(57)【要約】コネクタアセンブリは、少なくとも一つのピン側コネクタ（3）が配置される少なくとも一つのピン側ハウジング（2）を備えるピン側（1）を含み、前記ピン側ハウジング（2）は、前方軸（M1）に沿って延在する前部（20）と後方軸（M2）に沿って延在する後部（21）とを有し、少なくとも一つのプラグ側コネクタ（6）が配置される少なくとも一つのプラグ側ハウジング（5）を備えるプラグ側（4）をさらに含み、前記ピン側ハウジングは前方軸（M3）に沿って延在する前部（50）と後方軸（M4）に沿って延在する後部（51）とを有し、ピン側（1）の前部（20）は、前記前方軸（M1、M3）方向にプラグ側（4）の前部（50）に接続されるように適合され、電磁シールドを与えるいくつかのシールド要素（7）をさらに含む。前記ハウジング（2、5）は、ラッチ要素（23、53）が配置される外部表面（22、52）を含み、前記ラッチ要素（23、53）は、隣接するハウジング（2、5）のラッチ要素（23、53）により受容されるように適合されることにより二つの隣接するハウジング（2、5）どうしを機械的に接続する。前記シールド要素（7）は、前記ハウジング（2、5）の前記ラッチ要素（23、53）により受容されるように適合されることによりシールド要素（7）とそれぞれのハウジング（2、5）とを機械的に接続するラッチ要素（73）を含む。
2013528311.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
少なくとも一つのピン側コネクタ（3）が配置される少なくとも一つのピン側ハウジング（2）を備えるピン側（1）を含み、前記ピン側ハウジング（2）は、前方軸（M1）に沿って延在する前部（20）と後方軸（M2）に沿って延在する後部（21）とを有し、
少なくとも一つのプラグ側コネクタ（6）が配置される少なくとも一つのプラグ側ハウジング（5）を備えるプラグ側（4）をさらに含み、前記ピン側ハウジングは、前方軸（M3）に沿って延在する前部（50）と後方軸（M4）に沿って延在する後部（51）とを有し、前記ピン側（1）の前部（20）は、前記前方軸（M1、M3）方向に前記プラグ側（4）の前部（50）に接続されるように適合され、
電磁シールドを与えるいくつかのシールド要素（7）をさらに含むコネクタアセンブリであって、
前記ハウジング（2、5）は、ラッチ要素（23、53）が配置される外部表面（22、52）を含み、前記ラッチ要素（23、53）は、隣接するハウジング（2、5）のラッチ要素（23、53）により受容されるように適合されることにより二つの隣接するハウジング（2、5）どうしを機械的に接続し、
前記シールド要素（7）は、前記ハウジング（2、5）の前記ラッチ要素（23、53）により受容されるように適合されることにより前記シールド要素（7）とそれぞれのハウジング（2、5）とを機械的に接続するラッチ要素（73）を含むことを特徴とする、コネクタアセンブリ。
【請求項２】
前記シールド要素（7）は、前記前方軸および／または後方軸に垂直な方向から見てハウジングと実質的に同じ寸法を有することを特徴とする、請求項1に記載のコネクタアセンブリ。
【請求項３】
前記シールド要素（7）の少なくとも一つは前記ピン側ハウジング（2）と接続され、前記シールド要素（7）の少なくとも一つは前記プラグ側ハウジング（5）と接続され、前記シールド要素（7）もまたプラグ側（78）とピン側（79）とを含むことで、前記シールド要素（7）のプラグ側（78）と前記シールド要素（7）のピン側（79）とを好ましくは電気的に接続することを特徴とする、請求項1または2に記載のコネクタアセンブリ。
【請求項４】
前記ラッチ要素（23、53、73）は、前記ハウジング（２、5）を前記前方軸（M1、M2）および／または前記後方軸（M3、M4）の方向の移動により互いにまたは前記シールド要素と接続可能であるように、前記前方軸（M1、M2）および／または前記後方軸（M3、M4）の方向に配向されることを特徴とする、請求項1から3のいずれかに記載のコネクタアセンブリ。
【請求項５】
前記ハウジング（2、5）と前記シールド要素（7）とは共に、互いに相対的な動きに抗するように隣接するハウジング（2、5）を固定するために、かつ／またはそれぞれのハウジング（2、5）に対する相対的な動きに抗するように前記シールド要素（7）を固定するためにロッキング構造（8）を含み、前記ロッキング構造（8）は好ましくは、前記ハウジング（2、5）に窪み（80）および／または前記シールド要素に窪み（81）を含み、これらの窪み（80、81）は、それぞれの要素（2、5、7）が互いに接続されると完成した窪み（82）をなし、前記ロッキング構造は、前記完成した窪み（82）に導入され得るピン（83）をさらに含むことを特徴とする、請求項1から4のいずれかに記載のコネクタアセンブリ。
【請求項６】
前記ハウジング（2、5）は逆の極性に対する保護を与えるコーディング要素（9）を含み、前記コーディング要素（9）は好ましくは、前記ハウジングに配置される開口部（90）と、前記開口部（90）に導入可能であるコーディングピン（91）とを含み、前記開口部は前記前方軸（M1、M3）に対して平行に配向されることを特徴とする、請求項1から5のいずれかに記載のコネクタアセンブリ。
【請求項７】
前記ラッチ要素（23、53）は、前記ハウジング（2、5）の各々が、互いに分離される二つのラッチ要素を含むように、前記前部（20、50）および前記後部（21、51）に配置されることを特徴とする、請求項1から6のいずれかに記載のコネクタアセンブリ。
【請求項８】
前記ハウジング（2、5）は、好ましくは円形断面を有する実質的に中空円筒の形状を有し、前記中空円筒は、前記コネクタ（3、6）が配置される内部空間（24、54）を規定し、前記ラッチ要素（23、53）は、角柱形状を形成するように前記中空円筒を取囲む突出部（25、55）上に配置され、前記角柱断面の表面は前記外部表面（22、52）をなすことを特徴とする請求項1から7のいずれかに記載のコネクタアセンブリ。
【請求項９】
少なくとも二組のラッチ要素（23、53）が配置されることにより、前記二組は互いに距離を置いて別々に配置され、前記組の間には前記ロッキング構造（8）が配置されることを特徴とする、請求項1から8のいずれかに記載のコネクタアセンブリ。
【請求項１０】
前記前方軸（M1、M3）は前記後方軸（M2、M4）と共線状に配置されることを特徴とする請求項1から9のいずれかに記載のコネクタアセンブリ。
【請求項１１】
前記前方軸（M1、M3）は前記後方軸（M2、M4）と角度をなすように配置され、前記前方軸と前記後方軸との角度は好ましくは90度から150度であり、特に90度であることを特徴とする、請求項1から10のいずれかに記載のコネクタアセンブリ。
【請求項１２】
ピン側コネクタ（3）とプラグ側コネクタ（6）とは共に、前記前方軸（M1、M3）に沿って延在する接続要素（30）と、前記後方軸（M2、M4）に沿って延在するブリッジング要素（31）とを含み、前記接続要素（30）または前記ブリッジング要素（31）のいずれかは開口部（32）を含み、前記開口部（32）において、接続要素（30）とブリッジング要素（31）とが電気的に接触するようにブリッジング要素（31）または接続要素（30）がそれぞれ延在することを特徴とする、請求項11に記載のコネクタアセンブリ。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は請求項1の前文に記載のコネクタアセンブリに関する。
【背景技術】
【０００２】
多くのコネクタが先行技術から知られている。そのようなコネクタは通常、プラグ側に接続されるピン側を含み、電気的接触を与えたり空気または水圧管系において液密接続したりするなどの種々の目的のために機能する。
【０００３】
例えば、電灯などの電気機器に電気エネルギを供給するために電気的接触を与えるように鉄道客車を連結するのに用いられる電気コネクタが存在する。
【０００４】
また、一回の挿入操作でいくつかの接続を確立するようにコネクタを互いに並列に配置し得ることが先行技術より知られている。そのようなコネクタアセンブリは例えばUS2006/0110978に知られている。
【０００５】
しかしながら、先行技術より知られているコネクタ系は、シールド構造が非常に複雑であり電磁シールドまたは機械的衝撃に対するシールドの点ではあまり効率的でないという欠点がある。すなわち、コネクタに接続されるべきケーブルの電磁シールドからの接続だけでなく、ピン側コネクタのシールド要素とプラグ側コネクタのシールド要素との接続が十分に解決されていない。
【発明の概要】
【０００６】
本発明はモジュール方式で配置可能であり、シールドが改良されたコネクタアセンブリを提供することを目的とする。
【０００７】
この目的は、請求項1に記載のコネクタアセンブリにより達成される。そのようなコネクタアセンブリは、少なくとも一つのピン側コネクタが配置される少なくとも一つのピン側ハウジングを備えるピン側を含み、前記ピン側ハウジングは、前方軸に沿って延在する前部と後方軸に沿って延在する後部とを有し、コネクタアセンブリは、少なくとも一つのプラグ側コネクタが配置される少なくとも一つのプラグ側ハウジングを備えるプラグ側をさらに含み、前記ピン側ハウジングは、前方軸に沿って延在する前部と後方軸に沿って延在する後部とを有し、ピン側の前部は、前記前方軸の方向にプラグ側の前部と接続されるように適合され、コネクタアセンブリは、電磁シールドを与えるいくつかのシールド要素をさらに含む。よって、当該アセンブリはピン側とプラグ側とシールドとを含む。前記ハウジングは、ラッチ要素が配置される外部表面を含み、前記ラッチ要素は、隣接するハウジングのラッチ要素に受容されるように適合されることで、二つの隣接するハウジングどうしを機械的に接続する。前記シールド要素は、前記ハウジングの前記ラッチ要素により受容されるように適合されることによりシールド要素とそれぞれのハウジング要素とを機械的に接続するラッチ要素を含む。
【０００８】
この構造によりコンタクトアセンブリをモジュラー方式で組立てることが可能になり、シールドをハウジングの構造に適合させることができる。
【０００９】
好ましくは、前記シールド要素は、前記前方軸および／または後方軸に垂直な方向から見てハウジングと実質的に同じ寸法を有する。
【００１０】
好ましくは、前記シールド要素の少なくとも一つはピン側ハウジングと接続され、前記シールド要素の少なくとも一つはプラグ側ハウジングと接続され、前記シールド要素もまたプラグ側とピン側とを含むことで、シールド要素のプラグ側とシールド要素のピン側とを好ましくは電気的に接続する。
【００１１】
好ましくは、シールド要素の各々がプラグ側およびピン側を含むので、同じ要素を用いてピン側もプラグ側も接続することができる。
【００１２】
好ましくは、前記ラッチ要素は、ハウジングを前記前方軸および／または前記後方軸の方向の移動により互いにまたは前記シールド要素と接続可能であるように、前記前方軸および／または前記後方軸の方向に配向される。ラッチ要素を用いてハウジングを互いに接続するとともに前記ハウジングをシールド要素と接続できるという利点がある。
【００１３】
好ましくは、前記ハウジングと前記シールド要素とは共に、互いに対する相対的な動きに抗するように隣接するハウジングを固定するために、かつ／またはそれぞれのハウジングに対する相対的な動きに抗するように前記シールド要素を固定するためにロッキング構造を含む。ロッキング構造は好ましくは、ハウジングに窪みおよび／またはシールド要素に窪みを含み、それぞれの要素が互いに接続されると、これらの窪みが完成した窪みをなす。ロッキング要素はさらに、前記完成した窪みに導入され得るピンを含む。
【００１４】
好ましくは、前記ラッチ要素は、ハウジングの各々が、互いに分離される二つのラッチ要素を含むように、前部と後部とに配置される。二つの別々のラッチ要素により、非常に強固な接続を与えることができる。
【００１５】
ハウジングは、好ましくは円形断面を有する実質的に中空円筒の形状を有し、前記中空円筒は、前記コネクタが配置される内部空間を規定する。ラッチ要素は好ましくは、角柱断面を形成するように前記中空円筒を取り囲む突出部上に配置され、前記角柱断面の表面は前記外部表面をなす。
【００１６】
好ましくは、少なくとも二組のラッチ要素が配置され、これにより前記二組は互いに距離を置いて別々に配置され、これらの組の間に前記ロッキング構造が配置される。
【００１７】
好ましくは、前方軸は、後方軸と共線状に配置される。
【００１８】
あるいは、前方軸は、後方軸と角度をなすように配置され、この場合、前方軸と後方軸との角度は好ましくは90度から150度、特に90度である。これにより、角度のついたコネクタを提供することができる。
【００１９】
好ましくは、ピン側コネクタとプラグ側コネクタとは共に、前方軸に沿って延在する接続要素と、後方軸に沿って延在するブリッジング要素とを含み、該接続要素またはブリッジング要素のいずれかは開口部を含み、この開口部内において、接続要素とブリッジング要素とが電気的に接触するようにブリッジング要素または接続要素がそれぞれ延在する。この構造により、非常に小型で角度のついたコネクタを提供することができる。
【図面の簡単な説明】
【００２０】
この発明の好ましい実施形態を図面を参照し以下に記載するが、この発明の好ましい実施形態を例示するものであってこれを限定するものでない。
図1はコネクタアセンブリのピン側の斜視図である。
図2はコネクタアセンブリのプラグ側の斜視図である。
図3は、ピン側とプラグ側とを接触させる直前の図1のピン側および図2のプラグ側の斜視図である。
図4はシールド要素を備えるコネクタアセンブリのプラグ側の分解斜視図である。
図5は角度のついたピン側の分解斜視図である。
図6は角度のついたピン側をいくつか接続した断面図である。
図7は部品の一部が住居の壁に接続されたコネクタアセンブリの実施形態を示す。
【好適な実施形態の説明】
【００２１】
図1から図4は、コネクタアセンブリの第1の実施形態を示す。このようなコネクタアセンブリは、電気ケーブルおよび／または水圧管および／または空気管などの、二つのエネルギ搬送体間を接触させるために設けられる。これにより、コネクタアセンブリは、いくつかの電気ケーブルが電気エネルギおよび／また制御信号を伝送する多極コネクタとして機能する。任意で、コネクタアセンブリは上述した他のエネルギ搬送体も含んでよい。
【００２２】
コネクタアセンブリは、少なくとも一つのピン側コネクタ3が配置される少なくとも一つのピン側ハウジング2を備えるピン側1と、少なくとも一つのプラグ側コネクタ6が配置される少なくとも一つのプラグ側ハウジング5を備えるプラグ側4とを含む。好ましくは、ピン側1とプラグ側2とが共に多極構造を含むように、いくつかのハウジング2、5が互いに並列に配置される。ピン側1とプラグ側2とを互いに接続することで、ピン側1のピン側コネクタ3とプラグ側2のプラグ側コネクタ6とを接触させることができる。
【００２３】
ピン側コネクタ3およびプラグ側コネクタ6を導電性要素とすることで、コンタクトラメラなどの接触要素60を配置してピン側コネクタ3とプラグ側コネクタ6とを電気的に接触させることができる。他のエネルギ搬送体間を接触させる場合には、これらのコネクタは、管どうしを接続するための管接続としての形状を有してもよい。用途に応じて、これらのコネクタは単極であっても、いくつかの極を有してもよい。
【００２４】
図1を参照し、ピン側1の構造をより詳細に説明する。ピン側ハウジング2は、前方軸M1に沿って延在する前部20と、後方軸M2に沿って延在する後部21とを含む。ピン側ハウジング2は、前方軸M1および後方軸M2に沿って延在する中空円筒の形状を有する。中空円筒は好ましくは円形断面を有し、内部空間24および外部表面22を規定する。ピン側コネクタ3は、内部空間24内に配置される。外部表面22上には、二つの突出部25が距離を置いて配置される。突出部25は、角柱状断面を有し、好ましくは正方形断面を有する。突出部25は、前記ラッチ要素23を収容するための取付面26を与える。もしくは、ラッチ要素23は外部表面22上に直接配置されてもよい。
【００２５】
ラッチ要素23は好ましくは、ありつぎ形状を有する。しかしながら、他の形状も可能である。なお、これに関し、好ましくは、軸M1またはM2のいずれかの方向の移動により、二つの隣接するピン側ハウジングを接触可能とすることが好ましい。
【００２６】
ピン側コネクタ3が電気コネクタである場合、ケーブルを内部空間24内のピン側コネクタ3に電気的に接続する。
【００２７】
ピン側ハウジング2の前部20は、プラグ側ハウジング5の前部50と係合するように適合される。
【００２８】
後部21は、クランプ要素27を任意で含み、ケーブルをクランプ要素27に締付けてケーブルの軸方向の力に抗するようにケーブルを固定してもよい。
【００２９】
ここで、プラグ側4を示す図2を参照する。プラグ側コネクタ6以外は、プラグ側ハウジング5はピン側ハウジング2と実質的に同一である。したがって、プラグ側ハウジング5も、前方軸M3に沿って延在する前部50と後方軸M4に沿って延在する後部51とを有し、前部20は、ピン側ハウジング2の前部20に接続されるように適合される。さらに、プラグ側ハウジング5もまた、内部空間54および外部表面52を規定する中空円筒の形状を有する。さらに、プラグ側ハウジング5もまた、互いに距離を置いて配置される二つの突出部55を含む。これら突出部も、ラッチ要素53が配置される面を与える。
【００３０】
内部空間54において、プラグ側ハウジング5はプラグ側コネクタ6を収容するように機能する。プラグ側とピン側とを電気的に接触させる場合は、プラグ側コネクタ6はピン側コネクタ3と電気的に接触するように適合される。
【００３１】
プラグ側コネクタ6とピン側コネクタ3とは共に、単極コネクタとして設けられてもいくつかの極を有するコネクタとして設けられてもよい。
【００３２】
二つの突出部25、55間に、ハウジング2、5はさらにロッキング構造8を含み、これによりこれら二つの隣接するハウジングを軸方向の変位に抗するようにロックすることができる。ロッキング構造8は、それぞれのハウジング2、5に窪み80を含む。隣接するハウジングを正しい位置に配置すると、二つの窪み80が完成した窪み82をなし、ここにピン83を導入することができる。前記ピン83は、二つの隣接するハウジング2、5が互いに軸方向に変位することを防ぐ。好ましくは、これら要素の各々が二つの窪み80を含むので、ハウジング2、5を固定するために二つのピン83を用いる必要がある。
【００３３】
図3において、ピン側1およびプラグ側4は互いに接続され得る位置に示される。よって、ピン側1およびプラグ側4を互いの方へ移動するにはそれぞれの軸M1およびM3に沿って力をかける必要がある。
【００３４】
図4は、コンタクトアセンブリとも称され得る、互いに並列に配置される3個のプラグ側ハウジング5の分解図を示す。左側のプラグ側ハウジング5は、わかりやすくするために位置をずらした状態で示されるが、3極構造を設ける場合には前記プラグハウジング5も他の二つのハウジングと接続されることは明らかである。さらにピン側1の一部も示される。
【００３５】
コンタクトアセンブリは、ここでは実質的に4個の部分を含むシールド要素7により包囲される。二つの小さいシールド要素77がコンタクトアセンブリの左側と右側とに配置され、二つの大きいシールド要素76がコンタクトアセンブリの上側と下側とに配置される。シールド要素7はすべて互いに電気的に接触している。好ましくは、シールド要素7は、それぞれのハウジング1、6のそれぞれの表面を実質的に覆うように設けられる。
【００３６】
シールド要素7、76、77はラッチ要素73を含み、このラッチ要素73によりシールド要素7はそれぞれのハウジング1、6に接続され得る。本実施形態では、左側と右側とに配置されるシールド要素77には、ハウジング1、6に接続されるべきラッチ要素73が設けられ、上側と下側とに配置される他の要素7は、隣接するシールド要素7に接触されるべきラッチ要素73を有する。
【００３７】
また、シールド要素77は、前部70および後部71を含む。前部70および後部71は、ピン側ハウジング1の部分20、21またはプラグ側ハウジング2の部分50、51とそれぞれ同じ方向に延在する。ピン側1のシールド要素とプラグ側4のシールド要素とを電気的に接触させるために、シールド要素7、77の一部がプラグ側78とピン側79を含むことによりシールド要素7のプラグ側78とシールド要素7のピン側79とを好ましくは電気的に接続する。この接続は、ピン側1がプラグ側2に接触すると確立する。好ましくは、コンタクトラメラなどの接触要素をプラグ側78に配置すると、電気的接触が向上する。
【００３８】
シールド要素7の小さいシールド要素77および大きいシールド要素76は、互いに電気的に接触し、ケーブルのシールドにも接触する。
【００３９】
シールド要素7は、電気的シールドを与えるだけでなくそれぞれのハウジングへの機械的衝撃に対する保護ともなる。これは、ハウジングを砕石等による損傷から防ぐためにコンタクトアセンブリを鉄道の分野で用いる場合、特に有利である。
【００４０】
さらに、シールド要素7は、逆の極性に対する保護となるコーディング要素9も含む。コーディング要素9はここでは、ピンが配置され得るコーディング開口部74である。
【００４１】
さらに、シールド要素7は、二つの隣接するシールド要素を互いに締付けることのできるクランプ開口部75を含んでもよい。
【００４２】
図4において、プラグ側コネクタ6が、ピン側コネクタ3が接触する前部62と、ケーブルがプラグ側コネクタ6に接続される後側63と、を有する中空円筒61として設けられていることを示す。さらに、前側63に配置される接触要素60を示す。
【００４３】
図4に示すようなコンタクトアセンブリは、装着状態では単体とみなすことができる。これは、図4によるコンタクトアセンブリでは3極の接続が確立され得ることを意味する。
【００４４】
図5から図7はそれぞれピン側またはプラグ側の第1の実施形態を示す。同一要素には同一の参照番号が付される。前述の実施形態と図5〜図7のものとの違いは角度構成のみであるといえる。本実施形態では、前方軸M1、M3と後方軸M2、M4とが互いに角度をつけて配置されることで、角度のついたプラグが得られる。これら軸のなす角度はここでは90度であるが、135度などの他の角度も可能である。
【００４５】
角度のついたハウジングに配置されるピン側コネクタ3の構造を以下に説明する。ここでは図示しないプラグ側コネクタ6の構造は、ピン側コネクタ3と接触させる前部以外は同一である。ピン側コネクタ3は接続要素30とブリッジンング要素31とを含む。接続要素30はプラグ側のそれぞれの要素と接続され、ブリッジング要素31はケーブルと接続される。接続要素30とブリッジング要素31とは、ハウジング2の内部空間24内で互いに電気的に接続される。すなわち、この領域において前方軸M1が後方軸M2に交差する。接続要素30とブリッジング要素31との接続は、これら要素30、31の一方、ここではブリッジング要素31に配置される開口部32によりなされ、他方の要素30、31、ここでは接続要素30が前記開口部32内に延びる。この構成では、開口部32を備える方の要素は、それぞれの軸M2方向の動きに抗するようにハウジングに固定される。他方の要素は、好ましくは、接続要素30上の肩部33に作用する止め輪34により固定される。
【００４６】
開口部32内には、コンタクトラメラなどの接触要素が配置されることにより、接続要素30とブリッジング要素31とを良好に電気的に接触させる。
【００４７】
接続要素30およびブリッジング要素31の構造は、前方軸M1方向に寸法の小さいエッジコネクタを設けることができるという利点があり、よって非常に小型のエッジコネクタを提供することができる。
【００４８】
シールド要素7も、ハウジング2の角度のついた形状に適合される。これは、シールド要素76も角度のついた構造を有し、シールド要素77もこれに応じて配向されることを意味する。なお、これに関し、シールド要素7の主な機能は、効果的に遮蔽するためにハウジング2、5全体を包囲することである。
【００４９】
図6に角度のついた実施形態の断面図を示す。この実施形態より、角度のついた構成でも多極構造をモジュール方式で提供し得ることがわかる。
【００５０】
さらに、開口部内に溝35が配置され、ここにブリッジング要素31と接続要素30とを電気的に接触させる前記接触要素を設置できることがわかる。
【００５１】
図7は、ここで説明したようなそれぞれピン側またはプラグ側の可能な適用例を示す。この実施形態では、プラグ側4を示す。プラグ側ハウジング5は前部50と後部51とにさらに分けられる。これら二つの部分50、51は、壁Wに接触しこの壁Wから両方向に延在する。この実施形態は、ここで説明したようなプラグ側およびピン側の柔軟な適用を可能にするため特に有利である。
【００５２】
なお、すべての実施形態について、ハウジング2、5は、好ましくはポリエチレンからなる群から選択されるプラスチック材料からなる。シールド要素は好ましくは金属からなる。
【参照符号の一覧】
【００５３】
1  ピン側
2  ピン側ハウジング
3  ピン側コネクタ
4  プラグ側
5  プラグ側ハウジング
6  プラグ側コネクタ
7  シールド要素
8  ロッキング構造
9  コーディング要素
20  前部
21  後部
22  外部表面
23  ラッチ要素
24  内部空間
25  突出部
26  取付面
27  クランプ要素
30  接続要素
31  ブリッジング要素
32  開口部
33  肩部
34  止め輪
35  溝
50  前部
51  後部
52  外部表面
53  ラッチ要素
54  内部空間
55  突出部
57  クランプ要素
60  接触要素
61  中空円筒
62  前側
63  後側
70  前部
71  後部
73  ラッチ要素
74  コーディング開口部
75  クランプ開口部
76  大きいシールド要素
77  小さいシールド要素
78  プラグ側
79  ピン側
80  窪み
81  窪み
82  完成した窪み
83  ピン
M1  前方軸ピン側
M2  後方軸ピン側
M3  前方軸プラグ側
M4  後方軸プラグ側
【図１】
2013528311.tif 000003
【図２】
2013528311.tif 000004
【図３】
2013528311.tif 000005
【図４】
2013528311.tif 000006
【図５】
2013528311.tif 000007
【図６】
2013528311.tif 000008
【図７】
2013528311.tif 000009
【手続補正書】
【提出日】平成23年9月13日(2011.9.13)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
少なくとも一つのピン側コネクタ（3）が配置される少なくとも一つのピン側ハウジング（2）を備えるピン側（1）を含み、前記ピン側ハウジング（2）は、前方軸（M1）に沿って延在する前部（20）と後方軸（M2）に沿って延在する後部（21）とを有し、
少なくとも一つのプラグ側コネクタ（6）が配置される少なくとも一つのプラグ側ハウジング（5）を備えるプラグ側（4）をさらに含み、前記プラグ側ハウジング（5）は、前方軸（M3）に沿って延在する前部（50）と後方軸（M4）に沿って延在する後部（51）とを有し、前記ピン側（1）の前部（20）は、前記前方軸（M1、M3）方向に前記プラグ側（4）の前部（50）に接続されるように適合され、
電磁シールドを与えるいくつかのシールド要素（7）をさらに含むコネクタアセンブリであって、
前記ハウジング（2、5）は、ラッチ要素（23、53）が配置される外部表面（22、52）を含み、前記ラッチ要素（23、53）は、隣接するハウジング（2、5）のラッチ要素（23、53）により受容されるように適合されることにより二つの隣接するハウジング（2、5）どうしを機械的に接続し、
前記シールド要素（7）は、前記ハウジング（2、5）の前記ラッチ要素（23、53）により受容されるように適合されることにより前記シールド要素（7）とそれぞれのハウジング（2、5）とを機械的に接続するラッチ要素（73）を含むことを特徴とする、コネクタアセンブリ。
【請求項２】
前記シールド要素（7）は、前記前方軸および／または後方軸に垂直な方向から見てハウジングと実質的に同じ寸法を有することを特徴とする、請求項1に記載のコネクタアセンブリ。
【請求項３】
前記シールド要素（7）の少なくとも一つは前記ピン側ハウジング（2）と接続され、前記シールド要素（7）の少なくとも一つは前記プラグ側ハウジング（5）と接続され、前記シールド要素（7）もまたプラグ側（78）とピン側（79）とを含むことで、前記シールド要素（7）のプラグ側（78）と前記シールド要素（7）のピン側（79）とを好ましくは電気的に接続することを特徴とする、請求項1または2に記載のコネクタアセンブリ。
【請求項４】
前記ラッチ要素（23、53、73）は、前記ハウジング（２、5）を前記前方軸（M1、M2）および／または前記後方軸（M3、M4）の方向の移動により互いにまたは前記シールド要素と接続可能であるように、前記前方軸（M1、M2）および／または前記後方軸（M3、M4）の方向に配向されることを特徴とする、請求項1から3のいずれかに記載のコネクタアセンブリ。
【請求項５】
前記ハウジング（2、5）と前記シールド要素（7）とは共に、互いに相対的な動きに抗するように隣接するハウジング（2、5）を固定するために、かつ／またはそれぞれのハウジング（2、5）に対する相対的な動きに抗するように前記シールド要素（7）を固定するためにロッキング構造（8）を含み、前記ロッキング構造（8）は好ましくは、前記ハウジング（2、5）に窪み（80）および／または前記シールド要素に窪み（81）を含み、これらの窪み（80、81）は、それぞれの要素（2、5、7）が互いに接続されると完成した窪み（82）をなし、前記ロッキング構造は、前記完成した窪み（82）に導入され得るピン（83）をさらに含むことを特徴とする、請求項1から4のいずれかに記載のコネクタアセンブリ。
【請求項６】
前記ハウジング（2、5）は逆の極性に対する保護を与えるコーディング要素（9）を含み、前記コーディング要素（9）は好ましくは、前記ハウジングに配置される開口部（90）と、前記開口部（90）に導入可能であるコーディングピン（91）とを含み、前記開口部は前記前方軸（M1、M3）に対して平行に配向されることを特徴とする、請求項1から5のいずれかに記載のコネクタアセンブリ。
【請求項７】
前記ラッチ要素（23、53）は、前記ハウジング（2、5）の各々が、互いに分離される二つのラッチ要素を含むように、前記前部（20、50）および前記後部（21、51）に配置されることを特徴とする、請求項1から6のいずれかに記載のコネクタアセンブリ。
【請求項８】
前記ハウジング（2、5）は、好ましくは円形断面を有する実質的に中空円筒の形状を有し、前記中空円筒は、前記コネクタ（3、6）が配置される内部空間（24、54）を規定し、前記ラッチ要素（23、53）は、角柱形状を形成するように前記中空円筒を取囲む突出部（25、55）上に配置され、前記角柱断面の表面は前記外部表面（22、52）をなすことを特徴とする請求項1から7のいずれかに記載のコネクタアセンブリ。
【請求項９】
少なくとも二組のラッチ要素（23、53）が配置されることにより、前記二組は互いに距離を置いて別々に配置され、前記組の間には前記ロッキング構造（8）が配置されることを特徴とする、請求項1から8のいずれかに記載のコネクタアセンブリ。
【請求項１０】
前記前方軸（M1、M3）は前記後方軸（M2、M4）と共線状に配置されることを特徴とする請求項1から9のいずれかに記載のコネクタアセンブリ。
【請求項１１】
前記前方軸（M1、M3）は前記後方軸（M2、M4）と角度をなすように配置され、前記前方軸と前記後方軸との角度は好ましくは90度から150度であり、特に90度であることを特徴とする、請求項1から10のいずれかに記載のコネクタアセンブリ。
【請求項１２】
ピン側コネクタ（3）とプラグ側コネクタ（6）とは共に、前記前方軸（M1、M3）に沿って延在する接続要素（30）と、前記後方軸（M2、M4）に沿って延在するブリッジング要素（31）とを含み、前記接続要素（30）または前記ブリッジング要素（31）のいずれかは開口部（32）を含み、前記開口部（32）において、接続要素（30）とブリッジング要素（31）とが電気的に接触するようにブリッジング要素（31）または接続要素（30）がそれぞれ延在することを特徴とする、請求項11に記載のコネクタアセンブリ。
【国際調査報告】
2013528311.tif 000010
2013528311.tif 000011