【事件の表示】
　特許第２８０２８３８号「掃除機の回転ブラシ」の請求項１ないし２に係る特許に対する特許異議の申立てについて、次のとおり決定する。
【結論】
　訂正を認める。
　特許第２８０２８３８号の請求項１ないし２に係る特許を維持する。
【理由】
〔１〕手続の経緯
　本件特許２８０２８３８号（以下「本件特許」という。）は、平成３年３月２２日に特許出願されたものであって、平成１０年７月１７日に設定登録がされ、同年９月２４日に特許公報に掲載されたものであり、これに対して、特許異議申立人三洋電機株式会社より平成１１年３月１８日付けで及び特許異議申立人松下電器産業株式会社より同月２３日付けで各特許異議の申立てがされ、その後、当審の取消理由通知に対して、平成１１年７月３０日付け訂正請求書により訂正請求がされたものである。
〔２〕訂正事項と訂正の適否についての判断
　本件訂正請求は、明細書の特許請求の範囲の請求項１の記載中の「…支持された硬質回転体と、該硬質回転体…」という記載を「…支持され外周に螺旋状の溝を形成した硬質回転体と、該硬質回転体の溝に沿って押し込み該硬質回転体…」と訂正するとともに、発明の詳細な説明の記載（「課題を解決するための手段」の項）中の「…支持された硬質回転体１と、該硬質回転体１…」という記載を「…支持され外周に螺旋状の溝２を形成した硬質回転体１と、該硬質回転体１の溝２に沿って押し込み該硬質回転体１…」と訂正するものである。
　そこで、まず、これら訂正事項について検討すると、特許請求の範囲の訂正は、発明の構成中の「硬質回転体」及び「軟質保護体」を、発明の詳細な説明及び図面に示されたとおりの「外周に螺旋状の溝を形成した硬質回転体」で、「硬質回転体の溝に沿って押し込み該硬質回転体の外周面を覆うべく装着された軟質保護体」に限定するものであるから、この訂正は、特許法第１２０条の４第２項ただし書第１号の特許請求の範囲の減縮に該当する。次に、発明の詳細な説明の訂正は、特許請求の範囲の記載の訂正に伴って、発明の詳細な説明と特許請求の範囲の記載とが整合するように訂正するものであると認められるから、いずれも同条第２項但書第２号及び３号に該当するものである。また、本件各訂正事項は、全体として願書に最初に添付した明細書及び図面の範囲においてなされたものであると認められるので、同条第３項で準用する第１２６条第２項及び第３項の規定にも適合する。さらに、本件訂正後の請求項１に記載された発明が特許出願の際独立して特許を受けることができない発明であるとすることもできない（後述のとおり特許異議の申立ては理由がなく、その他本件訂正後の請求項１に記載されている事項により特定される発明が特許出願の際独立して特許を受けることができない発明であるとする理由を発見しない。）ので、本訂正事項は、特許法第１２０条の４第３項で準用する同法第１２６条第４項の規定にも適合するものである。
　したがって、本件訂正はこれを認めることとする。
〔３〕特許異議申立てについての判断
１．本件特許発明は、訂正された明細書及び図面の記載からみて、その特許請求の範囲の請求項１及び請求項２に記載された以下のものにあるものと認める。
「請求項１
　吸込口本体に回転自在に支持され、外周に螺旋状の溝を形成した硬質回転体と、該硬質回転体の溝に沿って押し込み該硬質回転体の外周面を覆うべく装着された軟質保護体とから構成されたことを特徴とする掃除機の回転ブラシ。
　請求項２
　前記軟質保護体に、床面掻き上げ用のブレードが一体成形されたことを特徴とする掃除機の回転ブラシ。」
２．これに対して、特許異議申立人三洋電気株式会社の申立ての理由は、「本件発明は、甲第１号証、もしくは甲第２号証に基づいて容易に発明できたものであり、特許法第２９条第２項の規定に違反する。」というものである。
証拠方法：
甲第１号証：特開平１−２６５９２７号公報
甲第２号証：実願昭６０−３９２７８号（実開昭６１−１５４８６４号）のマイクロフィルム
　甲第１号証には、電気掃除機用ノズルのアジテーターおよびその製造法に関して第１〜７図とともに記載されており、「吸込口本体に回転自在に支持された硬質回転体と、該硬質回転体の外周面を覆うべく装着された軟質保護体とから構成されたことを特徴とする掃除機の回転ブラシ」を有する点において本件発明と実質的に一致するものと認められる。しかしながら、本件発明の、▲１▼硬質回転体の外周に螺旋状の溝を形成され、▲２▼軟質保護体が硬質回転体の溝に沿って押し込まれた、構成に関しては、甲第１号証には記載も示唆もない。
　また、甲第２号証には電気掃除機の床用吸入具に関して第１〜５図とともに記載されており、甲第１号証と同様に軟質保護体を有する回転ブラシを有する点で実質的に一致するものと認められるが、本件発明の、上記、▲１▼硬質回転体の外周に螺旋状の溝を形成され、▲２▼軟質保護体が硬質回転体の溝に沿って押し込みまれた、構成に関しては、甲第２号証にも記載も示唆もない。
　そして、本件発明は、これらの点において、甲第１号証及び甲第２号証のものに比して有利な効果を奏するものと認められる。
　そうすると、その余について検討するまでもなく、本件特許の請求項１及び請求項２に係る発明が、甲第１号証及び甲第２号証に記載された発明に基づいて当業者が容易に想到し得たものであるとすることはできない。
３．次に、特許異議申立人松下電器産業株式会社の申立ての理由は、「本件特許の請求項１及び２に記載された発明は、甲第１号証に記載された発明と同一であるから、当該発明に係る特許は特許法第２９条第１項第３号の規定に該当するので、上記発明に係る特許は同法第１１３条第２号の規定により取り消されるべきであ（る）。」というものである。
証拠方法：
甲第１号証：特開平１−２６５９２７号公報（特許異議申立人三洋電機株式会社の提出した甲第　１号証と同）
　甲第１号証には、上述したとおり、電気掃除機用ノズルのアジテーターおよびその製造法に関して第１〜７図とともに記載されており、「吸込口本体に回転自在に支持された硬質回転体と、該硬質回転体の外周面を覆うべく装着された軟質保護体とから構成されたことを特徴とする掃除機の回転ブラシ」を有する点において本件発明と実質的に一致するものと認められる。しかしながら、本件発明の、▲１▼硬質回転体の外周に螺旋状の溝を形成され、▲２▼軟質保護体が硬質回転体の溝に沿って押し込みまれた、構成に関しては、甲第１号証には記載も示唆もない。
　そうすると、その余について検討するまでもなく、本件特許の請求項１及び請求項２に係る発明が、甲第１号証に記載された発明であるとすることはできない。
〔４〕まとめ
　以上のとおりであるから、本件特許の請求項１及び請求項２に係る発明が、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができないものであり、及び同法第２９条第１項第３号に該当するという各特許異議申立人の主張は、いずれも採用することができない。
　ほかに、本件特許を取り消すべき理由を発見しない。
　よって、結論のとおり決定する。
【異議決定日】
平成１１年８月１６日（１９９９．８．１６）
【訂正の要旨】
本件訂正請求は、明細書の特許請求の範囲の請求項１の記載中の「…支持された硬質回転体と、該硬質回転体…」という記載を「…支持され外周に螺旋状の溝を形成した硬質回転体と、該硬質回転体の溝に沿って押し込み該硬質回転体…」と訂正するとともに、発明の詳細な説明の記載（「課題を解決するための手段」の項）中の「…支持された硬質回転体１と、該硬質回転体１…」という記載を「…支持され外周に螺旋状の溝２を形成した硬質回転体１と、該硬質回転体１の溝２に沿って押し込み該硬質回転体１…」と訂正するものである。
（５４）【発明の名称】
掃除機の回転ブラシ
（５７）【特許請求の範囲】
　【請求項１】　吸込口本体に回転自在に支持され
外周に螺旋状の溝を形成し
該硬質回転体の溝に沿って押し込み
　【請求項２】　前記軟質保護体に、床面掻き上げ用のブレードが一体成形されたことを特徴とする掃除機の回転ブラシ。
【発明の詳細な説明】
　【０００１】
　【産業上の利用分野】
　本発明は、電気掃除機の吸込口本体に設けられた回転ブラシに関する。
　【０００２】
　【従来の技術】
　従来の掃除機では、じゆうたんの掃除効果を高めるために、吸込口本体に回転ブラシが回転自在に支持されている。
　【０００３】
　この回転ブラシは図５〜図７の如く、ねじりながら異形押出し成形された硬質性の合成樹脂からなる棒状回転体１と、該回転体１の成形時に形成された螺旋状溝２に挿着された軟質ゴムブレード３からなる。
　【０００４】
　該ゴムブレード３はＴ字状に回転体１とは別途成形され、また回転体１のアンバランスを防止するため、１８０度対称に２本のゴムブレード３が回転体１に挿入されている。
　【０００５】
　そして、板床、たたみ等を掃除するときは、通常回転ブラシの回転を止めて行っている。
　【０００６】
　【発明が解決しようとする課題】
　しかしながら、回転ブラシの掻いてを止めて掃除する場合は、吸込口本体が敷居等の段差を乗り越すときに、硬質の回転体１が敷居等に当たり、傷をつけるといった問題がある。
　【０００７】
　本発明は、上記に鑑み、掃除中に敷居等への傷付けを防止する掃除機の回転ブラシの提供を目的とする。
　【０００８】
　【課題を解決するための手段】
　本発明による課題解決手段は、図１，図２の如く、吸込口本体５に回転自在に支持され
外周に螺旋状の溝２を形成し
該硬質回転体１の溝２に沿って押し込み
　【０００９】
　そして、前記軟質保護体６に、床面掻き上げ用のブレード７が一体成形されている。
　【００１０】
　【作用】
　上記課題解決手段において、板床、たたみ等を掃除中、敷居等の硬い部材の上を吸込口本体５が通過するとき、敷居等に回転ブラシが接触しても、軟質材の保護体６が当たるだけで、傷がつかない。
　【００１１】
　【実施例】
　以下、本発明の一実施例を図面に基づいて説明する。図１は本発明の一実施例を示す回転ブラシの断面図、図２は同じく保護体の斜視図、図３は掃除機の吸込口本体の内部構造を示す図、図４は吸込口本体の縦断面図である。
　【００１２】
　本実施例の掃除機の回転ブラシは、吸込口本体５に回転自在に支持された硬質回転体１と、該回転体１の外周面全体に被着された軟質保護体６とから構成され、該保護体６に、床面掻き上げ用のブレード７が一体成形されている。
　【００１３】
　前記吸込口本体５は、図３，図４の如く、下カバー８と上カバー９とからなり、下カバー８の周囲にバンパー１０が装着されている。そして、下カバー８は略長方形の開口１１を有し、該開口１１に面するように前記回転体１が配され、後部に吸込パイプ１２がリング１３を介して回転自在に支持されている。そして、開口１１は吸込流路１４から吸込パイプ１２を通り、延長管およびホースを介して掃除機本体内の集塵室（図示せず）に連通されている。
　【００１４】
　前記回転体１は、図１，図３の如く硬質の合成樹脂をねじりながら押出し（異形押出し）され、２本の螺旋状の溝２を有した断面Ｈ字状に形成され、両端部ん横孔１５が穿設されている。
　【００１５】
　前記保護体６は、軟質ゴムを回転体１の外形状と同一に筒状に押出し成形されたもので、回転体１の溝に当たる部分に前記ブレード７が穿設されている。そして、保護体６を回転体１の溝２に沿って押し込むことによって、回転体１の外周面が保護体６で被覆される。
　【００１６】
　ここで、回転体１の凸部は、じゆうたんを叩いて塵を舞い上がらせるもので、保護体６のブレード７はじゆうたんの表面に付着した塵を掻き上げるものである。
　【００１７】
　そして、回転体１の両端の横孔１５に、横軸１６が挿入され、両端がホルダー１７により嵌合されている。前記横軸１６は、軸受１８に回転自在に支持され、該軸受１８が下ケース８の軸受支え部１９に嵌合されている。
　【００１８】
　また、一方のホルダー１７に、ギヤ２０が外嵌固定され、回転ブラシ駆動用モータ２１のギヤ２２とベルト２３を介して接続され、回転ブラシはモータ２１により回転駆動される。
　【００１９】
　なお、図中、２４は前部車輪、２５は後部車輪、２６は吸込口本体５と床面とのシール性を上げ掃除効果を高めるためのシールゴム、２７は回転ブラシ清掃時
に取外す着脱自在なカバーである。
　【００２０】
　上記構成において、じゆうたんを掃除するときは、モータ２１を駆動して回転体１を回転させ、じゆうたんの内部にある塵を舞い上がらせて、ブレード７により掻き取る。そして、開口１１から吸い込んでいく。
　【００２１】
　一方、板床、たたみ等を掃除するときは、回転ブラシを使用する必要がないので、回転体１は回転させない。そして、掃除中、敷居等の硬い部材の上を吸込口本体５が通過するとき、敷居等に回転ブラシが接触しても、軟質材の保護体６が当たるだけで、傷がつかない。
　【００２２】
　このように、硬質回転体１の外周に軟質保護体６を被着することにより、回転体１が外部に露出せず、敷居等に回転ブラシが当たって傷つけることを防止できる。
　【００２３】
　また、保護体６にブロード７を一体成形しているので、保護体６を装着するだけで回転ブラシが完成し、組立て作業が簡単になる。
　【００２４】
　なお、本発明は、上記実施例に限定されるものではなく、本発明の範囲内で上記実施例に多くの修正及び変更を加え得ることは勿論である。
　【００２５】
　本実施例では、保護体６にブレード７が一体成形されているが、保護体６とブレード７とを別々に成形して、回転体１に保護体６を装着してからブレード７を挿着してもよい。
　【００２６】
　【発明の効果】
　以上の説明から明らかな通り、本発明によると、硬質回転体の外周が軟質保護体により覆われるので、硬質回転体が外部に露出することがなく、敷居等に回転ブラシが当たって傷つけることを確実に防止することができる。
　【００２７】
　また、軟質保護体にブレードを一体成形しているので、軟質保護体を装着するだけで回転ブラシが完成し、組立て作業が簡単になる。
【図面の簡単な説明】
　【図１】
　図１は本発明の一実施例を示す回転ブラシの断面図である。
　【図２】
　図２は同じく保護体の斜視図である。
　【図３】
　図３は掃除機の吸込口本体の内部構造を示す図である。
　【図４】
　図４は吸込口本体の縦断面図である。
　【図５】
　図５は従来の回転ブラシの断面図である。
　【図６】
　図６は同じく回転体の正面図である。
　【図７】
　図７は同じくブレードの斜視図である。
　【符号の説明】
　１　　回転体
　５　　吸込口本体
　６　　保護体
　７　　ブレード