(57)【要約】提供された血漿を貯蔵するための容器（100）は、首部および取り付け可能なロッキングキャップ（106）を有する。キャップは、首部に回転可能に取り付けられ得る。キャップ及び首部は、少なくとも１つ、好適には２つの回転位置においてキャップを固定するように構成される。一方の位置において、容器に接続された管（110）がアクセス可能である。血漿が集められて、管が切断されて封止された後、他方の位置において、管スタブがキャップにより保護される。ボトル及びキャップは、容器が血漿を集めて貯蔵するために使用されるまで、長手方向に容器に巻き付けられた管類を収容して保護することを容易にする構造を画定することができる。【選択図】図１
2013526332.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
血漿を集めて貯蔵するための容器であって、
首部を有するボトルであって、前記首部が円盤状首部軌道を有し、前記軌道が第１のキーを含む、ボトルと、
前記ボトルの内部への及び当該内部からの流体連絡を可能にするための手段と、
前記首部に取り付け可能なキャップであって、前記首部軌道と協働するような大きさに作られて配置され、且つ前記キャップが前記首部軌道の回りに回転することを可能にするように構成された内部キャップ軌道を有し、前記キャップは、前記流体連絡を可能にするための手段が前記キャップの外部からアクセスできるキャップの第１の回転位置において、前記第１のキーと噛み合うような大きさに作られて配置されたスロットを画定し、前記キャップは、前記流体連絡を可能にするための手段が前記キャップの外部からアクセスできないキャップの第２の回転位置において、前記第１のキーと噛み合うような大きさに作られて配置された第２のキーを更に画定する、キャップとを含む、容器。
【請求項２】
前記ボトルが、底部および主長手軸を有し、前記ボトルの前記底部の直径を横切るリセスを画定し、
前記キャップが、前記ボトルの前記主長手軸に実質的に平行な方向に延在する２つの間隔をおいて配置されたベーンを更に含み、前記キャップの前記第１の回転位置において前記ベーンが前記ボトルの前記底部の前記リセスに実質的に平行になるようになっている、請求項１に記載の容器。
【請求項３】
前記キャップの前記第１の回転位置において、前記流体連絡を可能にするための手段が、前記スロットを介して前記キャップの外部からアクセスでき、前記キャップの前記第２の回転位置において、前記流体連絡を可能にするための手段が、前記スロットを介して前記キャップの外部からアクセスできない、請求項１に記載の容器。
【請求項４】
その近位端部において、前記流体連絡を可能にするための手段に取り付けられ、遠位端部において封止される可撓管を更に含み、
前記ボトルの前記内部が無菌である、請求項１に記載の容器。
【請求項５】
前記第１のキーが、前記首部軌道の半径方向に盛り上がったものである、請求項１に記載の容器。
【請求項６】
前記第１のキーが、前記首部軌道の平面において第１、第２、及び第３のエッジを含み、前記第２のエッジが前記首部軌道に接する線に平行であり、
前記キャップが、前記第１のキーを受け入れるように形作られたリセスとして前記第２のキーを画定する、請求項５に記載の容器。
【請求項７】
前記首部軌道の平面において見られる場合に、前記第１のキーが長方形である、請求項６に記載の容器。
【請求項８】
前記キャップが、前記キャップの内壁から突出する少なくとも１つの半径方向に内方へ向けられたタブを含み、前記少なくとも１つのタブのそれぞれは、別のキャップの頂部が前記キャップ内に入れ子にされることを少なくとも部分的に防止するような大きさに作られて構成されている、請求項１に記載の容器。
【請求項９】
前記少なくとも１つの半径方向に内方へ向けられたタブが、前記内部キャップ軌道を少なくとも部分的に画定する、請求項８に記載の容器。
【請求項１０】
前記キャップの形状が、別のキャップ内へのキャップの入れ子を少なくとも部分的に防止するように構成されている、請求項１に記載の容器。
【請求項１１】
前記キャップが、
前記キャップの周方向エッジに隣接して、前記キャップの内壁上の少なくとも１つの半径方向に内方へ突出するタブと、
前記キャップの内壁上の少なくとも１つの半径方向に内方へ突出する軌道要素を含み、
前記軌道要素は、前記少なくとも１つのタブと前記少なくとも１つの軌道要素との間に前記円盤状首部軌道を収容するように選択された距離だけ前記キャップの前記周方向エッジから隔置されている、請求項１に記載の容器。
【請求項１２】
血漿を集めて貯蔵するための容器であって、
首部を有するボトルであって、前記首部が円盤状首部軌道を有し、前記軌道が第１のキーを含む、ボトルと、
前記ボトルの内部と流体連絡する少なくとも２つのポートと、
前記首部に取り付け可能なキャップであって、前記首部軌道と協働するような大きさに作られて配置され、且つ前記キャップが前記首部軌道の回りに回転することを可能にするように構成された内部キャップ軌道を有し、前記キャップは、前記少なくとも２つのポートが前記キャップの外部からアクセスできるキャップの第１の回転位置において、前記第１のキーと噛み合うような大きさに作られて配置されたスロットを画定し、前記キャップは、前記少なくとも２つのポートが前記キャップの外部からアクセスできないキャップの第２の回転位置において、前記第１のキーと噛み合うような大きさに作られて配置された第２のキーを更に画定する、キャップとを含む、容器。
【請求項１３】
前記ボトルが、底部および主長手軸を有し、前記ボトルの前記底部の直径を横切るリセスを画定し、
前記キャップが、前記ボトルの前記主長手軸に実質的に平行な方向に延在する２つの間隔をおいて配置されたベーンを更に含み、前記キャップの前記第１の回転位置において前記ベーンが前記ボトルの前記底部の前記リセスに実質的に平行になるようになっている、請求項１２に記載の容器。
【請求項１４】
前記キャップの前記第１の回転位置において、前記少なくとも２つのポートが、前記スロットを介して前記キャップの外部からアクセスでき、前記キャップの前記第２の回転位置において、前記少なくとも２つのポートが、前記スロットを介して前記キャップの外部からアクセスできない、請求項１２に記載の容器。
【請求項１５】
前記少なくとも２つのポートのそれぞれに関して、近位端部において、前記ポートに取り付けられ、遠位端部において封止される可撓管を更に含み、
前記ボトルの前記内部が無菌である、請求項１２に記載の容器。
【請求項１６】
前記第１のキーが、前記首部軌道の半径方向に盛り上がったものである、請求項１２に記載の容器。
【請求項１７】
前記第１のキーが、前記首部軌道の平面において第１、第２、及び第３のエッジを含み、前記第２のエッジが前記首部軌道に接する線に平行であり、
前記キャップが、前記第１のキーを受け入れるように形作られたリセスとして前記第２のキーを画定する、請求項１６に記載の容器。
【請求項１８】
前記首部軌道の平面において見られる場合に、前記第１のキーが長方形である、請求項１７に記載の容器。
【請求項１９】
前記キャップが、前記キャップの内壁から突出する少なくとも１つの半径方向に内方へ向けられたタブを含み、前記少なくとも１つのタブのそれぞれは、別のキャップの頂部が前記キャップ内に入れ子にされることを少なくとも部分的に防止するような大きさに作られて構成されている、請求項１２に記載の容器。
【請求項２０】
前記少なくとも１つの半径方向に内方へ向けられたタブが、前記内部キャップ軌道を少なくとも部分的に画定する、請求項１９に記載の容器。
【請求項２１】
前記キャップの形状が、別のキャップ内へのキャップの入れ子を少なくとも部分的に防止するように構成されている、請求項１２に記載の容器。
【請求項２２】
前記キャップが、
前記キャップの周方向エッジに隣接して、前記キャップの内壁上の少なくとも１つの半径方向に内方へ突出するタブと、
前記キャップの内壁上に少なくとも１つの半径方向に内方へ突出する軌道要素とを含み、
前記軌道要素は、前記少なくとも１つのタブと前記少なくとも１つの軌道要素との間に前記円盤状首部軌道を収容するように選択された距離だけ前記キャップの前記周方向エッジから隔置されている、請求項１２に記載の容器。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、血漿の貯蔵容器に関し、より具体的には、ロッキングキャップを有する係る容器に関する。
【背景技術】
【０００２】
血漿は、全血の淡黄色の液体成分であり、全血において、赤血球および白血球のような血球（血液細胞）、並びに全血の他の成分が一般に懸濁されている。血漿は、全血の約５５容量パーセントを占める。血漿は、血液細胞の運搬、熱の伝導、及び老廃物の運搬を含む人体の循環系において重要な役割を果たす。純粋な血漿は、血液が凝固する速度を増加させる凝固因子を含み、外科手術および血友病の治療に役に立つ。保存全血は、時として、外科手術中に又は外傷の結果として患者により失われた血液に取って代わるために使用される。しかしながら、患者と適合するタイプの保存全血が入手できない場合、血漿が、時として失われた血液の一部に取って代わるために使用され得る。更に、血漿は、冷凍されて、それが必要とされるまでの比較的長期間にわたって貯蔵され得る。
【０００３】
血漿は、ドナー（供血者）から集められる。時として、全血がドナーから集められ、血漿が、例えば研究所において、提供された全血の他の成分から後で分離される。しかしながら、他の場合には、血漿が、ドナー側で全血の他の成分から分離され、当該他の成分がドナーの循環系に戻される。アフェレーシス療法は、ドナー又は患者の血液が遠心分離器（１つの特定の成分を取り出す）のような装置を通過させられて残りのものをドナー又は患者に戻す医療技術である。血漿交換法（プラスマフェレーシス）は、全血から血漿を分離することを含む内科的治療である。
【０００４】
提供された全血は一般に、プラスチック袋に貯蔵される。しかしながら、集められた提供血漿は一般に、プラスチックボトルに貯蔵される。一般的な血漿ボトルは、プラスチック管類を接続するための少なくとも１つのニップルを備える蓋付きの（closed：密閉型）首部を含む。多くの場合、２つのニップルが設けられ、一方は血漿をボトル内へ導入するためのものであり、他方はボトルから空気を排出するためのものである。血漿がボトル内に集められた後、管類がヒートシールトングを用いて切断され、ニップルに取り付けられた短い（一般に約３．８１ｃｍ（３／２インチ）の長さ）封止された管類スタブが残される。
【０００５】
これらスタブは一般に、ボトルの首部から突出し、運搬中および保管中に問題を引き起こす可能性がある。例えば、血漿が冷凍される場合、スタブのプラスチックが脆くなって破損する可能性があり、それにより無菌容器内に血漿を保持する要件に違反する。従来技術の血漿ボトルは、当該スタブに関連する問題を克服しようと設計されていた。
【０００６】
例えば、ドイツ実用新案ＤＥ２００１０８２５Ｕ１（全内容が参照により本明細書に組み込まれる）は、少なくとも１つのスロットを備える回転可能な保護キャップを有する血漿ボトルを開示する。２つの封止された管スタブは、キャップが回転されるまでそれぞれのスロットを通り抜けて突出している。キャップの回転により、スタブがキャップの内部に引き込まれ、この場合、それらは衝撃から物理的に保護される。キャップは、キャップの内側円柱面に弾性リブとタブを含む。リブとタブは、半径方向に内向きに突出している。ボトルの首部は、半径方向に外向きに突出するフィンを含む。フィン及びリブとタブは、２つの位置の一方からのキャップの回転を阻止するための当たり止めを形成するように協働する。しかしながら、この設計は、血漿収集ボトルに関連した問題を完全に解決しない。例えば、当たり止めは容易に乗り越えられる。更に、キャップは、例えば、幾つかのボトルが輸送用または保管用のコンテナに一緒に梱包される場合に、比較的容易にボトルから外れる可能性がある。
【０００７】
実施形態の概要
本発明の実施形態は、血漿を集めて貯蔵するための容器を提供する。容器はボトル及びキャップを含む。ボトルは首部を含み、首部は円盤状首部軌道を含む。当該軌道は第１のキーを含む。例えば、キーは、軌道のエッジから半径方向に外方へ延在する長方形部材（首部軌道の平面で見られる場合）とすることができる。容器は、ボトルの内部への及び当該内部からの流体連絡を可能にするための手段を含む。可撓管は一方の端部において、流体連絡を可能にするための手段に取り付けられることができ、可撓管はその他方の端部において、封止され得る。幾つかの実施形態において、容器は２つ以上のポートを含み、当該ポートのそれぞれは、ボトルの内部と流体連絡する。各ポートは、可撓管が接続され得るニップルを含むことができる。可撓管の他方の端部は封止され得る。
【０００８】
キャップがボトルの首部に取り付け可能である（ボトルに既に取り付けられているキャップは、それにも関わらず、本明細書ではボトルに「取り付け可能」であると呼ばれる）。キャップは、首部軌道と協働するような大きさに作られて配置された内部キャップ軌道を有する。キャップは、キャップが首部軌道の回りに回転することを可能にするように構成されている。キャップはスロットを画定する。スロットは、キャップの第１の（開）回転位置において、第１のキーと噛み合うような大きさに作られて配置されている。キャップがこの開位置にある場合、流体連絡を可能にするための手段またはポートは、キャップの外部からアクセスできる。例えば、管はスロットを通り抜けて延在することができる。
【０００９】
また、キャップは、キャップの第２の（閉）回転位置において、第１のキーと噛み合うような大きさに作られて配置された第２のキーも画定する。例えば、キャップは、首部軌道から半径方向に外方へ延在するキーを受け入れるように形作られたポケットを画定することができる。キャップが閉位置まで回転する場合、流体連絡を可能にするための手段またはポートは、キャップの外部からスロットを介してアクセスできない。
【００１０】
長手方向に容器に管を巻くことを容易にするために、ボトルは、底部および主長手軸を有し、ボトルの底部の直径を横切るリセスを画定する。キャップは、ボトルの主長手軸に実質的に平行な方向に延在する２つの間隔をおいて配置されたベーンを含むことができる。キャップの第１の回転位置において、ベーンはボトルの底部のリセスに実質的に平行である。
【００１１】
キャップの第１の（開）回転位置において、流体連絡を可能にするための手段またはポートは、キャップの外部からスロットを介してアクセスできる。キャップの第２の（閉）回転位置において、流体連絡を可能にするための手段またはポートは、キャップの外部からスロットを介してアクセスできない。
【００１２】
可撓管が、一方の端部において、流体連絡を可能にするための手段またはポートの一方に取り付けられることができ、管が他方の端部において封止され得る。同様に、第２の可撓管が他方のポートに取り付けられ得る。ボトルの内部は無菌である。
【００１３】
首部軌道のキーは、首部軌道の半径方向に盛り上がったものとすることができる。説明されるように、首部軌道のキーは長方形とすることができ、首部軌道から半径方向に離れるように延在する。かくして、キーの３つのエッジは、首部軌道の丸い形状と異なることができる。これら３つのエッジは、首部軌道の平面にある。第２のエッジは、首部軌道に接する線に平行とすることができる。
【００１４】
キャップは、第１のキーを受け入れるように形作られたリセスとして第２のキーを画定することができる。
【００１５】
キャップは、キャップの内壁上に１つ以上の半径方向に内方へ突出するタブを含むことができる。各タブは、内部キャップ軌道の少なくとも一部を画定することができる。各タブは、キャップの周方向エッジに隣接して配置され得る。更に、キャップは、キャップの内壁上に少なくとも１つの半径方向に内方へ突出する軌道要素を含むことができる。各軌道要素は、タブ（単数または複数）と軌道要素（単数または複数）との間に円盤状首部軌道を収容するように選択された距離だけキャップの周方向エッジから隔置され得る。各タブは、別のキャップの頂部がキャップ内に入れ子にされることを少なくとも部分的に防止するような大きさに作られて構成され得る。キャップの形状は、別のキャップ内へのキャップの入れ子を少なくとも部分的に防止するように構成され得る。
【００１６】
本発明は、図面と共に以下の特定の実施形態の詳細な説明を参照することによって、より完全に理解されるであろう。
【図面の簡単な説明】
【００１７】
【図１】本発明の一実施形態による、ロッキングキャップを有する血漿容器の斜視図である。
【図２】本発明の一実施形態による、長手方向に容器に巻き付けられた管を備える図１の容器の斜視図である。
【図３】図１の容器の底部の斜視図である。
【図４】キャップが取り外された状態の図１の容器の首部部分の斜視図である。
【図５】キャップが取り外された状態の図１の容器の首部部分の上面図である。
【図６】キャップが取り外された状態の図１の容器の首部部分の側面図である。
【図７】切断封止された管がキャップの開口部を通り抜けて延在している状態で第１の（開）位置にキャップが取り付けられた状態の図１の容器の首部部分の斜視図である。
【図８】切断封止された管がキャップ内へ押し込まれた状態で第１の（開）位置にキャップが取り付けられた状態の図１の容器の首部部分の斜視図である。
【図９】第２の（閉）位置にキャップが取り付けられた状態の図１の容器の首部部分の斜視図である。
【図１０】図１の容器のキャップの上からの斜視図である。
【図１１】図１の容器のキャップの下からの斜視図である。
【図１２】図１３の容器の首部部分の断面図である。
【図１３】キャップが第２の（閉）位置に取り付けられた状態で、容器の背後から見られたような、図１の容器の首部部分の斜視図である。
【００１８】
特定の実施形態の詳細な説明
本発明の実施形態は、血漿を貯蔵し、保管中および輸送中に管スタブを保護するためのロッキングキャップを備える容器を含む。１つの係る容器は、首部、及び首部に回転可能に取り付けられたキャップを有するボトルを含む。ボトル及びキャップは、容器が血漿を集めて貯蔵するために使用されるまで、長手方向に容器に巻き付けられた管類を収容および保護することを容易にする構造を画定することができる。キャップ及び首部は、少なくとも１つ、好適には２つの回転位置にキャップを固定（ロック）するように構成される。一方の位置において、容器に接続された管がアクセス可能である。血漿が集められ、管が切断されて封止された後、他方の位置において、管スタブがキャップにより保護される。
【００１９】
図１は、本発明の一実施形態による、血漿容器１００の斜視図である。容器１００は、ボトル１０３、及びボトル１０３に回転可能に取り付けられたキャップ１０６を含む。ボトル１０３及びキャップ１０６は、任意の適切な材料（単数または複数）から作られ得る。キャップ１０６は、少なくとも１つ、好適には２つの回転位置（約１８０度離れた）に固定される。使用時、容器１００は、１つ又は複数の可撓管（フレキシブルチューブ）１１０を介して血液採取およびアフェレーシス装置（図示せず）に接続される。明確にするために、管１１０のほんの一部が、図１に示される。採取された血漿が容器１００内へ導入され、管１１０が切断されて封止されて、封止された管スタブがキャップ１０６の下に押し込まれたならば（以下でより詳細に説明される）、キャップ１０６が、矢印１０８により示されるように、管スタブを保護するために何れかの方向に約１８０度回転することができる。
【００２０】
製造中、管１１０は容器１００に接続され得る。使用される前に容器１００の保管と輸送を容易にするために、図２に示されるように、管１１０が、長手方向に容器１００に巻き付けられ得る。図１に戻ると、ボトル１０３は、ボトル１０３の底部にリセス（凹部）１１３を画定する。このリセスは図３においてより明確に示され、図３はボトル１０３の底部３００の拡大斜視図を提供する。リセス１１３は、ボトル１０３の底部の直径を横切って延在することができる。リセス１１３は、管１１０の少なくとも１つの層を収容するのに十分な深さとするべきである。リセス１１３は、管１１０の長さに基づいて、必要な又は望まれるものと同じ巻き数の管１１０を収容するのに十分な幅とするべきである。
【００２１】
図１に戻ると、キャップ１０６の頂部は、ボトル１０３の主長手軸１２０に平行な方向に延在する２つのベーン１１６を含む。ベーン１１６は、容器１００に巻き付けられた管１１０がキャップ１０６から滑り落ちることを防止する。ベーン１１６は、管１１０の少なくとも１つの層を収容するのに十分な高さとするべきである。ベーン１１６は、管１１０の長さに基づいて、必要な又は望まれるものと同じ巻き数の管１１０を収容するのに十分に離れて隔置されるべきである。
【００２２】
かくして、全体としてベーン１１６及びリセス１１３は、管１１０が巻き付けられ得るガイドを提供する。管１１０を容器１００に及びベーン１１６及びリセス１１３内に巻き付けることにより、管１１０が、輸送中および保管中に、ねじれる又は他の容器に接続された管と絡まることが防止される。更に、ベーン１１６及びリセス１１３は、同様の容器が互いの上に積み重ねられ得る場合に、輸送中および保管中の損傷から管１１０を保護する。この点について、他の容器により接触する又は押し潰されることから管１１０を保護するために、ベーン１１６は、十分に背が高くなるように構成されることができ、リセス１１３は十分に深くなるように構成され得る。
【００２３】
図３に示されるように、ボトル１０３の底部は、例えば水平面で使用される、或いは輸送中または保管中に隣接する積み重ねられた容器との間に追加の離隔を提供するために使用される場合に、容器が立つことができる１つ又は複数の隆起脚部３０３を含むことができる。オプションとして、ベーン１１６又はリセス１１３は、キャップ１０６がボトル１０３に取り付けられる場合のように、必要に応じてキャップ１０６又はボトル１０３を把持する又は向きを設定するために自動製造装置により使用され得る。
【００２４】
図４は、明瞭のためにキャップ１０６が取り外された状態のボトル１０３の首部部分の拡大斜視図である。図５は、明瞭のためにキャップが取り外された状態のボトル１０３の首部部分の上面図であり、図６はその断面図である。中空首部４００が、円盤状プラットフォーム４０３をボトル１０３の残りの部分に接続する。中空の隆起した曲線状構造体４０６がプラットフォーム４０３に接続される。１つ又は複数のニップル４１０が、中空隆起構造体４０６（図４で最も良く看取される）に接続される。ニップル４１０は、ボトル１０３の内部と流体連絡する。それ以外には、ボトル１０３は、外部に対して閉ざされている。ニップル４１０は、以下で説明されるように、２つの管スタブの押し込みに適応するための距離４１３だけ間隔を置いて配置され得る。オプションとして又は代案として、空間４１６が、管スタブを収容するためにニップル４１０から半径方向に外方へ設けられてもよい。
【００２５】
管１１０のそれぞれの一方の端部（図１及び図２）は、ニップル４１０のそれぞれに接続され得る。管の他方の端部は、血漿採取システムの残りの部分に接続されるかもしれないし又は接続されることができ、或いは当該端部はヒートシールされ得る（図示せず）。好適には、ボトル１０３の内部は、無菌であり、この無菌は、管１１０の閉じた又は封止された端部により維持される。
【００２６】
血漿が容器１００に集められて貯蔵された後、管１１０は、当該技術においてよく知られているように、切断されてヒートシールされ得る。管１１０が切断されて封止された後の容器１００の首部部分が、図７に示される。切断および封止プロセスにより、ニップル４１０に接続された短い管スタブ７００が残される。管１１０は、比較的短いスタブ７００（例えば、約３．８１ｃｍ（３／２インチ）の長さ）を残すように切断されるべきである。
【００２７】
図８に示されるように、キャップ１０６を閉じるための準備において、スタブ７００は互いの方へ内側に折り曲げられるべきであり、スタブ７００の端部がニップル４１０の間の空間に押し込まれるべきである。オプションとして又は代案として、スタブ７００の一方または双方は、ニップル４１０の反対側の空間４１６（図４）に押し込まれてもよい。
【００２８】
どちらにしても、スタブ７００が押し込まれたならば、キャップ１０６が、矢印１０８により示されるように、何れかの方向に約１８０度回転され得る。図９に示されるように、キャップ１０６が回転した後、スタブ７００はキャップ１０６により覆われて保護される。
【００２９】
説明したように、キャップ１０６は、１つ又は好適には２つの回転位置に固定（ロック）される。第１の位置（図８に示される）において、管１１０又はスタブ７００は、キャップ１０６の外部からアクセス可能であるが、第２の位置（図９に示される）において、スタブ７００はキャップ１０６の外部からアクセスできない。以下で説明されるように、円盤状プラットフォーム４０３（図４）及びキャップ１０６の構造体が、キャップ１０６の回転およびロッキング（固定）を容易にする。
【００３０】
図１０及び図１１はそれぞれ、上および下からのキャップ１０６の斜視図である。キャップ１０６は、内方へ突出する軌道（トラック）要素１１００、１１０３及び１１０６、並びに内方へ突出する傾斜した保持タブ１１１０、１１１３、１１１６及び１１２０を含む。軌道要素１１００〜１１０６及びタブ１１１０〜１１２０は、相対する方向に面する表面（表面１１２３及び１１２６により例示される）を提供する。軌道要素１１００〜１１０６及びタブ１１１０〜１１２０と共に、キャップ１０６の円筒内壁１１３０は、全体として内壁１１３０によって外面に境界を形成され、且つ表面１１２３及び１１２６によって上および下に境界を形成された環状軌道１１３３を画定する。
【００３１】
環状軌道１１３３は、軌道１１３３内に円盤状プラットフォーム４０３を収容して捕らえるような大きさに作られて構成される。言い換えれば、対向して面する表面１１２３と１１２６との間の距離１１３６は、プラットフォーム４０３の厚さ４２０（図４と図６）にほぼ等しく、キャップ１０６の内径１１３８は、円盤状プラットフォーム４０３の直径５００（図５）にほぼ等しい。かくして、プラットフォーム４０３が軌道１１３３内に配置される場合、キャップ１０６は、ボトル１０３の主長手軸１２０を中心として回転することができる。タブ１１１０〜１１２０の傾斜面１１４０、１１４３、１１４６及び１１５０は、例えばキャップ１０６をプラットフォーム４０３上へ押し下げることにより、プラットフォーム４０３へキャップ１０６を取り付けることを容易にする。キャップ１０６がプラットフォーム４０３上へ押し付けられる際、傾斜面１１４０〜１１５０により、キャップ１０６の壁は、タブ１１１０〜１１２０がプラットフォーム４０３をまたぐ際に僅かに半径方向に外方へ変形する。図１２の断面図に示されるように、キャップ１０６が所定位置につくやいなや、キャップ１０６の壁が跳ね返り、プラットフォーム４０３が、軌道要素１１００〜１１０６とタブ１１１０〜１１２０との間に捕らえられた状態に維持される。
【００３２】
説明したように、円盤状プラットフォーム４０３は、軌道１１３３内に捕らえられる。ここで「捕らえられる」は、キャップ１０６が円盤状プラットフォーム４０３の周りに回転することができることを意味するが、プラットフォーム４０３からキャップ１０６を取り外すためには、一般に容器１００の使用中に印加される力よりも大きな力が必要とされ、キャップ１０６の連続した回転が、キャップ１０６をボトル１０３から回して外さないことを意味する。かくして、キャップ１０６は、従来技術に比べて、より堅固にボトル１０３に取り付けられた状態に維持される。説明したように、キャップ１０６は、キャップ１０６が捕らえられていることを意味するボトル１０３に取り付けられる。
【００３３】
キャップ１０６の肩部分１０００（図１０）及び半径方向に内方へ向けられたタブ１１１０〜１１２０（図１１）により、別のキャップの頂部が、キャップ１０６内に入って留まる（他のキャップがキャップ１０６内に入れ子になっていると呼ばれる）ことを防止し、そうでなければ、係る入れ子は、キャップが製造されて多くの係るキャップがコンテナで一緒に保管され又は輸送された後に、或いはキャップとボトルを組み立てるための自動工程の間に生じるかもしれない。肩部分１０００は、肩部分１０００の大部分または全てがタブ１１１０〜１１２０を通過することを防止するのに十分に幅広い。更に、軌道要素１１００〜１１０６の内径は、小さいのでキャップの肩部分１０００の大部分または全てを通すことができない。一般に、キャップ１０６は、入れ子になることを防止または最小限にするように形作られ得る。
【００３４】
２つの回転位置の一方においてキャップ１０６を固定することを容易にするために、プラットフォーム４０３は、半径方向に外方へ突出するキー４２３（図４、図５及び図８で最も良く看取される）を含み、キャップ１０６はスロット８００（図８、図１０及び図１１で最も良く看取される）を画定する。スロット８００は、キー４２３の幅５０３（図５）よりも幾分広くすることができる。図８で最も良く看取されるように、キー４２３及びキャップ１０６のスロット側部エッジ８０３が、キャップ１０６の回転を制限し、それにより開位置にキャップ１０６を固定する。しかしながら、キャップ１０６に十分な回転力を印加することにより、スロット側部エッジ８０３の一方が半径方向に外方へ変形してキー４２３をまたぐようにされることができ、それによりキャップ１０６が開位置から離れるように回転することが可能になる。キャップ１０６の弾性は、キーの停止作用を克服するのに必要な力の量を決定する。図１１に示されるように、スロット側部エッジ８０３は、キー４２３の向きに対して面取りされることができ、それにより、スロット側部エッジ８０３がキー４２３をまたぐことが容易化される。
【００３５】
２つの回転位置の他方においてキャップ１０６を固定することを容易にするために、キャップは、キー４２３を受け入れるような大きさに作られて構成されているポケット１１５３（図１１で最も良く看取される）を画定する。かくして、キャップ１０６が開位置から約１８０度回転する場合、キー４２３がポケット１１５３に入り、キャップ１０６が閉位置に固定される。キャップ１０６の内径１１３８がプラットフォーム４０３の直径５００（図５）とほぼ同じであり、キー４２３がプラットフォーム４０３から半径方向に外方へ突出しているという理由のために、キャップ１０６が開位置から閉位置へ回転している間に、キー４２３がキャップ１０６の内壁１１３０に対して擦り付けられてキャップ１０６の壁を半径方向に外方へ撓ませることができる。しかしながら、説明したように、キャップ１０６は弾性である。キー４２３がポケット１１５３と位置合わせされる位置にキャップが回転する場合、キャップ１０６の壁は、その本来の位置まで半径方向に内方へ戻り、キー４２３をポケット１１５３内で捕らえる。
【００３６】
ニップル４１０とボトル１０３の内部との間の流体連絡を提供することに加えて、隆起した曲線状構造体４０６（図４）を用いて、キャップが閉位置にある際にキャップ１０６のスロット８００を閉鎖する。隆起した曲線状構造体４０６は、キー４２３の直径方向に反対側に配置される。隆起した曲線状構造体４０６の曲線状部分は、キャップ１０６のスロット８００により成される角度とほぼ同じ、又はその角度より大きい角度を成し、隆起した曲線状構造体４０６は、スロット８００の全て又は大部分を有効に塞ぐようにプラットフォーム４０３の上で十分に背が高い。図１３は、キャップ１０６が閉位置にある状態のボトル１０３の首部部分の斜視図である。
【００３７】
図８に関連して説明されたように、スタブ７００は、キャップ１０６が閉じられる前に、ニップル４１０間に互いに隣接して押し込まれ得る。オプションとして、図１３に示されるように、空間１３００が、隆起した曲線状構造体４０６とキャップ１０６の内壁との間に残されてもよい。スタブ７００が上述したように押し込まれない場合、キャップが閉位置まで回転する際に、スタブが、隆起した曲線状構造体４０６の周りに押し流されるかもしれない（図示せず）。
【００３８】
十分な回転力を印加することにより、キャップ１０６は閉位置から離れるように回転することができる。しかしながら、ポケット１１５３により捕らえられているキー４２３の抵抗力に打ち勝つために必要な力は、スロット８００により捕らえられているキー４２３の抵抗力に打ち勝つために必要な力よりも大きい。その理由は、ポケット１１５３が硬い材料により画定されている一方で、スロット８００が開放的であるからである。
【００３９】
図２に関連して説明したように、管１１０は、長手方向に容器１００に巻き付けられ得る。キャップ１０６が何れかの位置に固定された場合に、ベーン１１６がリセス１１３とほぼ平行になるように、キー４２３（図４）は、ボトル１０３の底部３００のリセス１１３に対して向きを設定されるべきである。好適には、ベーン１１６はキャップ１０６のスロット側部エッジ８０３にほぼ平行であり、キー４２３は、リセス１１３とほぼ位置合わせされた半径方向に延在する。
【００４０】
プラットフォーム４０３から半径方向に外方へ延在するキー４２３（図４）を備える実施形態が説明されたが、他の実施形態は代わりにリセスを含むことができる。即ち、プラットフォーム４０３は、半径方向に内方へ延在する１つの（又は２つの直径方向に対向する）リセス（単数または複数）を画定することができ、キャップが、半径方向に内方へ延在する１つの（又は２つの直径方向に対向する）相補的形状のキー（単数または複数）を含むことができる。
【００４１】
本発明は上述の例示的な実施形態によって説明されたが、当業者には理解されるように、本明細書に開示された発明概念から逸脱せずに、例示された実施形態に対する変更およびその変形形態が成され得る。更に、開示された態様、又はこれら態様の一部分は、上記で列挙されていない方法で組み合わせられ得る。従って、本発明は、開示された実施形態（単数または複数）に制限されるものと考えられるべきではない。
【図１】
2013526332.tif 000003
【図２】
2013526332.tif 000004
【図３】
2013526332.tif 000005
【図４】
2013526332.tif 000006
【図５】
2013526332.tif 000007
【図６】
2013526332.tif 000008
【図７】
2013526332.tif 000009
【図８】
2013526332.tif 000010
【図９】
2013526332.tif 000011
【図１０】
2013526332.tif 000012
【図１１】
2013526332.tif 000013
【図１２】
2013526332.tif 000014
【図１３】
2013526332.tif 000015
【手続補正書】
【提出日】平成25年1月16日(2013.1.16)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
血漿を集めて貯蔵するための容器であって、
首部を有するボトルであって、前記首部が円盤状首部軌道を有し、前記軌道が第１のキーを含む、ボトルと、
前記ボトルの内部への及び当該内部からの流体連絡を可能にするための手段と、
前記首部に取り付け可能なキャップであって、前記首部軌道と協働するような大きさに作られて配置され、且つ前記キャップが前記首部軌道の回りに回転することを可能にするように構成された内部キャップ軌道を有し、前記キャップは、前記流体連絡を可能にするための手段が前記キャップの外部からアクセスできるキャップの第１の回転位置において、前記第１のキーと噛み合うような大きさに作られて配置されたスロットを画定し、前記キャップは、前記流体連絡を可能にするための手段が前記キャップの外部からアクセスできないキャップの第２の回転位置において、前記第１のキーと噛み合うような大きさに作られて配置された第２のキーを更に画定する、キャップとを含む、容器。
【請求項２】
前記ボトルが、底部および主長手軸を有し、前記ボトルの前記底部の直径を横切るリセスを画定し、
前記キャップが、前記ボトルの前記主長手軸に実質的に平行な方向に延在する２つの間隔をおいて配置されたベーンを更に含み、前記キャップの前記第１の回転位置において前記ベーンが前記ボトルの前記底部の前記リセスに実質的に平行になるようになっている、請求項１に記載の容器。
【請求項３】
前記キャップの前記第１の回転位置において、前記流体連絡を可能にするための手段が、前記スロットを介して前記キャップの外部からアクセスでき、前記キャップの前記第２の回転位置において、前記流体連絡を可能にするための手段が、前記スロットを介して前記キャップの外部からアクセスできない、請求項１に記載の容器。
【請求項４】
前記首部が、前記キャップの前記第２の回転位置において前記スロットを閉鎖するように構成された曲線状構造体を含む、請求項３に記載の容器。
【請求項５】
その近位端部において、前記流体連絡を可能にするための手段に取り付けられ、遠位端部において封止される可撓管を更に含み、
前記ボトルの前記内部が無菌である、請求項１に記載の容器。
【請求項６】
前記第１のキーが、前記首部軌道の半径方向に盛り上がったものである、請求項１に記載の容器。
【請求項７】
前記第１のキーが、前記首部軌道の平面において第１、第２、及び第３のエッジを含み、前記第２のエッジが前記首部軌道に接する線に平行であり、
前記キャップが、前記第１のキーを受け入れるように形作られたリセスとして前記第２のキーを画定する、請求項６に記載の容器。
【請求項８】
前記首部軌道の平面において見られる場合に、前記第１のキーが長方形である、請求項７に記載の容器。
【請求項９】
前記キャップが、前記キャップの内壁から突出する少なくとも１つの半径方向に内方へ向けられたタブを含み、前記少なくとも１つのタブのそれぞれは、別のキャップの頂部が前記キャップ内に入れ子にされることを少なくとも部分的に防止するような大きさに作られて構成されている、請求項１に記載の容器。
【請求項１０】
前記少なくとも１つの半径方向に内方へ向けられたタブが、前記内部キャップ軌道を少なくとも部分的に画定する、請求項９に記載の容器。
【請求項１１】
前記キャップの形状が、別のキャップ内へのキャップの入れ子を少なくとも部分的に防止するように構成されている、請求項１に記載の容器。
【請求項１２】
前記キャップが、
前記キャップの周方向エッジに隣接して、前記キャップの内壁上の少なくとも１つの半径方向に内方へ突出するタブと、
前記キャップの内壁上の少なくとも１つの半径方向に内方へ突出する軌道要素を含み、
前記軌道要素は、前記少なくとも１つのタブと前記少なくとも１つの軌道要素との間に前記円盤状首部軌道を収容するように選択された距離だけ前記キャップの前記周方向エッジから隔置されている、請求項１に記載の容器。
【請求項１３】
血漿を集めて貯蔵するための容器であって、
首部を有するボトルであって、前記首部が円盤状首部軌道を有し、前記軌道が第１のキーを含む、ボトルと、
前記ボトルの内部と流体連絡する少なくとも２つのポートと、
前記首部に取り付け可能なキャップであって、前記首部軌道と協働するような大きさに作られて配置され、且つ前記キャップが前記首部軌道の回りに回転することを可能にするように構成された内部キャップ軌道を有し、前記キャップは、前記少なくとも２つのポートが前記キャップの外部からアクセスできるキャップの第１の回転位置において、前記第１のキーと噛み合うような大きさに作られて配置されたスロットを画定し、前記キャップは、前記少なくとも２つのポートが前記キャップの外部からアクセスできないキャップの第２の回転位置において、前記第１のキーと噛み合うような大きさに作られて配置された第２のキーを更に画定する、キャップとを含む、容器。
【請求項１４】
前記ボトルが、底部および主長手軸を有し、前記ボトルの前記底部の直径を横切るリセスを画定し、
前記キャップが、前記ボトルの前記主長手軸に実質的に平行な方向に延在する２つの間隔をおいて配置されたベーンを更に含み、前記キャップの前記第１の回転位置において前記ベーンが前記ボトルの前記底部の前記リセスに実質的に平行になるようになっている、請求項１３に記載の容器。
【請求項１５】
前記キャップの前記第１の回転位置において、前記少なくとも２つのポートが、前記スロットを介して前記キャップの外部からアクセスでき、前記キャップの前記第２の回転位置において、前記少なくとも２つのポートが、前記スロットを介して前記キャップの外部からアクセスできない、請求項１３に記載の容器。
【請求項１６】
前記首部が、前記キャップの前記第２の回転位置において前記スロットを閉鎖するように構成された曲線状構造体を含む、請求項１５に記載の容器。
【請求項１７】
前記少なくとも２つのポートのそれぞれに関して、近位端部において、前記ポートに取り付けられ、遠位端部において封止される可撓管を更に含み、
前記ボトルの前記内部が無菌である、請求項１３に記載の容器。
【請求項１８】
前記第１のキーが、前記首部軌道の半径方向に盛り上がったものである、請求項１３に記載の容器。
【請求項１９】
前記第１のキーが、前記首部軌道の平面において第１、第２、及び第３のエッジを含み、前記第２のエッジが前記首部軌道に接する線に平行であり、
前記キャップが、前記第１のキーを受け入れるように形作られたリセスとして前記第２のキーを画定する、請求項１８に記載の容器。
【請求項２０】
前記首部軌道の平面において見られる場合に、前記第１のキーが長方形である、請求項１９に記載の容器。
【請求項２１】
前記キャップが、前記キャップの内壁から突出する少なくとも１つの半径方向に内方へ向けられたタブを含み、前記少なくとも１つのタブのそれぞれは、別のキャップの頂部が前記キャップ内に入れ子にされることを少なくとも部分的に防止するような大きさに作られて構成されている、請求項１３に記載の容器。
【請求項２２】
前記少なくとも１つの半径方向に内方へ向けられたタブが、前記内部キャップ軌道を少なくとも部分的に画定する、請求項２１に記載の容器。
【請求項２３】
前記キャップの形状が、別のキャップ内へのキャップの入れ子を少なくとも部分的に防止するように構成されている、請求項１３に記載の容器。
【請求項２４】
前記キャップが、
前記キャップの周方向エッジに隣接して、前記キャップの内壁上の少なくとも１つの半径方向に内方へ突出するタブと、
前記キャップの内壁上に少なくとも１つの半径方向に内方へ突出する軌道要素とを含み、
前記軌道要素は、前記少なくとも１つのタブと前記少なくとも１つの軌道要素との間に前記円盤状首部軌道を収容するように選択された距離だけ前記キャップの前記周方向エッジから隔置されている、請求項１３に記載の容器。
【請求項２５】
血漿を集めて貯蔵するための容器であって、
首部を有するボトルであって、前記首部が円盤状首部軌道を有し、前記首部軌道が第１のリセスを含む、ボトルと、
前記ボトルの内部と流体連絡する少なくとも２つのポートと、
前記首部に取り付け可能なキャップであって、前記首部軌道と協働するような大きさに作られて配置され、且つ前記キャップが前記首部軌道の回りに回転することを可能にするように構成された内部キャップ軌道を有し、前記キャップは、スロットを画定し、且つ前記キャップの第１の回転位置において、前記第１のリセスと噛み合うような大きさに作られて配置されたキーを更に画定し、前記キャップの第１の回転位置は、前記少なくとも２つのポートが前記スロットを介して前記キャップの外部からアクセスできない位置である、キャップとを含む、容器。
【請求項２６】
前記首部が、前記キャップの前記第１の回転位置において前記スロットを閉鎖するように構成された曲線状構造体を含む、請求項２５に記載の容器。
【請求項２７】
前記キャップは、前記少なくとも２つのポートが前記スロットを介して前記キャップの外部からアクセスできる前記キャップの第２の回転位置において、前記第１のリセスと噛み合うような大きさに作られて配置された第２のキーを更に画定する、請求項２５に記載の容器。
【請求項２８】
前記首部軌道が、第２のリセスを含み、その第２のリセスは、前記少なくとも２つのポートが前記スロットを介して前記キャップの外部からアクセスできる前記キャップの第２の回転位置において、前記キャップのキーが前記第２のリセスと噛み合うように構成されている、請求項２５に記載の容器。
【請求項２９】
前記ボトルが、底部および主長手軸を有し、前記ボトルの前記底部の直径を横切るリセスを画定し、
前記キャップが、前記ボトルの前記主長手軸に実質的に平行な方向に延在する２つの間隔をおいて配置されたベーンを更に含み、前記キャップの前記第１の回転位置において前記ベーンが前記ボトルの前記底部の前記リセスに実質的に平行になるようになっている、請求項２８に記載の容器。
【請求項３０】
その近位端部において、前記少なくとも２つのポートの一方に取り付けられ、遠位端部において封止される第１の可撓管と、
その近位端部において、前記少なくとも２つのポートの他方に取り付けられ、遠位端部において封止される第２の可撓管とを更に含み、
前記ボトルの前記内部が無菌である、請求項２８に記載の容器。
【請求項３１】
前記キャップが、前記キャップの内壁から突出する少なくとも１つの半径方向に内方へ向けられたタブを含み、前記少なくとも１つのタブのそれぞれは、別のキャップの頂部が前記キャップ内に入れ子にされることを少なくとも部分的に防止するような大きさに作られて構成されている、請求項２８に記載の容器。
【請求項３２】
前記少なくとも１つの半径方向に内方へ向けられたタブが、前記内部キャップ軌道を少なくとも部分的に画定する、請求項３１に記載の容器。
【請求項３３】
前記キャップの形状が、別のキャップ内へのキャップの入れ子を少なくとも部分的に防止するように構成されている、請求項２８に記載の容器。
【請求項３４】
前記キャップが、
前記キャップの周方向エッジに隣接して、前記キャップの内壁上の少なくとも１つの半径方向に内方へ突出するタブと、
前記キャップの内壁上の少なくとも１つの半径方向に内方へ突出する軌道要素を含み、
前記軌道要素は、前記少なくとも１つのタブと前記少なくとも１つの軌道要素との間に前記円盤状首部軌道を収容するように選択された距離だけ前記キャップの前記周方向エッジから隔置されている、請求項２８に記載の容器。
【手続補正書】
【提出日】平成25年1月21日(2013.1.21)
【手続補正１】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００１０
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００１０】
長手方向に容器に管を巻くことを容易にするために、ボトルは、底部および主長手軸を有し、ボトルの底部の直径を横切るリセスを画定する。キャップは、ボトルの主長手軸に実質的に平行な方向に延在する２つの間隔をおいて配置されたベーンを含むことができる。キャップの第１の回転位置において、ベーンはボトルの底部のリセスに実質的に平行である。
首部は、キャップの第２の（閉）回転位置において、スロットを閉鎖するように構成された曲線状構造体を含むことができる。
【手続補正２】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００１５
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００１５】
キャップは、キャップの内壁上に１つ以上の半径方向に内方へ突出するタブを含むことができる。各タブは、内部キャップ軌道の少なくとも一部を画定することができる。各タブは、キャップの周方向エッジに隣接して配置され得る。更に、キャップは、キャップの内壁上に少なくとも１つの半径方向に内方へ突出する軌道要素を含むことができる。各軌道要素は、タブ（単数または複数）と軌道要素（単数または複数）との間に円盤状首部軌道を収容するように選択された距離だけキャップの周方向エッジから隔置され得る。各タブは、別のキャップの頂部がキャップ内に入れ子にされることを少なくとも部分的に防止するような大きさに作られて構成され得る。キャップの形状は、別のキャップ内へのキャップの入れ子を少なくとも部分的に防止するように構成され得る。
本発明の別の実施形態は、血漿を集めて貯蔵するための容器を提供する。その容器は、ボトル、キャップ、及びボトルの内部と流体連絡する少なくとも２つのポートを含む。ボトルは首部を有する。首部は、円盤状首部軌道を有する。首部軌道は第１のリセスを含む。キャップは首部に取り付け可能である。キャップは、首部軌道と協働するような大きさに作られて配置された内部キャップ軌道を有する。キャップは、キャップが首部軌道の回りに回転することを可能にするように構成された内部キャップ軌道を有する。キャップは、スロットを画定する。キャップは更にキーを画定する。キーは、キャップの第１の回転位置において、第１のリセスと噛み合うような大きさに作られて配置される。キャップの第１の回転位置において、少なくとも２つのポートはスロットを介してキャップの外部からアクセスできない。
首部は、キャップの第１の回転位置においてスロットを閉鎖するように構成された曲線状構造体を含むことができる。
キャップは、少なくとも２つのポートがスロットを介してキャップの外部からアクセスできるキャップの第２の回転位置において、第１のリセスと噛み合うような大きさに作られて配置された第２のキーを更に画定することができる。
首部軌道が第２のリセスを含むことができ、その第２のリセスは、少なくとも２つのポートがスロットを介してキャップの外部からアクセスできるキャップの第２の回転位置において、キャップのキーが第２のリセスと噛み合うように構成されている。
ボトルは、底部および主長手軸を有する。ボトルは、ボトルの底部の直径を横切るリセスを画定することができる。キャップは、ボトルの主長手軸に実質的に平行な方向に延在する２つの間隔をおいて配置されたベーンを更に含むことができる。キャップの第１の回転位置において、ベーンがボトルの底部のリセスに実質的に平行になることができる。
容器は、第１の可撓管も含むことができ、その第１の可撓管は、管の近位端部において、少なくとも２つのポートの一方に取り付けられる。その第１の可撓管は、管の遠位端部において封止され得る。容器は、第２の可撓管も含むことができ、その第２の可撓管は、第２の可撓管の近位端部において、少なくとも２つのポートの他方に取り付けられる。その第２の可撓管は、第２の可撓管の遠位端部において封止され得る。ボトルの内部は無菌とすることができる。
キャップは、キャップの内壁から突出する少なくとも１つの半径方向に内方へ向けられたタブを含むことができる。少なくとも１つのタブのそれぞれは、別のキャップの頂部がキャップ内に入れ子にされることを少なくとも部分的に防止するような大きさに作られて構成され得る。少なくとも１つの半径方向に内方へ向けられたタブは、内部キャップ軌道を少なくとも部分的に画定することができる。キャップの形状は、別のキャップ内へのキャップの入れ子を少なくとも部分的に防止するように構成され得る。
キャップは、キャップの周方向エッジに隣接して、キャップの内壁上の少なくとも１つの半径方向に内方へ突出するタブを含むことができる。キャップはキャップの内壁上の少なくとも１つの半径方向に内方へ突出する軌道要素も含むことができる。内方へ突出する軌道要素は、少なくとも１つのタブと少なくとも１つの軌道要素との間に円盤状首部軌道を収容するように選択された距離だけキャップの周方向エッジから隔置され得る。
【国際調査報告】
2013526332.tif 000016
2013526332.tif 000017