【事件の表示】
　特願２００３−５８５０８３「パーソナル・ビデオ・レコーダに関する遠隔制御システム及び方法」拒絶査定不服審判事件〔平成１５年１０月２３日国際公開、ＷＯ０３／８８２３８、平成１７年　７月２８日国内公表、特表２００５−５２２８１３〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
１．手続の経緯 
　
　本願は、２００３年４月２日（パリ条約による優先権主張外国庁受理２００２年４月５日、米国）を国際出願日とする出願であって、平成２１年９月２９日付けで拒絶査定がなされ、これに対して、平成２２年２月４日に拒絶査定不服審判が請求されるとともに、同日付けで手続補正書が提出された。
　
　その後、当審において、平成２３年２月１５日付けで前置報告書（特許法第１６４条第３項）を利用した審尋を行ったところ、同年８月２２日付けで回答書が提出され、同年１０月２６日付けで拒絶理由を通知したところ、平成２４年４月１１日付けで手続補正書が提出されたものである。
　
　
２．本願発明
　
  本願の請求項１ないし３に係る発明は、平成２４年４月１１日付け手続補正書の特許請求の範囲の請求項１ないし３に記載されたとおりのものであるところ、その請求項１に係る発明（以下、「本願発明」という。）は、次のとおりのものである。
　
「　　【請求項１】
　ビデオ・プレイバック装置であって
、
　リプレイ機能及び逆送り機能をリプレイ・逆送り多目的遠隔制御信号の受信によって別個に起動する手段であって、前記リプレイ機能は、第１の持続時間を表す前記リプレイ・逆送り多目的遠隔制御信号に応じて起動され、前記逆送り機能は、前記第１の持続時間と異なる第２の持続時間を表す前記リプレイ・逆送り多目的遠隔制御信号に応じて起動される手段と、
　スキップ機能及び前送り機能をスキップ・前送り多目的遠隔制御信号の受信によって別個に起動する手段であって、前記スキップ機能は、第３の持続時間を表す前記スキップ・前送り多目的遠隔制御信号に応じて起動され、前記前送り機能は、前記第３の持続時間と異なる第４の持続時間を表す前記スキップ・前送り多目的遠隔制御信号に応じて起動される手段とを有
し、前記スキップ・前送り多目的遠隔制御信号は、前記リプレイ・逆送り多目的遠隔制御信号と異な
、前記
　
　
３．引用例
　
　当審における拒絶理由で引用された本願優先権主張の日前に頒布された刊行物である特開２０００−２４３０７２号公報（以下、「引用例」という。）には、図面とともに、次の事項が記載されている。（なお、以下、摘記事項の下線は当審で付した。）
　
ア．「【請求項１】  音又は
音と映像を記録したディスクを再生するディスクプレーヤーにおいて
前記ディスクの再生中の
音と映像の位置を所定時間前又は所定時間後の位置にタイムスキップするよう操作するためのタイムスキップ操作手段を備えている
　
イ．「【請求項３】  
前記ディスクの再生中の
音と映像を早送りする早送り釦及び早戻しする早戻し釦を備え、この早送り釦及び早戻し釦に前記タイムスキップ操作手段を兼用させた
　
ウ．「【０００４】
図８は従来のビデオＣＤ
プレーヤーのリモートコントローラー
再生中押すことにより早戻しスキップするための早戻し／PREVIOUS釦７０
再生中押すことにより早送りスキップするための早送り／NEXT釦７１
　
エ．「【０００６】
【発明が解決しようとする課題】ところで、上述のような
ビデオＣＤ／ＣＤプレーヤーでは、映画等を収めたビデオＣＤを再生する場合
リモコン６３の早送り／NEXT釦７１
を押すと早送り再生となり
　
オ．「【００１１】本発明に係るディスクプレーヤーでは、ディスクの再生中、タイムスキップ操作手段を操作することにより再生中の音又は音と映像の位置を所定時間前又は所定時間後の位置にタイムスキップして再生を続けることができる。」
　
カ．「【００１５】
図２はビデオＣＤ
プレーヤーのリモートコントローラー
再生中押すことにより早戻しスキップするための早戻し／PREVIOUS釦２６
再生中押すことにより早送りスキップするための早送り／NEXT釦２７
再生中
押す
例えば５分間前にタイムスキップするためのタイムスキップ操作手段であるタイムスキップ早戻し釦２８
再生中
押す
例えば５分間後にタイムスキップするためのタイムスキップ操作手段であるタイムスキップ早送り釦２９
　
キ．「【００１８】
図３は本発明に係るビデオＣＤ
プレーヤー
リモコン２１から赤外線や無線等で発信されたコマンドは、プレーヤー本体１の操作部４０で受信され、マイクロコンピュータ（以下、マイコンと略す）４１に入力され制御される
　
ク．「【００２９】次に、第２の実施の形態のビデオＣＤ／ＣＤプレーヤーについて説明する。図５は第２の実施の形態のビデオＣＤ／ＣＤプレーヤーのプレーヤー本体の概略正面図である。第２の実施の形態のビデオＣＤ／ＣＤプレーヤーのプレーヤー本体１′はタイムスキップ早戻し釦１４とタイムスキップ早送り釦１５を有しておらず、早戻し釦１２′と早送り釦１３′にその機能を兼用させており、またラストトラック検知手段４７を有しており、その他は上述した第１の実施の形態のプレーヤー本体１と同様に構成されている。
　【００３０】
図６は第２の実施の形態のビデオＣＤ
プレーヤーのリモコン
タイムスキップ早戻し釦２８とタイムスキップ早送り釦２９を有しておらず、早戻し／PREVIOUS釦２６′と早送り／NEXT釦２７′にその機能を兼用させたもの
　
ケ．「【００３２】なお、上述第２の実施の形態では、ラストトラック検知手段によりラストトラックを再生していることを検知した場合、プレーヤー本体１′の早戻し釦１２′と早送り釦１３′、及びリモコン２１′の早戻し／PREVIOUS釦２６′と早送り／NEXT釦２７′がタイムスキップ操作手段として機能するとしたが、これに限らず、ラストトラック検知手段がなく、プレーヤー本体１′の早戻し釦１２′と早送り釦１３′、及びリモコン２１′の早戻し／PREVIOUS釦２６′と早送り／NEXT釦２７′が常にタイムスキップ操作手段として機能するように構成してもよく、更に、
早戻し釦１２′又は早送り釦１３′を押すと同時に他の釦、例えばポーズ釦９を押すことによりタイムスキップするように構成してもよい
　
コ．「【００３５】タイムスキップ釦を１回押す毎に所定時間として５分間前又は５分間後の位置にタイムスキップするとしたが、これに限らず、所定時間として３分間、７分間、１０分間等他の時間としてもよいことは勿論である。」
　
サ．「【００３８】また、既設の早送り釦及び早戻し釦にタイムスキップ操作手段を兼用させた場合には、タイムスキップ専用の釦を新設しなくてもよく、コストが上昇するのを防ぎ、コストの削減を図ることができる。」
　
　上記「ア．」ないし「サ．」の記載を図面とともに総合勘案し、また、早送り釦及び早戻し釦にタイムスキップ操作手段を兼用させた場合であっても、早送り又は早戻しと、タイムスキップとは、動作内容からして「別個に起動」されることは自明であることも考慮すると、引用例には次の発明（以下、「引用発明」という。）が記載されている。
　
　音と映像を記録したディスクを再生するディスクプレーヤーであって、
　前記ディスクの再生中の音と映像の位置を所定時間前の位置にタイムスキップする機能と前記ディスクの再生中の音と映像を早戻しする機能が、リモートコントローラーの両機能を兼用させた早戻し釦が押された操作により発信されたコマンドの受信によって、別個に起動され、
　前記ディスクの再生中の音と映像の位置を所定時間後の位置にタイムスキップする機能と前記ディスクの再生中の音と映像を早送りする機能が、リモートコントローラーの両機能を兼用させた早送り釦が押された操作により発信されたコマンドの受信によって、別個に起動される、
　前記ディスクプレーヤ。
　
　
４．対比
　
　引用発明と本願発明とを対比する。
　
　引用発明の「音と映像を記録したディスクを再生するディスクプレーヤー」は、本願発明の「ビデオ・プレイバック装置」に相当する。
　
　引用発明の「ディスクの再生中の音と映像の位置を所定時間前の位置にタイムスキップする機能」は、ディスクの再生中、再生中の音と映像の位置を所定時間前の位置にタイムスキップして再生を続ける機能（すなわち、レビューする機能）である（上記３．「オ」）から、本願発明の「リプレイ機能」に相当する。
　引用発明の「ディスクの再生中の音と映像を早戻しする機能」は、「ディスクの再生中の音と映像を早送りする機能」とは逆で、ディスクを逆方向に早送り再生する機能であることは明らかであるから、本願発明の「逆送り機能」に相当する。
　すると、引用発明の「リモートコントローラーの両機能を兼用させた早戻し釦が押された操作により発信されたコマンド」は、本願発明の「リプレイ・逆送り多目的遠隔制御信号」に相当し、引用発明は「前記ディスクの再生中の音と映像の位置を所定時間前の位置にタイムスキップする機能と前記ディスクの再生中の音と映像を早戻しする機能が、リモートコントローラーの両機能を兼用させた早戻し釦が押された操作により発信されたコマンドの受信によって、別個に起動され」るので、本願発明の「リプレイ機能及び逆送り機能をリプレイ・逆送り多目的遠隔制御信号の受信によって別個に起動する手段」を有することが実質的に特定されている。
　
　引用発明の「ディスクの再生中の音と映像の位置を所定時間後の位置にタイムスキップする機能」は、ディスクの再生中、再生中の音と映像の位置を所定時間後の位置にタイムスキップして再生を続ける機能である（上記３．「オ」）から、本願発明の「スキップ機能」に相当する。
　引用発明の「ディスクの再生中の音と映像を早送りする機能」は、ディスクを早送り再生する（つまり、プレイ内容を連続して早送りする）機能である（上記３．「エ」）から、本願発明の「前送り機能」に相当する。
　すると、引用発明の「リモートコントローラーの両機能を兼用させた早送り釦が押された操作により発信されたコマンド」は、本願発明の「スキップ・前送り多目的遠隔制御信号」に相当し、引用発明は「前記ディスクの再生中の音と映像の位置を所定時間後の位置にタイムスキップする機能と前記ディスクの再生中の音と映像を早送りする機能が、リモートコントローラーの両機能を兼用させた早送り釦が押された操作により発信されたコマンドの受信によって、別個に起動される」ので、本願発明の「スキップ機能及び前送り機能をスキップ・前送り多目的遠隔制御信号の受信によって別個に起動する手段」を有することが実質的に特定されている。
　
　引用発明において、「リモートコントローラーの両機能を兼用させた早戻し釦が押された操作により発信されたコマンド」と「リモートコントローラーの両機能を兼用させた早送り釦が押された操作により発信されたコマンド」とは、異なる操作釦の操作に起因する異なるコマンド（異なる信号）であることは明らかであるから、引用発明には、本願発明の「前記スキップ・前送り多目的遠隔制御信号は、前記リプレイ・逆送り多目的遠隔制御信号と異なる」ことが実質的に特定されている。
　
　以上のことから、引用発明と本願発明の一致点及び相違点は、次のとおりである。
　
［一致点］
　
「ビデオ・プレイバック装置であって、
　リプレイ機能及び逆送り機能をリプレイ・逆送り多目的遠隔制御信号の受信によって別個に起動する手段と、
　スキップ機能及び前送り機能をスキップ・前送り多目的遠隔制御信号の受信によって別個に起動する手段とを有し、前記スキップ・前送り多目的遠隔制御信号は、前記リプレイ・逆送り多目的遠隔制御信号と異なる、前記ビデオ・プレイバック装置。」である点。
　
［相違点］
　
　本願発明では、「前記リプレイ機能は、第１の持続時間を表す前記リプレイ・逆送り多目的遠隔制御信号に応じて起動され、前記逆送り機能は、前記第１の持続時間と異なる第２の持続時間を表す前記リプレイ・逆送り多目的遠隔制御信号に応じて起動される」点、「前記スキップ機能は、第３の持続時間を表す前記スキップ・前送り多目的遠隔制御信号に応じて起動され、前記前送り機能は、前記第３の持続時間と異なる第４の持続時間を表す前記スキップ・前送り多目的遠隔制御信号に応じて起動される」点、が特定されているのに対して、引用発明にはこれらが特定されていない点。
　
　
５．判断
　
　上記相違点について検討する。
　
　引用例には、両機能を別個に起動する方法の一例として、両機能を兼用させた早戻し釦（又は早送り釦）を押すことにより、早戻しする機能（又は早送りする機能）を起動し、両機能を兼用された早戻し釦（又は早送り釦）と他の釦を同時に押すことにより、所定時間前の位置にタイムスキップする機能（又は所定時間後の位置にタイムスキップする機能）を起動することが記載されている（上記３．「ケ」）。
　
　ここで、操作釦が押された時間（操作釦が押された操作に起因する信号の持続時間）に応じて、異なる機能を起動することは、例えば、特開平７−２９３５５号公報、特公平６−１０１１９０号公報、特開平１−１９６７５９号公報等に記載されるように、周知の技術である。
（特開平７−２９３５５号公報には、早戻し・逆方向トラックナンバーサーチキー（第２のキー）が押されている時間によって、逆方向トラックナンバーサーチ機能または早戻し機能を行うこと、早送り・正方向トラックナンバーサーチキー（第１のキー）が押されている時間によって、正方向トラックナンバーサーチ機能または早送り機能を行うこと、が記載されている（請求項１、【０００２】，【００１０】，【００３３】等）。
　特公平６−１０１１９０号公報には、操作釦の押圧時間に応じて、スキップモードまたはマニュアルサーチモードを設定することが記載されている（請求項１、第２頁左欄第３３−４３行目，第３頁右欄８−１８行目、第１，４図等）。
　特開平１−１９６７５９号公報には、巻き戻しキーを押している時間に応じて、頭出しをともなった巻き戻しのモードまたは頭出しをともなわない巻き戻しのモードを設定すること、早送りキーを押している時間に応じて、頭出しをともなった早送りのモードまたは頭出しをともなわない早送りのモードを設定すること、が記載されている（特許請求の範囲、第３頁左下欄第２−１５行目，第３頁左下欄第１８行目−同右下欄第２行目，第５頁左下欄第２−９行目、第３図等）。）
　
　そして、引用例と上記周知の技術とは、情報記録再生装置という同一の技術分野に属し、操作性を向上する、操作ボタンを削減する、といった同一の課題を有するので、引用発明において、両機能を兼用させた早戻し釦又は早送り釦の操作により、両機能を別個に起動するにあたり、上記周知の技術をもとに、「両機能を兼用させた早戻し釦が押された操作」に起因する信号の持続時間に応じて、「ディスクの再生中の音と映像の位置を所定時間前の位置にタイムスキップする機能」又は「ディスクの再生中の音と映像を早戻しする機能」を起動することで、本願発明の「前記リプレイ機能は、第１の持続時間を表す前記リプレイ・逆送り多目的遠隔制御信号に応じて起動され、前記逆送り機能は、前記第１の持続時間と異なる第２の持続時間を表す前記リプレイ・逆送り多目的遠隔制御信号に応じて起動される」ようにすること、引用発明において、上記周知の技術をもとに、「両機能を兼用させた早送り釦が押された操作」に起因する信号の持続時間に応じて、「ディスクの再生中の音と映像の位置を所定時間後の位置にタイムスキップする機能」又は「ディスクの再生中の音と映像を早送りする機能」を起動することで、本願発明の「前記スキップ機能は、第３の持続時間を表す前記スキップ・前送り多目的遠隔制御信号に応じて起動され、前記前送り機能は、前記第３の持続時間と異なる第４の持続時間を表す前記スキップ・前送り多目的遠隔制御信号に応じて起動される」ようにすること、は、当業者にとって容易に想到し得たことである。
　
　そして、上記相違点により本願発明が奏する効果は、引用発明及び周知技術から、当業者が十分に予測できたものであって、格別なものとはいえない。
　
　以上のとおりであるから、本願発明は、引用発明及び周知技術に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものである。
　
　
６．むすび
　
　以上のとおり、本願の請求項１に係る発明は、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
　したがって、本願は、その余の請求項について論及するまでもなく、拒絶すべきものである。
　よって、結論のとおり審決する。