(57)【要約】  本発明は、多列式の玉軸受装置（１）であって、少なくとも１つの軸受インナレース（２）と少なくとも１つの軸受アウタレース（３）とが設けられていて、両軸受レース（２，３）が、長手方向軸線（ＡＸ）に対して同軸的に配置されており、少なくとも１つの軸受インナレース（２）と少なくとも１つの軸受アウタレース（３）との間において、少なくとも１つの第１の玉列（１０ａ）と該第１の玉列（１０ａ）に隣接した第２の玉列（１０ｂ）とに、複数の玉（１１ａ，１１ｂ）が配置されており、第１の玉列（１０ａ）の玉（１１ａ）を案内するための第１のケージ（１４ａ）と、第２の玉列（１０ｂ）の玉（１１ｂ）を案内するための第２のケージ（１４ｂ）とが設けられており、第１のケージ（１４ａ）と第２のケージ（１４ｂ）とがそれぞれ、第１のケージサイドリング（１５ａ，１５ｂ）と第２のケージサイドリング（１６ａ，１６ｂ）とを有しており、第１のケージ（１４ａ）の第１のケージサイドリング（１５ａ）と第２のケージ（１４ｂ）の第２のケージサイドリング（１６ｂ）とが、互いに隣接して配置されていて、少なくとも部分的に長手方向軸線（ＡＸ）の方向でオーバラップして配置されている。
2013513076.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
多列式の玉軸受装置（１）であって、
少なくとも１つの軸受インナレース（２）と少なくとも１つの軸受アウタレース（３）とが設けられていて、両軸受レース（２，３）が、長手方向軸線（ＡＸ）に対して同軸的に配置されており、
少なくとも１つの軸受インナレース（２）と少なくとも１つの軸受アウタレース（３）との間において、少なくとも１つの第１の玉列（１０ａ）と該第１の玉列（１０ａ）に隣接した第２の玉列（１０ｂ）とに、複数の玉（１１ａ，１１ｂ）が配置されており、
第１の玉列（１０ａ）の玉（１１ａ）を案内するための第１のケージ（１４ａ）と、第２の玉列（１０ｂ）の玉（１１ｂ）を案内するための第２のケージ（１４ｂ）とが設けられており、
第１のケージ（１４ａ）と第２のケージ（１４ｂ）とがそれぞれ、第１のケージサイドリング（１５ａ，１５ｂ）と第２のケージサイドリング（１６ａ，１６ｂ）とを有しており、
第１のケージ（１４ａ）の第１のケージサイドリング（１５ａ）と第２のケージ（１４ｂ）の第２のケージサイドリング（１６ｂ）とが、互いに隣接して配置されていて、少なくとも部分的に長手方向軸線（ＡＸ）の方向でオーバラップして配置されていることを特徴とする、多列式の玉軸受装置。
【請求項２】
第１のケージ（１４ａ）及び／又は第２のケージ（１４ｂ）はそれぞれ複数のウェブ（１７ａ，１７ｂ）を有していて、該ウェブ（１７ａ，１７ｂ）は、それぞれのケージ（１４ａ，１４ｂ）に所属の第１のケージサイドリング（１５ａ，１５ｂ）と第２のケージサイドリング（１６ａ，１６ｂ）とを結合していて、玉（１１ａ，１１ｂ）を受容するためにポケット（１８ａ，１８ｂ）が形成されていて、該ポケットはそれぞれ、互いに隣接した２つのウェブ（１７ａ，１７ｂ）と第１のケージサイドリング（１５ａ，１５ｂ）の周囲区分（１９ａ，１９ｂ）と第２のケージサイドリング（１６ａ，１６ｂ）の周囲区分（２０ａ，２０ｂ）とによって画定されている、請求項１記載の多列式の玉軸受装置。
【請求項３】
第１のケージ（１４ａ）及び／又は第２のケージ（１４ｂ）の第１のケージサイドリング（１５ａ，１５ｂ）の周囲区分（１９ａ，１９ｂ）と第２のケージサイドリング（１６ａ，１６ｂ）の周囲区分（２０ａ，２０ｂ）とは、第１及び第２のケージ（１４ａ，１４ｂ）に所属の玉列（１０ａ，１０ｂ）のピッチ円面（２２ａ，２２ｂ）を挟んで互いに完全に異なった側に配置されていて、ピッチ円面（２２ａ，２２ｂ）とは接触していない、請求項２記載の多列式の玉軸受装置。
【請求項４】
第１のケージ（１４ａ）及び／又は第２のケージ（１４ｂ）の第１のケージサイドリング（１５ａ，１５ｂ）の周囲区分（１９ａ，１９ｂ）と第２のケージサイドリング（１６ａ，１６ｂ）の周囲区分（２０ａ，２０ｂ）とは、第１及び第２のケージ（１４ａ，１４ｂ）に所属の玉列（１０ａ，１０ｂ）の玉（１１ａ，１１ｂ）の中心点（１２ａ，１２ｂ）を中心にしてほぼ互いに反対側に位置するように配置されている、請求項２又は３記載の多列式の玉軸受装置。
【請求項５】
第１のケージ（１４ａ）の第１のケージサイドリング（１５ａ）の周囲区分（１９ａ）と第２のケージ（１４ｂ）の第２のケージサイドリング（１６ｂ）の周囲区分（２０ｂ）とは両方が完全に、第１の玉列（１０ａ）のピッチ円面（２２ａ）の同じ側に配置されていて、かつ両方が完全に、第２の玉列（１０ｂ）のピッチ円面（２２ｂ）の同じ側に配置されている、請求項２から４までのいずれか１項記載の多列式の玉軸受装置。
【請求項６】
第２の玉列（１０ｂ）のピッチ円（２１ｂ）は、第１の玉列（１０ａ）のピッチ円（２１ａ）よりも大きな直径を有している、請求項１から５までのいずれか１項記載の多列式の玉軸受装置。
【請求項７】
第１及び第２のケージ（１４ａ，１４ｂ）のケージサイドリング（１５ａ，１５ｂ，１６ａ，１６ｂ）は円形リング状に形成されており、第１のケージ（１４ａ）の第１のケージサイドリング（１５ａ）は、第１のケージ（１４ａ）の第２のケージサイドリング（１６ａ）よりも大きな内径及び外径を有していて、かつ／又は第２のケージ（１４ｂ）の第１のケージサイドリング（１５ｂ）は、第２のケージ（１４ｂ）の第２のケージサイドリング（１６ｂ）よりも大きな内径及び外径を有している、請求項１から６までのいずれか１項記載の多列式の玉軸受装置。
【請求項８】
第１のケージ（１４ａ）の第１のケージサイドリング（１５ａ）は、第２のケージ（１４ｂ）の第２のケージサイドリング（１６ｂ）の外径よりも大きな内径を有している、請求項７記載の多列式の玉軸受装置。
【請求項９】
第１のケージ（１４ａ）の第１のケージサイドリング（１５ａ）は、第２の玉列（１０ｂ）に向いた側に軸方向における画定面（２３ａ）を有していて、該軸方向における画定面（２３ａ）は、１つの円環面の一部を形成しており、かつ／又は第２のケージ（１４ｂ）の第２のケージサイドリング（１６ｂ）は、第１の玉列（１０ａ）に向いた側に軸方向における画定面（２３ｂ）を有していて、該軸方向における画定面（２３ｂ）は、別の円環面の一部を形成している、請求項１から８までのいずれか１項記載の多列式の玉軸受装置。
【請求項１０】
ポケット（１８ａ，１８ｂ）が、該ポケット（１８ａ，１８ｂ）内に受容された玉（１８ａ，１８ｂ）に向けられた画定面（２５ａ，２５ｂ）を有していて、該画定面（２５ａ，２５ｂ）は、互いに接続する、球面の区分（２６ａ，２６ｂ，２７ａ，２７ｂ）と円筒面の区分（２８ａ，２８ｂ，２９ａ，２９ｂ）とから形成されている、請求項２から９までのいずれか１項記載の多列式の玉軸受装置。
【請求項１１】
第１及び／又は第２のケージ（１４ａ，１４ｂ）のポケット（１８ａ，１８ｂ）の領域に、第１のケージサイドリング（１５ａ，１５ｂ）の２つの点（３２ａ，３２ｂ，３３ａ，３３ｂ）と第２のケージサイドリング（１６ａ，１６ｂ）の１つの点（３４ａ，３４ｂ）とによって形成された三点スナップ装置が、ポケット（１８ａ，１８ｂ）内に玉（１１ａ，１１ｂ）を保持するために設けられており、三点スナップ装置は、ポケット（１８ａ，１８ｂ）内への玉（１１ａ，１１ｂ）の挿入を、第１のケージサイドリング（１５ａ，１５ｂ）の２つの点（３２ａ，３２ｂ，３３ａ，３３ｂ）及び第２のケージサイドリング（１６ａ，１６ｂ）の１つの点（３４ａ，３４ｂ）の領域における弾性変形によって可能にする、請求項２から１０までのいずれか１項記載の多列式の玉軸受装置。
【請求項１２】
多列式の玉軸受装置（１）は、軸受インナレース（２）と軸受アウタレース（３）とを備えた多列式のアンギュラ玉軸受として、特に２列式のタンデム形アンギュラ玉軸受として形成されているか、又は多列式の玉軸受装置（１）は、複数の、特に２つの、単列式のアンギュラ玉軸受のタンデム形装置として形成されている、請求項１から１１までのいずれか１項記載の多列式の玉軸受装置。
【請求項１３】
第１の玉列（１０ａ）の１つの玉（１１ａ）が、第２の玉列（１０ｂ）の１つの玉（１１ｂ）の直径とは異なった直径を有している、請求項１から１２までのいずれか１項記載の多列式の玉軸受装置。
【請求項１４】
第１の玉列（１０ａ）の１つの玉（１１ａ）の中心点（１２ａ）と第２の玉列（１０ｂ）の１つの玉（１１ｂ）の中心点（１２ｂ）との間における、長手方向軸線（ＡＸ）の方向で測定された、第１の玉列（１０ａ）と第２の玉列（１０ｂ）との列間隔（３７）が、前記両方の玉（１１ａ，１１ｂ）の半径（１３ａ，１３ｂ）の総和よりも小さい、請求項１から１３までのいずれか１項記載の多列式の玉軸受装置。
【請求項１５】
単列又は多列式の玉軸受装置であって、
少なくとも１つの軸受インナレース（２）と少なくとも１つの軸受アウタレース（３）とが設けられていて、両軸受レース（２，３）が、長手方向軸線（ＡＸ）に対して同軸的に配置されており、
少なくとも１つの軸受インナレース（２）と少なくとも１つの軸受アウタレース（３）との間において少なくとも１つの玉列（１０ａ）に配置された複数の玉（１１ａ）が設けられており、
該玉（１１ａ）を案内するための少なくとも１つのケージ（１４ａ）が設けられており、
該ケージ（１４ａ）が、第１のケージサイドリング（１５ａ）と第２のケージサイドリング（１６ａ）とを有しており、
ケージ（１４ａ）は複数のウェブ（１７ａ）を有していて、該ウェブ（１７ａ）は第１のケージサイドリング（１５ａ）と第２のケージサイドリング（１６ａ）とを結合していて、玉（１１ａ）を受容するためにポケット（１８ａ）が形成されていて、該ポケット（１８ａ）はそれぞれ、隣接した２つのウェブ（１７ａ）と第１のケージサイドリング（１５ａ）の周囲区分（１９ａ）と第２のケージサイドリング（１６ａ）の周囲区分（２０ａ）とによって画定されており、
ケージ（１４ａ）の第１のケージサイドリング（１５ａ）の周囲区分（１９ａ）と第２のケージサイドリング（１６ａ）の周囲区分（２０ａ）とは、ケージ（１４ａ）に所属の玉列（１０ａ）のピッチ円面（２２ａ）を挟んで互いに完全に異なった側に配置されていて、ピッチ円面（２２ａ）とは接触しておらず、
ケージ（１４ａ）のポケット（１８ａ）の領域に、第１のケージサイドリング（１５ａ）の２つの点（３２ａ，３３ａ）と第２のケージサイドリング（１６ａ）の１つの点（３４ａ）とによって形成された三点スナップ装置が、ポケット（１８ａ）内に玉（１１ａ）を保持するために設けられており、三点スナップ装置は、ポケット（１８ａ）内への玉（１１ａ）の挿入を、第１のケージサイドリング（１５ａ）の２つの点（３２ａ，３３ａ）及び第２のケージサイドリング（１６ａ）の１つの点（３４ａ）の領域における弾性変形によって可能にすることを特徴とする、単列又は多列式の玉軸受装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、多列式の玉軸受装置に関する。
【０００２】
任意の軸受及び軸受装置に適用することができるが、本発明及び本発明の先行技術における問題点について、以下においては、アンギュラ玉軸受を参照して詳しく述べる。
【０００３】
高い支持能のために軸の軸受箇所の領域には、多列式のアンギュラ玉軸受を使用することができる。多列式のアンギュラ玉軸受では、軸受インナレースと軸受アウタレースとの間に複数の玉列が配置されており、これらの玉列は、作用する軸方向及び半径方向の負荷を受け止めることができる。その代わり、高い支持能のために、それぞれ１つの玉列を備えた複数の単列式のアンギュラ玉軸受を、互いに同軸的に直に相前後させて配置することも可能である。
【０００４】
多列式のアンギュラ玉軸受は例えばＤＥ６０２００５００３４５８Ｔ２に記載されている。この軸受の２つの玉列のそれぞれには、玉を案内するためのケージが設けられている。両方の軸受ケージの間における接触を回避するために、両軸受ケージの間には十分な間隔が必要なので、ＤＥ６０２００５００３４５８Ｔ２に記載の多列式のアンギュラ玉軸受は、その軸線方向においてある程度の構造寸法を有する必要がある。従って、軸受の軸方向長さ及び重量を減じること並びに、そのために必要になるハウジング内における取付け空間を減じることは、困難である。
【０００５】
本発明の課題は、公知の玉軸受装置に比べて減じられた所要スペース及び減じられた構造寸法を有する、多列式の玉軸受装置を提供することである。
【０００６】
この課題は、請求項１に記載のように構成された多列式の玉軸受装置によって解決される。
【０００７】
すなわち前記課題を解決するために本発明による多列式の玉軸受装置では、
少なくとも１つの軸受インナレースと少なくとも１つの軸受アウタレースとが設けられていて、両軸受レースが、長手方向軸線に対して同軸的に配置されており、
少なくとも１つの軸受インナレースと少なくとも１つの軸受アウタレースとの間において、少なくとも１つの第１の玉列と該第１の玉列に隣接した第２の玉列とに、複数の玉が配置されており、
第１の玉列の玉を案内するための第１のケージと、第２の玉列の玉を案内するための第２のケージとが設けられており、
第１のケージと第２のケージとがそれぞれ、第１のケージサイドリングと第２のケージサイドリングとを有しており、
第１のケージの第１のケージサイドリングと第２のケージの第２のケージサイドリングとが、互いに隣接して配置されていて、少なくとも部分的に長手方向軸線の方向でオーバラップして配置されている。
【０００８】
すなわち本発明による多列式の玉軸受装置では、少なくとも１つの軸受インナレースと少なくとも１つの軸受アウタレースとが設けられ、かつ少なくとも１つの軸受インナレースと少なくとも１つの軸受アウタレースとの間において、少なくとも１つの第１の玉列と該第１の玉列に隣接した第２の玉列とに、複数の玉が設けられている。そしてこの場合少なくとも１つの軸受インナレースと少なくとも１つの軸受アウタレースとは、長手方向軸線に対して同軸的に配置されている。多列式の玉軸受装置はさらに、第１の玉列の玉を案内するための第１のケージと、第２の玉列の玉を案内するための第２のケージとを有している。この場合第１のケージと第２のケージとはそれぞれ、第１のケージサイドリングと第２のケージサイドリングとを有している。そして第１のケージの第１のケージサイドリングと第２のケージの第２のケージサイドリングとは、互いに隣接して配置されていて、少なくとも部分的に長手方向軸線の方向でオーバラップして配置されている。
【０００９】
本発明の思想は、第１のケージの第１のケージサイドリングと第２のケージの第２のケージサイドリングとが、多列式の玉軸受装置の軸方向における構造寸法を減じるために、両ケージサイドリングが長手方向軸線の方向で少なくとも部分的にオーバラップするように配置されていることにある。互いにオーバラップする両ケージサイドリングのために必要な軸方向における構造空間は、従って、両ケージサイドリングの軸方向長さの総和ではなく、それよりも短い。これによって多列式の玉軸受装置のために必要な軸方向寸法は減じることができ、これによりまた多列式の玉軸受装置の重量をも減じることができる。又同時に、多列式の玉軸受装置が例えばハウジングに載設される場合の軸受座も、同様に小さな寸法を有することができ、ひいては材料を節減すること、及びハウジングの重量を低減することができる。
【００１０】
さらに玉列はそれぞれ固有のケージを有しており、このことは、例えば多列式の玉軸受装置の特定の負荷状態において生じ得ることであるが、互いに隣接した玉列が異なった回転数で回転するような場合に、有利である。
【００１１】
本発明の別の態様では、第１のケージ及び／又は第２のケージはそれぞれ複数のウェブを有していて、これらのウェブは、それぞれのケージに所属の第１のケージサイドリングと第２のケージサイドリングとを結合していて、玉を受容するためにポケットが形成されていて、該ポケットはそれぞれ、互いに隣接した２つのウェブと第１のケージサイドリングの周囲区分と第２のケージサイドリングの周囲区分とによって画定されている。ウェブによって、玉列の個々の玉は、多列式の玉軸受装置の運転中に互いに隔てられ、その結果互いに隣接する玉の間における摩擦接触を回避することができる。
【００１２】
本発明の有利な態様では、ポケットは玉を、玉中心点を通る一平面において完全に取り囲んでいる。これによって軸受ケージの十分な負荷耐性に関する該軸受ケージの特に有利な機械的な特性と、僅かな自重とを共に得ることができる。
【００１３】
本発明の別の態様では、第１のケージ及び／又は第２のケージの第１のケージサイドリングの周囲区分と第２のケージサイドリングの周囲区分とは、第１及び第２のケージに所属の玉列のピッチ円面を挟んで互いに完全に異なった側に配置されていて、ピッチ円面とは接触していない。１つの玉列の１つのピッチ円面はここでは及び以下においては、円筒面として理解され、この円筒面の軸線は長手方向軸線と合致しており、かつ円筒面はこの玉列のピッチ円を包含している。１つの玉列の玉の軸方向における長さは、この玉列のピッチ円面の領域において最大であるので、周囲区分がそれぞれ完全にピッチ円面の一方の側に配置されていて、ピッチ円面と接触していないことによって、特にスペースを節減したケージを得ることができる。さらに玉は、周囲区分がピッチ円面を挟んで互いに完全に異なった側に配置されていることによって、それぞれのポケットによって有利に取り囲まれることができる。このように構成されていることによって、ケージの構成を薄くすること、ひいては同時に玉軸受装置の僅かな所要スペースを達成することができ、かつ玉のために、玉を紛失不能に保持する閉鎖されたポケットを得ることができる。同時に、ケージサイドリングの周囲区分における、必要なケージ強度のために不可欠な材料強度をも、保証することができる。
【００１４】
有利な態様では、周囲区分はさらにピッチ円面の直ぐ近傍に配置されているのではなく、ポケット内に受容された玉の中心点がポケットに対して玉の僅かな遊びの枠内でポケット内で運動した場合でも、ピッチ円面と接触しないようになっている。
【００１５】
別の有利な態様では、周囲区分は、ポケット内に受容された玉の中心点を通って延びていて長手方向軸線を含む半径方向平面において、この半径方向平面におけるピッチ円面のトレースに対して対称的な角度範囲の外側に配置されており、この角度範囲は、ポケットに受容された玉の中心点から測定されていて、両側に向かってピッチ円面のトレースに対して、言い換えれば、長手方向軸線に対して半径方向に内方及び外方に向かって、少なくとも１５°、有利には少なくとも２５°の値である。このようになっていると、ピッチ円面に対する周囲区分の比較的大きな距離が得られ、周囲区分は、玉の軸方向における長さがピッチ円の高さにおけるよりも著しく僅かである、玉周囲の領域において設けられる。これにより、ピッチ円面の直ぐ近くの周囲の外で周囲区分によって玉を取り囲むことによって、軸線方向におけるケージの寸法を減じることができる。ケージの寸法を減じることによって、多列式の玉軸受装置の玉列の間における列間隔を減じることも著しく簡単になる。しかしながら、このような構成による周囲区分が有利にはその外側に配置されている角度範囲の値は、特に、周囲区分の横断面の正確な幾何学形状と軸受レースの幾何学形状とによって共に規定されるので、この角度範囲が与えられた数値とは異なっているような、本発明による多列式の玉軸受装置の構成も可能である。
【００１６】
本発明の別の態様では、第１のケージ及び／又は第２のケージの第１のケージサイドリングの周囲区分と第２のケージサイドリングの周囲区分とは、第１及び第２のケージに所属の玉列の玉の中心点を中心にしてほぼ互いに反対側に位置するように配置されている。このように構成されていると、ポケットに受容された玉は、ケージサイドリングの両周囲区分によって１つの直径の領域において取り囲まれ、このことは、組立て中のケージのポケット内における玉の確実な案内及び紛失不能な受容のために有利である。
【００１７】
別の態様では、第１のケージの第１のケージサイドリングの周囲区分と第２のケージの第２のケージサイドリングの周囲区分とは両方が完全に、第１の玉列のピッチ円面の同じ側に配置されていて、かつ両方が完全に、第２の玉列のピッチ円面の同じ側に配置されている。このように構成されていると、例えば、１つの玉列のピッチ円が隣接した玉列のピッチ円に比べて著しく大きな直径を有しているような多列式の玉軸受装置において、第１のケージの第１のケージサイドリングの周囲区分と第２のケージの第２のケージサイドリングの周囲区分とを、完全に第１の玉列のピッチ円面と隣接した第２の玉列のピッチ円面との間に配置することができ、その結果これによって、ケージの、軸方向における特にスペースを節減した配置形式が可能になる。
【００１８】
別の態様によれば、第２の玉列のピッチ円は、第１の玉列のピッチ円よりも大きな直径を有している。
【００１９】
多列式の玉軸受装置の別の態様では、第１及び第２のケージのケージサイドリングは円形リング状に形成されており、第１のケージの第１のケージサイドリングは、第１のケージの第２のケージサイドリングよりも大きな内径及び外径を有していて、かつ／又は第２のケージの第１のケージサイドリングは、第２のケージの第２のケージサイドリングよりも大きな内径及び外径を有している。機械的な負荷に対するケージの強度もしくは耐性と、ケージの簡単な製造可能性とに関して、ケージサイドリングの円形リング状の形態は有利である。
【００２０】
別の態様では、第１のケージの第１のケージサイドリングと第２のケージの第２のケージサイドリングとはその全周に沿って、長手方向軸線の方向において互いにオーバラップして配置されている。
【００２１】
さらに別の態様では、第１のケージの第１のケージサイドリングは、第２のケージの第２のケージサイドリングの外径よりも大きな内径を有している。このようになっていると、第１のケージの第１のケージサイドリングは第２のケージの第２のケージサイドリングを周囲に沿って取り囲んでいて、第１のケージの第１のケージサイドリングと第２のケージの第２のケージサイドリングは、第１のケージと第２のケージとが互いに接触することなしに、オーバラップする。
【００２２】
別の態様では、ケージのうちの１つの第１のケージサイドリング及び／又は第２のケージサイドリングはそれぞれ、軸線方向において玉軸受装置の中心から離反する方向を向いた軸方向における画定面を有していて、該軸方向における画定面は、ほぼ平らに、かつ特に長手方向軸線に対して垂直に形成されている。このような構成は、各ケージが軸受レースの軸方向端部もしくは端面を越えて突出することを回避するために有利であり、かつ同時に、ケージのために利用可能な構造空間を十分に利用するために有利である。
【００２３】
多列式の玉軸受装置の別の有利な態様では、第１のケージの第１のケージサイドリングは、第２の玉列に向いた側に軸方向における画定面を有していて、該軸方向における画定面は、１つの円環面の一部を形成している。付加的に又は択一的に、第２のケージの第２のケージサイドリングは、第１の玉列に向いた側に軸方向における画定面を有していて、該軸方向における画定面は、別の円環面の一部を形成している。このように構成されていると、多列式の玉軸受装置の軸方向における所要スペースをさらに減じることができる。それというのは、ケージサイドリングの軸方向における画定面をこのように形状付与することによって、第１のケージの第１のケージサイドリングが第２の玉列の玉と摩擦接触すること、又は第２のケージの第２のケージサイドリングが第１の玉列の玉と接触することなしに、第１のケージの第１のケージサイドリングと第２のケージの第２のサイドリングとをさらに大きくオーバラップさせることができるからである。そしてこれによって、長手方向軸線に方向で測定された、第１の玉列の玉の中心点と第２の玉列の玉の中心点との間における列間隔を、さらに減じることができ、多列式の玉軸受装置をさらに減じられた構造空間で準備することができる。
【００２４】
別の有利な態様では、第１のケージの第１のケージサイドリングの軸方向における画定面は、ほぼ円環面に相当していて、この円環面は、第２の玉列の１つの玉によってその転動運動中に、該玉がその転動時に可能なすべてのポジションにおいて占める玉表面であって、遊びの分だけ、特に僅かな遊びの分だけ増大された玉表面を包む包絡面として生ぜしめられる。付加的に又は択一的に、第２のケージの第２のケージサイドリングの軸方向における画定面は、ほぼ円環面に相当していて、この円環面は、第１の玉列の１つの玉によってその転動運動中に、該玉がその転動時に可能なすべてのポジションにおいて占める玉表面であって、遊びの分だけ、特に僅かな遊びの分だけ増大された玉表面を包む包絡面として生ぜしめられる。このような構成では、一方では第２の玉列の玉が第１のケージの第１のケージサイドリングの隣接した軸方向における画定面から、かつ他方では第１の玉列の玉が第２のケージの第２のケージサイドリングの隣接した軸方向における画定面から、ケージサイドリングの横断面に比べて僅かな遊びによって、又は言い換えれば間隙によって、隔てられている。このようになっていると、第１のケージの第１のケージサイドリングのため及び第２のケージの第２のケージサイドリングのために、多列式の玉軸受装置において利用できるスペースが、ケージを収容するために最大可能に利用され、しかもこの際に軸方向における画定面の領域においてケージサイドリングが付加的な滑り負荷及び摩擦負荷を被ることはない。これによってケージの重量を節減して容易に構成することができ、かつ同時に耐用寿命を延ばすことができる。
【００２５】
多列式の玉軸受装置の別の有利な態様では、第１のケージの第１のケージサイドリングが、第２の玉列に向けられた軸方向における画定面を有していて、該画定面は円錐面の一部を形成している。付加的に又は択一的に、この構成において第２のケージの第２のケージサイドリングは、第１の玉列に向けられた軸方向における画定面を有しており、この画定面は他の円錐面の一部を形成している。軸方向における画定面を形成する両円錐面が、長手方向軸線に対して同軸的に配置されていると有利である。
【００２６】
別の態様によれば、第１のケージの第１のケージサイドリングの、第２の玉列に向けられた軸方向における画定面及び／又は第２のケージの第２のケージサイドリングの、第１の玉列に向けられた軸方向における画定面は、平らでかつ有利には長手方向軸線に対してほぼ垂直に延びる面として形成されている。
【００２７】
別の態様によれば、ポケットが、該ポケット内に受容された玉に向けられた画定面を有していて、該画定面は、互いに接続する、球面の区分と円筒面の区分とから形成されている。
【００２８】
有利な態様では、円筒面の軸線は長手方向軸線に対して平行に方向付けられている。従って多列式の玉軸受装置のケージの製造は、有利に１つの射出成形型を用いて行うことができ、この射出成形型は玉のためのポケットを形成するために、軸方向において可動の中子しか必要としない。これによって射出成形型及び中子の安価な製造が可能になる。
【００２９】
別の態様では、ポケットの、該ポケット内に受容されるために向けられた画定面を形成する、球面及び円筒面の互いに接続する区分の半径は、同じである。
【００３０】
別の態様によれば、第１及び／又は第２のケージのポケットの領域に、第１のケージサイドリングの２つの点と第２のケージサイドリングの１つの点とによって形成された三点スナップ装置が、ポケット内に玉を保持するために設けられており、三点スナップ装置は、ポケット内への玉の挿入を、第１のケージサイドリングの２つの点及び第２のケージサイドリングの１つの点の領域における弾性変形によって可能にする。これによって、ポケット内に挿入された玉を、確実にポケット内において保持することができ、ケージの外周面を通って玉が逃げることはない。
【００３１】
別の態様では、第１のケージサイドリングの両方の点は、互いに異なっていて、第１のケージサイドリングの外周面の、ポケットに隣接する１つの縁部の点を形成している。さらにこの態様では、第２のケージサイドリングの一方の点は、第２のケージサイドリングの外周面の、ポケットに隣接する縁部の１つの点を形成していて、第１のケージサイドリングの両方の点及び第２のケージサイドリングの一方の点は、ポケット内に受容されている玉の直径よりも小さな直径を有する円に位置している。
【００３２】
別の態様では、第１のケージサイドリングの外周面の、ポケットに隣接する縁部の互いに異なった両方の点が、第１のケージサイドリングにおける切欠きの２つの角隅であり、第１のケージサイドリングの外周面における切欠きは、円弧状の形状を有している。第１のケージサイドリングの外周面の縁部の２つの点と、第２のケージサイドリングの外周面の、ポケットに隣接する縁部の１つの点とを通る、円の直径が、ポケット内に受容される玉の直径よりも小さく、かつ適宜に選択されていると、玉を、切欠きの角隅の僅かな弾性的な逃げ運動によって、ポケットの内部領域に挿入すること、又は言い換えれば、スナップ式に挿入することができる。
【００３３】
別の態様によれば、多列式の玉軸受装置は、軸受インナレースと軸受アウタレースとを備えた多列式のアンギュラ玉軸受として、特に２列式のタンデム形アンギュラ玉軸受として形成されているか、又は多列式の玉軸受装置は、複数の、特に２つの、単列式のアンギュラ玉軸受のタンデム形装置として形成されている。このような軸受では、１つの玉列の玉が転動する転動軌道である軸受レース縁（Lagerringbord）は、同じ高さを有しているのではなく、軸受レース縁のうちの１つは他の軸受レース縁よりも低いか、又は完全に欠けていてもよいので、ケージサイドリングの適宜な配置形式では、ケージサイドリングのためにより多くの構造空間を利用することができる。さらに、長手方向軸線を含んでいて玉中心点を通る一平面で見て、ケージサイドリングの周囲区分と所属の玉列のピッチ円面との間における大きな間隔を保証することができ、このことによっても、軸方向におけるスペース節減のための可能性が改善される。
【００３４】
さらに別の態様によれば、第１の玉列の１つの玉が、第２の玉列の１つの玉の直径とは異なった直径を有している。
【００３５】
別の有利な態様によれば、第１の玉列の１つの玉の中心点と第２の玉列の１つの玉の中心点との間における、長手方向軸線の方向で測定された、第１の玉列と第２の玉列との列間隔が、前記両方の玉の半径の総和よりも小さい。このようになっていると、半径方向において特に細い構造を有する多列式の玉軸受装置が得られる。
【００３６】
さらに、有利な実施態様による多列式の玉軸受装置のケージは、それぞれ一体に射出成形によって熱可塑性プラスチックから製造されている。このようにすると、ケージの自重を特に軽くすることができる。またケージを経済的に製造することができる。有利な態様によれば、ケージ材料としては、ガラス繊維強化されたポリアミドが使用される。
【００３７】
次に図面を参照しながら、本発明の実施形態を詳説する。
【図面の簡単な説明】
【００３８】
【図１】本発明による多列式の玉軸受装置の１実施形態を、長手方向軸線を通る面で断面して示す縦断面図である。
【図２】図１に示した多列式の玉軸受装置の第１のケージを示す図であって、ケージのポケット内に受容された玉の中心点を通って半径方向に延びる面で断面して示す縦断面図である。
【図３】図２に示した第１のケージを示す図であって、ケージの２つのポケットの間における１つのウェブの中心を通って半径方向に延びる面で断面して示す縦断面図である。
【図３ａ】１実施形態による第１のケージの軸方向における画定面の択一的な態様を示す図であって、ケージの２つのポケットの間における１つのウェブの中心を通って半径方向に延びる面で断面して示す縦断面図である。
【図３ｂ】別の実施形態による第１のケージの軸方向における画定面の択一的な別の態様を示す図であって、ケージの２つのポケットの間における１つのウェブの中心を通って半径方向に延びる面で断面して示す縦断面図である。
【図４】図２に示した第１のケージを、該第１のケージの外周面の方向から見た斜視図である。
【図５】図４に示した斜視図の一部の領域Ａを拡大して示す図である。
【図６】図１に示した多列式の玉軸受装置の第２のケージを示す図であって、ケージのポケット内に受容された玉の中心点を通って半径方向に延びる面で断面して示す縦断面図である。
【図７】図６に示した第２のケージを示す図であって、ケージの２つのポケットの間における１つのウェブの中心を通って半径方向に延びる面で断面して示す縦断面図である。
【図８】図６に示した第２のケージを、該第２のケージの外周面の方向から見た斜視図である。
【図９】図８に示した斜視図の一部の領域Ｂを拡大して示す図である。
【図１０】本発明による多列式の玉軸受装置の別の実施形態を、長手方向軸線を通る面で断面して示す縦断面図である。
【００３９】
図面において同じ機能を有する同一のエレメント及び特徴は、特に別のことが記載されていない限り、同じ符号で示されている。
【００４０】
図１には、多列式の玉軸受装置１の１実施形態が、該玉軸受装置１の長手方向軸線ＡＸを含む面で断面されて示されている。長手方向軸線ＡＸは以下において軸線方向とも記載する。図１に示すように、多列式の玉軸受装置１は２列式のアンギュラ玉軸受１として形成されていてよい。図１に示す多列式の玉軸受装置１は、軸受アウタレース３と該軸受アウタレース３に対して同軸的な軸受インナレース２とを有している。長手方向軸線ＡＸは両軸受レース２，３の共通の軸線を形成している。
【００４１】
軸受アウタレース３は、軸線方向ＡＸにおいて互いにずらされた２つの転動軌道４，６を備えている。軸受インナレース２もまた、同様に軸線方向ＡＸにおいて互いにずらされて配置された２つの転動軌道５，７を備えている。さらに両軸受レース２，３の間には複数の玉１１ａ，１１ｂが設けられている。玉１１ａ，１１ｂは２つの玉列１０ａ；１０ｂに配置されていて、両玉列１０ａ，１０ｂは、軸受インナレース２における転動軌道５，７及び軸受アウタレース３における転動軌道４，６において案内されている。軸受アウタレース３の転動軌道４，６を画定する、軸受アウタレース３の肩部は、それぞれ所属の玉列１０ａ；１０ｂの一方の側において、他方の側におけるよりも高く形成されている。また、軸受インナレース２の転動軌道５，７を画定する、軸受インナレース２の肩部も、それぞれ所属の玉列１０ａ；１０ｂの一方の側において、他方の側におけるよりも高く形成されている。図１に示すような、多列式の玉軸受装置１では、転動軌道４，５，６，７を画定する肩部は、さらにタンデム形アンギュラ玉軸受として形成されていて、このタンデム形アンギュラ玉軸受は、この軸受箇所における軸受インナレース２から軸受アウタレース３への軸方向における負荷の伝達を、長手方向軸線ＡＸに沿った方向においてのみ可能にする。多列式の玉軸受装置１はこれにより片側において作用する。
【００４２】
軸線方向ＡＸにおいて軸受レース２，３は２つの端面８，９によって画定されている。軸受レース２，３は、多列式の玉軸受装置の図１に示した実施形態では、軸線方向において互いに同じ長さを有している。
【００４３】
多列式の玉軸受装置１はピッチ円面２２ａを有しており、このピッチ円面２２ａは、玉軸受装置１の第１の玉列１０ａのピッチ円２１ａを含む円筒面の形状を有している。さらに多列式の玉軸受装置１はまたピッチ円面２２ｂを有しており、このピッチ円面２２ｂは第２の玉列１０ｂに配属されていて、同様に円筒形の形状を有し、かつ玉軸受装置１の第２の玉列１０ｂのピッチ円２１ｂを含んでいる。長手方向軸線ＡＸはまたピッチ円面２２ａ，２２ｂの軸線をも形成している。図１の場合、第１の玉列１０ａに配属されたピッチ円面２２ａの直径は、第２の玉列１０ｂに配属されたピッチ円面２２ｂの直径に比べて小さい。さらに第１の玉列１０ａの玉１１ａの半径１３ａは、第２の玉列１０ｂの玉１１ｂの半径１３ｂに比べて短い。
【００４４】
図１に示した切断面は、長手方向軸線ＡＸを含んでいて第１の玉列１０ａの玉１１ａの中心点１２ａと第２の玉列１０ｂの玉１１ｂの中心点１２ｂとを通って延びる半径方向平面に相当している。従って図１では、軸受レース２，３の周方向において所属の転動軌道の間において回転運動可能な２つの玉１１ａ，１１ｂは、図面を見易くするために、両方の玉１１ａ，１１ｂの中心点１２ａ，１２ｂが長手方向軸線ＡＸを通る同じ半径方向平面に位置するように、配置されている。
【００４５】
多列式の玉軸受装置１の内部において玉１１ａ，１１ｂを案内するため、及び第１の玉列１０ａの玉１１ａと第２の玉列１０ｂの玉１１ｂとの、玉軸受装置１の周方向における均一な間隔を保証するために、第１のケージ１４ａ及び第２のケージ１４ｂが設けられている。第１のケージ１４ａは、第１の玉列１０ａの玉１１ａを案内するために働き、これに対して第２のケージ１４ｂは、第２の玉列１０ｂの玉１１ｂを案内するために設けられている。軸受インナレース２、軸受アウタレース３、第１のケージ１４ａ及び第２のケージ１４ｂは、互いにほぼ同軸的に配置されている。両方のケージ１４ａ，１４ｂは有利には例えばガラス繊維強化されたポリアミドから射出成形法によって製造することができ、これによって負荷可能なケージが小さな重量で得られる。
【００４６】
第１のケージ１４ａは第１のケージサイドリング１５ａと第２のケージサイドリング１６ａとを有している。第１のケージ１４ａの両ケージサイドリング１５ａ，１６ａは、有利には円形リング形状に形成されていて、有利には互いに同心的に長手方向軸線ＡＸを中心にして配置されていて、図１においては見えない複数のウェブ１７ａによって互いに結合されている。これらのウェブ１７ａは第１のケージ１４ａの周方向に沿って均一に分配配置されていてよい。互いに隣接する各２つのウェブ１７ａは、両ウェブ１７ａの間に位置している、第１のケージサイドリング１５ａの周囲区分１９ａと、同様に両ウェブ１７ａの間に位置している、第２のケージサイドリング１６ａの周囲区分２０ａと一緒に、複数のポケット１８ａを形成しており、これらのポケット１８ａはそれぞれ第１の玉列１０ａの玉１１ａを１つずつ受容することができる。
【００４７】
同様に第２のケージ１４ｂは第１のケージサイドリング１５ｂと第２のケージサイドリング１６ｂとを有している。第２のケージ１４ｂの両ケージサイドリング１５ｂ，１６ｂも有利には円形リング形状を有していて、有利には互いに同心的に、長手方向軸線ＡＸの周囲に配置されていて、図１においては同様に見えない複数のウェブ１７ｂによって互いに結合されている。第２のケージ１４ｂのウェブ１７ｂもまた、多列式の玉軸受装置１の周方向に沿って均一に分配配置されていてよい。互いに隣接した２つのウェブ１７ｂは、既に第１のケージ１４ａについて記載したのと同様に、第１のケージサイドリング１５ｂの周囲区分１９ｂ及び第２のケージサイドリング１６ｂの周囲区分２０ｂと一緒に、複数のポケット１８ｂを形成しており、これらのポケット１８ｂはそれぞれ第２の玉列１０ｂの玉１１ｂを１つずつ受容している。
【００４８】
図１からさらに分かるように、多列式の玉軸受装置１の両ケージ１４ａ，１４ｂは、両軸受レース２，３の間において玉１１ａ，１１ｂの周囲で利用できる構造空間内に配置されていて、この場合第１のケージ１４ａの第１のケージサイドリング１５ａと第２のケージ１４ｂの第２のケージサイドリング１６ｂとは、互いに隣接して、多列式の玉軸受装置１の長手方向軸線ＡＸに沿ってオーバラップして配置されている。第１のケージ１４ａの第１のケージサイドリング１５ａは図示の実施形態では、第２のケージ１４ｂの第２のケージサイドリング１５ｂの外径よりも大きい内径を有している。このようにして第１のケージ１４ａの第１のケージサイドリング１５ａは、第２のケージ１４ｂの第２のケージサイドリング１６ｂを該第２のケージ１４ｂの周方向に沿って取り囲んでいる。
【００４９】
図１に示されている多列式の玉軸受装置１の半径方向で見て、第１のケージ１４ａの第１のケージサイドリング１５ａと第２のケージ１４ｂの第２のケージサイドリング１６ｂとは、両玉列１０ａ，１０ｂの間に並んで位置しており、この場合第１のケージ１４ａの第１のケージサイドリング１５ａと第２のケージ１４ｂの第２のケージサイドリング１６ｂとは互いに接触しておらず、両ケージサイドリング１５ａ，１６ａの間には間隙が残されており、この間隙は、両ケージサイドリング１５ａ，１６ａが多列式の玉軸受装置１の運転中に、互いに接触又は摩擦することなしに、回転することを保証するのに十分である。これによって、例えば、図示の実施形態において２列式のアンギュラ玉軸受として形成された多列式の玉軸受装置１の特定の負荷状況に基づいて、第１の玉列１０ａが、第２の玉列１０ｂの回転数とは異なる回転数で回転する場合でも、ケージ１４ａ，１４ｂがこの回転数差によって付加的な力によって負荷されないことを、保証することができる。ケージ１４ａ，１４ｂは従って、長い耐用寿命を維持しながら、比較的容易にかつスペースを節減して構成することができ、かつ僅かな材料消費で製造することができる。付加的な負荷が排除されることによって、ウェブ１７ａ，１７ｂもまた容易にかつスペースを節減して構成することができるので、玉列１０ａ，１０ｂ毎の玉１１ａ，１１ｂの数を増加させることができ、このこともまた、多列式の玉軸受装置１の定格荷重（Tragfaehigkeit）に対して有利な影響を与えることができる。
【００５０】
さらに第１のケージ１４ａの第１のケージサイドリング１５ａの周囲区分１９ａと第２のケージサイドリング１６ａの周囲区分２０ａとは、ポケット１８ａに受容された第１の玉列１０ａの玉１１ａの中心点１２ａを通って延びていてかつ同時に長手方向軸線ＡＸを含んでいる平面で見て、第１のケージ１４ａに配設された第１の玉列１０ａのピッチ円面２２ａを挟んで互いに完全に異なった側に配置されている。両周囲区分１９ａ，２０ａはこの場合ピッチ円面２２ａに接触していない。図１では、これにより第１のケージ１４ａの第２のケージサイドリング１６ａの周囲区分２０ａは有利には完全にピッチ円面２２ａの半径方向内側に配置されており、これに対して第１のケージサイドリング１５ａの周囲区分１９ａは完全にピッチ円面２２ａの半径方向外側に配置されている。両周囲区分１９ａ，２０ａはさらに図示の実施形態では図示の切断面において、ピッチ円面２２ａからそれぞれ半径方向距離を有していて、この半径方向距離は、玉軸受装置１の半径方向におけるこの切断面で見て、各周囲区分１９ａ，２０ａの横断面寸法よりも幾分大きい。
【００５１】
第２のケージ１４ｂの第１のケージサイドリング１５ｂの周囲区分１９ｂと、第２のケージサイドリング１６ｂの周囲区分２０ｂとは、同様に有利には、ポケット１８ｂに受容された玉１１ｂの中心点１２ｂを通って延びていてかつ長手方向軸線ＡＸを含んでいる平面で見て、第２のケージ１４ｂに配設された第２の玉列１０ｂのピッチ円面２２ｂを挟んで互いに完全に異なった側に配置されており、ピッチ円面２２ｂには接触していない。さらに図１に示されているように、周囲区分１９ｂは図示の切断面において有利には完全に、第２の玉列１０ｂのピッチ円面２２ｂの半径方向外側に位置しており、これに対して周囲区分２０ｂは第２の玉列１０ｂのピッチ円面２２ｂの完全に半径方向内側に配置されている。両周囲区分１９ｂ，２０ｂもまたさらに、図示の切断面においてピッチ円面２２ｂから半径方向距離を有していて、この半径方向距離は、多列式の玉軸受装置１の半径方向におけるこの切断面で見て、各周囲区分１９ｂ，２０ｂの寸法よりも幾分大きい。
【００５２】
同様に図１に示すように、第１のケージ１４ａの第１のケージサイドリング１５ａの周囲区分１９ａと第２のケージサイドリング１６ａの周囲区分２０ａとは有利には、例えば玉１１ａの中心点１２ａを通る前記半径方向平面で見て、中心点１２ａを中心にして互いにほぼ反対側に位置するように配置されている。第２のケージ１４ｂの第１のケージサイドリング１５ｂの周囲区分１９ｂと第２のケージサイドリング１６ｂの周囲区分２０ｂもまた、玉１ｂの中心点１２ｂを通って延びていて長手方向軸線ＡＸを含む前記平面で見て、中心点１２ｂを中心にして互いにほぼ反対側に位置するように配置されている。
【００５３】
既に述べたように、第１のケージ１４ａの第１のケージサイドリング１５ａと第２のケージ１４ｂの第２のケージサイドリング１６ｂとは、多列式の玉軸受装置１の軸線方向ＡＸに沿って互いにオーバラップしている。図１の断面図に示されているように、図示の実施形態では詳しく言えば、第１のケージ１４ａの第１のケージサイドリング１５ａの周囲区分１９ａと第２のケージ１４ｂの第２のケージサイドリング１６ｂの周囲区分２０ｂとがオーバラップしている。第１のケージ１４ａの第１のケージサイドリング１５ａの周囲区分１９ａと第２のケージ１４ｂの第２のケージサイドリング１６ｂの周囲区分２０ｂとは、図示の切断面で見て有利には完全に、第１の玉列１０ａのピッチ円面２２ａの半径方向外側に配置され、かつ同時に有利には完全に、第２の玉列１０ｂのピッチ円面２２ｂの半径方向内側に配置されている。これによって図１に示したこの実施形態では、第１のケージ１４ａの第１のケージサイドリング１５ａの周囲区分１９ａと第２のケージ１４ｂの第２のケージサイドリング１６ｂの周囲区分２０ｂとは、第１の玉列１０ａのピッチ円面２２ａと第２の玉列１０ｂのピッチ円面２２ｂとの間に配置されている。このスペースを節減した構造形式は、ピッチ円面２２ａ；２２ｂに対して十分に大きく選択された距離を備えた、周囲区分１９ａ，２０ｂの配置形式によって可能にすることができる。図１から分かるように、第１のケージ１４ａの第１のケージサイドリング１５ａの周囲区分１９ａと第１の玉列１０ａのピッチ円面２２ａとの間の距離は次のように、すなわち周囲区分１９ａとピッチ円面２２ａとの間において第２のケージ１４ｂの第２のケージサイドリング１６ｂの周囲区分２０ｂが、隣接した玉と軸受レースとに対してなお十分な空隙を備えて収容され得るように、選択されてよい。同様に第２のケージ１４ｂの第２のケージサイドリング１６ｂの周囲区分２０ｂと第２の玉列１０ｂのピッチ円面２２ｂとの間の距離もまた、多列式の玉軸受装置１の半径方向においてピッチ円面２２ｂと周囲区分２０ｂとの間で、第１のケージ１４ａの第１のケージサイドリング１５ａの周囲区分１９ａを、隣接した構成部材に対して遊びをもって配置することができるようにするために、十分に大きく選択することができる。
【００５４】
第１のケージ１４ａと第２のケージ１４ｂとはさらに有利には、第２のケージ１４ｂの第１のケージサイドリング１５ｂと第１のケージ１４ａの第２のケージサイドリング１６ａとは、軸方向の端面８，９、すなわち図１に示した実施形態による多列式の玉軸受装置１を長手方向軸線ＡＸの方向において画定している端面８，９を越えて突出していない。
【００５５】
軸受レース２，３の設計は、図１に示されているように行うことができる。しかしながら軸受レース２，３は特に、転動軌道４，５，６，７の輪郭並びに軸受アウタレース３の転動軌道４，６の間の移行部及び軸受インナレース２の転動軌道５，７の間の移行部は、図１に示した形態とは異なった形態で成形することが可能であり、さらに多列式の玉軸受装置１を、既に図１を参照しながら述べたケージ１４ａ，１４ｂを備えて形成する以外にも、以下において図２〜図９を参照しながら述べるような別のケージ１４ａ，１４ｂを備えて形成することも可能である。
【００５６】
多列式の玉軸受装置１の両ケージ１４ａ，１４ｂの設計もしくは構成について、以下においてさらに詳しく記載する。以下においては、既に述べた図１に示した実施形態による多列式の玉軸受装置１の第１のケージ１４ａの構成について、図２、図３、図４及び図５を参照しながらさらに述べる。その後で、図１に示した実施形態による多列式の玉軸受装置１の第２のケージ１４ｂの構成について、図６、図７、図８及び図９を参照しながらさらに述べる。図２〜図９を見た場合に分かるように、これらの図では、多列式の玉軸受装置１の第１のケージ１４ａ及び第２のケージ１４ｂは、図１の図示に対して鏡像的な図で示されている。つまり図２〜図９におけるケージ１４ａ，１４ｂの図は、図１に示したケージ１４ａ，１４ｂを後ろから見た図に相当しており、言い換えれば、両方の図示は、玉軸受装置１の半径方向に沿って延びていて図１において垂直な軸線において映されている。
【００５７】
図２には、図１に示した多列式の玉軸受装置１の第１のケージ１４ａが、ケージ１４ａのポケットに受容された玉の中心点を通る半径方向の面で断面された縦断面図で示されている。第１のケージ１４ａの第１のケージサイドリング１５ａはこの実施形態では、第１のケージ１４ａの第２のケージサイドリング１６ａよりも大きな内径及び外径を有している。
【００５８】
第１のケージ１４ａの第１のケージサイドリング１５ａの周囲区分１９ａと第２のケージサイドリング１６ａの周囲区分２０ａとは、図２に示した切断面で見て、ピッチ円面のトレース（Spur）に対して図平面において対称的な角度範囲の外側に配置されており、この角度範囲は、玉１１ａの中心点から測定されたものである。この角度範囲の、ピッチ円面のトレースに対して下方に向かう半分の開放角αが、図２において破線で示されており、図示の実施形態では有利には少なくとも約１５〜２５°である。
【００５９】
第１のケージ１４ａの第２のケージサイドリング１６ａは、軸線方向ＡＸにおいて玉軸受装置１の中心から離反する方向に向いた軸方向における画定面２４ａを有しており、この画定面２４ａは、ほぼ平らにかつ長手方向軸線ＡＸに対してほぼ垂直に形成されていてよい。このように構成されていると、第１のケージ１４ａのために利用することができる、軸受レース２，３の間における空間を、十分に安定した第１のケージサイドリング１６ａを収容するために有利に使用することができ、かつ同時にスペース需要が僅かな場合には、多列式の玉軸受装置１の端面８を越えてケージが突出することを回避することができる。
【００６０】
第１のケージ１４ａの第１のケージサイドリング１５ａには、第１の玉列１０ａに隣接した第２の玉列１０ｂの方向を向いた軸方向における画定面２３ａが設けられている。図２に示すように、軸方向における画定面２３ａは有利には、玉軸受装置１の半径方向に沿った断面図で見て、円弧形状を有している。軸方向における画定面２３ａ全体は、この場合、長手方向軸線ＡＸを中心にしたこの円弧形状の回転によって生ぜしめられている。従って、三次元的な部材として形成されたケージ１４ａの軸方向における画定面２３ａは、円環面の一部である。
【００６１】
図１の多列式の玉軸受装置１の、図２に示された第１のケージ１４ａでは、第１のケージ１４ａの第１のケージサイドリング１５ａの軸方向における画定面２３ａは、有利にはほぼ、ケージサイドリング１５ａに対して同軸的に配置された円環面に相当しており、この円環面は、転動軌道６，７の間における玉１１ｂの転動運動中に第２の玉列１０ｂの玉１１ｂによって、該玉１１ｂが所属の転動軌道６，７に沿った転動時に可能なすべてのポジションにおいて占める、遊びの分だけ増大された玉表面を包む包絡面（Huellflaeche）として、生ぜしめられる。言い換えれば、この円環面は、長手方向軸線ＡＸを中心にして、第２の玉列１０ｂのピッチ円面２２ｂの直径を有する円形軌道に沿って運動させられる玉の包絡面として生ぜしめられ、この場合玉は、玉１１ｂの半径１３ｂよりも有利には僅かな遊びの分だけ大きい半径を有している。
【００６２】
長手方向軸線ＡＸに対して同軸的な円筒面は、第１のケージ１４ａの第１のケージサイドリング１５ａ及び第２のケージサイドリング１６ａの半径方向における画定面を形成することができる。
【００６３】
図３には、図２に示した第１のケージ１４ａが、この第１のケージ１４ａの２つのポケット１８ａの間におけるウェブ１７ａの中心を通る半径方向縦断面図で示されている。
【００６４】
図３ａには、２つのポケット１８ａの間におけるウェブ１７ａの中心を通る面で断面して、第１のケージ１４ａの１実施形態が示されており、この実施形態では第１のケージサイドリング１５ａの軸方向における画定面２３ａが、択一的な形状を有していて、有利には長手方向軸線ＡＸに対して同軸的な円錐面として形成されている。
【００６５】
図３ｂには、２つのポケット１８ａの間におけるウェブ１７ａの中心を通る面で断面して、第１のケージ１４ａの別の実施形態が示されており、この実施形態では第１のケージサイドリング１５ａの軸方向における画定面２３ａが、別の択一的な形状を有している。この実施形態では、軸方向における画定面２３ａは有利には長手方向軸線ＡＸに対して垂直な平らな面として形成されている。
【００６６】
図４には、図２に示した第１のケージ１４ａが斜視図で示されており、この斜視図は、第１のケージ１４ａを該第１のケージ１４ａの外周面の方向から見た図である。第１のケージ１４ａの第１のケージサイドリング１５ａと第１のケージ１４ａの第２のケージサイドリング１６ａとは、該ケージ１４ａの周囲に沿って有利には均一に間隔をおいて配置されたウェブ１７ａによって互いに結合されている。
【００６７】
図４の斜視図の一部であるＡの領域を拡大して示す図５から分かるように、ポケット１８ａは、互いに隣接した２つのウェブ１７ａと、第１のケージ１４ａの第１のケージサイドリング１５ａの周囲区分１９ａと第２のケージサイドリング１６ａの周囲区分２０ａとによって形成されている。ポケット１８ａは有利には、該ポケット１８ａが玉１１ａをその周方向において、該玉１１ａの中心点１２ａを通って延びる平面において完全に取り囲むことができるように、閉鎖されている。このことは、図２及び図３における断面図からも分かる。
【００６８】
さらに、玉１１ａを受容するために設けられたポケット１８ａは、玉１１ａに向けられた画定面２５ａを有しており、この画定面２５ａは有利には、１つの球面の区分２６ａ，２７ａと、この球面に接続する円筒面の区分２８ａ，２９ａとから形成されている（図２参照）。詳しく言えば、ポケット１８ａの画定面２５ａの半径方向外側に位置する部分は、図２において左側に位置していて第１のケージ１４ａの第１のケージサイドリング１５ａに隣接した、１つの球面の区分２６ａと、１つの球面のこの区分２６ａに軸方向において接続していて図２においてさらに右側に位置している、円筒面の区分２８ａとから、形成されていてよい。図２に示した多列式の玉軸受装置１の第１のケージ１４ａでは、区分２６ａを生ぜしめる球面の直径は、有利には、区分２８ａを生ぜしめる円筒面の直径に相当している。同様に、ポケット１８ａの画定面２５ａの半径方向内側に位置する部分は、図２において右側に位置していて第１のケージ１４ａの第２のケージサイドリング１６ａに隣接した、１つの球面の区分２７ａと、１つの球面のこの区分２７ａに軸方向において接続していて図２においてさらに左側に位置している、円筒面の区分２９ａとから、形成されていてよい。多列式の玉軸受装置１の図１に示した実施形態の第１のケージ１４ａでは、区分２７ａを生ぜしめる球面の直径は、区分２９ａを生ぜしめる円筒面の直径に相当している。このような構成によってポケット１８ａは１つの射出成形型を用いて製造することができ、この射出成形型は、ポケット１８ａの内部領域を満たすピンとして形成されていて軸線方向ＡＸにおいてだけ可動の中子を有している。従って、半径方向において可動の中子を省くことができ、これにより第１のケージ１４ａの製造は簡単かつ安価になる。
【００６９】
図５に示すように、ポケット１８ａの領域には有利には、ポケット１８ａ内に玉１１ａを保持するための三点式スナップ装置が設けられており、この三点式スナップ装置は、第１のケージサイドリング１５ａの２つの点３２ａ，３３ａと第２のケージサイドリング１６ａの１つの点３４ａとによって形成されている。図示の実施形態では第１のケージサイドリング１５ａの両方の点３２ａ，３３ａは互いに異なっていて、第１のケージサイドリング１５ａの外周面の、ポケット１８ａに隣接する縁部３０ａに位置しており、これに対して第２のケージサイドリング１６ａの点３４ａは、第１のケージ１４ａの第２のケージサイドリング１６ａの外周面の、ポケット１８ａに隣接する縁部３１ａに位置している。これらの点３２ａ，３３ａ，３４ａは有利には、図５において一点鎖線で示された円３５ａの上に配置されている。円３５ａは有利には、ポケット１８ａに受容される玉１１ａの直径よりも小さな直径を有している。
【００７０】
第１のケージサイドリング１５ａの外周面の、ポケット１８ａに隣接する縁部３０ａに位置する２つの点３２ａ，３３ａは、図５に示すように、第１のケージ１４ａの第１のケージサイドリング１５ａにおける切欠き３６ａの２つの角隅を形成することができる。第１のケージサイドリング１５ａの外周面における切欠き３６ａは、円弧形状を有することができる。円３５ａの直径を上記のように選択することによって、玉１１ａは、切欠き３６ａの角隅の弾性的な後退によって、ポケット１８ａの内部領域に挿入されること、又はスナップ式に嵌入されることができる。
【００７１】
図６には、図１の実施形態による多列式の玉軸受装置１の第２のケージ１４ｂが、ケージ１４ｂのポケットに受容された玉の中心点を通る半径方向の縦断面図で示されている。第２のケージ１４ｂの第１のケージサイドリング１５ｂは、第２のケージ１４ｂの第２のケージサイドリング１６ｂよりも大きな内径及び外径を有している。
【００７２】
第２のケージ１４ｂの第１のケージサイドリング１５ｂは有利には、軸線方向ＡＸにおいて玉軸受装置１の中心から離反する方向に向いた軸方向の画定面２４ｂを有しており、この画定面２４ｂは、ほぼ平らにかつ長手方向軸線ＡＸに対してほぼ垂直に形成されている。第１のケージ１４ａについて既に述べたように、利用することができる空間を、このような構造によって特に良好に使用することができる。
【００７３】
第２のケージ１４ｂの第２のケージサイドリング１６ｂにも有利には軸方向における画定面２３ｂが設けられており、この画定面２３ｂは、多列式の玉軸受装置１の半径方向の断面図で見て、同様に円弧形状を有している。第２のケージ１４ｂの第２のケージサイドリング１６ｂの軸方向における画定面２３ｂは、第２の玉列１０ｂに隣接した第１の玉列１０ａの側に位置している。軸方向における画定面２３ｂ全体は、長手方向軸線ＡＸを中心とした前記円弧形状の回転によって生ぜしめられる。従ってこの実施形態においても、三次元的な部材として形成されたケージ１４ｂの軸方向における画定面２３ｂは、円環面の一部であり、この円環面は、第１のケージ１４ａの第１のケージサイドリング１５ａの軸方向における画定面２３ｂについて述べた円環面とは異なっている。
【００７４】
図１に示した多列式の玉軸受装置１の、図６に示した第２のケージ１４ｂでは、第２のケージサイドリング１６ｂの軸方向における画定面２３ｂは有利にはほぼ、第２のケージサイドリング１６ｂに対して同軸的に配置された円環面に相当しており、この円環面は、転動軌道４，５の間における玉１１ａの転動運動中に第１の玉列１０ａの玉１１ａによって、該玉１１ｂが所属の転動軌道４，５に沿った転動時に可能なすべてのポジションにおいて占める、遊びの分だけ増大された玉表面を包む包絡面（Huellflaeche）として、生ぜしめられる。言い換えれば、この円環面は、長手方向軸線ＡＸを中心にして、第１の玉列１０ａのピッチ円面２２ａの直径を有する円形軌道に沿って運動させられる玉の包絡面として生ぜしめられ、この場合玉は、玉１１ａの半径１３ａよりも有利には僅かな遊びの分だけ大きい半径を有している。
【００７５】
別の実施形態では、第２のケージ１４ｂの第２のケージサイドリング１６ｂの軸方向における画定面２３ｂは、図３ａ及び図３ｂを参照して上に述べたように、円錐面として形成されていても、又は長手方向軸線ＡＸに対して垂直な平らな面として形成されていてもよい。
【００７６】
長手方向軸線ＡＸに対して同軸的な円筒面は、第２のケージ１４ｂの第１のケージサイドリング１５ｂ及び第２のケージサイドリング１６ｂの半径方向における画定面を形成することができる。
【００７７】
図７には、図６に示した第２のケージ１４ｂが、第２のケージ１４ｂの２つのポケット１８ｂにおけるウェブ１７ｂの中心を通って半径方向に延びる縦断面で断面して示されている。
【００７８】
第１のケージ１４ａの第１のケージサイドリング１５ａの軸方向における画定面２３ａの、図２を参照して述べた形状付与と、第２のケージ１４ｂの第２のケージサイドリング１６ｂの軸方向における画定面２３ｂの、図６を参照して述べた付加的な形状付与とによって、第１のケージ１４ａの第１のケージサイドリング１５ａと第２のケージ１４ｂの第２のケージサイドリング１６ｂとの大きなオーバラップを得ることができる。それというのは、組み立てられた多列式の玉軸受装置１の実施形態の図１に示した断面図から分かるように、ケージサイドリング１５ａ，１６ｂの領域においては両ケージサイドリング１５ａ，１６ｂの適宜に選択された横断面によって、それぞれ隣接した玉列１０ｂ；１０ａのための空間を得ることができるからである。第１のケージ１４ａの第１のケージサイドリング１５ａと第２の玉列１０ｂの玉１１ｂとの摩擦接触、並びに第２のケージ１４ｂの第２のケージサイドリング１６ｂと第１の玉列１０ａの玉１１ａとの摩擦接触は、このようにして回避することができ、このことは、ケージ１４ａ，１４ｂの耐用寿命に対して有利に作用し、かつケージ１４ａ，１４ｂの重量を節減する設計に関しても有利に作用する。図１にさらに示すように、第１の玉列１０ａと第２の玉列１０ｂとの列間隔３７、つまり長手方向軸線ＡＸの方向で測定した第１の玉列１０ａの玉１１ａの中心点１２ａと第２の玉列１０ｂの玉１１ｂの中心点１２ｂとの間の間隔である列間隔３７は、両方の玉１１ａ，１１ｂの半径１３ａ，１３ｂの総和よりも小さくてよい。
【００７９】
図８には、図６に示した第２のケージ１４ｂが斜視図で示されており、この斜視図は、第２のケージ１４ｂを該第２のケージ１４ｂの外周面の方向から見た図である。第２のケージ１４ｂの第１のケージサイドリング１５ｂと第２のケージ１４ｂの第２のケージサイドリング１６ｂとは、該ケージ１４ｂの周囲に沿って有利には均一に間隔をおいて配置されたウェブ１７ｂによって互いに結合されている。
【００８０】
図８の斜視図の一部であるＢの領域を拡大して示す図９から分かるように、ポケット１８ｂは、互いに隣接した２つのウェブ１７ｂと、第２のケージ１４ｂの第１のケージサイドリング１５ｂの周囲区分１９ｂと第２のケージサイドリング１６ｂの周囲区分２０ｂとによって形成されている。ポケット１８ｂは有利には、該ポケット１８ｂが玉１１ｂをその周方向において、該玉１１ｂの中心点１２ｂを通って延びる平面において完全に取り囲むことができるように、閉鎖されている。このことは、図６及び図７における断面図からも分かる。
【００８１】
さらに、玉１１ｂを受容するために設けられたポケット１８ｂは、玉１１ｂに向けられた画定面２５ｂを有しており、この画定面２５ｂは有利には、１つの球面の区分２６ｂ，２７ｂと、この球面に接続する円筒面の区分２８ｂ，２９ｂとから形成されている（図６参照）。詳しく言えば、ポケット１８ｂの画定面２５ｂの半径方向外側に位置する部分は、図６において左側に位置していて第２のケージ１４ｂの第１のケージサイドリング１５ｂに隣接した、１つの球面の区分２６ｂと、１つの球面のこの区分２６ｂに軸方向において接続していて図６においてさらに右側に位置している、円筒面の区分２８ｂとから、形成されていてよい。図６に示した多列式の玉軸受装置１の第２のケージ１４ｂでは、区分２６ｂを生ぜしめる球面の直径は、有利には、区分２８ｂを生ぜしめる円筒面の直径に相当している。同様に、ポケット１８ｂの画定面２５ｂの半径方向内側に位置する部分は、図６において右側に位置していて第２のケージ１４ｂの第２のケージサイドリング１６ｂに隣接した、１つの球面２７ｂの区分と、１つの球面２７ｂのこの区分に軸方向において接続していて図６においてさらに左側に位置している、円筒面２９ｂの区分とから、形成されていてよい。図６に示した多列式の玉軸受装置１の第２のケージ１４ｂでは、区分２７ｂを生ぜしめる球面の直径は、区分２９ｂを生ぜしめる円筒面の直径に相当している。このような構成によってポケット１８ｂは１つの射出成形型を用いて製造することができ、この射出成形型は、ポケット１８ｂの内部領域を満たすピンとして形成されていて軸線方向ＡＸにおいてだけ可動の中子を有している。従って、半径方向において可動の中子を省くことができ、これにより第２のケージ１４ｂの製造は簡単かつ安価になる。
【００８２】
図９に示すように、第２のケージ１４ｂのポケット１８ｂの領域にも有利には、ポケット１８ｂ内に玉１１ｂを保持するための三点式スナップ装置が設けられており、この三点式スナップ装置は、第１のケージサイドリング１５ｂの２つの点３２ｂ，３３ｂと第２のケージサイドリング１６ｂの１つの点３４ｂとによって形成されている。図示の実施形態では第１のケージサイドリング１５ｂの両方の点３２ｂ，３３ｂは互いに異なっていて、第１のケージサイドリング１５ｂの外周面の、ポケット１８ｂに隣接する縁部３０ｂに位置しており、これに対して第２のケージサイドリング１６ｂの点３４ｂは、第２のケージ１４ｂの第２のケージサイドリング１６ｂの外周面の、ポケット１８ｂに隣接する縁部３１ｂに位置している。これらの点３２ｂ，３３ｂ，３４ｂは有利には、図９において一点鎖線で示された円３５ｂの上に配置されている。円３５ｂは有利には、ポケット１８ｂに受容される玉１１ｂの直径よりも小さな直径を有している。
【００８３】
第１のケージサイドリング１５ｂの外周面の、ポケット１８ｂに隣接する縁部３０ｂに位置する２つの点３２ｂ，３３ｂは、図９に示すように、第２のケージ１４ｂの第１のケージサイドリング１５ｂにおける切欠き３６ｂの２つの角隅を形成することができる。第１のケージサイドリング１５ｂの外周面における切欠き３６ｂは、円弧形状を有することができる。円３５ｂの直径を上記のように選択することによって、玉１１ｂは、切欠き３６ｂの角隅の僅かな弾性的な後退によって、ポケット１８ｂの内部領域に挿入されることができる。
【００８４】
図１０には、多列式の玉軸受装置１の別の実施形態が示されており、この実施形態は、図１〜図９を参照して述べた実施形態と比べて次の点が異なっている。すなわち図１０に示した実施形態では、軸受インナレース２と軸受アウタレース３とはそれぞれ単一の部材として形成されているのではなく、それぞれ分けられていて、つまり軸受の長手方向において相前後して配置された２つのレースから成っており、両レースは玉のための転動軌道を備えている。図１０において軸受インナレースの両部分はそれぞれ符号２で示され、軸受アウタレースの両部分はそれぞれ符号３で示されている。
【００８５】
本発明は上述のように有利な実施形態について説明したが、本発明は図示の実施形態に制限されるものではなく、本発明の対象から逸脱することなしに、種々様々な形式で変更することができる。
【００８６】
特に、本発明は２列式のアンギュラ玉軸受に制限されるものではなく、本発明では、例えば任意に多くの玉列を備えたアンギュラ玉軸受を、上に述べたような形式で、玉を案内するためのケージを備えて構成することが可能であり、この場合玉列は、互いに同じピッチ円直径を有することも異なったピッチ円直径を有することもでき、さらに互いに同じ玉直径又は異なった玉直径を有することができる。
【００８７】
さらにまたもちろん、個々の玉列は軸受レースにおける所属の転動軌道で１つの側において作用するようにタンデム配置形式で設けられるのではなく、２つの側において作用するようにＸ形配置形式又はＯ形配置形式で設けられていてもよい。
【００８８】
さらにもちろん、アンギュラ玉軸受及びアンギュラ玉軸受のみならず、多列式の玉軸受及び玉軸受装置の他の形状にも、上記のようにケージを設けることが可能である。特に、溝付玉軸受及びスピンドル軸受の多列式の配置形式における使用が可能である。
【００８９】
相前後して直に隣接していて例えば１つの軸に配置されている、それ自体別個に製造された複数の玉軸受又はアンギュラ玉軸受に、上述のようにケージを設けることが可能であり、互いに隣接する玉軸受又はアンギュラ玉軸受の軸受レースの設計は、玉軸受装置の使用分野に応じて選択することができ、図示の実施形態における軸受レースの形状に制限されるものではない。
【符号の説明】
【００９０】
１  多列式の玉軸受装置、  ２  軸受インナレース、  ３  軸受アウタレース、  ４  転動軌道（軸受アウタレース）、  ５  転動軌道（軸受インナレース）、  ６  転動軌道（軸受アウタレース）、  ７  転動軌道（軸受インナレース）、  ８，９  端面、  １０ａ  第１の玉列、  １０ｂ  第２の玉列、  １１ａ  玉（第１の玉列）、  １１ｂ  玉（第２の玉列）、  １２ａ  中心点（玉）、  １２ｂ  中心点（玉）、  １３ａ  半径（玉、第１の玉列）、  １３ｂ  半径（玉、第２の玉列）、  １４ａ  第１のケージ、  １４ｂ  第２のケージ、  １５ａ  第１のケージサイドリング（第１のケージ）、  １５ｂ  第１のケージサイドリング（第２のケージ）、  １６ａ  第２のケージサイドリング（第１のケージ）、  １６ｂ  第２のケージサイドリング（第２のケージ）、  １７ａ  ウェブ（第１のケージ）、  １７ｂ  ウェブ（第２のケージ）、  １８ａ  ポケット（第１のケージ）、  １８ｂ  ポケット（第２のケージ）、  １９ａ  周囲区分（第１のケージサイドリング、第１のケージ）、  １９ｂ  周囲区分（第１のケージサイドリング、第２のケージ）、  ２０ａ  周囲区分（第２のケージサイドリング、第１のケージ）、  ２０ｂ  周囲区分（第２のケージサイドリング、第２のケージ）、  ２１ａ  ピッチ円（第１の玉列）、  ２１ｂ  ピッチ円（第２の玉列）、  ２２ａ  ピッチ円面（第１の玉列）、  ２２ｂ  ピッチ円面（第２の玉列）、  ２３ａ  軸方向における画定面（第１のケージ）、  ２３ｂ  軸方向における画定面（第２のケージ）、  ２４ａ  軸方向における画定面（第１のケージ）、  ２４ａ  軸方向における画定面（第１のケージ）、  ２４ｂ  軸方向における画定面（第２のケージ）、  ２５ａ  画定面（ポケット、第１のケージ）、  ２５ｂ  画定面（ポケット、第２のケージ）、  ２６ａ  球面の区分、  ２６ｂ  球面の区分、  ２７ａ  球面の区分、  ２７ｂ  球面の区分、  ２８ａ  円筒面の区分、  ２８ｂ  円筒面の区分、  ２９ａ  円筒面の区分、  ２９ｂ  円筒面の区分、  ３０ａ  縁部、  ３０ｂ  縁部、  ３１ａ  縁部、  ３１ｂ  縁部、  ３２ａ  点、  ３２ｂ  点、  ３３ａ  点、  ３３ｂ  点、  ３４ａ  点、  ３４ｂ  点、  ３５ａ  円、  ３５ｂ  円、  ３６ａ  切欠き、  ３６ｂ  切欠き、  ３７  列間隔、  ＡＸ  長手方向軸線（軸線方向）、  α  半分の開放角
【図１】
2013513076.tif 000003
【図２】
2013513076.tif 000004
【図３】
2013513076.tif 000005
【図３ａ】
2013513076.tif 000006
【図３ｂ】
2013513076.tif 000007
【図４】
2013513076.tif 000008
【図５】
2013513076.tif 000009
【図６】
2013513076.tif 000010
【図７】
2013513076.tif 000011
【図８】
2013513076.tif 000012
【図９】
2013513076.tif 000013
【図１０】
2013513076.tif 000014
【国際調査報告】
2013513076.tif 000015
2013513076.tif 000016
2013513076.tif 000017
2013513076.tif 000018
2013513076.tif 000019
2013513076.tif 000020