【事件の表示】
　特許第２６１７７１１号「弾球遊技機」の特許に対する特許異議の申立てについて、次のとおり決定する。
【結論】
　特許第２６１７７１１号の特許を取り消す。
【理由】
１・手続の経緯
　特許第２６１７７１１号の特許請求の範囲第１項に係る発明は、昭和６１年１０月２４日に特許出願され、平成９年３月１１日にその特許の設定登録がなされ、その後、豊泉久子より特許異議の申立がなされ、取消理由通知がなされ、その指定期間内である平成１０年５月２５日に訂正請求がなされ、さらに、平成１１年４月７日付けで訂正拒絶理由通知がなされ、その指定期間内である平成１１年７月１９日に補正がなされたものである。
２・補正の適否についての判断
上記補正は、訂正請求書の訂正事項の内、特許請求の範囲第１項に関するものについて、発明の構成をさらに限定するとともに、これに伴い、関連する訂正事項について、明りょうでない記載の釈明をおこなうものである。
　したがって、上記補正は、訂正請求書の要旨を変更するものではないので、当該補正を認める。
３．訂正の適否についての判断
（１）訂正の内容
　前記補正により本件訂正は、特許請求の範囲第１項に係る発明を、次のとおりに訂正しようとするものである。
「（１）打玉を遊技領域に打込んで遊技が行なわれる弾球遊技機であって、
　前記遊技領域に配設され、遊技者にとって有利となる第１の状態と遊技者にとって不利となる第２の状態とに変化可能な可変入賞球装置と、
　前記遊技領域に打込まれた打玉が入賞可能な始動入賞領域と、
　打玉が前記始動入賞領域に入賞した場合に前記可変入賞球装置を第１の状態に制御して始動入賞時制御を行ない、第１の状態の前記可変入賞球装置内に進入した打玉が特定入賞領域に入賞した場合に、特定遊技状態が発生して前記可変入賞球装置を第１の状態に制御して前記始動入賞時制御よりも遊技者にとってより有利な状態を出現可能な特定遊技状態時制御を行なう制御手段と、
　打玉の入賞に伴って、第１の数の景品玉または得点と該第１の数の景品玉または得点よりも小さな第２の数の景品玉または得点とを選択的に遊技者に付与する選択付与手段とを含み、
　前記制御手段は、前記特定遊技状態時制御中の第１の状態となっている前記可変入賞球装置内に進入した打玉が前記特定入賞領域に入賞したことを条件として前記可変入賞球装置の第１の状態への制御を再度継続する繰返し継続制御を行ない、
　前記可変入賞球装置には、
　該可変入賞球装置内における前記特定入賞領域よりも上方側位置で動いて玉を振分ける動的玉振分装置と、
　前記繰返し継続制御の実行回数を視認可能に表示する回数表示手段と、
　当該可変入賞球装置の入賞空間内で光を放つために点灯または点滅する発光器とが設けられており、
　前記選択付与手段は、前記始動入賞領域への打玉の入賞に伴って、前記第２の数の景品玉または得点を付与可能であることを特徴とする、弾球遊技機。」（以下「本件訂正発明」という。）
（２）訂正の目的の適否
　訂正後の特許請求の範囲第１項は、特許明細書の特許請求の範囲の制御手段および可変入賞球装置をさらに具体的に限定するもので、特許請求の範囲の減縮を目的とするものである。
（３）独立特許要件について
　［本件訂正発明］
　本件訂正発明は、訂正明細書の特許請求の範囲第１項に記載された事項により特定されるとおりのものと認める。（上記３．（１）参照。）
［引用刊行物に記載された事項］
　当審が通知した平成１１年４月７日付け訂正拒絶理由に引用した刊行物１：特開昭６１−２１７１８２号公報には、
　「特定入賞口への入賞球に対しては、それ以外の入賞領域への入賞球に対して付与される利益よりも少ない利益を付与するように構成した…パチンコ遊技機。」（１頁左欄１１〜１４行）、「遊戯領域内に打ち込まれた遊技球が所定の入賞領域に入賞することにより、遊技者に特別の利益を与えるようにされた…特に遊戯領域内に設けられた特定の入賞口への遊技球の入賞によって動作される補助遊技装置を備えたパチンコ遊技機」（１頁右下欄１４〜２０行）、「制御装置９０は、入賞検出器３３から検出信号が入って来ると、賞品球払出装置１２０を駆動して例えば１３個のような所定数の賞品球を払出すように制御する。一方、特定入賞検出器３４から検出信号が入って来ると…賞品球払出装置１２０を動作させて入賞装置９など他の入賞領域への入賞球に対して払出す賞品球…よりも少ない数（例えば５個）の賞品球を払出すような駆動制御信号を形成し出力する。」（第５頁右上欄１２〜同頁左下欄１行）、「補助遊技装置４は、通常は垂直な姿勢を保持して装置の内部空間と遊技部とを非連通状態にする一対の可動翼片４１を有しており、遊技盤１の下部に配設された…特定入賞口８に打球が入賞すると、その検出信号に基づいてソレノイドのような駆動源…が起動され、上記可動翼片４１が…往復回動される。これによって、装置の内部空間と遊技部とが連通状態にされ、遊技部内を流下する打球が飛び込み易い状態にされる。補助遊技装置４の下部には、一般入賞領域４２と特別入賞領域４３とが設けられており、・・・打球が特別入賞領域４３へ入賞すると、可動翼片４１の往復回動が繰り返される特別遊技状態へ移行する。この特別遊技状態が発生すると、例えば可動翼片４１が１８回往復回動され、その間に飛び込んだ打球が再び上記特別入賞領域４３へ入賞すると、再度それから１８回の可動翼片の回動が行なわれる。上記動作を所定回数（例えば最高８回）だけ繰り返すことにより、特別遊技状態が終了する。」（第７頁左上欄８行〜同右上欄１０行）、「特定入賞口…に入賞球した打球をそのまま供給皿１０２へ戻すように構成してもよい。」（第７頁右上欄１６〜１８行）と記載されている。又、第５頁左下欄２行〜第６頁左下欄１行の記載及び第４，５図によれば、「ソレノイド１２５に通電することによって係止ロッド１２６をロック用ギヤ１２４から外し、モータ１２１のロック状態を解除し賞品球を払出す賞品球払出装置」が記載されている。
　上記を含む明細書の記載によれば、刊行物１には、
「打球を遊技領域に打ち込んで遊技が行われるパチンコ遊技機であって、
　前記遊技領域に配設され、打球が飛び込み易い状態と、装置の内部空間と遊技部との非連通状態とに変化可能な一対の可動翼片を有する補助遊技装置と、
　前記遊技領域に打ち込まれた打球が入賞可能な特定入賞口と、
打球が前記特定入賞口に入賞した場合に前記補助遊技装置を打球が飛び込み易い状態に可動翼片を往復回動し、打球が飛び込み易い状態の補助遊技装置内に飛び込んだ打球が特別入賞領域に入賞した場合に、可動翼片の往復回動が１８回繰り返される特別遊技状態に移行する特別遊技状態時制御を行う制御手段と、
　特定入賞口への入賞球に対しては、それ以外の入賞領域への入賞球に対して付与される利益（１３個の賞品球）よりも少ない利益（５個の賞品球）を払出す賞品球払出装置とを含み、
該賞品球払出装置は、打球が特定入賞口に入賞した場合に５個の賞品球を払出し、
前記制御手段は、前記特別遊技状態時制御中の打球が飛び込み易い状態となっている補助遊技装置内に飛び込んだ打球が再び前記特別入賞領域に入賞すると、上記動作を所定回数繰り返す繰り返し継続制御を行うパチンコ遊技機。」（以下、「引用第１発明」という。）の発明が記載されている。
同じく引用した刊行物２：特開昭６１−１９３６８２号公報には、
　「遊技盤１には、入賞装置２と、…１回動作入賞球スイッチが設けられている入賞口…とが配設されている。…入賞装置２の…ケーシング５内には入賞空間９が形成されている。この入賞空間…の下部には仕切板１３，１３が立設されており、この仕切板１３と仕切板１３との間は…１８回動作入賞スイッチが設けられている所定の入賞口１４とされている。…入賞空間９の両側には案内羽根１５，１５が配設されており、…これら案内羽根１５，１５は入賞空間９を開閉すると共に、その開成時にはパチンコ球を拾って入賞空間９内に案内するものとされ…ている。…入賞空間９内には振分部材２０が設けられており、…振分部材２０は、入賞空間９の幅方向中心部において上下方向に延設された案内軸２１に胴部２０ａが挿通されていて上下動可能とされており…パチンコ球を…振り分けるものとなっている。」（２頁右上欄１８行〜３頁左上欄１３行）、
　「振分部材２０の胴体２０ａの頭部に設けられ１８回動作回数を数値表示する１８回動作回数表示部２９」（３頁左下欄７〜９行）、
　「１８回動作中に、再度、１８回動作入賞球スイッチ５９が閉成されたときには、…最初からソレノイド１７は１８回駆動されることとなる」（９頁右下欄９〜１４行）、「１８回動作中に入賞空間９内の入賞口に１０個のパチンコ球の入賞があった場合にはソレノイド１７が１８回動作の途中であっても停止される」（１０頁左上欄２〜５行）と記載されている。又、第２図には、入賞装置２における所定の入賞口１４よりも上方側位置に振分部材２０を設けること、及び１桁の数８を表示した１８回動作回数表示部２９が図示されている。
上記によれば、刊行物２には、
　「入賞装置２と、１回動作入賞球スイッチが設けられている入賞口と、１８回動作入賞スイッチが設けられている所定の入賞口とを備え、１８回動作中に、再度、１８回動作入賞球スイッチ５９が閉成されたときには、最初からソレノイド１７が１８回駆動され、前記入賞装置には、所定の入賞口１４よりも上方側位置で上下動可能とされたパチンコ球振分部材２０と、１桁の数を表示する１８回動作回数表示部２９とが設けられたパチンコ機。」の発明が記載されている。
［対比・判断］
　本件訂正発明と引用第１発明とを対比すると、引用第１発明の「打球」、「パチンコ遊技機」、「打球が飛び込み易い状態」、「補助遊技装置」、「特定入賞口」、「打球が飛び込み易い状態に往復回動し」、「特別入賞領域」、「特別遊技状態」、「１３個」、「賞品球」、「５個」及び「賞品球払出装置」は、
　本件訂正発明の「打玉」、「弾球遊技機」、「遊技者にとって有利な第１の状態」、「可変入賞球装置」、「始動入賞領域」、「遊技者にとって有利な第１の状態に制御して始動制御を行ない」、「特定入賞領域」、「特定遊技状態」、「第１の数」、「景品玉」、「第２の数」及びｒ選択付与手段」に各々相当する。
　又、引用第１発明において、「装置の内部空間と遊技部との非連通状態」は、打球が飛び込めない状態を意味することは明らかであるから、本件訂正発明の「遊技者にとって不利となる第２の状態」に相当し、
　引用第１発明において、「可動翼片の往復回動が１８回繰り返される」ことは、特定入賞口（始動入賞口）に打球が入賞した場合の「往復回動」（１回）に比べて遊技者にとって有利な状態であるから、本件訂正発明の「前記可変入賞球装置を第１の状態に制御して前記始動入賞時制御よりも遊技者にとってより有利な状態を出現」するに相当する。
　したがって、両者は、
「打玉を遊技領域に打込んで遊技が行なわれる弾球遊技機であって、
前記遊技領域に配設され、遊技者にとって有利となる第１の状態と遊技者にとって不利となる第２の状態とに変化可能な可変入賞球装置と、
前記遊技領域に打込まれた打玉が入賞可能な始動入賞領域と、
打玉が前記始動入賞領域に入賞した場合に前記可変入賞球装置を第１の状態に制御して始動入賞時制御を行ない、第１の状態の前記可変入賞球装置内に進入した打玉が特定入賞領域に入賞した場合に、特定遊技状態が発生して前記可変入賞球装置を第１の状態に制御して前記始動入賞時制御よりも遊技者にとってより有利な状態を出現可能な特定遊技状態時制御を行なう制御手段と、打玉の入賞に伴って、第１の数の景品玉または得点と該第１の数の景品玉または得点よりも小さな第２の数の景品玉または得点とを選択的に遊技者に付与する選択付与手段とを含み、
前記制御手段は、前記特定遊技状態時制御中の第１の状態となっている前記可変入賞球装置内に進入した打玉が前記特定入賞領域に入賞したことを条件として前記可変入賞球装置の第１の状態への制御を再度継続する繰返し継続制御を行ない、
前記選択付与手段は、前記始動入賞領域への打玉の入賞に伴って、前記第２の数の景品玉または得点を付与可能であることを特徴とする、弾球遊技機。」の発明で一致し、下記の点で相違する。
　相違点；本件訂正発明は、可変入賞球装置に、
▲１▼該可変入賞球装置内における前記特定入賞領域よりも上方側位置で動いて玉を振分ける動的玉振分装置と、
▲２▼前記繰返し継続制御の実行回数を視認可能に表示する回数表示手段と、
▲３▼当該可変入賞球装置の入賞空間内で光を放つために点灯または点滅する発光器とが設けられているのに対して、引用第１発明には、このような構成を有しない点。
　これらの相違点について検討する。
　引用刊行物２記載の発明の「入賞装置」、「入賞口」、「所定の入賞口１４」、「上下動可能とされたパチンコ球振分部材」及び「パチンコ機」は、本件訂正発明の「可変入賞球装置」、「始動入賞領域」、「特定入賞領域」、「動的玉振分装置」及び「弾球遊技機」に相当する。
　又、引用刊行物２記載の発明において、「１８回動作中に、再度、１８回動作入賞球スイッチ５９が閉成されたときには、最初からソレノイド１７が１８回駆動され」は、本件訂正発明の「繰り返し継続制御」に相当するから、引用刊行物２記載の発明の「１桁の数を表示する１８回動作回数表示部２９」が前記繰り返し継続制御の実行回数を視認可能に表示するものであることは技術常識からみても明らかである。
　してみると、引用刊行物２記載の発明には、上記相違点▲１▼及び▲２▼の本件訂正発明の構成が備わっている。
　又、この種弾球遊技機において、可変入賞球装置の入賞空間内で光を放つために点灯または点滅する発光器を設けることは従来周知の技術である。（必要であれば、実願昭６０−５１６８８号（実開昭６１−１６８８８１号）のマイクロフィルム参照。）
　よって、上記相違点▲１▼〜▲３▼の構成は、刊行物１記載の発明の補助遊技装置（可変入賞球装置）に、刊行物２記載の入賞装置（可変入賞球装置）の動的玉振分装置及び回数表示手段並びに発光器に関する上記従来周知の技術を付加することにより、当業者が容易に想到し得たものである。
　そして、本件訂正発明の構成によってもたらされる効果は、刊行物１、２及び従来周知の技術から、当業者が予測し得る程度のものである。
　したがって、本件訂正発明は、刊行物１，２及び従来周知の技術に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により、特許出願の際独立して特許を受けることができない。
（４）訂正の適否についてのむすび
　以上のとおり、本件訂正は、平成６年法律第１１６号附則第６条第１項の規定によりなお従前の例によるとされる、特許法第１２０条の４第３項において準用する改正前同法第１２６条第３項の規定に適合しないので、当該訂正は認められない。
４・特許異議申立についての判断
（１）本件発明
　本件発明は、特許明細書の特許請求の範囲の請求項１に記載された次の事項によって特定されるとおりのものである。
　【請求項１】打玉を遊技領域に打込んで遊技が行なわれる弾球遊技機であって、
前記遊技領域に配設され、遊技者にとって有利となる第１の状態と遊技者にとって不利となる第２の状態とに変化可能な可変入賞球装置と、
前記遊技領域に打込まれた打玉が入賞可能な始動入賞領域と、
打玉が前記始動入賞領域に入賞した場合に前記可変入賞球装置を第１の状態に制御して始動入賞時制御を行ない、第１の状態の前記可変入賞球装置内に進入した打玉が特定入賞領域に入賞した場合に、特定遊技状態が発生して前記可変入賞球装置を第１の状態に制御して前記始動入賞時制御よりも遊技者にとってより有利な状態を出現可能な特定遊技状態時制御を行なう制御手段と、
打玉の入賞に伴って、第１の数の景品玉または得点と該第１の数の景品玉または得点よりも小さな第２の数の景品玉または得点とを選択的に遊技者に付与する選択付与手段とを含み、
該選択付与手段は、前記始動入賞領域への打玉の入賞に伴って、前記第２の数の景品玉または得点を付与可能であることを特徴とする、弾球遊技機。」
（２）引用刊行物に記載された発明
　当審が通知した取消理由に引用した刊行物１：特開昭６１−２１７１８２号公報には、前記３．（３）［引用刊行物に記載された事項］の項で摘記した発明が記載されている。
（３）対比・判断
本件発明は、本件訂正発明の構成要件の内、
「前記制御手段は、前記特定遊技状態時制御中の第１の状態となっている前記可変入賞球装置内に進入した打玉が前記特定入賞領域に入賞したことを条件として前記可変入賞球装置の第１の状態への制御を再度継続する繰返し継続制御を行ない、
　前記可変入賞球装置には、
　　該可変入賞球装置内における前記特定入賞領域よりも上方側位置で動いて玉を振分ける動的玉振分装置と、
　前記繰返し継続制御の実行回数を視認可能に表示する回数表示手段と、
　当該可変入賞球装置の入賞空間内で光を放つために点灯または点滅する発光器とが設けられており、」なる構成を欠くものである。
　そこで、本件発明と刊行物１記載の引用第１発明とを対比すると、前記３．（３）［対比・判断］で述べたように、引用第１発明には、本件発明の構成が、実質的に全て記載されている。
（４）むすび
　以上のとおり、本件発明は、刊行物１に記載された発明であるから、特許法第２９条第１項第３号に規定する発明に該当し、特許を受けることができない。
　したがって、本件発明の特許は、拒絶の査定をしなければならない特許出願に対してなされたものであるので、特許法等の一部を改正する法律（平成６年法律１１６号）附則第１４条の規定に基づく、特許法等の一部を改正する法律の一部の施行に伴う経過措置を定める政令（平成７年政令２０５号）第４条第１項及び第２項の規定により取り消すべきものである。
　よって、結論のとおり決定する。
【異議決定日】
平成１１年８月１７日（１９９９．８．１７）