(57)【要約】  ばね端子（１）内に挿入方向（６）に挿入することのできる導体（３）を電気的サブアセンブリ（７）と電気的に接続するための接触バー（２）と、挿入された導体（３）をばね端子（１）内にクランプするためのクランプ手段（４）とを持ち、クランプされた導体（３）が接触バー（２）と電気的に接触するように構成されたばね端子（１）であって、それによって２つの本質的に互いに平行に配設された脚面（５１）を呈する筐体部（５）を備え、それによってそれぞれの脚面（５１）がクランプ手段（４）を配置するための支持手段（５４）と、導体（３）を挿入方向（６）とは逆方向に抜けないように固定するための固定手段（５３）との両方を有する、ばね端子（１）。【選択図】  図１
2013533591.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
ばね端子（１）であって、
当該ばね端子（１）内に挿入方向（６）に挿入することのできる導体（３）を電気的サブアセンブリ（７）に電気的に接続するための接触バー（２）と、前記挿入された導体（３）を前記ばね端子（１）内にてクランプするためのクランプ手段（４）とを有し、もって前記クランプされた導体（３）が前記接触バー（２）に電気的に接触するようになっている、ばね端子（１）において、
２つの実質的に互いに平行に配設された脚面（５１）を呈し、それぞれの脚面（５１）が、前記クランプ手段（４）を配置するための支持手段（５４）と、前記導体（３）を前記挿入方向（６）とは逆方向に抜けないように固定するための固定手段（５３）の両方を有するようにした筐体部（５）を備えることを特徴とするばね端子（１）。
【請求項２】
前記筐体部（５）が、前記脚面（５１）に対して側方に配設されかつ前記脚面（５１）を接続する側面（５２）を備えることを特徴とする、請求項１に記載のばね端子（１）。
【請求項３】
前記接触バー（２）が前記筐体部（５）の内側で側面（５２）に沿って延びることを特徴とする、請求項１または２に記載のばね端子（１）。
【請求項４】
前記クランプ手段（４）が前記脚面（５１）の間に配設されることを特徴とする、請求項１〜３のいずれか一項に記載のばね端子（１）。
【請求項５】
前記クランプ手段（４）が、前記脚面（５１）と実質的に平行に延びる中心面（８）に対して対称的に配設されることを特徴とする、請求項１〜４のいずれか一項に記載のばね端子（１）。
【請求項６】
前記脚面（５１）のそれぞれが前記支持手段（５４）として支持窓を有し、前記クランプ手段（４）が、該クランプ手段の支持脚（４２）に、前記中心面（８）に対して対称的に配設された２つの支持縁（４２１）を有し、前記支持縁（４２１）によって前記クランプ手段（４）が前記支持窓（５４）に配置されることを特徴とする、請求項１〜５のいずれか一項に記載のばね端子（１）。
【請求項７】
前記脚面（５１）のそれぞれが前記固定手段（５３）として少なくとも１つの固定歯を有し、前記クランプ手段（４）が、前記中心面（８）に対して対称的に配設された２つの固定縁（４１１）を有することを特徴とする、請求項１〜６のいずれか一項に記載のばね端子（１）。
【請求項８】
前記固定縁（４１１）が前記接続支柱（４１）に配設されることを特徴とする、請求項１〜７のいずれか一項に記載のばね端子（１）。
【請求項９】
前記導体（３）をその挿入位置（Ｅ）に保持するように、前記クランプ手段（４）が弾性的に設けられることを特徴とする、請求項１〜８のいずれか一項に記載のばね端子（１）。
【請求項１０】
前記クランプ手段（４）が実質的にＵ字状であり、前記クランプ手段（４）を配置するための前記支持脚（４２）と、前記導体（３）をクランプするためのクランプ脚（４３）と、前記クランプ手段（４）の前記脚（４２、４３）を接続するための前記接続支柱（４１）とを有し、前記脚（４２、４３）がそれぞれ前記接続支柱（４１）に対して鋭角（４０）に配設されることを特徴とする、請求項１〜９のいずれか一項に記載のばね端子（１）。
【請求項１１】
前記クランプ手段（４）がそのクランプ脚（４３）に、前記導体（３）と形状係止的に接触するために設けられたクランプ縁（４３１）を有することを特徴とする、請求項１〜１０のいずれか一項に記載のばね端子（１）。
【請求項１２】
前記挿入導体（３）が前記クランプ手段（４）と前記接触バー（２）との間に配設されることを特徴とする、請求項１〜１１のいずれか一項に記載のばね端子（１）。
【請求項１３】
前記ばね端子（１）が、絶縁筐体を備えることを特徴とする、請求項１〜１２のいずれか一項に記載のばね端子（１）。
【請求項１４】
前記ばね端子（１）が前面端子および／または端子ブロックであることを特徴とする、請求項１〜１３のいずれか一項に記載のばね端子（１）。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、ばね端子（ｓｐｒｉｎｇ  ｔｅｒｍｉｎａｌ）、特に前面端子に関するもものである。これは、ばね端子に導体を導入することを可能にし、かつ接触部が電気的サブアセンブリと接触して導体を接続するように構成されている。
【背景技術】
【０００２】
導体が可動の端子本体によって、静止側の導通バスバーにクランプされるようにしたばね端子が存在する。一般に、端子本体を調節するために、ねじが使用され、ねじによって端子本体はそのクランプ位置に調節される。
【０００３】
そのようなばね端子は、例えば欧州特許第０８３６２４２号明細書に示されており、かかるばね端子においては、導電体は移動可能に配置された押込み片により堅固にクランプすることができる。押込み片が堅固にクランプされた状態のときに、導体はバスバーに接触する。ばねが、押込み片を復帰させるために設けられる。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００４】
本発明の目的は、非常にリーズナブルなコストで生産することができ、かつ非常に多くの導体断面形状に使用することができ、かつしかも組立てが非常に容易である、非常に省スペースなばね端子を作成することである。
【課題を解決するための手段】
【０００５】
前記課題は、ばね端子内に挿入方向に挿入することのできる導体が電気的サブアセンブリと電気的に接続するための接触バー、およびばね端子に挿入された導体をクランプするためのクランプ手段を有し、それによってクランプされた導体が接触バーと電気的に接触するようにしたばね端子であって、ばね端子が２つの実質的に互いに平行に整列した脚面を有する筐体部を含み、それによってそれぞれの脚面がクランプ手段を配置するための支持手段のみならず、導体が挿入方向と反対方向に抜けるのを防止するように導体を固定するための固定手段をも有する、ばね端子によって解決される。
【０００６】
本発明によれば、筐体部が支持手段と固定手段の両方を含むので、少数の部品で非常にリーズナブルなコストでばね端子を製造することができる。
【０００７】
好適な実施形態では、クランプ手段が、導体を挿入位置に保持するように弾性的に設けられる。クランプ手段は弾性的であるので、導体が挿入されるとクランプ手段は自動的に自己調節する。その結果、ばね端子は、広範囲の導体断面形状において導体断面形状が変動する導体に使用することができる。さらに、クランプ手段の復帰力が挿入された導体に対して作用し、その力は導体の方向に働き、挿入方向とは逆方向の導体の抜けを妨げる。
【０００８】
ここで、クランプ手段は、挿入された導体を固定して導体が挿入方向とは逆方向に抜けるのを防止するように設けることが好ましい。その結果、挿入された導体は、作動手段無しでばね端子から引き抜くことができない。したがって、ばね端子は、導体を確実にクランプするようにクランプ手段を設定するために、例えば調節ねじのような追加的手段を必要としない。
【０００９】
筐体部はさらに、脚面に対して側方に配設されて本質的にＵ字状になるように脚面を接続する側面を含むことが好ましい。そのような筐体部は、低コストで、かつ従来の手段で、例えば型打ち曲げ部品により、非常に迅速に製造することができる。筐体部は、非常にわずかな製造ばらつきで、かつ非常に高い剛性で製造することができるという利点をもたらす。
【００１０】
接触バーは筐体部の内側を側面に沿って延びることが好ましく、クランプ手段が同様に脚面の間に配設されることが好ましい。したがって、この構成では、挿入された導体に対する接触レールの接触のみならず、クランプ機構も筐体によって保護される。
【００１１】
クランプ手段は、本質的に脚面と平行に延びる中心面に対し対称的に配設することが特に好ましい。クランプ手段は、中心面の両側で、脚面上に配置および／または固定することが同様に好ましい。クランプ手段はこのようにして筐体部内に対称的に受容されるので、導体が挿入されたときに、筐体部における力のバランスが維持される。
【００１２】
特に好適な実施形態では、それぞれの脚面は支持手段として支持窓を有し、それによって支持脚上のクランプ手段は中心面に対して対称的に配設された２つの支持縁を呈し、それによりクランプ手段は支持窓内に配置される。クランプ手段が組み立てられた状態のときに、支持縁は支持窓内に延びる。同様に好適な実施形態では、クランプ手段は、その支持脚が、脚面からクランプ手段の方向に延びる脚面の脚縁上にあるように配置される。実施形態を比較すると、支持窓内にクランプ手段を配置することは、一方では、この実施形態ではクランプ手段の可動性が突出脚縁によって妨げられないので、有利である。さらに、この実施形態では、クランプ手段は変位することができず、確実に配置される。
【００１３】
さらなる好適な実施形態では、それぞれの脚面は固定手段として少なくとも１つの固定歯を呈し、クランプ手段は中心面に対して対称的に配設された２つの固定縁を有する。それぞれの脚面の固定歯は、クランプ手段の固定縁と協働することが好ましい。クランプ手段の可動性を妨げないために、この場合に好ましい実施形態では、固定歯が脚面からクランプ手段の方向に延びるさらなる実施形態と比較して、固定歯は脚面の固定窓内に配設される。変動する導体断面形状を持つ挿入された導体を抜けないように固定するために、固定窓に幾つかの固定歯を設けることが特に好ましい。接続支柱に固定縁を配設することが好ましい。
【００１４】
挿入された導体は、クランプ手段が導体に対して直接作用するように、クランプ手段と接触レールとの間に配設されることが好ましい。
【００１５】
さらなる好適な実施形態では、クランプ手段は実質的にＵ字状であり、クランプ手段を配置するための支持脚、導体をクランプするためのクランプ脚、およびクランプ手段の脚を接続する接続支柱を有し、それによって、それぞれの脚は接続支柱に対して鋭角に配設される。導体が挿入されると、クランプ脚と接続支柱との間の鋭角は小さくなり、それによって支持脚と接続支柱との間の鋭角は大きくなる。その結果、導体が挿入されると、クランプ手段はクランプ脚と接続支柱との間の角部の領域で略円弧状に撓み、それによって円弧は大きい半径を有することになる。クランプ手段はそのクランプ脚部に、導体との形状係止的（形状がびたりと合ってロックされた状態）な接触をもたらすクランプ縁を有することが好ましい。クランプ手段のＵ字形状は、導体の挿入中にこのクランプ縁が導体断面形状とは関係なく略水平に移動することを可能にし、したがって導体上のクランプ縁の位置は導体断面形状に応じて変化しない。
【００１６】
ほこりおよび／または湿気の侵入からばね端子を保護するために、かつ同時に外部に対して電気的に絶縁するために、ばね端子はさらに絶縁筐体を有することが好ましい。筐体部、クランプ手段、および部分的に少なくとも接触バーも、絶縁筐体内に配設することが好ましい。絶縁筐体は挿入開口を有し、そこから導体をばね端子内に挿入することができる。ばね端子内に挿入されている導体をばね端子から抜き出すことを可能にするために、導体が挿入されているクランプ脚を作動装置、例えばねじ回しによって作動させて、導体を挿入方向とは逆方向にばね端子から取り出すことができるように形成することがさらに好ましい。
【００１７】
ばね端子は前面端子および／または端子ブロックとして製造することが特に好ましい。
【００１８】
本発明の独創的なばね端子は、非常に小型にすることができるが、様々な導体断面形状の導体に使用することができるという利点を提供する。導体と接触しかつ導体をクランプするために必要な部品は３つだけ、すなわち筐体部、接触部、およびクランプ手段である。３つの部品は全部、型打ち曲げ部品として非常に安価に製造することができ、かつ部品は非常に容易に組み立てられる。加えて、ばね端子の貯蔵コストは、少数部品のため、非常に低い。最後に、ばね端子は操作が非常に簡単である。
【００１９】
以下で、図面を参照しながら本発明を説明する。図面は単なる例としてここに掲げるものであって、本発明の背後にある基本的な概念を制限するものではない。
【図面の簡単な説明】
【００２０】
【図１】（ａ）は挿入導体の無い状態の本発明のばね端子の斜視図、（ｂ）は挿入導体の無い状態の本発明のばね端子の断面図、（ｃ）は挿入導体の無い状態の本発明のばね端子の斜視図である。
【図２】（ａ）は導体が挿入された状態の図１のばね端子の斜視図、（ｂ）は導体が挿入された状態の図１のばね端子の断面図である。
【図３】（ａ）は図２（ａ）のばね端子の部分拡大斜視図、（ｂ）は図２（ａ）のばね端子のＡ−Ａにおける断面図である。
【図４】（ａ）はクランプ手段の斜視図、（ｂ）はクランプ手段の断面図である。
【発明を実施するための形態】
【００２１】
図１は、挿入導体３の無い状態の本発明のばね端子を、特に図１（ａ）および（ｃ）に斜視図で示し、図１（ｂ）にばね端子１の断面図で示す。
【００２２】
ばね端子１は筐体部５を有し、その中に接触バー２およびクランプ手段４が配設される。筐体部５は実質的にＵ字形であり、２つの実質的に相互に平行に配設された脚面５１を有し、それぞれに固定窓５３と、支持手段５４としての支持窓５４とが設けられる。以下では「支持手段」５４および「支持窓」という用語を同意語として使用する。固定窓５３には固定手段５３１として幾つかの固定歯が配設される。以下では「固定手段」５３１および「固定歯」という用語を同意語として使用する。脚面５１は、脚面５１に対して本質的に側方に配設された側面５２によって互いに接続される。
【００２３】
接触バー２は、筐体部５が周囲に構築される空間内部に側面５２に沿って延びる。一接触端２０１で接触バーは筐体部５から突出し、そこでバーは屈曲されて舌片２１を形成し、そこに電気的サブアセンブリ７、この場合は導体を接続することができ、舌片を図１（ｃ）に例として、破線によって概略的に示す。加えて、バーは一挿入端２０２で筐体５から突出し、導体３がばね端子１内に挿入された後（図１（ｃ）参照）、挿入方向６に接触バー２に沿って誘導されるように、バーはそこで屈曲される。
【００２４】
ばね端子１はさらに、図１（ａ）に概略的に示す絶縁筐体９を備える。
【００２５】
図２は、導体３が挿入された状態の図１のばね端子を、特に図２（ａ）に斜視図で示し、図２（ｂ）にばね端子１の断面図で示す。加えて、図３は図３（ａ）に図２（ａ）の拡大部分を別の斜視図で示し、図３（ｂ）に図２（ａ）のＡ−Ａにおける断面図を示す。
【００２６】
クランプ手段４は、クランプ手段が中心面８に対し対称的に配設される２つの支持縁４２１を有し、それぞれの支持縁が脚面５１の支持窓５４内に延びるという意味で、筐体部５の中心面８（図３参照）に対して対称的に配置される。支持窓５４は実質的にＶ字状であるので、クランプ手段４はＶ字状支持窓５４の尖鋭端５４１を中心に回転運動することができる。他方、支持縁４１は支持窓５４の全幅５４２にわたって延びるので、挿入方向６に対して横方向のクランプ手段４が変位することは不可能である。
【００２７】
クランプ手段４はさらに、中心面８に対して対称的に配設された２つの固定縁４１１を有し、該固定縁はそれぞれが脚面５１の固定窓５３内に延び、かつ挿入された導体３の抜出し後に、固定窓５３に配設された固定歯５３１と、挿入方向６とは逆方向に協働する。
【００２８】
図４はクランプ手段４を特に図４（ａ）に斜視図で示し、図４（ｂ）に側面断面図で示す。
【００２９】
クランプ手段４は実質的にＵ字状であり、クランプ脚４３、支持脚４２のみならず、支持脚４２を接続するクランプ脚４３および接続支柱４１をも含む。ここで、クランプ脚４３と支持脚４２はどちらも接続支柱４１に対して鋭角４０に配置される。
【００３０】
２つの支持縁４２１が支持脚４２上に中心面８（図３参照）に対して対称的に配設される。さらに、２つの固定縁４１１が接続支柱４１上に中心面８に対して対称的に配設される。最後に、クランプ脚４３はクランプ縁４３１を有し、それによってクランプ脚は挿入された導体３に形状係止的に載置し、導体をクランプする。
【００３１】
導体３がばね端子１内に挿入されると、クランプ脚４３と接続支柱４１との間の鋭角４０は小さくなり、支持脚４２と接続支柱４１との間の鋭角４０は大きくなるので、クランプ手段４は実質的に円弧に沿って撓み、したがってクランプ手段４に応力が加わる。その結果、クランプ手段４の復帰力が挿入された導体３に作用し、この力が導体３をその挿入位置Ｅに維持させる。
【００３２】
円弧（図示せず）は大きい半径（図示せず）を有し、したがってクランプ縁４３１は挿入された導体３の導体断面形状とは関係なく、直線に沿って移動するので、筐体部５の高さ１１（図２（ｂ）参照）に対するその位置１０は、導体断面形状に応じてほとんど変化しない。
【００３３】
導体３が挿入方向６とは逆方向に引き出されると、固定縁４１１が固定歯５３１に当接して静止するまでクランプ手段４は上昇する。導体３はクランプ縁４３１にクランプされるので、抜け落ちが防止される。導体３は、クランプ脚４３と接続支柱４１との間の鋭角４０が大きくなるようにクランプ脚４３を屈曲させることのできる作動手段（図示せず）の助けを借りて、ばね端子４から取り出すことができる。
【符号の説明】
【００３４】
１…ばね端子、２…接触バー、２０１…接触バーの接触端、２０２…接触バーの挿入端、２１…舌片、３…導体、４…クランプ手段、ばね、４０…鋭角、４１…接続支柱、４１１…固定手段、固定縁、４２…脚、支持脚、４２１…支持縁、４３…脚、クランプ脚、４３１…クランプ縁、５…筐体部、ばねケージ、５１…脚面、５２…側面、５３…固定窓、５３１…固定手段、固定歯、５４…支持手段、支持窓、５４１…支持窓の尖端、５４２…支持窓の幅、５５…フック、６…挿入方向、７…電気的サブアセンブリ、導体、８…中心面、９…絶縁筐体、１０…導体上のクランプ縁の位置、１１…筐体の高さ、Ｅ…挿入位置
【図１ａ）】
2013533591.tif 000003
【図１ｂ）】
2013533591.tif 000004
【図１ｃ）】
2013533591.tif 000005
【図２ａ）】
2013533591.tif 000006
【図２ｂ）】
2013533591.tif 000007
【図３ａ）】
2013533591.tif 000008
【図３ｂ）】
2013533591.tif 000009
【図４ａ）】
2013533591.tif 000010
【図４ｂ）】
2013533591.tif 000011
【国際調査報告】
2013533591.tif 000012
2013533591.tif 000013
2013533591.tif 000014
2013533591.tif 000015
2013533591.tif 000016
2013533591.tif 000017