(57)【要約】  本発明の目的は、航空機の過渡的な飛行段階中にエンジンアセンブリの操作性を最適化するために、航空機の前記過渡的な段階中にエンジンの機械式抽気の制約を取り除くことである。このために、特に前記段階中に、パワーの供給が、追加的な間接的に推進力を生じるエンジンパワーソースによってもたらされる。  主駆動ソースとしてメインエンジン（２００）を備える航空機の推進ユニットの操作性を最適化する方法は、パワーソースとしてメインエンジンパワーユニットＧＰＰ（１）を使用して、推進力を生まないパワー（Ｅｎｐ）のすべてを供給するステップを含み、また、過渡的なエンジン段階中にメインエンジン（２００）の本体ＨＰに追加的パワー（ｋＥｐ、ｋｔＥｐｔ）を多くても部分的に供給するステップを含む。
2013537599.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
主駆動ソースとしてメインエンジン（２００）を含む航空機のエンジンセットの操作性を最適化する方法であって、駆動ソースとしてエンジン式主パワーソース（１）を使って、推進力を生まないエネルギー（Ｅｎｐ）の全体を発生させるステップと、エンジンの過渡的な段階中に、メインエンジン（２００）の高圧本体ＨＰに追加的パワー（ｋＥｐ、ｋｔＥｐｔ）を多くても部分的に供給するステップとに存することを特徴とする、方法。
【請求項２】
メインエンジン（２００）のＨＰ本体に供給されるパワーが、駆動装置に変えられるメインエンジン（２００）の電気始動機と共同して主パワーソースに適合する発電機によってもたらされる、請求項１に記載の最適化方法。
【請求項３】
メインエンジン（２００）のＨＰ本体に供給されるパワーが、駆動装置に変えられるメインエンジン（２００）の空気始動機と共同して主パワーソースからの圧縮空気の抽気によってもたらされる、請求項１に記載の最適化方法。
【請求項４】
主パワーソース（１）が、より高い加速率を得るためにメインエンジン（２００）のＨＰ本体にパワーを供給する、請求項１から３のいずれか一項に記載の最適化方法。
【請求項５】
より高い加速率が、公称アイドル（ＮＲ）よりも低いレベルに調整されるアイドル（ＮＲ０）と結合する、請求項４に記載の最適化方法。
【請求項６】
定常状態の段階、ならびに過渡的な段階において、主パワーソース（１）が、段階（ｋＥＰ、ｋｔＥｐｔ）に対応するエネルギー源を通してメインエンジン（２００）のＨＰ本体にパワーを供給する、請求項１から５のいずれか一項に記載の最適化方法。
【請求項７】
メインエンジンの故障の場合には、主パワーソース（１）は、そのサージマージン（ＭＰ）が十分であるような加速率をＨＰ本体が有することができるように、健全なメインエンジン（ＭＰ１）のＨＰ本体にパワー（ｋＥＰ、ｋｔＥｐｔ）を供給する、請求項１から６のいずれか一項に記載の最適化方法。
【請求項８】
エネルギー消費機器（１００）と、その空気が新しくされ、その温度および／または圧力が調整システムＥＣＳ（４１）によって調整されるキャビン（４）と、主パワー発生エンジンと、飛行制御装置とを含む航空機（３）において、防火隔壁（７）によって航空機の他の領域（５）から隔離され、外気取入れ口（２１）および排気ノズル（２２）が装着されているコンパートメント（２）に組み入れられる、請求項１から７のいずれか一項に記載の最適化方法を実施するための主パワーユニットであって、ガス発生器（１１）と、過給機（１５）を含む機器（１００）を駆動するための出力タービン（１２）とが装着されている、請求項１に記載の主パワーソースとしてエンジン式パワーユニット（１０）を含み、前記過給機が、制御装置に通じている調整制御装置（１９）を介して、キャビン（４）に必要な空気圧エネルギーを供給するためにＥＣＳシステム（４１）に結合されることを特徴とする、主パワーユニット。
【請求項９】
出力タービン（１２）と共に機器（１００）を駆動するためのエネルギー回収タービン（１３）を含み、空気入口側では冷却するためにキャビン（４）の出口に、空気出口側では機器（１００）に結合される回収構造体に結合され、過給機（１５）がキャビン（４）への空気圧エネルギーのサプライヤとしてこの回収構造体に組み入れられることを特徴とする、請求項８に記載の主パワーユニット。
【請求項１０】
回収タービン（１３）が、出口側では主パワーユニット（１）のコンパートメント（２）の中に空気流（Ｆ３）を排出し、この主パワーユニット（１）は、空気流が後方コンパートメント（２）に収容される機器および補助機器を冷却した後に、出力タービン（１２）から出てくる高温空気流（Ｆ２）の流出速度から生じるジェットポンプ作用によって排気ノズル（２２）の中に排気される（Ｆ３′）、請求項９に記載の主パワーユニット。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、航空機のエンジンセットの操作性を最適化する方法、ならびにこの種の方法を実施することができる主パワーユニットに関する。
【０００２】
本発明は、航空機のエンジンセット、すなわち本質的に飛行機のエンジンセット（ジェットエンジン、ターボジェットエンジン、ターボプロップエンジン機）、ならびにヘリコプタのエンジンセット（ターボシャフトエンジン）に適用される。
【０００３】
航空機エンジンは、典型的には、および簡単化された方法では、ガス発生器を形成する燃焼タービンセットのコンプレッサ室を備えている。その燃焼後に、高温ガスは、高圧（省略された形ではＨＰ）シャフトまたはＨＰ本体を介してコンプレッサを機械的に駆動するタービン内で膨張し、位置エネルギーを供給する。
【０００４】
飛行機の場合には、この位置エネルギーは、（ファンを有するターボジェットエンジン、またはプロペラを有するターボプロップエンジン機では）ＬＰ低圧本体を介して直接的に（ジェットエンジンの場合）も間接的にも推力の形の推進エネルギーを発生させる。ヘリコプタの場合、この推進エネルギーは、主変速機歯車装置（通常、ＭＧＢと呼ばれる）を通して回転翼に伝達される。タービンエンジンは、瞬間的なパワー伝達のレベルに対応する時間内にエネルギーを発生させる。
【０００５】
コンプレッサおよびタービン内の空気の流れは、ある運転条件において、コンプレッササージと呼ばれる現象を生じることがあり、このコンプレッササージは、ガス発生器からの高温ガスをコンプレッサの空気入口の方へ戻らせ、最も深刻な結果（揚力の急激な低下、推力の反転、ブレードの破壊、エンジンの破壊）をもたらす場合がある。したがって、いくらかのサージマージンを保つことが必要である。この種の現象は、航空分野では禁止されなければならない。
【０００６】
各飛行段階について、空気取入れ口／出口圧力比および空気流量に依存してサージラインを引くことができる。エンジンの作動ラインは、特にいかなる推力損失も回避するためにこのサージラインより下に留まらなければならない。サージマージンと呼ばれる、作動ラインとサージラインとの間の差は、ＨＰ本体の速度が低い場合には減少する。
【０００７】
機械式抽気が、電気機器および油圧機器（発電機、ポンプ、等）に給電するようにＨＰ本体から取り出される場合、サージマージンはますます減少する。本明細書は、これらの抽気の実質的な増加に向けられる。次に、飛行状況が再び速度を上げることが必要な場合には、十分なサージマージンにより、ＨＰ本体を加速することができなければならない。
【０００８】
同様な機能が、ヘリコプタのターボシャフトエンジンに関する限り期待される。しかし、エンジンの故障の場合（「１つのエンジンの不作動（Ｏｎｅ  Ｅｎｇｉｎｅ  Ｉｎｏｐｅｒａｔｉｖｅ）」、省略された形ではＯＥＩ）には、急速な加速が健全なエンジンのＨＰ本体から必要である。
【背景技術】
【０００９】
一般に、機械式抽気に対する要求の重要性が、過渡的な段階中のエンジンの加速性能、すなわちパワーソースの操作性を制限する。所期の加速度を得るために、作動ラインを下げることによってサージマージンを増加させることが有用であろう。また、メインエンジンから空気を抽気することもできるであろう。しかしこの場合、どちらの場合にも、タービンエンジンの全効率が実質的に修正される。
【００１０】
航空機は隔離されたシステムであるので、ただ１つの解決策は、ＨＰ本体からの機械式抽気に対する要請を一時的に制限することである。しかし、その結果は、機器に対して、および機器によって実現される機能（キャビンの空気調節、着陸装置、等）に対して有害であり得る。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【００１１】
本発明は、過渡的な段階中のエンジングループの操作性を最適化するために、この過渡的な段階中にエンジンの機械式抽気の制約を取り除くことを目的としている。
【課題を解決するための手段】
【００１２】
このために、パワーが、特にこれらの段階中に、間接的に推進力を生じるパワーを供給する追加的なエンジン式のパワーソースによって供給される。パワー発生手段は、このパワー発生手段の構成および性能が航空機のメインエンジンとして役立つパワー発生手段と同じ方法で、すべての飛行段階中に使用できるエンジンとしての保証を得るのに適合する場合には、エンジン式のものとなる。
【００１３】
より正確には、本発明の目的は、主駆動ソースとしてメインエンジンを含む航空機のエンジンセットの操作性を最適化する方法である。この種の最適化は、駆動ソースとしてエンジン式主パワーソースを使って、推進力を生まないエネルギーの全体を供給することと、エンジンの過渡的な段階中に、メインエンジンの高圧本体ＨＰに追加的パワーを多くても部分的に供給することにある。エンジンの過渡的な段階は、特に、加速段階、故障の場合、およびアイドル速度時の機能である。
【００１４】
好ましい実施形態によれば、メインエンジンのＨＰ本体に供給されるパワーは、駆動装置に変えられるメインエンジンの電気始動機と共同して主パワーソースに適合する発電機によって―メインエンジンのグラウンド起動中のように―またはメインエンジンの空気始動機と共同して主パワーソースからの圧縮空気の抽気によってもたらされる。
【００１５】
特に、主パワーソースは、場合によっては公称アイドルよりも低いレベルに調整されるアイドルを有する、より高い加速率を得るためにメインエンジンのＨＰ本体にパワーを供給することができる。
【００１６】
より具体的には、飛行機用途の場合は、過渡的な段階として飛行降下の段階において、主パワーソースが、メインエンジンのＨＰ本体にパワーを供給する。次いで、最適化された操作性が、最大化された加速の性能に関して、飛行段階においてメインエンジンのサージマージンの増加によって実現され、そこで、このマージンは、追加的なパワーの供給なしで最小となり、その結果サージに最も近いところの作動ラインが生じる。
【００１７】
より具体的には、ヘリコプタ用途の場合は、メインエンジンの故障の場合、主パワーソースは、そのサージマージンが十分であるような加速性能をＨＰ本体が有することができるように、健全なメインエンジンのＨＰ本体に電力を供給する。したがって、サージマージンはこのように保存され、同時に操作性が最適になっている。
【００１８】
したがって、航空機用途の場合は、定常状態の段階ならびに過渡的な段階で、主パワーソースは、メインエンジンのＨＰ本体にパワーを供給する。
【００１９】
本発明はまた、上記の方法による航空機のエンジンセットの操作性を最適化することができる主パワーユニット（以下、ＭＰＵ）にも関する。この種の主パワーユニットは、補助パワーユニットタイプのパワーユニット（略して、ＡＰＵ）に基づいており、これは、エンジンカテゴリに属するためにより確実なものにされ、キャビン内で圧縮空気を調整するための手段に結合されている。
【００２０】
通常、ＡＰＵは、地上でさまざまなエネルギー消費機器（電気、空気圧、および油圧式のパワー、空調）に給電し、メインエンジンを始動させるために航空機に適合する。エンジンが故障しているときには、いくつかのＡＰＵが、飛行中に働かなくなっているエンジンを再起動させようと試みるために再び始動し、かつ／または飛行中に機器に電気エネルギーの一部を供給することができるように、十分に確保されている。
【００２１】
通常、ＡＰＵは、ガス発生器、ならびに、直接に、または回転速度適応を有するパワー伝達ボックスを介して機器（過給機、燃料および油圧ポンプ、発電機、および／または電気始動機／発電機、等）を駆動するための手段から成る。過給機または吸気コンプレッサの出口側での空気抽気が、メインエンジンを空気圧で始動させるために使用される。
【００２２】
推進力を生まないエネルギーを供給するように飛行段階中にまさに確保されるＡＰＵの使用は、メインエンジンに比して不利なエネルギー効率のため非現実的であると考えられるべきであり、全滞空時間中、ＡＰＵを作動させることは、燃料を消費するものである。
【００２３】
次に、ＡＰＵが、キャビンの厳しい要件により空気圧エネルギーを恒久的に供給するためにエンジン式パワーユニットに変えられる場合、この種の装置を有する航空機は、良好なバランスを提供し、航空機のエンジンセットの操作性を最適化することができる。
【００２４】
したがって、エネルギー消費機器、―特にその空気が新しくされ、その温度および／または圧力が調整システムＥＣＳによって調整されるキャビンと、主パワー発生エンジンと、飛行制御装置と―を含む航空機において、―航空機の他の領域から隔離され、外気取入れ口および排気ノズルが装着されているコンパートメントに組み入れられる―本発明による主パワーユニットは、ガス発生器と、過給機を含む機器を駆動するための出力タービンとが装着されている、上記で説明したタイプのエンジン式パワーユニットを含む。過給機は、制御装置に通じている調整制御装置を介して、キャビンに必要な空気圧エネルギーを供給するためにＥＣＳシステムに結合される。
【００２５】
特定の実施形態によれば、
主パワーユニットは、出力タービンと共に機器を駆動するためのエネルギー回収タービンを含み、空気入口側では冷却するためにキャビンの出口に、空気出口側では機器に結合される回収構造体に結合され、過給機がキャビンへの空気圧エネルギーのサプライヤとしてこの回収構造体に組み入れられ、
回収タービン（１３）は、出口側では主パワーユニットのコンパートメントの中に空気流を排出し、この主パワーユニットは、空気流が後方コンパートメントに収容される機器および補助機器を冷却した後に、出力タービンから出てくる高温空気流の流出速度から生じるジェットポンプ作用によって排気ノズルの中に排気され、
回収タービンは、キャビンの中への風切り音の伝播を回避するために防音装置に結合され、
出力タービンおよび回収タービンから航空機の機械、空気圧、油圧および／または電気の機器までパワーを伝達するための手段が、特にパワー伝達ボックスの形で設けられ、
回収構造体は、２つの熱伝達回路、すなわち入口側では出力タービンの高温空気流出口に、および出口側では排気ノズルに結合される１次回路と、入口側ではキャビンの空気流出口に、および出口側では回収タービンに結合される２次回路とを有する熱交換器を備える。
【００２６】
これらの条件において、―圧力および／または温度の形をとった―キャビンの出口側のエネルギー回収は、主パワーソースに近いために最適化され、同時にキャビン内の制御された背圧によってキャビンの出口側での空気流出を確実にする。そのうえ、エネルギー回収手段を、単なるコンプレッサや発電機にではなく主パワー発生源に接続することにより、パワー発生源の構成部品および機器のすべてによる質量効果から生じる慣性のため、故障の場合に急に生じる場合がある超過速度に対処することができる。
【００２７】
さらに、キャビンの出口側でのエネルギーの回収は、前述の空気流の間の熱交換によってさらに豊富化される前に、航空機機器専用のシステムを冷却するのに使用される熱エネルギーによって、キャビンからの空気流出に含まれる位置エネルギーを補うことにより保証され得る。
【００２８】
本発明の他の態様、特徴、および利点は、添付の図面を参照すると、次に述べる特定の実施形態の非限定的な説明により明らかになる。
【図面の簡単な説明】
【００２９】
【図１】航空機エンジンの作動ラインの変化についてのグラフである。
【図２ａ】公称飛行時に航空機のメインエンジンおよび主パワーユニットによって供給される、推進力を生じ、および推進力を生まないエネルギーの分配についてのブロック図である。
【図２ｂ】公称飛行時に航空機のメインエンジンおよび主パワーユニットによって供給される、特に過渡的な段階で推進力を生じ、および推進力を生まないエネルギーの分配についてのブロック図である。
【図３】ヘリコプタエンジンの故障の場合のエネルギーの分配についてのブロック図である。
【図４】環境制御システムＥＣＳが装着されている航空機キャビンと関連して、航空機の後方コンパートメントについての、本発明による主パワーユニットの例の概略図である。
【発明を実施するための形態】
【００３０】
図のすべてにおいて、同じ機能を有する同一または類似の要素は、同一または類似の参照マークで認識される。
【００３１】
図１を参照すると、航空機エンジンの作動ラインＬＦの変化のグラフが、所与の飛行段階について調整された空気流量Ｄに依存している空気圧力比Ｐ／Ｐの参照システムで示されている。空気流量は、さまざまな関係パラメータの影響を含む重要なグラフィック表現を可能にするために調整されると言われる。エンジンのサージラインＬＰおよび作動ラインＬＦ、ＬＦ２が、この参照システムに示されている。作動ラインＬＦは、いかなる推力損失も回避するためにこのサージラインＬＰより下に留まっている。作動ラインとサージラインとの間の差であるサージマージンＭＰは、エンジンＨＰ本体の速度（または空気流量）と共に、たとえば、最大速度ＮＭからこの飛行段階で許されるアイドル速度ＮＲに至るまで減少する。
【００３２】
サージマージンが減少すると、エンジンの効率が増加するが、作動ラインがサージラインに極めて近くなる場合にはサージの危険を伴う。たとえば、アイドル速度ＮＲから開始する加速の間中、過渡的な段階の作動点Ｐｆ１は、グラフ上でＮＲからＮＭまでの作動ラインＬＦ１を描いている。このラインＬＦ１に沿ったサージマージンＭＰの減少は、ＨＰ本体の加速に必要な燃焼室の中への燃料噴射による。グラフに示される点Ｐｆ１の位置は、最小のサージマージンに対応する。また、機器に給電するためのＨＰ本体からの機械式抽気（矢印ＰＭ）は、サージマージンを減少させる。本明細書は、実質的にサージの危険を増大させる前記抽気の実質的な増加に向けられる。
【００３３】
したがって、加速中のオーバーシュートは、取り扱うのに細心の注意を要する。そのうえ、他の機器（キャビン空調、等）にエネルギーを供給するために、たとえばエンジンコンプレッサのレベルにおいて、空気抽気（矢印ＰＡ）は、サージマージンを増加させる。次いで、作動ラインは、ラインＬＦからラインＬＦ２まで移動し、この移動は、矢印ＰＲによって示されるような、一定の流量において効率の損失が生じる。
【００３４】
最適化された操作性は、最大化された加速の性能に関して、主パワーソースからのパワーの供給によって実現され、この種の供給は、燃焼室の中への燃料噴射によるパワーとＭＰＵからのパワーとを同時に供給することによって、ＨＰ本体のシャフトに供給されるパワーを増加させることが可能になる。この追加的な供給は、ＨＰ本体の加速率を増加させ、同時に飛行段階でメインエンジンのサージマージンＭＰを維持するが、このマージンは、追加的なパワーの供給なしでその最小のところにあることになり、その結果サージに最も近いところの作動ラインが生じる。さらに、この追加的な供給により、サージマージンが過渡的な段階で同一に留まりながらアイドル速度ＮＲを減少させることができる。そのうえ、この種の供給により、定常状態段階において、ガス発生器の自律性の能力によって決定されるそれよりも低いアイドルレベルＮＲ０を維持することができる。
【００３５】
主パワーユニットがない場合には、各メインエンジンは、公称条件において等しく、推進力を生じるエネルギーＥｐおよび推進力を生まないエネルギーＥｎｐを供給する。後で詳細に明らかになるように、ＭＰＵは、各メインエンジンとＭＰＵとの間で推進力を生まないエネルギーの全体または一部を分配することができる。このＭＰＵはまた、過渡的な段階で、特にメインエンジンの故障の場合に、メインエンジンのＨＰ本体にパワーを供給しながら推進力を生じるエネルギーのうちの数パーセントを供給する。
【００３６】
図２ａを参照すると、航空機の定常状態飛行の初期状態に関して、推進力を生まないエネルギーＥｎｐは、メインエンジン２００、ＭＰ１およびＭＰ２によって、ならびに等分割Ｅｎｐ／３によるＭＰＵ１によって機器１００に供給される。この等分割はまた、タービンエンジンのサイジングポイントを規定するのに推奨される。その間でメインエンジンが必要とされない降下の段階では、推進力を生まないエネルギーは、主としてまたは完全にＭＰＵによって供給されるべきであることが好ましい。
【００３７】
変形例（図２ｂ）として、推進力を生まないエネルギーＥｎｐは、エンジンの故障の場合に、切換手段（特に、電気スイッチ）が十分な応答時間を有することができるようになるために公称飛行時にＭＰＵ１によってのみ供給される。実際、単一のエンジンによって与えられることになる加速中の応答時間は、前記エンジンがそのパワー全体に移動性を持たせない場合には不十分であり得る（エンジン故障の場合、下記を参照されたい）。
【００３８】
そのうえ、公称飛行時の推力３００（２ｘＥｐ）は、メインエンジンのそれぞれによって等しく与えられる。ＭＰＵ１は、エンジンＨＰ本体のそれぞれにパワーを供給することによって推進力を生じるエネルギーｋｘＥｐの割合を与えることができ、ここで、ｋは、数パーセントポイントになることができる。
【００３９】
図３の例で示されるように、航空機の、特にＭＰＵ１が装着されているヘリコプタのエンジンＭＰ２の故障の場合には、残る健全なＭＰ１エンジン２００は、最初は、推進力を生じるエネルギー全体を供給するように構成され、機器１００への推進力を生まないエネルギーＥｎｐの供給のその割合は、Ｅｎｐ／３（他のエンジンのいかなる故障もない、図２ａを参照されたい）から０ｘＥｎｐまでに及び、推進力を生じるエネルギーのその供給は、推力３００全体を生ずるためにＥｐ／３から２ｘＥｐにまでに及ぶ。次いで、ＭＰＵ１は、Ｅｎｐ／３からＥｎｐまで増加しながら、推進力を生まないエネルギーＥｎｐのすべてを供給するように構成される。有利なことに、ＭＰＵ１は、健全なエンジンのサージマージンが十分であるべきであるような調整係数ｋおよび加速率によって健全なエンジンのＨＰ本体に推進力を生じるエネルギーの割合ｋｘＥｐを引き続き与える。過渡的な段階では、調整係数は、値ｋｔを有し、次いで、ＭＰＵは、推力２ｘＥｐ全体を供給する健全なエンジンＭＰ１のＨＰ本体に過渡的な推進力を生じるエネルギーｋｔＥｐｔを供給する。
【００４０】
過渡的な飛行段階の航空機、特に飛行機の場合（図２ｂ）には、ＭＰＵ１は、１ｘＥｐｔを供給するメインエンジン２００のそれぞれのＨＰ本体に、係数ｋｔによって、過渡的な推進力を生じるエネルギーｋｔＥｐｔを供給し、２ｘＥｐｔは、過渡的な段階で供給されることになる全体の推進力を生じるエネルギーである。ＭＰＵは、エネルギー２ｋｔＥｐｔを越えて、推進力を生まないエネルギーの全体、すなわちＥｎｐを依然として供給する。
【００４１】
メインエンジンのＨＰ本体に供給されるパワーは、メインエンジンの地上スタート中のように駆動装置に変えられるメインエンジンの電気始動機と共同してＭＰＵに適合する発電機、この場合は交流発電機によってもたらされる。
【００４２】
特に、ＭＰＵは、最も低いところに調整されたアイドルレベルで加速を実行するようにメインエンジンのＨＰ本体にパワーを供給する。
【００４３】
概略図を示す図４を参照すると、ＭＰＵ１は、航空機３の下流部分に位置している後方コンパートメント２に配置されている。乗客キャビン４は、上流に位置しており、中間コンパートメント５を介して後方コンパートメント２に結合される。圧力隔壁６が、中間コンパートメントからキャビン４を分離し、防火隔壁７が、後方コンパートメント２から中間コンパートメント５を隔離し、後方コンパートメント２には、外気取入れ口２１および排気ノズル２２が装着されている。
【００４４】
ＡＰＵタイプであるがエンジンカテゴリに属するＭＰＵ１は、エネルギー回収構造体に結合されるエンジン１０を含む。補助エンジンは、外気取入れ口２１から得られる空気流Ｆ１用の吸気コンプレッサ１１０を含む、ガス発生器またはＨＰ本体１１と、燃焼室１１１と、ＨＰシャフト１１３によってコンプレッサ１１０を駆動するためのタービン１１２とから成る。このガス発生器は、入口側で外気取入れ口２１に取り付けられる空気流ダクトＫ１に、および出口側で通常約５００℃から６００℃までの高温空気流Ｆ２を生じる出力タービン１２に結合される。
【００４５】
エネルギー回収構造体は、コンパートメントの外側、特にキャビンの中への風切り音の伝播を回避するために、防音装置１４と一緒に回収タービン１３上で心合わせされる。
【００４６】
この回収タービン１３は、実施例ではパワー伝達ボックス１７を介して、機器１００  −  機械、空気圧（コンプレッサ）、電気（発電機）、および／または油圧（ポンプ）  −  特に過給機１５および始動機／発電機１６を駆動するために出力タービン１２に結合される。このボックス１７には、パワー伝達に適したギアボックスおよび傘歯車（図示せず）が装着される。出力タービン１２は、シャフト１２１、すなわち示された例では端から端まで通るシャフトを介してボックス１７にそのパワーを供給する。あるいは、このシャフトは、適切な減速箱（図示せず）を介して端から端まで通らないシャフトまたは外側シャフトであることができる。このボックスには、非回収段階において（たとえば、開いている飛行機キャビンドアの場合に）その分離が意図されるフリーホイールが装着されることが有利である。
【００４７】
過給機１５は、ＥＣＳシステムと呼ばれる、キャビン４の環境制御システム４１に空気を供給し、ダクトＫ１の分岐Ｋ１１を通して外気取入れ口２１から得られる圧縮空気を、再循環混合バルブ４２を介して、これに移送する。過給機１５は、キャビンに必要な空気圧エネルギーを供給するように、制御装置（図示せず）に通じている調整制御装置１９よって調整される。変形例として、吸気コンプレッサ１１０は、適切に空気を抽気することによって過給機１５として役立つことができる。
【００４８】
キャビン圧力調整弁と呼ばれる少なくとも１つの可変バルブ４０が、キャビン４の出口４３からダクトＫ２を介してエネルギー回収構造体に空気流Ｆ３を循環させる。有利なことに、ダクトＫ２は、空気流Ｆ３がキャビネット５１の内側でパワーエレクトロニクス５０を冷却するように中間コンパートメント５に通じており、―これらの補助機器は、航空機の機能のために作られるさまざまなシステム（着陸装置、等）専用であり、もちろん、キャビンドアが開いていると動作可能でない。コンパートメント５の出口において、空気流Ｆ３は約４０℃の温度を有する。
【００４９】
この例では、回収構造体は、入口側では高温空気流Ｆ２の出口に、および出口側ではノズル２２に結合される１次回路Ｃ１―この場合、流れＦ２の温度は、通常、約５５０℃から３００℃までに低下されている―と、入口側ではキャビン４から得られる空気流Ｆ３に、および出口側では回収タービン１３に結合される２次回路Ｃ２とが装着される熱交換器１８を備える。次いで、流れＦ３は、入口（約４０℃）においてよりも実質的に高い、たとえば１５０℃程度の温度を有する。回収タービン１３の出口において、空気流Ｆ３は、機器１００を（約４０℃まで下げて）冷却するために後方コンパートメント２内に分散され、次いで、コンパートメントの壁２００での反射によって、ノズル２２の中にＦ３′の形をとって集められる。収集は、このノズルの広くされた取入れ口２２１において、熱交換器１８の出口で出力タービン１２から得られる高温空気流Ｆ２の流出速度から生じるジェットポンプ作用によって行われる。
【図１】
2013537599.tif 000003
【図２ａ】
2013537599.tif 000004
【図２ｂ】
2013537599.tif 000005
【図３】
2013537599.tif 000006
【図４】
2013537599.tif 000007
【国際調査報告】
2013537599.tif 000008
2013537599.tif 000009
2013537599.tif 000010
2013537599.tif 000011
2013537599.tif 000012
2013537599.tif 000013