【事件の表示】
　特許第６３１６８３８号発明「白金族元素の錯体の水性製剤の製造方法」の特許異議申立事件について、次のとおり決定する。
【結　論】
　特許第６３１６８３８号の請求項１、５ないし７、１０ないし１２、１４ないし１７、１９、２２ないし２４に係る特許を維持する。
【理　由】
第１ 手続の経緯　　
　特許第６３１６８３８号の請求項１〜２４に係る特許についての出願は、２０１３年（平成２５年）１２月１１日（パリ条約による優先権主張 外国庁受理 ２０１２年１２月１２日　欧州特許庁（ＥＰ））を国際出願日とする出願であって、平成３０年　４月　６日にその特許権の設定登録がされ、平成３０年　４月２５日に特許掲載公報が発行された。その後、その請求項１、５〜７、１０〜１２、１４〜１７、１９、２２〜２４に係る特許について、平成３０年１０月２４日に特許異議申立人 多田裕司 （以下、「申立人」という。）により特許異議の申立てがされ、当審より平成３１年　１月２２日付けで取消理由が通知され、その指定期間内である平成３１年　４月２４日に特許権者より意見書が提出され、当審より令和　１年　７月２９日付けで申立人に審尋が通知されたが、申立人からは回答はなかったものである。 　　
第２ 本件発明
　特許第６３１６８３８号の請求項１〜２４の特許に係る発明は、それぞれ、その特許請求の範囲の請求項１〜２４に記載された事項により特定されるとおりのものであるところ、そのうち特許異議が申し立てられた本件特許の請求項１、５〜７、１０〜１２、１４〜１７、１９、２２〜２４に係る発明（以下、それぞれ「本件発明１」・・・「本件発明２２」〜「本件発明２４」という。）は、次のとおりのものである。
「【請求項１】 
一般式（１） 
　［ＭＡ（Ｌ）ａ（Ｈ２Ｏ）ｂ（Ｏ２−）ｃ（ＯＨ−）ｄ］（ＯＨ−）ｅ（Ｈ＋）ｆ 
　（１） 
（式中、 
　ＭＡ＝酸化状態＋２のパラジウム（Ｐｄ）、かつ 
　Ｌ＝荷電してない二座供与体配位子、かつ 
　ａ＝１〜２の整数（二座供与体配位子に関して）、 
　ｂ＝０〜３の整数、 
　ｃ＝０〜３の整数、 
　ｄ＝０〜３の整数、 
　ｅ＝０〜２の整数、かつ 
　ｆ＝０〜４の整数 
かつ白金族元素ＭＡは、配位数４を有する）を有する白金族元素（ＰＧＭ）の錯体の含水製剤の製造方法において、ヒドロキソ錯体Ｈ２Ｐｄ（ＯＨ）４が荷電してない供与体配位子Ｌと反応し、関与する前記ヒドロキソ錯体の少なくとも１種のヒドロキソ基が置き換えられ、 
　反応温度が４０〜１１０℃の範囲であり、 
　反応時間が２〜２４時間の範囲であることを特徴とする方法。」 
  
「【請求項５】 
　一般式（１）、（１’）、（２）および（３）の指数ａ〜ｆは、得られるＰＧＭ錯体が電気的に中性であるように選択される、請求項１〜４のいずれか一項に記載の方法。 
【請求項６】 
　反応温度が、４５〜１００℃の範囲である、請求項１〜５のいずれか一項に記載の方法 
【請求項７】 
　反応時間が、２時間半〜２０時間の範囲である、請求項１〜６のいずれか一項に記載の方法。」 
  
「【請求項１０】 
　アルキレンジアミン、アリーレンジアミン、アルキレンジホスフィンおよびアリーレンジホスフィンまたはそれらの混合物からなる群からの配位子が二座供与体配位子として使用される、請求項１〜７のいずれか一項に記載の方法。 
【請求項１１】 
　窒素含有配位子エチレンジアミン、ｏ−フェニレンジアミン、トリメチレンジアミン、テトラメチレンジアミン、ペンタメチレンジアミン、ヘキサメチレンジアミン、１，２−プロピレンジアミンまたはそれらの混合物が二座供与体配位子として使用される、請求項１０に記載の方法。 
【請求項１２】 
　前記荷電してない供与体配位子Ｌによる、ヒドロキソ錯体Ｈ２Ｐｄ（ＯＨ）４、Ｈ２Ｐｔ（ＯＨ）６またはＨ３ＭＣ（ＯＨ）６（ＭＣ＝ＲｈＩＩＩまたはＩｒＩＩＩの場合）のＯＨ基置換が不完全であり、かつ一般式（１）、（１’）、（２）または（３）の得られる化合物が、アクオ配位子（Ｈ２Ｏ）、オキソ配位子（Ｏ２−）またはヒドロキソ配位子（ＯＨ−）を含有し続ける、請求項１〜１１のいずれか一項に記載の方法。」 
  
「【請求項１４】 
　前記含水製剤が水溶液であり、かつ前記反応が水溶液中で実行される、請求項１〜１３のいずれか一項に記載の方法。 
【請求項１５】 
　前記含水製剤が、有機溶媒を含有し、かつ前記反応が含水溶媒混合物中で実行される、請求項１〜１４のいずれか一項に記載の方法。 
【請求項１６】 
　前記含水製剤が、ｐＨ５〜１４の範囲のｐＨを有する、請求項１〜１５のいずれか一項に記載の方法。 
【請求項１７】 
　前記含水製剤中の白金族元素ＭＡ、ＭＡ’、ＭＢまたはＭＣの濃度が、０．５〜１５重量％の範囲である、請求項１〜１６のいずれか一項に記載の方法。」 
  
「【請求項１９】 
　前記製剤の全ハロゲン含有量が、（それぞれ、ＰＧＭ含有量に基づき）＜５０００ｐｐｍである、請求項１〜１８のいずれか一項に記載の方法。」 
  
「【請求項２２】 
　電気めっき浴のため、不均一触媒もしくは金属粉末調製のため、またはさらなる錯体調製のための前駆体として、請求項１〜２１のいずれか一項に記載の方法によって製造された含水製剤の使用。 
【請求項２３】 
　電気めっき浴の製造のため、不均一触媒の製造のため、さらなる錯体の調製のため、または金属粉末の調製のための方法であって、 
−　請求項１〜２１のいずれか一項に記載の方法による一般式（１）、（１’）、（２）、又は（３）を有する白金族元素（ＰＧＭ）の錯体の含水製剤の提供のステップと、 
−　電気めっき浴、不均一触媒、さらなる錯体または金属粉末を得るための、前記含水製剤またはその中に存在する前記白金族元素（ＰＧＭ）の前記錯体の反応または調合のステップと 
 を含んでなる方法。 
【請求項２４】 
　前記含水製剤またはその中に存在する前記白金族元素（ＰＧＭ）の前記錯体の反応または調合のステップが、前記白金族元素（ＰＧＭ）の錯体の還元、前記白金族元素（ＰＧＭ）の錯体の酸化、前記白金族元素（ＰＧＭ）の錯体の配位子交換およびそれらの組み合わせからなる群から選択される反応を含んでなる、請求項２３に記載の方法。」 
第３ 特許異議申立理由の概要
　申立人は、特許異議申立書において、甲第１号証〜甲第１０号証（以下、「甲１」〜「甲１０」という。）を提示して、以下の申立理由１〜８によって、本件発明１、５〜７、１０〜１２、１４〜１７、１９、２２〜２４に係る特許を取り消すべきものであると主張している。
申立理由１（特許法第２９条第２項）
　本件発明１、５〜７、１０〜１２、１４〜１７は、甲１、甲４に記載された発明、甲２、甲３、甲５〜甲８に記載された技術事項に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものである。
申立理由２（特許法第２９条第２項）
　本件発明１、５〜７、１０、１２、１４〜１６は、甲６に記載された発明、甲７、甲８に記載された技術事項に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものである。
申立理由３（特許法第２９条第２項）
　本件発明１９は、甲１、甲４に記載された発明、甲２、甲３、甲５〜甲９に記載された技術事項に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものである。
申立理由４（特許法第２９条第２項）
　本件発明１９は、甲６に記載された発明、甲７〜甲９に記載された技術事項に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものである。
申立理由５（特許法第２９条第２項）
　本件発明２２〜２４は、甲１、甲４に記載された発明、甲２、甲３、甲５〜甲８、甲１０に記載された技術事項に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものである。
申立理由６（特許法第２９条第２項）
　本件発明２２〜２４は、甲６に記載された発明、甲７、甲８、甲１０に記載された発明に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものである。
申立理由７（特許法第３６条第６項第１号）
　本件発明２３、２４は、発明の詳細な説明に記載されたものではない。
申立理由８（特許法第３６条第４項第１号）
　発明の詳細な説明は、本件発明２３、２４を、当業者が実施することができる程度に明確かつ十分に記載されたものではない。
［申立人が提出した証拠方法］
甲１：R. Ahlrichs et al.,  Aqueous Ethylenediamine Dihydroxo Palladium(II) : A Coordinating Agent for Low- and High-Molecular Weight Carbohydrates , Chem.Eur.J, 1988, 4, No.5, p.835 - 844
甲２：特表２００５−５２７６３２号公報
甲３：特表２００５−５３６４７０号公報
甲４：R. L. Rich, Inorganic Reactions in Water, First edition,2010,p.252, 253
甲５：日本化学会編，”第５版 実験化学講座 ２２ 金属錯体・遷移金属クラスター”，2004年，p.120−123
甲６：”MODERN ELECTROPLATING”, 2010, p.340,341,343,344, 
甲７：尾崎萃 他，”貴金属元素の化学と応用”，1984年，p.380,381
甲８：特開平４−１０８６１８号公報
甲９：米国特許第４３７７４５０号明細書
甲１０：米国特許第４４８６２７４号明細書
第４ 取消理由の概要
　本件発明１、５〜７、１０〜１２、１４〜１７、１９、２２〜２４に係る特許に対して、平成３１年　１月２２日付けで特許権者に通知した取消理由の概要は、以下のとおりである。
　
　本件発明１、５〜７、１０〜１２、１４〜１７、１９、２２〜２４は、下記の甲６、甲７及び甲９に記載された発明に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであって、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができないから、その発明に係る特許は取り消すべきものである。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　記 
甲６：”MODERN ELECTROPLATING”, 2010, p.340,341,343,344, 
甲７：尾崎萃 他，”貴金属元素の化学と応用”，1984年，p.380,381
甲９：米国特許第４３７７４５０号明細書
第５ 当審の判断
１ 取消理由に対する判断
（１） 各刊行物の記載事項
ア 甲６の記載事項 
　甲６には、以下の記載がある（（）内は、甲６の抄訳文を参考にして当審が作成した和訳である）。
  
６ａ「12.6 ELECTRODEPOSITION OF PALLADIUM 
Palladium has been plated from a wide variety of eleclrolytes which are far too numerous to include in this chapter. This work will summarize what the author believes to be the most important processes, and in an attempt to organize this information, the processes will be broadly classified as alkaline (pH 9-13), neutral (pH 5-9), and acidic (pH 1-5).」（３４０ページ左欄３〜９行） 
（１２．６　パラジウムの電気めっき 
　パラジウムは、この章に含まれる多種多様な電解質を用いてめっきされている。ここでは、著者が最も重要なプロセスであると考えているものを要約する。この情報を整理するために、プロセスを、アルカリ性（ｐＨ９−１３）、中性（ｐＨ５−９）、酸性（ｐＨ１−５）に大別している。） 
６ｂ「12.6.1 Alkaline Electrolytes (pH 9-13) 
In the presence of ammonia or amines. Pd ions exhibit a very strong tendency to form stable complexes. ・・・・・ 
 The amine complexes are readily formed in palladium chloride solutions by the general equation: 
  Table 12.7 is a summary of various alkaline processes that have been found in the literature. 
　In this pH range (9),only the diamine processes can be considered of practical use. ・・・・・」（３４０ページ左欄１０〜２９行） 
（アンモニアかアミンの存在下で、Ｐｄイオンは安定な錯体を形成する非常に強い傾向を示す。・・・・・ 
　アミン錯体は、下記一般式にしたがって塩化パラジウム溶液中で容易に形成される。　 
　　・・・・・　（式１２．２３） 　
　表１２．７は、文献にある様々なアルカリ処理の要約である。
　このｐＨの範囲（＞９）では、ジアミンプロセスのみが実用的と考えられる。） 
６ｃ「1,3-Diaminopropane Electrolyte［8, 99］　　The ligand of choice in the formulation of bath C is l,3-diaminopropane (pn), whose formula is NH2C3H6NH2. It is a bidentate nitrogen-containing ligand that forms a classical 16-electron, square planar coordination complex, [Pd(pn)2]2+ . 
　The choice of 1,3-diaminopropane was based on the analysis of numerous possibilities. Other ligands considered were additional aliphatic diamines (e.g., 1,4-diaminobutane), aliphatic triamines (e.g., diethylenetriamine)・・・・・ . 1,3-Diaminopropane was chosen based on an exhaustive diagnostic analysis which took into account the requirements of performance, cost, and environmental considerations.」（３４０ページ右欄１〜１７行） 
（１，３−ジアミノプロパン電解質［8, 99］　　浴Ｃの製剤の配位子として、組成式がＮＨ２Ｃ３Ｈ６ＮＨ２である１，３−ジアミノプロパン（ｐｎ）を選択している。これは、二座の窒素含有配位子であり、周知の１６電子の平面四角形配位化合物［Ｐｄ（ｐｎ）２］２＋である。 
　１，３−ジアミノプロパンの選択は、多数の可能性についての分析に基づいている。　他の配位子は、脂肪族が追加されたジアミン（例、１，４−ジアミノブタン）、脂肪族トリアミン（例、ジエチレントリアミン）　・・・・・であった。　１，３−ジアミノプロパンは、要求される性能、コスト、環境を考慮する、徹底的な診断解析を行うことにより選択された。） 
６ｄ「
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　」（３４１ページ　ＴＡＢＬＥ１２．７部分） 
 
６ｅ「Ligand Concentration Effects and Replenishment Schemes　 The overall reaction for Pd electrodeposition using a nonconsumable anode is 
This indicates that for every Pd2+ reduced 2pn molecules and 2Cl-1 ions remain in solution, and 2H+ are generated lowering the pH of the solution. 
 ・・・・・  
 Also, the formation of the Pd diamine complex is represented by the following equilibrium: 
　・・・・・  
 The pH is controlled through use of a buffer system and periodic additions of KOH. While large amounts of Cl- (KCl)do not seem to adversely affect the process, eventually salts may precipitate, necessitating filtration of the system. In this regard, a soluble form of PdO・xH2O as the starting material and replenishment salt solves both problems and is preferred [102-104]. Equation (12.29) describes the system if a soluble form of PdO・xH2O could be utilized:
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　」（３４３ページ左欄１２行〜３４４ページ左欄３行） 
（配位子の濃度の効果と補充スキーム　非消耗電極を使ったＰｄの電着における全体的な反応は次のようになる。 
　　・・・・・　（１２．２４） 
　この式は、Ｐｄ２＋が還元されるごとに、２ｐｎ分子と２Ｃｌ−イオンは溶液中に残留し、２Ｈ＋が生成して溶液のｐＨを減少させることを示している。 
　　・・・・・　
　また、ジアミンパラジウム錯体の生成は、以下の平衡反応により表される。 
　　・・・・・　（１２．２５）　 
 　・・・・・ 
　ｐＨは、緩衝系の使用とＫＯＨの定期的な添加により制御される。大量のＣｌ−（ＫＣｌ）は、プロセスに悪影響を及ぼさないと思われる一方、結局は塩が沈殿し、系のろ過が必要となるかもしれない。この点において、原料及び補充塩として可溶性のＰｄＯ・ｘＨ２Ｏは、両方の問題を解決するので、好ましい。可溶性のＰｄＯ・ｘＨ２Ｏを利用することができる場合の系を、式（１２．２９）は記述している。
　　・・・・・　（１２．２９）） 　　 
イ 甲７の記載事項 
　甲７には、以下の記載がある。 
「６．１　水酸化パラジウム（ＩＩ），palladium(II)hydroxide, Pd(OH)2=140.41 
酸化パラジウム（ＩＩ）水和物 ＰｄＯ・ｎＨ２Ｏとかかれることもあるが、正しくない．」（３８１ページ１２、１３行） 
ウ 甲９の記載事項 
　甲９には、以下の記載がある（（）内は、甲９の抄訳文を参考にして当審が作成した和訳である）。 
 
９ａ「In general terms, the palladium hydroxide is made as follows: 
(a) The palladium diammine dichloride is added (generally as a solid) to an alkaline aqueous solution and the solution heated to above room temperature (generally 50-60 degrees C.). 
(b) Excess hypochlorite ion (generally an aqueous solution of sodium hypochlorite) is added to the above solution. 
(c) Excess hydrogen peroxide solution is added to remove the excess hypochlorite. 
(d) The resulting precipitate is then separated and washed with water until chloride free.」（３欄４行〜１６行） 
（一般的には、水酸化パラジウムは、以下のように製造される。 
（ａ）パラジウムジアミンジクロライド（一般的には固体）をアルカリ性水溶液に加え、その溶液を室温以上に加熱する（一般的には５０〜６０℃） 
（ｂ）過剰の次亜塩素酸イオン（一般的には次亜塩素酸ナトリウムの水溶液）をその溶液に加える。 
（ｃ）過剰の過酸化水素溶液を加えて、過剰の次亜塩素酸塩を除去する。 
（ｄ）得られた沈殿を分離し、塩化物を含まなくなるまで水で洗浄する。）
  
９ｂ「Freshly prepared palladium hydroxide dissolves quickly in the plating solution regardless of whether it remains wet or is air dried. The property of easy dissolution is important for its use in replenishing palladium in a palladium electroplating bath. Generally, use of heat (as, for example, in drying) is to be avoided since it increases the rate of formation of the insoluble form from the palladium hydroxide. It is believed that the structural change responsible for the formation of the insoluble form is the irreversible formation of PdO.H2O from Pd(OH)2.」（３欄４５行〜５５行） 
（新たに調製された水酸化パラジウムは、湿潤しているか空気乾燥しているかに関わらず、めっき溶液中に迅速に溶解する。パラジウム電気めっき浴中のパラジウムを補充する際に、容易に溶解するという性質は、その使用にとって重要である。一般的に、熱の使用（例えば、乾燥における）は、水酸化パラジウムからの不溶性形態の形成速度を増加させるので避けるべきである。不溶性形態の形成に関与する構造変化は、Ｐｄ（ＯＨ）２からのＰｄＯ・Ｈ２Ｏの不可逆的形成であると考えられる。） 
（２）甲６に記載された発明 
　記載事項６ａ〜６ｄによると、甲６には、１，３−ジアミノプロパン（ｐｎ）を錯化剤として含むパラジウムの電気めっき浴について記載されている。 
　記載事項６ｅによると、出発物質及び補充塩としての可溶性のＰｄＯ・ｘＨ２Ｏを浴に加えて加熱することによって、Ｐｄ（ｐｎ）２（ＯＨ）２が生成する。
　以上のことから、甲６には、次の発明（以下、「甲６発明」という。）が記載されていると認められる。  
 「Ｐｄ（ｐｎ）２（ＯＨ）２ であるパラジウム錯体を含む電気めっき浴の製造方法であって、加熱して可溶性のＰｄＯ・ｘＨ２Ｏと１，３−ジアミノプロパンとを反応させてＰｄ（ｐｎ）２（ＯＨ）２ を生成する方法。
　ここで、ｐｎは、１，３−ジアミノプロパンを示す。」 
（３）対比・判断
ア 本件発明１について
　甲６発明のＰｄ（ｐｎ）２（ＯＨ）２は、配位子として、１，３−ジアミノプロパンが配位しているものであって、荷電しておらず、Ｐｄは酸化状態が＋２であるから、当該Ｐｄ（ｐｎ）２（ＯＨ）２は、本件発明１の「一般式（１）」の（ＭＡ＝酸化状態＋２のパラジウム（Ｐｄ）、Ｌ＝荷電してない二座供与体配位子、かつ、ａ＝２、ｂ＝０、ｃ＝０、ｄ＝０、ｅ＝２、ｆ＝０、かつ白金族元素ＭＡは、配位数４を有する）の白金族元素（ＰＧＭ）の錯体に相当する。 
　また、甲６発明の「電気めっき浴」は、本件発明１の「含水製剤」に相当する。 
 　 
　そうすると、本件発明１と甲６発明とは、  
「一般式（１） 
　［ＭＡ（Ｌ）ａ（Ｈ２Ｏ）ｂ（Ｏ２−）ｃ（ＯＨ−）ｄ］（ＯＨ−）ｅ（Ｈ＋）ｆ 　　　（１） 
（式中、 
　ＭＡ＝酸化状態＋２のパラジウム（Ｐｄ）、かつ 
　Ｌ＝荷電してない二座供与体配位子、かつ 
　ａ＝１〜２の整数（二座供与体配位子に関して）、 
　ｂ＝０〜３の整数、 
　ｃ＝０〜３の整数、 
　ｄ＝０〜３の整数、 
　ｅ＝０〜２の整数、かつ 
　ｆ＝０〜４の整数 
かつ白金族元素ＭＡは、配位数４を有する）を有する白金族元素（ＰＧＭ）の錯体の含水製剤の製造方法。」 
である点で一致し、以下の点で相違している。  
 
相違点
　本件発明１は、ヒドロキソ錯体Ｈ２Ｐｄ（ＯＨ）４が荷電してない二座供与体配位子Ｌと反応し、関与する前記ヒドロキソ錯体の少なくとも１種のヒドロキソ基が置き換えられるものであって、反応温度が４０〜１１０℃の範囲であり、反応時間が２〜２４時間の範囲であることが特定されているのいるのに対して、甲６発明は、加熱して可溶性のＰｄＯ・ｘＨ２Ｏと１，３−ジアミノプロパンとを反応させることが規定されている点。　　
　上記相違点について検討する。
　甲７や甲９の記載事項からすると、甲６発明のＰｄＯ・ｘＨ２Ｏは、酸化状態＋２のＰｄを含む水酸化パラジウムＰｄ（ＯＨ）２であるということができる。
　また、甲６発明の１，３−プロパンジアミンは、本件発明１の「荷電してない二座供与配位子Ｌ」に相当する。
　そして、本件発明１のヒドロキソ錯体Ｈ２Ｐｄ（ＯＨ）４は、本件明細書【００２９】によると、Ｐｄ（ＯＨ）２×２Ｈ２Ｏと記載されるものであるから、甲６発明の可溶性のＰｄＯ・ｘＨ２Ｏは、本件発明１の「ヒドロキソ錯体Ｈ２Ｐｄ（ＯＨ）２」に相当するといえる。
　しかし、甲６には、記載事項６ｅによると、可溶性の塩としてＰｄＯ・ｘＨ２Ｏを使用した場合に上記（１２．２９）の反応式が可能であることが記載されているものの、加熱すること以外は、浴の組成や他の具体的な条件については何ら記載も示唆もない。
　甲７は、水酸化パラジウムの形態について記載されているのみである。
　次に、記載事項９ａ、９ｂによると、甲９には、可溶性の水酸化パラジウムを調製すること及び補充塩として水酸化パラジウムをめっき浴中に溶解させることが記載されている。
　しかし、甲９において、めっき浴は、パラジウム源として、例えば、Ｐｄ（ＮＨ３）２（ＮＯ２）２（３欄６５行〜４欄８行）、ＰｄＣｌ２（４欄５３行〜６４行）、Ｐｄ（ＮＨ３）４Ｃｌ２（５欄５行〜１５行）などが例示されるものであり、これらは記載事項６ｂ〜６ｅに例示される周知のパラジウムめっき浴であって、甲９において、このようなパラジウム源からなるめっき浴に、水酸化パラジウムをパラジウムを補充するために添加することが記載されているにとどまるものであるから、甲９の水酸化パラジウムに関する記載事項は、甲６発明の反応や、その反応についての具体的な条件を示唆しているものとはいえない。
　したがって、甲６、甲７及び甲９の記載事項を検討しても、甲６発明について、具体的にどのような条件で反応が進行するのかは明らかではないから、上記相違点に係る本件発明１の特定事項を導出できない。
　よって、本件発明１は、甲６、甲７及び甲９に記載された発明に基いて当業者が容易に発明をすることができたものであるとはいえない。  
  
イ　本件発明５〜７、１０〜１２、１４〜１７、１９、２２〜２４について
　本件発明５〜７、１０〜１２、１４〜１７、１９、２２〜２４は、本件発明１の特定事項の全てを含むものである。  
　そうすると、本件発明５〜７、１０〜１２、１４〜１７、１９、２２〜２４についての判断は、上記アの本件発明１についての判断と同様であり、本件発明５〜７、１０〜１２、１４〜１７、１９、２２〜２４は、甲６、甲７及び甲９に記載された発明に基いて当業者が容易に発明をすることができたものであるとはいえない。 
（４）まとめ
　以上のとおり、取消理由は、理由がない。
２ 取消理由に採用しなかった特許異議申立理由に対する判断 
（１）申立理由１、申立理由３及び申立理由５について（特許法第２９条第２項）
ア 甲１〜甲５、甲８及び甲１０の記載事項
　甲１〜甲５、甲８及び甲１０には、以下の記載がある（甲１、甲４及び甲１０の（）内は、各証拠の抄訳文を参考にして当審が作成した和訳である）。
（ア） 甲１の記載事項
　甲１には、［（ｅｎ）Ｐｄ（ＯＨ）２］（Ｐｄ−ｅｎ）の水溶液を生成することに関して、以下の１ａの記載がある。
１ａ「0.3M Pd-en: [Pd(en)Cl2](499mg, 2.10mmol), silver(I)oxide(584mg, 2.52mmol) and water(7mL)were stirred under nitrogen with exclusion of light at 50 ℃.  The soultion was filtered, cooled (ice bath), and used immediately. Solutions of higher of lower concentration were prepared by varying the ammout of water. The strongly alkalien Pd-en was kept under a nitorogen atmosphere to prevent absorption of carbon dioxide. All reactions with polyols were carried out with ice-bath cooling.」（８３６ページ左欄２５〜３１行）
（０．３Ｍ Ｐｄ−ｅｎ　［Ｐｄ（ｅｎ）Ｃｌ２］（４９９ｍｇ，２．１０ｍｍｏｌ」、酸化銀（Ｉ）（５８４ｍｇ，２．５２ｍｍｏｌ）及び水（７ｍＬ）を窒素下で光を遮断しながら５０℃で撹拌した。溶液を濾過し、冷却（氷浴）し、直ちに使用した。水の量を変えることにより、高濃度又は低濃度の溶液を調製した。二酸化炭素の吸収を防止するため、強アルカリ性のＰｄ−ｅｎを窒素雰囲気下に保った。ポリオールとの全ての反応は、氷浴冷却で行った。）
（イ） 甲２、３の記載事項
　甲２、３には、Ｐｄ錯体として、それぞれ「［Ｐｄ（ｅｎ）（Ｈ２Ｏ）２］２＋」、「［シス−［Ｐｄ（ｐｎ）（ＯＨ２）２］２＋」についての記載がある（甲２：【０００８】、甲３：【００３５】）。
（ウ） 甲４の記載事項
４ａ「Palladium(II) oxide and hydroxide dissolve in concentated NH3 or anmmonium carbonate」（２５２ページ５、６行）
（酸化パラジウム（ＩＩ）及び水酸化パラジウム（ＩＩ）は、濃縮されたＮＨ３又は炭酸アンモニウムに溶解する。）
　　
（エ） 甲５の記載事項
５ａ「ビス（エチレンジアミン）パラジウム（ＩＩ）塩化物
　bis(ethylenediamin)palladiumu(II)chloride
 ［Pd(en)2］Cl2 = 297.5
[製法]１）　K2[PdCl4]の水溶液に過剰のエチレンジアミンを加える．最初に生成するばら色の沈殿［Pd(en)2][PdCl4］は過剰のエチレンジアミンに溶解する．このやや黄色がかった溶液を蒸発させることで，無色の結晶［Pd(en)2］Cl2 が得られる。」（１２１ページ下から４行〜１２２ページ２行）
（オ）甲８の記載事項
８ａ「（実施例１）
　塩化白金酸溶液（Ｐｔ２００ｇ／ｌ）１００ｍｌを１ｌビーカに入れ、塩化アンモニウムを加えて塩化白金酸アンモニウムを沈澱させたのち、該沈澱をパルプ濾紙を用いて濾過する。
　次いで、該沈澱をオートクレーブ中に移し入れアンモニア水（２８％）３００ｍｌを加え１．８〜２．０ｋｇ／cm3の圧力下で７３℃に加熱して３時間保持した。　　
　次いで、オートクレーブから取り出した溶液をビー力に移し、湯浴上で９５℃で加熱し、溶液のｐＨが７になったところで加熱を止めてヘキサアンミン白金（ＩＶ）テトラクロライド溶液を調製した。」（２ページ左下欄下から６行〜右下欄８行）　
　　　
（カ）甲１０の記載事項
１０ａ「The invention is a process for electroplating palladium metal or palladium alloy in which a certain class of organic aliphatic polyamines is used as complexing agent in the palladium plating bath. Most useful are aliphatic polyamines with from three to 20 carbon atoms. Complexing agents with less than three carbon atoms yield useful results but tend to evaporate and limit the lifetime of the bath. Complexing agents with more than 20 carbon atoms usually have limited solubility in aqueous solutions. Aromatic polyamines are also useful but often are difficult to work with (often poisonous with undesirable odor). Most preferred are the complexing agents 1,3-diaminopropane and diethylenetriamine because of the excellent quality of the palladium plating obtained, especially at high plating current density (above 50 ASF). 」（２欄４３行〜５８行）
（本発明は、パラジウムのメツキ浴中に、錯化剤として、ある種の有機脂肪族ポリアミンを使用するパラジウム金属又はパラジウム合金を電気メツキするための方法である。最も有用なものは、３〜２０個の炭素原子を有する脂肪族ポリアミンである。炭素原子が３未満の錯化剤は有用な結果を得るが、蒸発し易く、浴の寿命を制限する。炭素原子数が２０個を超える錯化剤は、通常水溶液中の溶解度に制約がある。芳香族ポリアミン類も有効であるが、多くの場合取扱いが困難である（しばしば好ましくない臭気があり有毒である）。特に高メツキ電流密度（50ASFを超える）で得られる高品質のパラジウムメツキが得られるため、一番好ましい錯化剤は１，３―ジアミノプロパンとジエチレントリアミンである。）
イ 甲１に記載された発明
　甲１の記載事項１ａによると、甲１には、「５０℃で［Ｐｄ（ｅｎ）Ｃｌ２］の塩素原子を水酸基で置換して[Ｐｄ（ｅｎ）（ＯＨ−）２]を調製する方法」の発明（以下、「甲１発明」という。）が記載されているといえる。
ウ 対比・判断　
（ア）本件発明１について　
　本件発明１と甲１発明とを対比すると、甲１発明の「（ｅｎ）」は、エチレンジアミンであり、本件発明１の荷電してない二座供与体配位子に相当し、[Ｐｄ（ｅｎ）（ＯＨ−）２]は、本件発明１の一般式（１）で示す白金族元素（ＰＧＭ）の錯体に相当するから、両者は以下の点で相違している。
相違点
　本件発明１は、ヒドロキソ錯体Ｈ２Ｐｄ（ＯＨ）４が荷電してない二座供与体配位子Ｌと反応し、関与する前記ヒドロキソ錯体の少なくとも１種のヒドロキソ基が置き換えられたものであって、反応温度が４０〜１１０℃の範囲であり、反応時間が２〜２４時間の範囲であることが特定されているのいるのに対して、甲１発明は、５０℃で［Ｐｄ（ｅｎ）Ｃｌ２］の塩素原子を水酸基で置換するものであって、そもそもヒドロキソ錯体が荷電してない二座供与体配位子と反応して、ヒドロキソ錯体のヒドロキソ基が置き換えられるものではない点。
　上記相違点について検討する。
　甲２、甲３は、単に本件発明１の一般式（１）に相当する錯体が記載されているにすぎない。
　甲４は、水酸化物パラジウムが濃縮アンモニアに溶解することが記載されているから、アンミン錯体が得られると認められ、甲５には、Ｋ２［ＰｄＣｌ４］にエチレンジアミンを加えて［Ｐｄ（ｅｎ）２］Ｃｌ２を得る工程が記載されているが、本件発明１のように、水酸化パラジウム等のヒドロキソ錯体とエチレンジアミン等の荷電してない二座供与体配位子とを反応させるための反応条件は何ら示唆されていない。
　甲６は、上記のとおり、可溶性のＰｄＯ・ｘＨ２Ｏを利用してＰｄ（ｐｎ）２（ＯＨ）２を得る反応式が記載されているが、上記「１（３）」で検討したとおりどのような条件を前提とした反応であるのか何ら明らかにされておらず、甲１発明の反応生成物である[Ｐｄ（ｅｎ）（ＯＨ−）２]を具体的にどのようにして得られるのかを示唆するものではない。
　甲７は、水酸化パラジウムについての記載があるにすぎず、また、甲８は、周知のヘキサアンミン白金（ＩＶ）テトラクロライド溶液の調製工程について記載されているにすぎない。
　
　以上のことから、甲２〜甲８の記載からは、上記本件発明１の上記相違点に係る事項を導出することはできない。
　したがって、本件発明１は、甲１発明及び甲２〜８に記載された技術事項に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものであるということはできない。
　なお、申立人は、特許異議申立書において、甲４を主引用例として本件発明１が容易であると主張しているとも認められるが（１９ページ下から６行〜下から２行、２１ページ下から２行〜２３ページ７行）、甲４には、前記の検討のとおり、水酸化パラジウムをアンモニアに溶解させてアンミン錯体を得ることが記載されているにすぎず、他の証拠を参照しても、アンミン錯体を調製するものにすぎない甲４に記載の発明から、本件発明１の式（１）に示す錯体の製造工程を導出できるものではない。
　
　よって、本件発明１は、甲１〜甲８に記載された発明に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるとはいえない。
（イ）本件発明５〜７、１０〜１２、１４〜１７、１９、２２〜２４について
　本件発明５〜７、１０〜１２、１４〜１７、１９、２２〜２４は、本件発明１の特定事項の全てを含むものである。  
　申立人は、本件発明１９に対して、さらに甲９を引用し（申立理由３）、本件発明２２〜２４に対して、さらに甲１０を引用しているが（申立理由５）、甲９の記載事項９ａ、９ｂ及び甲１０の記載事項１０ａを参照しても、本件発明１の特定事項を導出できるものではないから、本件発明１９、２２〜２４の進歩性を否定することはできない。　
　
　そうすると、上記（ア）と同様であり、甲１〜甲８、さらには甲９及び甲１０を検討しても、本件発明５〜７、１０〜１２、１４〜１７、１９、２２〜２４は、当業者が容易に発明をすることができたものであるとはいえない。
エ まとめ
　以上のとおり、申立理由１、申立理由３及び申立理由５は、理由がない。
（２）申立理由２、申立理由４及び申立理由６について（特許法第２９条第２項）
ア 対比・判断
（ア）本件発明１について
　上記取消理由は、甲６、甲７及び甲９を引用したものであるが、申立人は、甲６〜甲８を引用し（申立理由２）、甲６発明に対して、反応温度及び反応時間の点に関して、甲８を参照し、白金族元素に配位子を配位させる際の反応温度及び反応時間の技術常識を示すものと主張している。
　しかし、甲８は、ヘキサアンミン白金（ＩＶ）テトラクロライド溶液の調製について記載されているにすぎず（記載事項８ａ）、可溶性のＰｄＯ・ｘＨ２Ｏと１，３−ジアミノプロパンとの反応条件を導出できる具体的かつ客観的な書証とはいえないから、甲６発明の具体的な反応条件を示唆するものであるとはいえない。　
　したがって、本件発明１は、甲６発明及び甲７、甲８に記載された技術事項に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるとはいえない。
（イ）本件発明５〜７、１０、１２、１４〜１６、１９、２２〜２４について
　本件発明５〜７、１０、１２、１４〜１６、１９、２２〜２４は、本件発明１の特定事項の全てを含むものである。　　　
　ここで、申立人は、本件発明１９に対して、さらに甲９を引用し（申立理由４）、本件発明２２〜２４に対して、さらに甲１０を引用しているが（申立理由６）、上記「（１）ウ（イ）」の申立理由３及び申立理由５の判断と同様であって、本件発明１９、２２〜２４の進歩性を否定することはできない。　　　
　そうすると、上記（ア）と同様であり、甲６〜甲８、さらには甲９及び甲１０を検討しても、本件発明５〜７、１０、１２、１４〜１６、１９、２２〜２４は、当業者が容易に発明をすることができたものであるとはいえない。
イ まとめ
　以上のとおり、申立理由２、申立理由４及び申立理由６は、理由がない。
（３）申立理由７及び申立理由８について（特許法第３６条第６項第１号及び特許法第３６条第４項第１号）
　申立人は、特許異議申立書において、本件発明の一般式（１）を有するパラジウム錯体を、さらに、還元、酸化又は配位子交換などの反応をさせて電気めっき浴とする実施例は記載されていないから、本件発明２３、２４は、出願時の技術常識に照らしても、発明の詳細な説明に記載されたものではなく、また、当業者がその実施をすることができる程度に明確かつ十分に記載されていないと主張している。
　しかし、本件発明２３、２４について、電気めっき浴中で錯体の還元を行って電気めっきを行うことが周知の手段であって、本件発明に係る水性製剤を電気めっき浴に使用できることは明らかであるから、単に実施例に記載がないことを理由とする上記主張は採用できない。
　したがって、申立理由７及び申立理由８は、理由がない。　　　
　　
第６ むすび 
　以上のとおりであるから、本件請求項１、５〜７、１０〜１２、１４〜１７、１９、２２〜２４に係る特許は、取消理由通知に記載した取消理由及び特許異議申立書に記載された特許異議申立ての理由によっては、取り消すことはできない。 　　
　また、他に本件請求項１、５〜７、１０〜１２、１４〜１７、１９、２２〜２４に係る特許を取り消すべき理由を発見しない。 
　よって、結論のとおり決定する。
【異議決定日】
令和１年１２月２７日（２０１９．１２．２７）