【事件の表示】
　特願２００５−５６８４６「くすみ改善用皮膚外用剤」拒絶査定不服審判事件〔平成１８年９月１４日出願公開、特開２００６−２４１０３３〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
第１　手続の経緯
　本願は、平成１７年３月２日の出願であって、平成２１年１１月９日付けで拒絶理由が通知され、平成２２年１月１２日に手続補正がなされるとともに同日受付けで意見書が提出されたが、同年１１月２９日付けで拒絶査定がなされ、これに対し、平成２３年３月１８日に拒絶査定不服審判の請求がなされ、同年６月１５日受付けで審判請求理由の手続補正書（方式）が提出されたものである。
　
第２　本願発明
　本願の請求項１に係る発明は、平成２２年１月１２日受付けの手続補正書の特許請求の範囲の請求項１に記載された事項により特定される以下のとおりのものである。
　
「【請求項１】
　下記の（Ａ）〜（Ｄ）を含有することを特徴とするくすみ改善用皮膚外用剤。
　（Ａ）チロシナーゼ活性阻害作用を有するソウハクヒ抽出物を、更に、合成吸着体ダイヤイオンＨＰ−２０（登録商標）を充填したカラムにより処理した抽出物
　（Ｂ）細胞賦活剤として、デオキシリボ核酸塩、アデノシン三リン酸ニナトリウム、酵母抽出物、ニンジン抽出物、ニンニク抽出物、クロレラ抽出物から選ばれる１種以上
　（Ｃ）活性酸素消去剤として、ワレモコウ抽出物、茶抽出物、ボタンピ抽出物、オリーブ葉抽出物から選ばれる１種以上
　（Ｄ）エストロゲン様作用剤として、ダイズ抽出物、カッコン抽出物、プエラリア・ミリィフィカ抽出物、レッドクローバー抽出物から選ばれる１種以上」
　
　なお、本願発明の「アデノシン三リン酸ニナトリウム」における「ニ」はカタカナ表記であるが、技術常識からみて漢数字の「二」の誤記であることは明らかなので、以下、統一して漢数字の「二」で表記する。
　
第３　引用例、周知例、及びそれらの記載事項
１　原査定の拒絶の理由に引用され本出願日前である平成１６年２月５日に頒布された「特開２００４−３５４４０号公報」（原査定の引用文献５。以下、「引用例１」という。）には、次の事項が記載されている。なお、以下、下線は当審で付与した。
　
（１ａ）「【請求項１】
下記（Ａ）、（Ｂ）及び（Ｃ）を含有することを特徴とするくすみ抑制剤
（Ａ）ウヤク、
オリーブ
カッコン
ダイズ
ボタン
よりなる群から選ばれる少なくとも１種以上の植物の抽出物を含有するメラニン生成抑制剤
（Ｂ）アロエベラ、アーモンド、ゴマ、サンヤク、セイヨウタンポポ、セイヨウニワトコ、センキュウ、
ソウハクヒ
クロレラよりなる群から選ばれる少なくとも１種以上の植物の抽出物
酵母抽出物
アデノシン及びその誘導体
から選ばれる少なくとも１種以上を含有する線維芽細胞増殖促進剤
（Ｃ）センブリ、ダイオウ、トウガラシ、トウキ、
ニンニク
ニンジンよりなる群から選ばれる少なくとも１種以上の植物の抽出物
から選ばれる少なくとも１種以上を含有する血行促進剤
【請求項２】
請求項１記載のくすみ抑制剤を配合することを特徴とする肌質改善用皮膚外用剤
　
（１ｂ）「【０００１】
【発明の属する技術分野】
本発明は、
紫外線や乾燥等の外的要因、又は加齢的老化等の内的要因が原因となって発生する角質層の変化、メラニン色素の増加、血流量低下により誘発される皮膚のくすみを抑制するくすみ抑制剤及び皮膚外用剤への応用に関するものである
メラニン色素の生成を有意に抑制する作用、線維芽細胞増殖促進作用及び血流を促進する作用の３種の有益な作用を有する活性成分を統括的に利用することにより、新規で且つ安全なくすみ抑制剤と、それを配合した肌質改善用皮膚外用剤を提供するものである
　
（１ｃ）「【０００３】
くすみを感じさせる大きな要因の１つに、皮膚の色が関係していると考えられている
従って、くすみを防止又は改善するためには、メラニンの生成過程の進行を阻害すること、あるいは既に生成されたメラニンを淡色化させることが有効であると考えられている
そこで、これらの考えに基づき、皮膚のくすみを改善するために、従来から種々の美白成分が提案されている
【０００４】
又、
くすみは皮膚表面の質感の変化が大きく関係していると言われている
この皮膚表面の質感を改善するためには皮膚の新陳代謝を活性化し角質層を正常化していくことが重要であると考えらている
そこで、これらの考えに基づき、現在までに細胞増殖を促進する作用を有する細胞賦活剤の探索が数多く行われ、既に細胞賦活剤として種々の細胞増殖因子が確認されている
【０００５】
更に
くすみには皮膚の血流量も大きく関係していると言われている
化粧品の分野においては、皮膚の血流量を向上させるために、様々な血流促進剤が利用されている
【０００６】
しかしながら、メラニン生成阻害作用による色素色素沈着の抑制、線維芽細胞増殖促進作用による皮膚新陳代謝の活性化及び血流促進作用による肌の色調の正常化といった３種の作用を有する活性成分を統括的に利用することにより、相乗的にくすみを抑制するくすみ抑制剤、又はくすみ抑制剤を配合することによる肌質を改善する肌質改善用皮膚外用剤について、より有効性の高いものは未だ報告されていない。
【０００７】
【発明が解決しようとする課題】
こうした事情に鑑み、本発明者らは、
メラニン生成抑制作用、線維芽細胞増殖作用及び血行促進作用の３種の作用が統括的に働くことにより実現する、くすみを抑制する作用を有するくすみ抑制剤
　
（１ｄ）「【０００９】
【発明の実施の形態】
本発明で使用する（Ａ）は以下のものが挙げられる。
・・・
【００１１】
又、本発明で使用する「
オリーブ
葉及び枝、枝葉
を用いる
【００１２】
又、本発明で使用する「
カッコン（別名：葛根）
根又は根茎、根皮を用いる
・・・
【００１６】
又、本発明で使用する「
ダイズ（別名：大豆）
種子を用いる
・・・
【００２２】
又、本発明で使用する「
ボタン（別名：牡丹皮）
根又は根皮・根茎を用いる
・・・
【００２７】
本発明で使用する（Ｂ）は以下のものが挙げられる。
・・・
【００３５】
又、本発明で使用する「
ソウハクヒ（別名：桑白皮）
根又は根茎、根皮を用いる
・・・
【００４２】
又、本発明で使用する「
クロレラ
全草を用いることができる
【００４３】
又、本発明で使用する「
酵母抽出物
【００４４】
又、本発明で使用する「
アデノシン及びその誘導体
アデノシン−５’−トリリン酸又はこの塩（アルカリ金属塩、アルカリ土類金属塩）
アデノシン−５’−トリリン酸又はこの塩
ナトリウム
【００４５】
本発明で使用する（Ｃ）は以下のものが挙げられる。
・・・
【００５０】
又、本発明で使用する「
ニンニク（別名：大蒜）
鱗茎を用いる
【００５１】
又、本発明で使用する「
ニンジン（別名：人参、朝鮮人参）
根又は根茎、根皮を蒸して乾燥したものを用いる
　
（１ｅ）「【００５６】
本発明で使用する植物抽出物は、溶媒抽出後、更に適宜精製操作を施すことが可能
イオン交換樹脂や活性炭、ケイ藻土等による成分吸着、種々の分離モード（イオン交換、親水性吸着、疎水性吸着、サイズ排除、配位子交換、アフィニティー等）を有するクロマトグラフィーを用いた分画
　
（１ｆ）「【００６１】
尚、
本発明のくすみ抑制剤及び肌質改善用皮膚外用剤には、前記の必須成分に加え、更に下記に例示する色素沈着抑制剤、チロシナーゼ活性阻害剤、メラノサイトメラニン生成抑制剤、メラニン生成促進剤、保湿剤、細胞賦活剤／代謝活性化剤、抗酸化剤、活性酸素消去剤／ラジカル生成抑制剤
等の有効成分
任意に選択・併用することにより、くすみ抑制作用に加え、更に多種の機能性を有する優れた化粧料組成物を提供できる
【００６２】
（１）
色素沈着抑制剤
・・・
マグワ（桑白皮）エキス
ワレモコウ（地楡）エキス
【００６３】
（２）
チロシナーゼ活性阻害剤
・・・
ワレモコウエキス
牡丹皮エキス
葛根エキス
緑茶エキス
紅茶エキス
・・・
【００６６】
（５）
保湿剤
・・・、
アカツメクサエキス
【００６７】
（６）
細胞賦活作剤／代謝活性化剤
・・・、
酵母エキス
【００６８】
（７）
抗酸化剤
・・・、
緑茶エキス
【００６９】
（８）
活性酸素消去剤／ラジカル消去剤
・・・、
紅茶エキス
緑茶エキス
テンチャ（甜茶）エキス
・・・
【００７７】
（１６）
抗アンドロゲン剤
・・・、
イソフラボン
・・・
【００９１】
有効成分又は添加剤として用いる動物系原料由来の成分としては、・・・核酸関連物質（リボ核酸、
デオキシリボ核酸
　
（１ｇ）「【０１０５】
（製造例１）
クロレラ・ブルガリスの全草１．０ｋｇに１２ｋｇの精製水を加えて３時間８０℃以上で加熱抽出した。その後、２．５ｋｇの活性炭を添加して十分撹拌した後に濾過し、得られた濾液に１，３−ブチレングリコールを終濃度３０％ｗ／ｗになるよう添加し、０〜５℃にて１０日間静置した。静置後、その濾液を再度φ０．４５μｍのメンブランフィルターにて濾過することで、１０ｋｇのクロレラ抽出液を得た。又、ボタンの根皮１．０ｋｇに１５Ｌの５０％ｖ／ｖエタノール水溶液を加えて、撹拌しながら約２５℃にて７日間浸漬して抽出した。抽出後の抽出液を濾過して不溶物を除去した後冷凍し、冷凍後に解凍した濾液を再度φ０．４５μｍのメンブランフィルターにて濾過することで、１１ｋｇのボタンピ抽出液を得た。又、ニンニクの鱗茎１．０ｋｇに１０Ｌの精製水を加え、約９０℃にて２時間加熱した。加熱後鱗茎を圧搾し、冷却した後濾過して抽出液を得た。その後抽出液に無水エタノールを終濃度１０％ｗ／ｗになるよう添加し、再度φ０．４５μｍのメンブランフィルターにて濾過することで、１１ｋｇのニンニク抽出液を得た。
そして、上記で得られたクロレラ抽出液：終濃度５０．０％ｗ／ｗ，ボタンピ抽出液：終濃度１．０％ｗ／ｗ，ニンニク抽出液：終濃度０．５％ｗ／ｗ，アデノシン三リン酸二ナトリウム：終濃度０．００５％ｗ／ｗ，となるよう精製水を加えて混合し、製造例１のくすみ抑制剤を得た
【０１０６】
（製造例２）
ダイズの種子１．０ｋｇに１０ｋｇの精製水を加えて２４時間、７０〜９０℃で加熱抽出した
その後、濾過して得られた濾液に１，３−ブチレングリコールを終濃度３０％ｗ／ｗになるよう添加し、再度φ０．４５μｍのメンブランフィルターにて濾過することで、１０ｋｇのダイズ抽出液を得た
そして、上記で得られたダイズ抽出液：終濃度２０．０％ｗ／ｗ，アロエ抽出液：終濃度２０．０％ｗ／ｗ，ドクダミ抽出液：終濃度５．０％ｗ／ｗ，トウキ抽出液：終濃度５．０％ｗ／ｗ，となるよう精製水を加えて混合し、製造例２のくすみ抑制剤を得た
【０１０７】
（製造例３）
ユキノシタの全草１．０ｋｇに１０Ｌの３０％ｖ／ｖエタノール水溶液を加えて、７日間浸漬し抽出した。その後、得られた抽出液をφ０．４５μｍのメンブランフィルターにて濾過することで、１０ｋｇのユキノシタ抽出液を得た。又、
クワの根皮１．０ｋｇを乾燥し細切りしたものに１０Ｌの５０％ｖ／ｖエタノール水溶液を加えて、７日間浸漬し抽出した後濾過することで濾液を得た
その後、得られた濾液に１，３−ブチレングリコールを終濃度２０％ｖ／ｖになるよう添加し、精製水をエタノールの終濃度が３０％ｖ／ｖになるよう加え、得られた濾液をφ０．４５μｍのメンブランフィルターにて濾過することで、９．０ｋｇのソウハクヒ抽出液を得た
そして、上記で得られたユキノシタ抽出液：終濃度１０．０％ｗ／ｗ，ソウハクヒ抽出液：終濃度１５．０％ｗ／ｗ，ヘスペリジン：終濃度０．０１％ｗ／ｗ，ルチン：終濃度０．０１％ｗ／ｗ，となるよう精製水を加えて混合し、製造例３のくすみ抑制剤を得た
　
（１ｈ）「【０１０８】
（試験例１）
メラニン生成抑制作用試験
・・・
【０１０９】
「試料」
試料は製造例１〜３で得られた本発明のくすみ抑制剤
・・・
【０１１１】
（試験例１の結果）
製造例１〜３
特に、製造例１はＣｏｎｔｒｏｌであるアスコルビン酸に近いメラニン生成抑制作用を示した
【０１１２】
（試験例２）
皮膚の分光反射率改善試験
製造例４及び製造例５に示した化粧水及びクリーム
【０１１３】
（製造例４）化粧水　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　質量％
・・・
製造例１のくすみ抑制剤
・・・
【０１１４】
（製造例５）クリーム　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　質量％
・・・
製造例１のくすみ抑制剤
・・・
【０１１５】
（試験例２の結果）
・・・従って、
製造例４及び製造例５に代表される本発明のくすみ抑制剤を配合した皮膚外用剤は、分光反射率の低下及びバランスの欠如を抑制し、くすみのない肌が示す分光反射率曲線に近づける効果があると認められた
【０１１６】
（試験例３）
皮膚の明度及び彩度改善試験
製造例４及び製造例５に示した化粧水及びクリーム
・・・
【０１１８】
（試験例３の結果）
・・・従って、
製造例４及び製造例５に代表される本発明のくすみ抑制剤を配合した皮膚外用剤は、くすみの原因の１つである皮膚表面の明度の低下及び彩度の低下を抑制するものであり、肌の色の明るさ及び鮮やかさを改善する効果が認められた
【０１１９】
（試験例４）
経表皮水分喪失（ＴＥＷＬ）抑制試験
製造例４及び製造例５に示した化粧水及びクリーム
【０１２０】
（試験例４の結果）
・・・従って、
製造例４及び製造例５に代表される本発明のくすみ抑制剤を配合した皮膚外用剤は経表皮水分の喪失を抑制するものであり、くすみの原因の１つである角質層の水分含量の低下を抑制する効果が認められた
【０１２１】
（試験例５）
皮膚弾力性改善試験
製造例４及び製造例５に示した化粧水及びクリーム
・・・
【０１２４】
（試験例５の結果）
・・・従って、
製造例４及び製造例５に代表される本発明のくすみ抑制剤を配合した皮膚外用剤は、皮膚の弾力性の低下を抑制又は改善するものであり、肌のはりの低下を抑制又は改善する効果があると認められた
【０１２５】
（試験例６）
肌質改善試験
製造例４及び製造例５に示した化粧水及びクリーム
・・・
【０１２８】
（試験例６の結果）
・・・従って、
製造例４及び製造例５に代表される本発明のくすみ抑制剤を配合した皮膚外用剤は、肌荒れ及び肌の透明感の悪化等の肌質の衰えを抑制又は改善する効果が認められた
【０１２９】
（試験例７）
安全性試験
（１）
皮膚一次刺激性試験
製造例１〜３によって得られた本発明のくすみ抑制剤
その結果は、すべての動物において、何など、紅斑及び浮腫を認めず陰性と判定された
【０１３０】
（試験例８）
安全性試験
（２）
皮膚累積刺激性試験
同様に製造例１〜３によって得られた本発明のくすみ抑制剤
その結果は、すべての動物において、２週間に渡って何等、紅斑及び浮腫を認めず陰性と判定された
【０１３１】
（試験例９）
安全性試験
（３）
急性毒性試験
同様に製造例１〜３によって得られた本発明のくすみ抑制剤
【０１３２】
（試験例７〜９の結果）
試験例７〜９の結果、製造例１〜３に代表される本発明のくすみ抑制剤は、生体に対し非常に安全なものであることが確認できた
　
２　原査定の拒絶の理由に引用され本出願日前である平成１２年８月２２日に頒布された「特開２０００−２２９８３５号公報」（原査定の引用文献２。以下、「引用例２」という。）には、次の事項が記載されている。
　
（２ａ）「【請求項１】硫酸基を有するムコ多糖類から選ばれる１種乃至は２種以上と
メラニン産生抑制剤とを含有することを特徴とする、皮膚外用剤
・・・
【請求項３】
メラニン産生抑制剤がソウハクヒのエッセンス
【請求項４】
くすみ改善用である
　
（２ｂ）「【０００２】
【従来の技術】色白であった肌も、加齢変化に伴い三十歳を過ぎると形態的に皮膚状態が悪化しシワなとが形成され、
更には紫外線などによりメラニン産生が亢進し、しみ、そばかすやくすみにより従来の肌が変貌を遂げていく
ここで、くすみとは、見た目に肌の色が彩度が落ちて、黒っぽく見える現象であるが、この現象はメラニンなどの色素異常のみが原因ではないことは知られているものの、その原因は定かではない
　
（２ｃ）「【０００６】
【発明の実施の形態】（１）本発明の必須成分である硫酸基を有するムコ多糖類　
本発明の皮膚外用剤は、硫酸基を有するムコ多糖類から選ばれる１種乃至は２種以上を含有することを特徴とする。・・・このものは、既に優れた保湿作用有していることが知られている。本発明の皮膚外用剤に於いては、これら硫酸基を有するムコ多糖類は、メラニン産生抑制剤の活性を向上させる作用を有する。・・・
【０００７】（２）
本発明の必須成分であるメラニン産生抑制剤
本発明で言うメラニン産生抑制剤とは、大きな細胞毒性を有さず、メラニンの産生を抑制する物質のことを意味し、好ましくは、メラノーマＢ１６細胞を用いたスクリーニングに於いて、検体の濃度が０．１％以下に於いて、対照と有意差がない程度に細胞毒性が低く、有意にメラニンの産生を抑制する物質を意味する。例えば、
ソウハクヒのエッセンス
ソウハクヒのエッセンス
　
（２ｄ）「【００２０】＜実施例１６＞下記に示す方法に従って乳液を作成した。イ、ロのそれぞれの成分を７０℃に加熱し、イにハを徐々に加え乳化し、冷却撹拌し、乳液を得た。
イ
スクワラン　　　　　　　　　　　　　１０重量部
・・・
ロ
１、３ブチレングリコール　　　　　　　３重量部
ヘパリノイド　　　　　　　　　　　０．５重量部
ソウハクヒのエッセンス
シラカバのエッセンス　　　　　　　０．５重量部
水　　　　　　　　　　　　　　　７３．７重量部
【００２１】＜実施例１７＞下記に示す方法に従って乳液を作成した。イ、ロのそれぞれの成分を７０℃に加熱し、イにハを徐々に加え乳化し、冷却撹拌し、乳液を得た。
イ
スクワラン　　　　　　　　　　　　　１０重量部
・・・
ロ
１、３ブチレングリコール　　　　　　　３重量部
コンドロイチンポリ硫酸　　　　　　０．５重量部
ケタランポリ硫酸　　　　　　　　　０．５重量部
ソウハクヒのエッセンス
シラカバのエッセンス　　　　　　　０．５重量部
水　　　　　　　　　　　　　　　７３．２重量部」
　
（２ｅ）「【００２５】
【発明の効果】本発明によれば、
優れたくすみ改善作用を有し、加齢変化に対して有効である、化粧料等の皮膚外用剤を提供する
　
３　原査定の拒絶の理由に引用され本出願日前である平成１２年４月１８日に頒布された「特開２０００−１０９４１７号公報」（原査定の引用文献３。以下、「引用例３」という。）には、次の事項が記載されている。
　
（３ａ）「【請求項１】エラスターゼ活性阻害剤と
メラニン産生抑制剤とを含有する、皮膚外用組成物
・・・
【請求項３】
メラニン産生抑制剤
ソウハクヒのエッセンス
・・・
【請求項５】
くすみ改善用である
　
（３ｂ）「【０００２】
【従来の技術】肌の美しさは、年と共に変化するものであり、
中年を過ぎると年と共にシワが増加したり、くすみが増加したりして昔の美しさは面影もなくなってしまう
くすみは、その要因としてはメラニンの過剰生産と皮膚の形態変化の相乗的な結果であると言われている
優れたくすみ改善作用を有し、かかる加齢変化を抑制する組成物の開発が望まれていた
　
（３ｃ）「【０００７】（２）
本発明の必須成分であるメラニン産生抑制剤
ソウハクヒのエッセンス
ソウハクヒのエッセンス
これは、この様な物質が、特にくすみなどに関与するメラニン産生を良く抑制するからである
　
（３ｄ）実施例１、２で、ソウハクヒのエッセンスを配合した化粧水を作成し、実施例７で、くすみモデルによりくすみ改善効果を確認したこと、実施例８で、ソウハクヒのエッセンスを配合した化粧水を作成し、実施例９でパネラーによりくすみ改善効果を確認したことが記載されている（段落【００１０】〜【００１６】参照）。
　
４　原査定の拒絶の理由に引用され本出願日前である平成１５年１０月２１日に頒布された「特開２００３−３００８５９号公報」（原査定の引用文献４。以下、「引用例４」という。）には、次の事項が記載されている。
　
（４ａ）「【請求項１】（Ａ）下記一般式（１）：
・・・で表される化合物の１種又は２種以上と、（Ｂ）アスパラガス抽出物、トウキ抽出物、
ソウハクヒ抽出物
ボタン抽出物
大豆抽出物
を含有する皮膚外用剤
【請求項２】
美白用皮膚外用剤である
【請求項３】
老化防止用皮膚外用剤である
　
（４ｂ）「【００１４】本発明の皮膚外用剤は、美肌用皮膚外用剤、特に、美白用皮膚外用剤及び／又は老化防止用皮膚外用剤として優れている。
なお、本明細書において「美肌」の用語は、例えば、色素沈着の抑制、肌のくすみ、日やけなどによる皮膚の黒化、シミ、ソバカスの防止及び改善、しわの防止及び改善などを含めて最も広義に解釈する必要があり、「美白」及び「老化防止」がその範囲に含まれることを理解すべきである
　
（４ｃ）「【００３０】前記（Ｂ）成分中、アスパラガス抽出物、トウキ抽出物、
ソウハクヒ抽出物
単独でも主に美白剤としての薬効を示す
ソウハクヒ抽出物
　
（４ｄ）「【００３２】前記（Ｂ）成分中、・・・、
ボタン抽出物
単独でも主に抗炎症剤としての薬効を示す
【００３３】前記（Ｂ）成分中、・・・、
大豆抽出物
単独でも主に細胞賦活剤としての薬効を示す
　
（４ｅ）「【００５４】
活性酸素除去剤
カテキン及びその誘導体
これらの活性酸素除去剤を配合することによって、くすみを抑制し、より高い美白及び／又は美肌効果、及び老化防止効果を発揮することができる
　
（４ｆ）「【０１０１】
例８〜２１で得られた各種化粧料
日焼け等による肌のくすみ
　そして、［例１５：美容液］に、ソウハクヒ抽出物、［例１６：日焼け止め乳液］に、ソウハクヒ抽出物と緑茶抽出物、［例１９：クリーム］に、ニンジン抽出物と大豆抽出物、［例２１：リキッドファンデーション」に、ボタン抽出物を配合した化粧料が記載されている（段落【００９４】〜【０１００】参照）。
　
５　原査定の拒絶の理由に引用され本出願日前である平成１５年９月１０日に頒布された「特開２００３−２５２７４２号公報」（原査定の引用文献９。以下、「引用例５」という。）には、次の事項が記載されている。
　
（５ａ）「【請求項１】酵母抽出物を有効成分とすることを特徴とするメラノサイト樹状突起形成抑制剤。
・・・
【請求項３】請求項１または２に記載のメラノサイト樹状突起形成抑制剤を含有することを特徴とするメラノサイト樹状突起形成抑制用皮膚外用剤。
【請求項４】次の成分（Ａ）及び（Ｂ）　（Ａ）請求項１又は２に記載のメラノサイト樹状突起形成抑制剤　（Ｂ）
美白剤
抗酸化剤
抗炎症剤
細胞賦活剤
薬効剤の一種又は二種以上を含有することを特徴とする皮膚外用剤
　
（５ｂ）「【０００１】
【発明の属する技術分野】本発明は、メラノサイト樹状突起形成抑制剤及びそれを含有する皮膚外用剤に関する。更に詳細には、酵母抽出物を有効成分とすることを特徴とするメラノサイト樹状突起形成抑制剤に関するものであり、
このメラノサイト樹状突起形成抑制剤を含有することにより、皮膚のくすみ、シミ、ソバカス、老人性色素斑又は肝斑等の色素沈着を予防、改善し、肌の透明感を改善する美白効果や美肌効果に優れる皮膚外用剤に関する
　
（５ｃ）「【００１３】（
美白剤
クロレラ
クワ（ソウハクヒ）抽出物
大豆抽出物
【００１４】
これらの美白剤のうち、特に好ましいものとしては
クワ（ソウハクヒ）抽出物
【００１５】（
抗酸化剤
ボタン（ボタンピ）抽出物
・・・
【００１７】（抗炎症剤）抗炎症剤としては、・・・、ワレモコウ（ジユ）抽出物、・・・等が挙げられる。
・・・
【００１９】（
細胞賦活剤
ダイズ抽出物
ニンニク抽出物
　
（５ｄ）「【００６４】
実施例８　美容液　
（成分）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（％）
・・・
（１６）
大豆抽出物
・・・
（２１）
ソウハクヒ抽出物
・・・
（２４）酵母抽出物＊１２　　　　　　　　　　　　１．０
（２５）精製水　　　　　　　　　　　　　　　　　　　残量
・・・
＊６　丸善製薬社製
・・・
＊１１　丸善製薬社製
＊１２　参考例１で製造したもの」
　
（５ｅ）「【００７０】
実施例３〜１０の各種形態の皮膚外用剤は
皮膚に適用すると優れた美白及び／又は美肌効果を発揮するものであった
【００７１】
【発明の効果】以上の如く、本発明の酵母抽出物は、メラノサイト樹状突起形成抑制作用に優れており、それを含有する皮膚外用剤は色素沈着に対し高い抑制効果を発揮し、
肌のくすみ
防止及び改善等に有効なものである
美白剤、抗酸化剤、抗炎症剤、細胞賦活剤、紫外線防止剤等の他の薬効成分を併用して配合した本発明の皮膚外用剤
単独で配合した場合に比べてより優れた美白及び／又は美肌効果を有する
　
６　原査定の拒絶の理由に引用され本出願日前である平成１２年５月９日に頒布された「特開２０００−１２８７６２号公報」（原査定の引用文献１０。以下、「引用例６」という。）には、次の事項が記載されている。
　
（６ａ）「【請求項１】下記一般式（１）・・・で表されるトコフェロ−ル誘導体を有効成分とするメラニン生成抑制剤。
【請求項２】請求項１記載のメラニン生成抑制剤を含有する
美白用皮膚外用剤
【請求項３】
さらに、美白剤、活性酸素除去剤、抗酸化剤、抗炎症剤、紫外線防止剤よりなる群から選ばれる薬効成分の一種または二種以上を含有する
【請求項４】
美白剤
ソウハクヒ抽出物
【請求項５】
活性酸素除去剤
ボタンピ抽出物
　
（６ｂ）「【００３４】参考例１
ソウハクヒ抽出物
の製造
【００３５】試験例１
チロシナーゼ活性阻害試験
比較例としてすでにチロシナーゼ活性阻害作用のあることが知られている参考例１のソウハクヒ抽出物について、チロシナーゼ活性阻害率を調べた
　
（６ｃ）「【００４６】実施例１
美白効果試験：表４に示す組成及び下記製法でクリームを調製し、その美白効果を調べた。
・・・
【００４９】（試験方法）被験クリーム１品につき２８〜５５才の女性１５名をパネルとし、毎日朝と夜の２回、１２週間にわたって洗顔後に被験クリームの適量を顔面に塗布した。塗布による美白効果を以下の基準によって評価した。その結果を表５に示す。
【００５０】（評価基準）
＜評価＞　　　　　＜内　容＞
有　　効：
肌のくすみが目立たなくなった
やや有効：肌のくすみがあまり目立たなくなった。
無　　効：使用前と変化なし。
・・・
【００５２】表５の結果に示される如く、
本発明品１〜６のクリームは、これらを皮膚に適用することにより、肌の「くすみ」等の発生を防止、改善することができ、美しい肌とすることが明らかとなった
　そして、表４には「本発明品１」として「ソウハクヒ抽出物」を含有する組成物が示されており、表５には、「本発明品１」の評価として「有効１４、やや有効１、無効０」が示されている（段落【００４７】、【００５１】参照）。
　
７　原査定の拒絶の理由に引用され本出願日前である平成９年６月３日に頒布された「特開平９−１４３０６３号公報」（原査定の引用文献６。以下、「引用例７」という。）には、次の事項が記載されている。
　
（７ａ）「【請求項１】次の成分（Ａ）及び（Ｂ）
（Ａ）アスタキサンチン類
（Ｂ）活性酸素除去剤、抗酸化剤、
細胞賦活剤
チロシナーゼ活性阻害剤
を含有することを特徴とする組成物。
・・・
【請求項６】薬効剤が
細胞賦活剤
【請求項７】
細胞賦活剤
デオキシリボ核酸及びその塩
アデノシン三リン酸、アデノシン一リン酸などのアデニル酸誘導体及びそれらの塩
酵母抽出物
ニンジン抽出物
ニンニク抽出物
・・・
【請求項１０】
薬効剤がチロシナーゼ活性阻害剤
【請求項１１】
チロシナーゼ活性阻害剤
ソウハクヒ抽出物
・・・
【請求項１６】
皮膚外用剤である
　
（７ｂ）「【００１５】（
細胞賦活剤
デオキシリボ核酸及びその塩
アデノシン三リン酸、アデノシン一リン酸などのアデニル酸誘導体及びそれらの塩
酵母抽出物
ニンジン抽出物
ニンニク抽出物
【００１６】これら細胞賦活剤のうち、特に好ましいものとしては、
デオキシリボ核酸及びその塩
アデノシン三リン酸及びその塩
酵母抽出物
ニンジン抽出物
・・・
【００１９】（
チロシナーゼ活性阻害剤
ソウハクヒ抽出物
　
８　本出願当時に既に知られていた事項を示す、「蔵多淑子他編、『化粧品ハンドブック』、日光ケミカルズ株式会社他、平成８年１１月１日、３３１、３３９、４４８、４５５〜４５９、４６８頁」（以下、「周知例ア」という。）には、次の事項が記載されている。
　
（ア１）「１．植物抽出物
・・・
植物から抽出される有効成分は，タンニン，フラボノイド，カロチノイド，サポニン，精油などであるが，そのほかに微量成分として，アルカロイド，キノン誘導体，アミノ酸なども含まれており，
抽出技術の進歩により現在では，同一の植物より種々の活性成分を分離することも可能になっている
・・・
　１９９５年現在の化粧品種別許可基準に記載されている植物抽出物を中心に，植物名，起源，抽出方法，主成分，効果を表１４・１にまとめた．」（３３１頁左欄１〜２７行）
　
（ア２）表１４・１には、
　“クワ（桑）エキス（Ｍｕｌｂｅｒｒｙ　ｂａｒｋ　ｅｘｔｒａｃｔ），
ソウハクヒ（桑白皮）エキス
美白
　
（ア３）「７（審決注：○の中に数字の７）動植物抽出物
　
非常に多くの種類の動物や植物の部位からの抽出物が，保湿，抗炎症，抗アレルギー，創傷治癒促進などの作用をもつことが知られており，化粧品に使用されている
抽出物に含まれている有効成分が同定され，また単離され，より高い効果をもつ成分として使用され始めている
　
（ア４）「２．皮膚の老化とは
・・・
　皮膚は体の最外部であるためにさまざまな刺激を常に受けており，老化は進行しやすく，老化の徴候も観察されやすい．
これらの皮膚の老化の変化の中で，美容上の観点からみた場合
くすみ（調色の変化）
が，重要な老化現象であるといえる
・・・
３．
皮膚の老化の防止
　皮膚の老化を止めてしまうことは不可能であるが，老化を遅らせたり，老化の徴候を緩和することはある程度可能であろう．
「紫外線」と「酸化」と「乾燥」という外部環境条件からの防御を考慮することが特に重要である
（１）紫外線からの防御　
・・・
（２）
酸化からの防御
　紫外線のほか，過度の運動，過度のストレスなどにより，活性酸素は体内に生成される．この活性酸素の生成を抑え，生成した活性酸素を消去し，損傷を受けた細胞を修復する防御システムが体内にはある．
老化によりこの防御システムの能力が低下するため，抗酸化剤による脂質の過酸化の抑制が重要になってくる
（３）
乾燥からの防御
　老化により皮表の皮脂量が減少し，また細胞間脂質も減少し，角質層の水分保持機能が低下する．
皮膚はうるおいを失い，かさかさした状態，すなわちドライスキンとなる
また水分保持はしわとも関係があり，水分不足はしわの原因ともなる
　そのほか，『
皮膚細胞の賦活
血行促進
色素沈着の抑制
などにより老化を防止することができると考えられている
４．老化防止のための原料
・・・
（１）紫外線防止剤
・・・
（２）
酸化防止剤
　
生体内の活性酸素や過酸化脂質の生成を抑制することにより，しわの形成が抑制される
各種植物抽出物（表２・３，２・４）
・・・
（３）
保湿剤
　
保湿効果のある化粧品を皮膚に塗布すると，角化の異常が回復し，角質層の保湿機能が正常になり，小じわが減少する
・・・
（４）
細胞賦活剤
　
働きの衰えた細胞に作用し，その機能を活性化させることにより，皮膚の状態を回復させる
（５）
血流促進剤
　
末梢循環を改善し，老廃物の排出を促進し，細胞への栄養を補給することにより健康な肌を保つことができる
　
（ア５）表３・４には、メラニン抑制作用をもつ植物抽出物として
“クワエキス，
桑白皮エキス
チロシナーゼ活性抑制
　
９　本出願当時に既に知られていた事項を示す、本出願日前である平成１７年２月３日に頒布された「特開２００５−２９４９３号公報」（以下、「周知例イ」という。）には、次の事項が記載されている。
　
（イ１）「【０００４】
【発明が解決しようとする課題】
皮膚に対するエストロゲンの作用低下は、表皮の新陳代謝低下や真皮の弾力性低下を引き起こし、くすみ、シワ等、皮膚の老化につながると考えられる
　
１０　本出願当時に既に知られていた事項を示す、本出願日前である平成１６年６月１０日に頒布された「特表２００４−５１７１１０号公報」（以下、「周知例ウ」という。）には、次の事項が記載されている。
　
（ウ１）「【０００３】
・・・
エストロゲン及びエストロゲンと同様に作用する合成化合物は、皮膚層の厚みを増し、加齢皮膚のしわの形成を抑制することが知られている
閉経後に生じる皮膚の乾燥、皮膚の弾力性の喪失及び肥満などはエストロゲン産生低下が原因であると考えられている
　
１１　本出願当時に既に知られていた事項を示す、本出願日前である平成１７年１月２０日に頒布された「特開２００５−１５４４５号公報」（拒絶査定の参考文献。以下、「周知例エ」という。）には、次の事項が記載されている。
　
（エ１）「【００１７】
［火棘抽出物の製造方法］
火棘の乾燥果実５．００ｇを
９０℃の熱水５０ｍＬに浸漬し
ダイヤイオンＨＰ−２０（三菱化成工業社製）
１０％エタノール水溶液で洗浄した
次いで、４００ｍＬの４０％エタノール水溶液で溶出し、溶出液を減圧濃縮した後、凍結乾燥して固形物１．０４ｇを得た
これを実施例において火棘抽出物として用いた。」
　
１２　本出願当時に既に知られていた事項を示す、本出願日前である平成１６年１１月２５日に頒布された「特開２００４−３３１５４３号公報」（拒絶査定の参考文献。以下、「周知例オ」という。）には、次の事項が記載されている。
　
（オ１）「【００５３】
（製造例１）
−オニイチゴ抽出物の製造−
バラ科キイチゴ属のオニイチゴ（Ｒｕｂｕｓ　ｅｌｌｉｐｔｉｃｕｓ）の根を粉砕した粗砕物４００ｇに
５０質量％含水エタノールを４０００ｍＬ加え、８０℃にて２時間ゆるく攪拌しながら抽出処理した後
前記両抽出液を合わせて４０℃で減圧濃縮した後、減圧乾燥機で乾燥させてオニイチゴ根の抽出乾燥物６７．６ｇを得た。
【００５４】
（製造例２）
−カジイチゴサイドＦ１の製造−
前記製造例１で得られたオニイチゴ抽出物６０ｇを
ダイヤイオンＨＰ−２０（三菱化学社製）
溶出は（１）水、（２）４０質量％含水メタノール、（３）８０質量％含水メタノール、及び（４）メタノールの順にそれぞれ行い
得られた（３）
８０質量％含水メタノール画分
精製を行って精製物２１１ｍｇを単離した
　
１３　本出願当時に既に知られていた事項を示す、本出願日前である平成１６年１１月１１日に頒布された「特開２００４−３１５４９２号公報」（拒絶査定の参考文献。以下、「周知例カ」という。）には、次の事項が記載されている。
　
（カ１）「【００１５】
（抽出物製造例３）
ベルゲニア・リグラータの根茎の乾燥物２００ｇに
５０ｖｏｌ％エタノール溶液３０００ｇを加え、５０℃にて８時間抽出した
合成吸着体ダイヤイオンＨＰ−２０
水洗後、５０ｖｏｌ％エタノール溶液にて溶出し、溶出液を減圧乾固後、５０％エタノール溶液５００ｇに溶解し、抽出物を製した
　
１４　本出願当時に既に知られていた事項を示す、本出願日前である平成１６年３月１８日に頒布された「特開２００４−８３４４２号公報」（拒絶査定の参考文献。以下、「周知例キ」という。）には、次の事項が記載されている。
　
（キ１）「【００１６】
【実験例１】原料からの分画単離
沖縄県宮古島で自生するＢｉｄｅｎｓ　ｐｉｌｏｓａ　Ｌ．ｖａｒ．ｒａｄｉａｔａ（和名タチアワユキセンダングサ）を圃場で無農薬栽培し、刈り取った地上部を洗浄、裁断、蒸煮、圧潰、揉解、乾燥工程を経たものを原料とした。原料５００ｇを
３．５Ｌの水で３回、還流下に抽出し
ダイヤイオンＨＰ−２０カラムに通して水で洗浄
カラムは５０％メタノール、次いでメタノールで溶出した
溶出液（画分Ａ）の半分を７０ｇのＯＤＳカラムに吸着、１０％及び２０％メタノール（画分Ａ１）、３０％メタノール（画分Ａ２）、４０％メタノール（画分Ａ３）、５０％メタノール（画分Ａ４），及びメタノール（画分Ａ５）で段階的にクロマト溶出してそれぞれ分画した
　
第４　引用例に記載された発明
　引用例１の上記（１ａ）の請求項１〜２の記載からみて、引用例１には次の発明（以下、「引用例１発明」という。）が記載されている。
　ここで、引用例１で使われている成分の「（Ａ）」、「（Ｂ）」、「（Ｃ）」という符号は、本願発明で使われている成分の「（Ａ）」、「（Ｂ）」、「（Ｃ）」と同じなので、以下、混乱を避けるため、引用例１の「（Ａ）」、「（Ｂ）」、「（Ｃ）」は、それぞれ「（Ａ’）」、「（Ｂ’）」、「（Ｃ’）」と表記することとする。
　
「下記（Ａ’）、（Ｂ’）及び（Ｃ’）を含有するくすみ抑制剤を配合する肌質改善用皮膚外用剤。
（Ａ’）ウヤク、オリーブ、カッコン、カワラヨモギ、クララ、セイヨウスノキ、ダイズ、チョウジ、ツキミソウ、ツルドクダミ、トルメンチラ、ブドウ、ボタン、ホップ、ミチヤナギ、ヤシャ、ユキノシタよりなる群から選ばれる少なくとも１種以上の植物の抽出物を含有するメラニン生成抑制剤。
（Ｂ’）アロエベラ、アーモンド、ゴマ、サンヤク、セイヨウタンポポ、セイヨウニワトコ、センキュウ、ソウハクヒ、トウニン、ドクダミ、ナメコ、バクモンドウ、ムクゲ、ヨクイニン、クロレラよりなる群から選ばれる少なくとも１種以上の植物の抽出物、酵母抽出物及びアデノシン及びその誘導体、から選ばれる少なくとも１種以上を含有する線維芽細胞増殖促進剤。
（Ｃ’）センブリ、ダイオウ、トウガラシ、トウキ、ニンニク、ニンジンよりなる群から選ばれる少なくとも１種以上の植物の抽出物及びビタミンＰ及びその誘導体、から選ばれる少なくとも１種以上を含有する血行促進剤。」
　
第５　対比
　そこで、本願発明と引用例１発明を対比する。
　
１　引用例１発明の「くすみ抑制剤を配合する肌質改善用皮膚外用剤」は、くすみ抑制剤が配合されているから、肌質の改善としてくすみの改善も含まれていることは明らかである。
　よって、引用例１発明の「くすみ抑制剤を配合する肌質改善用皮膚外用剤」は、本願発明の「くすみ改善用皮膚外用剤」に相当する。
　
２　引用例１の製造例１には、引用例１発明に用いられるくすみ抑制剤として、クロレラ抽出液、ボタンピ抽出液、ニンニク抽出液、及びアデノシン三リン酸二ナトリウムを配合したくすみ抑制剤を製造したことが記載されている（上記（１ｇ）の【０１０５】参照）。
　
　そこで、引用例１発明の各成分と前記製造例１で使用されている各成分の対応関係を検討しつつ、引用例１発明の各成分と本願発明の各成分とを対比する。
　
（１）引用例１発明の（Ａ’）成分の植物の抽出物の植物の選択肢である「ボタン」は、引用例１において「本発明で使用する『ボタン（別名：牡丹皮）』」（上記（１ｄ）の【００２２】参照）と説明されているところ、上記製造例１で使用される「ボタンピ抽出液」がそれに該当する。
　したがって、引用例１発明の（Ａ’）成分における抽出対象の植物として「ボタン」を選択した場合は、本願発明の「（Ｃ）活性酸素消去剤として、ワレモコウ抽出物、茶抽出物、ボタンピ抽出物、オリーブ葉抽出物から選ばれる１種以上」とは、「ボタンピ抽出物」である点で共通する。
　
（２）引用例１発明の（Ｂ’）成分の選択肢である「アデノシン及びその誘導体」は、引用例１においてその具体例として「アデノシン−５’−トリリン酸又はこの塩（ナトリウム、・・・）」（上記（１ｄ）の【００４４】参照）が例示されているところ、上記製造例１で使用される「アデノシン三リン酸二ナトリウム」がそれに該当する。
　したがって、引用例１発明の（Ｂ’）成分として「アデノシン及びその誘導体」を選択した場合は、本願発明の「（Ｂ）細胞賦活剤として、デオキシリボ核酸塩、アデノシン三リン酸ニナトリウム、酵母抽出物、ニンジン抽出物、ニンニク抽出物、クロレラ抽出物から選ばれる１種以上」とは、「アデノシン三リン酸ニナトリウム」である点で共通する。
　
（３）引用例１発明の（Ｂ’）成分の選択肢である植物の抽出物の植物の選択肢である「クロレラ」と（Ｃ’）成分の選択肢である植物の抽出物の植物の選択肢である「ニンニク」は、上記製造例１で使用される「クロレラ抽出物」と「ニンニク抽出物」がそれに該当する。
　したがって、引用例１発明の（Ｂ’）成分の抽出対象の植物として「クロレラ」と（Ｃ’）成分の抽出対象の植物として「ニンニク」を選択した場合は、本願発明の「（Ｂ）細胞賦活剤として、デオキシリボ核酸塩、アデノシン三リン酸ニナトリウム、酵母抽出物、ニンジン抽出物、ニンニク抽出物、クロレラ抽出物から選ばれる１種以上」とは、「クロレラ抽出物」と「ニンニク抽出物」である点で共通する。
　
（４）上記（１）〜（３）の判断をあわせると、製造例１として具体的な組み合わせが示されていることから、引用例１発明で用いられる具体的なくすみ抑制剤を配合した、「下記（Ａ’）、（Ｂ’）及び（Ｃ’）を含有するくすみ抑制剤を配合する肌質改善用皮膚外用剤。（Ａ’）ボタン抽出物。（Ｂ’）クロレラ抽出物、及びアデノシン及びその誘導体。（Ｃ’）ニンニク抽出物。」と、本願発明の「下記の（Ａ）〜（Ｄ）を含有することを特徴とするくすみ改善用皮膚外用剤。（Ａ）チロシナーゼ活性阻害作用を有するソウハクヒ抽出物を、更に、合成吸着体ダイヤイオンＨＰ−２０（登録商標）を充填したカラムにより処理した抽出物（Ｂ）細胞賦活剤として、デオキシリボ核酸塩、
アデノシン三リン酸二ナトリウム
ニンニク抽出物
クロレラ抽出物
ボタンピ抽出物
　
３　次に、引用例１発明の（Ａ’）成分の植物の抽出物の選択肢である「ダイズ」は、「ダイズ抽出物」といえる（上記（１ａ）、（１ｄ）の【００１６】、（１ｇ）の【０１０６】参照）。したがって、引用例１発明の（Ａ’）成分における抽出対象の植物として「ダイズ」を選択した場合は、本願発明の「（Ｄ）エストロゲン様作用剤として、ダイズ抽出物、カッコン抽出物、プエラリア・ミリィフィカ抽出物、レッドクローバー抽出物から選ばれる１種以上」とは、「ダイズ抽出物」である点で共通する。
　
４　また、引用例１発明の（Ｂ’）成分の選択肢である植物の抽出物の植物の選択肢である「ソウハクヒ」は、「ソウハクヒ抽出物」といえる（上記（１ａ）、（１ｄ）の【００３５】、（１ｇ）の【０１０７】参照）。したがって、引用例１発明の（Ｂ’）成分における抽出対象の植物として「ソウハクヒ」を選択肢した場合は、本願発明の「（Ａ）チロシナーゼ活性阻害作用を有するソウハクヒ抽出物を、更に、合成吸着体ダイヤイオンＨＰ−２０（登録商標）を充填したカラムにより処理した抽出物」とは、「ソウハクヒ抽出物」である点で共通する。
　
５　以上のことから、両発明は、本願発明の表現を借りて表すと、次の一致点及び相違点を有する。
　
（一致点）
　「下記の（Ｂ）、（Ｃ）を含有するくすみ改善用皮膚外用剤。
（Ｂ）アデノシン三リン酸二ナトリウム、ニンニク抽出物、クロレラ抽出物から選ばれる１種以上
（Ｃ）ボタンピ抽出物」
　
（相違点１）
　くすみ改善用皮膚外用剤に含有される成分について、本願発明では、（Ａ）のソウハクヒ抽出物、（Ｂ）のデオキシリボ核酸塩、アデノシン三リン酸二ナトリウム、酵母抽出物、ニンジン抽出物、ニンニク抽出物、クロレラ抽出物から選ばれる１種以上、（Ｃ）のワレモコウ抽出物、茶抽出物、ボタンピ抽出物、オリーブ葉抽出物から選ばれる１種以上、及び（Ｄ）のダイズ抽出物、カッコン抽出物、プエラリア・ミリィフィカ抽出物、レッドクローバー抽出物から選ばれる１種以上を含有するとしているのに対し、引用例１発明では、（Ｂ）のアデノシン三リン酸二ナトリウム、ニンニク抽出物、クロレラ抽出物から選ばれる１種以上と、（Ｃ）のボタンピ抽出物の組み合わせは示されているものの、残りの（Ａ）のソウハクヒ抽出物、（Ｄ）のダイズ抽出物、カッコン抽出物、プエラリア・ミリィフィカ抽出物、レッドクローバー抽出物から選ばれる１種以上については、ソウハクヒ抽出物、ダイズ抽出物が選択肢として記載されており、これらをも同時に含むとまでは言及していな点
　
（相違点２）
　くすみ改善用皮膚外用剤に含有される（Ａ）〜（Ｄ）の成分について、本願発明では、それぞれ「（Ａ）チロシナーゼ活性阻害作用を有する」もの、「（Ｂ）細胞賦活剤」、「（Ｃ）活性酸素消去剤」、及び「（Ｄ）エストロゲン様作用剤」と、各成分の作用を特定しているのに対し、引用例１発明ではそのように特定していない点
　
（相違点３）
　くすみ改善用皮膚外用剤に含有される（Ａ）成分について、本願発明では、「更に、合成吸着体ダイヤイオンＨＰ−２０（登録商標）を充填したカラムにより処理した抽出物」であると特定しているのに対し、引用例１発明ではそのように特定していない点
　
第６　判断
　そこで、上記相違点１〜３について検討する。
　
１　相違点１について
（１）引用例１には、（Ａ’）〜（Ｃ’）成分の「メラニン色素の生成を有意に抑制する作用、線維芽細胞増殖促進作用及び血流を促進する作用の３種の有益な作用を有する活性成分を統括的に利用することにより、新規で且つ安全なくすみ抑制剤と、それを配合した肌質改善用皮膚外用剤を提供するものである」と記載されている（上記（１ｂ）の【０００１】）。
　そして、引用例１の製造例１では、既に示したとおり、引用例１の（Ａ’）成分であるボタンピ抽出液、（Ｂ’）成分であるクロレラ抽出液とアデノシン三リン酸二ナトリウム、及び（Ｃ’）成分であるニンニク抽出液を配合したくすみ抑制剤が記載されている（上記（１ｇ）の【０１０５】参照）。
　また、引用例１発明には、（Ａ’）成分のメラニン生成抑制剤としてダイズ抽出物が、（Ｂ’）成分の繊維芽細胞増殖促進剤としてソウハクヒ抽出物が、それぞれ記載されている。
　
（２）さらに、引用例１には、くすみ抑制剤及びそれを配合した肌質改善用皮膚外用剤には、（Ａ’）〜（Ｃ’）成分に加えて、色素沈着抑制剤、チロシナーゼ活性阻害剤、メラノサイトメラニン生成抑制剤、メラニン生成促進剤、保湿剤、細胞賦活剤／代謝活性化剤、抗酸化剤、活性酸素消去剤／ラジカル生成抑制剤などの有効成分を配合してよいことが記載されている（上記（１ｆ）の【００６１】参照）。
　
（３）そして、引用例１には、色素沈着抑制剤の例として「マグワ（桑白皮）エキス」（すなわち、ソウハクヒ抽出物）があげられている（上記（１ｆ）の【００６２】参照）。ここで、引用例１に記載のような、くすみ改善を目的として植物抽出物などを組み合わせて配合した皮膚外用剤は多数知られており、それらにソウハクヒ抽出物を、くすみ改善に有効と考えられている美白剤、すなわちメラニン生成抑制作用やチロシナーゼ活性阻害作用を有する物質として配合することも、引用例２〜６（上記（２ａ）〜（２ｅ）、（３ａ）〜（３ｄ）、（４ａ）〜（４ｃ）、（４ｆ）、（５ａ）〜（５ｅ）、（６ａ）〜（６ｃ）参照）に記載されているように、本出願前から広く採用されていることである。
　
（４）また、引用例１や引用例２〜５及び周知例Ａにあるとおり、くすみの原因は色素沈着のみではなく、くすみ改善のために、くすみの原因の一つと考えられている老化を防止すること、そのために細胞賦活剤を用いることも検討されている（上記（１ｂ）、（１ｃ）、（２ｂ）、（３ｂ）、（４ｂ）、（５ｂ）、（ア４）参照）。そして、老化を防止するために細胞賦活剤を用いることや、その細胞賦活剤としてダイズ抽出物があげられることも、引用例４、５に記載されているように、本出願前から知られていることである（上記（４ａ）、（４ｂ）、（４ｄ）、（５ａ）〜（５ｃ）参照）。
　
（５）ところで、引用例１には、くすみ抑制剤の製造例として、前記製造例１に加えて、製造例２として、（Ａ’）成分であるダイズ抽出液、（Ｂ’）成分であるアロエ抽出液（アロエベラ）とドクダミ抽出液、（Ｃ’）成分であるトウキ抽出液を配合したくすみ抑制剤（上記（１ｇ）の【０１０６】参照）、製造例３として、（Ａ’）成分であるユキノシタ抽出液、（Ｂ’）成分であるソウハクヒ抽出液、（Ｃ’）成分であるヘスペリジンとルチン（いずれもビタミンＰ及びその誘導体）を配合したくすみ抑制剤が記載されている（上記（１ｇ）の【０１０７】参照）。
　
（６）上記（３）、（４）で示したとおり、ソウハクヒ抽出物とダイズ抽出物がくすみ改善のために有効であるとされるチロシナーゼ活性阻害剤や細胞賦活剤として知られ、くすみ改善用の化粧料に用いられてもいること、上記（５）で示したとおり、引用例１でも、ソウハクヒ抽出物やダイズ抽出物がくすみ抑制剤に使用されていること、上記（２）で示したとおり、引用例１には、（Ａ’）成分のメラニン生成抑制、（Ｂ’）成分の繊維芽細胞増殖促進剤、及び（Ｃ’）成分の血行促進剤以外の、他の有効成分を配合してもよいことが記載されている。
　これらのことから、引用例１発明において、肌質改善用皮膚外用剤に配合するくすみ抑制剤として、製造例１に具体的な組み合わせで使用されている、クロレラ抽出物、ボタンピ抽出物、ニンニク抽出物、アデノシン三リン酸二ナトリウムに加えて、引用例１のくすみ抑制剤の製造例２、製造例３に使用されている成分の一つでもあり、チロシナーゼ活性阻害剤や細胞賦活剤として知られている、ソウハクヒ抽出物とダイズ抽出物について、前記（Ａ’）〜（Ｃ’）の作用に加え、これらの作用をも期待して、さらに選択して配合すること、すなわち、ソウハクヒ抽出物、アデノシン三リン酸二ナトリウム、ニンニク抽出物、クロレラ抽出物、ボタンピ抽出物、及びダイズ抽出物を含有するくすみ抑制剤を配合した肌質改善用皮膚外用剤（本願発明の（Ａ）〜（Ｄ）成分に該当する成分をすべて含有するくすみ改善用皮膚外用剤）とすることは、当業者が容易になし得たことである。
　
２　相違点２について
（１）引用例１には、くすみの原因として、皮膚の色、皮膚表面の質感の変化、皮膚の血流量が関係していると言われていること、既にこれらに対処すべく美白成分、細胞賦活剤、血流促進剤が利用されていることが記載されており、引用例１発明においては、メラニン生成抑制作用、線維芽細胞増殖作用及び血行促進作用の３種の作用が統括的に働くことにより実現する、くすみ抑制剤を配合した皮膚外用剤を提供したことが記載されている（上記（１ｂ）、（１ｃ）参照）。
　
（２）また、上記「１　相違点１について」で検討したとおり、くすみの原因は色素沈着や皮膚の老化が関与していることも知られており、様々な作用を有する物質を配合することで、くすみを改善する試みが検討されている。
　これ以外にも、活性酸素除去剤を配合することでくすみを抑制することも、引用例４に記載されている（上記（４ｅ）参照）。また、くすみの原因の一つとされる老化を防止するためにも、酸化防止剤や保湿剤を用いることも、周知例アに記載されている（上記（ア４）参照）。
　
（３）ところで、植物抽出物は、一つの作用のみならず、複数の作用を有することも知られている。すなわち、
ア　引用例１発明に用いられるソウハクヒ抽出物は、引用例１に記載されているメラニン生成抑制、色素沈着抑制作用の他（上記（１ａ）、（１ｆ）の【００６２】参照）、引用例６、７、周知例アに記載されているように、チロシナーゼ活性阻害作用を有する物質であることが知られている（上記（６ｂ）、（７ａ）、（７ｂ）、（ア５）参照）。
イ　引用例１発明に用いられるアデノシン三リン酸二ナトリウム、ニンニク抽出物、クロレラ抽出物は、引用例１に記載されている繊維芽細胞増殖促進や血行促進作用の他（上記（１ａ）参照）、引用例５、７に記載されているように、細胞賦活作用や美白作用を有する物質であることが知られている（上記（５ｃ）の【００１３】、【００１９】、（７ａ）、（７ｂ）参照）。
ウ　引用例１発明に用いられるボタンピ抽出物は、引用例１に記載されているメラニン抑制作用、チロシナーゼ活性阻害作用の他（上記（１ａ）、（１ｆ）の【００６３】参照）、引用例６に記載されているように、活性酸素消去作用を有する物質であることが知られている（上記（６ａ）参照）。
エ　また、引用例１発明に用いられるダイズ抽出物は、引用例１に記載されているメラニン抑制作用の他（上記（１ａ）参照）、引用例４、５に記載されているように、細胞賦活作用、美白作用を有する物質であることが知られている（上記（４ｄ）、（５ｃ）の【００１３】参照）。そして、ダイズ抽出物にエストロゲン様作用を有するイソフラボン類が含まれることは、本願明細書段落【００２９】にもあるとおり、証拠を示すまでもなく広く知られたことである。そのうえ、エストロゲン作用の低下がくすみの原因となることや、エストロゲンと同様に作用する物質が、皮膚層の厚みを増加し、加齢皮膚のしわの形成を抑制すること、皮膚の乾燥などはエストロゲン産生低下が原因であると考えられていることも、周知例イ、ウに記載されている（上記（イ１）、（ウ１）参照）。
　
（４）そうしてみると、引用例１発明において、くすみ抑制剤を配合する肌質改善用皮膚外用剤に具体的に配合する成分について、上記「１　相違点１について」で検討したとおり、ソウハクヒ抽出物、アデノシン三リン酸二ナトリウム、ニンニク抽出物、クロレラ抽出物、ボタンピ抽出物、及びダイズ抽出物を選択した際に、それぞれの成分について、くすみ改善に効果があることが知られている作用について、各成分に複数知られている作用から適宜選択して、ソウハクヒ抽出物はチロシナーゼ活性阻害作用、アデノシン三リン酸二ナトリウム、ニンニク抽出物、及びクロレラ抽出物は、細胞賦活作用、ボタンピ抽出物は活性酸素消去作用、ダイズ抽出物はエストロゲン様作用の如く、既に公知の作用を特定して示すことは、当業者が容易になし得たことである。
　そもそも、ソウハクヒ抽出物、アデノシン三リン酸二ナトリウム、ニンニク抽出物、クロレラ抽出物、及びダイズ抽出物を、それぞれチロシナーゼ活性阻害作用、細胞賦活作用、活性酸素消去作用、エストロゲン様作用を有するものとして配合したこと、すなわち、各成分に対してそのような作用を有することを明示したことによって、引用例１発明のくすみ抑制剤を配合する肌質改善用皮膚外用剤（くすみ改善用皮膚外用剤）に対して、格別新たな用途を提供したともいえない。
　
３　相違点３について
（１）引用例１には、ソウハクヒ抽出物の製造方法について、製造例３に、クワの根皮を乾燥し細切りしたものに５０％ｖ／ｖエタノール水溶液を加えて７日間浸漬し抽出した後濾過することで濾液を得、得られた濾液に１，３−ブチレングリコールを添加し、精製水を加え、得られた濾液を濾過することでソウハクヒ抽出液を得たことが記載されており（上記（１ｇ）の【０１０７】参照）、抽出液をろ過したものをそのまま用いたことが示されているに留まる。
　しかしながら、引用例１には、使用する植物抽出物は、溶媒抽出後、更に適宜精製操作を施すことが可能で、イオン交換樹脂などによる処理が例示されている（上記（１ｅ）参照）。
　
（２）また、植物抽出物を化粧料に配合するにあたり、抽出液を濃縮して抽出成分の濃度を高めることは普通に行うことであり、抽出された成分中の有効成分がわかっている場合、適宜公知の精製処理を施して有効成分を高度に濃縮することも当業者が適宜行うことである（上記（ア１）、（ア３）参照）。
　そして、ソウハクヒから抽出される成分は公知であるうえに（上記（ア２）参照）、チロシナーゼ活性阻害に寄与する成分も特定されている（上記（ア５）参照）。また、化粧料に配合する植物抽出物の処理に、ダイヤイオンＨＰ−２０を使用することも、上記（エ１）、（オ１）、（カ１）、（キ１）に記載されているように、本出願前周知の事項である。
　
（３）そうしてみると、引用例１発明において、くすみ抑制剤を配合する肌質改善用皮膚外用剤に配合する成分としてチロシナーゼ活性阻害作用を有することが公知のソウハクヒ抽出物を選択するに際し、ソウハクヒ抽出物のチロシナーゼ活性阻害作用の有効成分が既に知られているのだから、化粧料組成物に配合する植物抽出物の処理に多く使用されているダイヤイオンＨＰ−２０を用いて精製処理して濃度を高めたものを用いることは、当業者が容易になし得たことであり、それによって格別予想外な技術的意義をもたらしているともいえない。
　
４　本願発明の効果について
（１）本願明細書段落【００１１】には、「本発明の必須成分である、ソウハクヒ抽出物、細胞賦活剤、活性酸素消去剤及びエストロゲン様作用剤の４者を配合することにより、これらの相乗作用により、くすみ等の加齢変化に伴う皮膚トラブルを改善するのに有用な皮膚外用剤を提供することができるという効果を有する。」と記載されており、ソウハクヒ抽出物については、段落【００１５】に「なお、前記製造例１のカラム処理を行わないソウハクヒ抽出物とカラム処理したソウハクヒ抽出物では、約１０倍の阻害活性の差が現われた。」と記載されている。
　そして、実施例１〜２及び比較例１〜７で、各成分を併用したことによる効果を示している。
　
　なるほど、本願明細書記載の実施例と比較例では、いずれも本願明細書段落【００４２】に示された処方の「化粧水」を基準として、成分中の「（３）必須成分及び比較成分　５．０％」の配合を表２の記載のとおりに、比較例１では（Ａ）成分のみ、比較例２〜４では（Ａ）成分＋（Ｂ）、（Ｃ）、（Ｄ）成分のいずれかの合計２成分、比較例５〜７では（Ａ）成分＋（Ｂ）、（Ｃ）、（Ｄ）成分のいずれか二種の合計３成分、実施例１〜２では、（Ａ）〜（Ｄ）成分のすべてである合計４成分と、有効成分の合計量を５．０％に統一して、使用後のくすみ改善効果を比較している。
　そして、実施例３、４で、茶色モルモットを用いたくすみモデルと、４０歳以上の女性で、肌のくすみに悩むパネラー（審決注：４０歳以上の助成で、羽田のくすみに悩むパネラーは誤記と認める。）によって、くすみ改善作用の評価を行い、いずれも４成分を配合したことにより、改善効果が優れていることが示されている。
　
　しかしながら、前記「１　相違点１について」及び「２　相違点２について」で既に検討したとおり、本願発明で配合されている各成分は、いずれもくすみ改善剤に配合されている成分であって、それぞれ、チロシナーゼ活性阻害作用、細胞賦活作用、血行促進作用、活性酸素消去作用など様々な作用があることが知られているとともに、それぞれの成分に複数の作用があることも知られている。
　そうしてみると、できるだけ複数の作用を有するように、これらの成分を順次種類を増やして配合することによって、それぞれの有する作用が、くすみの原因と考えられている異なる様々な因子に影響して、これらを併用したことによる相乗効果を奏するであろうことは、当業者が予測し得たことであって、格別予想外なものとはいえない。
　
　また、カラム処理により活性が向上することも、有効成分を濃縮した当然の結果であり、予想外の効果を奏したものとはいえない。
　
（２）審判請求人は、平成２２年１月１２日受付けの意見書及び平成２３年６月１５日受付けの審判請求理由の手続補正書（方式）において次の旨も主張している。
ア　本願発明は、チロシナーゼ活性阻害作用を有するソウハクヒ抽出物のエタノール溶液抽出物を、合成吸着体ダイヤイオンＨＰ−２０を充填したカラムにより処理することにより、ソウハクヒに含まれるチロシナーゼ活性阻害作用を有する物質を高濃度で抽出（分画）することに初めて成功したものである。
イ　前記分画物を用い、くすみ等の加齢変化に伴う皮膚トラブルを改善するのに有用な皮膚外用剤を提供可能にするものである。
ウ　植物中の有効成分を高濃度に濃縮するに際し、有効なカラム充填剤と溶媒を選択することは、決して容易ではなく、引用文献の記載から容易に想到することができるものではない。
エ　本願発明は、植物の成分を実際のくすみ改善用皮膚外用剤に適用するに当たり、数多の試行錯誤を繰り返して、その相乗効果を確かめ、実用化したものであるのに対し、引用文献に記載されているものは、単なる植物名の羅列に過ぎず、実際にその効果を試験した結果を記載したものでも、本願のように個々の効果を確かめ、これらを配合し、その配合物のくすみ改善用皮膚外用剤としての効果まで確認したものは存在せず、全く防衛的な記載の域を出ていないし、なんら実証的な事実を伴うものではない。このような引用文献の記載にのみ基づいて、本願のような地道な試験を繰り返して到達した発明の進歩性を否定すべきではない。
　
　しかし、以下の理由で、審判請求人の前記主張は採用できない。
（アについて）
　前記「３　相違点３について」で既に検討したとおり、ソウハクヒ抽出物中のチロシナーゼ活性阻害作用を有する成分は知られているのであるから（上記（ア５）参照）、それを植物抽出物の処理に多く使用されている合成吸着体ダイヤイオンＨＰ−２０を用いて高濃度で抽出することは格別なこととはいえず（上記（エ１）、（オ１）、（カ１）、（キ１）参照）、また、合成吸着体ダイヤイオンＨＰ−２０を用いたことにより、未知の物質を抽出単離したことが示されているものでもない。
（イについて）
　本願明細書段落【００１５】にカラム処理したことにより約１０倍の阻害活性の差が現れたことが記載されているが、実施例で具体的に比較はされておらず、上記（１）で既に検討したとおり、カラム処理により有効成分を高濃度に濃縮したものを用いたことにより予測される効果の範囲を超えるものとはいえない。
（ウについて）
　引用例１には、ソウハクヒ抽出物を乾燥植物から、５０％ｖ／ｖエタノール水溶液で抽出したことが記載されている（上記（１ｇ）の【０１０７】参照）。また、周知例エでは、熱水抽出物をカラムに負荷した後、１０％エタノール水溶液で洗浄し、４０％エタノール水溶液で溶出したこと（上記（エ１）参照）、周知例オには、５０質量％含水エタノールで抽出処理した抽出物のカラムからの溶出に、水、４０質量％含水メタノール、８０質量％含水メタノール、及びメタノールを順に使用し、８０質量％含水メタノール画分をさらに精製単離したこと（上記（オ１）参照）、周知例カには、５０ｖｏｌ％エタノール溶液で抽出した抽出物をカラムに通液し、水洗した後、５０ｖｏｌ％エタノール溶液で溶出したこと（上記（カ１）参照）、周知例キには、水で還流下に抽出し、抽出物をカラムに通して水洗した後、様々な濃度のメタノール溶液で溶出したことが記載されている（上記（キ１）参照）。
　以上のとおり、植物抽出物を合成吸着体ダイヤイオンＨＰ−２０で処理することは、当業者が広く採用していることであり、抽出溶媒としても溶出液としても、メタノールやエタノールのようなアルコール水溶液が普通に採用されているものである。
　それに対し、本願明細書段落【００１３】のソウハクヒ抽出物の製造例でも、３０ｖｏｌ％エタノール溶液で抽出し、カラムに通液後、３０ｖｏｌ％エタノール溶液で洗浄後、５０ｖｏｌ％エタノール溶液で溶出したことが記載されており、いずれも当業者が普通に検討する抽出溶媒、溶出液を採用しているものである。
　よって、当業者であれば、ソウハクヒ抽出物を多く採用されている抽出溶媒で得て、植物抽出物の処理に多く使用されている公知のカラムを用い、これまた多く採用されている溶出溶媒から選択される溶媒を用いて溶出して高濃度に濃縮した画分を得るのに、格別困難を要することとはいえず、本願発明の処理が、当業者に予想外のものともいえない。
（エについて）
　引用例１には、引用例１発明に記載されている各成分について、製造例１〜製造例３で示すくすみ抑制剤を製造し、メラニン生成抑制作用試験などを行ったことが記載されている（上記（１ｈ）参照）。
　そのうえ、本願発明の各配合成分は、本願明細書にも記載されているとおり、それぞれ各作用が公知のものを集めたのであるから、各成分の効果は自明であるし、上記（１）で既に検討したとおり、本願明細書に記載の効果は、各成分を併用して配合したことによる予測可能な効果といえる。
　
５　まとめ
　以上のとおりであり、引用例１発明において、上記相違点１〜３に係る本願発明の発明特定事項を併せ採用することに格別の創意工夫が必要であったとは認められず、併せ採用したことによって格別に予想外の作用効果を奏しているとも認められない。
　
第７　むすび
　したがって、本願発明は、引用例２〜７及び周知事項を勘案して引用例１発明に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができないものである。
　よって、結論のとおり審決する。