【事件の表示】
　特許第５１４０７５３号に関する訂正審判事件について、次のとおり審決する。
【結　論】
　特許第５１４０７５３号に係る明細書、特許請求の範囲を本件審判請求書に添付された訂正明細書、訂正特許請求の範囲のとおり請求項ごとに訂正することを認める。
【理　由】
１．請求の要旨及び訂正の内容 
　本件審判請求は、本件特許５１４０７５３号の願書に添付された明細書、特許請求の範囲（以下、それぞれ「本件明細書」、「本件特許請求の範囲」という。）を、本件審判請求書に添付された訂正明細書、訂正特許請求の範囲のとおり請求項ごとに訂正することを求めるものである。（下線部は訂正箇所を意味する。） 
　
　その訂正内容は、次のとおりである。
　
（１）訂正事項１
　本件特許請求の範囲の請求項１における
「前記演出手段により所定の遊技演出が実行されているときに、」
という記載を、
「前記演出手段により
第１
と訂正する。
　
（２）訂正事項２
　本件特許請求の範囲の請求項１における
「前記検出手段により前記操作部が操作位置にあることが検出された場合に特別演出を実行する特別演出手段を有し、」
という記載を、
「前記検出手段により前記操作部が操作位置にあることが検出され
ると、前記第１の遊技演出とは異なる第２の遊技
と訂正する。
　
（３）訂正事項３
　本件特許請求の範囲の請求項１における
「前記検出手段により前記操作部が操作位置にあることが検出された場合には、前記特別演出の実行を規制する規制手段を有する」
という記載を、
「前記検出手段により前記操作部が操作位置にあることが検出され
ると、前記第２の遊技演出を実行しないように
と訂正する。
　
（４）訂正事項４
　本件特許請求の範囲の請求項２を削除する。
　
（５）訂正事項５
　本件特許請求の範囲の請求項３を削除する。
　
（６）訂正事項６
　本件明細書の段落【００１１】における
「所定の遊技演出が実行されているときに設定された検出有効期間において、」
という記載を、
「
第１
と訂正する。
　
（７）訂正事項７
　本件明細書の段落【００１１】における
「操作部の位置検出に基づいて特別演出の実行／実行規制を適切に行うことができる」
という記載を、
「操作部の位置検出に基づいて
第１の遊技演出と異なる第２の遊技
と訂正する。
　
（８）訂正事項８
　本件明細書の段落【００１２】における
「前記演出手段(30)により所定の遊技演出が実行されているときに、」
という記載を、
「前記演出手段(30)により
第１
と訂正する。
　
（９）訂正事項９
　本件明細書の段落【００１２】における
「前記検出手段(35)により前記操作部(6a)が操作位置(P2)にあることが検出された場合に特別演出を実行する特別演出手段(32)を有し、」
という記載を、
「前記検出手段(35)により前記操作部(6a)が操作位置(P2)にあることが検出され
ると、前記第１の遊技演出と異なる第２の遊技
と訂正する。
　
（１０）訂正事項１０
　本件明細書の段落【００１２】における
「前記検出手段(35)により前記操作部(6a)が操作位置(P2)にあることが検出された場合には、前記特別演出の実行を規制する規制手段(33)を有する」
という記載を、
「前記検出手段(35)により前記操作部(6a)が操作位置(P2)にあることが検出され
ると、前記第２遊技演出を実行しないように
と訂正する。
　
（１１）訂正事項１１
　本件明細書の段落【００１３】を削除する。
　
（１２）訂正事項１２
　本件明細書の段落【００１４】を削除する。
　
（１３）訂正事項１３
　本件明細書の段落【００１５】における
「所定の遊技演出が実行されているときに設定された検出有効期間において、」
という記載を、
「
第１
と訂正する。
　
（１４）訂正事項１４
　本件明細書の段落【００１５】における
「操作部が操作位置にあることが検出された場合に特別演出を実行するが、」
という記載を、
「操作部が操作位置にあることが検出され
ると、前記第１の遊技演出と異なる第２の遊技
と訂正する。
　
（１５）訂正事項１５
　本件明細書の段落【００１５】における
「この検出有効期間の開始時に操作部が操作位置にあることが検出された場合には、特別演出の実行を規制することで、特別演出の実行／実行規制を適切に行うことができる。」
という記載を、
「この検出有効期間の開始時に操作部が操作位置にあることが検出され
ると、第２の遊技演出を実行しない
第２の遊技
と訂正する。
　
（１６）訂正事項１６
　本件明細書の段落【００３７】における
「所定の遊技演出が実行されているときに、」
という記載を、
「
第１の遊技演出である
と訂正する。
　
（１７）訂正事項１７
　本件明細書の段落【００４２】における
「特別演出を実行する特別演出手段３２を有する。」
という記載を、
「
第１の遊技演出と異なる第２の遊技演出である
と訂正する。
　
２．当審の判断
（１）訂正事項１ないし３について
　訂正事項１ないし３は、本件特許請求の範囲の請求項１における「前記演出手段により所定の遊技演出が実行されているときに、」、「前記検出手段により前記操作部が操作位置にあることが検出された場合に特別演出を実行する特別演出手段を有し、」、「前記検出手段により前記操作部が操作位置にあることが検出された場合には、前記特別演出の実行を規制する規制手段を有する」という、「所定の遊技演出」と「特別演出」が異なる演出であるかどうか明瞭でなく、「特別演出の実行を規制する」の「実行を規制する」とはどのようなことなのか明瞭でない記載を、
　本件明細書の段落【００４７】の「ここで、特別演出は、実行中の所定の遊技演出の少なくとも一部を変更した演出（例えば、画像表示器１６を用いて行う遊技演出においては、その画像表示器１６に表示される所謂カットイン演出、会話等の吹き出し演出等）であり、」という記載、本件明細書の段落【００４６】の「図１０に示すように、検出有効期間Ｂにおいて、その期間開始時から演出ボタン６ａが継続して操作位置Ｐ２にある場合、或いは、検出有効期間Ｂの期間開始後、演出ボタン６ａが継続して操作位置Ｐ２にある状態から非操作位置Ｐ１に変更されるだけでは、特別演出の実行規制が解除されず、特別演出は実行されない。」という記載に基づき、
　「前記演出手段により
第１
ると、前記第１の遊技演出とは異なる第２の遊技
ると、前記第２の遊技演出を実行しないように
　明瞭でない記載の釈明を目的とする訂正に該当する。
　
（２）訂正事項４について
　訂正事項４は、本件特許請求の範囲の請求項２を削除する訂正であるから、特許請求の範囲の減縮を目的とする訂正に該当する。
　
（３）訂正事項５について
　訂正事項５は、本件特許請求の範囲の請求項３を削除する訂正であるから、特許請求の範囲の減縮を目的とする訂正に該当する。
　
（４）訂正事項６ないし１０、１３ないし１７について
　訂正事項６ないし１０、１３ないし１７は、上記２．（１）の「訂正事項１ないし３について」の訂正により、本件特許請求の範囲の請求項１における明瞭でない記載の釈明の訂正を行った結果、記載表現が一致しなくなった本件明細書の記載を、訂正後の特許請求の範囲の記載に整合させるための訂正であり、明瞭でない記載の釈明に該当する。
　
（５）訂正事項１２について
　訂正事項１２は、上記２．（２）の「訂正事項４について」の訂正により、本件特許請求の範囲の請求項２の削除する訂正を行った結果、記載表現が一致しなくなった本件明細書の記載を、訂正後の特許請求の範囲の記載に整合させるための訂正であり、明瞭でない記載の釈明に該当する。
　
（６）訂正事項１３について
　訂正事項１３は、上記２．（３）の「訂正事項５について」の訂正により、本件特許請求の範囲の請求項３の削除する訂正を行った結果、記載表現が一致しなくなった本件明細書の記載を、訂正後の特許請求の範囲の記載に整合させるための訂正であり、明瞭でない記載の釈明に該当する。
　
 （７）小括 
　上記訂正事項１ないし１７は、本件明細書又は図面に記載した事項の範囲内においてされたものであるから、新規事項の追加に該当せず、実質上特許請求の範囲を拡張し、又は変更する訂正ではなく、特許法１２６条５項及び６項の規定に適合する。 
　そして、上記訂正事項４及び５は、特許請求の範囲の減縮を目的とするものであるから、同法同条７項により規定される、訂正後における特許請求の範囲に記載されている事項により特定される発明が、特許出願の際に独立して特許を受けることができたか否かについて検討する。　
　しかしながら、本件訂正後の請求項１に係る特許発明について、特許出願の際に独立して特許を受けることができないとする理由は発見できない。 
　したがって、本件訂正は、特許法１２６条７項の規定に適合する。 
　
４　むすび 
　以上のとおりであるから、本件訂正審判の請求は、特許法１２６条１項ただし書１号及び３号に掲げる事項を目的とするものである。また、同条５ないし７項の規定に適合する。　
　
　よって、結論のとおり審決する。