【事件の表示】
　特許第２７８５３６７号「浴槽水の循環装置」の特許に対する特許異議の申立てについて、次のとおり決定する。
【結論】
　特許第２７８５３６７号の特許を取り消す。
【理由】
１．本件発明
　特許第２７８５３６７号の請求項１に係る発明（以下、「本件発明」という。）は、特許明細書及び図面の記載からみて、その特許請求の範囲の請求項１に記載された次の事項により特定されるものである。
「側壁に浴槽水を噴出するジェットノズルおよび浴槽水を吸引する循環口とを設けた浴槽と、前記ジェットノズルと循環口を接続し、浴槽水の循環を案内する水回路と、前記水回路中に設け、浴槽水を循環させる循環ポンプと、前記ジェットノズルに接続し、エゼクタ効果により吸引されてジェットノズルを通る浴槽水中に混入する空気を案内する空気吸入管と、この空気吸入管に設け、流入空気量を調節する空気量調節弁と、浴槽水循環時に前記空気量調節弁を個別に制御し、循環浴槽水水中への空気吸入量を変化させてジェットノズルからのジェット噴流に強弱変化を繰返し、かつジェットノズル毎に異なる噴射状況にする制御器を備えた浴槽水の循環装置。」
２．引用刊行物記載の発明
　先の取消理由通知において引用した刊行物１（特開昭６４−５６０５３号公報）には、「吸込口から吸い込んだ浴槽内の湯を循環ポンプにて加圧して噴射口から噴射させるとともに、空気吸込口から吸い込んだ空気を噴射口に供給し、噴射口から泡を含んだジェット噴流を噴出させるようにして成るジェットバス装置において、空気供給経路に挿入され噴射口への空気の供給を調整する空気調整手段と、該空気調整弁を制御して空気の供給を自動的に変化させる自動制御手段とを設けたことを特徴とするジェットバス装置」（特許請求の範囲第１項）が、図面とともに記載されている。
　これらの記載から、刊行物１には「側壁に浴槽水を噴出するジェットノズル（噴射口が相当）および浴槽水を吸引する循環口（吸込口が相当）とを設けた浴槽と、前記ジェットノズルと循環口を接続し、浴槽水の循環を案内する水回路と、前記水回路中に設け、浴槽水を循環させる循環ポンプと、前記ジェットノズルに接続し、エゼクタ効果により吸引されてジェットノズルを通る浴槽水中に混入する空気を案内する空気吸入管（空気供給経路が相当）と、この空気吸入管に設け、流入空気量を調節する空気量調節弁（空気調整弁が相当）と、浴槽水循環時に前記空気量調節弁を制御し、循環浴槽水水中への空気吸入量を変化させてジェットノズルからのジェット噴流に強弱変化を繰返す制御器を備えた浴槽水の循環装置。」に関する発明が記載されているものと認められる。
　また、同刊行物２（実願昭５７−１４５８０６号（実開昭　５９−４８６２７号）のマイクロフィルム）には、「浴槽の槽壁に吸込口と、気泡発生装置を構成する複数の噴出口を設け、これら両口をポンプを備える循環流路で連絡して浴槽内の水を循環流路を介して強制循環させ噴出口から気泡を多量に混合したジェット流を噴出せしめる泡バス装置において、噴出口ヘのエアー供給量を調整するエアー調節装置、ポンプ運転用エアースイッチ、使用する噴出口を選択的に切換える切換装置等の必要な装置を浴槽の上縁リムの所要の１箇所に集合せしめて、かつ、浴槽表面側から内部機能部を取り外し可能に設置したことを特徴とする泡バス装置」（実用新案登録請求の範囲）、「このエアー調節装置はハンドルを回転し、ハンドル裏面を本体上端から引き離すと、両者間の間隙、通孔、ハンドル軸部内、エアー孔、エアー管を介して噴出口のエアー流入口に達するエアー通路が構成され、噴射ノズルからの循環浴槽水の噴射に伴う強力な吸引作用により、上記エアー通路を介してエアーが噴出口の混合室に吸引される。このエアー吸引量は、ハンドルの回転操作に伴うハンドルの下面と本体上端との間の間隙の大きさの変化により調節される」（明細書第９頁第４行〜第１５行）構成及び「エアー調節装置は、２個設けられており、その１個が背側の噴出口に、他の１個が足側の噴出口に夫々連絡している」（第１０頁第第９行〜第１１行）構成が、図面とともに記載されている。
　これらの記載から、刊行物２には「側壁に浴槽水を噴出するジェットノズル（噴出口が相当）および浴槽水を吸引する循環口（吸引口が相当）とを設けた浴槽と、前記ジェットノズルと循環口を接続し、浴槽水の循環を案内する水回路（循環流路が相当）と、前記水回路中に設け、浴槽水を循環させる循環ポンプと、前記ジェットノズルに接続し、エゼクタ効果により吸引されてジェットノズルを通る浴槽水中に混入する空気を案内する空気吸入管（エアー管が相当）と、この空気吸入管に設け、流入空気量を調節する空気量調節弁（エアー調節装置が相当）と、浴槽水循環時に前記空気量調節弁を個別に制御し、循環浴槽水水中への空気吸入量を変化させてジェットノズル毎に異なる噴射状況にする制御器を備えた浴槽水の循環装置。」に関する発明が記載されているものと認められる。
３．対比・判断
　本件発明と刊行物１に記載された発明を比較すると、「側壁に浴槽水を噴出するジェットノズルおよび浴槽水を吸引する循環口とを設けた浴槽と、前記ジェットノズルと循環口を接続し、浴槽水の循環を案内する水回路と、前記水回路中に設け、浴槽水を循環させる循環ポンプと、前記ジェットノズルに接続し、エゼクタ効果により吸引されてジェットノズルを通る浴槽水中に混入する空気を案内する空気吸入管と、この空気吸入管に設け、流入空気量を調節する空気量調節弁と、浴槽水循環時に前記空気量調節弁を制御し、循環浴槽水水中への空気吸入量を変化させてジェットノズルからのジェット噴流に強弱変化を繰返す制御器を備えた」点で一致し、
本件発明では「制御器」が「空気量調節弁を個別に制御」し「ジェットノズル毎に異なる噴射状況に」するものであるのに対し、刊行物１に記載された発明は、複数の空気量調節弁は有するものの、これらを「個別に制御」し「ジェットノズル毎に異なる噴射状況に」する点については記載されていない点で相違する。
　しかしながら、刊行物２には「空気量調節弁を個別に制御し、循環浴槽水水中への空気吸入量を変化させてジェットノズル毎に異なる噴射状況」とすることができる「制御器」が記載されており、この「制御器」自体は刊行物２に記載のものでは手動での制御を前提としているものの、ジェットバス装置におけるマッサージ効果を高めるためという目的のために、異なる任意のジェットノズルから任意の強さのジェット噴流を噴出させるという技術思想を具体化したものに他ならなず、「空気量調節弁を個別に制御し、循環浴槽水水中への空気吸入量を変化させてジェットノズル毎に異なる噴射状況」とする技術思想が開示されている。
　そして、本件発明は、刊行物１に記載の複数の空気量調節弁の制御に刊行物２にに開示されている技術思想を適用して「個別に制御しジェットノズル毎に異なる噴射状況」とする制御を行うようにしたものに相当するが、刊行物１，２に記載された発明は何れもジェット噴流を制御しマッサージ効果を高めるという本件発明と同一の課題を有しており、これらを組み合わせることにより刊行物１、２に記載された発明の効果の和以上の格別の効果を奏するものとも認められないから、刊行物１に記載の複数の空気量調節弁の制御を「個別に制御しジェットノズル毎に異なる噴射状況」として本件発明のように構成することは、当業者であれば容易になしうるものである。
４．むすび
　以上のとおり、本件発明は刊行物１、２に記載された発明に基づき当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定に違反して特許されたものである。
　したがって、本件発明についての特許は、特許法第１１３条第２号に該当し、取り消されるべきものである。
　よって、結論のとおり決定する。
【異議決定日】
平成１１年１０月１４日（１９９９．１０．１４）