【事件の表示】
　特許第２８３７３１６号「駆動装置」の特許に対する特許異議の申立てについて、次のとおり決定する。
【結　論】
　訂正を認める。
　特許第２８３７３１６号の請求項１ないし２に係る特許を維持する。
【理　由】
（１）手続きの経緯
　特許第２８３７３１６号の請求項１、２に係る発明についての出願は、平成４年７月２２日に特許出願され、平成１０年１０月９日にその特許の設定登録がなされ、その後、田村典子より特許異議の申立てがなされ、取消理由通知がなされ、その指定期間内である平成１１年１１月２９日に訂正請求がなされたものである。
（２）訂正の適否についての判断
ア．訂正事項
訂正事項ａ．特許請求の範囲における請求項１を以下のように訂正する
　訂正明細書の請求項１に係る発明は、その特許請求の範囲の請求項１に記載された次の事項により特定されるとおりのものである。
「【請求項1】外周にコイルを巻回するボビンと、該ボビンを少なくとも軸方向に揺動自在に弾性的に支持する弾性支持手段と、マグネット及びヨークにより形成され、上記ボビンの軸方向における一端部を開放する磁気回路とを備え、上記磁気回路の磁気ギャップ部に上記コイルを配置し、当該コイルに流れる電流を制御することにより、上記ボビンの軸方向の動きを制御する駆動装置において、上記磁気回路の開放部を、磁性材料によって構成され、ヨークの幅を越える張り出し部が設けられた磁束強化用ヨークにより閉じると共に、当該磁束強化用ヨークと上記ボビンとの当接によって上記ボビンの動作範囲を規制するよう構成したことを特徴とする駆動装置。」
訂正事項ｂ．特許請求の範囲における請求項２を以下のとおり訂正する。
「【請求項2】外周にコイルを巻回するボビンと、該ボビンを少なくとも軸方向に揺動自在に弾性的に支持する弾性支持手段と、マグネット及びヨークにより形成され、上記ボビンの軸方向における一端部を開放する磁気回路とを備え、上記磁気回路の磁気ギャップ部に上記コイルを配置し、当該コイルに流れる電流を制御することにより、上記ボビンの軸方向の動きを制御する駆動装置において、上記磁気回路の開放部を、磁性材料によって構成した磁束強化用ヨークにより閉じると共に、当該磁束強化用ヨ一クと上記ボビンとの当接によって上記ボビンの動作範囲を規制するよう構成し、さらに、上記ボビンは上記磁束強化用ヨークが当接する部位を切欠き、必要動作範囲を得るよう構成したことを特徴とする駆動装置。」
訂正事項ｃ．
　この訂正は、明細書の【０００９】課題を解決するための手段の記載を「本発明は、上記課題の解決を目的としてなされたものであり、・・・（中略）・・・磁性材料によって構成され、ヨークの幅を越える張り出し部を設けられた磁束強化用ヨーク・・・構成したものである。」と訂正し、又、明細書【００１１】【作用】及び【００１７】【効果】の欄において、上記と同様に訂正するものである。
訂正事項ｄ．
　この訂正は、明細書の【００１０】の[又、請求項２記載の発明では、請求項１の記載において、ボビンは上記磁束強化用ヨークが当接する部位を欠き、必要動作範囲を得るように構成するものである。」を「又請求項２記載の発明では、外周にコイルを巻回するボビンと、該ボビンを少なくとも軸方向に揺動自在に弾性的に支持する弾性支持手段と、マグネット及びヨークにより形成され、上記ボビンの軸方向における一端部を開放する磁気回路とを備え、上記磁気回路の磁気ギャップ部に上記コイルを配置し、当該コイルに流れる電流を制御することにより、上記ボビンの軸方向の動きを制御する駆動装置において、上記磁気回路の開放部を、磁性材料によって構成した磁束強化用ヨークにより閉じると共に、当該磁束強化用ヨ一クと上記ボビンとの当接によって上記ボビンの動作範囲を規制するよう構成し、さらに、上記ボビンは上記磁束強化用ヨークが当接する部位を切欠き、必要動作範囲を得るよう構成するものである。」と訂正するものである。
イ．訂正の目的の適否及び拡張・変更の存否、新規事項の有無
　上記訂正事項ａの訂正は、明細書の【００１４】に記載されている具体的構成により特許請求の範囲構成を限定するもので、特許請求の範囲の減縮に該当し、且つ新規事項の追加ではなく実質的に特許請求の範囲を拡張又は変更するものではない。
　上記訂正事項ｂは、請求項１の従属請求項であった請求項２を独立請求項に表現形式を変えたものであり、明瞭でない記載の釈明に該当し、且つ新規事項の追加ではなく実質的に特許請求の範囲を拡張又は変更するものではない。
　上記請求項ｃ，ｄは、訂正事項ａ，ｂにより特許請求の範囲を訂正したことに応じて発明の詳細な説明の欄を整合させるものであり、明瞭でない記載の釈明に該当し、且つ新規事項の追加ではなく実質的に特許請求の範囲を拡張又は変更するものではない。
ウ．独立特許要件の判断
（引用刊行物）
　訂正明細書の請求項１に係る発明に対して、当審が通知した取消理由で引用した刊行物１（特開昭６１−２９４２９号公報）及び刊行物２（特開平３−１１３７３２号公報）には、以下の発明が記載されている。
刊行物１：対物レンズを駆動するための装置において、駆動コイル(106)を巻いた支持枠(102)と、この支持枠(102)を対物レンズの光軸方向及び光軸方向に垂直な方向に移動可能に支持する板ばね(103a）〜（104a）とヨーク（108）と磁石(109)とからなり、磁気回路中にコイル(106)を挿入している点、
　及び磁気回路の開いた側に補助ヨーク(111)を固着して閉磁路を形成する点、該構成により、光軸方向の対物レンズ(101)側の漏れ磁界発生を抑制できる点。
刊行物２：光学系駆動装置において、対物レンズ(1)を固着し、フォーカスコイル(2)、トラッキングコイル(3)を接着した可動部材(4)と、この可動部材(4)をフォーカス方向及びトラッキング方向に移動可能に支持する４本の金属線(11)と、外ヨーク(6)と内ヨーク(7)とマグネット(9)からなる磁気回路とを備える点、
　上記ヨーク部は、外ヨーク(6)の他端に連結部(8)を介して内ヨーク(7)がコ字状に折り曲げられて一体に連接されている点（第２頁右下欄第８行〜第１４行、第２図参照）、
上記ヨークの構成により、可動部材(4)はフォーカス方向上方に移動した時の位置は可動部材(4)と連結部(8)によって決まるようにしてある為、ベース(5)に対する位置精度が出しやすいとの効果が得られる点。
（対比・判断）
　訂正明細書の請求項１に係る発明と上記刊行物１又は２に記載の発明とを対比すると、両刊行物に記載の発明は訂正明細書の請求項１に係る発明を特定する事項である、磁気回路の開放部を磁性材料によって閉じる磁束強化用ヨークに「ヨークの幅を越える張り出し部が設けられた」点を備えておらず、当該事項により訂正明細書の請求項１に係る発明は、磁束強化用ヨークとボビンとの当接可能面積が確実に拡大し、上記ボビンは少なくとも磁束強化用ヨークの張り出し部で押さえ込まれるため、上記ボビンの動作範囲をより安定確実に規制することができる効果を奏するものであり、訂正明細書の請求項１に係る発明が上記刊行物１又は２に記載のものから容易に発明をすることができたものとはいえない。
　なお、請求項２については、取消理由を通知していない。
　したがって、訂正明細書の請求項１乃至２に係る発明は特許出願の際独立して特許を受けることができるものである。
エ．むすび
　以上のとおりであるから、上記訂正請求は、特許法第１２０条の４第２項及び同条第３項で準用する第１２６条第２−４項の規定に適合するので、当該訂正を認める。
（３）特許異議の申立てについての判断
ア．申立ての理由の概要
　特許異議申立人田村典子は、請求項１、２に係る発明は、甲第１号証（特開昭６１−２９４２９号公報）、甲第２号証（特開平３−１１３７３２号公報）、甲第３号証（特開平２−５３２３０号公報）をもとに容易に発明をすることができたものであり、特許法第２９条第２項の規定により、特許を受けることができないものであるから、特許を取り消すべきと主張している。
イ．甲各号証に記載の発明
甲第１号証：前記刊行物１と同じ（（２）ウ参照のこと）
甲第２号証：前記刊行物２と同じ（（２）ウ参照のこと）
甲第３号証：特開平２−５３２３０号公報
　甲第３号証には、対物レンズ（１）が固着され、フォーカスコイル（２）が巻装され、トラッキングコイル（３）を接着した可動部材（４）を４本の金属線（１０）により支持し、フォーカスコイル（２）、トラッキングコイル（３）に供給される電流と磁気回路のマグネット（８）との電磁作用により、可動部材（４）をフォーカス方向、トラッキング方向へ移動させる光学系駆動装置において、可動部材（４）に設けた円筒部（４ｄ）に連続形成したリブ（４ａ）及び隔壁（４ｅ）に直交するように形成したリブ（４ｇ）のそれぞれの側端中央にフォーカスコイル巻装用凹部を形成してフォーカスコイルを巻装して接着固定したものが記載されている。（第３頁左下欄第１４行〜第１８行、第７図参照）
　即ち、単にコイルボビンのリブに設けた切り欠きを利用してコイルを巻装固定するための構成が記載されているに過ぎない。
ウ．本件発明
　本件特許第２８３７３１６号請求項１，２に係る発明は、前記（２）ア．訂正事項ａ，ｂにおける請求項１，２に記載のとおりである（以下、「本件請求項１，２に係る発明」という。）
エ．判断
Ａ．本件請求項１に係る発明と、甲第１〜３号証に記載の発明を対比すると、甲１，２号証との対比・判断については、前記（２）ウ．独立特許要件の判断で記したとおりであり、甲第３号証に記載の発明と対比すると、該甲第３号証に記載の発明は、請求項１に係る発明を特定するための事項である「磁気回路の開放部を磁性材料によって閉じる磁束強化用ヨークに該ヨークの幅を越える張り出し部が設けられた」点を備えていない。また、甲１，２号証に記載の発明と甲第３号証の発明を組み合わせても、上記構成が得られるとも認められない。
　したがって、本件請求項１に係る発明は、甲第１〜３号証に記載された発明から容易に発明をすることができたものとすることはできない。
Ｂ．本件請求項２に係る発明と、甲第１〜３号証に記載の発明を対比すると、甲第１〜３号証に記載の発明は、本件請求項２の発明を特定する事項である当該磁束強化用ヨ一クと上記ボビンとの当接によって上記ボビンの動作範囲を規制するよう構成する際、さらに、「上記ボビンは上記磁束強化用ヨークが当接する部位を切欠き、必要動作範囲を得るよう構成したこと」を備えていない。また、甲第３号証に記載の切り欠きを用いたコイルの巻装固定構成を甲第１，２号証に記載の磁気回路構成と組み合わせて本件請求項２に係る構成が得られるとも認められない。
　そして、本件請求項２に係る発明は、該構成を備えることにより、フォーカスコイル及びトラッキングコイルのヨークへの衝突が未然に回避され、しかも別途ストッパーを設ける場合に比べて、精度面からも安定し、また、必要動作範囲の確保のために間隙を設ける必要がない等の効果が得られるものと認められる。
　したがって、本件請求項２に係る発明は、甲第１〜３号証に記載された発明から容易に発明をすることができたものとすることはできない。
オ．結び
　以上のとおりであるから、異議申立人の申立てた証拠及び理由によっては本件請求項１，２に係る発明の特許を取り消すことはできない。
　また、他に本件請求項１，２に係る発明の特許を取り消すべき理由を発見しない。
よって、結論のとおり決定する 。
【異議決定日】
平成１２年２月２８日（２０００．２．２８）
【訂正の要旨】
　ア．訂正の要旨
訂正事項ａ．特許請求の範囲における請求項１を特許請求の範囲の減縮を目的として、以下のように訂正する。
「【請求項１】外周にコイルを巻回するボビンと、該ボビンを少なくとも軸方向に揺動自在に弾性的に支持する弾性支持手段と、マグネット及びヨークにより形成され、上記ボビンの軸方向における一端部を開放する磁気回路とを備え、上記磁気回路の磁気ギャップ部に上記コイルを配置し、当該コイルに流れる電流を制御することにより、上記ボビンの軸方向の動きを制御する駆動装置において、上記磁気回路の開放部を、磁性材料によって構成され、ヨークの幅を越える張り出し部が設けられた磁束強化用ヨークにより閉じると共に、当該磁束強化用ヨークと上記ボビンとの当接によって上記ボビンの動作範囲を規制するよう構成したことを特徴とする駆動装置。」
訂正事項ｂ．特許請求の範囲における請求項２を、明瞭でない記載の釈明を目的として、以下のとおり訂正する。
「【請求項２】外周にコイルを巻回するボビンと、該ボビンを少なくとも軸方向に揺動自在に弾性的に支持する弾性支持手段と、マグネット及びヨークにより形成され、上記ボビンの軸方向における一端部を開放する磁気回路とを備え、上記磁気回路の磁気ギャップ部に上記コイルを配置し、当該コイルに流れる電流を制御することにより、上記ボビンの軸方向の動きを制御する駆動装置において、上記磁気回路の開放部を、磁性材料によって構成した磁束強化用ヨークにより閉じると共に、当該磁束強化用ヨークと上記ボビンとの当接によって上記ボビンの動作範囲を規制するよう構成し、さらに、上記ボビンは上記磁束強化用ヨークが当接する部位を切欠き、必要動作範囲を得るよう構成したことを特徴とする駆動装置。」
訂正事項ｃ．
　この訂正は、明瞭でない記載の釈明を目的として、明細書の【０００９】課題を解決するための手段の記載を「本発明は、上記課題の解決を目的としてなされたものであり、・・・（中略）・・・磁性材料によって構成され、ヨークの幅を越える張り出し部を設けられた磁束強化用ヨーク・・・構成したものである。」と訂正し、又、明細書【００１１】【作用】及び【００１７】【効果】の欄において、上記と同様に訂正するものである。
訂正事項ｄ．
　この訂正は、明瞭でない記載の釈明を目的として、明細書の【００１０】の［又、請求項２記載の発明では、請求項１の記載において、ボビンは上記磁束強化用ヨークが当接する部位を欠き、必要動作範囲を得るように構成するものである。」を「又請求項２記載の発明では、外周にコイルを巻回するボビンと、該ボビンを少なくとも軸方向に揺動自在に弾性的に支持する弾性支持手段と、マグネット及びヨークにより形成され、上記ボビンの軸方向における一端部を開放する磁気回路とを備え、上記磁気回路の磁気ギャップ部に上記コイルを配置し、当該コイルに流れる電流を制御することにより、上記ボビンの軸方向の動きを制御する駆動装置において、上記磁気回路の開放部を、磁性材料によって構成した磁束強化用ヨークにより閉じると共に、当該磁束強化用ヨークと上記ボビンとの当接によって上記ボビンの動作範囲を規制するよう構成し、さらに、上記ボビンは上記磁束強化用ヨークが当接する部位を切欠き、必要動作範囲を得るよう構成するものである。」と訂正するものである。
（５４）【発明の名称】
駆動装置
（５７）【特許請求の範囲】
　【請求項１】
　外周にコイルを巻回するボビンと、該ボビンを少なくとも軸方向に揺動自在に弾性的に支持する弾性支持手段と、マグネット及びヨークにより形成され、上記ボビンの軸方向における一端部を開放する磁気回路とを備え、上記磁気回路の磁気ギャップ部に上記コイルを配置し、当該コイルに流れる電流を制御することにより、上記ボビンの軸方向の動きを制御する駆動装置において、上記磁気回路の開放部を、磁性材料によって構成
され、ヨークの幅を越える張り出し部が設けられた
　【請求項２】
　
外周にコイルを巻回するボビンと、該ボビンを少なくとも軸方向に揺動自在に弾性的に支持する弾性支持手段と、マグネット及びヨークにより形成され、上記ボビンの軸方向における一端部を開放する磁気回路とを備え、上記磁気回路の磁気ギャップ部に上記コイルを配置し、当該コイルに流れる電流を制御することにより、上記ボビンの軸方向の動きを制御する駆動装置において、上記磁気回路の開放部を、磁性材料によって構成した磁束強化用ヨークにより閉じると共に、当該磁束強化用ヨークと上記ボビンとの当接によって上記ボビンの動作範囲を規制するよう構成し、さらに、
得るよう構成し
たことを特徴とする
【発明の詳細な説明】
　【０００１】
　【産業上の利用分野】
　本発明は、記録媒体に記録された情報を光学的に読み取る光ピックアップ装置等に用いる駆動装置に関するものである。
　【０００２】
　【従来の技術】
　光ピックアップ装置の駆動装置として一般的なものを図３に示す。図３において、１は平面略Ｈ字形状をなす共に中央に対物レンズ２を保持するボビン、３はボビン１の外周に巻回したフォーカスコイル、４はフォーカスコイル２上に重合わせて取り付けたラジアルコイル、５は支持ベース、６，７は支持ベース５上に固定した支持ブロック、８，９はボビン１を揺動自在に弾性的に支持する上下それぞれ対をなす板バネ、１０は支持ベース５上に固定した略Ｕ字形状をなすヨーク、１１は各ヨーク１０の相対持する両側壁１０ａ，１０ｂの一方の側壁１０ａに取り付けたマグネットであり、上記ヨーク１０及びマグネット１１はそれぞれ磁気回路を構成し該回路の磁気ギャップにボビン１のフォーカスコイル３及びラジアルコイル４を配置する。
　【０００３】
　而して、フォーカスコイル３への通電を制御することによりボビン１をフォーカス方向即ちディスク状記録媒体１２の記録面に直交する方向（図３の（ｂ）の側面図において矢印Ｃ，Ｄ方向）に揺動させ、又ラジアルコイル４への通電を制御することによりボビン１をラジアル方向即ち上記記録媒体の径方向（図３の（ａ）の平面図において矢印Ｃ，Ｄ方向）に揺動させるものである。
　【０００４】
　ところで、このような光ピックアップ装置に使用される駆動装置は、小型、高性能であることが求められ、小型化、高性能化にあたっては、コイルに通電した際にいかに大きな電磁力を発生させるかが大きなポイントになっていた。
　【０００５】
　しかるに、従来においては、図４に示すように、ヨーク１０の両側壁１０ａ，１０ｂ間の開放部を磁性材料にて閉じ、その磁性材料を磁束強化用のヨーク１３として作用させるものが提案されていた。
　【０００６】
　このものでは、図４の（ｂ）に示す側面図において、矢印Ｃ方向に向かうマグネット１１の磁力を磁束強化用ヨーク１３が吸収し、側壁１０ｂに流すよう橋渡しを行うことになり、その結果フォーカスコイル３及びラジアルコイル４に直交する磁束密度が上昇し、生じる電磁力がより強力になるものである。
　【０００７】
　【発明が解決しようとする課題】
　一方、この種の駆動装置の小型化が進むにつれて、ボビン１の動作範囲、特にボビン１の軸方向即ちフォーカス方向の動作に関係する問題が新たに発生するようになって来た。元来、ボビン１は、記録媒体１２の面振れに追従して光スポットの焦点ずれを目的として、フォーカス方向に揺動するものであるが、必要以上に大きく揺動した場合には、図５に示すように、磁束強化用ヨーク１３にフォーカスコイル３やラジアルコイル４が衝突し、その結果、コイルの絶縁皮膜が破壊されてショートするという致命的な事態を招くことになり、又、図３に示す磁束強化用ヨークをもたないものにあっても、ボビン１が記録媒体１２に衝突して記録媒体１２を損傷する虞れを有することになっていた。
　【０００８】要するに、駆動装置の小型化が進むにつれて、ボビンの必要動作範囲と許容動作範囲との差が縮まり、寸法管理が難しくなって、上記のような問題を招くことになっていた。
　【０００９】
　【課題を解決するための手段】
　本発明は、上記課題の解決を目的としてなされたものであり、請求項１記載の発明では、外周にコイルを巻回するボビンと、該ボビンを少なくとも軸方向に揺動自在に弾性的に支持する弾性支持手段と、マグネット及びヨークにより形成され、上記ボビンの軸方向における一端部を開放する磁気回路とを備え、上記磁気回路の磁気ギャップ部に上記コイルを配置し、当該コイルに流れる電流を制御することにより、上記ボビンの軸方向の動きを制御する駆動装置において、上記磁気回路の開放部を、磁性材料によって構成
され、ヨークの幅を越える張り出し部が設けられた
　【００１０】
　又、請求項２記載の発明では、
外周にコイルを巻回するボビンと、該ボビンを少なくとも軸方向に揺動自在に弾性的に支持する弾性支持手段と、マグネット及びヨークにより形成され、上記ボビンの軸方向における一端部を開放する磁気回路とを備え、上記磁気回路の磁気ギャップ部に上記コイルを配置し、当該コイルに流れる電流を制御することにより、上記ボビンの軸方向の動きを制御する駆動装置において、上記磁気回路の開放部を、磁性材料によって構成した磁束強化用ヨークにより閉じると共に、当該磁束強化用ヨークと上記ボビンとの当接によって上記ボビンの動作範囲を規制するよう構成し、さらに、
　【００１１】
　【作用】
　上記請求項１記載の構成によれば、磁気回路の開放部を、磁性材料によって構成
され、ヨークの幅を越える張り出し部が設けられた
　【００１２】
　又、請求項２記載の構成によれば、駆動装置の小型化を損なうことなくボビンの必要動作範囲を得ることができる。
　【００１３】
　【実施例】
　以下、図１及び図２に示す本発明の実施例について詳細に説明する。尚、図１及び図２において、図３乃至図５と共通する部分については共通の符号を付してある。
　【００１４】
　本実施例においては、磁束強化用ヨーク１３の幅を部分的に拡大して張り出し部１３ａ，１３ａを設ける一方、ボビン１の上面にはヨーク１３の張り出し部１３ａ，１３ａに対応して切欠き部１ａ，１ａを形成する。而して、上記ヨーク１３とボビン１の切欠き部１ａ，１ａの底面間には、ボビン１の必要動作範囲を確保しかつ許容動作範囲以下に抑えるための距離を持たせる。
　【００１５】
　従って、ボビン１が仮に必要動作範囲を越えて動いたところで、図２に示すように、ボビン１の切欠き部１ａ，１ａがヨーク１３に当たることになるため、フォーカスコイル３及びラジアルコイル４のヨーク１３への衝突が未然に回避され、しかも別途ストッパーを設ける場合に比べて、精度面からも安定した結果が得られる。
　【００１６】
　又、切欠き部１ａの存在により、ボビン１の上面とヨーク１３間にボビン１の必要動作範囲確保のための間隙を持たせる必要がなく、小型化に対して何等障害とはならない。
　【００１７】
　【発明の効果】
　以上のように本発明にあっては、
ヨークの幅を越える張り出し部が設けられた
　【００１８】
　又、本発明にあっては、ボビンに切欠き部を設けて該ボビンの必要動作範囲を確保することにより、駆動装置の小型化の妨げとなることなく、上記コイルのショート等の事態を回避することができる。
【図面の簡単な説明】
　【図１】
　（ａ）及び（ｂ）は、本発明の実施例における駆動装置を示す平面図及び側面図
　【図２】
　同駆動装置におけるボビンとヨークとの当接状態を示す側面図
　【図３】
　（ａ）乃至（ｃ）は、従来の駆動装置の一例を示す平面図、側面図及び正面図
　【図４】
　（ａ）及び（ｂ）は、従来の駆動装置の他の例を示す平面図及び側面図
　【図５】
　同駆動装置におけるボビンとヨークとの当接状態を示す側面図
　【符号の説明】
１　ボビン
１ａ　切欠き部
２　フォーカスコイル
８，９　板バネ
１０　ヨーク
１１　マグネット
１２　ディスク状記録媒体
１３　磁束強化用ヨーク
１３ａ　張り出し部