(57)【要約】【課題】  首部に迅速に及び簡単に取り付け可能であり、一方で同時に製造するのに簡単で高価でない、首部を有する容器のためのロッキングカバーを供給すること。【解決手段】  ロッキングカバーの取り付けられた状態において、ストッパ及び首部を囲むように適合されるケージを含む、容器の首部にストッパを固定するための、首部を有する容器の成形プラスチック材料製ロッキングカバーであって、  前記ケージは、容器の首部に固定するように適合される第一の可撓性舌状突起及びストッパに固定するように適合される第二の可撓性舌状突起を有し、  前記第一の舌状突起はロッキングカバーの所定の軸方向に前記第二の舌状突起からオフセットして配され、  前記ロッキングカバーは、リング部材の外側から前記第一及び第二の舌状突起にアクセスすることを妨げるようにケージを囲むリング部材を更に含むものであり、  リング部材及びケージが、一方を他方の中に入れ子にし、連結するように構成されること、  リング部材がケージを囲むこと、及び  ケージの前記第一及び第二の舌状突起が、ケージの網の目状の開口部により形成される第一及び第二の開口部にそれぞれ傾いて配置されること、及び  ロッキングカバーが容器の首部に取り付けられるときに、前記舌状突起が、第一及び第二の開口部の内方へ撓むことができること、  を特徴とする。【選択図】  図１
2013504499.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
ロッキングカバー（１）の取り付けられた状態において、ストッパ（４）及び首部（３）を囲むように適合されるケージ（６）を含む、容器（２）の前記首部（３）に前記ストッパ（４）を固定するための、首部を有する容器（２）の成形プラスチック材料製ロッキングカバー（１）であって、
前記ケージ（６）は、前記容器（２）の前記首部（３）に固定するように適合される第一の可撓性のある舌状突起（８）及び前記ストッパ（４）に固定するように適合される第二の可撓性のある舌状突起（９）を有し、
前記第一の舌状突起（８）は前記ロッキングカバー（１）の所定の軸方向（Ａ）に前記第二の舌状突起（９）からオフセットして配され、
前記ロッキングカバー（１）は、リング部材（７）の外側から前記第一及び第二の舌状突起（８，９）にアクセスすることを妨げるように前記ケージ（６）を囲む前記リング部材（７）を更に含むものであり、
前記リング部材（７）及び前記ケージ（６）が、一方を他方の中に入れ子にし、連結するように構成されること、
前記リング部材（７）が前記ケージ（６）を囲むこと、及び
前記ケージ（６）の前記第一及び第二の舌状突起（８，９）が、前記ケージ（６）の網の目状の開口部により形成される第一及び第二の開口部（１３，１４）にそれぞれ傾いて配置されること、及び
前記ロッキングカバー（１）が前記容器（２）の前記首部（３）に取り付けられるときに、前記第一及び第二の舌状突起（８，９）が、前記第一及び第二の開口部（１３、１４）の内方へ撓むことができること、
を特徴とするロッキングカバー。
【請求項２】
前記ケージ（６）を破断するための破断領域（１０Ａ）が、各前記第一の舌状突起（８）の両側に備えられることを特徴とする請求項１に記載のカバー。
【請求項３】
前記リング部材（７）が、前記ケージ（６）の前記開口部（１３、１４）に挿入されるように配置される内部案内ボス（２０、２１）を有する、連続的なシリンダ状の表面を有することを特徴とする請求項１又は２のいずれか１項に記載のカバー。
【請求項４】
前記ケージ（６）と前記リング部材（７）の連結装置が、キャッチ（１５）−ノッチ（１９）機構であることを特徴とする請求項１から３のいずれか１項に記載のカバー。
【請求項５】
前記リング部材（７）が、前記リング部材（７）に嵌め込むように適合される取り外し可能な蓋（２３）により閉鎖されるように意図される中央開口部（１７）を有することを特徴とする請求項１から４のいずれか１項に記載のカバー。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、ロッキングカバーの取り付けられた状態において、ストッパ及び首部を囲むように適合されるケージを含む、容器の首部にストッパを固定することが意図される、首部を有する容器のモールド成形されたプラスチック材料製の前記ロッキングカバーであって、前記ケージは、容器の首部に固定するように適合される第一の可撓性のある舌状突起及びストッパに固定するように適合される第二の可撓性のある舌状突起を有し、前記第一の舌状突起は容器の首部に相対する所定の軸方向に前記第二の舌状突起からオフセットして配され、前記ロッキングカバーは、リング部材の外側から前記第一及び第二の舌状突起にアクセスすることを妨げるようにケージを囲むリング部材を更に含むロッキングカバーからなる。
【０００２】
本発明は、より特別には医薬分野において特に使用される首部付き容器のためのロッキングカバーに適用され、密封形式で後者（首部付き容器）を密封するために、及び、（必要であるならば）首部付き容器の内容物を無菌に保つために、エラストマーストッパ又はゴムストッパが容器の首部に挿入される。容器の内容物へのアクセスは、ストッパを取り除くことなく、ロッキングカバーの中央部を通ってストッパに針を挿入することで得られ、かくて、内容物の汚染の如何なるリスクも取り除く。ロッキングカバーは、かくて、ストッパと容器の首部の間の安全なリンクとして働く。
【背景技術】
【０００３】
特許文献ＦＲ‐２８９３９２２は、上記のようなロッキングカバーを開示し、ケージは、当該ケージの底の端によって、首部の係止突起（５０３Ｇ）及び、ストッパに係止するための舌状突起を備える腕（５０３Ｄ）に、二者択一的に接続される周辺リング（５０３Ａ）を有する。リングと舌状突起の間に、舌状突起を首部に押し戻す係止要素に挿入される周辺シートがあり、かくて、カバーを首部に固定する。これは、それ故、カバーを容器に係止するための２段階ロッキング過程（two-stage locking process）を構成する。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００４】
【特許文献１】仏国特許出願公開公報ＦＲ  ２８９３９２２号
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００５】
上記特許文献のロッキングカバーの不利な点は、（モールド）成形によるロッキングカバーの製造が、多量の材料及び複雑な型（ないしはモールド）を必要とする点である。本発明の目的は、首部に迅速に及び簡単に取り付け可能であり、一方で同時に製造するのに簡単で高価でない、首部を有する容器のための別のロッキングカバーを提供することである。
【課題を解決するための手段】
【０００６】
この目的を達成するために、本発明は以下のロッキングカバーに向けられる。即ち、該ロッキングカバーは、
ロッキングカバーの取り付けられた状態において、ストッパ及び首部を囲むように適合されるケージを含む、容器の首部にストッパを固定するための、首部を有する容器の（モールド）成形されるプラスチック材料製のロッキングカバーであって、
前記ケージは、容器の首部に固定するように適合される第一の可撓性のある舌状突起及びストッパに固定するように適合される第二の可撓性のある舌状突起を有し、
前記第一の舌状突起はロッキングカバーの所定の軸方向に前記第二の舌状突起からオフセットして配され、
前記ロッキングカバーは、リング部材の外側から前記第一及び第二の舌状突起にアクセスすることを妨げるようにケージを囲むリング部材を更に含むものであり、
リング部材及びケージが、一方を他方の中に入れ子にし、連結するように構成されること、
リング部材がケージを囲むこと、及び
ケージの前記第一及び第二の舌状突起が、ケージの網の目状の開口部により形成される第一及び第二の開口部にそれぞれ傾いて配置されること、及び
ロッキングカバーが容器の首部に取り付けられるときに、前記舌状突起が、第一及び第二の開口部の内方へ撓むことができること、
を特徴とするロッキングカバーである。
【発明の効果】
【０００７】
この種の構成において、ロッキングカバーは、容器の首部に容易く取り付けられる。即ち、一旦、ケージがリング部材内に導入され、リング部材の内側に係止され、ストッパが、続いて、ケージに挿入され、第二の舌状突起により所定の位置に係止（ロック）されると、ストッパを有するロッキングカバーは、続いて、第一の舌状突起が首部に係止するまで、軸圧力の付加により首部に簡単に外挿される。この結果、それ故、容器の首部に簡単に取り付けられ、ストッパを通して容器の内容物に迅速に、簡単にアクセスできるロッキングカバーとなる。
【０００８】
加えて、ロッキングカバーは、ケージ及びリング部材をそれぞれ二重キャビティ、単一コアのモールドにて成形することにより、極めて簡単にそして経済的に製造され得る。
【発明を実施するための形態】
【０００９】
本発明によるロッキングカバーは、有利に、次の特殊な形態を有することができる：
‐前記ロッキングカバーは、各第一舌状突起の両側に配置される、ケージを破断するための破断領域を備える。
‐リング部材は、ケージの開口部に挿入されるように配置される、内部案内ボスを有する連続的なシリンダ状の表面を有する。
‐ケージとリング部材の連結装置は、キャッチ（catch）−ノッチ（notch）機構とする。
‐リング部材は、リング部材に嵌め込む（スナップ係合する）ように適合される取り外し可能な蓋により閉鎖されるように意図される中央開口部を有する。
【図面の簡単な説明】
【００１０】
本発明はよりよく理解され、制限されることがなく、添付の図表により例示される実施例の他の有利な点は、実施例の詳細な説明を読むことにより明らかになるであろう。
【図１】図１は、首部付き容器に挿入されたストッパに取り付けられた本発明によるロッキングカバーの軸方向断面の略図である。
【図２】図２は、本発明によるロッキングカバーのケージの概略斜視図である。
【図３】図３は、本発明によるロッキングカバーのリング部材の概略斜視図である。
【図４】図４は、図３のリング部材の他の概略斜視図である。
【図５】図５は、本発明によるロッキングカバーの蓋の概略斜視図である。
【図６】図６は、図５の蓋の他の概略斜視図である。
【図７】図７は、蓋により閉鎖され、ストッパに取り付けられた、本発明によるロッキングカバーの軸方向断面の略図である。
【実施例】
【００１１】
ストッパ４を容器２の首部３に固定するための、本発明による首部３を有する容器２のためのロッキングカバー１が図１において表され、前記ロッキングカバー１は、ここでは、前記ロッキングカバー１は係止されないで単に首部３に配置された状態の、取り付け位置に表されている。
【００１２】
ロッキングカバー１が容器２の首部３に係止される場合、ここでは円形の（中央）開口部を有する首部３は、その端で、ロッキングカバー１がそれ自体を固定する周辺外側へり（周縁径大部）５を有する。ここでは、ストッパ４は、通常の、一般的にシリンダ状の、頭部４Ａ及び足部４Ｂを有する「Ｔ」字形を有し、その頭部は、その直径が、足部４Ｂよりも僅かに大きく、かくて、ストッパ４の足部４Ｂが首部３に挿入されるとき、頭部４Ａは、首部３のへり（周縁径大部）５に対して当接する。
【００１３】
図１に見られるように、ロッキングカバー１は、容器２にロッキングカバー１が係止（ロック）された状態において、ストッパ４及び首部３を囲むように適合されるケージ６及び、ケージ６を覆って入れ子にするように適合され、ケージ６を囲むリング部材７を含む。ケージ６は、ケージ６の周囲に配置される可撓性のある舌状突起８及び９によって、ストッパ４を首部３に固定する働きをする。ロッキングカバー１の取り付けられた状態において、リング部材７は、ケージ６に完全に側方に重なり、それによって、リング部材７の外側から、ケージ６及び舌状突起８及び９への如何なるアクセスも妨げる。加えて、ロッキングカバー１は、ストッパ４へのアクセスを妨げる目的で、リング部材７に嵌め込むように適合される取り外し可能な安全蓋２３を備える。
【００１４】
図２に見られるように、ケージ６は、軸方向Ａに延在し、ケージ６の網の目状の開口部に相当する第一及び第二の開口部１３、１４の間に形成する複数の実質的に同一の腕１２によりお互いに接続される２つの円環部（circlet）１０、１１を含む。
【００１５】
ここで、容器２の首部３に最初に挿入される第一の下方の円環部１０及び、直径が第一の円環部１０よりも好ましくは小さいく、ロッキングカバー１がストッパ４に取り付けられるとき、ストッパ４の頭部４Ａの上方部分４Ｃに当接するように意図される第二の上方円環部１１が図示される。円環部１１は、ロッキングカバー１が首部３に配置されるとき、ストッパ４及び容器２にアクセスすることを許容するために、容器２の首部３と同軸上である、（上部中央）開口部１１Ａ（ここでは、円形に表される）を、ケージ６の中央に有する。
【００１６】
円環部１１及び腕１２は、ケージ６がリング部材７に挿入されるときに、これらが潰れないように、十分に硬いことが理解されよう。
【００１７】
ここには、円環部１０、１１の周囲にわたって、均等に分配される６つの腕１２が表されるが、これらの数は、本発明の枠組みから逸脱することなく、変更することが可能である。
【００１８】
図２において視覚可能なように、ここでは各３つある、容器２の首部３に固定するように適合される第一の可撓性のある舌状突起８及びストッパ４に固定するように適合される第二の可撓性のある舌状突起９が、好ましくは交互に、２つの連続した腕１２の間の円環部１０の周囲に配置される。
【００１９】
第一及び第二の舌状突起８及び９は、ケージ６の網の目状の（側部）開口部として形成される第一及び第二の開口部１３、１４にそれぞれ傾いて配置され、円環部１０により保持され、ケージ６の内側に向けて、第二の円環部１１を指向して延在する。このようにして、ケージ６が首部３又はストッパ４に外挿されるとき、第一及び第二の舌状突起８及び９は、第一の段階において、それぞれ第一及び第二の開口部１３及び１４に向けて弾性的に撓み、実質的に腕１２に対して平行な位置となり、続いて、第二の段階において、それらの傾けられた位置を回復し、ケージ６をそれぞれ首部３又はストッパ４に係止（ロック）する。
【００２０】
図２において視覚可能なように、第一の舌状突起８は、第二の舌状突起９に対して軸方向Ａにオフセットして配される。より正確には、第二の舌状突起９は、第二の円環部１１の方向に上昇し、かくて、第二の舌状突起９の端と円環部１１の間の距離は、第二の舌状突起９と円環部１１の間にストッパ４の頭部４Ａを係止するように、ストッパ４の頭部４Ａの高さに実質的に一致する。同様に、第一の舌状突起８の端と円環部１１の間の距離は、ロッキングカバー１が首部３に係止されるとき、第一の舌状突起８を容器２の首部３のへり（径大部）５に対して係止するように適合される。
【００２１】
図２に表されるように、網の目状の開口部の厚さと比較して比較的薄い第一の円環部１０の領域１０Ａが、各第一の舌状突起８の両側（side）に配置され、かくて、各舌状突起８の側でカットダウン（cut-down）を形成し、これら領域を、容器２からケージ６を取り除こうとするときに生じる破断領域とする。領域１０Ａは、ケージ６の最も小さい壁断面を表すことが理解されよう。かくて、軸方向の力または他の力のケージ６への付加により、首部３にロッキングカバー１が係止されると、第一の舌状突起８は、へり５により保持され、それによって、領域１０Ａにおいて、ねじれトルクを生み出す。１つ以上のこれら領域１０Ａは、続いて、ねじれの効果を受けて壊れ、それにより容器２が開封されたことを示すことができる。ここで、舌状突起８の高さは、舌状突起８が容器２の首部３のへり５の下を通過可能なように形成され、ケージ６において行われる引張りは、へり５の下で、舌状突起８が回転する原因となり、かくて、更に、領域１０Ａにおけるねじれ効果が増加することに留意されたい。
【００２２】
第一の舌状突起８及び対応する開口部１３は、ここでは、第二の舌状突起９及び対応する開口部１４よりも広く、かくて、ケージ６が、ストッパ４に固定されるよりも、首部３によりしっかりと固定されることが可能となることに留意されたい。
【００２３】
図２において見られるように、ケージ６の各腕１２は更に、第一の円環部１０に向けて外側に延在し、リング部材７をケージ６に固定するための外側に正（凸）（positive）のキャッチ１５を備え、キャッチ１５の傾斜は、リング部材７へのケージ６の挿入を容易にする働きをする。
【００２４】
ケージ６の各腕１２が、第二の円環部１１に接するその上方位置のレベルで、ロッキングカバー１の取り付けられる位置において所定の位置にストッパ４を押し込むように意図され、内部バルジ（膨出）１２Ａによって補強されることも図２においてまた見られる。
【００２５】
加えて、ロッキングカバー１を形成するためのケージ６及びリング部材７の組み立ての間、自動の組み立て装置に対してケージ６を正しい位置におくことを助けるように意図される個々のノッチ１６（ここでは、合計３つ）が、各第二の舌状突起９と反対側に、ケージ６の円環部１０に形成される。
【００２６】
図３は、ロッキングカバー１の取り付けられた状態において、舌状突起８及び９にアクセスすることを妨げる目的でケージ６を囲む、連続的で、実質的にシリンダ状の表面を有するスリーブ（ないしカップ状）の形のリング部材７を表す。リング部材７は、最初にケージ６に外挿される開放底端部７Ａ及び部分的に閉鎖される頂端部７Ｂを有し、その結果、リング部材７がケージ６の上に入れ子にされるとき、リング部材７の頂端部７Ｂが、ケージ６に重なる一方、同時に、リング部材７の中央に、ケージ６の中央開口部１１Ａと同軸である中央開口部１７（この場合、円形である）を位置させ、そして、ロッキングカバーが首部３に取り付けられるとき、（中央開口部１７は）、首部３と同軸であり、ストッパ４及び容器２にアクセスすることを許容する。
【００２７】
リング部材７は、リング部材７をケージ６に係止（ロック）する連結装置を形成するために、内壁１８に、ケージ６のキャッチ１５と連携するように構成されたノッチ１９を備える。ノッチ１９は、小型のロッキングカバー１を作るために、及び、不純物がロッキングカバー１の内部に入らないようにするために、好ましくは、めくら状（有底  blind）とする、即ち、これらは、リング部材７の壁１８を最後まで貫通しないようにする。
【００２８】
リング部材７は、更に、ケージ６がリング部材７に挿入されるとき、リング部材７に相対するケージ６の位置調節を案内するために、ケージ６の腕１２の間に差し込むことが意図される内部ガイド２０及び２１を、その内壁１８に備える。ガイド２０、２１は、好ましくは、開口部１３、１４にそれぞれ適合する寸法を有する（これらは、ロッキングカバー１が首部３に外挿されるとき、舌状突起８及び９が開口部１３及び１４に向けて（半径方向外方へ）撓むことを可能にするために、開口部１３及び１４の高さに満たない軸方向Ａの高さを有する）ことが理解されよう。リング部材７及びケージ６の一方が他方の内部に入れ子にされる場合、ケージ６の隣接する腕１２に対して、それぞれ、ケージ６の網の目状の開口部の側方に、ガイド２０及び２１自体を位置調節する各ボスの対が各ガイド２０及び２１に表される。ここで、これらボスは、リング部材７へのケージ６の案内が更にし易いように、腕１２に当接する側に傾斜形状（斜面）を有する。
【００２９】
図４に表されるように、リング部材７の頂端部７Ｂは、（上部）中央開口部１７を縁取り、２つの実質的に平行な側部（辺）２２Ａを形成するように切欠きされた肩部２２（この場合円形である）を備え、かくて、自動の組み立て装置に相対してリング部材７を正しい位置に置くための手段（位置決め）を提供する。
【００３０】
図５は、蓋２３の外側の面２３Ａ（即ち、蓋２３がロッキングカバー１に嵌め込まれるときの蓋２３の外側面）から見た蓋２３を表す。蓋２３は、ここで、外側面２３Ａに掴持要素２５（ここでは、補強スタッドの形であり、蓋２３をロッキングカバー１から取り除くとき、蓋２３を握り易くする）を備える、上に向けられる翼（wings）２４（この場合、３つの翼がある）を有するディスクの形状を有する。掴持要素は、また、円弧状ビードの形状であり得、又は、蓋２３の掴持がし易いレリーフ（relief）を有する任意の要素であり得る。
【００３１】
図６は、内側面２３Ａ（即ち、ロッキングカバー１に嵌め込まれる場合、ロッキングカバー１と接触する蓋２３の面）からの蓋２３を表す。環状のビード２６が、ここでは、蓋２３の内側面２３Ａの中心に形成され、（これは、）リング部材７の中央開口部１７に挿入されるように意図される。蓋２３が、ロッキングカバー１に嵌め込まれるとき、ビード２６は、好ましくは、外側に向って曲げ戻され、Ｌ‐形状断面（profile）となり、以下に記載されるように、ロッキングカバー１に蓋２３を保持する。
【００３２】
蓋２３は、スナップ固定具（snap fastening）又は溶接によって、又は、当業者に知られる、任意の他の不可逆的な取り付け方法によって、リング部材７に最初に取り付けられ得る。例えば、スナップ固定具によって蓋を取り付けるために、ビード（縁取り形状部）２６をリング部材７の中央開口部１７に挿入することにより、蓋２３は最初にリング部材７に挿入され、その組み立て産物（the assembly）は、続いて、ビード２６をリング部材７の上部７Ｂを囲むように曲げて形成し、そしてビード２６をＬ字状断面にする目的で、ビード２６を変形するように加熱され、かくて、図１に見られるように、蓋２３をリング部材７に押し込み嵌合（圧嵌）することができる。
【００３３】
ケージ６及びリング部材７の全体としてのシリンダ状形状は、ロッキングカバー１を、へり付き円状首部３（lipped circular neck 3）を有する全ての種類の容器２に適合させることができ、ロッキングカバー１又はストッパ４のどちらかを首部３の正しい位置に置くことを必要としないことが理解されよう。
【００３４】
ロッキングカバー１のケージ６、リング部材７及び蓋２３は、好ましくは、プラスチック材料をモールド成形することによって作成され、必要であれば、凍結乾燥過程に耐えるように適合される。特に、ケージ６のプラスチック材料は硬く、かくて、上で前に記載されたねじれは、弾性的に変形するというよりも、破断領域１０Ａを破壊する原因となる。
【００３５】
ケージ６、リング部材７及び蓋２３のそれぞれの形状は、比較的単純であり、かくて、単一のコアを有する二重キャビティ型（モールド）の使用及び軸方向の型抜き（axial stripping）を許容し、それ故、簡単で高価でない製造を許容する。加えて、これら要素の単純化された形状は、有利に、ロッキングカバー１の製造に必要な材料の量を減少させることを可能にする。
【００３６】
ロッキングカバー１とストッパ４の組み立て産物は、図７を参照して実際に、記載される。第一の段階は、蓋２３をリング部材７に挿入することであり、上記のように、蓋２３を固定することであり、かくて、蓋２３は、リング部材７の中央開口部１７を閉鎖する。ケージ６は続いて、Ａ方向［と逆の向き］に、蓋２３を備えるリング部材７に挿入され、ケージ６の開口部１３及び１４は、ケージ６のキャッチ１５がリング部材７のノッチ１９に噛合する（seat in）まで、それぞれのリング部材７のガイド２０及び２１に合わせられる。ケージ６の中央開口部１１Ａは、続いて、蓋２３により閉鎖される。
【００３７】
ストッパ４は、続いて、Ａ方向［とは逆の向き］の軸圧力の添加によるのみで、ロッキングカバー１に簡単に、たやすく配置される。ストッパ４の頭部４Ａは、ストッパ４の上方部分４Ｃが、ケージ６の上方円環部１１に接触するまで、ケージ６に挿入される。ストッパ４が挿入されると、第二の舌状突起９は、弾性的に変形し、ストッパを通過させ、続いて、一旦ストッパ４が所定の位置に配置されると、それら舌状突起の最初の形状に戻り、図４［図１の誤記］に示される位置でストッパ４を係止するように、ストッパ４の頭部４Ａの後ろで正に係合する。ストッパ４は、続いて、図７で示される位置で、バルジ部１２Ａにより、ケージ６内でストッパ４の周囲にわたって固定される。
【００３８】
ロッキングカバー１及びストッパ４により形成された組み立て産物は、続いて、Ａ方向［矢印Ａの向きと反対方向］に軸圧力を蓋２３に加えることにより簡単にストッパ４の足部４Ｂを容器２の首部３に挿入することで、容器２に取り付けられ得、それによって、首部３のへり５を通り抜けるように、第一の舌状突起（複数）８に力を加え、弾性的に変形させて、続いて、それら第一の舌状突起８が最初の形状に復原し、かくて、首部３の後ろで正に（突起を介して  positively）係合し、ロッキングカバー１を首部３に係止（ロック）する。同時に、第二の舌状突起（複数）９は、部分的に、容器２の首部３に対して撓む。
【００３９】
ケージ６がストッパ４を首部３に係止する働きをし、リング部材（筒状ないしカップ状部材）７がケージ６及び、特に、舌状突起８及び９への如何なるアクセスも妨げるので、ストッパ４及びロッキングカバー１に基づく不法開封防止（タンパー防止  tamper-proof）による漏れ止め（leaktight）によって、結果として容器２は閉となる。ケージ６が、それ故、容器２、ストッパ４及び、蓋２３を備える第二のリング部材７を互いに固定するリンクとして働き、第二のリング部材７が予防手段として働くことが理解されよう。
【００４０】
いくつかの医薬的な応用に関して、容器２の内容物を凍結乾燥する必要があり得る。その場合、凍結乾燥用の内容物が、滅菌容器２に導入された後に、ロッキングカバー１に係止されたストッパ４の足部４Ｂは、首部３の最後まで押し込むこと無しに、首部３に第一の舌状突起８を係合させることなく、首部３に配置される（図１に表される位置）。ストッパ４の足部４Ｂにある開口部４Ｄ（より視覚的には、図７参照）は、続いて、所望の凍結乾燥を進めることができる。一旦凍結乾燥が行われると、ロッキングカバー１を有するストッパ４は、上述のように、残りの長さ（ストローク）を首部３に押し込まれ、かくて、容器２を密封する。
【００４１】
容器２の内容物にアクセスすることが希望されるとき、蓋２３は、それぞれケージ６の（上部中央）開口部１１Ａ及びリング部材７の（上部中央）開口部１７を露出し、かくて、容器２に貫入するために針を挿入し得るストッパ４の上部位置４Ｃを露出するために取り除かれることのみが必要である。容器２の内容物は、続いて使用され、必要であれば、水を加えて元に戻される（rehydrate）。
【００４２】
一旦蓋２３が取り除かれると、蓋２３は、ロッキングカバー１に再び取り付けられることは不可能であり、容器２の単回の使用が保障されることが理解されるであろう。更には、ロッキングカバー１を、ケージ６の破断領域１０Ａに損傷を与えること無しに容器２から取り除くことは不可能であり、これは、すぐに視認でき、容器２の再利用の如何なるリスクも排除する。
【００４３】
ストッパ４が、ロッキングカバー１を形成するためのケージ６、リング部材７及び蓋２３の組み立て後にロッキングカバー１に挿入されるので、使用前に、ロッキングカバー１及びストッパ４は、有利に個別に保存され得ることもまた留意されたい。
【００４４】
本発明が前述の実施例の記載に限定されることはないことは言うまでも無く、それ故、本発明の枠組みから逸脱することが無い、いくつかの修正が可能である。
【符号の説明】
【００４５】
１    ：ロッキングカバー
２    ：容器
３    ：首部
４    ：ストッパ
６    ：ケージ
７    ：リング部材
８、９    ：舌状突起
１０Ａ    ：破断領域
１１    ：中央開口部
１３、１４    ：開口部
１５／１９    ：キャッチ−ノッチ機構
１７    ：中央開口部
２０、２１    ：内部案内ボス
２３    ：蓋
【図１】
2013504499.tif 000003
【図２】
2013504499.tif 000004
【図３】
2013504499.tif 000005
【図４】
2013504499.tif 000006
【図５】
2013504499.tif 000007
【図６】
2013504499.tif 000008
【図７】
2013504499.tif 000009
【手続補正書】
【提出日】平成24年5月25日(2012.5.25)
【手続補正１】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】０００１
【補正方法】変更
【補正の内容】
【０００１】
本発明は、首部を有する容器のためのロッキングカバーに関する。より詳しくは、本発明は、ロッキングカバーの取り付けられた状態において、ストッパ及び首部を囲むように適合されるケージを含む、容器の首部にストッパを固定することが意図される、首部を有する容器のモールド成形されたプラスチック材料製のロッキングカバーに関する。前記ケージは、容器の首部に固定するように適合される第一の可撓性のある舌状突起及びストッパに固定するように適合される第二の可撓性のある舌状突起を有し、前記第一の舌状突起は容器の首部に相対する所定の軸方向に前記第二の舌状突起からオフセットして配され、前記ロッキングカバーは、リング部材の外側から前記第一及び第二の舌状突起にアクセスすることを妨げるようにケージを囲むリング部材を更に含む。
【手続補正２】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００３６
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００３６】
ロッキングカバー１とストッパ４の組み立て産物は、図７を参照して実際に、記載される。第一の段階は、蓋２３をリング部材７に挿入することであり、上記のように、蓋２３を固定することであり、かくて、蓋２３は、リング部材７の中央開口部１７を閉鎖する。ケージ６は続いて、Ａ方向に、蓋２３を備えるリング部材７に挿入され、ケージ６の開口部１３及び１４は、ケージ６のキャッチ１５がリング部材７のノッチ１９に噛合する（seat in）まで、それぞれのリング部材７のガイド２０及び２１に合わせられる。ケージ６の中央開口部１１Ａは、続いて、蓋２３により閉鎖される。
【手続補正３】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００３７
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００３７】
ストッパ４は、続いて、Ａ方向の軸圧力の添加によるのみで、ロッキングカバー１に簡単に、たやすく配置される。ストッパ４の頭部４Ａは、ストッパ４の上方部分４Ｃが、ケージ６の上方円環部１１に接触するまで、ケージ６に挿入される。ストッパ４が挿入されると、第二の舌状突起９は、弾性的に変形し、ストッパを通過させ、続いて、一旦ストッパ４が所定の位置に配置されると、それら舌状突起の最初の形状に戻り、図１に示される位置でストッパ４を係止するように、ストッパ４の頭部４Ａの後ろで正に係合する。ストッパ４は、続いて、図７で示される位置で、バルジ部１２Ａにより、ケージ６内でストッパ４の周囲にわたって固定される。
【手続補正４】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００３８
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００３８】
ロッキングカバー１及びストッパ４により形成された組み立て産物は、続いて、矢印Ａの向きと反対方向に軸圧力を蓋２３に加えることにより簡単にストッパ４の足部４Ｂを容器２の首部３に挿入することで、容器２に取り付けられ得、それによって、首部３のへり５を通り抜けるように、第一の舌状突起（複数）８に力を加え、弾性的に変形させて、続いて、それら第一の舌状突起８が最初の形状に復原し、かくて、首部３の後ろで正に（突起を介して  positively）係合し、ロッキングカバー１を首部３に係止（ロック）する。同時に、第二の舌状突起（複数）９は、部分的に、容器２の首部３に対して撓む。
【国際調査報告】
2013504499.tif 000010
2013504499.tif 000011
2013504499.tif 000012
2013504499.tif 000013