(57)【要約】  本発明は、少なくとも１つの自己照明光源２と、導光及び／又は集光材料からなる少なくとも１つの本体とを有する照準デバイス１、１１に関し、本体は、管３又はリング８として実施され、光源２は、管３又はリング８内の少なくとも一部に配設される。
2013513126.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
少なくとも１つの自己発光光源（２）と、導光及び／又は集光材料で作られた少なくとも１つの要素とを含む照準デバイス（１、１１）であって、
前記要素が、管（３）又はリング（８）として具現化され、また前記光源（２）が、前記管（３）又はリング（８）内の少なくとも一部に配置された照準デバイス（１、１１）。
【請求項２】
前記管（３）の外側が覆われていない請求項１に記載の照準デバイス。
【請求項３】
前記管（３）が、可視光領域で透明な材料で作られたケーシング（４）を少なくとも一部に有している請求項１に記載の照準デバイス。
【請求項４】
前記ケーシング（４）が管状金属スリーブから構成される請求項３に記載の照準デバイス。
【請求項５】
前記管（３）又は前記リング（８）がプラスチックから構成される請求項１から４までのいずれか一項に記載の照準デバイス。
【請求項６】
前記管（３）が、使用者の方を向いた部分で透明材料（５）によって閉じられている請求項２から５までのいずれか一項に記載の照準デバイス。
【請求項７】
前記透明材料（５）が、前記金属スリーブの端部領域に挿入される請求項５又は６に記載の照準デバイス。
【請求項８】
光屈折材料から作られた少なくとも１つの要素（６）、特に集束レンズが、前記光源（２）と、使用者の方を向いた光出口側との間の管（３）内に配置される請求項１から７までのいずれか一項に記載の照準デバイス。
【請求項９】
前記透明材料（５）が、レンズ、特に集束レンズとして形成される請求項６から８までのいずれか一項に記載の照準デバイス。
【請求項１０】
前記光源（２）が、その長手方向長さに対して少なくとも半径方向に光を放射する請求項１から９までのいずれか一項に記載の照準デバイス。
【請求項１１】
前記光源（２）の長手方向長さが、照準方向に対して横方向に配置される請求項８に記載の照準デバイス。
【請求項１２】
複数の前記光源（２）が、前記管（３）又はリング（８）の周囲に埋め込まれる請求項１１に記載の照準デバイス。
【請求項１３】
複数のロッド形状の光源（２）が、前記管（３）又はリング（８）の中心軸線の周りに配置される請求項１２に記載の照準デバイス。
【請求項１４】
前記光源（２）が、中心軸線の周りで多角形状、特に長方形状に配置される請求項１３に記載の照準デバイス。
【請求項１５】
前記照準デバイスがリアサイト（１２）及びフロントサイト（１３）を有し、前記フロントサイト（１３）が、導光又は集光材料から作られた管（３）と同軸に配置された細長い自己発光光源（２）を有し、前記リアサイト（１２）が、少なくとも２つの自己発光光源（２）を有する請求項１から１４までのいずれか一項に記載の照準デバイス。
【請求項１６】
前記フロントサイト（１３）が、請求項１から９までのいずれか一項に記載の光源（２）及び管（３）を有する請求項１５に記載の照準デバイス。
【請求項１７】
前記フロントサイト（１３）の前記管（３）の側表面の少なくとも一部を取り囲むハウジング（３５）が存在し、前記ハウジング（３５）が、前記管（３）の材料とは異なる透明材料から作られる請求項１５に記載の照準デバイス。
【請求項１８】
前記リアサイト（１２）が、請求項９から１３までのいずれか一項にしたがって具現化され、リング（８）として実施されたピープサイトである請求項１５から１７までのいずれか一項に記載の照準デバイス。
【請求項１９】
前記リアサイト（１２）が、Ｕノッチサイト又はＶノッチサイトとして具現化され、少なくとも１つの光源（２）が、前記リアサイト（１２）のＵ字形又はＶ字形凹部（１４）の各側にそれぞれ配置される請求項１５から１８までのいずれか一項に記載の照準デバイス。
【請求項２０】
前記リアサイト（１２）が、Ｕ字形又はＶ字形凹部（１４）の両側に、導光又は集光材料からなるそれぞれの要素（１５）を有し、該要素（１５）が、周囲光を収集するための光結合領域（１６）を有することができる請求項１９に記載の照準デバイス。
【請求項２１】
前記リアサイト（１２）の前記光源（２）の長手方向長さが、照準方向に対して横方向に延びている請求項１９又は２１に記載の照準デバイス。
【請求項２２】
前記導光要素（１５）の少なくとも１つがＴ字形断面を有し、前記光源（２）が前記Ｔ字の横棒部片（１７）内に配置される請求項２１に記載の照準デバイス。
【請求項２３】
前記導光要素（１５）の少なくとも１つが、特に長方形の底面を有する円筒形状である請求項１９から２２までのいずれか一項に記載の照準デバイス。
【請求項２４】
請求項１９から２３までのいずれか一項に記載の照準デバイス用のリアサイトであって、該リアサイトは、照準のために役立つＵ字形又はＶ字形凹部（１４）の両側に、少なくとも１つのそれぞれの取付部（１８）を有し、前記取付部（１８）内に、導光材料から作られた要素（１５）の端面端部領域を挿入可能であり、前記領域が、少なくとも１つの前記光源（２）を含む請求項１９から２３までのいずれか一項に記載の照準デバイス用のリアサイト。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、少なくとも１つの自己発光光源と、導光及び／又は集光材料からなる少なくとも１つの要素とを含む照準デバイス（照準器）に関する。
【背景技術】
【０００２】
光学照準デバイスは、照準デバイスの軸線を視軸と位置合わせすることによって、照準デバイスに接続されたデバイスを位置合わせするために使用される。光学照準デバイスは、例えば測定機器、カメラ、及び小火器で使用される。また照準デバイスは、構造又は機械を位置合わせするためにも使用される。
【０００３】
光学照準デバイスは、多くの異なる実施例で知られている。例えば昼光の下でのみ使用するのに適している照準デバイスが知られており、その例は、米国特許第５，８５０，７００Ａ号から知られている、レンズと、フレームと、互いに離隔された２つの目標マークとを有する照準装置である。他の照準デバイスは、例えば組込型の発光手段を備えることによって、夕暮れ又は夜間に使用することを想定されており、その例としては米国特許第４，０７０，７６３Ａ号から知られている照準デバイスがあり、その照準デバイスでは、導光ファイバの束が光源によって照明される。
【０００４】
ほとんどの前述した照準デバイスは、明るい周囲光の下での使用にはあまり適していないか、又は実際には全く適さない。なぜなら、そのような明るい周囲光は、組込型の発光手段の照明出力よりも強く、したがって前記発光手段が効果的でなくなるからである。
【０００５】
米国特許第６，３６８，８５５Ａ号は、冒頭で述べた種類の照準装置であって、導光要素が光ファイバ構成要素として具現化されている照準装置を提示する。光ファイバ・システムの使用は、ファイバにおける光結合から所望の光伝播の実現にまで及ぶ多くの技術的な問題を伴う。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００６】
【特許文献１】米国特許第５，８５０，７００号
【特許文献２】米国特許第４，０７０，７６３号
【特許文献３】米国特許第６，３６８，８５５号
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００７】
この既存の技術を基に、本発明の根底にある目的は、任意の照明条件で、すなわち明るい昼光でも、夕暮れ、夜間、又は暗い室内でも使用するのに適した照準デバイスを提案することである。
【課題を解決するための手段】
【０００８】
この目的は、前記要素が管又はリングとして具現化され、また光源がこの管又はリング内の少なくとも一部に配置された本発明によって実現される。
【０００９】
本発明による装置は、すべての照明条件下で、軸線方向に装置を覗いた使用者に少なくとも１つの発光マークが見えるという利点を有する。周囲光が薄暗いか又は周囲光がない場合には、少なくとも光源が発光ドットとして現れ、明るい周囲光では、使用者の方を向いた要素の端面が、収集された光を放射する。薄暗い周囲光と明るい周囲光の間の移行領域では、光源も要素の発光端面も使用者に見える。さらに、本発明による解決策は、管の端部から管の内部を通して正確に長手方向軸線の方向で照準デバイスを覗いた使用者には、管の開いた断面に対応する中央の発光ドットの形状で光源の一部が見えるという利点を有する。光源は環状表面によって取り囲まれ、リングは管の端面に対応する。照準デバイスの使用者に、円環状表面及びドットが正確に同心状に見えるとき、使用者の眼は、正確に長手方向軸線の方向で照準デバイスを覗いている。したがって本発明による解決策によって、パララックス偏差を非常に効果的に補正することもできる。
【００１０】
製造が非常に簡単な本発明の経済的な一変形形態によれば、管の外面が覆われていなくてもよい。
【００１１】
本発明の別の変形形態は、管が、可視光領域で透明な材料からなるケーシングを少なくとも部分的に有することを企図している。光源によって生成されたドットは、この場合、２つの同心リングによって取り囲まれることがあり、内側リングは管の端面に対応し、外側リングはケーシングの領域によって構成される。薄暗い周囲光の場合又は周囲光がない場合には、使用者には、側表面によって誘導された光源の光が内側リングで見え、内側リングが外側リングよりも明るく見える。明るい周囲光では、管の側表面を通して軸線方向に誘導された光源の光よりも周囲光の方が明るく光る。したがって、管によってその側表面を通して受け取られた周囲光の一部を管の端面が放射するので、内側リングがより明るく見える。したがって、すべての照明条件で、照準デバイスが正確に位置合わせされているときには、使用者には常に、中央の発光ドットと、ドットを同心状に取り囲む発光リングとが見える。
【００１２】
主に高いロバスト性及び製造の単純さを特長とする本発明の有利な変形形態によれば、ケーシングは、管状の金属スリーブから構成される。
【００１３】
有利には、管又はリングはプラスチックから構成される。これにより、ロバスト性が高く、外部の影響を受けにくくすることを実現できるだけでなく、良好な導光特性も実現できる。
【００１４】
使用者の方を向いた側で、例えば光源の表面の引っ掻きにより生じることがあるものなど光源に対する損傷を防止できるように、使用者の方を向いた部分で管を透明材料によって閉じることができる。
【００１５】
有用には、透明材料は、金属スリーブの端部領域に挿入される。これにより、特に高い信頼性での透明材料の固定が容易に実現できる。
【００１６】
本発明の有利な一変形形態は、光屈折材料からなる少なくとも１つの要素、特に集束レンズが、光源と、使用者の方を向いた光出口側との間で管内に配置されることを企図している。光屈折要素を配置することにより、例えば、放出された光の所望の強度分布を実現することができるようになる。
【００１７】
特に有利には、管を閉じる透明材料を、レンズ、特に集束レンズとして形作ることができる。それにより、光源から放出される光の視準、したがってその可視性の改良を実現することができる。
【００１８】
本発明の一変形形態は、光源が、その長手方向長さに対して少なくとも半径方向に光を放射することを企図している。本発明のこの実施例では、好ましくは細長い光源が利用される。長手方向長さに対して半径方向への光の放射は、照準デバイスでの直線的な照明又はマークを実現できるようにし、それにより、取り得る構成をかなり増やす。
【００１９】
上で述べた本発明の変形形態の有利な一改良形態は、光源の長手方向長さが照準方向に対して横方向に配置されることを企図する。
【００２０】
主にピープサイトを実施するのに適した本発明の特に好ましい一変形形態は、光源が管又はリングの周縁に埋め込まれることを企図する。この文脈で、複数のロッド形状の光源を管又はリングの中心軸線の周りに配置することができる。この段落で述べた本発明の実施例によれば、光源は、中心軸線の周りで多角形状、特に長方形状に配置することができる。
【００２１】
周囲の照明条件に関係なく非常に高速で正確な照準を可能にする本発明のさらなる一変形形態は、照準デバイスが、リアサイト及びフロントサイトを有し、フロントサイトが、導光又は集光材料からなる管と同軸に配置された細長い自己発光光源を有し、リアサイトが、少なくとも２つの自己発光光源を有することを企図する。
【００２２】
好ましい一変形形態は、この文脈において、フロントサイトが、請求項１から７までのいずれか一項に記載の光源及び管を有することを企図する。それにより、単純な構成を保証するのみならず、周囲の照明条件に関係なく、照準デバイスの優れた可視性及び信頼性を保証することもできる。
【００２３】
本発明の別の変形形態は、フロントサイトの管の側表面の少なくとも一部を取り囲むハウジングが存在し、ハウジングが、管の材料とは異なる透明材料からなることを企図する。本発明のこの変形形態によれば、フロントサイトを見るとき、使用者には、フロントサイトの光源によって生成された発光ドットが見え、このドットは、２つの同心リングによって取り囲まれている。内側リングは管の端面に対応し、外側リングはハウジングの領域によって構成される。周囲光が薄暗い場合又は周囲光がない場合には、外側リングで使用者が見るのは、ハウジングを通して誘導された光源の光であり、内側リングが外側リングよりも暗く見える。明るい周囲光では、ハウジングを通して軸線方向に誘導された光源の光よりも周囲光の方が明るく光る。したがって、管によってその側表面を通して受け取られた周囲光の一部を管の端面が放射するので、内側リングが明るく見える。したがって、すべての照明条件で、照準デバイスが正確に位置合わせされているときには、使用者には常に、中央の発光ドットと、ドットを同心状に取り囲む発光リングとが見える。
【００２４】
本発明の特に好ましい変形形態によれば、リアサイトはピープサイトでよく、請求項９から１３までのいずれか一項で具現化することができる。本発明のこの変形形態は、日中、さらには拡散光の下で、また夜間にも、使用者が最適な目標捕捉を行うことができることを特長とする。良好な照明条件では、本発明によるリアサイトは、コントラストサイトとして働き、すなわち目標捕捉後、フロントサイトは、不鮮明な目標に対して鮮明に見ることができ、一方、ピープサイトのリングは、不鮮明な円として、フロントサイト及び目標の周りで中心を合わされる。弱い照明条件では、フロントサイトは、少なくとも１つの円によって取り囲まれた光ったドットとして現れ、光ったものではあるがやはりコントラストを生み出す。目的の技術は同じである。すなわち、フロントサイトは、光ったドットとして鮮明に見えて、不鮮明な目標とは区別され、（不鮮明に見える）リアサイトの光ったリングは、フロントサイト及び目標に一様に中心を合わされる。
【００２５】
本発明のさらなる変形形態によれば、リアサイトは、Ｕノッチサイト又はＶノッチサイトとして具現化することができ、少なくとも１つの光源を、リアサイトのＵ字形又はＶ字形凹部の各側にそれぞれ配置することができる。このタイプの実施例でも、外部照明条件に関わらず、照準装置の最適な可視性、及び高い信頼性での目標捕捉を実現することができる。
【００２６】
さらに、リアサイトは、Ｕ字形又はＶ字形凹部の両側に、導光又は集光材料からなるそれぞれの要素を備えることができ、この要素は、周囲光を収集するための光結合領域を備えることができる。
【００２７】
リアサイトの最適な照明は、リアサイトの光源の長手方向長さが照準方向に対して横方向に延在することによって実現することができる。光源のこの構成により、使用者は、リアサイトの凹部の正確な位置を迅速に知覚することができるので、非常に迅速に目標を捕捉できるようになる。本発明の変形形態によれば、導光要素の少なくとも１つがＴ字形断面を有し、光源をＴ字の横棒部片内に配置することができる。
【００２８】
Ｔ字形断面に対する代替として、導光要素の少なくとも１つを、特に長方形の底面を有する円筒形状にすることもできる。
【００２９】
導光要素及び光源の確実で安定な固定を可能にするために、リアサイトは、照準のためのそのＵ字形又はＶ字形凹部の両側に、少なくとも１つのそれぞれの取付部を有することができ、取付部内に、導光材料からなる要素の端面端部領域を挿入可能であり、この領域が、少なくとも１つの光源を含む。
【００３０】
本発明を、さらなる利点と共に、図面に示されるいくつかの非限定的な例示的実施例を参照しながら以下により詳細に説明する。
【図面の簡単な説明】
【００３１】
【図１】本発明による照準デバイスの第１の変形形態を通る断面図である。
【図２】使用者の方を向いた図１の変形形態の前面図である。
【図３】本発明による照準デバイスの第２の変形形態を通る断面図である。
【図４】使用者の方を向いた図３の変形形態の前面図である。
【図５】本発明の第３の変形形態を通る断面図である。
【図６】本発明の第４の変形形態を通る断面図である。
【図７】本発明による照準デバイスの第５の変形形態の前面図である。
【図８】図７の照準デバイスの側面図である。
【図９】本発明の第６の変形形態の前面図である。
【図１０】リアサイト及びフロントサイトを有する本発明による照準デバイスを示す図である。
【図１１】図１０の照準デバイスのリアサイトの変形形態の斜視前面図である。
【図１２】図１０に示される本発明の変形形態で使用することができる導光要素の側面図である。
【図１３】図１１の導光要素の前面図である。
【図１４】図１３の照準デバイスのフロントサイトの変形形態を通る長手方向断面図である。
【図１５】弱い照明条件での図１４のフロントサイトの変形形態を照準方向で示す図である。
【図１６】良好な照明条件での図１４のフロントサイトの変形形態を照準方向で示す図である。
【図１７】図１３の照準デバイスのフロントサイトのさらなる実施例を通る長手方向断面図である。
【図１８】図１３の照準デバイスのフロントサイトのさらなる実施例を通る長手方向断面図である。
【図１９】図１８のフロントサイトを照準方向で示す図である。
【図２０】図１３の照準デバイスのフロントサイトのさらに別の実施例を通る長手方向断面図である。
【図２１】図２０のフロントサイトを照準方向で示す図である。
【発明を実施するための形態】
【００３２】
始めに、多様に説明する実施例において、同一の部分には、同一の参照符号又は同一の部品記号を付してあることに留意されたい。したがって、本説明全体に含まれる開示は、必要な変更を加えて、同一の参照符号又は同一の部品記号を付してある同一の部分に流用することができる。また、本説明において選択する位置の表記、例えば「上側」、「下側」、「横方向」などは、直接説明して図示する図を参照し、位置の変更があるときには、必要な変更を加えて新たな位置に流用されるものとする。さらに、図示して説明する様々な例示的実施例からの個々の特徴又は特徴の組合せは、それ自体、独立した解決策、発明性のある解決策、又は本発明による解決策であることもある。
【００３３】
図１によれば、本発明による照準装置１の一実施例は、少なくとも１つの自己発光光源２を備え、自己発光光源２は、一部が、又はこの図に示されるように全体が、管３内に配置される。管３の周面は、導光及び／又は集光材料、例えば透明プラスチックから製造される。「集光」及び「導光」は、管内にその側表面を通って進入する光が収集されて端面に誘導されることを意味し、端面は、この場合、円形リングの形状を有する。この種の材料は、例えば商標名Ｐｌｅｘｉｇｌａｓによって知られているポリメチルメタクリレートでよく、その材料の中に、当たった光を散乱する分子、又は周囲光の作用によって蛍光する分子を埋め込むことができる。放出された光の大部分は、全反射で端面に誘導され、端面で集中して発する。
【００３４】
光源２は、好ましくは自己発光能動光源である。この光源は、例えば、内面に蛍光体をコーティングされ、気体トリチウムを充填された、気密封止されたガラスバイアルでよい。トリチウムガスから放出される電子が、蛍光体を継続的に励起する。そのような光源は、ＭＢ  Ｍｉｃｒｏｔｅｃ  ｃｏｍｐａｎｙ（Ｎｉｅｄｅｒｗａｎｇｅｎ，  Ｓｗｉｔｚｅｒｌａｎｄ  ＣＨ−３１７２）から商品名「Ｔｒｉｇａｌｉｇｈｔ」として各色で得ることができる。本発明は、基本的には、１つの特定のスペクトル領域に限定されない。したがって、要件に応じて、赤外線から紫外線までのスペクトル領域で光を放出する光源を使用することができる。したがって、例えば緑色、橙色、又は赤外の光を放出する光源を使用することができる。赤外光源の使用は、例えば暗視デバイスの利用に関連して有利であることがある。したがって、本明細書に示す例示的実施例で述べる光源は、細長いバイアルの形状であるが、異なる形状の光源、例えば薄板状の光源も、本発明を実施するために使用することができる。薄板状の光源の使用は、特に、以下に述べる本発明の環状実施例に関連して有利であることがある。
【００３５】
光源２は、例えば接着結合によって管３内に固定することができる。
【００３６】
図１からさらに明らかなように、管３は、少なくとも部分的に、可視光領域で不透明な材料からなるケーシング４を備えることができる。しかし、ここで、管３が覆われていなくてもよいことに留意されたい。これは、図１の左側の部分に示されるように、管３全体の表面が覆われていなくてもよいことを意味する。
【００３７】
ロバスト性及び製造の単純さのために、ケーシング４は、管３上で摺動するスリーブ、好ましくは金属スリーブの形態で具現化することができる。しかしまた、金属スリーブの代わりにプラスチック・スリーブを使用することも想定可能である。
【００３８】
管３は、使用者の方を向いた光源２の側を保護するために、使用者の方を向いた部分を透明材料５、例えばサファイアによって閉じることができる。透明材料４は、例えばケーシング４に接着結合することができる。
【００３９】
図１における実施例によれば、光源は、（照準方向で）管３の前端部に配置することができる。
【００４０】
図２は、使用者の視線方向又は照準方向での管３の端面の平面図である。容易に明らかなように、光源２は、光った色付きのドットとして現れ、このドットは、２つの同心の環状表面によって取り囲まれる。環状表面は、管３及びケーシング４の端面によって構成される。管３は、光源２から放出される光とは異なる色を有する材料から構成することができる。これは、主に、光源２と管３の端面との間の色コントラストを生み出す働きをする。光源２の光又は周囲光によって励起することができる蛍光分子を管３の材料に埋め込むこともできる。
【００４１】
図３に示される本発明の変形形態は、主に光源２の配置に関して、図１に示される実施例と異なる。この図に示される構成では、光源２は、使用者とは逆側の管３の端部に配置される。本発明のこの変形形態でも、管３は、使用者側で透明材料５によって閉じられる。先と同様に、使用者側の端部がケーシング４を備える。
【００４２】
図４から明らかなように、照準方向で使用者に見える像は、図１から実現できるものと同一である。しかし、図１と図３の実施例の相違は、図３に示される変形形態では、観察者の視線方向が管３の長手方向中心線と一直線上にあるときにのみ光源２が完全に見え、したがってこの実施例ではパララックス偏差を補正することができるという点にある。
【００４３】
図５によれば、少なくとも１つの光屈折要素６、好ましくは集束レンズを管３内に配置することができる。集束レンズが使用されるとき、その焦点距離は、最大輝度がほぼ観察者の眼に位置されるように設計することができる。このために、集束レンズの焦点距離は、焦点又は焦点面がほぼ使用者の網膜上に位置されるように選択することができる。通常、眼と光源２の間隔は、使用される装置、例えば武器又は距離測定デバイスによって予め決定されるので、レンズの正確な調整は問題とならない。
【００４４】
ここで、集束レンズの代わりに、管３から使用者側の端部で出現する強度分布の所望の分布に応じて、又は出現する光の所望のビーム・プロファイルに応じて、管３内で光源２の後方にレンズ・システム又はプリズムを配置することができることに言及すべきである。
【００４５】
図６に示されるように、透明材料５の代わりに光屈折要素６を使用することができる。当然、光屈折要素６も透明材料から構成されることに留意されたい。
【００４６】
図６に示される変形形態でも、当然、光を集束させるために集束レンズを使用し、それにより観察者の眼に入る光の強度を高めている。
【００４７】
図５と図６に示される実施例を参照して、好ましくはこれらを互いに組み合わせることができ、それにより光屈折要素６を管３の内部と外部の両方に配置することもできることにさらに留意されたい。
【００４８】
図７によれば、本発明による装置７は、リング８として具現化することができる。図７からさらに明らかなように、光源をリング８の周縁に埋め込むことができる。この文脈で、複数のロッド形状の光源２をリング８の中心軸線の周りに配置することができる。光源２は、各光源２の長手方向長さを照準方向に対して横方向に配置することができるように、中心軸線の周りに特に多角形状、特に長方形状に配置することができる。また、光源２は、それらの長手方向長さに対して半径方向に光を放射し、それにより、観察者には、透明開口９の周りに配置された光った長方形が見られる。当然、より多数又は少数の光源２を透明開口９の周りに配置することもできる。
【００４９】
ここで図示されるロッド形状の光源２の代わりに、本発明のこの変形形態と共に、平面状の光源を使用することもできる。
【００５０】
図８によれば、図７に示される本発明の変形形態は、周囲光を結合し、光源から放出された光を反射するために、円錐形外壁を有する環状要素１０を備えることもできる。透明材料、例えば着色プラスチックを、それぞれリング８又は要素１０用の材料として使用することができる。
【００５１】
図９から明らかなように、光源２をロッド形状にしてリング８の軸線に平行に配置することもでき、又は平面状の構成にすることもできる。
【００５２】
図１０によれば、本発明による照準装置１１は、リアサイト１２及びフロントサイト１３を備えることができる。
【００５３】
本発明の変形形態によれば、リアサイト１２は、ピープサイトとして具現化することができ、図７〜図９に示されるように環状照準装置７によって実施することができる。標準的なフロントサイト、或いはまた図１〜図６に示される管状照準装置１を、フロントサイト１３として使用することができる。ここで、図１〜図６に示されるフロントサイト１３が使用されるとき、従来のフロントサイトを使用することもできることに留意されたい。この段落で述べたリアサイト１２及びフロントサイト１３の変形実施例に対する代替実施例を以下に述べる。
【００５４】
図１１から明らかなように、リアサイト１２は、Ｕノッチサイト又はＶノッチサイトとして具現化することができ、リアサイト１２のＵ字形又はＶ字形凹部１４の各側に少なくとも１つのそれぞれの光源２を配置することができる。この文脈では、リアサイト１２の光源２の長手方向長さは、照準方向に対して横方向に延在する。
【００５５】
リアサイトは、Ｕ字形又はＶ字形凹部１４の両側に、導光又は集光材料からなるそれぞれの要素１５を備えることができ、この要素１５は、周囲光を収集するための光結合領域１６を備える。
【００５６】
図１２に示されるように、導光要素１５は、例えばＴ字形断面を有することができ、それにより光源２をＴ字の横棒部片１７内に配置することができる。したがって、光源２は、例えば導光要素１５の穴内に挿入することができる。例えば、光源２は、穴内に接着結合することができる。また、例えば硬化材料を充填することによって穴が閉じられている場合には、接着結合を省くこともできる。
【００５７】
Ｔ字形要素の使用の代替として、導光要素１５を、特に長方形の底面を有する円筒形状で具現化することもできる。ここで、導光要素１５が、例えば台形、三角形、多角形など任意の他の適切な底面形状を有することもできることに言及することができる。本明細書では、「底面形状」は、要素１５の底面、又は平面への要素１５の垂直投影を意味するものとする。
【００５８】
さらに、リアサイト１２は、照準のためのそのＵ字形又はＶ字形凹部１４の両側に、少なくとも１つのそれぞれの取付部１８を備えることができ、取付部１８内に、導光材料からなる要素１５の端面端部領域を挿入可能であり、この領域が、少なくとも１つの光源２を含む。要素１５の前面図である図１３において、この端面端部領域には参照符号１９が付されている。
【００５９】
図１１〜図１３又は図７〜図９に示されるものなどリアサイトと共に本発明に従って使用することができるフロントサイト１３のさらなる変形形態を、図１４〜図２１を参照しながら説明する。
【００６０】
図１４は、長手方向断面でのフロントサイト１３の変形形態の例示的実施例を示す。参照番号２０は細長いハウジングを表し、ハウジングは、その内部に、以下に述べるさらなる構成要素を受け入れる。ハウジングは、好ましくは円形円筒形状であり、ガラスと同様に透明な材料、例えばサファイアからなる。参照番号２１は、フロントサイトの長手方向軸線を表し、矢印２２は、照準方向、すなわち使用者が照準デバイス１１を覗く方向を表す。ハウジング２０は、ハウジング２０の（図１４において）左側の端面から、ハウジングのほぼ長手方向中心まで延びている第１の円筒形開口２３を備える。第１の開口２３の底部は、円錐角度で、より小さな第２の円筒形開口２４に移行する。円錐角度は第１の斜行表面２５を形成し、この表面２５は、切頭円錐形の内周面形状を有する。第２の開口２４の底部は、ハウジング２０の（図１４において）右側の端面の近くに位置され、長手方向軸線２１に直角に配置された平坦な円形の第１の底面２６によって構成される。ハウジング２０の（図１４において）右側の端面には凹部２７が設けられ、凹部２７は、第２の斜行表面２８と第２の底面２９によって構成される。第２の斜行表面２８は、切頭円錐形の内周面形状を有し、第２の底面は、平坦であり、円形であり、長手方向軸線２１に対して直角に向けられる。第１の斜行表面２５と第２の斜行表面２８は同じ円錐角度を有することができるが、必ずしもそうでなくてもよい。
【００６１】
光源２は、第１の開口２３内に受け入れられる。
【００６２】
透明の、好ましくは着色された材料からなる管３が、第２の開口２４に挿入される。ここで述べる例示的実施例では、管３の材料は赤色に着色される。
【００６３】
図１５は、薄暗い周囲光又は完全な暗闇の文脈においてフロントサイト１３を照準方向２２で示す図である。一方では、光源２から放出された光は管３のキャビティを通って進み、この図では例えば緑色の円形ドット３０として現れ、このドット３０は、管３の内径に対応する直径を有する。ドット３０は、管３の端面３１に対応する環状表面によって取り囲まれる。この環状表面３１は、この実例ではスクリーンパターンを設けられ、したがって灰色に見える。これは、周囲光がほとんど又は全くないときに、この環状表面が実質的に光を放射せず、したがって暗く見えるという事実を説明することを意図したものである。光源２から管３の壁を通って軸線方向に誘導される光を環状表面３１が放射しないように、光源２の方を向いた管３の端面を覆うことができる。図１５では、環状表面３１は、第２の斜行表面２８に対応するさらなる環状表面によって取り囲まれている。このさらなる環状表面２８は、光源２から第１の斜行表面２５を通ってハウジング２０の材料内に進入し、そこで全反射によって伝搬され、第２の斜行表面２８で発する光を放射する。照準デバイスの使用者が、図１５におけるように環状表面２８及びドット３０を正確に同心状に見るとき、使用者の眼は、正確に長手方向軸線２１の方向で照準デバイスを覗いている。
【００６４】
図１６は、比較的明るい周囲光、例えば昼光の文脈においてフロントサイト１３を照準方向２２で示す図である。光源２から放出された光は管３のキャビティを通って進み、この図でも例えば円形の緑色のドット３０として現れ、このドット３０は、管３の内径に対応する直径を有する。図１５による実例と同様に、ドット３０は、管３の端面に対応する環状表面によって取り囲まれる。この実例では、この環状表面３１は、例えば赤色発光として現れる。なぜなら、管３の集光プラスチックは、ハウジング２０及び管３の側表面を通って進入する周囲光を収集し、端面３１に集中的に送るからである。光源２の方を向いた管３の端面がミラー・コーティングを備え、ミラー・コーティングがそこに当たった光を管の壁に戻す場合、この効果をより一層強化することができる。第２の斜行表面２８に対応し、環状表面３１を取り囲むさらなる環状表面は、この実例ではスクリーンパターンを設けられ、したがって灰色に見える。これは、例えば昼光の下では、この環状表面が赤色発光の環状表面３１よりも暗く見えるという事実を説明することを意図したものであるが、図１５に関連して上述したように、緑色の光源に由来する光もまた当然に環状表面３１から発している。図１６におけるように、照準デバイスの使用者が、環状表面３１及びドット３０を正確に同心状に見るとき、使用者の眼は、正確に長手方向軸線２２の方向で照準デバイス１１を覗いている。
【００６５】
本発明による照準デバイス１１の特別な利点は、すべての照明条件でくまなく使用可能であることである。ドット３０は、すべての照明条件で容易に見ることができる。なぜなら、ドット３０は、光源２の直視に対応し、それを直接取り囲む環状表面３１とは色が異なるからである。良好な照明条件では、環状表面３１は、そこから放射された光により、容易に見ることができ、周囲光が強ければ強いほど明るく輝く。悪い照明条件では、特に、周囲光が光源２から放出される光よりも薄暗いときには、外側環状表面２８が明瞭に見える。外側環状表面２８は、ドット３０と同じ色を有する場合でさえ、それにも関わらず、間にある異なる色の環状表面３１によってドット３０から明瞭に境界を画される。
【００６６】
フロントサイト１３の取り得る寸法は、例えば以下のようなものである。ハウジング２０は、直径５ｍｍ及び長さ２５ｍｍを有することができる。光源２は、直径４ｍｍ及び長さ１３ｍｍを有することができる。管３は、外径２．５ｍｍ及び内径１．５ｍｍを有することができる。これらの寸法は、完全に例示として意図されており、特許請求の範囲の保護範囲を限定する意図は全くない。
【００６７】
上述し、図面の各図に示した例示的実施例とは異なり、ハウジング２０は、例えば管３を取り囲む領域内でのみ上記の透明材料から形成することができる。光源２を取り囲むハウジングの領域は、異なる材料から形成されることがあり、又は極端な場合にはその領域をなくすことさえできる。第２の斜行表面２８は、基本的には省くことができる。それにも関わらず、図１５による平面図では、ハウジングの外径と管３の外径の間のハウジング２０の端面領域が環状表面として現れる。しかし、この環状表面は、斜行表面２８によってより鮮明に画定される。第２の開口２４は、示したようにめくら穴として具現化する必要はなく、貫通穴でもよい。管３の端面は、ハウジングの端面よりも奥まっていてよく、又は端面と面一でもよく、又は端面から突出していてもよい。しかし、図示される構成は、ハウジングの完全な封止、したがって汚れや水分などの物質の侵入からの保護を特に容易にする。
【００６８】
上述した幾何形状は、照準デバイス１１の長手方向軸線２２を使用者の視線方向と位置合わせするのに特に良く適している。しかし、ハウジング２０、光源２、及び管１２は、必ずしも円形である必要はない。他の断面形状も、照準デバイスの目的を実現するために想定可能である。
【００６９】
図１７は、本発明による装置の特に単純な実施例を示す。導光及び／又は集光材料からなる要素３２は、ここではガラスバイアルとして具現化されるハウジング２０内に配置される。この実例でも、参照番号２２は照準方向を表す。要素３２は、（図１７において）右側の端面に、光源２が受け取られる穴３３を有する。（この図の左側の）反対側の端部では、ハウジングは、例えばシリコーンを充填することによって閉止体３４で密閉封止される。前述した例示的実施例とは対照的に、図１７による実例では、使用者が正確に軸線方向で照準デバイスを覗いていない場合に、使用者に向けられた光源２と要素３２のそれぞれの端面の軸線方向オフセットによって引き起こされるパララックス効果は生じない。したがって、この実施例では、高精度の照準が重要である用途にはあまり適していない。他方、製造はより簡単であり、より経済的である。
【００７０】
図１８は、照準デバイス１１のフロントサイト１３の変形形態を示し、フロントサイト１３は、透明材料、例えばプラスチックからなるハウジング３５を備え、ハウジングは、めくら穴の形態で具現化されている。管３がハウジング３５内に挿入される。光源２は、使用者の方を向いたハウジング３５の閉じた端部に配置される。照準方向でフロントサイト１３を見る観察者にとって、その端面は、図１９に示すように見える。中心には、光源によって生成された発光ドット３０が見られ、このドットは、２つの異なる色の同心円によって取り囲まれている。これらの円は、それぞれ管の端面及びハウジング壁で発する光によって引き起こされる。
【００７１】
図２０に示される変形形態は、主に、照準方向で見たときに観察者とは逆側のハウジング３５の端部に光源２が配置されている点で、図１８に示される実施例と異なる。図２１から明らかなように、図２０による実施例も、観察者の視点から見て、図１８による実施例と同じ前面図となる。
【００７２】
また、ここで、リアサイト１２を通してフロントサイト１３を見る観察者には、図１５、図１６、及び図１９、図２１に示されるフロントサイトの端面に加えて、リアサイトの光った輪郭も知覚され、この輪郭は、ぼやけた態様でフロントサイトと目標の周りで中心を合わされていることに言及すべきである。
【００７３】
最後に、例示的実施例は、本発明による解決策の可能な変形実施例を示すにすぎず、本発明は、特に示した様々な実施例に限定されないことに留意されたい。特に、個々の変形実施例の相互の組合せも可能であり、これらの潜在的な変形形態は、本発明の実施可能な開示に基づいて当業者の能力の及ぶ範囲内にある。また、本発明の根底にある解決策に関する着想を実施するものであって、明示的には説明又は図示していない、或いは図示して説明する変形実施例の個々の詳細の組合せによって可能になるすべての想定可能な変形実施例が、保護範囲内に包含される。同様に、保護は、個別に見て本発明の実現に不可欠な限り、本発明による装置の個々の構成要素にまで及ぶ。
【符号の説明】
【００７４】
１  照準装置
２  光源
３  管
４  ケーシング
５  透明材料
６  光屈折要素
７  装置
８  リング
９  透明開口
１０  集光要素
１１  照準装置
１２  リアサイト
１３  フロントサイト
１４  Ｕ字形又はＶ字形凹部
１５  要素
１６  光結合領域
１７  横棒部片
１８  取付部
１９  端面端部領域
２０  細長いハウジング
２１  長手方向軸線
２２  照準方向
２３  第１の開口
２４  第２の開口
２５  第１の斜行表面
２６  第１の底面
２７  凹部
２８  第２の斜行表面
２９  第２の底面
３０  ドット
【図１】
2013513126.tif 000003
【図２】
2013513126.tif 000004
【図３】
2013513126.tif 000005
【図４】
2013513126.tif 000006
【図５】
2013513126.tif 000007
【図６】
2013513126.tif 000008
【図７】
2013513126.tif 000009
【図８】
2013513126.tif 000010
【図９】
2013513126.tif 000011
【図１０】
2013513126.tif 000012
【図１１】
2013513126.tif 000013
【図１２】
2013513126.tif 000014
【図１３】
2013513126.tif 000015
【図１４】
2013513126.tif 000016
【図１５】
2013513126.tif 000017
【図１６】
2013513126.tif 000018
【図１７】
2013513126.tif 000019
【図１８】
2013513126.tif 000020
【図１９】
2013513126.tif 000021
【図２０】
2013513126.tif 000022
【図２１】
2013513126.tif 000023
【手続補正書】
【提出日】平成24年2月17日(2012.2.17)
【手続補正１】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】０００１
【補正方法】変更
【補正の内容】
【０００１】
本発明は、少なくとも１つの自己照明光源と、導光及び／又は集光材料からなる少なくとも１つの要素とを含む照準デバイスであって、この要素は管又はリングとして具現化され、光源はこの管又はリング内の少なくとも一部に配置されている照準デバイスに関する。
【手続補正２】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】０００５
【補正方法】変更
【補正の内容】
【０００５】
米国特許出願公開第２００９／００１３５８１Ａ１号は、Ｕノッチ・リアサイト、及びフロントサイトの形態での照準装置を提示する。この文脈では、自己発光光源が、フロントサイト内、及びリアサイトの自由肢内にそれぞれ挿入される。自己発光光源は、管状の光伝送ハウジング内に挿入される。さらに、光ファイバ材料からなる光導波路が、視線方向で光源の前に配置される。この光導波路の材料は、蛍光するように具現化される。この構成は、明るい周囲光でも、より見にくい条件でも、照準装置の良好な可視性を実現するように意図されている。しかし既知の構成の文脈では、導光要素としての光ファイバ・システムの構成は、ファイバにおける光結合から光伝播にまで及ぶいくつかの技術的な問題が生じるという欠点がある。さらに、既知の構成は、薄暗い周囲光では光源からの小さい光収量しか実現されないという欠点がある。なぜなら、光ファイバ・システムが観察者と光源の間に配置されていることにより、かなりの強度損失が生じ、また光ファイバ・システムによって光源の直視が妨げられるからである。
米国特許第３，６４１，６７６号は、自己発光光源を有する照準装置に関する。自己発光光源は細長い形状であり、バイアルと、その中に存在する放射性物質とによって構成される。
英国特許第１，２０１，７７９号の主題は、トーラス（円環）状に湾曲され、放射性ガスを充填された中空要素が、管状要素の環状溝内に発光源として挿入された照準装置である。管状要素はさらに、不透明ジャケットによって取り囲まれる。
米国特許第６，３６８，８５５Ａ号は、冒頭で述べた種類の照準装置であって、導光要素が光ファイバ構成要素として具現化されている照準装置を提示する。光ファイバ・システムの使用は、ファイバにおける光結合から所望の光伝播の実現にまで及ぶ多くの技術的な問題を伴う。
【手続補正３】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】０００８
【補正方法】変更
【補正の内容】
【０００８】
この目的は、側表面を通って管内に進入した光が集められて端面に誘導されること、及び材料がポリメタクリレートからなり、周囲光の作用下で蛍光する分子がこのポリメタクリレート内に埋め込まれたことを特徴とする本発明によって実現される。
【手続補正４】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
少なくとも１つの自己発光光源（２）と、導光及び／又は集光材料で作られた少なくとも１つの要素とを含む照準デバイス（１、１１）であって、
前記要素が、管（３）又はリング（８）として具現化され、また前記光源（２）が、前記管（３）又はリング（８）内の少なくとも一部に配置され、側表面を通して前記管（３）内に進入した光が集められて端面に誘導され、また前記材料がポリメタクリレートからなり、周囲光の作用下で蛍光する分子が前記ポリメタクリレート内に埋め込まれた照準デバイス（１、１１）。
【請求項２】
前記管（３）の外側が覆われていない請求項１に記載の照準デバイス。
【請求項３】
前記管（３）が、可視光領域で透明な材料で作られたケーシング（４）を少なくとも一部に有している請求項１に記載の照準デバイス。
【請求項４】
前記ケーシング（４）が管状金属スリーブから構成される請求項３に記載の照準デバイス。
【請求項５】
前記管（３）が、使用者の方を向いた部分で透明材料（５）によって閉じられている請求項３又は４に記載の照準デバイス。
【請求項６】
前記透明材料（５）が、前記金属スリーブの端部領域に挿入される請求項４又は５に記載の照準デバイス。
【請求項７】
光屈折材料から作られた少なくとも１つの要素（６）、特に集束レンズが、前記光源（２）と、使用者の方を向いた光出口側との間の管（３）内に配置される請求項１から６までのいずれか一項に記載の照準デバイス。
【請求項８】
前記透明材料（５）が、レンズ、特に集束レンズとして形成される請求項５又は６に記載の照準デバイス。
【請求項９】
前記光源（２）が、その長手方向長さに対して少なくとも半径方向に光を放射する請求項１から８までのいずれか一項に記載の照準デバイス。
【請求項１０】
前記光源（２）の長手方向長さが、照準方向に対して横方向に配置される請求項８に記載の照準デバイス。
【請求項１１】
前記光源（２）が、前記管（３）又はリング（８）の周囲に埋め込まれる請求項１０に記載の照準デバイス。
【請求項１２】
複数のロッド形状の光源（２）が、前記管（３）又はリング（８）の中心軸線の周りに配置される請求項１１に記載の照準デバイス。
【請求項１３】
複数の前記光源（２）が、中心軸線の周りで多角形状、特に長方形状に配置される請求項１２に記載の照準デバイス。
【請求項１４】
請求項１から１３までのいずれか一項に記載の照準デバイスであって、前記照準デバイスがリアサイト（１２）及びフロントサイト（１３）を有し、前記フロントサイト（１３）が、導光又は集光材料から作られた管（３）と同軸に配置された細長い自己発光光源（２）を有し、前記リアサイト（１２）が、少なくとも２つの自己発光光源（２）を有し、前記フロントサイト（１３）が、請求項１から８までのいずれか一項に記載の光源（２）および管（３）を有する照準デバイス。
【請求項１５】
前記フロントサイト（１３）の前記管（３）の側表面の少なくとも一部を取り囲むハウジング（３５）が存在し、前記ハウジング（３５）が、前記管（３）の材料とは異なる透明材料から作られる請求項１４に記載の照準デバイス。
【請求項１６】
前記リアサイト（１２）が、リング（８）として実施されたピープサイトであり、複数のロッド形状の自己発光光源（２）が前記リング（８）の周囲に埋め込まれ、且つ前記リングの中心軸線の周りに配置された請求項１４又は１５に記載の照準デバイス。
【請求項１７】
前記リアサイト（１２）が、Ｕノッチサイト又はＶノッチサイトとして具現化され、少なくとも１つの光源（２）が、前記リアサイト（１２）のＵ字形又はＶ字形凹部（１４）の各側にそれぞれ配置される請求項１４又は１５に記載の照準デバイス。
【請求項１８】
前記リアサイト（１２）が、Ｕ字形又はＶ字形凹部（１４）の両側に、導光又は集光材料からなるそれぞれの要素（１５）を有し、該要素（１５）が、周囲光を収集するための光結合領域（１６）を有することができる請求項１７に記載の照準デバイス。
【請求項１９】
前記リアサイト（１２）の前記光源（２）の長手方向長さが、照準方向に対して横方向に延びている請求項１７又は１８に記載の照準デバイス。
【請求項２０】
前記導光要素（１５）の少なくとも１つがＴ字形断面を有し、前記光源（２）が前記Ｔ字の横棒部片（１７）内に配置される請求項１８及び１９に記載の照準デバイス。
【請求項２１】
前記導光要素（１５）の少なくとも１つが、特に長方形の底面を有する円筒形状である請求項２０に記載の照準デバイス。
【国際調査報告】
2013513126.tif 000024
2013513126.tif 000025
2013513126.tif 000026
2013513126.tif 000027