(57)【要約】  エスプレッソコーヒー装置用の改良されたフィルタホルダーにおいて、注出口（２２）が、フィルタホルダーの中空上部部材（１０）にスナップ嵌合により取り付けられており、上部部材（１０）の底部（１４）が、その外部上に起状部（３０）を備え、それの縁（３２）が、コーヒー挽粉をプレスする安定支持面を形成する。フィルタホルダーは、全体が研磨ステンレス鋼からなる。【選択図】図１
2013508057.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
実質的に円筒型で中空の上部部材（１０）と、注出口（２２）が装備された円錐型の下部部材（２０）とを備えたエスプレッソコーヒー装置用のフィルタホルダーであって、前記上部部材（１０）の空洞及び前記下部部材（２０）の空洞は、前記上部部材（１０）の底壁（１４）に設けられた孔（１５）を通して互いに連通しており、前記上部部材（１０）の底壁（１４）は、前記孔（１５）に、吸入口（２４）を雌コネクタとして形成した下部部材（２０）とスナップ嵌合する雄コネクタを形成するよう雄ねじ状に成形した突起部（１６）を備えることを特徴とするフィルタホルダー。
【請求項２】
前記突起部（１６）の外壁内に形成されたハウジングの中にＯ型リングシール（１７）を着座してなることを特徴とする、請求項１に記載のフィルタホルダー。
【請求項３】
前記下部部材（２０）の吸入口は、前記上部部材（１０）の底部（１４）の外面に形成された接合溝（１８）内に適合するよう構成された歯部（２６）を備えることを特徴とする、請求項１または２に記載のフィルタホルダー。
【請求項４】
前記上部部材（１０）の底部（１４）はその外部上に起状部（３０）を備え、前記起状部（３０）の縁（３２）は安定支持面を形成することを特徴とする、請求項１〜３のいずれか一項に記載のフィルタホルダー。
【請求項５】
全体が研磨ステンレス鋼製であることを特徴とする、請求項１〜４のいずれか一項に記載のフィルタホルダー。
【請求項６】
実質的に円筒型で中空の上部部材（１０）と、注出口（２２）が装備され、前記上部部材（１０）に接続された円錐型の下部部材（２０）とを備えたエスプレッソコーヒー装置用のフィルタホルダーであって、前記上部部材（１０）の空洞及び前記下部部材（２０）の空洞は、前記上部部材（１０）の底壁（１４）に設けられた孔（１５）を通して互いに連通しており、前記上部部材（１０）の底壁（１４）はその外部上に起状部（３０）を備え、前記起状部（３０）の縁（３２）は安定支持面を形成することを特徴とするフィルタホルダー。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明はエスプレッソコーヒー装置用の改良されたフィルタホルダーに関する。
【背景技術】
【０００２】
公知のように、エスプレッソコーヒー装置用のフィルタホルダーは、実質的に円筒型で中空であり、フィルタが装着され、且つコーヒー挽粉を収容するよう設計された上部部材と、円錐型で同様に中空であり、抽出されたコーヒーを分配するための一口または二口の注出口が装備された下部部材から成る。
【０００３】
現在、注出口が装備された円錐型の下部部材は、らせん結合（基本的にねじ結合）により中空上部部材の底部に取り付けられており、このことにより、注出口を洗浄または交換すべき際に取り外すことが難しくなっている。
【０００４】
さらに、中空上部部材は底部が丸みを帯びており、コーヒー挽粉をプレスして入れるために平面上に置いた際に不安定となる。これは、わずか数時間の間に数百回といった、プレス操作を頻繁に行わねばならないことの多いコーヒー装置の操作担当者にとって、非常に不便である。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００５】
本発明は、上記の問題点を克服した、とりわけ効果的で、使いやすく、且つ簡素な、エスプレッソコーヒー装置用のフィルタホルダーを提供することを目的とする。
【課題を解決するための手段】
【０００６】
この目的は、添付の特許請求の範囲に記載したフィルタホルダーにより達成される。当業者は、本発明の好適な非制限的実施形態に関する、添付の図面を参照した以下の説明から本発明の技術的利点を理解するであろう。
【図面の簡単な説明】
【０００７】
【図１】本発明に従うフィルタホルダーを、２つの構成部品を分解した状態で示す斜視図である。
【図２】構成部品を組み立てた状態のフィルタホルダーの（ハンドル側からの）正面図である。
【図３】図２に示す線Ａ−Ａに沿ったフィルタホルダーの断面図である。
【図４ａ】二重注出口を有するフィルタホルダーを示す。
【図４ｂ】単一注出口を有するフィルタホルダーを示す。
【発明を実施するための形態】
【０００８】
図を参照し、エスプレッソコーヒー装置用のフィルタホルダーは、実質的に円筒型で中空の上部部材を備えており、この上部部材には、その側方突起部１３に取り付けられたハンドル１２が装備される。
【０００９】
上部部材１４の底部には、二重注出口２２または単一注出口２３が装備された、円錐型で中空の下部部材２０が取り付けられている。上部部材１０の空洞及び下部部材２０の空洞は、上部部材の底壁１４に設けられた孔１５を通して互いに連通している。
【００１０】
上部部材１０は、抽出されたコーヒーが下部部材２０及び注出口２２を通って分配される際、フィルタ及びコーヒー挽粉（図示せず）を受容するよう設計されている。
【００１１】
本発明によれば、孔１５に、下部部材２０（これの吸入口が雌コネクタを形成するよう成形されている）とスナップ嵌合する雄コネクタを形成するよう雄ねじが形成された突起部１６を備える上部部材の底壁１４が設けられている。Ｏ型リングシール１７は雄コネクタ１６内に形成されたハウジングの中に着座される。
【００１２】
注出口２２の回転を防ぐため、下部部材２０の吸入口は、上部部材１０の底部１４の外面に形成された接合溝１８内に適合するよう構成された歯部２６を備える。
【００１３】
提案された解決法により、洗浄または交換すべき際に、その機能性を変更することなく、注出口２２を迅速にフィルタホルダーへ取り付け、またはこれから取り外すことが可能となることが明らかである。
【００１４】
エスプレッソコーヒー装置用フィルタホルダーのために考案された更なる改良は、上部部材１０の底部１４の外部上に形成された起状部３０から成る。
【００１５】
図に明確に示したとおり、起状部３０の縁３２は安定支持面を形成するため、従来使用されているフィルタホルダーと比較して、コーヒー挽粉のプレス担当者にとって、操作がより簡単で且つより実用的となる。
【００１６】
本特許出願の主題を成す本フィルタホルダーの更なる特徴は、全体が研磨ステンレス鋼製であり、これにより衛生面が最大限に優れ、既存のフィルタホルダーより軽量のフィルタホルダーを保証する点である。
【００１７】
上記の実施形態は、単なる例示のためのものであり、本発明の保護の範囲を逸脱することなく他の均等な実施形態を推考可能であることは理解されよう。
【図１】
2013508057.tif 000003
【図２】
2013508057.tif 000004
【図３】
2013508057.tif 000005
【図４ａ】
2013508057.tif 000006
【図４ｂ】
2013508057.tif 000007
【国際調査報告】
2013508057.tif 000008
2013508057.tif 000009
2013508057.tif 000010
2013508057.tif 000011