【事件の表示】
　特許第５１７５９５９号に関する訂正審判事件について、次のとおり審決する。
【結　論】
　特許第５１７５９５９号に係る明細書及び特許請求の範囲を本件審判請求書に添付された訂正明細書及び訂正特許請求の範囲のとおり一群の請求項ごとに訂正することを認める。
【理　由】
１．手続の経緯
　本件特許第５１７５９５９号は、平成２３年８月３１日に出願された特願２０１１−１８９８８５号に係り、平成２５年１月１１日にその特許権の設定の登録がなされたものである。
　
２．審判請求の要旨
　本件審判請求の要旨は、本件特許第５１７５９５９号の特許請求の範囲を、本件審判請求書に添付した訂正特許請求の範囲のとおり一群の請求項ごとに訂正することを求めるものである。（以下、本件特許第５１７５９５９号の明細書及び特許請求の範囲を、それぞれ「本件明細書」、「本件特許請求の範囲」という。）
　その訂正内容は、次のとおりである。
　
＜訂正事項１＞
　本件特許請求の範囲の請求項１にある、
「前記遊技制御部は、
　　始動条件の成立に基づいて、特別遊技を実行するか否かを決定するための抽選を実行する抽選手段と、
　　演出図柄を演出図柄表示手段に変動表示してから停止表示することにより、前記抽選の結果を報知する演出図柄表示制御手段と、
　　当該遊技機に対する電源供給が復旧したことを通知する復旧コマンドを送信する送信手段とを備え、
　前記演出制御部は、」を、
「前記遊技制御部は、
　　始動条件の成立に基づいて、特別遊技を実行するか否かを決定するための抽選を実行する抽選手段と、
　　当該遊技機に対する電源供給が復旧したことを通知する復旧コマンドを送信する送信手段とを備え、
　前記演出制御部は、
　　演出図柄を演出図柄表示手段に変動表示してから停止表示することにより、前記抽選の結果を報知する演出図柄表示制御手段と、」と訂正する。
　
＜訂正事項２＞
　本件特許請求の範囲の請求項１にある、
「遊技盤に対して可動に構成された前記可動役物」を、
「遊技盤に対して可動に構成された可動役物」と訂正する。
　
３．当審の判断
（１）訂正事項１について
　訂正事項１は、具体的には「遊技制御部」に属していた「演出図柄表示制御手段」を、「演出制御部」に属するように訂正するものである。
　まず、「演出図柄表示制御手段」が表示制御の対象とする「演出図柄」について検討する。
　本件明細書の段落【００２２】には、「図１に示されるように、遊技盤２の表面における遊技者により視認され易い位置に、各種演出のための画像を表示する画像表示器としての液晶表示器５が設けられている。液晶表示器５には、例えば、特別図柄抽選の結果を報知するための装飾図柄、予告演出を行うキャラクタやアイテム、特別図柄抽選が保留されていることを示す保留表示画像、特別遊技中に払い出される賞球数等が表示される。」と記載されている。
　そして、本件特許請求の範囲の請求項１における「演出図柄」とは、「演出図柄表示手段に変動表示してから停止表示することにより、前記抽選の結果を報知する」ものであると記載されているから、「演出図柄」は、本件明細書における「装飾図柄」に相当していることは、当業者にとって自明である。
　さらに、「演出図柄」を表示する「演出図柄表示手段」は、本件明細書における「(装飾図柄を表示する)液晶表示器５」に相当していることも、同様に自明である。
　次に、「演出図柄表示制御手段」と「演出制御部」の関係について、検討する。
　「演出制御部」は、「遊技に伴う演出を統括的に制御する」(本件明細書の段落【００３６】参照)ものであって、「ＣＰＵ１３１」(本件明細書の段落【００４６】参照)を有し、その「ＣＰＵ１３１」は、「遊技制御部１００から送られる特別図柄抽選の結果等を示すデータや、電動チューリップ２７の動作パターンを示す情報等に基づいて、演出内容を設定」(本件明細書の段落【００４７】参照)している。
　さらに、「演出制御部１３０のＣＰＵ１３１」は、「設定した演出内容の演出の実行を指示するコマンドを画像音響制御部１４０及びランプ制御部１５０へ送信」(本件明細書の段落【００４７】参照)し、「演出制御部１３０で決定された演出が画像音響制御部１４０及びランプ制御部１５０によって実現されることになる。つまり、装飾図柄を変動表示する液晶表示器５…によって、演出制御部１３０において決定された演出が開始される」(本件明細書の段落【０１５５】参照)ものである。
　したがって、「液晶表示器５」に表示される「装飾図柄」は、「演出制御部１３０のＣＰＵ１３１が設定した演出内容の演出を実行するコマンドによって制御される」ものであるといえる。
　そして、「液晶表示器５」及び「装飾図柄」が、それぞれ「演出図柄表示手段」及び「演出図柄」に相当するから、「演出図柄表示手段」に表示される「装飾図柄」は、「演出制御部１３０のＣＰＵ１３１が設定した演出内容の演出を実行するコマンドによって表示制御される」ものであると言い換えることができ、その際、演出内容を設定する「ＣＰＵ１３１」が、本件特許請求の範囲の「演出図柄表示制御手段」に相当することは、当業者にとって自明である。
　以上のことから、本件特許請求の範囲における「演出図柄表示制御手段」が、「演出制御部」に属するものであることは、本件明細書から明らかである。
　しかしながら、本件特許請求の範囲の請求項１において、「演出図柄表示制御手段」は、
「前記遊技制御部は、…演出図柄を演出図柄表示手段に変動表示してから停止表示することにより、前記抽選の結果を報知する演出図柄表示制御手段…とを備え」、
「前記演出制御部は、…前記抽選手段による抽選結果に基づいて、前記演出図柄表示制御手段による演出図柄の変動表示中に、遊技盤に対して可動に構成された前記可動役物を動作させる演出駆動制御手段…とを備え」と、記載されているように、「遊技制御部」と「演出制御部」のいずれに備えられているかが、明瞭ではなかった。
　そして、訂正事項１は、「演出図柄表示制御手段」が、上記２つの制御部のうち「演出制御部」に属することを明瞭にするものであるから、明瞭でない記載の釈明を目的とするものである。
　そして、上記訂正は本件明細書に記載された事項に基づいたものであって、願書に添付した明細書又は図面に記載した事項の範囲内においてされたものであるから、新規事項の追加に該当せず、実質上特許請求の範囲を拡張し、又は変更するものでもない。
　
（２）訂正事項２について
　訂正事項２は、具体的には「遊技盤に対して可動に構成された前記可動役物」の記載のうち「前記可動役物」から、「前記」を削除するものである。
　訂正前の請求項１において、「前記可動役物」よりも前の部分に「可動役物」なる記載はないにもかかわらず「前記」と記載されることにより明瞭な記載ではなかった。
　本件明細書の段落【００２３】に
「可動役物７は、遊技盤２に対して可動に構成されており、例えば内蔵された発光素子を発光させながら回動することによって可動役物７自体の動きと光による演出を行う。」と記載されているとおり、「可動役物」は、「遊技盤に対して可動に」構成されたものである。
　以上のことより、訂正事項２は不要な「前記」を削除するものであるから、明瞭でない記載の釈明を目的とするものである。
　そして、上記訂正は本件明細書に記載された事項に基づいたものであって、願書に添付した明細書又は図面に記載した事項の範囲内においてされたものであるから、新規事項の追加に該当せず、実質上特許請求の範囲を拡張し、又は変更するものでもない。
　
（３）特許法施行規則に基づく一群の請求項について
　訂正後の請求項２は訂正事項１を含む訂正後の請求項１を引用しているから，訂正後の請求項１及び２は，特許法施行規則第４６条の２第１号に規定する関係を有する一群の請求項である。
　したがって，訂正事項１及び２に係る請求は，特許法第１２６条第３項の規定に適合するものである。
　
（４）付記
　訂正事項１及び２は、上述したとおり、明瞭でない記載の釈明を目的としたものと認めることができ、特許法第１２６条第１項ただし書第１号または第２号に掲げる事項を目的としたものではないから、同法同条第７項の適用はない。
　そのため、訂正後における特許請求の範囲に記載されている事項により特定される発明が、特許出願の際に独立して特許を受けることができるということは、訂正認容の要件とされていない。
　
４．むすび
　以上のとおりであるから、本件訂正審判の請求は、特許法第１２６条第１項ただし書第３号に掲げる事項を目的とするものである。また、同条第５項及び第６項の規定にも適合する。
　よって、結論のとおり審決する。