は、添付の請求項の１つまたはそれ以上に記載される技術的な特徴を含む、医療器具の針用の安全デバイスのためのアクチュエータにより基本的に達成される。
【００１０】
本発明のさらなる特徴および利点が、添付の図面に示されるような、例証的で、結果として発明を限定しない、医療器具の針用の安全デバイスのためのアクチュエータの、好適だが、非排他的な実施形態の説明からより一層明らかになろう。
【図面の簡単な説明】
【００１１】
【図１】本発明による医療器具の針用の安全デバイスのアクチュエータを示す斜視図である。
【図２】第１の使用態様により安全デバイスに挿入された、図１の医療器具の針用の安全デバイスのアクチュエータを示す斜視図である。
【図２ａ】図２の医療器具の針用の安全デバイスのアクチュエータの詳細である。
【図３】第２の使用態様により安全デバイスに挿入された、図１の医療器具の針用の安全デバイスのアクチュエータを示す斜視図である。
【図４】図１の医療器具の針用の安全デバイスのアクチュエータを含むトレイの斜視図である。
【図５】本発明による安全デバイス用アクチュエータとともに使用されうる安全デバイスの斜視図である。
【図６】本発明によるアクチュエータの第２の実施形態を示す斜視図である。
【図７】図６のアクチュエータを示す上面図である。
【図７ａ】図６のアクチュエータの下からの平面図である。
【図８】図７のアクチュエータを示す正面図である。
【図９】図８のアクチュエータの右からの側面図である。
【図１０】図８のアクチュエータの左からの側面図である。
【図１１】図８のアクチュエータの断面Ａ−Ａを示す。
【図１２】本発明による安全デバイス用アクチュエータとともに使用されうる安全デバイスのさらなる実施形態を示す。
【図１３】図１２の安全デバイスの下からの図である。
【図１４】安全デバイスの起動のためのレバーが設けられた本発明によるアクチュエータを示す正面図である。
【図１５】それぞれ図１４のアクチュエータの開いた位置状態を示す左側面図である。
【図１６】図１４のアクチュエータの閉じた位置状態を示す左側面図である。
【図１７】本発明によるアクチュエータを収容するための座部を備えた封じ込めトレイを示す。
【発明を実施するための形態】
【００１２】
添付の図を参照すると、全体的に符号１で示されるのは本発明による医療器具の針用の安全デバイスのためのアクチュエータである。例えば、医療器具は、注射器、カテーテル、翼状針等とされうる。以下の説明においては、注射器について述べるが、これは一般性を失うことを意味するものではない。特に、アクチュエータ１は以下に記載される安全デバイス２に使用されうる。
【００１３】
安全デバイス２は、ヒンジ線４により互いに連結される２つの半部分３を含み、それらはヒンジ線４それ自体を中心に回動自在に可動する。前記半部分３は実質的に対称である。前記半部分３は、前記針を安全化するために注射器の針の周りにおいて不可逆的に閉じられうる。特に、半部分３は、安全デバイス２の使用の前には開いた構成、使用後には閉じた構成をとりうる。
【００１４】
特に、図５に示される開いた構成では、２つの半部分３は、互いに距離をおいて設けられ、ヒンジ線４沿いのみが互いに連結される。
【００１５】
図示されない閉じた構成において、２つの半部分３は互いに面し、完全に接触する。
【００１６】
安全デバイス２は、内表面５ａと、その裏側の外表面５ｂとを有する。
【００１７】
内表面５ａ上に、不可逆的な閉鎖手段６が存在する。特に、図５に示されるように、好ましくは、２つの半部分３のうちの一方の内表面５ａ上に突出要素７があり、この突出要素７はもう一方の半部分３上の、ヒンジ線４を基準にして対称な位置に設けられた凹部８内に係合する。
【００１８】
２つの半部分３が閉じた構成にあり、２つの半部分３の内表面５ａが互いに面すると、突出要素７は凹部８内に係合し、安全デバイス２はその後開くことができない。
【００１９】
各半部分３は凹状であり、それぞれ、ヒンジ線４に平行して延びる溝９をさらに有する。半部分３が閉じた構成にある場合、各溝９は、針を受容するための隔室の半分を画定する。
【００２０】
各半部分３はそれぞれ、それ自体が閉じた構成において針を把持するための、半部分３の対応する端部３ａに設けられた係合部分１１をさらに有する。前記閉じた構成において、２つの半部分３は、安全デバイス２の主要部が延びる長手方向の軸線に対して長手方向の、かつそれに平行するヒンジ線４を中心に回動する。これにより、各半部分３の２つの溝９は互いに合わされ、針を受容するための隔室を形成する。
【００２１】
隔室は、安全デバイス２に対して中央に、安全デバイス２の主要部が延びる長手方向の軸線に沿って位置する。
【００２２】
さらに、隔室は、針を適切に包含するための第１の円筒状の部分と、半部分３の係合部分により画定される、針の基部を包含するための第２の部分とを有する。
【００２３】
安全デバイス２の第１の端部２ａに対応する、隔室の第１の端部は、半径方向環状の肩部１４を有し、この肩部１４は、半部分３が閉じた構成にある場合に針を包含するための縁端を画定する内表面５ａから直立して延在する。前記肩部１４は、少なくとも部分的に各半部分３の係合部分１１を画定する。さらに、両方の半部分３の端部３ａは、安全デバイス２の第１の端部２ａに一致する。
【００２４】
安全デバイス２の第２の端部２ｂに対応する隔室の第２の端部は、２つのタブ１５を有する。これらのタブ１５も内表面５ａから直立し、互いに対して軸線方向に互い違いになっており、安全デバイス２が閉じた構成にある場合に、それらが互いの上に置かれ、したがって、隔室の第２の端部を完全に閉じるようになっている。このようにして、液体が漏れるあらゆる可能性が防止される。
【００２５】
外表面５ｂに、安全デバイス２はグリップ１６を有する。特に、各半部分３は、グリップ１６の対応する部分１６ａを有する。
【００２６】
安全デバイス２は、好ましくはプラスチック材料の単一片にて作製される。
【００２７】
医療器具の針用の安全デバイス２のアクチュエータ１は、上記の安全デバイス２とともに使用されうる。
【００２８】
前記アクチュエータ１は、安全デバイス２の半部分３を支持するための支持部１７を含む。特に、支持部１７は、長手方向に延び、かつ第１の端部１７ａと、第１の端部１７ａと反対側の第２の端部１７ｂとを有する。より詳細には、支持部は、支持部１７が延びる長手方向に一致する対称面を有する。
【００２９】
前記支持部１７は、各半部分３を側方にそれぞれ支持するための、互いに面する２つの側壁１８を含む。特に、前記側壁１８は、互いに平行である方向に延びる。添付の図に示される実施形態では、前記側壁１８は互いに平行である。
【００３０】
図２を参照すると、各半部分３は、各々の側壁１８上に、グリップ１６のそれ自体の部分１６ａに対応する位置にて載置される。これは、使用時にアクチュエータ１が安全デバイス２を安定させることを可能にし、有利である。
【００３１】
各側壁１８は、階段状の載置縁１９を有し、支持部１７が延びる長手方向における、安全デバイス２のあらゆる摺動を防止する。換言すると、載置縁１９は、破線により画定される外形を有する。より正確には、載置縁１９は、複数の区画２１（互いに連結され、平行であり、種々の平面にある）により画定される外形を有する。
【００３２】
支持部１７は、その内部に、半部分３がその中に導入され、閉じた構成に移行することを可能にするキャビティ２２をさらに有する。特に、前記キャビティ２２は、側壁１８により画定される。
【００３３】
図示されるものによれば、支持部１７にき、支持部１７が延びる長手方向に対して垂直に配向される貫通開口部が画定されている。開口部は側壁１８間に形成され、上述のキャビティ２２は開口部に対応する位置に設けられる。
【００３４】
換言すると、支持部１７は、キャビティ２２に対応する位置に底壁を含まない。
【００３５】
これはアクチュエータを軽くし、その消毒を容易にし、有利である。
【００３６】
一実施形態（図示されない）において、支持部１７は、側壁１８に対して垂直に設けられ、前記側壁１８と組み合わせて、キャビティ２２を画定する底壁を有しうる。
【００３７】
アクチュエータ１は、支持部１７に形成される摺動スロット２４を有し、半部分３の係合部分１１がその中に摺動可能に挿入されうる。特に、摺動スロット２４は、側壁１８間の、支持部１７の第１の端部１７ａに対応する位置に設けられる。図１に示される実施形態では、摺動スロット２４は、側壁１８に対して垂直でありかつ支持部１７の第１の端部１７ａに対応する位置に設けられた横壁４０に、形成される。
【００３８】
半部分３が閉じた構成にある場合、前記摺動スロット２４は、安全デバイス２それ自体の第１の端部２ａにおける安全デバイス２の幅と実質的に等しい幅を有する。さらに、摺動スロット２４は凹状であり、安全デバイス２の第１の端部２ａに少なくとも部分的に相補的な形状の底壁２５を有する。特に、記載されかつ図示される実施形態では、半部分３が閉じた構成にある場合、安全デバイス２の第１の端部２ａは円筒状の形状を有する。したがって底壁２５は半円筒状である。
【００３９】
注射器の針を安全化するため、操作者は、摺動スロット２４に対応する位置に係合部分１１を設けることにより、アクチュエータ１上に安全デバイス２を載置する。
【００４０】
次に、操作者は、注射器を摺動スロット２４の内部に向かって押し、安全デバイス２の２つの半部分３の間に針を挿入する。
【００４１】
注射器を押すことにより、操作者は、針を、摺動スロット２４内に落下する安全デバイス２に対して押す。摺動スロット２４の幅は、閉じた構成にある半部分３の端部３ａにおける安全デバイス２の幅に実質的に等しいため、係合部分１１は摺動スロット２４それ自体により互いに対して押される。このようにして、半部分３は、閉じた構成に達する。この構成において、係合部分１１は摺動スロット２４の底壁２５に実質的に接触している。
【００４２】
摺動スロット２４は、遮断用の突起２４ａをさらに有する。有利なことには、半部分３が閉じた構成にある場合、これが係合部分１１の遮断を可能にし、したがって、安全デバイス２が再度開くことを防止する。
【００４３】
アクチュエータ１は、少なくとも１つの側壁１８上に設けられかつ安全デバイス２により係合されうる少なくとも１つの移動止め２８をさらに含む。前記移動止め２８は、実質的に支持部１７の第２の端部１７ｂに設けられる。前記移動止め２８は、キャビティ２２上方の側壁１８間に延在する。使用時に、安全デバイス２がアクチュエータ１内に挿入されると、安全デバイス２の第２の端部２ｂは移動止めの下に挿入される。
【００４４】
これは安全デバイス２と支持部１７との間のあらゆる位置の不整合を防止することができ、有利である。
【００４５】
好ましくは、アクチュエータ１は２つの移動止め２８を含み、各移動止め２８は対応の側壁１８上に設けられる。より詳細には、各移動止め２８は、それが形成される側壁１８から延在する第１の部分２８ａを含む。各移動止め２８は、安全デバイス２上に係合するための第２の部分２８ｂをさらに含む。各々の移動止め２８の前記第２の部分２８ｂは直交し、互いに近づく方向に延びる。
【００４６】
アクチュエータ１は、注射器のためのハウジング３０を含み、前記ハウジング３０は、摺動スロット２４に対応する位置において支持部に連結される。特に、前記ハウジング３０は、摺動スロット２４から、支持部１７が延びる長手方向に、くぼみ内に延在する。ハウジング３０は、針を安全化する作業の間、注射器を受容し、かつそれを支持するように、注射器のための凹状載置面３１を有する。ハウジング３０は、好ましくは、注射器の挿入および抜取りを容易にするための凹部３２を有する。特に、針を安全化する工程中、操作者は、針を半部分３に対して押すために、注射器を載置面３１に向かって押す。
【００４７】
安全デバイス２は、純粋に例として、カニューラ針などの、注射器のものとは異なる幾何学的特性を備えた医療器具を安全化するために、異なる態様（図３に示される）により使用されるアクチュエータ１上に配置されうる。
【００４８】
この点に関して、アクチュエータ１は係合部分１１を受容するための座部３３を有し、この座部３３は、側壁１８間で、支持部１７の第２の端部１７ｂにて根受けられる。この場合、図３に見られるように、安全デバイス２は逆向きの配置でアクチュエータ１上に取付けられることに留意されたい。受容座部３３は、側壁１８に対して垂直であるとともに、支持部１７の第２の端部１７ｂに設置されるさらなる横壁４１に形成される。
【００４９】
支持部１７は、受容座部３３に面するスリット３４を有する。前記スリット３４は、カニューラ針を安全デバイス２に挿入するために、摺動スロット２４の幅よりも小さな幅を有する。
【００５０】
アクチュエータ１は、半部分３が閉じた構成にある場合、安全デバイス２を係合部分１１の領域内に支持するような態様で、受容座部３３に対応する位置に置かれる安全デバイス２用の支持部３５をさらに含む。
【００５１】
図１〜図３に示されるように、アクチュエータ１は、スリット３４に対応する位置において支持部１７に連結される、カニューラ針のためのさらなるハウジング３６を含む。特に、前記さらなるハウジング３６は、スリット３４から離れる方向に、支持部１７が延びる長手方向に沿って延在する。さらなるハウジング３６は、カニューラ針を安全化する作業中にそれを受容し、かつそれを支持するために、それ自体、カニューラ針のための凹状載置面３７を有する。さらなるハウジング３６は、好ましくは、それ自体、カニューラ針の挿入および抜取りを容易にするための凹部３８を有する。
【００５２】
カニューラ針を安全化するために、操作者は、半部分３の係合部分１１を受容座部３３に対応する位置に配置するような態様で第１の端部２ａを、支持部の第２の端部１７ｂに対応する位置に配置することにより、安全デバイス２をアクチュエータ１上に取り付ける。次に、操作者は、カニューラ針をさらなるハウジング３６により接近させ、安全デバイス２の２つの半部分３間に針を挿入する。次いで、操作者は、カニューラ針がさらには半部分３を押して閉じた構成になるように、カニューラ針をさらなる載置面３７に向かって押す。このようにして、針は隔室内に挿入され、安全化される。
【００５３】
有利なことには、これは、カニューラ針またはそうでなければ注射器とは異なる寸法を有する他の種類の医療器具が安全化されることを可能にする。
【００５４】
図６〜図１１を参照すると、本発明によるアクチュエータ１００の第２の実施形態が記載されるが、関連の対応する部品は図１〜図５においてすでに採用されたものと同じ参照符号である。
【００５５】
アクチュエータ１００には、載置用座部３０に沿って穴１０１が形成されており、これは、ルアーロック（Ｌｕｅｒ−Ｌｏｋ）型の付属物のための針キャップを収容および保持するためのものである。針キャップの保持は、穴１０１に弾性を付与する、載置用座部３０に沿って形成された長手方向の切欠き部１０７により容易化されることが有利である。
【００５６】
使用時に、注射器にはめられた針カバー（それ自体公知の型のものであるため図示しない）は穴１０１に挿入され、注射器は抜き取られ、想定された目的のために使用される。
【００５７】
注射器の使用後、針は、穴１０１により保持された針カバーに再度挿入され、注射器は回転されてルアーロック付属物から針を解放する。
【００５８】
針は、したがって、それが安全化されかつ廃棄されうるようにデバイス２に挿入されうる。
【００５９】
図６および図７を再度参照すると、アクチュエータ１００には、配置用座部３６に沿って形成された穴１０３が設けられており、これは、歯科医術における用途のための注射器の針カバーを収容および保持するために設計される。
【００６０】
今説明した実施形態では、座部３３には、図２に示されるように、デバイス２をアクチュエータ上に配置したまま、座部３０内にも載置されるカニューラ針型の器具を収容するための切欠き部３４が設けられていないことに留意されたい。
【００６１】
好ましくは、図８に示されるように、アクチュエータ１００の壁１８には開口部１１８、例えば、半円状のものがさらに設けられ、この開口部１１８は、アクチュエータのキャビティ２４内に配置されるデバイス２上の操作者の指があたる点に対応する位置に設けられる。
【００６２】
キャビティ１１８は、デバイス２の閉鎖の際に指がより簡便に通ることを可能にし、その操作を容易にし、有利である。
【００６３】
図１２および図１３を参照すると、すでに記載されたデバイス２に類似する安全デバイス２００の実施形態が示され、共通の部品は同じ参照符号により示される。
【００６４】
デバイス２００には、半部分３の重ねることができる上部ラメラ（ｌａｍｅｌｌａｅ）１０６の側方に設置される三日月形状部１７２が設けられ、それらは、移動止め２８の部分２８ｂを支える際、安全化されるべき医療器具の載置の瞬間に、デバイス２の前進した部分が上方に向くことを防止する機能を有する。
【００６５】
内部について述べると、デバイス２００には、デバイス内における針１０９の案内位置決めの目的を有する横方向のラメラ１０５がさらに設けられる一方で、半部分３の内側に、針を押す機能を有し、したがってその再使用を防止する１つまたはそれ以上の突出部１１０が設けられる。
【００６６】
記載した例では、３つの突出部１１０が設けられ、それらは１つが一方の側に、もう２つが逆側に、長手方向に互い違いになるように配置され、図の矢印により示されるように針１０９に作用し、デバイス２００の閉鎖時にそれを変形する。
【００６７】
翼状針（ｗｉｎｇｅｄ  ｎｅｅｄｌｅ）における使用の場合、デバイス２００には、係合部分１１の肩部分１４の各々の延長部１４０がさらに設けられ、これらは、デバイスが閉じられると、翼のプラスチックラメラを把持し、それが出ることを防止する機能を有する。
【００６８】
さらに、前記係合部分１１には、開構成にあるデバイス内へのその挿入の際に、翼のラメラ上に摩擦を発生させるように機能し、閉じる操作の前にそれが出ることを防止するさらなる隆起１４１が設けられうる。
【００６９】
最後に、図１３に示されるのは、安全デバイス２００の底面であり、デバイスのための載置部を設けることと、操作者の指がグリップ１６に挿入される際に、それらが滑ることを防止することとの両方の機能を備えた足部１７０の第１の配置を強調する。
【００７０】
最後に、デバイスの前端部２ｂの近くにあるのは、足部１７１の第２の配置であり、それは、デバイスがアクチュエータ内に収容されると、部分２ｂを高く維持し、デバイスへの針（特にカニューラ針）の挿入中に、後者がデバイスから突出し、その適切な閉鎖を妨げる危険を制限する機能を備える。
【００７１】
図１４〜図１６に概略的に示されるのは、閉鎖レバー１２０が設けられる、本発明によるアクチュエータの実施形態である。
【００７２】
レバー１２０は、通常、例えば、戻しばね（図示されない）のためアクチュエータの座部２４に対して高い位置にある（図１４および図１５）。そして、レバー１２０は、横軸線１２４を有するピンを、上昇した位置から下降した操作位置まで移行するように作動させることができ、操作位置においては、ロッド１２０に対して固定される、上下逆に設置されたＶ形状の押し手１２２が、デバイスの２つの半部分３上を側方に押し、不可逆的な閉鎖手段６−８（図１６）を介在させることによりそれらを閉じる。
【００７３】
レバー１２０の使用は、操作者がデバイスを閉じるための操作を手動で繰り返さなければならないことを防ぎ、安全化される医療器具の取扱いの安全性がさらに増す点で有利である。
【００７４】
レバーの形状は、例えば、その長さ全体にわたり上下逆に配置されるＶ形状または他の適切な形状をとる等、種々変更可能であることは理解されよう。
【００７５】
本発明によれば、および特に図４および図１７を参照すると、上記したアクチュエータは、医療用途のためのトレイ３９／３９０内に含まれうる。有利には、これはアクチュエータ１／１００の使用の利便性を高めることを可能にする。
【００７６】
図１７に示されるのは、その底面３９１から出現するドーム１１３が設けられるとともに、（図７ａによりはっきりと見ることができる）本体１７の内部表面に設けられる、対応するシム１１１と干渉により係合する側歯１１２が設けられるトレイ３９０である。
【００７７】
この解決手段により、使用中、アクチュエータ１００は、トレイ３９０内に、安定したままであるが脱着可能に固定される点で有利である。
【００７８】
アクチュエータ１／１００と安全デバイス２／２００は、示される種々の実施形態において、さらにキットの形態にて一緒に提供されうる。
【００７９】
本発明は、提案した目的を達成する。
【００８０】
以上から分かるように、針を安全化する作業は、針が支持部上の安全デバイスを押すように、医療器具を押すことにより実施される。前記動作は、医療器具を保持しているのと同じ手を使用して実施されうる。結果として、もう一方の手を針まで移動させることはもはや必要ない。このようにして、針を安全化する際に、操作者が偶発的に注射する危険性がなくなる。
【００８１】
医療器具の針用の安全デバイスのためのアクチュエータは重要な利点をさらに提供する。前記アクチュエータは、それがテーブル上に載せられまたは医療用途のためのトレイ内に挿入されうる限りは、使用すると便利であることがわかっている。
【図１】
2013505760.tif 000003
【図２】
2013505760.tif 000004
【図２ａ】
2013505760.tif 000005
【図３】
2013505760.tif 000006
【図４】
2013505760.tif 000007
【図５】
2013505760.tif 000008
【図６】
2013505760.tif 000009
【図７】
2013505760.tif 000010
【図７ａ】
2013505760.tif 000011
【図８】
2013505760.tif 000012
【図９】
2013505760.tif 000013
【図１０】
2013505760.tif 000014
【図１１】
2013505760.tif 000015
【図１２】
2013505760.tif 000016
【図１３】
2013505760.tif 000017
【図１４】
2013505760.tif 000018
【図１５】
2013505760.tif 000019
【図１６】
2013505760.tif 000020
【図１７】
2013505760.tif 000021
【国際調査報告】
2013505760.tif 000022
2013505760.tif 000023
2013505760.tif 000024
2013505760.tif 000025
2013505760.tif 000026