【事件の表示】
　特許第２８６１８６６号　「活性汚泥の磁気分離装置」の特許に対する特許異議の申立てについて、次のとおり決定する。
【結　論】
　訂正を認める。
　特許第２８６１８６６号の請求項１ないし５に係る特許を維持する。
【理　由】
理由
 (１)手続きの経緯
　特許第２８６１８６６号の請求項１ないし５に係る発明の出願は、平成７年６月２６日に特許出願され、平成１０年１２月１１日にその発明について特許の設定登録がされ、その後、その特許について、異議申立人日立金属株式会社より特許異議の申立がなされ、取消理由通知がなされ、その指定期間内である平成１２年１月２４日に訂正請求がなされたものである。
 （２）訂正の適否についての判断
ア．訂正の内容　
　特許権者は、平成１２年１月２４日付けで補正された全文訂正明細書のとおりに、すなわち、以下のａ．〜m．のとお りに訂正請求するものである。
訂正事項　ａ．特許請求の範囲の請求項１を「磁性粉を添加した活性汚泥液が流れる流路に、磁石を有する回転ドラムの一部を臨ませると共に回転させて、その磁石で活性汚泥を凝集させつつ磁気吸着して活性汚泥と処理水とに分離・回収するための活性汚泥の磁気分離装置において、上記活性汚泥液が流れる流路に一部が臨み、その流れと同方向に回転する回転ドラムの下部に、上記流路と連続し、その回転ドラムの下部外周と側面を覆う、樋状でかつ断面コ字状の湾曲流路を形成し、その回転ドラムの外周に、上記湾曲流路を閉じると共に、その湾曲流路を流れ方向左右に仕切る鍔状の磁気吸着部材を設けると共に、その回転ドラムの上部に、この磁気吸着部材に吸着した活性汚泥を除去する掻取部材を設けたことを特徴とする活性汚泥の磁気分離装置。」と訂正する。
　ｂ．特許請求の範囲の請求項３を、「上記回転ドラムは、外周部に上記磁石体を有すると共に鍔部となるディスクと、そのディスクの両側を支持するドラムプレートからなる請求項１または２記載の活性汚泥の磁気分離装置。」と訂正する。
c.特許請求の範囲の請求項５を、「上記複数枚のディスクの両側が上記ドラムプレートで支持されて、ディスク外周の上記磁気吸着部材で上記流路を複数に仕切り、かつその仕切った流路を挟んで対向する磁気吸着部材の磁極が、それぞれ同極となるように設けた請求項３記載の活性汚泥の磁気分離装置。」と訂正する。
d.明細書の段落【０００６】を、
「　【課題を解決するための手段】　
上記目的を達成するために請求項１の発明は、磁性粉を添加した活性汚泥液が流れる流路に、磁石を有する回転ドラムの一部を臨ませると共に回転させて、その磁石で活性汚泥を凝集させつつ磁気吸着して活性汚泥と処理水とに分離・回収するための活性汚泥の磁気分離装置において、上記活性汚泥液が流れる流路に一部が臨み、その流れと同方向に回転する回転ドラムの下部に、上記流路と連続し、その回転ドラムの下部外周と側面を覆う、樋状でかつ断面コ字状の湾曲流路を形成し、その回転ドラムの外周に、上記湾曲流路を閉じると共に、その湾曲流路を流れ方向左右に仕切る鍔状の磁気吸着部材を設けると共に、その回転ドラムの上部に、この磁気吸着部材に吸着した活性汚泥を除去する掻取部材を設けたものである。」と訂正する。
e.段落【０００８】　を「請求項３の発明は、上記回転ドラムは、外周部に上記磁石体を有すると共に鍔部となるディスクと、そのディスクの両側を支持するドラムプレートからなるものである。」と訂正する。
f.段落【００１０】を「　請求項５の発明は、上記複数枚のディスクの両側が上記ドラムレートで支持されて、ディスク外周の上記磁気吸着部材で上記流路を複数に仕切り、かつその仕切った流路を挟んで対向する磁気吸着部材の磁極が、それぞれ同極となるように設けたものである。」と訂正する。
g.段落【００１１】を　
「【作用】
本発明は上述の構成としたことにより、回転ドラムの外周と磁気吸着部材によって、磁気吸着部材に沿うように円弧状に区画された流路が形成される。従って、この流路内に磁性粉を添加した活性汚泥液を流すことで、流路を流れ方向左右に仕切る磁気吸着部材の磁力が活性汚泥液中に確実に作用するため、活性汚泥を磁気吸着部材に効果的に吸着することができる。そして、磁気吸着部材に吸着された活性汚泥は回転ドラムの回転に伴い、回転ドラムの上部に設けられた掻取部材によって，磁気吸着部材から連続的に分離回収されることになる。また、この磁気吸着部材は、回転ドラムの鍔やディスクで形成し、その円周方向に沿って複数の磁石体を、それぞれの磁極が上記左右の流路側に位置するように配列することで、個々の磁石体の磁力が流路にくまなく作用し、磁石体のもつ磁力を全て有効利用することができる。」と訂正する。
h.段落【００１７】を　「図示するように、　　　この磁気分離装置１８は、活性汚泥液Ａが流れる流路１が形成されたフレーム体２に、回転ドラム体３が回転自在に軸支されており、その回転軸４にはカップリング５を介して駆動モータ ６ が接続されて、回転ドラム体３が活性汚泥液Ａの流れと同方向に（図１中では時計回り）に回転駆動されるようになっている。また、この流路１は樋状に、かつ断面コ字状に形成されており、さらに、回転ドラム体３が臨まれる部分には回転ドラム体３の外周に沿って同心円弧状に湾曲し、流路１と連続した湾曲流路ｌａが形成されている。
また、回転ドラム体３の外周中央部には回転ドラム体３の径方向外方に突出した鍔状の磁気吸着部材７が形成されている。この磁気吸着部材７が、図３に示すように、湾曲流路ｌａを閉じると共に、その湾曲流路ｌａを流れ方向左右に区画し、流路ｌａを流れる活性汚泥液Ａ中の活性汚泥Ｂをその両側に吸着するようになっている」と訂正する。i.段落【００２１】を、「図１及び図２に示すように、曝気槽１７側から送られてきた活性汚泥液Ａはフレ一ム体２に形成された流路１を水平に流された後、湾曲流路１ａ側に流れる。湾曲流路ｌａにおいては、回転ドラム３の外周から突出した磁気吸着部材７が湾曲流路１ａに沿って、かつその流れ方向左右に区画するように臨んでいることから、その磁力が湾曲流路１ａ側に流れ込んだ活性汚泥液Ａに均−に亘って作用することになる。これによって活性汚泥液Ａ中の活性汚泥Ｂは、含んでいる磁性粉が磁気吸着部材７の磁石体７ａに引き寄せられ、図３及び図４に示すように、活性汚泥液Ａ中から分離し、磁気吸着部材７の表面に塊状に吸着されることになる。この時、回転ドラム３は低速で活性汚泥液Ａの流れと同方向（図中ででは時計回り）に回転駆動していることから、磁気吸着部材７と活性汚泥液Ａとの接触時間が長くなる。磁気吸着部材７に吸着された活性汚泥Ｂは回転ドラム３の回転と共に回転ドラム３の上方に移送され、活性汚泥液Ａから分離される。また、この磁気吸着部材７を構成する各磁石体７ａは、その磁極が各湾曲流路１ａ、１ａ側に臨むように配置されていることから、各磁石体７ａの持つ磁力が効果的に湾曲流路１ａ側に作用することになり、効率のよい吸着が行われる。一方、この活性汚泥Ｂが分離された活性汚泥液Ａは処理水Ｃとなり、流路１の端部から排出された後、その下流側で必要に応じて殺菌処理等が施されることになる。」と訂正する。
j.段落【００２３】を、「このように、本発明は活性汚泥を磁気吸着する回転ドラムに沿って、湾曲した流路を形成することにより、これを流れる活性汚泥液へ磁力を均一に作用させることが可能となる。また、回転ドラムを活性汚泥液の流れと日同方向に回転させることにより、回転ドラムの磁気吸着部材と活性汚泥液との接触時間が長くなるため、磁気沈降吸着による活性汚泥の分離効率を大きく向上させることができる」と訂正する。
k.段落【００２５】を、「図５は、図４の回転ドラム３を変形した例を示したものである。」と訂正する。
l.段落【００２６】を、「図４においては、磁石体７ａが、回転ドラム３の鍔部７ｂの周方向に、かつそれぞれの磁極（ＮＳ極）が磁気吸着部材７の側面、すなわち、湾曲流路ｌａ、ｌａ側に位置するように連続して配列して磁気吸着部材７を構成したが、本例においては回転ドラム３における磁気吸着部材７は、図５に示すように、薄円板で鍔部となるディスク４０を形成し、このディスク４０を挟み込むように、同じく薄円板で形成したドラムプレート５０を両側に配置して回転ドラム３と磁気吸着部材７を独立させて形成したものである。」と訂正する。
m.段落【００４１】を、
「　【発明の効果】　　　
以上要するに本発明によれば、回転ドラムの外周と磁気吸着部材によって、磁気吸着部材に沿うように円弧状に区画された湾曲流路が形成される。従って、この湾曲流路内に磁性粉を添加した活性汚泥液を流すことで、湾曲流路を流れ方向左右に仕切る磁気吸着部材の磁力が活性汚泥液中に確実に作用するため、活性汚泥を磁気吸着部材に効果的に吸着することができる。そして、磁気吸着部材に吸着された活性汚泥は、活性汚泥液の流れと同方向に回転する回転ドラムの回転に伴い、回転ドラムの上部に設けられた掻取部材によって磁気吸着部材から連続的に分離回収されることになる　。また、この磁気吸着部材は、回転ドラムの鍔やディスクで形成し、その円周方向に沿って複数の磁石体を、それぞれの磁極が上記左右の流路側に位置するように配列することで、個々の磁石体の磁力が流路にくまなく作用し、磁石体のもつ磁力を全て有効利用することができる。」と訂正する。
　イ．訂正の目的の適否、新規事項の有無および拡張・変更の存否　
　上記訂正事項ａ．,b.およびc．は、特許請求の範囲の減縮に、上記訂正事項ｄ．〜m．は、特許請求の範囲の減縮に伴う明りょうでない記載の釈明にそれぞれ該当し、また、新規事項の追加に該当せず、実質的に、特許請求の範囲を拡張し又は変更するものではない。
ウ．独立特許要件の判断
 訂正明細書の請求項１ないし４に係る発明（以下、それぞれ、本件発明１ないし４という）に対して、当審が訂正拒絶理由通知において示した刊行物１（実公昭４６−２２１４３号公報）には、「湾曲流路を備え、円盤フレームの外周面および側面に磁石を備えた磁気選別機。」が記載されている。また、同じく刊行物２（特公昭６３−５９７５９号公報）には、「磁性体の紛状物を保有させた活性汚泥を磁気を帯びた回転体に磁着して、活性汚泥を処理水から分離する方法」が記載されている。
ｂ（対比」・判断）
　本件発明１について　
　本件発明１と上記刊行物１及び２に記載の発明とを対比すると、両刊行物に記載の発明は、本件発明１を特定する事項である「活性汚泥液が流れる流路に一部が臨み、その流れと同方向に回転する回転ドラムの下部に、樋状でかつ断面コ字状の湾曲流路を形成し、回転ドラムの外周に鍔状の磁気吸着部材を設けること」を備えておらず、そして、本件発明１は、当該事項により明細書記載の効果を奏するものであるから、上記刊行物１ないし２に記載の発明から容易に発明をすることができたものとはいえない。
　本件発明２ないし４について　
本件発明２ないし４は、請求項１に係る発明をさらに限定したものであるから、上記請求項１に係る発明についての判断と同様の理由により甲第１号証ないし甲第２号証に記載の発明から当業者が容易に発明をすることができたものでない。
　、また、請求項５の「異極」を「同極」と訂正することにより、特許法第３６条第６項第１号の規定を満たすことになった。
　したがって、本件発明１ないし５は特許出願の際独立して特許を受けることができるものである。
エ．むすび　
　以上のとおりであるから、上記訂正は、特許法第１２０条の４第２項及び同条第３項において準用する第１２６条第２項乃至第４項の規定に適合するので、当該訂正を認める。
（３）特許異議の申立てについて
　ア．本件発明　
　本件発明１ないし５は、訂正明細書の請求項１ないし５に記載されたとおりのものである。
イ．申立ての理由の概要　
 特許異議申立人日立金属株式会社は、本件発明１ないし４は、特許法第２９条条第２項に規定する発明に該当し、本件特許は特許法第１１３条第１項第２号に該当するので取り消されるべきものである旨主張している。
　また、本件発明５は、特許法第３６条第６項第１号の規定を満たしてないので、特許法第１１３条第１項第４号に該当するので取り消されるべきものである旨主張している。
ウ．判断
　本件発明１ないし５について　
　特許異議申立人は、請求項１ないし４に係る発明は甲第１号証（上記引用刊行物１と同じ）及び甲第２号証（上記引用刊行物２と同じ）に記載の発明から容易に発明をすることができたものであり、また、請求項５に係る発明は特許法第３６条第６項第１号の規定を満たしていないと主張する。
　しかしながら、本件発明１ないし５は、上記（２）ウ．で示したように、取消理由通知で示した理由によっては、取り消すことができない。
（４）むすび　
　以上のとおりであるから、特許異議申立の理由及び証拠によっては、本件発明の特許を取り消すことはできない。
　また、他に本件発明の特許を取り消す
べき理由を発見しない。
　よって，結論のとおり決定する。
【異議決定日】
平成１２年２月２５日（２０００．２．２５）
【訂正の要旨】
訂正の要旨
訂正事項　ａ．特許請求の範囲の請求項１を「磁性粉を添加した活性汚泥液が流れる流路に、磁石を有する回転ドラムの一部を臨ませると共に回転させて、その磁石で活性汚泥を凝集させつつ磁気吸着して活性汚泥と処理水とに分離・回収するための活性汚泥の磁気分離装置において、上記活性汚泥液が流れる流路に一部が臨み、その流れと同方向に回転する回転ドラムの下部に、上記流路と連続し、その回転ドラムの下部外周と側面を覆う、樋状でかつ断面コ字状の湾曲流路を形成し、その回転ドラムの外周に、上記湾曲流路を閉じると共に、その湾曲流路を流れ方向左右に仕切る鍔状の磁気吸着部材を設けると共に、その回転ドラムの上部に、この磁気吸着部材に吸着した活性汚泥を除去する掻取部材を設けたことを特徴とする活性汚泥の磁気分離装置。」と訂正する。
　ｂ．特許請求の範囲の請求項３を、「上記回転ドラムは、外周部に上記磁石体を有すると共に鍔部となるディスクと、そのディスクの両側を支持するドラムプレートからなる請求項１または２記載の活性汚泥の磁気分離装置。」と訂正する。
ｃ．特許請求の範囲の請求項５を、「上記複数枚のディスクの両側が上記ドラムプレートで支持されて、ディスク外周の上記磁気吸着部材で上記流路を複数に仕切り、かつその仕切った流路を挟んで対向する磁気吸着部材の磁極が、それぞれ同極となるように設けた請求項３記載の活性汚泥の磁気分離装置。」と訂正する。
ｄ．明細書の段落【０００６】を、
「　【課題を解決するための手段】
上記目的を達成するために請求項１の発明は、磁性粉を添加した活性汚泥液が流れる流路に、磁石を有する回転ドラムの一部を臨ませると共に回転させて、その磁石で活性汚泥を凝集させつつ磁気吸着して活性汚泥と処理水とに分離・回収するための活性汚泥の磁気分離装置において、上記活性汚泥液が流れる流路に一部が臨み、その流れと同方向に回転する回転ドラムの下部に、上記流路と連続し、その回転ドラムの下部外周と側面を覆う、樋状でかつ断面コ字状の湾曲流路を形成し、その回転ドラムの外周に、上記湾曲流路を閉じると共に、その湾曲流路を流れ方向左右に仕切る鍔状の磁気吸着部材を設けると共に、その回転ドラムの上部に、この磁気吸着部材に吸着した活性汚泥を除去する掻取部材を設けたものである。」と訂正する。
ｅ．段落【０００８】　を「請求項３の発明は、上記回転ドラムは、外周部に上記磁石体を有すると共に鍔部となるディスクと、そのディスクの両側を支持するドラムプレートからなるものである。」と訂正する。
ｆ．段落【００１０】を「　請求項５の発明は、上記複数枚のディスクの両側が上記ドラムレートで支持されて、ディスク外周の上記磁気吸着部材で上記流路を複数に仕切り、かつその仕切った流路を挟んで対向する磁気吸着部材の磁極が、それぞれ同極となるように設けたものである。」と訂正する。
ｇ．段落【００１１】を
「【作用】
本発明は上述の構成としたことにより、回転ドラムの外周と磁気吸着部材によって、磁気吸着部材に沿うように円弧状に区画された流路が形成される。従って、この流路内に磁性粉を添加した活性汚泥液を流すことで、流路を流れ方向左右に仕切る磁気吸着部材の磁力が活性汚泥液中に確実に作用するため、活性汚泥を磁気吸着部材に効果的に吸着することができる。そして、磁気吸着部材に吸着された活性汚泥は回転ドラムの回転に伴い、回転ドラムの上部に設けられた掻取部材によって，磁気吸着部材から連続的に分離回収されることになる。また、この磁気吸着部材は、回転ドラムの鍔やディスクで形成し、その円周方向に沿って複数の磁石体を、それぞれの磁極が上記左右の流路側に位置するように配列することで、個々の磁石体の磁力が流路にくまなく作用し、磁石体のもつ磁力を全て有効利用することができる。」と訂正する。
ｈ．段落【００１７】を「図示するように、　この磁気分離装置１８は、活性汚泥液Ａが流れる流路１が形成されたフレーム体２に、回転ドラム体３が回転自在に軸支されており、その回転軸４にはカップリング５を介して駆動モータ　６　が接続されて、回転ドラム体３が活性汚泥液Ａの流れと同方向に（図１中では時計回り）に回転駆動されるようになっている。また、この流路１は樋状に、かつ断面コ字状に形成されており、さらに、回転ドラム体３が臨まれる部分には回転ドラム体３の外周に沿って同心円弧状に湾曲し、流路１と連続した湾曲流路１ａが形成されている。また、回転ドラム体３の外周中央部には回転ドラム体３の径方向外方に突出した鍔状の磁気吸着部材７が形成されている。この磁気吸着部材７が、図３に示すように、湾曲流路１ａを閉じると共に、その湾曲流路１ａを流れ方向左右に区画し、流路１ａを流れる活性汚泥液Ａ中の活性汚泥Ｂをその両側に吸着するようになっている」と訂正する。
ｉ．段落【００２１】を、「図１及び図２に示すように、曝気槽１７側から送られてきた活性汚泥液Ａはフレーム体２に形成された流路１を水平に流された後、湾曲流路１ａ側に流れる。湾曲流路１ａにおいては、回転ドラム３の外周から突出した磁気吸着部材７が湾曲流路１ａに沿って、かつその流れ方向左右に区画するように臨んでいることから、その磁力が湾曲流路１ａ側に流れ込んだ活性汚泥液Ａに均一に亘って作用することになる。これによって活性汚泥液Ａ中の活性汚泥Ｂは、含んでいる磁性粉が磁気吸着部材７の磁石体７ａに引き寄せられ、図３及び図４に示すように、活性汚泥液Ａ中から分離し、磁気吸着部材７の表面に塊状に吸着されることになる。この時、回転ドラム３は低速で活性汚泥液Ａの流れと同方向（図中ででは時計回り）に回転駆動していることから、磁気吸着部材７と活性汚泥液Ａとの接触時間が長くなる。磁気吸着部材７に吸着された活性汚泥Ｂは回転ドラム３の回転と共に回転ドラム３の上方に移送され、活性汚泥液Ａから分離される。また、この磁気吸着部材７を構成する各磁石体７ａは、その磁極が各湾曲流路１ａ、１ａ側に臨むように配置されていることから、各磁石体７ａの持つ磁力が効果的に湾曲流路１ａ側に作用することになり、効率のよい吸着が行われる。一方、この活性汚泥Ｂが分離された活性汚泥液Ａは処理水Ｃとなり、流路１の端部から排出された後、その下流側で必要に応じて殺菌処理等が施されることになる。」と訂正する。
ｊ．段落【００２３】を、「このように、本発明は活性汚泥を磁気吸着する回転ドラムに沿って、湾曲した流路を形成することにより、これを流れる活性汚泥液へ磁力を均一に作用させることが可能となる。また、回転ドラムを活性汚泥液の流れと日同方向に回転させることにより、回転ドラムの磁気吸着部材と活性汚泥液との接触時間が長くなるため、磁気沈降吸着による活性汚泥の分離効率を大きく向上させることができる」と訂正する。
ｋ．段落【００２５】を、「図５は、図４の回転ドラム３を変形した例を示したものである。」と訂正する。
ｌ．段落【００２６】を、「図４においては、磁石体７ａが、回転ドラム３の鍔部７ｂの周方向に、かつそれぞれの磁極（ＮＳ極）が磁気吸着部材７の側面、すなわち、湾曲流路１ａ、１ａ側に位置するように連続して配列して磁気吸着部材７を構成したが、本例においては回転ドラム３における磁気吸着部材７は、図５に示すように、薄円板で鍔部となるディスク４０を形成し、このディスク４０を挟み込むように、同じく薄円板で形成したドラムプレート５０を両側に配置して回転ドラム３と磁気吸着部材７を独立させて形成したものである。」と訂正する。
ｍ．段落【００４１】を、
「【発明の効果】
以上要するに本発明によれば、回転ドラムの外周と磁気吸着部材によって、磁気吸着部材に沿うように円弧状に区画された湾曲流路が形成される。従って、この湾曲流路内に磁性粉を添加した活性汚泥液を流すことで、湾曲流路を流れ方向左右に仕切る磁気吸着部材の磁力が活性汚泥液中に確実に作用するため、活性汚泥を磁気吸着部材に効果的に吸着することができる。そして、磁気吸着部材に吸着された活性汚泥は、活性汚泥液の流れと同方向に回転する回転ドラムの回転に伴い、回転ドラムの上部に設けられた掻取部材によって磁気吸着部材から連続的に分離回収されることになる。また、この磁気吸着部材は、回転ドラムの鍔やディスクで形成し、その円周方向に沿って複数の磁石体を、それぞれの磁極が上記左右の流路側に位置するように配列することで、個々の磁石体の磁力が流路にくまなく作用し、磁石体のもつ磁力を全て有効利用することができる。」と訂正する。
（５４）【発明の名称】
活性汚泥の磁気分離装置
（５７）【特許請求の範囲】
　【請求項１】　磁性粉を添加した活性汚泥液が流れる流路に、磁石を有する回転ドラムの一部を臨ませると共に回転させて、その磁石で活性汚泥を
凝集させつつ
上記活性汚泥液が流れる流路に一部が臨み、その流れと同方向に回転する
上記流路と連続し、
、樋状でかつ断面コ字状の
上記湾曲流路を閉じると共に、その湾曲
　【請求項２】　上記磁気吸着部材は、上記回転ドラム外周に形成される鍔部の円周方向に沿って複数の磁石体を、それぞれの磁極が上記左右の流路側に位置するように配列してなることを特徴とする請求項１記載の活性汚泥の磁気分離装置。
　【請求項３】　上記回転ドラムは、外周部に上記磁石体を有する
と共に鍔部となる
　【請求項４】　上記ディスクの外周部には、その円周方向に沿って上記複数の磁石体が、その磁極面がディスク面に位置するように、かつ各磁石体の極性がディスク面で同じになるように設けられる請求項３記載の活性汚泥の磁気分離装置。
　【請求項５】　上記複数枚のディスクの両側が上記ドラムプレートで支持されて、ディスク外周の上記磁気吸着部材で上記流路を複数に仕切り、かつその仕切った流路を挟んで対向する磁気吸着部材の磁極が、それぞれ
同
た
【発明の詳細な説明】
　【産業上の利用分野】
　本発明は磁力を利用して活性汚泥液から活性汚泥を分離・回収するための活性汚泥の磁気分離装置に関するものである。
　【従来の技術】
　従来、下水等の活性汚泥液を活性汚泥と処理水とに分離処理する方法としては、自然沈降の代わりに、特開昭４８−４２５７０号公報に開示されているように、活性汚泥液中に磁性粉を添加混入し、これを磁界に通過させることにより、活性汚泥を凝集させて活性汚泥液の固液分離を促進させる方法が提案されている。
　しかしながら、この方法も基本的に自然沈降による固液分離方法であるため、広大な沈澱分離層が必要でかつ連続処理が不可能であったり、固液分離に時間が掛かる等という欠点を有している。そのため、特公昭６３−５９７５９号公報では図９に示すように、この磁性粉を含んだ活性汚泥液Ａをスラリーポンプａ等によって曝気槽ｂから分離槽ｃへ抜き出し、この分離槽ｃにおいて、回転ローラｄの周囲に磁石ｅを設けた磁気分離ローラｆによって、上記活性汚泥液Ａ中の磁性粉を含んだ活性汚泥Ｂを磁気吸着させて積極的に固液分離し、スクレーパーｇによって分離した活性汚泥Ｂを再び曝気槽ｂ内に戻すようにした活性汚泥分離装置が提案されている。
　【発明が解決しようとする課題】
　ところで、図示するように、この活性汚泥分離装置は活性汚泥Ｂを吸着分離するための磁気分離ローラｆを、平坦な底部を有する箱型の分離槽ｃ内を流れる活性汚泥液Ａに、その一部が浸るように設けた構成をしている。従って、分離槽ｃ内の活性汚泥Ｂに磁気分離ローラｆからの磁力が作用しない領域があるため、分離槽ｃ内の活性汚泥Ｂを効率良く吸着・分離することが困難であった。
　そこで、本発明は上記の問題点を有効に解決するために案出されたものであり、その目的は活性汚泥液中の活性汚泥の吸着及び分離回収を効率良く行うことができる新規な活性汚泥の磁気分離装置を提供することを目的とする。
　【課題を解決するための手段】
　上記目的を達成するために請求項１の発明は、磁性粉を添加した活性汚泥液が流れる流路に、磁石を有する回転ドラムの一部を臨ませると共に回転させて、その磁石で活性汚泥を
凝集させつつ
上記活性汚泥液が流れる流路に一部が臨み、その流れと同方向に回転する
上記流路と連続し、
、樋状でかつ断面コ字状の
上記湾曲流路を閉じると共に、その湾曲
　請求項２の発明は、上記磁気吸着部材は、上記回転ドラム外周に形成される鍔部の円周方向に沿って複数の磁石体を、それぞれの磁極が上記左右の流路側に位置するように配列してなるものである。
　請求項３の発明は、上記回転ドラムは、外周部に上記磁石体を有する
と共に鍔部となる
　請求項４の発明は、上記ディスクの外周部には、その円周方向に沿って上記複数の磁石体が、その磁極面がディスク面に位置するように、かつ各磁石体の極性がディスク面で同じになるように設けられたものである。
　請求項５の発明は、上記複数枚のディスクの両側が上記ドラムプレートで支持されて、ディスク外周の上記磁気吸着部材で上記流路を複数に仕切り、かつその仕切った流路を挟んで対向する磁気吸着部材の磁極が、それぞれ
同極
けた
　【作用】
　本発明は上述の構成としたことにより、回転ドラムの外周と磁気吸着部材によって、磁気吸着部材に沿うように円弧状に区画された流路が形成される。従って、この流路内に磁性粉を添加した活性汚泥液を流すことで、流路を
流れ方向左右に
　【実施例】
　以下、本発明の一実施例を添付図面に基づいて詳述する。
　図８は従来の下水処理プロセスの一例を示すものであり、この下水処理プロセス１１は主に水処理系１２と汚泥処理系１３とから主に構成されている。
　水処理系１２においてはポンプ１４で圧送された下水は沈砂池１５、沈澱池１６、曝気槽（エアレーションタンク）１７及び磁気分離装置１８を経た後、三次処理設備１９を通って再利用あるいは殺菌層２１を通って放流される。曝気槽１７内においては汚泥液が微生物と反応して有機分解され、その分解をさらに促進するために曝気用送風機２２から曝気用空気が送り込まれるようになっている。また、曝気槽１７内には活性汚泥液の固液分離を容易にするために、磁性粉が添加混入される。そして、沈澱池１６及び磁気分離装置１８からポンプ２３を介して排出された余剰汚泥は汚泥処理系１３に移送され、汚泥処理するために、汚泥処理系１３には汚泥濃縮装置２４、汚泥遠心濃縮機２５、汚泥消化槽２６、ガスホルダ２７、ベルトブレス２８、遠心脱水装置２９、汚泥焼却炉３１等が設置される。
　本発明の磁気分離装置１８を図１〜図３で詳しく説明する。
　図１はこの磁気分離装置１８を示す側面図、図２はその平面図、図３は図１中Ｄ−Ｄ線矢視図である。
　図示するように、この磁気分離装置１８は、活性汚泥液Ａが流れる流路１が形成されたフレーム体２に、回転ドラム体３が回転自在に軸支されており、その回転軸４にはカップリング５を介して駆動モータ６が接続されて、回転ドラム体３が
活性汚泥液Ａの流れと同方向（
では
）
し、流路１と連続
いる。この磁気吸着部材７が
閉じると共に、その湾曲流路１ａを流れ方向
し
　この磁気吸着部材７は熱可塑性樹脂等によって回転ドラム３と一体的に射出形成された鍔部７ｂに、図１に示すように、例えば円柱状の磁石体７ａを回転ドラム体３の周方向に、かつ図４に示すようにそれぞれの磁極（ＮＳ極）が回転ドラム体３の側面、すなわち、湾曲流路１ａ、１ａ側に位置するように連続して配列させたものであり、最も磁力が強い磁極部分がそれぞれの湾曲流路１ａ、１ａ側に臨ませることで磁力を効果的に作用させるようになっている。
　また、回転ドラム３の上部には、この磁気吸着部材７を左右から挾持するように一対の掻取部材８，８が設けられている。図示するように、この掻取部材８，８は断面コ字状に形成された樋状部材をフレーム体２に傾斜させて固定させたものであり、磁気吸着部材７に吸着した活性汚泥Ｂを掻き取って曝気槽１７側へ戻すようになっている。
　次に、本実施例の作用を説明する。
　図１及び図２に示すように、曝気槽１７側から送られてきた活性汚泥液Ａはフレーム体２に形成された流路１を水平に流された後、湾曲流路１ａ側に流れる。湾曲流路１ａにおいては、回転ドラム３の外周から突出した磁気吸着部材７が湾曲流路１ａに沿って、かつその流れ方向左右に区画するように臨んでいることから、その磁力が湾曲流路１ａ側に流れ込んだ活性汚泥液Ａに均一に亘って作用することになる。これによって活性汚泥液Ａ中の活性汚泥Ｂは、含んでいる磁性粉が磁気吸着部材７の磁石体７ａに引き寄せられ、図３及び図４に示すように、活性汚泥液Ａ中から分離し、磁気吸着部材７の表面に塊状に吸着されることになる。この時、回転ドラム３は
低速で、活性汚泥液Ａの流れと同方向（
では
）
磁気吸着部材７と活性汚泥液Ａとの接触時間が長くなる。
　そして、磁気吸着部材７に吸着された活性汚泥Ｂは、回転ドラム３と共に上方に移送された回転ドラム３上方で磁気吸着部材７の両側に当接されている掻取部材８，８によって磁気吸着部材７から連続的に掻き取られた後、この傾斜に沿って流れ落ち、再び曝気槽１７側へ戻されて、排水等の有機処理に用いられることになる。
　このように、本発明は活性汚泥を磁気吸着する回転ドラムに沿って、湾曲した流路を形成することにより、これを流れる活性汚泥液へ磁力を均一に作用させることが可能となる
。また、回転ドラムを活性汚泥液の流れと同方向に回転させることにより、回転ドラムの磁気吸着部材と活性汚泥液との接触時間が長くなり、この
沈降
　次に、本発明の他の実施例を説明する。
　図５は、図４の回転ドラム３を変形した例を示したものであ
る。
　図４においては、磁石体７ａが、回転ドラム３の鍔部７ｂの周方向に、かつそれぞれの磁極（ＮＳ極）が磁気吸着部材７の側面、すなわち、湾曲流路１ａ、１ａ側に位置するように連続して配列して磁気吸着部材７を構成したが、本例においては回転ドラム３における磁気吸着部材７は、図５に示すように、薄円板で
鍔部となる
を形成
　このように、回転ドラム３における磁気吸着部材７を独立させて形成することにより、装置の構成がシンプルになり、またディスク４０を流路１の流れ方向左右に平行に複数配置する際の装置の形成が容易になる。
　図７は、図５で説明したディスク４０の例を示す図である。
　図７（Ａ）に示すディスク４０は、磁石にはゴム状のシ−ト磁石（例えば５ｍｍ間隔に帯状に交互に着磁されたフェライト磁石）を用いている。シ−ト磁石を平行に配置することにより、ディスク４０の大きさは制限されないが、これは図７（Ｂ）に示すように、同一平面上にＮとＳの磁極が交互に配置されているため、磁力線Ｍが磁石の表面近くでリタ−ンしてしまい、磁界が及ぶ範囲が狭いという欠点がある。
　図７（Ｃ）は、ディスク４０全体を磁石としたもので、磁石にはフェライトなどの円板状の磁石を用いており、磁石の表裏面で、ＮとＳの磁極を統一して配置したものである。
　また、図７（Ｄ）は、合成樹脂やＡｌからなるディスク４０の外周に、間隔を置いて多数の小さな円筒状の磁石体７ａを配列して構成したもので、磁石には、例えばＮｄ−Ｆｅ−Ｂ磁石等を用いており、磁石の表裏面で、ＮとＳの磁極を統一して配置したものである。
　図７（Ｃ），（Ｄ）のディスク４０は、図７（Ｅ）で示すように、ディスク４０の表裏面で、ＮとＳの磁極が統一して配置されるため、磁力線Ｍが磁石の表面近くでリタ−ンすることはなく、磁界の及ぶ範囲が広大になる。
　さらに、図７（Ｄ）に示したディスク４０の円周方向に沿って配列する磁石体７ａとして、現在最高の保磁力を有するＮｄ−Ｆｅ−Ｂ磁石等に代表される焼結磁石を用いると、磁力線Ｍの作用領域が大きくなり特に好ましい。
　なお、回転ドラム３を大型にする場合には、成形できる磁石体７ａの大きさに応じて、適時ディスク４０に磁石体７ａを配置することは勿論である。
　図６は、図５をさらに変形した例を示し、ディスク４０とドラムプレート５０を多段に設けて回転ドラム３を構成した例を示す。
　本例においては、ディスク４０で形成される磁気吸着部材７の数を、複数にして流路１の流れ方向左右に平行に配置すると、磁気吸着部材７の単位面積当たりの活性汚泥液Ａの体積が少なくなるため、活性汚泥Ｂの除去効率がより良好になり、また流路断面積も大きくできるため、活性汚泥の処理量を増大することができる。
　磁気吸着部材７を流路１の流れ方向左右に平行に複数枚配置する場合、回転ドラム３における磁気吸着部材７を独立させて形成すると、図６に示すように、ディスク４０とドラムプレ−ト５０との相互関係は、ドラムプレ−ト５０の間にディスク４０を挾み込んだ構造、すなわちサンドウィッチ状の構造となるため、回転ドラム３と磁気吸着部材７とを一体形成するよりも、装置の構成がシンプルになり、磁気吸着部材７の複数化が容易となる。
　また、ディスク４０を流路１の流れ方向左右に平行に複数枚配置する場合、図６に示すように、磁石体７ａの同じ磁極を対向して配置することにより、磁力線Ｍが湾曲流路１ａ全体に隅々まで行き渡り、湾曲流路１ａ全体に磁界が及ぶため、効果的に活性汚泥Ｂの磁気吸着が行える。
　尚、上述した実施例では一つまたは二つの磁気吸着部材７を有する回転ドラム３の例で説明したが、図８に示すように、流路を含む回転ドラムを同軸状に並列に多数配設したり、一つの流路にその流れ方向に沿って２つ以上設けることで、短時間で汚泥分離の処理能力を大巾に高めることができる。
　また、上述の実施例では円柱状の磁石体を磁気吸着部材に埋め込んで配置したが、磁石体の形状はどのようなものでもよく、磁気吸着部材全体を磁石体にしてもよいことは勿論である。
　【発明の効果】
　以上要するに本発明によれば、回転ドラムの外周と磁気吸着部材によって、磁気吸着部材に沿うように円弧状に区画された
湾曲
湾曲
湾曲
流れ方向左右に
、活性汚泥液の流れと同方向に回転する
【図面の簡単な説明】
　【図１】
本発明の一実施例を示す部分破断側面図である。
　【図２】
本発明の一実施例を示す平面図である。
　【図３】
図１中Ｄ−Ｄ矢視図である。
　【図４】
図３中の部分拡大図である。
　【図５】
図４の回転ドラムを変形した例を示す図である。
　【図６】
図５の実施例を変形した例を示す図である。
　【図７】
図５のディスクの例を示す図である。
　【図８】
下水処理プロセスの一例を示す鳥瞰図である。
　【図９】
従来の磁気分離装置を示す説明図である
　【符号の説明】
　１　流路
１ａ　湾曲流路
　３　回転ドラム
　７　磁気吸着部材
７ａ　磁石体
７ｂ　鍔部
　８　掻取部材
４０　ディスク
５０　ドラムプレ−ト
　Ａ　活性汚泥液
　Ｂ　活性汚泥
　Ｃ　処理水