【事件の表示】
　特許第２８０５２７１号「洗浄ボトルの汚染防止装置」の特許に対する特許異議の申立てについて、次のとおり決定する。
【結論】
　訂正を認める。
　特許第２８０５２７１号の特許を維持する。
【理由】
Ｉ．手続きの経緯
　本件特許第２８０５２７１号発明は、平成４年１２月２日に特許出願され、平成１０年７月２４日にその特許の設定登録がなされ、その後、鈴木善晴より特許異議の申立てがなされ、取消理由通知がなされ、その指定期間内である平成１１年８月１７日に意見書の提出とともに訂正請求がなされたものである。
ＩＩ．訂正の適否についての判断
（１）訂正の要旨
　本件の訂正の要旨は、
（Ａ）特許請求の範囲の請求項１の
「クリーンルーム内に設けられてボトルを洗浄殺菌する洗浄ルームの出入口に隣接して配置され、共にその軸線回りに回転しつつ外周部にボトルを保持して搬送する一対の回転体を有し、該一対の回転体のうち、一の回転体が、未洗浄のボトルを洗浄ルーム内に案内する供給側回転体とされ、他の回転体が、洗浄後のボトルを洗浄ルームから排出する排出側回転体とされ、前記一対の回転体の間に、前記供給側回転体に保持されたボトルと前記排出側回転体に保持されたボトルとの間を仕切って、前記供給側回転体が前記未洗浄のボトルから飛散した汚染物質を受け止めて、前記排出側回転体によって前記洗浄ルームから排出される前記洗浄後のボトルが汚染されるのを防止するための仕切壁が設けられている、ことを特徴とする洗浄ボトルの汚染防止装置。」という記載を、
「クリーンルーム内を走行するコンベアの側方に設けられてボトルを洗浄殺菌する洗浄ルームの出入口に隣接して配置され、共にその軸線回りに回転しつつ外周部にボトルを保持して搬送する一対の回転体を有し、該一対の回転体のうち、一の回転体が、未洗浄のボトルを洗浄ルーム内に案内する供給側回転体とされ、他の回転体が、洗浄後のボトルを洗浄ルームから排出する排出側回転体とされ、前記洗浄ルームの出入口に設けられ、前記一対の回転体の間に配置されて、前記供給側回転体に保持されたボトルと前記排出側回転体に保持されたボトルとの間を仕切って、前記供給側回転体が前記未洗浄のボトルから飛散した汚染物質を受け止めて、前記排出側回転体によって前記洗浄ルームから排出される前記洗浄後のボトルが汚染されるのを防止するための仕切壁が設けられている、ことを特徴とする洗浄ボトルの汚染防止装置。」と訂正し、
（Ｂ）明細書の段落【０００６】の
「かかる技術的課題を達成すべく、本発明は、クリーンルーム内に設けられてボトルを洗浄殺菌する洗浄ルームの出入口に隣接して配置され、共にその軸線回りに回転しつつ外周部にボトルを保持して搬送する一対の回転体を有し、該一対の回転体のうち、一の回転体が、未洗浄のボトルを洗浄ルーム内に案内する供給側回転体とされ、他の回転体が、洗浄後のボトルを洗浄ルームから排出する排出側回転体とされ、前記一対の回転体の間に、前記供給側回転体に保持されたボトルと前記排出側回転体に保持されたボトルとの間を仕切って、前記供給側回転体が前記未洗浄のボトルから飛散した汚染物質を受け止めて、前記排出側回転体によって前記洗浄ルームから排出される前記洗浄後のボトルが汚染されるのを防止するための仕切壁を設けと構成としてある。」という記載を、
「かかる技術的課題を達成すべく、本発明は、クリーンルーム内を走行するコンベアの側方に設けられてボトルを洗浄殺菌する洗浄ルームの出入口に隣接して配置され、共にその軸線回りに回転しつつ外周部にボトルを保持して搬送する一対の回転体を有し、該一対の回転体のうち、一の回転体が、未洗浄のボトルを洗浄ルーム内に案内する供給側回転体とされ、他の回転体が、洗浄後のボトルを洗浄ルームから排出する排出側回転体とされ前記洗浄ルームの出入口に設けられ、前記一対の回転体の間に配置されて、前記供給側回転体に保持されたボトルと前記排出側回転体に保持されたボトルとの間を仕切って、前記供給側回転体が前記未洗浄のボトルから飛散した汚染物質を受け止めて、前記排出側回転体によって前記洗浄ルームから排出される前記洗浄後のボトルが汚染されるのを防止するための仕切壁を設けた構成としてある。」と訂正しようとするものである。
（２）訂正の目的の適否、新規事項の追加及び拡張・変更の存否
　前記訂正（Ａ）は特許請求の範囲の減縮に該当し、新規事項の追加に該当せず、実質的に特許請求の範囲を拡張又は変更するものではない。
　前記訂正（Ｂ）は特許請求の範囲の減縮に整合させるための訂正であって、明細書に記載された事項の範囲内の訂正であり、明りょうでない記載の釈明に該当する。
　（３）独立特許要件の判断
１）引用刊行物に記載された発明
　特許請求の範囲の請求項１に係る発明に対して、当審が通知した取消理由で引用した刊行物１、刊行物２および刊行物３には概略以下の点が記載されている。
刊行物１
　ドイツ特許出願公開第３４２３２４４号明細書
　　　　　　（特許異議申立人提出の甲第１号証）
▲１▼「２つのステーション（２６）、（３６）が再汚染を阻止する壁（４０）によって互いに分離されていることを特徴とするビン洗浄機械。」（請求項１）
▲２▼図１を参酌すると、ビンを搬送するエンドレスベルト１０は垂直面内で循環するように配置されており、このエンドレスベルトが最も高い位置から下方に延びて再び上昇に転じる位置に一方のステーションであるビン取り出しステーション２６が設けられ、またこの取り出しステーションの下流側においてエンドレスベルトが上昇してから再び反転されて下方に向けて伸びるほぼ中間位置に他方のステーションである載置ステーション３６が設けられており、上方側の取り出しステーションとこの取り出しステーションの直ぐ真下に位置する載置ステーションとは壁４０によって分離されていることが開示されている。
▲３▼「・・・ビン取り出しステーションとビン載置ステーションの間を近接させたビン洗浄機械では、洗浄後のビンが再汚染される。汚染されたビンが供給された際の、ビン載置ステーションからの汚染された温かい湿った空気がビン取り出しステーションの上方にあり、洗浄後のビンが排出される際にこの洗浄後のビンに、汚染されたビンから菌が移される。・・・」　（２頁２〜１５行）
▲４▼「・・・外側に向かって広がる密閉された室にビン載置ステーションを設ける。これによって、湿気と汚染されたビンと一緒の空気による汚染を広範囲にわたって阻止する。
　特徴は、この室から空気を流出させるための送風機が備えられている点にある。これによって、載置ステーションの室内にある汚染された空気を運び出すので、汚染されたビンをつくる危険がない。」（２頁２０〜２９行）
▲５▼「取り出しステーション２６は載置ステーション３６から壁４０によって分離されており、その壁は取り出しステーション２６を外側に向かってほぼ閉鎖する、上方へ向かって細くなるポケット４２を形成する。・・・ポケット４２にチムニー４８が接続されており、そのチムニーの上方には送風機５０が設けられている。」（７頁１９〜３１行）
刊行物２
　特開昭６３−２８１９９０号公報
　　　　　　（特許異議申立人提出の甲第２号証）
▲１▼「コンベア（２）によって搬送された壜（４）は、スクリュ−（６）によって所定の間隔に位置決めされ、供給スターホイール（８）により本装置内に導入される。・・・上記駆動ホイール（１０）の下方には、壜（４）内に挿入した洗滌ノズルを壜（４）に追従して移動させて壜（４）内部の洗滌を行なう内洗機構（２０）が、そして上方には、壜（４）外部の洗滌を行なう外洗機構（２２）が設けられている。・・・水切り部（２４）を経て従動ホイール（１２）の周囲を搬送された壜（４）は、排出側反転部（２８）において正立状態に復帰され、排出スターホイール（３０）を介して上記コンベア（２）上に排出されて次工程へ送られる。］　（２頁右上欄１行〜左下欄５行）
▲２▼図２を参酌すると、供給スターホイール（８）と排出スターホイール（３０）とがその外周部に壜（４０）を保持して搬送すること、並びに供給スターホイール（８）と排出スターホイール（３０）とが水平面内で隣接して配置されている構成が開示されている。
刊行物３
　特開平４−２０１９１８号公報
　　　　　　（特許異議申立人提出の甲第３号証）
▲１▼「第１図、第２図に示すように、概略のレイアウトを説明すると、洗浄装置３、充填装置４（フィラ）と冠帽装置９（キャッパ）等からなる容器充填システムをクリーンルーム１内に設置したものであり」（２頁右上欄１９行〜左下欄３行）
▲２▼図１には、クリーンルーム１内において充填装置４と冠帽装置９とを囲む２点鎖線が記載されている。
２）本件請求項１に係る発明と引用刊行物記載の発明との対比・判断
　訂正後の本件請求項１に係る発明と引用刊行物１、２および３記載の発明とを対比すると、後者にはそのいずれにも「洗浄ルームの出入口に設けられ、一対の回転体の間に配置された仕切壁」が記載されておらず、示唆もされていない。本件請求項１に係る発明は前記構成を有することにより未洗浄のボトルが供給側回転体により洗浄ルーム内に案内されるその勢いで飛散した汚染物質は、仕切壁によって受け止められるため、この汚染物質によって、洗浄ルームから排出過程にある洗浄後のボトルが汚染されてしまうのを防止することができるという特有の効果を奏するものであり、本件請求項１に係る発明が引用刊行物１，２および３記載の発明に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるとはいえない。
　したがって、本件請求項１に係る発明は特許出願の際独立して特許を受けることができない発明とすることはできない。
　また、他に特許出願の際独立して特許を受けることができない発明とする理由もない。
（４）むすび
　以上のとおりであるから、前記訂正請求は、特許法第１２０条の４第２項及び同第３項で準用する第１２６条第２〜４項の規定に適合するので、当該訂正を認める。
ＩＩＩ．特許異議の申立てについての判断
（１）本件発明
　本件の請求項１に係る発明は、平成１１年８月１７日付けで提出された訂正明細書の特許請求の範囲の請求項１に記載されたとおりのものである。
（２）申立ての理由の概要
　申立人・鈴木善晴は、本件の請求項１に係る発明は証拠として提出した、甲第１号証（ドイツ特許出願公開第３４２３２４４号明細書・・・取消理由通知で引用した刊行物１）、甲第２号証（特開昭６３−２８１９９０号公報・・・取消理由通知で引用した刊行物２）および甲第３号証（特開平４−２０１９１８号公報・・・取消理由通知で引用した刊行物３）記載の発明に基づいて当業者が容易になし得たものであるから、特許法第２９条第２項の規定に違反して特許されたものであると主張している。
（３）申立人が提出した甲各号証記載の発明
　前記ＩＩ−（３）−１）の記載参照。
（４）本件請求項１に係る発明と異議申立人が提出した甲各号証記載の発明との対比・判断
　本件請求項１に係る発明と甲各号証記載の発明との対比・判断は前記ＩＩ−（３）−２）記載のとおりであり、本件請求項１に係る発明は特許法第２９条第２項の規定に違反して特許されたものではない。
　申立人は、甲第１号証記載の発明における「壁（４０）」が本件請求項１に係る発明の「仕切壁」に相当する旨主張する。しかし、前者の壁（４０）はビンと共に入り込んでくる温かい湿った空気が対流によって上昇して、洗浄後のビンを汚染するのを防ぐことを課題とし、上方にある送風機（５０）によってこの湿った空気を外部に強制的に排出させるための流路をつくるためのものである。一方、後者の仕切壁は一対の回転体で運ばれる洗浄後のボトルと未洗浄のボトルとが極めて接近した状態ですれ違うことに伴って、未洗浄のボトルに付着した汚染物質が遠心力によって飛散して洗浄後のボトルに付着してしまうのを防止することを課題とするものであり、両者は再汚染のメカニズムが異なり、課題を異にするものであるから、この主張は採用できない。
（５）むすび
　したがって、特許異議の申立ての理由及び証拠によっては、本件特許請求の範囲の請求項１に係る発明に対する特許を取り消すことはできない。
　また、他に本件特許請求の範囲の請求項１に係る発明に対する特許を取り消すべき理由を発見しない。
　よって、結論のとおり決定する。
【異議決定日】
平成１１年９月９日（１９９９．９．９）
【訂正の要旨】
訂正の要旨
　特許第２８０５２７１号発明の明細書を、
（Ａ）特許請求の範囲の減縮を目的として、請求項１の
「クリーンルーム内に設けられてボトルを洗浄殺菌する洗浄ルームの出入口に隣接して配置され、共にその軸線回りに回転しつつ外周部にボトルを保持して搬送する一対の回転体を有し、該一対の回転体のうち、一の回転体が、未洗浄のボトルを洗浄ルーム内に案内する供給側回転体とされ、他の回転体が、洗浄後のボトルを洗浄ルームから排出する排出側回転体とされ、前記一対の回転体の間に、前記供給側回転体に保持されたボトルと前記排出側回転体に保持されたボトルとの間を仕切って、前記供給側回転体が前記未洗浄のボトルから飛散した汚染物質を受け止めて、前記排出側回転体によって前記洗浄ルームから排出される前記洗浄後のボトルが汚染されるのを防止するための仕切壁が設けられている、ことを特徴とする洗浄ボトルの汚染防止装置。」
という記載を、
「クリーンルーム内を走行するコンベアの側方に設けられてボトルを洗浄殺菌する洗浄ルームの出入口に隣接して配置され、共にその軸線回りに回転しつつ外周部にボトルを保持して搬送する一対の回転体を有し、該一対の回転体のうち、一の回転体が、未洗浄のボトルを洗浄ルーム内に案内する供給側回転体とされ、他の回転体が、洗浄後のボトルを洗浄ルームから排出する排出側回転体とされ、前記洗浄ルームの出入口に設けられ、前記一対の回転体の間に配置されて、前記供給側回転体に保持されたボトルと前記排出側回転体に保持されたボトルとの間を仕切って、前記供給側回転体が前記未洗浄のボトルから飛散した汚染物質を受け止めて、前記排出側回転体によって前記洗浄ルームから排出される前記洗浄後のボトルが汚染されるのを防止するための仕切壁が設けられている、ことを特徴とする洗浄ボトルの汚染防止装置。」
と訂正する。
（Ｂ）明りょうでない記載の釈明を目的として、明細書の段落【０００６】の
「かかる技術的課題を達成すべく、本発明は、クリーンルーム内に設けられてボトルを洗浄殺菌する洗浄ルームの出入口に隣接して配置され、共にその軸線回りに回転しつつ外周部にボトルを保持して搬送する一対の回転体を有し、該一対の回転体のうち、一の回転体が、未洗浄のボトルを洗浄ルーム内に案内する供給側回転体とされ、他の回転体が、洗浄後のボトルを洗浄ルームから排出する排出側回転体とされ、前記一対の回転体の間に、前記供給側回転体に保持されたボトルと前記排出側回転体に保持されたボトルとの間を仕切って、前記供給側回転体が前記未洗浄のボトルから飛散した汚染物質を受け止めて、前記排出側回転体によって前記洗浄ルームから排出される前記洗浄後のボトルが汚染されるのを防止するための仕切壁を設けた構成としてある。」
という記載を、
「かかる技術的課題を達成すべく、本発明は、クリーンルーム内を走行するコンベアの側方に設けられてボトルを洗浄殺菌する洗浄ルームの出入口に隣接して配置され、共にその軸線回りに回転しつつ外周部にボトルを保持して搬送する一対の回転体を有し、該一対の回転体のうち、一の回転体が、未洗浄のボトルを洗浄ルーム内に案内する供給側回転体とされ、他の回転体が、洗浄後のボトルを洗浄ルームから排出する排出側回転体とされ、前記洗浄ルームの出入口に設けられ、前記一対の回転体の間に配置されて、前記供給側回転体に保持されたボトルと前記排出側回転体に保持されたボトルとの間を仕切って、前記供給側回転体が前記未洗浄のボトルから飛散した汚染物質を受け止めて、前記排出側回転体によって前記洗浄ルームから排出される前記洗浄後のボトルが汚染されるのを防止するための仕切壁を設けた構成としてある。」
と訂正する。
（５４）【発明の名称】
洗浄ボトルの汚染防止装置
（５７）【特許請求の範囲】
　【請求項１】　クリーンルーム内
を走行するコンベアの側方に設けられて
　該一対の回転体のうち、一の回転体が、未洗浄のボトルを洗浄ルーム内に案内する供給側回転体とされ、他の回転体が、洗浄後のボトルを洗浄ルームから排出する排出側回転体とされ、
　
前記洗浄ルームの出入口に設けられ、
配置されて
【発明の詳細な説明】
　【０００１】
　【産業上の利用分野】
　本発明は、クリーンルーム内に設けられた洗浄ルームで洗浄殺菌した後のボトルが再汚染されてしまうのを防止する洗浄ボトルの汚染防止装置に関する。
　【０００２】
　【従来の技術】
　ジュース等を連続的にボトルに充填する装置として、例えば特開平３ー２５６８９４号公報に見られる充填機が知られている。この種の充填機は、無菌状態に保持されるクリーンルーム内に設置され、ボトル内への雑菌の侵入を回避しつつ充填作業が行われる。また、クリーンルームには、一般的に、充填機の上流側にボトル洗浄機を収容する洗浄ルームが設けられ、この洗浄ルーム内で、ボトル内外の洗浄及び殺菌が行われる。
　【０００３】
　特開昭６０ー２４８７号公報あるいは特開昭６３ー２８１９９０号公報には、洗浄ルームの出入口に一対の回転体を備えたボトル洗浄機が開示されている。この種のボトル洗浄機について説明すると、上記一対の回転体のうち、一の回転体が未洗浄のボトルを洗浄ルーム内に案内する供給側回転体とされ、他の回転体が洗浄後のボトルを洗浄ルームから排出する排出側回転体とされている。そして、これら回転体は、共にその周面に径方向外方に向けて開口する凹所を備え、この凹所でボトルを保持して、軸線回りに回転しつつボトルを搬送する構成となっている。
　【０００４】
　【発明が解決しようとする課題】
　上述の回転体を備えたボトル洗浄機にあっては、供給側回転体に保持された未洗浄のボトルと、排出側回転体に保持された洗浄後のボトルとが極めて近接した状態で擦れ違うことに伴って以下の問題があった。
　すなわち、供給側回転体に保持された未洗浄のボトルは、その外表面に汚染物質が付着した状態にある。このため、ボトル外表面に付着した汚染物質は、未洗浄のボトルが供給側回転体により洗浄ルーム内に搬送されるその勢いで飛散し、この飛散した汚染物質によって洗浄後のボトル（排出側回転体で案内されている過程のボトル）を汚染してしまう恐れがあるという問題を有していた。
　【０００５】
　そこで、本発明の目的は、洗浄ルームの出入口に一対の回転体を備え、一の回転体が未洗浄のボトルを洗浄ルーム内に案内する供給側回転体とされ、他の回転体が洗浄後のボトルを洗浄ルームから排出する排出側回転体とされているものを前提として、洗浄ルーム内へ未洗浄のボトルを供給する過程で、この未洗浄のボトルから飛散した汚染物質が、洗浄ルームから排出過程にある洗浄後のボトルを汚染してしまうことのないようにした洗浄ボトルの汚染防止装置を提供することにある。
　【０００６】
　【課題を解決するための手段】
　かかる技術的課題を達成すべく、本発明は、クリーンルーム内を走行するコンベアの側方に設けられてボトルを洗浄殺菌する洗浄ルームの出入口に隣接して配置され、共にその軸線回りに回転しつつ外周部にボトルを保持して搬送する一対の回転体を有し、
　該一対の回転体のうち、一の回転体が、未洗浄のボトルを洗浄ルーム内に案内する供給側回転体とされ、他の回転体が、洗浄後のボトルを洗浄ルームから排出する排出側回転体とされ、
　前記洗浄ルームの出入口に設けられ、前記一対の回転体の間に配置されて、前記供給側回転体に保持されたボトルと前記排出側回転体に保持されたボトルとの間を仕切って、前記供給側回転体が前記未洗浄のボトルを前記洗浄ルームの中に搬入する過程でこの未洗浄のボトルから飛散した汚染物質を受け止めて、前記排出側回転体によって前記洗浄ルームから排出される前記洗浄後のボトルが汚染されるのを防止するための仕切壁を設けた構成としてある。
　【０００７】
　【実施例】
　以下に、本発明の実施例を添附した図面に基づいて説明する。
第１実施例（図１、図２）
　図１において、符号１はクリーンルームで、クリーンルーム１内には常時無菌エアが供給されてクリーンルーム１内を無菌状態に保持するようになっている。クリーンルーム１には、これを縦断するコンベア２が設けられ、コンベア２の側方には、独立した空間を形成する洗浄ルーム４が設けられ、この洗浄ルーム４に、ボトルを洗浄及び殺菌するボトル洗浄機６が設置されている。コンベア２の側方には、洗浄ルーム４よりも下流側に、例えば充填機等が設置されている。ボトルは、入口１ａを通ってクリーンルーム１内に搬入され、上流側から下流側に向けて搬送されつつ、順次、ボトル洗浄機６、充填機等に送り込まれた後、内容物を充填した最終製品として出口（図示せず）を通ってクリーンルーム１の外部に搬出される。
　【０００８】
　ボトル洗浄機６は、基本的には、特開昭６３ー２８１９９０号公報に開示の装置と同一の構成とされている。ボトル洗浄機６の概要を説明すると、洗浄機６は一対の回転体８、１０を有し、回転体８、１０は、洗浄ルーム４の出入口４ａに配設され、出入口４ａはコンベア２に臨んで開口している。回転体８、１０は、共に、その周面に径方向外方に向けて開口する凹所（図示せず）を有し、この凹所は周回りに等間隔に複数設けられている。凹所に受入れられたボトルは、回転体８、１０の回転方向に案内される。ここに、コンベア２の搬送方向上流側に位置する第１回転体８は、その回転方向が、図１に矢印で示すように、反時計回り方向とされて、コンベア２で搬送されたボトルが第１回転体８により洗浄ルーム４内に搬入される。他方、コンベア２の搬送方向下流側に位置する第２回転体１０は、図１に矢印で示すように、その回転方向が時計回り方向とされて、洗浄ルーム４内のボトルが第２回転体１０によりコンベア２まで搬出される。
　【０００９】
　尚、図２に示す中心線Ｌは、第１回転体８の回転軸を示し、また符号１２は回軸８に駆動力を与える駆動ユニットを示す。また、第２回転体１０については、その駆動系の構成が第１回転体８と同一の構成であるため図示を省略してある。
　ボトル洗浄機６は、コンベア２の搬送方向に離置した２つのスプロケット１４、１６を有し、これらスプロケット１４、１６にチェーン１８が巻掛けられ、チェーン１８には、複数のボトルネックホルダ２０が設けられている。ここに、チェーン１８の回転方向は、図１に矢印で示すように、時計回り方向とされている。上記ボトルネックホルダ２０は、上下方向に延びる垂直部２０ａと、横方向に延びるアーム部２０ｂとを有し、アーム部２０ｂは、その基端が垂直部２０ａの上端に対して軸２０ｃ回りに回動可能とされている。アーム部２０ｂ）の先端部には、ボトルＢの首部をクランプするクランパ（図示せず）が設けられている。
　【００１０】
　第１回転体８で洗浄ルーム４内に案内されたボトルＢは、その正立姿勢（底を下に口を上にした姿勢）ままでボトルネックホルダ２０にクランプされ、第１回転体８から第１スプロケット１４に移行する途中で、底を上に口を下にした倒立姿勢に姿勢変換される。この倒立姿勢は第１スプロケット１４から第２スプロケット１６に至るまで保持されて、ボトルＢの内外の洗浄及び殺菌処理が行われる。そして、ボトルＢは、第２スプロケット１６から第２回転体１０に移行する途中で正立姿勢に姿勢変換され、その後、第２回転体１０によってコンベア２に移載される。
　【００１１】
　第１回転体８の凹所に受入れられたボトルＢと第２回転体１０の凹所に受入れられたボトルＢとの間に、仕切壁２２が設けられている。仕切壁２２は、ここでは、ボトルＢの高さ寸法と略同一の高さ寸法を有している。仕切壁２２は、図２に示すように、ボトルＢの搬送高さ位置に設置され、コンベア４の上方域を横断して、その一端がクリーンルーム１の側壁１ｂに当接され、仕切壁２２の他端は、出入口４ａから洗浄ルーム４内に侵入して、チェーン１８の近傍に位置している。
　【００１２】
　以上の構成により、第１回転体８の凹所に受入れられたボトルＢの通過する空間つまり洗浄前のボトルが通過する空間と、第２回転体１０の凹所に受入れられたボトルＢつまり洗浄後のボトルが通過する空間とが仕切壁２２によって仕切られることになる。したがって、第１回転体８によって洗浄ルーム４内に案内される過程でボトルＢの外表面から飛散した汚染物質は、仕切壁２２で受け止められ、このボトルＢから剥離した汚染物質によって洗浄後のボトルＢが汚染されてしまうのを防止することが可能になる。
　【００１３】
　図３以降の図面は、本発明の他の実施例を示すもので、これら他の実施例の説明において、上記第１実施例と同一の要素には同一の参照符号を付すことによりその説明を省略し、以下に、これら実施例の特徴部分について説明を加える。
第２実施例（図３、図４）
　本実施例にあっては、仕切壁２２は、その一端部２２ａ（コンベア２の存在するクリーンルーム１の領域に位置する部位）が、上下方向に延びて、上端がクリーンルーム１の天板１ｃに当接し、下端が駆動ユニット１２に当接する構成とされている。すなわち、仕切壁２２は、そのクリーンルーム１に位置する部位２２ａが上下方向いっぱいに延び、この部位２２ａによって、クリーンルーム１におけるコンベア２の存在する空間は、上流側領域１Ａと下流側領域１Ｂとに画成されている。同様に、仕切壁２２の他端部２２ｂ（洗浄ルーム４内に位置する部位）は、上下方向いっぱいに延びて、その上端が洗浄ルーム４の天板４ｂに当接し、下端は駆動ユニット１２に当接する構成とされ、また、他端部２２ｂは、チェーン１８の通過領域まで延在する構成とされている。
　【００１４】
　この第２実施例の構成によれば、仕切壁２２の一端部２２ａによって、クリーンルーム１におけるコンベア２の存在する空間が上流側領域１Ａと下流側領域１Ｂとに画成されているため、コンベア２で搬入された未洗浄のボトルを取り囲むエアと、洗浄後のボルトを取り囲むエアとの流通関係を遮断することができ、したがって未洗浄のボトルの持ち込む汚染物質に起因する洗浄ボトルの汚染の防止を確実なものにすることができる。
第３実施例（図５、図６）
　本実施例にあっては、仕切壁２２は、第２実施例に加えて、その他端部２２ｂ（洗浄ルーム４内に位置する部位）が洗浄ルーム４の側壁４ｃまで延びる構成とされている。すなわち、洗浄ルーム４は、仕切壁２２の他端部２２ｂによって、概略的に、上流側空間４Ａと下流側空間４Ｂとに画成されている。そして、この他端部２２ｂには、チェーン１８の通過する部位に開口２２ｃ、２２ｄが設けられている。つまり、洗浄ルーム４は、ボトルＢを通過させるために必要最小限の部位を除いて、仕切壁２２によって上流側空間４Ａと下流側空間４Ｂとに画成されており、これにより、洗浄ルーム４内に存在するボトルのうち、上流側空間４Ａに位置するボトルつまり洗浄殺菌が不完全なボトルを取り囲むエアと、下流側空間４Ｂに位置するボトルつまり洗浄殺菌処理が完了したボトルを取り囲むエアとの流通をほぼ遮断することができ、したがって洗浄ルーム４内に供給された後に、洗浄殺菌が不完全なボトル起因して洗浄後のボトルが汚染されてしまうのを確実に防止することができる。
　【００１５】
　【発明の効果】
　以上の説明から明らかなように、本発明によれば、未洗浄のボトルが供給側回転体により洗浄ルーム内に案内されるその勢いで飛散した汚染物質は、仕切壁によって受け止められるため、この汚染物質によって、洗浄ルームから排出過程にある洗浄後のボトルが汚染されてしまうのを防止することができる。
【図面の簡単な説明】
　【図１】
　本発明の第１実施例を示し、クリーンルーム及び洗浄ルーム並びにその回りに位置するコンベアを示す概略平面図。
　【図２】
　図１に示すＩＩーＩＩ線で切断した断面図。
　【図３】
　本発明の第２実施例を示し、クリーンルーム及び洗浄ルーム並びにその回りに位置するコンベアを示す概略平面図。
　【図４】
　図３に示すＩＶーＩＶ線で切断した断面図。
　【図５】
　本発明の第３実施例を示し、クリーンルーム及び洗浄ルーム並びにその回りに位置するコンベアを示す概略平面図。
　【図６】
　図５に示すＶＩーＶＩ線で切断した断面図。
　【符号の説明】
　　１　　クリーンルーム
　　２　　コンベア
　　４　　洗浄ルーム
　４ａ　　洗浄ルームの出入口
　　８　　供給側回転体
　１０　　排出側回転体
　２２　　仕切壁