(57)【要約】  本発明は、ＣＯＭ法を適用して、機械加工作業の最適化パラメータを取得する方法であって、切削作業を表す少なくとも１つの変数の、テストごとに異なる付与された値で実施される複数のテストの際に、比切削エネルギーＫｃを表す同じである複数の読取を提供することを含み、変数の１つは切削速度Ｖｃであり、別の１つは進行度ｆであり、この方法は次に、機械加工作業を実施するために結果を処理することによって得られた変数の最適値を含む、変数の各々の値の範囲を判断することを含む方法において、デジタル制御装置７の特定のプログラム１０ａは、テストのための１回の機械加工工程の際に変数の値を連続的に変動させるために使用され、読取データが、１回の工程の際に機械ピンのモーターのトルク電流Ｉｑの様々な値によって形成され、これら値から、計算処理によってＫｃに対応する値が導出されることを特徴とする、方法に関する。
2013513175.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
ＣＯＭ法を適用して、数値制御された機械により、切削工具（６）を使用して部品（４）上の材料を取り除くことによる機械加工作業（フライス削り、旋削、機械加工）の最適化パラメータを取得する方法であって、
前記機械が、前記部品（４）または前記工具（６）を駆動するモーター駆動スピンドル（３）を備え、
−  それにより、比切削エネルギー（Ｋｃ）を表すデータの複数の読取が、前記切削作業の少なくとも１つの重要な変数の、テストごとに異なる付与された値で実施される同じである複数のテストの際に行われ、
−  前記変数の１つが切削速度（Ｖｃ）であり、前記変数の別の１つが進行度（ｆ）であり、
−  それにより、前記規準に準拠して付与された変数及び記録されたデータを処理することによって、機械加工作業を実施するための、結果を処理することよって得られた前記変数の最適値を含む前記変数の各々の値の範囲が判断される、
方法において、
各変数について、前記付与された値及びこれらの傾向が、テストとしての１回の機械加工工程の際に前記変数の前記値の連続的な変動を付与する前記数値制御装置（７）の特定のプログラム（１０ａ）から生じ、かつ、前記記録されたデータは、前記１回の工程の際に、前記機械の前記スピンドルの前記モーターのトルク電流（Ｉｑ）から取得された様々な値から構成され、前記値から前記比切削エネルギー（Ｋｃ）に対応する値が計算処理によって導出されることを特徴とする、
方法。
【請求項２】
前記数値制御装置（７）が、前記スピンドルの前記トルク電流（Ｉｑ）によって、前記工具の前記進行度及び前記切削速度の前記最適値を判断する特定のソフトウェア（１３）（１０ａ）を備えることを特徴とする、
請求項１に記載の方法を実施する数値制御された機械。
【請求項３】
前記数値制御装置が、人間―機械インターフェイス（７ｂ）を有し、
前記インターフェイスが、前記プログラムされた機械加工作業のために選択される前記切削速度及び前記進行度の前記最適値を表示及び入力する手段を構成することを特徴とする、
請求項２に記載の機械。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、切屑を取り除くことによる部品の造形、主に旋削、フライス削り及び穿孔における切削工具の加工条件を最適化する方法に関する。
【背景技術】
【０００２】
仏国規格「ＮＦ  Ｅ６６−５２０」の目的は、切削工具の作動条件を判断して、そこから生産における最適の使用範囲を導き出すようにされた工具／工作物の組合せ（ＣＯＭ：Ｃｏｕｐｌｅ  Ｏｕｔｉｌ  Ｍａｔｉｅｒｅ）と呼ばれる方法を定義することである。実用上、上記規格の序説において思い出されるように、「今日、生産システムを改良し予め寸法を定めながら、これを直ちに正しく理解することが肝要である」。
【０００３】
上記規格によって推奨された方法に従うことが、今日において相当に広く普及されている慣習となっている。非常に概略的には、この規格は、工具及び機械の安定作動点（認定点）を定義した後、この作動点に関して、例えば工具の切削速度Ｖｃ及び進行度ｆなどの少なくとも２つのパラメータを相互に別個に変動させることによって、テストを実施することを規定することが思い出されることになる。テストの際に行われた記録は、変数Ｖｃ及びｆの関数として機械加工作業によって消費されたエネルギーの変動を判断できるようにする。このエネルギーは、いわゆる比切削エネルギーまたは（旋削の場合では）応力Ｋｃである。このエネルギーの最小値は、パラメータＶｃ及びｆの最大値と最小値との間の範囲（この範囲内において機械加工は最適化される）を判断できるようにする。最適データと生成された切屑の監視及び取得した表面条件など他の基準との様々な相関を適用することによって、前記規格に従って上記の作業を改良することができる。
【０００４】
規範的方法は、工具の最適作動条件を選択する際に使用される曲線（または、データベース）を生成する際に結果が統計的な値を持つためには多数のテストを実行することが要求される。これらのテストを実行することは、２つの欠点を有する。すなわち、連続生産のために「予め寸法設定される」べき機械及び工具を計装する必要性と最適作動を判断するテストを実施するために必要な時間の消費とである。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００５】
従って、機械の計装を排除することによって、さらにＣＯＭ法に使用されるパラメータの記録における時間を節約することによって、ＣＯＭ法を単純化する必要がある。
【課題を解決するための手段】
【０００６】
したがって、本発明の主題は、
ＣＯＭ法を適用して、数値制御された機械によって、切削工具を使用して部品上の材料を取り除くことによる機械加工作業の最適化パラメータを取得する方法であって、
前記機械が、前記部品（旋削）または前記工具（フライス削りもしくは穿孔）を駆動するモーター駆動スピンドルを備え、
−  それにより、比切削エネルギー（Ｋｃ）を表すデータの複数の読取が、前記切削作業の少なくとも１つの重要な変数の、テストごとに異なる付与された値で実施される同じである複数のテストの際に行われ、
−  前記変数の１つが切削速度（Ｖｃ）であり、前記変数の別の１つが進行度（ｆ）であり、
−  それにより、前記規準に準拠して付与された変数及び記録されたデータを処理することによって、機械加工作業を実施するための、結果を処理することによって得られた前記変数の最適値を含む前記変数の各々の値の範囲が判断される、
方法において、
各変数について、前記付与された値及びこれらの傾向が、テストとしての１回の機械加工工程の際に前記変数の前記値の連続的な変動を付与する前記数値制御装置（７）の特定のプログラム（１０ａ）から生じ、かつ、前記記録されたデータは、前記１回の工程の際に、前記機械の前記スピンドルの前記モーターのトルク電流（Ｉｑ）から取得された様々な値から構成され、前記値から前記比切削エネルギー（Ｋｃ）に対応する値が計算処理によって導出されることを特徴とする、
方法である。
【０００７】
本発明の際立つ利点の１つは、切屑を取り除くことによる機械加工作業の工具／工作物の組合せが生産機械上で直接得られるという点にある。もはや、機械を計装する必要及び規格によって規定された一連のテストを実施するために機械を動かないようにする必要がない。従って、相当の時間が節約され、これに、作業場において使用するには適さないことが多い高価な設備の節約が伴い、従って、テスト専用の計装機械を保護された空間に組み立てる必要がなく（このことは投資の点で無視できない。）、さらに、市場取引に適さずかつ小規模生産において少なからぬ影響を持つ場合があるテスト部品の数の減少を伴う。
【０００８】
本発明は、機械の数値制御装置に導入される特定のプログラミングに反映される。このプログラミングは、一方で変数Ｖｃ及びｆを連続的に変動させ、他方でデータからＣＯＭ法に有益な値を導き出す既知の公式に従った計算によって、また人−機械インターフェイスによってデータを処理できるようにする。人−機械インターフェイスは、連続生産を開始させるための２つのテスト工程の後に、機械の設定に有益な結果を（例えば、グラフで）表示できるようにする。
【０００９】
さらに、生産サイクルの際に、機械の数値制御装置の、本発明による適切なプログラミングによって、生産の際の機械加工工程を特徴付ける付与された値及び取得した値の抽出を続行することが可能である。
【００１０】
本発明の他の特徴及び利点は、本発明の代表的実施形態の以下の説明から明らかになる。
【００１１】
以下の添付図面を参照する。
【図面の簡単な説明】
【００１２】
【図１】本発明の方法が実施される旋盤の概略図である。
【図２】切削速度（Ｖｃ）及び進行度（ｆ）変数の関数として比切削エネルギーを示すグラフによって、既知の方法から得られるデータと比較して本発明から得られるデータの妥当性を確認する図である。
【図３】切削速度（Ｖｃ）及び進行度（ｆ）変数の関数として比切削エネルギーを示すグラフによって、既知の方法から得られるデータと比較して本発明から得られるデータの妥当性を確認する図である。
【発明を実施するための形態】
【００１３】
図１は、旋削作業用の数値制御された機械の概略図である。目的を達成するために、歯車モーター１が、伝動装置２によってスピンドル３に結合され、スピンドルは、機械加工される部品４を回転するように駆動する。さらに、機械は往復台５を備える。往復台は、旋削加工される部品の軸線に実質的に平行な方向に沿ってモーターによって移動できる。往復台は、部品４を機械加工するための切削工具６を支える。
【００１４】
数値制御装置７は、歯車モーター用電源の調整器８及び往復台５を駆動するモーターの調整器９に作用するプログラム可能なコンピュータユニットであり、機械加工ソフトウェアまたは機械加工プログラム１０に従って作用する。通信バス７ａは、調整器を数値制御装置に、また数値制御装置を、スピンドルの回転を記録するセンサー１１（コーダー）及び往復台の変位のセンサー１２につなぐ。調整器８は、各時点において、スピンドルモーターのトルク電流（Ｉｑ）の値を計算して、数値制御装置が各時点でこの値を認知できるようにする。
【００１５】
本発明に従って、数値制御装置は、機械加工工程の実行をプログラムできるようにする相補的ソフトウェア１０ａを有する。工程の際に、ＣＯＭ規格によって列挙される可変的テストパラメータ、すなわち主に切削速度（Ｖｃ）及び進行度（ｆ）は連続的に可変な値をとる。また、このソフトウェアは、例えば、規格の意味する範囲内にある認定点を判断するために、テスト工程前に機械加工工程をプログラムする可能性を含んでもよい。
【００１６】
テストプログラムの実行は、まず、第一機械加工工程を含む。この工程の際には、切削速度（Ｖｃ）は、例えば１２０メートル／秒から３８０メートル／秒へ変動される一方で、進行度（ｆ）は、例えば認定値で固定される。モーター１の調整器８によって数値制御装置へ送られたトルク電流（Ｉｑ）は、連続的に読み取られて、記録される。
【００１７】
このデータから、テストプログラムは、（Ｖｃ）の各値に対応する比エネルギー（Ｋｃ）を算出できる。
【００１８】
その結果は、図２の曲線１４のような曲線である。この曲線は、フィルタリングされている。この曲線は、（Ｋｃ）の測定値の、圧電性動力計によって得られた曲線１５及び同じく圧電性動力計を用いて従来の方法から得られた分散的測定値１６と完全に相関することが分かる。数値のこの範囲において、（Ｋｃ）の最小値に最も適する切削速度（Ｖｃ）を判断することが、ひいては、切削速度（Ｖｃ）であるこの第一基準に関して機械加工を最適化することができる。
【００１９】
第二の試験機械加工工程においては、決定された範囲内、例えば旋削作業の場合、百分の数ミリメートルから０.３５（１０分の３.５）ミリメートル／回転までの範囲内で進行度（ｆ）を変動させる。トルク電流（Ｉｑ）を読取り及び記録することによって、図３の曲線１７を得ることができる。（Ｋｃ）の値は（Ｉｑ）の処理からもたらされる。
【００２０】
既述のように、この曲線は、他の従来の測定手段（圧電性動力計）によって読み取られた点（点１８など）付近を通るので、またはこれらの従来の手段を用いて実行されたテストの結果の連続的記録である曲線１９に非常に近いので、求められた値の変動を表すことが認識される。このように、機械加工の最適化された実行のための進行度は即時に選択される。
【００２１】
本発明は、単一の機械加工工程において切削パラメータを連続的に変動させることによって、ＣＯＭ規格の適用に必要なデータを取得できるようにする一方で、同時にこのために機械を計装して多数のテストを続ける必要を避けることが理解されるだろう。
【００２２】
このソフトウェアの解決法の妥当性は、これを各生産機械にインストールでき、かつ通常は正確な測定の実行に向いていない作業場環境において作用する点で、優れている。
【００２３】
この機械またはその数値制御装置は、既知のように、ディスプレイ画面７ｂなど人−機械インターフェイスを備える。このインターフェイスは、機械加工作業を最適化するために選択すべき値を数値またはグラフで表示する手段を構成する。また、このインターフェイスは、オペレータが機械によって提案された値の妥当性を立証するための、またはオペレータがより妥当であるとみなす自身が選択した値を入力するためのアクセス手段を備えてもよい。
【図１】
2013513175.tif 000003
【図２】
2013513175.tif 000004
【図３】
2013513175.tif 000005
【国際調査報告】
2013513175.tif 000006
2013513175.tif 000007
2013513175.tif 000008
2013513175.tif 000009
2013513175.tif 000010
2013513175.tif 000011