(57)【要約】  少なくとも１つのケーブルプラグ（２）、特にケーブルハーネスプラグとターミナルハウジング（３）との間の差込接続部（１）であって、電気差込接続部を備え、電気差込接続部は、ターミナルハウジング（３）に、ケーブルプラグ（２）を差し込むための少なくとも１つのソケット（４）を備えているものにおいて、電気差込接続部に対して追加的に、少なくとも１つのケーブルプラグ（２）とターミナルハウジング（３）との間の非電気差込接続部が設けられている。
2013509689.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
少なくとも１つのケーブルプラグ（２）、特にケーブルハーネスプラグとターミナルハウジング（３）との間の差込接続部（１）であって、電気差込接続部を備え、該電気差込接続部は、前記ターミナルハウジング（３）に、前記ケーブルプラグ（２）を差し込むための少なくとも１つのソケット（４）を備えているものにおいて、
前記電気差込接続部に対して追加的に、少なくとも１つの前記ケーブルプラグ（２）と前記ターミナルハウジング（３）との間の非電気差込接続部が設けられていることを特徴とする、差込接続部。
【請求項２】
前記非電気差込接続部は、前記ケーブルプラグ（２）の差込方向（５）とは逆向きに突出する、前記ターミナルハウジング（３）の少なくとも１つの差込ピン（６）と、前記ケーブルプラグ（２）の、該差込ピン（６）に対応する少なくとも１つの差込収容部（７）とにより形成されているか、またはその逆である、請求項１記載の差込接続部。
【請求項３】
前記ケーブルプラグ（２）は、同一のプラグハウジング面に、少なくとも２つの差込収容部（７）を備えていて、前記ターミナルハウジング（３）は、各差込収容部（７）に対応する差込ピン（６）を備えているか、またはその逆である、請求項１または２記載の差込接続部。
【請求項４】
前記ターミナルハウジング（３）に、アダプタ（８）が取り付けられており、該アダプタ（８）は、前記非電気差込接続部のための少なくとも１つの前記差込ピン（６）もしくは少なくとも１つの前記差込収容部を備えている、請求項２または３記載の差込接続部。
【請求項５】
前記非電気差込接続部の少なくとも１つの前記差込収容部（７）に、弾性材料から成る少なくとも１つの緩衝要素（１０）が配置されている、請求項１から４までのいずれか１項記載の差込接続部。
【請求項６】
前記ターミナルハウジング（３）は、差し込まれたケーブルプラグ（２）のケーブル（９）を固定するための少なくとも１つの設置面（１２；１２’）を備えている、請求項１から５までのいずれか１項記載の差込接続部。
【請求項７】
少なくとも１つの前記設置面（１２；１２’）は、凹んだ形状またはＶ字形もしくはＵ字形の形状に形成されている、請求項６記載の差込接続部。
【請求項８】
前記設置面（１２’）は、差し込まれたケーブルプラグ（２）の設置されたケーブル（９）を押し戻して保持するための少なくとも１つの保持突起またはアンダカット（１４’）を備えている、請求項６または７記載の差込接続部。
【請求項９】
少なくとも１つの前記設置面（１２；１２’）は、差し込まれたケーブルプラグ（２）のケーブル（９）の長手方向に間隔をおいて位置する少なくとも２つのケーブル固定部、特に結束体用の貫通孔（１３；１３’）を備えている、請求項６から８までのいずれか１項記載の差込接続部。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、少なくとも１つのケーブルプラグ、特にケーブルハーネスプラグとターミナルハウジングとの間の差込接続部であって、電気差込接続部を備え、電気差込接続部は、ターミナルハウジングに、ケーブルプラグを差し込むための少なくとも１つのソケットを備えているものに関する。
【０００２】
背景技術
電子制御機器（たとえばモトロニック、エレクトロニックディーゼルコントロール（ＥＤＣ））のために多極の差込接続部が用いられる。設置箇所の振動負荷により、たとえばケーブルハーネスプラグと制御機器ハウジングとの間の、差込接続部における相対運動に起因して、接触部の典型的な摩耗、摩滅または摩擦腐食が生じることがある。構造に起因して、差込接続部およびケーブルハーネスに集中する質量により、マルチピンコネクタに対するケーブルハーネス側の相対運動が生じる。差込接続部の内部構造の他に、たとえば制御機器の周辺におけるケーブルハーネスの短い補強または制御機器ハウジングにおけるマルチピンコネクタのねじ止めのような追加手段により、前述の相対運動が低減し、ひいては耐振動性が向上する。しかしマルチピンコネクタのそのようなねじ止めは、あらゆるハウジング形状にとって好都合であるかまたは実現できるものではない。
【０００３】
発明の利点
本発明によれば、差込接続部全体は、実際の電気差込接続部の外側で、追加的な少なくとも１つの非電気差込接続部により直接にターミナルハウジングに結合されており、これにより差込接続部全体の重量をターミナルハウジングまたはターミナルハウジングに取り付けられたアダプタにより支持することができ、これにより差込接続部全体の３つの空間軸の全方向の相対運動が大幅に低減される。さらに相対運動を引き起こすケーブル部分の結合部分長さを短縮することができ、ひいては質量を低減することができ、その上制御機器と同一の振動レベルで固定することができる。不正操作防止に関して、隠れた係止フックにより非電気差込接続部を追加的に固定することが好適であるので、追加的な差込接続部ひいては差込接続部全体は、破壊することなく分解不能である。
【０００４】
好適には、非電気差込接続部は、ケーブルプラグの差込方向とは逆向きに突出する、ターミナルハウジングの少なくとも１つの差込ピンと、ケーブルプラグの、差込ピンに対応する少なくとも１つの差込収容部とにより形成されているか、またはその逆である。各ケーブルプラグは、１つまたは複数の差込収容部でもって、１つまたは複数の差込ピンに被せ嵌められ、差込ピンは、好適にはターミナルハウジングまたはアダプタの定位置の構成要素であり、たとえば鋳造されたアルミニウムダイカスト部分または金属薄板変形部分であってよい。ケーブルプラグの付属の差込収容部は、好適にはプラグハウジングの定位置の構成要素であり、たとえばプラグハウジングに一体的に成形されたプラスチック枠により形成される。差込ピンがマルチピンコネクタのスリーブを越えて延びる場合には、ターミナルハウジングが不意に落下する際に、一方ではマルチピンコネクタまたはマルチピンコネクタのシールの内部破損が回避され、他方では差込ピンの破損が認められると内部破損を推測することができる。
【０００５】
好適には、非電気差込接続部をさらに緩衝するために、非電気差込接続部の少なくとも１つの差込収容部に、弾性材料から成る１つまたは複数の緩衝要素が配置されている。
【０００６】
さらにターミナルハウジングは、差し込まれたケーブルプラグのケーブルを固定するための好適には少なくとも１つの設置面を備えている。このケーブル固定部は、直接にターミナルハウジングもしくはアダプタに形成されており、これによりターミナルハウジングに対する同一位相の振動レベルが保証され、非電気差込接続部の他に第２の固定箇所が形成され、したがって振動負荷に伴われるケーブルの回動が追加的に緩衝される。特に好適には、少なくとも１つの設置面は、差し込まれたケーブルプラグのケーブルの長手方向に間隔をおいて位置する少なくとも２つのケーブル固定部、特に結束体用の貫通孔を備えており、これにより設置されたケーブルを、間隔をおいた２箇所で設置面に固定して、設置されたケーブルの回転もしくは捻りを防止することができる。
【０００７】
本発明の対象となる別の利点および好適な態様は、発明を実施するための形態、図面および特許請求の範囲の記載から明らかである。
【図面の簡単な説明】
【０００８】
【図１ａ】１つのターミナルハウジングと２つのケーブルプラグとを備えた本発明による差込接続部の第１の態様を上からみて示す斜視図である。
【図１ｂ】１つのターミナルハウジングと２つのケーブルプラグとを備えた本発明による差込接続部の第１の態様を下からみて示す斜視図である。
【図１ｃ】図１ｂの詳細図である。
【図１ｄ】ターミナルハウジングを示す図である。
【図１ｅ】ケーブルプラグを示す図である。
【図２】一部変更されたケーブルプラグを備えた、本発明による差込接続部の第２の形態を示す図であり、ターミナルハウジングは省略している。
【図３ａ】本発明による差込接続部の一部変更されたターミナルハウジングを示す図である。
【図３ｂ】本発明による差込接続部の一部変更されたターミナルハウジングを示す図である。
【０００９】
発明を実施するための形態
以下に、概略的に図示した複数の実施の形態に基づいて、本発明を説明する。
【００１０】
図１に示す差込接続部１は、たとえばケーブルハーネスプラグとして形成することができる多極の２つのケーブルプラグ２と、たとえば制御機器ハウジングとして形成されたターミナルハウジング３とを備えており、ターミナルハウジング３は、ケーブルプラグ２とソケット（ブッシング）４との間の電気差込接続部を形成するために、ケーブルプラグ２を差し込むための２つのボックスヘッダまたはソケット４を備えている。ケーブルプラグ２は、それぞれマルチピンコネクタ（図示していない）を備えており、ターミナルハウジング３は、ソケット４の内側に対応する電気コンタクト（図示していない）を備えている。
【００１１】
この電気差込接続部に対して追加的に、差込接続部１は、ケーブルプラグ２とターミナルハウジング３との間の非電気差込接続部を備えている。追加的な非電気差込接続部は、それぞれターミナルハウジング３の、ケーブルプラグ２の差込方向５とは逆向きに突出する２つの差込ピン６と、各ケーブルプラグ２の、差込ピン６に対応する２つの差込収容部７とにより形成されている。図示の２つの差込ピン６および２つの差込収容部７の代わりに、ケーブルプラグ２およびターミナルハウジング３に、１つの差込ピンおよび１つの差込収容部または３つ以上の差込ピンおよび３つ以上の差込収容部を設けてもよい。選択的に、差込ピンをケーブルプラグ２に設け、差込収容部をターミナルハウジング３に設けてもよい。
【００１２】
差込収容部７は、ケーブルプラグ２の差込ハウジングにおける定位置の構成要素であり、プラスチックから成るプラグハウジングの場合には、たとえば一体的に成形されたプラスチック枠の枠開口により形成することができる。両方の差込収容部７は、プラグハウジングの同一のハウジング面に設けられている。
【００１３】
差込ピン６は、ターミナルハウジング３にねじ止めされたアダプタ８もしくはアダプタプレートの定位置の構成要素であり、たとえばアダプタ８がアルミニウムダイカスト部分である場合には、鋳造して、またはアダプタ８が金属薄板である場合には、変形により形成することができる。
【００１４】
図１ａ〜図１ｃに示すように、各ケーブルプラグ２は、ターミナルハウジング３のソケット４に差し込む際に、両方の差込収容部７でもって、ターミナルハウジング３の差込ピン６に被せ嵌められ、これにより連結される。このような機械式の連結により、差込接続部１全体の重量は、アダプタ８を介してターミナルハウジング３に支持することができ、これにより３つの空間軸の全方向の差込接続部１の傾動運動が低減される。ケーブルプラグ２のケーブルは、たとえばケーブルハーネスであり、符号９により示している。
【００１５】
不正操作防止は、隠れた係止フック（図示していない）により実現することができるので、差込接続部１は、破壊することなく分解不能である。差込ピン６が、図１ｄとは異なり、前方にマルチピンコネクタのソケット４を越えて延びる場合には、ターミナルハウジング３が不意に落下する場合のマルチピンコネクタまたはマルチピンコネクタのシールの内部破損リスクを回避することができ、差込ピン６の破損が看取される場合には、内部破損を推測することができる。
【００１６】
図２には、一部変更されたケーブルプラグ２を上側から差込方向５にみて示しており、ターミナルハウジングは、差込ピン６を除いて省略されている。ケーブルプラグ２は、両方の差込収容部７でもって、図平面に対して直交方向に両方の差込ピン６に被せ嵌められている。差込収容部７の内側には、それぞれ弾性材料から成る１つまたは複数の部材から成る緩衝要素１０が設けられており、追加的な非電気差込接続部が追加的に緩衝される。
【００１７】
図３ａに示す一部変更されたターミナルハウジング３は、２つのソケット４の両側に、それぞれ、差し込まれたケーブルプラグ２のケーブル９を設置するかもしくは固定するための凹んだ形状の設置面１２を有するハウジング突出部１１を備えている。図示の態様では、各ハウジング突出部１１に、様々なケーブルプラグ２のための凹んだ形状を有する２つの設置面１２が設けられている。各設置面１２には、ケーブル固定手段として２本の結束体（結束ひも）用の４つの貫通孔１３が設けられており、これにより、設置されたケーブル９を、ケーブル長手方向に間隔をおいた２箇所で設置面１２に固定して、設置されたケーブル９の回転もしくは捻れを回避することができる。ターミナルハウジング３に直接に形成されたケーブル固定部により、ターミナルハウジング３に対して同一位相の振動レベルが保証され、振動負荷に伴われるケーブル９の回動が緩衝される。ターミナルハウジング３の代わりに、設置面１２は、アダプタ８の突出部に設けてもよい。
【００１８】
凹んだ形状を有するそれぞれ２つの設置面を備えたハウジング突出部の代わりに、図３ｂに示す一部変更されたターミナルハウジング３は、Ｖ字形またはＵ字形の形状を有するそれぞれ１つの設置面１２’を有する２つのハウジング突出部１１’を備えており、Ｖ字形またＵ字形の形状を有する設置面１２’は、クランプ収容部を形成し、そこにケーブル９がクランプされて保持される。ここでも設置面１２に設けられた４つの貫通孔１３’は、結束体により設置されたケーブル９をケーブル長手方向に間隔をおいた２箇所で固定して、設置されたケーブル９の回動もしくは捻れを回避するために用いられる。択一的または追加的に、Ｖ字形の形状を有する設置面１２’は、収容されたケーブル９をＶ字形の形状を有する設置面１２’に押し戻すように保持するための、突出する１つまたは複数の係止部１４’またはアンダカットを備えている。
【図１ａ】
2013509689.tif 000003
【図１ｂ】
2013509689.tif 000004
【図１ｃ】
2013509689.tif 000005
【図１ｄ】
2013509689.tif 000006
【図１ｅ】
2013509689.tif 000007
【図２】
2013509689.tif 000008
【図３ａ】
2013509689.tif 000009
【図３ｂ】
2013509689.tif 000010
【手続補正書】
【提出日】平成24年5月2日(2012.5.2)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
少なくとも１つのケーブルプラグ（２）とターミナルハウジング（３）との間の差込接続部（１）であって、電気差込接続部を備え、該電気差込接続部は、前記ターミナルハウジング（３）に、前記ケーブルプラグ（２）を差し込むための少なくとも１つのソケット（４）を備えているものにおいて、
前記電気差込接続部に対して追加的に、少なくとも１つの前記ケーブルプラグ（２）と前記ターミナルハウジング（３）との間の非電気差込接続部が設けられており、
前記非電気差込接続部は、前記ケーブルプラグ（２）の差込方向（５）とは逆向きに突出する、前記ターミナルハウジング（３）の少なくとも１つの差込ピン（６）と、前記ケーブルプラグ（２）の、該差込ピン（６）に対応する少なくとも１つの差込収容部（７）とにより形成されているか、またはその逆であることを特徴とする、差込接続部。
【請求項２】
前記ケーブルプラグ（２）は、同一のプラグハウジング面に、少なくとも２つの差込収容部（７）を備えていて、前記ターミナルハウジング（３）は、各差込収容部（７）に対応する差込ピン（６）を備えているか、またはその逆である、請求項１記載の差込接続部。
【請求項３】
前記ターミナルハウジング（３）に、アダプタ（８）が取り付けられており、該アダプタ（８）は、前記非電気差込接続部のための少なくとも１つの前記差込ピン（６）もしくは少なくとも１つの前記差込収容部を備えている、請求項１または２記載の差込接続部。
【請求項４】
前記非電気差込接続部の少なくとも１つの前記差込収容部（７）に、弾性材料から成る少なくとも１つの緩衝要素（１０）が配置されている、請求項１から３までのいずれか１項記載の差込接続部。
【請求項５】
前記ターミナルハウジング（３）は、差し込まれたケーブルプラグ（２）のケーブル（９）を固定するための少なくとも１つの設置面（１２；１２’）を備えている、請求項１から４までのいずれか１項記載の差込接続部。
【請求項６】
少なくとも１つの前記設置面（１２；１２’）は、凹んだ形状またはＶ字形もしくはＵ字形の形状に形成されている、請求項５記載の差込接続部。
【請求項７】
前記設置面（１２’）は、差し込まれたケーブルプラグ（２）の設置されたケーブル（９）を押し戻して保持するための少なくとも１つの保持突起またはアンダカット（１４’）を備えている、請求項５または６記載の差込接続部。
【請求項８】
少なくとも１つの前記設置面（１２；１２’）は、差し込まれたケーブルプラグ（２）のケーブル（９）の長手方向に間隔をおいて位置する少なくとも２つのケーブル固定部を備えている、請求項５から７までのいずれか１項記載の差込接続部。
【請求項９】
前記ケーブルプラグ（２）は、ケーブルハーネスプラグである、請求項１記載の差込接続部。
【請求項１０】
前記ケーブル固定部は、結束体用の貫通孔（１３；１３’）である、請求項８記載の差込接続部。
【国際調査報告】
2013509689.tif 000011
2013509689.tif 000012
2013509689.tif 000013
2013509689.tif 000014
2013509689.tif 000015
2013509689.tif 000016
2013509689.tif 000017
2013509689.tif 000018
2013509689.tif 000019
2013509689.tif 000020