【事件の表示】
　特許第５１６９９４１号に関する訂正審判事件について、次のとおり審決する。
【結　論】
　特許第５１６９９４１号に係る特許請求の範囲、明細書及び図面を本件審判請求書に添付された訂正特許請求の範囲のとおり訂正することを認める。
【理　由】
第１．手続の経緯 
　本件特許第５１６９９４１号は、平成２１年３月２６日に出願され、平成２５年１月１１日に設定登録され、平成２５年５月２日に本件訂正審判が請求されたものである。 
　
　
第２．請求の趣旨
　本件訂正審判の請求の趣旨は、特許第５１６９９４１号の特許請求の範囲を請求書に添付した特許請求の範囲のとおり一群の請求項ごとに訂正することを認める、との審決を求めるものである。
　
　
第３．本件訂正の内容
　本件訂正の内容は、次のとおりである。
　特許第５１６９９４１号の特許請求の範囲における請求項１の「前記帰還抵抗の他端と前記差動増幅回路の入力端の間に直列接続される選択スイッチと、前記帰還抵抗に直列に接続される選択スイッチと、」とあるのを、「前記帰還抵抗の他端と前記差動増幅回路の入力端の間に直列接続される選択スイッチと、」に訂正する。
　
　そして、上記訂正の事項により、特許請求の範囲の記載は次のとおりのものとなる。
「【請求項１】
　入力信号が供給される差動増幅回路と、
　前記差動増幅回路の出力を受けるソースフォロア回路と、
　前記ソースフォロア回路の出力端、前記差動増幅回路の入力端、前記差動増幅回路の出力端と前記ソースフォロア回路の入力端の間の中間端点のそれぞれと接続されるブロックであって、
　一端が前記ソースフォロア回路の出力端、他端が前記差増増幅回路の入力端に接続される帰還抵抗と、
　前記帰還抵抗の他端と前記差動増幅回路の入力端の間に直列接続される選択スイッチと、
　一端が前記中間端点、他端が前記帰還抵抗の他端と接続されるキャパシタと、
　を含む複数の帰還経路ブロックと、
　前記中間端点から一以上の前記帰還経路ブロックに含まれる前記キャパシタに至る経路に間挿される解放スイッチと、
　を備えることを特徴とする増幅回路。
【請求項２】
　前記複数の帰還経路ブロックは、互いに異なる静電容量の前記キャパシタを含み、
　前記解放スイッチは、少なくとも、前記中間端点から前記複数の帰還経路ブロックのうち最も静電容量が大きいキャパシタを含む帰還経路ブロックに至る経路に間挿されることを特徴とする請求項１に記載の増幅回路。
【請求項３】
　前記中間端点から前記複数の帰還経路ブロックに至る経路である中間帰還経路は、前記複数の帰還経路ブロックのうち最も静電容量が小さいキャパシタを含む帰還経路ブロックに至る第１の経路と、前記中間端点から前記複数の帰還経路ブロックのうち最も静電容量が大きいキャパシタを含む帰還経路ブロックに至る第２の経路に分岐し、
　前記解放スイッチは、前記中間帰還経路のうち、前記第２の経路部分に間挿されることを特徴とする請求項２に記載の増幅回路。
【請求項４】
　前記入力信号がフォトダイオードの出力信号であることを特徴とする請求項１乃至３のいずれか一項に記載の増幅回路。
【請求項５】
　レーザービームを受光するフォトダイオードと、前記フォトダイオードの出力信号を増幅する増幅回路とを備える光ピックアップであって、
　前記増幅回路は、
　入力信号が供給される差動増幅回路と、
　前記差動増幅回路の出力を受けるソースフォロア回路と、
　前記ソースフォロア回路の出力端、前記差動増幅回路の入力端、前記差動増幅回路の出力端と前記ソースフォロア回路の入力端の間の中間端点のそれぞれと接続されるブロックであって、
　一端が前記ソースフォロア回路の出力端、他端が前記差増増幅回路の入力端に接続される帰還抵抗と、
　前記帰還抵抗の他端と前記差動増幅回路の入力端の間に直列接続される選択スイッチと、
　一端が前記中間端点、他端が前記帰還抵抗の他端と接続されるキャパシタと、
　を含む複数の帰還経路ブロックと、
　前記中間端点から一以上の前記帰還経路ブロックに含まれる前記キャパシタに至る経路に間挿される解放スイッチと、
　を備えることを特徴とする光ピックアップ。」
　
　
第４．訂正の適否
　訂正前の特許請求の範囲の請求項１の記載は、次のとおりである。
「【請求項１】
　入力信号が供給される差動増幅回路と、
　前記差動増幅回路の出力を受けるソースフォロア回路と、
　前記ソースフォロア回路の出力端、前記差動増幅回路の入力端、前記差動増幅回路の出力端と前記ソースフォロア回路の入力端の間の中間端点のそれぞれと接続されるブロックであって、
　一端が前記ソースフォロア回路の出力端、他端が前記差増増幅回路の入力端に接続される帰還抵抗と、
　前記帰還抵抗の他端と前記差動増幅回路の入力端の間に直列接続される選択スイッチと、
　前記帰還抵抗に直列に接続される選択スイッチと、
　一端が前記中間端点、他端が前記帰還抵抗の他端と接続されるキャパシタと、
　を含む複数の帰還経路ブロックと、
　前記中間端点から一以上の前記帰還経路ブロックに含まれる前記キャパシタに至る経路に間挿される解放スイッチと、
　を備えることを特徴とする増幅回路。」
　
　訂正前の請求項１の「前記帰還抵抗の他端と前記差動増幅回路の入力端の間に直列接続される選択スイッチ」、及び、同「前記帰還抵抗に直列に接続される選択スイッチ」は、いずれも選択スイッチであり、前記帰還抵抗に直列に接続されていることから、明らかに重複する構成である。
　このため、訂正前の請求項１の「前記帰還抵抗の他端と前記差動増幅回路の入力端の間に直列接続される選択スイッチと、前記帰還抵抗に直列に接続される選択スイッチと、」なる記載は、請求項中の記載自体からみて、誤りであることは明らかである。
　
　さらに、明細書の段落【００３１】の「 増幅回路１ａは、複数の帰還経路ブロック４０を備える。各帰還経路ブロック４０に含まれる抵抗１６の抵抗値は互いに異なる。このため、いずれの帰還経路ブロック４０を使用するかによって、増幅回路１ａの電圧増幅率を変更できる。帰還経路ブロック４０−１に含まれる抵抗１６−１は、一端がソースフォロア回路３０の出力端Ｅに接続され、他端は選択スイッチ１８−１を介して差動増幅回路２０の入力端Ｓ、より具体的には、差動増幅回路２０の反転入力端子（−）に接続される。選択スイッチ１８−１は、抵抗１６−１から入力端Ｓに至る経路に間挿される。同様にして、帰還経路ブロック４０−２の抵抗１６−２も、一端は出力端Ｅに接続され、他端は選択スイッチ１８−２を介して差動増幅回路２０の入力端Ｓに接続される。帰還経路ブロック４０−３の抵抗１６−３についても同様である。」、及び、同段落【００３２】の「 帰還経路ブロック４０−１に含まれるキャパシタ１７−１は、一端が差動増幅回路２０の出力端Ｅとソースフォロア回路３０の入力端Ｓの間の中間端点Ｍに接続され、他端は同図に示す端点Ｂ１にて抵抗１６−１と接続される。したがって、キャパシタ１７−１は、抵抗１６−１と同様、選択スイッチ１８−１を介して入力端Ｓと接続されている。帰還経路ブロック４０−２のキャパシタ１７−２、帰還経路ブロック４０−３のキャパシタ１７−３についても同様であり、端点Ｂ２、Ｂ３によりそれぞれ抵抗１６−２、１６−３と接続されている。」との記載との関係からみても、帰還抵抗に直列に接続される選択スイッチは１つであって２つではないことから、訂正前の請求項１の「前記帰還抵抗の他端と前記差動増幅回路の入力端の間に直列接続される選択スイッチと、前記帰還抵抗に直列に接続される選択スイッチと、」との記載は、誤りであることは明らかである。
　
　そして、上記段落【００３１】及び【００３２】、並びに、図４等の図面から、「前記帰還抵抗の他端と前記差動増幅回路の入力端の間に直列接続される選択スイッチと、前記帰還抵抗に直列に接続される選択スイッチと、」なる記載は、「前記帰還抵抗の他端と前記差動増幅回路の入力端の間に直列接続される選択スイッチと、」なる記載が正しい記載であることは明らかである。
　
　したがって、本件訂正は、誤記の訂正を目的とするものであり、新規事項の追加に該当せず、実質上特許請求の範囲を拡張し、又は変更するものでもない。
　
　さらに、訂正後における特許請求の範囲に記載されている事項により特定される発明が特許出願の際独立して特許を受けることができないとする理由を発見しない。
　
　
第５．むすび  
　したがって、本件審判の請求は、特許法第１２６条第１項ただし書第２号に掲げる事項を目的とし、かつ同条第５項ないし第７項の規定に適合する。
  
　よって、結論のとおり審決する。