【事件の表示】
　特願２００７−　２５６１１「電動式圧縮機」拒絶査定不服審判事件〔平成１９年　６月２８日出願公開，特開２００７−１６２７０１〕について，次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は，成り立たない。
【理　由】
Ｉ．手続の経緯　
　本願は，平成１２年１２月１８日に出願した特願２０００−３８３７６３号の一部を平成１９年　２月　５日に新たな特許出願としたたものであって，平成２４年　２月１５日付けで平成２３年　８月　８日付け手続補正が却下されるとともに，拒絶査定がなされ，これに対して，平成２４年　５月２２日付けで本件審判請求がなされるとともに，手続補正がなされたものである。
　
II．平成２４年　５月２２日付けの手続補正の却下　
［補正却下の決定の結論］　
　平成２４年　５月２２日付けの手続補正（以下「本件補正」という。）を却下する。
［理由］　
１．目的要件違反　
　平成２２年１２月１４日付け手続補正書の特許請求の範囲の請求項１〜３の　
「【請求項１】　
　冷媒を圧縮するための圧縮部と，前記圧縮部を駆動するための電動モータと，前記圧縮部及び前記モータを収容した共通ハウジングとを含み，前記共通ハウジングは前記圧縮部に冷媒を導くための吸入ハウジングを有する電動式圧縮機において，前記吸入ハウジングの上部外壁の外側にコンデンサ収容室を設け，前記モータの駆動に供する電源平滑用コンデンサを前記コンデンサ収容室に取り付けたことを特徴とする電動式圧縮機。　
【請求項２】　
　冷媒を圧縮するための圧縮部と，前記圧縮部を駆動するための電動モータと，前記圧縮部及び前記モータを収容した共通ハウジングとを含み，前記共通ハウジングは前記圧縮部に冷媒を導くための吸入ハウジングを有する電動式圧縮機において，前記吸入ハウジングの下部外壁の下方の空所に，軸方向に開口したコンデンサ収容室を設け，前記モータの駆動に供する電源平滑用コンデンサを前記コンデンサ収容室に挿入して取り付けたことを特徴とする電動式圧縮機。　
【請求項３】　
　冷媒を圧縮するための圧縮部と，前記圧縮部を駆動するための電動モータと，前記圧縮部及び前記モータを収容した共通ハウジングとを含み，前記共通ハウジングは前記圧縮部に冷媒を導くための吸入ハウジングを有する電動式圧縮機において，前記吸入ハウジングの下部外壁の下方の空所に，軸方向に交差する方向に開口したンデンサ収容室を設け，前記モータの駆動に供する電源平滑用コンデンサを前記コンデンサ収容室に挿入して取り付けたことを特徴とする電動式圧縮機。」　
は，本件補正により以下のように補正された。　
「【請求項１】　
　冷媒を圧縮するための圧縮部と，前記圧縮部を駆動するための電動モータと，インバータと制御回路とからなる前記電動モータを駆動するための駆動回路と，前記圧縮部及び前記電動モータを収容した共通ハウジングとを含み，前記共通ハウジングは前記圧縮部に吸入冷媒を導くための金属材料から成る吸入ハウジングを有する電動式圧縮機において，前記駆動回路を前記吸入ハウジングの壁の外面に取り付け，前記吸入ハウジングの上部外壁の外側に，吸入冷媒によって冷却されるコンデンサ専用のコンデンサ収容室を設け，外部直流電源と前記駆動回路との間に接続された前記電動モータの駆動に供する電源平滑用コンデンサを前記コンデンサ収容室に取り付けたことを特徴とする電動式圧縮機。　
【請求項２】　
　冷媒を圧縮するための圧縮部と，前記圧縮部を駆動するための電動モータと，インバータと制御回路とからなる前記電動モータを駆動するための駆動回路と，前記圧縮部及び前記電動モータを収容した共通ハウジングとを含み，前記共通ハウジングは前記圧縮部に吸入冷媒を導くための金属材料から成る吸入ハウジングを有する電動式圧縮機において，前記駆動回路を前記吸入ハウジングの壁の外面に取り付け，前記吸入ハウジングの下部外壁の内側に，軸方向に開口した吸入冷媒によって冷却されるコンデンサ専用のコンデンサ収容室を設け，外部直流電源と前記駆動回路との間に接続された前記電動モータの駆動に供する電源平滑用コンデンサを前記コンデンサ収容室に挿入して取り付けたことを特徴とする電動式圧縮機。　
【請求項３】　
　冷媒を圧縮するための圧縮部と，前記圧縮部を駆動するための電動モータと，インバータと制御回路とからなる前記電動モータを駆動するための駆動回路と，前記圧縮部及び前記電動モータを収容した共通ハウジングとを含み，前記共通ハウジングは前記圧縮部に吸入冷媒を導くための金属材料から成る吸入ハウジングを有する電動式圧縮機において，前記駆動回路を前記吸入ハウジングの壁の外面に取り付け，前記吸入ハウジングの下部外壁の内側に，軸方向に交差する方向に開口した吸入冷媒によって冷却されるコンデンサ専用のコンデンサ収容室を設け，外部直流電源と前記駆動回路前との間に接続された前記電動モータの駆動に供する電源平滑用コンデンサを前記コンデンサ収容室に挿入して取り付けたことを特徴とする電動式圧縮機。　
【請求項４】　
　前記コンデンサ収容室は前記吸入ハウジングと一体であることを特徴とする，請求項１から３のいずれか１項に記載の電動式圧縮機。」　
　
　本件補正は，請求項数を増加する補正であり，特許請求の範囲の減縮に該当せず，また，請求項の削除，誤記の訂正，明りょうでない記載の釈明のいずれをも目的としたものに該当しないから，本件補正は，平成１８年法律第５５号改正附則第３条第１項によりなお従前の例によるとされる同法による改正前の特許法（以下，単に「改正前の特許法」という。）第１７条の２第４項の各号に掲げるいずれの事項を目的とするものとは認められない。　
　
２．むすび　
　したがって，本件補正は，改正前の特許法第１７条の２第４項の規定に違反するので，同法第１５９条第１項において読み替えて準用する同法第５３条第１項の規定により，却下すべきものである。　
　よって，補正却下の決定の結論のとおり決定する。　
　
III．本願発明について　
１．本願発明　
　平成２４年　５月２２日付けの手続補正は，上記のとおり却下され，また審査の過程において，平成２３年　８月　８日付け手続補正は却下されているため，本願の請求項１に係る発明（以下「本願発明」という。）は，平成２２年１２月１４日付け手続補正書の特許請求の範囲の請求項１に記載された事項により特定される次のとおりのものと認められる。
「【請求項１】　
　冷媒を圧縮するための圧縮部と，前記圧縮部を駆動するための電動モータと，前記圧縮部及び前記モータを収容した共通ハウジングとを含み，前記共通ハウジングは前記圧縮部に冷媒を導くための吸入ハウジングを有する電動式圧縮機において，前記吸入ハウジングの上部外壁の外側にコンデンサ収容室を設け，前記モータの駆動に供する電源平滑用コンデンサを前記コンデンサ収容室に取り付けたことを特徴とする電動式圧縮機。」　
　
２．引用例の記載事項　
　原査定の拒絶の理由として引用された，本願の原出願前に頒布された刊行物である特開２０００−２９１５５７号公報（以下「引用例１」という。）には，「電動式圧縮機」に関し，図面とともに以下の事項が記載または示されている。　
　
・「【０００１】　
【発明の属する技術分野】本発明は，電動式圧縮機に関し，詳しくは，車載用エアコンディショナーの冷媒圧縮用の圧縮機で，バッテリー等からの電源供給を受け駆動する電動式圧縮機に関する。」　
　
・「【０００２】　
【従来の技術】従来，電動式圧縮機として，図５の断面図に示されるものがある。　
【０００３】図５を参照すると，電動式圧縮機５０は，吐出ハウジング５１と，中間ハウジング５２と，吸入ハウジング５３とを備えている。吐出ハウジング５１は，端面に吐出ポート６７を備えている。また，吐出ハウジング５１の内部には，固定された固定スクロール部材６０と，固定スクロール部材６０に対して，自転阻止機構６８によって，自転を阻止された旋回運動を行う可動スクロール部材７０とを備えている。固定スクロール部材６０と可動スクロール部材７０とによって，圧縮部７５が構成されている。　
【０００４】中間ハウジング５２と吸入ハウジング５３との内部には，回転軸５５が配置されている。回転軸５５の周囲には，ロータ８３が固定され，ロータ８３の周囲には，コイル８２を備えたステータ８１が設けられている。ステータ８１は，中間ハウジング５２及び吸入ハウジング５３の内壁部に固定されている。また，吸入ハウジング５３の端部には，吸入ポート７６が設けられている。　
【０００５】回転軸５５の一端は，吸入ハウジング５３に支持され，他端は，径が太い大径部５５ｅが形成され，中間ハウジング５２に回転可能に支持されている。　
【０００６】大径部５５ｅの一端の偏心位置に，偏心ピン５５ｆが，回転軸５５の長さ方向に沿う方向に突出して設けられ，可動スクロール部材７０の背面に回転可能に支持された偏心ブッシュ５９を貫通して設けられている。
【０００７】この従来技術による電動式圧縮機５０は，モータ８０の回転によって，回転軸５５が回転し，その一端に設けられた偏心ピン５５ｆ及び偏心ブッシュ５８の作用によって，圧縮部７５の可動スクロール部材７０が固定スクロール部材６０に対して，自転を阻止された旋回運動を行う。この可動スクロール部材７０の旋回運動によって，吸入ポート７６から吸入された冷却媒体は，吸入ハウジング５３及び中間ハウジング５２内を通り，吸入部６９から，可動スクロール部材７０と固定スクロール部材６０の対向面に形成された夫々の渦巻体の隙間を中心に向かって移動することによって圧縮され，吐出孔６５から吐出室６６に吐出され，吐出ポート６７から図示しない外部冷媒回路へと送り出される。」　
　
・「【００１２】そこで，本発明の第１の技術的課題は，空冷式の放熱器やファン，水冷式の水冷放熱器や水配管がなくなるため，小型，低コスト，組み立て時間の短縮がはかれる電動式圧縮機を提供することにある。」　
　
・「【００１５】　
【課題を解決するための手段】本発明によれば，圧縮部とモータとを一体化して構成した冷媒圧縮用の電動式圧縮機において，前記モータを駆動する駆動回路を当該圧縮機の冷媒ガス吸入側に取り付けたことを特徴とする電動式圧縮機が得られる。」　
　
・「【００１９】図１は本発明の第１の実施の形態による電動式圧縮機を示す断面図である。図１を参照すると，電動式圧縮機１０は，夫々アルミニウムを含む金属材料からなる吐出ハウジング５１と，中間ハウジング５２と，吸入ハウジング１とを備えている。これら吐出ハウジング５１と，中間ハウジング５２と，吸入ハウジング１とは，ボルト５３ａ，５３ｂによって連結されている。　
【００２０】吐出ハウジング５１は，端面に吐出ポート６７を備えている。吐出ハウジング５１内には，このハウジング５１内に固定された固定スクロール部材６０と，これに対向した可動スクロール部材７０とが配置され，これらの固定及び可動スクロール部材６０，７０によって，冷媒を圧縮する圧縮部７５が構成されている。　
【００２１】固定スクロール部材６０は，底板６１と，この底板６１の一面に設けられた渦巻体６２と，この底板６１の他面に設けられた固定部６３とを備えている。固定部６３は，ネジ６４によって，ハウジング５１の端壁に固定されている。　
【００２２】可動スクロール部材７０は，底板７１と，この底板７１の一面に設けられた渦巻体７２と，この底板７１の他面側から円筒状に突出したボス部７３とを備えている。ボス部７３の周囲の底板７１面と，中間ハウジング５２の一端間には，可動スクロール部材７０の自転を阻止した旋回運動を可能にするオルダムカップリングからなる回転阻止機構６８が設けられている。　
【００２３】中間ハウジング５２内から吸入ハウジング１内にかけて回転軸５５が設けられている。　
【００２４】回転軸５５の一端５５ｃは，吸入ハウジング１内を横断するように設けられた仕切壁１ｂから，圧縮部７５側に向かって円筒状に突出した突出部１ａ内に軸受５６を介して支持されている。　
【００２５】モータ（電動部）８０は，中間ハウジング５２及び吸入ハウジング１の内壁部に設けられたステータ８１と，その周囲に設けられたコイル８２と，ステータ８１内に設けられ，回転軸５５の周囲に，この回転軸５５に固定して設けられたロータ８３とを備えている。　
【００２６】回転軸５５の他端には，大径部５５ｅが設けられ，軸受５７を介して中間ハウジング５２内に支持されている。この大径部５５の端部から突出して，偏心ピン５５ｃが設けられている。偏心ピン５５ｃは，ボス部７３にベアリング５９を介して支持された偏心ブッシュ５８内に挿通されている。　
【００２７】以上までは，従来技術による電動式圧縮機とほぼ同様の構成を備えている。　
【００２８】本発明の第１の実施の形態による電動式圧縮機は，吸入ハウジング１の構造が従来技術とは異なっている。　
【００２９】即ち，本発明の第１の実施の形態による電動式圧縮機においては，吸入ハウジング１内の仕切壁１ｂの上側には，密封端子８４が設けられており，仕切壁１ｂの右側と左側とは，隔離されている。また，仕切壁１ｂよりも中間ハウジング５２寄りの側面には，吸入ポート８が設けられている。また，吸入ハウジング１の外端の開口は，蓋部材６によって封じられている。この蓋部材は，ハウジングの材質と同じ材質のアルミニウム又はアルミ合金等からなるもので有っても良く，また鉄やその他の磁性材等を含む板状のシール材からなる物であっても良い。　
【００３０】仕切壁１ｂの外部側には，制御回路３及びインバータ２が一体となり駆動回路４として，吸入ハウジング１の底部側の仕切壁１ｂ面に密着して取り付けられている。また，仕切壁１ｂ面には，インバータ２に隣接して，インバータ出力端子５が設けられており，図示しないリード線を介して密封端子と接続されている。　
【００３１】また，中間ハウジング５２と，吸入ハウジング１との境界部分の外壁には，コンデンサ１１が取り付け金具１２によって，取り付けられている。符号１２ａ固定用のピンである。このコンデンサ１１は，圧縮機本体に設けられなくとも，圧縮機の近傍にあれば良い。　
【００３２】吸入ハウジング１の側壁には，コネクタ７が設けられており，このコネクタ７は，コンデンサ１１を介して，外部電源に接続されている。このコネクタ７を介して，駆動回路４等に電力が供給される。　
【００３３】吸入ハウジング１の開口の一端の蓋部材６は，電動式圧縮機１０内部に設けられた各回路への水や異物から保護するとともに，駆動回路４等からの電磁ノイズの外部への放出を防いでいる。　
【００３４】図２は図１のモータ８０の駆動回路４の構成を主に示す図である。図２を参照すると，この電動式圧縮機１０の駆動回路４は，特開平９−１６３７９１号公報に開示された駆動装置と同様な構成を有し，３つの励磁用のコイル８２ａ，８２ｂ，８２ｃを結合してなる三相直流モータで駆動される圧縮部７５を含む電動式圧縮機１０に対し，三相直流モータへ相電流を供給するための所定数（ここでは６個）のトランジスタ２１ａ，２１ｂ，２１ｃ，２３ａ，２３ｂ，２３ｃを有するインバータ２と，各トランジスタ２１ａ，２１ｂ，２１ｃ，２３ａ，２３ｂ，２３ｃのスイッチング動作を制御するための駆動制御信号を発生する制御回路３とから成る。
【００３５】ここで，三相直流モータ８０としては，ロータ８３が永久磁石より成り，ステータが上述した３つの励磁用のコイル８２ａ，８２ｂ，８２ｃから成る直流（ＤＣ）ブラシレスモータが用いられている。」　
　
・「【００３８】加えて，各トランジスタ２１ａ，２１ｂ，２１ｃ，２３ａ，２３ｂ，２３ｃのペース側は制御回路３に接続され，上アーム（２１ａ，２１ｂ，２１ｃ）のコレクタ側と下アーム（２３ａ，２３ｂ，２３ｃ）のエミッタ側とは各トランジスタ２１ａ，２１ｂ，２１ｃ，２３ａ，２３ｂ，２３ｃに電源供給を行うための直流電源１８に接続され，この直流電源１８の両極間には平滑用コンデンサ１１が介挿されている。」　
　
・「【００４１】このような構成の本発明の第１の実施の形態による電動式圧縮機１０によれば，吸入側は，冷媒ガスにより運転中は，いつも冷却されている。また，駆動回路４を取り付ける吸入ハウジング１は，アルミニウムを含む金属材であるため，熱伝導性に優れているのでインバータ２を構成しているスイッチング素子も冷却される。　
【００４２】さらに，モータ８０と駆動回路４との間の配線は，短くなり，圧縮機のハウジング内に収納することができる。　
【００４３】図３は本発明の第２の実施の形態による電動式圧縮機２０の断面図である。　
【００４４】本発明の第２の実施の形態による電動式圧縮機は，第１の実施の形態とは，吸入ハウジング１内の構造と，コンデンサ１１の取付構造が異なる他は，第１の実施の形態によるものとは，同様の構成を有するので，相違点のみ説明する。
【００４５】図３を参照すると，吸入ハウジング１内の仕切壁１ｂの上部には，密封端子１３が設けられている。この密封端子１３は，３端子が直線的に配置されているか，又は，１端子毎の単独になっているネジ式の端子であり，インバータ２の出力端子も兼ねている。従って，駆動回路４の占める空間を狭くすることができる。
【００４６】また，吸入ハウジング１の内側下面に，コンデンサ１１が取付金具１２及びピン１２ａを介し取り付けられ，収容されている。
【００４７】以上説明したように，本発明の第２の実施の形態においては，コンデンサ１１を更に，ハウジング内に挿入したので，小型化できるとともに，リード線長をより短く，かつ且つ圧縮機内に収容することができる。
【００４８】図４は，本発明の第３の実施の形態による電動式圧縮機を示す図である。本発明の第３の実施の形態による電動式圧縮機３０は，吸入ハウジング１の構造及びコンデンサ１１の取り付け状態が第１及び第２の実施の形態と異なる他は，同様の構成を有するので，の相違する部分についてのみ説明する。
【００４９】図４を参照すると，吸入ハウジング１’は，仕切壁１４の部分よりも，後ろ側（図では，右側）が断面積が狭くなるように構成されている。この狭くなった仕切壁１４の部分に吸入ポート１５が形成されている。この吸入ポート１５が底部に配置されていることは，従来技術と同様の構成である。尚，符号１４ａは仕切壁のボス部である。
【００５０】また，吸入ハウジング１’の開口は，第１及び第２の実施の形態と同様に，蓋部材１６が設けられて封じられている。この蓋部材１６は，ハウジングと同様な材質のアルミニウム又はアルミ合金であっても良く，また，鉄やその他の磁性材を含む板状のシール材からなるものであっても良い。
【００５１】また，コンデンサ１１は，吸入ハウジング１’の側壁の上部に，取付金具１２を介してピン１２ａによって取り付けられている。
【００５２】この様な構成の第３の実施の形態においても，第１の実施の形態と同様な効果を有する。　
【００５３】　
【発明の効果】以上説明したように，本発明によれば，空冷式の放熱器やファン，水冷式の水冷放熱器や水配管がなくなるため，小型，低コスト，組み立て時間の短縮がはかれる電動式圧縮機を提供することができる。」　
　
・図４からは，「圧縮部７５とモータ８０を収容した吐出ハウジング５１と中間ハウジング５２と吸入ハウジング１’」が看て取れる。　
　
・段落【０００７】，【００２７】，【００４９】の記載事項と図４からみて，「吸入ハウジング１’の仕切壁１４に設けた吸入ポート１５から圧縮部７５に冷媒を導くこと」は明らかである。　
　
・段落【００３２】，【００３４】，【００３５】，【００３８】の記載事項と図２からみて，「直流電源１８の平滑用コンデンサ１１がモータ８０の駆動に供すること」は明らかである。　
　
　これらの記載事項及び図示内容を総合すると，上記引用例１の第３の実施形態には，以下の発明（以下「引用発明」という。）が記載されていると認められる。　
「冷媒を圧縮する圧縮部７５と，前記圧縮部７５の可動スクロール部材７０を旋回運動させるモータ８０と，前記圧縮部７５及び前記モータ８０を収容した吐出ハウジング５１と中間ハウジング５２と吸入ハウジング１’とを含み，前記吐出ハウジング５１と前記中間ハウジング５２と前記吸入ハウジング１’は，前記圧縮部７５へ冷媒を導く前記吸入ハウジング１’の仕切壁１４に設けた吸入ポート１５を有する電動式圧縮機において，前記吸入ハウジング１’の側壁の上部に，前記モータ８０の駆動に供する直流電源１８の平滑用コンデンサ１１を，取付金具１２を介してピン１２ａによって取り付けている，電動式圧縮機。」　
　
　原査定の拒絶の理由として引用された，本願の原出願前に頒布された刊行物である実願昭５２−１３４０６４号（実開昭５４−６０２１３号）のマイクロフィルム（以下「引用例２」という。）には，「モータカバー」に関し，図面とともに以下の事項が記載または示されている。　
　
・「本考案はコンデンサー・スイッチ等の附属電気部品を装着するモータカバーに関する。　
　コンデンサ−モータを使用する電動ポンプ等電動機器は固定子・回転子を収納する外被内あるいは外被に附属してコンデンサー・スイッチ等を装着せねばならない。従来第６図に示すようにコンデンサー（ｃ）はモータ外被（ａ）の周壁に金属バンド（ｂ）等を使用して取着していたが，固定用ねじ孔加工を要し製作にも手間がかゝる上，コンデンサーの端子部分もゴム被覆（ｄ）を要し組立も不便であった。　
　本考案はかゝる実情に鑑みて提案されたもので，固定子・回転子を収容する電気絶縁性容器に配線ずみのコンデンサー・スイッチ等附属部品をそのまゝ収納しうる隔室を一体的に形成し，同じく電気絶縁性のモータブラケットにて前記収納室をも同時に密閉しうるようにして絶縁性・加工性・組立の能率性の飛躍的向上を図らんとするものである。」（明細書第１ページ第１６行〜第２ページ第１７行）　
　
・「第１図ないし第４図において（１）は本考案にかゝるモータカバーであって，（２）は固定子（Ｓ）と回転子（Ｒ）を収容しうる有底筒状の容器である。（３）は固定子（Ｓ）外周と容器（２）内壁との間に通風用の隙間を設けるための突起である。（４）は容器（２）の底部に設けた軸受用ハウジングである。したがって突起（３）（３）・・・の内周に固定子（Ｓ）の外周を嵌入し，回転子（Ｒ）を軸方向に挿入して回転子軸（Ｑ）の先端に取付けたベアリング（Ｂ）をハウジング（４）内に嵌入すれば容器（２）内に固定子（Ｓ）と回転子（Ｒ）を収納できるのである。（５）はコンデンサー収納室，（６）はスイッチ収納室，（７）は電源コード引出部収納室であって容器（２）の外周壁にポケット状に設けられ各収納室は隔壁によって隔離されている。これら容器（２）及び収納室（５）・（６）および（７）は合成樹脂等電気絶縁性材料で一体的に形成されており，各収納室（５）・（６）および（７）は前記容器（２）の開口側と同一側にのみ開口し，コンデンサー（Ｃ），スイッチ（ＳＷ）及び電源コード引出部部品（図示せず）がそれぞれ収納室（５）・（６）および（７）内でがたつかない程度の容積を有している。固定子（Ｓ）の巻線とコンデンサー（Ｃ）やスイッチ（ＳＷ）あるいは電源コード引出部の全ての配線を終ったのち各部品を各収納室（５）・（６）および（７）にそのまゝ嵌装すればよいのである。」（明細書第３ページ第２行〜第４ページ第８行） 
　
・「以上説明したように本考案にあってはモータの固定子と回転子とを軸方向に嵌入せしめる有底筒状の容器と，この容器の外周壁にポケット状に夫々隔設せる複数の収納室とを電気絶縁性材料にて一体的に形成し，前記複数の収納室内にコンデンサー・スイッチおよび電源コード引出部等配線ずみの附属電気部品を各個に嵌挿しうるようにしたので，組立が簡単になり，しかも附属電気部品を取付けるための加工等を要せずして確実に附属電気部品を装着しうる効果がある。」（明細書第６ページ第４行〜第１４行）　
　
・第１図，第４図からは，「容器（２）の上部外壁の外側にコンデンサー収納室（５）を設けた」ことが看て取れる。　
　
３．発明の対比　
　本願発明と引用発明とを対比すると，後者の「圧縮部７５」は前者の「圧縮部」に相当し，以下同様に，「モータ８０」は「電動モータ」又は「モータ」に，「吐出ハウジング５１と中間ハウジング５２と吸入ハウジング１’」は「共通ハウジング」に，「吸入ハウジング１’」は「吸入ハウジング」に，「直流電源１８の平滑用コンデンサ１１」は「電源平滑用コンデンサ」にそれぞれ相当する。　
　また，後者の「冷媒を圧縮する圧縮部７５」は，前者の「冷媒を圧縮するための圧縮部」に相当し，後者の「圧縮部７５の可動スクロール部材７０を旋回運動させるモータ８０」は前者の「圧縮部を駆動するための電動モータ」に相当する。　
　次に，後者の「吐出ハウジング５１と中間ハウジング５２と吸入ハウジング１’は，圧縮部７５へ冷媒を導く吸入ハウジング１’の仕切壁１４に設けた吸入ポート１５を有する」態様は，前者の「共通ハウジングは圧縮部に冷媒を導くための吸入ハウジングを有する」態様に相当する。　
　そして，後者の「吸入ハウジング１’の側壁の上部に，前記モータ８０の駆動に供する直流電源１８の平滑用コンデンサ１１を，取付金具１２を介してピン１２ａによって取り付けている」態様と，前者の「吸入ハウジングの上部外壁の外側にコンデンサ収容室を設け，前記モータの駆動に供する電源平滑用コンデンサを前記コンデンサ収容室に取り付けた」態様とは，「吸入ハウジングの上部外壁の外側に，モータの駆動に供する電源平滑用コンデンサを取り付けた」概念において共通する。　
　そうすると，両者は，
「冷媒を圧縮するための圧縮部と，前記圧縮部を駆動するための電動モータと，前記圧縮部及び前記モータを収容した共通ハウジングとを含み，前記共通ハウジングは前記圧縮部に冷媒を導くための吸入ハウジングを有する電動圧縮機において，前記吸入ハウジングの上部外壁の外側に，前記モータの駆動に供する電源平滑用コンデンサを取り付けた，電動式圧縮機。」　
において一致し，以下の点で相違すると認められる。　
　
＜相違点＞　
　吸入ハウジングの上部外壁の外側に，モータの駆動に供する電源平滑コンデンサを取り付けるものに関して，本願発明では，吸入ハウジングの上部外壁の外側に「コンデンサ収容室を設け」，電源平滑用コンデンサを前記「コンデンサ収容室に」取り付けたのに対して，引用発明では，吸入ハウジング１’（吸入ハウジング）の側壁の上部（上部外壁の外側）に，直流電源１８の平滑用コンデンサ１１（電源平滑用コンデンサ）を，取付金具１２を介してピン１２ａによって取り付けた点。　
　
４．相違点の検討・当審の判断
　引用発明では，吸入ハウジング１’（吸入ハウジング）の側壁の上部（上部外壁の外側）に，直流電源１８の平滑用コンデンサ１１（電源平滑用コンデンサ）を，取付金具１２を介してピン１２ａによって取り付けている。　
　そして，引用例２には，コンデンサー（ｃ）をモータ外被（ａ）の周壁に金属バンド（ｂ）（取付金具）や固定用ねじ等を介して取り付けていたのに代えて，容器（２）の上部外壁の外側に一体的に形成されたコンデンサー収納室（５）にコンデンサー（Ｃ）を嵌装することにより，組立を簡単にするものが開示されている。
　してみれば，引用発明及び引用例２に開示された事項は，いずれも組立の簡単化（組立時間の短縮）という課題において共通しているから，引用発明の吸入ハウジング１’の側壁の上部（上部外壁の外側）における，直流電源１８の平滑用コンデンサー１１（電源平滑用コンデンサ）の取付金具１２，ピン１２ａによる固定手段に代えて，引用例２に開示された「容器（ハウジング）の上部外壁の外側に設けたコンデンサー収納室にコンデンサーを嵌装する（取り付ける）こと」を適用して，上記相違点に係る本願発明の構成とすることは，当業者が容易に想到し得たものである。　
　また，引用例１には，電源平滑用コンデンサを備える電動圧縮機において，吸入ハウジングによってモータの駆動回路の冷却を図るという技術思想が開示される（段落【００１５】，【００３０】，【００４１】を参照のこと。）とともに，電源平滑用コンデンサが冷却すべき部品であることは周知の事項である（必要があれば，特開２０００−７３９６２号公報の段落【００１７】，【００３１】〜【００３３】，【００３６】，【００３９】，図１，図２，特開平１１−８７０３５号公報の段落【００１９】，【００２０】，【００２２】，図１，図２，図４を参照のこと。）から，本願発明の電源平滑用コンデンサの放熱の促進という作用効果については，当業者が予測し得るものにすぎず，格別のものとはいえない。　
　そうすると，本願発明は，引用発明，引用例１に開示された事項，引用例２に開示された事項，上記周知の事項に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものである。　
　
５．むすび　
　以上のとおり，本願発明（請求項１に係る発明）は，引用発明，引用例１に開示された事項，引用例２に開示された事項，上記周知の事項に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるから，特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。　
　そうすると，このような特許を受けることができない発明を包含する本願は，本願の他の請求項について検討するまでもなく，拒絶されるべきものである。　
　よって，結論のとおり審決する。