(57)【要約】  液体、特に、水を加熱するためのボイラ（１）は、少なくとも１つのモジュール（２ａ，２ｂ，２ｃ）を有し、少なくとも１つのモジュールは、２つのキャップ（５）によって両端部で閉塞され且つ電気抵抗器（７）を貫通して備える円筒形の導管（３）を有し、電気抵抗器（７）は、それ自体と導管（３）との間に環状通路（１２）を定め、且つ、単一のシール（１０）によって、各キャップ（５）と導管（３）の内表面（９）とに流体密に適合され、導管（３）は、管状入口取付け部材（１５）と、管状出口取付け部材（１６）とを有し、管状入口取付け部材及び管状出口取付け部材は、環状通路（１２）の軸方向の両端部に近接して配置され、キャップから独立し、且つ、環状通路（１２）に対して径方向に延び且つ環状通路（１２）と連絡するそれぞれの通路（１９，２０）を有し、管状入口取付け部材（１５）及び環状出口取付け部材（１６）は、相補的な形状である。
2013525739.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
少なくとも１つのモジュールを含む、液体、特に、水を加熱するためのボイラであって、
前記少なくとも１つのモジュールは、
２つの開放した軸方向の両端部を有する円筒形の導管と、
各々が中心貫通孔を有する、前記軸方向の両端部をそれぞれ閉塞するための２つの取り外し可能なキャップと、
該キャップ内の前記中心貫通孔を通じて適合される電気抵抗器と、
径方向の管状入口取付け部材及び径方向の管状出口取付け部材とを含み、
前記電気抵抗器は、前記電気抵抗器と前記導管との間に、前記導管と同じ長さの環状の部分通路を定めるよう、前記導管の全長に延在し、
前記管状入口取付け部材及び前記管状出口取付け部材は、前記環状の部分通路と連絡し、相補的な形状であり、且つ、前記環状の部分通路の前記軸方向の両端部に近接して配置され、
当該ボイラは、前記管状入口取付け部材及び管状出口取付け部材が前記キャップと別個であり、前記導管に直接的に適合され、且つ、前記導管を通じて形成されるそれぞれの径方向孔を通じて前記環状の部分通路と連絡し、
封止手段が前記導管の各軸方向端部に適合され、前記閉塞位置において前記それぞれのキャップによって圧縮され、且つ、圧縮される時に、前記中心貫通孔で、前記電気抵抗器を前記導管の内表面及び前記キャップに流体密に固定することを特徴とする、
ボイラ。
【請求項２】
前記管状入口取付け部材及び管状出口取付け部材は、０〜１８０°の所与の角度を形成する、請求項１に記載のボイラ。
【請求項３】
前記管状入口取付け部材及び管状出口取付け部材は、異なる外径を有し、前記管状取付け部材の一方は、前記他方の管状取付け部材の内径よりも小さい外径を有する、請求項１又は２に記載のボイラ。
【請求項４】
前記より小さい外径を備える前記管状取付け部材は、その外表面の上に、環状シールによって係合される環状溝を有する、請求項３に記載のボイラ。
【請求項５】
前記より小さい外径を備える前記管状取付け部材は、管状入口取付け部材である、請求項３又は４に記載のボイラ。
【請求項６】
水圧継手を含み、該水圧継手は、前記管状出口取付け部材に接続され、当該ボイラを使用者装置に接続する出口を有し、且つ、温度制御プローブを備える、請求項１乃至５のうちのいずれか１項に記載のボイラ。
【請求項７】
前記管状出口取付け部材は、その外表面の上に、前記水圧継手への流体密な接続のために、環状シールによって係合される環状溝を有する、請求項６に記載のボイラ。
【請求項８】
多数のモジュールを含み、各モジュールの前記管状出口取付け部材は、隣のモジュールの前記管状入口取付け部材に流体密に接続される、請求項１乃至７のうちのいずれか１項に記載のボイラ。
【請求項９】
前記モジュールの前記電気抵抗器は、電気的に独立している、請求項８に記載のボイラ。
【請求項１０】
前記導管は、長手軸を有し、前記管状入口取付け部材及び前記管状出口取付け部材の少なくとも一方は、前記軸について前記導管に対して回転するよう、角度的に自由に前記導管に適合される、請求項１乃至９のうちのいずれか１項に記載のボイラ。
【請求項１１】
請求項１乃至１０のうちのいずれか１項に記載のボイラを含む飲料自動販売機。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、液体、特に、水を加熱するためのボイラに関する。
【０００２】
より具体的には、本発明は、少なくとも１つのモジュールを含む種類のボイラに関し、少なくとも１つのモジュールは、２つの開放した軸方向端部を有する円筒形の導管と、各々が中心貫通孔を有する、軸方向の両端部のそれぞれを閉塞するための２つの取り外し可能なキャップと、キャップ内の中心貫通孔を通じて適合される電気抵抗器と、径方向の管状入口取付け部材及び径方向の管状出口取付け部材とを含み、電気抵抗器は、それ自体と導管との間に導管と同じ長さの環状の部分通路を定めるよう、導管の全長に延在し、管状入口取付け部材及び管状出口取付け部材は、環状の部分通路と連絡し、相補的な形状であり、且つ、環状の部分通路の軸方向の両端部に近接して配置される。
【背景技術】
【０００３】
この種類のボイラは、例えば、ＤＥ１９６１３５７９、ＤＥ２０２００４００９３４９Ｕ１、及び、ＥＰ１３１６７６２に記載されており、特に、ＥＰ１６５３１６３に記載されている。
【０００４】
本発明は、所与の量の液体、通常は水を比較的高温で反復的に供給することを要求する用途、特に、高温飲料自動販売機における使用のために特に有利である。以下の記載は、純粋に一例として、高温自動販売機に言及している。
【０００５】
高温飲料自動販売機は、湯が自動販売機の場合のように消費のために作られるときの要求に応じて、選択される飲料に依存して異なる量の湯を異なる温度で生成し得るのみならず、迅速且つ容易な保守及び洗浄のために開放及び点検が容易でもある、上述の種類のボイラを必要とする。
【０００６】
上記種類の既知のボイラにおいて、入口及び出口の取付け部材は、キャップに適合されるのが普通である。
【０００７】
これは多数のモジュール式ボイラの装着時に取付け部材の方向付けを容易にするが、キャップを取り外されなければならない如何なる保守又は洗浄作業もボイラ全体の分解を要求するという欠点を有する。
【０００８】
その上、上記種類の既知のボイラの電気抵抗は、安全性の理由のために、ボイラ本体の外部で、それらの端子と貫通適合される(through-fitted)ので、各モジュールの各端部は、２つの異なる封止システムを必要とする。一方の封止システムは、キャップと抵抗器との間にあり、他方の封止システムは、特に複雑であり、キャップと導管との間にある。それらの両方は、ボイラの内側へのアクセスのために、完全に取り外されなければならない。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００９】
上記欠点を解消し且つ迅速で容易な保守及び洗浄を可能にするよう設計されるボイラ、好ましくは、モジュール式ボイラを提供することが本発明の目的である。
【課題を解決するための手段】
【００１０】
本発明によれば、請求項１において請求されるような、好ましくは、請求項１に直接的又は間接的に従属する後続の請求項のうちのいずれか１項において請求されるような液体加熱ボイラが提供される。
【００１１】
付属の図面を参照して、一例として、本発明の非限定的な実施態様を記載する。
【図面の簡単な説明】
【００１２】
【図１】本発明に従ったボイラの好適実施態様を示す斜視分解図である。
【図２】図１のボイラを示す上面図である。
【図３】図２中の線ＩＩＩ−ＩＩＩに沿う断面を示す断面図である。
【図４】図３中の線ＩＶ−ＩＶに沿う断面を示す断面図である。
【図５】図１のボイラの変形の詳細を拡大して示す軸方向断面図である。
【発明を実施するための形態】
【００１３】
図１中の番号１は、水を瞬間的に加熱し且つ／或いは蒸気を生成するためのボイラを全体的に示している。
【００１４】
ボイラ１は、１つ又はそれよりも多くの同一の解放可能に連続的に接続されるモジュールによって定められる、モジュール式ボイラである。
【００１５】
図３中により明瞭に示されるように、各モジュール２は、軸４を有する円筒形の導管３を含み、導管３は、遮蔽抵抗器７によって摺動式に係入される軸孔６を有する圧力又はネジキャップ５によって、各端部で閉塞される。
【００１６】
抵抗器７は、導管３の全長に延び、導管３から突出する両端部を有し、各端部は、電気端子８を備え、２つの環状シール１０が介在した状態で導管３の内表面９に適合される。各環状シールは、遮蔽抵抗器７に適合され、それぞれのキャップ５に近接して配置され、且つ、スペーサ１１によってキャップ５に対して軸方向に係止（ロック）されるので、各キャップ５が導管３の夫々の端部に適合されるとき、夫々のシール１０は変形し、よって、抵抗器７を、夫々の孔６で、導管３の内表面９に並びに夫々のキャップ５の内表面に流体密に係止する。
【００１７】
導管３の内側で、抵抗器７は、環状リブ１３によって２つの軸方向部分に分割された環状部分通路１２を定め（図４）、環状リブ１３は、抵抗器７の外表面と接触し且つ抵抗器７を導管３に対して横方向に所定位置に係止するよう、内表面９から内向きに突出し、且つ、経路１２の２つの軸方向部分を接続する多数の径方向キャビティ１４を有する。
【００１８】
各モジュール２は、管状入口取付け部材１５と、管状出口取付け部材１６とを含み、各取付け部材は、関連するキャップ５に近接して、導管３から径方向に外向きに延びる。より具体的には、管状入口及び出口取付け部材１５，１６は、夫々の軸１７，１８を有し、それらの軸１７，１８は、軸４と交差し、軸４に対して垂直な平面内に突出されるとき、図示の実施例では、１８０°の角度を形成するが、それは０°〜１８０°に及び得る。
【００１９】
図３に示すように、管状入口及び出口取付け部材１５，１６は、異なる外径を有し、相補的な形状であり、且つ、夫々の内側軸方向通路１９，２０を有し、夫々の内側軸方向経路通路１９，２０は、夫々の軸１７，１８と同軸であり、且つ、導管３を貫通して形成される夫々の径方向孔１９ａ，２０ａを通じて通路１２と連絡する。
【００２０】
２つの管状取付け部材の一方、図示の実施例では、管状入口取付け部材１５は、他方の管状取付け部材、図示の実施例では、管状出口取付け部材１６の内径よりも僅かに小さい外径を有し、その外表面の上に、環状シール２１によって係合される環状溝を有する。同様に、他方の管状取付け部材、図示の実施例では、管状出口取付け部材１６は、その外表面の上に、環状シール２２によって係合される環状溝を有する。
【００２１】
図示しない変形において、ボイラ１は、１つのモジュール２を含み、その管状入口取付け部材１５は、水源(water
supply)に接続可能であり、その管状出口取付け部材１６は、使用者装置(user device)に接続可能である。
【００２２】
図３の実施例において、ボイラ１は、２つ又はそれよりも多くのモジュール２、図示の実施例では、モジュール２ｂの管状入口取付け部材１５をモジュール２ａの管状出口取付け部材１６の内側に流体密に挿入し且つモジュール２ｃの管状入口取付け部材１５をモジュール２ｂの管状出口取付け部材１６の内側に流体密に挿入することによって、２ａ，２ｂ，２ｃによって示す３つのモジュールを組み立てることによって形成される。そのように形成されるボイラ１において、モジュール２ａの管状入口取付け部材１５は、ボイラ１の入口を形成し、モジュール２ｃの管状出口取付け部材１６は、ボイラ１の出口を形成する。
【００２３】
ボイラ１の出口は、導管を含む水圧継手２３によって使用者装置に間接的に接続されるのが好ましく、導管の一端部２４は、ボイラ１の出口の上に流体密に適合し、導管の他端部２５には、温度制御プローブ２６が流体密に係合する。端部２４及び２５の間の中間位置において、水圧継手２３は、径方向出口取付け部材２７を有する。
【００２４】
実際の使用中、加熱用の水は、モジュール２ａの入口取付け部材１５を通じてボイラ１内に流入し、水がモジュール２ａ，２ｂ，２ｃの通路１２に沿って水圧継手２３の取付け部材２７に流れるときに、それぞれの抵抗器７によって加熱され、抵抗器の出力は、所望の水温に従って設定される。
【００２５】
上記に関連して、ボイラ１の高度の多様性は、そのモジュラ設計の故に、所与の温度で生成する水量及び最終水温の両方に関する異なる要求に容易に適合可能であることを付記することが重要である。即ち、モジュール２の加熱力に鑑みれば、適切な数のモジュール２を単に組み立てることによって、ボイラ１を特定の用途に応じた大きさとし得る。例えば、所与の最終水温のために、ボイラ１は、ボイラを構成するモジュール２の数に正比例した量の湯を生成し得る。
【００２６】
ボイラ１の所与数のモジュール２のために最終的な水温の制御を許容するよう、抵抗器７は独立して活性化可能（作動可能）であるのが好ましい。
【００２７】
ボイラ１のより容易な場所及び自動販売機の内側の空間のより効率的な利用のために、モジュール２がどのように組み立てられるかに依存して、ボイラ１を多様に構成し得る。例えば、図３では、ボイラ１が幅方向に延在するよう、モジュール２ａ，２ｂ，２ｃは、それぞれの軸４が同一平面上にある状態で組み立てられている。管状入口取付け部材１５が接続される管状出口取付け部材１６に対して各管状入口取付け部材１５を単に回転することによって、ボイラ１の異なる構造を得ることができ、例えば、その場合には、ボイラ１は長さ方向に延在する。
【００２８】
例えば、軸１７及び１８が１８０°以外の角度を形成するモジュール２を使用して、添付の図面中に示されるボイラ１から得ることができる構造とは異なる、他の構造のボイラ１を得ることができる。その場合には、例えば、実質的に湾曲したボイラ１を得ることが可能である。
【００２９】
図５の変形を使用して、組立てに関する高度の多様性を得ることができる。組立て仕様に依存して、２つの管状取付け部材の一方、図示の実施例では、管状入口取付け部材１５を、他方の管状入口取付け部材、図示の実施例では、管状出口取付け部材１６に対して方向付け、且つ、管状出口取付け部材１６と共に所与の角度を形成するよう、管状入口取付け部材１５を軸４について回転し得る。
【００３０】
図５において、管状入口取付け部材１５は、軸４と同軸のスリーブ２８と一体的であり、軸４について導管３に対して回転するよう、２つの環状シール２９が介在した状態で、角度的に自由に導管３に適合される。軸４についてのスリーブ２８の角位置に拘わらず、管状入口取付け部材１５の通路１９は、スリーブ２８によって並びに導管３の外表面内に形成される環状溝によって定められる環状チャンバ３０を介して通路１２と連絡し、且つ、導管３内の２つ又はそれよりも多くの径方向孔３１を介して通路１２と連絡する。
【００３１】
図示しない変形では、管状出口取付け部材１６又は両方の管状取付け部材１５，１６を方向付け可能である。
【００３２】
図１乃至４の実施態様及び図５の変形の両方において、キャップ５から独立した管状入口及び出口取付け部材１５，１６は、モジュール２の分離を伴わない、キャップ５の取り外しを可能にする。
【００３３】
その上、シール１０を緩めて抵抗器７を自由にするよう、キャップ５を閉塞位置から僅かに単に移動することによって、導管３の内側を検査し且つアクセス可能であり、よって、キャップ５を通じて抵抗器７を簡単に引き抜き得る。
【図１】
2013525739.tif 000003
【図２】
2013525739.tif 000004
【図３】
2013525739.tif 000005
【図４】
2013525739.tif 000006
【図５】
2013525739.tif 000007
【手続補正書】
【提出日】平成24年4月26日(2012.4.26)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
少なくとも１つのモジュールを含む、液体、特に、水を加熱するためのボイラであって、
前記少なくとも１つのモジュールは、
２つの開放した軸方向の両端部を有する円筒形の導管と、
前記軸方向の両端部をそれぞれ閉塞するための２つの取り外し可能なキャップと、
前記導管の全長に延在する電気抵抗器と、
径方向の管状入口取付け部材及び径方向の管状出口取付け部材とを含み、
前記電気抵抗器は、前記電気抵抗器と前記導管との間に、前記導管と同じ長さの環状の部分通路を定め、
前記管状入口取付け部材及び前記管状出口取付け部材は、前記環状の部分通路と連絡し、前記環状の部分通路の前記軸方向の両端部に近接して配置され、
前記キャップとは別個であり、前記導管に直接的に適合され、且つ、前記導管を通じて形成されるそれぞれの径方向孔を通じて前記環状の部分通路と連絡し、
当該ボイラは、前記管状入口取付け部材及び前記管状出口取付け部材が相補的な形状であり、各取り外し可能なキャップは、中心貫通孔を有し、前記それぞれの電気抵抗器は、前記中心貫通孔を通じて延在し、
封止手段が前記導管の各軸方向端部に適合され、前記閉塞位置において前記それぞれのキャップによって圧縮され、且つ、圧縮される時に、前記中心貫通孔で、前記電気抵抗器を前記導管の内表面及び前記キャップに流体密に固定することを特徴とする、
ボイラ。
【請求項２】
前記管状入口取付け部材及び管状出口取付け部材は、０〜１８０°の所与の角度を形成する、請求項１に記載のボイラ。
【請求項３】
前記管状入口取付け部材及び管状出口取付け部材は、異なる外径を有し、前記管状取付け部材の一方は、前記他方の管状取付け部材の内径よりも小さい外径を有する、請求項１又は２に記載のボイラ。
【請求項４】
前記より小さい外径を備える前記管状取付け部材は、その外表面の上に、環状シールによって係合される環状溝を有する、請求項３に記載のボイラ。
【請求項５】
前記より小さい外径を備える前記管状取付け部材は、管状入口取付け部材である、請求項３又は４に記載のボイラ。
【請求項６】
水圧継手を含み、該水圧継手は、前記管状出口取付け部材に接続され、当該ボイラを使用者装置に接続する出口を有し、且つ、温度制御プローブを備える、請求項１乃至５のうちのいずれか１項に記載のボイラ。
【請求項７】
前記管状出口取付け部材は、その外表面の上に、前記水圧継手への流体密な接続のために、環状シールによって係合される環状溝を有する、請求項６に記載のボイラ。
【請求項８】
多数のモジュールを含み、各モジュールの前記管状出口取付け部材は、隣のモジュールの前記管状入口取付け部材に流体密に接続される、請求項１乃至７のうちのいずれか１項に記載のボイラ。
【請求項９】
前記モジュールの前記電気抵抗器は、電気的に独立している、請求項８に記載のボイラ。
【請求項１０】
前記導管は、長手軸を有し、前記管状入口取付け部材及び前記管状出口取付け部材の少なくとも一方は、前記軸について前記導管に対して回転するよう、角度的に自由に前記導管に適合される、請求項１乃至９のうちのいずれか１項に記載のボイラ。
【請求項１１】
請求項１乃至１０のうちのいずれか１項に記載のボイラを含む飲料自動販売機。
【手続補正２】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、液体、特に、水を加熱するためのボイラに関する。
【０００２】
より具体的には、本発明は、少なくとも１つのモジュールを含む種類のボイラに関し、少なくとも１つのモジュールは、２つの開放した軸方向の両端部を有する円筒形の導管と、軸方向の両端部をそれぞれ閉塞するための２つの取り外し可能なキャップと、導管の全長に延在する電気抵抗器と、径方向の管状入口取付け部材及び径方向の管状出口取付け部材とを含み、電気抵抗器は、それ自体と導管との間に導管と同じ長さの環状の部分通路を定め、管状入口取付け部材及び管状出口取付け部材は、環状の部分通路と連絡し、環状の部分通路の軸方向の両端部に近接して配置され、キャップとは別個であり、導管に直接的に適合され、且つ、導管を通じて形成されるそれぞれの径方向孔を通じて環状の部分通路と連絡する。
【背景技術】
【０００３】
この種類のボイラは、例えば、ＧＢ１５２３７６３に記載されている。
【０００４】
本発明は、所与の量の液体、通常は水を比較的高温で反復的に供給することを要求する用途、特に、高温飲料自動販売機における使用のために特に有利である。以下の記載は、純粋に一例として、高温自動販売機に言及している。
【０００５】
高温飲料自動販売機は、湯が自動販売機の場合のように消費のために作られるときの要求に応じて、選択される飲料に依存して異なる量の湯を異なる温度で生成し得るのみならず、迅速且つ容易な保守及び洗浄のために開放及び点検が容易でもある、上述の種類のボイラを必要とする。
【０００６】
上記種類の既知のボイラにおいて、入口及び出口の取付け部材は、キャップに適合されるのが普通である。
【０００７】
これは多数のモジュール式ボイラの装着時に取付け部材の方向付けを容易にするが、キャップを取り外されなければならない如何なる保守又は洗浄作業もボイラ全体の分解を要求するという欠点を有する。
【０００８】
その上、上記種類の既知のボイラの電気抵抗は、安全性の理由のために、ボイラ本体の外部で、それらの端子と貫通適合される(through-fitted)ので、各モジュールの各端部は、２つの異なる封止システムを必要とする。一方の封止システムは、キャップと抵抗器との間にあり、他方の封止システムは、特に複雑であり、キャップと導管との間にある。それらの両方は、ボイラの内側へのアクセスのために、完全に取り外されなければならない。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００９】
上記欠点を解消し且つ迅速で容易な保守及び洗浄を可能にするよう設計されるボイラ、好ましくは、モジュール式ボイラを提供することが本発明の目的である。
【課題を解決するための手段】
【００１０】
本発明によれば、請求項１において請求されるような、好ましくは、請求項１に直接的又は間接的に従属する後続の請求項のうちのいずれか１項において請求されるような液体加熱ボイラが提供される。
【００１１】
付属の図面を参照して、一例として、本発明の非限定的な実施態様を記載する。
【図面の簡単な説明】
【００１２】
【図１】本発明に従ったボイラの好適実施態様を示す斜視分解図である。
【図２】図１のボイラを示す上面図である。
【図３】図２中の線ＩＩＩ−ＩＩＩに沿う断面を示す断面図である。
【図４】図３中の線ＩＶ−ＩＶに沿う断面を示す断面図である。
【図５】図１のボイラの変形の詳細を拡大して示す軸方向断面図である。
【発明を実施するための形態】
【００１３】
図１中の番号１は、水を瞬間的に加熱し且つ／或いは蒸気を生成するためのボイラを全体的に示している。
【００１４】
ボイラ１は、１つ又はそれよりも多くの同一の解放可能に連続的に接続されるモジュールによって定められる、モジュール式ボイラである。
【００１５】
図３中により明瞭に示されるように、各モジュール２は、軸４を有する円筒形の導管３を含み、導管３は、遮蔽抵抗器７によって摺動式に係入される軸孔６を有する圧力又はネジキャップ５によって、各端部で閉塞される。
【００１６】
抵抗器７は、導管３の全長に延び、導管３から突出する両端部を有し、各端部は、電気端子８を備え、２つの環状シール１０が介在した状態で導管３の内表面９に適合される。各環状シールは、遮蔽抵抗器７に適合され、それぞれのキャップ５に近接して配置され、且つ、スペーサ１１によってキャップ５に対して軸方向に係止（ロック）されるので、各キャップ５が導管３の夫々の端部に適合されるとき、夫々のシール１０は変形し、よって、抵抗器７を、夫々の孔６で、導管３の内表面９に並びに夫々のキャップ５の内表面に流体密に係止する。
【００１７】
導管３の内側で、抵抗器７は、環状リブ１３によって２つの軸方向部分に分割された環状部分通路１２を定め（図４）、環状リブ１３は、抵抗器７の外表面と接触し且つ抵抗器７を導管３に対して横方向に所定位置に係止するよう、内表面９から内向きに突出し、且つ、経路１２の２つの軸方向部分を接続する多数の径方向キャビティ１４を有する。
【００１８】
各モジュール２は、管状入口取付け部材１５と、管状出口取付け部材１６とを含み、各取付け部材は、関連するキャップ５に近接して、導管３から径方向に外向きに延びる。より具体的には、管状入口及び出口取付け部材１５，１６は、夫々の軸１７，１８を有し、それらの軸１７，１８は、軸４と交差し、軸４に対して垂直な平面内に突出されるとき、図示の実施例では、１８０°の角度を形成するが、それは０°〜１８０°に及び得る。
【００１９】
図３に示すように、管状入口及び出口取付け部材１５，１６は、異なる外径を有し、相補的な形状であり、且つ、夫々の内側軸方向通路１９，２０を有し、夫々の内側軸方向経路通路１９，２０は、夫々の軸１７，１８と同軸であり、且つ、導管３を貫通して形成される夫々の径方向孔１９ａ，２０ａを通じて通路１２と連絡する。
【００２０】
２つの管状取付け部材の一方、図示の実施例では、管状入口取付け部材１５は、他方の管状取付け部材、図示の実施例では、管状出口取付け部材１６の内径よりも僅かに小さい外径を有し、その外表面の上に、環状シール２１によって係合される環状溝を有する。同様に、他方の管状取付け部材、図示の実施例では、管状出口取付け部材１６は、その外表面の上に、環状シール２２によって係合される環状溝を有する。
【００２１】
図示しない変形において、ボイラ１は、１つのモジュール２を含み、その管状入口取付け部材１５は、水源(water
supply)に接続可能であり、その管状出口取付け部材１６は、使用者装置(user device)に接続可能である。
【００２２】
図３の実施例において、ボイラ１は、２つ又はそれよりも多くのモジュール２、図示の実施例では、モジュール２ｂの管状入口取付け部材１５をモジュール２ａの管状出口取付け部材１６の内側に流体密に挿入し且つモジュール２ｃの管状入口取付け部材１５をモジュール２ｂの管状出口取付け部材１６の内側に流体密に挿入することによって、２ａ，２ｂ，２ｃによって示す３つのモジュールを組み立てることによって形成される。そのように形成されるボイラ１において、モジュール２ａの管状入口取付け部材１５は、ボイラ１の入口を形成し、モジュール２ｃの管状出口取付け部材１６は、ボイラ１の出口を形成する。
【００２３】
ボイラ１の出口は、導管を含む水圧継手２３によって使用者装置に間接的に接続されるのが好ましく、導管の一端部２４は、ボイラ１の出口の上に流体密に適合し、導管の他端部２５には、温度制御プローブ２６が流体密に係合する。端部２４及び２５の間の中間位置において、水圧継手２３は、径方向出口取付け部材２７を有する。
【００２４】
実際の使用中、加熱用の水は、モジュール２ａの入口取付け部材１５を通じてボイラ１内に流入し、水がモジュール２ａ，２ｂ，２ｃの通路１２に沿って水圧継手２３の取付け部材２７に流れるときに、それぞれの抵抗器７によって加熱され、抵抗器の出力は、所望の水温に従って設定される。
【００２５】
上記に関連して、ボイラ１の高度の多様性は、そのモジュラ設計の故に、所与の温度で生成する水量及び最終水温の両方に関する異なる要求に容易に適合可能であることを付記することが重要である。即ち、モジュール２の加熱力に鑑みれば、適切な数のモジュール２を単に組み立てることによって、ボイラ１を特定の用途に応じた大きさとし得る。例えば、所与の最終水温のために、ボイラ１は、ボイラを構成するモジュール２の数に正比例した量の湯を生成し得る。
【００２６】
ボイラ１の所与数のモジュール２のために最終的な水温の制御を許容するよう、抵抗器７は独立して活性化可能（作動可能）であるのが好ましい。
【００２７】
ボイラ１のより容易な場所及び自動販売機の内側の空間のより効率的な利用のために、モジュール２がどのように組み立てられるかに依存して、ボイラ１を多様に構成し得る。例えば、図３では、ボイラ１が幅方向に延在するよう、モジュール２ａ，２ｂ，２ｃは、それぞれの軸４が同一平面上にある状態で組み立てられている。管状入口取付け部材１５が接続される管状出口取付け部材１６に対して各管状入口取付け部材１５を単に回転することによって、ボイラ１の異なる構造を得ることができ、例えば、その場合には、ボイラ１は長さ方向に延在する。
【００２８】
例えば、軸１７及び１８が１８０°以外の角度を形成するモジュール２を使用して、添付の図面中に示されるボイラ１から得ることができる構造とは異なる、他の構造のボイラ１を得ることができる。その場合には、例えば、実質的に湾曲したボイラ１を得ることが可能である。
【００２９】
図５の変形を使用して、組立てに関する高度の多様性を得ることができる。組立て仕様に依存して、２つの管状取付け部材の一方、図示の実施例では、管状入口取付け部材１５を、他方の管状入口取付け部材、図示の実施例では、管状出口取付け部材１６に対して方向付け、且つ、管状出口取付け部材１６と共に所与の角度を形成するよう、管状入口取付け部材１５を軸４について回転し得る。
【００３０】
図５において、管状入口取付け部材１５は、軸４と同軸のスリーブ２８と一体的であり、軸４について導管３に対して回転するよう、２つの環状シール２９が介在した状態で、角度的に自由に導管３に適合される。軸４についてのスリーブ２８の角位置に拘わらず、管状入口取付け部材１５の通路１９は、スリーブ２８によって並びに導管３の外表面内に形成される環状溝によって定められる環状チャンバ３０を介して通路１２と連絡し、且つ、導管３内の２つ又はそれよりも多くの径方向孔３１を介して通路１２と連絡する。
【００３１】
図示しない変形では、管状出口取付け部材１６又は両方の管状取付け部材１５，１６を方向付け可能である。
【００３２】
図１乃至４の実施態様及び図５の変形の両方において、キャップ５から独立した管状入口及び出口取付け部材１５，１６は、モジュール２の分離を伴わない、キャップ５の取り外しを可能にする。
【００３３】
その上、シール１０を緩めて抵抗器７を自由にするよう、キャップ５を閉塞位置から僅かに単に移動することによって、導管３の内側を検査し且つアクセス可能であり、よって、キャップ５を通じて抵抗器７を簡単に引き抜き得る。
【国際調査報告】
2013525739.tif 000008
2013525739.tif 000009
2013525739.tif 000010