(57)【要約】【課題】ユーザーが制御しやすく有用な選択が可能な、コーヒー豆材料を保持しかつ供給するカートリッジを公衆に提供する。【解決手段】コーヒー豆材料を保持しかつ供給するためのカートリッジに関する。カートリッジは内部容積部を囲むハウジングを含む。ハウジングは、内部容積部からコーヒー豆材料を解放するための且つ外部装置へコーヒー豆材料を供給するための出口を有している。カートリッジはさらに、コーヒー豆材料を出口の方へ搬送するためのコンベヤ手段を含んでいる。コンベヤ手段は、コーヒー豆材料と接触するための可動構造を含む。該可動構造は、少なくとも部分的に該内部容積部内に存在する。コンベヤ手段はさらに、可動構造を手動で作動させるための手動操作可能な作動手段を含む。該手動操作可能な作動手段は、少なくとも部分的に該内部容積部の外部に備えられる。【選択図】図１１Ａ
2013519491.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
コーヒー抽出装置と第１コーヒー豆包装カートリッジとを含んでいるコーヒー飲料システムであって、該第１コーヒー豆包装カートリッジは該コーヒー抽出装置へ取り外し可能に接続されることができ、該第１コーヒー豆包装カートリッジはコーヒー豆を保持しかつ供給するように配設され、該第１コーヒー豆包装カートリッジは、
内部容積部とコーヒー豆出口を画定する少なくとも１つの出口開口部とを備えている容器、ここで該内部容積部はコーヒー豆を保持する、
該内部容積部から該第１カートリッジの該出口開口部の方へコーヒー豆の搬送を可能にするように適合された搬送手段、
を含んでおり、
該コーヒー抽出装置は、該搬送手段によって該出口開口部の方へ搬送されたコーヒー豆を受け取るための入口開口部、該入口開口部を介して該コーヒー抽出装置へ入ったコーヒー豆を挽くためのグラインダー、および該グラインダーによって得られた挽かれたコーヒーを基にコーヒーを抽出するための抽出デバイスを備えており、該システムはさらに、該搬送手段によって計量チャンバー内へ搬送されたコーヒー豆を受け取るための該計量チャンバーを有し、該計量チャンバーは、該グラインダーの１部分を形成するところの底部分を備え、前記底部分は、垂直方向に延在している第１軸の周りを回転するように該コーヒー抽出装置内に配設され、該グラインダーが起動されると、該底部分が、コーヒー豆を該計量チャンバーから該グラインダー内へ搬送するために且つコーヒー豆を挽くために該垂直軸の周りを回転するように該システムは配設されている、コーヒー飲料システムにおいて、
該システムはさらに、該コーヒー抽出装置へ同じく取り外し可能に接続されうるところの第２コーヒー豆カートリッジを有しており、該第２コーヒー豆カートリッジは、コーヒー豆を充填され、保持しかつ供給するように配設され、該第２コーヒー豆包装カートリッジは、
内部容積部とコーヒー豆出口を画定している少なくとも１つの出口開口部とを備えている容器、ここで該内部容積部はコーヒー豆を保持するように配設される、
該内部容積部から該第２コーヒー豆包装カートリッジの該出口開口部へコーヒー豆の搬送を可能にするように適合された搬送手段、
を含んでおり、
もし該第２コーヒー豆包装カートリッジが該コーヒー抽出装置へ接続されると、該第２コーヒー豆包装カートリッジの該搬送手段によって該第２コーヒー豆包装カートリッジの該出口開口の方へ搬送されるところのコーヒー豆が、コーヒーを調製するために、該入口開口を介して該コーヒー抽出装置によって受け取られうるように、該第２コーヒー豆包装カートリッジは該コーヒー抽出装置へ適合され、該第２コーヒー豆包装カートリッジの該搬送手段は、該コーヒー抽出装置から独立して起動されるように構成されている、ことを特徴とする、上記システム。
【請求項２】
該底部分は、該底部分が、第１垂直軸に直交し且つそれから離れる方向において下向きに延在するような円錐形状を有している、請求項１に記載のシステム。
【請求項３】
該計量チャンバーは、該各カートリッジの部分であるところの第１チャンバー部分と、該コーヒー抽出装置の部分であるところの任意的な第２チャンバー部分とに分割されており、該第２チャンバー部分は、該グラインダーの１部分を形成する底部分を備え、前記底部分は垂直方向に延在している第１軸の周りで回転するように該コーヒー抽出装置内に配設される、請求項１または２に記載のシステム。
【請求項４】
該第１チャンバー部分は該出口開口部を備え且つ該第２チャンバー部分は該入口開口部を備え、好ましくは、該第１チャンバー部分は該第２チャンバー部分の上方に置かれ、該出口開口部は該入口開口部の上方に延在している、請求項３に記載のシステム。
【請求項５】
コーヒー豆を受け取ったあと、該計量チャンバーがコーヒー豆の１部分を保持するであろうように、及び／又はコーヒー飲料の一回分、例えば、８０〜１６０ｍｌのコーヒーを含んでいる１杯のコーヒーの調製のために好ましくは必要であるところのコーヒー豆の１配量に対応するコーヒー豆の分を受け取るように該計量チャンバーが配設されるように、該システムは配設されている、請求項１〜４のいずれか１項に記載のシステム。
【請求項６】
該搬送手段は、前記搬送手段を駆動すると、コーヒー豆を該計量チャンバーの方へ且つ中へ搬送するために、該計量チャンバーに相対的に動きうるところの部品を備えている、請求項１〜５のいずれか１項に記載のシステム。
【請求項７】
該コーヒー抽出装置は、第１モータおよび垂直に延在している駆動シャフトを有し、該モータ手段によって該駆動シャフトを回転させると、前記駆動シャフトは、該第１コーヒー豆包装カートリッジの該搬送手段を駆動し且つそれによって動かすために、該搬送手段と解放可能に接続されている、請求項６に記載のシステム。
【請求項８】
該可動部分は、該搬送手段を駆動すると第２垂直軸の周りを回転する基底部及び／又は複数の羽根を備えている、請求項６または７に記載のシステム。
【請求項９】
該搬送手段は、下向きに延在している底壁、例えば重力の影響下でコーヒー豆を該計量チャンバーの方へ搬送するための該容器の漏斗を備えている、請求項１〜８のいずれか１項に記載のシステム。
【請求項１０】
該搬送手段は、該容器の該漏斗と、該計量チャンバーに相対的に動きうる部分とを備えている、請求項６または９に記載のシステム。
【請求項１１】
該搬送手段は、重力のみの影響下でコーヒー豆を該計量チャンバーの方へ搬送するための、下向きに延在している底壁を備えている、請求項１〜５のいずれか１項に記載のシステム。
【請求項１２】
該第１チャンバー部分は、該計量チャンバーの容積を上向きに垂直な方向で制限しているところの上部壁を有し、該第２チャンバー部分の底部分は、該計量チャンバーの容積を下向きに垂直な方向で制限している、請求項３に従属する、または請求項４〜１１のいずれか１項であって請求項３に従属するシステム。
【請求項１３】
該第１チャンバー部分と該第２チャンバー部分とは各々、該計量チャンバーの容積を制限している少なくとも１の直立側壁を有している、請求項３に従属する、または請求項４〜１１のいずれか１項であって請求項３に従属するシステム。
【請求項１４】
該第１チャンバー部分は、該搬送手段によってコーヒー豆を該計量チャンバー内に入れるための入口開口部を備えている直立側壁を有している、請求項３に従属する、または請求項４〜１１のいずれか１項であって請求項３に従属するシステム。
【請求項１５】
該搬送手段は、コーヒー豆を該計量チャンバー内に搬送するために、少なくとも水平方向にコーヒー豆を搬送するように配設されている、請求項１〜１４のいずれか１項に記載のシステム。
【請求項１６】
該搬送手段は、該計量チャンバーの入口開口部へ向かう少なくとも水平方向にコーヒー豆を搬送するように配設されている、請求項１４または１５に記載のシステム。
【請求項１７】
該搬送手段の該可動部分は、コーヒー豆を少なくとも水平方向に搬送するように配設されている、請求項１６または請求項６〜８のいずれか１項に記載のシステム。
【請求項１８】
該各コーヒー豆包装カートリッジは、該コーヒー豆包装カートリッジが該コーヒー抽出装置へ接続されていないときにはコーヒー豆出口を閉じるための閉手段を備えている、請求項１〜１７のいずれか１項に記載のシステム。
【請求項１９】
該各コーヒー豆包装カートリッジが該コーヒー抽出装置へ接続されるときには、該閉手段は該コーヒー豆出口を開けるように構成されている、請求項１８に記載のシステム。
【請求項２０】
該閉手段は、コーヒー豆出口と、開口部を有している回転可能閉ディスクとを備えている該容器の底面で、閉部材を備えている、請求項１８または１９に記載のシステム。
【請求項２１】
該各コーヒー豆包装カートリッジをコーヒー抽出装置へ接続するために、該回転可能閉ディスクの開口部は、該コーヒー豆出口と一致させられた位置に移動される、請求項１９または２０に記載のシステム。
【請求項２２】
該閉部材は１対の羽根付きアームを備え、且つ該閉ディスクは戻り止めを備え、該戻り止めは閉じられた位置において該羽根付きアームの裏側で捕らえられる、請求項２１に記載のシステム。
【請求項２３】
該出口開口部は、該各カートリッジを起動する前には内部空間を封止する取り外し可能な封止要素を伴い、好ましくは、前記封止要素は、該各カートリッジから気体が漏洩するのを防止する、請求項１〜２２のいずれか１項に記載のシステム。
【請求項２４】
さらに、該封止要素を壊し且つ移動させるための手段を含んでいる、請求項２３に記載のシステム。
【請求項２５】
該封止要素は封止膜である、請求項２３または２４に記載のシステム。
【請求項２６】
壊し且つ移動させるための該手段は、引っ張りタブである、請求項２４に記載のシステム。
【請求項２７】
該グラインダーは該計量チャンバーに相対的に中央に配置され、及び／又は該グラインダーは、請求項３の該第２チャンバーに相対的に中央に配置される、請求項1〜２６のいずれか１項に記載のシステム。
【請求項２８】
円錐形状を有する該底部分は該第１垂直軸の方向に横たわり、該グラインダーを駆動すると、該円錐部分は該第１垂直軸の周りを回転する、請求項２に記載のシステム。
【請求項２９】
該グラインダーは、底部分と、該底部分の周りに延在している下側グラインドディスクと、該下側グラインドディスクの上方に延在している上側グラインドディスクとを備えている、請求項２８に記載のシステム。
【請求項３０】
該グラインダーは第２モータによって回転的に駆動され、円錐形状を有する底部分および該下側グラインドディスクの回転を引き起こす、請求項２９に記載のシステム。
【請求項３１】
該底部分および該下側グラインドディスクを駆動すると、コーヒー豆は、該下側グラインドディスクと該上側グラインドディスクとの間で外向きに延在する半径方向に動かされ、そして、下側グラインドディスクと該上側グラインドディスクとの間の垂直間隔が外向きに延在する半径方向において減少している故に、コーヒー豆はバリバリと砕かれて、挽かれたコーヒーにまで切断される、請求項３０に記載のシステム。
【請求項３２】
該グラインダーは、汚染のないグラインダーであり、挽かれたコーヒーが出て挽かれたコーヒー傾斜台へ入る出口位置を備え、該傾斜台は、下向きで該コーヒー抽出装置の該抽出デバイスの中へと下向きの漏斗である、請求項１〜３１のいずれか１項に記載のシステム。
【請求項３３】
該コーヒー抽出装置は、該各コーヒー豆包装カートリッジへ取り外し可能に接続をするための接続手段を備え、該接続手段は該コーヒー抽出装置の上側面で窪み部を備え、該窪み部は、側壁で囲まれ、且つ該各コーヒー豆包装カートリッジの下側から突出している対応する部分を受け取るように構成されている、請求項１〜３２のいずれか１項に記載のシステム。
【請求項３４】
該側壁は、該コーヒー抽出装置の上側面から突出している、請求項３３に記載のシステム。
【請求項３５】
該側壁は、該各コーヒー豆包装カートリッジのバイオネット要素を受け取るための開口部を備えている、請求項３３または３４に記載のシステム。
【請求項３６】
該各コーヒー豆包装カートリッジは、該バイオネット要素を備えている、請求項３５に記載のシステム。
【請求項３７】
該各コーヒー豆包装カートリッジは、該コーヒー抽出装置へ接続されるために、該バイオネット要素が該開口部に挿入されそれから回転されるように該窪み部の中へ挿入されるものであり、該側壁は、該カートリッジがその最終位置に到達したときに、該各コーヒー豆包装カートリッジのさらなる回転を阻止するための阻止要素を備えている、請求項３５または３６に記載のシステム。
【請求項３８】
該各コーヒー豆包装カートリッジは、最終位置に達するために、約５０度回転されるものである、請求項３７に記載のシステム。
【請求項３９】
該窪み部は、その中心で回転可能な突出エッジを備え、それは該駆動シャフトで固定される、ここで、該第１カートリッジの該搬送手段は、該駆動シャフトが回転すると、該回転する突出エッジは該搬送手段を駆動するように、該突出エッジを受け取るための複数の窪み部を有している、請求項３３〜３８および請求項７のいずれか１項に記載のシステム。
【請求項４０】
該コーヒー抽出装置は、該突出している側壁を囲んでいるハウジングを備えている、請求項３４に従属する、および請求項３５〜３９のいずれか１項であって請求項３４に従属するシステム。
【請求項４１】
該第１垂直軸は該計量チャンバーの該底部分を中心で貫き、且つ該底部分は、該垂直軸の周り全てで、該垂直軸に直交し且つそれから離れる方向に下向きに延在している及び／又は該第１垂直軸は該第２チャンバー部分の該底部分を中心で貫き、且つ該底部分は、該垂直軸の周り全てで該垂直軸に直交し且つそれから離れる方向に下向きに延在している、請求項２に従属する、および請求項３〜４０のいずれか１項であって請求項２に従属するシステム。
【請求項４２】
該コーヒー抽出装置は、制御デバイスを有している、請求項１〜４１のいずれか１項に記載のシステム。
【請求項４３】
該制御デバイスは、該第１モータ及び／又は該グラインダーを制御するように配設されている、請求項７および４２に記載のシステム。
【請求項４４】
該制御デバイスは、使用中に第１段階において、該第１コーヒー豆包装カートリッジの該搬送手段がコーヒー豆で該計量チャンバーを満たすために駆動されるように、且つ第１段階の完了のあとに続く第２段階において、該グラインドデバイスが該計量チャンバーを空にするため且つ第１段階の間に該計量チャンバー内に集められたコーヒー豆を挽くために起動されるよう配設されている、請求項４３に記載のシステム。
【請求項４５】
該制御手段は、使用中に該第１段階において、該第１コーヒー豆包装カートリッジの該搬送手段がコーヒー豆で該計量チャンバーを満たすために要求されるよりも永く駆動されるように配設され、及び／又は、第２段階において、該グラインドデバイスが該計量チャンバーを空にまたは少なくとも実質的に完全に空にするために且つ第１段階の間に該計量チャンバーに集められたコーヒー豆を全て挽くために要求されるよりも永く起動されるように配設されている、請求項４４に記載のシステム。
【請求項４６】
該第１段階において、該第１コーヒー豆包装カートリッジの該搬送手段が、コーヒー豆で該計量チャンバーを満たすためにまたは少なくとも実質的に完全に満たすために要求されるよりも永く駆動される、請求項４５に記載のシステム。
【請求項４７】
該計量チャンバーの該容積部は、該第１段階においてもしコーヒー豆で満たされると、豆の量は、１杯のコーヒーを調製するためのコーヒー豆の１配量に対応している、請求項４５または４６のいずれか１項に記載のシステム。
【請求項４８】
該制御デバイスは該抽出装置を制御するように配設されており、該制御デバイスは、使用中に第２段階が完了した後に続く第３段階において、該抽出装置が挽かれたコーヒーと該コーヒー抽出装置の加熱デバイスによって加熱された熱湯とを基にコーヒーを抽出するように、該コーヒー抽出装置は配設されている、請求項４４、４５、４６または４７のいずれか１項に記載のシステム。
【請求項４９】
該システムはさらに、該各コーヒー豆包装カートリッジが該コーヒー抽出装置へ接続されるかどうかを検出するように配設されたセンサーを備えている、請求項１〜４８のいずれか１項に記載のシステム。
【請求項５０】
該センサーは、該検出の結果を該制御デバイスへ信号で知らせるように構成されている、請求項４２および４９に記載のシステム。
【請求項５１】
該センサーはスイッチである、請求項４９または５０に記載のシステム。
【請求項５２】
該スイッチは、マイクロスイッチである、請求項４９または５０に記載のシステム。
【請求項５３】
該各コーヒー豆包装カートリッジは、それが該コーヒー抽出装置へ接続されるときに、該スイッチを起動するための突出部分を備えている、請求項５１または５２に記載のシステム。
【請求項５４】
該突出部分は、該バイオネット要素の１つの下方または上方に配置されている、請求項３６または５３に記載のシステム。
【請求項５５】
該突出部分は、該各コーヒー豆包装カートリッジがその最終位置へ到達するときに、該スイッチを起動する、請求項５３または５４および３７のいずれか１項に記載のシステム。
【請求項５６】
該スイッチは、該コーヒー抽出装置の上側面で該窪み部を囲んでいる側壁内の開口部内に配置されており、該突出部分は、該開口部を通して該スイッチを起動する、請求項５３〜５５および請求項３５のいずれか１項に記載のシステム。
【請求項５７】
該スイッチは、側壁内の水平壁セグメントの背後に隠され、該開口部は複数の該水平壁セグメントの間のスリットであり、該突出部分は該スリットに適合している、請求項５６に記載のシステム。
【請求項５８】
該各コーヒー豆包装カートリッジが該コーヒー抽出装置へ接続されたことが検出された場合にのみ、該第１モータおよび該グラインダーが起動されうるように、これらを制御するように、該制御器は配設されている、請求項４９〜５７および請求項４３のいずれか１項に記載のシステム。
【請求項５９】
該システムは、該各コーヒー豆包装カートリッジの代わりに、該コーヒー抽出装置へ取り外し可能に接続可能であるところの挿入要素を備えている、請求項１〜５８のいずれか１項に記載のシステム。
【請求項６０】
該挿入要素は、各コーヒー豆包装カートリッジと同じまたは類似の仕方において、該コーヒー抽出装置へ接続可能である、請求項５９に記載のシステム。
【請求項６１】
該挿入要素はバイオネット要素を備えている、請求項６０に記載のシステム。
【請求項６２】
該挿入要素は、それが該コーヒー抽出装置へ接続されるときに、該スイッチを起動するための突出部分を備えている、請求項５１または５２に従属する請求項５９〜６１のいずれか１項に記載のシステム。
【請求項６３】
該突出部分は、バイオネット要素の下または上に位置される、請求項５１または５２に従属する請求項６１および６２に記載のシステム。
【請求項６４】
該突出部分は、該突出部分がその最終位置に到達したときに、該スイッチを起動する、請求項６２または６３および請求項３７のいずれか１項に記載のシステム。
【請求項６５】
該挿入要素は、内部容積部およびコーヒー豆出口を画定している少なくとも１つの出口開口部を有している空洞を備え、該内部容積部は、コーヒー豆を受け取るように配設され、該挿入要素はさらに、該挿入要素が該コーヒー抽出装置へ接続されていないか、または最終位置において該コーヒー抽出装置へ接続されていないときに、該コーヒー豆出口を閉じるための閉手段を備えている、請求項５９〜６４のいずれか１項に記載のシステム。
【請求項６６】
該閉手段は、該挿入要素が最終位置において該コーヒー抽出装置へ接続されるときに、該コーヒー豆出口を開けるように構成されている、請求項６５に記載のシステム。
【請求項６７】
該閉手段は、該コーヒー豆出口を備えている該空洞の底側面で閉部材を備え、該閉手段はさらに、開口部を有している回転可能閉ディスクを備えている、請求項６５または６６に記載のシステム。
【請求項６８】
該挿入要素が最終位置において該コーヒー抽出装置へ接続されるときに、該回転可能閉ディスクの開口は、該コーヒー豆出口と一致された位置にある、請求項６７に記載のシステム。
【請求項６９】
該システムは、グラインダーが起動されると、１杯分のコーヒー豆を該計量チャンバーから該グラインダーへ搬送するために、およびコーヒー豆を挽くために、該底部分は該第１垂直軸の周りを回転するように配設されている、請求項１〜６８のいずれか１項に記載のシステム。
【請求項７０】
１杯分のコーヒー豆は、５〜１１ｇ、好ましくは６〜８ｇのコーヒー豆を包含する、請求項６９に記載のシステム。
【請求項７１】
第２チャンバー部分は、該計量チャンバーの容積の約（１００−Ｘ）％を備え、且つ第１チャンバー部分は、該計量チャンバーの容積の約Ｘ％を備え、Ｘは２〜５０の範囲内、好ましくは５〜４０の範囲内、さらに好ましくは１５〜３０の範囲内である、請求項３または請求項３に従属する請求項４〜７０のいずれか１項に記載のシステム。
【請求項７２】
該システムは、使用中、該グラインドデバイスが該計量チャンバーを空にするために且つ該計量チャンバー内に集められたコーヒー豆を挽くために起動されるように配設されている、請求項１〜７１のいずれか１項に記載のシステム。
【請求項７３】
該システムは、使用中、該グラインドデバイスが、該計量チャンバーを空にするためにまたは少なくとも実質的に完全に空にするために且つ該計量チャンバー内に集められたコーヒー豆を全て挽くために要求されるよりも永く起動されるように配設されている、請求項７２に記載のシステム。
【請求項７４】
該計量チャンバーを空にする前に且つコーヒー豆を挽く前に、第１段階においては、該搬送手段は、該計量チャンバーをコーヒー豆で満たすように駆動される、請求項７２または７３に記載のシステム。
【請求項７５】
該第１コーヒー豆包装カートリッジの該搬送手段は、コーヒー豆で該計量チャンバーを完全に満たすためにまたは少なくとも実質的に完全に満たすために要求されるよりも永く駆動される、請求項７４に記載のシステム。
【請求項７６】
該第１コーヒー豆包装カートリッジは、コーヒー豆で満たされている、請求項１〜７５のいずれか１項に記載のシステム。
【請求項７７】
該第２コーヒー豆包装カートリッジは、コーヒー豆で満たされている、請求項１〜７６のいずれか１項に記載のシステム。
【請求項７８】
該各コーヒー豆包装カートリッジは、１杯分のコーヒー豆で満たされている、請求項７６または７７に記載のシステム。
【請求項７９】
該各コーヒー豆包装カートリッジは、複数杯分のコーヒー豆で満たされている、請求項７６または７７に記載のシステム。
【請求項８０】
該第２コーヒー豆包装カートリッジの該搬送手段は、手動により作動されるように配設されている、請求項１〜７９のいずれか１項に記載のシステム。
【請求項８１】
該第２コーヒー豆包装カートリッジの該搬送手段は、コーヒー豆と接触するために、少なくとも部分的に該内部容積部内にあるところの可動構造を含んでおり、かつ該搬送手段はさらに、該可動構造を手動で作動させるために、少なくとも部分的に該内部容積部の外側に備えられるところの手動操作可能な作動手段を含んでいる、請求項８０に記載のシステム。
【請求項８２】
該第２コーヒー豆包装カートリッジの該搬送手段は、内部容積部内に少なくとも部分的に置かれる回転可能要素、たとえば該回転可能軸を含んでいる、請求項８１に記載のシステム。
【請求項８３】
該作動手段は、該回転可能要素を回転させるように配設されている、請求項８２に記載のシステム。
【請求項８４】
該作動手段は、該回転可能要素へ接続されたクランクハンドルを含んでいる、請求項８３に記載のシステム。
【請求項８５】
該回転可能要素は、コンベヤねじとして少なくとも部分的に形成されている、請求項８２〜８４のいずれか１項に記載のシステム。
【請求項８６】
該可動構造は、該コンベヤねじがそれを通して係合されるねじ切り穴を含んでいる、請求項８５に記載のシステム。
【請求項８７】
該可動構造は、該回転可能要素へ堅固に接続され、そしてここで該可動構造は、コーヒー豆を通過させるための少なくとも１つの第１開口部を有し、該第２コーヒー豆包装カートリッジは、使用中に少なくとも１つの第１開口部の上方または下方に配置され且つ該出口への入口を提供するところの少なくとも１つの第２開口部を有し、該回転可能要素を回転させることの結果として、該少なくとも１つの開口部は、該少なくとも１つの第２開口部と合致することができる、請求項８２〜８４のいずれか１項に記載のシステム。
【請求項８８】
該第２開口部は該出口によって形成されている、請求項８７に記載のシステム。
【請求項８９】
該可動構造は、プランジャーを含んでいる、請求項８１〜８８のいずれか１項に記載のシステム。
【請求項９０】
さらに、出口の方へのコーヒー豆の通路を妨害するように配設された障壁を該内部容積部内に有している、請求項８１〜８９のいずれか１項に記載のシステム。
【請求項９１】
該障壁は、出口の方へのコーヒー豆の通路を妨害するための弁を含んでいる、請求項９０に記載のシステム。
【請求項９２】
該弁は、該弁が開かれるときに変形されるところの可撓性要素を含んでいる、請求項９１に記載のシステム。
【請求項９３】
該障壁は、使用中に該容器の上部部分から離れて間隔を取られた内部壁を含んでおり、該搬送手段は、使用中には該容器の上部部分と該内部壁との間の間隔を通してコーヒー豆を動かすように配設されている、請求項９０〜９２のいずれか１項に記載のシステム。
【請求項９４】
該内部壁は、該内部容積部の第２部分から第１部分を分離する、ここで、該可動構造は、該内部容積部の該第１部分に配設されており、該出口は、該内部容積部の該第２部分を介して到達されうる、請求項９３に記載のシステム。
【請求項９５】
該第２コーヒー豆包装カートリッジの該可動構造は、弾性部材によって該第２コーヒー豆包装カートリッジへ弾性的に取り付けられ、該可動構造は、該弾性部材の変形の間に、該手動操作可能な作動手段によって第１位置と第２位置との間を繰り返し動きうる、請求項８１〜９４のいずれか１項に記載のシステム。
【請求項９６】
該内部容積部内に、出口の方へのコーヒー豆のための通路を有しており、該第２位置においては、該通路は該可動構造によって少なくとも部分的に妨害され、かつ該第１位置においては、該通路は、該第２位置におけるほどには該可動構造によって妨害されず、且つ任意的には該可動構造によって妨害されない、請求項９５に記載のシステム。
【請求項９７】
該内部容積部内に、出口の方へのコーヒー豆のための通路を有しており、該第１位置においては、該通路は該可動構造によって少なくとも部分的に妨害され、かつ該第２位置においては、該通路は、該第１位置におけるほどには該可動構造によって妨害されず、且つ任意的には該可動構造によって妨害されない、請求項９５に記載のシステム。
【請求項９８】
該第１位置は、使用中に該第２位置の上方または下方に置かれている、請求項９６または９７に記載のシステム。
【請求項９９】
コーヒー豆の少なくとも部分が、使用中に該第２コーヒー豆包装カートリッジの該可動構造の上方に置かれている、請求項８１〜９８のいずれか１項に記載のシステム。
【請求項１００】
該第２コーヒー豆包装カートリッジは、該コーヒー抽出装置の駆動シャフトを受け取るために容器内に窪み部を有している、請求項８１〜９９のいずれか１項に記載のシステム。
【請求項１０１】
該容器は該窪み部内で閉じられている、請求項１００に記載のシステム。
【請求項１０２】
該窪み部は、該第２コーヒー豆包装カートリッジと該駆動シャフトとの間の機械的接触を防止するように寸法が取られている、請求項９９または１００に記載のシステム。
【請求項１０３】
該搬送手段は、該コーヒー抽出装置の駆動シャフトによって使用中に該搬送手段が駆動されることを防ぐように配置されている、請求項１００〜１０２のいずれか１項に記載のシステム。
【請求項１０４】
該第２コーヒー豆包装カートリッジは、コーヒー豆を保持しかつ供給するためのスクーパーを備え、該スクーパーは、該コーヒー抽出装置へ接続されるときには、その入口開口部と合致し、該スクーパーは、その軸の周りを回されることによって搬送手段として働くように構成され、それによって入口開口部内にコーヒー豆を送り空にする、請求項８０に記載のシステム。
【請求項１０５】
該第２コーヒー豆包装カートリッジは、該スクーパーを手動で回すためのハンドルを備えている、請求項１０４に記載のシステム。
【請求項１０６】
該第２コーヒー豆包装カートリッジは、コーヒー豆を保持するためのホッパーを備え、該ホッパーは、該第２コーヒー豆包装カートリッジが該コーヒー抽出装置へ接続されるときに、該コーヒー抽出装置の入口開口部と合致するところの出口を有し、搬送手段は、第１位置においては少なくとも大部分までおよび好ましくは完全に該出口を閉じるところの閉板を備え、それによって、該入口開口部の方へのコーヒー豆の通路を妨害し、そして第２位置においては、該出口を妨害しないまたは実質的に妨害しない、そして、搬送手段はさらに、第１位置から第２位置へおよびその逆に該閉板を作動させるための手動操作可能な作動手段を含んでいる、請求項８０に記載のシステム。
【請求項１０７】
該第２位置における該閉板は、該ホッパーの内部容積部の第１部分を該ホッパーの内部容積部の第２部分から少なくとも実質的に区切り、それによって、該第１部分から該第２部分へのコーヒー豆の通路を妨害する、請求項１０６に記載のシステム。
【請求項１０８】
該閉板は、仮想シリンダーの第１部分を形成し、該シリンダーのその他の部分は開いており、該手動操作可能な作動手段は、該第１および第２位置へ夫々該閉板を回転するように構成されている、請求項１０６または１０７に記載のシステム。
【請求項１０９】
該第１および第２コーヒー豆包装カートリッジの少なくとも１つは、コーヒー豆を保持するための漏斗状ホールダおよび該ホールダからコーヒー豆を解放するための出口を備え、該出口は、該漏斗状ホールダの上側端部に配置され、かつ該コーヒー豆包装カートリッジが該コーヒー抽出装置へ接続されるときには、その入口開口部と合致している、ここで、該搬送手段はスパイラル状搬送手段であり、かつ使用中には漏斗状ホールダから出口の方へコーヒー豆を駆動するために、回転的に作動される、請求項１に記載のシステム。
【請求項１１０】
該スパイラル状搬送手段は、該内壁上のスパイラル状突出エッジによって得られた、該漏斗の内壁上のコーヒー豆のためのスパイラル状軌道によって形成されている、請求項１０９に記載のシステム。
【請求項１１１】
該スパイラル状搬送手段は、不動阻止要素を備え、該阻止要素は、コーヒー豆が内壁上で回転し続けることを防ぎ、それによって、上方に該出口の方へスパイラル状軌道に沿うようにコーヒー豆を駆動する、請求項１０９または１１０に記載のシステム。
【請求項１１２】
請求項１〜１１１のいずれか１項に記載のコーヒー抽出装置と請求項１〜１１１のいずれか１項に記載の該第２コーヒー豆包装カートリッジとを備えたシステム。
【請求項１１３】
該第１または第２コーヒー豆包装カートリッジの少なくとも１つは、コーヒー豆を解放するために、該コーヒー豆包装カートリッジの出口の方への流れを促進するようにコーヒー豆を振りまたは振動させるように構成されている、請求項１〜１１１のいずれか１項に記載のシステム。
【請求項１１４】
該コーヒー豆包装カートリッジは、コーヒー豆包装であるところの第１モジュールと、モータを備えるところの第２モジュールとを備え、該第１モジュールは、該コーヒー抽出装置へ取り外し可能に接続され、かつ該第１モジュールが該コーヒー抽出装置へ接続されるときには、該第２モジュールは該第１モジュールへ取り外し可能に接続される、請求項１１３に記載のシステム。
【請求項１１５】
該コーヒー豆包装カートリッジが該コーヒー抽出装置へ接続されているときに、該コーヒー豆包装カートリッジの該出口は開いており、かつ取り外されているときには閉じている、そして、該第２モジュールは、好ましくはコーヒー再充填モードにおいて、該コーヒー抽出装置の代わりに該第１モジュールへ接続される、請求項１１４または１１５に記載のシステム。
【請求項１１６】
好ましくはコーヒー豆再充填モードにおいて、該第２モジュールは、該コーヒー抽出装置と同じまたは類似の仕方において該第１モジュールへ接続されて、該第１モジュールの該出口を開かせる、請求項１１５に記載のシステム。
【請求項１１７】
該コーヒー抽出装置は、該コーヒー抽出装置の入口開口部を開き及び／又は閉じるように構成されているところの閉手段を備え、前記閉手段は、好ましくは、該コーヒー抽出装置により及び／又は該包装カートリッジを該コーヒー抽出装置へ／から接続する／取り外すことによって、制御されるように構成されている、請求項１〜１１６のいずれか１項に記載のシステム。
【請求項１１８】
請求項１〜１１７のいずれか１項に記載のシステムで使うための第２コーヒー豆包装カートリッジであって、該第２コーヒー豆包装カートリッジは、コーヒー豆を保持しかつ供給するように配設され、および該第２コーヒー豆包装カートリッジの出口の方へ、特にそれがコーヒー抽出装置へ接続されるときには、コーヒー抽出装置の入口開口部の方へコーヒー豆を搬送することを可能にするように適合された搬送手段を含み、該第２コーヒー豆包装カートリッジは、該側壁の該開口部内へ挿入されるべきバイオネット要素を備え、該バイオネット要素は、特に該第２コーヒー豆包装カートリッジをコーヒー抽出装置へ接続するために、該コーヒー抽出装置の上側面から突出している、ここで、該搬送手段は、該コーヒー抽出装置から独立して作動されるように構成されている、上記第２コーヒー豆包装カートリッジ。
【請求項１１９】
該搬送手段は、手動で作動されルように構成される、請求項１１８に記載の第２コーヒー豆包装カートリッジ。
【請求項１２０】
該第２コーヒー豆包装カートリッジは、コーヒー豆がその中に保持されうる内部容積部を囲んでいるハウジングと、該ハウジング内に置かれている該内部容積部からコーヒー豆を解放するための出口とを包含し、ここで、該搬送手段は、コーヒー豆と接触するために、少なくとも部分的に該内部容積部内に存在する可動構造を含んでいる、そしてここで、該搬送手段はさらに、該可動構造を手動で作動させるために、少なくとも部分的に該内部容積部の外側に備えられた手動操作可能な作動手段を含んでいる、請求項１〜１１７または１１９のいずれか１項に記載のシステムで使うための第２コーヒー豆包装カートリッジ。
【請求項１２１】
コーヒー豆を保持しかつ供給するためのスクーパーを備え、該スクーパーは、該コーヒー抽出装置へ接続されるときに、その入口開口部と合致し、該スクーパーは、その軸の周りを回されることによって、搬送手段としても働くように構成され、それによって該入口開口部の中へコーヒー豆を送り空にする、請求項１１９に記載の第２コーヒー豆包装カートリッジ。
【請求項１２２】
該スクーパーを手動で回すためのハンドルを備えている、請求項１２１に記載の第２コーヒー豆包装カートリッジ。
【請求項１２３】
コーヒー豆を保持するためのホッパーを備え、該ホッパーは、該第２コーヒー豆包装カートリッジが該コーヒー抽出装置へ接続されるときに、該コーヒー抽出装置の入口開口部と合致するところの出口を有する、ここで、搬送手段は、第１位置においては少なくとも大部分までおよび好ましくは完全に該出口を閉じるところの閉板を備え、それによって、該入口開口部の方へのコーヒー豆の通路を妨害し、そして第２位置においては、該出口を妨害しないまたは実質的に妨害しない、そして、搬送手段はさらに、第１位置から第２位置へおよびその逆に該閉板を作動させるための手動操作可能な作動手段を含んでいる、請求項１２１に記載の第２コーヒー豆包装カートリッジ。
【請求項１２４】
該第２位置における該閉板は、該ホッパーの内部容積部の第１部分を該ホッパーの内部容積部の第２部分から少なくとも実質的に区切り、それによって、該第１部分から該第２部分へのコーヒー豆の通路を妨害する、請求項１２３に記載の第２コーヒー豆包装カートリッジ。
【請求項１２５】
該閉板は、仮想シリンダーの第１部分を形成し、該シリンダーのその他の部分は開いており、該手動操作可能な作動手段は、夫々該第１および第２位置へ該閉板を回転するように構成されている、請求項１２２または１２３に記載の第２コーヒー豆包装カートリッジ。
【請求項１２６】
該搬送手段は、該内部容積部内に少なくとも部分的に配置されている回転可能要素、たとえば回転可能軸を含んでいる、請求項１１８〜１２５のいずれか１項に記載の第２コーヒー豆包装カートリッジ。
【請求項１２７】
該作動手段は、該回転可能要素を回転させるように配設されている、請求項１２６に記載の第２コーヒー豆包装カートリッジ。
【請求項１２８】
該作動手段は、該回転可能要素へ接続されたクランクハンドルを含んでいる、請求項１２７に記載の第２コーヒー豆包装カートリッジ。
【請求項１２９】
該回転可能要素は、コンベヤねじとして少なくとも部分的に形成されている、請求項１２６に記載の第２コーヒー豆包装カートリッジ。
【請求項１３０】
該可動構造は、該コンベヤねじがそれを通して係合されるねじ切り穴を含んでいる、請求項１２０または１２９に記載の第２コーヒー豆包装カートリッジ。
【請求項１３１】
該可動構造は、該回転可能要素へ堅固に接続され、そして該可動構造は、コーヒー豆を通過させるための少なくとも１つの第１開口部を有し、該カートリッジは、使用中に少なくとも１つの第１開口部の上方または下方に配置され且つ該出口への入口を提供するところの少なくとも１つの第２開口部を有し、該回転可能要素を回転させることの結果として、該少なくとも１つの開口部は、該少なくとも１つの第２開口部と合致させられることができる、請求項１２６〜１２８のいずれか１項に記載の第２コーヒー豆包装カートリッジ。
【請求項１３２】
該第２開口部は該出口によって形成されている、請求項１３１に記載の第２コーヒー豆包装カートリッジ。
【請求項１３３】
該可動構造は、プランジャーを含んでいる、請求項１２０〜１３２のいずれか１項に記載の第２コーヒー豆包装カートリッジ。
【請求項１３４】
さらに、出口の方へのコーヒー豆の通路を妨害するように配設された、該内部容積部内の障壁を有している、請求項１２０〜１３３のいずれか１項に記載の第２コーヒー豆包装カートリッジ。
【請求項１３５】
該障壁は、出口の方へのコーヒー豆の通路を妨害するための弁を含んでいる、請求項１３４に記載の第２コーヒー豆包装カートリッジ。
【請求項１３６】
該弁は、該弁が開かれるときに変形されるところの可撓性要素を含んでいる、請求項１３５に記載の第２コーヒー豆包装カートリッジ。
【請求項１３７】
該障壁は、使用中に該ハウジングの上部部分から離れて間隔を置かれる内部壁を含んでおり、該搬送手段は、使用中に該ハウジングの上部部分と該内部壁との間の間隔を通してコーヒー豆を動かすように配設されている、請求項１３４〜１３６のいずれか１項に記載の第２コーヒー豆包装カートリッジ。
【請求項１３８】
該内部壁は、該内部容積部の第２部分から該内部容積部の第１部分を分離し、該可動構造は該内部容積部の該第１部分内に配設されており、そして該出口は、該内部容積部の該第２部分を介して到達されうる、請求項１３７に記載の第２コーヒー豆包装カートリッジ。
【請求項１３９】
該可動構造は、弾性部材によって該カートリッジへ弾性的に取り付けられ、従って該可動構造は、該弾性部材の変形の間に、該作動手段によって第１位置と第２位置との間を繰り返し動きうる、請求項１２０〜１３８のいずれか１項に記載の第２コーヒー豆包装カートリッジ。
【請求項１４０】
該内部容積部内に、出口の方へのコーヒー豆のための通路を有しており、該第２位置においては、該通路は該可動構造によって少なくとも部分的に妨害され、かつ該第１位置においては、該通路は該第２位置におけるほどには該可動構造によって妨害されず、且つ任意的には該可動構造によって妨害されない、請求項１３９に記載の第２コーヒー豆包装カートリッジ。
【請求項１４１】
該内部容積部内に、出口の方へのコーヒー豆のための通路を有しており、該第１位置において、該通路は該可動構造によって少なくとも部分的に妨害され、かつ該第２位置において、該通路は、該可動構造によって該第１位置におけるほどには妨害されない、および任意的には該可動構造によって妨害されない、請求項１３９に記載の第２コーヒー豆包装カートリッジ。
【請求項１４２】
該第１位置は、使用中に該第２位置の上方または下方に置かれている、請求項１４０または１４１に記載の第２コーヒー豆包装カートリッジ。
【請求項１４３】
コーヒー豆の少なくとも１部分が、使用中に該可動構造の上方に置かれている、請求項１２０〜１４２のいずれか１項に記載の第２コーヒー豆包装カートリッジ。
【請求項１４４】
該コーヒー抽出装置は駆動部材を有している、請求項１２０〜１４３のいずれか１項に記載の第２コーヒー豆包装カートリッジ。
【請求項１４５】
該コーヒー抽出装置の該駆動部材を受け取るための窪み部を該ハウジング内に有している、請求項１４４に記載の第２コーヒー豆包装カートリッジ。
【請求項１４６】
該ハウジングは該窪み部内において閉じている、請求項１４５に記載の第２コーヒー豆包装カートリッジ。
【請求項１４７】
外部駆動部材が該窪み部内に受け取られ、該窪み部は、該第２コーヒー豆包装カートリッジと該駆動部材との間の機械的接触を防止するように寸法が取られている、該コーヒー抽出装置との組み合わせにおける請求項１４５または１４６に記載の第２コーヒー豆包装カートリッジ。
【請求項１４８】
該搬送手段は、該コーヒー抽出装置の駆動部材によって該搬送手段が駆動されることを使用中に防ぐように配置されている、該コーヒー抽出装置との組み合わせにおける請求項１４４〜１４７のいずれか１項に記載の第２コーヒー豆包装カートリッジ。
【請求項１４９】
該搬送手段を作動させるための作動手段を備え、該作動手段は該抽出装置の該モータとは異なる第２モータを備えている、請求項１２０〜１４８のいずれか１項に記載の第２コーヒー豆包装カートリッジ。
【請求項１５０】
コーヒー豆を保持するための漏斗状ホールダおよびコーヒー豆を該容積部から解放するための出口を備え、該出口は該漏斗状ホールダの上側端部に配置され、そして該第２コーヒー豆包装カートリッジが該コーヒー抽出装置へ接続されるときに、その入口開口部と合致し、該搬送手段は、スパイラル状搬送手段であり、かつ使用中には漏斗状ホールダから出口の方へコーヒー豆を駆動するために第２モータにより回転的に作動される、請求項１４９に記載の第２コーヒー豆包装カートリッジ。
【請求項１５１】
該スパイラル状搬送手段は、該内壁上のスパイラル状突出エッジによって得られた、該漏斗の内壁上のコーヒー豆のためのスパイラル状軌道によって形成されている、請求項１５０に記載の第２コーヒー豆包装カートリッジ。
【請求項１５２】
該搬送手段は、動かない阻止要素を備え、該阻止要素は、コーヒー豆が内壁上で回転し続けることを防ぎ、それによって、上方に該出口の方へスパイラル状軌道に沿うようにコーヒー豆を駆動する、請求項１５０または１５１に記載の第２コーヒー豆包装カートリッジ。
【請求項１５３】
該第２コーヒー豆包装カートリッジはコーヒー豆で充填されている、請求項１１８〜１５２のいずれか１項に記載の第２コーヒー豆包装カートリッジ。
【請求項１５４】
該第２コーヒー豆包装カートリッジは１杯分のコーヒー豆で充填されている、請求項１５３に記載の第２コーヒー豆包装カートリッジ。
【請求項１５５】
該第２コーヒー豆包装カートリッジは複数杯分のコーヒー豆で充填されている、請求項１５３に記載の第２コーヒー豆包装カートリッジ。
【請求項１５６】
請求項１〜１１７のいずれか１項に記載のシステムと共に使用されるためのコーヒー豆包装カートリッジであって、コーヒー豆を解放するために、該コーヒー豆包装カートリッジの出口の方への流れを促進するようにコーヒー豆を振りまたは振動させるように構成されている、上記コーヒー豆包装カートリッジ。
【請求項１５７】
コーヒー豆包装であるところの第１モジュールとモータを備えるところの第２モジュールとを備え、該第２モジュールは該第１モジュールへ取り外し可能に接続される、請求項１５６に記載のコーヒー豆包装カートリッジ。
【請求項１５８】
該コーヒー豆包装カートリッジが該コーヒー抽出装置へ接続されているときに、該コーヒー豆包装カートリッジの該出口は開いており、かつ取り外されているときには閉じている、そしてここで、該第２モジュールは、好ましくはコーヒー再充填モードにおいて、該コーヒー抽出装置の代わりに該第１モジュールへ接続される、請求項１５６または１５７に記載のコーヒー豆包装カートリッジ。
【請求項１５９】
好ましくはコーヒー豆再充填モードにおいて、該第２モジュールは、該コーヒー抽出装置と同じまたは類似の仕方において該第１モジュールへ接続されて、該第１モジュールの該出口を開かせる、請求項１５８に記載のコーヒー豆包装カートリッジ。
【請求項１６０】
コーヒー飲料システムであって、請求項１〜１１７のいずれか１項に規定されたコーヒー抽出装置および請求項１１８〜１５９のいずれか１項に規定された第２コーヒー豆包装カートリッジを備えている、上記システム。
【請求項１６１】
請求項１〜１１７のいずれか１項に記載のコーヒー飲料システムによって飲料を調製する方法であって、以下の段階：
該第１コーヒー豆包装カートリッジを該コーヒー抽出装置へ接続すること、
該垂直に延在している駆動シャフトを該モータで回転し、それによって、第１コーヒー豆包装カートリッジの出口開口部の方へコーヒー豆を搬送するために、該第１コーヒー豆包装カートリッジの該搬送手段を駆動しかつ動かすこと、
挽かれたコーヒーを作るために、入口開口部を介して該コーヒー抽出装置へ入ったコーヒー豆を挽くこと、
挽かれたコーヒーを基にコーヒーを抽出すること、
該第２コーヒー豆包装カートリッジを該コーヒー抽出装置へ接続すること、
該コーヒー抽出装置とは独立して、該第２コーヒー豆包装カートリッジの出口開口部の方へコーヒー豆を搬送するために、該第２コーヒー豆包装カートリッジの該搬送手段を作動させること、
挽かれたコーヒーを作るために、入口開口部を介して該コーヒー抽出装置へ入ったコーヒー豆を挽くこと、
挽かれたコーヒーを基にコーヒーを抽出すること、
を包含している、上記方法。
【請求項１６２】
該方法はさらに、以下の段階：空にしかつ挽く段階において、グラインドデバイスは、該計量チャンバーを空にするために且つ該計量チャンバー内に集められたコーヒー豆を挽くために起動される、
を包含している、請求項１６１に記載の方法。
【請求項１６３】
該グラインドデバイスは、該計量チャンバーを空にするためにまたは少なくとも実質的に完全に空にするために且つ該計量チャンバー内に集められたコーヒー豆を全て挽くために要求されるよりも永く起動される、請求項１６２に記載の方法。
【請求項１６４】
該計量チャンバー内に集められたコーヒー豆を空に且つ挽く前に、該計量チャンバーはコーヒー豆で満たされている、請求項１６２または１６３に記載の方法。
【請求項１６５】
該計量チャンバーは、コーヒー豆で完全に満たされる、または少なくとも実質的に完全にコーヒー豆で満たされる、請求項１６４に記載の方法。
【請求項１６６】
該第１コーヒー豆包装カートリッジの該搬送手段は、コーヒー豆で該計量チャンバーを完全に満たすためにまたは少なくとも実質的に完全に満たすために要求されるよりも永く駆動される、請求項１６７に記載の方法。
【請求項１６７】
請求項１〜１１７のいずれか１項に記載のコーヒー飲料システムによって飲料を調製する方法であって、以下の段階：
第１段階においては、該第１コーヒー豆包装カートリッジの該搬送手段は、該計量チャンバーをコーヒー豆で充填するために要求されるよりもより永く駆動されること、および
該第１段階の完了のあとに続く第２段階においては、該グラインドデバイスは、該計量チャンバーを空にするために且つ該第１段階の間に該計量チャンバー内に集められたコーヒー豆を全て挽くために要求されるよりもより永く起動されること、
を包含している、上記方法。
【請求項１６８】
該方法はさらに、次の段階：第２段階が完了したあとに続く第３段階においては、該抽出装置は、挽かれたコーヒーと熱湯に基づいてコーヒーを抽出すること、
を包含している、請求項１６７に記載の方法。
【請求項１６９】
コーヒーを抽出する方法であって、コーヒー豆で充填されたカートリッジはコーヒー抽出装置へ接続され、該カートリッジと該コーヒー抽出装置との間の結合によって計量チャンバーは形成され、引き続き該計量チャンバーは該カートリッジからのコーヒー豆で充填され、該計量チャンバーは、引き続きグラインダーの起動によって空にされる、ここで、該計量チャンバーのコーヒー豆は、該グラインダーの起動によって挽かれ、かつ引き続き、コーヒーは挽かれた豆と熱湯を基に該コーヒー抽出装置によって抽出される、上記方法。
【請求項１７０】
該グラインダーの回転部分によって少なくとも部分的に形成された底を有する計量チャンバーが使用され、該グラインダーの駆動の故に、該回転部分は垂直軸の周りを回転し、該部分の回転によって、該計量チャンバーは空にされ、且つ該計量チャンバーの豆は該グラインダーによって挽かれる、請求項１６９に記載の方法。
【請求項１７１】
該計量チャンバーをコーヒー豆で充填する段階は、該計量チャンバーをコーヒー豆で完全にまたは実質的に完全に充填するのに要求されるよりもより永い時間で実行される、及び／又はグラインダーは、該計量チャンバーを空にするまたは少なくとも実質的に完全に空にするために且つ該第１段階の間に該計量チャンバー内に集められたコーヒー豆を全て挽くために要求されるよりも永く起動される、請求項１６９または１７０に記載の方法。
【請求項１７２】
該第２コーヒー豆包装カートリッジの該搬送手段は、手動で起動される、請求項１６１〜１７１のいずれか１項に記載の方法。
【請求項１７３】
該搬送手段は、該計量チャンバーを充填するために起動され、該計量チャンバーをコーヒー豆で充填する段階の完了のあとに続く次の段階において、該グラインダーデバイスは、該計量チャンバーを空にするために且つ第１段階の間に該計量チャンバー内に集められたコーヒー豆を挽くために起動される、請求項１７２に記載の方法。
【請求項１７４】
充填段階の間に、該グラインダーデバイスは、該計量チャンバーを空にするまたは少なくとも実質的に完全に空にするためにおよび該充填段階の間に該計量チャンバーを内に集められたコーヒー豆を全て挽くために要求されるよりもより永く起動される、請求項１７３に記載の方法。
【請求項１７５】
請求項１１８〜１５９のいずれか１項に記載の第２コーヒー豆包装カートリッジから外部装置へコーヒー豆を供給する方法であって、以下の段階：
該第２コーヒー豆包装カートリッジの内部容積部を囲むハウジング内にコーヒー豆を保持すること、
該ハウジングの出口を通して該内部容積部からコーヒー豆を解放すること、
該搬送手段によって該出口の方へコーヒー豆を搬送すること、ここで、コーヒー豆を搬送することは、該搬送手段の該可動構造によってコーヒー豆と接触することを含む、
該搬送手段の手動操作可能な作動手段によって該可動構造を作動させること、
を包含する、上記方法。
【請求項１７６】
コーヒー豆材料を保持しかつ供給するためのカートリッジであって、コーヒー豆材料がその中に保持されうるところの内部容積部を囲んでいるハウジングを含み、該ハウジングは、該内部容積部からコーヒー豆材料を解放するための且つホストティング外部装置へコーヒー豆材料を供給するための出口を有する、ここで該カートリッジはさらに、該出口の方へコーヒー豆材料を搬送するためのコンベヤ手段を含み、該コンベヤ手段は、コーヒー豆材料と接触するために少なくとも部分的に該内部容積部内に存在する可動構造を含み、該コンベヤ手段はさらに、該可動構造を手動で作動させるために、少なくとも部分的に該内部容積部の外側に備えられた手動操作可能な作動手段を含んでいる、上記カートリッジ。
【請求項１７７】
該コンベヤ手段は、少なくとも部分的に該内部容積部内に配置されるところの回転可能要素、たとえば回転可能軸を含んでいる、請求項１７６に記載のカートリッジ。
【請求項１７８】
該作動手段は、該回転可能要素を回転させるように配設されている、請求項１７７に記載のカートリッジ。
【請求項１７９】
該作動手段は、該回転可能要素へ接続されたクランクハンドルを含んでいる、請求項１７８に記載のカートリッジ。
【請求項１８０】
該回転可能要素は、少なくとも部分的にコンベヤねじとして形成されている、請求項１７７〜１７９のいずれか１項に記載のカートリッジ。
【請求項１８１】
該可動構造は、該コンベヤねじがそれを通して係合するところのねじ切りされた穴を含んでいる、請求項１８０に記載のカートリッジ。
【請求項１８２】
該可動構造は、該回転可能要素へ堅固に接続され、そして該可動構造は、コーヒー豆材料を通過させるための少なくとも１つの第１開口部を有し、該カートリッジは、使用中に少なくとも１つの第１開口部の上方または下方に配置され且つ該出口への入口を提供するところの少なくとも１つの第２開口部を有し、該回転可能要素を回転させることの結果として、該少なくとも１つの開口部は、該少なくとも１つの第２開口部と合致することができる、請求項１７７〜１７９のいずれか１項に記載のカートリッジ。
【請求項１８３】
該第２開口部は該出口により形成されている、請求項１８２に記載のカートリッジ。
【請求項１８４】
該可動構造はプランジャーを含んでいる、請求項１７６〜１８１のいずれか１項に記載のカートリッジ。
【請求項１８５】
さらに、出口の方へのコーヒー豆材料の通路を妨害するように配設された、該内部容積部内の障壁を有している、請求項１７６〜１８４のいずれか１項に記載のカートリッジ。
【請求項１８６】
該障壁は、出口の方へのコーヒー豆材料の通路を妨害するための弁を含んでいる、請求項１８５に記載のカートリッジ。
【請求項１８７】
該弁は、該弁が開かれるときに変形されるところの可撓性要素を含んでいる、請求項１８６に記載のカートリッジ。
【請求項１８８】
該障壁は、使用中に該ハウジングの上部部分から離れて間隔を置かれる内部壁を含んでおり、該コンベヤ手段は、使用中に該ハウジングの上部部分と該内部壁との間の間隙を通してコーヒー豆材料を動かすように配設されている、請求項１８５〜１８７のいずれか１項に記載のカートリッジ。
【請求項１８９】
該内部壁は、該内部容積部の第２部分から該内部容積部の第１部分を分離し、該可動構造は、該内部容積部の該第１部分内に配設されており、そして該出口は、該内部容積部の該第２部分を介して到達されうる、請求項１８８に記載のカートリッジ。
【請求項１９０】
該可動構造は、弾性部材によって該カートリッジへ弾性的に取り付けられ、従って該可動構造は、該弾性部材の変形の間に、該作動手段によって第１位置と第２位置との間を繰り返し動かされうる、請求項１７６〜１８９のいずれか１項に記載のカートリッジ。
【請求項１９１】
該内部容積部内に、該出口の方へのコーヒー豆材料のための通路を有しており、該第２位置において該通路は該可動構造によって少なくとも部分的に妨害され、かつ該第１位置において、該通路は、該可動構造によって該第２位置におけるほどには妨害されない、および任意的には該可動構造によって妨害されない、請求項１９０に記載のカートリッジ。
【請求項１９２】
該内部容積部内に、出口の方へのコーヒー豆材料のための通路を有しており、該第１位置において該通路は該可動構造によって少なくとも部分的に妨害され、かつ該第２位置において、該通路は、該可動構造によって該第１位置におけるほどには妨害されない、および任意的には該可動構造によって妨害されない、請求項１９０に記載のカートリッジ。
【請求項１９３】
該第１位置は、使用中に該第２位置の上方または下方に置かれる、請求項１９１または１９２に記載のカートリッジ。
【請求項１９４】
コーヒー豆材料の少なくとも１部分が、使用中に該可動構造の上方に置かれる、請求項１７６〜１９３のいずれか１項に記載のカートリッジ。
【請求項１９５】
該外部装置は外部駆動部材を有している、請求項１７６〜１９４のいずれか１項に記載のカートリッジ。
【請求項１９６】
該外部装置の該外部駆動部材を受け取るための窪み部を該ハウジング内に有している、請求項１９５に記載のカートリッジ。
【請求項１９７】
該ハウジングは該窪み部内において閉じている、請求項１９６に記載のカートリッジ。
【請求項１９８】
該外部駆動部材は該窪み部内に受け取られ、該窪み部は、該カートリッジと該外部駆動部材との間の機械的接触を防止するように寸法が取られている、該外部装置との組み合わせにおける請求項１９６または１９７に記載のカートリッジ。
【請求項１９９】
該コンベヤ手段は、該外部装置の該外部駆動部材によって使用中に該コンベヤ手段が駆動されることを防ぐように配置されている、該外部装置との組み合わせにおける請求項１９５〜１９８のいずれか１項に記載のカートリッジ。
【請求項２００】
該外部装置はコーヒー豆材料を挽くためのグラインダーである、請求項１７６〜１９９のいずれか１項に記載のカートリッジ。
【請求項２０１】
カートリッジから外部装置へコーヒー豆材料を供給する方法であって、該カートリッジの内部容積部を囲むハウジング内にコーヒー豆材料を保持すること、および該内部容積部から該ハウジングの出口を通してコーヒー豆材料を解放すること、を包含する方法において、該方法はさらに、コンベヤ手段によって該出口の方へコーヒー豆材料を搬送することを包含する、ここで、コーヒー豆材料を搬送することは、該内部容積部内に少なくとも部分的に存在しているところのコンベヤ手段の可動構造によってコーヒー豆材料と接触することを包含しており、該方法はさらに、該内部容積部の外部に少なくとも部分的に備えられるところのコンベヤ手段の手動操作可能な作動手段によって該可動構造を作動させることを包含している、上記方法。
【請求項２０２】
請求項１７６〜２００のいずれか１項に記載の該カートリッジを使用することによって実行される、請求項２０１に記載の方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、請求項１の前提部分に従うコーヒー飲料システムに関する。そのような公知のシステムにおいては、包装カートリッジ内の焙煎されたコーヒー豆は、挽く機構を含むコーヒー抽出装置へ接続されうる。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００２】
本発明は、ユーザーがコーヒー豆材料の供給に関して制御をよりできるようにするところの、コーヒー飲料を多彩な仕方において調製するためのシステムに関係している。代替的には、本発明は、少なくとも、コーヒー豆材料を保持し供給するためのカートリッジを得る際の有用な選択を公衆に提供することを目的とする。
【０００３】
それに加えて、本発明は、コーヒー豆材料を保持しかつ供給するためのカートリッジであって、コーヒー豆材料がその中に保持されうるところの内部容積部を囲んでいるハウジングを含み、該ハウジングは、該内部容積部からコーヒー豆材料を解放するための且つホストティング外部装置へコーヒー豆材料を供給するための出口を有する、ここで該カートリッジはさらに、該出口の方へコーヒー豆材料を搬送するためのコンベヤ手段を含み、該コンベヤ手段は、コーヒー豆材料と接触するために少なくとも部分的に該内部容積部内に存在する可動構造を含み、該コンベヤ手段はさらに、該可動構造を手動で作動させるために、少なくとも部分的に該内部容積部の外側に備えられた手動操作可能な作動手段を含んでいる、上記カートリッジを提供する。該手動操作可能な作動手段によって、該可動構造は該内部容積部の外部から動かされうる。この仕方において、力は、たとえばコーヒー豆材料を該出口へ押すために、コーヒー豆材料に加えられうる。代替的には、別の力、たとえば重力によるコーヒー豆材料の出口への動きに対する閉塞は、可動構造を動かすことによって除かれうる。これらの仕方において、ユーザーは、外部装置、たとえばグラインダーへのコーヒー豆材料の供給を制御しうる。
【課題を解決するための手段】
【０００４】
「外部装置」という用語は、幅広く解釈されるべきであり、かつ使用中にカートリッジと組立・一体化されるところの装置を言う。しかし、好ましくはカートリッジは外部装置から取り外し可能である。好ましくはそのような取り外しは、ユーザーによって比較的容易に、たとえば１分以内に実行されうる。
【０００５】
別に記述がない限り、本明細書および請求項においては、コーヒー豆は焙煎されたコーヒー豆材料であると理解される。本明細書および請求項のコーヒー豆材料は、断片化されたコーヒー豆、すなわちコーヒー豆断片をも含むと理解されうる。これらコーヒー豆材料は、所望のコーヒー飲料を抽出するために更に挽かれるべきものである。本明細書および請求項のコーヒー豆材料は、所望のコーヒー飲料を抽出するために更に挽く必要がない挽かれたコーヒーをも含むと理解されうる。コーヒー豆は、カートリッジ内に包装される前にたとえば破細される。１実施態様においては、カートリッジ内のコーヒー豆の少なくとも１部分は、それぞれ、約１０以下の、特には約１５以下の、さらに特には約３０以下の断片に分割される。１コーヒー豆断片は、その結果、１コーヒー豆の例えば１０分の１以上の、特には１５分の１以上の、より特には３０分の１以上を含む。例えば、コーヒー豆断片は、せいぜい１コーヒー豆の半分または４分の１を含む。断片は、たとえば相互に類似の重さを有しうる。欠けていないコーヒー豆と比較したコーヒー豆断片を使用する利点は、コーヒー豆断片は比較的簡単にグラインダーへ供給されえ、及び／又は包装が比較的簡単に閉じられるうることでありうる。これは、コーヒー豆断片が比較的小さく、それ故に包装および装置の開口部を通して比較的容易に摺動することができ、及び／又は、コーヒー豆出口及び／又は閉手段を容易には塞がないからである。コーヒー豆は、挽かれていないけれど予め断片に分割されているので、比較的多くの豆表面が、完全なコーヒー豆の場合よりも周囲の空気と接触するようになりうる。他方、挽かれたコーヒーの場合よりも、少ない豆表面しか空気と接触せず、コーヒー豆断片は挽かれたコーヒー豆よりは良好に保存されうる。コーヒー飲料の調製の直前に、コーヒー飲料を得るためにコーヒー豆断片が挽かれる。したがって本明細書においては、コーヒー豆は、断片化されたコーヒー豆（すなわち、所望のコーヒー飲料を調製するために更に挽かれるべきもの）を包含することがまた理解されうる。
【０００６】
国際公開第２００４／０２３９５６号によって提案された小型容器と比較すると、本カートリッジは更なる利点を示す。国際公開第２００４／０２３９５６号によって提案された小型容器は、グラインダーへ制御せずにコーヒー豆を供給する故に、１杯分のコーヒー豆のみに適しており、コーヒー豆の貯蔵区画は完全に空にされるであろう。しかし、本願のカートリッジは、より良く制御されたコーヒー豆材料の供給をする故に、単一カートリッジから、複数杯分の可能性を提供する。このことは、たとえば、同じカートリッジから複数杯以上のコーヒーの供給を可能にしうる。それは、包装、廃棄物管理および物流においてもより経済的でありうる。
【０００７】
１実施態様においては、コンベヤ手段は、少なくとも部分的に内部容積部内に配置されるところの回転可能要素、たとえば回転可能軸を含んでいる。そのような回転可能要素は、ハウジング内にコンパクトな構造を備える可能性を提供し、それ故に、カートリッジによって占められる容積の不必要な増加を実質的に防ぐ。
【０００８】
１実施態様においては、作動要素は回転可能要素を回転させるように配設されている。好ましくは、作動手段は、回転可能要素へ接続されたクランクハンドルを含む。
【０００９】
１実施態様においては、回転可能要素は、少なくとも部分的にコンベヤねじとして形成される。好ましくは回転可能要素は、コンベヤねじがそれを通して係号するところのねじ切りされた穴を含んでいる。そのような構造は、コンパクトでありうる一方、同時に出口へのコーヒー豆材料の供給のかなり正確な管理の可能性を用意する。
【００１０】
好ましくは、カートリッジは、回転可能要素の回転軸へ直交する方向への、内部容積部（８）内の可動構造（１８）の動きを実質的に阻止する阻止要素を含んでいる。もし回転可能要素が少なくとも部分的にコンベヤねじとして形成され、且つもし可動構造が、コンベヤねじがそれを通して係合するところのねじ切り穴を含むと、阻止要素は、コンベヤねじが回転されるときに可動構造が回転すること、を阻止しうる。もし可動構造とハウジングとが、可動構造のハウジングに対する動きが回転可能要素の回転軸に対して横方向に許容されるように形作られていると、たとえば、もしハウジングが実質的にシリンダー状に形作られ且つシリンダーの対称軸が回転可能要素の回転軸と実質的に平行に延在しているならば、阻止要素は特に有用でありうる。阻止要素は、たとえばハウジングの内側へ堅固に取り付けられうる。阻止要素は、たとえばハウジングの内側に沿って、好ましくは回転可能要素がそれに沿って延在するところの方向に延在するリッジとして形成されうる。使用中にリッジは、可動構造内に備えられうるノッチと係合しうる。
【００１１】
１実施態様においては、たとえばもしハウジングが実質的に矩形状に形作られているならば、可動構造およびハウジングは、可動構造のハウジングに対する、回転可能要素の回転軸に対する横方向への動きを阻止するように形作られている。そして阻止要素は省略されうる。
【００１２】
１実施態様においては、可動構造は回転可能要素へ堅固に取り付けられる。その結果、可動要素は、使用中に回転可能要素と一緒に回転する。好ましくは、可動構造は、コーヒー豆材料を通過させるために、少なくとも１つの第１開口部、たとえば複数の第１開口部を有している。好ましくは、カートリッジは、使用中に少なくとも１つの第１開口部の上方または下方に置かれるところの、かつ出口への入口を提供するところの、少なくとも１つの第２開口部、たとえば複数の第２開口部を有している。ここで、回転可能要素を回転させた結果として、少なくとも１つの開口部は少なくとも１つの第２開口部と合致しうる。少なくとも１つの開口部の少なくとも１つの第２開口部との合致の結果として、コーヒー豆材料の或る量が、出口の方へ且つ内部容積部の外へ動きうる、たとえば落ちうる。それ故に、少なくとも１つの開口部を少なくとも１つの第２開口部と繰り返し合致させることによって、コーヒー豆材料の供給は制御されうる。好ましくは、少なくとも１つの第２開口部は、出口によって形成されている。したがって、このまたは別の実施態様においては、出口は、複数の開口部を備えうる、たとえば少なくとも１つの第２開口部を備えうることは明らかでありうる。出口によって形成されうる複数の開口部は、相互に連結されても、またはされなくてもよい。
【００１３】
１実施態様においては、可動構造はプランジャーを包含している。
【００１４】
好ましくは、カートリッジはさらに、出口の方へのコーヒー豆材料の通路を妨害するように配設された障壁を内部容積部内に有している。そのような障壁は、コーヒー豆材料の出口の方への制御不能の動きを実質的に防止しうる。
【００１５】
好ましくは、障壁は、出口の方へのコーヒー豆の通路を妨害するための弁を含んでいる。そのような弁は、コーヒー豆材料の出口の方への制御不能の動きを実質的に防止しうる。好ましくは、弁は、弁が開かれるときに変形されるところの可撓性要素を含んでいる。
【００１６】
１実施態様においては、障壁は、使用中にハウジングの上部部分から離れて間隔を取られた内部壁を含んでおり、コンベヤ手段は、使用中にハウジングの上部部分と内部壁との間の間隔を通してコーヒー豆材料を動かすように配設されている。内部壁は、使用中に出口へ到達するコーヒー豆材料に対する障壁を形成しうる。可動構造によってコーヒー豆材料を上方に動かすことによって、コーヒー豆材料は、内部壁を越えて搬送されうる。この仕方において、コーヒー豆材料は出口へ到達しうる。
【００１７】
好ましくは、内部壁は、内部容積部の第２部分から第１部分を分離し、可動構造は、内部容積部の第１部分に配設されており、かつ出口は、内部容積部の第２部分を介して到達されうる。
【００１８】
１実施態様においては、可動構造は、弾性部材によってカートリッジへ弾性的に取り付けられ、可動構造は、弾性部材の変形の間に、作動手段によって第１位置と第２位置との間を、たとえば弾性部材の変形の間に第１位置から第２位置へおよびその逆に繰り返し動きうる。使用中に、弾性部材の変形は、たとえば第１位置から第２位置への動きの間に生じうる。第２位置から第１位置へ戻る動き（すなわち「その逆」）の間に、弾性部材の変形は、減らされうるかまたは完全に無くなることさえありうる。その結果、弾性部材は、第２位置から第１位置へ戻る可動構造の運動を促進する。その結果、実質的にただ１つの方向において作動手段に力を施与することで十分である。このことは作動手段の比較的容易な操作を促進する。
【００１９】
好ましくは、カートリッジは、出口の方へのコーヒー豆材料の通路を内部容積部内に有している。第２位置においては、通路は可動構造によって少なくとも部分的に妨害または制限され、且つ第１位置においては、通路は第２位置におけるほどには可動構造によって妨害または制限されず、そして任意的には可動構造によって妨害または制限されない。しかし、代替的に、第１位置においては、通路は可動構造によって少なくとも部分的に妨害または制限され、且つ第２位置においては、通路は第１位置におけるほどには可動構造によって妨害または制限されず、そして任意的には可動構造によって妨害または制限されない。
【００２０】
好ましくは、第１位置は、使用中に第２位置の上方または下方に置かれている。好ましくは、コーヒー豆材料の少なくとも部分が、使用中に可動構造の上方または下方に置かれている。もし第１位置が第２位置の上方に置かれており、且つコーヒー豆材料の少なくとも部分が可動構造の上方に置かれていると、第１位置と第２位置との間を繰り返して可動構造を動かすことは、コーヒー豆材料を振る動きをもたらしうる。第２位置から第１位置への動きの間に、コーヒー豆材料は、使用中に弾性的に変形しうる部材によって駆動され上方に動きうる。第１位置から第２位置への動きの間に、コーヒー豆材料は、使用中に重力によって駆動され下方に動きうる。そのような振る動きは、内部容積部を通り抜け第１位置の方へのコーヒー豆材料の動きを促進しうるものとして、有利であると考えられる。
【００２１】
好ましくは、弾性的変形可能部材は、伸縮自在に弾性的に変形されうる。弾性的変形可能部材は、たとえばバネでありうる。弾性的変形可能部材は、弾性材料、たとえばゴム材料を包含しうる。
【００２２】
１実施態様においては、外部装置は外部駆動部材を有している。
【００２３】
１実施態様においては、カートリッジは、外部装置の外部駆動部材を受け取るためにハウジング内に窪み部を有している。この仕方において、カートリッジは、手動で操作可能であるけれども、外部駆動部材を有する外部装置と組み合わせて使用されうる。そのような外部駆動部材は、代替カートリッジのコンベヤ手段を駆動するために配設されうる。
【００２４】
窪み部は、たとえば、コンベヤ手段を駆動するために外部駆動部材をカートリッジに結合するように配設されうる。その結果、外部駆動部材は、コンベヤ手段を駆動するために使用されうる。たとえば、外部駆動部材は、手動操作可能な作動手段によってコンベヤ手段を作動させる可能性に加えて、コンベヤ手段を駆動するために使用されうる。
【００２５】
代替的に、窪み部は、たとえば外部駆動部材とカートリッジとの間の機械的接触を防ぐように配設されうる。たとえば、ハウジングは、窪み部内において閉じうる。この仕方において、カートリッジは、外部駆動部材を有しているところの外部装置と組み合わされて使用されえ、一方、カートリッジは、外部駆動部材を有していない外部装置と組み合わされて同様に使用されうる。
【００２６】
１実施態様においては、カートリッジは、外部装置と組み合わせて供給され、外部駆動部材は窪み部内に受け取られ、窪み部はカートリッジと外部駆動部材との間の機械的接触を防ぐように寸法取りされている。
【００２７】
好ましくは、カートリッジは、外部装置と組み合わせて供給され、コンベヤ手段は、外部駆動部材によって使用中にコンベヤ手段が駆動されることを防ぐように配置されている。しかし代替的に、コンベヤ手段は、使用中に外部装置の外部駆動部材によってコンベヤ手段の駆動を確立するように配置されうる。
【００２８】
１実施態様においては、外部装置はコーヒー豆材料を挽くためのグラインダーである。
【００２９】
コーヒー豆の供給を制御することを可能にする、コーヒー豆材料を保持しかつ供給するための改善された方法を提供することは、本発明の別の目的である。代替的に、コーヒー豆材料を保持しかつ供給するときに、少なくとも公衆に有用な選択を提供することは、本発明の１つの目的である。
【００３０】
それに加えて、本発明は、カートリッジから外部装置へコーヒー豆材料を供給する方法であって、カートリッジの内部容積部を囲むハウジング内にコーヒー豆材料を保持すること、ハウジングの出口を通して内部容積部からコーヒー豆を解放することを含んでいる、ここで本方法はさらに、出口の方へコンベヤ手段によってコーヒー豆材料を搬送することを含み、コーヒー豆材料を搬送することは、少なくとも部分的に内部容積部内に存在しているところのコンベヤ手段の可動構造によってコーヒー豆と接触することを含む、本方法はさらに、少なくとも部分的に内部容積部の外部に存在しているところの、コンベヤ手段の手動操作可能な作動手段によって、可動構造を作動させることを含んでいる。内部容積部の外部の位置で作動手段へ手動で力を印加することにより可動構造を作動させることによって、力はコーヒー豆材料へ印加されうる。その結果、コーヒー豆材料を出口の方へ搬送することは確立されうる。代替的に、重力による出口へのコーヒー豆材料の動きに対する閉塞は、可動構造を作動させることによって取り除かれうる。これらの仕方において、ユーザーは外部装置、たとえばグラインダーへのコーヒー豆材料の供給を制御できる。
【００３１】
１実施態様においては、方法は、本発明に従うカートリッジを使うことによって実行されうる。この仕方において、カートリッジに関連した１つまたはそれ以上の有利点が実際には実現されうる。
【００３２】
本発明はさらに、第１コーヒー豆包装カートリッジを含んでいるコーヒー飲料システムに関している。特に本発明は、コーヒーを調製するためのシステムに関しており、ここで、第１コーヒー豆包装カートリッジは、複数回分のコーヒー豆をひじ視且つ供給するために配設され、かつシステムは、豆を挽くためのグラインダーおよびグラインダーによって得られた挽かれたコーヒーに基づいてコーヒーを抽出するための抽出装置を備えている。
【００３３】
グラインド機構を含むコーヒー抽出装置へ接続可能であるところの容器内に、焙煎されたコーヒー豆を包装することは公知である。そのようなシステムが効率的であるために、容器は１ｋｇと３ｋｇとの間のコーヒー豆を保持するように大抵デザインされてきた。
【００３４】
欧州特許出願第0804894 A2 号公報は、所定量のコーヒーを抽出バスケットへ分配するための構成品を備えたところのそのようなコーヒー分配・抽出装置を開示し、該構成品は、コーヒー豆の供給を維持するためのホッパー（容器）、および所定量のコーヒー豆をコーヒーグラインダーへ分与するための、該ホッパーと連絡しているらせん状の刃先デバイスを含んでいる。該装置はさらに、グラインダーへの通路に隣接する領域内に抽出バスケットを解放可能なように支持するための抽出バスケット支持アセンブリと、抽出する１周期の間、所定量の熱湯を熱湯保持タンクから該領域へ分配するための熱湯作成・配分システムとを含んでいる。グラインダーモータは、グラインダーの下方且つ保持タンクの垂直側面の近傍に置かれた該モータを伴うグラインダーへ該モータを結合するところの直角パワー伝達部を有している。この特許出願の図面に明確に示されているように、このコーヒーおよび抽出装置はかなり大きな機械装置である。
【００３５】
コーヒー飲料システムは、国際公開第2010/095937号から公知であり、それはコーヒー豆包装カートリッジおよびコーヒー抽出装置を包含しているコーヒー飲料システムを開示している。コーヒー豆包装カートリッジは、コーヒー豆を保持している容器と、該カートリッジの出口開口部の方へコーヒー豆の搬送を可能にするように適合された搬送手段とを備えている。コーヒー抽出装置は、該カートリッジからのコーヒー豆を挽くためのグラインダーと、該グラインダーによって得られた挽かれたコーヒーを基にコーヒーを抽出するための抽出デバイスとを備えている。システムはさらに、搬送手段の助けで計量チャンバー内へ搬送されるところのコーヒー豆を受け取るための計量チャンバーを有している。使用中に計量チャンバーは、コーヒー豆の所定量を保持するであろう。コーヒー抽出装置は、コーヒー豆の配量または総量がモータの操作によって決定されるように搬送手段を駆動するためのモータを有している。この配量は、コーヒー飲料システムを比較的高価でかつ複雑にするところの追加手段によって設定され且つ分配されうる。したがってこの公知のシステムでは、コーヒーを作っているユーザーは、挽いている間にグラインダーアセンブリへ供給される豆の量を容易には調節することができない。
【００３６】
したがって、上に引用された類のコーヒー飲料を調製するためのシステムであって、よりコンパクトでありうるものを提供することは、本発明の目的である。より一般的な意味においては、従来技術の欠点の少なくとも１つを克服または改良することは本発明の目的である。組立および操作においてより面倒でなく且つさらに比較的安価に作られうるところの代替的な構造を提供することもまた本発明の目的である。
【００３７】
したがって、コーヒー豆を保持しかつ供給するためのデバイスを有する改良されたシステムであって、容易かつ比較的安価な仕方でコーヒー豆の供給を制御することを可能にするものを提供することは、本発明の別の目的である。代替的に、コーヒー豆を保持し供給するためのコーヒー豆包装カートリッジを得る際の有益な選択を公衆に少なくとも提供することは、本発明の１つの目的である。
【００３８】
別に記述がない限り、本明細書および請求項においては、コーヒー豆は焙煎されたコーヒー豆であると理解される。本明細書および請求項のコーヒー豆は、断片化されたコーヒー豆、すなわちコーヒー豆断片であって所望のコーヒー飲料を抽出するために更に挽かれるべきであるもの、をも含むと理解されうる。コーヒー豆は、包装される前に例えば破細される。１実施形態においては、コーヒー豆包装内のコーヒー豆の少なくとも１部分は、約３０以下の、特には約１５以下の、さらに特には約１０以下の断片に分割される。１コーヒー豆断片は、その結果、１コーヒー豆の例えば３０分の１以上の、特には１５分の１以上の、より特には１０分の１以上を含む。例えば、コーヒー豆断片は、１コーヒー豆の半分または４分の１を含む。欠けていないコーヒー豆と比較したコーヒー豆断片を使用する利点は、コーヒー豆断片は比較的簡単にグラインダーへ供給されえ、及び／又は包装が比較的簡単に閉じられるうることでありうる。これは、コーヒー豆断片が比較的小さく、それ故に包装および装置の開口部を通して比較的容易に摺動することができ、及び／又は、コーヒー豆出口及び／又は閉手段を容易には塞がないからである。コーヒー豆は、挽かれていないけれど予め断片に分割されているので、比較的多くの豆表面が、完全なコーヒー豆の場合よりも周囲の空気と接触するようになりうる。他方、挽かれたコーヒーの場合よりも、少ない豆表面しか空気と接触せず、コーヒー豆断片は挽かれたコーヒー豆よりは良好に保存されうる。コーヒー飲料の調製の直前に、コーヒー飲料を得るためにコーヒー豆断片が挽かれる。したがって本明細書においては、コーヒー豆は、断片化されたコーヒー豆（すなわち、所望のコーヒー飲料を調製するために更に挽かれるべきもの）を包含することがまた理解されうる。
【００３９】
この目的のために、本発明に従って、請求項１に記載されたコーヒー飲料システムが提供される。コーヒー飲料システムは、第１コーヒー豆包装カートリッジと、コーヒー抽出装置とを備えている。第１コーヒー豆包装カートリッジは、コーヒー抽出装置へ取り外し可能に接続され、複数回分のコーヒー豆を保持し供給するように配設されている。該カートリッジは、内部容積部とコーヒー豆出口を画定する少なくとも１つの出口開口部とを備えている容器（ここで内部容積部はコーヒー豆を保持する）、および内部容積部から該カートリッジの出口開口部へコーヒー豆の搬送を可能にするように適合された搬送手段、を含む。コーヒー装置は、搬送手段によって出口開口部の方へ搬送されたコーヒー豆を受け取るための入口開口部、入口開口部を介してコーヒー抽出装置へ入ったコーヒー豆を挽くためのグラインダー、およびグラインダーによって得られた挽かれたコーヒーを基にコーヒーを抽出するための抽出デバイスを備える。システムはさらに、搬送手段によって計量チャンバー内へ搬送されたコーヒー豆を受け取るための計量チャンバーを有する。好ましくは計量チャンバーが満たされたあとに、計量チャンバーは、１配量のコーヒー豆を保持するであろう。計量チャンバーは、グラインダーの１部分を形成するところの底部分を備える。この底部分は、垂直方向に延在している軸の周りを回転するように該コーヒー装置内に配設される。システムは、グラインダーが起動されると、底部分は、コーヒー豆を計量チャンバーからグラインダー内へ搬送するために且つコーヒー豆を挽くために該垂直軸の周りを回転するように配設される。システムは、グラインダーが起動されると、計量チャンバーからグラインダー内へコーヒー豆を搬送するために且つコーヒー豆を挽くために、底部分は垂直軸の周りを回転するように配設される。計量チャンバーの底部分（グラインダーの部分であり、そして計量チャンバーを空にするように回転する）の使用もまた、計量チャンバーの独立した底板および独立したグラインダーを備える代替的オプションと比較して、システムの高さの減少をもたらす。
【００４０】
システムはさらに、同様にコーヒー抽出装置へ取り外し可能に接続されるところの第２コーヒー豆包装カートリッジを有している。第２コーヒー豆包装カートリッジは、コーヒー豆を充填されかつ保持しかつ供給するように配設されている。第２コーヒー豆包装カートリッジは、内部容積部とコーヒー豆出口を画定する少なくとも１つの出口開口部とを備えている容器を含んでおり、該内部容積部はコーヒー豆を保持する。第２コーヒー豆包装カートリッジはさらに、内部容積部から第２コーヒー豆包装カートリッジの出口開口部の方へコーヒー豆の搬送を可能にするように適合された搬送手段を有している。もし第２コーヒー豆包装カートリッジがコーヒー抽出装置へ接続されるならば、第２コーヒー豆包装カートリッジの搬送手段の助けで第２コーヒー豆包装カートリッジの出口開口部の方へ搬送されるところのコーヒー豆は、コーヒーを調製するために入口開口部を介してコーヒー抽出装置によって受け取られうるように、第２コーヒー豆包装カートリッジはコーヒー抽出装置に対して適合される、ここで、第２コーヒー豆包装カートリッジの搬送手段は、コーヒー抽出装置から独立に作動されるように構成されている。
【００４１】
計量チャンバーは、各カートリッジ（すなわち、抽出装置へ接続されるかまたはされた第１または第２のどちらか）の部分であるところの第１チャンバー部分と、コーヒー抽出装置の部分であるところの第２チャンバー部分とに分割されうる。計量チャンバーのカートリッジと抽出装置とへの分割は、さらによりコンパクトなコーヒー飲料装置を提供することを可能にする。
【００４２】
この点に関して、底部分は、底部分が第１垂直軸に直交し且つそれから離れる方向において下向きに延在するような円錐形状を有していることは、計量チャンバーを空にするのに有利でありうる。
【００４３】
第１チャンバー部分が出口開口部を備え且つ第２チャンバー部分が入口開口部を備えること、および該出口開口部は該入口開口部の上方に延在することは、本発明に従うコーヒー飲料システムの別の利点である。これは比較的安価に作られうる計量チャンバーを提供する。
【００４４】
計量チャンバーは、好ましくは１杯のコーヒーの調製のために必要であるところのコーヒー豆の１配量に対応しているコーヒー豆の一部分を受け取るように配設されうる。搬送手段は、前記搬送手段を駆動すると、コーヒー豆を計量チャンバーの方へ効果的に搬送するために、計量チャンバーに相対的に動きうるところの１部分を備えうる。コーヒー抽出装置は、第１モータおよび垂直に延在している駆動シャフトを有しえて、モータ手段によって駆動シャフトを回転させると、搬送手段を駆動し且つそれによって動かすように、前記駆動シャフトは第１コーヒー豆包装カートリッジの搬送手段と解放可能に接続されうる。可動部分は、基底部及び／又は複数の羽根を備えることができ、搬送手段を駆動すると、別の垂直軸の周りを回転する。
【００４５】
さらに搬送手段は、重力の影響下でコーヒー豆を計量チャンバーの方へ搬送するための、下向きに延在する底壁を備えうる。代替的に、搬送手段は、重力のみの影響下でコーヒー豆を計量チャンバーの方へ搬送するための、下向きに延在する底壁を備えうる。
【００４６】
第１チャンバー部分は、計量チャンバーの容積部を上向きに垂直な方向において制限するところの上部壁を有しうる。ここで、第２チャンバー部分の底部分は、計量チャンバーの容積部を下向きに垂直な方向において制限する。
【００４７】
代替的または追加的に、第１チャンバー部分は、搬送手段によって計量チャンバー内へコーヒー豆を入れるための入口開口部を備えている直立側壁を有しうる。
【００４８】
少なくとも水平方向にコーヒー豆を搬送するように、コーヒー豆を計量チャンバー内へ及び／又は計量チャンバーの入口開口部の方へ搬送するように、搬送手段が配設されるときに、本発明に従うコーヒー飲料システムはさらに有利である。
【００４９】
グラインダーは、第２チャンバー部分に関して中央に配置されうる。それは垂直軸の方向に置かれる円錐部分を備えることができ、グラインダーが駆動されると、該円錐部分は垂直軸の周りを回転する。グラインダーはモータによって駆動されうる。駆動シャフトおよびグラインダーは、夫々異なるモータによって駆動されうる。
【００５０】
コーヒー抽出装置は、各コーヒー豆包装カートリッジへ取り外し可能に接続をするための接続手段を備えうる。接続手段はコーヒー抽出装置の上側面で窪み部を備え、窪み部は、側壁で囲まれ、且つ該各コーヒー豆包装カートリッジの下側から突出している対応する部分を受け取るように構成さる。側壁は、コーヒー抽出装置の上側面から突出し、かつハウジングによって覆われる。
【００５１】
本発明の１実施態様に従うと、側壁は、各コーヒー豆包装カートリッジのバイオネット要素を受け取るための開口部を備える。各コーヒー豆包装カートリッジは、コーヒー抽出装置へ接続されるために、バイオネット要素が該開口部に挿入されそれから回転されるように窪み部の中へ挿入されるべきである。側壁は、カートリッジがその最終位置に到達したときに、該各コーヒー豆包装カートリッジのさらなる回転を阻止するための阻止要素を備えうる。この仕方で、ユーザーは該カートリッジをコーヒー抽出装置に容易にかつ確実に搭載することが可能である。好ましくは、該コーヒー豆包装カートリッジは、その最終位置に達するために約５０度回転されるべきである。該カートリッジと該コーヒー抽出装置との間の接続は、スナップ接続でありうる。
【００５２】
さらに、窪み部はその中心で回転可能な突出エッジを備え、それは駆動シャフトの端部で固定される。
【００５３】
第２チャンバー部分の底部分がその周りを回転可能であるところの垂直軸は、第２チャンバー部分の底部分の中心を貫きうる。底部分は、垂直軸の全周に、垂直軸に直交し且つそれから離れる方向に下向きに延在しうる。
【００５４】
各コーヒー豆包装カートリッジは、該コーヒー豆包装カートリッジがコーヒー抽出装置へ接続されないときには、コーヒー豆出口を閉じるための閉手段を備えうる。この仕方で、該コーヒー豆包装カートリッジがコーヒー抽出装置へ接続されていないときに、コーヒー豆が、該コーヒー豆包装カートリッジからこぼれ落ちることが避けられる。
【００５５】
閉手段は、該コーヒー豆包装カートリッジがコーヒー抽出装置へ接続されるときに、コーヒー豆出口を開けるように構成されうる。
【００５６】
閉手段は、コーヒー豆出口と開口部を有する回転可能閉ディスクとを備えている容器の底面で、閉部材を備える。各コーヒー豆包装カートリッジをコーヒー抽出装置へ接続するために、回転可能閉ディスクの開口部は、コーヒー豆出口と一致させられた位置に移動されうる。
【００５７】
閉部材は１対の羽根付きアームを備え、且つ閉ディスクは戻り止めを備え、戻り止めは閉じられた位置において該羽根付きアームの裏側で捕らえられる。
【００５８】
出口開口部は、各カートリッジを起動する前には内部空間を封止する取り外し可能な封止要素を伴い、好ましくは、前記封止要素は各カートリッジから気体が漏洩するのを防止する。飲料システムは、好ましくはカートリッジが初めて抽出装置へ接続されるときに、封止要素を壊し且つ移動させるための手段を備えうる。封止要素は封止膜でありうる。
【００５９】
使用中に計量チャンバーを空にするように且つ計量チャンバー内に集められ及び／又は保持されたコーヒー豆を挽くように、グラインドデバイスが起動されるように、システムは配設されうる。グラインドデバイスは、計量チャンバーを空にするためにまたは少なくとも実質的に完全に空にするはめに且つ計量チャンバー内に集められたコーヒー豆を全て挽くために要求されるよりも永く起動されうる。この仕方で、計量チャンバーを空にすることは確実に遂行される。計量チャンバーを空にし且つコーヒー豆を挽く前に、第１段階において、第１コーヒー豆包装カートリッジの搬送手段は、計量チャンバーをコーヒー豆で満たすように駆動されうる。搬送手段は、コーヒー豆で該計量チャンバーを完全に満たすまたは少なくとも実質的に完全に満たすために要求されるより永く駆動されうる。この仕方で、コーヒー豆の計量チャンバーの配量は確実に遂行される。
【００６０】
コーヒー抽出装置は、これらの段階を実行するために、第１モータ及び／又はグラインダーを制御するための制御デバイスを有しうる。制御デバイスは、該抽出装置を制御し得て、使用中に空にしたあと且つ挽く段階が完了したあとに続く段階において、抽出装置が、挽かれたコーヒーとコーヒー抽出装置の加熱デバイスによって加熱された熱湯とを基にコーヒーを抽出するように、制御デバイスは配設されうる。計量チャンバーの容積は、もしコーヒー豆で完全に満たされると、豆の量が１杯のコーヒーを調製するためのコーヒー豆の１配量に対応するようでありうる。１杯分のコーヒー豆は、５〜１１ｇ、好ましくは６〜８ｇのコーヒー豆を包含しうる。
【００６１】
本発明に従うと、コーヒー豆包装カートリッジはまた、消費者によってコーヒー豆で（再）充填可能であるようにデザインされうる。好ましくは、コーヒー豆包装カートリッジは、コーヒー豆で充填され且つコーヒー豆で再充填可能であるようにはデザインされていない。この場合に、カートリッジは、店で販売されるためのコーヒー豆の包装である。
【００６２】
別の実施態様に従うと、システムはさらに、もし各コーヒー豆包装カートリッジがコーヒー抽出装置へ接続されると、検出するように配設されたセンサーを備えている。センサーは、該検出の結果を制御デバイスへ信号で知らせるように構成されている。センサーはスイッチ、例えばマイクロスイッチでありえる。各コーヒー豆包装カートリッジは、それがコーヒー抽出装置へ接続されるときに、スイッチを起動するための突出部分を備えている。突出部分は、バイオネット要素の１つの下方または上方に配置されえて、各コーヒー豆包装カートリッジがその最終位置へ到達するときにスイッチを起動しうる。スイッチは、コーヒー抽出装置の上側面で窪み部を囲んでいる側壁内の開口部内に配置されえて、突出部分は、開口部を通してスイッチを起動する。スイッチは、側壁内の水平壁セグメントの背後に隠され、且つ開口部は複数の水平壁セグメントの間のスリットでありえて、突出部分はスリットに適合している。各コーヒー豆包装カートリッジが存在することが検出された場合にのみ、それらが起動されうるように、第１モータおよびグラインダーを制御するように、制御器は配設されうる。この仕方で、システムは特別にデザインされたコーヒー豆包装カートリッジと共に動作することが保証される。これらカートリッジは、高品質のコーヒー豆で満たされたシステムの製造者によって販売されえ、それによって最終消費者に良い香りのコーヒー飲料を保証しうる。
【００６３】
各コーヒー豆包装カートリッジの代わりに、好ましくは、各コーヒー豆包装カートリッジと同じまたは類似の仕方で、挿入要素をコーヒー抽出装置へ接続するための手段（それは各コーヒー豆包装カートリッジをコーヒー抽出装置へ接続するために使われた手段と同じまたは類似である）を使って、コーヒー抽出装置へ取り外し可能に接続可能であるところの挿入要素を、システムはさらに備えうる。この場合に、挿入要素がコーヒー抽出装置へ接続されるときに、スイッチを起動するように、挿入要素は、バイオネット要素および好ましくはバイオネット要素の１つの下方または上方に配置された突出部分を備えている。接続されたコーヒー豆包装カートリッジと挿入要素との検出が同じ仕方で行われるので、コーヒー抽出装置の制御器は、これら２つの状態の間のいかなる違いも見ない。これはコーヒー抽出装置の機能もまた同じであることを意味する。
【００６４】
挿入要素をコーヒー抽出装置へ接続する目的は２つでありうる。コーヒー豆包装カートリッジが該抽出装置へ接続されていない場合も同様に、挿入要素はコーヒー抽出装置をロック解除するために使用可能であり、モータおよび（複数の）グラインダーは起動されうる。このことは、サービスおよび保守にとって有用である。
【００６５】
代替的に、コーヒー豆包装カートリッジが再充填可能でないようにデザインされているので、挿入要素は、コーヒー豆をコーヒー抽出装置へ供給するために使われうる。この目的のための挿入デバイスの好ましい実施態様は、内部容積部（コーヒー豆を受け取るように配設されている）とコーヒー豆出口を画定する少なくとも１つの出口開口部とを有する空洞部を備えている。挿入要素はさらに、該挿入要素がコーヒー抽出装置へ接続されない、またはその最終位置においてコーヒー抽出装置へ接続されていないときに、コーヒー豆出口を閉じるための閉手段を備えている。閉手段は、挿入要素がコーヒー抽出装置へその最終位置において接続されるときに、コーヒー豆出口を開けるように構成されている。挿入要素がコーヒー抽出装置へ入口位置において接続されるとき、ユーザーは空洞部をコーヒー豆で満たし、そしてそれから挿入要素をその最終位置まで回転すると、コーヒー豆が挽かれるためにコーヒー抽出装置へ入ることになる。
【００６６】
好ましくは、各コーヒー豆包装カートリッジは、コーヒー豆で満たされる。特に有利には、各コーヒー豆包装は、１配量のコーヒー豆で満たされるが、代替的には、各コーヒー豆包装は複数回分のコーヒー豆で満たされうる。
【００６７】
有利には、システムは、グラインダーが起動されると、底部分は、コーヒー豆の配量を計量チャンバーからグラインダー内へ搬送するために且つコーヒー豆を挽くために垂直軸の周りを回転するように配設される。円錐形状を有する底部分は第１垂直軸の方向に横たわり、グラインダーを駆動すると、円錐部分は第１垂直軸の周りを回転する。グラインダーは、底部分の周りに延在する下側グラインドディスクおよび下側グラインドディスクの上方に延在する上側グラインドディスクを備える。グラインダーは第２モータによって回転的に駆動され、円錐形状を有する底部分および下側グラインドディスクの回転を引き起こす。底部分と下側グラインドディスクとを駆動すると、コーヒー豆は、下側グラインドディスクと上側グラインドディスクとの間の外向きに延在する半径方向に動かされ、そして、下側グラインドディスクと上側グラインドディスクとの間の垂直間隔が外向きに延在する半径方向において減少している故に、コーヒー豆は、挽かれたコーヒーにまで砕かれ且つ切断される。
【００６８】
グラインダーは、汚染のないグラインダーであり、コーヒー豆を挽き且つ挽かれたコーヒーをコーヒー抽出装置へ供給した後は、挽かれたコーヒーは実質的には残らない。その結果、或るカートリッジが異なるブレンドのカートリッジと交換されるときに、新しいブレンドのコーヒーは、以前に使われていたブレンドによって不純になることはない。
【００６９】
第２チャンバー部分は、計量チャンバーの容積の約（１００−Ｘ）％を備え、且つ第１チャンバー部分は、計量チャンバーの容積の約Ｘ％を備え、Ｘは２〜５０の範囲内、好ましくは５〜４０の範囲内、さらに好ましくは１５〜３０の範囲内である。計量チャンバーのより大きな部分を該抽出装置内に置くことによって、飲料システムの高さのさらなる減少が得られうる。これは、例えば、飲料システムが食器棚の下の台所の流し台上に置かれねばならない場合に、利益になりうる。
【００７０】
本発明に従うと、第２コーヒー豆包装カートリッジの搬送手段は、手動で起動されるように配設されるので、ユーザーは、所望の量に到達されるまで搬送手段を手動で起動することによって、簡単な仕方において供給される豆の量を制御することができる。
【００７１】
１実施態様においては、第２コーヒー豆包装カートリッジの搬送手段は、少なくとも部分的に内部容積部内にあるところの可動構造を含んでおり、該搬送手段はさらに、可動構造を手動で作動させるために、少なくとも部分的に内部容積部の外側に備えられるところの手動操作可能な作動手段を含んでいる。手動操作可能な作動手段によって、可動構造は内部容積部の外部から動かされうる。この仕方において、力は、たとえば出口へコーヒー豆を強制するために、コーヒー豆に施与されうる。代替的に、別の力、たとえば重力による出口へのコーヒー豆の動きに対する閉塞は、可動構造を動かすことによって除去されうる。これらの仕方において、ユーザーはコーヒー抽出装置へのコーヒー豆の供給を制御することができる。
【００７２】
１実施態様においては、第２コーヒー豆包装カートリッジの搬送手段は、回転可能要素、たとえば、内部容積部内に少なくとも部分的に置かれる回転可能軸を含んでいる。そのような回転可能要素は、容器内にコンパクトな構造を提供する可能性をもたらし、それ故に第１コーヒー豆包装カートリッジによって占められた体積の不必要な増大を実質的に阻止する。
【００７３】
１実施態様においては、作動手段は回転可能要素を回転させるために配設される。好ましくは、作動手段は回転可能要素へ接続されたクランクハンドルを含んでいる。
【００７４】
１実施態様においては、回転可能要素はコンベヤねじとして少なくとも部分的に形成されている。好ましくは、可動構造はコンベヤねじがそれを通して係合されるねじ切り穴を含んでいる。そのような構造は、コンパクトでありえ、一方、同時に出口へのコーヒー豆材料の供給の精密な制御についての可能性を提供する。
【００７５】
１実施態様においては、可動構造は回転可能要素へ堅固に接続され、そして可動構造はコーヒー豆を通過させるための少なくとも１つの第１開口部を有し、第２コーヒー豆包装カートリッジは、使用中に少なくとも１つの第１開口部の上方または下方に配置され且つ該出口への入口を提供するところの少なくとも１つの第２開口部を有し、回転可能要素を回転させることの結果として、少なくとも１つの開口部は、少なくとも１つの第２開口部と合致することができる。好ましくは、第２開口部は出口によって形成される。その結果、可動要素は、使用中に回転可能要素と一緒に回転する。少なくとも１つの開口部と少なくとも１つの第２開口部との合致の結果として、或る量のコーヒー豆が、出口の方へ且つ内部容積部の外へ動き、たとえば落ちうる。それ故に、少なくとも１つの開口部と少なくとも１つの第２出口とを繰り返し合致させることによって、コーヒー豆の供給は制御されうる。したがって、この又はその他の実施態様において、出口は複数の開口部を備えうる、たとえば少なくとも１つの第２開口部を備えうることは明らかでありうる。出口を形成しうる複数の開口部は、互いに相互接続されても又はされなくてもよい。
【００７６】
１実施態様においては、可動構造はプランジャーを含んでいる。
【００７７】
好ましくは、第２コーヒー豆包装カートリッジはさらに、出口の方へのコーヒー豆の通路を妨害するように配設された障壁を内部容積部内に有している。そのような障壁は、出口の方へのコーヒー豆の制御不能の動きを実質的に防止しうる。
【００７８】
好ましくは、障壁は、出口の方へのコーヒー豆の通路を妨害するための弁を含んでいる。そのような弁は、出口の方へのコーヒー豆の制御不能の動きを実質的に防止しうる。好ましくは、弁は、該弁が開かれるときに変形されるところの可撓性要素を含んでいる。
【００７９】
１実施態様においては、障壁は、使用中に容器の上部部分から離れて間隔を取られた内部壁を含み、搬送手段は、使用中に容器の上部部分と内部壁との間の間隔を通してコーヒー豆を動かすように配設されている。内部壁は、使用中に出口へ到達するコーヒー豆に対する障壁を形成しうる。可動構造によって上方にコーヒー豆を動かすことによって、コーヒー豆は内部壁を越えて搬送されうる。この仕方においてコーヒー豆は出口へ到達しうる。
【００８０】
好ましくは、内部壁は内部容積部の第２部分から第１部分を分離しており、可動構造は内部容積部の第１部分に配設されており、そして出口は内部容積部の第２部分を介して到達されうる。
【００８１】
１実施態様においては、第２コーヒー豆包装カートリッジの可動構造は、弾性部材によって第２コーヒー豆包装カートリッジへ弾性的に取り付けられ、可動構造は、弾性部材の変形の間に、手動操作可能な作動手段によって第１位置と第２位置との間を、たとえば、弾性部材の変形の間に第１位置から第２位置へまたはその逆に繰り返し動きうる。使用中に、弾性部材の変形は、たとえば第１位置から第２位置への動きの間に生じうる。第２位置から第１位置へ戻る動き（すなわち「その逆」）の間に、弾性部材の変形は、減らされうるかまたは完全に無くなることさえありうる。その結果、弾性部材は、第２位置から第１位置へ戻る可動構造の運動を促進する。その結果、実質的にただ１つの方向において作動手段に力を施与することで十分である。このことは作動手段の比較的容易な操作を促進する。
【００８２】
好ましくは、第２コーヒー豆包装カートリッジは、出口の方へのコーヒー豆の通路を内部容積部内に有し、第２位置においては、通路は可動構造によって少なくとも部分的に妨害または制限され、且つ第１位置においては、通路は第２位置におけるほどには可動構造によって妨害または制限されず、そして任意的には可動構造によって妨害または制限されない。しかし代替的に、第１位置においては、通路は可動構造によって少なくとも部分的に妨害または制限され、且つ第２位置においては、通路は第１位置におけるほどには可動構造によって妨害または制限されず、そして任意的には可動構造によって妨害または制限されない。
【００８３】
好ましくは、第１位置は、使用中に第２位置の上方または下方に置かれている。好ましくは、コーヒー豆の少なくとも部分が、使用中に第２コーヒー豆包装カートリッジの可動構造の上方に置かれている。もし第１位置が第２位置の上方に置かれており、且つコーヒー豆の少なくとも部分が可動構造の上方に置かれていると、第１位置と第２位置との間を繰り返して可動構造を動かすことは、コーヒー豆を振る動きをもたらしうる。第２位置から第１位置への動きの間に、コーヒー豆は、使用中に弾性的に変形しうる部材によって駆動され上方に動きうる。第１位置から第２位置への動きの間に、コーヒー豆は、使用中に重力によって駆動され下方に動きうる。そのような振る動きは、内部容積部を通り抜け第１位置の方へのコーヒー豆の動きを促進しうるものとして、有利であると考えられる。
【００８４】
１実施態様においては、第２コーヒー豆包装カートリッジは、コーヒー抽出装置の駆動シャフトを受け取るために容器またはハウジング内に窪み部を有している。この仕方において、第２コーヒー豆包装カートリッジは、手動で操作可能であるけれども、駆動部材、たとえばモータを有するコーヒー抽出装置と組み合わせて使用されうる。そのような駆動シャフトは、代替のコーヒー豆包装カートリッジの搬送手段を駆動するために配設されうる。好ましくは、容器は窪み部において閉じている。
【００８５】
代替的に、窪み部はたとえば駆動シャフトとカートリッジとの間の機械的接触を防ぐように配設されうる。この仕方において、カートリッジは、抽出装置またはそれに加えて駆動部材を有しているところの別の外部装置と組み合わされて使用されえ、一方、カートリッジは、外部駆動部材を有していない別の外部装置と組み合わされて同様に使用されうる。
【００８６】
好ましくは、搬送手段は、使用中にコーヒー抽出装置の駆動シャフトによる搬送手段の駆動を止めるように配置されている。
【００８７】
１実施態様においては、第２コーヒー豆包装カートリッジは、コーヒー豆を保持しかつ供給するためのスクーパーを備え、スクーパーは、コーヒー抽出装置へ接続されるときには、その入口開口部と合致し、スクーパーは、その軸の周りを回されることによって搬送手段として働くように構成され、それによって入口開口部内にコーヒー豆を送り空にする。コーヒー抽出装置へ供給されるべきコーヒー豆の量の配量はここでは非常に簡単であり、それはスクーパーを満たすことによってなされる。
【００８８】
好ましくは、第２コーヒー豆包装カートリッジは、スクーパーを手動で回すためのハンドルを備えている。
【００８９】
代替的な実施態様に従うと、第２コーヒー豆包装カートリッジは、コーヒー豆を保持するためのホッパーを備えている。ホッパーは、好ましくは出口を有し、該出口は、第２コーヒー豆包装カートリッジがコーヒー抽出装置へ接続されるときに、コーヒー抽出装置の入口開口部と合致する。搬送手段は閉板を備え、該閉板は、第１位置においては少なくとも大部分までおよび好ましくは完全に出口を閉じ、それによって入口開口部の方へのコーヒー豆の通路を妨害し、そして第２位置においては、出口を妨害しないまたは実質的に妨害しない、そしてここで、搬送手段はさらに、第１位置から第２位置へおよびその逆に閉板を作動させるための手動操作可能な作動手段を含んでいる。コーヒー抽出装置へ供給されるコーヒー豆の量は、第１位置（ここでは、コーヒー豆はコーヒー抽出装置へ供給される）と第２位置（ここでは、供給されない）との間で搬送手段の閉板を動かすことによって配量されうる。
【００９０】
好ましくは、第２位置における閉板は、ホッパーの内部容積部の第１部分をホッパーの内部容積部の第２部分から少なくとも実質的に区切り、それによって、第１部分から第２部分へのコーヒー豆の通路を妨げる。第２部分内の量は、単一配量（１杯分）に対応し、それは、閉板が第１位置にあるときに、コーヒー抽出装置へ供給される。
【００９１】
好ましくは、閉板は、仮想シリンダーの第１部分を形成し、シリンダーのその他の部分は開いており、手動操作可能な作動手段は、第１および第２位置へそれぞれ閉板を回転するように構成されている。各回転で、ホッパーの内部容積部の第２部分に対応しているコーヒー豆の配量は、コーヒー抽出装置へ供給される。
【００９２】
第１および第２コーヒー豆包装カートリッジの少なくとも１つは、コーヒー豆を保持するための漏斗状ホールダおよび該ホールダからコーヒー豆を解放するための出口を備えている。出口は、漏斗状ホールダの上側端部に配置され、かつコーヒー豆包装カートリッジがコーヒー抽出装置へ接続されるときには、その入口開口部と合致している、ここで、搬送手段はスパイラル状搬送手段であり、かつ使用中には漏斗状ホールダから出口の方へコーヒー豆を駆動するために、回転的に作動される。コーヒー抽出装置へ供給されたコーヒー豆の量は、この場合、スパイラル状コンベヤ手段が漏斗状ホールダ内のコーヒー豆と共に回転される時間間隔に依存する。
【００９３】
好ましくは、スパイラル状コンベヤ手段は、内壁上のスパイラル状突出エッジによって得られた、漏斗の内壁上のコーヒー豆のためのスパイラル状軌道によって形成されている。スパイラル状コンベヤ手段は、不動阻止要素を備え得て、該阻止要素は、コーヒー豆が内壁上で回転し続けることを防ぎ、それによって、上方に出口の方へスパイラル状軌道に沿うようにコーヒー豆を駆動する。その結果、漏斗状ホールダ内のコーヒー豆は、その出口の方へ一定かつ確実に駆動される。
【００９４】
さらに別の実施態様に従うと、第１または第２コーヒー豆包装カートリッジの少なくとも１つは、コーヒー豆を解放するために、コーヒー豆包装カートリッジの出口の方への流れを促進するようにコーヒー豆を振りまたは振動させるように構成されている。この仕方で、コーヒー抽出装置へコーヒー豆供給する代替的やり方が得られる。好ましくはコーヒー豆包装カートリッジは、コーヒー豆包装であるところの第１モジュールとモータを備えるところの第２モジュールとを備え、第１モジュールはコーヒー抽出装置へ取り外し可能に接続され、かつ第１モジュールがコーヒー抽出装置へ接続されるときには第２モジュールは第１モジュールへ取り外し可能に接続される。このモジュールの構造の結果として、第１モジュールのコーヒー豆は、第２モジュール内のモータの運転の故にコーヒー抽出装置へ供給されうるか、またはコーヒー抽出装置内に存在する搬送手段の運転の故に第２モジュールは第１モジュールへ接続されていない場合のどちらかである。
【００９５】
さらに、コーヒー豆包装カートリッジがコーヒー抽出装置へ接続されるときには、コーヒー豆包装カートリッジの出口は開き、そして、それが取り外されるときには、閉じられる。第２モジュールは、好ましくはコーヒー豆再充填モードにおいて、コーヒー抽出装置の代わりに第１モジュールへ接続される。好ましくは、該コーヒー豆再充填モードにおいて、第２モジュールは、コーヒー抽出装置としての第１モジュールへ同一または類似の仕方で接続され、第１モジュールの出口は開くことになる。その結果、第１モジュール、すなわちコーヒー豆包装は、ユーザーの使いやすい仕方において、コーヒー豆で再充填されうる。
【００９６】
本発明の別の局面に従うと、第２コーヒー豆包装カートリッジは、発明的なシステムを使用のために有し、第２コーヒー豆包装カートリッジは、コーヒー豆を保持し且つ供給するように配設され、かつ第２コーヒー豆包装カートリッジの出口の方へ、特にコーヒー抽出装置へ接続されるときにはその入口開口部の方へ、コーヒー豆の搬送を可能にするように適合された搬送手段を含み、第２コーヒー豆包装カートリッジは、側壁の開口部内へ挿入されるためのバイオネット要素を備え、それは、特に第２コーヒー豆包装カートリッジをコーヒー抽出装置へ接続するために、コーヒー抽出装置の上側面から突出している、ここで、搬送手段は、コーヒー抽出装置から独立に作動されるように構成されている。
【００９７】
本発明のさらに別の局面に従うと、コーヒー豆包装カートリッジは、発明的なシステムを使用のために有し、上記コーヒー豆包装カートリッジは、コーヒー豆を解放するための、コーヒー豆包装カートリッジの出口の方へ、コーヒー豆の流れを促進するためにコーヒー豆を振り振動させるように構成されている。
【００９８】
本発明のさらに別の局面に従うと、発明的なコーヒー飲料システムによって飲料を調製する方法が提供され、以下の段階：
第１コーヒー豆包装カートリッジをコーヒー抽出装置へ接続すること、
垂直に延在している駆動シャフトをモータで回転すること、それによって、該第１コーヒー豆包装カートリッジの出口開口部の方へコーヒー豆を搬送するために、該第１コーヒー豆包装カートリッジの搬送手段を駆動しかつ動かすこと、
挽かれたコーヒーを作るために、入口開口部を介して該コーヒー抽出装置へ入ったコーヒー豆を挽くこと、
該挽かれたコーヒーを基にコーヒーを抽出すること、
第２コーヒー豆包装カートリッジをコーヒー抽出装置へ接続すること、
該コーヒー抽出装置とは独立して、該第２コーヒー豆包装カートリッジの出口開口部の方へコーヒー豆を搬送するために、該第２コーヒー豆包装カートリッジの搬送手段を作動させること、
挽かれたコーヒーを作るために、入口開口部を介して該コーヒー抽出装置へ入ったコーヒー豆を挽くこと、
該挽かれたコーヒーを基にコーヒーを抽出すること、
を包含している。
【００９９】
好ましくは、該方法は以下の段階：充填段階においては、計量チャンバーは、計量チャンバー内にコーヒー豆を集めるためにコーヒー豆で充填されうる、を含んでいる。計量チャンバーは、コーヒー豆で完全に充填されえ、または少なくとも実質的に完全にコーヒー豆で充填されうる。空にしかつ挽く段階においては、グラインドデバイスは、計量チャンバーを空にするために且つ計量チャンバー内に集められたコーヒー豆を挽くために起動されうる。グラインドデバイスは、計量チャンバーを空にするためにまたは少なくとも実質的に完全に空にするために且つ計量チャンバー内に集められたコーヒー豆を全て挽くために要求されるよりも永く起動される。
【０１００】
本発明はまた、さらにコーヒー抽出装置を含んでいるコーヒー飲料システムのカートリッジに関しており、コーヒー豆包装カートリッジはコーヒー抽出装置へ取り外し可能に接続され、該コーヒー豆包装カートリッジは、複数杯分のコーヒー豆を保持しかつ供給するように配設され、コーヒー豆包装カートリッジは、
内部容積部とコーヒー豆出口を画定する少なくとも１つの出口開口部とを備えている容器、ここで該内部容積部はコーヒー豆を保持する、
該内部容積部から該カートリッジの該出口開口部の方へコーヒー豆の搬送を可能にするように適合された搬送手段、
を含んでおり、
該コーヒー抽出装置は、該搬送手段によって該出口開口部の方へ搬送されたコーヒー豆を受け取るための入口開口部、該入口開口部を介して該コーヒー抽出装置へ入ったコーヒー豆を挽くためのグラインダー、および該グラインダーによって得られた、挽かれたコーヒーを基にコーヒーを抽出するための抽出デバイスを備えており、該システムはさらに、該搬送手段によって該計量チャンバー内へ搬送されるコーヒー豆を受け取るための計量チャンバーを有している。好ましくは、該計量チャンバーは、該カートリッジの部分であるところの第１チャンバー部分と、該コーヒー抽出装置の部分であるところの第２チャンバー部分とに分割されている。好ましくは、該システムが使用中であるときには、該計量チャンバーは１杯分のコーヒー豆を保持するであろう。好ましくは、該搬送手段は、前記搬送手段が駆動されると、該計量チャンバーの方へコーヒー豆を搬送するために、該計量チャンバーに対して動きうるところの一部分を備えている。グラインドのあと、該抽出装置は、挽かれたコーヒーと熱湯とに基づいてコーヒーを抽出するために起動されうる。
【０１０１】
本発明のさらに別の局面に従うと、発明の第２コーヒー豆包装カートリッジから外部装置へコーヒー豆を供給する方法が提供され、該方法は以下の段階：
第２コーヒー豆包装カートリッジの内部容積部を囲む容器内にコーヒー豆を保持すること、
容器の出口を通して内部容積部からコーヒー豆を解放すること、
出口の方へ搬送手段によってコーヒー豆を搬送すること、ここで、コーヒー豆を搬送することは、搬送手段の可動構造によってコーヒー豆と接触することを含む、
搬送手段の手動操作可能な作動手段によって可動構造を作動させること、
を包含する。
【０１０２】
本発明の更なる有利な局面は、好ましい実施態様の追加の記載から明らかになるであろう。
【０１０３】
本発明は、これより添付される図面を参照して記載されるであろう。
【図面の簡単な説明】
【０１０４】
【図１】コーヒー抽出装置へ搭載されたコーヒー豆包装カートリッジを有するコーヒー飲料システムの１実施態様の斜視図である。
【図２】コーヒー抽出装置へ搭載されたコーヒー豆包装カートリッジを有していないコーヒー飲料システムの１実施態様の斜視図である。
【図３Ａ】図１に従うコーヒー抽出システムの一部分の斜視断面図である。
【図３Ｂ】図１に従うコーヒー抽出システムにおいて使用されるグラインダーの斜視断面図である。
【図３Ｃ】図１に従うコーヒー抽出システムにおいて使用されるグラインダーの断面図である。
【図４Ａ】図２のコーヒー抽出装置の上側部分の斜視詳細図である。
【図４Ｂ】開いた位置における閉板を有する、図２のコーヒー抽出装置の上側部分の斜視詳細図である。
【図４Ｃ】図２のコーヒー抽出装置の上側部分の別の斜視詳細図である。
【図５Ａ】コーヒー豆包装カートリッジにおいて使用される羽根車の等尺分解図であり、駆動シャフト結合端部と共に示す。
【図５Ｂ】コーヒー豆包装カートリッジにおいて使用される羽根車の等尺分解図であり、駆動シャフト結合端部と共に示す。
【図６Ａ】コーヒー抽出装置へ搭載されるべき第１コーヒー豆包装カートリッジの等尺分解図である。
【図６Ｂ】図６Ａに示された第１コーヒー豆包装カートリッジの別の斜視図の中の１である。
【図６Ｃ】図６Ａに示された第１コーヒー豆包装カートリッジの別の斜視図の中の１である。
【図６Ｄ】図６Ａに示された第１コーヒー豆包装カートリッジの別の斜視図の中の１である。
【図７Ａ】図６の第１コーヒー豆包装カートリッジの底部の詳細等尺分解図である。
【図７Ｂ】図６の第１コーヒー豆包装カートリッジの底部の、反対方向から見られた詳細分解図である。
【図７Ｃ】図７Ａおよび７Ｂに示された該底部の閉板の斜視図である。
【図８】組み立てられた底部の断面詳細図である。
【図９】コーヒー抽出装置の掛け金を外す突起を有している図７Ｂの底部の斜視詳細図である。
【図１０】コーヒー抽出装置へ接続された第１コーヒー豆包装カートリッジの断面図である。
【図１１Ａ】本発明の第一実施態様の第１の局面に従う、コーヒー豆を保持しかつ供給するための第２コーヒー豆包装カートリッジの断面図である。
【図１１Ｂ】ノッチ、プランジャー、リッジおよび容器の断面図である。
【図１１Ｃ】第１の局面に従う、第２コーヒー豆包装カートリッジの別の例の断面図である。
【図１２】本発明の第一実施態様の第２の局面に従う、コーヒー豆を保持し且つ供給するための第２コーヒー豆包装カートリッジの断面図である。
【図１３】本発明の第一実施態様の第３の局面に従う、コーヒー豆を保持し且つ供給するための第２コーヒー豆包装カートリッジの断面図である。
【図１４Ａ】本発明の第一実施態様の第４の局面に従う、コーヒー豆を保持しかつ供給するための第２コーヒー豆包装カートリッジの断面図であり、第１位置における可動構造を伴う。
【図１４Ｂ】本発明の第一実施態様の第４の局面に従う、コーヒー豆を保持しかつ供給するための第２コーヒー豆包装カートリッジの断面図であり、第２位置における可動構造を伴う。
【図１５Ａ】コーヒー抽出装置へ搭載された、本発明の第二実施態様に従う第２コーヒー豆包装カートリッジの斜視図である。
【図１５Ｂ】コーヒー抽出装置から切り離された、図１５Ａに示された第２コーヒー豆包装カートリッジの斜視図である。
【図１５Ｃ】コーヒー豆を保持している、図１５Ａに示された第２コーヒー豆包装カートリッジの断面図である。
【図１５Ｄ】コーヒー豆をコーヒー抽出装置へ供給している、図１５Ａに示された第２コーヒー豆包装カートリッジの断面図である。
【図１６Ａ】コーヒー抽出装置へ搭載された、本発明の第三実施態様に従う第２コーヒー豆包装カートリッジの斜視図である。
【図１６Ｂ】コーヒー豆を保持している、図１６Ａに示された第２コーヒー豆包装カートリッジの断面図である。
【図１６Ｃ】コーヒー豆をコーヒー抽出装置へ供給している、図１６Ａに示された第２コーヒー豆包装カートリッジの断面図である。
【図１７Ａ】本発明の第四実施態様に従う第２コーヒー豆包装カートリッジの２つの異なる斜視図の中の１つである。
【図１７Ｂ】本発明の第四実施態様に従う第２コーヒー豆包装カートリッジの２つの異なる斜視図の中のもう１つである。
【図１７Ｃ】使用中にコーヒー豆が、どのようにして、図１７Ａおよび１７Ｂで示された第２コーヒー豆包装カートリッジによってコーヒー抽出装置へ供給されるかを示す説明図である。
【図１８Ａ】本発明の第五実施態様に従う第２コーヒー豆包装カートリッジの第１モジュールおよび第２モジュールが、コーヒー豆供給モードにおいて、どのように相互に接続されるべきであるかを示す斜視図である。
【図１８Ｂ】コーヒー豆供給モードにおいて、相互に接続された第１および第２モジュールを有する、図１８Ａに示された第２コーヒー豆包装カートリッジの斜視図である。
【図１８Ｃ】コーヒー抽出装置へ搭載された、図１８Ａに示された第２コーヒー豆包装カートリッジの斜視図である。
【図１８Ｄ】図１８Ａに示された第２コーヒー豆包装カートリッジの第１モジュールおよび第２モジュールが、コーヒー豆再充填モードにおいて、どのように相互に接続されるべきであるかを示す斜視図である。
【図１８Ｅ】該コーヒー豆再充填モードにおいて、相互に接続された第１モジュールおよび第２モジュールを有する、図１８Ａに示された第２コーヒー豆包装カートリッジの斜視図である。
【図１８Ｆ】どのように第２コーヒー豆包装カートリッジがコーヒー豆で再充填されるかを示した斜視図である。
【図１９Ａ】第１タイプの挿入要素の斜視図である。
【図１９Ｂ】コーヒー抽出装置へ接続された、図１９Ａの挿入要素の斜視図である。
【図２０Ａ】第２タイプの挿入要素の斜視図である。
【図２０Ｂ】挿入位置においてコーヒー抽出装置へ接続された、図２０Ａの挿入要素の斜視図である。
【図２０Ｃ】最終位置においてコーヒー抽出装置へ接続された、図２０Ａの挿入要素の斜視図である。
【発明を実施するための形態】
【０１０５】
これ以降に、図１〜１０を参照して本発明に従うコーヒー飲料システムの例示的な実施態様が記載され、かつより特別には、本発明のコーヒー飲料システムの第１コーヒー豆包装カートリッジとコーヒー抽出装置とが記載される、ここで、該第１コーヒー豆包装カートリッジは、取り外し可能に該コーヒー抽出装置へ接続されうる。以下で与えられる記載から明確であるように、第１コーヒー豆包装カートリッジは、コーヒー豆を保持しかつ供給するように配設されている。
【０１０６】
図１に、コーヒー飲料を調製するためのシステム（１）が示されている。該システム（１）は、第１コーヒー豆包装カートリッジ（３）とコーヒー抽出装置（４）とを備えている。第１コーヒー豆包装カートリッジ（３）は、コーヒー抽出装置（４）へ取り外し可能に接続される。図２は、第１コーヒー豆包装カートリッジ（３）が搭載されていないコーヒー抽出装置を示している。第１コーヒー豆包装カートリッジ（３）は、コーヒー豆を容れるための内部容積部と出口開口部とを有する容器（７）を備えている。これらコーヒー豆は、焙煎され、そして一般には焙煎された半分に割れた豆を含んでいる。好ましくは、コーヒー豆包装カートリッジ（３）は、コーヒー抽出装置（４）に設定される前は、空気密閉的に及び／又は真空下で閉じられている。また、第１コーヒー豆包装カートリッジ（３）は、使い捨て包装の形式でありえ、空にされた後は捨てられうる。
【０１０７】
これ以下に、図３を参照して、コーヒー飲料システム（１）はより詳細に記載されるであろう。第１コーヒー豆包装カートリッジ（３）は、容器（７）（図３においては部分的にのみ見うる）の内部容積部から第１コーヒー豆包装カートリッジ（３）の出口開口部（２９）の方へコーヒー豆を搬送することを可能にする搬送部または搬送手段（６）を備えている。コーヒー抽出装置（４）は、搬送手段によって出口開口部（２９）の方へ搬送されたコーヒー豆を受け取る入口開口部（９）を有している。出口開口部（２９）は、コーヒー抽出装置（４）のコーヒー豆入口開口部（９）の上方に延在している。
【０１０８】
容器（７）の下側部分は、搬送手段（６）の部分を形成しているところの漏斗（８）を備えている。第１コーヒー豆包装カートリッジ（３）の豆は、漏斗（８）によって第１コーヒー豆包装カートリッジの出口開口部（２９）の方へ案内される。搬送手段（６）はさらに、数枚の可撓性羽根（１３）を有している羽根車（１１）を備えている。搬送手段を駆動すると、この例では、垂直方向に延在している第２軸（１９）の周りに羽根車（１１）を回転することによって、コーヒー豆は、出口開口部（２９）の方へ搬送される。
【０１０９】
本システムは、さらに計量チャンバー（１５）を備えている。計量チャンバーは、第１コーヒー豆包装カートリッジ（３）の部分である第１チャンバー部分（２３）とコーヒー抽出装置の部分である第２チャンバー部分（２５）とに分割される。第１チャンバー部分（２３）は、第２チャンバー部分（２５）の上方に配置されている。第１チャンバー部分（２３）は、第１コーヒー豆包装カートリッジの出口開口部（２９）を備え、かつ第２チャンバー部分（２５）は、コーヒー抽出装置（４）の入口開口部（９）を備えている。第１チャンバー部分（２３）は、搬送手段によって第１コーヒー豆包装カートリッジ（３）の出口開口部（２９）の方へ搬送されるところのコーヒー豆を計量チャンバー（１５）内へ通過させるための入口開口部（２１）を備えた直立側壁（３２）を有している。したがって搬送手段は、該搬送手段を駆動すると、コーヒー豆をコーヒー飲料システム（１）の計量チャンバー（１５）の方へ且つ中へ搬送するように構成されている。この駆動は、コーヒー装置の第１モータ（１７）によって、第２垂直軸（１９）に沿って延在している、コーヒー抽出装置の駆動シャフト（１８）を駆動することで実行される。駆動のおかげで、羽根車（１１）および羽根（１３）は、第２垂直軸（１９）の周りを回転する。この仕方で、コーヒー豆は、水平方向に計量チャンバー（１５）の入口開口部（２１）へ動かされる。第１コーヒー豆包装カートリッジは、羽根車（１１）が回転していないときに、計量チャンバー（１５）内へのコーヒー豆の制御されない流入を避けるために、エッジ（２２）を通る細流を備えている。計量チャンバー（１５）は、第１コーヒー豆包装カートリッジ（３）内に第１チャンバー部分（２３）を、コーヒー抽出装置（４）内に第２チャンバー部分（２５）を備えている。計量チャンバー（１５）の底部（２６）は、少なくとも、コーヒー豆を挽くためのグラインダー（２８）の部分である底部分（２７）を備えている。コーヒー豆は、第１チャンバー部分（２３）およびそれによって第１コーヒー豆包装カートリッジ（３）の出口開口部（２９）を介してカートリッジ（３）を離れ、そして第２チャンバー部分（２５）およびそれによって入口開口部（９）を介してコーヒー抽出装置に入る。計量チャンバーの大きさは、上部壁（３１）、底部（２６）および直立側壁（３２）によって制限されている。直立側壁（３２）は、第１チャンバー部分の直立側壁（３４）および第２チャンバー部分の直立側壁（３３）を含む。第２チャンバー部分は、計量チャンバーの容積の約（１００−Ｘ）％を備え、且つ第１チャンバー部分は、計量チャンバーの容積の約Ｘ％を備えている。ここで、Ｘは２〜５０の範囲内であり、好ましくは５〜４０の範囲内、より好ましくは１５〜３０の範囲内である。
【０１１０】
計量チャンバー（１５）の底部分（２７）は、この底部分が、垂直軸（３５）に直交し且つ垂直軸（３５）から離れるように延在する方向に下向きに延在するような円錐形状を有している。本実施態様におけるグラインダー（２８）は、第２チャンバー部分（２５）に関して中心に配置されている。図３Ｂおよび３Ｃを以下参照して、グラインダー（２８）はより詳細に記載されるであろう。グラインダー（２８）は、第２モータ（グラインダー駆動モータ）（１０１）およびセラミックまたは鋼鉄でありうる上側グラインドディスク／輪（１０２）を備えている。上側グラインドディスク／輪は、その位置に回転可能に固定されている。さらに、計量チャンバーの第２チャンバー（１０３）が示されており（図３においては参照番号２５で引用されている）、これは配量漏斗として働く。グラインダーはさらに、消費者によって挽く細かさの設定を調節するための手動調節ロック（１０４）を備えている。上側グラインドディスク（１０２）は、このキーが回されるとき、下側グラインドディスク／輪（１０９）に関して上下に動かされる。調節ロックが操作されるときに、上側グラインドディスクは上下に動き、且つ下側グラインドディスクはその場所に留まっている。この仕方で、グラインドディスクの出口、すなわち、ディスクがグラインダーの外側にほとんど接触している場所、での挽かれたものの大きさが、決定される。グラインダーはさらに、挽かれたコーヒーが円形搬送チャネル（１１０）から出て、挽かれたコーヒー傾斜台（１０６）の中へ入るための出口位置（１０５）を備える。挽かれたコーヒー傾斜台は、コーヒー抽出装置の抽出デバイス（４６）内に下向きに向いている漏斗であり、これは上部で開いており且つ挽くときはこの傾斜台の下方に正確に置かれる。回転駆動円錐（１０７）（図３Ａの計量チャンバーの円錐形状を持つ底部分（２７）と云われる）は、主駆動シャフト（１０８）に固定されている。この円錐は、計量チャンバーから出て、上側グラインドディスク（１０２）および下側グラインドディスク（１０９）（これらディスクはセラミックまたは鋼鉄でありうる）から成る豆を挽く部分の中への豆の運動および案内を保証する。上側グラインドディスク（１０２）および下側グラインドディスク（１０９）は、従来技術でよく知られているように、コーヒー豆を挽くための適切な臼の形状を有している。主駆動シャフトは、下側グラインドディスク（１０９）および回転駆動円錐（１０７）を駆動する。このように円形搬送チャネル（１１０）が形成され、これは、存在する挽かれたコーヒーを上部および下側グラインドディスクの間のスリットから出口位置（１０５）へ搬送する。該チャネルの形状は、「汚染なし」グラインダーをもたらし、挽き終わった後では、実質的にはコーヒー豆／挽かれたコーヒーは残っていない。さらに、グラインダーは、モータ・トランスミッション／ギア（１１１）およびグラインドディスクの間に豆を押し込む円錐突起（１１２）を備えている。
【０１１１】
下側グラインドディスク（１０９）は、回転駆動円錐（１０７）の周りに延在し、且つ上側グラインドディスク（１０２）は、下側グラインドディスク（１０９）の上方に延在している。グラインダーは、モータ（１０１）によって回転的に駆動され、該駆動円錐（１０７）および下側グラインドディスク（１０９）の回転を引き起こす。円錐突起（１１２）の形状のおかげで、駆動円錐（１０７）および下側グラインドディスクを駆動すると、コーヒー豆は、下側グラインドディスク（１０９）と上側グラインドディスク（１０２）との間で外向き半径方向に動かされる。下側グラインドディスク（１０９）と上側グラインドディスク（１０２）との間の垂直距離は、外向き半径方向に減少するので、豆はバリバリと砕かれそして挽かれたコーヒーへと切断される。
【０１１２】
説明されたように、グラインダー（２８）は、挽かれたコーヒーをコーヒー飲料システムのコーヒー抽出デバイス（４６）へ供給する。コーヒー抽出デバイスは、挽かれたコーヒーからコーヒー飲料を抽出するための水の供給を受けるように配設されている。コーヒー飲料は、コーヒー飲料システムのコーヒー飲料出口（３７）（図１および２）からコップまたは類似の家庭用容器の中へ注がれる。水供給器は、エスプレッソ・タイプのコーヒー飲料のために圧力下で水をコーヒー抽出デバイスへ供給するように配設されえ、またはコーヒー抽出デバイスによって形成された抽出システムへドリップフィードを供給しうる。
【０１１３】
コーヒー飲料システムの操作の前に、ユーザーは第１コーヒー豆包装カートリッジ（３）をコーヒー抽出装置（４）へ接続しなければならない。図４〜９は、この目的のために使われるコーヒー飲料システムの接続手段の１例を示している。
【０１１４】
ここで図４Ａを参照すると、接続手段は、コーヒー抽出装置（４）の上側面（５２）に窪み部（５０）を備えている。窪み部（５０）は、コーヒー抽出装置（４）の上側面から突出している側壁（５４）によって囲まれている。ユーザーは、第１コーヒー豆包装カートリッジの下側で、図５Ａ、５Ｂ、６、６Ｂ、６Ｃ、７Ａ、７Ｂ、７Ｃ、８および９に示された対応している部分を、窪み部の中へ差し込まなければならない。後に記載されるはずの、第１コーヒー豆包装カートリッジのバイオネット要素は、窪み部（５０）の側壁（５４）内の対応している開口（５８）内に差し込まれなければならない。それからユーザーは、第１コーヒー豆包装カートリッジのさらなる回転を阻止するための阻止要素（５６）に達するまで５０度にわたってカートリッジを回転させなければならない。この位置で、第１チャンバー部分（２３）の出口開口部（２９）が、第２チャンバー部分（２５）のコーヒー入口（入口開口部）（９）と合致する。第１コーヒー豆包装カートリッジ（３）がコーヒー抽出装置から外されるとき、該装置の第２チャンバー部分（２５）は、装置閉板（５１）によって閉じられる（図４Ｂ）。カートリッジが窪み部（５０）の側壁（５４）内の開口部（５８）の中に置かれ続けられると、該装置閉板は、該装置閉板の鍵穴（５３）の中へ入れられる第１コーヒー豆包装カートリッジの頸部上の突起部（１６８６）（図６Ｃ）によって駆動され続けられる。ユーザーが、設置の間に、第１コーヒー豆包装カートリッジを角度５０度を超えて回すと、該消耗品内の閉ディスクと該装置内の閉板とは同時に開かれる。
【０１１５】
羽根車（１１）の一つの適切な形状が、図５Ａおよび５Ｂにおいて幾らか詳細に示されている。周囲開口部と半径方向に延在している羽根（１３）との間にロックされたコーヒー豆によって羽根車（１１）が動けなくなるのを防ぐために、そのような羽根（１３）は好ましくは弾性材料から作られている。また、羽根車（１１）全体を、曲げられうる弾性材料から作ることも可能である。羽根車（１１）は、コーヒー抽出装置の駆動シャフト端部（１５７３）によって係合可能である中空ハブ部分を有している。駆動シャフト端部（１５７３）は、中空ハブ（１５７１）の内側の対応している突起物、すなわち鍵と係合するための多数の鍵（１５７５）（好ましくは、４，６または８個）を有している。羽根車（１１）と駆動シャフト端部との係合を容易にするために、装置上に第１コーヒー豆包装カートリッジを設置すると、鍵の数は、駆動シャフト端部（１５７３）と中空ハブ（１５７１）との間で異なりうる。図５Ａに図示されるように、羽根（１３）は、羽根車（１１）の周囲端部へは延在しておらず、このことが、羽根（１３）と周囲開口部との間で豆が詰まるのを防止しうる。上に示したように、羽根はまた可撓性材料でありえ、そして羽根にもっと可撓性を与えるために、好都合には羽根はまた、隙間（１５７９）を残すことによって、羽根車の基底部（１５７７）へ接触していない。計量チャンバーを充填するためには、１５回程度の羽根車（１１）の回転で通常は十分であろう。しかし、たとえ悪条件の下でも充填を保証するためには、何らかの余分の回転、例えば合計で３０回または２５回程度の回転が許されることが好都合でありうる。計量チャンバー（すなわち、配量容積部）を充填するために、羽根車基底部（１５７７）（底部）と羽根（１３）との両方を備えている運搬羽根車（１１）は、１００から５００rpmの範囲の、好ましくは２５０と３００rpmの間の回転速度で回転させられる。羽根車基底部の回転と羽根の回転とによって作られた遠心力の故に、コーヒー豆は、計量チャンバーの入口開口部（２１）の方へ外向き方向に駆動される。配量容積部の充填が完了すると、装置は、羽根車（１１）の駆動からグラインダーの駆動に切り替えられるであろう。羽根車（１１）を固定して、計量チャンバーは、グラインダーに注がれ徐々に空になるであろう。羽根車（１１）が動かないので、また、エッジ（２２）を通る細流の故に、豆は容器（７）からこぼれない。
【０１１６】
図６Ａ、６Ｂおよび６Ｃを参照すると、第１コーヒー豆包装カートリッジ（３）の１実施態様が、分解配置図および斜視図で示されている。この第１コーヒー豆包装カートリッジは、コーヒー豆のための内部容積を画定している容器（７）を含んでいる。容器（７）は、好ましくはその内容物が見られうるように透明な材料で作られる。任意的に、容器（７）は、外側スリーブ（１６３２）によって部分的に被覆されてよく、該外側スリーブは内部のコーヒー豆の種類の記載を印刷されてもよく、また容器（７）の半透明な部分を見せるために穴を開けられてもよい。容器（７）はまた、その下方端部に、コーヒー抽出装置（４）の窪み部（５０）の側壁（５４）内の開口部（５６）と結合するためのバイオネット構造（１６８３、１６８５）を備えている。容器（７）の開底端部内に挿入されるのは、閉部材（１６３３）である。閉部材（１６３３）は、コーヒー豆を羽根車（１０）および基部フランジ（１６３６）の方へ案内するためのリブ付き漏斗（８）を有している。回転可能閉ディスク（１６３５）は、閉部材（１６３３）の基部フランジ（１６３６）に対して回転可能に接続される。閉部材（１６３３）および回転可能閉ディスク（１６３５）は一緒になって、第１コーヒー豆包装カートリッジとコーヒー抽出装置との間のインタフェースを形成している。組立られた第１コーヒー豆包装カートリッジは、容器（７）の周辺端に付着する封止膜（１６８１）によって周囲の空気から劣化に対して封止されうる。封止膜および障壁箔（１６８１）は、新たに焙煎された豆から放出されたガスによる過剰圧力を包装カートリッジの外部へ排気するために、従来の１方向圧力解放弁をやはり実装されうる。好ましくは、そのような排気弁は、膨張による容器の変形を防ぐために０．１〜０．５バールの間の圧力で開かなければならない。該カートリッジを抽出装置上に置く前に封止膜（１６８１）の除去を容易にするために、引っ張りタブ（１６８２）が備えられうる。
【０１１７】
カートリッジの底部分を形成しているインタフェースが、図７Ａ、７Ｂおよび７Ｃに一層詳細に分離して示されている。さらに図７Ａの分解図に見られるように、漏斗（８）上のリブは、コーヒー豆が漏斗（８）の表面に付着するのを防ぐのに有用である。
【０１１８】
漏斗（８）の、隣接するリブの間に適切な間隔をあけることによって、豆と漏斗表面の接触面積を最小にすることが可能である。当業者なら理解するであろうように、そのようなリブは、接触面積を低減するための様々な仕方の中の単なる１つであり、突出した膨らみも同様に効果的でありうる。また、漏斗に与えられた傾斜は色々でありえて、３０度を超えて９０度までの角度が効果的であることが分かっている。
【０１１９】
回転可能な閉ディスク（１６３５）は、開口部（１６１２）を有し、該開口部は、適切な回転があると、閉部材（１６３３）の出口開口部（２９）とかちっと嵌められうる（図７Ｂ参照）。閉ディスク（１６３５）は、その上側面上に、第１戻り止め（１７０１）と第２戻り止め（１７０３）からの突起を有している（図７Ｃ参照）。この第１台部は、半円周状スロット（１７０５，１７０７）でそれぞれ縁取られている。加えて、該回転可能な閉ディスク（１６３５）の上側表面から突出しているのは、該出口開口部（２９）に相対的な回転運動を制限するための第１橋台部（１７０９）および第２橋台部（１７１１）である。閉部材（１６３３）の基部フランジ（１６３６）の底面上に備えられているのが、第１対の掛け金アーム（１７１３）および第２対の掛け金アーム（図示されない）である。第１対の可撓性掛け金アーム（１７１３）は、回転可能な閉ディスク（１６３５）の閉位置において第１戻り止め（１７０１）と協働するように配置されている。第２戻り止め（１７０３）および第２対の可撓性掛け金アームはまた、閉ディスク（１６３５）の閉位置において相互に協働し、そして任意的である。
【０１２０】
図８を参照すると、どのように第１戻り止め（１７０１）が、該第１対の可撓性アームの収束可撓性アーム（１７１３Ａ、１７１３Ｂ）の背後に捉えられるのかが示されている。戻り止め（１７０１）の位置は、図８に示されているように、矢印方向（１７１７）における、閉部材（１６３３）に相対的な閉ディスク（１６３５）の回転から生じる。反対の矢印方向（１７１９）の回転は、第１戻り止め（１７０１）と係合している可撓性アーム（１７１３Ａ、１７１３Ｂ）によって効果的に防止される。したがって、第１コーヒー豆包装カートリッジが図８の部分断面図において決定されるような閉位置にあるとき、豆をこぼすいかなる危険性もなく、装置からそれは取り除かれうる。またこの掛け金配列は、カートリッジが、閉ディスク（１６３５）の回転によって過って開けられないことを保証する。
【０１２１】
図９に示されているように、コーヒー抽出装置の一部分であるロック解除要素（１７２１）は、第１コーヒー豆包装カートリッジが該装置上に置かれるとき、矢印の方向（１７２３）に半円形状スロット（１７０５）と係合できる。ロック解除要素（１７２１）は、第１対の可撓性アーム（１７１３）の可撓性アーム（１７１３Ａ、１７１３Ｂ）を引き離すように強制するところのＶ字形上側輪郭を有している。そして、このことは、第１戻り止め（１７０１）が、広げられ離された可撓性アーム（１７１３Ａ、１７１３Ｂ）の間を通過するのを可能にすることによって、矢印方向（１７１９）の閉ディスク（１６３５）の回転を可能にするであろう。この回転運動は、抽出装置上のカウンターバイオネット構造及び／又は阻止要素（５６）を有する容器（７）上のバイオネット手段（１６８３、１６８５）と係合するために、装置に相対的に第１コーヒー豆包装カートリッジを手動で回転することによって得られる。
【０１２２】
第２の対の可撓性掛け金アームに関する第２戻り止め（１７０３）の操作は、同一であり、任意的に設けられるときは、コーヒー抽出装置に係合されないときに過って開くことに対する追加的な保護を与えるであろう。
【０１２３】
図４を再度参照すると、窪み部（５２）は、その中心に回転可能な突出エッジ（５９）を備え、該回転可能な突出エッジ（５９）は、第１モータ（１７）によって駆動されるところの駆動シャフト（１８）の端部に置かれている。これらエッジ（５９）上に、第１コーヒー豆包装カートリッジ（３）の底側の対応している開口部（１７１６）は、置かれなければならない。これら開口部（１７１６）は、羽根車（１１）の底側の一連の突起物（１２）（図５Ｂ参照）によって形成される。開口部（１７１６）は、もしカートリッジがコーヒー抽出装置に接続されるならば、エッジ（５９）を受け取る。それ故に、エッジ（５９）を回転させることによって、羽根車（１１）もまた回転させられる。
【０１２４】
図１〜２に示されるように、窪み部（５２）の直立側壁（５４）は、ハウジング（５５）によって囲まれうる。
【０１２５】
コーヒー抽出装置は、図３に概略的に示されているような制御デバイスユニット（または、制御器）（４０）、好ましくは配量工程、挽く工程および抽出工程を制御するためのマイクロプロセッサを備えている。それに加えて、この制御器は、識別要素、例えば、第１コーヒー豆包装カートリッジ（３）のバーコードまたはＲＦＩＤラベルを検出するための検出手段として働くセンサーへ接続されうる。それによって、制御デバイスユニットは、第１コーヒー豆包装カートリッジ（３）の存在または取り外しを検出できるのみならず、その内容物についての情報及び／又は第１コーヒー豆包装カートリッジ（３）を識別する識別子を受け取ることもできる。好ましくは、制御デバイスユニットは、センサーによって読まれる識別子に依拠して、配量すること、挽くことおよび抽出すること（水の供給を含めて）を制御する。それ故に、制御デバイスユニットは、第１コーヒー豆包装カートリッジ（３）によって提供された特定のコーヒー豆産物に従い配量工程、挽く工程および抽出工程を調節することが可能になる。そのような情報は、該カートリッジ上の該識別要素によって、該制御ユニットへ供給されうる。
【０１２６】
代替的には、図４Ｃ、６Ｄおよび１０に示されるように、センサーは、コーヒー豆包装カートリッジのコーヒー抽出装置への取り付けおよび取り外しを単に検出するように配設されている。この目的のために使われるセンサーは、コーヒー抽出装置（４）の上側面から突出している側壁（５４）内の第１水平セグメント（６２）と第２水平セグメント（６４）の背後に隠されたマイクロスイッチ（６０）でありえる。これは、指あるいはそれ以外のものによってマイクロスイッチが起動されるのを防止するためである。第１コーヒー豆包装カートリッジがその最終位置へ回転されることによってコーヒー抽出装置へ接続されるときに、カートリッジ（３）の大きなバイオネット要素（１６８３）の下の突出部分（１６８７）（図６Ｄ参照）は、マイクロスイッチを起動する。突出部分（１６８７）は、複数の水平壁セグメント（６２、６４）の間の隙間に正確にフィットする。このことは第１コーヒー豆包装カートリッジがコーヒー抽出装置へ正確に接続されたことを制御器へ伝える。第１コーヒー豆包装カートリッジ（３）がコーヒー抽出装置（４）へ正確に接続されたことが検出されたときにのみ、制御器は、配量工程、挽く工程および抽出工程を起動しうる。
【０１２７】
１実施態様に従うと、制御器はこれら工程を以下のように制御する。第１段階において、計量チャンバーはコーヒー豆で完全に満たされる。それに加えて、制御器は、第１モータ（１７）が搬送手段を駆動するように制御する。搬送手段は、コーヒー豆で計量チャンバーを満たすために要求されるよりも長く駆動される。この例においては、第１段階において、搬送手段は、計量チャンバーを完全にまたは少なくとも実質的に完全に満たすために要求されるより長く駆動される（少なくとも実質的にとは、例えば９０％を超えることを意味する）。これは、可撓性羽根（１３）の使用の故に可能である。コーヒー飲料の１回分、例えば、８０〜１６０ｍｌのコーヒーを含んでいる１杯のコーヒーの調製のために好ましくは必要であるところのコーヒー豆の１配量に対応しているコーヒー豆部分を受けるために、計量チャンバーは配設される。満たされた計量チャンバーは、この例では１杯分のコーヒー豆を含んでいる。１杯分のコーヒー豆は、５〜１１グラム、好ましくは６〜８グラムのコーヒー豆を含んでいる。
【０１２８】
次に、第１段階の完了のあとに続く第２段階においては、制御器は、第２モーター（１０１）を起動することによってグラインダーを起動する。グラインダーは、計量チャンバーを空にするために、および第１段階の間に計量チャンバーに集められたコーヒー豆を全て挽くために要求されるよりも永く起動される。この例においては、第２段階においては、グラインダーは、計量チャンバーを完全に空にするためにまたは少なくとも実質的に完全に空にするために要求されるよりも永く起動される（少なくとも実質的に完全に空にするとは、例えば９０％を超えることを意味する）。
【０１２９】
最後に、第２段階が完了した後に続く第３段階において、制御器は、挽かれたコーヒーと熱湯とを基にコーヒーを抽出するように抽出装置を制御する。
【０１３０】
本発明に従うとコーヒー飲料システムはさらに、コーヒー抽出装置へ同様に取り外し可能に接続されうるところの第２コーヒー豆包装カートリッジを有する。この第２コーヒー豆包装カートリッジは、コーヒー豆で満たされ、および保持し且つ供給するように配設されている。第２コーヒー豆包装カートリッジは、一般に、内部容積部およびコーヒー豆出口を画定している少なくとも１つの出口開口部を備えている容器またはハウジングを含んでおり、該内部容積部は、コーヒー豆と、内部容積部から第２コーヒー豆包装カートリッジの出口開口部の方へコーヒー豆の搬送を可能にするように適合された搬送手段とを保持するように配設される。さらに、もし第２コーヒー豆包装カートリッジがコーヒー抽出装置へ接続されると、第２コーヒー豆包装カートリッジの搬送手段によって第２コーヒー豆包装カートリッジの出口開口部の方へ搬送されるところのコーヒー豆は、コーヒーを調製するための入口開口部を介してコーヒー抽出装置によって受け取られうるように、第２コーヒー豆包装カートリッジはコーヒー抽出装置に適合される。ここで、第２コーヒー豆包装カートリッジの搬送手段は、コーヒー抽出装置から独立して起動されるように構成されている。
【０１３１】
そのような第２コーヒー豆包装カートリッジ（１１０２）は、図１１Ａ〜１４Ｂを参照して以下に記載される。
【０１３２】
第２コーヒー豆包装カートリッジは、コーヒー抽出装置（４）へ接続されるように特に適合されている。それに加えて、第２コーヒー豆包装カートリッジは、第１コーヒー豆包装カートリッジ（２）に類似した接続要素（例えば、バイオネット要素）を有している。しかし、第２コーヒー豆包装カートリッジは、別の外部装置、たとえばコーヒー豆を挽くだけに使われコーヒーを抽出するには使われないコーヒーグラインダー装置へ追加的に接続されうる。この観点で、以下の記載は、コーヒー抽出装置というよりは、第２コーヒー豆包装カートリッジが接続されうる外部装置に言及している。
【０１３３】
図１１Ａは、第一実施態様の第１の局面に従う、コーヒー豆を保持し且つ供給するための第２コーヒー豆包装カートリッジ（１１０２）の断面図を示している。この例においては、該カートリッジ（１１０２）は、コーヒー豆の１例である焙煎されたコーヒー豆（１１０４）で満たされる。しかし、コーヒー豆（１１０４）に代替してまたは追加的に、該カートリッジ（１１０２）はそれ以外のタイプのコーヒー豆、たとえば壊れた焙煎コーヒー豆、または挽かれた焙煎コーヒー豆で充填されうる。
【０１３４】
該カートリッジ（１１０２）は、該カートリッジ（１１０２）の内部容積部（１１０８）を囲む容器またはハウジング（１１０６）を含んでいる。容器またはハウジング（１１０６）は、たとえば円筒形状を有しうる。内部容積部（１１０８）内に、コーヒー豆（１１０４）は保持されうる。ハウジング（１１０６）は、内部容積部（１１０８）からコーヒー豆（１１０４）を放出するための出口（１１１０）を有している。出口（１１１０）から、コーヒー豆（１１０４）は、ホスティング外部装置（１１１２）へ供給されうる。該外部装置（１１１２）は、空洞（１１１５）によって該カートリッジ（１１０２）をホストするように配設されうる。空洞（１１１５）は、外部装置（１１１２）の上部部分に使用中は存在しうる。外部装置（１１１２）は、コーヒー豆（１１０４）をそれを通して受け取りうる入口（１１１４）を有しうる。外部装置（１１１２）の入口（１１１４）は、空洞（１１１５）内に配置されうる。
【０１３５】
該カートリッジ（１１０２）はさらに、コーヒー豆（１１０４）を出口（１１１０）の方へ搬送する搬送手段（１１１６）を含んでいる。搬送手段（１１１６）はコーヒー豆（１１０４）と接触するための可動構造（１１１８）を含んでいる。そのような接触の結果として、力がコーヒー豆（１１０４）に加えられうる。しかし代替的にそのような接触の結果として、コーヒー豆の動きは阻止されうる。そして可動構造（１１１８）によって加えられた力は、コーヒー豆に働く別の力、たとえば重力に起因する反発力でありうる。したがって、接触要素は、コーヒー豆を能動的に搬送するために使用されうる、及び／又はコーヒー豆を阻止するため且つコーヒー豆の閉塞状態を解放することによってコーヒー豆の搬送を実現するために使用されうる。可動構造（１１１８）は、少なくとも部分的に且つこの例では完全に、内部容積部（１１０８）内に存在する。この例においては、可動構造（１１１８）はプランジャー（１１１９）を形成しうる。
【０１３６】
搬送手段（１１１６）はさらに、手動により操作可能な作動手段（１１２０）、この例においては可動構造（１１１８）を手動により作動させるためのクランクハンドル（１１２２）を含んでいる。手動により操作可能な作動手段（１１２０）は、少なくとも部分的に且つこの例では完全に、内部容積部（１１０８）の外側に備えられる。内部容積部（１１０８）の外側のそれら位置は、手動により操作可能な作動手段（１１２０）がユーザーによって手で触れうることを可能にする。
【０１３７】
第１の例においては、搬送手段（１１１６）はさらに、回転可能要素、たとえば回転可能軸（１１２４）を含みうる。回転可能軸（１１２４）は、少なくとも部分的に、この例では完全に内部容積部（１１０８）の内側に配置されうる。ここで、回転可能軸（１１２４）は使用中にハウジング（１１０６）を通して提供された第１ベアリング（１１２６）および第２ベアリング（１１２７）内で回転する。回転可能軸（１１２４）は、たとえばハウジング（１１０６）の外側で、クランクハンドル（１１２２）へ結合されうる。この仕方において、クランクハンドル（１１２２）は、回転可能軸（１１２４）を回転させるように配設されうる。
【０１３８】
第１の例においては、回転可能軸（１１２４）は、ねじ山（１１３２）を備えたコンベヤねじ（１１３０）として部分的に形成されうる。追加的に、プランジャー（１１１９）は、コンベヤねじ（１１３０）がそれを通して係合しうるねじ山を切られた穴（１１３４）を有しうる。クランクハンドル（１１２２）によって、コンベヤねじ（１１３０）を回転することによって、プランジャー（１１１９）は、内部容積部（１１０８）の中を通って下向きにまたは上向きに動きうる。プランジャー（１１１９）の下向きの動きの結果として、下向きの力がコーヒー豆（１１０４）に加えられうる。
【０１３９】
第２コーヒー豆包装カートリッジ（１１０２）はさらに、内部容積部（１１０８）内の可動構造（１１１８）の回転可能要素の回転軸に直交する方向への動きを実質的に阻止するための阻止要素、たとえばリッジ（１１３６）を含みうる。この例においては、阻止要素は、ハウジング（１１０６）の内部側面（１１３８）へ堅く取り付けられたところのリッジ（１１３６）として形成されている。リッジ（１１３６）は、ハウジング（１１０６）の内部側面（１１３８）に沿って、回転可能軸（１１２４）に近似的に平行な方向に延在しうる。使用中にリッジ（１１３６）は、プランジャー（１１１９）のノッチ（１１４０）と係合しうる。図１１Ｂは、断面Ａ−Ａ’におけるノッチ（１１４０）、プランジャー（１１１９）およびリッジ（１１３６）、並びにハウジング（１１０６）を示している。しかし、もしハウジング（１１０６）とプランジャー（１１１９）とが長方形状であると、またはより一般的には、もし可動構造（１１１８）とハウジング（１１０６）とが、ハウジング（１１０６）に対する可動構造（１１１８）の動きで、コンベヤねじ（１１３０）が延在する方向に対する横方向への動きを阻止するように成形されていると、阻止要素は除外されうることは明らかでありうる。
【０１４０】
第２コーヒー豆包装カートリッジ（１１０２）は、出口（１１１０）の方へのコーヒー豆（１１０４）の通路を妨害するところの障壁を形成するために弁（１１４２）を有しうる。弁（１１４２）は、内部容積部（１１０８）の内部に配置されうる。弁（１１４２）は、弁（１１４２）が開かれるときに、１以上の、たとえば複数の変形された可撓性要素（１１４４）を含みうる。可撓性要素（１１４４）は、弾性材料、たとえばゴムを含みうる。プランジャー（１１１９）によってコーヒー豆（１１０４）に加えられうる下向きの力は、弁（１１４２）によって少なくとも部分的には弱められるように働きうる。したがって、弁（１１４２）が、コーヒー豆（１１０４）の出口（１１１０）の方への制御不能の動きを防ぎうるので、弁（１１４２）は、コーヒー豆（１１０４）の供給を制御する可能性を増大させる。
【０１４１】
第２コーヒー豆包装カートリッジ（１１０２）は、外部装置（１１１２）の外部駆動部材（１１４８）を受け取るために、ハウジング（１１０６）内に窪み部（１１４６）を有しうる。第１の例においては、ハウジング（１１０６）は窪み部（１１４６）内において閉じられる。図１１Ａにおいて、外部駆動部材（１１４８）は窪み部（１１４６）内に受け取られる。図１１Ａから、窪み部（１１４６）は、第２コーヒー豆包装カートリッジ（１１０２）、特に第２コーヒー豆包装カートリッジ（１１０２）のハウジング（１１０６）と外部駆動部材（１１４８）との間の機械的な接触を防ぐために寸法取りをされうることは明らかでありうる。この仕方において、第２コーヒー豆包装カートリッジ（１１０２）が外部駆動部材（１１４８）を有している外部装置（１１１２）と組み合わせて使われうることが可能にされる。一方、第２コーヒー豆包装カートリッジ（１１０２）は、外部駆動部材（１１４８）を有しないところの別の外部装置と組み合わせて同様に使われうる。
【０１４２】
図１１Ａはまた、使用中に外部駆動部材（１１４８）との機械的な接触を防ぐように、搬送手段（１１１６）、特に回転可能軸（１１２４）が配置されうることを示す。たとえば、図１１Ａにおいて、回転可能軸（１１２４）の端部（この例においては第２ベアリング（1127）内に配置されている）は、窪み部（1146）から間隔を離して置かれている。この仕方で、外部駆動部材（１１４８）による搬送手段（１１１６）の駆動は、防がれうる。しかし、第２コーヒー豆包装カートリッジ（１１０２）の変更における、図１１Ｃに示された第１の例においては、搬送手段（１１１６）、特に回転可能軸（１１２４）は、使用中に外部駆動部材（１１４８）による搬送手段（１１１６）の駆動を確立するように配置されうる。図１１Ｃに示された変更において、回転可能軸（１１２４）および外部駆動部材（１１４８）は、使用中に機械的接触を起こす。こおことは、手動による操作可能な作動手段（１１２０）および外部駆動部材（１１４８）の両方によって、回転可能軸（１１２４）の駆動を可能にする。
【０１４３】
図１２は、第一実施態様の第２の局面に従う、コーヒー豆、たとえばコーヒー豆（１１０４）を保持し供給するための第２コーヒー豆包装カートリッジ（１１０２）の断面を示している。第２コーヒー豆包装カートリッジ（１１０２）はハウジング（１１０６）、搬送手段（１１１６）、可動構造（１１１８）および出口（１１１０）を有している。
【０１４４】
第２の例においては、第２コーヒー豆包装カートリッジ（１１０２）は内部容積部（１１０８）内に内部壁（１１５２）を有しうる。内部壁（１１５２）は、使用中にハウジング（１１０６）の上部部分（１１５４）から間隔を離して置かれうる。第１の例に類似して、搬送手段（１１１６）は、可動構造（１１１８）のねじ山を切られた穴（１１３４）の中に設けられたコンベヤねじ（１１３０）を有している。クランクハンドル（１１２２）によってコンベヤねじ（１１３０）を回転することによって、可動構造（１１１８）は、使用中に上方に動くことができる。搬送手段（１１１６）はそれ故に、ハウジング（１１０６）の使用中の上部部分（１１５４）と内部壁（１１５２）との間の空間（１１５６）を通してコーヒー豆（１１０４）を動かすように配設されている。空間（１１５６）を通したそのような動きは、もしコーヒー豆（１１０４）が可動構造（１１１８）によって十分高く持ち上げられるならば、生じうる。内部壁（１１５２）によってそれ以上支持されないコーヒー豆（１１０４）の持ち上げられた山の振動または側方への不安定性の結果として、コーヒー豆（１１０４）は、側方向へ内部壁（１１５２）を超えて動きうる。
【０１４５】
図１２はさらに、内部壁（１１５２）は、内部容積部（１１０８）の第１部分（１１０８Ａ）を内部容積部（１１０８）の第２部分（１１０８Ｂ）から分離しうることを示している。可動構造（１８）は、内部容積部（１１０８）の第１部分（１１０８Ａ）内に配設されうる。出口（１１１０）は、内部容積部（１１０８）の第２部分（１１０８Ｂ）を介して近づき易くありうる。
【０１４６】
図１３は、第一実施態様の第３の局面に従う、コーヒー豆、たとえばコーヒー豆（１１０４）を保持し供給するための第２コーヒー豆包装カートリッジ（１１０２）を断面で示している。第２コーヒー豆包装カートリッジ（１１０２）は、ハウジング（１１０６）、搬送手段（１１１６）、可動構造（１１１８）および出口（１１１０）を有している。
【０１４７】
第３の例においては、可動構造（１１１８）は、回転可能要素、たとえば回転可能軸（１１２４）へ堅固に接続されうる。可動構造（１１１８）は、たとえばディスクのように成形されうる。可動構造（１１１８）は、そこをコーヒー豆（１１０４）を通過させるための少なくとも１つの第１開口部（１１６０）を有しうる。図１３においては、２つの第１開口部（１１６０）が見える。第１開口部（１１６０）の総計は、１から６までの、７から１５までの範囲内、及び／又は１５を超える範囲内でありうる。
【０１４８】
第２コーヒー豆包装カートリッジ（１１０２）は、少なくとも１つの第２開口部を有しえて、該第２開口部は、使用中に少なくとも１つの第１開口部（１１６０）の上方または下方に配置され、且つ出口（１１１０）への入口を提供する。回転可能軸（１１２４）を回転させた結果として、少なくとも１つの開口部は、少なくとも１つの第２開口部と位置が一致しうる。つぎに、コーヒー豆（１１０４）は少なくとも１つの第１開口部と少なくとも１つの第２開口部との両方を通過して落ちうる。回転可能軸（１１２４）をさらに回転させることによって、少なくとも第１および少なくとも第２開口部の一致は、少なくとも部分的には打ち消されうる。このような仕方で、コーヒー豆（１１０４）の供給は、停止されうる。したがって、回転可能軸（１１２４）の回転は、コーヒー豆（１１０４）の供給の制御を可能にする。
【０１４９】
この例においては、第２開口部は、出口（１１１０）によって成形され、使用中に第１開口部（１１６０）の下方に配置される。しかし代替的に、少なくとも１つの第２開口部は、出口（１１１０）から間隔を離して置かれうる。より一般的には、第２開口部の総計は、第１開口部（１１６０）の総計に近似的に等しくてよい。したがって、出口（１１１０）は複数の開口部を含みえて、それらは互いに相互接続されても又はされなくてもよい、ことは明らかでありうる。
【０１５０】
図１４Ａおよび１４Ｂは、第一実施態様の第４の局面に従う、コーヒー豆、たとえばコーヒー豆（１１０４）を保持し且つ供給する第２コーヒー豆包装カートリッジ（１１０２）を断面で示している。第２コーヒー豆包装カートリッジ（１１０２）は、ハウジング（１１０６）、搬送手段（１１１６）、搬送手段（１１１６）の可動構造（１１１８）および出口（１１１０）を有している。
【０１５１】
第４の例においては、可動構造（１１１８）は、弾性部材、ここでは弾性バネ（１１６４）によって第２コーヒー豆包装カートリッジ（１１０２）へ弾性的に取り付けられる。可動構造（１１１８）は手動操作可能な作動手段（１１２０）、ここでは、第１位置から第２位置へまたはその逆に繰り返されるレバー（１１６６）を備えている。
【０１５２】
図１４Ａは、第４の例における第２コーヒー豆包装カートリッジ（１１０２）を第１位置における可動構造（１１１８）と共に示している。図１４Ｂは、第４の例における第２コーヒー豆包装カートリッジ（１１０２）を第２位置における可動構造（１１１８）と共に示している。したがって、可動構造（１１１８）を動かすことによって、第１位置から第２位置へ、可動構造（１１１８）は弾性的に変形されうることは明らかであろう。
【０１５３】
図１４Ａおよび１４Ｂにおける第２コーヒー豆包装カートリッジ（１１０２）は、出口（１１１０）の方へのコーヒー豆のための通路（１１６８）を内部容積部（１１０８）内に有している。通路（１１６８）は、内部壁（１１５２）およびハウジング（１１０６）から内部容積部（１１０８）へ延在する追加壁（１１７０）によって形成されうる。この例においては、第２位置において、通路（１１６８）は、少なくとも部分的に塞がれ、この例においては、実質的に完全に塞がれ、すなわち、可動構造（１１１８）によって実質的に閉塞される。この例においては、第１位置において、通路（１１６８）は、可動構造（１１１８）によって、第２位置にあるよりは塞がれない。この例においては、第１位置において、通路（１１６８）は、可動構造（１１１８）によっては塞がれない。しかし、変更例においては、第１および第２位置は、逆であってもよく、第１位置においては、通路（１１６８）は、可動構造（１１１８）によって少なくとも部分的に塞がれ、第２位置においては、通路（１１６８）は、可動構造（１１１８）によって第２位置におけるよりもより少なく塞がれるか、あるいは可動構造（１１１８）によって塞がれない。
【０１５４】
第４の例においては、第１位置は、使用中に第２位置の下方に配置される。更に、コーヒー豆（１１０４）の少なくとも部分は、使用中に可動構造（１１１８）の上方に置かれる。その結果、可動構造（１１１８）を第１位置から第２位置へまたはその逆に繰り返し動かすことは、可動構造（１１１８）の上方に置かれたコーヒー豆（１１０４）の少なくとも部分に振る動きを生じうる。そのような振る動きは、内部容積部（１１０８）を通過するコーヒー豆の動きを促進しうる。
【０１５５】
第１、第２、第１および第４の例の中の１つの第２コーヒー豆包装カートリッジ（１１０２）は、方法においても使われうる。方法は、コーヒー豆、たとえば第２コーヒー豆包装カートリッジ（１１０２）から外部装置（１１１２）へのコーヒー豆（１１０４）を供給することを含んでいる。方法はさらに、第２コーヒー豆包装カートリッジ（１１０２）の内部容積部（１１０８）を囲むハウジング（１１０６）内にコーヒー豆（１１０４）を保持することを含んでいる。方法はさらに、ハウジング（１１０６）の出口（１１１０）の方へ搬送手段（１１１６）によってコーヒー豆（１１０４）を搬送することを含んでいる。方法はさらに、内部容積部（１１０８）から出口（１１１０）の方へコーヒー豆（１１０４）を解放することを含んでいる。方法においては、コーヒー豆（１１０４）を搬送することは、搬送手段（１１１６）の可動構造（１１１８）によってコーヒー豆（１１０４）と接触することを含んでいる。ここで、可動構造（１１１８）は、少なくとも部分的に、内部容積部（１１０８）内に存在している。方法はさらに、搬送手段（１１１６）の手動操作可能な作動手段（１１２０）によって可動構造（１１１８）を作動させることを含んでいる。ここで、手動操作可能な作動手段（１１２０）は、少なくとも部分的に、内部容積部（１１０８）の外側に備えられる。しかし、方法はまた、第２コーヒー豆包装カートリッジ（１１０２）の別の実施態様によっても実行されうることが明らかでありうる。代替的に、方法は、記載された例または変更の内の１つである第２コーヒー豆包装カートリッジ（１１０２）を利用しないで実行されうる。
【０１５６】
コーヒー抽出装置（または追加された別の外部装置）へ接続されうるところの第２コーヒー豆包装カートリッジの第二実施態様が、図１５Ａ〜１５Ｄを参照して以下に記載される。図１５Ａおよび１５Ｂに図示されたように、第２コーヒー豆包装カートリッジ（２５００）は、コーヒー豆（１１４０）を保持し供給するためのスクーパー（２５１０）を備えている。第２コーヒー豆包装カートリッジ（２５００）は更に、窪み部（５０）の側壁（５４）の開口部（５８）内へバイオネット要素を置くこと、および第２コーヒー豆包装カートリッジ（２５００）をその最終位置へ回転させることにより、第２コーヒー豆包装カートリッジ（２５００）をコーヒー抽出装置（４）へ接続するためのバイオネット要素（ただ１つのバイオネット要素（１６８３）のみ図示されている）を有している本体（２５２０）を備えている。この最終位置において、スクーパー（２５１０）は、コーヒー抽出装置（４）の入口開口部（９）と一致している。第２コーヒー豆包装カートリッジ（２５００）は、手動でスクーパーを回転させるためのハンドル（２５３０）を備えている。スクーパー（２５１０）は、枢軸（２５４０）によって本体へ接続され、ハンドル（２５３０）を作動させることによって、スクーパー（２５１０）が水平軸の周りに回転させられることを可能にする。本明細書においては、コーヒー豆の或る量を保持できるスクーパーがまたカートリッジと同一視されるように、カートリッジはまた「ホールダ」を包含することを意図していることに留意されたい。
【０１５７】
図１５Ｃは、その直立位置におけるスクーパー（２５１０）が１配量のコーヒー豆（１１０４）を保持していることを示している。ユーザーは、ハンドル（２５３０）を単に半回転させるだけでコーヒー豆をコーヒー抽出装置（４）へ供給でき、それにより図１５Ｄに示されたように、スクーパー（２５１０）を空にしうる。したがって、スクーパーは、抽出装置（４）のコーヒー豆入口（９）の方へコーヒー豆を搬送するための搬送手段のように働く。
【０１５８】
コーヒー抽出装置へ接続されうるところの第２コーヒー豆包装カートリッジの第三実施態様が、図１６Ａ〜１６Ｃを参照して以下に記載される。図１６Ａに示されたように、第２コーヒー豆包装カートリッジ（２６００）は、ユーザーによって挿入されたコーヒー豆（１１０４）を保持するためのホッパー（２６１０）を備えている。第２コーヒー豆包装カートリッジ（２６００）は、複数の脚（２６２０）を備えている。上述したように、バイオネット要素を開口部（５８）内へ置くこと、および引き続く第２コーヒー豆包装カートリッジを回転させることによって、第２コーヒー豆包装カートリッジ（２６００）をコーヒー抽出装置（４）へ接続するためのバイオネット要素（図示されていない）を、幾つかのまたは全ての脚は有している。第２コーヒー豆包装カートリッジ（２６００）がその最終位置にあるときに、ホッパー（２６００）の出口（２６３０）は、図１６Ｂおよび１６Ｃに図示されたように、コーヒー抽出装置（４）のコーヒー豆入口（９）と一致する。搬送手段（１１１６）は、閉板（２６６０）を備え、それは、手動操作可能な作動手段、たとえばハンドル（２６７０）によって水平軸の周りを手動で回転可能である。閉板は、仮想シリンダーの１部分、好ましくは近似的に仮想シリンダーの半分を形成している。仮想シリンダーのその他の部分は、開いている。図１６Ｂに示されたように第１位置においては、閉板は、出口（２６３０）を閉じるかまたは実質的に閉じ、それによって、ホッパー（２６１０）からコーヒー抽出装置（４）へのコーヒー豆（１１０４）の通路を妨害する。図１６Ｃに示されたように、第２位置においては、閉板（２６６０）は、ホッパー（２６１０）の内部容積部の第２の狭い部分から、ホッパー（２６１０）の内部容積部の第１の広い部分を区切る、または実質的に区切る。それによって、第１部分（２６４０）から第２部分（２６５０）へのコーヒー豆（１１０４）の通路は妨害される。
【０１５９】
第１位置と第２位置との間に閉板を回転させることによって、ユーザーはコーヒー豆の配量をコーヒー抽出装置（４）へ供給できる。実際、閉板（２６６０）が、図１８Ｂに示されたようにその第１位置にあるときには、重力のおかげで、コーヒー豆（１１０４）は、ホッパーの第２部分（２６５０）に入るであろう。閉板（２６６０）が、図１６Ｃに示されたようにその第２位置へ回転されるときに、ホッパーの第２部分（２６５０）内のコーヒー豆は、重力のおかげで、コーヒー抽出装置（４）の中へ落ちるであろう。したがって、コーヒー豆（１１０４）の１配量は、ホッパー（２６１０）の内部容積部の第２部分（２６５０）内に保持されたところのコーヒー豆に対応している。
【０１６０】
コーヒー抽出装置へ接続されうる第２コーヒー豆包装カートリッジの第四実施態様は、図１７Ａ〜１７Ｃを参照して以下に記載されよう。図１７Ａに図示されたように、第２コーヒー豆包装カートリッジ（２７００）は、コーヒー豆を保持するための漏斗状ホールダ（２７１０）を備えている。第２コーヒー豆包装カートリッジは、漏斗状ホールダ（２７１０）の上端部で上部出口（２７２０）を備え、その上部出口は、管（図示されていない）で、コーヒー豆（１１０４）をホールダから解放するための下部出口（２７２５）（図１７Ｂを参照）へ接続されている。第２コーヒー豆包装カートリッジ（２７００）は、上述したようにバイオネット要素（）を開口部（５８）内に置くこと、および引き続き第２コーヒー豆包装カートリッジを回転させることによって、コーヒー抽出装置（４）へ接続されうる。第２コーヒー豆包装カートリッジ（２７００）が、その最終位置にあるときに、出口（２７２０、２７２５）はコーヒー抽出装置（４）のコーヒー豆入口開口部（９）と一致している。搬送手段（１１１６）は、漏斗状ホールダの内壁上にスパイラル状軌道（２７４０）から成っている。スパイラル状軌道（２７４０）は、内壁から突出しているスパイラル状エッジ（２７３０）によって得られる。漏斗状ホールダ（２７１０）は、図１７Ｃに図示されたように、使用中に回転させられる。動かない阻止要素（２７５０）は、コーヒー豆が内壁上で回転し続けることを防ぐ。その結果、スパイラル状軌道は回転させられ続けるので、コーヒー豆は、スパイラル状軌道（２７４０）に従い上方へ、出口（２７２０）の方へ駆動される。
【０１６１】
好ましくは、該ホールダ（２７１０）を回転させるための作動手段は、原理的には手動操作可能な作動手段が使用されうるけれども、バッテリー動作可能なモータによって形成されている。該ホールダの回転は、駆動クラッチ（２７７０）を所望の回転速度に対応した位置（２７６０）へ動かすことによって始動されうる。回転速度を選択することによって、ユーザーは、コーヒー抽出装置へ供給されるコーヒー豆の総量を選択でき、それによってコーヒーの強さを調節できる。
【０１６２】
代替的に、モータの操作は、自動的にコーヒー抽出装置（４）内のグラインダーの開始および停止を検出されることによって始動され且つ終了されうる。検出は、グラインダーの音またはその振動を検出するための、それ自体公知の手段によって実装されうる。この仕方において、コーヒー抽出装置は、そのグラインダーが働いている限りはコーヒー豆を供給される。
【０１６３】
本発明の第五の実施態様に従うと、第１及び／又は第２コーヒー豆包装カートリッジは、コーヒー豆包装であるところの第１モジュールおよびモータを備えるところの第２モジュールを備えている。第１モジュールは、コーヒー抽出装置へ取り外し可能に接続可能であり、そして、第１モジュールがコーヒー抽出装置へ接続されるときには、第２モジュールは、第１モジュールへ取り外し可能に接続可能である。本実施態様は、図１８Ａ〜１８Ｆに示されたような第２コーヒー豆包装カートリッジを参照して以下に記載されるが、第１コーヒー豆包装カートリッジへも同様に適用可能である。
【０１６４】
図１８Ａに示されたように、第２コーヒー豆包装カートリッジは、コーヒー豆包装または容器である第１モジュール（２２０３）を備えている。第２モジュール（１８００）は、要素（１８１０）をそこへ取り付けることによって、第１モジュール（２２０３）の上側面へ取り外し可能に接続可能である。第２モジュール（１８００）が第１モジュール（２２０３）の上側面へ接続されるときに、第２コーヒー豆包装カートリッジは、コーヒー豆供給モードにある。第２モジュールは、携帯電話機で使われているものと類似の、振動モータを有する連打駆動ユニットを備えている。図１８Ｂに示されたように、第２モジュール（１８００）が第１モジュール（２２０３）上に置かれるときに、モータは、ボタン（１８２０）によって、スイッチを入れられうる。図１８Ｃに示されたように、第２モジュールの震えまたは振動は、第１モジュール（２２０３）内に在るコーヒー豆をその出口の方へ流れるように促進し、コーヒー抽出装置（４）へのコーヒー豆の供給をもたらす。
【０１６５】
第２コーヒー豆包装カートリッジをコーヒー豆再充填モードにするためには、図１８Ｄに示されたように、第１モジュール（２２０３）は、コーヒー抽出装置（４）から取り外されなければならず、且つ第２モジュールは第１モジュールの底面へ接続されなければならない。上述したように、第１モジュール（２２０３）の出口（１６１２）は、第１モジュールがコーヒー抽出装置（４）へ接続されているときには開いており、接続を外されたときには閉じている。第２モジュールを第１モジュールへコーヒー豆再充填モードにおいて、コーヒー抽出装置と同じまたは類似の仕方で接続することによって、第１モジュール（２２０３）の出口は開かれ、そしてカートリッジをコーヒー豆で再充填するのに使われうる。それに加えて、第２モジュール（１８００）は、ユーザーによってコーヒー豆を供給するための漏斗状部分（１８３０）およびコーヒー豆入口（１８４０）を備えている。それはさらに、コーヒー豆出口（１８５０）を備え、該コーヒー豆出口（１８５０）は、第２モジュールが第１モジュール（２２０３）へコーヒー豆再充填モードにおいて接続されるときには、コーヒー豆入口の機能を有しているところの、第１モジュールの出口（１６１２）と一致している。第２モジュール（１８００）を第１モジュール（２２０３）へ接続するために、図１８Ｅに示されるように、ユーザーはボタン（１８６０）を押さねばならない。図１８Ｆに示されたように、モータを回転させることによって、漏斗状部分（１８３０）内のコーヒー豆（１１０４）は、第１モジュール（２２０３）中へ入るのを助けられる。
【０１６６】
システムはさらに、コーヒー豆包装カートリッジの代わりに、コーヒー抽出装置へ接続されうる１以上の挿入要素を有しうる。第１タイプの挿入要素（１１００）が、図１９Ａに描かれている。それは、その外側表面でバイオネット要素（１６８３、１６８５）およびマイクロスイッチを起動するための突出部分（１６８７）を有するリング形状要素である。それは、コーヒー豆包装カートリッジと同じやり方で、すなわち、初期位置においてバイオネット要素を窪み部（５０）の側壁（５４）内の対応する開口部（５８）に置くことによって、そしてそれから、最終位置に到達するまで挿入要素を５０度を超えて回すことによって、コーヒー抽出装置へ接続されうる。挿入要素はコーヒー抽出装置へ接続されるときに、突出部分（１６８７）による対応するマイクロスイッチの起動は、デバイスがコーヒー抽出装置へ接続されていることを制御器へ信号で伝える。制御器は、マイクロスイッチの起動がカートリッジによってまたは挿入要素によって引き起こされたかを知らない。したがって、挿入要素（１１００）が、図１９Ｂに示されるように、最終位置にコーヒー抽出装置へ接続されるときに、制御器は、あたかも抽出装置へ接続されたコーヒー豆包装カートリッジがあるかのように、配量工程、挽く工程および抽出工程を起動するであろう。したがって、第１タイプの挿入要素（１１００）は、コーヒー抽出装置を「ロック解除」するのに使用されうる。
【０１６７】
１の代替的実施態様においては、挿入要素は、上述したようにリング形状要素で、漏斗を一体的に有しえて、該挿入要素が抽出装置へ接続されるときに、ユーザーがコーヒー豆または挽かれたコーヒーを手動で該漏斗内に供給することを許容する。
【０１６８】
図２０Ａは、コーヒー抽出装置へ接続されうる第２タイプの挿入要素（１２００）を示している。それは、１杯分のコーヒー豆に対応する大きさを有する空洞（１２１０）を備えている。挿入要素は、上に記載されたように、コーヒー豆包装カートリッジにおけるのと同じ仕方で配設された閉手段および閉ディスクを備えている。図２０Ｂに示されるように、挿入要素がバイオネット要素を有する窪み部内に、初期位置に置かれるときには、該空洞（１２２０）は、その底で閉じられている。この位置において、ユーザーは、空洞をコーヒー豆、好ましくは流れ易い故に丸く圧縮された豆またはコートされた圧縮された挽かれた豆で満たす。それから、挿入要素（１２００）は、ユーザーによって、図２０Ｃに示されるようにその最終位置まで回転され、それによって空洞のコーヒー豆出口を開け、かつコーヒー抽出装置のコーヒー豆入口と一致させる。その結果、１杯分のコーヒー豆がコーヒー抽出装置内へ落ち、そして挽かれうる。
【０１６９】
したがって、本発明の操作および構成はこれまでの記載から明らかであると信じられる。本発明はここで記載されたいかなる実施態様にも限定されず、且つ当業者の視野の範囲内において、添付された請求項の範囲内で考えられるべきであるところの変更は可能である。
【０１７０】
同様に運動学的な反転は、本質的に開示され且つ本発明の範囲内であると考えられる。「備えている」という用語は、本明細書および添付された請求項において使用されるとき、排他的または網羅的意味に解釈されるべきではなく、むしろ包含的な意味に解釈されるべきである。例えば「〜のための手段」という表現は、「〜のために構成された構成要素」または「〜するように構成された部材」として読まれるべきであり、そして開示された構成と同等なものを包含すると解釈されるべきである。「重要な(critical)」「好ましくは」「特に好ましくは」等の表現の使用は、発明を限定する意図ではない。具体的または明示的に記載されていないまたは特許請求されていない特徴も、その範囲から外れないで、本発明に従う構成に追加的に含まれうる。
【符号の説明】
【０１７１】
１      コーヒー飲料システム
３      コーヒー豆包装カートリッジ
４      コーヒー抽出装置
６      搬送手段（カートリッジの）
７      容器（カートリッジの）
８      漏斗
９      入口開口部（コーヒー抽出装置の）
１０      第１タイプのディスク要素（羽根車の）
１１      第２タイプのディスク要素（羽根車の）
１２        カップ
１３      可撓性羽根
１５      計量チャンバー
１７      第１モータ
１８      駆動シャフト
１９      第２軸（垂直軸）
２１      入口開口部
２２      エッジ
２３      第１チャンバー部分
２５      第２チャンバー部分
２６      底部（計量チャンバーの）
２７      底部分（計量チャンバーの）
２８      グラインダー
２９      出口開口部（カートリッジの）
３２      直立側壁
３７      コーヒー飲料出口
４０      制御デバイス
４６      コーヒー抽出デバイス
５０      窪み部（コーヒー抽出装置の）
５２      上側面（コーヒー抽出装置の）
５４      側壁（窪み部の）
５５      ハウジング（コーヒー抽出装置の）
５９      回転可能な突出エッジ
１０１      第２モータ（グラインダー駆動モータ）
１０３      第２チャンバー（計量チャンバーの）
１０４      手動調節ロック
１０７      回転駆動円錐
【図１】
2013519491.tif 000003
【図２】
2013519491.tif 000004
【図３Ａ】
2013519491.tif 000005
【図３Ｂ】
2013519491.tif 000006
【図３Ｃ】
2013519491.tif 000007
【図４Ａ】
2013519491.tif 000008
【図４Ｂ】
2013519491.tif 000009
【図４Ｃ】
2013519491.tif 000010
【図５Ａ】
2013519491.tif 000011
【図５Ｂ】
2013519491.tif 000012
【図６Ａ】
2013519491.tif 000013
【図６Ｂ】
2013519491.tif 000014
【図６Ｃ】
2013519491.tif 000015
【図６Ｄ】
2013519491.tif 000016
【図７Ａ】
2013519491.tif 000017
【図７Ｂ】
2013519491.tif 000018
【図７Ｃ】
2013519491.tif 000019
【図８】
2013519491.tif 000020
【図９】
2013519491.tif 000021
【図１０】
2013519491.tif 000022
【図１１Ａ】
2013519491.tif 000023
【図１１Ｂ】
2013519491.tif 000024
【図１１Ｃ】
2013519491.tif 000025
【図１２】
2013519491.tif 000026
【図１３】
2013519491.tif 000027
【図１４Ａ】
2013519491.tif 000028
【図１４Ｂ】
2013519491.tif 000029
【図１５Ａ】
2013519491.tif 000030
【図１５Ｂ】
2013519491.tif 000031
【図１５Ｃ】
2013519491.tif 000032
【図１５Ｄ】
2013519491.tif 000033
【図１６Ａ】
2013519491.tif 000034
【図１６Ｂ】
2013519491.tif 000035
【図１６Ｃ】
2013519491.tif 000036
【図１７Ａ】
2013519491.tif 000037
【図１７Ｂ】
2013519491.tif 000038
【図１７Ｃ】
2013519491.tif 000039
【図１８Ａ】
2013519491.tif 000040
【図１８Ｂ】
2013519491.tif 000041
【図１８Ｃ】
2013519491.tif 000042
【図１８Ｄ】
2013519491.tif 000043
【図１８Ｅ】
2013519491.tif 000044
【図１８Ｆ】
2013519491.tif 000045
【図１９Ａ】
2013519491.tif 000046
【図１９Ｂ】
2013519491.tif 000047
【図２０Ａ】
2013519491.tif 000048
【図２０Ｂ】
2013519491.tif 000049
【図２０Ｃ】
2013519491.tif 000050
【国際調査報告】
2013519491.tif 000051
2013519491.tif 000052
2013519491.tif 000053
2013519491.tif 000054
2013519491.tif 000055
2013519491.tif 000056