【事件の表示】
　特願２００６−５４８４７９「２画面ナビゲーション」拒絶査定不服審判事件〔平成１７年　７月２８日国際公開、ＷＯ２００５／０６９２００、平成１９年　７月　５日国内公表、特表２００７−５１８１８０〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
１．手続の経緯・本願発明 
　
　本願は、２００５年１月３日（パリ条約による優先権主張２００４年１月９日、欧州特許庁）を国際出願日とする出願であって、平成２２年１１月２９日付け拒絶理由の通知に対して、平成２３年３月７日付けで手続補正がなされたが、平成２３年１０月５日付けで拒絶査定がなされ、これに対し、平成２４年１月１８日に拒絶査定不服の審判が請求されるとともに、同時に手続補正がなされたものである。
　そして、上記平成２４年１月１８日付けでなされた手続補正は、請求項１の「グラフィカル・ユーザ・インターフェイス」なる記載を「グラフィカル・ユーザ・インターフェイスを実現するよう配置されるコンピュータ又はテレビジョンシステム」と補正すると共に、請求項１〜１１の「グラフィカル・ユーザ・インターフェイス」なる末尾の記載を「コンピュータ又はテレビジョンシステム」と補正し、請求項１２の「請求項１乃至１１のうちいずれか一項において定義付けられたグラフィカル・ユーザ・インターフェイスとして機能するように前記コンピュータプログラムを実行する際、プログラム可能な装置を有効にする、コンピュータプログラム」を「プログラム可能なコンピュータ又はテレビジョンシステムが、前記コンピュータプログラムを実行する場合に、請求項１乃至１１のうちいずれか一項において定義付けられたグラフィカル・ユーザ・インターフェイスを有するコンピュータ又はテレビジョンシステムとして機能することを可能にする、コンピュータプログラム」と補正し、また、請求項１３を削除するものであるが、この補正は、拒絶査定の「＜＜付記＞＞＞」に示す事項についてするものであり、特許法第１７条の２第４項第１号及び第４号を目的とする補正である。
　したがって、その請求項１に係る発明は、平成２４年１月１８日付け手続補正書の特許請求の範囲の請求項１に記載された次のとおりのものと認める（以下、「本願発明」という。）。 
　
「コンテンツをナビゲートするグラフィカル・ユーザ・インタフェースを実現するよう配置されるコンピュータ又はテレビジョンシステムであって、
　・　ナビゲーション履歴データが表示される履歴画面と、
　・　コンテンツ構造の第１のメニューを表示する少なくとも第１の画面と、
　を有し、
　前記第１のメニューは、１つ又はそれ以上の選択可能な項目を有し、
　前記ナビゲーション履歴データを表す要素は、タブによって表されるアクティブな要素であり、
　前記アクティブな要素の選択は、ナビゲーションを前記ナビゲーション履歴データにおける前記選択されたデータに戻らせる、
　コンピュータ又はテレビジョンシステム。」
　
２．引用例
　
　原査定の拒絶の理由に引用された本願の優先日前に頒布された特開２００１−１２５９１３号公報（以下引用例１」という。）には、図面とともに以下の事項が記載されている。
　
ａ）「【０００１】
【発明の属する技術分野】
本発明は
簡単に所望のコンテンツを検索できる情報処理装置
に関する
　
ｂ）「【００１８】
【発明の実施の形態】図１は、
本発明に係るセットトップボックス
チューナ２１は、入力された放送波に含まれている、所定の方式の映画・音楽配信サービス情報（コンテンツに対応している）を復調し、内部制御部２５に供給する
　
ｃ）「【００６１】
図５は、セットトップボックス１がモニタ装置８に表示させる、コンテンツを選択させる最初の画面の例を示す図である
アイコン７１−１
アイコン７１−２
アイコン７１−３
アイコン７１−４
アイコン７１−５が、画面の所定の位置に縦に一列に配置されている
　
ｄ）「【００８０】図６は、セットトップボックス１がモニタ装置８に図５の画像を表示させていた場合、入力部２３の”↓”キーが押圧されたとき、またはリモートコマンダ５のボタン４３が図２の矢印Ｂに示される方向に操作されたとき、セットトップボックス１がモニタ装置８に表示させる画像を示す図である。」（【００８０】の記載。）
　
ｅ）「【００８７】図７は、セットトップボックス１がモニタ装置８に図６の画像を表示させていた場合、入力部２３の”↓”キーが押圧されたとき、またはリモートコマンダ５のボタン４３が図２の矢印Ｂに示される方向に操作されたとき、セットトップボックス１がモニタ装置８に表示させる画像を示す図である。
【００８８】
カーソル８１−１は、”日本”に対応するアイコン７１−３を指定
アイコン７１−３の子である
アイコン７１−３−１
アイコン７１−３−２
アイコン７１−３−３
アイコン７１−３−４
アイコン７１−３−５が、モニタ装置８に表示される画面の、アイコン７１−１乃至７１−５の右側に縦に一列に表示される
【００８９】アイコン７１−３−１は、”日本”に分類され、かつ”ポップス”に分類されるコンテンツに関する文字、文、若しくは画像をモニタ装置８の画面に表示させるとき、または”日本”に分類され、かつ”ポップス”に分類されるコンテンツをサーバ４からセットトップボックス１にダウンロードさせるとき指定される。アイコン７１−３−２は、”日本”に分類され、かつ”ロック”に分類されるコンテンツに関する文字、文、若しくは画像をモニタ装置８の画面に表示させるとき、または”日本”に分類され、かつ”ロック”に分類されるコンテンツをサーバ４からセットトップボックス１にダウンロードさせるとき指定される。アイコン７１−３−３は、”日本”に分類され、かつ”テクノ”に分類されるコンテンツに関する文字、文、若しくは画像をモニタ装置８の画面に表示させるとき、または”日本”に分類され、かつ”テクノ”に分類されるコンテンツをサーバ４からセットトップボックス１にダウンロードさせるとき指定される。
【００９０】アイコン７１−３−４は、”日本”に分類され、かつ”ダンス”に分類されるコンテンツに関する文字、文、若しくは画像をモニタ装置８の画面に表示させるとき、または”日本”に分類され、かつ”ダンス”に分類されるコンテンツをサーバ４からセットトップボックス１にダウンロードさせるとき指定される。アイコン７１−３−５は、”日本”に分類され、かつ”演歌”に分類されるコンテンツに関する文字、文、若しくは画像をモニタ装置８の画面に表示させるとき、または”日本”に分類され、かつ”演歌”に分類されるコンテンツをサーバ４からセットトップボックス１にダウンロードさせるとき指定される。
【００９１】アイコン８２−１は、図７に示す例において、アイコン７１−３−１乃至７１−３−５の親であるアイコン、すなわち、アイコンアイコン７１−３を示す。
【００９２】
フィールド７２は、図７に示す例において、カーソル８１−１で指定されているアイコン７１−３の分類に対応する文字、例えば、”日本”を表示する
　
ｆ）「【００９５】図８は、セットトップボックス１がモニタ装置８に図７の画像を表示させていた場合、入力部２３の”→”キーが押圧されたとき、またはリモートコマンダ５のボタン４３が図２の矢印Ａに示される方向に操作されたとき、セットトップボックス１がモニタ装置８に表示させる画像を示す図である。
【００９６】モニタ装置８は、カーソル８１−２を表示する。カーソル８１−２は、アイコン７１−３−１を指定する。
カーソル８１−２は、カーソル８１−１で指定しているアイコン（図８に示す例において、アイコン７１−３）の子であるアイコンを指定する
【００９７】図８に示す例において、指定の焦点が、カーソル８１−２で指定されているアイコン７１−３−１に対応する階層に移動したと称する。
【００９８】アイコン７１−３−１の子である、”Ｄｕｐｐｙ”と名前が付されているアイコン７１−３−１−１、”ブリブリ”と名前が付されているアイコン７１−３−１−２、”アルカンフェル”と名前が付されているアイコン７１−３−１−３、”グリグリ”と名前が付されているアイコン７１−３−１−４、”ムナシィ”と名前が付されているアイコン７１−３−１−５、および”ハムサンドエルス”と名前が付されているアイコン７１−３−１−６が、モニタ装置８に表示される画面の、アイコン７１−３−１乃至７１−３−５の右側に縦に一列に表示される。
【００９９】アイコン７１−３−１−１は、”日本”に分類され、”ポップス”に分類されるアーティストである”Ｄｕｐｐｙ”のコンテンツに関する文字、文、若しくは画像をモニタ装置８の画面に表示させるとき、または”日本”に分類され、”ポップス”に分類されるアーティストである”Ｄｕｐｐｙ”のコンテンツをサーバ４からセットトップボックス１にダウンロードさせるとき指定される。アイコン７１−３−１−２は、”日本”に分類され、”ポップス”に分類されるアーティストである”ブリブリ”のコンテンツに関する文字、文、若しくは画像をモニタ装置８の画面に表示させるとき、または”日本”に分類され、”ポップス”に分類されるアーティストである”ブリブリ”のコンテンツをサーバ４からセットトップボックス１にダウンロードさせるとき指定される。アイコン７１−３−１−３は、”日本”に分類され、”ポップス”に分類されるアーティストである”アルカンフェル”のコンテンツに関する文字、文、若しくは画像をモニタ装置８の画面に表示させるとき、または”日本”に分類され、”ポップス”に分類されるアーティストである”アルカンフェル”のコンテンツをサーバ４からセットトップボックス１にダウンロードさせるとき指定される。
【０１００】アイコン７１−３−１−４は、”日本”に分類され、”ポップス”に分類されるアーティストである”グリグリ”のコンテンツに関する文字、文、若しくは画像をモニタ装置８の画面に表示させるとき、または”日本”に分類され、”ポップス”に分類されるアーティストである”グリグリ”のコンテンツをサーバ４からセットトップボックス１にダウンロードさせるとき指定される。アイコン７１−３−１−５は、”日本”に分類され、”ポップス”に分類されるアーティストである”ムナシィ”のコンテンツに関する文字、文、若しくは画像をモニタ装置８の画面に表示させるとき、または”日本”に分類され、”ポップス”に分類されるアーティストである”ムナシィ”のコンテンツをサーバ４からセットトップボックス１にダウンロードさせるとき指定される。アイコン７１−３−１−６は、”日本”に分類され、”ポップス”に分類されるアーティストである”ハムサンドエルス”のコンテンツに関する文字、文、若しくは画像をモニタ装置８の画面に表示させるとき、または”日本”に分類され、”ポップス”に分類されるアーティストである”ハムサンドエルス”のコンテンツをサーバ４からセットトップボックス１にダウンロードさせるとき指定される。
【０１０１】アイコン８２−２は、図８に示す例において、アイコン７１−３−１−１乃至７１−３−１−６の親であるアイコン、すなわち、アイコン７１−３−１を示す。
【０１０２】
フィールド７２は、図８に示す例において、カーソル８１−１で指定されているアイコン７１−３の分類に対応する文字、例えば、”日本”、およびカーソル８１−２で指定されているアイコン７１−３−１の分類に対応する文字、例えば、”ポップス”を表示する
　
ｇ）「【０１０５】このように、カーソル８１−２でアイコン７１−３−１乃至７１−３−５のいずれかを指定するとき、セットトップボックス１は、モニタ装置に、アイコン７１−３−１乃至７１−３−５の親階層のアイコン７１−１乃至７１−５、およびアイコン７１−３−１乃至７１−３−５の子階層のアイコン７１−３−１−１無し７１−３−１−６などを表示するので、ユーザは、容易に、かつ確実に、所望のコンテンツに対応するアイコン７１−３−１乃至７１−３−５のいずれかを指定できる。」（【０１０５】の記載。）
　
　してみると、引用例１には以下の発明（以下、「引用例１記載の発明」という。）が記載されている。
　「簡単に所望のコンテンツを検索できる情報処理装置であり、入力された放送波に含まれている、所定の方式の映画・音楽配信サービス情報（コンテンツに対応している）を復調し、内部制御部２５に供給する、チューナ２１などを有するセットトップボックスであり、
コンテンツを選択させる最初の画面をセットトップボックス１がモニタ装置８に表示させ、
アイコン７１−１、アイコン７１−２、アイコン７１−３、アイコン７１−４、アイコン７１−５が、前記画面の所定の位置に縦に一列に配置されており、
カーソル８１−１は、アイコン７１−３を指定する場合、アイコン７１−３の子である、アイコン７１−３−１、アイコン７１−３−２、アイコン７１−３−３、アイコン７１−３−４、アイコン７１−３−５が、モニタ装置８に表示される画面の、アイコン７１−１乃至７１−５の右側に縦に一列に表示され、
カーソル８１−２は、カーソル８１−１で指定しているアイコンの子であるアイコンを指定し、
フィールド７２は、カーソル８１−１で指定されているアイコン７１−３の分類に対応する文字、およびカーソル８１−２で指定されているアイコン７１−３−１の分類に対応する文字を表示する、
セットトップボックス１。」 
　 
　原査定の拒絶の理由に引用された本願の優先日前に頒布された特開平９−５０３６１号公報（以下「引用例２」という。）には、図面とともに以下の事項が記載されている。
　
ｈ）「（実施の形態５）図１９は、本発明に係るメニュー表示装置の実施の形態５の構成図である。
【００４４】この
メニュー表示装置は、データ管理部１９０１と、データ表示部１９０２と、選択操作部１９０３と、データ表示制御部１９０４と、図柄生成部１９０５と、図柄表示制御部１９０６とを備える
【００４５】
データ表示部１９０２は
データ表示制御部１９０４と図柄表示制御部１９０６との制御によって、図柄付データのデータと図柄とを表示する。例えば、データ管理部１９０１に記憶されている図柄付データ２００１を表示すると図２１に示すようになる。データ表示部１９０２には、図柄付データ２００１のデータ２００６と、図柄２００５とが表示されている。図柄２００５は、データ２００６の「先日のサッカー試合結果」の内容を想起させるサッカーボールであり、データ２００６の上部の所定位置に表示されている
　
ｉ）「【００５０】図柄生成バッファ１９０８は、ＶＲＡＭ等からなり、図柄生成部１９０５によって、図柄識別子保持部１９０７に記録されている図柄識別子に対応する図柄をデータ表示部１９０２の表示位置と対応した配置位置変数（Ｘ，Ｙ）に従い書き込まれる。今、
データ表示部１９０２に図２１に示す「＜タイトル＞先日のサッカー試合結果」が表示されている場合に、操作者がリモコン２２０１の「↓」キー２２０３を押下すると、ハイライト２１０１は、リンクテキスト「ガンパ」に移動する。次に操作者がリモコン２２０１の「決定」キーを押下すると、データ表示部１９０２には図２３に示す「＜タイトル＞ガンパの概要」が表示される。即ち、データ表示制御部１９０４によって、データ管理部１９０１に記憶されている図柄付データ２００１のリンクテキスト「ガンパ」に関連付けられた図柄付データ２００２のデータ２０１０が読み出されてデータ表示部１９０２に表示され、図柄表示制御部１９０６によって、図柄生成バッファ１９０８に書き込まれた図柄がデータ２０１０の上方の図柄表示領域２３０１に表示される。図柄表示領域２３０１に表示されている図柄２００５、２００８は、この「ガンパの概要」を表示するまでの表示履歴を示している
【００５１】次に、操作者がリモコン２２０１の「決定」キー２２０４を押下すると、リンクテキスト「大阪」が選択され、図２０に示す図柄付データ２００４のデータ内容が図２４に示すようにデータ表示部１９０２に表示される。データ表示部１９０２の図柄表示領域２３０１には、「大阪名物」のデータ内容が表示されるまでの履歴である「先日のサッカー試合結果」、「ガンバの概要」及び「大阪名物」の内容を示唆する図柄２００５、２００８、２０１３が順に表示されている。」（【００５０】〜【００５１】の記載。）
　
ｊ）「【００５８】また、
データ表示部１９０２の図柄表示領域２３０１に表示した図柄は、過去に表示した図柄付データを示すためのものであったが、その図柄をリモコン２２０１に選択可能にしておき、図柄が選択された場合に、データ表示制御部１９０４にその図柄を含む図柄付データに表示を切替えるようさせてもよい
　
　してみると、引用例２には以下の技術（以下、「引用例２記載の公知技術」という。）が記載されている。
　「メニュー表示装置は、データ管理部１９０１と、データ表示部１９０２と、選択操作部１９０３と、データ表示制御部１９０４と、図柄生成部１９０５と、図柄表示制御部１９０６とを備え、データ表示部１９０２は、データ表示制御部１９０４と図柄表示制御部１９０６との制御によって、図柄付データのデータと図柄とを表示し、例えば、データ管理部１９０１に記憶されている図柄付データ２００１を表示すると図２１に示すようになり、データ表示部１９０２には、図柄付データ２００１のデータ２００６と、図柄２００５とが表示され、図柄２００５は、データ２００６の「先日のサッカー試合結果」の内容を想起させるサッカーボールであり、データ２００６の上部の所定位置に表示されており、データ表示部１９０２に図２１に示す「＜タイトル＞先日のサッカー試合結果」が表示されている場合に、操作者がリモコン２２０１の「↓」キー２２０３を押下すると、ハイライト２１０１は、リンクテキスト「ガンパ」に移動し、次に操作者がリモコン２２０１の「決定」キーを押下すると、データ表示部１９０２には図２３に示す「＜タイトル＞ガンパの概要」が表示、即ち、データ表示制御部１９０４によって、データ管理部１９０１に記憶されている図柄付データ２００１のリンクテキスト「ガンパ」に関連付けられた図柄付データ２００２のデータ２０１０が読み出されてデータ表示部１９０２に表示され、図柄表示制御部１９０６によって、図柄生成バッファ１９０８に書き込まれた図柄がデータ２０１０の上方の図柄表示領域２３０１に表示され、図柄表示領域２３０１に表示されている図柄２００５、２００８は、この「ガンパの概要」を表示するまでの表示履歴を示しており、また、データ表示部１９０２の図柄表示領域２３０１に表示した図柄は、過去に表示した図柄付データを示すためのものであったが、その図柄をリモコン２２０１に選択可能にしておき、図柄が選択された場合に、データ表示制御部１９０４にその図柄を含む図柄付データに表示を切替えるようさせてもよい。」 
　
３．対比
　
　本願発明と引用例１記載の発明とを対比する。 
　
（１）引用例１記載の発明の「セットトップボックス１」は、「簡単に所望のコンテンツを検索できる情報処理装置」であり、「コンテンツを選択させる最初の画面をセットトップボックス１がモニタ装置８に表示させ」、「入力された放送波に含まれている、所定の方式の映画・音楽配信サービス情報（コンテンツに対応している）を復調」するものであるから、本願発明の「コンテンツをナビゲートするグラフィカル・ユーザ・インタフェースを実現するよう配置されるコンピュータ又はテレビジョンシステム」に相当する。
　
（２）引用例１記載の発明の「フィールド７２」は、「カーソル８１−１で指定されているアイコン７１−３の分類に対応する文字、およびカーソル８１−２で指定されているアイコン７１−３−１の分類に対応する文字を表示する」ものであり、「カーソル８１−２は、カーソル８１−１で指定しているアイコンの子であるアイコンを指定」するものであるから、「カーソル８１−１で指定しているアイコン」である「アイコン７１−３」の分類に対応する文字は、本願発明の「ナビゲーション履歴データ」に相当し、引用例１記載の発明の「フィールド７２」は、本願発明の「ナビゲーション履歴データが表示される履歴画面」に相当する。
　
（３）引用例１記載の発明は、「コンテンツを選択させる最初の画面」において、「アイコン７１−１、アイコン７１−２、アイコン７１−３、アイコン７１−４、アイコン７１−５が、前記画面の所定の位置に縦に一列に配置されており」、該アイコンは「カーソル８１−１で指定」されるものであるから、引用例１記載の発明の、「アイコン７１−１、アイコン７１−２、アイコン７１−３、アイコン７１−４、アイコン７１−５が、前記画面の所定の位置に縦に一列に配置」された画面の部分は、本願発明の「コンテンツ構造の第１のメニューを表示する少なくとも第１の画面と、
　を有し、
　前記第１のメニューは、１つ又はそれ以上の選択可能な項目を有」することに相当する。
　
　したがって、両者は以下の一致点と相違点とを有する。 
　
＜一致点＞
　
　「コンテンツをナビゲートするグラフィカル・ユーザ・インタフェースを実現するよう配置されるコンピュータ又はテレビジョンシステムであって、
　・　ナビゲーション履歴データが表示される履歴画面と、
　・　コンテンツ構造の第１のメニューを表示する少なくとも第１の画面と、
　を有し、
　前記第１のメニューは、１つ又はそれ以上の選択可能な項目を有する
　コンピュータ又はテレビジョンシステム。」
　
＜相違点１＞
　
　本願発明は「前記ナビゲーション履歴データを表す要素は、タブによって表されるアクティブな要素であり、
　前記アクティブな要素の選択は、ナビゲーションを前記ナビゲーション履歴データにおける前記選択されたデータに戻らせる」ものであるのに対し、引用例１記載の発明の「フィールド７２」には、その様な機能はない点。
　
４．当審の判断
　
＜相違点１について＞
　
　まず、本願発明と引用例２記載の公知技術とを対比する。 
　
（１）引用例２記載の公知技術の「図柄表示領域２３０１に表示されている図柄２００５、２００８は、この「ガンパの概要」を表示するまでの表示履歴を示して」いるものであるから、引用例２記載の公知技術の「図柄」は、本願発明の「ナビゲーション履歴データを表す要素」に相当する。
　
（２）引用例２記載の公知技術の「図柄をリモコン２２０１に選択可能にしてお」くことは、本願発明の「ナビゲーション履歴データを表す要素は、タブによって表されるアクティブな要素であ」ることと、「ナビゲーション履歴データを表す要素は、アクティブな要素であ」る点で一致する。
　
（３）引用例２記載の公知技術の「図柄が選択された場合に、データ表示制御部１９０４にその図柄を含む図柄付データに表示を切替える」ことは、本願発明の「前記アクティブな要素の選択は、ナビゲーションを前記ナビゲーション履歴データにおける前記選択されたデータに戻らせる」ことに相当する。
　
　したがって、引用例２記載の公知技術には、上記相違点１に係る本願発明の構成うち「ナビゲーション履歴データを表す要素は、アクティブな要素であり、
　前記アクティブな要素の選択は、ナビゲーションを前記ナビゲーション履歴データにおける前記選択されたデータに戻らせる」点が記載されているといえる。
　また、「要素」を「タブ」形状とすることは単なるデザインに過ぎず、「ナビゲーション履歴データを表す要素」である「図柄」を「タブ」形状とすることは、当業者が適宜為し得る設計事項にすぎない。
　
　よって、引用例１記載の発明に引用例２記載の公知技術を適用し、相違点１に係る本願発明の構成とすることは、当業者が容易に想到し得たものである。
　
　そして、本願発明が奏する作用、効果についてみても、引用例１記載の発明及び引用例２記載の公知技術から当業者が予想できる程度のものである。
　
５．むすび
　
　以上のとおり、本願発明は、引用例１に記載された発明及び引用例２記載の公知技術に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条２項の規定により特許を受けることができない。
　
　よって、結論のとおり審決する。