【事件の表示】
　特許第２６８３０５１号「感知フラッシュバルブ」の請求項１に係る特許に対する特許異議の申立てについて、次のとおり決定する。
【結論】
　訂正を認める。
　特許第２６８３０５１号の請求項１に係る特許を維持する。
【理由】
〔Ｉ〕　手続きの経緯
　本件特許第２６８３０５１号発明は、平成６３年８月２９日に特許出願され、平成９年８月８日に特許権の設定の登録がなされた後、異議申立人武藤稔より特許異議の申立てがなされ、次いで取消理由通知がなされ、その指定期間内に平成１１年１月１２日付けで訂正請求がなされたものである。
〔ＩＩ〕　明細書の訂正請求について
１．訂正請求の趣旨及び訂正の内容
　訂正請求の趣旨は、特許第２６８３０５１号の明細書を訂正請求書に添付した訂正明細書のとおり訂正することを求めるものである。
　そして、その訂正の内容は、以下のとおりである。
　ａ．特許請求の範囲の請求項１の
「給水接続管と、便器の洗浄水供給口に接続された洗浄水供給管との間に設けられた弁機構と、この弁機構を開閉する駆動手段を備えたものにおいて、前記弁機構は副弁の開閉により圧力室内の洗浄水の排出を制御して主弁の開閉を行なうフラッシュバルブで構成し、
前記駆動手段はトイレの使用者を感知する感知部と、この感知部の感知信号に基づいて前記副弁の開閉を制御する電気制御部とこれらの電源である電池とで構成し、
前記弁機構および駆動手段を収容ケースに収容すると共に、配管又は配管に連設して固定された被反容物に該収容ケースを固定する
ことを特徴とする感知フラッシュバルブ。」を、「給水接続管と、便器の洗浄水供給口に接続された洗浄水供給管との間に設けられた弁機構と、この弁機構を開閉する駆動手段を備えたものにおいて、
前記弁機構は副弁の開閉により圧力室内の洗浄水の排出を制御して主弁の開閉を行なうフラッシュバルブで構成し、
前記駆動手段はトイレの使用者を感知する感知部と、この感知部の感知信号に基づいて前記副弁の開閉を制御する電気制御部とこれらの電源である電池とで構成し、
前記弁機構および駆動手段を収容ケースに収容してなり、該収容ケースは前記弁機構に取り付けられた裏カバーと、この裏カバーに取り付けられた略箱形状の表カバーとからなり、該表カバーに前記駆動手段である感知部・電気制御部・電池を取り付けたことを特徴とする感知フラッシュバルブ。」と訂正する。
　ｂ．明細書４頁１８行〜６頁３行の「前記課題を解決するため本発明は、……導水路を設けた。」を、
「前記課題を解決するため本発明は、給水接続管と、便器の洗浄水供給口に接続された洗浄水供給管との間に設けられた弁機構と、この弁機構を開閉する駆動手段を備えたものにおいて、前記弁機構は副弁の開閉により圧力室内の洗浄水の排出を制御して主弁の開閉を行なうフラッシュバルブで構成し、前記駆動手段はトイレの使用者を感知する感知部と、この感知部の感知信号に基づいて前記副弁の開閉を制御する電気制御部とこれらの電源である電池とで構成し、前記弁機構および駆動手段を収容ケースに収容してなり、該収容ケースは前記弁機構に取り付けられた裏カバーと、この裏カバーに取り付けられた略箱形状の表カバーとからなり、該表カバーに前記駆動手段である感知部・電気制御部・電池を取り付けたことを特徴とする。このフラッシュパルブは副弁を開状態にすることにより圧力室内の洗浄水を洗浄水供給管に排出するバイパス路が設けられていて、これに上り主弁の開閉が制御されるものである。
　また、前記したように、収容ケースは裏カバーと表カバーとから構成し、裏カバーにフラッシュバルブを取り付け、この裏カバーに表カバーを取り付ける構造とし、さらに表カバーに駆動手段である感知部・電気制御部・電池を取り付けて、駆動手段と副弁との間を電気的にコネクタを介して結線した。
　また、裏カバーおよび表カバーは共に略箱形状で、裏カバーに表カバーを嵌合する構造とし、表カバーの上面内側に嵌合の位置決めをすると共に、収容ケースの上部の嵌合部より進入した水等を弁機構側部に導く導水路を設けた。」と訂正する。
　ｃ．明細書６頁５行〜１９行の「給水接続管と洗浄水供給管の間に、……間隔より収容ケース外へ排出される。」を、
「給水接続管と洗浄水供給管の間に、収容ケースに収容された弁機構および感知式の駆動手段を設ける構造であるから、例えば既設の手動フラッンュバルブを取り外して感知フラッシュバルブに交換することができる。
　また、収容ケースは、給水接続管および洗浄水供給管に接続固定された弁機構に取り付けられた裏カバーと、この裏カバーに取り付けられた略箱形状の表カバーとで構成され、表カバー側に駆動手段である感知部・電気制御部・電池を取り付けられているので弁機構と駆動手段とが分離できる。
　さらに、表カバー上面内側に導水路を設けたので収容ケースの上部嵌合部より進入した水等は導水路により弁機構側部に導かれ、洗浄水供給管接続部周辺の間隙より収容ケース外へ排出される。」と訂正する。
　ｄ．明細書１４頁１４行〜１５頁１４行の「以上説明したように、……耐水性能に優れている。」を、
「以上説明したように、本発明に係る感知フラッシュバルブは、給水接続管と、便器の洗浄水供給口に接続された洗浄水供給管との間に設けられた弁機構と、この弁機構を開閉する駆動手段を備えたものにおいて、前記弁機構は副弁の開閉により圧力室内の洗浄水の排出を制御して主弁の開閉を行なうフラッシュバルブで構成し、前記駆動手段はトイレの使用者を感知する感知部と、この感知部の感知信号に基づいて前記副弁の開閉を制御する電気制御部とこれらの電源である電池とで構成し、前記弁機構および駆動手段を収容ケースに収容してなり、該収容ケースは前記弁機構に取り付けられた裏カバーと、この裏カバーに取り付けられた略箱形状の表カバーとからなり、該表カバーに前記駆動手段である感知部・電気制御部・電池を取り付けたので、手動フラッシュバルブが既設されている場所でも、配管工事を要することもなくフラッシュバルブ部分の交換だけで感知フラッシュバルブに変更することができる。
　そして本発明は、収容ケースは、給水接続管および洗浄水供給管に接続固定された弁機構に取り付けられた裏カバーと、この裏カバーに取り付けられた略箱形状の表カバーとで構成され、表カバー側に駆動手段である感知部・電気制御部・電池を取り付けられているので弁機構と駆動手段とが分離できる。従って、弁機構と駆動手段との分離が容易であり、保守点検が容易である。
　又この感知式フラッシュバルブは、上記したように弁機構である電磁式フラッシュバルブを取り付けた裏カバーと感知部・電気制御部・電池からなる駆動手段とを取り付けた表カバーとから構成され、電磁式フラッシュパルブの電磁弁と駆動手段の１つである電気制御部との間はコネクタを介して結線したので、弁機構と駆動手段との分離が容易であり、保守点検を極めて容易に行なうことができる。
　さらに、収容ケース内に進入した水を収容ケース外に排出させるための導水路を、表カバーと裏カバーの嵌合位置合わせ部材と兼用して設けられているので、収容ケースの簡単な構造でありながら、耐水性能に優れている。」と訂正する。
２．訂正の適否についての判断
（１）訂正の目的の適否、新規事項の有無、及び拡張・変更の存否について
　▲１▼訂正ａについて
　この訂正は、特許請求の範囲の請求項１における「前記弁機構および駆動手段を収容ケースに収容すると共に、配管又は配管に連設して固定された被収容物に該収容ケースを固定する」を、「前記弁機構および駆動手段を収容ケースに収容してなり、該収容ケースは前記弁機構に取り付けられた裏カバーと、この裏カバーに取り付けられた略箱形状の表カバーとからなり、該表カバーに前記駆動手段である感知部・電気制御部・電池を取り付けた」とし、収容ケースの構成、取り付け及び収容物を限定するものであるから、この訂正は、特許請求の範囲の減縮を目的とするものである。
　そして、この訂正は、願書に添付した明細書の７頁２０行〜８頁１行の記載、同８頁１０〜１３行の記載、同１２頁１１〜１４行の記載及び第２図〜第６図の記載に基づくものであるから、願書に添付した明細書又は図面に記載した事項の範囲内のものであり、しかも実質上特許請求の範囲を拡張し又は変更するものではない。
　▲２▼訂正ｂ、ｃ及びｄについて
　これらの訂正は、特許請求の範囲の訂正に伴う訂正であって、明りょうでない記載の釈明を目的とするものである。訂正ｃは、さらに「間隔」を「間隙」とし、誤記の訂正をも目的とするものである。
　そして、これらの訂正は、願書に添付した明細書又は図面に記載した事項の範囲内のものであり、しかも実質上特許請求の範囲を拡張し又は変更するものではない。
（２）独立特許要件について
　▲１▼訂正明細書の請求項１に係る発明
　訂正明細書の請求項１に係る発明は、その特許請求の範囲の請求項１に記載されたとおりの次のものと認める。
「（１）給水接続管と、便器の洗浄水供給口に接続された洗浄水供給管との間に設けられた弁機構と、この弁機構を開閉する駆動手段を備えたものにおいて、
前記弁機構は副弁の開閉により圧力室内の洗浄水の排出を制御して主弁の開閉を行なうフラッシュバルブで構成し、
前記駆動手段はトイレの使用者を感知する感知部と、この感知部の感知信号に基づいて前記副弁の開閉を制御する電気制御部とこれらの電源である電池とで構成し、
前記弁機構および駆動手段を収容ケースに収容してなり、該収容ケースは前記弁機構に取り付けられた裏カバーと、この裏カバーに取り付けられた略箱形状の表カバーとからなり、該表カバーに前記駆動手段である感知部・電気制御部・電池を取り付けたことを特徴とする感知フラッシュバルブ。」
　▲２▼刊行物の記載事項
　当審で通知した取消理由において引用した刊行物１である、特開昭５９−１２６８３１号公報（異議申立人が提出した甲第２号証）、刊行物２である、特開昭６２−２５６３１号公報（異議申立人が提出した甲第１号証）、及び刊行物３である、特公昭５６−１１０１４号公報（異議申立人が提出した甲第３号証）には、以下の事項が記載されている。
　刊行物１には、特許請求の範囲の記載、１頁右下欄１６〜２０行の記載１便器洗浄装置は、……上方に設置されている。」、２頁右上欄１４行〜左下欄２０行の記載［洗浄水供給装置（Ｂ）は……増巾回路に出力を出す。」、２頁右下欄１８行〜３頁左上欄９行の記載「即ち人が……前方斜め下向きに設けられている。」及び第２図の記載からみて、
「給水管と、便器の洗浄水供給口に接続された洗浄水供給管との間に設けられた電磁弁と、この電磁弁を開閉する駆動手段を備えたものにおいて、駆動手段はトイレの使用者を感知し、感知信号に基づいて電磁弁の弁体の開閉を制御する感知コントロール装置と、これらの電源である電池とで構成し、
電磁弁および駆動手段をケースに収容した便器洗浄装置」が記載されていると認められる。
　刊行物２には、特許請求の範囲の記載、２頁左下欄４〜１０行の記載「フラッシュバルブ（２）は……圧力室（２ｄ）が区画形成される。」、２頁右下欄１２〜１８行の記載「また上記圧力室（２ｄ）には……連通せしめる。」、３頁左上欄３行〜右上欄３行の記載「電磁弁（３）は……主弁部（２ｇ）が閉弁するに至る。」、同欄１８行〜左下欄６行の記載「一方、前記電磁弁（３）の……所定時間通電するようになっている。」及び第１〜３図の記載からみて、
「弁機構を電磁弁の開閉により圧力室内の洗浄水の排出を制御して主弁部の開閉を行なうフラッシュバルブで構成し、駆動手段をトイレの使用者を感知する感知部と、感知部の感知信号に基づいて電磁弁の開閉を制御する電気制御部とで構成し、弁機構と駆動手段を、壁面に埋め込まれたボックスとカバーからなる収容ケースに収容した、感知フラッシュバルブ」が記載されていると認められる。
　刊行物３には、２欄３〜１８行の記載「本発明は便器を……制御部取付板１０が取付けられる。」、４欄２１〜２２行の記載「尚４３は制御部Ｂ、電磁石２５を覆うカバーである。」、５欄３７行〜６欄４行の「斯様に構成した本発明便器洗浄装置は……電気的に連絡して使用に供される。」並びに第１図及び第４図の記載からみて、「フラッシュバルブに取り付けられた制御部取り付け板に、制御部を覆うカバーを取り付けた、便器を自動的に洗浄する便器洗浄装置」が記載されていると認められる。
　▲３▼対比・判断
　訂正明細書の請求項１に係る発明と刊行物１に記載された発明とを対比すると、刊行物１に記載された発明の「電磁弁」は、訂正明細書の請求項１に係る発明の「弁機構」に相当し、同様に「感知コントロール装置」は、「感知部」と「電気制御部」に、「給水管」は、「吸水接続管」に相当するから、両者は、
「給水接続管と、便器の洗浄水供給口に接続された洗浄水供給管との間に設けられた弁機構と、この弁機構を開閉する駆動手段を備えたものにおいて、
駆動手段はトイレの使用者を感知する感知部と、感知部の感知信号に基づいて弁の開閉を制御する電気制御部と、これらの電源である電池とで構成し、
弁機構及び駆動手段を収容ケースに収容した便器洗浄装置」、
である点で一致し、
以下の点で相違する。
　相違点１
　訂正明細書の請求項１に係る発明は、弁機構は副弁の開閉により圧力室内の洗浄水の排出を制御して主弁の開閉を行なうフラッシュバルブで構成し、駆動手段の電気制御部は副弁の開閉を制御する、感知フラッシュバルブであるのに対し、
刊行物１に記載された発明は、弁機構は副弁を有していない、便器洗浄装置である点。
　相違点２
　訂正明細書の請求項１に係る発明では、収容ケースは前記弁機構に取り付けられた裏カバーと、この裏カバーに取り付けられた略箱形状の表カバーとからなり、該表カバーに前記駆動手段である感知部・電気制御部・電池を取り付けたのに対し、刊行物１に記載された発明では、収容ケースの構成及び該ケースをどのように固定するのかが不明である点。
　そこで上記相違点１及び２について刊行物２及び３に記載された事項を検討する。
　刊行物２に記載された発明の「電磁弁」及び「主弁部」は、それぞれ本件請求項１に係る発明の「副弁」及び「主弁」に相当するから、刊行物２には、「弁機構を副弁の開閉により圧力室内の洗浄水の排出を制御して主弁の開閉を行うフラッシュバルブで構成し、トイレの使用者を感知する感知部の感知信号に基づいて副弁の開閉を制御する電気制御部を有し、弁機構と駆動手段を収容ケースに収容した、感知フラッシュバルブ」が記載されており、相違点１で挙げた構成が記載されている。しかしながら、上記収容ケースは壁面に埋め込まれて壁面に固定されているものである。
　また、刊行物３に記載された発明の「フラッシュバルブ」、「制御部」及び「カバー」は、それぞれ訂正明細書の請求項１に係る発明の「弁機構」、「電気制御部」及び「収容ケース」に相当するから、刊行物３には「弁機構に取り付けられた制御部取り付け板に、電気制御部を覆う収容ケースを取り付けた、便器を自動的に洗浄する便器洗浄装置」が記載されているものの、収容ケースは裏カバーと表カバーからなるものではないから、裏カバーが弁機構に取り付けられていないし、また収容ケースに弁機構が収容されていない。
　以上のように、刊行物２及び３のいずれにも、相違点２で挙げた訂正明細書の請求項１に係る発明の構成については記載されていないし、示唆もされていない。
　そして、訂正明細書の請求項１に係る発明は、この構成を備えることにより、「手動フラッシュバルブが既設されている場所でも、配管工事を要することもなくフラッシュバルブ部分の交換だけで感知フラッシュパルブに変更することができる。」、「弁機構と駆動手段との分離が容易であり、保守点検が容易である。」という訂正明細書に記載された格別の効果を奏するものである。
　したがって、訂正明細書の請求項１に係る発明は、刊行物１〜３に記載された発明に基いて、当業者が容易に発明をすることができたものとすることはできない。
　よって、訂正明細書の請求項１に係る発明（以下、「本件請求項１に係る発明」という。）は、特許出願の際独立して特許を受けることができるものである。
（３）まとめ
　以上のとおりであるから、訂正ａ〜ｄは、特許法等の一部を改正する法律（平成６年法律１１６号）附則６条１項の規定によりなお従前の例によるとされる、特許法１２０条の４第２項ただし書各号のいずれかに掲げる事項を目的とし、同条３項で準用する１２６条２〜４項の規定に適合するので、本件訂正請求を認める。
〔ＩＩＩ〕　特許異議の申立てについて
１．特許異議の申立ての理由の概要
　異議申立人は、甲第１〜第３号証を提出して、本件請求項１に係る発明は、甲第１〜第３号証に記載された発明に基いて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法２９条２項の規定により特許を受けることができないものであり、その特許を取り消すべきである旨主張している。
２．特許異議の申立ての理由についての判断
　上記〔ＩＩ〕２．（２）に記載したように、本件請求項１に係る発明は、刊行物１（異議申立人が提出した甲第２号証）、刊行物２（同じく甲第１号証）及び刊行物３（同じく甲第３号証）に記載された発明に基いて当業者が容易に発明をすることができたものとすることはできない。
〔ＩＶ〕　むすび
　以上のとおりであるから、異議申立人の主張する理由及び提出した証拠方法によっては、本件請求項１に係る発明の特許を取り消すことはできない。
　また、他に本件請求項１に係る発明の特許を取り消すべき理由を発見しない。
　よって、結論のとおり決定する。
【異議決定日】
平成１１年８月１０日（１９９９．８．１０）
【訂正の要旨】
　〔訂正の要旨〕
　本件訂正は、特許請求の範囲の減縮を目的として下記ａのとおり、明りょうでない記載の釈明を目的として下記ｂ及びｄのとおり、誤記の訂正及び明りょうでない記載の釈明を目的として下記ｃのとおり訂正するものである。
　　ａ．特許請求の範囲の請求項１の
　「給水接続管と、便器の洗浄水供給口に接続された洗浄水供給管との間に設けられた弁機構と、この弁機構を開閉する駆動手段を備えたものにおいて、
前記弁機構は副弁の開閉により圧力室内の洗浄水の排出を制御して主弁の開閉を行なうフラッシュバルブで構成し、
前記駆動手段はトイレの使用者を感知する感知部と、この感知部の感知信号に基づいて前記副弁の開閉を制御する電気制御部とこれらの電源である電池とで構成し、
前記弁機構および駆動手段を収容ケースに収容すると共に、配管又は配管に連設して固定された被収容物に該収容ケースを固定する
ことを特徴とする感知フラッシュバルブ。」を、
「給水接続管と、便器の洗浄水供給口に接続された洗浄水供給管との間に設けられた弁機構と、この弁機構を開閉する駆動手段を備えたものにおいて、
前記弁機構は副弁の開閉により圧力室内の洗浄水の排出を制御して主弁の開閉を行なうフラッシュバルブで構成し、
前記駆動手段はトイレの使用者を感知する感知部と、この感知部の感知信号に基づいて前記副弁の開閉を制御する電気制御部とこれらの電源である電池とで構成し、
前記弁機構および駆動手段を収容ケースに収容してなり、該収容ケースは前記弁機構に取り付けられた裏カバーと、この裏カバーに取り付けられた略箱形状の表カバーとからなり、該表カバーに前記駆動手段である感知部・電気制御部・電池を取り付けたことを特徴とする感知フラッシュバルブ。」と訂正する。
　ｂ．明細書４頁１８行〜６頁３行の「前記課題を解決するため本発明は、……導水路を設けた。」を、
「前記課題を解決するため本発明は、給水接続管と、便器の洗浄水供給口に接続された洗浄水供給管との間に設けられた弁機構と、この弁機構を開閉する駆動手段を備えたものにおいて、前記弁機構は副弁の開閉により圧力室内の洗浄水の排出を制御して主弁の開閉を行なうフラッシュバルブで構成し、前記駆動手段はトイレの使用者を感知する感知部と、この感知部の感知信号に基づいて前記副弁の開閉を制御する電気制御部とこれらの電源である電池とで構成し、前記弁機構および駆動手段を収容ケースに収容してなり、該収容ケースは前記弁機構に取り付けられた裏カバーと、この裏カバーに取り付けられた略箱形状の表カバーとからなり、該表カバーに前記駆動手段である感知部・電気制御部・電池を取り付けたことを特徴とする。このフラッシュバルブは副弁を開状態にすることにより圧力室内の洗浄水を洗浄水供給管に排出するバイパス路が設けられていて、これにより主弁の開閉が制御されるものである。
　また、前記したように、収容ケースは裏カバーと表カバーとから構成し、裏カバーにフラッシュバルブを取り付け、この裏カバーに表カバーを取り付ける構造とし、さらに表力バーに駆動手段である感知部・電気制御部・電池を取り付けて、駆動手段と副弁との間を電気的にコネクタを介して結線した。
　また、裏カバーおよび表カバーは共に略箱形状で、裏カバーに表カバーを嵌合する構造とし、表カバーの上面内側に嵌合の位置決めをすると共に、収容ケースの上部の嵌合部より進入した水等を弁機構側部に導く導水路を設けた。」と訂正する。
　ｃ．明細書６頁５行〜１９行の「給水接続管と洗浄水供給管の間に、……間隔より収容ケース外へ排出される。」を、
　「給水接続管と洗浄水供給管の間に、収容ケースに収容された弁機構および感知式の駆動手段を設ける構造であるから、例えば既設の手動フラッンユバルブを取り外して感知フラッシュバルブに交換することができる。
　また、収容ケースは、給水接続管および洗浄水供給管に接続固定された弁機構に取り付けられた裏カバーと、この裏カバーに取り付けられた略箱形状の表カバーとで構成され、表カバー側に駆動手段である感知部・電気制御部・電池を取り付けられているので弁機構と駆動手段とが分離できる。
　さらに、表カバー上面内側に導水路を設けたので収容ケースの上部嵌合部より進入した水等は導水路により弁機構側部に導かれ、洗浄水供給管接続部周辺の間隙より収容ケース外へ排出される。」と訂正する。
　ｄ．明細書１４頁１４行〜１５頁１４行のＦ以上説明したように、……耐水性能に優れている。」を、
　「以上説明したように、本発明に係る感知フラッシュバルブは、給水接続管と、便器の洗浄水供給口に接続された洗浄水供給管との間に設けられた弁機構と、この弁機構を開閉する駆動手段を備えたものにおいて、前記弁機構は副弁の開閉により圧力室内の洗浄水の排出を制御して主弁の開閉を行なうフラッシュバルブで構成し、前記駆動手段はトイレの使用者を感知する感知部と、この感知部の感知信号に基づいて前記副弁の開閉を制御する電気制御部とこれらの電源である電池とで構成し、前記弁機構および駆動手段を収容ケースに収容してなり、該収容ケースは前記弁機構に取り付けられた裏カバーと、この裏カバーに取り付けられた略箱形状の表カバーとからなり、該表カバーに前記駆動手段である感知部・電気制御部・電池を取り付けたので、手動フラッシュバルブが既設されている場所でも、配管工事を要することもなくフラッシュバルブ部分の交換だけで感知フラッシュバル　ブに変更することができる。
　そして本発明は、収容ケースは、給水接続管および洗浄水供給管に接続固定された弁機構に取り付けられた裏カバーと、この裏カバーに取り付けられた略箱形状の表カバーとで構成され、表カバー側に駆動手段である感知部・電気制御部・電池を取り付けられているので弁機構と駆動手段とが分離できる。従って、弁機構と駆動手段との分離が容易であり、保守点検が容易である。
　又この感知式フラッシュバルブは、上記したように弁機構である電磁式フラッシュバルブを取り付けた裏カバーと感知部・電気制御部・電池からなる駆動手段とを取り付けた表カバーとから構成され、電磁式フラッシュバルブの電磁弁と駆動手段の１つである電気制御部との間はコネクタを介して結線したので、弁機構と駆動手段との分離が容易であり、保守点検を極めて容易に行なうことができる。
（５４）【発明の名称】
感知フラッシュバルブ
（５７）【特許請求の範囲】
（１）給水接続管と、便器の洗浄水供給口に接続された洗浄水供給管との間に設けられた弁機構と、この弁機構を開閉する駆動手段を備えたものにおいて、
　前記弁機構は副弁の開閉により圧力室内の洗浄水の排出を制御して主弁の開閉を行なうフラッシュバルブで構成し、
　前記駆動手段はトイレの使用者を感知する感知部と、この感知部の感知信号に基づいて前記副弁の開閉を制御する電気制御部とこれらの電源である電池とで構成し、
　前記弁機構および駆動手段を収容ケースに収容
してなり、該収容ケースは前記弁機構に取り付けられた裏カバーと、この裏カバーに取り付けられた略箱形状の表カバーとからなり、該表カバーに前記駆動手段である感知部・電気制御部・電池を取り付けた
ことを特徴とする感知フラッシュバルブ。
（２）前記収容ケースは前記フラッシュバルブに取り付けられた裏カーバーと、この裏カバーに取り付けられた略箱形状の表カバーからなり、この収容ケースの表カバーに前記駆動手段である感知部・電気制御部・電池を取り付けて、前記駆動手段と前記副弁との間をコネクタを介して電気的に着脱自在に接続したことを特徴とする請求項１記載の感知フラッシュバルブ。
（３）前記収容ケースは前記フラッシュバルブに取り付けられた略箱形状の裏カバーと、この裏カバーに嵌合する略箱形状の表カバーからなり、この表カバーの上面内側に嵌合位置を位置決めすると共に、収容ケース上部の嵌合部より進入した水等を前記弁機構側部から収容ケース外へ排出させるための導水路を設けたことを特徴とする請求項１記載の感知フラッシュバルブ。
（４）収容ケースよりフラッシュバルブの流入口、流出口が突出して給水接続管、洗浄水供給管に夫々接続される
ことを特徴とする請求項１記載の感知フラッシュバルブ。
【発明の詳細な説明】
（産業上の利用分野）
　本発明は手動式のフラッシュバルブと取り付けの互換性を有する感知フラッシュパルプに関する。
（従来の技術）
　手動フーラッシュバルブとしては、第８図に示す米国特許第３５５６１３７号のものが知られている。この手動フラッシュバルブ１０１の流入口１０２には給水接続管１０３が接続され、給水接続管１０３の他端は給水管１０４に接続固定された止水栓１０５に袋ナット１０６で接続きれている。手動フラッシュバルブ１０１の流出口１０７には図示しない便器へ洗浄水を供給する洗浄水接続管１０８が袋ナット１０９で取り付けられている。
　手動フラッシュバルブ１０１はこれらの接続管１０３・１０８により支持固定されている。尚第８図において１１０は手動フラッシュバルブ１０１の駆動手段であるハンドルである。
　感知フラッシュバルブは、光電センサ等により使用者を感知する感知部と感知部からの感知信号に基づいて弁機構の開閉を制御する電気制御部とこれらの電源部等からなる駆動手段で弁機構の開閉を行なうものである。この感知フラッシュバルブは通常ケース内に弁機構およぴ駆動手段等を収容しており、一般に璧へ取り付ける構造となっている。
（発明が解決しようとする課題）
　したがって、既設の手動フラッシュバルブを感知フラッシュバルブに変更するには、既設配管の変更工事を行なって感知フラッシュバルブを壁に取り付ける必要があり、変更に要する費用・時間は新規に感知フラッシュバルブを設置する場合と大差ない。そこで既設の配管はそのまま使用できる感知フラッシュバルブの実現が要望されていた。
　本発明は、この要望を満足する感知フラッシュバルブを提供するのを目的とする。
　（課題を解決するための手段）
　前記課題を解決するため本発明は、
給水接続管と、便器の洗浄水供給口に接続された洗浄水供給管との間に設けられた弁機構と、この弁機構を開閉する駆動手段を備えたものにおいて、前記弁機構は副弁の開閉により圧力室内の洗浄水の排出を制御して主弁の開閉を行なうフラッシュバルブで構成し、前記駆動手段はトイレの使用者を感知する感知部と、この感知部の感知信号に基づいて前記副弁の開閉を制御する電気制御部とこれらの電源である電池とで構成し、前記弁機構および駆動手段を収容ケースに収容してなり、該収容ケースは前記弁機構に取り付けられた裏カバーと、この裏カバーに取り付けられた略箱形状の表カバーとからなり、該表カバーに前記駆動手段である感知部・電気制御部・電池を取り付けたことを特徴とする。
　また、
前記したように、
　また、裏カバーおよび表カバーは共に略箱形状で、裏カバーに表カバーを嵌合する構造とし、表カバーの上面内側に嵌合の位置決めをすると共に、収容ケースの上部の嵌合部より進入した水等を弁機構側部に導く導水路を設けた。
（作用）
　給水接続管と洗浄水供給管の間に、収容ケースに収容された弁機構および感知式の駆動手段を設ける構造であるから、例えば既設の手動フラッシュバルブを取り外して感知フラッシュバルブに交換することができる。
　また、収容ケースは、給水接続管および洗浄水供給管に接続固定された弁機構に取り付けられた裏カバーと、この裏カバーに取り付けられ
た略箱形状の
駆動手段である感知部・電気制御部・電池を取り付け
　さらに、表カバー上面内側に導水路を設けたので収容ケースの上部嵌合部より進入した水等は導水路により弁機構側部に導かれ、洗浄水供給管接続部周辺の間隙より収容ケース外へ排出される。
（実施例）
　以下、本発明の実施例を添付図面に基づいて説明する。
　第１図は本発明に係る感知フラッシュバルブの取付状態を示す外観図である。図において１は感知フラッシュバルブ、２は収容ケースである。収容ケース２内には後述するフラッシュバルブ３が取り付けられており、その流入口４は収容ケース２の右側面から突出している。この流入口４に接続された給水接続管５は袋ナット６により止水栓７に接続固定されている。止水栓７は給水管８に接続されている。収容ケース２の底面より突出するフラッシュバルブ３の流出口９は袋ナット１０により洗浄水供給管１１に接続されている。この洗浄水供給管１１は図示しない便器へ接続されている。このようにフラッシュバルブ１は止水栓７および洗浄水供給管１１に接続され固定・支持されている。
　次に第２図から第７図を参照にフラッシュバルブ１の構造について説明する。
　収容ケース２は裏カバー１２と表カバー１３とからなる。裏カバー１２は底の浅い箱状でステンレス板を加工して形成されている。裏カバー１２の右側面１２ａには電磁式フラッシュバルブ３の流入口４を収容ケース２の外側へ突出させるための略半円形の切り欠きが、底面１２ｃには流出口９を突出させるための略半円形の切り欠きがそれぞれ設けられている。この裏カバー１２の右側面１２ａおよぴ左側面１２ｂには、第４図に示すように表カバー１３をねじ止めするためのタップ１２ｄが各々２ケ所ずつ設けられている。裏カバー１２には弁機構であるフラッシュバルブ３が裏カバー１２の背面１２ｅより４本のねじ１２ｆにより取り付けられている。
　フラッシュバルブ３は第７図に示すように、右方に流入口４、下方に流出口９を備えた筒形状のバルブ本体１４と、バルブ本体１４の左方で第５図に示すように傾斜させて取り付けられた副弁１５（本実施例では電磁弁により構成されている。）と、バルブ本体１４の上部左端と電磁弁１５との間を連結する連結管１６とで構成されている。
　バルブ本体１４内には、ピストン１４ａ、主弁体１４ｂ、主弁１４ｃが設けられ、バルブ本体１４の上部は蓋１４ｄで密閉され、圧力室１４ｅが形成されている。
　この圧力室１４ｅ内には、蓋１４ｄと主弁体１４ｂの間にスプリング１４ｆが設けられ、王弁体１４ｂを下方へ付勢している。
　蓋１４ｄの中央部には調整ねじ１４ｇが設けられている。この調整ねじ１４ｇは主弁体１４ｂが上方へ移動した時、調整ねじ１４ｇの先端が主弁体１４ｂに当接し、主弁体１４ｂの移動距離を規制して給水量を調整するものである。
　圧力室１４ｅと流入口４の間はピストン１４ａに設けられた小孔１４ｈにより連通されており、さらに圧力室１４ｅは通孔１４１により連結管１６に連通され、この連結管１６により電磁弁１５の流入口１５ａに接続されている。電磁弁１５の流出１５ｂはバルブ本体１４に設けられた通孔１４ｊによりバルブ本体１４の流出口９側に連通されている。
　連結管１６は２個のナット１６ａ，１６ｂによりバルブ本体１４および電磁弁１５に夫々着脱自在に取り付けられている。バルブ本体１４の流入口４の内側にはねじ部４ａが形成され、給水接続管５が接続されている。バルブ本体の流出口９の外周には袋ナット１０を介して洗浄水接続管１１を接続するだめのねじ部９ａが形成されている。
　第２図および第３図に示すように表カバー１３は底の深い箱状で、裏カバー１２と同様にステンレス板を加工して形成されている。この表カバー１３の開口部は裏カバー１２の周辺に嵌合するよう形成されている。表カバー１３は正面部１３ａが開口部よりひと回り小さく、左右の側面および上面にテーパを有するデザインである。表カバー１３の右側面には電磁式フラッシュバルブ３の流入口４を突出させるための切り欠き１３ｂが、表カバー１３の底面には流出口９を突出させるための切り欠きが設けられている。また表カバー１３の正面部１３ａの略中央には、感知部１７０投光面・受光面となる矩形の窓１３ｃが設けられている。
　第５図及び第６図に示すように、表カバー１３の上部１３ｄ内側には導水路１８が溶接により取り付けられており、又表カバー１３の底面１３ｅ内側にはアングル形状のストッパ１９が溶接により取り付けられている。この導水路１８およびストツパ１９は表カバー１３を裏カバー１２に被せた時の位置決めを行なうもので、裏カバー１２の底面１２ｃの先端１２ｇとストッバ１９の垂直部１９ａとが、また、裏カバーの上面１２ａの先端１２ｈが導水路１８の垂直部１８ａとが当接した状態で、表カバー１３は裏カバー１２にネジ２ａ…で固定される。
　導水路１８は垂直部１８ａより裏カバー１２側に樋形状の水受け部１８ｂが設けられている。この水受け部１８ｂは収容ケースの左端から第７図に示すように右端１８ｃは電磁式フラッシュバルブ３の上方位置に致るまで廷出されており、収容ケース２上部の表カバー１３と裏カバー１２の間から進入した水等を、この水受け部１８ｂで受け、導水路１８の右端１８ｃから電磁式フラッシュバルブ３の側部を伝い、流出口９周辺より収容ケース２の外へ排出させる構造としている。
　同様に表カバー１３の下部１３ｅに溶接されたストッパ１９の右端１９ｂも流出口９近くまで廷出されており、収容ケース側面および下面より侵水した水等が、収容ケースの前面に伝わるのを防ぐとともに、流出口９周辺により収容ケース２外へ排出させる構造としている。
　第３図および第４図に示すように、表カバー１３には感知フラッシュバルブ１の駆動手段である感知部１７、電池２０、電気制御部２１が取り付けられている。電池２０は、収容ケース２内の右側前方に位置し、表カバー１３に溶接きれた電池取付板２２により上下２ケ所でねじ止め２０ａされている。電池２０と電気制御部２１との間は、コネクタ２０ｂを介して電池接続線２０ｃにより接続きれている。
　表カバー１３の略中央部に取り付けられた感知部１７と電気制御部２１との間は、コネクタ１７ａを介して感知部接続線１７ｂにより接続されている。この感知部１７は例えば投光素子から投光した赤外線が便器の使用者に当って反射し、この反射光を受光素子で受光することにより、感知信号を発生する拡散反射型の光電センサーである。
　表カバー１３内の左側には電気制御部２１が、第５図に示すように、表カバー１３の下部１３ｅに溶接されたアングル状の制御部取付板２３によりねじ止め２１ａ固定されている。この電気制御部２１は感知部１７からの感知信号に基づいて電磁弁１５に所定時間通電するものである。電気制御部２１と電磁弁１５との間はコネクタ１５ａを介して電磁弁接続線１５ｂにより接続されている。
　次に第７図を中心に動作を鋭明する。
感知部１７からの感知信号に基づいて、電気制御部２１が電磁弁１５に所定時間通電し、電磁弁１５を開状態とする。これにより、流入口４から小孔１４ｈを通って圧力室１４ｅ内に充満されていた水が、連結管１６、電磁弁１５、通孔１４ｊを介して流出口９へ流出される。このため圧力室１４ｅ内の水の減少に伴ない主弁体１４ｂが徐々に蓋１４ｄ側へ移動し、主弁１４ｃが開弁して、流出口９より洗浄水供給管１１に給水される。
　次に電磁弁１５へ所定時間、再度通電すれは電磁弁１５は閉状態となり、圧力室１４ｅからの水の流出が止まると、給水口４側の水が小孔１４ｈより圧力室１４ｅ内へ徐々に流入し始め、それに伴なって主弁体１４ｂが少しづつ下降し、ついには主弁１４ｃ部を閉弁する。
（発明の効果）
　以上説明したように、本発明に係る感知フラッシュバルブは、
給水接続管と、便器の洗浄水供給口に接続された洗浄水供給管との間に設けられた弁機構と、この弁機構を開閉する駆動手段を備えたものにおいて、前記弁機構は副弁の開閉により圧力室内の洗浄水の排出を制御して主弁の開閉を行なうフラッシュバルブで構成し、前記駆動手段はトイレの使用者を感知する感知部と、この感知部の感知信号に基づいて前記副弁の開閉を制御する電気制御部とこれらの電源である電池とで構成し、前記弁機構および駆動手段を収容ケースに収容してなり、該収容ケースは前記弁機構に取り付けられた裏カバーと、この裏カバーに取り付けられた略箱形状の表カバーとからなり、該表カバーに前記駆動手段である感知部・電気制御部・電池を取り付けた
　
そして本発明は、収容ケースは、給水接続管および洗浄水供給管に接続固定された弁機構に取り付けられた裏カバーと、この裏カバーに取り付けられた略箱形状の表カバーとで構成され、表カバー側に駆動手段である感知部・電気制御部・電池を取り付けられているので弁機構と駆動手段とが分離できる。従って、弁機構と駆動手段との分離が容易であり、保守点検が容易である。
　又この感知式フラッシュバルブは、
上記したように
感知部・電気制御部・電池からなる
　さらに、収容ケース内に進入した水を収容ケース外に排出させるための導水路を、表カバーと裏カバーの嵌合位置合わせ部材と兼用して設けられているので、収容ケースの簡単な構造でありながら、耐水性能に優れている。
【図面の簡単な説明】
　第１図は本発明に係る感知フラッシュバルブの取付状態を示す図、第２図〜第７図は同感知フラッシュバルブの構造を示す図であって、第２図は右側面図、第３図は正面図、第４図は第３図のＩＶ一ＩＶ線矢視水平断面図、第５図は第３図のＶ−Ｖ線矢視側断面図、第６図は第３図のＶＩ一ＶＩ線矢視側断面図、第７図は第４図のＶＩＩ−ＶＩＩ線矢視の電磁式フラッシュバルブ周辺の縦断面図、第８図は従来の手動フラッシュバルブの取付状態を示す部分断面図である。
　尚、図面中１は感知フラッシュバルブ、２は収容ケース、３は弁機構である電磁式フラッシュバルブ、４は流入口、５は給水接続管、７は止水栓、９は流出口、１１は洗浄水供給管、１２は収容ケースの裏カバー、１３は収容ケースの表カバー、１５は電磁弁、１７は感知部、１８は導水路、１９はストッバ、２０は電池、２１は電気制御部である。