【事件の表示】
　特許第４２０８３６８号に関する訂正審判事件について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
１．手続の経緯
　本件特許の経緯概要は以下のとおりである。
　
平成１１年１２月２２日　本件特許出願（特願平１１−３６４２６２号）
平成２０年１０月３１日　設定登録（特許第４２０８３６８号）
　
平成２３年　５月２５日差出　無効審判請求（書面には５月２４日の日付）
　　　　　　　　　　　　　　（無効２０１１−８０００８１号）
平成２３年　８月１１日　訂正請求
平成２４年　２月　３日　審決（訂正を認める。特許第４２０８３６８号の
　　　　　　　　　　　　請求項１に係る発明についての特許を無効とする
　　　　　　　　　　　　。）
平成２４年　３月１３日　審決取消訴訟の提起（被請求人による）（平成２
　　　　　　　　　　　　４年（行ケ）１００９１号）
平成２４年　６月　４日　本件訂正審判の請求（訂正２０１２−３９００７
　　　　　　　　　　　　２号）
平成２４年　７月２４日　訂正拒絶理由通知（発送日は７月２６日）
平成２４年　８月２４日　意見書
　
　
２．審判請求の要旨
　本件審判請求の要旨は、本件特許第４２０８３６８号の明細書（以下、「本件特許明細書」という。）を、本件審判請求書に添付された訂正明細書のとおり訂正することを求めるものである。
　その訂正内容は、次のとおりである。
　
＜訂正事項ａ＞
　特許請求の範囲の請求項１を、
「【請求項１】
　複数の図柄が外周面に描かれた複数のリールをステッピングモータで回転駆動させることにより前記図柄を可変表示する機器前面から観察される可変表示装置と、乱数抽選によって遊技の入賞態様を決定する入賞態様決定手段およびこの入賞態様決定手段によって決定された入賞態様に基づいて前記図柄の可変表示を制御する可変表示制御手段が構成された主制御回路と、前面扉の表面側に設けられた種々の情報を表示する表示装置と、この表示装置の表示を制御する表示制御回路と、効果音を出音するスピーカとを備えて構成されるスロットマシンにおいて、
　前記スピーカの出音を制御すると共に前記入賞態様決定手段によって決定された入賞態様およびその時の遊技状態に基づいて前記表示装置に表示する画像演出パターンの種類の選択処理を行う、前記主制御回路に接続された副制御回路を備え、
　前記主制御回路および前記副制御回路は機器を収容する筐体の背面内側に取り付けられた基板に構成され、
　前記表示制御回路は、前記副制御回路に接続され、前記前面扉の背面側に取り付けられた基板に構成されていることを特徴とするスロットマシン。」から、
「【請求項１】
　複数の図柄が外周面に描かれた複数のリールをステッピングモータで回転駆動させることにより前記図柄を可変表示する機器前面から観察される可変表示装置と、
　乱数抽選によって遊技の入賞態様を決定する入賞態様決定手段およびこの入賞態様決定手段によって決定された入賞態様に基づいて前記図柄の可変表示を制御する可変表示制御手段が構成された主制御回路と、
　前面扉の表面側に設けられた種々の情報を表示する表示装置と、この表示装置の表示を制御する表示制御回路と、効果音を出音するスピーカとを備え
、小規模な新装の際に前記前面扉のみが交換
　前記スピーカの出音を制御すると共に前記入賞態様決定手段によって決定された入賞態様およびその時の遊技状態に基づいて前記表示装置に表示する画像演出パターンの種類の選択処理を行う、前記主制御回路に接続された副制御回路を備え、
　前記主制御回路および前記副制御回路は機器を収容する筐体の背面内側に取り付けられた基板に構成され、
　前記表示制御回路は、前記副制御回路に接続され、前記前面扉の背面側
であって前記表示装置とは異なる位置
（下線は当審で付加。以下同じ。）
　
＜訂正事項ｂ＞
　明細書の段落【００１０】を、
「【課題を解決するための手段】
　本発明はこのような課題を解決するためになされたもので、複数の図柄が外周面に描かれた複数のリールをステッピングモータで回転駆動させることにより図柄を可変表示する機器前面から観察される可変表示装置と、乱数抽選によって遊技の入賞態様を決定する入賞態様決定手段およびこの入賞態様決定手段によって決定された入賞態様に基づいて図柄の可変表示を制御する可変表示制御手段が構成された主制御回路と、前面扉の表面側に設けられた種々の情報を表示する表示装置と、この表示装置の表示を制御する表示制御回路と、効果音を出音するスピーカとを備えて構成されるスロットマシンにおいて、スピーカの出音を制御すると共に入賞態様決定手段によって決定された入賞態様およびその時の遊技状態に基づいて表示装置に表示する画像演出パターンの種類の選択処理を行う、主制御回路に接続された副制御回路を備え、主制御回路および副制御回路を、機器を収容する筐体の背面内側に取り付けられた基板に構成し、表示制御回路を、副制御回路に接続し、前面扉の背面側に取り付けられた基板に構成したことを特徴とする。」から、
「【課題を解決するための手段】
　本発明はこのような課題を解決するためになされたもので、複数の図柄が外周面に描かれた複数のリールをステッピングモータで回転駆動させることにより
前記
前記
、小規模な新装の際に前記前面扉のみが交換
前記
前記
前記
前記
前記
前記
は
され、前記
は、前記
され、前記
であって前記表示装置とは異なる位置
されている
　
　
３．訂正目的の検討
＜訂正事項ａについて＞
　訂正事項ａは、「スロットマシン」について、「小規模な新装の際に前記前面扉のみが交換される」点を限定するとともに、
「表示制御回路」が構成されている「基板」の配設箇所について、「前記前面扉の背面側であって前記表示装置とは異なる位置に取り付けられた」ことを限定するものである。
　
＜訂正事項ｂについて＞
　訂正事項ａにおける訂正した特許請求の範囲の記載と、発明の詳細な説明の記載との整合を取るものであって、明りようでない記載の釈明を目的とするものである。
　
　したがって、
　訂正事項ａは、特許法１２６条１項ただし書１号に掲げる事項を、
　訂正事項ｂは、特許法１２６条１項ただし書３号に掲げる事項を、
　それぞれ目的としたものである。
　
　
４．独立特許要件についての検討
(1) 本件訂正発明の認定
　訂正請求項１に記載された次のとおりのものを「本件訂正発明」と認める。
「【請求項１】
　複数の図柄が外周面に描かれた複数のリールをステッピングモータで回転駆動させることにより前記図柄を可変表示する機器前面から観察される可変表示装置と、
　乱数抽選によって遊技の入賞態様を決定する入賞態様決定手段およびこの入賞態様決定手段によって決定された入賞態様に基づいて前記図柄の可変表示を制御する可変表示制御手段が構成された主制御回路と、
　前面扉の表面側に設けられた種々の情報を表示する表示装置と、この表示装置の表示を制御する表示制御回路と、効果音を出音するスピーカとを備え、小規模な新装の際に前記前面扉のみが交換されるスロットマシンにおいて、
　前記スピーカの出音を制御すると共に前記入賞態様決定手段によって決定された入賞態様およびその時の遊技状態に基づいて前記表示装置に表示する画像演出パターンの種類の選択処理を行う、前記主制御回路に接続された副制御回路を備え、
　前記主制御回路および前記副制御回路は機器を収容する筐体の背面内側に取り付けられた基板に構成され、
　前記表示制御回路は、前記副制御回路に接続され、前記前面扉の背面側であって前記表示装置とは異なる位置に取り付けられた基板に構成されていることを特徴とするスロットマシン。」
　ここで、本件審判請求書及び平成２４年８月２４日付け意見書の記載、並びに発明の詳細な説明及び図面の記載を参酌した上で、本件訂正発明における「前面扉のみ」とは、「前面扉」だけではなく、「前面扉」に設けられた構成（請求項１の記載上は「表示装置」及び「表示制御回路」。図面の記載からすると、更に「スピーカ」等が設けられている場合もある。）も含むと認める。
　
(2) 進歩性についての検討
(2-1) 引用文献１の記載事項
　特開平５−１２３４４４号公報（以下「引用文献１」という。）には、以下の事項が記載されている。
記載事項1-1
「【０００６】
【実施例】
（第１実施例）図１はこの発明の実施例に係る遊技装置１の前面側全体斜視図、図２はその正面図、図３はその前面枠１００の背面側斜視図、図４はその背面図、図５は本体ケース２００の前面側斜視図、図６はその正面図である。この遊技装置１は、その後側外形を構成する本体ケース２００と、該本体ケース（基枠）２００の前側開口部にヒンジ１９０，１９０（図３）を介して開閉可能に取り付けられた前面枠１００とを備えている。そして、その前面枠１００は、その裏側が、矩形に組まれた金属製の補強枠１３０によって補強されている。その補強枠１３０は、強度を考慮してコ字形断面形状に作られている。
【０００７】前記本体ケース２００は天板２０５、底板２０６、左右の側板２０７，２０８および背面板２０９により、上下左右および背面部が囲まれた箱型ケースとして構成されている。前記前面枠１００の前面側上部にはパネル表示部１０が設けられている。このパネル表示部１０の中央には可変表示部としての３つの可変表示窓１０ｂ，１０ｃ，１０ｄが設けられ、各可変表示窓１０ｂ，１０ｃ，１０ｄには上、中、下段に１つずつ、合計３つずつ表示が現出されるようになっている。」
　
記載事項1-2
「【０００９】パネル表示部１０の上部中央にはゲーム等に関する各種情報を表示する情報表示部１０ａが設けられている。そして、その斜め左上側にはビッグチャンス時に点灯するビッグチャンス表示部１０ｅが、右端には役に応じた賞球数を表示したスコア表示部１０ｆが設けられている。パネル表示部１０の右側下部には、クレジット数を表示するクレジット数表示部１０ｓが設けられている。【００１０】・・・同操作部１１５前面側の中央には各可変表示窓１０ｂ，１０ｃ，１０ｄ中の可変表示ドラム（後述）をストップさせるためのストップボタン２２ａ，２２ｂ，２２ｃが押圧操作自在に設けられている。そして、その左側には、可変表示ゲームの開始（内部の可変表示ドラム（後述）の回転開始）操作を行うためのスタート装置９０、賭け数をセットするための取込ボタン２４ａ、および精算／完了ボタン２９ａがそれぞれ外部操作自在に設けられている。・・・」
　
記載事項1-3
「【００１４】前面枠１００裏側の上段側には液晶パネル制御基盤７５０が、また、その下段右側下部には中継基盤９３０が、それぞれ、設置されている。また、同下段左側には中継基盤９１０、および取込とスイッチ類の制御装置９２０が設置されている。
」
　
記載事項1-4
「【００１８】先ず、電源装置３７０の電源が投入された遊技前の状態においては、可変表示窓１０ｂ，１０ｃ，１０ｄ中の可変表示（可変表示ドラム（後述）の回転に基づく可変表示）は停止していて、賭け数表示部１１中のランプ、操作用把手９４中のスタートランプ、ストップ表示部１０ｇ，１０ｈ，１０ｊ中のランプ、ボーナスゲーム表示部１０ｒ中のランプ、ビッグチャンス表示部１０ｅ中のランプ、大役物発生表示部２０中のランプは全て消灯している。そして、液晶テレビ制御基盤７５０の制御により情報表示部１０ａへのメッセージ表示が開始され、可変表示窓１０ｂ，１０ｃ，１０ｄ中のランプ、スコア表示部１０ｆ中のランプが点灯した状態となる。
【００１９】そして、遊技は次のようにして行なわれる。先ず、上皿７１中に遊技球（図示省略）を入れると、その遊技球が取込口２６を介して球取込装置３００の導入樋（後述）中に流入する。そして、取込ボタン２４ａ中のランプが点滅するとともに、情報表示部１０ａには、“取込みボタンとイッチを押して下さい。”の表示と“オートを希望するときにはオート／マニュアル切換ボタンを押して下さい。”の表示がなされる。この状態で、球の取込みをマニュアル或いはオートのいずれにするかを遊技者が決め、マニュアルを希望する場合はオート／マニュアル切換ボタン２８ａを押さなくて良いが、オートを希望する場合にはそのオート／マニュアル切換ボタン２８ａを押す。その結果、マニュアルを選択したときには、取込ボタン２４ａを押すごとに、取込音が発せられて、上皿７１から実球が取込口２６を介して一定個数（例えば、５個）ずつ取り込まれ得る状態となる。が、オートを選択したときには、上皿７１から、予め実球が取込口２６を介して所定個数（例えば、２５０個）の範囲内でクレジットとして取り込まれる。その取り込まれた球数がメイン制御装置２５０の記憶部に記憶され（クレジットに入れられ）その記憶数（クレジット数）がクレジット数表示部１０Ｓに数字表示される。そして、取込ボタン２４ａが押されるごとに、その記憶数の中から５個ずつ取り込まれ得る状態となる。
【００２０】この状態で、遊技者が希望する賭け数（例えば、５個単位で、５個、１０個、１５個）分に対応した回数（賭け数５個につき１回）だけ取込ボタン２４ａを押すと、その押した回数に対応した賭け数（例えば、５個単位）の球が、マニュアルのときには実球で上皿７１の中から、オートのときには記憶（クレジット）の中から、それぞれ取り込まれる。そして、その取込みの終了後に、スタート操作用把手９４中のランプが点灯する。クレジットの中から取り込まれたときには、メイン制御装置２５０のクレジットの記憶数がその取り込まれた分だけ減算され、その減算後のクレジット数がクレジット表示部１０Ｓに数字表示される。そして、そのいずれの場合にも、その賭け数に対応した賭け数表示部１１（１１ａ〜１１ｅ）が点灯され、情報表示部１０ａに“スタート操作をしてください”の表示がなされる。
【００２１】この状態で、遊技者がスタート操作用把手９４を握ってスタート装置９０を操作すると、スピーカからスタート音が発せられてスタート操作用把手９４中のスタートランプ（後述）が消灯する。そして、内部の３つの可変表示ドラム（後述）がそれぞれ異なった速度での回転を開始して回転音が発せられ、それに伴って可変表示窓１０ｂ，１０ｃ，１０ｄ中の表示の変化が開始される。その開始のときから所定時間経過すると、ストップ表示部１５ａ，１５ｂ，１５ｃ中のランプが点灯し、さらに所定時間が経過すると、左、中、右の順に可変表示ドラム（後述）が停止されて可変表示窓１０ｂ，１０ｃ，１０ｄ中の表示が確定される。ただし、その所定時間の経過前であっても、一定時間が経過して情報表示部１０ａに“ストップスイッチを押して下さい。”の表示が現われ、かつ、ストップ表示部１５ａ，１５ｂ，１５ｃ中のランプが点灯してストップボタン２２ａ，２２ｂ，２２ｃの操作が可能となってから、遊技者によってストップボタン（２２ａ，２２ｂ，２２ｃ）が押圧操作されると、スピーカ２６０からストップ音が発せられてその押圧操作されたストップボタン（２２ａ，２２ｂ，２２ｃ）上の可変表示窓（１０ｂ，１０ｃ，１０ｄ）中の可変表示ドラムの回転が停止され、その結果、その可変表示窓（１０ｂ，１０ｃ，１０ｄ）中の表示の変化が停止されて確定する。そのストップボタン（２２ａ，２２ｂ，２２ｃ）の押す順序はいずれの順に行なってもよい。いずれの場合も、可変表示窓（１０ｂ，１０ｃ，１０ｄ）中の表示の変化が停止されると、その停止ごとに対応するストップ表示部（１５ａ，１５ｂ，１５ｃ）中のランプが消灯される。」
　
記載事項1-5
「【００２４】そのゲームの結果、特に、可変表示窓１０ｂ，１０ｃ，１０ｄ中の表示の組合せが“ビッグチャンス”を発生させる表示の組合せ（この実施例では、「７，７，７」の組合せ）となったときには、“ビッグチャンス”が発生してビッグチャンス表示部１０ｅ中のランプが点灯される。と同時に、“ビッグチャンス”の発生を知らせる効果音が発せられて所定数（例えば、９０個）の賞球排出が行なわれ、しかる後、次のような“ビッグチャンスゲーム”に移行される。このビッグチャンスの発生時には情報表示部１０ａに、“ビッグチャンスおめでとうございます。”の表示と、ボーナスゲームの発生し得る回数（ボーナスゲームの残りの回数）、例えば「ボーナスゲームの残り３」の表示がなされる。」
　
記載事項1-6
「【００２６】このボーナスゲームの具体例としては、取込ボタン２４ａの操作により１単位（この実施例では、５個）の掛け球を取り込ませてから、スタート装置９０を操作すると、可変表示窓１０ｂ，１０ｃ，１０ｄ中の３つの可変表示ドラムが回転して各可変表示ドラム（後述）ごとの個別的可変表示ゲームが開始される。そして、最初の個別的可変表示ゲームは、左の可変表示窓１０ｂ中の可変表示ドラムによって行われ、該可変表示ドラムはその回転開始時から所定時間が経過するか、又は、ストップボタン２２ａが押された時点で停止される。その停止結果として、中央の組合せ表示ラインａ〜ａ上の停止表示が特定の表示、例えば、“寿”の文字表示であれば当りで“７５個”の賞球が与えられるが、それ以外の表示のときには外れとなる。続いて行なわれる２番目の個別的可変表示ゲームは中央の可変表示窓１１Ｂ内の回転中の可変表示ドラムによって行われる。即ち、取込ボタン２４ａを操作して１単位（この実施例では、５個）の掛け球を取り込ませると、中央の可変表示窓１０ｃ中の可変表示ドラムがその取込時から所定時間経過するか、又は、ストップボタン２２ｂが押された時点で停止される。その停止結果としての当りの態様と賞球数は左の可変表示ドラムでのゲームのときと同様である。続いて行なわれる３番目の個別的可変表示ゲームは右の可変表示窓１０ｄ内の回転中の可変表示ドラムによって、前記２番目の個別的可変表示ゲームのときと同様にして行われる。そして、そのゲーム結果としての当りの態様および賞球数は前記１番目と２番目の個別的可変表示ゲームのときと同様である。４番目〜６番目、７番目〜９番目、および１０番目〜１２番目の個別的可変表示ゲームは前記１番目〜３番目の可変表示ゲームのときと同様である。
【００２７】このビッグチャンスのゲーム中、上記ボーナスゲーム以外のゲームにおいても小役（個別ゲームの当り）の発生確率がアップされて賞球獲得のチャンスが増加される。このビッグチャンスのゲームは“ビッグチャンス”発生のときから３回のボーナスゲームが行われるか、或いは３０回のゲーム（個別的ゲームは回数に入れない。）が行われるまで継続され、３回のボーナスゲームが行われるか、或いは３０回のゲーム（個別的ゲームは回数に入れない。）が行われるまで継続され、３回のボーナスゲーム又は３０回のゲームが行われた時点で終了されてゲームが完了され、その完了時点でゲーム不能な状態となる。」
　
記載事項1-7
「【００３１】また、可変表示ゲーム中、２つの可変表示が停止した時点で、例えば、可変表示窓１０ｂ，１０ｃ，１０ｄの有効ライン上に「７」が２つ揃ってビッグチャンスを発生させ得るリーチ状態が生じたときには、そのリーチを知らせる表示が情報表示部１０ａになされるとともに、効果音が発せられる。」
　
記載事項1-8
「【００３６】前記情報表示部１０ａの表示としては、例えば、普通表示（ゲーム説明）、オート／マニュアル表示、取込数表示、操作手順表示、クレジット数表示、賞球表示（賞球数含む。）、ビッグチャンス・レギュラーボーナス表示、精算・完了時球数表示等がなされる。そして、前記普通表示（ゲーム説明）としては、例えば、情報表示部１０ａの画面全体に“いらっしゃいませ。当パーラーへようこそいらっしゃいました。”“私は〜です。上皿へ球を入れてオート／マニュアル切換スイッチを選択し、スタートスイッチを押してください。”、“次の操作説明をします。”等の表示の他、各ボーナスゲーム時の操作説明等の表示がなされる。」
　
記載事項1-9
「【００３８】前記ビッグチャンス・レギュラーボーナス表示としては、ビッグチャンス時に、情報表示部１０ａの画面全体にビッグチャンスのゲームがスタートしたことを示す表示がされ、次に“？個投入して「寿、寿、寿、」で止めて下さい。”というようなゲームの進行手順の説明表示や賞球数の表示等が行なわれたりする。」
　
記載事項1-10
　記載事項1-10のうち、下記【００４４】の「また、リード線１７６の接続端子１７ｂを外すことにより、クレジット数表示装置７７０の交換が容易となる。」については、図３〜４の記載に基づき、「また、リード線１７１の接続端子１７１ｂを外すことにより、クレジット数表示装置７７０の交換が容易となる。」の誤記と認める。
「【００４２】この遊技装置１は、前面枠１００裏側の配線処理の簡素化と特定部所への必要コネクタの数を減らすため、各種装置（例えば、賭数表示ユニット７６０）や基盤（例えば、液晶パネル制御基盤７５０）を一定の順序で配線接続を行う中継基盤として利用したり、補強枠１３０裏側の凹錠溝１３１ａ，１３３ａを配線通し用溝として利用したりしている。
【００４３】クレジット数表示装置７７０、液晶パネル制御基盤７５０および賭数表示ユニット７６０からのリード線をそれぞれ別個に取込とスイッチ類の制御基盤９２０に導くと、リード線１７１，１７２，１７３等が長くなるとともに取込とスイッチ類の制御基盤９２０への接続コネクタの数が増えて配線処理が複雑になるので、クレジット数表示装置７７０、液晶テレビ装置７００の液晶パネル制御基盤７５０、賭数表示ユニット７６０、中継基盤９１０の順にリード線１７１，１７２，１７３を介して中継接続している。即ち、クレジット数表示装置７７０をリード線１７１を介して液晶パネル制御基盤７５０に、液晶パネル制御基盤７５０からリード線１７２を介して賭数表示ユニット７６０に、さらに、該賭数表示ユニット７６０をリード線１７３を介して中継基盤９１０に、それぞれ順に接続する。そして、この該中継基盤９１０をリード線１７４を介して取込とスイッチ類の制御装置９２０に接続している。従って、それら各リード線１７１，１７２，１７３の長さは短くなり、また、取込とスイッチ類の制御基盤９２０への接続コネクタの数も少なくなって、配線処理が簡素化される。そして、取込みとスイッチ類の制御装置９２０からのリード線１７５を補強枠１３０の凹状溝１３３ａ中を介して下のヒンジ１９０側に導き、そこから本体ケース２００中に導いている。一方、液晶テレビ装置７００からのリード線１７６は補強枠１３０の凹状溝１３１ａ中を介して下のヒンジ１９０側に導き、そこから本体ケース２００中に導いている。リード線１７６は軟性合成樹脂シート１７７で包んである。
【００４４】このように、液晶パネル制御基盤７５０および賭数表示ユニット７６０を中継基盤として利用したり、補強枠１３０裏側の凹状溝１３１ａ，１３３ａを配線処理用凹状溝として使用することによって、前面枠１００裏側の配線処理の簡素化が図られている。この配線処理の簡素化により、可変表示窓１０ｂ，１０ｃ，１０ｄの外からその内部配線処理を見えなくすることができる。また、リード線１７１の接続端子１７１ｂを外すことにより、クレジット数表示装置７７０の交換が容易となる。また、前面枠１００を開いたときに、リード線１７１等の配線が目だたなくなる。
【００４５】図７には前面枠１００の分解斜視図を示す。この前面枠１００は前面枠本体１１０と該前面枠本体１１０の裏側に取り付けられる補強枠１３０とによって構成されている。そして、図３及び図４においては図示は省略したが、補強枠１３０の基部側の凹状溝１３１ａ中に無理嵌めされる、前記リード線１７６の保護カバー１７７が着脱可能に取り付けられている。」
　
記載事項1-11
「【００６５】図１４には本体ケース２００に対して前面枠１００を回動自在に支持する上側軸承部の部分斜視図を示し、図１５にはその下側軸承部の部分斜視図を示す。本体ケース２００の前側開口部内の左側壁上端部と本体ケース２００の前面下部に前方に張り出して設けられた段部２０９上に、それぞれ軸受金具１９１，１９２が取り付けられている。これら軸受金具１９１，１９２の一部が本体ケース２００の前側開口部の手前側に水平に突出して、その各突出部１９１ａ，１９２ａに上向きに支軸１９１ｂ，１９２ｂが同軸線上に設けられている。
【００６６】そして、上側の軸受金具１９１の先端部１９１ａが前面枠１００裏画の包囲枠１１０Ｂ内のヒンジ収納空間１３８（前面枠１００の背面側空間）中に至ってその先端の支軸１９１ｂが軸受金具１３６の軸通し孔１３６ａ中に、また、下側軸受金具１９２の支軸１９２ｂが前面枠１００の包囲枠１１０下側の切欠き部１１０ｂ中の軸受金具１３７の軸通し孔１３７ａ中に、それぞれ下側から挿通されることにより、本体ケース２００に対して前面枠１００が開閉自在（回動自在）に支持されている。前面枠１００が開放されているときには、軸受金具１９１の先端側が包囲枠１１０Ｂの逃げ用切欠き部１１０ａ中に逃げて包囲枠１１０Ｂに当たらないようになっている。このように、前面枠１００が、補強枠１３０に取り付けられた軸受金具１３６，１３７を介して本体ケース２００に支持されているので、前面枠１００はその回動操作に対する強度を十分保てる。また、軸受金具１９１，１９２が本体ケース２００内に納められるとともに、それらの突出部１９１ａ，１９２ａが前面枠１００の背面側空間１３８内および前面枠１００の下側に納められているので、ヒンジ１９０，１９０が外部に現れず、邪魔にならない。
【００６７】図１６には本体ケース２００の正面図を示す。本体ケース２００は可変表示ドラム装置６００、メインタンク４１０、サブタンク４２０、排出樋４３０、賞球排出ユニット４５０、賞球排出制御装置４７０、球抜き樋５５０、メイン制御装置２５０および電源装置３７０等を収容するもので、前側が開口した箱体状に形成されている。」
　
記載事項1-12
「【０１０６】図２８には、可変表示ドラム装置６００の斜視図を示す。可変表示ドラム装置６００は、ドラムボックス６１０と、該ドラムボックス６１０中に設置された複数（例えば、３つ）のドラムユニット６６０，６７０，６８０と、これらドラムユニット６６０，６７０，６８０をメイン制御装置２５０（図６）に電気的に接続するための接続コネクタ６４０等を備えている。」
　
記載事項1-13
「【０１１１】図２９には前記ドラムユニット６８０の分解斜視図を示す。ドラムユニット６６０，６７０，６８０は３つ共略同じ構成になっているので、その中の１つのドラムユニット６８０についてのみ説明する。ドラムユニット６８０は、同図に示すように、仕切板６８１、該仕切板６８１に取付枠６８２を介して取り付けられたパルスモータ（ステッピングモータ等も含む。）６８３、該パルスモータ６８３の駆動軸（図に現れていない。）に取り付けられた可変表示ドラム６８７、および前記仕切板６８１の内側でかつ前記可変表示ドラム６８７の内側に取り付けられた照明装置６８５等を具ている。
【０１１２】前記仕切板６８１は前記パルスモータ６８３、可変表示ドラム６８７および照明装置６８５等を支持するものである。が、右側のドラムユニット６８０の仕切板６８１はドラムボックス６１０の側壁板を兼ねている。前記パルスモータ６８３は、前記可変表示ドラム６８７をその回転の停止角度位置を制御し得る状態で回転させるもので、前記仕切板６８１の内側側面中央部に、前記取付枠６８２を介して取り付けられている。このパルスモータ６８３の駆動軸に取り付けられたプーリ（図に現れていない）に、前記可変表示ドラム６８７が取り付けられている。」
　
記載事項1-14
「【０１２０】即ち、図３１に示す可変表示パネル１０Ａは可変表示部１０（図１）を構成するもので、前記パネル取付部１１１に取り付けられている。この可変表示パネル１０Ａは例えば非透光性の薄板材により作られている。そして、その上部中央には透明な情報表示部１０ａが、下部には透明な可変表示用窓１０ｂ，１０ｃ，１０ｄが設けられている。」
　
記載事項1-15
「【０１４４】図４４に示す液晶テレビ装置７００は、取付基枠７１０と、該取付基枠７１０の前面側に取り付けれた半透光性のレンズパネル７２０と、前記取付基枠７１０の背面側に取り付けられて液晶表示とその制御を行うマイクロコンピュータ等が設置された液晶パネル制御基盤７５０とから構成されている。前記レンズパネル７２０は前記液晶パネル制御基盤７５０前面側の液晶表示を拡大して表示するもので、半透明なレンズ板によって構成されている。
【０１４５】前記取付基枠７１０は液晶テレビ装置７００を前面枠本体１１０に固定する枠で、その中央には液晶パネル取付用開口部７１１が形成されている。そして、その開口部７１１に前記液晶パネル７２０が取り付けられている。取付基枠７１０の上部には大役物表示用開口部７１２，７１３，１７１４が、また、その左側と右側には、それぞれビッグチャンス表示用開口部７１５およびスコア表示用開口部７１６が設けられている。この取付基枠７１０の裏側に、前記液晶パネル制御基盤７５０が取り付けられている。この液晶パネル制御基盤７５０の前面部には液晶表示部（図に現れていない）が設けられている。一方、この液晶パネル制御基盤７５０の裏側にはその液晶表示部の情報表示を制御する各種電子部品や回路等が配設される他、前記大役物表示用開口部７１２，７１３，７１４、ビッグチャンス表示用開口部７１５およびスコア表示用開口部７１６中に至る表示用ランプ７５３等が配設されている。」
　
記載事項1-16
「【０１５３】この取込とスイッチ類の制御装置９２０には前記中継基盤９１０からの配線のコネクタ９２１、およびメイン制御装置２５０への配線のコネクタ９２２，９２３がそれぞれ接続されている。同図に示す中継基盤９３０は前面枠１００裏側配線のメイン制御装置２５０への中継を行うもので、前面枠１００の裏側下部の右端に取り付けられている。この中継基盤９３０にはオーバーフロースイッチや球抜スイッチ等からの配線のコネクタ９３１やメイン制御装置２５０への配線用コネクタ９３２が接続されている。」
　
記載事項1-17
「【０１６２】この小役の集中中においてはビッグチャンスの発生は保留される。即ち、この小役の集中中にビッグチャンス発生の乱数を拾ったときには、そのビッグチャンス発生の時期はそのまま保留されて、その小役の集中の終了後に発生されることとなる。・・・
【０１６３】図５７〜図６２には前記可変表示ドラム装置６００の各可変表示ドラム６６７，６７７，６８７のリール部６６７ａ，６７７，６８７ａの外周面に表示された、可変表示ゲーム用の各種表示図柄の例を示す。それらのうち、図５７はリール部６６７ａの第１番目から第１０番目までの表示図柄、図５８はリール部６６７ａの第１１番目から第２１番目までの表示図柄、図５９はリール部６７７ａの第１番目から第１０番目までの表示図柄、図６０はリール部６７７ａの第１１番目から第２１番目までの表示図柄、図６１はリール部６８７ａの第１番目から第１０番目までの表示図柄、図６２はリール部６８７ａの第１１番目から第２１番目までの表示図柄をそれぞれ示す図である。」
　
記載事項1-18
「【０１６５】前記ビッグチャンス、レギュラーボーナスおよび小役を発生させる各種表示の組合せは例えば次のようになっている。即ち、ビッグチャンスは“７”、“７”、“７”の３つの数字が揃ったとき（１）に発生し、レギュラーボーナスは“かぶとの絵”が３つ揃う（２）か又は“富士山の絵”が３つ揃った（３）ときに発生する。そして、ビッグチャンスのときの賞球数の総計は、例えば、最高１８００個で、該ビッグチャンスのボーナスゲーム時における個別ゲームの１回“当り”ごとの賞球数は７５個である。レギュラーボーナスのときの賞球数の総計は、例えば、最高４５０個で、該ビッグチャンスのボーナスゲーム時における個別ゲームの１回“当り”ごとの賞球数は７５個である。
【０１６６】小役は“俵の絵”が３つ揃ったとき（４）、“亀の絵”が３つ揃ったとき（５）、左と中の表示が“亀の絵”で右の表示が“かぶとの絵”のとき（６）、“鶴の絵”が３つ揃ったとき（７）、左と中の表示が“鶴の絵”で右の表示が“かぶとの絵”のとき（８）、“鼓の絵”が３つ揃ったとき（９）、左と中の表示が“鼓の絵”の表示であるとき（１０）、左と中の表示が“かぶとの絵”の表示であるとき（１１）、左の表示が“鼓の絵”の表示であるとき（１２）等に発生する。そして、（４）〜（６）の小役のときの賞球数は、例えば７５個、（７）又は（８）の小役のときの賞球数は、例えば５０個、（９）又は（８）の小役のときの賞球数は、例えば、４０個、（１１）の小役のときの賞球数は、例えば２５個、（１２）の小役のときの賞球数は、例えば１０個である。」
　
記載事項1-19
「【０１７９】また、設定値に対するビッグチャンス、レギュラーボーナスおよび小役集中の発生確率は、例えば、表１のようになっている。」
　
記載事項1-20
「【０１８９】図６９には、上記遊技装置１の制御を行なう制御システムの制御ブロック図を示す。メイン制御装置２５０は遊技装置１の制御システム全体を支配し、ゲームの制御を行なうようになっている。このメイン制御装置２５０には、球の取込みとスイッチ類の信号に基づく制御を行なう取込とスイッチ類の制御装置９２０、球の取込みや排出の制御を単独で行なう賞球排出制御装置４７０、前面枠１００に取り付けられた液晶テレビ装置７００の図柄表示パターン等を管理する液晶パネル制御基盤７５０および外部電源（例えば、ＡＣ２４Ｖ）等が接続されている。そして、前記取込とスイッチ類の制御装置９２０および賞球排出制御装置４７０は前記メイン制御装置２５０の支配下に置かれ、前記液晶テレビ制御装置７００は前記メイン制御装置２５０の制御を受けるようになっている。」
　
記載事項1-21
「【０２１２】図７７には、液晶パネル制御基盤７５０、賞球排出制御装置４７０および可変表示ドラム装置６００等の制御支配を行うメイン制御装置２５０の制御ブロック図を示す。メイン制御装置２５０は例えばコンピュータシステム２５０Ａによって構成されている。
【０２１３】このコンピュータシステム２５０Ａを構成するマイクロコンピュータ２５１は読出し専用メモリたる外部ＲＯＭ２５１ｂ、読出しと書込みが可能なメモリたる内部ＲＡＭ２５１ａ、カレンダー２５１ｃ等を有している。これらメモリのうちのＲＯＭ２５１ｂには、可変表示ドラム６６７，６７７，６８７を動かすパルスモータ６６３，６７３，６８３、取込とスイッチ類の制御装置９２０、賞球排出制御装置４７０、液晶パネル制御基盤７５０およびスピーカ２６０等の制御するための固定制御データプログラムが書き込まれている。一方、ＲＡＭ２５１ａにはマイクロコンピュータ２５１に入力される各種信号等を一時的に記憶する記憶領域等が設けられている。
【０２１４】このマイクロコンピュータ２５１はバックアップ電源２５１ｄを介して電源２５１ｅが接続されている。このマイクロコンピュータ２５１の入力側にはローパスフィルタ２５２ａおよび入力バッファ２５２ｂを介して可変表示ドラム６６７，６７７，６８７の回転角度位置検出器６６８（ＳＷ30）、６７８（ＳＷ31）、６８８（ＳＷ32）が接続されている。
【０２１５】一方、その出力側にはサウンドジェネレータ２５２ｃと音声合成回路２５２ｄおよびアンプ２５２ｅを介してスピーカ２６０が接続されるとともに、ドライバ２５２ｆを介してパルスモータ６６３（Ｍ10）、６７３（Ｍ11）、６８３（Ｍ12）が接続されている。また、このマイクロコンピュータ２５１には、多重回路２５２ｇおよび光変換器２５２ｈを介して取込とスイッチ類の制御装置９２０が、また、インターフェイス２５２ｉを介して賞球排出制御装置４７０がそれぞれ接続されている。また、このマイクロコンピュータ２５１には、液晶パネル制御基盤７５０、およびブレーカーを有する外部接続端子基盤４０６が接続されている。
【０２１６】メイン制御装置２５０の制御システムは上記のように構成されていて、マイクロコンピュータ２５１により、可変表示ドラム６６７，６７７，６８７の回転角度位置を検出する回転角度位置検出器６６８（ＳＷ30）、６７８（ＳＷ31）、６８８（ＳＷ32）からの検出信号を基に、パルスモータ６６３（Ｍ10）、６７３（Ｍ11）、６８３（Ｍ12）の回転制御を行ったり、スピーカ２６０から音声を発生させたりする。また、このマイクロコンピュータ２５１は取込とスイッチ類の制御装置９２０、賞球排出制御装置４７０および液晶パネル制御基盤７５０と通信しながらその制御を支配したり、外部接続端子４０６を介して球補給スイッチＳＷ41，ＳＷ42からの信号を受けて球補給を行ったりする。
【０２１７】図７８には、液晶テレビ装置７００の制御を行う液晶パネル制御基盤７５０の制御ブロック図を示す。液晶パネル制御基盤７５０は例えばコンピュータシステム７５０Ａによって構成されている。このコンピュータシステム７５０Ａを構成するマイクロコンピュータ７５５はフォントＲＯＭ７５５ａおよびＶ−ＲＡＭ７７５ｂ等を有している。これらメモリのうちのフォントＲＯＭ７５５ａには実際に液晶テレビに映し出される各種図柄データや文字データなどが格納されている。
【０２１８】一方、Ｖ−ＲＡＭ７５５ｂはマイクロコンピュータ７５５の制御の下で前記フォントＲＯＭ７５５ａ中のデータを液晶テレビに映し出す作業等を行なう。そして、前記Ｖ−ＲＡＭ７５５ｂにＣＲＴコントローラ７５５ｃおよびドライバー７５５ｄを介して液晶パネル制御基盤７５０の前面の液晶表示部７５５ｅが接続されている。液晶パネル制御基盤７５０は上記のように構成されていて、マイクロコンピュータ７５５により、フォントＲＯＭ７５５ａ中のデータを基に、Ｖ−ＲＡＭ７５５ｂ、ＣＲＴコントローラ７５５ｃおよびドライバー７５５ｄを介して液晶表示部７５５ｅに各種表示がなされる。このマイクロコンピュータ７５１はメイン制御装置２５０と通信を行っていて、メイン制御装置２５０の支配を受ける。」
　
記載事項1-22
「【０２２０】図８０には、メイン制御装置２５０によって行われるメイン制御処理の前半部分手順を、図８１にはその後半部分の手順を示す。このメイン制御処理としては、賭け球取込処理、可変表示ドラムの回転制御処理、ボーナスゲームへの移行処理、小役集中への移行処理、可変表示ドラムの停止制御処理、役確定分の払出し処理等が行われる。このメイン制御処理が開始されると、まずステップＳ１００でイニシャル処理を行ってから、ステップＳ１０２，Ｓ１０４で順に賭け球取込処理、分岐処理を行う。そして、その分岐処理のとき、ステップＳ１００Ａでスタートスイッチ２３がオン（ＯＮ）されると、ステップＳ１０６で可変表示ドラム６６７，６７７，６８７の回転制御を行ってから次のステップＳ１０８に移行する。ステップＳ１０８ではボーナスゲーム中であるか否かを判定する。その結果、ボーナスゲーム中でないと判定したときには、ステップＳ１１０でボーナス判定処理をしてからステップＳ１１４に移行する。が、ボーナスゲーム中であると判定したときには、ステップＳ１１２で設定値内（ボーナス）の小役確率利用の処理を行って、ステップＳ１３０（図８１）に移行する。
【０２２１】ステップＳ１１４ではステップＳ１１０におけるボーナス判定処理の結果として合格（ボーナスゲームが発生）したか否かを判定し、合格（ボーナスゲームが発生）しなかったと判定したときにはステップＳ１１６（図８１）に移行し、合格（ボーナスゲームが発生）したと判定したときにはステップＳ１１８でボーナスフラグ成立の処理を行ってからステップＳ１３６（図８１）に移行する。ステップＳ１１６（図８１）では小役の集中役のゲーム中であるか否かを判定し、小役の集中役のゲーム中でないと判定したときにはステップＳ１２２に移行する。
【０２２２】ステップＳ１２０では小役の集中役のゲームが終了したか否かを判定し、終了したと判定したときにはステップＳ１２４に移行し、終了していないと判定したときにはステップＳ１２８で設定値内（小役集中）の小役確率利用の処理を行ってからステップＳ１３０に移行する。ステップＳ１２２では小役集中役の設定値を消化したか否かを判定し、消化していないと判定したときにはステップＳ１２６で設定値内（通常）の小役確率利用の処理をしてからステップＳ１３０に移行し、消化したと判定したときにはステップＳ１２４に移行する。ステップＳ１２４では小役集中役の判定の結果が合格であったか否かを判定し、合格でなかったと判定したときにはステップＳ１２６で設定値内（通常）の小役確率の利用処理を行なってステップＳ１３０に移行するが、合格したと判定したときにはステップＳ１２８で設定値内（小役集中）の小役確率利用の処理を行ってからステップＳ１３０に移行する。
【０２２３】ステップＳ１３０では小役判定の結果が合格であるか（小役が発生したか）否かを判定し、合格しなかったと判定したときにはステップＳ１３２でボーナスフラグ、小役フラグの不成立処理を行ってからステップＳ１３６に移行し、合格したと判定したときにはステップＳ１３４で小役フラグの成立処理を行ってからステップＳ１３６に移行する。ステップＳ１３６では可変表示ドラム６６７，６７７，６８７の可変表示タイマがタイムアップしたか否かを判定し、タイムアップしていないと判定したときにはステップＳ１３８に移行し、タイムアップしたと判定したときにはステップＳ１４０で可変表示ドラム６６７，６７７，６８７の停止制御を行ってステップＳ１４２に移行する。ステップＳ１３８ではストップスイッチ（４２），（４３），（４４）がオンしたか否かを判定し、オンしないと判定したときにはステップＳ１３６に戻り、オンしたと判定したときにはステップＳ１４０で可変表示ドラム６６７，６７７，６８７の停止処理を行ってステップＳ１４２に移行する。ステップＳ１４２では役が確定したか否かを判定し、役が確定していないと判定したときにはそのままステップＳ１０２（図８１）に戻るが、役が確定したときにはステップＳ１４４でその役の確定分に対して球の払い出し処理を行ってからステップＳ１０２（図８１）に戻る。」
　
　以上、記載事項1-1ないし1-22、及び図面を総合すると、引用文献１には、以下の構成(A)〜(J)を有する発明が開示されている。（この発明を、以下「引用発明」という。）
　
「(A) 前面枠１００の前面側上部にはパネル表示部１０が設けられている。このパネル表示部１０の中央には可変表示部としての３つの可変表示窓１０ｂ，１０ｃ，１０ｄが設けられ、各可変表示窓１０ｂ，１０ｃ，１０ｄには上、中、下段に１つずつ、合計３つずつ表示が現出されるようになっている。
　各可変表示窓１０ｂ，１０ｃ，１０ｄ中には可変表示ドラムがある。
　可変表示ドラム装置６００は、ドラムボックス６１０と、該ドラムボックス６１０中に設置された複数（例えば、３つ）のドラムユニット６６０，６７０，６８０を備えている。
　前記ドラムユニット６８０は、パルスモータ（ステッピングモータ等も含む。）６８３、該パルスモータ６８３の駆動軸に取り付けられた可変表示ドラム６８７を具えている。
　前記パルスモータ６８３は、可変表示ドラム６８７をその回転の停止角度位置を制御し得る状態で回転させる。
　前記可変表示ドラム装置６００の各可変表示ドラム６６７，６７７，６８７のリール部６６７ａ，６７７，６８７ａの外周面には、可変表示ゲーム用の各種表示図柄が表示されている。
　
(B) 以下の手順を含んだメイン制御処理を行うメイン制御装置２５０を有する。
・スタートスイッチ２３がオン（ＯＮ）されると、可変表示ドラム６６７，６７７，６８７の回転制御を行う。
・ボーナス判定処理の結果として合格（ボーナスゲームが発生）したときにはボーナスフラグ成立の処理を行う。
・小役判定の結果が合格であるか（小役が発生したか）否かを判定し、判定の結果に応じて小役フラグの成立処理又は不成立処理を行う。
・可変表示ドラム６６７，６７７，６８７の可変表示タイマがタイムアップしたか否かを判定する。タイムアップしたと判定したときには可変表示ドラム６６７，６７７，６８７の停止制御を行う。タイムアップしていないと判定したときには、ストップスイッチ（４２），（４３），（４４）がオンしたか否かを判定し、オンしたと判定したときには可変表示ドラム６６７，６７７，６８７の停止処理を行う。
　
(C) 前面枠１００の前面側上部にはパネル表示部１０が設けられている。パネル表示部１０の上部中央にはゲーム等に関する各種情報を表示する情報表示部１０ａが設けられている。
　
(D) 液晶テレビ制御基盤７５０の制御により情報表示部１０ａへのメッセージ表示が開始される。
　
(E) スタート音、ストップ音及び賞球排出音を発するスピーカ２６０を有する。
“ビッグチャンス”が発生したときに“ビッグチャンス”の発生を知らせる効果音が発せられる。
　ビッグチャンスを発生させ得るリーチ状態が生じたときには効果音が発せられる。
　
(F) メイン制御装置２５０上のマイクロコンピュータ２５１は液晶パネル制御基盤７５０およびスピーカ２６０を制御又は支配する。
　
(G) 液晶パネル制御基盤７５０は、前面枠１００に取り付けられた液晶テレビ装置７００の図柄表示パターン等を管理する。
　情報表示部１０ａは、ビッグチャンス時に所定の表示がなされ、他の時に他の表示がなされる。
　
(H) メイン制御装置２５０は、マイクロコンピュータ２５１及び音声合成回路２５２ｄ等の複数の回路から構成されるとともに、本体ケース２００に収容されている。
　
(I) メイン制御装置２５０には、前面枠１００に取り付けられた液晶テレビ装置７００の図柄表示パターン等を管理する液晶パネル制御基盤７５０が接続されている。
　前面枠１００裏側の上段側には液晶パネル制御基盤７５０が設置されている。
　
(J) スロットマシンである。」
　
(2-3) 対比
　引用発明の構成(A)〜(J)ごとに、本件訂正発明と対比する。
(A) 引用発明の、「各種表示図柄」が外周面に表示されている「各可変表示ドラム６６７，６７７，６８７のリール部６６７ａ，６７７，６８７ａ」と、「パルスモータ（ステッピングモータ等も含む。）６８３」は、
　本件訂正発明における「複数の図柄が外周面に描かれた複数のリール」と、「ステッピングモータ」に相当する。
　引用発明の「可変表示部としての３つの可変表示窓１０ｂ，１０ｃ，１０ｄ」は、「前面枠１００の前面側上部」に設けられた「パネル表示部１０」に設けられているので、「可変表示部としての３つの可変表示窓１０ｂ，１０ｃ，１０ｄ」及び「各可変表示窓１０ｂ，１０ｃ，１０ｄ中の可変表示ドラム」は、“機器前面から観察される”といえる。
　よって、引用発明の前記「各可変表示ドラム６６７，６７７，６８７のリール部６６７ａ，６７７，６８７ａ」、「パルスモータ（ステッピングモータ等も含む。）６８３」、及び「可変表示部としての３つの可変表示窓１０ｂ，１０ｃ，１０ｄ」からなるものは、
　本件訂正発明における「複数の図柄が外周面に描かれた複数のリールをステッピングモータで回転駆動させることにより前記図柄を可変表示する機器前面から観察される可変表示装置」に相当する。
　
(B) 引用発明における「メイン制御装置２５０」は、「小役判定」の処理及び「可変表示ドラム６６７，６７７，６８７の停止処理」を実行するが、
　引用文献１の全体的な記載から、前記処理を具体的に実行するのは、「メイン制御装置２５０」上の「マイクロコンピュータ２５１」と解される。
　そして、前記「マイクロコンピュータ２５１」は、前記「小役判定」を行う手段及び「停止処理」を行う手段を有すると認められる。
　引用発明の前記「小役判定」及び「停止処理」は、本件訂正発明における「遊技の入賞態様を決定する」点及び「図柄の可変表示を制御する」点に相当する。
　よって、引用発明における「マイクロコンピュータ２５１」は、“遊技の入賞態様を決定する入賞態様決定手段”及び“図柄の可変表示を制御する可変表示制御手段”が構成された点で、本件訂正発明における「主制御回路」と共通する。
　
(C) 引用発明における「前面枠１００」は、本件訂正発明における「前面扉」に相当する。
　引用発明における、「前面枠１００の前面側上部」に設けられた「パネル表示部１０」の上部中央に設けられた「ゲーム等に関する各種情報を表示する情報表示部１０ａ」は、本件訂正発明における「前面扉の表面側に設けられた種々の情報を表示する表示装置」に相当する。
　
(D) 引用発明における「液晶テレビ制御基盤７５０」は「情報表示部１０ａ」を制御するので、「情報表示部１０ａ」を制御するための回路が構成されていることは、自明である。
　よって、引用発明の「液晶テレビ制御基盤７５０」は、本件訂正発明における「表示装置の表示を制御する表示制御回路」に相当する回路を有する。
　
(E) 引用発明は、「スタート音、ストップ音及び賞球排出音を発するスピーカ２６０」を備えるものであり、当該「スタート音、ストップ音及び賞球排出音」は本件訂正発明における「効果音」に相当する。
　引用発明は「“ビッグチャンス”が発生したときに“ビッグチャンス”の発生を知らせる効果音」及び「ビッグチャンスを発生させ得るリーチ状態が生じたとき」の「効果音」を発するものであるが、引用文献１の図７７等の記載を参酌すれば、各「効果音」は前記「スピーカ２６０」が発すると解される。
　よって、引用発明における前記「スピーカ２６０」は、本件訂正発明における「効果音を出音するスピーカ」に相当する。
　
(F) 引用発明において、「マイクロコンピュータ２５１」が「スピーカ２６０」を制御する点は、本件訂正発明における「前記スピーカの出音を制御する」点に相当する。
　よって、引用発明における「マイクロコンピュータ２５１」は、「前記スピーカの出音を制御する」点で、本件訂正発明における「副制御回路」と共通する。
　
(G) 引用発明における「情報表示部１０ａ」は、「ビッグチャンス時」や「ボーナスゲーム時」等の状態に応じて所定の表示がなされるものである。
　引用文献１の全体的な記載から、前記「情報表示部１０ａ」が「液晶テレビ装置７００」で構成されることは自明であり、
　前記「液晶テレビ装置７００」は、「液晶テレビ装置７００の図柄表示パターン」が「液晶パネル制御基盤７５０」によって管理されるので、
　引用発明においては、前記「ビッグチャンス時」や「ボーナスゲーム時」であることに基づいて、「情報表示部１０ａ」に表示するための「図柄表示パターン」を選択する処理がなされていると認められる。
　そして、引用発明における前記「ビッグチャンス時」及び「ボーナスゲーム時」、並びに「図柄表示パターン」は、本件訂正発明における「その時の遊技状態」並びに「画像演出パターン」に相当する。
　よって、引用発明は、“その時の遊技状態に基づいて前記表示装置に表示する画像演出パターンの種類の選択処理を行う”点で、本件訂正発明と共通する。
　
　ただし、引用発明において前記「図柄表示パターン」を選択する処理を行うのが、前記「液晶パネル制御基盤７５０」であるのか、前記「液晶パネル制御基盤７５０」を制御又は支配している「マイクロコンピュータ２５１」であるのかは、不明である。
　すなわち、引用文献１には、前記「マイクロコンピュータ２５１」が前記「液晶パネル制御基盤７５０」を「制御」又は「支配」する点の他、前記「液晶パネル制御基板７５０」が「図柄表示パターン等を管理する」点（【０１８９】）も記載されているが、
　当該「制御」、「支配」及び「管理」が、具体的にどのような処理であるか、不明であるので、
　前記「図柄表示パターン」を選択する処理を、前記「マイクロコンピュータ２５１」又は「液晶パネル制御基盤７５０」のどちらが実行しているのかは、特定できない。
　
　ところで、本件審判請求書の「６．（５）（エ−２）相違点２の検討」には、発明の詳細な説明【００４６】、【００４８】の記載に基づき、本件訂正発明の「画像演出パターン」が「人物キャラクタ等の喜怒哀楽を表示するような画像演出パターンを意味する」旨が主張されている。
　確かに、前記【００４６】には、「例えば〜悔しがる演出パターンが選択され」と記載されているが（なお、【００４８】には「人物キャラクタ等の喜怒哀楽」については何ら記載されていない。また、【００４６】には「喜ばしい演出パターン」と記載されているが、「喜ばしい」とは人物等が喜んでいることを表現したものではないので、これも「人物キャラクタ等の喜怒哀楽」について記載したものではない。）、
　これは、訂正請求項１には何ら記載されていない事項であるし、「例えば」と記載されているように、本件訂正発明における「画像演出パターン」の一例に過ぎないので、
　本件訂正発明については、「画像演出パターン」中に「人物キャラクタ等の喜怒哀楽を表示するような画像演出パターンを意味する」ものが含まれている発明を包含する、とは認められるものの、「画像演出パターン」中に「人物キャラクタ等の喜怒哀楽を表示するような画像演出パターンを意味する」ものが必ず含まれている発明に限定される、とまでは認められない。
　よって、前記主張は、本件訂正発明についての主張としては採用できない。
　なお、仮に、前記主張が採用できるとしても、「人物キャラクタ等の喜怒哀楽を表示する」ような図柄は周知であるから、「これらメモリのうちのフォントＲＯＭ７５５ａには実際に液晶テレビに映し出される各種図柄データや文字データなどが格納されている。」（引用文献１の記載事項1-21の【０２１７】参照）における「各種図柄データ」として、当該周知な図柄のデータを用いることは、当業者が適宜なしうる事項であるし、その場合の効果も予測しうる程度のものである。
　
(H) 引用発明における「本体ケース２００」は、本件訂正発明における「筐体」に相当する。
　引用発明における「メイン制御装置２５０」は、「マイクロコンピュータ２５１」、「読出し専用メモリたる外部ＲＯＭ２５１ｂ」等からなる「コンピュータシステム２５０Ａ」により構成されており、このようなコンピュータシステムは通常基板に構成されるものであるから、前記「メイン制御装置２５０」が基板で構成されていることは自明である。
　よって、引用発明における「マイクロコンピュータ２５１」が「本体ケース２００」に収容された「メイン制御装置２５０」上に構成されている点は、本件訂正発明における「主制御回路」が「筐体」内の「基板」に構成されている点と共通する。
　
(I) 引用発明において「液晶パネル制御基盤７５０」が設けられている「前面枠１００裏側」は、本件訂正発明における「前面扉の背面側」に相当する。
　構成(D) について述べたとおり、引用発明における「液晶パネル制御基盤７５０」上には、本件訂正発明における「表示制御回路」に相当する回路が構成されている。
　よって、引用発明と本件訂正発明は、「表示制御回路」が“前面扉の背面側に取り付けられた基板に構成されている”点で、共通する。
　
(J) 引用発明と本件訂正発明は、「スロットマシン」である点で共通する。
　記載事項1-11【００６５】〜【００６６】及び図１４〜１５の記載から、引用発明の「前面枠１００」は、「本体ケース２００」に対して着脱が可能であると認められる。
　引用発明における、「前面枠１００」に設けられた「液晶パネル制御基盤７５０」等は、「前面枠１００」に設けられた「制御装置９２０」又は「中継基板９３０」を介して、「本体ケース２００」に設けられた「メイン制御装置２５０」と接続している。また前記「制御装置９２０」及び「中継基板９３０」は、各種配線及びコネクタにより、前記「メイン制御装置２５０」と接続している（記載事項1-10、1-16参照）。例えば記載事項1-10【００４４】にも記載されているように、通常、接続端子やコネクタは着脱が可能なものであるから、前記「制御装置９２０」及び「中継基板９３０」と、前記「メイン制御装置２５０」とを接続する前記各種配線のコネクタも、着脱が可能と認められる。
　記載事項1-10【００４３】には「液晶テレビ装置７００からのリード線１７６は補強枠１３０の凹状溝１３１ａ中を介して下のヒンジ１９０側に導き、そこから本体ケース２００中に導いている。」と記載されている。そして、記載事項1-10【００４５】に記載された「前記リード線１７６の保護カバー１７７が着脱可能に取り付けられている」点と、図３〜４の記載から「液晶テレビ装置７００」と「リード線１７６」の間にコネクタが認められる点とを考慮すると、前記「リード線１７６」は、「液晶テレビ装置７００」及び「前面枠１００」に対して着脱が可能と認められる。
　そうしてみると、引用発明の「前面枠１００」は、「液晶テレビ装置７００」等を設けたまま、「本体ケース２００」に対して着脱が可能に構成されているので、「前面扉のみが交換」できるといえる。
　よって、引用発明と本件訂正発明とは、「前面扉のみが交換」できる「スロットマシン」である点で共通する。
　
　よって、本件訂正発明と引用発明とは、
＜一致点＞
「複数の図柄が外周面に描かれた複数のリールをステッピングモータで回転駆動させることにより前記図柄を可変表示する機器前面から観察される可変表示装置と、
　遊技の入賞態様を決定する入賞態様決定手段および前記図柄の可変表示を制御する可変表示制御手段が構成された主制御回路と、
　前面扉の表面側に設けられた種々の情報を表示する表示装置と、この表示装置の表示を制御する表示制御回路と、
　効果音を出音するスピーカとを備え、前面扉のみが交換できるスロットマシンにおいて、
　前記スピーカの出音を制御し、
　その時の遊技状態に基づいて前記表示装置に表示する画像演出パターンの種類の選択処理を行い、
　前記主制御回路は機器を収容する筐体内の基板に構成され、
　前記表示制御回路は、前記前面扉の背面側に取り付けられた基板に構成されている、スロットマシン。」
　である点で一致し、以下の点で相違している。
　
＜相違点１＞
　本件訂正発明が「乱数抽選によって」遊技の入賞態様を決定するのに対し、
　引用発明は、遊技の入賞態様をどのように決定するのか不明である点。
　
＜相違点２＞
　本件訂正発明が「入賞態様決定手段によって決定された入賞態様に基づいて」図柄の可変表示を制御するのに対し、
　引用発明は、図柄の可変表示をどのように制御するのか不明である点。
　
＜相違点３＞
　本件訂正発明の「前面扉」が、「小規模な新装の際に」「交換される」ものであるに対し、
　引用発明の「前面枠１００」は、「小規模な新装の際に」「交換される」ものであるか不明である点。
　
＜相違点４＞
　本件訂正発明において「スピーカの出音を制御する」のが「主制御回路に接続された副制御回路」であるのに対し、
　引用発明において「スピーカ２６０」の出音を制御するのは、本件訂正発明における「主制御回路」に相当する「マイクロコンピュータ２５１」であって、「副制御回路」ではない点。
　
＜相違点５＞
　本件訂正発明における「前記表示装置に表示する画像演出パターンの種類の選択処理」が、「入賞態様決定手段によって決定された入賞態様」及び「その時の遊技状態」に基づくのに対し、
　引用発明における「図柄表示パターン」を選択する処理は、「その時の遊技状態」には基づくものの、「入賞態様決定手段によって決定された入賞態様」に基づくか否かは不明である点。
　
＜相違点６＞
　本件訂正発明においては、「画像演出パターンの種類の選択処理」を「主制御回路に接続された副制御回路」が行うのに対し、
　引用発明においては、「図柄表示パターン」を選択する処理を何が行うのか不明である点。
　
＜相違点７＞
　本件訂正発明においては、「主制御回路」及び「副制御回路」が「基板に構成される」のに対し、
　引用発明においては、「マイクロコンピュータ２５１」及び「音声合成回路２５２ｄ」等の複数の回路が「メイン制御装置２５０」に構成されているものの、本件訂正発明における「副制御回路」に相当する回路は構成されていない点。
　
＜相違点８＞
　本件訂正発明における「基板」が「筐体の背面内側に取り付けられ」ているのに対し、
　引用発明における「メイン制御装置２５０」は、「本体ケース２００」内にはあるものの、「本体ケース２００」の「背面内側」に取り付けられたものではない点。
　
＜相違点９＞
　本件訂正発明における「表示制御回路」が「副制御回路」に接続されているのに対し、
　引用発明における「液晶パネル制御基盤７５０」はそのような構成ではない点。
　
＜相違点１０＞
　本件訂正発明における「表示制御回路」を構成する「基板」が「表示装置とは異なる位置に取り付けられた」のに対し、
　引用発明における「液晶パネル制御基盤７５０」は「情報表示部１０ａ」と同じ位置に取り付けられた点。
　
　
(2-4) 判断
　前記各相違点について判断する。
　
＜相違点１＞及び＜相違点２＞について
＜相違点１＞及び＜相違点２＞は密接に関連するので、合わせて判断する。
　引用文献１（記載事項1-6【００２７】、記載事項1-19、表１、記載事項1-22）には、小役等が所定の確率で発生する点が記載されている。
　特開平１１−２４４４５２号公報（【００３１】、【００３５】〜【００３８】等）（以下「引用文献２」という。）、
　特開平１１−４７３５１号公報（【００３９】〜【００４０】等）、
　特開平１１−９７６１号公報（【０００２】〜【０００３】、【００６４】等）
　に開示されているように、乱数抽選によって遊技の入賞態様を決定し、決定された入賞態様に基づいて図柄の可変表示を制御することは、一般的なスロットマシンが通常有する技術である。（以下「周知技術Ａ」という。）
　そうすると、引用文献１には明記されていないものの、引用発明においても、乱数抽選によって遊技の入賞態様を決定し、決定された入賞態様に基づいて図柄の可変制御を行っていることは、明らかである。
　したがって、＜相違点１＞及び＜相違点２＞は実質的に相違点ではない。
　仮に、引用発明が周知技術Ａを有しないとしても、引用発明に周知技術Ａを適用して＜相違点１＞及び＜相違点２＞に係る本件訂正発明の構成とすることは、当業者が適宜なしうるものである。
　
＜相違点３＞について
　本件の発明の詳細な説明（【０００６】〜【０００７】、【００１１】等）の記載から、本件訂正発明における「小規模な新装」とは、“一部の装置についてだけ取り替えることによってスロットマシンの外観に変化をもたらす”ことを、少なくとも含むものと認める。よって、本件訂正発明における「小規模な新装の際に前記前面扉のみが交換される」とは、“スロットマシンの外観に変化をもたらす”ように「前面扉のみが交換される」ことを、少なくとも含むと認める。
　ところで、前記“スロットマシンの外観に変化をもたらす”ように「前面扉のみが交換される」ことは、スロットマシンにおける交換方法であって、スロットマシン自体の物の構成ではない。また、発明の詳細な説明の記載や技術常識を参酌しても、“スロットマシンの外観に変化をもたらす”ように「前面扉のみが交換される」ようなスロットマシンであるか否かによって、「前面扉のみが交換」できるように構成されたスロットマシン自体の物の構成が相違するとは認められない。そうしてみると、前記「小規模な新装の際に前記前面扉のみが交換される」とは、（交換方法の発明ではなく）スロットマシン自体の発明においては、実質的に、「前面扉のみが交換」できるように構成されている、ということを特定するものである。
　そして、(2-3)(J)で示したとおり、引用発明も「前面扉のみが交換」できるように構成されているといえる。
　したがって、相違点３は、スロットマシン自体の発明における前面扉のみを交換するための構成として、実質的に相違点ではない。
　
　なお、引用発明において「小規模な新装の際に前記前面扉のみが交換される」の事項を付加することの容易想到性について検討しておくと、
　パチンコ業界用語辞典、株式会社プレイグラフ社、平成7年9月20日発行、p.104
　の「面替え」欄に開示されているように、「パチスロを入れ替える場合、筐体部分を残し、中のソフトと表の盤面だけを入れ換えること。同一メーカーなら筐体部分は同一サイズのため、こうした入替ができる。」ことは、周知慣用技術である。（以下「周知技術Ｇ」という。）
　周知技術Ｇにおける「パチスロ」及び「表の盤面」は、本件訂正発明における「スロットマシン」及び「前面扉」に相当する。また、周知技術Ｇにおいて、「中のソフトと表の盤面だけを入れ替える」ことは“一部の装置についてだけ取り替える”ことであるし、「表の盤面」を「入れ替える」ことにより“外観に変化をもたらす”ことは自明である。
　したがって、周知技術Ｇは“一部の装置についてだけ取り替えることによってスロットマシンの外観に変化をもたらすこと”といえるので、本件訂正発明における「小規模な新装」に相当する。
　そうすると、「前面扉のみが交換」できるように構成された引用発明において、どのタイミングで前面扉を交換するかは、交換の必要性に応じて行うところ、周知技術Ｇに倣って「前面扉のみ」が「小規模な新装の際に」交換されるものとすることは、当業者が適宜なしうるものである。
　
＜相違点４＞、＜相違点６＞及び＜相違点９＞について
＜相違点４＞、＜相違点６＞及び＜相違点９＞は密接に関連するので、合わせて判断する。
　特開平７−３２８２０１号公報（【００１５】、【００１８】、【００２４】〜【００２５】、図１等）、
　特開平１１−４３４号公報（【００４４】、【００５７】、図８〜９等）、
　特開平１１−２７６６７７号公報（【００３１】〜【００３２】、【００３４】、【００３８】〜【００３９】、【００４２】、図７〜８等）
　に開示されているように、スピーカの出音を制御すると共に主制御回路からのデータに応じて表示制御回路を制御する副制御回路を、前記主制御回路及び表示制御回路とは別に設けることは、周知である（以下「周知技術Ｂ」という。）から、
　引用発明に周知技術Ｂを適用して、「マイクロコンピュータ２５１」が実行している「スピーカ２６０」の出音の制御並びに「液晶パネル制御基盤７５０」の制御若しくは支配を、「マイクロコンピュータ２５１」及び「液晶パネル制御基盤７５０」とは別の副制御回路に担当させることは、当業者が適宜なしうるものである。
　ところで、引用発明においては、「図柄表示パターン」を選択する処理を何が行うのか不明であるが、
「図柄表示パターン」を選択する処理を何に行わせるかは、「図柄表示パターン」を選択する上で、当業者が適宜決定しうるものであり、
　引用文献２（【００３３】〜【００３４】、【００３８】、【００６７】等）には、入賞態様を決定する「内部当選判定部４１」（主制御回路に相当）及び所定の演出パターンで「演出用ランプ３６」を制御する「演出動作制御部４３」（表示制御回路に相当）とは別に設けられた「演出動作決定部４２」（副制御回路に相当）により、前記入賞態様に基づいて前記演出パターンの種類の選択処理を行う点が開示されているので、
　引用発明に周知技術Ｂを適用して副制御回路を設けた場合において、当該副制御回路に「図柄表示パターン」を選択する処理を行わせることは、当業者が容易に想到しうるものである。
　したがって、引用発明に周知技術Ｂ及び引用文献２に開示された発明を適用して、＜相違点４＞、＜相違点６＞及び＜相違点９＞に係る本件訂正発明の構成とすることは、当業者が容易に想到しうるものである。
　
＜相違点５＞について
　引用文献２（【００３８】〜【００４４】等）、
　特開平１１−９７６１号公報（【０００２】〜【０００３】、【００１０】、【００６３】、【０１０３】、図３等）、
　特開平１１−２１６２２２号公報（【００９１】、【００９４】等）、
　パチスロ完全攻略辞典ＶＯＬ．１０、日本文芸社、平成１０年１２月２０日発行、p.32,77,116-117（第３３、７７、１１６〜１１７頁に開示された、ボーナスが決定された場合のフラッシュ及びリール消灯）、
　に開示されているように、決定された入賞態様に基づく表示を行うことは周知である。（以下「周知技術Ｃ」という。）
　引用発明における「情報表示部１０ａ」は、その時の遊技状態に基づいた表示以外にも、様々な表示を行っているので、引用発明に周知技術Ｃを適用して、＜相違点５＞に係る本件訂正発明の構成とすることは、当業者が容易に想到しうるものである。
　
＜相違点７＞について(ア)又は(イ)
(ア)訂正明細書【００４９】〜【００５２】の記載を参酌した上で、本件訂正発明における「前記主制御回路および前記副制御回路は機器を収容する筐体の背面内側に取り付けられた基板に構成され」を、「主制御回路」及び「副制御回路」が同一の「基板」に構成されていることと解する。
　引用発明は、「マイクロコンピュータ２５１」及び「音声合成回路２５２ｄ」等の複数の回路を一の「メイン制御装置２５０」に構成しているので、
　引用発明に周知技術Ｂを適用して「マイクロコンピュータ２５１」が実行している処理の一部を副制御回路に担当させる場合において、当該副制御回路も「メイン制御装置２５０」上に構成することは、当業者が適宜なしうるものである。
　
(イ)訂正明細書及び図面に直接記載された事項ではないが、平成２０年５月２７日付け回答書（４）の記載を参酌した上で、本件訂正発明における「前記主制御回路および前記副制御回路は機器を収容する筐体の背面内側に取り付けられた基板に構成され」を、「主制御回路」及び「副制御回路」がそれぞれ別個の「基板」に構成され、「各回路ごとに回路交換が出来」る（前記回答書に記載された効果）ことと解する。
　異なる回路を異なる基板に構成することは周知であり（以下「周知技術Ｄ」という。）、これにより各回路ごとに回路交換ができることも自明な効果に過ぎないので、
　引用発明に周知技術Ｂ、Ｄを適用して、「本体ケース２００」内に取り付けられた「メイン制御装置２５０」上の「マイクロコンピュータ２５１」が実行している処理の一部を、「本体ケース２００」内に取り付けられた別個の基板に構成された副制御回路に担当させることは、当業者が適宜なしうるものであり、その場合の効果も予測しうる程度のものである。
　
＜相違点８＞について
　引用文献１の【０００６】に記載された、「本体ケース２００」を構成する「背面板２０９」の内側の面は、本件訂正発明における「筐体の背面内側」に相当する。
　スロットマシンにおいて、各種機器を筐体内のどこに取り付けるかは、当業者が適宜決定しうるものであり、筐体の背面内側に各種機器を取り付けることも周知である（以下「周知技術Ｅ」という。）から、
　引用発明の「メイン制御装置２５０」を、「背面板２０９」の内側の面に取り付けることにより、＜相違点８＞に係る本件訂正発明の構成とすることは、当業者が適宜なしうるものである。
　
＜相違点１０＞について
　例えば、引用文献１の記載事項1-21（【０２１２】「図７７には〜可変表示ドラム装置６００等の制御支配を行うメイン制御装置２５０の制御ブロック図を示す。」）及び図面には、「可変表示ドラム装置６００」を制御する「メイン制御装置２５０」を、「可変表示ドラム装置６００」とは異なる位置に取り付ける点が、開示されている。
　また、引用文献１の
　記載事項1-10（【００４３】他の装置を介して「クレジット数表示装置７７０」を「取込とスイッチ類の制御装置９２０」に接続する旨記載されている、【００４４】「また、リード線１７１の接続端子１７１ｂを外すことにより、クレジット数表示装置７７０の交換が容易となる。」）、
　【０２０７】〜【０２０８】（「賞球排出制御装置４７０は例えばコンピュータシステムによって構成されている。このコンピュータシステムを構成するマイクロコンピュータ（ＭＰＵ）４７１は・・・」）、【０２１１】（「そして、前記マイクロコンピュータ４７１は・・・前記クレジットカウンタ３４００に記憶されたクレジット数をクレジット表示装置７７０に表示させる駆動制御手段３４４０を備えている。・・・また、このマイクロコンピュータ４７１はインタフェース４７３を介してメイン制御装置２００との間で通信のやり取りを行なうようになっている。」）、
　記載事項1-21（【０２１２】「賞球排出制御装置４７０・・・の制御支配を行うメイン制御装置２５０の制御ブロック図を示す。メイン制御装置２５０は例えばコンピュータシステム２５０Ａによって構成されている。」、【０２１３】「このコンピュータシステム２５０Ａを構成するマイクロコンピュータ２５１は・・・」、【０２１５】「また、このマイクロコンピュータ２５１には・・・取込とスイッチ類の制御装置９２０が・・・接続されている。」）、
　及び図面には、「クレジット数表示装置７７０」を制御する「マイクロコンピュータ４７１」及び「マイクロコンピュータ２５１」を、「クレジット数表示装置７７０」とは異なる位置に取り付ける点が、開示されている。
　このように、異なる手段を異なる位置に取り付けることは周知であり（以下「周知技術Ｆ」という。）、異なる手段を異なる位置に取り付けることより各手段ごとに交換ができることも自明な効果に過ぎないので、
　引用発明における「液晶パネル制御基盤７５０」及び「情報表示部１０ａ」をそれぞれ異なる位置に取り付けることは、当業者が適宜なしうるものであり、その場合の効果も予測しうる程度のものである。
　
(2-5) 進歩性についての検討のまとめ
　よって、本件訂正発明は、引用発明、引用文献１及び引用文献２に開示された技術、並びに周知技術Ａ〜Ｆに基づいて、当業者が容易に想到できたものであるから、
　本件訂正発明は、特許法２９条２項の規定により、特許出願の際独立して特許を受けることができるものではない。
　
(3) 独立特許要件についての検討のまとめ
　したがって、本件訂正は、特許法１２６条７項の規定に適合しない。
　
５．むすび 
　以上のとおりであるから，訂正後における特許請求の範囲請求項１に記載されている事項により特定される発明が特許出願の際独立して特許を受けることができるものでなく，本件訂正は，特許法１２６条７項の規定に適合しないので，本件訂正は認められない。
　
　よって，結論のとおり審決する。