(57)【要約】  本発明は、複数の挿入コンポーネントを収容するラックハウジングに関する。このラックハウジングは、ハウジングの第１の側に隣接する、当該ラックハウジングの第１の領域に、複数の挿入コンポーネントを保持する複数の挿入位置を有する。このラックハウジングは、更に、前記第１の領域と隣接している、当該ラックハウジングの第２の領域内の減圧通路を有する。前記減圧通路と前記挿入コンポーネントとの間に、前記挿入コンポーネントによって熱せられた空気の除去を可能にする第１の開口部が、前記減圧通路に提供される。この第１の開口部は、挿入コンポーネントにより熱せられた、減圧通路内における空気を排出する。このラックハウジングは、熱せられた空気を減圧通路から取り除くために、少なくとも２つの第２の開口部を有する。減圧通路内に設置され、かつ２つの第２の開口部が与えられた少なくとも２つの一方向性機構を有する。空気が前記第２の開口部を通じて取り除かれない場合、第２の開口部を通じて空気が侵入するのを防止する。
2013526070.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
複数の挿入コンポーネントを保持するラックハウジングであって、
ハウジングの第１の側に隣接する、当該ラックハウジングの第１の領域に、複数の挿入コンポーネントを保持する複数の挿入位置と；
前記第１の領域と隣接している、当該ラックハウジングの第２の領域内の減圧通路であって、前記減圧通路と前記挿入コンポーネントとの間に、前記挿入コンポーネントによって熱せられた空気の除去を可能にする第１の開口部が、前記減圧通路に提供される、通路と；
前記減圧通路から、前記熱せられた空気を取り除く、少なくとも２つの第２の開口部と；
前記減圧通路内に存在し、かつ、前記２つの第２の開口部に相互に関係する、少なくとも２つの一方向性機構であって、前記一方向性機構は、空気が前記第２の開口部を通じて取り除かれない場合、前記相互に関係する第２の開口部を通じて空気が侵入するのを防止する、一方向性機構と；
を有するラックハウジング。
【請求項２】
前記少なくとも２つの一方向性機構の間に、少なくとも一部は前記減圧通路内に位置する少なくとも１つの分離壁が存在し、ベンチレーションのために前記第２の開口部を互いに分離する、請求項１記載のラックハウジング。
【請求項３】
少なくとも２つの一方向性機構が、減圧通路の前記第２の開口部と相対的に傾いて設置されている、請求項１又は２記載のラックハウジング。
【請求項４】
前記一方向性機構は、戻り弁又は戻り薄板として構成される、請求項１ないし３のうち何れか１項記載のラックハウジング。
【請求項５】
前記第１の領域と前記第２の領域との間に位置する仕切壁を有し、前記第１の開口部は、前記仕切壁に位置する、請求項１ないし４のうち何れか１項記載のラックハウジング。
【請求項６】
前記仕切壁の第１の開口部の、密度、サイズ、及び／又は、数は、前記第２の開口部への、及び／又は、前記一方向性機構への前記挿入位置の距離に依存する、請求項５記載のラックハウジング。
【請求項７】
前記熱せられた空気を取り出すための前記第２の開口部と相互に関連する少なくとも２つのベンチレータユニットを含む当該ラックハウジングの上に位置する排気ユニットを有する、請求項１ないし６のうち何れか１項記載のラックハウジング。
【請求項８】
前記排気ユニットは、熱せられた空気の熱エネルギーを冷却媒体に運ぶために、熱交換器を含む、請求項７記載のラックハウジング。
【請求項９】
前記ベンチレータユニットは、アキシャルベンチレータ又はスクリューベンチレータとして構成され、前記排気ユニットは、前記ベンチレータユニットの領域の上方に開口している、請求項７又は８記載のラックハウジング。
【請求項１０】
前記少なくとも２つのベンチレータユニットは、少なくとも２つの分離した保持デバイスに位置し、前記保持デバイスは、前記排気ユニットから個別に取り出すことができる、請求項７ないし９のうち何れか１項記載のラックハウジング。
【請求項１１】
前記ベンチレータユニットは、ホットプラグコンポーネントとして構成され、オペレーション中に取り出すことが可能であり、前記ベンチレータユニットの１つを取り除いたときに、前記相互に関連する第２の開口部が、前記相互に関連する方向性機構によって、自動的に閉じ、これによって、熱せられた空気を取り除くことが他のベンチレータユニットを通じてなされる、請求項７ないし１０のうち何れか１項記載のラックハウジング。
【請求項１２】
請求項７ないし１１のうち何れか１項記載のラックハウジングであって、
前記減圧通路の領域内の少なくとも１つの第１の圧力センサと；
前記第１の圧力センサによって測定された減圧通路内の圧力の関数として、前記ベンチレータユニットを制御するために、前記少なくとも１つの第１の圧力センサ及び前記少なくとも２つのベンチレータユニットに接続された制御デバイスと；
を有するラックハウジング。
【請求項１３】
前記制御デバイスは、前記第１の圧力センサにより測定された圧力と、好ましい値とを比較するようにセットアップされ、かつ１つのベンチレータユニットだけで前記好ましい値を維持することが必要である場合、前記少なくとも２つのベンチレータユニットの少なくとも１つをデアクティベートさせる、請求項１２記載のラックハウジング。
【請求項１４】
前記少なくとも２つの一方向性機構に互いに関連し、かつ、前記制御デバイスに接続され、前記制御デバイスによって前記一方向性機構を開き又は閉じる、少なくとも２つのアクチュエータを有する、請求項１３記載のラックハウジング。
【請求項１５】
対応する前記第２の開口部の領域に比較して、前記減圧通路内でより低い空気圧となる場合、前記一方向性機構が、自動的に閉じ、かつ、対応する前記第２の開口部の領域に比較して、前記減圧通路内でより高い圧力となる場合、自動的に開く、請求項１ないし１４のうちいずれか１項記載のラックハウジング。
【請求項１６】
ビルディングの排気システム、特に換気坑に接続するように、当該ラックハウジング及び／又は排気ユニットがセットアップされる、請求項１ないし１５のうち何れか１項記載のラックハウジング。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、複数の挿入コンポーネントを保持するためのラックハウジングに関する。より具体的には、本発明は、第１のハウジングの側面と隣接しているラックハウジングの第１の領域に存在する複数の挿入コンポーネントを保持するための複数の挿入位置を有するラックハウジングに関する。
【背景技術】
【０００２】
この種のラックハウジングはよく利用される。例えば、それらは、スイッチングデバイスを保持するために、通信産業において使用される。コンピュータ産業において、この種のラックハウジングは、特に、１９インチラックハウジングという形で、サーバ・コンピュータを保持するために使用される。
【０００３】
例えば、いわゆるサーバファームにおいては、できる限り狭いスペースに多数のサーバ・コンピュータが設置される。挿入コンポーネントをコンパクトに設置することができるため、このラックハウジングは有利である。
【０００４】
共通ラックハウジングにおいて、挿入コンポーネントを比較的高い密度に配置することの問題は、冷却の問題である。それらが動作する間に、電気的な挿入コンポーネントは、かなりの熱を消費する。その挿入コンポーネントの適切な機能を担保するために、この熱を常時取り除く必要がある。
【０００５】
この目的のため、個々の挿入コンポーネントにベンチレータ、及びこれに類する冷却デバイスが提供される。これは、空気又はこれに類似する冷却媒体によって、個々の挿入コンポーネントの発熱部品を冷却することが知られている。特にコンピュータセンタで、幾つかのコンポーネントによって形成される熱せられた空気を、共通に除去することが通常行われている。そこで働く者にとって、及び挿入コンポーネントにとって、耐えられるレベルで、この種のコンピュータセンタのコンディションを維持するために、多数の挿入コンポーネントが存在する空間の周囲の空気を冷却するための空調システムの導入がしばしば採用される。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００６】
周知のラックハウジングの１つの課題は、制御されかつ非常に効率的に共通のラックハウジングから熱を取り除くことである。熱は、しばしば、個々の挿入コンポーネントの多くの異なる場所の幾つかの挿入コンポーネントによって発生する。装置の効率に加えて、このことは、ラックハウジングを利用している個々の挿入コンポーネントの動作信頼性を担保しなければならない。
【課題を解決するための手段】
【０００７】
このこと及び他の課題を解決するために、複数の挿入コンポーネントを保持するラックハウジングが提案される。これは、第１のハウジングの側に隣接する、前記ラックハウジングの第１の領域に、複数の挿入コンポーネントを保持する複数の挿入位置と、前記第１の領域と隣接している、前記ラックハウジングの第２の領域の減圧通路であって、前記減圧通路と前記挿入コンポーネントとの間に、前記挿入コンポーネントによって熱せられた空気の除去を可能にする第１の開口部が、前記減圧通路に提供される、通路とを有する。
【０００８】
このラックハウジングは、前記減圧通路からの熱せられた空気を取り除く少なくとも２つの第２の開口部と、前記減圧通路に存在し、かつ、前記２つの第２の開口部に相互に関係する、少なくとも２つの一方向性機構（ｎｏｎ−ｒｅｔｕｒｎ  ａｒｒａｎｇｅｍｅｎｔｓ）であって、前記一方向性機構は、空気が前記第２の開口部を通じて取り除かれない場合、前記相互に関係する第２の開口部を通じて空気が侵入するのを防止する、一方向性機構とを有する。
【図面の簡単な説明】
【０００９】
【図１】第１の実施例に従った対応する排気ユニットを有するラックハウジングの概略図である。
【図２】第２の実施例に従ったラックハウジングの概略図である。
【図３】第２の実施例に従ったラックハウジングによる横断面である。
【図４】第２の実施例に従った仕切壁の平面図である。
【図５】ユニットが減圧通路の上に位置する２つのベンチレータの平面図である。
【図６】分離壁及び２つの一方向性装置を有する装置の斜視図である。
【図７】本発明の第３の実施例に従ったラックハウジングによる横断面である。
【発明を実施するための形態】
【００１０】
このようなラックハウジングは、複数の挿入コンポーネントによって熱せられた空気を運ぶ、中心にある減圧通路を有することによって、ラックハウジングの中心部の空気冷却のマネージメントを可能としている。方向性機構（ｒｅｔｕｒｎ  ａｒｒａｎｇｅｍｅｎｔ）と相互に関連する第２の開口部を設けることによって、熱せられた空気を取り除く個々の装置が故障したとしても、減圧通路の機能を担保する。
【００１１】
有利な点としては、少なくとも１つの分離壁は、少なくともその一部が、減圧通路と、少なくとも２つの一方向性機構との間に位置する。この分離壁は、ベンチレーションの目的のために第２の開口部を互いに分離する。このような分離壁は、２つの第２の開口部の間の流体抵抗を増加させる。このため、熱せられた空気を取り除く装置の故障時においても、第２の開口部の間における短い回り込みの流れ（ｓｈｏｒｔ−ｃｉｒｃｕｉｔ  ｆｌｏｗ）を避けることができる。
【００１２】
有利な点としては、このラックハウジングは、第１と第２の領域の間に位置する仕切壁によって特徴付けられる。第１の開口部はこの仕切壁に位置している。開口部を有するこのような仕切壁を設けることによって、複数の挿入コンポーネントを有する第１の領域と、減圧通路を有する第２の領域との間の空気抵抗を、要求に従って調整することができる。
【００１３】
好ましい実施例において、仕切壁の第１の開口部の、密度、サイズ、及び／又は数は、第２の開口部及び／又は一方向性機構に対する挿入位置の距離に依存するという点に、このラックハウジングの特徴がある。このような仕切壁によって、流体抵抗の調整のために調整エレメントを用意することを概ね回避することができる。
【００１４】
好ましい実施例において、熱せられた空気を取り除くために、第２の開口部と関連する少なくとも２つのベンチレータユニットを有する排気ユニットが、ラックハウジングに存在する。このような排気ユニットは、減圧通路に、低減された圧力をもたらす。
【００１５】
望ましい実施例に従って、排気ユニットは、冷却媒体に熱せられた空気の熱エネルギーを運ぶための熱交換器を有する。熱エネルギーが他の冷却媒体に伝達されれば、ラックハウジングの領域の空調システムは、概ね省略可能である。
【００１６】
他の有利な実施例において、ベンチレータユニットは、アキシャルベンチレータ（ａｘｉａｌ  ｖｅｎｔｉｌａｔｏｒｓ）又は、スクリューベンチレータであり、排気ユニットは、ベンチレータユニットの領域において、上向きに開口している。排気ユニットのこのような実施例によって、熱せられた空気が減圧通路から排気されるときの空気抵抗を減少させることができる。これによって、排気ユニットの効率的なオペレーションが可能となる。
【００１７】
他の好ましい実施例において、少なくとも２つのベンチレータユニットは、少なくとも２つの分離した保持デバイスに存在する。これらは、排気ユニットから、別個に取り外すことができる。この機構は、排気ユニットのオペレーション中において、個々のベンチレータユニットを交換することを簡単に行うことを可能とする。
【００１８】
他の好ましい実施例において、ベンチレータユニットは、ホットプラグコンポーネントとして設計されている。これは、オペレーション中に取り外すことができる。ベンチレータユニットの１つを取り外す際に、ラックハウジングの相互に関連する第２の開口部は、相互に関連する方向性機構によって自動的に閉じる。これによって、熱せられた空気が、他のベンチレータユニットを介して取り除かれるようになる。このようなラックハウジングは、ベンチレータユニットの交換を容易にし、しかも、挿入コンポーネントを内部に収容したラックの継続したオペレーションを可能とする。
【００１９】
他の好ましい実施例において、一方向性機構は、減圧通路内において、空気圧が対応する第２の開口部の領域よりも低くなると、自動的に閉じる。減圧通路内において、空気圧が対応する第２の開口部の領域よりも高い場合には、自動的に開く。このような機構によって、一方向性機構の個別的な制御を概ね省略することができる。上述の場合、減圧通路と、対応する第２の開口部の領域との圧力の差によってこの制御がもたらされる。
【００２０】
他の有利な実施例は、従属請求項及び以下の実施例の記載によって規定される。
【００２１】
図面を参照しながら、実施例を説明することによって、本発明を以下に詳細に説明する。
【実施例】
【００２２】
図１は、ラックハウジング１の分解図を示す。ラックハウジング１は、収容キャビネット２、排気ユニット３及び２つのベンチレータユニット４ａ及び４ｂを有している。
【００２３】
収容キャビネット２は、第１の領域５及び第２の領域６に分けられる。
実施例において、第１の領域５は、収容キャビネット２の正面の部分に存在する。第２の領域６は、収容キャビネット２の後ろの部分に存在する。実施例において、第１の領域５は、全体で１１個の挿入位置７を有する。挿入コンポーネント（これは図１に示されていない）は、挿入位置７に、収容キャビネット２の正面から挿入することができる。
【００２４】
図１に表示されているように、個々の挿入位置７の間に分離プレートが提供される。分離プレートの代わりに、挿入位置７は、挿入コンポーネントのハウジング壁によって単に保持されることによって、相互に距離を置くことができる。この場合、収容キャビネット２において、挿入コンポーネントを異なる高さに設置することが可能である。例えば、互いに挿入位置７の上に幾つかの挿入位置を隔てて、コンポーネントを設置することが可能である。
【００２５】
実施例において、収容キャビネット２は、奥行き方向及び上下に対して、側部に空気が通りにくくするようにしてもよい。２つの開口部８は、ハウジングの上部領域に設けられる。それらは、収容キャビネット２の内部から熱せられた空気を逃がすように利用される。特に、収容キャビネット２の第２の領域６の開口部８ａ及び８ｂから熱せられた空気を取り除くことによって、低い圧力となる。このように第２の領域６が低い圧力となる場合、挿入位置７に保持された挿入コンポーネントによって発生する熱せられた空気は収容キャビネット２の第２の領域６に吸い取られる。換気ユニットに個々の挿入コンポーネントが入っていなくてもよい。このような換気ユニットは、挿入コンポーネントの個々の領域を通過する空気を増加させるために、個々のケースにも任意に利用することができる。しかしながら、このような付加的なベンチレータは結果として空気の流れを乱し、かつ、他の挿入コンポーネントの換気を妨げることがあり得る。その結果、それらの利用は省略した方が好ましい。
【００２６】
実施例において、排気ユニット３に設置された２つのベンチレータユニット４ａ及び４ｂによって、収容キャビネット２の第２の領域６が低い圧力となり、或いはこれが維持される。この目的で、図１に示されていない制御装置が使用される。これは、例えば排気ユニット３の挿入ベイ９に設置することができる。
【００２７】
この図示された実施例において、ベンチレータユニット４ａ及び４ｂは、例えば、スクリューベンチレータと呼ばれている。これによって、収容キャビネット２から吸い取られる熱せられた空気は、一部が上部へ、そして一部が側部へ放出される。できる限り熱せられた空気の流れを妨げないように、排気ユニット３は後ろの領域が上部に開口している。そして、これは水平面に対して収容キャビネット２の第２の領域６の延長に対応する。したがって、ベンチレータユニット４ａ及び４ｂにより吸い取られる熱せられた空気は、支障なく大部分は上部に除去することができる。実施例において、第１のベンチレータユニット４ａと第２のベンチレータユニット４ｂとの間にだけ分離壁１０が設けられている。これによって、ベンチレータユニット４ａ、又は、４ｂのうちの１つが壊れた場合に、短い回り込みの流れの発生を防止することができる。
【００２８】
図２は、第２の実施例に従った排気ユニット３の斜視図を示している。
【００２９】
図示された実施例において、制御デバイス１６のための挿入ベイ９は、排気ユニット３のハウジングの底部に設置される。この上に、ベンチレータユニット４を保持するための、相互に分離し得る二つの保持デバイスが存在する。排気ユニット３は、上部に開口しており、ベンチレータユニットの領域に、保護グリッド２７を有する。あるいは、保護グリッド２７は、直接ベンチレータユニット４、又は、保持デバイス１８に設置してもよく、又は、完全に取り除くこともできる。
【００３０】
保持デバイスは引き出しのように設計される。これによって、その中にあるベンチレータユニット４は、排気ユニット３から簡単に前側に取り外すことができる。ベンチレータユニット４の電気的接続は、排気ユニット３のオペレーション時においてもベンチレータユニットの取り外し及び交換が行えるように設計される。例えば、制御デバイスは、ベンチレータユニットの故障又は取り外しを検出し、残っているベンチレータをより速いスピードで動作させる。新たなベンチレータユニットの挿入又は接続の後、二つのベンチレータのスピードは、例えば、再度、低速になるよう減じられる。
【００３１】
図３は、第２の実施例に従ったラックハウジング１による横断面を示している。図３の横断面に示されるように、一方向性装置１２が第２の領域６に設置されている。これは、同時に減圧通路を形成している。実施例において、一方向性装置１２は、薄板グリッドを構成する。
【００３２】
図３に示すように、薄板グリッドは傾斜して存在しており、すなわち、水平になっていない。これによって、とりわけ個々の薄板の開口角度が水平配列と比べて、小さくすることができる効果がある。このようにして、侵入平面を削減せずに、薄板を開くために必要な力を減少させることができる。必要な力を更に減少させるには、薄板（ｌａｍｅｌｌａｅ）の回転軸をシフトさせることである。例えば、薄板の重心の近くに回転軸を設置することによりこれを達成することができる。
【００３３】
外部の力を与えることなしに、図３に示される薄板グリッドの薄板は、閉じた位置に落ちる。しかしながら、方向性機構１２とベンチレータユニット４との間の領域１３において、方向性機構１４の下部領域１４よりも空気圧がより低くなった場合（例えば、ベンチレータユニット４を通して空気が上部に逃げた場合）、方向性機構１２の薄板は、開口する。このようにして、挿入コンポーネント１５によって発生した熱せられた空気は、排気ユニット３のベンチレータ４を介して上部に導かれる。
【００３４】
ベンチレータユニット４、及び方向性機構１２は、少なくとも２つ設置してもよい。これによって、１つのベンチレータユニット４が故障した場合に、冗長性を確保することができる。この点は、図３の横断面図には示されていない。しかしながら、ベンチレータユニット４及び一方向性機構１２は、図示された断面平面に相対的に、他の背後に設置することができる。例えば、ベンチレータユニット４の一つ（ベンチレータユニット４ａ）が故障した場合、ベンチレータユニット４ａと方向性機構１２との間の上部領域１３における空気圧が上昇し、薄板は閉じてしまう。このような場合には、挿入コンポーネント１５により発生する熱せられた空気は、他の方向性機構１２と他のベンチレータユニット４ｂによって継続して取り除かれる。このため、減少した圧力は、以前と同様に、周囲の空気圧と比較し圧力の減少した状態が通路内で継続する。
【００３５】
この目的のため、好ましい実施例において、ラックハウジング１は、制御デバイス１６を有する。この制御デバイスは、ベンチレータユニット４の動作及び／又はスピードをモニターする。これに加えて、或いは、これに代えて、１つ以上の圧力センサ１７が、減圧通路の領域に設置されてもよい。これによって、減圧通路内の絶対圧力が測定され、あるいは、ラックハウジング１の外の基準センサとの比較における相対的に減少した圧力が測定される。そして、この結果に応じてベンチレータユニット４を制御する。例えば、第１のベンチレータユニット４ａが故障したために、制御デバイス１６が、減圧通路内の空気圧の上昇を検出した場合、これは、第２のベンチレータユニット４ｂを制御することができる。すなわち、そのスピードを増加させ、空気圧を、減圧通路の領域内の所定の望ましい値に再度減少させる。
【００３６】
他の方法としては、センサ１７を設置しなくてもよい。そして、この代わりに、他のベンチレータが提供しているのと同様に、速度信号を制御デバイスに返す。この場合には、ベンチレータユニット４のモニタリングが追加的に行われ、或いは、速度信号によって独立的に行われる。
【００３７】
ラックハウジング１の継続的なオペレーション中に、ベンチレータユニット４のメンテナンス又は修理を可能とするために、図２に示したベンチレータユニット４は、引き出しのような保持デバイス１８内に設置される。これは、図３の矢印に示されるように、ラックハウジング１から前側に引き出すことが可能である。
【００３８】
図３に示す実施例において、ベンチレータユニット４は、いわゆるアキシャルベンチレータであり、挿入コンポーネント１５により発生する熱せられた空気を、減圧通路１１からまっすぐ上部に排気する。発生した熱せられた空気を捕まえるために、図３に示すように装置に排気フード１９が設置される。排気ユニット３によって、熱せられた空気を可能な限り排出する。熱せられた空気のエネルギーの影響から回復するために、排気フード１９の排気コネクタ内に熱交換器２６が設置される。この熱交換器は、冷却媒体（例えば水）の流れを受け止める。このようにして、ラックハウジング１の挿入コンポーネント１５により発生する熱は、単純で効率的な方法で外に運ばれる。なお、排気ユニット３に熱交換器を集積することも可能である。インテリジェントな熱の取り扱いに関連して、例えば、オフィスを暖房するために、不要な熱を周辺のビルに運んでもよい。
【００３９】
排気ユニット３を利用する代わりに、ラックハウジング１は、ビルの中心にある空調システムに直接つなげてもよい。例えば、開口８からの熱せられた空気を、室内からビルの設備の１つ以上の排気通路に通してもよい。
【００４０】
図４は、仕切壁２０を示している。これは、一実施例において、収容キャビネット２の第１の領域５と、第２の領域６とを互いに分離する。仕切壁２０は多くのセクション２１ａ〜２１ｊを有する。そして、それはラックハウジング１の挿入位置７と互いに関連している。
【００４１】
実施例において、各々のセクション２１に、いくつかの第１の開口部２２が設けられる。第１の開口部２２の直径は、セクション２１の場所の関数として変化している。
【００４２】
具体的には、開口部２２の直径は、一般的傾向として上から下に行くほど大きくなる。これによって、ラックハウジング１の下部の領域の表面に対する空気の侵入面積は、（排気ユニット３に近い）上部よりも広くなっている。一般的傾向から逸脱して、実施例においては、セクション２１ａ及び２１ｂにおいて、大きな開口部を設けている。これらは、最上部に位置している。上部の挿入位置７を部分的にカバーするための補償を行うものである。これは、方向性機構１２又は方向性機構１２による空気の乱れによる空気抵抗の上昇を補償するものである。
【００４３】
なお、開口部２２の大きさに代えて、挿入位置の関数としてこの数又は密度を変えてもよい。また、調整可能な開口部を設けたアクティブな調整を行ってもよい。他の実施例において、開口部２２は、挿入位置７の裏側又は挿入コンポーネント１５自体の裏側の壁に設けてもよい。追加的な仕切壁２０は省略してもよい。
【００４４】
図５は、減圧通路１１の領域における２つのベンチレータユニット４ａ及び４ｂの平面図を示す。
【００４５】
第１のベンチレータユニット４ａと、第２のベンチレータユニット４ｂとの間に、分離壁２３があることがわかる。この分離壁２３は、分離壁１０からの連続であり、特に、減圧通路１１に侵入している。ラックハウジング１の部品の単純化を図るため、分離壁１０及び２３は、分離されたパーツとして製造される。これらは、排気ユニット３又はハウジングキャビネット２に位置する。
【００４６】
この分離壁２３は、減圧通路１１の挿入部２４の図６の斜視図にも示されている。図６に示されるように、挿入部２４は、左の方向性機構１２ａ及び右の方向性機構１２ｂに加えて、２つの一方向性機構１２ａと１２ｂとの間に位置している。
【００４７】
図７は、本発明に従ったラックハウジング１の他の実施例を示している。
【００４８】
図１ないし６に従ったラックハウジングと比較して、図７のラックハウジング１は、ハウジングキャビネット２に３つの領域が含まれる。ラックハウジング１は、図７に示すように、２つの第１の領域５ａ及び５ｂを有する。例えば、挿入コンポーネント１５は、ラックハウジング１内のハウジングキャビネット２に前後又は左右から挿入することができる。挿入コンポーネント１５の２つのスタックの間に、第２の領域６において減圧通路１１が存在する。これによって、挿入コンポーネント１５により温められた空気は、中央部で除去される。
【００４９】
上述の他の実施例と比較して、一方向性機構１２は、減圧通路１１に水平に設置されている。更に、ベンチレータユニット４として、アキシャルベンチレータ又はスクリューベンチレータの代わりに、図７の実施例に従って、ラジアルベンチレータが利用される。相互の背後に並んだベンチレータユニット４は、熱せられた空気を減圧通路１１から吸い出し、水平方向に導き、外に逃がす。左右に、対応するフリースペースがベンチレータユニット４の隣に設けられ、これらから、空気は最終的に上部に、排気ユニット３のベンチレータ開口部２５を通って逃がされる。このような大きな排気ユニット３は、追加的なコンポーネントを設置するのに適している。例えば、熱交換器が設置されてもよい。
【００５０】
図示された実施例において、排気ユニット３のベンチレータ４は、排気ユニット３から右方向に取り出せる。逆に、制御デバイス１６は、ハウジングキャビネット２又は排気ユニット３から左方向に取り出せる。
【００５１】
上述の異なる実施例の個々の特徴は、必要に応じて適宜結合することができる。例えば、図２及び図３において示されたアキシャルベンチレーション部分は、特に図７に示した２つの列のラックハウジングと結合することができる。この逆も同様である。
【００５２】
また、２つのベンチレータユニット４及び対応するハウジング開口部８及び一方向性機構１２の代わりに、３つ以上のベンチレータユニット４及び対応するハウジング開口部８及び一方向性機構１２が提供され得る。これによって、冷却効率が向上し、あるいは更なる冗長化が達成できる。
【符号の説明】
【００５３】
１    ハウジング
２    ハウジングキャビネット
３    排気ユニット
４    ベンチレータユニット
５    第１の領域
６    第２の領域
７    挿入位置
８    （第２の）開口部
９    挿入ベイ
１０  分離壁
１１  減圧通路
１２  方向性機構
１３  （上部）領域
１４  （下部）領域
１５  挿入コンポーネント
１６  制御デバイス
１７  圧力センサ
１８  保持デバイス
１９  排気フード
２０  分離壁
２１  セクション
２２  （第１の）開口部
１３  分離壁
２４  挿入部
２５  ベンチレーション開口部
２６  熱交換器
【図１】
2013526070.tif 000003
【図２】
2013526070.tif 000004
【図３】
2013526070.tif 000005
【図４】
2013526070.tif 000006
【図５】
2013526070.tif 000007
【図６】
2013526070.tif 000008
【図７】
2013526070.tif 000009
【手続補正書】
【提出日】平成24年11月6日(2012.11.6)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
複数の挿入コンポーネントを保持するラックハウジングであって、
ハウジングの第１の側に隣接する、当該ラックハウジングの第１の領域に、複数の挿入コンポーネントを保持する複数の挿入位置と；
前記第１の領域と隣接する、当該ラックハウジングの第２の領域内の減圧通路であって、前記減圧通路と前記挿入コンポーネントとの間に、前記挿入コンポーネントによって熱せられた空気の除去を可能にする第１の開口部が、前記減圧通路に提供される、減圧通路と；
前記減圧通路から、前記熱せられた空気を取り除く、少なくとも２つの第２の開口部と；
前記減圧通路内に存在し、かつ、前記２つの第２の開口部に相互に関係する、少なくとも２つの一方向性機構であって、前記一方向性機構は、空気が前記第２の開口部を通じて取り除かれない場合、前記相互に関係する第２の開口部を通じて空気が侵入するのを防止する、一方向性機構と；
前記少なくとも２つの一方向性機構の間に位置し、かつ少なくとも一部は前記減圧通路内に位置する少なくとも１つの分離壁であって、ベンチレーションの目的のために前記第２の開口部を互いに分離する、分離壁と；
を有するラックハウジング。
【請求項２】
前記少なくとも２つの一方向性機構が、減圧通路の前記第２の開口部と相対的に傾いて設置されている、請求項１記載のラックハウジング。
【請求項３】
前記一方向性機構は、戻り弁又は戻り薄板として構成され、対応する前記第２の開口部の領域に比較して、前記減圧通路内でより低い空気圧となる場合、自動的に閉じ、かつ、対応する前記第２の開口部の領域に比較して、前記減圧通路内でより高い圧力となる場合、自動的に開く、請求項１記載のラックハウジング。
【請求項４】
前記熱せられた空気を取り除くための前記第２の開口部と相互に関連する少なくとも２つのベンチレータユニットを含む当該ラックハウジングの上に位置する排気ユニットを有する、請求項１記載のラックハウジング。
【請求項５】
前記ベンチレータユニットは、アキシャルベンチレータ又はスクリューベンチレータとして構成され、かつ前記排気ユニットは、前記ベンチレータユニットの領域の上方に開口している、請求項４記載のラックハウジング。
【請求項６】
前記ベンチレータユニットは、ホットプラグコンポーネントとして構成され、オペレーション中に取り出すことが可能であり、前記ベンチレータユニットの１つを取り除いたときに、前記相互に関連する第２の開口部が、前記相互に関連する方向性機構によって、自動的に閉じ、これによって、熱せられた空気を取り除くことが他のベンチレータユニットを通じてなされる、請求項４記載のラックハウジング。
【請求項７】
請求項４記載のラックハウジングであって、
前記減圧通路の領域内の少なくとも１つの第１の圧力センサと；
前記少なくとも１つの第１の圧力センサ及び前記少なくとも２つのベンチレータユニットに接続され、前記第１の圧力センサによって測定された減圧通路内の圧力の関数として、前記ベンチレータユニットを制御するよう構成された、制御デバイスと；
を有するラックハウジング。
【請求項８】
前記制御デバイスは、前記第１の圧力センサにより測定された圧力と、好ましい値とを比較するようにセットアップされ、かつ１つのベンチレータユニットだけで前記好ましい値を維持することが必要である場合、前記少なくとも２つのベンチレータユニットの少なくとも１つをデアクティベートさせる、請求項７記載のラックハウジング。
【国際調査報告】
2013526070.tif 000010
2013526070.tif 000011
2013526070.tif 000012
2013526070.tif 000013