(57)【要約】  本発明は、導体（１０）を変圧器ハウジング（１２）に取り外し可能に締結するための装置であって、変圧器ハウジング（１２）に配置される保持要素（１６）に締結されて導体（１０）が変圧器ハウジング（１２）に締結されるときに導体（１０）の表面上に少なくとも部分的に当接する締結要素（１８）を備える装置に関する。本発明は、締結要素（１８）が保持要素（１６）に回動可能に装着されることを特徴とする。
2013514649.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
導体（１０）を変圧器ハウジング（１２）に取り外し可能に取り付けるための装置であって、前記変圧器ハウジング（１２）に配置される保持要素（１６）に締結されて前記導体（１０）が前記変圧器ハウジング（１２）に取り付けられるときに前記導体（１０）の表面上に少なくとも部分的に配置される締結要素（１８）を含む装置において、前記締結要素（１８）が前記保持要素（１６）に回動可能に配置されることを特徴とする装置。
【請求項２】
前記締結要素（１８）は、固定状態で前記導体（１０）の表面上に配置される保持クリップ（２０）を有することを特徴とする請求項１に記載の装置。
【請求項３】
前記締結要素（１８）は、スプリング（２６）によってプレテンションがかけられて前記保持要素（１６）に配置されることを特徴とする請求項１又は２に記載の装置。
【請求項４】
前記締結要素（１８）は、前記保持要素（１６）にその長手方向軸の中心に沿って配置されることを特徴とする請求項１から３のいずれかに記載の装置。
【請求項５】
前記締結要素（１８）が該締結要素（１８）を操作するためのレバーを有することを特徴とする請求項１から４のいずれかに記載の装置。
【請求項６】
前記レバー（２２）及び前記保持クリップ（２０）が前記締結要素（１８）の共通の軸に沿って形成されることを特徴とする請求項５に記載の装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、締結要素を用いて導体を変圧器ハウジングに取り外し可能に取り付けるための装置であって、導体が変圧器に取り付けられるときに締結要素が導体の表面上に少なくとも部分的に配置されるように締結要素が導入さる装置に適用される。
【背景技術】
【０００２】
導体は、通常、変圧器ハウジングに設けられる開口を通じて導入される。導体は、変圧器ハウジングに配置される２つの保持要素内で導入される２つのネジ又はネジ付きピンを用いて変圧器ハウジングに取り付けられる。締結のため、ネジ及び／又はネジ付きピンは、それらの断面において導体の表面上に到達するまで、導体の方向への単なる回転動作により保持要素の内側で回転される。ネジ及び／又はネジ付きピンの引き続いた回転が変圧器ハウジング内での導体の固定をもたらす。
【０００３】
これにより、不都合な点は、ネジ付きピン及び／又はネジが導体に対する締結のために比較的長い経路を移動しなければならず、これが専ら単なる回転動作により行なわれ、特に多くの変圧器ハウジングを導体に固定しなければならない場合には大きな力と多くの時間とが必要になるという点である。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００４】
したがって、本発明は、導体を変圧器ハウジングに締結するための装置であって、更に簡略化された更に迅速な取り付けによって特徴付けられる装置を提供するための課題に基づく。
【課題を解決するための手段】
【０００５】
この課題のための解決法は、請求項１の特徴を有する本発明にしたがって行なわれる。本発明の有利な構造が従属請求項に示される。
【０００６】
導体を変圧器ハウジングに締結するための本発明に基づく装置は締結要素を備えており、締結要素は、導体が変圧器ハウジングに締結されるときに締結要素が導体の表面上に少なくとも部分的に配置されるように揺動されなければならない。締結要素は保持要素上に回動可能に配置されることを特徴とする。
【０００７】
締結要素は保持要素上に回動可能に配置されているため、締結要素が保持要素に対する締結点の回転軸周りで回転動作する。そのため、締結要素を、導体が締結要素によって変圧器ハウジングに固定されない非固定状態から、導体が変圧器ハウジングに固定される固定状態へと回動させることができる。保持要素は、変圧器ハウジングの外面から突出する金属ガイド又はフランジの形態を成して形成されるのが好ましく、締結要素を伴う１つの保持要素が変圧器ハウジングの２つの長手方向側面のそれぞれにあることが好ましい。導体は、締結要素の少なくとも一部が導体の表面上に配置されて、導体が締結要素によって変圧器ハウジングに固定されるように、締結要素を回動させることによって固定されるのが好ましい。本発明に係る装置は、変圧器ハウジングに対する導体の特に迅速で容易な締結を可能にする。
【０００８】
本発明の有利な構造によれば、締結要素は、導体が固定されるときに導体の表面上に配置される保持クリップを有する。好ましくは、保持クリップは長手方向ブリッジの形態を成して形成されなければならず、長手方向ブリッジが開放端に湾曲領域を有し、導体の固定時に導体の表面上に配置される締結要素の部分が湾曲領域の領域内に設けられる。これにより、締結要素を用いて導体に作用する特に大きな保持力を生み出すことができる。この結果、保持クリップを、少なくとも保持クリップの特定の部分的領域で、導体の表面上に取り付けることができる。
【０００９】
締結要素がスプリングによってプレテンションがかけられて保持要素に配置されるように、締結要素を設けることが更に好ましい。これにより、スプリングは、好ましくは、締結要素が回動可能に保持要素に配置される締結要素の領域に設けられなければならない。スプリングは、締結要素が固定状態で導体の表面に特定の張力を作用し続けることができるという点で、プレテンションをもたらす。スプリングの作用により、特定の大きさの圧力を加えなければ、締結要素を導体の表面から解放することができない。これにより、本発明に係る締結要素による導体の確実な締結が可能になる。
【００１０】
本発明の他の有利な構造は、締結要素が保持要素にその長手方向軸に沿う中心で配置されることである。締結要素の中心位置は、締結要素が導体に対して均等な力、特に保持力を加えることができるようにし、それにより、導体を強固に取り付けることができる。また、締結要素の中心位置は、締結要素の均等な回動動作を確保する。しかしながら、締結要素が保持要素に対してその長手方向軸に沿う中心点以外の位置で配置されることも可能である。
【００１１】
締結要素は、締結要素にあるレバーによって操作されるのが好ましい。ユーザは、レバーを使用して締結要素を非固定状態から固定状態へと及びその逆へと容易に移動させることができる。したがって、本発明に係る装置の動作及び／又は取り扱いは特にユーザに優しい。
【００１２】
レバー及び保持クリップは、本発明の他の有利な構造では、締結要素の共通の軸に沿って形成される。これにより、レバーが保持クリップの一種の延在部に相当し、保持クリップをユーザによりレバーを用いて操作でき、これが極めて容易である。また、これにより、締結要素を対称に形成することができ、そのため、可能な限りスペースを取らないように締結要素を設けることができる。
【００１３】
以下、添付図面を参照して、好ましい構造に基づき、本発明について更に詳しく説明する。
【図面の簡単な説明】
【００１４】
【図１】想定し得る構造にしたがった本発明に係る装置を示している。
【発明を実施するための形態】
【００１５】
図１は、導体１０を変圧器ハウジング１２に取り外し可能に締結するための本発明に係る装置を示しており、導体１０は、変圧器ハウジング１２に設けられる開口１４を通じて供給される。変圧器ハウジング１２は２つの保持要素１６を有する。それぞれの保持要素には１つの締結要素１８が回動できるように配置されている。図１は、締結要素１８が少なくとも部分的に導体１０の表面上に配置される固定状態の本発明に係る装置を示している。締結要素１８は、保持クリップ２０と、保持クリップ２０にあるレバー２２とを有する。保持クリップ２０は、固定状態で導体１０の表面上に配置される。保持クリップ２０はブリッジの形態を成して形成され、保持クリップ２０の開放端２４が湾曲領域を有し、湾曲領域の湾曲が導体１０から離れる方を向く。この結果、保持クリップ２０は、その湾曲領域の領域内で導体１０の表面上に配置される。また、レバー２２もその開放端３２に湾曲領域を有し、レバー２２はユーザにとって取り扱いが更に容易である。
【００１６】
締結要素１８は、スプリング２６によってプレテンションがかけられて保持要素１６に配置される。締結要素１８は保持要素１６にその長手方向軸に沿って配置されており、その位置は保持クリップ２４とレバー２２との間の接続点２８にあることが好ましい。締結要素１８を矢印３０の方向に回動させると、締結要素１８が固定状態から非固定状態へと移動し、図１には本発明に係る装置が固定状態で示される。
【符号の説明】
【００１７】
導体              １０
変圧器ハウジング  １２
開口              １４
保持要素          １６
締結要素          １８
保持クリップ      ２０
レバー            ２２
開放端            ２４
スプリング        ２６
接続点            ２８
矢印              ３０
開放端            ３２
【図１】
2013514649.tif 000003
【国際調査報告】
2013514649.tif 000004
2013514649.tif 000005
2013514649.tif 000006
2013514649.tif 000007