(57)【要約】  本発明は、弁（１）の手動遮断手段と、停止手段（２２）と、封止要素（５）、電磁コイル（８）、弁タペット（３）、およびばね要素（４）を備えた弁（１）の電磁遮断手段とを具備する電磁弁に関する。本発明によれば、ソレノイド（８）を無電流に切り換えて作動停止させたとき、ばね要素（４）により封止要素（５）に押圧されているタぺット（３）が封止要素（５）を第２開口部（１２）に押し付けることにより、圧力容器からの流体接続が抑制され、ソレノイド（８）を作動させたとき、タペット（３）が封止要素（５）から離れて停止手段（２２）まで移動することができ、これにより、流体タペット（３）が封止要素（５）に機械的に連結されているので、伝導流体接続が解放される。本発明の目的は、手動遮断であっても、電磁弁（１）に必要な設置スペースを縮小することである。さらに、電磁弁（１）製造の費用効果の上昇が木手とされる。これを達成するために、手動遮断手段の可動停止部（２２）により停止手段が形成される。
2013537601.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
圧力容器用の電磁弁（１）であって、
−前記弁（１）の手動遮断手段と、
−停止手段（２２）と、
−封止要素（５）、電磁コイル（８）、タペット（３）、およびばね要素（４）を備えた前記弁（１）の電磁遮断手段であって、前記電磁コイル（８）を無電流に切り換えて作動停止させると、前記ばね要素（４）により前記封止要素（５）に押圧されている前記タぺット（３）が前記封止要素（５）を第２開口部（１２）に押し付けることにより、前記圧力容器からの流体接続が抑制され、前記電磁コイル（８）を作動させると、前記タペット（３）が前記封止要素（５）から離間して停止手段（２２）まで移動することができ、これにより、流体接続が解放される電磁遮断手段と
を備えており、
前記停止手段（２２）が、前記手動遮断手段の可動停止部（２２）により形成されることを特徴とする、圧力容器用の電磁弁。
【請求項２】
前記可動停止部（２２）が、前記電磁遮断手段の前記封止要素（５）を、好ましくは直接駆動し、および／または、
前記封止要素（５）が前記開口部（１２）を閉鎖するように、前記可動停止部（２２）により前記封止要素（５）を第１の方向に移動させることができ、または、
前記封止要素（５）が前記開口部（１２）を解放するように、前記可動停止部（２２）により前記封止要素（５）を第２の方向に移動させることができる
ことを特徴とする、請求項１に記載の電磁弁。
【請求項３】
前記可動停止部（２２）が、前記タペット（３）を移動させるために前記タペット（３）に機械的に連結されている
ことを特徴とする、請求項１に記載の電磁弁。
【請求項４】
特にスレッド駆動またはスピンドル駆動を具備する機構により、前記可動停止部（２２）を移動させることができる
ことを特徴とする、請求項３に記載の電磁弁。
【請求項５】
前記タペット（３）と前記停止部（２２）との間の形状結合によって前記停止部（２２）が前記タペット（３）を移動させることができるように、前記タペット（３）が前記可動停止部（２２）に係合する連結部（２３）を具備する
ことを特徴とする、請求項１に記載の電磁弁。
【請求項６】
前記連結部（２３）が前記可動停止部（２２）内の空洞（２５）に係合し、および／または、
前記電磁コイル（８）が無電流に切り換えられて作動停止したときに、前記タペット（３）と前記可動停止部（２２）との間に隙間（２６）が形成される
ことを特徴とする、請求項５に記載の電磁弁。
【請求項７】
前記電磁コイル（８）を作動させたときに、前記タペット（３）と前記可動停止部（２２）との間の隙間（２６）を復元させて、前記可動停止部（２２）を前記タペット（３）の停止手段として使用する
ことを特徴とする、請求項６に記載の電磁弁。
【請求項８】
第１開口部（１１）を通じて前記タペット（３）と前記電磁遮断ユニットの封止要素（５）との間に延在する室（１３）内に前記流体を導くことができ、これにより、前記室（１３）内の昇圧が可能になり、かつ前記電磁コイル（８）を作動させたときに前記タペット（３）が第１変位経路を覆うことができ、その結果、前記封止要素（５）内の貫通孔（６）が解放されるとともに、この工程の間、封止要素（５）がその位置に留まる
ことを特徴とする、請求項１に記載の電磁弁。
【請求項９】
前記封止要素（５）内の貫通孔（６）が前記タペット（３）により解放されると、前記第１開口部（１１）と前記貫通孔（６）とを通る流体の流れにより前記第２開口部（１２）において逆圧の上昇が可能になり、前記電磁コイル（８）の磁力を起動すると、前記タペット（３）が第２変位経路を覆い、この場合、前記電磁コイル（８）の力および前記封止要素（５）の２つの側面（１９、２０）の圧力比がこの目的のために十分になり次第、前記封止要素（５）は前記駆動装置（７）によりその位置から移動して前記第２開口部（１２）を解放することができ、これにより、前記第１開口部（１１）と第２開口部（１２）との間において、好ましくは貫通孔（６）より大きい流体接続が解放される
ことを特徴とする、請求項８に記載の電磁弁。
【請求項１０】
前記駆動装置（７）が、前記封止要素（５）の方に向いた第１凹部（１６）を有しており、前記封止要素（５）が第２凹部（１８）を具備しており、支持要素（１７）が前記第１凹部（１６）と前記第２凹部（１８）とに係合するように挿入されており、前記第１凹部（１６）および前記第２凹部（１８）の形状は、前記タペット（３）が前記封止要素（５）の位置を変化させずに前記第１変位経路を覆うように設計されている
ことを特徴とする、請求項９に記載の電磁弁。
【請求項１１】
請求項１３に記載の方法を実行することができる
ことを特徴とする、請求項１に記載の電磁弁（１）。
【請求項１２】
前記圧力容器が、請求項１に記載の弁（１）を有している
ことを特徴とする、圧力容器、特に複合容器。
【請求項１３】
圧力容器における電磁弁の作動方法であって、
−電磁コイル（８）を非通電状態に維持することにより前記弁（１）を遮断し、タペット（３）が弾発力により封止要素（５）に押圧されて、封止要素（５）が第２開口部（１２）を閉鎖し、および／または、
−前記電磁コイル（８）を通電させたときに、磁力によって前記タペット（３）を弾発力に抗して移動させることにより前記弁（１）を電磁開放し、前記タペット（３）と共に前記封止要素（５）が移動して、前記第２開口部（１２）を開放し、
−前記弁（１）を手動で遮断または開放する
方法において、
手動遮断のためには、前記停止部（２２）を第１の方向に移動させることにより、前記封止要素（５）を前記開口部（１２）の方に移動させて開口部（１２）を閉鎖し、および／または、
手動開放のためには、前記停止部（２２）を第２の方向に移動させることにより、前記封止要素（５）を前記開口部（１２）から離間させて開口部（１２）を開放する
ことを特徴とする方法。
【請求項１４】
前記タペット（３）および／または前記封止要素（５）が、前記停止部（２２）と共に移動する
ことを特徴とする、請求項１３に記載の方法。
【請求項１５】
前記停止部（２２）と前記タペット（３）との間の形状連結を利用して前記タペット（３）を前記停止部（２２）により移動させ、および／または、
前記タペット（３）と前記封止要素（５）との間の形状連結、一体連結および／または力学的連結を利用して、前記タペット（３）により前記封止要素（５）を移動させる
ことを特徴とする、請求項１３に記載の方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、請求項１のプレアンブルによる圧力容器用の電磁弁、および請求項１３のプレアンブルによる圧力容器における電磁弁の作動方法、および圧力容器、特に複合容器に関する。
【背景技術】
【０００２】
液状またはガス状媒体、好ましくは水素または天然ガスを貯蔵するための圧力容器は、液状またはガス状媒体を囲繞するための少なくとも１つの貯蔵容器を具備し、貯蔵容器は、弁を挿入する少なくとも１つの開口部を有する。液状またはガス状媒体を弁本体に組み込まれたスイッチング素子および制御素子によって充填および排出する。媒体を排出するとき、電磁弁に電流を流し、この弁を能動的に開放する。充填工程の間は、電磁弁に電流が流れない。安全上の理由から、無電流状態では電磁弁を閉鎖する。
【０００３】
消費電力を低く抑える圧力容器では、一般的にパイロット作動弁が電磁弁として用いられる。
【０００４】
主弁体を備えたハウジングを有するガス容器用の弁装置は、ドイツ特許出願公開第１０２００６０２５９６５号明細書で知られている。主弁体は、流体が入口とハウジングまたは弁体出口との間を流れる流体接続を有し、連通接続による流体の流れを阻止するために弁棒を移動させることができる。主弁体では、手動遮断弁が、連通接続による流体の流れを選択的に阻止するために弁体内を走行する。２つの弁を使用することにより、このような電磁弁の設置スペースおよびコストが共に増加する。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００５】
それゆえ、本発明の目的は、電磁弁、電磁弁の作動方法、および圧力容器を提供することであり、この圧力容器では、電磁弁は、手動遮断であっても僅かな設置スペースしか必要としない。さらに、電磁弁の製造では費用効果が高くなければならない。
【課題を解決するための手段】
【０００６】
弁の手動遮断手段と、停止手段と、封止要素と、電磁コイルと、タペットと、ばね要素とを備えた弁の電磁遮断手段とを具備し、電磁遮断では、電磁コイルを無電流に切り換えて作動停止させたときに、ばね要素により封止要素に押圧されているタぺットが、弁もしくは圧力容器へのまたは弁もしくは圧力容器からの流体接続を抑制するために、圧力による力と共に封止要素を第２開口部に押し付け、電磁コイルを作動させたときに、タペットを封止要素から離間させて停止手段まで移動させることができ、タペットが封止要素に機械的に連結されているので、このタペットの離間により、流体接続を解放でき、停止手段が手動遮断手段の可動停止部により形成される圧力容器用の電磁弁により、この目的を達成する。
【０００７】
このような電磁弁であれば、電磁弁の手動遮断では、電磁遮断手段の機能要素を手作業で駆動して圧力容器を閉鎖するので、設置スペースが縮小される。このような装置により、電磁弁の電磁開閉と、同一の封止要素を用いた電磁弁の手動開閉の両方が可能となるため、弁の封止要素は１つだけである。更なる実施形態では、可動停止部が、電磁遮断手段の封止要素を好ましくは直接駆動し、および／または、封止要素が開口部を閉鎖するように、可動停止部により封止要素を第１の方向に移動させることができ、または、封止要素が開口部を解放するように、可動停止部により封止要素を第２の方向に移動させることができる。電磁弁に必要な部品点数の削減により、必要となる設置スペースが縮小するだけでなく、同時に封止箇所の数も減少する。
【０００８】
特に、可動停止部は、タペットを移動させるためにタペットに機械的に連結されている。この場合、電磁遮断手段の機能要素であるタペットを、可動停止部により手動で駆動する。
【０００９】
追加の実施形態では、特にスレッド駆動またはスピンドル駆動を具備する機構により、可動停止部を移動させることができる。
【００１０】
好ましくは、タペットは、タペットと停止部との間の形状結合（ｐｏｓｉｔｉｖｅ  ｆｉｔ）によって停止部がタペットを移動させることができるように、可動停止部に係合する連結部を具備する。したがって、連結部により弁の手動開放が可能となる。このような手動開放は、例えば、サービスの際に、弁を電磁駆動することなく、圧力容器を空にするために必要である。
【００１１】
更なる実施形態では、連結部が可動停止部内の空洞に係合し、および／または、電磁コイルを無電流に切り換えて作動停止させたときに、タペットと可動停止部との間に隙間が形成される。このように、電磁駆動時の弁の機能が確実に保証される。
【００１２】
１つの変形例では、電磁コイルを作動させたときに、タペットと可動停止部との間の隙間を復元させて、可動停止部をタペットの停止手段として使用する。
【００１３】
更なる実施形態では、第１開口部を通じてタペットと電磁遮断ユニットの封止要素との間に延在する室内に流体を導くことができ、これにより、室内での昇圧を可能にし、かつ電磁コイルを作動させたときに、タペットが第１変位経路を覆うことができ、その結果、封止要素内の貫通孔が解放されるとともに、この工程の間、封止要素がその位置に留まる。
【００１４】
更なる実施形態では、封止要素内の貫通孔がタペットにより解放されると、第１開口部と貫通孔とを通る流体の流れにより第２開口部での逆圧の上昇が可能になり、電磁コイルの磁力が作動されると、封止要素の両側面の圧力比が十分になり次第、タペットが第２変位経路を覆い、この場合、電磁コイルの力および封止要素の両側面の圧力比がその目的のために十分になり次第、駆動装置は封止要素をその位置から移動させて第２開口部を解放することができ、これにより、第１開口部と第２開口部との間に、好ましくは貫通孔より大きい流体接続が解放される。このような弁の時差開放により、封止要素をその位置から移動させて第２開口部を解放するのに必要な力を減少させる。これは特に、封止要素の第２側面で逆圧が上昇するため達成される。その上、第１開口部と第２開口部との間の駆動装置により、封止要素を十分な圧力比で能動的に開放するので、弁を開放するのにかかる時間が短縮される。
【００１５】
追加の変形例では、駆動装置が、封止要素の方に向いた第１凹部を有し、封止要素が第２凹部を具備し、支持要素が第１凹部と第２凹部とに係合するように挿入されており、第１凹部および第２凹部の形状は、タペットが封止要素の位置を変化させずに第１変位経路を覆うように設計されている。
【００１６】
好ましい実施形態では、封止要素は、少なくとも部分的に、特に完全に、金属材料またはプラスチックから成る。
【００１７】
更なる実施形態では、タペットおよび／または弁ハウジングおよび／または駆動装置および／または弁本体は、少なくとも部分的に、特に完全に、金属（例えば、鋼またはアルミニウム）から成る。
【００１８】
本特許出願に記載の方法は、弁により都合よく実施可能である。
【００１９】
本発明による圧力容器、特に複合容器は、本特許出願に記載の弁を具備する。
【００２０】
本発明による、圧力容器内の電磁弁の作動方法であって、この方法では、電磁コイルを非通電状態に維持することにより弁を遮断し、弾発力および任意の圧縮力により封止要素にタペットを押圧することによって封止要素が第２開口部を閉鎖し、および／または、電磁コイルを通電させたときに、磁力によってタペットを弾発力に抗して移動させることにより弁を電磁開放し、好ましくは、封止要素内の貫通孔による圧力補償後に、封止要素がタペットと共に移動して第２開口部を開放し、弁を手動で遮断または開放し、ここで、手動遮断のためには、停止部を第１の方向に移動させることにより、封止要素を第２開口部の方に移動させて第２開口部を閉鎖し、および／または、手動開放のためには、停止部を第２の方向に移動させることにより、封止要素を第２開口部から離間させて第２開口部を開放する。構成要素の数を抑えているにも関わらず、弁を確実に電磁駆動することができ、確実に手動開閉することもできる。
【００２１】
追加の変形例では、タペットおよび／または封止要素が、停止部と共に移動する。
【００２２】
好ましくは、停止部とタペットとの間の形状連結を利用してタペットを停止部により移動させ、および／または、好ましくは、タペットと封止要素との間の形状連結、一体連結および／または力学的連結を利用して封止要素を移動させる。
【００２３】
以下の添付図面を参照しながら、本発明の例示的な実施形態を下記でより詳細に説明する。
【図面の簡単な説明】
【００２４】
【図１】図１は電磁弁の断面図を示す。
【図２】図２は図１による電磁弁の詳細図を示す。
【発明を実施するための形態】
【００２５】
図１に図示する電磁弁１は、液体またはガス（例えば、水素または天然ガス）（以下、流体という）を圧力容器から排出するまたは圧力容器に充填するために（図示せず）使用される。
【００２６】
電磁弁１は弁ハウジング２から成り、その内部にはタペット３が配置されている。そして、タペット３は、ばね要素４によって封止要素５に押圧されている。この場合、封止要素５は、２つの異なる断面を有する連続した開口部の形状の貫通孔６を有する。貫通孔６は、タペット３の方向に小径を有し、その反対方向に延在する大径がこの小径に連なっている。電磁コイル８は、弁ハウジング２ひいては弁ハウジング２内に配置されたタペット３をも取り囲んでいる。タペット３は、その端面を介して封止要素５の凸部１５に着座する。封止要素５自体は、第２開口部１２における圧力容器の弁本体２１に着座し、これにより、周囲環境に対して弁１を閉鎖する。封止要素５のこの部分を主弁座という。それに対して、封止要素５内の貫通孔６が閉鎖された状態の、タペット３が封止要素５の凸部１５上に占める部分をパイロット弁座９という。
【００２７】
タペット３は、封止要素５から離れた側に、可動停止部２２内の空洞２５に係合するキノコ型の連結部２３を有する。電磁コイル８を作動停止させたときに、可動停止部２２およびタペット３は、隙間２６により隔てられる。可動停止部２２は、電磁コイル８の間に配置されており、弁構造から突出した六角部２４に連結されている。ねじ具を用いて、外ねじが設けられた可動停止部２２を内ねじを有する弁ハウジング２内に、六角部２４によって外側から手動で移動させる。弁１を手動で閉鎖する場合、停止部２２は、タペット３と接触して（図示せず）隙間２６がなくなるまで、六角部２４を用いてタペット３に向かう第１の方向に封止要素５に向けて内側にねじ込まれる。タペット３もまた、任意に電磁コイル８の磁力に抗して封止要素５に対して下向に押圧され、次に、封止要素５が第２開口部１２に押し付けられ、この開口部を閉鎖し、これにより、弁１が手動で閉鎖され、電磁コイル８を作動させたとしても、弁１を開放できない。封止要素５は、タペット３を介して停止部２２によりこの位置で保持され、これにより、開口部１２が閉鎖状態のままであるので、圧力容器もまた、開口部１２内が開口部１１内の圧力より高圧であっても、この状態では充填できない。
【００２８】
弁１の手動開放もまた可能である。可動停止部２２は、六角部２４によって弁ハウジング２から第２の方向にねじ込みが解除され、これにより、連結部２３が空洞２５の下側の境界で静止し（図示せず）、タペット３がばね要素４の弾発力に抗して引き上げられるので、タペット３の連結部２３は可動停止要素２２と共に移動する。停止部２２の移動の第１および第２の方向は、反対方向を向いている。タペット３は、封止要素５のパイロット弁座９を解放する。圧力補償（以下の説明を参照）の直後に、封止要素５はタペット３の方向に移動し、これにより、封止要素５が開口部１２を解放し、弁１が開放される。
【００２９】
弁１の手動開閉に加えて、この弁を電磁駆動することも可能であり、それを以下に説明する。
【００３０】
パイロット弁座９では、環状空間１３が、タペット３と封止要素５との間に形成され（図２）、かつ通路１４を介して開口部１１に連結されており、開口部１１は圧力容器に通じている。その上、タペット３は駆動装置７と一体に形成されており、駆動装置７は封止要素５をほぼ取り囲んでいる。封止要素５は、封止要素５の下部に開口部１２の方向に沿って形成された第１環状溝１８を有する。支持要素１７は、この環状溝１８に挿入されている。この支持要素１７は、封止要素５よりも径方向外側に突出するように形成されており、駆動装置７の第２環状溝１６に係合している。この場合、この第２環状溝１６は、支持要素１７の厚さが環状溝１６の軸方向の広がりと一致するように形成されており、そのため、支持要素１７は駆動装置７の凹部１６内を移動することができない。これに対して、封止要素５の第１環状溝１８の軸方向の広がりは、支持要素１７の厚さよりも外側に突出しており、そのため、支持要素１７は、封止要素５の環状溝１８の内壁から離間して配置されている。
【００３１】
電磁弁１の作動原理を以下により詳細に説明する。図２に図示する弁１の位置から始めて、支持要素１７は、封止要素５の環状溝１８の中央に配置されている。この例では、流体は、圧力容器から排出され（より詳細には図示せず）、弁１から開口部１２を通って流れる。この場合、流体はまず、開口部１１を通り通路１４を経由して室１３、特に環状室１３内に流入する。電磁コイル８を作動させる前に、圧力容器で囲繞された圧力容器内部に通じる第１開口部１１の圧力と実質的に同じ圧力が、環状室１３において第１開口部１１と環状室１３との間にもたらされる流体接続に起因して、環状室１３または室１３内に存在する。この圧力により、封止要素５の第１側面１９に力が加わり、封止要素５を弁本体２１に押し付けるので、第２開口部１２が閉鎖される。弁１を備えた圧力容器を車両において使用するのであれば、第２開口部１２は、例えば、内燃機関または燃料電池、および充填接続に通じる。
【００３２】
電磁コイル８を作動させた場合、タペット３が、第１変位経路において封止要素５の凸部１５から離間して、貫通孔６を解放する。タペット３により覆われる第１変位経路においては、タペット３の移動に起因して駆動装置７と共に移動する支持要素１７が、封止要素５の第２凹部１８内をさらに移動する。このため、封止要素５はその位置に留まる。流体は、環状室１３からタペット３により解放された貫通孔６を通って流れ、反対側の封止要素５から流出する。このためには、封止要素５のこの第２側面２０での逆圧の上昇を必要とし、この逆圧が封止要素５を外側から押圧する、そのため、封止要素５を第２開口部１２から低力で離間させることができる。
【００３３】
電磁コイル８を継続して作動させ、環状室１３と第２開口部１２との間で圧力補償が十分になされた場合、タペット３は第２変位経路を覆い、この場合、次に支持要素１７が駆動装置７により封止要素５の環状溝１８の壁に押圧され、封止要素５がその位置から押し出される。封止要素５の第２側面２０に設定された逆圧により、封止要素５をその位置から移動させるのに比較的低い力しか必要とせずに、弁本体２１内の開口部１２が解放される。この封止要素５の移動により、開口部１１が開口部１２に直接連結されるが、この場合、貫通孔６を通って流出するよりも流体が圧力容器から大量に流出し得る。
【００３４】
排出工程が完了次第、電磁コイル８を無電流に切り換える。このとき、開口部１１は開口部１２に直接連結されているので、環状室１３内と開口部１２内の両方にほぼ同じ圧力が存在する。それゆえ、圧縮力は、封止要素５の位置に僅かな影響しか及ぼさない。そのため、コイルを無電流に切り換えると、封止要素５は、ばね要素４の力により弁ハウジング２１内の開口部１２に押し付けられ、これにより、開口部１２を閉鎖する。
【００３５】
次に、圧力容器に充填する場合、電磁コイル８を無電流に切り換える。電磁コイル８が無電流に切り換えられた作動停止状態であるために、タペット３は、ばね要素４の効果的な弾発力により封止要素５に押し付けられて、弁１を閉鎖する。封止要素５の第２側面２０に力を加える流入する流体の圧力により、封止要素５およびタペット３が、ばね４の力に抗して押圧され、弁ハウジング２内の開口部１２が解放される。可動停止部２２内の空洞２５は、その形状により移動自在であるように連結部２３の空洞２５内での移動を可能にするので、弁１の電磁駆動のためにタペット３を移動させることができる。停止部２２は、この目的で対応する位置に位置している。それゆえ、停止部２２は、タペット３の移動を妨げないように、弁１の電磁開閉のためにその位置になければならない。
【００３６】
全体として考慮すると、重要な利点は、本発明による電磁弁１に関連している。弁１の手動駆動のために電磁遮断手段の機能要素（タペット３および封止要素５など）を使用するには、弁１には単に追加の停止部２２が１つあれば十分である。弁１の構造設計により、弁１の設置スペースをかなり縮小し、部品点数を大幅に削減する。
【図１】
2013537601.tif 000003
【図２】
2013537601.tif 000004
【国際調査報告】
2013537601.tif 000005
2013537601.tif 000006
2013537601.tif 000007
2013537601.tif 000008