【事件の表示】
特許第２６４２６１１号「パチンコ機における賞球放出装置」の特許に対する特許異議の申立てについて、次のとおり決定する。
【結論】
特許第２６４２６１１号の特許を取り消す。
【理由】
Ｉ　手続の経緯
　本件特許第２６４２６１１号は、昭和６１年１１月１３日にした昭和６１年特許願第２７０６４８号の一部を、平成７年４月２１日に新たにした平成７年特許願第９７０４３号であって、平成９年５月２日に設定登録され、その後、本件特許について、特許異議申立人上田実より特許異議の申立てがなされ、取消理由が通知され、その指定期間内である平成１０年８月３１日に訂正請求がなされた後、訂正拒絶理由が通知され、訂正拒絶理由通知に対して手続補正書が提出されたものである。
ＩＩ　訂正の適否についての判断
　１、訂正請求に対する補正の適否について
　特許権者は、訂正明細書の発明の詳細な説明の【０００３】の【発明が解決しようとする課題】の記載、
　「【０００３】　【発明が解決しようとする課題】
　従来の賞球放出装置では、賞球放出装置を構成する部材や機構が開放されたスペース内で個別に組付けられていたので、賞球放出装置の取扱いや、保守管理が不便となる問題点や、賞球放出装置の機能がほこりや異物によって損われ易い問題点があった。
　本発明は賞球放出装置の取扱いや組付けを簡便化し、賞球放出装置をその外部から防護することを課題とするものである。」
　を、
　「【０００３】　【発明が解決しようとする課題】
　従来の賞球放出装置では、賞球放出装置を構成する部材や機構が開放されたスペース内で個別に組付けられていたので、賞球放出装置の取扱いや、保守管理が不便となる問題点や、賞球放出装置の機能がほこりや異物によって損われ易い問題点があった。本発明は賞球放出装置の取扱いや組付けを簡便化し、賞球放出装置を外部から防護することを一つの課題とするものである。（略）しかるに例えば遊技盤八の使用時には、普通入賞口入賞時に１０個、特別入賞口入賞時に１５個払い出し、遊技盤Ｂの使用時には、普通入賞口入賞時に９個、特別入賞口入賞時に１６個払い出し、遊技盤Ｃの使用時には、普通入賞口入賞時に１１個、特別入賞口入賞時に１３個払い出すと言った多様な機種と作り分ける場合、従来の賞球放出装置は大変に不便である。さらにパチンコホールでは、遊技盤のみを交換することがあり、前記例の場合、遊技盤Ａから遊技盤Ｂに交換する場合、遊技盤のみならず賞球放出装置も交換しなければならない。（略）さらにまた、第１の賞球放出手段も第２の賞球放出手段も、共に２列の賞球流路から賞球を放出するようにしてｎないしｍ個の賞球を短時間に放出できるようにすることもさらに他の一つの課題とする。」
　とする補正を求めるものである。
　しかし、賞球放出装置の取扱いや組付けを簡便化し、賞球放出装置を外部から防護することと、遊技盤の種類毎に賞球数を変更して多様な機種を作り分けることや遊技盤Ａから遊技盤Ｂに交換する際の賞球放出装置の交換の必要性があることとは、技術的に関係のないことであり、上記補正は発明の課題に新規の事項を加え、その課題を著しく変更するから、願書に添付した明細書又は図面に記載された事項の範囲内においてなされたものとすることはできない。
　したがって、この補正は、特許法１２０条の４、３項において準用され、同法附則６条によりなお従前の例によるとされる、平成５年法律２６号により改正された特許法１２６条１項ただし書きの規定に違反するものであるから、この補正は認めることができない。
　２、訂正明細書の請求項１、２に係る発明
　平成１０年８月３１日付けで提出された訂正明細書の請求項１、２に係る発明は、その請求項１、２に記載された事項により構成されるつぎのとおりのものである。
　『【請求項１】　遊技盤面の入賞口への打球の落入に基づいて起動され、ｎ個の賞球の放出を可能にする第１の賞球数出手段と、特定の入賞口への打球の落入に基づいて起動され、ｍ個の賞球の放出を可能にする第２の賞球放出手段と、前記第１の賞球放出手段による放出球数ｎを増減調整する手段と、前記第２の賞球放出手段による放出球数ｍを増減調整する手段とを備えた賞球ケースをカバーで被覆したことを特徴とするパチンコ機における賞球放出装置。
　【請求項２】　前記カバー内にはほぼ上下方向に沿って形成された賞球流路内の賞球を第１の位置で受止めて第１の放出賞球数を設定する第１の賞球放出手段と、前記賞球流路内の賞球を第２の位置で受止めて第２の放出賞球数を設定する第２の賞球放出手段とを収容したことを特徴とする請求項１記載のパチンコ機における賞球放出装置。』（以下請求項１に係る訂正発明を「訂正発明１」といい、請求項２に係る訂正発明を「訂正発明２」という。）
　３、引用例に記載された発明
　訂正明細書の請求項１、２に係る発明に対し、当審が訂正拒絶理由において引用し、本件特許に係る出願前国内において頒布された、特開昭５４−７０１４４号公報（以下「刊行物１」という。）には、つぎの事項が記載されていることが認められる。
　「景品球の排出量選択装置は、入賞球の分流装置Ａと、この分流装置Ａによって分流された入賞球に対応して異った数の景品球を排出させるように構成した景品球排出装置Ｂから成」ること（２頁左欄上４〜７行）。
　「遊技球が遮蔽板１０の上方にある入賞孔２ａより入賞すると、該入賞球は、遮蔽板１０上に落ち、これより分岐路６ａを流化してその出口に至り、自重で球切片７ａを押し下げるので、昇降杵１６ａが上昇し、球切手段１７の球切部材１８の阻止片１８ａと球切片１８ｂを交互に排出樋５ａ内へ進退させ、例えば１０個の景品球を球受皿５へ向けて排出させる。他方、遊技球が遮蔽板１０の上方にない入賞孔２ｂへ入賞した場合には、該入賞球は分岐路６ｂを流下して、自重で球切樋７ｂを押し下げるので、昇降杵１６ｂが上昇して球切手段１７の球切部材１９の阻止片１９ａと球切片１９ｂを交互に排出路５ｂへ進退させる。すると、先の場合よりは多量の、例えば１５個の景品球を球受皿２５へむけて排出させる。」こと（２頁右欄下１４行〜３頁左欄上８行）。
　４、対比
　刊行物１に記載された発明と訂正発明１を対比するに、刊行物１に記載された発明における「入賞孔２ｂ」、「入賞孔２ａ」、「排出樋」及び「景品球排出装置Ｂ」は、訂正発明１における「遊技盤面の入賞口」、「特定の入賞口」、「賞球ケースの賞球流路」及び「賞球放出装置」に相当することが明らかである。
　他方、刊行物１に記載された発明と訂正発明２を対比するに、刊行物１に記載された発明の「球切片１９ｂ、球切部材１９、球切手段１７」及び「球切片１８ｂ、球切部材１８、球切手段１７」は、刊行物１の上記記載を第２図、第５図を参照してみると、球切手段１７の球切部材１８の阻止片１８ａと球切片１８ｂを交互に排出樋５ａ内へ進退させて景品球を排出し、球切片１９ｂを球切片１８ｂよりも高い位置に配置することにより景品球数に差異を設けているのであるから、訂正発明２の「賞球流路内の賞球を第１の位置で受止めて第１の放出賞球数を設定する第１の賞球放出手段」及び［賞球流路内の賞球を第２の位置で受止めて第２の放出賞球数を設定する第２の賞球放出手段」に相当するものであることが理解できる。
　してみると刊行物１には、表現上の差異は別として実質的に、
　遊技盤面の入賞口への打球の落入に基づいて起動され、ｎ個の賞球の放出を可能にする第１の賞球放出手段と、特定の入賞口への打球の落入に基づいて起動され、ｍ個の賞球の放出を可能にする第２の賞球放出手段とを備えた賞球ケースを有するパチンコ機における賞球放出装置において、前記第１の賞球放出手段は、ほぼ上下方向に沿って形成された賞球流路内の賞球を第１の位置で受止めて第１の放出賞球数を設定し、前記第２の賞球放出手段は、前記賞球流路内の賞球を第２の位置で受止めて第２の放出賞球数を設定するものであるパチンコ機における賞球放出装置。
　が記載されているといえる。
　そこで、訂正発明１と刊行物１に記載された発明を対比すると、両者は、
　（１）賞球ケースが、訂正発明１においては、第１、２の賞球放出手段による放出球数を増減調整する手段を備えているのに対し、刊行物１に記載された発明においては、該手段を備えていない点。
　（２）賞球ケースが、訂正発明１においては、カバーで被覆されているのに対し、刊行物１に記載された発明においては、カバーで被覆されていない点。
　の２点で相違し、その余の点においては一致している。
　また、訂正発明２と刊行物１に記載された発明とを対比しても、両者は、上記相違点１、２の２点で相違しているのみで、その余の点では一致している。
　したがって、訂正発明１と刊行物１に記載された発明との相違点と、訂正発明２と刊行物１に記載された発明との相違点とは、同一である。
　５、判断
　次いでこの相違点について考察する。
　（相違点１について）
　同じく当審が上記取消理由において引用し、本件特許に係る出願前国内において頒布された、特開昭５８−３２７８７号公報（以下「刊行物２」という。）には、次の事項が記載されていることが認められる。
　「前記係止爪（図面符号略、以下同じ。）の爪先より下流から、第一、第二ストッパー面までの間の球の数は一定であるが、係止爪作動板の任意の軸支部に差換えるか、或いは最初からセットすることで、賞球の放出数を自由に変更できる。」（５頁右欄上５〜１０行）。
　してみると、この相違点は、刊行物１に記載された発明の第１、２の賞球放出手段に刊行物２に記載された発明の放出球数を増減調整する手段を付加的に適用したものに相当するが、当該適用は、遊技内容、出玉政策等の変更に伴って適宜なし得た設計変更の域を出るものではない。
　（相違点２について）
　同じく当審が上記取消理由において引用し、本件特許に係る出願前国内において頒布された、実願昭５９−５６５９０号（実開昭６０−１６８８８０号）のマイクロフィルム（以下「刊行物３」という。）には、賞球ケースの背面をカバーにより開閉自在に被覆してなるパチンコ機が記載されている。
　してみると、上記相違点２は、刊行物１に記載された発明の賞球ケースを、刊行物３に記載された発明のカバーで被覆するように変更したことに他ならず、当該変更に格別の発明力を要したとすることはできない。
　そして、訂正発明１、２の構成全体によってもたらされる効果も、上記刊行物１〜３に記載された技術事項から、当業者が容易に予測し得た程度のことである。
　したがって、訂正発明１、２は、刊行物１〜３に記載された発明に基いて、本件特許の出願前当業者が容易に発明をすることができたというべきものである。
　６、むすび
　以上のとおりであるから、訂正発明１、２、すなわち、訂正後における特許請求の範囲請求項１、２に記載されている事項により構成されるそれぞれの発明は、特許法２９条２項の規定により、本件特許の出願の際独立して特許を受けることができないものである。
　それ故、本件訂正は、特許法１２０条の４、３項において準用され、同法附則６条によりなお従前の例によるとされる、平成５年法律２６号により改正された特許法１２６条３項の規定に違反するものであるから、本件訂正請求は成り立たない。
ＩＩＩ　本件特許発明
　上述のとおり、特許権者がしようとした訂正は認められないから、本件特許発明は、願書に添付した明細書の特許請求の範囲請求項１、２に記載された次のとおりのものである。
　『【請求項１】　遊技盤面の入賞口への打球の落入に基づいて起動され、ｎ個の賞球の放出を可能にする第１の賞球放出手段と、特定の入賞口への打球の落入に基づいて起動され、ｍ個の賞球の放出を可能にする第２の賞球放出手段とを備えた賞球ケースをカバーで被覆したことを特徴とするパチンコ機における賞球放出装置。
　【請求項２】　前記カバー内にはほぼ上下方向に沿って形成された賞球流路内の賞球を第１の位置で受止めて第１の放出賞球数を設定する第１の賞球放出手段と、前記賞球流路内の賞球を第２の位置で受止めて第２の放出賞球数を設定する第２の賞球放出手段とを収容したことを特徴とする請求項１記載のパチンコ機における賞球放出装置。』（以下請求項１に係る特許発明を「特許発明１」といい、請求項２に係る特許発明を「特許発明２」という。）
ＩＶ　特許異議の申立てについての判断
　平成１０年６月１５日付けで当審が通知した取消理由は、以下のとおりである。
　特許請求の範囲請求項１、２に係る発明についての特許は、特許法２９条２項の規定に違反してされたものであって、取り消すべきものである。
　１、刊行物１に記載された発明
　上記ＩＩ３において認定したとおり。
　２、対比・判断
　そこで、特許発明１と刊行物１に記載された発明を対比すると、賞球ケースが、特許発明１においては、カバーで被覆されているのに対し、刊行物１に記載された発明においては、カバーで被覆されていない点で相違し、その余の点においては一致している。
　また、特許発明２と刊行物１に記載された発明とを対比しても、両者は、上記相違点で相違しているのみで、その余の点では一致している。
　したがって、特許発明１と刊行物１に記載された発明との相違点と、特許発明２と刊行物１に記載された発明との相違点とは、同一である。
　この相違点についての判断は、上記ＩＩ５の（相違点２について）において述べたとおりであり、要するにこの相違点は、刊行物１に記載された発明の賞球ケースを、刊行物３に記載された発明のカバーで被覆するように変更したことに他ならず、当該変更に格別の発明力を要したとすることはできない。
　そして、特許発明１、２の構成全体によってもたらされる効果も、上記刊行物１、３に記載された技術事項から、当業者が容易に予測し得た程度のことである。
　したがって、特許発明１、２は刊行物１、３に記載されたそれぞれの発明に基いて、当業者が容易に発明をすることができたものといわざるを得ない。
　Ｖ　結語
　以上のとおりであるから、請求項１、２に係る発明についての本件特許は、拒絶の査定をしなければならない特許出願に対してされたものである。
　それ故、請求項１、２に係る発明についての本件特許は、特許法の一部を改正する法律（平成６年法律第１１６号）附則１４条の規定に基づく同法施行に伴う政令（平成７年政令第２０５号）４条２項の規定により、取り消すべきものである。
　よって、結論のとおり決定する。
【異議決定日】
平成１１年３月３日（１９９９．３．３）