(57)【要約】液体アプリケータ（１０，１０Ａ，１０Ｂ，１０Ｃ，１０Ｄ）は、（ｉｉ）使用時に液体の供給源を含む（ｉ）容器と、（ｉｉ）計量又は測定された用量の液体を送るための可変容量室を有する容器と連通する容積式ポンプ（１２）と、（ｉｉｉ）容積式ポンプ（１２）と連通する支持ハウジング又はチューブ（１９）と、支持ハウジング又はチューブ（１９）に隣接して配置されるとともにこれに連通する接触装置（２０，４６Ａ，６０）であって、計量された量の液体が植物や他の基体に送られる接触装置とを備える。別の変形において、容積式ポンプ（１２）は、流体用の容器として更に機能する蛇腹式ポンプ（６８）のようなポンプと代えられる。
2013529470.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
（ｉ）使用時に液体の供給源を含む容器と、
（ｉｉ）計量又は測定された用量の液体を送るための可変容量室を有するタンクと連通する容積式ポンプと、
（ｉｉｉ）前記容積式ポンプと連通する支持ハウジング又はチューブと、
（ｉｖ）前記支持ハウジング又はチューブに隣接して配置されるとともにこれに連通する接触装置とを備え、計量された量の流体が植物や他の基体に供給されることを特徴とする液体アプリケータ。
【請求項２】
前記接触装置に隣接して配置されるとともに前記支持チューブと連通する内部区画室を更に備え、前記支持チューブは、流体の計量された用量より大きな容量を有し、これにより計量された用量が接触装置に送られることに先立って内部区画室に送られるとともに内部区画室に保持されることを特徴とする請求項１に記載の液体アプリケータ。
【請求項３】
前記液体の供給源を含む容器は、使用者に着用されるナップザックやベルトにて担持されるボトルであるか、使用者の背中にて担持されることを特徴とする請求項１又は２に記載の液体アプリケータ。
【請求項４】
前記容器は、前記容器と前記容積式ポンプとを相互に連結させる供給ホース又は導管に接続される出口を有することを特徴とする請求項３に記載の液体アプリケータ。
【請求項５】
前記支持ハウジング又はチューブは前記容積式ポンプを包囲し、且つ前記支持ハウジング又はチューブの外部に配置されるトリガ装置によって操作されることを特徴とする請求項１乃至４のうちのいずれか一項に記載の液体アプリケータ。
【請求項６】
前記容積式ポンプは、前記支持ハウジング又はチューブと分離され、且つポンプの外部に配置されるトリガ装置によって操作されることを特徴とする請求項１乃至４のうちのいずれか一項に記載の液体アプリケータ。
【請求項７】
前記計量された量の流体は、前記支持ハウジング又はチューブ内に配置される補給ホース又は剛性を備えたチューブを通して内部区画室に送られることを特徴とする請求項２に記載の液体アプリケータ。
【請求項８】
前記接触装置は、ブラシ、ローラ、払拭スリーブ、あるいはシートであり、内部区画室に包囲されるホルダによって支持ハウジング又はチューブの隣接した端部に取り付けられることを特徴とする請求項１乃至８のうちのいずれか一項に記載の液体アプリケータ。
【請求項９】
前記接触装置は、支持ハウジング又はチューブの一端に配置されたパッドであり、これにより前記計量された量の流体がパッドに渡されることを特徴とする請求項１に記載の液体アプリケータ。
【請求項１０】
（ｉ）使用時に液体の供給源を含む容器と、
（ｉｉ）ポンプと、
（ｉｉｉ）前記ポンプと連通するとともに、植物と接触する接触装置を有する支持ハウジング又はチューブと、
（ｉｖ）前記接触装置に作動的に接続されて、前記接触装置又は前記ポンプを作動させ、これにより前記流体を植物や他の基体に供給するアクチュエータケーブル、ロッド、あるいは長尺状ライン部材とを備えることを特徴とする液体アプリケータ。
【請求項１１】
前記ポンプは、トリガ装置によって手動で操作可能である請求項１０に記載の液体アプリケータ。
【請求項１２】
前記接触装置は、アクチュエータケーブル又はロッドの運動により内方および外方に往復運動する一対の対向する顎部を備え、同顎部の間に配置される前記植物や他の基体は、液体と接触されることを特徴とする請求項１０又は１１に記載の液体アプリケータ。
【請求項１３】
前記ポンプは容器として更に機能することを特徴とする請求項１０乃至１２のうちのいずれか一項に記載の液体アプリケータ。
【請求項１４】
前記ケーブル又はロッドの駆動のためのトリガが設けられることを特徴とする請求項１３に記載の液体アプリケータ。
【請求項１５】
前記作動ケーブル又はロッドが一端にて取り付けられる波形の可撓性を備えた側壁を有する蛇腹式ポンプが設けられ、これにより、前記ケーブル又はロッドの往復運動によって、蛇腹ポンプの側壁の内方の運動を生じさせ、蛇腹ポンプの側壁の外方の運動が前記内方の運動に続き、これにより、蛇腹ポンプから液体が、前記支持ハウジング又はチューブの隣接した端部に配置されるブラシやパッド上に押し出されることを特徴とする請求項１４に記載の液体アプリケータ。
【請求項１６】
隣接する流体導管を接続するための継ぎ手アセンブリであって、
（ｉ）内側バイオネット接続部および外側バイオネット接続部の対を有するメス継ぎ手と、
（ｉｉ）該メス継ぎ手における内側バイオネット接続部および外側バイオネット接続部の対と同時に嵌合する、対応する内側バイオネット接続部および外側バイオネット接続部を有するオス継ぎ手とを備え、
前記同時の嵌合に応答して弁部材の運動が生じ、これにより流体が継ぎ手アセンブリを通過することを特徴とする継ぎ手アセンブリ。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、植物体および他の形態の植物等の所望の基体、並びに他の基体に対して液体およびゲルを含む流体を選択的に送るために使用されるアプリケータ装置に関する。
【背景技術】
【０００２】
アプリケータ装置は公知であり、例えば特許文献１を参照すると、アプリケータ装置は、内部の液体タンクの本体部と、同タンクと連通する手操作可能なポンプと、ホースに連結されるポンプに取り付けられるアプリケータポストとを備える。アプリケータポストを覆うように管状部材の一部を手操作により配置してから装置を覆うように内側に押圧することにより、測定された量の液体が、管状部材の一部の内側表面に供給される。
【０００３】
特許文献２を更に参照すると、前進する半加工品に接触するとともにそれらの半加工品の通過時にその表面に液体を塗布する少なくとも１つのローラを有する液体ディスペンサおよびコンタクトアプリケータが開示される。周期的に反復可能な容積測定型変位ポンプを使用し、源からアプリケータ部材に沿って軸方向に延びる分配管までの所定量の液体を測定する。
【０００４】
しかしながら、特許文献１および特許文献２の両者に関して、これらのアプリケータ装置は、これらのアプリケータ装置と接触する基体が特許文献２の例の加工対象物および特許文献１の例のチューブの内側表面を含むため、植物に除草剤を塗布することに好適ではないものといえるであろう。更に、これらのアプリケータ装置の構造体は、比較的複雑であるものといえるであろう。
【０００５】
特許文献３が更に参照され、特許文献３は、ハンドグリップの首部と、ポンプの人差し指による操作のために取り付けられるトリガとを有するアプリケータボトルを開示し、これによりポンプはボトルにより液体を送る。しかしながら、本発明の重要な特徴は、傾斜角度が約２０乃至３０度であるとともにスポンジを有する上方に傾斜した裏当て板を設けることにある。更に、このアプリケータの構造体は、上方に傾斜した裏当て板の使用に関して不必要に複雑である。
【０００６】
特許文献４が更に参照され、特許文献４は、鼻内噴霧器としての調合薬を送るための手動で操作可能な流量調節ポンプを使用する、シール容器からの薬液を分配するためのマルチ投与スプレーアプリケータを開示する。容器をシールするとともにポンプを介して薬液を分配する膜を貫通するための、ポンプに関連する中空針が更に参照される。また、このアプリケータは植物への応用には好適なものではなく、中空針の特徴に関して不必要に複雑である。
【０００７】
最後に、特許文献５を参照して、特許文献５は、ボトル、チューブあるいは他のタンクに固定することができる液体のアプリケータヘッドを開示する。液体のアプリケータヘッドは、液体を供給可能とするために、本体、本体から延びるブラシ、および本体内の弁アセンブリを有する。ブラシの移動により弁アセンブリが駆動され、これにより液体が供給されるように、ブラシは弁アセンブリと協働する。ブラシは毛ブラシあるいは開放セル発泡ブラシであってもよい。アプリケータヘッドは植物に除草剤や他の液体を塗布するために使用することができる。また、このアプリケータヘッドの構造体は、ブラシの移動およびこれによる植物への液体の供給に依存する弁センブリを要する点において、不必要に複雑になると考えられる。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００８】
【特許文献１】米国特許第４０７２１２８号明細書
【特許文献２】米国特許第５６９０７３８号明細書
【特許文献３】米国特許第６０９２９５２号明細書
【特許文献４】米国特許第６１４５７０３号明細書
【特許文献５】豪州特許第６７３０７５号明細書
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００９】
従って、本発明は、構造体において単純であり、且つ上述した先行技術の不都合を緩和可能なアプリケータ装置を提供することを課題とする。本発明のアプリケータ装置は、更に特に植物体を含む基体に対する塗布に好適である。
【課題を解決するための手段】
【００１０】
本発明の第一の態様において、液体アプリケータは、（ｉ）使用時に液体の供給源を含む容器と、（ｉｉ）計量又は測定された用量の液体を送るための可変容量室を有する容器と連通する容積式ポンプと、（ｉｉｉ）容積式ポンプと連通する支持ハウジング又はチューブと、（ｉｖ）支持ハウジング又はチューブに隣接して配置されるとともにこれに連通する接触装置とを備え、計量された量の流体が植物や他の基体に送られる。
【００１１】
好適には、接触装置に隣接して配置されるとともに支持チューブと連通する内部区画室が設けられる。支持チューブは、流体の計量された用量より大きな容量を有し、これにより接触装置に送られるに先立って計量された用量が内部区画室に送られるとともに内部区画室に保持される。
【００１２】
本発明の第１の態様において、液体の供給源を含む容器は、使用者に着用されるナップザックやベルトにて担持されるボトルであるか、あるいは使用者や扱う人の背中にて担持されるナップサックタンクやシリンダである。これらの構造体の各々において、容器は、場合によっては導管容器と容積式ポンプを接続する可撓性を備えたホースや剛性を備えた導管の形態にある供給ホースや導管に接続される出口を有する。
【００１３】
本発明において使用される容積式ポンプは任意の好適なタイプであり、制御されたあるいは計量された流体を送ることに使用可能な、直接作動ピストンのような往復ポンプや隔膜を備える。蠕動ポンプや蛇腹式ポンプも使用可能である。ポンプは好適には自給式であり、これにより液体は圧力下にてポンプに供給される必要がない。ポンプは最も好適には周期的に作動可能な容積測定型装置である。本発明の態様において使用可能な所定のポンプが米国特許第７６９０７３８号に開示される。本発明において使用されるポンプは、例えばポンプに接続されるトリガを使用することによって、あるいはバネの付勢に対して駆動可能且つ手動で操作可能なロッドを使用することによって、手動で操作可能である。
【００１４】
本発明において使用される支持ハウジング又はチューブは、一構成において容積式ポンプを包囲し、これにより、支持ハウジング又はチューブの外部に配置されるトリガ装置によって操作される。これに代わる構成において、容積式ポンプは、支持ハウジング又はチューブと分離され、これにより、ポンプの外部に配置されるトリガ装置によって操作されてもよい。いずれの構成においても、トリガ装置は、ピストンや隔膜のようなポンプの往復運動する部材に対して支持するか、隣接する。
【００１５】
計量された量の液体は、好適に支持ハウジング又はチューブ内に配置される補給ホース又は剛性を備えたチューブを通して内部区画室に送られる。
本発明において使用される接触装置は、ブラシ、ローラ、拭きスリーブ、あるいはシートであり、好適に内部区画室に包囲されるホルダによって支持ハウジング又はチューブの隣接した端部に取り付けられる。支持ハウジング又はチューブと、内部区画室との間に内部隔壁が更に設けられてもよく、内部区画室は、供給ホース又は剛性を備えたチューブにおいて内部区画室に移動する流体が通過するための流れ開口を含む。ホルダは、更に内部隔壁に取り付けられる。
【００１６】
本発明の別例において、内部区画室は不要であり、接触装置は、パッドである支持ハウジング又はチューブの一端に配置され、これにより計量された量の流体がパッドに渡される。
【００１７】
本発明の第２の態様において、液体アプリケータ装置は、（ｉ）使用時に液体の供給源を含む容器と、（ｉｉ）ポンプと、（ｉｉｉ）ポンプと連通するとともに、植物と接触する接触装置を有する支持ハウジング又はチューブと、（ｉｖ）接触装置に操作自在に接続され、接触装置又はポンプを作動させ、これにより流体を植物や他の基体に送るアクチュエータケーブル、ロッド、あるいは長尺状をなすライン部材とを備える。
【００１８】
本発明の一実施例におけるこの態様において、上述したトリガによって手動で操作可能であるポンプと連通する液体の容器が更に設けられる。ポンプは支持ハウジング又はチューブと連通し、これにより液体は、接触装置に流される。接触装置は本実施例において好適に取り付けられたパッドを有する一対の対向する顎部を備えるとともに、アクチュエータケーブルやロッドが移動することによって内方および外方に移動する往復運動をする。顎部の間に配置される基体は、液体と接触する。これに代えて、好ましくはないが、１つの顎部のみあるいは他の接触装置が使用されてもよい。
【００１９】
別例において、構成要素（ｉ）および（ｉｉ）が同じものとなるように、ポンプは更に容器として機能してもよい。従って、本実施例において、ケーブルやロッドを駆動するためのトリガやロッドを有する操作ハンドルが設けられてもよい。作動ケーブル又はロッドが一端にて取り付けられる波形の可撓性を備えた側壁を好適に有する蛇腹式ポンプが更に設けられ、これにより、ケーブル又はロッドの往復運動によって、蛇腹ポンプの側壁の内方の運動を生じさせ、蛇腹ポンプの側壁の外方の運動が内方の運動に続き、これにより、蛇腹ポンプから液体が、支持ハウジング又はチューブの隣接した端部に配置されるブラシやパッド上に押し出されてもよい。
【００２０】
本発明は、更に好ましい実施例において、接触装置と支持チューブ又はハウジングとを相互に連結させることに使用される改良された継ぎ手を更に備え、更に後述するような内部ホース、又は剛性を備えたチューブを含む。これにより、以下に開示されるような接触装置および関連する付属部品のような本発明の別体の構成要素は、使用者によって着用されるベルトにて担持され、所望の所定の塗布に関して要求されるような支持チューブ又はハウジングに選択的に取り付けられるという効果が得られる。
【００２１】
より好ましくは、継ぎ手は、オス継ぎ手の対応するバイオネット接続部と同時に嵌合する一対の内側バイオネット接続部および外側バイオネット接続部を有するメス継ぎ手を備える。弁部材のそのような係合運動により、継ぎ手を介して流体が通過するように床開口が開かれるであろう。
【図面の簡単な説明】
【００２２】
【図１】第１の実施例におけるアプリケータを示す側面図。
【図１Ａ】図１に示す「Ａ」を詳細に示す拡大図。
【図１Ｂ】図１に示す「Ｂ」を詳細に示す拡大図。
【図１Ｃ】図１に示す「Ｃ」を詳細に示す拡大図。
【図１Ｄ】図１に示す「Ｄ」を詳細に示す拡大図。
【図１Ｅ】図１に示す「Ｅ」を詳細に示す拡大図。
【図２】図１に示す「Ｅ」を詳細に示す側面図。
【図３】図２のアプリケータを示す斜視分解図。
【図４】図１に示す「Ｄ」を詳細に示す側面図。
【図５】本発明の第２の実施例におけるアプリケータを示す側面図。
【図６】図５に示す「Ｆ」を詳細に示す拡大分解斜視図。
【図７】図６に示す「Ｆ」を詳細に示す側面図。
【図８】本発明の第３の実施例におけるアプリケータを示す側面図。
【図９】図８に示す「Ｇ」を詳細に示す斜視拡大図。
【図１０】図８に示す「Ｈ」を詳細に示す斜視拡大図。
【図１１】図８に示す実施例における区分を示す内部図。
【図１２】本発明の第４の実施例におけるアプリケータを示す側面図。
【図１３】図１２に示す「Ｉ」を詳細に示す拡大図。
【図１４】本発明の第５の実施例におけるアプリケータを示す側面図。
【図１５】図８に示すトリガアセンブリを示す斜視拡大図。
【図１６】図１４に示す蛇腹ボトルアセンブリを示す側面拡大図。
【図１７】本発明によるメス継ぎ手に接続されるチューブを示す斜視図。
【図１８】図１７に示すメス継ぎ手についての代替図。
【図１９】図１７に示すメス継ぎ手についての代替図。
【図２０】図１７に示すメス継ぎ手についての代替図。
【図２１】図１７に示すメス継ぎ手についての代替図。
【図２２】図１７に示すチューブおよびメス継ぎ手を示す斜視分解図。
【図２３】図１７に示すチューブおよびメス継ぎ手を示す斜視分解図。
【図２４】本発明のオス継ぎ手に接続されるチューブを示す斜視図。
【図２５】オス継ぎ手を示す代替図。
【図２６】オス継ぎ手を示す代替図。
【図２７】図２４に示すチューブとともにオス継ぎ手および関連する流体継ぎ手を示す斜視分解図。
【図２８】液体アプリケータの構成要素を担持するために使用される、本発明の液体アプリケータの使用者によって着用されるベルトを示す斜視図。
【発明を実施するための形態】
【００２３】
添付の図面に示すような本発明の好ましい実施例におけるアプリケータを参照する。
図１に、導管すなわちチューブ１３によって容積式ポンプ１２に接続される流体タンクすなわちボトル１１を有するアプリケータ１０を示す。導管１３は、可撓性を備えたセクション１３Ａ、パイプセクション１３Ｂ、および解放可能な嵌合部１３Ｃを含む。導管１３は入口１４を延在する。同様に、導管１３は、ポンプ１２の入口開口（図示しない）に接続することができる。ポンプ１２は、ポンプ作用のために固定ハンドル１５に対して移動されるトリガ装置１４Ａを有する。
【００２４】
図１Ａに、ベルトやハーネス（図示しない）を支持するためのベルト開口１１Ａおよび１１Ｂ、並びにサスペンション開口１１Ｃを有する容器１１を示す。通気弁１１Ｄと、容器１１の基部に延びる導管１１Ｆを支持する導管セクション１１Ｅとを有する入口１４を更に示す。図１Ｂに、メスソケットすなわちソケット９Ａと、嵌合凸部９Ｂと、開口９Ｃおよび嵌合突出部９Ｄを備えるバイオネット接続部とを有する解放可能な嵌合部１３Ｃを示す。
【００２５】
図１Ｃに、１６にてハンドル１５に枢支される移動可能なトリガ１４Ａ、および１６Ｂにてトリガ１４Ａに取り付けられる導管１６Ａを示す。容積式ポンプ１２およびサスペンションフック１６Ｄのためのホルスタ１６Ｃを更に示す。導管１６Ａは、一方向弁を有するとともに導管１６Ａを確実に一方向に移動させるように逆止め弁１６Ｆおよび１６Ｇを更に含む中空ピストン１６Ｅに取り付けられる。ポンプ１２の下端は、可撓性を備えたセクション１７Ａを有するホース１７に接続される。
【００２６】
図１Ｄは、ソケット１７Ｂがオス部品１７Ｃに係合するホース１７に接続される剛性を備えたチューブ１９の入口８を示す。チューブ１９は伸縮自在なセクション１８Ａおよび１８Ｂを有し、拡張可能である。チューブ１９は、可撓性を備えるとともに解放可能にホルダ１９Ｂに取り付けられるブーツ１９Ａを更に有する。ブーツ１９Ａは更にブラシ２０を有する。
【００２７】
トリガ１４Ａのポンプ作用によって、トリガ装置１４Ａの各ストロークにより、容器すなわちボトル１１からの一定又は測定された量の流体が、ポンプ１２の内部導管１６Ａを通過し、ポンプ１２と長尺状をなすチューブ又は支持体１９とを接続するホース１７に至る。また更に、ホース１７は、上述した接続手段のうち任意のものによって、ポンプ１２の出口９およびチューブ１９の入口８に接続される。
【００２８】
ポンプ１２のピストン１６Ｅに取り付けられた調整ネジ７の調整によってポンプ１２内の測定される量は変更可能であるものといえる。
図１において、ボトルすなわち容器１１は、使用者や扱う人の背中のナップザック（図示しない）内に、又はナップザックとして身につけられてもよく、あるいは使用者や扱う人によってベルト（図示しない）に身につけられてもよいものといえる。これに代えて、容器１１用のハーネスやホルスタが利用されてもよい。更に、ハーネスやホルスタは、使用者や扱う人のベルト（図示しない）に装着されるであろう。更に、長尺状をなすチューブ１９は、使用時に使用者や扱う人の手によって保持されるものといえるであろう。
【００２９】
図２は、剛性を備えたチューブ１９およびブラシ２０を示す図１に示す部分Ｅの詳細な拡大図である。ブラシ２０は、２２にてチューブ１９の内部導管２１に解放自在に取り付けられるホルダ１９Ｂによってのみ支持される。ホルダ１９Ｂは、内部流路２３を有し、またブラシ２０は、ねじの係合、バイオネット接続、締まりばめあるいは係合の他のプラグソケットフォームによってホルダ１９Ｂと解放可能に係合するフェルール２４を有する。フェルール２４は、フェルール２４と関連するブラシ２０との間に形成される内部構成機器２９、およびゴム又はエラストマ材料のような可撓性材料から形成される外側ハウジング又はブーツ１９Ａへのホルダ１９Ｂの外側ギャラリー２８を流れさせるために、矢印によって示すようにホルダ１９Ｂの横断通路２７から流体を流す閉鎖端２６を有する。測定されたか計算された用量の形態の流体は、異なる投薬が利用されるように、測定されたか計算された用量より大きな収容能力を有する区画室２９内へ移動する。ブーツ１９Ａの目的は、区画室２９から流体が漏れることを防止し、更に流体をブラシ２０に流すための区画室２９用のシールを形成することにある。従って、使用時において流体は、区画室２９からブラシ２０に排出され、雑草、有害植物等のような好適な植物に応用可能である。区画室２９を含むことによる効果は、区画室２９が、トリガ装置１４Ａの駆動と、好適な植物（図示しない）にブラシ２０から排出される流体の量との間の緩衝地帯として機能することにある。
【００３０】
図３に、ブーツ１９Ａがシールするホルダ１９Ｂにおける溝３０を更に示す。ブーツ１９Ａは溝３０と嵌合する内部リブ３１を有する。３３にて外部導管２１に螺合により取り付けられるとともに内部流路２３と連通する中空のプラグ３４を有する解放可能な接続部２２に使用されるコネクタ３２を更に示す。ブーツ１９Ａは、内部構成機器２９を形成するべくブラシ２０と係合するための中空の端部３５を更に有する。中空の端部３５は更に端フランジ３６を有する。
【００３１】
図４は、更に導管を示し、導管２１のループ状又はコイル状部分３７を示す。これはチューブ１９が上述したような伸縮要素から形成可能となるように必要である。
図５乃至７に、入口１４を有し内部に流体を包含する容器１１を有するアプリケータ１０Ａを示し、アプリケータ１０Ａはホース１３Ｂによって移動可能なトリガ１４Ａを有するトリガアセンブリに接続される。トリガ１４Ａは、図１Ｃに示すようにハンドル１５に対して移動可能である。ポンプ１２はバレルすなわちシリンダ１５Ａ、中空の流路１５Ｂ、シリンダ１５Ａをハンドル１５に接続する係合ナット１５Ｃ、および出口１５Ｄを更に備える。図６にピストン１６Ｅを示すが、図２に示すものと同様にホルダ１９Ａに接続されるブラシ２０を更に示す。トリガ１４Ａを駆動することにより、図１の実施例において上述したものと同様に要求に応じて測定された量の流体が図２および図３に示す区画室２９へ移動することが更に認識されるであろう。
【００３２】
図１の実施例に関して上述したように、容器１１は使用者によって着用されるものと認識されるであろう。しかしながら、図２の実施例において、ポンプ組立体１２は、使用者が片手で使用でき、且つもう片方の手が他の目的、例えば、剪定ばさみ、木頂部切断具（ｔｒｅｅ  ｔｏｐｐｅｒｓ）やなたのような切断用具を保持するために使用されるように、特に設計されたホルスタ（図示しない）にて使用者によって着用されてもよい。ホルスタは、扱う人や健康な植物とブラシ２０が不注意により接触することを防止するべく特に設計されている。ホルスタは、ブラシ２０から漏れてもよい任意の流体を吸収するために、その基部にて吸収性のパッド（図示しない）を更に有してもよい。
【００３３】
図８、図９、図１０および図１１のアプリケータ１０Ｂは、容器１１、ホース１３およびポンプ１２に対して図１の実施例にて上述したものと同様に機能する。しかしながら、ポンプ１２は、作業用トリガ４１を有する取っ手部４０に接続される。トリガ４１は、トリガ４１を支持する他導管１７に接続するために使用される支持部材４３に４２にて枢動自在に取り付けられる。
【００３４】
支持部材４３は、４４にてチューブ１９に一体的に接続される。更にチューブ１９の自由端４５に、一対の顎部すなわちペンチ４６を示す。これらは各々４８にてチューブ１９の端部４９に枢動自在に取り付けられている。図１１に顎部４６の移動の機構を示す。作業用トリガ４０が５２にて操作自在にケーブル５１に接続される。端部４９は、更に顎部４６のための三角形のマウント５３を含む。バネ保持部５５に取り付ける戻りバネ５４を更に示す。輸送チューブ２１内の流体は、内部チューブ（図示しない）によってパッド４６Ａに搬送され、ピボット４８を通過し、顎部４６を通過し、最終的にピボット４７を通過しパッド４６Ａに至る。
【００３５】
本実施例は、要求に応じて流体を保持し、流体を送ることのできる発泡体、スポンジ材料、フェルト材料や、任意の材料から好適に形成されるパッド４６Ａに流体を移動させる目的のために設計される。好適な対象は、ブラシによる塗布では効果的でない粗毛に覆われるか毛状の植物に流体を塗布するべく、パッド４６Ａ間に顎部４６によって保持可能な丈の高い植物である。一群の丈の高い草は好適な対象植物の別の形態である。
【００３６】
図１２および図１３に示すアプリケータ１０Ｃは、長尺状をなすチューブ１９がパッド４６Ａのために上述したものと同じ材料からなる単一のパッド６０にて終端するという例外を除いて図１に示すものと同様に機能する。パッド６０は上述した解放可能な取り付け手段のうちの任意のものによってホルダ１９Ａに接続することができる接続チューブ６２を有する。可撓性を備えたホース２１は、パッド６０と同様にホース１７と連通する。この構造体の目的は、ブラシ２０として同様の機能を提供することにある。
【００３７】
図１４、図１５および図１６に示す実施例に関して、支持部材４３を使用することによりチューブ１９に接続される取っ手部４０を有するアプリケータ１０Ｄが設けられる。ケーブル又はロッド６６が更に設けられ、これはトリガ４１に操作自在に接続される。図１６に詳細に示すように取外し可能な蛇腹ボトル６８を含むハウジング６７が更に設けられる。蛇腹ボトル６８は、可撓性又は弾性を備えるプラスチック材料から形成されるとともに図示のように波形に形成される壁６９を有する。ロッド６６は、レバー７１の内側端部７０に接触し、これによりロッド６６の往復運動に際して流体がノズル７３を介してブラシ２０に放出される。ブラシ２０は、ゲルの形態にて除草剤を塗布するように特に設計される。本実施例は、植物の切断面を含む基体、あるいは葉や茎葉に対して塗布するべく特に設計される。ゲルは層として基体に塗布される。ボトル６８はノズル７３および関連する支持体７３Ａを保持するための首部７２を有し、また、ハウジング６７はブラシ２０を保持する。ロッド６２の往復運動に際して、蛇腹ボトル６８は圧搾され、これにより測定又は計量された用量のゲルが基体に分配されることが認識されるであろう。レバー７１は自由端７４を有し、７５にて導管１９に枢動自在に取り付けられる。
【００３８】
図２４乃至２７に示すオス継ぎ手８２と係合する図１７乃至２３に示すメス継ぎ手８０を参照する。これらの継ぎ手８０および８２は、図２乃至４に示すブラシアセンブリをチューブ１９に接続することに使用される。更に、アセンブリは、図８乃至１１に示す顎アセンブリをチューブ１９に接続するために使用されてもよい。更に、同様に、アセンブリは、パッド６０および接続チューブ６２からなる取り付け部品を長尺状チューブ１９に相互に連結させてもよい。更に、アセンブリは、ハウジング６７の取り付け部品、蛇腹ボトル６８、レバー７１、バネ７６、および支持体７９を長尺状チューブ１９に相互に接続してもよいことが認識されるであろう。
【００３９】
図１７は、複数の電線又は複数のより線を含む関連する導電体９６を有するチューブ１９を示す。
図１７乃至２３に示すメス継ぎ手８０は、嵌合スロット８４および溝８５を含む対向するバイオネット接続を有する外側ハウジング８３を含む。外側ハウジング８３は図２１に示す１つの鍵穴スロット８６の他、同様に図２１に示す４つの電気コンタクトパッド８７を更に有する。メス継ぎ手８０は、スリーブ８９を有する内側要素８８、対向するバイオネット接続部９０、および弾性部材又は弁部材９２に包囲される中央部のニップル９１を有する。これは、乾燥破断継ぎ手（ｄｒｙ  ｂｒｅａｋ  ｃｏｕｐｌｉｎｇ）として公知である。例えばホースのチューブに対して取り付けるためのホースかかり９４を有する外側に延びるホース又はチューブコネクタ９３が更に設けられる。更に図１７に示すように、外側チューブ１９は外側ハウジング８３に接続される。外側ハウジング８３は更に端拡張部９５を有する。
【００４０】
図２４乃至２７に示すオス継ぎ手８２は、円筒状ハウジング１０３、縮径した直径部１０４、バイオネット突起１０６、ハウジング８３の環状端壁１０７、内部バルブピン１０８およびアクチュエータピン１０９を備える。複数の電気コンタクトプローブ１１１が更に示される。内側バイオネット突起１１０が更に示される。
【００４１】
図２２および図２３に、図１７に示すケーブルアセンブリ９６を形成するために組み立てられる４つの導体９７を示す。導体９７の隣接する端９９と係合する導体パッド９７の一部である突起９８が更に設けられる。
【００４２】
図２７に、チューブ１９および関連する導体９７、バイオネット突起１１０を有する流体継手１１２、およびメス継ぎ手８０に連結されるオス継ぎ手８２を備えるアセンブリの分解図を示す。
【００４３】
作業において、オス継ぎ手８２はメス継ぎ手８０に嵌入し、バイオネット突起１０６は関連するバイオネット接続部８５と嵌合し、同時に内側バイオネット突起１１０は関連するバイオネット接続部９０と嵌合し、更にアクチュエータピン１０９の頭部８８Ａは関連する鍵穴スロット８６に配置される。続いてオス継ぎ手８２は、メス継ぎ手８０の中空内部９０Ａ内に押圧付勢され、突起１０６がスロット８４に係合し、オス継ぎ手８２がメス継ぎ手８０に係止されるまで回動する。同時に突起１１０はバイオネット接続部９０と係合する。
【００４４】
更に同時に、オス継ぎ手８２の回転運動により、頭部８８Ａは容易にハウジング８３内に配置されるソケット（図示しない）と係合する。ソケットは、ロッド又はケーブル５１の移動によって惹起されるトリガ４０の駆動によって生じるピン１０９の直線運動の伝達を促進するべく頭部８８Ａを保持する。オス継ぎ手８２のメス継ぎ手８０に対する係合に際してバルブピン１０８は、弾性スリーブ９２を押圧し、これにより弾性スリーブ９２を後方に移動させる。これにより、チューブ１９から上述したようにこれに取り付けられる取り付け部品内への流体の通路のためにバルブ開口（図示しない）を開放する。
【００４５】
外側バイオネット接続部８５および１０６により機械的強度が得られ、また、内側バイオネット接続部１１０および９０と組み合わされることにより、軸方向に整列され、上述したバルブ開口又は流れ開口を開放する手段が得られる。更に、アクチュエータピン１０９を使用することにより、継ぎ手８０および８２のアセンブリを介して線形運動が伝達される。従って、本発明は、メス継ぎ手自体およびオス継ぎ手自体の他、そのアセンブリ自体をその範囲に含む。
【００４６】
更にオス継ぎ手８２およびメス継ぎ手８０の連結により、導体パッド８７および接触プローブ１１１が整列および係合され、これにより継ぎ手アセンブリを介して電流が流れ得るものと認識されるであろう。
【００４７】
図２８は、上述した取り付け部品を含む複数の小袋１２１を有するベルト１２０を示し、この例において、取り付け部品はアプリケータ１０、１０Ａ、１０Ｂ、１０Ｃ、および１０Ｄの残部と分離され、メス継ぎ手８０と係合するオス継ぎ手８２によってこれらアプリケータの残部に連結される。更に、バックル１２２、バックル穴１２３、およびベルト１２０に小袋１２１を取り付けるベルトループ１２４を図示する。更に、ベルト小袋１２１は、蛇腹ボトル６８およびブラシ２０を搬送することに使用されてもよい。
【００４８】
上記のものの変形において、通気式容器１１は、同様に小袋１２１にて送られる非通気式の折り畳み容器（図示しない）に代えてもよい。
【図１】
2013529470.tif 000003
【図１Ａ】
2013529470.tif 000004
【図１Ｂ】
2013529470.tif 000005
【図１Ｃ】
2013529470.tif 000006
【図１Ｄ】
2013529470.tif 000007
【図１Ｅ】
2013529470.tif 000008
【図２】
2013529470.tif 000009
【図３】
2013529470.tif 000010
【図４】
2013529470.tif 000011
【図５】
2013529470.tif 000012
【図６】
2013529470.tif 000013
【図７】
2013529470.tif 000014
【図８】
2013529470.tif 000015
【図９】
2013529470.tif 000016
【図１０】
2013529470.tif 000017
【図１１】
2013529470.tif 000018
【図１２】
2013529470.tif 000019
【図１３】
2013529470.tif 000020
【図１４】
2013529470.tif 000021
【図１５】
2013529470.tif 000022
【図１６】
2013529470.tif 000023
【図１７】
2013529470.tif 000024
【図１８】
2013529470.tif 000025
【図１９】
2013529470.tif 000026
【図２０】
2013529470.tif 000027
【図２１】
2013529470.tif 000028
【図２２】
2013529470.tif 000029
【図２３】
2013529470.tif 000030
【図２４】
2013529470.tif 000031
【図２５】
2013529470.tif 000032
【図２６】
2013529470.tif 000033
【図２７】
2013529470.tif 000034
【図２８】
2013529470.tif 000035
【手続補正書】
【提出日】平成23年12月29日(2011.12.29)
【手続補正１】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、植物体および他の形態の植物等の所望の基体、並びに他の基体に対して液体およびゲルを含む流体を選択的に送るために使用されるアプリケータ装置に関する。
【背景技術】
【０００２】
アプリケータ装置は公知であり、例えば特許文献１を参照すると、アプリケータ装置は、内部の液体タンクの本体部と、同タンクと連通する手操作可能なポンプと、ホースに連結されるポンプに取り付けられるアプリケータポストとを備える。アプリケータポストを覆うように管状部材の一部を手操作により配置してから装置を覆うように内側に押圧することにより、測定された量の液体が、管状部材の一部の内側表面に供給される。
【０００３】
特許文献２を更に参照すると、前進する半加工品に接触するとともにそれらの半加工品の通過時にその表面に液体を塗布する少なくとも１つのローラを有する液体ディスペンサおよびコンタクトアプリケータが開示される。周期的に反復可能な容積測定型変位ポンプを使用し、源からアプリケータ部材に沿って軸方向に延びる分配管までの所定量の液体を測定する。
【０００４】
しかしながら、特許文献１および特許文献２の両者に関して、これらのアプリケータ装置は、これらのアプリケータ装置と接触する基体が特許文献２の例の加工対象物および特許文献１の例のチューブの内側表面を含むため、植物に除草剤を塗布することに好適ではないものといえるであろう。更に、これらのアプリケータ装置の構造体は、比較的複雑であるものといえるであろう。
【０００５】
特許文献３が更に参照され、特許文献３は、ハンドグリップの首部と、ポンプの人差し指による操作のために取り付けられるトリガとを有するアプリケータボトルを開示し、これによりポンプはボトルにより液体を送る。しかしながら、本発明の重要な特徴は、傾斜角度が約２０乃至３０度であるとともにスポンジを有する上方に傾斜した裏当て板を設けることにある。更に、このアプリケータの構造体は、上方に傾斜した裏当て板の使用に関して不必要に複雑である。
【０００６】
特許文献４が更に参照され、特許文献４は、鼻内噴霧器としての調合薬を送るための手動で操作可能な流量調節ポンプを使用する、シール容器からの薬液を分配するためのマルチ投与スプレーアプリケータを開示する。容器をシールするとともにポンプを介して薬液を分配する膜を貫通するための、ポンプに関連する中空針が更に参照される。また、このアプリケータは植物への応用には好適なものではなく、中空針の特徴に関して不必要に複雑である。
【０００７】
最後に、特許文献５を参照して、特許文献５は、ボトル、チューブあるいは他のタンクに固定することができる液体のアプリケータヘッドを開示する。液体のアプリケータヘッドは、液体を供給可能とするために、本体、本体から延びるブラシ、および本体内の弁アセンブリを有する。ブラシの移動により弁アセンブリが駆動され、これにより液体が供給されるように、ブラシは弁アセンブリと協働する。ブラシは毛ブラシあるいは開放セル発泡ブラシであってもよい。アプリケータヘッドは植物に除草剤や他の液体を塗布するために使用することができる。また、このアプリケータヘッドの構造体は、ブラシの移動およびこれによる植物への液体の供給に依存する弁センブリを要する点において、不必要に複雑になると考えられる。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００８】
【特許文献１】米国特許第４０７２１２８号明細書
【特許文献２】米国特許第５６９０７３８号明細書
【特許文献３】米国特許第６０９２９５２号明細書
【特許文献４】米国特許第６１４５７０３号明細書
【特許文献５】豪州特許第６７３０７５号明細書
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００９】
従って、本発明は、構造体において単純であり、且つ上述した先行技術の不都合を緩和可能なアプリケータ装置を提供することを課題とする。本発明のアプリケータ装置は、更に特に植物体を含む基体に対する塗布に好適である。
【課題を解決するための手段】
【００１０】
本発明の第一の態様において、液体アプリケータは、（ｉ）使用時に液体の供給源を含む容器と、（ｉｉ）計量又は測定された用量の液体を送るための可変容量室を有する容器と連通する容積式ポンプと、（ｉｉｉ）容積式ポンプと連通する支持ハウジング又はチューブと、（ｉｖ）支持ハウジング又はチューブに隣接して配置されるとともにこれに連通する接触装置とを備え、計量された量の流体が植物や他の基体に送られる。
【００１１】
好適には、接触装置に隣接して配置されるとともに支持チューブと連通する内部区画室が設けられる。支持チューブは、流体の計量された用量より大きな容量を有し、これにより接触装置に送られるに先立って計量された用量が内部区画室に送られるとともに内部区画室に保持される。
【００１２】
本発明の第１の態様において、液体の供給源を含む容器は、使用者に着用されるナップザックやベルトにて担持されるボトルであるか、あるいは使用者や扱う人の背中にて担持されるナップサックタンクやシリンダである。これらの構造体の各々において、容器は、場合によっては導管容器と容積式ポンプを接続する可撓性を備えたホースや剛性を備えた導管の形態にある供給ホースや導管に接続される出口を有する。
【００１３】
本発明において使用される容積式ポンプは任意の好適なタイプであり、制御されたあるいは計量された流体を送ることに使用可能な、直接作動ピストンのような往復ポンプや隔膜を備える。蠕動ポンプや蛇腹式ポンプも使用可能である。ポンプは好適には自給式であり、これにより液体は圧力下にてポンプに供給される必要がない。ポンプは最も好適には周期的に作動可能な容積測定型装置である。本発明の態様において使用可能な所定のポンプが米国特許第７６９０７３８号に開示される。本発明において使用されるポンプは、例えばポンプに接続されるトリガを使用することによって、あるいはバネの付勢に対して駆動可能且つ手動で操作可能なロッドを使用することによって、手動で操作可能である。
【００１４】
本発明において使用される支持ハウジング又はチューブは、一構成において容積式ポンプを包囲し、これにより、支持ハウジング又はチューブの外部に配置されるトリガ装置によって操作される。これに代わる構成において、容積式ポンプは、支持ハウジング又はチューブと分離され、これにより、ポンプの外部に配置されるトリガ装置によって操作されてもよい。いずれの構成においても、トリガ装置は、ピストンや隔膜のようなポンプの往復運動する部材に対して支持するか、隣接する。
【００１５】
計量された量の液体は、好適に支持ハウジング又はチューブ内に配置される補給ホース又は剛性を備えたチューブを通して内部区画室に送られる。
本発明において使用される接触装置は、ブラシ、ローラ、拭きスリーブ、あるいはシートであり、好適に内部区画室に包囲されるホルダによって支持ハウジング又はチューブの隣接した端部に取り付けられる。支持ハウジング又はチューブと、内部区画室との間に内部隔壁が更に設けられてもよく、内部区画室は、供給ホース又は剛性を備えたチューブにおいて内部区画室に移動する流体が通過するための流れ開口を含む。ホルダは、更に内部隔壁に取り付けられる。
【００１６】
本発明の別例において、内部区画室は不要であり、接触装置は、パッドである支持ハウジング又はチューブの一端に配置され、これにより計量された量の流体がパッドに渡される。
【００１７】
本発明の第２の態様において、液体アプリケータ装置は、（ｉ）使用時に液体の供給源を含む容器と、（ｉｉ）ポンプと、（ｉｉｉ）ポンプと連通するとともに、植物と接触する接触装置を有する支持ハウジング又はチューブと、（ｉｖ）接触装置に操作自在に接続され、接触装置又はポンプを作動させ、これにより流体を植物や他の基体に送るアクチュエータケーブル、ロッド、あるいは長尺状をなすライン部材とを備える。液体アプリケータ装置には、一端に作動ケーブル又はロッドが取り付けられる可撓性を備えた側壁を有する蛇腹を更に備え、ケーブル又はロッドの往復運動により、蛇腹式ポンプの側壁の内側運動が生じ、外側運動がこれに続く。これにより、液体は蛇腹式ポンプから支持ハウジング又はチューブの隣接端に配置される接触装置に押し出される。
【００１８】
本発明の一実施例におけるこの態様において、上述したトリガによって手動で操作可能であるポンプと連通する液体の容器が更に設けられる。ポンプは支持ハウジング又はチューブと連通し、これにより液体は、接触装置に流される。接触装置は本実施例において好適に取り付けられたパッドを有する一対の対向する顎部を備えるとともに、アクチュエータケーブルやロッドが移動することによって内方および外方に移動する往復運動をする。顎部の間に配置される基体は、液体と接触する。これに代えて、好ましくはないが、１つの顎部のみあるいは他の接触装置が使用されてもよい。
【００１９】
別例において、構成要素（ｉ）および（ｉｉ）が同じものとなるように、ポンプは更に容器として機能してもよい。従って、本実施例において、ケーブルやロッドを駆動するためのトリガやロッドを有する操作ハンドルが設けられてもよい。蛇腹式ポンプは、波形の側壁を有し、接触装置は、支持ハウジング又はチューブの隣接した端部に配置されるブラシやパッドである。
【００２０】
本発明は、更に好ましい実施例において、接触装置と支持チューブ又はハウジングとを相互に連結させることに使用される改良された継ぎ手を更に備え、更に後述するような内部ホース、又は剛性を備えたチューブを含む。これにより、以下に開示されるような接触装置および関連する付属部品のような本発明の別体の構成要素は、使用者によって着用されるベルトにて担持され、所望の所定の塗布に関して要求されるような支持チューブ又はハウジングに選択的に取り付けられるという効果が得られる。
【００２１】
より好ましくは、継ぎ手は、オス継ぎ手の対応するバイオネット接続部と同時に嵌合する一対の内側バイオネット接続部および外側バイオネット接続部を有するメス継ぎ手を備える。弁部材のそのような係合運動により、継ぎ手を介して流体が通過するように床開口が開かれるであろう。
【図面の簡単な説明】
【００２２】
【図１】第１の実施例におけるアプリケータを示す側面図。
【図１Ａ】図１に示す「Ａ」を詳細に示す拡大図。
【図１Ｂ】図１に示す「Ｂ」を詳細に示す拡大図。
【図１Ｃ】図１に示す「Ｃ」を詳細に示す拡大図。
【図１Ｄ】図１に示す「Ｄ」を詳細に示す拡大図。
【図１Ｅ】図１に示す「Ｅ」を詳細に示す拡大図。
【図２】図１に示す「Ｅ」を詳細に示す側面図。
【図３】図２のアプリケータを示す斜視分解図。
【図４】図１に示す「Ｄ」を詳細に示す側面図。
【図５】本発明の第２の実施例におけるアプリケータを示す側面図。
【図６】図６に示す「Ｆ」を詳細に示す側面図。
【図７】図５に示す「Ｆ」を詳細に示す斜視拡大分解図。
【図８】本発明の第３の実施例におけるアプリケータを示す斜視図。
【図９】図８に示す「Ｇ」を詳細に示す斜視拡大図。
【図１０】図８に示す「Ｈ」を詳細に示す斜視拡大図。
【図１１】図８に示す実施例における区分を示す内部図。
【図１２】本発明の第４の実施例におけるアプリケータを示す側面図。
【図１３】図１２に示す「Ｉ」を詳細に示す拡大図。
【図１４】本発明の第５の実施例におけるアプリケータを示す側面図。
【図１５】図１４に示す蛇腹式ボトルアセンブリの一部を示す斜視拡大図。
【図１６】図１４に示す蛇腹ボトルアセンブリを示す側面拡大図。
【図１７】本発明によるメス継ぎ手に接続されるチューブを示す斜視図。
【図１８】図１７に示すメス継ぎ手についての代替図。
【図１９】図１７に示すメス継ぎ手についての代替図。
【図２０】図１７に示すメス継ぎ手についての代替図。
【図２１】図１７に示すメス継ぎ手についての代替図。
【図２２】相互に並べられるオス継ぎ手および剛性を備えたチューブを示す図。
【図２３】相互に並べられるオス継ぎ手および剛性を備えたチューブを示す図。
【図２４】本発明のオス継ぎ手に接続されるチューブを示す斜視図。
【図２５】オス継ぎ手を示す代替図。
【図２６】オス継ぎ手を示す代替図。
【図２７】図２４に示すチューブとともにオス継ぎ手および関連する流体継ぎ手を示す斜視分解図。
【図２８】液体アプリケータの構成要素を担持するために使用される、本発明の液体アプリケータの使用者によって着用されるベルトを示す斜視図。
【発明を実施するための形態】
【００２３】
添付の図面に示すような本発明の好ましい実施例におけるアプリケータを参照する。
図１に、導管すなわちチューブ１３によって容積式ポンプ１２に接続される流体タンクすなわちボトル１１を有するアプリケータ１０を示す。導管１３は、可撓性を備えたセクション１３Ａ、パイプセクション１３Ｂ、および解放可能な嵌合部１３Ｃを含む。導管１３は入口１４を延在する。同様に、導管１３は、ポンプ１２の入口開口（図示しない）に接続することができる。ポンプ１２は、ポンプ作用のために固定ハンドル１５に対して移動されるトリガ装置１４Ａを有する。
【００２４】
図１Ａに、ベルトやハーネス（図示しない）を支持するためのベルト開口１１Ａおよび１１Ｂ、並びにサスペンション開口１１Ｃを有する容器１１を示す。通気弁１１Ｄと、容器１１の基部に延びる導管１１Ｆを支持する導管セクション１１Ｅとを有する入口１４を更に示す。図１Ｂに、メスソケットすなわちソケット９Ａと、嵌合凸部９Ｂと、開口９Ｃおよび嵌合突出部９Ｄを備えるバイオネット接続部とを有する解放可能な嵌合部１３Ｃを示す。
【００２５】
図１Ｃに、１６にてハンドル１５に枢支される移動可能なトリガ１４Ａ、および１６Ｂにてトリガ１４Ａに取り付けられる導管１６Ａを示す。容積式ポンプ１２およびサスペンションフック１６Ｄのためのホルスタ１６Ｃを更に示す。導管１６Ａは、一方向弁を有するとともに導管１６Ａを確実に一方向に移動させるように逆止め弁１６Ｆおよび１６Ｇを更に含む中空ピストン１６Ｅに取り付けられる。ポンプ１２の下端は、可撓性を備えたセクション１７Ａを有するホース１７に接続される。
【００２６】
図１Ｄは、ソケット１７Ｂがオス部品１７Ｃに係合するホース１７に接続される剛性を備えたチューブ１９の入口８を示す。チューブ１９は伸縮自在なセクション１８Ａおよび１８Ｂを有し、拡張可能である。チューブ１９は、可撓性を備えるとともに解放可能にホルダ１９Ｂに取り付けられるブーツ１９Ａを更に有する。ブーツ１９Ａは更にブラシ２０を有する。
【００２７】
トリガ１４Ａのポンプ作用によって、トリガ装置１４Ａの各ストロークにより、容器すなわちボトル１１からの一定又は測定された量の流体が、ポンプ１２の内部導管１６Ａを通過し、ポンプ１２と長尺状をなすチューブ又は支持体１９とを接続するホース１７に至る。また更に、ホース１７は、上述した接続手段のうち任意のものによって、ポンプ１２の出口９およびチューブ１９の入口８に接続される。
【００２８】
ポンプ１２のピストン１６Ｅに取り付けられた調整ネジ７の調整によってポンプ１２内の測定される量は変更可能であるものといえる。
図１において、ボトルすなわち容器１１は、使用者や扱う人の背中のナップザック（図示しない）内に、又はナップザックとして身につけられてもよく、あるいは使用者や扱う人によってベルト（図示しない）に身につけられてもよいものといえる。これに代えて、容器１１用のハーネスやホルスタが利用されてもよい。更に、ハーネスやホルスタは、使用者や扱う人のベルト（図示しない）に装着されるであろう。更に、長尺状をなすチューブ１９は、使用時に使用者や扱う人の手によって保持されるものといえるであろう。
【００２９】
図２は、剛性を備えたチューブ１９およびブラシ２０を示す図１に示す部分Ｅの詳細な拡大図である。ブラシ２０は、２２にてチューブ１９の内部導管２１に解放自在に取り付けられるホルダ１９Ｂによってのみ支持される。ホルダ１９Ｂは、内部流路２３を有し、またブラシ２０は、ねじの係合、バイオネット接続、締まりばめあるいは係合の他のプラグソケットフォームによってホルダ１９Ｂと解放可能に係合するフェルール２４を有する。フェルール２４は、フェルール２４と関連するブラシ２０との間に形成される内部構成機器２９、およびゴム又はエラストマ材料のような可撓性材料から形成される外側ハウジング又はブーツ１９Ａへのホルダ１９Ｂの外側ギャラリー２８を流れさせるために、矢印によって示すようにホルダ１９Ｂの内部通路２７から流体を流す閉鎖端２６を有する。測定されたか計算された用量の形態の流体は、異なる投薬が利用されるように、測定されたか計算された用量より大きな収容能力を有する区画室２９内へ移動する。ブーツ１９Ａの目的は、区画室２９から流体が漏れることを防止し、更に流体をブラシ２０に流すための区画室２９用のシールを形成することにある。従って、使用時において流体は、区画室２９からブラシ２０に排出され、雑草、有害植物等のような好適な植物に応用可能である。区画室２９を含むことによる効果は、区画室２９が、トリガ装置１４Ａの駆動と、好適な植物（図示しない）にブラシ２０から排出される流体の量との間の緩衝地帯として機能することにある。
【００３０】
図３に、ブーツ１９Ａがシールするホルダ１９Ｂにおける溝３０を更に示す。ブーツ１９Ａは溝３０と嵌合する内部リブ３１を有する。３３にて外部導管２１に螺合により取り付けられるとともに内部流路２３と連通する中空のプラグ３４を有する解放可能な接続部２２に使用されるコネクタ３２を更に示す。ブーツ１９Ａは、内部構成機器２９を形成するべくブラシ２０と係合するための中空の端部３５を更に有する。中空の端部３５は更に端フランジ３６を有する。
【００３１】
図４は、更に導管を示し、導管２１のループ状又はコイル状部分３７を示す。これは導管２１が上述したような伸縮要素から形成可能となるように必要である。
図５乃至７に、入口１４を有し内部に流体を包含する容器１１を有するアプリケータ１０Ａを示し、アプリケータ１０Ａはホース１３Ｂによってトリガ装置１４Ａに接続される。トリガ装置１４Ａは、図１Ｃに示すようにハンドル１５に対して移動可能である。ポンプ１２はバレルすなわちシリンダ１５Ａ、中空の流路１５Ｂ、シリンダ１５Ａをハンドル１５に接続する係合ナット１５Ｃ、および出口１５Ｄを更に備える。図６にポンプ１２のピストン１６Ｅを示すが、図２に示すものと同様にホルダ１９Ａに接続されるブラシ２０を更に示す。トリガ１４Ａを駆動することにより、図１の実施例において上述したものと同様に要求に応じて測定された量の流体が図２および図３、並びに図６に示す区画室２９へ移動することが更に認識されるであろう。
【００３２】
図１の実施例に関して上述したように、容器１１は使用者によって着用されるものと認識されるであろう。しかしながら、図２の実施例において、ポンプ組立体１２は、使用者が片手で使用でき、且つもう片方の手が他の目的、例えば、剪定ばさみ、木頂部切断具（ｔｒｅｅ  ｔｏｐｐｅｒｓ）やなたのような切断用具を保持するために使用されるように、特に設計されたホルスタ（図示しない）にて使用者によって着用されてもよい。ホルスタは、扱う人や健康な植物とブラシ２０が不注意により接触することを防止するべく特に設計されている。ホルスタは、ブラシ２０から漏れてもよい任意の流体を吸収するために、その基部にて吸収性のパッド（図示しない）を更に有してもよい。
【００３３】
図８、図９、図１０および図１１のアプリケータ１０Ｂは、容器１１、ホース１３およびポンプ１２に対して図１の実施例にて上述したものと同様に機能する。しかしながら、ポンプ１２は、図９に示す作業用トリガ４１を有する取っ手部４０に接続される。トリガ４１は、トリガ４１を支持する他導管１７に接続するために使用される支持部材４３に４２にて枢動自在に取り付けられる。
【００３４】
支持部材４３は、４４にてチューブ１９に一体的に接続される。更にチューブ１９の自由端４５に、一対の顎部すなわちペンチ４６を示す。これらは各々４８にてチューブ１９の端部４９に枢動自在に取り付けられている。図１１に顎部４６の移動の機構を示す。作業用トリガ４０が５２にて操作自在にケーブル５１に接続される。端部４９は、更に顎部４６のための三角形のマウント５３を含む。バネ保持部５５に取り付ける戻りバネ５４を更に示す。輸送チューブ２１内の流体は、内部チューブ（図示しない）によってパッド４６Ａに搬送され、ピボット４８を通過し、顎部４６を通過し、最終的にピボット４７を通過しパッド４６Ａに至る。
【００３５】
本実施例は、要求に応じて流体を保持し、流体を送ることのできる発泡体、スポンジ材料、フェルト材料や、任意の材料から好適に形成されるパッド４６Ａに流体を移動させる目的のために設計される。好適な対象は、ブラシによる塗布では効果的でない粗毛に覆われるか毛状の植物に流体を塗布するべく、パッド４６Ａ間に顎部４６によって保持可能な丈の高い植物である。一群の丈の高い草は好適な対象植物の別の形態である。
【００３６】
図１２および図１３に示すアプリケータ１０Ｃは、長尺状をなすチューブ１９がパッド４６Ａのために上述したものと同じ材料からなる単一のパッド６０にて終端するという例外を除いて図１に示すものと同様に機能する。パッド６０は上述した解放可能な取り付け手段のうちの任意のものによってホルダ１９Ｂに接続することができる接続チューブ６２を有する。可撓性を備えたホース２１は、パッド６０と同様にホース１７と連通する。この構造体の目的は、ブラシ２０として同様の機能を提供することにある。
【００３７】
図１４、図１５および図１６に示す実施例に関して、支持部材４３を使用することによりチューブ１９に接続される取っ手部４０を有するアプリケータ１０Ｄが設けられる。ケーブル又はロッド６６が更に設けられ、これはトリガ４１に操作自在に接続される。図１６に詳細に示すように取外し可能な蛇腹ボトル６８を含むハウジング６７が更に設けられる。蛇腹ボトル６８は、可撓性又は弾性を備えるプラスチック材料から形成されるとともに図示のように波形に形成される壁６９を有する。ケーブル又はロッド６６は、レバー７１の内側端部７０に接触し、これによりロッド６６の往復運動に際して流体がノズル７３を介してブラシ２０に放出される。ブラシ２０は、ゲルの形態にて除草剤を塗布するように特に設計される。本実施例は、植物の切断面を含む基体、あるいは葉や茎葉に対して塗布するべく特に設計される。ゲルは層として基体に塗布される。ボトル６８はノズル７３および関連する支持体７３Ａを保持するための首部７２を有し、また、ハウジング６７はブラシ２０を保持する。ロッド６２の往復運動に際して、蛇腹ボトル６８は圧搾され、これにより測定又は計量された用量のゲルが基体に分配されることが認識されるであろう。レバー７１は図示のように蛇腹ボトル６８に接触する自由端７４を有し、７５にて導管１９に枢動自在に取り付けられる。
【００３８】
図２４乃至２７に示すオス継ぎ手８２と係合する図１７乃至２３に示すメス継ぎ手８０を参照する。これらの継ぎ手８０および８２は、図２乃至４に示すブラシアセンブリをチューブ１９に接続することに使用される。更に、連結アセンブリは、図８乃至１１に示す顎アセンブリをチューブ１９に接続するために使用されてもよい。更に、同様に、連結アセンブリは、パッド６０および接続チューブ６２からなる取り付け部品を長尺状チューブ１９に相互に連結させてもよい。更に、連結アセンブリは、ハウジング６７の取り付け部品、蛇腹ボトル６８、レバー７１、バネ７６、および支持体７９を長尺状チューブ１９に相互に接続してもよいことが認識されるであろう。
【００３９】
図１７は、複数の電線又は複数のより線を含む関連する導電体９６を有するチューブ１９を示す。このような導電体は可撓性を備えたホース２１に溶接されるか取り付けられる。
図１７乃至２３に示すメス継ぎ手８０は、嵌合スロット８４および溝８５を含む対向するバイオネット接続を有する外側ハウジング８３を含む。外側ハウジング８３は図２１に示す１つの鍵穴スロット８６の他、同様に図２１に示す４つの電気コンタクトパッド８７を更に有する。メス継ぎ手８０は、スリーブ８９を有する内側要素８８、対向するバイオネット接続部９０、および弾性部材又は弁部材９２に包囲される中央部のニップル９１を有する。これは、乾燥破断継ぎ手（ｄｒｙ  ｂｒｅａｋ  ｃｏｕｐｌｉｎｇ）として公知である。例えばホースのチューブに対して取り付けるためのホースかかり９４を有する外側に延びるホース又はチューブコネクタ９３が更に設けられる。更に図１７に示すように、外側チューブ１９は外側ハウジング８３に接続される。外側ハウジング８３は更に端拡張部９５を有する。
【００４０】
図２２に、図１７に示すケーブルアセンブリ９６を形成するために組み立てられる４つの絶縁された導体９７を示す。図２３において、導体９７の隣接する金属の端９９と係合する導体パッド９７の一部である突起９８が更に設けられる。
【００４１】
図２４乃至２７に示すオス継ぎ手８２は、円筒状ハウジング１０３、縮径した直径部１０４、バイオネット突起１０６、ハウジング８３の環状端壁１０７、内部バルブピン１０８およびアクチュエータピン１０９を備える。複数の電気コンタクトプローブ１１１が更に示される。内側バイオネット突起１１０が更に示される。
【００４２】
図２７に、チューブ１９および関連する導体９７、バイオネット突起１１０を有する流体継手１１２、およびメス継ぎ手８０に連結されるオス継ぎ手８２を備えるアセンブリの分解図を示す。
【００４３】
作業において、オス継ぎ手８２はメス継ぎ手８０に嵌入し、バイオネット突起１０６は関連するバイオネット接続部８５と嵌合し、同時に内側バイオネット突起１１０は関連するバイオネット接続部９０と嵌合し、更にアクチュエータピン１０９の頭部８８Ａは関連する鍵穴スロット８６に配置される。続いてオス継ぎ手８２は、メス継ぎ手８０の中空内部９０Ａ内に押圧付勢され、突起１０６がスロット８４に係合し、オス継ぎ手８２がメス継ぎ手８０に係止されるまで回動する。同時に突起１１０はバイオネット接続部９０と係合する。
【００４４】
更に同時に、オス継ぎ手８２の回転運動により、頭部８８Ａは容易にハウジング８３内に配置されるソケット（図示しない）と係合する。ソケットは、ロッド又はケーブル５１の移動によって惹起されるトリガ４０の駆動によって生じるピン１０９の直線運動の伝達を促進するべく頭部８８Ａを保持する。オス継ぎ手８２のメス継ぎ手８０に対する係合に際してバルブピン１０８は、弾性スリーブ９２を押圧し、これにより弾性スリーブ９２を後方に移動させる。これにより、チューブ１９から上述したようにこれに取り付けられる継ぎ手８０および８２内への流体の通路のためにバルブ開口（図示しない）を開放する。
【００４５】
外側バイオネット接続部８５および１０６により機械的強度が得られ、また、内側バイオネット接続部１１０および９０と組み合わされることにより、軸方向に整列され、上述したバルブ開口又は流れ開口を開放する手段が得られる。更に、アクチュエータピン１０９を使用することにより、継ぎ手８０および８２のアセンブリを介して線形運動が伝達される。従って、本発明は、メス継ぎ手自体およびオス継ぎ手自体の他、そのアセンブリ自体をその範囲に含む。
【００４６】
更にオス継ぎ手８２およびメス継ぎ手８０の連結により、導体パッド８７および接触プローブ１１１が整列および係合され、これにより継ぎ手アセンブリを介して電流が流れ得るものと認識されるであろう。
【００４７】
図２８は、上述した取り付け部品を含む複数の小袋１２１を有するベルト１２０を示し、この例において、取り付け部品はアプリケータ１０、１０Ａ、１０Ｂ、１０Ｃ、および１０Ｄの残部と分離され、メス継ぎ手８０と係合するオス継ぎ手８２によってこれらアプリケータの残部に連結される。更に、バックル１２２、バックル穴１２３、およびベルト１２０に小袋１２１を取り付けるベルトループ１２４を図示する。更に、ベルト小袋１２１は、蛇腹ボトル６８およびブラシ２０を搬送することに使用されてもよい。
【００４８】
上記のものの変形において、通気式容器１１は、同様に小袋１２１にて送られる非通気式の折り畳み容器（図示しない）に代えてもよい。
【手続補正２】
【補正対象書類名】図面
【補正対象項目名】図３
【補正方法】変更
【補正の内容】
【図３】
2013529470.tif 000036
【手続補正３】
【補正対象書類名】図面
【補正対象項目名】図５
【補正方法】変更
【補正の内容】
【図５】
2013529470.tif 000037
【手続補正４】
【補正対象書類名】図面
【補正対象項目名】図６
【補正方法】変更
【補正の内容】
【図６】
2013529470.tif 000038
【手続補正５】
【補正対象書類名】図面
【補正対象項目名】図７
【補正方法】変更
【補正の内容】
【図７】
2013529470.tif 000039
【手続補正６】
【補正対象書類名】図面
【補正対象項目名】図８
【補正方法】変更
【補正の内容】
【図８】
2013529470.tif 000040
【手続補正７】
【補正対象書類名】図面
【補正対象項目名】図１２
【補正方法】変更
【補正の内容】
【図１２】
2013529470.tif 000041
【手続補正８】
【補正対象書類名】図面
【補正対象項目名】図２２
【補正方法】変更
【補正の内容】
【図２２】
2013529470.tif 000042
【手続補正９】
【補正対象書類名】図面
【補正対象項目名】図２３
【補正方法】変更
【補正の内容】
【図２３】
2013529470.tif 000043
【手続補正１０】
【補正対象書類名】図面
【補正対象項目名】図２６
【補正方法】変更
【補正の内容】
【図２６】
2013529470.tif 000044
【手続補正書】
【提出日】平成24年4月18日(2012.4.18)
【手続補正１】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００１０
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００１０】
本発明の第一の態様において、液体アプリケータは、（ｉ）使用時に液体の供給源を含む容器と、（ｉｉ）計量又は測定された用量の液体を送るための可変容量室を有する容器と連通する容積式ポンプと、（ｉｉｉ）容積式ポンプと連通する支持ハウジング又はチューブと、（ｉｖ）支持ハウジング又はチューブに隣接して配置されるとともにこれに連通する接触装置とを備え、計量された量の流体が植物や他の基体に送られる。（ａ）接触装置に隣接して配置されるとともに、接触装置のホルダと、包囲する外側ハウジングとの間の間隙又は空隙によって形成されるに内部区画室が設けられ、内部区画室は液体の計量された用量より大きな容量を有する支持チューブと連通し、計量された用量は、内部区画室内に送られるとともに接触装置に送られるに先立って内部区画室内に保持される。あるいは（ｂ）計量された量の流体は、支持ハウジング又はチューブ内に配置される少なくとも部分的にループを形成するか巻かれた部分を有する可撓性を備えた導管によって接触装置に送られることを特徴とする。
【手続補正２】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００１５
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００１５】
計量された量の液体は、好適に支持ハウジング又はチューブ内に配置される可撓性を備えた導管を通して内部区画室に送られる。
本発明において使用される接触装置は、ブラシ、ローラ、拭きスリーブ、あるいはシートであり、好適にホルダによって支持ハウジング又はチューブの隣接した端部に取り付けられる。支持ハウジング又はチューブと、内部区画室との間に内部隔壁が更に設けられてもよく、内部区画室は、供給ホース又は剛性を備えたチューブにおいて内部区画室に移動する流体が通過するための流れ開口を含む。ホルダは、更に内部隔壁に取り付けられる。
【手続補正３】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
（ｉ）使用時に液体の供給源を含む容器と、
（ｉｉ）計量又は測定された用量の液体を送るための可変容量室を有するタンクと連通する容積式ポンプと、
（ｉｉｉ）前記容積式ポンプと連通する支持ハウジング又はチューブと、
（ｉｖ）前記支持ハウジング又はチューブに隣接して配置されるとともにこれに連通する接触装置であって、計量された量の流体が植物や他の基体に供給される、前記接触装置とを備え、
（ａ）同接触装置に隣接して配置されるとともに、該接触装置のホルダと、包囲する外側ハウジングとの間の間隙又は空隙によって形成されるに内部区画室が設けられ、同内部区画室は液体の計量された用量より大きな容量を有する支持チューブと連通し、該計量された用量は、内部区画室内に送られるとともに接触装置に送られるに先立って内部区画室内に保持され、あるいは
（ｂ）計量された量の流体は、該支持ハウジング又はチューブ内に配置される少なくとも部分的にループを形成するか巻かれた部分を有する可撓性を備えた導管によって接触装置に送られることを特徴とする液体アプリケータ。
【請求項２】
前記液体の供給源を含む容器は、使用者に着用されるナップザックやベルトにて担持されるボトルであるか、使用者の背中にて担持されることを特徴とする請求項１に記載の液体アプリケータ。
【請求項３】
前記容器は、前記容器と前記容積式ポンプとを相互に連結させる供給ホース又は導管に接続される出口を有することを特徴とする請求項２に記載の液体アプリケータ。
【請求項４】
前記支持ハウジング又はチューブは前記容積式ポンプを包囲し、且つ前記支持ハウジング又はチューブの外部に配置されるトリガ装置によって操作されることを特徴とする請求項１乃至３のうちのいずれか一項に記載の液体アプリケータ。
【請求項５】
前記容積式ポンプは、前記支持ハウジング又はチューブと分離され、且つポンプの外部に配置されるトリガ装置によって操作されることを特徴とする請求項１乃至３のうちのいずれか一項に記載の液体アプリケータ。
【請求項６】
前記接触装置に隣接して配置されるとともに、該接触装置のホルダと、包囲する外側ハウジングとの間の間隙又は空隙によって形成されるに内部区画室が設けられ、同内部区画室は液体の計量された用量より大きな容量を有する支持チューブと連通し、該計量された用量は、内部区画室内に送られるとともに接触装置に送られるに先立って内部区画室内に保持されることを特徴とする請求項１乃至５のうちのいずれか一項に記載の液体アプリケータ。
【請求項７】
前記計量された量の流体は、前記支持ハウジング又はチューブ内に配置される少なくとも部分的にループを形成するか巻かれた部分を有する可撓性を備えるか剛性を備えた導管を通して接触装置に送られることを特徴とする請求項１乃至６のうちのいずれか一項に記載の液体アプリケータ。
【請求項８】
前記接触装置は、ブラシ、ローラ、払拭スリーブ、あるいはシートであり、前記ホルダによって支持ハウジング又はチューブの隣接した端部に取り付けられることを特徴とする請求項６又は７に記載の液体アプリケータ。
【請求項９】
前記接触装置は、支持ハウジング又はチューブの一端に配置されたパッドであり、これにより前記計量された量の流体がパッドに渡されることを特徴とする請求項７に記載の液体アプリケータ。
【請求項１０】
（ｉ）使用時に液体の供給源を含む容器と、
（ｉｉ）ポンプと、
（ｉｉｉ）前記ポンプと連通するとともに、植物と接触する接触装置を有する支持ハウジング又はチューブと、
（ｉｖ）前記接触装置に作動的に接続されて、前記接触装置又は前記ポンプを作動させ、これにより前記流体を植物や他の基体に供給するアクチュエータケーブル、ロッド、あるいは長尺状ライン部材とを備え、一端に作動ケーブル又はロッドが取り付けられる可撓性を備えた側壁を有する蛇腹式ポンプを更に備え、ケーブル又はロッドの往復運動により、蛇腹式ポンプの側壁の内側への運動が生じ、外側への運動がこれに続き、これにより、液体は蛇腹式ポンプから支持ハウジング又はチューブの隣接端に配置される接触装置に押し出されることを特徴とする液体アプリケータ。
【請求項１１】
前記ポンプは、トリガ装置によって手動で操作可能である請求項１０に記載の液体アプリケータ。
【請求項１２】
前記接触装置は、アクチュエータケーブル又はロッドの運動により内方および外方に往復運動する一対の対向する顎部を備え、同顎部の間に配置される前記植物や他の基体は、液体と接触されることを特徴とする請求項１０又は１１に記載の液体アプリケータ。
【請求項１３】
前記ポンプは容器として更に機能することを特徴とする請求項１０乃至１２のうちのいずれか一項に記載の液体アプリケータ。
【請求項１４】
前記ケーブル又はロッドの駆動のためのトリガが設けられることを特徴とする請求項１３に記載の液体アプリケータ。
【請求項１５】
隣接する流体導管を接続するための継ぎ手アセンブリであって、
（ｉ）内側バイオネット接続部および外側バイオネット接続部の対を有するメス継ぎ手と、
（ｉｉ）該メス継ぎ手における内側バイオネット接続部および外側バイオネット接続部の対と同時に嵌合する、対応する内側バイオネット接続部および外側バイオネット接続部を有するオス継ぎ手とを備え、
前記同時の嵌合に応答して弁部材の運動が生じ、これにより流体が継ぎ手アセンブリを通過することを特徴とする継ぎ手アセンブリ。
【国際調査報告】
2013529470.tif 000045
2013529470.tif 000046
2013529470.tif 000047
2013529470.tif 000048