(57)【要約】  【課題】ユーザーが設定を行わなくても自動的にサブタイトル情報による字幕のみを表示でき、かつ簡単な手段で実現できるＤＶＤ一体型テレビを提供する。  【解決手段】サブタイトル情報とクローズドキャプション情報を含むコンポジット信号ａを出力するＤＶＤ用ＩＣ２０と、コンポジット信号ａのクローズドキャプション情報を識別してＯＳＤ信号ｂを出力するテレビ用ＩＣ１０と、ＤＶＤ用ＩＣ２０およびテレビ用ＩＣ１０を結ぶシリアルバス１２とを備える。ＤＶＤ用ＩＣ２０は、ＤＶＤプレーヤ側のサブタイトル情報に基づく字幕表示の設定状態をテレビ用ＩＣ１０へ通知する。テレビ用ＩＣ１０では、ＤＶＤプレーヤ側のサブタイトル情報の設定がＯＮである場合に、テレビ側のクローズドキャプション情報の設定をＯＦＦにしてＯＳＤ信号ｂの出力を禁止する。【選択図】  図２
0003101737.tif 000002
【実用新案登録請求の範囲】
【請求項１】
本体内部にＤＶＤプレーヤを内蔵し、サブタイトル情報およびクローズドキャプション情報が記録されたＤＶＤを再生してディスプレイに字幕を表示するＤＶＤ一体型テレビにおいて、
ＤＶＤから読み取ったディスク読取信号に基づいて、サブタイトル情報およびクローズドキャプション情報を含むコンポジット信号を出力するＤＶＤ用ＩＣと、
前記ＤＶＤ用ＩＣから出力されるコンポジット信号のクローズドキャプション情報を識別して、当該情報に基づきＯＳＤ信号を出力するテレビ用ＩＣと、
前記ＤＶＤ用ＩＣからのコンポジット信号および前記テレビ用ＩＣからのＯＳＤ信号を処理して、前記ディスプレイに映像を表示させる映像信号処理回路と、
前記テレビ用ＩＣに設けられた第１のマイクロコンピュータと、
前記ＤＶＤ用ＩＣに設けられた第２のマイクロコンピュータと、
前記第１および第２のマイクロコンピュータを結び、両者の間で双方向のデータ通信を可能とするシリアルバスと、を備え、
前記第２のマイクロコンピュータは、第１のマイクロコンピュータからの要求に基づいて、ＤＶＤプレーヤ側のサブタイトル情報に基づく字幕表示の設定状態を前記シリアルバスを介して第１のマイクロコンピュータへ通知し、
前記第１のマイクロコンピュータは、第２のマイクロコンピュータから通知されたサブタイトル情報に基づく字幕表示の設定状態を判別し、当該設定がＯＮであって、かつ、テレビ側のクローズドキャプション情報に基づく字幕表示の設定がＯＮである場合は、クローズドキャプション情報に基づく字幕表示の設定をＯＦＦにしてテレビ用ＩＣからのＯＳＤ信号の出力を禁止し、前記ディスプレイ上にサブタイトル情報に基づく字幕のみを表示することを特徴とするＤＶＤ一体型テレビ。
【請求項２】
本体内部にＤＶＤプレーヤを内蔵し、サブタイトル情報およびクローズドキャプション情報が記録されたＤＶＤを再生してディスプレイに字幕を表示するＤＶＤ一体型テレビにおいて、
ＤＶＤから読み取ったディスク読取信号に基づいて、サブタイトル情報およびクローズドキャプション情報を含むコンポジット信号を出力するＤＶＤ用ＩＣと、
前記ＤＶＤ用ＩＣから出力されるコンポジット信号のクローズドキャプション情報を識別して、当該情報に基づきＯＳＤ信号を出力するテレビ用ＩＣと、
前記ＤＶＤ用ＩＣおよびテレビ用ＩＣを結ぶデータ通信用バスと、を備え、
前記ＤＶＤ用ＩＣは、ＤＶＤプレーヤ側のサブタイトル情報に基づく字幕表示の設定状態を前記バスを介してテレビ用ＩＣへ通知し、
前記テレビ用ＩＣは、ＤＶＤプレーヤ側のサブタイトル情報に基づく字幕表示の設定がＯＮであることを判別した場合に、テレビ側のクローズドキャプション情報に基づく字幕表示の設定をＯＦＦにして、前記ディスプレイ上にサブタイトル情報に基づく字幕のみを表示することを特徴とするＤＶＤ一体型テレビ。
【請求項３】
請求項２に記載のＤＶＤ一体型テレビにおいて、
テレビ用ＩＣは第１のマイクロコンピュータを、ＤＶＤ用ＩＣは第２のマイクロコンピュータをそれぞれ有しており、
第１のマイクロコンピュータは、ＤＶＤプレーヤ側のサブタイトル情報に基づく字幕表示の設定がＯＮである場合に、クローズドキャプション情報に基づく字幕表示の設定をＯＦＦにしてテレビ用ＩＣからのＯＳＤ信号の出力を禁止することを特徴とするＤＶＤ一体型テレビ。
【考案の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本考案は、ＤＶＤ（Digital Versatile Disk）プレーヤを内蔵したＤＶＤ一体型テレビに関し、特に、サブタイトル情報に基づく字幕と、クローズドキャプション情報に基づく字幕とが画面上で重ならないようにするための技術に関する。
【背景技術】
【０００２】
ＤＶＤ一体型テレビは、テレビジョン受像機とＤＶＤプレーヤの両機能を併せ持った映像再生装置であり、据置型のＤＶＤプレーヤとテレビ単体とをケーブルで接続するものに比べて装置がコンパクトになる利点がある。ＤＶＤに記録されているコンテンツは、ＤＶＤプレーヤで再生されてテレビの画面に表示されるが、ＤＶＤには主映像情報のほかに、サブタイトル情報やクローズドキャプション情報が記録されている。サブタイトル情報は、映画等のコンテンツの場合に字幕を表示するための情報であって、日本語、英語、フランス語、スペイン語などの複数言語に対応した字幕データからなり、ユーザーが指定した言語の字幕を主映像に重畳して表示することができる。また、クローズドキャプション情報は、もともと難聴者のために導入されたものであって、映像信号の垂直帰線消去期間に挿入され、音声と同じ内容を字幕で表示するための情報である。ただし、サブタイトル情報の場合とは異なり、クローズドキャプション情報に基づいて表示される字幕の言語は英語に限られる。このようなサブタイトル情報やクローズドキャプション情報に関しては、下記の特許文献１、特許文献２に記載されている。
【特許文献１】特開２００２−２４７４９８号公報
【特許文献２】特開平６−２１７１９９号公報
【考案の開示】
【考案が解決しようとする課題】
【０００３】
上述したように、サブタイトル情報とクローズドキャプション情報は、いずれも画面上に文字を表示するためのデータであり、映画のコンテンツを記録したＤＶＤの場合、サブタイトル情報とクローズドキャプション情報の字幕内容は同じとなる。一方、テレビやＤＶＤプレーヤにおいては、リモコンの操作により、字幕を表示するか否かを設定できるようになっており、テレビの場合はクローズドキャプション情報に基づく字幕、ＤＶＤプレーヤの場合はサブタイトル情報に基づく字幕の表示有無を選択することができる。したがって、ＤＶＤプレーヤ側でサブタイトル情報による字幕表示の設定をＯＮにした場合、テレビ側のクローズドキャプション情報による字幕設定がＯＮになっていると、ＤＶＤプレーヤ側からテレビ側へ送られるＤＶＤのコンポジット信号に含まれるクローズドキャプション情報をテレビ側が認識し、これを抽出して再生するため、ディスプレイの画面にはサブタイトル情報に基づく字幕と、クローズドキャプション情報に基づく字幕とが両方表示されることになり、図６に示したようにこれらが重なると、字幕が非常に見にくくなるという問題が生じる。なお、図６において、３０は主映像、３１はサブタイトル情報に基づく字幕（日本語）、３２はクローズドキャプション情報に基づく字幕（英語）を表している。
【０００４】
これに対して、前記の特許文献１では、ユーザー設定情報に基づき、サブタイトル情報またはクローズドキャプション情報のどちらか一方のみの字幕を自動的に表示するようにしている。例えば、サブタイトル情報を優先し、サブタイトル情報の表示されない期間のみクローズドキャプション情報を表示したり、クローズドキャプション情報の表示されない期間にのみサブタイトル情報を表示する技術が開示されている。また、特許文献２では、キャプション情報の前後の走査線をブランキング信号に切り替えて、サブタイトル情報による字幕を覆い隠すことにより、キャプション情報による字幕のみを表示する技術が開示されている。
【０００５】
特許文献１のものでは、テレビとＤＶＤプレーヤとは別体であり、画面に表示する字幕の選択をＤＶＤプレーヤ側で行っているが、この選択はユーザー設定情報に基づいて行われるため、ユーザーは表示する字幕を設定しなければならず、ＤＶＤプレーヤ側の表示処理プログラムも複雑なものとなる。また、特許文献２のものでは、走査線をブランキング信号に切り替える処理が必要となり、そのための回路も必要となって構成が複雑となる。
【０００６】
本考案は、上記課題を解決するものであって、その目的とするところは、ユーザーが設定を行わなくても、自動的にサブタイトル情報による字幕のみを表示することができ、しかも簡単な手段により実現できるＤＶＤ一体型テレビを提供することにある。
【課題を解決するための手段】
【０００７】
本考案に係るＤＶＤ一体型テレビは、本体内部にＤＶＤプレーヤを内蔵し、サブタイトル情報およびクローズドキャプション情報が記録されたＤＶＤを再生してディスプレイに字幕を表示するＤＶＤ一体型テレビであって、ＤＶＤから読み取ったディスク読取信号に基づいて、サブタイトル情報およびクローズドキャプション情報を含むコンポジット信号を出力するＤＶＤ用ＩＣと、このＤＶＤ用ＩＣから出力されるコンポジット信号のクローズドキャプション情報を識別して、当該情報に基づきＯＳＤ信号を出力するテレビ用ＩＣと、ＤＶＤ用ＩＣおよびテレビ用ＩＣを結ぶデータ通信用バスとを備える。そして、ＤＶＤ用ＩＣは、ＤＶＤプレーヤ側のサブタイトル情報に基づく字幕表示の設定状態を前記バスを介してテレビ用ＩＣへ通知し、テレビ用ＩＣは、ＤＶＤプレーヤ側のサブタイトル情報に基づく字幕表示の設定がＯＮであることを判別した場合に、テレビ側のクローズドキャプション情報に基づく字幕表示の設定をＯＦＦにして、ディスプレイ上にサブタイトル情報に基づく字幕のみを表示する。
【０００８】
こうすることで、ユーザーの設定によらずに、自動的にサブタイトル情報による字幕を優先して表示させることができ、画面上にはサブタイトル情報のみが表示されるので、字幕が重なって見にくくなることを回避できる。そして、ＤＶＤ一体型テレビの場合は、分離型の場合と異なり、テレビ用ＩＣとＤＶＤ用ＩＣとがバスで接続されて通信可能になっているので、上記のようにＤＶＤプレーヤ側のサブタイトル情報の設定状態をバスを介してテレビ用ＩＣへ通知することができる。このため、テレビ用ＩＣでは、ＤＶＤ用ＩＣから取得した設定状態がＯＮかＯＦＦかを判別し、ＯＮの場合はテレビ側のクローズドキャプション情報の設定をＯＦＦにするだけでよいので、何ら複雑な処理を必要とせず、特別な回路も不要となる。
【０００９】
テレビ用ＩＣは第１のマイクロコンピュータを、ＤＶＤ用ＩＣは第２のマイクロコンピュータをそれぞれ有しており、第１のマイクロコンピュータは、ＤＶＤプレーヤ側のサブタイトル情報に基づく字幕表示の設定がＯＮである場合に、クローズドキャプション情報に基づく字幕表示の設定をＯＦＦにしてテレビ用ＩＣからのＯＳＤ信号の出力を禁止する。これにより、字幕の表示処理はすべてマイクロコンピュータにより行われるので、ソフトウェアのみで対応が可能となり、ハードウェアの追加や変更の必要がなく、またソフトウェアも極めて簡単なもので済むので、コストアップを抑制することができる。
【考案の効果】
【００１０】
本考案によれば、ユーザーが設定を行わなくても自動的にサブタイトル情報による字幕のみが表示され、２種類の字幕が画面上で重なって見にくくなるのを回避できるとともに、ＤＶＤ用ＩＣとテレビ用ＩＣとの間の通信というＤＶＤ一体型テレビの特徴を生かして、ＤＶＤプレーヤ側の字幕設定状態をテレビ側へ通知するようにしたことで、複雑な処理や回路を必要とせずに簡単な手段で実現できるという効果がある。
【考案を実施するための最良の形態】
【００１１】
以下、本考案の実施の形態につき、図を参照しながら説明する。図１は本考案に係るＤＶＤ一体型テレビの一例を示した正面外観図である。図１において、１はＤＶＤ一体型テレビ１００の本体であって、その前面にはＣＲＴ（陰極線管）で構成されるディスプレイ２を備えている。３はディスプレイ２の下に設けられたＤＶＤ用のトレイであって、ＤＶＤを載置して挿入・排出を行うためのものである。４はトレイ３の下に設けられた操作パネル部であって、各種のスイッチやジャックのほか、リモコン（図示省略）からの信号を受信するリモコン受信部５を備えている。
【００１２】
図２は、本考案に係るＤＶＤ一体型テレビ１００の電気ブロック図である。ただし、ここでは本考案に関係するブロックのみを図示している。図２において、１０はテレビ側の信号を処理するテレビ用ＩＣ、１１はこのテレビ用ＩＣ１０に備わるマイクロコンピュータ（以下、マイコンと記す）、２０はＤＶＤ側の信号を処理するＤＶＤ用ＩＣ、２１はこのＤＶＤ用ＩＣ２０に備わるマイコン、１２はマイコン１１、２１を結ぶデータ通信用バスである。データ通信用バス１２はシリアルバスから構成され、マイコン１１、２１はこのシリアルバス１２を介して双方向に通信が可能となっている。
【００１３】
ＤＶＤ用ＩＣ２０は、ＤＶＤから読み取ったディスク読取信号に基づいて、コンポジット信号ａを出力する。コンポジット信号ａには、主映像情報のほか、サブタイトル情報とクローズドキャプション情報とが含まれている。このコンポジット信号ａはテレビ用ＩＣ１０に与えられるとともに、映像信号処理回路１３へも与えられる。テレビ用ＩＣ１０は、ＤＶＤ用ＩＣ２０から出力されるコンポジット信号ａのクローズドキャプション情報を識別して、当該情報に基づきＯＳＤ（On Screen Display）信号ｂを出力する。このＯＳＤ信号ｂは、映像信号処理回路１３へ与えられる。映像信号処理回路１３は、ＤＶＤ用ＩＣ２０から出力されるコンポジット信号ａと、テレビ用ＩＣ１０から出力されるＯＳＤ信号ｂとを処理し、表示信号ｃを出力する。この表示信号ｃは、ＣＲＴ１４に与えられ、ＣＲＴ１４で構成されるディスプレイ２（図１）の画面には、映像ととともに字幕が表示される。１５、１６は、テレビ用ＩＣ１０およびＤＶＤ用ＩＣ２０を駆動するための電源用コンデンサである。
【００１４】
次に、以上の構成を備えたＤＶＤ一体型テレビ１００における字幕表示の動作について説明する。マイコン１１は、シリアルバス１２を介して一定周期で、マイコン２１に対してＤＶＤプレーヤ側のサブタイトル情報に基づく字幕表示の設定状態の通知を要求している。マイコン２１は、この要求を受け取ると、リモコン受信部５（図１）が受信したリモコンからの信号に基づき、サブタイトル情報による字幕表示の設定状態を１ビットのデータとしてマイコン１１へ通知する。例えば、リモコンによって字幕表示がＯＮ（字幕表示する）に設定されている場合は、シリアルバス１２を介してマイコン２１からマイコン１１へ「１」が送信され、字幕表示がＯＦＦ（字幕表示しない）に設定されている場合は、シリアルバス１２を介してマイコン２１からマイコン１１へ「０」が送信される。
【００１５】
テレビ側のマイコン１１は、ＤＶＤ側のマイコン２１から、サブタイトル情報による字幕表示の設定状態の通知を受けると、この設定がＯＮであるかＯＦＦであるかを判別する。字幕表示の設定がＯＮであれば、次に、テレビ側のクローズドキャプション情報に基づく字幕表示の設定がＯＮであるかＯＦＦであるかを判別し、ＯＮである場合は、このクローズドキャプション情報に基づく字幕表示の設定をＯＦＦにして、テレビ用ＩＣ１０からのＯＳＤ信号ｂの出力を禁止する。この結果、映像信号処理回路１３には、ＤＶＤ用ＩＣ２０からのコンポジット信号ａのみが入力し、映像信号処理回路１３は、このコンポジット信号ａに含まれる主映像情報とサブタイトル情報に基づいて表示信号ｃを生成する。この表示信号ｃはＣＲＴ１４に与えられ、ディスプレイ２には、映像とともにサブタイトル情報による字幕が表示される。
【００１６】
図３は、ディスプレイ２の画面に表示された映像と字幕の例を示している。図３では、主映像３０とともに、サブタイトル情報に基づく字幕３１（ここでは日本語）だけが表示され、クローズドキャプション情報に基づく字幕（英語）は表示されない。このため、２種類の字幕が重なって見にくくなるという現象は生じない。
【００１７】
また、ＤＶＤ側でサブタイトル情報による字幕表示がＯＦＦに設定されている場合は、テレビ側のクローズドキャプション情報に基づく字幕表示の設定がＯＮであっても、この設定をＯＦＦにしない。この場合、テレビ用ＩＣ１０は、ＤＶＤ用ＩＣ２０が出力するコンポジット信号ａからクローズドキャプション情報を抽出し、これに基づいてＯＳＤ信号ｂを出力する。一方、ＤＶＤ用ＩＣ２０から出力されるコンポジット信号ａには、サブタイトル情報が含まれていない。このため、映像信号処理回路１３は、テレビ用ＩＣ１０からのＯＳＤ信号ｂと、ＤＶＤ用ＩＣ２０からのコンポジット信号ａの主映像情報とに基づいて、表示信号ｃを生成する。この結果、ディスプレイ２には、主映像とともにクローズドキャプション情報による字幕が表示される。図４はこの場合の表示例を示しており、３０が主映像、３２がクローズドキャプション情報に基づく字幕（英語）である。
【００１８】
また、ＤＶＤ側でサブタイトル情報による字幕表示がＯＮに設定されていても、テレビ側でクローズドキャプション情報による字幕表示の設定がＯＦＦになっている場合は、テレビ用ＩＣ１０からのＯＳＤ信号ｂが出力されないので、映像信号処理回路１３は、ＤＶＤ用ＩＣ２０からのコンポジット信号ａの主映像情報とサブタイトル情報とに基づいて、表示信号ｃを生成する。この結果、ＣＲＴ１４のディスプレイ２には、図３のように主映像３０とともにサブタイトル情報による字幕３１が表示される。
【００１９】
図５は、以上の動作を表したフローチャートであって、テレビ用ＩＣ１０のマイコン１１により実行される手順を示している。マイコン１１は、シリアルバス１２を介して、サブタイトル情報による字幕表示の設定状態をマイコン２１から受信すると（ステップＳ１）、その設定がＯＮか否かを判定する（ステップＳ２）。設定がＯＦＦであれば（ステップＳ２：ＮＯ）ステップＳ３、Ｓ４の処理を実行せずに終了する。設定がＯＮであれば（ステップＳ２：ＹＥＳ）、次に、テレビ側のクローズドキャプション情報に基づく字幕表示の設定がＯＮか否かを判定する（ステップＳ３）。設定がＯＦＦであれば（ステップＳ３：ＮＯ）、ステップＳ４の処理を実行せずに終了する。クローズドキャプション情報に基づく字幕表示の設定がＯＮであれば（ステップＳ３：ＹＥＳ）、これをＯＦＦにして（ステップＳ４）、前述のように、テレビ用ＩＣ１０からＯＳＤ信号ｂが出力されるのを禁止する。
【００２０】
こうして、上述した実施形態においては、ＤＶＤプレーヤ側でサブタイトル情報による字幕表示をＯＮに設定した場合に、テレビ側のクローズドキャプション情報に基づく字幕表示の設定が自動的にＯＦＦとなるようにしたので、ユーザーが設定操作を行わなくても、ディスプレイ２の画面上にはサブタイトル情報による字幕３１のみが表示され、２種類の字幕が重なることがない。また、シリアルバス１２の双方向通信機能を利用して、ＤＶＤ用ＩＣ２０からテレビ用ＩＣ１０へＤＶＤプレーヤ側のサブタイトル情報の設定状態を通知することができるので、テレビ用ＩＣ１０では、ＤＶＤ用ＩＣ２０から取得した設定状態がＯＮかＯＦＦかを判別し、ＯＮの場合にクローズドキャプション情報の設定をＯＦＦにするだけでよいので、処理が極めて簡単であり特別な回路も必要としない。さらに、マイコン１１、２１により表示処理をソフトウェアで行えるため、ハードウェアの追加や変更の必要がなく、ソフトウェアも極めて簡単なもので済むので、コストアップを抑制することができる。
【００２１】
なお、上記実施形態においては、サブタイトル情報に基づく字幕３１が日本語で表示される場合を例に挙げているが、この字幕は日本語以外の英語やフランス語等であってもよいことは勿論である。
【図面の簡単な説明】
【００２２】
【図１】本考案に係るＤＶＤ一体型テレビの一例を示した正面外観図である。
【図２】本考案に係るＤＶＤ一体型テレビの電気ブロック図である。
【図３】表示部の画面に表示された映像と字幕の例である。
【図４】表示部の画面に表示された映像と字幕の例である。
【図５】字幕表示の動作を表したフローチャートである。
【図６】従来例を説明するための映像と字幕の例である。
【符号の説明】
【００２３】
１    本体
２    表示部
１０  テレビ用ＩＣ
１１  マイコン
１２  データ通信用バス
１３  映像信号処理回路
１４  ＣＲＴ
２０  ＤＶＤ用ＩＣ
２１  マイコン
３０  主映像
３１  サブタイトル情報に基づく字幕
３２クローズドキャプション情報に基づく字幕
１００  ＤＶＤ一体型テレビ
ａ    コンポジット信号
ｂ    ＯＳＤ信号
ｃ    表示信号
【図１】
0003101737.tif 000003
【図２】
0003101737.tif 000004
【図３】
0003101737.tif 000005
【図４】
0003101737.tif 000006
【図５】
0003101737.tif 000007
【図６】
0003101737.tif 000008