(57)【要約】  発明は、ヘッドアップディスプレイのための投影スクリーン（３）を有するディスプレイユニット（１）に関する。発明によると、投影スクリーン（３）が、キャリアエレメント（２）および／またはマウンティング（４）に着脱可能に接続されたメインエレメント（５）に機械的に結合されている。
2013543139.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
ヘッドアップディスプレイのための投影スクリーン（３）を有するディスプレイユニット（１）であって、投影スクリーン（３）が、キャリアエレメント（２）および／またはホルダー（４）に解放可能に接続されたベースエレメント（５）に機械的に結合されていることを特徴とするディスプレイユニット（１）。
【請求項２】
ホルダー（４）とキャリアエレメント（２）の間の積極的にロックするおよび／または非積極的な接続が、ツール無しで解放されることができることを特徴とする、請求項１記載のディスプレイユニット（１）。
【請求項３】
ホルダー（４）とキャリアエレメント（２）の間の接続を解放するために、作動装置（６）がキャリアエレメント（２）中に配置されていることを特徴とする、請求項１または２記載のディスプレイユニット（１）。
【請求項４】
キャリアエレメント（２）の端部において、ホルダー（４）が、各場合において、お互いに対して旋回させられることができる２つのフックエレメント（４．１、４．２および４．３、４．４）を有することを特徴とする、請求項１〜３のいずれか１つに記載のディスプレイユニット（１）。
【請求項５】
フックエレメント（４．１、４．２および４．３、４．４）が、同一の部品として構成されていることを特徴とする、請求項４記載のディスプレイユニット（１）。
【請求項６】
フックエレメント（４．１、４．２および４．３、４．４）が、各場合において、回転ピンとして構成された留めピンを有し、それにより前記フックエレメント（４．１、４．２および４．３、４．４）が各場合において、キャリアエレメント（２）内の、前記留めピンに対応する、切欠き中と係合することを特徴とする、請求項４または５記載のディスプレイユニット（１）。
【請求項７】
両端部サイド上で、ベースエレメント（５）が、フックエレメント（４．１、４．２および４．３、４．４）と各場合において対応する保持ピン（５．１、５．２）を有することを特徴とする、請求項１〜６のいずれか１つに記載のディスプレイユニット（１）。
【請求項８】
フックエレメント（４．１、４．２および４．３、４．４）が、閉じた状態においてそれぞれの保持ピン（５．１、５．２）の周りと係合し、ベースエレメント（５）がキャリアエレメント（２）の上方サイド上にサポートされていることを特徴とする、請求項１〜７のいずれか１つに記載のディスプレイユニット（１）。
【請求項９】
キャリアエレメント（２）の各場合において一方のサイドのフックエレメント（４．１、４．２および４．３、４．４）が、ばねエレメント（４．５、４．６）によってお互いに結合されることを特徴とする、請求項１〜８のいずれか１つに記載のディスプレイユニット（１）。
【請求項１０】
ばねエレメント（４．５、４．６）が、各場合において螺旋ばねとして構成されており、ばね力（Ｆ１、Ｆ２）が、各場合において反対方向に、フックエレメント（４．１、４．２および４．３、４．４）の下方領域で外側へ働くようなやり方で、ばねエレメント（４．５、４．６）がフックエレメント（４．１、４．２および４．３、４．４）に接続されていることを特徴とする、請求項９記載のディスプレイユニット（１）。
【請求項１１】
作動装置（６）が、操作ユニット（６．１）とシャフト（６．２）を含み、操作ユニット（６．１）は、キャリアエレメント（２）に旋回可能に留め付けられており、シャフト（６．２）は、キャリアエレメント（２）内の全長に渡って伸長し、シャフト（６．２）と対応するキャリアエレメント（２）中の切欠き中に各場合において旋回可能かまたは回転可能なやり方で端部サイド上に載置されていることを特徴とする、請求項１〜１０のいずれか１つに記載のディスプレイユニット（１）。
【請求項１２】
各場合において１つの作動エレメント（６．２．２、６．２．３）が端部サイド上のシャフト（６．２）上に配置されており、作動エレメント（６．２．２、６．２．３）の回転がそれぞれのフックエレメント（４．１、４．２および４．３、４．４）の旋回動きをもたらすようなやり方で該作動エレメント（６．２．２、６．２．３）がフックエレメント（４．１、４．２および４．３、４．４）に動作的に接続されていることを特徴とする、請求項１〜１１のいずれか１つに記載のディスプレイユニット（１）。
【請求項１３】
作動エレメント（６．２．２、６．２．３）がベースエレメント（５）に動作的に接続されており、ベースエレメント（５）の下側上に配置されたガイド中に係合して、結果として、フックエレメント（４．１、４．２および４．３、４．４）と保持ピン（５．１、５．２）の間の積極的にロックするおよび／または非積極的な接続の解放の後に、ベースエレメント（５）がキャリアエレメント（２）から上向きに動かされることができることを特徴とする、請求項１〜１２のいずれか１つに記載のディスプレイユニット（１）。
【請求項１４】
各場合において、１つのばねエレメント（７）がキャリアエレメント（２）の両端部において配置され、該ばねエレメント（７）がベースエレメント（５）上に働くことを特徴とする、請求項１〜１３のいずれか１つに記載のディスプレイユニット（１）。
【請求項１５】
各場合において旋回可能なフラップ（９）によって閉じられることができる１つの開口部（８）が、各場合においてベースエレメント（５）中の操作ユニット（６．１）のための切欠きの両サイド上に配置されていることを特徴とする、請求項１〜１４のいずれか１つに記載のディスプレイユニット（１）。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
発明は、請求項１の前文の特徴に従ったヘッドアップディスプレイのための投影スクリーンを有するディスプレイユニットに関する。
【背景技術】
【０００２】
この種のヘッドアップディスプレイは、一般的に従来技術から知られており、その上に画像作成ユニットによっておよびオプションで光学モジュールによって車両情報が投影されるところの投影スクリーンを有するディスプレイユニットからなる。ここで、投影スクリーンは、透明な構成のものであり、車両ドライバーの視野中に配置される。
【０００３】
投影スクリーンは、高温、日光および引っかき傷によって引き起こされる高い機械的および熱的負荷に晒される。前記コンポーネンツは従って、原則として車両のサービス寿命中に複数回置き換えられる必要がある。
【０００４】
従来技術において知られている配置では、損傷された投影スクリーンの場合にはディスプレイユニット全体が置き換えられる必要がある。
【０００５】
特開２００４−１２６４５０は、関節式のレバー配置の補助で投影スクリーンがフロントガラスから保護された位置に旋回させられることができる配置を記載している。投影表面のサービス寿命はこのやり方で増加されることができるが、配置全体、つまりディスプレイユニット全体が、前記投影表面の置き換え中に取り外されなければならない。
【発明の概要】
【０００６】
発明は、ヘッドアップディスプレイのための投影スクリーンを有する改善されたディスプレイユニットを指定することの目的に基づいている。
【０００７】
ディスプレイユニットに関しては、目的は発明に従って、請求項１の特徴を有するヘッドアップディスプレイのための投影スクリーンを有するディスプレイユニットによって達成される。
【０００８】
発明の好ましい洗練および発展は、従属請求項に指定される。
【０００９】
発明によると、ヘッドアップディスプレイのための投影スクリーンを有するディスプレイユニットの場合には、投影スクリーンが、キャリアエレメントおよび／またはホルダーに解放可能に接続されたベースエレメントに機械的に結合されている。ここで、ホルダーとキャリアエレメントの間の積極的にロックするおよび／または非積極的な接続が、有利なことにツール無しで解放されることができる。結果として、投影スクリーンのキャリアエレメントからの単純な解放と、従って交換されるべきか修理された投影スクリーンの単純な置き換えが可能とされる。
【００１０】
投影スクリーンの欠陥の場合には、特に有利なことに従来そうであるようにディスプレイユニット全体が置き換えられる必要は無く、むしろ欠陥コンポーネントが単純なやり方で置き換えられることができる。
【００１１】
更には、投影スクリーンのキャリアエレメントからの単純な解放に加えて、特に有利なことに、ベースエレメントが前記投影スクリーン上に留まるので、投影スクリーンの光学表面は解放中に変形されない。
【００１２】
ホルダーとキャリアエレメントの間の接続を解放するために、作動装置が好ましくはキャリアエレメント中に配置されている。結果として、作動装置は、特に容易に車両ユーザによって届かれることができる。
【００１３】
キャリアエレメントの端部において、ホルダーが有利なことに、各場合において、お互いに対して旋回させられることができる２つのフックエレメントを有し、フックエレメントは、同一の部品として構成されている。ここで、フックエレメントは好ましくは、各場合において、回転ピンとして構成された留めピンを有し、それにより前記フックエレメントが各場合において、キャリアエレメント内の、前記留めピンに対応する、切欠き中と係合する。
【００１４】
両端部サイド上で、ベースエレメントが便宜上、フックエレメントと各場合において対応する保持ピンを有し、フックエレメントが、閉じた状態においてそれぞれの保持ピンの周りと係合し、ベースエレメントがキャリアエレメントの上方サイド上にサポートされている。
【００１５】
キャリアエレメントの各場合において一方のサイドのフックエレメントは有利なことに、ばねエレメントによってお互いに結合され、ばねエレメントが、各場合において螺旋ばねとして構成されており、ばね力が、各場合において反対方向に、フックエレメントの下方領域で外側へ働くようなやり方で、ばねエレメントがフックエレメントに接続されている。  キャリアエレメント上での投影スクリーンの信頼性のある保持が従って実現されることができ、投影スクリーンが車両の動作中の揺す振り、振動および揺動に対して保護される結果となる。
【００１６】
作動装置が便宜上、操作ユニットとシャフトからなり、操作ユニットは、キャリアエレメントに旋回可能に留め付けられており、シャフトは、キャリアエレメント内の全長に渡って伸長し、シャフトと対応するキャリアエレメント中の切欠き中に各場合において旋回可能かまたは回転可能なやり方で端部サイド上に載置されている。
【００１７】
１つの有利な実施形態では、各場合において１つの作動エレメントが端部サイド上のシャフト上に配置されており、作動エレメントの回転がそれぞれのフックエレメントの旋回動きをもたらすようなやり方で該作動エレメントがフックエレメントに動作的に接続されている。
【００１８】
更には、作動エレメントがベースエレメントに動作的に接続されており、ベースエレメントの下側上に配置されたガイド中に係合して、結果として、フックエレメントと保持ピンの間の積極的にロックするおよび／または非積極的な接続の解放の後に、ベースエレメントがキャリアエレメントから上向きに動かされることができる。
【００１９】
更なる有利な実施形態では、各場合において、１つのばねエレメントがキャリアエレメントの両端部において配置され、該ばねエレメントがベースエレメント上に働く。結果として、操作ユニットの作動の後でさえ、例えば落下することによる、ベースエレメントのキャリアエレメントからの突然で制御不能な解放と、従って投影スクリーンの損傷が避けられる。
【００２０】
各場合において旋回可能なフラップによって閉じられることができる１つの開口部が、特に有利なことに各場合においてベースエレメント中の操作ユニットのための切欠きの両サイド上に配置されている。結果として、車両ユーザは、１つ以上の指で開口部中に届いて、ベースエレメントと投影スクリーンを信頼性をもってつかんで保持することができる。ここで、載置中の車両ユーザによる投影スクリーンの直接的接触と、結果として生じる損傷および／または汚しが有利なことに避けられることができる。
【００２１】
以下の文章では、発明の例示的実施形態が図面を使ってより一層詳細に説明される。
【００２２】
お互いに対応する部分は、全ての図面において同じ表記が提供される。
【図面の簡単な説明】
【００２３】
【図１】図１は、ヘッドアップディスプレイのための発明によるディスプレイユニットを斜視図で図式的に示す。
【図２】図２は、図１によるディスプレイユニットの第２の斜視図を図式的に示す。
【図３】図３は、図１によるディスプレイユニットの投影スクリーンのホルダーと、ホルダーを解放するための作動装置の、第１の詳細な描写を図式的に示す。
【図４】図４は、図３によるホルダーと作動装置の第２の詳細な描写を図式的に示す。
【図５】図５は、キャリアエレメントの領域における図１によるディスプレイユニットの詳細を図式的に示す。
【図６】図６は、ヘッドアップディスプレイのための発明によるディスプレイユニットを、開いたフラップをもった斜視図で図式的に示す。
【発明を実施するための形態】
【００２４】
図１から５は、ヘッドアップディスプレイのための発明によるディスプレイユニット１を異なるビューで示す。ディスプレイユニット１は、そこに投影スクリーン３が留め付けられるところのキャリアエレメント２からなる。投影スクリーン３は好ましくは、それが水平に走る傾斜軸の周りを旋回させられることができるように載置され配置されている。
【００２５】
キャリアエレメント２は、特により一層の詳細では示されていないやり方で、車両のダッシュボード中または上に留め付けられている。ここで、投影スクリーン３は、それが車両ドライバーの視野中では常にダッシュボードの上に置かれているようなやり方で構成されている。代替策として、投影スクリーン３は、より一層の詳細では示されていないやり方で完全に動かされることができる、つまり、特に、後者の表面の下でダッシュボード内の空洞中に引っ込められることができ、もしユーザが望めば前記空洞から伸ばし出されることができる。
【００２６】
投影スクリーン３を留め付けるためにホルダー４が設けられており、そのホルダー４は、各場合において、お互いに対して旋回させられることができる２つのフックエレメント４．１、４．２および４．３、４．４を、キャリアエレメント２の端部において有する。フックエレメント４．１、４．２および４．３、４．４は、好ましくは同一の部品として構成されており、それはホルダー４の特に安価な作成に結果としてなる。
【００２７】
フックエレメント４．１、４．２および４．３、４．４は、各場合において留めピンを有し、それによりフックエレメント４．１、４．２および４．３、４．４が各場合において、キャリアエレメント２内の、前記留めピンに対応する、切欠き中と係合する。ここで、留めピンと切欠きは、キャリアエレメント２に対するフックエレメント４．１、４．２および４．３、４．４の回転が可能であるようなやり方で構成されている。
【００２８】
投影スクリーン３のキャリアエレメント２への留め付けを実現するために、投影スクリーン３は、ベースエレメント５に下方縦方向サイド上で留め付けられる。
【００２９】
両端部サイド上では、ベースエレメント５が、フックエレメント４．１、４．２および４．３、４．４と対応する保持ピン５．１、５．２を有し、合計で４つの保持ピン５．１、５．２があるが、その内２つの保持ピン５．１、５．２だけが示されている。
【００３０】
閉じた状態では、フックエレメント４．１、４．２および４．３、４．４が、保持ピン５．１、５．２の周りと係合し、ベースエレメント５がキャリアエレメント２の上方サイド上にサポートされている。フックエレメント４．１、４．２および４．３、４．４の自己作動する開きを避けるために、各場合において一方のサイドのフックエレメント４．１、４．２および４．３、４．４が、ばねエレメント４．５、４．６によってお互いに結合される。
【００３１】
ばねエレメント４．５、４．６は、各場合において螺旋ばねとして構成されており、ばね力Ｆ１、Ｆ２が、各場合において反対方向に、フックエレメント４．１、４．２および４．３、４．４の下方領域で外側へ働くようなやり方で、ばねエレメント４．５、４．６がフックエレメント４．１、４．２および４．３、４．４に接続されている。キャリアエレメント２中のフックエレメント４．１、４．２および４．３、４．４の回転可能な載置のおかげで、内側に働き保持ピン５．１、５．２に対してフックエレメント４．１、４．２および４．３、４．４を押す、結果として得られる力Ｆｒｅｓ１、Ｆｒｅｓ２が、各場合においてフックエレメント４．１、４．２および４．３、４．４の保持ピン５．１、５．２への接続の領域において作成される。
【００３２】
キャリアエレメント２上での投影スクリーン３の信頼性のある保持は、このやり方で実現されることができ、投影スクリーン３が車両の動作中の揺す振り、振動および揺動に対して保護される結果となる。
【００３３】
投影スクリーン３をキャリアエレメント２から解放することを可能とするように、作動装置６が設けられている。作動装置６は、操作ユニット６．１からなり、それは作動ボタンとして構成され、キャリアエレメント２に旋回可能に留め付けられている。更には、作動装置６は、シャフト６．２からなり、それはキャリアエレメント２内の全長に渡って伸長し、シャフト６．２と対応するキャリアエレメント２中の切欠き中に各場合において回転可能に端部サイド上に載置されている。
【００３４】
投影スクリーン３をキャリアエレメント２から解放するために、操作ユニット６．１とシャフト６．２は、各場合においてお互いに動作的に接続されたジャーナル６．１．１、６．２．１を有し、シャフト６．２は操作ユニット６．１が押された時に回転させられる。操作ユニット６．１を押すことを可能とするために、ベースエレメント５は、前記操作ユニット６．１の領域中に操作ユニット６．１と対応する切欠きを有する。
【００３５】
更には、シャフト６．２は、各場合においてその２つの端部において作動エレメント６．２．２、６．２．３を有する。操作ユニット６．１の作動と結果として得られるシャフト６．２の回転の際に、結果として得られる力Ｆｒｅｓ１、Ｆｒｅｓ２に対抗する力が生成され、結果としてフックエレメント４．１、４．２および４．３、４．４が保持ピン５．１、５．２の領域において外側に動き後者を解放するようなやり方で、前記作動エレメント６．２．２、６．２．３が、各場合においてフックエレメント４．１、４．２および４．３、４．４に結合されている。
【００３６】
更には、作動エレメント６．２．２、６．２．３は、ベースエレメント５に動作的に接続されており、ベースエレメント５の下側上でそこに配置されたガイド中に係合する。作動エレメント６．２．２、６．２．３は、下方領域において上方領域よりも大きな直径を有し、結果としてそれらは卵形状のやり方で形成される。この形状とガイド中の作動エレメント６．２．２、６．２．３の配置のおかげで、その中に投影スクリーン３が留め付けられたベースエレメント５は、シャフト６．２の回転中にキャリアエレメント２から上向きに動かされる。
【００３７】
この動きは、保持ピン５．１、５．２がフックエレメント４．１、４．２および４．３、４．４によって解放された後に行われる。ベースエレメント５と一緒に投影スクリーン３は従って、簡単なやり方でキャリアエレメント２から取り除かれ、損傷から逃れることができる。
【００３８】
投影スクリーン３のキャリアエレメント２からの容易な解放に加えて、特に有利なことに、ベースエレメント５が前記投影スクリーン３上に留まるので、投影スクリーン３の光学表面は解放中に変形されない。
【００３９】
例えば落下することによる、ベースエレメント５のキャリアエレメント２からの突然の解放と、従って投影スクリーン３の損傷を避けるために、ばねエレメント７がキャリアエレメント２の両端部において追加的に配置されるが、ばねエレメント７の１つだけが示されている。ばねエレメント７は、ベースエレメント５のキャリアエレメント２からの望まれない突然の解放が避けられるようなやり方で、ベースエレメント５をキャリアエレメント２に接続する。
【００４０】
図６は、ヘッドアップディスプレイのための発明によるディスプレイユニット１を、開いたフラップ９をもった斜視図で図式的に示す。
【００４１】
各場合において旋回可能なフラップ９によって閉じられることができる１つの開口部８が、特に有利なことに各場合においてベースエレメント５中の操作ユニット６．１のための切欠きの両サイド上に配置されている。ここで、開口部８とフラップ９は、対応する構成のものであり、結果として、フラップ９がベースエレメント５の取り囲む表面に対してフラッシュのやり方で閉じられた時に開口部８が覆われる。結果として、車両ユーザは、１つ以上の指で開口部８中に届いて、ベースエレメント５と投影スクリーン３を信頼性をもってつかんで保持することができる。ここで、載置中の車両ユーザによる投影スクリーン３の直接的接触と、結果として生じる損傷および／または汚しが有利なことに避けられることができる。
【符号の説明】
【００４２】
１        ディスプレイユニット
２        キャリアエレメント
３        投影スクリーン
４        ホルダー
４．１     フックエレメント
４．２     フックエレメント
４．３     フックエレメント
４．４     フックエレメント
４．５     ばねエレメント
４．６     ばねエレメント
５        ベースエレメント
５．１     保持ピン
５．２     保持ピン
６        作動装置
６．１     操作ユニット
６．１．１ジャーナル
６．２    シャフト
６．２．１ジャーナル
６．２．２作動エレメント
６．２．３作動エレメント
７        ばねエレメント
８        開口部
９        フラップ
Ｆ１      ばね力
Ｆ２      ばね力
Ｆｒｅｓ１結果として得られる力
Ｆｒｅｓ２結果として得られる力
【図１】
2013543139.tif 000003
【図２】
2013543139.tif 000004
【図３】
2013543139.tif 000005
【図４】
2013543139.tif 000006
【図５】
2013543139.tif 000007
【図６】
2013543139.tif 000008
【国際調査報告】
2013543139.tif 000009
2013543139.tif 000010
2013543139.tif 000011
2013543139.tif 000012