(57)【要約】    本発明は、毛髪上に少なくとも１つの塗布剤（１０ａ；１０ｂ；１０ｃ，５２ｃ）を塗布するための塗布装置であって、塗布剤（１０ａ；１０ｂ；１０ｃ，５２ｃ）を塗布する目的で毛髪の一部分を受容するために設けられた少なくとも２つの塗布間隙（１２ａ，１３ａ，１４ａ，１５ａ，１６ａ；１３ｂ；１２ｃ，１３ｃ，１４ｃ，１５ｃ，１６ｃ）を形成する分離ユニット（１１ａ；１１ｂ；１１ｃ）を備えた塗布装置に関する。塗布間隙（１２ａ，１３ａ，１４ａ，１５ａ，１６ａ；１３ｂ；１２ｃ，１３ｃ，１４ｃ，１５ｃ，１６ｃ）のうちの少なくとも１つの塗布間隙の開口幅を、塗布間隙（１２ａ，１３ａ，１４ａ，１５ａ，１６ａ；１３ｂ；１２ｃ，１３ｃ，１４ｃ，１５ｃ，１６ｃ）間の距離の１０分の１以下にすることを提案する。【選択図】  図２
2013526991.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
毛髪上に少なくとも１つの塗布剤（１０ａ；１０ｂ；１０ｃ，５２ｃ）を塗布するための塗布装置であって、前記塗布剤（１０ａ；１０ｂ；１０ｃ，５２ｃ）を塗布する目的で前記毛髪の一部分を受容するために設けられた少なくとも２つの塗布間隙（１２ａ，１３ａ，１４ａ，１５ａ，１６ａ；１３ｂ；１２ｃ，１３ｃ，１４ｃ，１５ｃ，１６ｃ）を形成する分離ユニット（１１ａ；１１ｂ；１１ｃ）を備えた塗布装置において、前記塗布間隙（１２ａ，１３ａ，１４ａ，１５ａ，１６ａ；１３ｂ；１２ｃ，１３ｃ，１４ｃ，１５ｃ，１６ｃ）のうちの少なくとも１つの塗布間隙の開口幅が、前記塗布間隙（１２ａ，１３ａ，１４ａ，１５ａ，１６ａ；１３ｂ；１２ｃ，１３ｃ，１４ｃ，１５ｃ，１６ｃ）間の距離の１０分の１以下であることを特徴とする塗布装置。
【請求項２】
前記少なくとも１つの塗布間隙（１２ａ，１３ａ，１４ａ，１５ａ，１６ａ；１３ｂ；１２ｃ，１３ｃ，１４ｃ，１５ｃ，１６ｃ）の開口幅は、毛髪を隔離するために設けられていることを特徴とする請求項１に記載の塗布装置。
【請求項３】
前記分離ユニット（１１ａ；１１ｂ；１１ｃ）は、櫛状の構造を有し、かつ前記毛髪の一部分が前記塗布間隙（１２ａ，１３ａ，１４ａ，１５ａ，１６ａ；１３ｂ；１２ｃ，１３ｃ，１４ｃ，１５ｃ，１６ｃ）の少なくとも１つの傍を通り過ぎるように設けられている少なくとも１つのバイパス自由空間（１７ａ，１８ａ，１９ａ，２０ａ；１７ｃ，１８ｃ，１９ｃ，２０ｃ）を有することを特徴とする請求項１に記載の塗布装置。
【請求項４】
前記塗布間隙（１２ａ，１３ａ，１４ａ，１５ａ，１６ａ；１３ｂ；１２ｃ，１３ｃ，１４ｃ，１５ｃ，１６ｃ）のうち少なくとも１つの塗布間隙の塗布サイズは、前記少なくとも１つのバイパス自由空間（１７ａ，１８ａ，１９ａ，２０ａ；１７ｃ，１８ｃ，１９ｃ，２０ｃ）のバイパスサイズの２分の１以下であることを特徴とする請求項２に記載の塗布装置。
【請求項５】
前記少なくとも１つの塗布間隙（１２ａ，１３ａ，１４ａ，１５ａ，１６ａ；１３ｂ；１２ｃ，１３ｃ，１４ｃ，１５ｃ，１６ｃ）の開口幅は、前記少なくとも１つのバイパス自由空間（１７ａ，１８ａ，１９ａ，２０ａ；１７ｂ；１７ｃ，１８ｃ，１９ｃ，２０ｃ）の開口幅の１０分の１以下であることを特徴とする請求項１から４のいずれか１項に記載の塗布装置。
【請求項６】
前記塗布間隙のうち少なくとも１つの塗布間隙の間隙幅（６２ａ）は、少なくともある部分領域（３０ａ）中で、塗布剤（１０ａ；１０ｂ；１０ｃ，５２ｃ）の流出を防ぐ遮断幅よりも小さいことを特徴とする請求項３に記載の塗布装置。
【請求項７】
毛髪上に塗布剤（１０ａ；１０ｂ）を塗布するための塗布装置であって、前記塗布剤（１０ａ；１０ｂ）を塗布する目的で毛髪を受容するために設けられる少なくとも１つの塗布間隙（１２ａ，１３ａ，１４ａ，１５ａ，１６ａ；１３ｂ）を形成する少なくとも２つの仕切り部材（２３ａ，２４ａ，２５ａ，２６ａ，２７ａ，２８ａ；２５ｂ）を有する分離ユニット（１１ａ；１１ｂ）を備えている塗布装置であって、とりわけ請求項１〜６のいずれか１項に記載の塗布装置において、
前記仕切り部材（２３ａ，２４ａ，２５ａ，２６ａ，２７ａ，２８ａ；２５ｂ）のうちの少なくとも１つにより少なくとも部分的に取り囲まれている塗布用体積（２９ａ；２９ｂ）が少なくとも１つ設けられていて、前記塗布用体積（２９ａ；２９ｂ）は、前記少なくとも１つの塗布間隙（１２ａ，１３ａ，１４ａ，１５ａ，１６ａ；１３ｂ）中に入れられた毛髪の少なくとも一部を受容するために設けられていることを特徴とする塗布装置。
【請求項８】
前記塗布用体積（２９ａ；２９ｂ）と、前記少なくとも１つの塗布間隙（１２ａ，１３ａ，１４ａ，１５ａ，１６ａ；１３ｂ）とは、少なくともある部分領域（３０ａ；３０ｂ）中で統合することを特徴とする請求項７に記載の塗布装置。
【請求項９】
少なくともさらに１つの仕切り部材（２３ａ，２４ａ，２５ａ，２６ａ，２７ａ，２８ａ；２５ｂ）と、少なくともある部分領域（３０ａ；３０ｂ）中で前記塗布用体積（２９ａ；２９ｂ）に統合される少なくとも１つのさらなる塗布間隙（１２ａ，１３ａ，１４ａ，１５ａ，１６ａ；１３ｂ）とが設けられていることを特徴とする請求項７または８に記載の塗布装置。
【請求項１０】
前記塗布用体積（２９ａ；２９ｂ）と連結されている貯蔵用体積（３１ａ；３１ｂ）が設けられていることを特徴とする少なくとも請求項７に記載の塗布装置。
【請求項１１】
少なくとも使用時に塗布剤（１０ａ；１０ｂ）が超過圧となることを防ぐために設けられた実質的に形状安定性を有する筐体ユニット（３２ａ；３２ｂ）が設けられていることを特徴とする少なくとも請求項７に記載の塗布装置。
【請求項１２】
前記塗布用体積（２９ａ；２９ｂ）を流体技術的に前記貯蔵用体積（３１ａ；３１ｂ）から、少なくとも部分的に連結解除するために設けられている仕切りユニット（３３ａ；３３ｂ）が設けられていることを特徴とする請求項１０または１１に記載の塗布装置。
【請求項１３】
前記貯蔵用体積（３１ａ）内で自由に移動可能である少なくとも１つのポンプ部材（３５ａ）を備えたポンプユニット（３４ａ）が、塗布用体積（２９ａ）に塗布剤（１０ａ）を充填するのを少なくとも支援するために設けられていることを特徴とする少なくとも請求項１０に記載の塗布装置。
【請求項１４】
補給開口（３６ａ；３６ｃ）と、補給開口を閉じるために設けられている閉塞部材（３７ａ；３７ｃ）とが設けられていることを特徴とする少なくとも請求項７に記載の塗布装置。
【請求項１５】
毛髪上に塗布剤（１０ａ；１０ｂ）を塗布するための塗布装置であって、前記塗布剤（１０ａ；１０ｂ）を塗布する目的で毛髪を受容するために設けられる少なくとも１つの塗布間隙（１２ａ，１３ａ，１４ａ，１５ａ，１６ａ；１３ｂ）を形成する少なくとも２つの仕切り部材（２３ａ，２４ａ，２５ａ，２６ａ，２７ａ，２８ａ；２５ｂ）を有する分離ユニット（１１ａ；１１ｂ）を備えている塗布装置であって、とりわけ上記請求項のいずれか１項に記載の塗布装置において、
前記塗布間隙の間隙幅（６２ａ）は、少なくともある部分領域（３０ａ）中では、１．０ｍｍ未満であることを特徴とする塗布装置。
【請求項１６】
毛髪上に塗布剤（１０ａ；１０ｂ；１０ｃ，５２ｃ）を塗布する方法であって、毛髪が分離ユニット（１１ａ；１１ｂ；１１ｃ）を通り抜けることにより、塗布剤（１０ａ；１０ｂ；１０ｃ，５２ｃ）を毛髪の一部分上に塗布し、毛髪の一部分は、前記塗布間隙（１２ａ，１３ａ，１４ａ，１５ａ，１６ａ；１３ｂ；１２ｃ，１３ｃ，１４ｃ，１５ｃ，１６ｃ）の傍を通り過ぎ、とりわけ上記請求項のいずれか１項に記載の塗布装置を用いた方法において、
前記塗布剤（１０ａ；１０ｂ；５２ｃ）は、最大限１０本のうちの１本の毛髪上に塗布されることを特徴とする方法。
【請求項１７】
毛髪上に塗布剤（１０）を塗布する方法であって、毛髪が分離ユニット（１１ａ；１１ｂ）の少なくとも１つの塗布間隙（１２ａ，１３ａ，１４ａ，１５ａ，１６ａ；１３ｂ）を通り抜けることにより、塗布剤（１０ａ；１０ｂ）を毛髪の一部分上に塗布し、とりわけ請求項１５の方法であって、とりわけ請求項１〜１３のいずれか１項に記載の塗布装置を用いた方法において、
毛髪は、前記塗布間隙（１２ａ，１３ａ，１４ａ，１５ａ，１６ａ；１３）を通り抜ける際に、少なくとも部分的に塗布用体積（２９ａ；２９ｂ）に入り込むことを特徴とする方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、請求項１の前提部に記載の毛髪上に塗布剤を塗布するための塗布装置に関する。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００２】
本発明の目的は、とりわけ、１つまたは複数の塗布剤、例えば染色、色調付け、光沢付けのための塗布剤、および、これ以外の美容塗布剤、または、医療用塗布剤を、毛髪上にまだらに分布させて塗布することができる装置、とりわけ、毛髪の不自然に均一な染色、とりわけ毛髪束全体の不自然に均一な染色を回避するための装置であって、および容易に適用可能であるので有利である装置を提供することである。この目的は、本発明の請求項１および独立請求項により達成される。さらなる構成は、従属請求項から明らかである。
【課題を解決するための手段】
【０００３】
本発明の利点
本発明は、毛髪上に塗布剤を塗布するための塗布装置であって、塗布剤を塗布する目的で毛髪の一部分を受容するために設けられた少なくとも２つの複数の塗布間隙を形成する分離ユニットを備えた塗布装置に関する。
【０００４】
複数の塗布間隙のうちの少なくとも１つのものの開口幅を、これら複数の塗布間隙の間の距離の１０分の１以下にするように構成される。これにより、一度塗布装置を通り抜ける際に塗布剤が塗布される毛髪の部分が非常に少なくなり、とりわけ、毛髪とりわけ全毛髪束が不自然に均等に色付けされるのが回避されるので有利である。とりわけ繰り返して適用することにより、毛髪に対してまだらの色付けを達成することができ、これにより、毛髪が自然な色合いを得ることができる。したがって、本発明の装置により、塗布剤での毛髪のとりわけ有利な処理ができる構成を達成することができる。開口幅が、塗布間隙の間の距離の１５分の１以下の場合に有利であり、２０分の１以下の場合に特に有利である。
【０００５】
塗布剤は、毛髪上に塗布されるための液体状剤、ペースト状剤または粉末状剤であり、とりわけ、毛髪染料、毛髪処理剤、毛髪光沢剤、分散剤、構造変更剤および／または医薬品としての毛髪処理剤であると理解される。基本的には、塗布剤は単一成分剤としてまたは複数成分剤として形成されうる。「単一成分剤」とは、使用準備完了状態で塗布剤容器中に貯蔵されている製剤であると理解されるべきである。「複数成分剤」とは、とりわけ少なくとも１つの成分が塗布前に他方の成分に加えられる製剤であり、とりわけ、分けて貯蔵された２つの成分を有し、適用時にはこれらが互いに混合されるように設けられている製剤であると理解されるべきである。
【０００６】
「塗布間隙」とは、とりわけ、２つの仕切り部材間にある間隙空間であり、塗布剤が塗布されるべき毛髪を受容するために設けられている間隙空間であると理解されるべきである。塗布間隙の「開口幅」とは、とりわけ、塗布間隙の先頭の線の領域内にある開口幅であると理解されるべきである。塗布間隙を形成するために、分離ユニットは仕切り部材を複数個有することが好ましく、これらの仕切り部材が、櫛状構造のギザギザな歯状部分を画定する先端部を、それぞれ少なくとも１つ、好ましくは２つ有する。各２つの隣接する先端部を互いに結んだ仮想的な連結線を、以下では「先頭の線」と称する。２つの塗布間隙間の「距離」とは、とりわけ塗布間隙の２つの外側側面間の距離であると理解されるべきである。
【０００７】
さらに、少なくとも１つの塗布間隙の開口幅が毛髪を隔離するために設けられるように構成される。これにより、自然な色付けが達成可能となるので、とりわけ有利である。「毛髪の隔離」とは、とりわけ、一度の適用で、塗布剤を付ける毛髪１本に対して少なくとも１０本の好ましくは２０本の未処理の毛髪が生じることであると理解される。複数回適用することにより、基本的に、より多くの毛髪の部分に塗布剤を付けることができる。
【０００８】
好ましくは、分離ユニットは、櫛状の構造を有し、かつ毛髪の一部分が塗布間隙の少なくとも１つの傍を通り過ぎるように設けられている少なくとも１つのバイパス自由空間を有する。これにより、未処理のままであるべき毛髪が、塗布間隙の傍を通り過ぎるので有利である。「バイパス自由空間」とは、とりわけ１つの仕切り部材の２つの先端部間の自由空間であって、この自由空間中で、この仕切り部材は先頭の線に対して凹部を有すると理解されるべきである。
【０００９】
さらに塗布間隙の少なくとも１つの塗布サイズを、少なくとも１つのバイパス自由空間のバイパスサイズの２分の１以下にするように構成される。これにより、塗布剤が付けられる毛髪の本数を少なく抑えることができるので有利であり、これにより、まだらの色付けをとりわけ容易に達成することができる。基本的には、塗布間隙中に入れられた全ての毛髪に塗布剤が付けられるわけではないと考えられる。したがって、「塗布サイズ」とは、塗布剤が塗布される毛髪の数に対するサイズの尺度であると理解されるべきである。好ましくは、塗布サイズは、毛髪が塗布剤と接触するために設けられた断面面積として形成されている。塗布サイズと同様に、「バイパスサイズ」は、毛髪が少なくとも１つの塗布間隙の傍を通り過ぎるために設けられた断面面積であると理解されるべきである。塗布サイズまたはバイパスサイズを形成する断面面積は、好ましくは、先頭の線と分離ユニットの仕切り部材とを通って広がっている、すなわち、仮想的な先頭の線と、隣接する先端部を形成する分離ユニットの材料とを通って広がっている。
【００１０】
「２分の１以下」とは、分離ユニットを通り抜ける毛髪であって、一度塗布装置を通り抜ける際に塗布剤が塗布される毛髪の本数が、未処理のままである毛髪の本数の２分の１以下である、すなわち、塗布剤が付けられる毛髪１本に対して、未処理の毛髪が少なくとも２本生じると理解されるべきである。「分離ユニットを通り抜ける毛髪」とは、とりわけ、分離ユニットの材料と先頭の線との間にある自由空間中に配置された毛髪、すなわち、塗布間隙またはバイパス自由空間の中に入れられた毛髪であると理解されるべきである。塗布サイズは、好ましくは、バイパスサイズの３分の１であり、とりわけ好ましくは、４分の１である。
【００１１】
さらに、少なくとも１つの塗布間隙の開口幅は、少なくとも１つのバイパス自由空間の開口幅の１０分の１の場合に、有利である。これにより、毛髪をとりわけ効果的に隔離させることができる。好ましくは、少なくとも１つの塗布間隙の開口幅は、少なくとも１つのバイパス自由空間の開口幅の１５分の１である。とりわけ好ましくは、少なくとも１つの塗布間隙の開口幅は、少なくとも１つのバイパス自由空間の開口幅の２０分の１である。
【００１２】
さらに、塗布間隙の少なくとも１つの間隙幅を、少なくともある部分領域中では、塗布剤の流出を防ぐ遮断幅よりも小さくするように構成される。これにより、塗布剤が継続的に望まない流出をすることを防ぐことができ、これにより、塗布装置をとりわけ容易に操作することができる。とりわけ、これにより、過剰の塗布剤が頭皮上に塗布されるのを防ぐことができ、これにより、頭皮に対する負担を減らし、とりわけほぼ０にまで減らすことができるので有利である。「間隙幅」とは、とりわけ、対応する塗布間隙を規定する先端部間の距離、とりわけ好ましくは平均的な間隙幅であると理解されるべきである。「平均的な間隙幅」とは、とりわけ、先頭の線に対して平行に塗布間隙の幅を算出した際の値の平均値であると理解されるべきである。同様に「バイパス自由空間の幅」は、対応するバイパス自由空間を規定する先端部間の距離であると理解されるべきで、この場合も平均幅がとりわけ有利である。「遮断幅」とは、とりわけ一定の間隙幅を備えた間隙が、５ｃｍの液柱の塗布剤に対応する圧力において塗布剤が間隙から流出しないために最大限有しうる幅であると理解されるべきである。したがって、遮断幅は、とりわけ塗布剤の特性（例えば、接着力、凝集力、摩擦力、毛細管力および／または流れ抵抗）に依存する。したがって、この幅は使用される塗布剤に適合されている。したがって、塗布間隙は、使用される塗布剤に依って様々な間隙幅を有しうる。基本的に、塗布間隙の間隙幅および／または開口幅を設定するための設定ユニットを備えた分離装置を設けることも考えられる。
【００１３】
さらに、塗布間隙を形成する仕切り部材の表面、とりわけ仕切り部材の側面を変えること、例えば、コーティング、蒸着および／または粗面化により変えることが考えられる。これにより、塗布剤と筐体ユニットとの間の分子結合を変えることができ、これにより、遮断幅すなわち塗布剤の流出を防ぐ間隙幅も変更することができる。
【００１４】
とりわけ好ましいのは、間隙幅が１．０ｍｍ未満の場合で、間隙幅が０．７ｍｍ未満の場合に有利で、間隙幅が０．５ｍｍ未満の場合にとりわけ有利である。
【００１５】
さらに、毛髪上に塗布剤を塗布するための塗布装置であって、塗布剤を塗布する目的で毛髪を受容するために設けられる少なくとも１つの塗布間隙を形成する少なくとも２つの仕切り部材を有する分離ユニットを備えていて、かつ仕切り部材のうちの少なくとも１つにより少なくとも部分的に取り囲まれている塗布用体積を少なくとも１つ備えていて、この塗布用体積が、塗布間隙中に入れられた毛髪を少なくとも部分的に受容するために設けられている塗布装置が提供される。これにより、とりわけ分離ユニットの塗布間隙が非常に小さい間隙幅を有する場合にも、塗布剤をとりわけ容易にかつ確実に毛髪上に塗布することができる。この種の構成により、塗布装置は、若干の毛髪に塗布剤を塗布するために設けられ、これにより、とりわけ多数の毛髪（とりわけ毛髪束全体）への不自然な均一な染色を回避することができるので有利である。
【００１６】
「２つの仕切り部材間に配置された塗布間隙」とは、とりわけ、隣接して配置され、かつ互いに距離をとっている２つの仕切り部材間の自由空間であると理解されるべきである。「塗布用体積」とは、とりわけ、塗布剤を収容し、貯蔵するための体積であると理解されるべきである。「仕切り部材」とは、とりわけ、分離ユニット中に入れられた毛髪を、少なくとも１つの塗布間隙中に入れ、または塗布間隙の傍を通り過ぎさせるために設けられている分離ユニットの部材であると理解されるべきである。「仕切り部材のうちの少なくとも１つにより少なくとも部分的に取り囲まれている塗布用体積」とは、仕切り部材の少なくとも１つが、塗布用体積用の壁部を形成する内側輪郭部を有することであると理解されるべきである。好ましくは、仕切り部材は部分的に塗布用体積に広がっていて、これにより、毛髪は、塗布間隙中に入れられる際に塗布剤が貯蔵されている塗布用体積中に入り込み、湿潤化される。好ましくは、塗布用体積のサイズは少なくとも１ミリリットルである。「提供される、構成される、設けられる」とは、とりわけ特別に構成されているおよび／または設計されていることであると理解されるべきである。
【００１７】
好ましくは、塗布用体積と、少なくとも１つの塗布間隙とは、少なくともある部分領域中で統合する。これにより、塗布剤を毛髪上に塗布するためのとりわけ有利な構成が達成できる。「統合する」とは、とりわけ、仕切り部材に取り巻かれた体積の一部分が、塗布間隙にも塗布用体積にも割り当て可能であると理解されるべきである。
【００１８】
さらに、塗布装置に、少なくとも１つのさらなる仕切り部材と、少なくともある部分領域中で塗布用体積に統合される少なくとも１つのさらなる塗布間隙とが設けられるように構成される。これにより、とりわけ有利に若干の毛髪の処理を実現することができ、不自然な色合いを生じさせることなく、塗布剤を塗布する時間を減らすことができる。
【００１９】
さらに、塗布装置が、塗布用体積と連結されている貯蔵用体積を有する場合に有利である。これにより、塗布装置には、とりわけ有利な量の塗布剤を入れることができ、塗布間隙に塗布剤をとりわけ確実に供給することができ、同時に、望まない塗布剤の流出を回避することができる。
【００２０】
さらに、塗布装置が少なくとも使用時に塗布剤が超過圧となることを防ぐために設けられた、実質的に形状安定性を有する筐体ユニットを有する場合に有利である。これにより、操作時に超過圧により過剰の塗布剤が流出することを防ぎ、毛髪を均等に湿潤化させることができ、同時に、塗布剤が頭皮上に塗布されることを防ぐことができる。「防ぐ」とは、とりわけ、塗布装置を通常に操作する際、すなわち、操作者が筐体ユニットをつかんだ際に、少なくとも、塗布間隙からの塗布剤の流出を防ぐことができる程度には筐体ユニットが形状安定性を有することであると理解されるべきである。好ましくは、筐体ユニットは少なくとも部分的に剛性を有する。「剛性を有する」とは、とりわけ筐体ユニットにより取り囲まれた塗布用体積または貯蔵用体積が少なくとも１０％小さくなるように筐体ユニットへ力をかけると、筐体ユニットが損傷するような程度であると理解されるべきである。
【００２１】
さらに、塗布用体積を流体技術的に貯蔵用体積から、少なくとも部分的に連結解除するために設けられている仕切りユニットを、塗布装置が有するように構成される。これにより、塗布用体積中で貯蔵された塗布剤が貯蔵用体積中に逆流するのを防ぐことができ、これにより塗布用体積の十分な充填を少なくともほぼ確保することができる。これにより、塗布装置を少なくともほぼ方向に依存せずに使用することができ、すなわち、塗布剤を部分的に消費した後にも、塗布装置を傾けた状態で使用することができる。
【００２２】
さらなる有利な構成によれば、塗布装置は、貯蔵用体積内で自由に移動可能である少なくとも１つのポンプ部材を備えたポンプユニットを、塗布用体積に塗布剤を充填するのを少なくとも支援するために有する。これにより、塗布用体積をとりわけ有利に充填することができる。基本的にはポンプユニットは、塗布剤に振動を引き起こすためにも設けられていて、とりわけ筐体ユニットを振動させるように設けられたヘッド面を備えた構成が有利である。
【００２３】
好ましくは、ポンプユニットは、塗布剤に乱流を引き起こす、および／または、貯蔵用体積内で振動を引き起こすように設けられていて、これにより、一方では、とりわけ、塗布剤が複数成分剤として形成されている場合には、塗布剤を完全に混合することができるので有利である。他方、乱流により、塗布剤を充填するためのポンプ作用を容易に行うことができる。ポンプユニットのポンプ部材は、球状で実施されているのが好ましい。基本的には、これ以外のポンプユニットも考えることができる。とりわけ、ポンプ部材が筐体ユニットに移動可能に、たとえば振り子の形態で連結することも考えることができ、この振り子は、貯蔵用体積内で揺れるように設けられている。さらなる構成では、筐体ユニットを揺れまたは振動を引き起こすためにのみ設けられているポンプユニットの構成も考えることができる。「ポンプユニット」とは、貯蔵用体積中で塗布剤の乱流、層流および／または圧力変化を引き起こすように設けられている塗布装置であると理解されるべきである。
【００２４】
ポンプを手動で操作すると、労力のかかるエネルギー供給を省くことができるので有利であり、これにより、とりわけコスト効率の良い塗布装置を実現することができる。あるいは、エネルギーを必要とするポンプユニット、例えば電気ポンプユニットも考えられる。
【００２５】
さらに、補給開口と、補給開口を閉じるために設けられている閉塞部材とを有する塗布装置を提案する。これにより、塗布装置は、少なくとも部分的に複数回使用することができ、これにより、利用者にとってのコストを下げることができ、顧客の支持を高めることができる。
【００２６】
さらに、毛髪上に塗布剤を塗布するための塗布装置であって、塗布剤を塗布する目的で毛髪を受容するために設けられる少なくとも１つの塗布間隙を形成する少なくとも２つの仕切り部材を有する分離ユニットを備えていて、かつこの１つの塗布間隙の間隙幅が、少なくともある部分領域中では、１．０ｍｍ未満である塗布装置が提供される。これにより、一度塗布装置が通り抜ける際に塗布剤が塗布される毛髪の部分が非常に少なくなり、これにより毛髪とりわけ全毛髪束が不自然に均等に色付けされるのが回避されうるので有利である。好ましくは、平均間隙幅は０．７ｍｍ未満であり、とりわけ好ましくは０．５ｍｍ未満である。
【００２７】
さらに、毛髪上に塗布剤を塗布する方法であって、毛髪が分離ユニットを通り抜けることにより、塗布剤を毛髪の一部分上に塗布し、毛髪の一部分は、塗布間隙の傍を通り過ぎる方法であって、とりわけ本発明による塗布装置を用いた方法であって、塗布剤は、最大限５本のうちの１本の毛髪上に塗布される方法を提案する。
【００２８】
さらに、毛髪上に塗布剤を塗布する方法であって、毛髪が分離ユニットの少なくとも１つの塗布間隙を通り抜けることにより、塗布剤を毛髪の一部分上に塗布する方法であって、とりわけ本発明による塗布装置を用いた方法であって、塗布間隙を通り抜ける際に、毛髪が少なくとも部分的に塗布用体積に入り込む方法を提案する。
【００２９】
さらなる利点は、以下の図面の説明から明らかになる。図面中には、本発明の様々な実施形態が提示されている。図面、説明および請求項は、多数の特徴を組み合わせて含んでいる。当業者は、これらの特徴を個々に考慮して、さらなる意義のある組み合わせにまとめるであろう。
【図面の簡単な説明】
【００３０】
【図１】本発明の塗布装置の断面図である。
【図２】図１の塗布装置の平面図である。
【図３】代替となる塗布装置の構成を示す図である。
【図４】異なる塗布剤を同時に塗布するための本発明の塗布装置である。
【図５】図５の塗布装置の断面図である。
【発明を実施するための形態】
【００３１】
図１および２は、毛髪上に塗布剤１０ａを塗布するための本発明による塗布装置の概略図である。この塗布装置は、私的な使用にも、また業務による使用も目的としている。この塗布装置により、多数の様々な塗布剤１０ａが塗布されるが、この塗布剤には、例えば、毛髪染色剤、毛髪処理剤、毛髪光沢剤、分散液、構造変更剤および／または医薬品としての毛髪処理剤がある。塗布装置は、とりわけ人間の頭の毛髪に適用するために設けられている。本願での適用では、塗布剤は毛髪染色剤として形成されているが、毛髪染色剤という概念の元で、毛髪の色調を変更するために設けられた全ての製剤、とりわけ毛髪色調付け剤があると理解すべきである。
【００３２】
塗布装置は、とりわけ毛髪染色剤塗布装置として形成されていて、まだらの色合いを作るように設けられている。塗布装置を用いることにより、塗布装置により塗布剤１０ａは統計的に分散して毛髪上に塗布され、すなわち、完全にまたは部分的に塗布剤１０ａが付けられた毛髪が、完全にまたは部分的に塗布剤が付けられた毛髪の横に配置される。
【００３３】
塗布装置は、適用方向３８ａを有し、この方向に沿って、塗布剤１０ａを塗布する際に塗布装置が毛髪の間を通り抜ける。毛髪の間を塗布装置が一度通る際に、毛髪の一部分のみに塗布剤１０ａが付けられるように、塗布装置は櫛状の分離ユニット１１ａを有する。この分離ユニット１１ａは、塗布装置中に入れられかつ塗布装置を通り抜ける毛髪を、第１の部分と、第２の部分とに分け、第１の部分の毛髪上には塗布剤１０ａを塗布し、第２の部分の毛髪は未処理のままとするために設けられている。
【００３４】
分離ユニット１１ａは、複数個の仕切り部材２３ａ・２４ａ・２５ａ・２６ａ・２７ａ・２８ａを有する。この仕切り部材２３ａ・２４ａ・２５ａ・２６ａ・２７ａ・２８ａは櫛状の構造を形成する。仕切り部材２３ａ・２４ａ・２５ａ・２６ａ・２７ａ・２８ａは主延在方向を有するが、この方向は、実質的に適用方向３８ａに平行な方向である。仕切り部材２３ａ・２４ａ・２５ａ・２６ａ・２７ａ・２８ａは、横断延在方向３９ａ（この方向は、適用方向３８ａに対して垂直方向である）に沿って相並んで配置されている。
【００３５】
２つの仕切り部材２３ａ・２８ａは外側に配置されている。この２つの外側仕切り部材２３ａ・２８ａは、隣接して配置されている仕切り部材２４ａ・２７ａをそれぞれ１つずつ有する。残りの仕切り部材２４ａ・２５ａ・２６ａ・２７ａは、中央に配置されている。これらの仕切り部材２４ａ・２５ａ・２６ａ・２７ａは、隣接して配置されている仕切り部材２３ａ・２４ａ・２５ａ・２６ａ・２７ａ・２８ａをそれぞれ２つずつ有する。
【００３６】
中央の仕切り部材２４ａ・２５ａ・２６ａ・２７ａは、丸められた先端部をそれぞれ２つずつ有する。１つの仕切り部材２３ａ・２４ａ・２５ａ・２６ａ・２７ａ・２８ａが有する２つの先端部は、互いに距離をとって配置されている。全ての仕切り部材２３ａ・２４ａ・２５ａ・２６ａ・２７ａ・２８ａの先端部は、横断延在方向に沿って一列に配置されている。仕切り部材２３ａ・２４ａ・２５ａ・２６ａ・２７ａ・２８ａのうちの１つから出発して、隣接する仕切り部材２３ａ・２４ａ・２５ａ・２６ａ・２７ａ・２８ａの先端部が距離をとって配置されている。
【００３７】
中央の仕切り部材２４ａ・２５ａ・２６ａ・２７ａは、それぞれ２つの側面を有する。これらの側面は、適用方向３８ａで鋭角を形成する。これらの側面は、適用方向３８ａに対してほぼ平行に延びる。各側面は、該当する仕切り部材の２つの先端部のうちの１つにおいて終わる。
【００３８】
横断延在方向３９ａに沿った仕切り部材２３ａ・２４ａ・２５ａ・２６ａ・２７ａ・２８ａの配置中、仕切り部材２３ａ・２４ａ・２５ａ・２６ａ・２７ａの側面は、それぞれ対になって向い合っており、すなわち、仕切り部材２３ａ・２４ａ・２５ａ・２６ａ・２７ａ・２８ａのうちの１つの側面は、隣接して配置されている仕切り部材２３ａ・２４ａ・２５ａ・２６ａ・２７ａの側面と向かい合っている。
【００３９】
仕切り部材２３ａ・２４ａ・２５ａ・２６ａ・２７ａ・２８ａの向かい合う側面の間には、それぞれ間隙空間が広がる。それぞれ対になって向かい合う側面で広がる間隙空間は、塗布間隙１２ａ・１３ａ・１４ａ・１５ａ・１６ａを形成する。仕切り部材２３ａ・２４ａ・２５ａ・２６ａ・２７ａ・２８ａにより形成される全ての塗布間隙１２ａ・１３ａ・１４ａ・１５ａ・１６ａは、共通の先頭の線４０ａで始まり、共通の基線４１ａで終了する。この場合、この基線４１ａと先頭の線４０ａとは、適用方向３８ａに対して垂直に延びている。基本的に、塗布間隙１２ａ・１３ａ・１４ａ・１５ａ・１６ａは、異なる先頭の線で始まり、および／または、異なる先頭の線で終了することも可能である。
【００４０】
さらに、中央の仕切り部材２４ａ・２５ａ・２６ａ・２７ａは、それぞれ１つのバイパス自由空間１７ａ・１８ａ・１９ａ・２０ａを形成する。仕切り部材２３ａ・２４ａ・２５ａ・２６ａ・２７ａ・２８ａの先端部は、適用方向３８ａで、基線４１ａに向かって最も距離が長い分離ユニット１１ａの部分を形成する。バイパス自由空間１７ａ・１８ａ・１９ａ・２０ａは、先端部間にある領域として形成されていて、この領域の中で、仕切り部材２３ａ・２４ａ・２５ａ・２６ａ・２７ａ・２８ａは、先端部が配置されている先頭の線４０ａから始まり基線４１ａの方向にへこんだ凹部を有する。バイパス自由空間１７ａ・１８ａ・１９ａ・２０ａは、この場合、少なくとも１つの横断面において丸く形成されている。これらのバイパス自由空間は、半円に似た形状を有している。基本的には、これらのバイパス自由空間は、別の形状であっても良い。
【００４１】
バイパス間隙空間１７ａ・１８ａ・１９ａ・２０ａの深さは、塗布間隙１２ａ・１３ａ・１４ａ・１５ａ・１６ａの深さよりも実質的に小さい。先頭の線４０ａから始まり、かつ適用方向３８ａに沿って基線４１ａ方向へ向かう塗布間隙１２ａ・１３ａ・１４ａ・１５ａ・１６ａの深さ、すなわち塗布間隙１２ａ・１３ａ・１４ａ・１５ａ・１６ａの延在長さは、バイパス自由空間１７ａ・１８ａ・１９ａ・２０ａのこれに対応する延在長さよりも長い。
【００４２】
さらに、分離ユニット１１ａは下面４２ａと上面４３ａとを有する。この下面４２ａと上面４３ａとは、先頭の線４０ａにおいて鋭角で合流する。下面４２ａは、頭皮上に置かれるように設けられている。上面４３ａは、適用時には、頭皮とは逆の方向にある。仕切り部材２３ａ・２４ａ・２５ａ・２６ａ・２７ａ・２８ａは、この下面と上面との一部分を形成する。
【００４３】
本実施形態では、下面４２ａと上面４３ａとは、少なくともその部分領域において湾曲している。下面４２ａは凸状に湾曲している。上面４３ａは凹状に湾曲している。基本的には、これ以外の形態も可能で、とりわけ下面４２ａでは別の形態も考えられる。
【００４４】
下面４２ａは、上面４３ａよりも湾曲度がより平坦である。適用時には、下面４２ａは頭皮上に置かれる。塗布装置は、下面４２ａを介して頭皮に接してこれに沿って導かれる。これにより、下面４２ａは、少なくともある部分領域では適用方向３８ａに沿って延びている。好適な適用方向３８ａは、先端部と直接境界を接する下面４２ａの第１の部分領域によって設定される。基本的には、利用者は、塗布装置を、下面４２ａに対して接線方向に延びる所望の方向に沿って導くことができる。
【００４５】
毛髪が分離ユニット１１ａを通り抜ける際には、塗布間隙１２ａ・１３ａ・１４ａ・１５ａ・１６ａは、塗布剤１０ａが塗布されるべき第１の部分の毛髪を受容する。バイパス自由空間１７ａ・１８ａ・１９ａ・２０ａは、毛髪が分離ユニット１１ａを通り抜ける際に、未処理であるべき第２の部分の毛髪を受容する。この際に塗布間隙１２ａ・１３ａ・１４ａ・１５ａ・１６ａが受容する毛髪の部分は、バイパス自由空間１７ａ・１８ａ・１９ａ・２０ａが受容する毛髪の部分よりも少なくとも５分の１以下である。
【００４６】
塗布剤１０ａを毛髪上に塗布するために、塗布装置は塗布用体積２９ａを有する。この塗布用体積２９ａは、部分的には仕切り部材２３ａ・２４ａ・２５ａ・２６ａ・２７ａ・２８ａにより取り囲まれている。すなわち、仕切り部材２３ａ・２４ａ・２５ａ・２６ａ・２７ａ・２８ａは塗布用体積２９ａを画定する壁部の一部分を形成する。さらに、塗布装置は、筐体ユニット３２ａを有するが、この筐体ユニット３２ａは、塗布用体積２９ａの壁部のさらなる部分を形成している。上面４３ａと下面４２ａとを形成する筐体ユニット３２ａと、仕切り部材２３ａ・２４ａ・２５ａ・２６ａ・２７ａ・２８ａとは一体的に形成されている。筐体ユニット３２ａはプラスチック製である。筐体ユニット３２ａが作られる材料は透明である。基本的に複数部品で形成することも考えられる。
【００４７】
横断延在方向３９ａに対して直交する断面では、筐体ユニット３２ａは内側輪郭部４４ａを有し、この内側輪郭部はとりわけ仕切り部材２３ａ・２４ａ・２５ａ・２６ａ・２７ａ・２８ａの領域で外側輪郭部４５ａに沿っている。仕切り部材２３ａ・２４ａ・２５ａ・２６ａ・２７ａ・２８ａの領域における筐体ユニット３２ａの壁部の厚さは、仕切り部材２３ａ・２４ａ・２５ａ・２６ａ・２７ａ・２８ａの深さよりも小さい。
【００４８】
基線４１ａから先頭の線４０ａへの方向において筐体ユニット３２ａの壁部の厚さは異なっている。この壁部の厚さは、基線４１ａの領域で最も厚く、先頭の線４０ａの方向に向かって連続的に薄くなる。沿面距離、すなわち塗布剤１０ａが対応する塗布間隙１２ａ・１３ａ・１４ａ・１５ａ・１６ａから流出できるために進まねばならない距離は、基線４１ａの領域では、先頭の線４０ａの方向を向く部分領域３０ａの外側端においてより大きい。先頭の線４０ａと比較して壁部の厚さがより厚くなっていることにより、塗布剤１０ａは、塗布間隙１２ａ・１３ａ・１４ａ・１５ａ・１６ａは、基線４１ａの領域では、部分領域３０ａの外側端に比較してより高い流出抵抗に対抗している。
【００４９】
塗布用体積２９ａの領域では、内側輪郭部４４ａは湾曲して形成されている。下面４２ａと共に筐体ユニット３２ａの下部を画定している内側輪郭部４４ａの一部分は、凹状に湾曲している。上面４３ａと共に筐体ユニットの上部を画定している内側輪郭部４４ａの一部分は、凸状に湾曲している。内側輪郭部４４ａの凸状に湾曲した部分の曲率半径は、内側輪郭部４４ａの凹状に湾曲している部分の曲率半径よりもより大きい。塗布用体積２９ａの断面は、基線４１ａから先頭の線４０ａの方向に向かって高さが連続的に低くなっている。
【００５０】
塗布用体積２９ａは、中央の仕切り部材２４ａ・２５ａ・２６ａ・２７ａの全てを貫通して延びている。外側の仕切り部材は、塗布用体積２９ａの側方壁面を形成している。仕切り部材２４ａ・２５ａ・２６ａ・２７ａの側面は、三角形の構造を有する。これらの側面は先端部から延びる上方の辺と下方の辺とを有する。側面の上方の辺は上面４３ａを形成する。下方の辺は下面４２ａを形成する。したがって、上面４３ａと下面４２ａとは、塗布用体積２９ａの壁部の一部分を形成する。これにより、塗布間隙１２ａ・１３ａ・１４ａ・１５ａ・１６ａ中に入れられた毛髪は、仕切り部材２３ａ・２４ａ・２５ａ・２６ａ・２７ａ・２８ａに部分的に取り囲まれた塗布用体積２９ａ中に入り込む。塗布用体積２９ａと塗布間隙１２ａ・１３ａ・１４ａ・１５ａ・１６ａとは、部分領域３０ａにおいて統合している。この部分領域３０ａは、基線４１ａから始まり、先頭の線４０ａに向かって延びる。
【００５１】
塗布間隙１２ａ・１３ａ・１４ａ・１５ａ・１６ａは、毛髪を隔離させるために設けられている塗布サイズを有する。処理されるべきではない毛髪が塗布間隙１２ａ・１３ａ・１４ａ・１５ａ・１６ａの傍を通り過ぎるために設けられているバイパス自由空間１７ａ・１８ａ・１９ａ・２０ａは、バイパスサイズを有し、このサイズは、塗布間隙１２ａ・１３ａ・１４ａ・１５ａ・１６ａの塗布サイズよりも、少なくとも４倍以上大きい。したがって、毛髪が分離ユニット１１ａを通り抜ける際に塗布剤１０ａが塗布される毛髪の数は、未処理のままである毛髪の数の２０分の１以下である。すなわち、１本の処理される毛髪に対して少なくとも２０本の未処理の毛髪が生じる。塗布間隙１２ａ・１３ａ・１４ａ・１５ａ・１６ａは、バイパス自由空間１７ａ・１８ａ・１９ａ・２０ａの開口幅２２ａの５分の１以下の開口幅２１ａを有する。図２では、塗布間隙１３ａの開口幅２１ａと、バイパス自由空間１６ａの開口幅２２ａとのみに参照符号を付けている。
【００５２】
塗布間隙１２ａ・１３ａ・１４ａ・１５ａ・１６ａの間隙幅６２ａは、塗布間隙１２ａ・１３ａ・１４ａ・１５ａ・１６ａの全深さに渡って一定である。塗布間隙１２ａ・１３ａ・１４ａ・１５ａ・１６ａが先頭の線４０ａにおいて有する開口幅２１ａは、上述の間隙幅６２ａよりも大きい。先頭の線４０ａの領域で、開口幅２１ａは連続的に間隙幅６２ａへと移行する。この場合に、塗布間隙１２ａ・１３ａ・１４ａ・１５ａ・１６ａは、とりわけ基線４１ａの領域において間隙幅６２ａを有する。隣接する仕切り部材２３ａ・２４ａ・２５ａ・２６ａ・２７ａ・２８ａの向かい合う側面は、互いに対して平行に延びている。塗布間隙１２ａ・１３ａ・１４ａ・１５ａ・１６ａの間隙幅６２ａは、０．４ｍｍ〜０．７ｍｍの間である。基本的に、間隙幅は０．４ｍｍ未満でもよい。
【００５３】
バイパス自由空間１７ａ・１８ａ・１９ａ・２０ａの開口幅２２ａは、先頭の線４０ａの領域において最も大きい。基線４１ａの方向に向かって、バイパス空間１７ａ・１８ａ・１９ａ・２０ａの開口幅２２ａは、継続的により小さくなる。とりわけ先頭の線４０ａの領域において、バイパス空間１７ａ・１８ａ・１９ａ・２０ａの開口幅２２ａは、塗布間隙１２ａ・１３ａ・１４ａ・１５ａ・１６ａの開口幅２１ａよりも約２０倍以上大きい。したがって、各仕切り部材２３ａ・２４ａ・２５ａ・２６ａ・２７ａ・２８ａの対向する２つの先端部間の距離は、隣接する仕切り部材２３ａ・２４ａ・２５ａ・２６ａ・２７ａ・２８ａの対向する先端部間の距離の５分の１以下である。
【００５４】
塗布間隙１２ａ・１３ａ・１４ａ・１５ａ・１６ａの間隙幅６２ａは、接着力により塗布剤１０ａの流出を防ぐ遮断幅よりも小さい。塗布剤１０ａは、接着力により生じる表面張力を有する。塗布間隙１２ａ・１３ａ・１４ａ・１５ａ・１６ａの間隙幅６２ａは、塗布間隙１２ａ・１３ａ・１４ａ・１５ａ・１６ａと塗布用体積２９ａとが統合している部分領域３０ａ中では小さく、塗布剤１０ａの特性（例えば、表面張力、接着力または凝集力）により、非使用時にはすなわちとりわけ貯蔵時には、塗布剤１０ａが塗布用体積２９ａから流出しない。
【００５５】
塗布用体積２９ａは、筐体ユニット３２ａにより取り囲まれた体積の一部分のみを占めている。塗布装置は、塗布用体積２９ａに加えて貯蔵用体積３１ａを有し、この貯蔵用体積が塗布用体積２９ａと連結されている。この貯蔵用体積３１ａは、筐体ユニット３２ａの分離ユニット１１ａと境界を接する部分を占めている。
【００５６】
貯蔵用体積空間３１ａとして形成されている筐体ユニット３２ａの一部分は、握りハンドルとして構成されている。塗布装置は、１つの手で操作可能されるように設けられている。塗布装置が毛髪間を通り抜けるようにしたいと望む利用者は、貯蔵用体積３１ａが配置されている領域で、筐体ユニット３２ａを握る。
【００５７】
筐体ユニット３２ａは、変形耐性を有するプラスチックから形成されている。この形状安定性を有する筐体ユニット３２ａは、使用時、とりわけ操作者が筐体ユニット３２ａを握った際に、塗布剤１０ａが塗布間隙１２ａ・１３ａ・１４ａ・１５ａ・１６ａを介して押し出されてしまうことを防ぐ。筐体ユニット３２ａは剛性を有するように形成されている。
【００５８】
貯蔵用体積３１ａと塗布用体積２９ａとは、流体技術的に少なくとも部分的に互いから分離されている。貯蔵用体積３１ａと塗布用体積２９ａとの間には、仕切りユニット３３ａが配置されている。貯蔵用体積３１ａが塗布用体積２９ａと境界を接する領域において、筐体ユニット３２ａの内側輪郭部４４ａは狭窄部を有していて、この狭窄部を通って、塗布剤１０ａは、その接着力のため、ある条件でのみ自身で通り抜けて流れることができる。提示された実施形態では、筐体ユニット３２ａの内側輪郭部４４ａは、２つの向かい合う段付き部４６ａ・４７ａを有し、これらが狭窄部を形成している。２つの段付き部４６ａ・４７ａは、本実施形態では約４ｍｍの距離だけ離間している。
【００５９】
狭窄部は貫通開口４８ａを形成している。この貫通開口４８ａを通って、塗布剤１０ａは貯蔵用体積３１ａから塗布用体積２９ａ中へ流れる。この貫通開口４８ａは、本実施形態では、スリット形状を有する。横断延在方向３９ａに垂直の方向で、貫通開口４８ａは、２つの段付き部４６ａ・４７ａ間の距離に対応する延在長さを有する。横断延在方向３９ａに平行な方向の貫通開口４８ａの延在長さは、横断延在方向３９ａに対して垂直である延在長さよりも実質的に大きい。横断延在方向３９ａに対して平行である貫通開口４８ａの延在長さは、１ｃｍよりも長い。提示された実施形態では、この延在長さは約２．５ｃｍである。基本的に、貫通開口４８ａは別の形状を取ることも可能である。とりわけ、複数の相並んで配置された貫通開口（例えば貫通孔の形態の貫通開口）を備えた構成も考えられる。
【００６０】
塗布剤１０ａを貯蔵用体積３１ａから塗布用体積２９ａ中に搬送するために、または、塗布用体積２９ａ自身による塗布用体積２９ａの充填を少なくとも支援するために、塗布装置はポンプユニット３４ａを有する。ポンプユニット３４ａは、移動可能なポンプ部材３５ａを有するが、このポンプ部材３５ａは、少なくとも仕切りユニット３３ａの領域中で乱流または振動を引き起こすために設けられている。
【００６１】
ポンプ部材３５ａは貯蔵用体積３１ａ中で自由に移動可能なように配置されている。ポンプ部材３５ａは球として実施されている。ポンプ部材３５ａの直径は、横断延在方向に対して垂直な方向における貫通開口４８ａの延在長さより大きい。したがって、ポンプ部材３５ａは、貫通開口４８ａを通って貯蔵用体積３１ａから塗布用体積２９ａ中に至ることはできない。
【００６２】
さらに、塗布用体積２９ａ中には、さらなるポンプ部材を配置することも可能である。あるいは、ポンプユニット３５ａが、貫通開口４８ａを通って塗布用体積中に行き着くことができる程度の拡張部を有することも考えられる。
【００６３】
この場合、ポンプ部材３５ａは混合物質を形成する。貯蔵用体積３１ａ中でポンプ部材３５ａが動くことにより、貯蔵用体積３１ａ中で乱流が引き起こされ、この乱流により、塗布剤１０ａが混ぜ合わされる。この場合、ポンプ部材３５ａは、振とう運動により筐体ユニット３２ａを動かす利用者により動かされる。したがって混合プロセス、とりわけ複数成分剤の混合プロセスは、筐体ユニット３２ａ内で行われうる。
【００６４】
筐体ユニット３２ａに充填をするために、筐体ユニット３２ａは補給開口３６ａを有し、塗布装置は、補給開口３６ａを閉じる閉塞部材３７ａを有する。塗布装置は全体として再利用可能で、すなわち、とりわけ閉塞部材３７ａは、何度も使用可能である。基本的には、塗布装置を、部分的にまたは全体として使い捨て製品として構成することも考えられる。
【００６５】
補給開口３６ａの直径は、ポンプ部材３５ａよりも大きい。したがって、塗布装置の製造時に、筐体ユニット３２ａを完全に形成した後に、ポンプ部材３５ａを、補給開口３６ａを通して筐体ユニット３２ａ中に入れることができる。筐体ユニット３２ａは、好ましくは、単一の製造工程において、原料を熱可塑的変形させることにより製造される。しかし、基本的には、筐体ユニット３２ａをまず複数部品から製造して、続いて、適切な連結方法により１つの構成部品につなぎ合わせることも考えられる。好ましくは、個々の部品を、材料締結により互いに連結し、これにより筐体ユニット３２ａは単一部品として形成されている。
【００６６】
塗布剤１０ａを塗布するために、塗布装置は毛髪の間を通り抜ける。分離ユニット１１ａのこの構成により、この場合、塗布剤１０ａは、２０本の毛髪のうちの最大限１本の上に塗布される。塗布装置が毛髪の間を通り抜ける際に、仕切り部材２３ａ・２４ａ・２５ａ・２６ａ・２７ａ・２８ａは毛髪を分ける。毛髪の第１の部分は、塗布間隙１２ａ・１３ａ・１４ａ・１５ａ・１６ａを通り抜ける。毛髪の第２の部分はバイパス自由空間１７ａ・１８ａ・１９ａ・２０ａ中に横たわる。塗布装置が、バイパス自由空間１７ａ・１８ａ・１９ａ・２０ａと塗布間隙１２ａ・１３ａ・１４ａ・１５ａ・１６ａとが受容することができる以上により多くの毛髪の間を通り抜ける場合に限っては、毛髪の一部分が塗布装置の下を通り、または塗布装置の上を越える。
【００６７】
塗布間隙１２ａ・１３ａ・１４ａ・１５ａ・１６ａ中に入れられた毛髪の部分は、塗布用体積２９ａ中に入り込む。これにより、塗布剤１０ａは塗布間隙１２ａ・１３ａ・１４ａ・１５ａ・１６ａ中に配置された全ての毛髪上に塗布されるわけではない。塗布剤１０ａは、隔離された毛髪の上のみに塗布される、すなわち、塗布装置の使用後に複数の毛髪からなる束の若干の毛髪のみに塗布剤１０ａが付いている。
【００６８】
搬送のためまたは保管のために、塗布装置は覆いユニット４９ａを有する。この覆いユニット４９ａは、分離ユニット１１ａ上にはめるために設けられている。分離ユニット１１ａ上にはめられた覆いユニット４９ａは、仕切り部材２３ａ・２４ａ・２５ａ・２６ａ・２７ａ・２８ａを取り囲みおよび／または閉ざす。この覆いユニット４９ａの幅は、横断延在方向３９ａに沿う分離ユニット１１ａの幅よりも、少なくとも部分領域中ではより小さい。覆いユニット４９ａは、はめられた状態では、外側の仕切り部材２３ａ・２８ａに対して、中央の仕切り部材２４ａ・２５ａ・２６ａ・２７ａ方向への力をかける。
【００６９】
仕切り部材２３ａ・２４ａ・２５ａ・２６ａ・２７ａ・２８ａは、部分的に柔軟性を有するように構成されている。覆いユニット４９ａがはめられることにより、外側仕切り部材２３ａ・２８ａおよび境界を接する仕切り部材２４ａ・２５ａ・２６ａ・２７ａは、内側に撓む。塗布間隙１２ａ・１３ａ・１４ａ・１５ａ・１６ａの間隙幅は、これにより、覆いユニット４９ａがはめられた場合には、ほぼ０に近い。この覆いユニット４９ａにより、一方では、仕切り部材２３ａ・２４ａ・２５ａ・２６ａ・２７ａ・２８ａが圧迫されることにより、他方では、分離ユニット１１ａを取り囲むことにより、塗布剤１０ａの流出が防がれる。
【００７０】
この場合、仕切り部材２３ａ・２４ａ・２５ａ・２６ａ・２７ａ・２８ａは柔軟性を有していて、その柔軟性により、塗布装置が毛髪の間を通り抜ける際に仕切り部材２３ａ・２４ａ・２５ａ・２６ａ・２７ａ・２８ａに作用する力のみにより、変形するように設けられている。したがって、塗布装置が毛髪の間を通り抜ける際には、個々の塗布間隙が異なる間隙幅を有しうる。基本的には、塗布間隙１２ａ・１３ａ・１４ａ・１５ａ・１６ａの間隙幅は、外側からも変えることができ、例えば、外側から柔軟性を有する仕切り部材２３ａ・２４ａ・２５ａ・２６ａ・２７ａ・２８ａにかけられた力によって変えることができる。
【００７１】
図３〜５には、本発明のさらなる２つの実施形態が示されている。以下の説明は、実質的に、実施形態間の差異にのみ限定されていて、変更のない構成部品、特徴および機能に関しては、これ以外の実施形態、とりわけ図１・２に関する説明を参照することができる。実施形態の区別をするために、図１・２における実施形態の参照符号中でのアルファベットａを、図３〜５の実施形態における参照符号では、アルファベットｂ・ｃに置き換えている。同じ名称の構成部品、とりわけ同じ参照符号の構成部品に関しては、基本的に他の実施形態の図面および／または説明も参照することができ、とりわけ図１・２も参照することができる。
【００７２】
図３は、毛髪上に塗布剤１０ｂを塗布するための塗布装置の断面図である。この塗布装置は、分離ユニット１１ｂを有し、この分離ユニット１１ｂは、櫛状の構造を有し、かつ（部分的にのみ図示した）複数の塗布間隙１３ｂと複数のバイパス自由空間とを備え、これらの塗布間隙は、塗布剤１０ｂを塗布するために毛髪の一部分を受容するために設けられていて、バイパス自由空間は毛髪の一部分が塗布間隙１３ｂの傍を通り過ぎるために設けられている。より詳細には図示されていない塗布間隙と同様、塗布間隙１３ｂの塗布サイズは、バイパス自由空間のバイパスのサイズの５分の１以下である。
【００７３】
分離ユニット１１ｂは、同様に部分的にのみ図示した仕切り部材２５ｂを複数個有する。２つの仕切り部材２５ｂの間それぞれには、塗布間隙１３ｂのうちの１つが配置されている。さらに、塗布装置は筐体ユニット３２ｂを有する。筐体ユニット３２ｂおよび仕切り部材２５ｂは、塗布用体積２９ｂを取り囲んでいて、毛髪が塗布間隙１３ｂ中に入れられる際に、毛髪がこの塗布用体積２９ｂ中に入れられる。部分的にのみ図示された塗布間隙１３ｂは、部分領域３０ｂ中で塗布用体積２９ｂ中に統合される。さらに、筐体ユニット３２ｂは貯蔵用体積３１ｂを有する。
【００７４】
筐体ユニット３２ｂは、液滴形状の内側輪郭部４４ｂを有するが、この内側輪郭部は、円状の部分と三角形形状の部分とで概略的に表すことができる。円状の部分は、貯蔵用体積３１ｂを形成している。三角形形状の部分は塗布用体積２９ｂを形成する。
【００７５】
塗布用体積２９ｂを貯蔵用体積３１ｂから部分的に分離するために、塗布装置は仕切りユニット３３ｂを有する。この仕切りユニット３３ｂは、仕切り部材５０ｂ・５１ｂを有し、これらの仕切り部材５０ｂ・５１ｂは、筐体ユニット３２ｂに固定されている。仕切り部材５０ｂ・５１ｂは狭窄部を形成している。
【００７６】
仕切り部材により、とりわけ、塗布剤１０ｂが塗布用体積２９ｂから貯蔵用体積３１ｂ中に逆流することが防がれる。
【００７７】
仕切り部材５０ｂ・５１ｂは、迷路構造を形成している。これらの仕切り部材５０ｂ・５１ｂは、迫台形状の構造を形成していて、筐体ユニット３２ｂに固定されている。これらの２つの仕切り部材５０ｂ・５１ｂは、筐体ユニット３２ｂの内側輪郭部４４ｂに、互いに向かい合って配置されている。これらの仕切り部材５０ｂ・５１ｂは、筐体ユニット３２ｂと一体的に形成されている。
【００７８】
上述の実施形態とは異なり、ここで図示した塗布装置では、ポンプユニットは省略されている。基本的には、貯蔵用体積中に、好ましくは球として形成されかつ貯蔵用体積３１ｂ中で自由に移動可能であるポンプ部材を入れることも考えられる。
【００７９】
図４および図５は、本発明の塗布装置の第３の構成を示す図である。この塗布装置は、同時に異なる塗布剤１０ｃ・５２ｃを毛髪上に塗布するために設けられている。この塗布装置は、櫛状の構造を有する分離ユニット１１ｃを有する。この分離ユニット１１ｃは、複数の塗布間隙１２ｃ・１３ｃ・１４ｃ・１５ｃ・１６ｃと複数のバイパス自由空間１７ｃ・１８ｃ・１９ｃ・２０ｃとを備え、これらの塗布間隙１２ｃ・１３ｃ・１４ｃ・１５ｃ・１６ｃは、塗布剤１０ｃ・５２ｃを塗布するために毛髪の一部分を受容するために設けられていて、バイパス自由空間１７ｃ・１８ｃ・１９ｃ・２０ｃは毛髪の一部分が塗布間隙１２ｃ・１３ｃ・１４ｃ・１５ｃ・１６ｃの傍を通り過ぎるために設けられている。塗布間隙１２ｃ・１３ｃ・１４ｃ・１５ｃ・１６ｃの塗布サイズは、バイパス自由空間のバイパスのサイズの５分の１以下である。
【００８０】
分離ユニット１１ｃは、複数の仕切り部材２３ｃ・２４ｃ・２５ｃ・２６ｃ・２７ｃ・２８ｃを有する。２つの仕切り部材２３ｃ・２４ｃ・２５ｃ・２６ｃ・２７ｃ・２８ｃの間にはそれぞれ、塗布間隙１２ｃ・１３ｃ・１４ｃ・１５ｃ・１６ｃのうちの１つが配置されている。さらに、塗布装置は筐体ユニット３２ｃを有する。筐体ユニット３２ｃは、複数の貯蔵用体積３１ｃ・５３ｃを取り囲んでいて、これらの貯蔵用体積３１ｃ・５３ｃ中には、異なる塗布剤１０ｃ・５２ｃが入れられている。この際、この異なる塗布剤１０ｃ・５２ｃは、異なる色調の塗布剤として形成されている。基本的には、異なる塗布剤を同時に毛髪上に塗布することができる。
【００８１】
塗布装置の筐体ユニット３２ｃは、分離ユニット１１ｃと一体形成されていて、Ｌ字型形状を有する。筐体ユニット３２ｃは、分離ユニット１１ｃを形成する短い辺と、中に貯蔵用体積３１ｃ・５３ｃが配置されている長い辺とを有する。したがって、貯蔵用体積３１ｃ・５３ｃは、分離ユニット１１ｃ（この中で、塗布剤１０ｃ・５２ｃが毛髪上に塗布される）に対して距離を置いて配置されている。
【００８２】
貯蔵用体積３１ｃ・５３ｃ中に入れられた塗布剤１０ｃ・５２ｃを、塗布間隙１２ｃ・１３ｃ・１４ｃ・１５ｃ・１６ｃを貫通する毛髪の一部分上に塗布するために、塗布装置はガイドユニット５４ｃを有する。このガイドユニット５４ｃは、塗布剤１０ｃ・５２ｃを貯蔵用体積３１ｃ・５３ｃから分離ユニット１１ｃ中に配置された毛髪に導くために設けられている。ガイドユニット５４ｃは、複数の塗布箇所５５ｃ・５６ｃ・５７ｃ・５８ｃ・５９ｃと、複数の導管６０ｃ・６１ｃとを有する。導管６０ｃ・６１ｃは、貯蔵用体積３１ｃ・５３ｃのうちの１つを、対応する貯蔵用体積３１ｃ・５３ｃに対して割り当てられている塗布箇所５５ｃ・５６ｃ・５７ｃ・５８ｃ・５９ｃにそれぞれ連結する。塗布箇所５５ｃ・５６ｃ・５７ｃ・５８ｃ・５９ｃは、それぞれ、分離ユニット１１ｃの仕切り部材２３ｃ・２４ｃ・２５ｃ・２６ｃ・２７ｃ・２８ｃの基線４１ｃに配置されている。
【００８３】
導管６０ｃ・６１ｃの平均径は、遮断幅の径よりも大きい。様々な塗布剤１０ｃ・５２ｃが、これらの導管を通って、ほぼ妨げられることなく貯蔵用体積３１ｃ・５３ｃから塗布箇所５５ｃ・５６ｃ・５７ｃ・５８ｃ・５９ｃへと流動する。塗布間隙１２ｃ・１３ｃ・１４ｃ・１５ｃ・１６ｃの間隙幅は、遮断幅よりも小さいので、塗布剤１０ｃ・５２ｃは、塗布箇所５５ｃ・５６ｃ・５７ｃ・５８ｃ・５９ｃの領域でのみ塗布間隙１２ｃ・１３ｃ・１４ｃ・１５ｃ・１６ｃを満たす。塗布装置が通り抜ける際には、毛髪の部分が隔離されて、かつ様々な塗布間隙１２ｃ・１３ｃ・１４ｃ・１５ｃ・１６ｃ中に入れられ、その後これらの塗布間隙中で双方の塗布剤が毛髪上に塗布される。
【００８４】
これに代わる詳細には提示しない構成においては、導管が多孔性の材料で形成されていて、この材料が様々な塗布剤を導くために設けられている。この際、多孔性の材料として、例えば繊維材料などの様々な芯（ウィッキング）材料が考えられる。あるいは、合成材料またはこれ以外の当業者には適切であると思われる材料を用いることも可能である。
【００８５】
塗布ユニットの貯蔵用体積３１ｃ２・５３ｃは、再度充填可能である。塗布装置は、補給用に、補給開口３６ｃと、閉塞部材３７ｃとを有する。
【符号の説明】
【００８６】
１０  塗布剤
１１  分離ユニット
１２  塗布間隙
１３  塗布間隙
１４  塗布間隙
１５  塗布間隙
１６  塗布間隙
１７  バイパス自由空間
１８  バイパス自由空間
１９  バイパス自由空間
２０  バイパス自由空間
２１  開口幅
２２  開口幅
２３  仕切り部材
２４  仕切り部材
２５  仕切り部材
２６  仕切り部材
２７  仕切り部材
２８  仕切り部材
２９  塗布用体積
３０  部分領域
３１  貯蔵用体積
３２  筐体ユニット
３３  仕切りユニット
３４  ポンプユニット
３５  ポンプユニット
３６  補給開口
３７  閉塞部材
３８  適用方向
３９  横断延在方向
４０  先頭の線
４１  基線
４２  下面
４３  上面
４４  内側輪郭部
４５  外側輪郭部
４６  段付き部
４７  段付き部
４８  貫通開口
４９  覆いユニット
５０  仕切り部材
５１  仕切り部材
５２  塗布剤
５３  貯蔵用体積
５４  ガイドユニット
５５  塗布箇所
５６  塗布箇所
５７  塗布箇所
５８  塗布箇所
５９  塗布箇所
６０  導管
６１  導管
６２  間隙幅
【図１】
2013526991.tif 000003
【図２】
2013526991.tif 000004
【図３】
2013526991.tif 000005
【図４】
2013526991.tif 000006
【図５】
2013526991.tif 000007
【国際調査報告】
2013526991.tif 000008
2013526991.tif 000009
2013526991.tif 000010
2013526991.tif 000011