(57)【要約】  本発明は、調整可能なタービンジオメトリを備えるエグゾーストターボチャージャのガイド装置に関し、ガイド装置（１０）が、軸方向スライダ（１２）と、この軸方向スライダ（１２）を位置決めするための調整装置（１６）とを有し、調整装置（１６）が、調整フォーク（１７）と、ガイドレメント（１９）を支持するためのガイド軸（２４）を備える開口部（２３）と、レバーエンド（２８）を備える調整レバー（２０）とを有し、調整フォーク（１７）が、少なくとも１つの接触面（３５、３６）を有し、この接触面（３５、３６）が、軸方向スライダ（１２）とのボディコンタクトを生じるように形成されている。本発明に基づき、レバーエンド（２８）を支持するために、調整フォーク（１７）がかみ合い開口部（２５）を有し、このかみ合い開口部（２５）及び接触面（３５、３６）は、ガイド軸（２４）に対して方向が一致するように配置されている。本発明は、さらに、乗用車の製造において、調整可能なタービンジオメトリを備えるエンジンにおいても用いられる。【選択図】図１
2013509521.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
調整可能なタービンジオメトリを備えるエグゾーストターボチャージャのガイド装置であって、
該ガイド装置（１０）が、軸方向スライダ（１２）と、該軸方向スライダ（１２）を位置決めするための調整装置（１６）とを有し、
前記調整装置（１６）が、調整フォーク（１７）と、ガイドレメント（１９）を支持するためのガイド軸（２４）を備える開口部（２３）と、レバーエンド（２８）を備える調整レバー（２０）とを有し、
前記調整フォーク（１７）が、少なくとも１つの接触面（３５、３６）を有し、
該接触面（３５、３６）が、軸方向スライダ（１２）とのボディコンタクトを生じるように形成されており、
前記レバーエンド（２８）を支持するために、前記調整フォーク（１７）がかみ合い開口部（２５）を有し、
該かみ合い開口部（２５）及び前記接触面（３５、３６）は、前記ガイド軸（２４）に対して方向が一致するように配置されていることを特徴とする、ガイド装置。
【請求項２】
前記かみ合い開口部（２５）が、前記調整フォーク（１７）のガイド部分（１８）に配置されていることを特徴とする、請求項１に記載のガイド装置。
【請求項３】
前記ガイド部分（１８）が、前記調整フォーク（１７）と動かないように接続されていることを特徴とする、請求項２に記載のガイド装置。
【請求項４】
前記レバーエンド（２８）が、前記かみ合い開口部（２５）に可動式に配置されていることを特徴とする、請求項１〜３のいずれか一項に記載のガイド装置。
【請求項５】
前記かみ合い開口部（２５）が、前記ガイド軸（２４）と前記軸方向スライダ（１２）の長軸（１４）との間に配置されていることを特徴とする、請求項１〜４のいずれか一項に記載のガイド装置。
【請求項６】
通過可能な排気ガスガイド部分（３）を備えるハウジング（２）と、該ハウジング（２）内に回転可能に支持されているタービンホイール付き回転機構とを有し、
前記タービンホイールが、排気ガスによって負荷をかけられるように形成されており、
前記排気ガスガイド部分（３）内には、排気ガスによる前記タービンホイールへの負荷を変更するためのガイド装置（１０）が配置されている、内燃機関のエグゾーストターボチャージャであって、
前記ガイド装置（１０）が請求項１〜５のいずれか一項に従って形成されている、エグゾーストターボチャージャ。
【請求項７】
前記調整フォーク（１７）と前記ガイドエレメント（１９）との間に、長さ（Ｌ）を備えるコンタクトが形成されており、
前記ガイドエレメント（１９）が有効直径（Ｄ）を有し、
前記長さ（Ｌ）と前記有効直径（Ｄ）との間の割合（Ｌ／Ｄ）が２よりも大きいことを特徴とする、請求項６に記載のエグゾーストターボチャージャ。
【請求項８】
前記ガイドエレメント（１９）が、第２のスパイラルダクト（５）に対向しない側で輪郭スリーブ（１３）内に支持され、
前記第２のスパイラルダクト（５）に対向する側で前記排気ガスガイド部分（３）内に支持されていることを特徴とする、請求項６又は７に記載のエグゾーストターボチャージャ。
【請求項９】
前記ガイドエレメント（１９）と前記開口部（２３）とが、シリンダ形に形成されていることを特徴とする、請求項６〜８のいずれか一項に記載のエグゾーストターボチャージャ。
【請求項１０】
前記調整フォーク（１７）及び前記軸方向スライダ（１２）が、前記第１のボディコンタクトと第２のボディコンタクトとを有しており、
前記第１のボディコンタクトと前記第２のボディコンタクトとが前記ガイドエレメント（１９）の前記ガイド軸（２４）に対して左右対称に配置されていることを特徴とする、請求項６〜９のいずれか一項に記載のエグゾーストターボチャージャ。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、請求項１の前提部分に基づく調整可能なタービンジオメトリを備えるエグゾーストターボチャージャのガイド装置、及び請求項６の前提部分に基づく内燃機関のエグゾーストターボチャージャに関する。
【背景技術】
【０００２】
特許文献１から、調整可能なタービンジオメトリを備えるエグゾーストターボチャージャのガイド装置が知られている。このガイド装置は、軸方向スライダと、この軸方向スライダが併進運動するための調整装置とを含んでいる。この場合、調整装置は、軸方向スライダを取り囲むように形成されている調整フォークを含み、第１のフォークアームと第２のフォークアームとがそれぞれ接触面を有しており、これらの接触面によって軸方向スライダとの接触が可能である。この調整装置のガイド部分は、ガイドエレメントを支持するための開口部を有している。このガイドエレメントを用いて、１つの軸、すなわちガイドエレメントのガイド軸に沿ってガイドされ、それによって固定される軸方向スライダの位置決めが実行可能である。ガイド部分には、調整装置の調整レバーのレバーエンドがかみ合う。この調整レバーを用いることにより、調整フォークの動きを発生させることができる。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００３】
【特許文献１】独国特許出願公開第１０２００６０５１６２８Ａ１号明細書
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００４】
本発明は、単純かつ低コスト構造を考慮して、それぞれの作動範囲で軸方向スライダのスムーズな位置決めが確保されるように、調整可能なタービンジオメトリを備えるエグゾーストターボチャージャのガイド装置、及び内燃機関のエグゾーストターボチャージャを提供するという課題に基づいている。
【課題を解決するための手段】
【０００５】
この課題は、請求項１の特徴をもつ、調整可能なタービンジオメトリを備えるエグゾーストターボチャージャのガイド装置と、請求項６による内燃機関のエグゾーストターボチャージャとによって解決される。本発明の適切かつ重要な発展形態を備える有利な実施形態は、従属請求項に示されている。
【０００６】
本発明に基づくガイド装置は、レバーエンドを支持するために、かみ合い開口部を備える調整フォークを有し、接触面が、この調整フォークの開口部のガイド軸に対して方向が一致するように配置される。この接触面は、位置決めする軸方向スライダと調整フォークとの間で接触を確立するために形成されている。このことは、軸方向スライダの位置決めの際、第１の力の作用点が接触面に存在することを意味する。軸方向スライダを位置決めするための第２の力の作用ポイントは、調整レバーのレバーエンドが力を伝達しながら支持されているかみ合い開口部の中にある。軸方向スライダの位置決めに必要な両方の力の作用点は、ガイド軸に対して方向が一致するように配置されるため、発生したトルクを部分的に又は完全に相殺することができる。この部分的又は完全な相殺により、作動中又は軸方向スライダの位置決め時における調整フォークの傾斜傾向及びそれによる固着を防止することができる。
【０００７】
ガイド装置の有利な実施形態では、かみ合い開口部が調整フォークのガイド部分に設けられているため、軸方向スライダの位置決めの際に、調整フォークの十分な強度が確保される。
【０００８】
ガイド装置のもう１つの有利な実施形態では、傾斜傾向をさらに抑制するためにガイド部分が調整フォークと動かないように接続されている。
【０００９】
ガイド装置の有利な実施形態では、レバーエンドがかみ合い開口部に可動式に配置されているため、その可動性により、調整レバー及びレバーエンドの回転運動が、かみ合い開口部のレバーエンドの引っかかりに対抗して作用することができる。
【００１０】
ガイド装置のもう１つの特殊な実施形態では、かみ合い開口部がガイド軸と軸方向スライダの縦軸との間に配置されており、それによって位置決め時に発生するトルクが軽減される。
【００１１】
本発明はさらに、排気ガスガイド部分を備えるハウジングと、このハウジング内に回転可能に支持されているタービンホイール付き回転機構とを有している内燃機関のエグゾーストターボチャージャにも関し、排気ガスによるタービンホイールへの負荷を変更するための排気ガスガイド部分には、本発明に基づくガイド装置が割り当てられている。
【００１２】
エグゾーストターボチャージャの好ましい形態では、調整フォークとガイドエレメントとの間に、ある長さを備えるコンタクトが形成されており、このガイドエレメントは有効直径を有している。摩耗を軽減するため、及びエグゾーストターボチャージャの長期の作動を保証するため、長さと直径との間の割合は２よりも大きいことが有利である。
【００１３】
エグゾーストターボチャージャのもう１つの形態では、ガイドエレメントが、タービンホイールに対向しない側で輪郭スリーブ内に支持され、タービンホイールに対向する側で排気ガスガイド部分内に支持されており、このことにより、作動中の大きな温度変動におけるガイドエレメントの変形を回避することができる。
【００１４】
もう１つの好ましい実施形態では、製造コストを下げるため、及び組立てを簡単にするために、ガイドエレメントと開口部とがシリンダ形に形成されている。
【００１５】
もう１つの有利な実施形態では、調整フォーク及び軸方向スライダが、第１のボディコンタクトと第２のボディコンタクトとを有しており、第１のボディコンタクトと第２のボディコンタクトとはガイドエレメントのガイド軸に対して左右対称に配置されており、それによって軸方向スライダの傾斜運動を回避することができる。
【００１６】
本発明のその他の利点及び適切な実施形態は、説明及び図を参照することができる。
【図面の簡単な説明】
【００１７】
【図１】本発明に基づくガイド装置を備えるエグゾーストターボチャージャの排気ガスガイド部分の長手方向断面図である。
【図２】本発明に基づくガイド装置の斜視図である。
【図３】図１による排気ガスガイド部分の長手方向断面図であり、第１のポジションへの軸方向スライダの位置決めの際にガイド装置に作用するトルクが示されている。
【図４】図１による排気ガスガイド部分の長手方向断面図であり、第２のポジションへの軸方向スライダの位置決めの際にガイド装置に作用するトルクが示されている。
【図５】従来技術によるガイド装置の斜視図である。
【図６】図５によるガイド装置を備える従来技術によるエグゾーストターボチャージャの排気ガスガイド部分の長手方向断面図であり、第１のポジションへの軸方向スライダの位置決めの際にガイド装置に作用するトルクが示されている。
【図７】図６による排気ガスガイド部分の長手方向断面図であり、第２のポジションへの軸方向スライダの位置決めの際にガイド装置に作用するトルクが示されている。
【発明を実施するための形態】
【００１８】
図中、同一構成部品又は機能の同じ構成部品のすべてに同じ符号が付けられている。
【００１９】
内燃機関は、シリンダヘッドとクランクケースとを備える機械ハウジングを有している。このシリンダヘッドは、内燃機関の外気システムと内燃機関の排気ガスシステムとに接続されている。
【００２０】
クランクケースには、シリンダが配置されており、各シリンダは軸方向に動くピストンを有している。さらに、このクランクケースの中では、クランクシャフトが回転可能に支持されている。各ピストンはコンロッドによってクランクシャフトに接続されているため、関連するピストン力をクランクシャフトに伝達し、クランクシャフトの回転運動に変換することができる。
【００２１】
内燃機関のシリンダには、燃料混合気を燃焼するための燃焼室が形成されている。各燃焼室は、シリンダの内壁、シリンダ内で動くピストン、及びシリンダヘッドの壁によって区切られており、シリンダヘッドの壁と各ピストンとは、ほぼ向かい合うように配置されている。燃焼室は、該当するピストンによってその容積が変更可能であるように形成されているため、その中では、周知の燃焼プロセスが実行可能である。
【００２２】
シリンダヘッドは、インレットポート及びインレットバルブを備えるインレットシステムと、アウトレットポート及びアウトレットバルブを備えるアウトレットシステムと、燃焼室へ燃料を噴射するための噴射システムとを有しており、燃料は燃料ポンプを使って燃料タンクから圧送することができる。各インレットポートは、好ましい方法では、少なくとも１つのインレットバルブを有しており、このインレットバルブによってインレットポートを開閉することができ、このインレットバルブは、インレットポートの燃焼室側の端部に配置されている。インレットバルブが開いている場合には、このインレットポートを介して、燃焼エア又は燃料混合気を燃焼室に送ることができる。インレットポートの燃焼室に対向しない端部は、外気システムに配置され、流量減少に働く回収タンクに接続されている。
【００２３】
各アウトレットポートは、好ましい方法では、少なくとも１つのアウトレットバルブを有しており、このアウトレットバルブによってアウトレットポートを開閉することができ、このアウトレットバルブは、アウトレットポートの燃焼室側の端部に配置されている。燃焼室に形成されている燃料混合気が燃焼する場合、内燃機関の作動中に排気ガスが発生し、この排気ガスはアウトレットポートを介して燃焼室から排気ガスシステムに流れることができる。
【００２４】
外気システムはブーストエアラインを有しており、内燃機関に対向しているブーストエアラインの端部には、回収タンクが配置されている。ブーストエアライン内には、吸引された燃焼エアを冷却するためのインタークーラが、回収タンクの上流に配置されている。吸引された燃焼エアを浄化するためのエアフィルタは、内燃機関に対向しないブーストエアラインのもう一方の端部に配置されている。
【００２５】
排気ガスシステムはエグゾーストマニホールド及び排気ガスラインを含んでおり、このエグゾーストマニホールドは、排気ガスダクト及びこの排気ガスダクトがまとめられた集合ダクトを有している。エグゾーストマニホールドは、排気ガスシステムの下流に配置されており、１つの排気ガスダクトには１つのアウトレットポートが割り当てられている。排気ガスラインは、集合ダクトの開口部でエグゾーストマニホールドに接続されており、この開口部は排気ガスダクトの下流に配置されている。内燃機関に対向しない排気ガスラインの端部には、排気ガス後処理のために排気ガス後処理システムが配置されており、この排気ガス後処理システムは、煤フィルタ及び／又は触媒コンバータの形で形成されている。
【００２６】
この内燃機関はさらに、排気ガス再循環システムを有しており、エグゾーストマニホールドと回収タンクとの間には、排気ガス再循環ラインの形で接続ラインが配置されている。排気ガス再循環ラインには、再循環された排気ガスを冷却するために、排気ガス再循環冷却装置が配置されている。再循環される排気ガス量の調整は、排気ガス再循環バルブを用いて行われる。
【００２７】
多数の機能を調整し、制御するために、この内燃機関には、調整及び制御システムが割り当てられている。この調整及び制御システムによって、特に、燃料供給及び排気ガス再循環バルブを制御することができる。
【００２８】
この内燃機関にはエグゾーストターボチャージャ１が割り当てられており、このエグゾーストターボチャージャは、通過可能なエアガイド部分（詳しく図示されていない）と、通過可能な排気ガスガイド部分３と、軸受け部分とが含まれるハウジング２を有しており、エアガイド部分は外気システム（詳しく図示されていない）内に配置され、排気ガスガイド部分３は排気ガスシステム（詳しく図示されていない）内に配置されている。
【００２９】
エグゾーストターボチャージャ１は回転機構（詳しく図示されていない）を有しており、この回転機構は、燃焼エアを吸引し、圧縮するためのコンプレッサホイールと、排気ガスを膨張させるためのタービンホイールと、コンプレッサホイールをタービンホイールと共回転するように接続している回転軸付きシャフトとを有している。このシャフトは、エアガイド部分と排気ガスガイド部分３との間に配置されているエグゾーストターボチャージャ１の軸受け部分（詳しく図示されていない）に共回転するように支持されている。
【００３０】
エアガイド部分（詳しく図示されていない）には、第１のホイールチャンバのコンプレッサホイールが回転可能に配置されている。この第１のホイールチャンバの上流には、流入ダクトがエアガイド部分内に配置されており、この流入ダクトとコンプレッサホイールとは、好ましくは同軸上に配置されている。この流入ダクトは、コンプレッサホイールから吸引された燃焼エアの状態調節のために用いられる。
【００３１】
第１のホイールチャンバの下流には、エアガイド部分に、ディフューザの形で流出ダクトが形成されており、このディフューザは、コンプレッサホイールから吸引され、圧縮された燃焼エアの状態調節のために設計されている。この流出ダクトには、第１のホイールチャンバに対向しない端部に、エアガイド部分に属する第１のスパイラルダクトが接続されており、このスパイラルダクトは、回転対称の流れを提供するために用いられる。さらに、この第１のスパイラルダクトは、流出ダクトと、エアガイド部分に形成されている出口ポートとの間の接続ダクトとして実施されている。
【００３２】
エアガイド部分の代替の実施形態では、エアガイド部分がコンプレッサホイールへの流入量を変更するための装置を有している。流入量の変更により、吸引される燃焼エアの膨張が可能となるため、冷気タービンモードにおけるコンプレッサホイールの作動が可能となる。
【００３３】
排気ガスを排気ガスガイド部分３に流入させるため、排気ガスガイド部分３の中にインレットダクト４が形成されている。このインレットダクト４は、内燃機関の作動中、排気ガスの状態調節のために働き、タービンホイールを回転運動させる。インレットダクト４は、シャフトの回転軸に対して垂直に配置されているのが好ましい。
【００３４】
インレットダクト４の下流には、排気ガスガイド部分３の中に、第２のスパイラルダクト５が配置されており、このスパイラルダクトは、回転対称の流れを提供するために用いられる。第２のスパイラルダクト５の下流には、排気ガスガイド部分３の中に供給ダクト６が配置され、この供給ダクトは、一般的に排気ガスの流れの状態調節のために形成されている。さらに、この第２のスパイラルダクト５は、吸入ダクト４と供給ダクト６との間の接続ダクトとしても形成されている。供給ダクト６の下流には、第２のホイールチャンバ７が排気ガスガイド部分３の中に配置されており、この第２のホイールチャンバ７には、タービンホイール（詳しく図示されていない）が配置されている。この供給ダクト６は、ホイールチャンバ７に対向して配置されている端部に、出口断面８を有している。第２のホイールチャンバ７の下流には、出口ダクト９が排気ガスガイド部分３の中に配置されている。
【００３５】
内燃機関の作動中には、内燃機関の排気ガスによる負荷によってタービンホイールが回転運動を行い、コンプレッサホイールがシャフトによって同様に回転するため、燃焼エアが吸引され、圧縮される。
【００３６】
内燃機関が低負荷、低回転数である場合も、内燃機関が高負荷、高回転数である場合も、エグゾーストターボチャージャの最大限の効率を達成可能にするため、排気ガスガイド部分３に配置されている調整可能に形成されたガイド装置１０によって、排気ガスの状態調節を行うことができる。
【００３７】
図１に示されているように、このガイド装置１０は、通過可能なガイドグリルリング１１と、環状の軸方向スライダ１２と、出口ダクト９における排気ガスの流動状態調節のために用いられる輪郭スリーブ１３とを含んでいる。ガイドグリルリング１１、軸方向スライダ１２及び輪郭スリーブ１３は、シャフトと同軸上に配置されている。つまり、回転機構のシャフトの回転軸は軸方向スライダ１２の長軸１４に該当する。輪郭スリーブ１３は、動かないように排気ガスガイド部分３の中に配置されている。ガイドグリルリング１１は、排気ガスガイド部分３に固定支持されている。
【００３８】
ガイドグリルリング１１は、タービンホイールを部分的に取り囲むように供給ダクト６の中に配置されており、このガイドグリルリング１１は、出口断面８の中に突き出した状態で形成されている。軸方向スライダ１２は、ガイドグリルリング１１に対向して配置されている第１の開口部１５を備え、ガイドグリルリング１１はこの開口部内へ挿入可能に形成されている。出口断面８の大きさは、軸方向スライダ１２によって調整することができる。好ましくは、内燃機関が低負荷及び／又は低回転数の場合はこの出口断面８が小さく、内燃機関が高負荷及び／又は高回転数の場合には大きく形成されている。
【００３９】
ガイド装置１０には、調整装置１６が割り当てられている。この調整装置１６は、調整フォーク１７と、ガイド部分１８と、ガイドエレメント１９と、調整レバー２０とを有している。調整レバー２０に作用し、移動を開始する力は、電気的に及び／又は機械的に及び／又はニューマチック式に及び／又はハイドロリック式に発生させることができる。
【００４０】
調整フォーク１７はＵ字型に形成されている（図２を参照）。弓形に形成された第１のフォークアーム２１と弓形に形成された第２のフォークアームとは、ガイド部分１８に対向する端部で、動かないようにこのガイド部分１８と接続されている。第１のフォークアーム２１と第２のフォークアーム２２とは互いに左右対称であり、第１のフォークアーム２１と第２のフォークアーム２２との間に配置されているガイド部分１８に対して凸状に配置されている。
【００４１】
ガイド部分１８は、このガイド部分１８を完全に貫通する、ガイド軸２４を備えた開口部２３を有しており、このガイド軸は長軸１４に対して平行に配置されている。ガイド軸２４を横断して、ガイド部分１８は、軸方向スライダ１２に対向して配置されている側に溝形のかみ合い開口部２５を有している。
調整フォーク１７を確実にガイドするため、ガイドエレメント１９は、開口部２３と相補的に形成されている断面を有している。好ましいのは、左右対称な断面が選択されることである。
【００４２】
ガイドエレメント１９は、好ましくはシリンダ形に形成されており、有効直径Ｄを有している。確実なガイドを保証するため、ガイドエレメント１９は、スパイラスダクト５に対向しない側で、動かないように輪郭スリーブ１３と接続されている。ガイドエレメント１９は、スパイラルダクト５に対向する側で排気ガスガイド部分３の中に支持されており、このことにより、温度変動によるガイドエレメント１９の変形を回避することができる。
【００４３】
調整フォーク１７は、ガイドエレメント１９の上に支持された状態で配置されており、このガイドエレメント１９は、好ましくはシリンダ形に形成されている開口部２３の中に配置されている。この支持によって、ガイドエレメント１９と調整フォーク１７との間に、長さＬを備えるコンタクト２６が形成されている。調整フォーク１７の傾斜運動を回避するため、この場合、好ましくは、ガイドエレメント１９の有効直径Ｄは、長さＡの方が有効直径Ｄよりも長く、特に長さＬと有効直径Ｄとの間の割合Ｌ／Ｄが２よりも大きくなるように選択することができる。
【００４４】
調整レバー２０は、円錐形に形成されたレバーエンド２８を備える第１のレバーアーム２７と第２のレバーアーム２９とを有している。第１のレバーアーム２７と第２のレバーアーム２９とは、互いに対向して接続ロッド３０によって固定接続されており、このレバーエンド２８はかみ合い開口部２５側に配置されている。調整レバー２０は、調整力を支持するため、ブッシュ３１に支持されている接続ロッド３０によって、排気ガスガイド部分３の中に回転可能に支持されている。レバーエンド２８が円錐形に形成されていることにより、円錐形のレバーエンド２８とかみ合い開口部２５との間の接触が点状又は線状に行われるため、さらに摩擦の少ない動きが形成されている。
【００４５】
レバーエンド２８は、かみ合い開口部２５の中にかみ合うように形成されており、レバーエンド２８の強制ガイドがかみ合い開口部２５の中に形成されている。
好ましくは、このレバーエンド２８が、可動式に配置され、スライドローラの形で形成されていることにより、作動中の摩耗及び固着を軽減することができる。
【００４６】
図２に示されているように、調整フォーク１７は、軸方向スライダ１２を取り囲むように配置されており、ガイド部分１８に対向していない第１のフォークアーム２１の第１の端部３２と、ガイド部分１８に対向していない第２のフォークアーム２２の第２の端部３３とは、軸方向スライダ１２を取り囲む溝形の、軸方向スライダ１２の第２の開口部３４の中にかみ合うように形成されている。第２の開口部３４と、この第２の開口部３４に対向して配置されている、第１の端部３２の第１の接触面３５との間には、第１のボディコンタクトが形成されている。軸方向スライダ１２の傾斜運動に反対に作用するため、第２の開口部３４と、この第２の開口部３４に対向して配置されている第２の端部３３の第２の接触面３６（斜視図では隠れている）との間には、第２のボディコンタクトが形成され、第１のボディコンタクトと第２のボディコンタクトとが、ガイド軸２４に対して左右対称に形成されるようにしなければならない。
【００４７】
軸方向スライダ１２を位置決めするため、アクチュエータを使って、第２のレバーアーム２９に作用する調整力が作られる。調整レバー２０は回転可能に支持されているため、第１のレバーアーム２７は、第２のレバーアーム２９と固定接続されていることにより、回転運動を行う。この回転運動は、レバーエンド２８の強制ガイドによって、調整フォーク１７の併進運動に変換される。調整フォーク１７は、ガイド軸２４に沿って、ガイドエレメント１９上を長軸１４の方向に移動する。この場合、軸方向スライダ１２は、調整フォーク１７との第１のボディコンタクト及び第２のボディコンタクトがあるために、軸方向に動く。
【００４８】
本発明に基づき、レバーエンド２８を支持するために、調整フォーク１７はかみ合い開口部を備え、かみ合い開口部２５と第１の接触面３５及び／又は第２の接触面３６とが、これらのガイド軸２４に対する方向が一致するように配置される。このかみ合い開口部２５は、調整フォーク１７のガイド部分１８に配置されている。
【００４９】
図３及び４には、図１による排気ガスガイド部分の長手方向断面図が示されており、追加的に、ガイド装置１０に作用するトルクＭＶ、ＭＡが、調整フォーク及び軸方向スライダ１２に沿って記入されている。図３には、第１のポジション、いわゆる開位置の方向へ軸方向スライダ１２が位置決めされる場合に発生するトルクが記入されている。このポジションでは、出口断面８が完全に開かれている。図４は、第２のポジション、いわゆる閉位置の方向へ軸方向スライダ１２が位置決めされる場合に発生するトルクを示している。この場合、軸方向スライダ１２は、出口断面８の中へ部分的に又は完全に挿入される。有利には、本発明に基づく実施形態の場合、調整レバー２０によって調整フォーク１７に加えられるトルクＭＶは、軸方向スライダ１２で生じるトルクＭＡを完全に又は部分的に相殺する。
【００５０】
図５は従来技術によるガイド装置を示している。図６及び７は、位置決めの際に生じるトルクを示している。その結果、傾斜傾向は、トルクが加わることによって完全に除外できなくなる。
【００５１】
有利には、第２の開口部３４が第１の端部３２及び第２の端部３３と相補的に形成されており、軸方向スライダ１２を調整フォーク１７に固定するために、第２の開口部３４と第１の端部及び第２の端部３３との間の静止摩擦による固定ボディコンタクトが行われなければならない。
【００５２】
もう１つの実施形態では、第１のフォークアーム２１と第２のフォークアーム２２とが、軸方向スライダ１２に対向して配置されている溝形開口部をそれぞれ１つ有しており、環状又は部分的に環状の、軸方向スライダ１２に固定接続されている、溝形開口部の断面と相補的に形成されているリングが、この溝形開口部の中で支持できるように設けられている。
【００５３】
もう１つの代替の実施形態では、調整フォーク１７が軸方向スライダ１２と一体形成されており、調整フォーク１７と軸方向スライダ１２とは、第１のボディコンタクトと第２のボディコンタクトにおいて、それぞれ１つの固定接続を有している。
【符号の説明】
【００５４】
１      エグゾーストターボチャージャ
２      ハウジング
３      排気ガスガイド部分
４      インレットダクト
５      第２のスパイラルダクト
６      供給ダクト
７      第２のホイールチャンバ
８      出口断面
９      出口ダクト
１０    ガイド装置
１１    ガイドグリルリング
１２    軸方向スライダ
１３    輪郭スリーブ
１４    長軸
１５    第１の開口部
１６    調整装置
１７    調整フォーク
１８    ガイド部分
１９    ガイドレメント
２０    調整レバー
２１    第１のフォークアーム
２２    第２のフォークアーム
２３    開口部
２４    ガイド軸
２５    かみ合い開口部
２６    コンタクト
２７    第１のレバーアーム
２８    レバーエンド
２９    第２のレバーアーム
３０    接続ロッド
３１    ブッシュ
３２    第１の端部
３３    第２の端部
３４    第２の開口部
３５    第１の接触面
３６    第２の接触面
【図１】
2013509521.tif 000003
【図２】
2013509521.tif 000004
【図３】
2013509521.tif 000005
【図４】
2013509521.tif 000006
【図５】
2013509521.tif 000007
【図６】
2013509521.tif 000008
【図７】
2013509521.tif 000009
【手続補正書】
【提出日】平成24年6月25日(2012.6.25)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
調整可能なタービンジオメトリを備えるエグゾーストターボチャージャのガイド装置であって、
該ガイド装置（１０）が、軸方向スライダ（１２）と、該軸方向スライダ（１２）を位置決めするための調整装置（１６）とを有し、
前記調整装置（１６）が、調整フォーク（１７）と、ガイドレメント（１９）を支持するためのガイド軸（２４）を備える開口部（２３）と、レバーエンド（２８）を備える調整レバー（２０）とを有し、
前記調整フォーク（１７）が、少なくとも１つの接触面（３５、３６）を有し、
該接触面（３５、３６）が、軸方向スライダ（１２）とのボディコンタクトを生じるように形成されており、
前記レバーエンド（２８）を支持するために、前記調整フォーク（１７）がかみ合い開口部（２５）を有し、
該かみ合い開口部（２５）及び前記接触面（３５、３６）は、前記ガイド軸（２４）に対して方向が一致するように配置されており、
前記かみ合い開口部（２５）が、前記ガイド軸（２４）と前記軸方向スライダ（１２）の長軸（１４）との間に配置されていることを特徴とする、ガイド装置。
【請求項２】
前記かみ合い開口部（２５）が、前記調整フォーク（１７）のガイド部分（１８）に配置されていることを特徴とする、請求項１に記載のガイド装置。
【請求項３】
前記ガイド部分（１８）が、前記調整フォーク（１７）と動かないように接続されていることを特徴とする、請求項２に記載のガイド装置。
【請求項４】
前記レバーエンド（２８）が、前記かみ合い開口部（２５）に可動式に配置されていることを特徴とする、請求項１〜３のいずれか一項に記載のガイド装置。
【請求項５】
通過可能な排気ガスガイド部分（３）を備えるハウジング（２）と、該ハウジング（２）内に回転可能に支持されているタービンホイール付き回転機構とを有し、
前記タービンホイールが、排気ガスによって負荷をかけられるように形成されており、
前記排気ガスガイド部分（３）内には、排気ガスによる前記タービンホイールへの負荷を変更するためのガイド装置（１０）が配置されている、内燃機関のエグゾーストターボチャージャであって、
前記ガイド装置（１０）が請求項１〜４のいずれか一項に従って形成されている、エグゾーストターボチャージャ。
【請求項６】
前記調整フォーク（１７）と前記ガイドエレメント（１９）との間に、長さ（Ｌ）を備えるコンタクトが形成されており、
前記ガイドエレメント（１９）が有効直径（Ｄ）を有し、
前記長さ（Ｌ）と前記有効直径（Ｄ）との間の割合（Ｌ／Ｄ）が２よりも大きいことを特徴とする、請求項５に記載のエグゾーストターボチャージャ。
【請求項７】
前記ガイドエレメント（１９）が、第２のスパイラルダクト（５）に対向しない面で輪郭スリーブ（１３）内に支持され、
前記第２のスパイラルダクト（５）に対向する面で前記排気ガスガイド部分（３）内に支持されていることを特徴とする、請求項５又は６に記載のエグゾーストターボチャージャ。
【請求項８】
前記ガイドエレメント（１９）と前記開口部（２３）とが、シリンダ形に形成されていることを特徴とする、請求項５〜７のいずれか一項に記載のエグゾーストターボチャージャ。
【請求項９】
前記調整フォーク（１７）及び前記軸方向スライダ（１２）が、前記第１のボディコンタクトと第２のボディコンタクトとを有しており、
前記第１のボディコンタクトと前記第２のボディコンタクトとが前記ガイドエレメント（１９）の前記ガイド軸（２４）に対して左右対称に配置されていることを特徴とする、請求項５〜８のいずれか一項に記載のエグゾーストターボチャージャ。
【国際調査報告】
2013509521.tif 000010
2013509521.tif 000011
2013509521.tif 000012
2013509521.tif 000013
2013509521.tif 000014
2013509521.tif 000015