【事件の表示】
　特許第２７５１４５９号「対物レンズ駆動装置」の特許に対する特許異議の申立てについて、次のとおり決定する。
【結論】
　特許第２７５１４５９号の特許を取り消す。
【理由】
（１）手続きの経緯
　本件特許第２７５１４５９号の請求項１に係る発明は、平成１年９月１８日に出願されたものであって、平成１０年２月２７日に設定登録され、その後、特許異議申立がなされ、取消理由通知がなされ、その指定期間内である平成１１年４月１９日に訂正請求がなされた後、訂正拒絶理由通知がなされ、訂正拒絶理由通知に対して手続補正書が提出されたものである。
（２）訂正の適否について
ア．訂正請求に対する補正の適否について
　上記補正は、訂正請求書の訂正事項に関し、
▲１▼訂正事項ａを『「特許第２７５１４５９号発明の明細書中特許請求の範囲の請求項１中の「取り付けられた支持体」を「取付けられ、非磁性材からなる支持体」に訂正する。』
▲２▼訂正事項ｂを『「同、特許請求の範囲の請求項１中の「上記対物レンズの取付部から離れた重心部を中心として、対物レンズの光軸に対して直交する平面にて所定角度の放射線方向に延びる複数の線上において上記支持体を支持する可動支持部材」を「一端が固定部側に支持され、他端が上記対物レンズの取付部から離れた重心部を中心として、対物レンズの光軸に対して直交する平面にて所定角度の放射線方向に延びる複数の線上において、上記重心部から離間した位置で上記支持体の側面に固着されてこの支持体を支持し、この支持体を対物レンズの光軸に対して平行な方向と、直交する方向に移動可能に支持する可動支持部材」に訂正する。』
▲３▼訂正事項ｈを『「同、明細書（特許公報）中第２頁第３欄第４９行〜第４欄第３行の「上記対物レンズの取付部から離れた重心部を中心として、対物レンズの光軸に対して直交する平面にて所定角度の放射線方向に延びる複数の線上において上記支持体を支持する可動支持部材」を「一端が固定部側に支持され、他端が上記対物レンズの取付け部から離れた重心部を中心として、対物レンズの光軸に対して直交する平面にて所定角度の放射線方向に延びる複数の線上において、上記重心部から離間した位置で上記支持体の側面に固着されてこの支持体を支持し、この支持体を対物レンズの光軸に対して平行な方向と、直交する方向に移動可能に支持する可動支持部材」に訂正する。』
▲４▼訂正事項ｏを『「同、明細書（特許公報）中第３頁第６欄第３２行〜第３３行の「可動支持部材によりその重心方向において支持されるので、」を「その重心方向において重心部から離間した位置で支持体の側面に固着される可動支持部材により支持されるので、装置の小型化を実現することが可能になるとともに」と訂正する。』
、と補正するものであるところ、上記補正中、「支持体の側面」とはどの面であるかについては、平成１１年６月１日付け審尋書の「可動支持部１３は支持体に逆ハ字状に固着されているとしているが、どのように固着されているのかはっきりしない。」との審尋に対する回答として提出された平成１１年８月１３日付け回答書の添付図面に示されたとおりの、可動支持部材と支持体とが固着されている面であると解する。
　そこで、上記補正の適否について検討するに、上記補正によって可動支持部材の固着が支持体の側面になされることについては、訂正明細書にその旨の記載はなく、また、図面を参照してみると、アーム部１３ａとアーム部１３ｂが第１図の分解斜視図では、互いにねじれたような関係にあるものの、第２図からすると、アーム部１３ａとアーム部１３ｂにそのようなねじれはないように配置されているらしいということは分かるものの、アーム部１３ａとアーム部１３ｂが支持体の側面に固着されているかどうかまでは明らかでない。そして、第３図の動作説明図をみても、アーム部１３ａとアーム部１３ｂが支持体の側面に固着されていることは明らかでない。
　さらに、特許権者は、この可動支持部材の固着が支持体の側面になされるとする点に関し、平成１１年８月１３日付けの回答書を提出し、また参考図を添付しているが、この参考図に示されたアーム支持部の形状は第１図に示されたものと異なるものであり、例えば、支持体の上の面と水平な面でみて、参考図の１３ｂはコ字状になっているが、第１図の１３ｂはコ字状になっておらず、また、支持体の側面との固着部に係るアーム部の構造は、第１図のアーム部の構造と異なるものである。また、参考図の支持体及び可動支持部材を側面からみると、その配置の関係が第２図とは異なる。してみると、参考図を提示したからといって、可動支持部材の固着が支持体の側面になされるとする点が明らかにされたということにはならない。
　したがって、本件補正における可動支持部材の固着が支持体の側面になされることについては、訂正明細書又は図面に記載した事項から直接的かつ一義的に導き出せたものとはいえない。
　よって、本件補正は、請求書の要旨を変更するものであって、特許法第１３１条第２項の規定に違反するものであるから、採用できない。
イ．訂正の目的の適否及び拡張・変更の存否並びに新規事項の有無
　上記訂正は、
▲１▼訂正事項ａ
　特許第２７５１４５９号発明の明細書中特許請求の範囲の請求項１中の「取り付けられた支持体」を「取付けられ、非磁性材からなる支持体」に訂正する。
▲２▼訂正事項ｂ
　同、特許請求の範囲の請求項１中の「上記対物レンズの取付部から離れた重心部を中心として、対物レンズの光軸に対して直交する平面にて所定角度の放射線方向に延びる複数の線上において上記支持体を支持する可動支持部材」を「一端が固定部側に支持され、他端が上記対物レンズの取付け部から離れた重心部を中心として、対物レンズの光軸に対して直交する平面にて所定角度の放射線方向に延びる複数の線上において、上記重心部から離間した位置で上記支持体を支持し、この支持体を対物レンズの光軸に対して平行な方向と、直交する方向に移動可能に支持する可動支持部材」に訂正する。
▲３▼訂正事項ｃ
　同、特許請求の範囲の請求項１中の「ヨーク」を「、この磁石が取付けられる取付け部が設けられるとともにこの磁石と対向するヨーク片が設けられたヨーク」に訂正する。
▲４▼訂正事項ｄ
　同、特許請求の範囲の請求項１中の「該磁気回路と協動して上記支持体を移動するためのコイル」を「上記磁石と上記ヨーク片の間に配され、上記磁気回路と協動して上記支持体を移動するためのコイル」に訂正する。
▲５▼訂正事項ｅ
　特許第２７５１４５９号発明の明細書（特許公報）中第１頁第２棚第６行の「支持体」を「非磁性材からなる支持体」に訂正する。
▲６▼訂正事項ｆ
　同、明細書（特許公報）中第１頁第２欄第８行の「可動支持部材」を「重心部から離間した位置で可動部材」に訂正する。
▲７▼訂正事項ｇ
　同、明細書（特許公報）中第２頁第３欄第４９行の「取り付けられた支持体」を「取付けられ、非磁性材からなる支持体」に訂正する。
▲８▼訂正事項ｈ
　同、明細書（特許公報）中第２頁第３欄第４９行〜第４欄第３行の「上記対物レンズの取付部から離れた重心部を中心として、対物レンズの光軸に対して直交する平面にて所定角度の放射線方向に延びる複数の線上において上記支持体を支持する可動支持部材」を「一端が固定部側に支持され、他端が上記対物レンズの取付け部から離れた重心部を中心として、対物レンズの光軸に対して直交する平面にて所定角度の放射線方向に延びる複数の線上において、上記重心部から離間した位置で上記支持体を支持し、この支持体を対物レンズの光軸に対して平行な方向と、直交する方向に移動可能に支持する可動支持部材」に訂正する。
▲９▼訂正事項ｉ
　同、明細書（特許公報）中第２頁第４欄第３行の「ヨーク」を「、この磁石が取付けられる取付け部が設けられるとともにこの磁石と対向するヨーク片が設けられたヨーク」に訂正する。
▲１０▼訂正事項ｊ
　同、明細書（特許公報）中第２頁第４欄第４行〜第５行の「該磁気回路と協動して上記支持体を移動するためのコイル」を「上記磁石と上記ヨーク片の間に配され、上記磁気回路と協動して上記支持体を移動するためのコイル」に訂正する。
▲１１▼訂正事項ｋ
　同、明細書（特許公報）中第２頁第４棚第８行〜第９行の「対物レンズを取付ける支持体」を「対物レンズが取付けられ、非磁性材からなる支持体」と訂正する。
▲１２▼訂正事項ｌ
　同、明細書（特許公報）中第２頁第４欄第９行の「重心方向に支持」を「重心方向において重心部から離間した位置で支持」と訂正する。
▲１３▼訂正事項ｍ
　同、明細書（特許公報）中第２頁第４欄第３３行、第３５行の「凹部（１２ａ）」を「凹部（１２ｂ）」と訂正する。
▲１４▼訂正事項ｎ
　同、明細書（特許公報）中第３頁第６欄第３１行〜第３２行の「対物レンズを取付けられた支持体」を「対物レンズが取付けられ、非磁性材からなる支持体」と訂正する。
▲１５▼訂正事項ｏ
同、明細書（特許公報）中第３頁第６欄第３２行〜第３３行の「重心方向において支持」を「重心方向において重心部から難間した位置で支持」と訂正する。
▲１６▼訂正事項ｐ
　特許第２７５１４５９号発明の図面中第１図を請求書に添付の第１図のとおり訂正する。すなわち、第１図中トラッキングコイルの符号「２２」を符号「２１」に訂正する。
▲１７▼訂正事項ｑ
　同、図面中第２図を請求書に添付の第２図のとおり訂正する。すなわち、「フォーカスコイル」に符号「２０」を付し、「トラッキングコイル」に符号「２１」を付す。
、とするものであるところ、特許請求の範囲の範囲の減縮、明瞭でない記載の釈明及び誤記の訂正に該当し、また、実質的に特許請求の範囲をを拡張又は変更するものではない。さらに、その訂正は、願書に添付された明細書、図面に記載された事項の範囲内でなされたものであり、新規事項の追加に該当しない。
　よって、上記訂正は、特許法第１２０条の４第２項及び同条第３項で準用する第１２６条第２項、第３項の規定に適合する。
ウ．独立特許要件の判断
　訂正明細書の請求項１に係る発明は、訂正明細書の特許請求の範囲に記載された次の事項により特定されるとおりのものである。
「対物レンズが取付けられ、非磁性材からなる支持体と、一端が固定部側に支持され、他端が上記対物レンズの取付け部から離れた重心部を中心として、対物レンズの光軸に対して直交する平面にて所定角度の放射線方向に延びる複数の線上において、上記重心部から離間した位置で上記支持体を支持し、この支持体を対物レンズの光軸に対して平行な方向と、直交する方向に移動可能に支持する可動支持部材と、磁界を発生する磁石と、この磁石が取付けられる取付け部が設けられるとともにこの磁石と対向するヨーク片が設けられたヨークとから構成される閉磁路の磁気回路と、上記磁石と上記ヨーク片の間に配され、上記磁気回路と協働して上記支持体を移動するためのコイルとを備えた対物レンズ駆動装置。」
　これに対し、当審が通知した訂正拒絶理由で引用した特開昭６４−３３７３２号公報（以下、刊行物という。）には、対物レンズ支持装置に関する発明が記載されており、「第１図はこの発明の第１実施例を示す斜視図である。対物レンズ１は、記録媒体（図示せず）のトラック方向において、ホルダ２の一端部に保持し、このホルダ２のトラック方向の他端部にバランサを設ける。また、ホルダ２にはその外周にフォーカスコイル４を巻装すると共に、トラッキング方向（アクセス方向）において対向する側面のフォーカスコイル４上に、それぞれ一対のトラッキングコイル５ａ、５ｂを装着する。なお、第１図においては一方の側面における一対のトラッキングコイルは見えていない。このようにして、対物レンズ１，バランサ３，フォーカスコイル４及びトラッキングコイル５ａ，５ｂを有するホルダ２の重心を、対物レンズ１とバランサ３との間において対物レンズ１の光軸と平行な軸線上に位置させるようにする。ホルダ２にはその重心位置を通る対物レンズ１の光軸と平行な軸線の上下において、平行な２本のＶ字状の金属線６ａ、６ｂを固定し、これら金属線６ａ、６ｂの両端部を、固定部材７に一体に設けた支持板８にそれぞれ固定する。また、固定部材７には、トラッキングコイル５ａ、５ｂを設けたホルダ２の両側面にそれぞれ対向して永久磁石９ａ，９ｂを同極を向かい合わせて設け、これら永久磁石９ａ，９ｂによりそれぞれトラッキングコイル５ａ，５ｂおよびフォーカスコイル４を横切る磁束を発生させるようにする。このようにして、フォーカスコイル４及びトラッキングコイル５ａ、５ｂに所望の電流を流すことにより、永久磁石９ａ、９ｂとの電磁作用によってホルダ２したがって対物レンズ１をその光軸方向であるフォーカス方向に駆動すると共に、ホルダ２をその重心位置を通る対物レンズ１の光軸と平行な軸線を中心に回動させて対物レンズ１をトラッキング方向に駆動するようにする。この実施例によれば、ホルダ２をその重心位置を通る対物レンズ１の光軸と平行な軸線上で、両端部を支持板８に固定したＶ字状の金属線６ａ、６ｂの頂部に固定したので、金属線６ａ、６ｂのトラッキング方向の慣性力が作用してもホルダ２にトラッキング方向に平行移動したり、重心位置を通る軸線を中心に回動することもない。したがって、高速アクセス時における対物レンズ１の不所望な振動を有効に防止でき、所望のトラックを迅速にアクセスすることができる。」（第２頁左上欄第１７行〜右下欄第２行）、「例えば第１実施例において２本のＶ字状の金属線６ａ、６ｂを用いたが、各々の金属線は２本の直線状の金属線をもって構成することができる」（第３頁右下欄第１〜４行）と説明されている。
　また、同じく、当審が通知した訂正拒絶理由で引用した特願昭６３−１１６２９２号（特開平１−２８６１２６号公報参照。以下、先願という。）には、光ピックアップの補正駆動装置に関する発明が記載されており、「本発明は、光ディスクに検知ビームを集光させる対物レンズを保持しているレンズホルダが、対物レンズの光軸方向ならびにこの光軸と直交する方向へ動作自在に支持されており且つ、レンズホルダを上記各方向へ補正動作させる駆動機構が設けられている光ピックアップの補正駆動装置において、前記レンズホルダは固定側に対して複数本のばね部材によって支持されており、上記ばね部材のうちの少なくとも二本は、対物レンズの光軸に直交する仮想平面上においてレンズホルダ側から固定側に向かって広がるハの字状に配置されていることを特徴とするものである。また上記構成において、好ましくはハの字状に配置されている各ばね部材の延長線の交点が、対物レンズなどが搭載されているレンズホルダ全体の重心位置を通って対物レンズの光軸と同方向に延びる線上に位置しているものである。」（第３頁左上欄第１〜１７行）、「第４図に示すようにマグネット１７がレンズホルダ１２に搭載された構造とすれば、コイルがレンズホルダ１２に搭載されている場合のような電流の供給のための配線構造の設定が不要になる。」（第５頁右上欄第４〜８行）と説明されている。
　そこで、本件訂正明細書の請求項１に係る発明と上記刊行物記載の発明とを対比すると、
（１）上記刊行物記載の発明には、対物レンズを一端部において保持するホルダが設けられており、このホルダは、本件訂正明細書の請求項１に係る発明における、対物レンズが取付けられた支持体に相当する、
（２）上記刊行物記載の発明には、一端を固定端に固定し、他端をホルダの上下面の重心位置に固定して、ホルダを対物レンズの光軸に対して平行な方向と、直交する方向に移動可能に支持するようにした放射線方向に延びた複数の金属線が設けられており、この金属線は、本件訂正明細書の請求項１に係る発明の一端が固定部側に支持され、他端が上記対物レンズの取付け部から離れた重心部を中心として、対物レンズの光軸に対して直交する平面にて所定角度の放射線方向に延びる複数の線上において、支持体を対物レンズの光軸に対して平行な方向と、直交する方向に移動可能に支持する可動支持部材に相当する、
（３）上記刊行物記載の発明においては、ホルダの側面の設けた永久磁石と、それに対向して設けたコイルとを備え、これによりホルダを移動するようにしており、この点は、本件訂正明細書の請求項１に係る発明において、取付け部に取り付けた磁界を発生する磁石と、コイルとを備える点に相当する。
　したがって、本件訂正明細書の請求項１に係る発明と上記刊行物記載の発明とは、次の点で相違し、その余では一致する。
（ａ）本件訂正明細書の請求項１に係る発明の支持体は非磁性材からなるのに対し、上記刊行物には、ホルダの材料がどういうものか記載されていない点、
（ｂ）本件訂正明細書の請求項１に係る発明の可動支持部材は、重心部から離間した位置で支持体を支持するとしているのに対し、上記刊行物記載の発明の金属線は重心部においてホルダを支持している点
（ｃ）本件訂正明細書の請求項１に係る発明においては、磁界を発生する磁石と、この磁石が取付けられる取付け部が設けられるとともにこの磁石と対向するヨーク片が設けられたヨークとから構成される閉磁路の磁気回路を備えるとし、また、コイルに関し、磁石とヨーク片の間に配され、磁気回路と協働して支持体を移動させるようにしているとしているのに対し、上記刊行物記載の発明においてはそのようになっていない点
　そこで、上記相違点について検討する。
　上記相違点（ａ）について
　ホルダに非磁性材料を用いるとすることは、本件出願前普通に知られた手段の採用にすぎないから、本件訂正明細書の請求項１に係る発明の支持体は非磁性材からなるのに対し、上記刊行物記載のホルダについては、その材料がどういうものか記載されていないとする点は、課題解決のための具体化手段における微差にすぎない。
　上記相違点（ｂ）について
　ホルダを重心を中心とした回動とするうえでは、金属線を、ホルダの重心と固定端とを結び線上のいずれかの点においてホルダに固定すれば足りることは当業者が容易に想到できることであるから、金属線の固定を重心で行うか、重心から離れた位置とするかは当業者が適宜なし得ることにすぎない。
　上記相違点（ｃ）について
　磁界を発生する磁石と、この磁石が取付けられる取付け部が設けられるとともにこの磁石と対向するヨーク片が設けられたヨークとから構成される閉磁路の磁気回路を備えるとし、また、コイルに関し、磁石とヨーク片の間に配され、磁気回路と協働して支持体を移動させるようする点は、本件出願前普通に知られたことにすぎず（必要ならば、例えば、実願昭６３−２２４７４号（実開平１−１３３２２４号）のマイクロフィルム、実願昭６２−１１２１５９号（実開昭６４−１８４２５号）のマイクロフィルム参照）、相違点（ｃ）のような差異は、課題解決のための具体化手段における微差にすぎない。
　したがって、本件訂正明細書の請求項１に係る発明は、上記刊行物の記載の基づき、周知技術を参照して、当業者が容易になし得るものにすぎない。
　また、本件訂正明細書の請求項１に係る発明と上記先願発明とを対比すると、本件訂正明細書の請求項１に係る発明においては、磁界を発生する磁石と、この磁石が取付けられる取付け部が設けられるとともにこの磁石と対向するヨーク片が設けられたヨークとから構成される閉磁路の磁気回路と、上記磁石と上記ヨーク片の間に配され、上記磁気回路と協働して上記支持体を移動するためのコイルとを備えるとしているのに対し、先願発明においてはそのようになっていないとする点で一応相違するものの、その余の点では一致する。
　そこで、上記相違点について検討するに、磁界を発生する磁石と、この磁石が取付けられる取付け部が設けられるとともにこの磁石と対向するヨーク片が設けられたヨークとから構成される閉磁路の磁気回路と、上記磁石と上記ヨーク片の間に配され、上記磁気回路と協働して上記支持体を移動するためのコイルとを備えるとする点は、本件出願前周知の技術にすぎない（必要ならば、例えば、実願昭６３−２２４７４号（実開平１−１３３２２４号）のマイクロフィルム、実願昭６２−１１２１５９号（実開昭６４−１８４２５号）のマイクロフィルム参照）から、上記相違点は、課題解決のための具体化手段における微差にすぎない。
　したがって、本件訂正明細書の請求項１に係る発明と上記先願発明とは実質的に同一である。
　以上のとおり、本件訂正明細書の請求項１に係る発明は、上記刊行物１記載の発明に基づき当業者が容易になし得るものであり、また、上記先願発明と実質同一であるから、特許法第２９条第２項ないし同法第２９条の２の規定により特許出願の際独立して特許を受けることができないものである。よって、この訂正は、特許法第１２０条の４第３項で準用する同法第１２６条第４項の規定に適合しないので、認められない。
（３）特許異議申立について
（本件発明）
　本件請求項１に係る発明は、明細書及び図面の記載からみて、特許請求の範囲に記載された次の事項によって特定されるとおりのものである（以下、本件発明という。）。
「対物レンズが取付けられた支持体と、上記対物レンズの取付部から離れた重心部を中心として、対物レンズの光軸に対して直交する平面にて所定角度の放射線方向に延びる複数の線上において上記支持体を支持する可動支持部材と、磁界を発生する磁石とヨークとから構成される閉磁路の磁気回路と、該磁気回路と協働して上記支持体を移動するためのコイルとを備えた対物レンズ駆動装置。」
（引用刊行物）
　当審が通知した取消理由で引用した特開昭６４−３３７３２号公報（以下、刊行物という。）には、対物レンズ支持装置に関する発明が記載されており、「第１図はこの発明の第１実施例を示す斜視図である。対物レンズ１は、記録媒体（図示せず）のトラック方向において、ホルダ２の一端部に保持し、このホルダ２のトラック方向の他端部にバランサを設ける。また、ホルダ２にはその外周にフォーカスコイル４を巻装すると共に、トラッキング方向（アクセス方向）において対向する側面のフォーカスコイル４上に、それぞれ一対のトラッキングコイル５ａ、５ｂを装着する。なお、第１図においては一方の側面における一対のトラッキングコイルは見えていない。このようにして、対物レンズ１，バランサ３，フォーカスコイノレ４及びトラッキングコイル５ａ，５ｂを有するホルダ２の重心を、対物レンズ１とバランサ３との間において対物レンズ１の光軸と平行な軸線上に位置させるようにする。ホルダ２にはその重心位置を通る対物レンズ１の光軸と平行な軸線の上下において、平行な２本のＶ字状の金属線６ａ、６ｂを固定し、これら金属線６ａ、６ｂの両端部を、固定部材７に一体に設けた支持板８にそれぞれ固定する。また、固定部材７には、トラッキングコイノレ５ａ、５ｂを設けたホルダ２の両側面にそれぞれ対向して永久磁石９ａ，９ｂを同極を向かい合わせて設け、これら永久磁石９ａ，９ｂによりそれぞれトラッキングコイル５ａ，５ｂおよびフォーカスコイル４を横切る磁束を発生させるようにする。このようにして、フォーカスコイノレ４及びトラッキングコイノレ５ａ、５ｂに所望の電流を流すことにより、永久磁石９ａ、９ｂとの電磁作用によってホルダ２したがって対物レンズ１をその光軸方向であるフォーカス方向に駆動すると共に、ホルダ２をその重心位置を通る対物レンズ１の光軸と平行な軸線を中心に回動させて対物レンズ１をトラッキング方向に駆動するようにする。この実施例によれば、ホルダ２をその重心位置を通る対物レンズ１の光軸と平行な軸線上で、両端部を支持板８に固定したＶ字状の金属線６ａ、６ｂの頂部に固定したので、金属線６ａ、６ｂのトラッキング方向の慣性力が作用してもホルダ２にトラッキング方向に平行移動したり、重心位置を通る軸線を中心に回動ずることもない。したがって、高速アクセス時における対物レンズ１の不所望な振動を有効に防止でき、所望のトラックを迅速にアクセスすることができる。」（第２頁左上欄第１７行〜右下欄第２行）、「例えば第１実施例において２本のＶ字状の金属線６ａ、６ｂを用いたが、各々の金属線は２本の直線状の金属線をもって構成することができる」（第３頁右下欄第１〜４行）と説明されている。
　また、同じく、当審が通知した取消理由で引用した特願昭６３−１１６２９２号（特開平１−２８６１２６号公報参照。以下、先願という。）には、光ピックアップの補正駆動装置に関する発明が記載されており、「本発明は、光ディスクに検知ビームを集光させる対物レンズを保持しているレンズホルダが、対物レンズの光軸方向ならびにこの光軸と直交する方向へ動作自在に支持されており且つ、レンズホルダを上記各方向へ補正動作させる駆動機構が設けられている光ピックアップの補正駆動装置において、前記レンズホルダは固定側に対して複数本のばね部材によって支持されており、上記ばね部材のうちの少なくとも二本は、対物レンズの光軸に直交する仮想平面上においてレンズホルダ側から固定側に向かって広がるハの字状に配置されていることを特徴とするものである。また上記構成において、好ましくはハの字状に配置されている各ばね部材の延長線の交点が、対物レンズなどが搭載されているレンズホルダ全体の重心位置を通って対物レンズの光軸と同方向に延びる線上に位置しているものである。」（第３頁左上欄第１〜１７行）、「第４図に示すようにマグネット１７がレンズホルダ１２に搭載された構造とすれば、コイルがレンズホルダ１２に搭載されている場合のような電流の供給のための配線構造の設定が不要になる。」（第５頁右上欄第４〜８行）と説明されている。
　そこで、本件本件発明と上記刊行物記載の発明とを対比すると、
（１）上記刊行物記載の発明には、対物レンズを一端部において保持するホルダが設けられており、このホルダは、本件発明における、対物レンズが取付けられた支持体に相当する、
（２）上記刊行物記載の発明には、一端を固定端に固定し、他端をホルダの上下面の重心位置に固定して、ホルダを対物レンズの光軸に対して平行な方向と、直交する方向に移動可能に支持するようにした放射線方向に延びた複数の金属線が設けられており、この金属線は、本件発明の対物レンズの取付部から離れた重心部を中心として、対物レンズの光軸に対して直交する平面にて所定角度の放射線方向に延びる複数の線上において支持体を支持する可動支持部材に相当する、
（３）上記刊行物記載の発明においては、ホルダの側面の設けた永久磁石と、それに対向して設けたコイルとを備え、これによりホルダを移動するようにしており、この点は、本件発明において、磁界を発生する磁石と、コイルとを備える点に相当する。
　したがって、本件発明と上記刊行物記載の発明とは、次の点で相違し、その余では一致する。
　本件発明においては、磁界を発生する磁石とヨークとから構成される閉磁路の磁気回路を備えるとし、磁気回路と協働して支持体を移動させるようにしているとしているのに対し、上記刊行物記載の発明においてはそのようになっていない点
　そこで、上記相違点について検討すると、磁界を発生する磁石とヨークとから構成される閉磁路の磁気回路を備えるとし、磁気回路と協働して支持体を移動させるようする点は、本件出願前普通に知られたことにすぎず（必要ならば、例えば、実願昭６３−２２４７４号（実開平１−１３３２２４号）のマイクロフィルム、実願昭６２−１１２１５９号（実開昭６４−１８４２５号）のマイクロフィルム参照）、上記相違点は、課題解決のための具体化手段における微差にすぎない。
　したがって、本件発明は、上記刊行物の記載の基づき、周知技術を参照して、当業者が容易になし得るものにすぎない。
　また、本件発明と上記先願発明とを対比すると、本件発明においては、磁界を発生する磁石とヨークとから構成される閉磁路の磁気回路と、磁気回路と協働して支持体を移動させるとしているのに対し、先願発明においてはそのようになっていないとする点で一応相違するものの、その余の点では一致する。
　そこで、上記相違点について検討するに、磁界を発生する磁石とヨークとから構成される閉磁路の磁気回路を備えるとし、上記磁気回路と協働して上記支持体を移動するようにすることは、本件出願前周知の技術にすぎない（必要ならば、例えば、実願昭６３−２２４７４号（実開平１−１３３２２４号）のマイクロフィルム、実願昭６２−１１２１５９号（実開昭６４−１８４２５号）のマイクロフィルム参照）から、上記相違点は、課題解決のための具体化手段における微差にすぎない。
　したがって、本件発明と上記先願発明とは実質的に同一である。
　以上のとおり、本件発明は、上記刊行物１記載の発明に基づき当業者が容易になし得るものであり、また、上記先願発明と実質同一であるから、本件発明の特許は、特許法第２９条第２項ないし同法第２９条の２の規定に違反してなされたものであり、特許法第１１３条第２号に該当し、取り消されるべきものである。
　よって、結論のとおり決定する。
【異議決定日】
平成１１年１０月１８日（１９９９．１０．１８）