【事件の表示】
　特願２００７−１２１５４０号「手差しコネクタ」拒絶査定不服審判事件〔平成２０年１１月１３日出願公開、特開２００８−２７７１９４号〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
１．手続の経緯・本願発明
　本願は、平成１９年５月２日の出願であって、その請求項１に係る発明は、特許請求の範囲の請求項１に記載された次のとおりのものである（以下「本願発明」という。）。
「カバー部材、ベース部材、カバー部材とベース部材とで形成されるカード収容空間、それぞれの固定部を介してベース部材に固定され、それぞれの接点部が装着されるＩＣカードの対応する外部接点に電気的に接触する複数のコンタクト、及びＩＣカードをカード収容空間から取り外すためのイジェクト機構を備え、
　前記イジェクト機構は、カード挿抜方向に延在し、カード挿抜方向に移動可能なイジェクト・レバー、および該イジェクト・レバーの一端からイジェクト・レバーに対して直角に延在し、ＩＣカードの先端に当接し得るように形成されているイジェクト・アーム、を有するとともに、前記イジェクト・レバーの他端は、カード収容空間からカード取り外し方向に突出し、
　前記イジェクト機構は、弾性部材により、カード挿入方向に付勢されており、
　前記イジェクト・レバーの他端を、ＩＣカードを抜き取る方向に引き出すことで、前記ＩＣカードを前記カード収容空間から取り外すことができることを特徴とする手差しコネクタ。」
　
２．引用刊行物
（１）引用刊行物１
　これに対して、当審で通知した拒絶の理由に引用され、本願出願前に頒布された特開２００４−２２５１４号公報（以下「引用刊行物１」という。）には、図１〜８とともに以下の事項が記載されている。
ア．「本発明は、ＩＣカードのようなカードを挿入して接続するカード用コネクタに属し、特に、ノート型パーソナルコンピュータ、ＰＤＡ，携帯電話などの携帯端末に搭載されるカード用コネクタに属する。」（段落【０００１】）
イ．「カード用コネクタは、略平板形状を呈するインシュレータ１１と、導電性のコンタクト（第１のコンタクト２１，第２のコンタクト２３）と、イジェクト機構（第１のイジェクト機構４３，第２のイジェクト機構４５）とを備えている。
　・・・（中略）・・・
　インシュレータ１１は、第１のカード３１を、図１に矢印によって示した挿入方向Ａへ挿入して第１のカード３１を一対一に収容するように形成されている第１のカード収容部１３・・・（中略）・・・を有している。
　第１のカード収容部１３は、嵌合時に第１のカード３１に一対一に対応するカード寸法をもつ第１のベース面１３ａを有している。・・・（中略）・・・
　第１のベース面１３ａには、複数の第１のコンタクト２１が設けられている。・・・（中略）・・・
　第１のカード３１が第１のカード収容部１３に嵌合したときには、第１のコンタクト２１と第１のカード３１に設けられている第１のカード側コンタクト３１ａとが接触する。・・・（中略）・・・第１及び第２のカード側コンタクト３１ａ，３３ａは、弾性を有するものである。」（段落【００１３】〜【００１９】）
ウ．「二つのイジェクト機構４３，４５は、図２にも示すように、第１及び第２のカード収容部１３，１５の何れか一方に対応して嵌合している第１及び第２のカード３１，３３の何れか一方を挿入方向Ａとは反対側の離脱方向Ｂへ離脱させるものである。
　第１のイジェクト機構４３は、第１のカード収容部１３の挿入方向Ａにおける奥部に設けられて挿入方向Ａ及び離脱方向Ｂへ移動可能である。・・・（中略）・・・
　第１のイジェクト機構４３は、嵌合時に挿入方向Ａの先端側で第１のカード３１の端面に当接する第１のイジェクトアーム４３ａと、第１のイジェクトアーム４３ａに一体に接続されて挿入方向Ａ及び離脱方向Ｂへ延びて挿入方向Ａ及び離脱方向Ｂへ移動可能な第１のイジェクトレバー４３ｂと、第１のイジェクトレバー４３ｂを常に挿入方向Ａへ付勢しているスプリング４６とを有している。
　第１のイジェクトレバー４３ｂは、第１のカード収容部１３の挿入方向Ａを直交する第１のベース面１３ａの一辺側に設けられており、第１のイジェクトアーム４３ａが第１のイジェクトレバー４３ｂを直交する方向へ延びて第１のベース面１３ａに対向している。」（段落【００２０】〜【００２３】）
エ．「嵌合した後の第１及び第２のカード３１，３３は、いずれも第１及び第２のイジェクトアーム４３ａ，４３ｂによって第１及び第２のカード３１，３３のいずれでも第１のイジェクトレバー４３ｂを離脱方向Ｂの端部に設けられている操作部４３ｆを手前（図１に示した離脱方向Ｂに相当）に引くようにして動かすこととで、イジェクトが可能になる。」（段落【００３１】）
オ．図１〜３には、第１のイジェクトアーム４３ａが、第１のイジェクトレバー４３ｂの挿入方向Ａの端部で、第１のイジェクトレバー４３ｂと直角となる方向に延出するように設けられる様子が図示されている。
　上記ア．〜エ．の記載事項及びオ．の図示内容を総合すると、引用刊行物１には、以下の発明（以下「引用発明」という。）が記載されていると認められる。
「略平板形状を呈するインシュレータ１１、インシュレータ１１に形成されている第１のカード収容部１３、第１のカード収容部１３の第１のベース面１３ａに設けられ、ＩＣカードである第１のカード３１に設けられている第１のカード側コンタクト３１ａと接触する複数の第１のコンタクト２１、及び第１のカード収容部１３に対応して嵌合している第１のカード３１を挿入方向Ａとは反対側の離脱方向Ｂへ離脱させる第１のイジェクト機構４３を備え、
　第１のイジェクト機構４３は、直角となる方向に延出する第１のイジェクトアーム４３ａに一体に接続されて挿入方向Ａ及び離脱方向Ｂへ延びて挿入方向Ａ及び離脱方向Ｂへ移動可能な第１のイジェクトレバー４３ｂ、および、嵌合時に挿入方向Ａの先端側で第１のカード３１の端面に当接する第１のイジェクトアーム４３ａ、を有するとともに、第１のイジェクトレバー４３ｂの離脱方向Ｂの端部に操作部４３ｆが設けられ、
　第１のイジェクトレバー４３ｂはスプリング４６により常に挿入方向Ａへ付勢されており、
　操作部４３ｆを手前（離脱方向Ｂ）に引くようにして動かすことで、第１のカード収容部１３に嵌合している第１のカード３１を挿入方向Ａとは反対側の離脱方向Ｂへ離脱させてイジェクトが可能になるＩＣカード用コネクタ。」
　
（２）引用刊行物２
　同じく引用され、本願出願前に頒布された特開２０００−３５７２１０号公報（以下「引用刊行物２」という。）には、図１〜１０とともに以下の事項が記載されている。
ア．「本発明は、チップカード及び特にＳＩＭ（subscriber identity module）カードのための接触装置に関する。・・・（中略）・・・そのような接触装置はまた、チップカードリーダーあるいはスマートカードリーダーとして知られ、あるいは特にＳＩＭカードに使用されるときにＳＩＭカードリーダーとして知られている。」（段落【０００１】及び【０００２】）
イ．「接触装置１は、ＳＩＭカード４のための支持面を有する固定ベース２を備えている。・・・（中略）・・・ベース２の一方の縦方向の側部において、支持面３は、ＳＩＭカード４のために横側のガイドを提供するフランジ状の第１側壁５によって仕切られている。・・・（中略）・・・ベース２の反対側の縦側の側部には、第２側壁６が同じくフランジ状に設けられ、好ましくは第１側壁５と同じ高さを有している。・・・（中略）・・・
　リブ又は突出部７が、ＳＩＭカード４の横側のガイドのために第１側壁５の反対側に設けられている。・・・（中略）・・・このようにして、ＳＩＭカード４のための室又はカード収容スペース１１が支持面３とリブ７との間に形成される。
　リブ７と第２側壁６との間のベース２の横側の地域で、移動スライダー又はキャリア１２がガイドされる。・・・（中略）・・・
　スライダー１２は、好ましくは上方に延びる第１突出部１３を除いて、一定の厚さ又は高さを有している。突出部１３は、装置からスライダー１２を引き出すのを容易にするために設けられている。・・・（中略）・・・
　第１突出部１３は、装置からスライダーを引き出すため、あるいは装置内に押し込むために、手、例えば指で簡単に掴むことができる。
　・・・（中略）・・・スライダー１２の後端において、第２突出部１５がＳＩＭカード４のための縦側の当接部として機能するため設けられている。スライダー１２が引き出されるとき、ＳＩＭカード４が第２突出部１５により連行され、カード溝又は室１１から取り出される。」（段落【００１３】〜【００１８】）
ウ．「ＳＩＭカードの接触パッドに接触するための接触部材（図示せず）が、適当な位置に支持面３から突き出ている。例えば、接触部材の自由端をベース２のスリット又はスロットに配置し、接触部材の固定端を射出成形により埋設することによって固定又は配設することができる。好ましくは、接触部材にプレテンション又はバイアスが付与される。」（段落【００２５】）
エ．「カード溝又は室１１は、カバー２４によって上側を規制されていることが好ましい。カバー２４は、金属で製造されるのが好ましく、特に金属板が好ましい。これは、カバーの材料の厚さを薄くすることができるとともに、強くすることができ、そして接触部材にＳＩＭカード４を押圧し、支持面３上にＳＩＭカード4を保持するための十分な反力が提供される。」（段落【００２７】）
オ．「このように、スライダー１２はまた取り除き具又は取り除き手段でもあると考えることができる。
　スライダー１２の第１突出部１３は、図面に示されているような位置及び形状である必要は必ずしもない。・・・（中略）・・・例えば、スライダー１２の前端に該前端から突出する舌部を設けることにより、これを達成することができる。」（段落【００３７】及び【００３８】）
　
３．対比・判断
　本願発明と引用発明とを対比すると、後者の「略平板形状を呈するインシュレータ１１」は、その機能・構成からみて、前者の「ベース部材」に相当し、以下同様に、後者の「インシュレータ１１に形成されている第１のカード収容部１３」は前者の「ベース部材」「で形成されるカード収容空間」に、後者の「ＩＣカードである第１のカード３１」は前者の「ＩＣカード」に、後者の「第１のカード収容部１３に対応して嵌合している第１のカード３１を挿入方向Ａとは反対側の離脱方向Ｂへ離脱させる第１のイジェクト機構４３」は前者の「ＩＣカードをカード収容空間から取り外すためのイジェクト機構」に、後者の「挿入方向Ａ及び離脱方向Ｂ」は前者の「カード挿抜方向」に、後者の「挿入方向Ａ及び離脱方向Ｂへ延びて挿入方向Ａ及び離脱方向Ｂへ移動可能な第１のイジェクトレバー４３ｂ」は前者の「カード挿抜方向に延在し、カード挿抜方向に移動可能なイジェクト・レバー」に、後者の「第１のイジェクトアーム４３ａ」は前者の「イジェクト・アーム」に、後者の「第１のイジェクトレバー４３ｂの離脱方向Ｂの端部に」設けられる「操作部４３ｆ」は前者の「イジェクト・レバーの他端」に、後者の「第１のイジェクトレバー４３ｂはスプリング４６により常に挿入方向Ａへ付勢されて」いることは前者の「前記イジェクト機構は、弾性部材により、カード挿入方向に付勢されて」いることに、後者の「操作部４３ｆを手前（離脱方向Ｂ）に引くようにして動かすことで、第１のカード収容部１３に嵌合している第１のカード３１を挿入方向Ａとは反対側の離脱方向Ｂへ離脱させてイジェクトが可能になる」ことは前者の「イジェクト・レバーの他端を、ＩＣカードを抜き取る方向に引き出すことで、前記ＩＣカードを前記カード収容空間から取り外すことができること」に、後者の「ＩＣカード用コネクタ」は前者の「コネクタ」にそれぞれ相当する。
　また、後者の「ＩＣカード」の「第１のカード側コンタクト３１ａ」と「複数の第１のコンタクト２１」とは、電気的接続のためにそれぞれに接触させることが当該技術分野における技術常識であることから、後者の「第１のカード収容部１３の第１のベース面１３ａに設けられ、ＩＣカードである第１のカード３１に設けられている第１のカード側コンタクト３１ａとが接触する複数の第１のコンタクト２１」は前者の「ベース部材に固定され、」それぞれ「装着されるＩＣカードの対応する外部接点に電気的に接触する複数のコンタクト」に相当する。
　後者の「第１のイジェクトレバー４３ｂ」は「第１のイジェクトアーム４３ａに一体に接続されて」いるので、「第１のイジェクトアーム４３ａ」が「第１のイジェクトレバー４３ｂ」に「一体に接続されて」いるといえること、及び、後者の「直角となる方向に延出する」「第１のイジェクトアーム４３ａ」が「嵌合時に挿入方向Ａの先端側で第１のカード３１の端面に当接する」とは第１のカード３１の挿入方向Ａの先端の端面で当接するといえることから、後者の「第１のイジェクトアーム４３ａ」は前者の「イジェクト・レバーの一端からイジェクト・レバーに対して直角に延在し、ＩＣカードの先端に当接し得るように形成されているイジェクト・アーム」に相当する。
　後者の「ＩＣカード用コネクタ」は、第１のカード３１を「第１のカード収容部１３に対応して嵌合」させるものであって、「離脱方向Ｂへ離脱させる第１のイジェクト機構４３」は有するものの、「第１のカード３１を挿入方向Ａ」へ挿入する何らの機械的手段を有していないことから、当業者であれば当該コネクタが手差しコネクタであると直ちに理解するものである。したがって、後者の「ＩＣカード用コネクタ」は前者の「手差しコネクタ」に相当する。
　そうすると、両者は、
「ベース部材、ベース部材で形成されるカード収容空間、ベース部材に固定され、装着されるＩＣカードの対応する外部接点に電気的に接触する複数のコンタクト、及びＩＣカードをカード収容空間から取り外すためのイジェクト機構を備え、
　前記イジェクト機構は、カード挿抜方向に延在し、カード挿抜方向に移動可能なイジェクト・レバー、および該イジェクト・レバーの一端からイジェクト・レバーに対して直角に延在し、ＩＣカードの先端に当接し得るように形成されているイジェクト・アーム、を有するとともに、前記イジェクト・レバーの他端を有し、
　前記イジェクト機構は、弾性部材により、カード挿入方向に付勢されており、
　前記イジェクト・レバーの他端を、ＩＣカードを抜き取る方向に引き出すことで、前記ＩＣカードを前記カード収容空間から取り外すことができる手差しコネクタ。」である点で一致し、以下の点で相違しているものと認められる。
　
相違点Ａ：本願発明が「カバー部材」を有し、カード収容空間が「カバー部材とベース部材とで形成される」ものであるのに対し、引用発明はカバー部材を有してらず、「第１のカード収容部１３」も「インシュレータ１１に形成されている」のみである点。
相違点Ｂ：複数のコンタクトに関して、本願発明が「それぞれの固定部を介してベース部材に固定され、それぞれの接点部が」「装着されるＩＣカードの対応する外部接点に電気的に接触する」のに対して、引用発明は「複数の第１のコンタクト２１」は上記のようなものであるか不明である点。
相違点Ｃ：イジェクト・レバーの他端に関し、本願発明が「カード収容空間からカード取り外し方向に突出」するものであるのに対して、引用発明はそのような方向に突出するものではない点。
　
　そこで、上記相違点について検討する。
（１）相違点Ａについて
　当該技術分野において、カバー部材を用いることは、例えば引用刊行物２（特に、２．（２）エ．参照）にも示されるように、従来より周知の事項にすぎず、当業者が必要に応じて適宜なし得たことである。そしてそのことによる格別の効果もない。
　
（２）相違点Ｂについて
　引用刊行物２（特に、２．（２）ウ．参照）に、ＩＣカードの一種であるＳＩＭカードのＳＩＭカードリーダーとして知られる接触装置において、ＳＩＭカードの接触パッドに接触するための接触部材の自由端が支持面３から突き出ており、接触部材の固定端を支持面３に埋設することによって固定することが示されており、接触部材の自由端はＳＩＭカードの接触パッドに接触する接点であるといえる。また、このようなＩＣカード用コネクタのコンタクトの構成は当該技術分野においてよく知られたものでもある。そうすると、引用発明における「複数の第１のコンタクト２１」のそれぞれの構成として、引用刊行物２に示される構成を用いて、相違点Ｂに係る本願発明の構成とすることは、当業者が何ら格別の困難性を要することなくなし得たことといえる。そしてそのことによる格別の効果もない。
　
（３）相違点Ｃについて
　引用刊行物２（特に、２．（２）オ．を参照）には、「スライダー１２の第１突出部１３」の構造として、「スライダー１２の前端に該前端から突出する舌部」を設けることが示されており、「スライダー１２の第１突出部１３」は「装置からスライダーを引き出すため」に、「指で簡単に掴む」ものであるから、当該「スライダー１２の前端に該前端から突出する舌部」を引用発明の「第１のイジェクトレバー４３ｂの離脱方向Ｂの端部に」設けられた「操作部４３ｆ」に用いることは、当業者が容易になし得たことといえる。そしてそのようになされるとき、「前端から突出する舌部」はＩＣカード用コネクタの前面より前方に突出することとなるので、当然、第１のカード収容部１３より離脱方向Ｂに突出することとなる。
　したがって、相違点Ｃに係る本願発明の構成とすることも当業者が容易になし得たこといえ、そのことによる格別の効果もない。
　
　そして、相違点Ａ〜Ｃを合わせ考えても、本願発明の効果が格別であるとはいえない。
　
４．むすび
　したがって、本願発明は、引用発明、引用刊行物２に記載された事項に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。そうすると、本願の他の請求項に係る発明について検討するまでもなく、本願は拒絶すべきものである。
　よって、結論のとおり審決する。