【事件の表示】
　特許第２７０４５００号「携帯用薬液蒸散器」の請求項１ないし７に係る特許に対する特許異議の申立てについて、次のとおり決定する。
【結論】
　　訂正を認める。
　　特許第２７０４５００号の請求項１ないし５に係る特許を維持する。
【理由】
　特許第２７０４５００号の請求項１〜７係る発明は、平成６年７月１２日に出願され、平成９年１０月９日に特許の設定登録がなされ、その後、その特許について、異議申立人アース製薬株式会社により特許異議の申立てがなされ、取消理由通知がなされ、その指定期間内である平成１１年８月９日に訂正請求がなされたものである。
（２）訂正の適否ついての判断
ア．訂正の内容
　特許権者が求めている訂正の内容は、以下のとおりである。
　ａ．特許請求の範囲の請求項１中の「揮発燃料を充填した容器と、この容器の上方に一定の空間を設けて燃料酸化用の触媒を蒸散器本体に配置し、蒸散器の一部に空気取入口を設けると共に、該触媒にて前記吸液芯上部を加熱して薬剤を蒸散させるように触媒と吸液芯上部の相対位置関係をもたせた」を「薬液容器の外周に上部を開口した揮発燃料を充填した容器と、この容器の上方に一定の空間を設けて燃料酸化用の触媒を蒸散器本体に配置し、蒸散器の一部に空気取入口を設けると共に、該触媒にて前記吸液芯上部を加熱して薬剤を蒸散させるように触媒と吸液芯上部の相対位置関係をもたせ、触媒を備えた蒸散器本体に対し、薬液容器及び燃料容器をカセット式にして着脱可能にした」と訂正する。
ｂ．特許請求の範囲の請求項５及び７を削除し、請求項６を請求項５に訂正する。
ｃ．明細書の発明の詳細な説明の段落番号０００５中の「揮発燃料を充填した容器と、この容器の上方に一定の空間を設けて燃料酸化用の触媒を蒸散器本体に配置し、蒸散器の一部に空気取入口を設けると共に、該触媒にて前記吸液芯上部を加熱して薬剤を蒸散させるように触媒と吸液芯上部の相対位置関係をもたせた」を「薬液容器の外周に上部を開口した揮発燃料を充填した容器と、この容器の上方に一定の空間を設けて燃料酸化用の触媒を蒸散器本体に配置し、蒸散器の一部に空気取入口を設けると共に、該触媒にて前記吸液芯上部を加熱して薬剤を蒸散させるように触媒と吸液芯上部の相対位置関係をもたせ、触媒を備えた蒸散器本体に対し、薬液容器及び燃料容器をカセット式にして着脱可能にした」と訂正する。
ｄ．明細書の発明の詳細な説明の段落番号００１１中の「揮発性ゲル化燃料を用いるか、ブタン等の液化ガスを用いることもできる。この液化ガスを用いる場合、容器内に加圧充填し容器から放出去る際、減圧され、バルブにて放出量を調整して気化ガスを前記触媒へ導くようになすものである」を「揮発性ゲル化燃料を用いることもできる。」と訂正する。
ｅ．明細書の発明の詳細な説明の段落番号００１４中の「このような着脱式の実施例」を「この参考例」と訂正する。
ｆ．明細書の発明の詳細な説明の段落番号００１６中の「充填するか，または薬剤充填室と燃料充填室とを隣併設して一体化とし」を「充填して一体化とし」と訂正する。
ウ．訂正の目的の適否、新規事項の有無、及び拡張・変更の在否
　上記訂正事項ａは、燃料容器の配置、構造を特定し、薬液容器及び燃料容器をカセット式にして着脱可能にしたものであり、願書に添付した明細書（以下、「特許明細書」という。）の発明の詳細な説明の、「〜中央部に薬液容器４を、その外周に燃料５を〜」（段落０００８）との記載、及び図１，３，５には薬液容器４の外周に上部を開口した燃料容器５の配置に基づくものであって、上記訂正事項ａは特許請求の範囲の減縮を目的とするものである。
　上記訂正事項ｂは、請求項の削除であるから、特許請求の範囲の減縮を目的とするものである。
　上記訂正事項ｃ〜ｆは、発明の詳細な説明の訂正に整合させるためのものであって、明りょうでない記載の釈明を目的とするものである。
　そしてこれらの訂正は、願書に添付した明細書または図面に記載された事項の範囲を越えるものとは認められないから新規事項の追加に該当せず、また特許請求の範囲を実質的に拡張または変更するものではない。
ウ．独立特許要件
（訂正明細書の請求項１〜５に係る発明）
　訂正明細書の請求項１〜５に係る発明は、その特許請求の範囲の請求項１〜５に記載された次の事項により特定されるとおりのものである。
「【請求項１】吸液芯を具備する薬液容器を備え、吸液芯の上部を加熱して薬液を蒸散させる携帯用薬液蒸散器において、薬液容器の外周に上部を開口した揮発燃料を充填した容器と、この容器の上方に一定の空間を設けて燃料酸化用の触媒を蒸散器本体に配置し、蒸散器の一部に空気取入口を設けると共に、該触媒にて前記吸液芯上部を加熱して薬剤を蒸散させるように触媒と吸液芯上部の相対位置関係をもたせ、触媒を備えた蒸散器本体に対し、薬液容器及び燃料容器をカセット式にして着脱可能にしたことを特徴とする携帯用薬液蒸散器。
　【請求項２】吸液芯を有する薬液容器と、揮発性燃料を充填した容器とを備え、かつ空気取入口を設けた蒸散器本体内に、空気取入口より内部に取り入れた空気と揮発した燃料とを触媒へ導く整流用フードを設けた請求項１記載の携帯用蒸散器。
　【請求項３】薬剤を蒸散する吸液芯を触媒内に挿通させた請求項１記載の蒸散器。
　【請求項４】薬剤を蒸散する吸液芯を触媒に近接させた請求項１記載の蒸散器。
　【請求項５】触媒を備えた薬液蒸散器本体に対し、一つの容器内に薬剤と燃料とを仕切って収納し、カセット式にして本体に着脱可能に設けた請求項１記載の蒸散器。」
　訂正明細書の請求項１〜５に係る発明に対して、当審が平成１１年５月１０日付けで通知した取消理由で引用した刊行物１（実公平５−３４５４４号公報）には、「中央空間を有するドーナツ型燃料タンクの外周面の一部に白金触媒を用いて着火部を形成すると共に、前記燃料タンクの内周面を加熱面となし、該加熱面によって取り囲まれる前記中央空間には、薬液容器よりの薬液を吸液するための吸液芯が前記加熱面とは非接触で挿入されている〜懐燻蒸器」（実用新案登録請求の範囲）、「〈従来技術〉従来、白金触媒利用による・・・電源方式の燻蒸器は知られていた。〈考案が解決すべき問題点〉しかしながら、・・・使用場所が限られる等取扱い上の問題点があった。・・・使用場所が限定されず使い勝手の向上した燻蒸器を目的とするものである。」（公報第１欄１４行〜第２欄９行）ことが記載されている。
　刊行物２（実公昭６２−１９１７９号公報）には、「燃料ケース１内にてゲル化した燃料１４が〜触媒部材６を通過する。〜そこに燃焼が生じてガスは空間１０へ流れる」（公報第３欄１５〜１９行）ことが記載されている。
　刊行物３（特公平４ー１１１７２号公報）には、「器体に器体内空間から上記周隙を経て蒸散口に通ずる上昇気流を発生させる為の外気取り入れ口が設けられ」（特許請求の範囲）ること、「１４は器体２の胴部に形成されたスリット状外気取入れ口であり、器体２への空気の取り入れ口として機能する」（公報第４欄２２〜２４行）こと、「ヒータ３の加熱による温度上昇により、外気が器体２の胴部のスリット状外気取入れ口１４より吸気されつつ周隙４内を上昇する」（公報第４欄３０〜３２行）ことが記載されている。
　刊行物４（特開平６−５４６３６号公報）には、「この排気フードをヒータの内外周面にて加熱された空気が上昇する際、スムーズに導かれ、かつ流速を高めるような椀型と」（公報第２欄１９〜２２行）すること、「この排気フードは椀をふせたような形状を有し、環状の電気ヒータの外周面にて加熱された容器本体内の空気が上昇気流となって上昇する際、排気フード５に集められ、かつ円滑に排気フード内周面形状にそって頂部中央の蒸散口５Ｈへ流速を高めて導かれるようになす」（公報第３欄９〜１４行）ことが記載されている。
　刊行物５（実開平４−１０３４８０号公報）には、「ボトル２を装置本体１の下側から着脱自在に係合し、このボトル２の胴部の全外周を外部に露出させた」（実用新案登録請求の範囲）ことが記載されている。
　刊行物６（特公平１−１５２４８号公報）には、「燃料収納室２６を有する下側の燃料容器２５と、触媒ヒータ５６を収納する上側のケース本体１とが別体でかつ互いに着脱自在に設けられ」（特許請求の範囲）ることが記載されている。
　刊行物７には、「図において、１はブタン、プロパンガス等の液化ガスのガスタンク」（公報第２頁左下欄６〜７行）が記載されている。
　（対比・判断）
　訂正明細書の請求項１に係る発明と刊行物１〜７に記載の発明を対比すると、刊行物１〜７に記載の発明は、請求項１に係る発明を特定する事項である「薬液容器の外周に上部を開口した揮発燃料を充填した容器と、この容器の上方に一定の空間を設けて燃料酸化用の触媒を蒸散器本体に配置し、該触媒にて前記吸液芯上部を加熱して薬剤を蒸散させるように触媒と吸液芯上部の相対位置関係をもたせ、触媒を備えた蒸散器本体に対し、薬液容器及び燃料容器をカセット式にして着脱可能にした」ことを具備していない。
　そして、請求項１に係る発明は、上記事項を具備することにより、明細書記載の効果を奏するものであるから、刊行物１〜７に記載の発明から当業者が容易に発明をすることができたものとはいえない。
　また、訂正明細書の請求項２〜５に係る発明は、請求項１に係る発明を更に限定したものであるから、上記請求項１に係る発明についての判断と同様の理由により、上記刊行物１〜７に記載の発明から当業者が容易に発明をすることができとものとはいえない。
　したがって、請求項１〜５に係る発明は特許出願の際独立して特許を受けることができるものである。
エ．むすび
　以上のとおりであるから、上記訂正は、特許法第１２０条の４第２項及び同条第３項で準用する第１２６条第２〜４項の規定に適合するので、当該訂正を認める。
（３）特許異議の申立てについての判断
ア．本件発明
　訂正明細書の請求項１〜５に係る発明（以下、本件請求項１〜５に係る発明）は、その特許請求の範囲の請求項１〜５に記載されたとおりのものである。
イ．特許異議申立ての理由の概要
　申立人アース製薬株式会社は、証拠として甲第１号証（実公平５−３４５４４号公報）、甲第２号証（実公昭６２−１９１７９号公報）、甲第３号証（特公平４−１１１７２号公報）、甲第４号証（特開平６−５４６３４号公報）、甲第５号証（実開平４−１０３４８０号公報）、甲第６号証（特公平１−１５２４８号公報）、甲第７号証（特開昭６０−９８９３１号公報）を提出し、特許明細書の請求項１〜７に係る発明の特許は、特許法第２９条第２項に違反してなされたものであるから取り消されべき旨主張している。
ウ．判断
　甲第１〜７号証は、上記刊行物１〜７であるから、本件請求項１〜５に係る発明は、上記（２）ウ．で示したように、甲第１〜７号証に記載された発明から容易に発明をすることができたものとすることはできない。
エ．むすび
　以上のとおりであるから、特許異議の申立ての理由及び証拠によっては、本件請求項１〜５に係る発明の特許を取り消すことはできない。
　また、他に本件請求項１〜５に係る発明の特許を取り消すべき理由を発見しない。
　よって、結論のとおり決定する。
【異議決定日】
平成１１年１０月１２日（１９９９．１０．１２）
【訂正の要旨】
　特許第２７０４５００号発明の明細書を本件訂正請求書に添付した訂正明細書の通りに訂正する、即ち、特許請求の範囲の減縮を目的として下記ａ、ｂのとおりに訂正し、また、明りょうでない記載の釈明を目的として下記ｃ〜ｆのとおり訂正する。
　ａ．特許請求の範囲の請求項１中の「揮発燃料を充填した容器と、この容器の上方に一定の空間を設けて燃料酸化用の触媒を蒸散器本体に配置し、蒸散器の一部に空気取入口を設けると共に、該触媒にて前記吸液芯上部を加熱して薬剤を蒸散させるように触媒と吸液芯上部の相対位置関係をもたせた」を「薬液容器の外周に上部を開口した揮発燃料を充填した容器と、この容器の上方に一定の空間を設けて燃料酸化用の触媒を蒸散器本体に配置し、蒸散器の一部に空気取入口を設けると共に、該触媒にて前記吸液芯上部を加熱して薬剤を蒸散させるように触媒と吸液芯上部の相対位置関係をもたせ、触媒を備えた蒸散器本体に対し、薬液容器及び燃料容器をカセット式にして着脱可能にした」と訂正する。
　ｂ．特許請求の範囲の請求項５及び７を削除し、請求項６を請求項５に訂正する。
　ｃ．明細書の発明の詳細な説明の段落番号０００５中の「揮発燃料を充填した容器と、この容器の上方に一定の空間を設けて燃料酸化用の触媒を蒸散器本体に配置し、蒸散器の一部に空気取入口を設けると共に、該触媒にて前記吸液芯上部を加熱して薬剤を蒸散させるように触媒と吸液芯上部の相対位置関係をもたせた」を「薬液容器の外周に上部を開口した揮発燃料を充填した容器と、この容器の上方に一定の空間を設けて燃料酸化用の触媒を蒸散器本体に配置し、蒸散器の一部に空気取入口を設けると共に、該触媒にて前記吸液芯上部を加熱して薬剤を蒸散させるように触媒と吸液芯上部の相対位置関係をもたせ、触媒を備えた蒸散器本体に対し、薬液容器及び燃料容器をカセット式にして着脱可能にした」と訂正する。
　ｄ．明細書の発明の詳細な説明の段落番号００１１中の「揮発性ゲル化燃料を用いるか、ブタン等の液化ガスを用いることもできる。この液化ガスを用いる場合、容器内に加圧充填し容器から放出去る際、減圧され、バルブにて放出量を調整して気化ガスを前記触媒へ導くようになすものである」を「揮発性ゲル化燃料を用いることもできる。」と訂正する。
　ｅ．明細書の発明の詳細な説明の段落番号００１４中の「このような着脱式の実施例」を「この参考例」と訂正する。
　ｆ．明細書の発明の詳細な説明の段落番号００１６中の「充填するか，または薬剤充填室と燃料充填室とを隣併設して一体化とし」を「充填して一体化とし」と訂正する。
（５４）【発明の名称】
携帯用薬液蒸散器
（５７）【特許請求の範囲】
　【請求項１】　吸液芯を具備する薬液容器を備え、吸液芯の上部を加熱して薬液を蒸散させる携帯用薬液蒸散器において、
薬液容器の外周に上部を開口した
触媒を備えた蒸散器本体に対し、薬液容器及び燃料容器をカセット式にして着脱可能とし
　【請求項２】　吸液芯を有する薬液容器と、揮発性燃料を充▲填▼した容器とを備え、かつ空気取入口を設けた蒸散器本体内に、空気取入口より内部に取り入れた空気と揮発した燃料とを触媒へ導く整流用フードを設けた請求項１記載の携帯用薬液蒸散器。
　【請求項３】　薬剤を蒸散する吸液芯を触媒内に挿通させた請求項１記載の携帯用薬液蒸散器。
　【請求項４】　薬剤を蒸散する吸液芯を触媒に近接させた請求項１記載の携帯用薬液蒸散器。
　【
請求項５
【発明の詳細な説明】
　　　【０００１】
　　【産業上の利用分野】
　本発明は飛翔昆虫等の殺虫剤、殺菌剤、消具剤、芳香剤等の液体薬剤をアルコール等の揮発性燃料と触媒とを空気中で接触させる際、生ずる反応熱を利用して電源のない場所でも連続的に長時間蒸散させるようになした携帯用薬液蒸散器に関するものである。
　　　【０００２】
　　【従来の技術】
　飛翔昆虫用殺虫剤を長時間にわたって蒸散させるものとして、所要の殺虫有効成分を含有した薬剤をマットに予め含浸させ、この殺虫マットを電気ヒータにて加熱して殺虫有効成分を揮散させる所謂電気蚊取器がある。またこの殺虫マットの加熱揮散方式では、長時間にわたって有効成分を均一に揮散しにくいこと、さらには蒸散時間が８〜１０時間が限度で、それ以上の連続蒸散は困難である。　
　このため殺虫剤を予めマットに含浸させるものを改良してボトル入りの液体殺虫剤を毛細管現象を利用して電気ヒータにて加熱し、約一カ月あるいはそれ以上長時間にわたって有効成分を均一に蒸散させる方式が実用化されている。
　またヒータとして電気ヒータを用いる場合、その使用箇所として商用電源が供給されるか、または電源コードにて商用電源を給電できる範囲内に限定されるものである。
　これを改善して商用電源が供給不能な場所でも使用を可能とするため、加熱源としてアルコール等の揮発性燃料を用い、この燃料を白金、パラジウム等の触媒と空気中で触媒させる際生ずる反応熱を利用して金属製の放熱板を加熱し、この放熱板上に殺虫マットを載置して蒸散させる方式が種々提案されている。
　　　【０００３】
　　【発明が解決しようとする課題】
　従って揮発性燃料を触媒にて空気と反応させて加熱源として利用する場合、商用電源が無くとも、この燃料が消費されるまで長時間にわたって殺虫剤を揮散できる利点がある。しかし従来の揮発性燃料と触媒とを用いた方式においては、その構造上触媒にて発する熱で放熱板を加熱し、これにて殺虫剤を加熱蒸散させるようにしているので、殺虫剤として液体のものを直接用いることができず、これを含浸させた殺虫マットを用いたものとなり、殺虫有効成分の蒸散時間は８〜１０時間程度と限定されたものとなっている。
　　　【０００４】
　本発明は電気ヒータによる液体殺虫剤の加熱式と同様長時間にわたって殺虫剤を均一に、かつ商用電源を得られない場所でも手軽に利用できるようになすことを目的とする。
　　　【０００５】
　　【課題を解決するための手段】
　本発明は上記目的を達成するためになしたもので、吸液芯を具備する薬液容器を備え、吸液芯の上部を加熱して薬液を蒸散させる携帯用薬液蒸散器において、
薬液容器の外周に上部を開口した
、触媒を備えた蒸散器本体に対し、薬液容器及び燃料容器をカセット式にして着脱可能とした
　　　【０００６】
　　【作用】
　燃料酸化用の触媒を備えた蒸散器本体に、揮発性燃料を充▲填▼した燃料容器と、液体薬剤を充▲填▼し吸液芯を有する薬液容器とを備えているので、商用電源の供給不能域でも液体薬剤を用いて長時間に亘って有効成分を蒸散させることができ、また携行にも至便となる。
　　　【０００７】
　　【実施例】
　以下本発明携帯用薬液蒸散器を図面に示す実施例にもとづいて説明する。
　図において１は殺虫剤等の液体薬液を加熱蒸散させる蒸散器本体で、この蒸散器本体１は所要の形状・大きさ等を備え、この蒸散器本体１の蓋２または底３のいずれか一方を本体１と着脱可能とし、これにより蒸散器本体１内に液体状の薬剤を充▲填▼した薬液容器４と燃料５とを収納するようになす。
　　　【０００８】
　図示の実施例では蒸散器本体１に対し、底３を着脱可能とし、蓋２は本体１と一体とし、底３の内側の中央部に薬液容器４を、その外周に燃料５をそれぞれ交換可能にして収納できるようになすと共に、この蒸散器本体１を携行する際、必要に応じて妄りに移動しないよう底内部所定位置に固定できるようになすこともある。このように底３を着脱式とする場合、蓋２は本体１と一体とする。また反対に底３を本体１と一体とし、蓋２を着脱式とすることもできる。
　　　【０００９】
　蓋２にはリング状の触媒６を取り付け、この触媒６の中央に設けた透孔内に図１、図２に示すように触媒６の内周面と所要の▲隙▼Ｃをあけるようにして吸液芯７を挿通する。この▲隙▼間Ｃは触媒が燃料と空気と反応する際、発生する熱エネルギーにて加熱され、吸液芯７にて毛細管現象にて吸い上げた薬液容器内の薬液をその殺虫有効成分を損なうことなく蒸散させるに必要な加熱を行うようにして定める。
　　　【００１０】
　触媒としては白金、パラジウム等の金属、セラミックその他を用い、この触媒６に近接したフィラメントヒータ、セラミックヒータ等の電気ヒータ８にて触媒を加熱して触媒による燃料の点火を可能とすると共に、蒸散器本体の一部例えば図示のように外周壁、底部等に穿孔した空気取入口Ｈより蒸散器本体１の内部Ｒに空気を取り入れ、触媒６内及び触媒と吸液芯との▲隙▼間Ｃを経て本体上部へ空気が流通するようになす。この時、触媒にて吸液芯の上部外周面が加熱され、蒸散される薬剤のガス体はその外周部分を触媒内を通過して加熱された空気層にて取り囲まれるようにして、その上昇気流と一緒に本体外へ放出・拡散されるものである。
　　　【００１１】
　本体内に収納される燃料としてアルコール性揮発性固形燃料の他に、揮発性ゲル化燃料を用いる
こともできる。
　　　【００１２】
　また図３、図４に示す第２実施例は、ハニカム状に形成した触媒６１に吸液芯７の上端もしくはその一部を接するかまたは近接し、触媒の直射熱または輻射熱にて薬液を蒸散させるようになすものである。この場合、触媒６１はリング状でなくても平円盤または四角形状等の形状として蓋２に支持されるようになす。図３の実施例では触媒の下面に吸液芯７の上端を可及的に近接したものである。
　　　【００１３】
　なお薬液容器４内には所望の液体状の殺虫剤その他の薬剤が充▲填▼され、ほぼ容器内底部に達するよう吸液芯７を挿通し、この吸液芯７の上端を容器より突出するようにして、この突出芯端を触媒にて加熱するようになす。この吸液芯７は毛細管現象にて液体薬剤を吸い上げるものであれば、その材質はフェルト状、織紐状、セラミック製等限定されることなく適宜採用することができる。この第２実施例は触媒に対する吸液芯の設置方法が第１実施例と異なるのみで、その作用・効果は第１実施例と同じである。さらにいずれの実施例においても本体１内に逆ロート形の整流用フード１０を設けて、空気取入口Ｈより本体内Ｒに取り入れた空気と燃料の揮散ガスが、確実に円滑に触媒に向かって流通するようになすことがある。
　　　【００１４】
　また上記第１、第２実施例では、蒸散器本体１内に燃料と薬液容器とを収納しているが、この蒸散器本体１に対し使い捨てガスライター等に使用されるガスボンベをカセット式にして燃料ボンベと薬液容器４とを着脱式にして設けるようになすこともできる。この
参考例
　　　【００１５】
　さらに燃料として液化ガスを用いる場合、ガスボンベより放出されるガスを圧電素子等にて点火加熱して、触媒の反応に移行させ、吸液芯にて吸い上げた薬剤を加熱揮散させるようになすものである。
　　　【００１６】
　図５に示す実施例は、触媒を備えた蒸散器本体１に対し、燃料１５と薬剤１４とを一つの容器１１内に仕切って充▲填▼収納したものをカセット式に螺合その他の方法にて着脱するようにしたもので、例えば容器の中央室に薬剤１４を、外周室に燃料１５を夫々
充▲填▼して
　　　【００１７】
　　【発明の効果】
　本発明携帯用薬液蒸散器は、商用電源の供給不能域でも液体薬剤を用いて長時間に亘って有効成分を蒸散させることができ、また携行にも至便となる利点がある。
　また蒸散器本体内に整流フードを備えているので、本体内に取り入れた空気と揮散した燃料のガス体は確実に触媒へ導かれる利点がある。
　リング状をした触媒内を吸液芯を貫通していので、薬液の蒸散が確実となる。
　蒸散器本体に対し、薬液容器及び燃料容器をカセット式に着脱できるため、薬剤・燃料の補給が容易に行える。
　さらに、触媒がハニカム構成の場合、揮散したガスと外部から取り入れた空気が一定の比率で混合され、触媒によって反応した熱がハニカム内で蓄積され、上昇気流となり揮散効率がさらに高められる利点がある。
【図面の簡単な説明】
　　【図１】
　本発明携帯用薬液蒸散器の第１実施例を示す断面図である。
　　【図２】
　同触媒部分の平面図である。
　　【図３】
　本発明の第２実施例を示す断面図である。
　　【図４】
　同触媒部分の平面図である。
　　【図５】
　カセット式タイプの実施例を示す断面図である。
　　【符号の説明】
　１　蒸散器本体
　２　蓋
　３　底
　４　薬液容器
　５　燃料容器
　６　触媒
　７　吸液芯
　８　電気ヒータ
　１０　フード
　Ｈ　空気取入口
　Ｃ　▲隙▼間