【事件の表示】
　特願２００８−５３２９５５号「皮膚から毛髪を除去する装置」拒絶査定不服審判事件〔平成１９年４月１２日国際公開、ＷＯ２００７／０３９８５３、平成２１年３月１２日国内公表、特表２００９−５０９６１７号〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
I．手続の経緯 
　本願は、平成１８年９月２７日（パリ条約による優先権主張　２００５年１０月３日　欧州特許庁（ＥＰ））を国際出願日とする出願であって、平成２４年３月１５日付けで拒絶理由が通知され、これに対して平成２４年６月１５日付けで意見書が提出されるとともに、同日付けで手続補正がなされ、平成２４年７月９日付けで拒絶査定がなされたところ、平成２４年１１月９日に拒絶査定不服審判の請求がなされると同時に手続補正がなされたものである。 
　
II．本願発明
　平成２４年１１月９日付けの手続補正は、平成２４年６月１５日付けの手続補正で補正された特許請求の範囲の請求項７，１０，１１，１５について、それぞれの請求項の記載を明確にするとともに、請求項１０，１１の関係を明確にするためになされたものであって、明りょうでない記載の釈明を目的とするものに該当する。
　そして、平成２４年１１月９日付けの手続補正により補正された特許請求の範囲の請求項１に記載された発明（以下、「本願発明」という。）は、以下のとおりのものである。
「皮膚から毛髪を除去する装置であって、
・残留する毛髪部分から該毛髪が切断されるよう、前記毛髪に対してコヒーレント光エネルギを伝達するよう構成並びに配置される、毛髪を短くする光学装置と、
・切断された毛髪を前記皮膚から除去するよう構成並びに配置される、破片除去システムと、
を有し、
該破片除去システムは、前記切断された毛髪を前記皮膚から除去するよう前記切断される毛髪と機械的に係合するよう構成並びに配置される、リムーバ部を有する、
ことを特徴とする装置。」
　
III．刊行物の記載事項
１．原査定の拒絶の理由に引用され、本願の優先権主張日前に頒布された刊行物である特表平５−５０９０２８号公報（以下、「刊行物１」という。）には、図面と共に次の事項が記載されている。
　
刊１ア：「１．ハウジングと、該ハウジング内に配設され、切断する毛に当たる光線を出し、前記光線が毛を切断するレーザー手段を具備した毛切断装置。」（１頁左下欄２〜３行）
　
刊１イ：「好適一実施例の詳細な説明
　図１Ａ、図２Ａ及び図２Ｂに、本発明の好適一実施例に従い構成され作動するレーザーかみそり装置が図示されている。このレーザかみそり装置は、好ましくは、典型的にプラスチック又は他の適当な材料で形成されたハウジング１０を有する。ハウジング１０内には、レーザー装置１２が配設されている。レーザー装置１２は、好ましくは、レーザー源１４と、レーザー源１４によって生成されたレーザー光線を切断する毛１９に向けるレーザー光線移動光学系１６とを有する。
　本発明の好適一実施例に従い、レーザー源１４は、ヒ化ガリウムレーザーのような半導体レーザーを有し、好ましくは、顔の毛のような毛に強く吸収されるが、皮膚のような周囲の生理組織には強く吸収されない波長の出力レーザー光線を出すように作動する。一つの好ましい波長は０．８ミクロンであるが、他の波長でも適するものが考えられる。
　レーザー源１４の作動波長を適当に選択することにより、レーザー光線１８が毛に当たる位置で、毛を蒸発させ炭化させ、毛根に付いている毛のレーザー光線が当たる部分と、外側に延びている毛とを、レーザー光線の当たる位置から、分離することができ、これにより毛切断効果を発揮するというのが本発明の特徴である。
　レーザー源１４の作動波長を適当に選択することにより、任意の色又は色の範囲の毛だけを切断し、他の色の毛はそのまま残せるというのも本発明の特徴である。このようにして、白色又は灰色の毛が簡単な毛すき動作により自動的に除去される。
　レーザー光線移動光学系１６は、好ましくは鏡２０のような反射光学系、及びレンズ２２のような屈折光学系を有する。レーザー光線移動光学系１６は、代替可能な適当な光学要素を含む他の構成も可能である。
　本発明の好適一実施例に従い、レーザー光線を吸収して不正確なレーザー光線の照射を防止するためのレーザー光線吸収体３０が配設される。
　図３Ａ及び図３Ｂを参照すると、剃り領域でレーザー光線が複数回反射するようにしたレーザー光線移動光学系を有するレーザーかみそり装置の好適一実施例が図示されている。この場合、吸収体３０は少なくとも２つの鏡３２、好ましくは、はぼ矩形の外形の鏡組立体によって置き換えられ、この鏡は、レーザー光線が行ったり来たりするパターンを提供するように作用し、比較的広い範囲にわたって毛を切断するのに効果がある。この実施例では、鏡２０上でのレーザー光線の最初の入射は、鏡３２の平面に直角とならない反射を生ずるようにされることが分かる。
　本発明の好適一実施例に従い、レーザー光線１８が当たって切断され、ばらばらになった毛を集める装置が配設される。ばらばらの毛を集める装置は、好ましくは、吸引ブロワのような電気的に作動される吸引機２４を有するが、静電気装置のような他の適当な毛集め装置でも代替え可能である。
　レーザー源１２及び吸引機２４は、適当な電源２６から電力を供給される。電源２６はバッテリーを使うか、又は代替として外部からの電源を使う。
　図４を参照すると、本発明の好適一実施例に従って構成され作動する毛切断装置が図示されている。この装置は、図２Ａ、２Ｂ、３Ａ及び３Ｂの実施例中の要素と同じ要素を多数有し、これらは同一の参照番号が付けられている。図４の実施例中には、レンズ２２によって焦点合わせされるレーザー光線１８が、毛４２に当たるように、人の頭の毛４２を実質的に一つの平面に整える櫛部４０が配設されている。レンズ２２は代替的に省略することができる。他の代替としては、レーザー光線を位置決め又は輪郭付けし、複数光路に沿った方向に向けるか、又は、レーザー光線を走査させるために追加の光学装置が配設される。
　毛の色を特定した切断ができるというのが図４の実施例の特徴であり、これにより白色又は灰色の毛を自動的に切断し、濃い色の毛は切断せずに残しておける。追加的に、又は代替的に、毛を間引く機能を配設でき、これにより所望割合の毛だけをレーザー光線によって切断することができる。」（２頁右上欄２３行〜右下欄２１行）
　
刊１ａ：刊１アの「ハウジングと、該ハウジング内に配設され、切断する毛に当たる光線を出し、前記光線が毛を切断するレーザー手段を具備した毛切断装置。」との記載及び刊１イの「本発明の好適一実施例に従い、レーザー光線１８が当たって切断され、ばらばらになった毛を集める装置が配設される。」との記載からして、刊行物１には、
「レーザー光線で毛を切断するとともに、切断されてばらばらになった毛を集める装置を有する毛切断装置。」
　が記載されているといえる。
　
刊１ｂ：刊１イの「レーザー装置１２は、好ましくは、レーザー源１４と、レーザー源１４によって生成されたレーザー光線を切断する毛１９に向けるレーザー光線移動光学系１６とを有する。」との記載及び刊１イの「レーザー源１４の作動波長を適当に選択することにより、レーザー光線１８が毛に当たる位置で、毛を蒸発させ炭化させ、毛根に付いている毛のレーザー光線が当たる部分と、外側に延びている毛とを、レーザー光線の当たる位置から、分離することができ、これにより毛切断効果を発揮するというのが本発明の特徴である。」との記載からして、刊１ａの「毛切断装置」は、
「毛根に付いている毛の部分から該毛が切断されるよう、レーザー光線が毛に当たる位置で毛を蒸発させ炭化させるようレーザー光線を切断する毛に向けるレーザー光線移動光学系」を有するといえる。
　
　これら記載事項及び図示内容を総合すると、刊行物１には、次の発明（以下、「刊行物発明１」という。）が記載されている。
「レーザー光線で毛を切断するとともに、切断されてばらばらになった毛を集める装置を有する毛切断装置であって、
　毛根に付いている毛の部分から該毛が切断されるよう、レーザー光線が毛に当たる位置で毛を蒸発させ炭化させるようレーザー光線を切断する毛に向けるレーザー光線移動光学系を有する、
　毛切断装置。」
　
２．原査定の拒絶の理由に引用され、本願の優先権主張日前に頒布された刊行物である国際公開第２００４／０８０２３４号（以下、「刊行物２」という。）には、図面と共に次の事項が記載されている。（なお、翻訳文として、刊行物１に対応する日本語文献である特表２００６−５１４５６６号公報を援用した。）
　
刊２ア：「The present applicants have disclosed a heat-generating system for cutting hair in PCT publications WO 03/009977 and WO 03/009976. The disclosures of these applications are incorporated herein in their entirety by reference. These applications describe methods and devices in which a wire providing pulsed or non-pulsed heat is used to cut hair. As used herein, a heat-generating wire refers to one or more of: metal wires, ribbons or any other type of heat- generating elements capable of generating heat of sufficient magnitude and/or duration to cut hair from an area of skin. In general, all of the configurations of wires, etc. disclosed in either of the above referenced applications. In addition, the structures and methods described herein are usable in or in conjunction with the structures disclosed therein.
　In the above referenced PCT applications, the hair is severed close to the skin by heating the hair. This severing of the hair may also destroy at least a portion of the hair below the skin. As used herein the term cut is used to describe this type of severing or shaving of the hair.」（１頁２１〜３３行）
『本出願人は、毛カッティングのための発熱システムをPCT国際公開WO 03/009977及びWO 03/009976で開示した。これら出願の開示内容は、その全てを参照することにより本出願に取り込まれるものである。これらの出願に記載される方法及び装置では、ワイヤが提供するパルス状、又は非パルス状の熱が毛のカットに使用される。ここで使用される発熱ワイヤは、次の１つ以上に言及するものである：金属ワイヤ、リボン、皮膚領域から毛をカットするために十分な量及び／又は継続時間の熱を発生可能なその他のタイプの発熱要素。一般的に、前記引用出願の各々には、ワイヤのあらゆる形態等が開示されている。さらに、ここに開示される構造及び方法は、引例中に開示された構造の中で、又はそれらと併用して使用できる。
　上述のPCT出願の引例において、毛を加熱することにより、毛が皮膚の直近で切断される。この毛の切断は、少なくとも皮膚より下にある毛の部分も破壊する。ここで使用される用語「カット」（若しくは「カッティング」）は、このタイプの毛の切断又は剃毛を表現するために用いられる。』（【０００６】〜【０００７】）
　
刊２イ：「According to an aspect of some embodiments of the present invention, a structure having a heat-generating wire adapted to vibrate during cutting of hair, comprises a collection apparatus that collects cut hair. The collection apparatus, for example, comprises an electrostatically charged bar to which the cut hair is attracted. Optionally, the bar includes a comb and/or a brush to aid in bringing the cut hair proximal to the electrostatic charge. Optionally, the collection apparatus comprises a collection area, for example a cavity juxtaposed against the structure.」（３頁２３〜２９行）
『本発明の一部の実施の形態の態様に従って、構造体は毛のカッティングの間に振動するように適合された発熱ワイヤを有し、カットされた毛を収集する収集装置を備える。収集装置は、例えば、カットされた毛が引き付けられる静電気帯電棒を備える。任意選択で、該棒は付近にあるカットされた毛を静電気帯電棒に運ぶのを補助する櫛及び／又はブラシを備える。任意選択で、収集装置は、構造体に並列に配置する空洞などの収集領域を備える。』（【００１７】）
　
刊２ウ：「There is further provided, in accordance with an embodiment of the invention, a hair cutting apparatus comprising a structure adapted for contacting an area of skin having hair, the apparatus comprising: 
　a) a heat-generating elongate element producing heat sufficient to cut hair, mounted on the portion; and
　b) an electrostatically charged element adapted for collecting cut hair.
　Optionally, the electrostatically charged element further comprises at least one of: a brush, a comb, and a hair collection receptacle.
　In an embodiment of the invention, the heated element is a wire.
　In an embodiment of the invention, the apparatus is a hand held apparatus adapted to be pressed against the skin of a user and cut hair on said skin.」（８頁７〜１７行）
『更に、本発明の実施の形態に従って、毛を有する皮膚の領域に接触するように適合された構造体を備えるカッティング装置であって、
　ａ）毛をカットするのに十分な熱を発生する、発熱する細長い構成要素であって、該部分に取り付けられているものと、
　ｂ）カットした毛を収集するのに適合した、静電気帯電要素と、
　を含むことを特徴とする装置を提供する。
　任意選択で、静電気帯電要素は、更に少なくとも１つのブラシ、櫛、及び毛収集容器を備える。
　本発明の実施の形態において、発熱（当審注：「熱」が欠落していることが明らかなので追加。）要素はワイヤである。
　本発明の実施の形態において、利用者の皮膚に押し付けられ、前記皮膚上の毛をカットするように適合された携帯型装置である。』（【００５６】〜【００５９】）
　
刊２エ：「Fig. 4 is schematic cross-sectional view of vibrating hair cutting unit 100 cutting hair 404 that is growing from area of skin 400, in accordance with an exemplary embodiment of the invention.
　In an exemplary embodiment, an electrostatic outcropping 370 is incorporated into unit 100, for example near motion detector wheel 110 and electrostatically attracts a cut hair 460 cut by heat-generating wire 260. Electrostatic outcropping 370, for example, Teflon will self charge, by friction with the skin, to an extent suitable for attracting the hair. Other charging means and materials can also be used.
　Optionally, hair collection receptacle 374 is juxtaposed near outcropping 370 to collect cut hair 460 that accumulates on outcropping 370. Optionally, receptacle 374 has a collection aid 378, comprising a comb or brush, that brings cut hair 460 in proximity of outcropping 370.」（１５頁１〜１１行）
『図４は、本発明の例示的な実施の形態に従って、毛カッティング・ユニット１００が皮膚４００の領域から生えている毛４０４をカットしている光景の概略断面図である。
　例示的な実施の形態において、静電気発生体３７０がユニット１００に内蔵され、例えば動作検知器ホイール１１０の付近などに配置されて、発熱ワイヤ２６０によってカットされた毛４６０を静電気で引き込む。静電気発生体３７０、例えば、テフロンは、皮膚との摩擦によって、毛を引き込むのに適した程度に自己帯電する。他の帯電する手段や材料も使用することができる。
　任意選択で、毛収集容器３７４は、カットされて発生体３７０の表面に堆積した毛４６０を収集するため、発生体３７０に隣接して配置される。任意選択で、収集容器３７４は、くし又はブラシを備えて発生体３７０の近傍にあるカットされた毛４６０を運ぶ収集補助３７８を有する。』（【００９９】〜【０１０１】）
　
刊２ａ：刊２ウの記載からして、刊行物２には、
「毛を有する皮膚に押し付けられ、前記皮膚上の毛をカットするように適合された携帯型カッティング装置であって、
　毛をカットするのに十分な熱を発生するワイヤと、
　カットした毛を収集するのに適合した静電気帯電要素と、
　を含み、
　該静電気帯電要素はブラシを有する、
　携帯型カッティング装置。」
　が記載されているといえる。
　
刊２ｂ：刊２ａの「携帯型カッティング装置」は「毛を有する皮膚に押し付けられ、前記皮膚上の毛をカットするように適合された」ものであること、刊２イの「任意選択で、該棒は付近にあるカットされた毛を静電気帯電棒に運ぶのを補助する櫛及び／又はブラシを備える。」との記載、刊２エの「任意選択で、毛収集容器３７４は、カットされて発生体３７０の表面に堆積した毛４６０を収集するため、発生体３７０に隣接して配置される。任意選択で、収集容器３７４は、くし又はブラシを備えて発生体３７０の近傍にあるカットされた毛４６０を運ぶ収集補助３７８を有する。」との記載及び【図３】、【図４】の図示内容からして、刊２ａの「携帯型カッティング装置」の「静電気帯電要素」において、カットされた毛は皮膚上に存在するとともに、「ブラシ」はカットされた毛を皮膚上から静電気帯電要素に運ぶよう該カットされた毛と接触するものといえる。
　
　これら記載事項及び図示内容を総合すると、刊行物２には、次の発明（以下、「刊行物発明２」という。）が記載されている。
「毛を有する皮膚に押し付けられ、前記皮膚上の毛をカットするように適合された携帯型カッティング装置であって、
　毛をカットするのに十分な熱を発生するワイヤと、
　カットした毛を収集するのに適合した静電気帯電要素と、
　を含み、
　該静電気帯電要素は、カットされた毛を皮膚上から静電気帯電要素に運ぶよう該カットされた毛と接触するブラシを有する、
　携帯型カッティング装置。」
　
IV．対比
　本願発明と刊行物発明１とを対比する。
　
　本願明細書に「皮膚から毛髪を除去する装置は、以前から既知である。最近は、髭剃り等に対する光学装置が開発されている。」（【０００２】）と記載されているとともに、「毛髪」が普通「人体の毛。特に、髪の毛。」（広辞苑第６版）を意味することからして、本願発明の「毛髪」は、「髪の毛」に限らず「人体の毛」一般を意味すると解される。
　そうすると、刊行物発明１の「毛」は、「毛根に付いている毛」であって、人体の皮膚に生えているものであるから、本願発明の「毛髪」に相当する。
　
　本願明細書には、「皮膚から毛髪を除去する」ことにつき、
i：「皮膚から毛髪を除去する装置は、以前から既知である。最近は、髭剃り等に対する光学装置が開発されている。全ての装置に対して、切断された毛髪及び／又は他の破片（ｄｅｂｒｉｓ）は、髭剃りや脱毛等の後に皮膚から除去される、ことが望まれる。さもなければ、切断された毛髪及び／又は他の破片は、皮膚上において依然として目立つか、あるいは顔面等の皮膚及びユーザの服等にわたって散乱される。
　例えば、ＵＳ  ５，６０６，７９８（特許文献１）は、毛髪収集器を有する毛髪切断装置を開示する。毛髪切断装置は、筐体、及び筐体におけるレーザ器を有する。切られた毛髪は、真空装置又は静電気毛髪収集装置によって筐体内部に収集される。
　既知の装置の問題は、以下の点にある。毛髪光学切断が毛髪を切断する非接触法であるため、用いられる装置及び方法自体では、切られた毛髪を除去することができない。既知の装置はまた、切られた毛髪を除去しようとする非接触装置又は方法を使用する。しかしながら、切られた毛髪上にかけられ得る力が制限されるため、かかる非接触方法、即ち真空吸引又は静電気引力は、切られた毛髪を信頼性高く除去することが常にはできない。これは特に、皮膚、特には脂肪質の物質や皮膚上の水分等に対してくっつく、切られた毛髪をとどめておく。」（【０００２】〜【０００４】）との記載、
ii：「毛髪３２を短くした後、あるいは切断後、切断された毛髪４６は、皮膚上においてあるいは皮膚において存在する。切断された毛髪４６を信頼性高く除去するよう、装置１は、この場合は毛３８を有するブラシ３６である機械的リムーバ部を有する。ブラシ３６は、その軸の周囲に回転し得る。毛３８は、切断された毛髪４６と機械的に係合し、皮膚３０の表面から該毛髪を除去する。」（【００３３】）との記載が存在する。
　本願明細書における、iの「切断された毛髪・・・は、髭剃りや脱毛等の後に皮膚から除去される、ことが望まれる。さもなければ、切断された毛髪・・・は、皮膚上において依然として目立つか、あるいは顔面等の皮膚及びユーザの服等にわたって散乱される。」との記載、iの「既知の装置はまた、切られた毛髪を除去しようとする非接触装置又は方法を使用する。しかしながら、切られた毛髪上にかけられ得る力が制限されるため、かかる非接触方法、即ち真空吸引又は静電気引力は、切られた毛髪を信頼性高く除去することが常にはできない。これは特に、皮膚、特には脂肪質の物質や皮膚上の水分等に対してくっつく、切られた毛髪をとどめておく。」との記載、iiの「毛髪３２を短くした後、あるいは切断後、切断された毛髪４６は、皮膚上においてあるいは皮膚において存在する。切断された毛髪４６を信頼性高く除去するよう、装置１は、この場合は毛３８を有するブラシ３６である機械的リムーバ部を有する。・・・毛３８は、切断された毛髪４６と機械的に係合し、皮膚３０の表面から該毛髪を除去する。」との記載からして、本願発明に係る「皮膚から毛髪を除去する」ことは、皮膚上に存在する切断された毛髪を除去することも含むといえる。
　そうすると、刊行物発明１の「切断されてばらばらになった毛を集める」ことは、少なくとも皮膚上に存在する切断された毛髪を集める、すなわち除去することを意味するのが明らかだから、本願発明の「切断された毛髪を皮膚から除去する」ことに相当し、刊行物発明１の「切断されてばらばらになった毛を集める装置」は、「切断された毛髪を前記皮膚から除去するよう構成並びに配置される」ものであることが明らかであって、本願発明の「破片除去システム」に相当する。　
　なお、本願明細書のiの記載において、「皮膚から毛髪を除去する装置」として例示された「毛髪収集器を有する毛髪切断装置を開示する」「ＵＳ  ５，６０６，７９８（特許文献１）」は刊行物１と同一の国際出願（ＰＣＴ／ＧＢ／００４２６）に対応するものであるから、本願明細書の記載からしても、刊行物発明１の「切断されてばらばらになった毛を集める装置を有する毛切断装置」は「皮膚から毛髪を除去する装置」といえる。
　
　刊行物発明１の「毛根に付いている毛の部分」は本願発明の「残留する毛髪部分」に相当する。
　また、刊行物発明１の「レーザー光線」は「コヒーレント光」であるから、刊行物発明１の「レーザー光線が毛に当たる位置で毛を蒸発させ炭化させるよう」は本願発明の「前記毛髪に対してコヒーレント光エネルギを伝達するよう」に相当する。
　さらに、刊行物発明１の「レーザー光線移動光学系」は、「レーザー光線が毛に当たる位置で毛を蒸発させ炭化させるよう」「レーザー光線を切断する毛に向ける」から、「前記毛髪に対してコヒーレント光エネルギを伝達するよう構成並びに配置される」とともに、「毛髪を短くする光学装置」であることは明らかである。
　
　以上によれば、本願発明と刊行物発明１とは、次の点で一致する。
「皮膚から毛髪を除去する装置であって、
・残留する毛髪部分から該毛髪が切断されるよう、前記毛髪に対してコヒーレント光エネルギを伝達するよう構成並びに配置される、毛髪を短くする光学装置と、
・切断された毛髪を前記皮膚から除去するよう構成並びに配置される、破片除去システムと、
を有する、
装置。」
　
　そして、両者は次の点で相違する。
（相違点）
　「破片除去システム」につき、
　本願発明が、「該破片除去システムは、前記切断された毛髪を前記皮膚から除去するよう前記切断される毛髪と機械的に係合するよう構成並びに配置される、リムーバ部を有する」のに対して、
　刊行物発明１は、「切断されてばらばらになった毛を集める装置」（破片除去システム）を有するものの、該「装置」（破片除去システム）が上記「リムーバ部」を有していない点。
　
V．判断
　刊行物発明２の「カット」は「切断」といえ、以下同様に、「毛」は「毛髪」といえ、「カットされた毛を皮膚上から静電気帯電要素に運ぶ」ことは「前記切断された毛髪を前記皮膚から除去する」ことといえ、「該カットされた毛と接触する」ことは「切断される毛と機械的に係合する」ことといえる。
　そうすると、刊行物発明２の「カットされた毛を皮膚上から静電気帯電要素に運ぶよう該カットされた毛と接触するブラシ」は、「前記切断された毛髪を前記皮膚から除去するよう前記切断される毛髪と機械的に係合するよう構成並びに配置される」ものであることが明らかであって、本願発明の「リムーバ部」に対応するものといえ、該「ブラシ」（リムーバ部）を有する刊行物発明２の「カットした毛を収集するのに適合した静電気帯電要素」は本願発明の「破片除去システム」に対応するものといえ、該「静電気帯電要素」（破片除去システム）を含む刊行物発明２の「毛を有する皮膚に押し付けられ、前記皮膚上の毛をカットするように適合された携帯型カッティング装置」は「皮膚から毛髪を除去する装置」といえる。　
　さらに、刊行物発明２の「毛をカットするのに十分な熱を発生するワイヤ」は、「残留する毛髪部分から該毛髪が切断されるよう構成並びに配置される」ものであることが明らかであって、「毛髪を短くする装置」といえる。
　以上によれば、刊行物発明２は、
「皮膚から毛髪を除去する装置であって、
・残留する毛髪部分から該毛髪が切断されるよう構成並びに配置される、毛髪を短くする装置と、
・切断された毛髪を前記皮膚から除去するよう構成並びに配置される、破片除去システムと、
を有し、
該破片除去システムは、前記切断された毛髪を前記皮膚から除去するよう前記切断される毛髪と機械的に係合するよう構成並びに配置される、リムーバ部を有する、
装置。」
　といえる。
　
　刊行物発明１と刊行物発明２とは、ともに「破片除去システムを有する」「皮膚から毛髪を除去する装置」であって、刊行物１には、刊行物発明１の「切断されてばらばらになった毛を集める装置」（破片除去システム）について、「ばらばらの毛を集める装置は、好ましくは、吸引ブロワのような電気的に作動される吸引機２４を有するが、静電気装置のような他の適当な毛集め装置でも代替え可能である。」（刊１イ）との記載が存在し、刊行物発明２の「カットした毛を収集するのに適合した静電気帯電要素」（破片除去システム）のような静電気を利用したものに置換することが示唆されているから、刊行物１，２の記載に接した当業者であれば、刊行物発明１の「切断されてばらばらになった毛を集める装置」（破片除去システム）として刊行物発明２の「カットされた毛を皮膚上から静電気帯電要素に運ぶよう該カットされた毛と接触するブラシ」（前記切断された毛髪を前記皮膚から除去するよう前記切断される毛髪と機械的に係合するよう構成並びに配置される、リムーバ部）を有する「静電気帯電要素」（破片除去システム）を採用し、相違点に係る本願発明の発明特定事項とすることを容易に想到し得る。
　
　そして、本願発明の効果は刊行物発明１及び刊行物発明２から当業者が予測し得る範囲内のものであって、格別顕著なものとはいえない。
　
  したがって、本願発明は、刊行物発明１及び刊行物発明２に基いて当業者が容易に発明をすることができたものである。
　
VI．むすび
　以上のとおり、本願発明は、刊行物発明１及び刊行物発明２に基いて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
　よって、結論のとおり審決する。