(57)【要約】  本発明によるスライド型サービカルプレートは、骨固定ネジ（３）の垂直運動を防止し、かつ固定ネジ（３）が、対応するボア（４）に導入され得るように第１方向で弾性的に変形可能な第１垂直遮断手段（７１）と、もう１つの固定ネジ（３）が、もう１つのボア（４）に装着され得るように第１方向と異なる第２方向で弾性的に変形可能な第２垂直遮断手段（８）とからなるバックアウト防止装置（２）を備え、前記第１及び第２遮断手段は、垂直方向の、かつ時計回りの方向に回転する組み合わされた外部荷重が固定ネジ（３）に加えられる時、弾性的に変形するようになっている。
2013500103.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
スライド型サービカルプレートであって、前記サービカルプレート（１）の軸ＸＸ’に平行な同一の軸ＡＡ’上に位置決めされた少なくとも２つのボア（４）と協働する少なくとも１つのバックアウト防止装置（２）を有し、前記バックアウト防止装置（２）は、骨固定ネジが締められる時、前記ネジの頭部（６）が圧迫する、ショルダ（５）を備えたボア（４）内側に各々が位置決めされる骨固定ネジ（３）の前記サービカルプレート（１）に対して軸ＺＺ’に沿った垂直変位を防止するものであり、
前記バックアウト防止装置（２）は、固定ネジ（３）が、対応するボア（４）に導入され得るように第１方向で弾性的に変形可能な第１垂直遮断手段と、もう１つの固定ネジ（３）が、もう１つのボア（４）に装着され得るように第１方向と異なる第２方向で弾性的に変形可能な第２垂直遮断手段とからなり、前記第１及び第２遮断手段は、前記軸ＺＺ’に沿って垂直方向の、かつ時計回りの方向に回転する組み合わされた外部荷重が前記固定ネジ（３）に加えられる時、弾性的に変形することを特徴とするサービカルプレート。
【請求項２】
前記バックアウト防止装置（２）は、前記サービカルプレート（１）の厚さ内で、対応するショルダ（５）の上に作られたスロット（７０）を介して各ボア（４）に対して水平方向に開口するハウジング（７）と、第１方向に２つのボア（４）の間で弾性的に変形可能なタブ（７１）と、前記タブ（７１）と協働するように前記ハウジング（７）内側に位置決めされたスライド形成プラットフォーム（８）とからなり、
前記スライドプラットフォーム（８）は、各スロット（７０）を通過して、対応するボア（４）の内側に現れるバックアウト防止止め具（８１）と、前記プラットフォーム（８）が第１方向と異なる第２方向で弾性的に変形することを可能にする接続ブリッジ（８８）を画定するスロット（８３）とを有することを特徴とする請求項１に記載のバックアウト防止装置を有するスライド型サービカルプレート。
【請求項３】
前記タブ（７１）は、外部荷重が前記プラットフォーム（８）に加えられる時、軸ＹＹ’の各側で第１方向に弾性的に変形可能であることを特徴とする請求項２に記載のバックアウト防止装置を有するスライド型サービカルプレート。
【請求項４】
前記タブ（７１）は、前記タブがフォーク状の端部形状を取るように自由端にスロット（７３）を備えることを特徴とする請求項２に記載のバックアウト防止装置を有するスライド型サービカルプレート。
【請求項５】
前記ハウジング（７）は、前記タブ（７１）に対して垂直に、圧迫及びスライド面（７２）を備えることを特徴とする請求項２に記載のバックアウト防止装置を有するスライド型サービカルプレート。
【請求項６】
前記スライドプラットフォーム（８）は、前記プラットフォームが、前記ハウジング内側に案内されるように前記ハウジング（７）の前記タブ（７１）の前記スロット（７３）と協働するスロット（８０）を、中央に備えることを特徴とする請求項２又は４に記載のバックアウト防止装置を有するスライド型サービカルプレート。
【請求項７】
前記スライドプラットフォーム（８）は、各ボア（４）内側に、かつ前記ショルダ（５）の上にそれぞれ現れる前記垂直遮断手段の前記バックアウト防止止め具を形成するように、球状の輪郭を有する縁部（８１）を、前記スロット（８０）の各側に備えることを特徴とする請求項６に記載のバックアウト防止装置を有するスライド型サービカルプレート。
【請求項８】
前記スロット（８３）は、前記ハウジング（７）の前記スライド面（７２）を圧迫するタブ（８４）と、外部荷重が前記プラットフォーム（８）に加えられる時、第１方向と異なる第２方向に弾性的に変形可能な接続ブリッジ（８８）とを画定することを特徴とする請求項２又は５に記載のバックアウト防止装置を有するスライド型サービカルプレート。
【請求項９】
プロテーゼのボア（４）内に収容される固定ネジ（３）の垂直運動を制限するスライド型バックアウト防止装置であって、
固定ネジ（３）が対応するボア（４）に導入され得るように第１方向に弾性的に変形可能な第１垂直遮断手段と、もう１つの固定ネジ（３）が、もう１つのボア（４）に装着され得るように第１方向と異なる第２方向で弾性的に変形可能な第２垂直遮断手段とからなることを特徴とするスライド型バックアウト防止装置。
【請求項１０】
前記プロテーゼの厚さ内で、対応するショルダ（５）の上に形成されたスロット（７０）を介して各ボア（４）の内側で水平方向に開口するハウジング（７）と、第１方向に２つのボア（４）の間で弾性的に変形可能なタブ（７１）と、前記タブ（７１）と協働するように前記ハウジング（７）の内側に位置決めされたスライド形成プラットフォーム（８）とからなり、前記スライドプラットフォーム（８）は、各スロット（７０）を通過して、前記対応するボア（４）の内側に現れるバックアウト防止止め具（８１）と、前記プラットフォーム（８）が第１方向と異なる第２方向で弾性的に変形することを可能にするスロット（８３）とを備えることを特徴とする請求項９に記載のスライド型バックアウト防止装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、スライド型サービカルプレートに関し、特には前記サービカルプレートが具備する、骨固定ネジを定位置に保持することを目的とするバックアウト防止装置に関する。
【背景技術】
【０００２】
特許文献１は、骨に、特に脊柱の椎体に固定することにより、骨を動かないようにすることを目的とするネジと、プレートとを含む固着装置を開示する。
【０００３】
プレートは、球状頭部を持つ固定ネジと、ネジ頭部に合う、孔の円錐縁部を圧迫する円錐結合要素とがそれぞれ導入される、円錐状に先細の輪郭を持つ貫通孔を有する。
【０００４】
各貫通孔は、その上部で、かつ円錐結合要素の上に、分割環状クランプから形成される固着装置を受けることを目的とする同軸スロットを有する。分割クランプは、円錐状の輪郭をした孔の軸の周りに中心が置かれ、円錐結合要素のいかなるバックアウトも防止する。
【０００５】
特許文献２は、人工膝関節を開示し、そのティビアルプレートは、前記プレートを通過する孔内に収容される固定ネジを使用して骨に固定される。各ネジの頭部を受け入れる孔の上部ボアは、ネジのバックアウトを防止する分割環状クランプを受け入れることを目的とする同軸スロットを有する。
【０００６】
また、特許文献３は、
・ボアの主軸ＸＸ’及びＹＹ’に対して軸方向に位置ずれしている少なくとも１つのハウジングと、
・対応するハウジングと協働する少なくとも１つの保持手段とを含み、前記保持手段は、ネジがそのボアを通過し、かつ装着されることを可能にするように、加圧荷重下で弾性的に変形できるように、固定ネジを受ける対応するボアを部分的に越え、他方で保持手段は、加圧荷重が加えられなくなる時に変形されていない当初の位置に戻るようになっており、その結果、保持手段は、ネジがボアの縦軸に平行な方向でインプラントに対して動くことを妨げるように、ネジ頭部の上の位置に入る、バックアウト防止装置を含む整形外科用インプラントを開示する。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００７】
【特許文献１】米国特許第５８７６４０２号明細書
【特許文献２】米国特許第５８７９３８９号明細書
【特許文献３】欧州特許第１１８５２１０号明細書
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００８】
スライド型サービカルプレート及びそのバックアウト防止装置は、固定ネジを装着することを容易にすること、及び固定ネジが前記サービカルプレートに対する垂直移動の点で完全に動かないことを保証することを狙いとする。
【課題を解決するための手段】
【０００９】
本発明によるスライド型サービカルプレートは、前記サービカルプレートの軸ＸＸ’に平行な同一の軸ＡＡ’上に位置決めされた少なくとも２つのボアと協働する少なくとも１つのバックアウト防止装置を含み、前記バックアウト防止装置は、骨固定ネジが締められる時、前記ネジの頭部が圧迫する、ショルダを備えたボア内側に各々が位置決めされる骨固定ネジの前記サービカルプレートに対して軸ＺＺ’に沿った垂直変位を防止し、バックアウト防止装置は、固定ネジが、対応するボアに導入され得るように第１方向で弾性的に変形可能な第１垂直遮断手段と、もう１つの固定ネジが、もう１つのボアに装着され得るように第１方向と異なる第２方向で弾性的に変形可能な第２垂直遮断手段とからなり、前記第１及び第２遮断手段は、軸ＺＺ’に沿って垂直方向の、かつ時計回りの方向に回転する組み合わされた外部荷重が固定ネジ（３）に加えられる時、弾性的に変形する。
【００１０】
本発明によるスライド型サービカルプレートは、前記サービカルプレートの厚さ内で、対応するショルダの上に作られたスロットを介して各ボアに対して水平方向に開口するハウジングと、第１方向に２つのボアの間で弾性的に変形可能なタブと、タブと協働するようにハウジング内側に位置決めされたスライド形成プラットフォームとからなるバックアウト防止装置を含み、前記スライドプラットフォームは、一方で各スロットを通過して、対応するボアの内側に現れるバックアウト防止止め具と、他方でプラットフォームが第１方向と異なる第２方向で弾性的に変形することを可能にする接続ブリッジを画定するスロットとを含む。
【００１１】
本発明によるバックアウト防止装置を含むスライド型サービカルプレートは、外部荷重がプラットフォームに加えられる時、軸ＹＹ’の各側で第１方向に弾性的に変形可能なタブを含む。
【００１２】
本発明によるバックアウト防止装置を含むスライド型サービカルプレートは、タブを含み、タブは、前記タブがフォーク状の端部形状を取るように自由端にスロットを含む。
【００１３】
本発明によるバックアウト防止装置を含むスライド型サービカルプレートは、ハウジングを含み、ハウジングは、圧迫及びスライド面をタブと垂直に含む。
【００１４】
本発明によるバックアウト防止装置を含むスライド型サービカルプレートは、スライドプラットフォームを含み、スライドプラットフォームは、前記プラットフォームが、前記ハウジング内側に案内されるようにハウジングのタブのスロットと協働するスロットを、中央に含む。
【００１５】
本発明によるバックアウト防止装置を含むスライド型サービカルプレートは、スライドプラットフォームを含み、スライドプラットフォームは、各ボア内側に、かつショルダの上にそれぞれ現れる垂直遮断手段のバックアウト防止止め具を形成するように、球状の輪郭を有する縁部を、スロットの各側に含む。
【００１６】
本発明によるバックアウト防止装置を含むスライド型サービカルプレートは、スロットを含み、スロットは、ハウジングのスライド面を圧迫するタブと、外部荷重がプラットフォームに加えられる時、第１方向と異なる第２方向に弾性的に変形可能な接続ブリッジとを画定する。
【００１７】
本発明によるプロテーゼのボア内に収容される固定ネジの垂直運動を制限するスライド型バックアウト防止装置は、固定ネジが対応するボアに導入され得るように第１方向に弾性的に変形可能な第１垂直遮断手段と、もう１つの固定ネジが、もう１つのボアに装着され得るように第１方向と異なる第２方向で弾性的に変形可能な第２垂直遮断手段とからなる。
【００１８】
本発明によるスライド型バックアウト防止装置は、プロテーゼの厚さ内で、対応するショルダの上に形成されたスロットを介して各ボア内側で水平方向に開口するハウジングと、第１方向に２つのボアの間で弾性的に変形可能なタブと、タブと協働するようにハウジング内側に位置決めされたスライド形成プラットフォームとからなり、前記スライドプラットフォームは、一方で各スロットを通過して、対応するボアの内側に現れるバックアウト防止止め具と、他方でプラットフォームが第１方向と異なる第２方向で弾性的に変形することを可能にするスロットとを含む。
【００１９】
以下に続く説明は、非限定的な例として与えられる添付図面を参照して、本発明、本発明が示す特徴、及び本発明が提供できる利点のより良い理解を可能にする。
【図面の簡単な説明】
【００２０】
【図１】本発明による、骨固定ネジを定位置に保持することを目的とするバックアウト防止装置を含むスライド型サービカルプレートを示す斜視図である。
【図２】本発明による、骨固定ネジを定位置に保持することを目的とするバックアウト防止装置を含むスライド型サービカルプレートを示す斜視図である。
【図３】第１方向に弾性的に変形可能な第１遮断手段を具備したバックアウト防止装置を与えられたスライド型サービカルプレートのボアへの骨固定ネジの装着を示す図である。
【図４】第１方向に弾性的に変形可能な第１遮断手段を具備したバックアウト防止装置を与えられたスライド型サービカルプレートのボアへの骨固定ネジの装着を示す図である。
【図５】第１方向と異なる第２方向に弾性的に変形可能な第２遮断手段を具備したバックアウト防止装置を与えられたスライド型サービカルプレートのボアへの骨固定ネジの装着を示す図である。
【図６】第１方向と異なる第２方向に弾性的に変形可能な第２遮断手段を具備したバックアウト防止装置を与えられたスライド型サービカルプレートのボアへの骨固定ネジの装着を示す図である。
【図７】骨固定ネジが、本発明によるバックアウト防止装置によってサービカルプレートに対して垂直に、定位置に保持される、サービカルプレートを示す図である。
【図８】骨固定ネジが、本発明によるバックアウト防止装置によってサービカルプレートに対して垂直に、定位置に保持される、サービカルプレートを示す図である。
【発明を実施するための形態】
【００２１】
図１及び図２は、サービカルプレート１に対する骨固定ネジ３の垂直運動を防止する少なくとも１つのバックアウト防止装置２を含むサービカルプレート１を示す。サービカルプレート１のための本発明によるバックアウト防止装置２の装着が、例として与えられることは、言うまでもない。
【００２２】
サービカルプレート１は、主基準軸ＸＸ’及びＹＹ’によって画定される実質的に長方形の輪郭を、水平面に有する。
【００２３】
サービカルプレート１は、例えば球体の一部の形状の輪郭を有するショルダ５を各々が与えられた貫通ボア４によって、垂直軸ＺＺ’に沿って貫かれる。各ボア４は、頭部６を含む固定ネジ３と協働し、固定ネジ３の外部輪郭は、前記ネジが締められ、かつサービカルプレート１が動かないようにされる時にショルダ５を圧迫するように、ショルダ５の外部輪郭を補完する。
【００２４】
ボア４は、サービカルプレート１の軸ＸＸ’に平行な第１軸ＡＡ’に沿って、かつ前記プレートの軸ＹＹ’と平行な第２軸ＢＢ’に沿って水平面で２つ１組で位置決めされる。
【００２５】
バックアウト防止装置２は、サービカルプレート１の厚さ内で、かつ同じ平面軸ＡＡ’に沿って位置決めされる２つのボア４の間で、前記プレートの軸ＹＹ’に対して中心が置かれ、かつ対応するショルダ５の上に形成されたスロット７０を介して各ボア４に、軸ＺＺ’に垂直な水平方向で開口するハウジング７からなる。
【００２６】
バックアウト防止装置２は、サービカルプレート１の軸ＹＹ’に対して第１方向で弾性的に変形可能である第１垂直遮断手段を含む。
【００２７】
そのために、ハウジング７は、前記軸ＹＹ’の各側で弾性的に変形可能なタブ７１を、サービカルプレート１の軸ＹＹ’によって担持される対応する２つのボア４の間に含む実質的にＴ字形の輪郭を有する。タブ７１は、その自由端に、前記タブがフォーク状端部を有するようにスロット７３を含む。ハウジング７は、タブ７１に垂直に、かつサービカルプレート１の主軸ＸＸ’の近傍に圧迫及びスライド面７２を含む。
【００２８】
バックアウト防止装置２は、ハウジング７内側で移動できるように、かつ対応するボア４内で固定ネジ３を垂直に遮断する手段を構成するように、サービカルプレート１と同じ水平面でハウジング７内側に位置決めされるスライドを構成する、実質的に長方形状の可逆的プラットフォーム８を含む。
【００２９】
ハウジング７内側のプラットフォーム８の運動は、前記プラットフォームが、圧迫面７２に沿って摺動するように、タブ７１の弾性変形によって制御される。
【００３０】
そのために、プラットフォーム又はスライド８は、前記プラットフォームが前記ハウジング内側に案内されるようにハウジング７のタブ７１のスロット７３と協働するスロット８０を中央に有する。
【００３１】
プラットフォーム又はスライド８は、縁部８１のみが対応するスロット７０を通過するように、空いた空間８２を、スロット８０の上に画定する、球状の輪郭を有する縁部８１を、スロット８０の各側に含む。球状縁部８１の自由端は、垂直遮断手段のバックアウト防止止め具を構成するように、各ボア４内側及びショルダ５の上にそれぞれ現れる。
【００３２】
バックアウト防止装置２は、弾性的に変形可能な第２垂直遮断手段を含む。そのために、プラットフォーム又はスライド８は、スロット８０に垂直な方向に、前記プラットフォームにある種の弾性を与えるように第１のものよりも大きな寸法のもう１つのスロット８３を含む。
【００３３】
スロット８３は、球状縁部８１の反対側で、かつスロット８０に垂直な方向で、タブ８４と、外部荷重で弾性的に変形可能な接続ブリッジ８８とを画定する。
【００３４】
タブ８４は、その外縁部８５に、かつその中心に、ハウジング７のスライド面７２に対して圧迫するようになる接触領域を形成する２つの平坦な面８７を各端部で描く、くぼみ８６を含む。
【００３５】
プラットフォーム又はスライド８は、スロット８０が、タブ７１の自由端で形成されたスロット７３に侵入するように、かつその球状縁部８１が、サービカルプレート１の各ボア４の内側に現れるように、その接続ブリッジ８８を変形することによってハウジング７に導入される。
【００３６】
タブ７１のスロット７３の端部と、スライド面７２との間の距離が、プラットフォーム８のスロット８０の端部と、外縁部８５の平坦な面８７との間の距離よりも短いので、プラットフォーム又はスライド８は、ハウジング７内側で自由に移動できる状態に放置される。
【００３７】
ハウジング７のタブ７１は、前記ハウジング７内側でのプラットフォーム８の回転及び運動又は摺動の軸を描く。
【００３８】
バックアウト防止装置２の第１の弾性的に変形可能な遮断手段
従って、第１固定ネジ３が、そのボア４に、例えばプラットフォーム８のスロット８３の端部に向かうものに装着される時、前記ネジの頭部６は、挿入の外部垂直荷重及び時計回りの方向に回転する複合荷重の下で、前記プラットフォーム８の対応する球状縁部８１からなる第１遮断手段が、前記ボアの外側に向かって押されることを可能にし、頭部６が、ショルダ５を圧迫するようになるまで、頭部６が、自由に通過することを可能にするために、ハウジング７の面７２に沿った縁部８５の平坦な面８７の摺動の結果としてタブ７１の変形を引き起こすことが、注目される。
【００３９】
固定ネジ３の頭部６が通過した後、タブ７１は、その弾性のために、その当初の位置に戻り、その球状縁部８１が、前記頭部６の上でボア４内側に現れるまで、反対方向の摺動運動で、プラットフォーム８を戻し、固定ネジ３のいかなる垂直運動も遮断する（図３及び図４）。
【００４０】
バックアウト防止装置２の第２の弾性的に変形可能な遮断手段
第２固定ネジ３は、接続ブリッジ８８の弾性変形によってボア４の内側に、例えばプラットフォームのスロット８３の開放部分の側に装着される（図５及び図６）。
【００４１】
他方の固定ネジ３の頭部６は、頭部６が、ショルダ５を圧迫するようになるまで、頭部６が、自由に通過することを可能にするように、前記プラットフォームの本体及び接続ブリッジ８８の変形のために、挿入の外部垂直荷重及び時計回りの方向に回転する複合荷重の下で、プラットフォーム８の他の球状縁部８１からなる第２遮断手段が、ボア４の外側に向かって押されることを可能にすることが、注目される。
【００４２】
固定ネジ３の頭部６が通過した後、プラットフォーム８の本体、及び具体的には接続ブリッジ８８が、その弾性の結果として、その当初の位置に戻り、対応する球状縁部８１が、ボア４の内側、かつ前記頭部６の上で動くことを可能にし、固定ネジ３のいかなる垂直運動も遮断する（図５及び図６）。
【００４３】
具体的には、プラットフォーム８の各球状縁部８１は、対応するボア４の内側に、固定ネジ３が、前記ボア４から取れること、又は後退することを防止する止め具を構成する（図７及び図８）。
【００４４】
本発明によるサービカルプレート１の他方の固定ネジ３に関して、前記プレートの軸ＸＸ’に沿った対称により、同じことが当てはまる。
【００４５】
本発明によるバックアウト防止装置２は、固定ネジを使用して取り付けられる、いかなる型のサービカルプレート、又は他のいかなるプロテーゼ若しくはインプラントにも配置でき、固定ネジは、プロテーゼ、インプラント又はプレートに対して定位置に保持される。
【００４６】
前述の記載は、単に例として与えられたこと、及び本発明の分野を決して限定しないこと、本発明の記載された実施態様の詳細が、本発明の分野から逸脱することなく他のいかなる同等物とも置き換えられることも理解されるべきである。
【図１】
2013500103.tif 000003
【図２】
2013500103.tif 000004
【図３】
2013500103.tif 000005
【図４】
2013500103.tif 000006
【図５】
2013500103.tif 000007
【図６】
2013500103.tif 000008
【図７】
2013500103.tif 000009
【図８】
2013500103.tif 000010
【国際調査報告】
2013500103.tif 000011
2013500103.tif 000012
2013500103.tif 000013
2013500103.tif 000014
2013500103.tif 000015
2013500103.tif 000016