【事件の表示】
　特願２０１１−　６５４３８「発光素子及びこれを備えたライトユニット」拒絶査定不服審判事件〔平成２３年１０月２０日出願公開、特開２０１１−２１１１９６〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
第１　手続の経緯 
　本願は、平成２３年３月２４日（パリ条約による優先権主張２０１０年３月２６日、韓国）の特許出願であって、拒絶理由の通知に応答して手続補正がされたが、平成２４年５月３１日付けで拒絶査定がされ、これに対して同年１０月５日に拒絶査定不服審判が請求がされるとともに、これと同時に手続補正がされたものである。
 　 
第２　本願発明の認定 
　本願の請求項１に係る発明（以下「本願発明」という。） は、平成２４年１０月５日に補正された本願の請求項１に記載された事項によって特定される次のとおりのものと認める。 
「胴体と、
　青色光、緑色光、赤色光または黄色光のいずれかの波長範囲内で第１メインピークを発光する第１発光ダイオードと、
　前記波長範囲内で第２メインピークを発光する第２発光ダイオードと、
　前記胴体の上に、前記第１発光ダイオード及び前記第２発光ダイオードのうちの少なくとも１つと電気的に連結された複数のリード電極と
を備え、
　前記第１メインピークと前記第２メインピークとは、前記第１メインピークと前記第２メインピークとの間の所望の中心ピークに混合されるように、前記波長範囲を基準にして少なくとも７５％の波長差を有し、
　前記第１メインピークは、前記波長範囲の中心波長から短波長方向に７．５ｎｍ以上離隔され、
　前記第２メインピークは、前記波長範囲の中心波長から長波長方向に７．５ｎｍ以上離隔され、
　前記胴体の上部にキャビティを含み、前記キャビティには、前記第１発光ダイオード、
　前記第２発光ダイオード、及び前記複数のリード電極が配置され、
　前記第１発光ダイオード及び前記第２発光ダイオードをカバーする樹脂物をさらに有し、
　前記樹脂物には、緑色蛍光体、黄色蛍光体、及び赤色蛍光体のうちの少なくとも１つを含む、発光素子。」
　 　 
第３　引用例の記載事項
　原査定の拒絶の理由に引用された、本願の優先権主張の日（以下「優先日」という。）前に頒布された刊行物である特開２００８−３４１８８号公報（以下「引用例」という。）には、以下の１及び２の記載がある。 
１　「　【００４２】
　５．第５の実施形態
図５に示すように、第５の実施形態にかかる照明装置５は、筐体１１０の底部に配置された基板１０２上にモノシリックに直列接続された複数の第１、第２の青色ＬＥＤチップ３０、３２と、これら複数の第１、第２の青色ＬＥＤチップ３０，３２を覆うシート状の成形体からなる蛍光部４４と、を含む。蛍光部４４は、第１の実施形態の蛍光部と同様の透光性高分子材料を用いることができ、例えばシリコーン樹脂中に緑色蛍光体Ｇ及び赤色蛍光体Ｒを含み、複数の第１、第２の青色ＬＥＤ３０，３２の発光により白色に発光する。第１、第２の青色ＬＥＤチップ３０、３２は、３５０ｎｍ〜５００ｎｍの範囲に発光ピーク波長（λｐ）を有し、第１の青色ＬＥＤチップ３０の発光ピーク波長（λｐ）は、第２の青色ＬＥＤチップ３２の発光ピーク波長（λｐ）に対し１０ｎｍ以上８０ｎｍ以下の差を有する。第１の青色ＬＥＤ３０と第２の青色ＬＥＤ３２は、基本的に同じ構造のＧａＮ系ＬＥＤチップであり、基板１０２上に例えばｎ型ＧａＮ層３０１、ｐ型ＧａＮ層３０２、ｐ電極３０３、ｎ電極３０４を有している。隣り合う第１、第２の青色ＬＥＤチップ３０，３２は、ｐ電極３０３とｎ電極３０４とをエアブリッジ配線Ｌで接続されている。このように複数の青色ＬＥＤチップをモノリシックに形成して互いに直列接続することで、各青色ＬＥＤチップに流れる電流は同一となり、バンドギャップエネルギーに高低が生じてもフラットな発光スペクトルが得られる。筐体１１０の内部は、樹脂成形体２４によって封止され、第１の青色ＬＥＤ３０と第２の青色ＬＥＤ３２は樹脂成形体２４中にある。したがって、照明装置５は、筐体１１０の底部に基板１０２及び複数の第１、第２の青色ＬＥＤチップ３０、３２が配置された後、筐体１１０内に樹脂が筐体１１０の開口部１１２まで充填されて樹脂成形体２４を形成し、さらに開口部１１２にシート状の蛍光部４４が設置されてなる。」
　
２　「【００４３】
　第５の実施形態においては、２種類の発光ピーク波長（λｐ）を有する青色ＬＥＤチップを用いたが、照明装置などの要求によって用いる青色ＬＥＤチップの数、発光ピーク波長（λｐ）及びそれらの組合せを適宜設定することができる。例えば、発光ピーク波長（λｐ）が４３０ｎｍ、４５０ｎｍ、４７０ｎｍの３種類の青色ＬＥＤチップをそれぞれ複数個配置してもよい。また、蛍光部４４をシート状の成形体としたが、青色ＬＥＤチップの発光を漏れなく覆う形態であればよく、例えば開口部１１２を覆う蓋状の成形体であってもよく、あるいは樹脂成形体２４中に蛍光体を分散させて樹脂成形体２４そのものを蛍光部４４としてもよい。蛍光部４４には緑色蛍光体Ｇ及び赤色蛍光体Ｒが含まれたが、緑色蛍光体Ｇ及び赤色蛍光体Ｒに加えて黄色蛍光体Ｙを含んでもよい。いずれにしても、異なる発光ピーク波長（λｐ）を有する青色ＬＥＤチップを複数用いることで、複数の白色光を組み合わせて演色性がよく、かつ、色むらの無い白色光が得られる。」
　　
３　上記２の記載で言及されている図５は、次のものである。
　
第４　引用発明の認定
１　上記「第３　１」の記載によれば、「第５の実施形態にかかる照明装置５」は、次のとおりのものと認められる。
「筐体と、
　第１の青色ＬＥＤと、
　第２の青色ＬＥＤと、
　前記筐体の底部に配置された基板とを備え、
　前記第１、第２の青色ＬＥＤは、３５０ｎｍ〜５００ｎｍの範囲に発光ピーク波長を有し、前記第１の青色ＬＥＤの発光ピーク波長は、前記第２の青色ＬＥＤの発光ピーク波長に対し１０ｎｍ以上８０ｎｍ以下の差を有し、
　前記第１、第２の青色ＬＥＤは、前記基板上に例えばｎ型ＧａＮ層、ｐ型ＧａＮ層、ｐ電極、ｎ電極を有し、隣り合う前記第１、第２の青色ＬＥＤは、前記ｐ電極と前記ｎ電極とがエアブリッジ配線Ｌで接続されることにより互いに直列接続されており、
　前記筐体の底部に前記基板及び複数の前記第１、第２の青色ＬＥＤが配置された後、前記筐体内に樹脂が前記筐体の開口部まで充填されて樹脂成形体を形成し、さらに前記開口部にシート状の蛍光部が設置されてなる、照明装置。」
　
２　上記「第３　２」の記載によれば、「第５の実施形態にかかる照明装置５」において、樹脂成形体中に蛍光体を分散させて樹脂成形体そのものを蛍光部としてもよく、該蛍光体は、緑色蛍光体及び赤色蛍光体に加えて黄色蛍光体を含んでもよい。
　
３　「第５の実施形態にかかる照明装置５」は、「第１、第２の青色ＬＥＤは、基板上に例えばｎ型ＧａＮ層、ｐ型ＧａＮ層、ｐ電極、ｎ電極を有し、隣り合う前記第１、第２の青色ＬＥＤは、前記ｐ電極と前記ｎ電極とがエアブリッジ配線Ｌで接続される」ところ、図５を見ると、第１の青色ＬＥＤ３０と第２の青色ＬＥＤ３２は、基板１０２上に隣り合って配置されており、ともにｐ電極及びｎ電極を有し、隣り合う第１、第２の青色ＬＥＤのｐ電極とｎ電極とがエアブリッジ配線Ｌで接続されている。
　
４　上記１ないし３によれば、引用例には、次の発明（以下「引用発明」という。） が記載されているものと認められる。
「筐体と、
　第１の青色ＬＥＤと、
　第２の青色ＬＥＤと、
　前記筐体の底部に配置された基板とを備え、
　前記第１、第２の青色ＬＥＤは、３５０ｎｍ〜５００ｎｍの範囲に発光ピーク波長を有し、前記第１の青色ＬＥＤの発光ピーク波長は、前記第２の青色ＬＥＤの発光ピーク波長に対し１０ｎｍ以上８０ｎｍ以下の差を有し、
　前記第１の青色ＬＥＤ及び前記第２の青色ＬＥＤは、前記基板上に隣り合って配置されており、ともにｐ電極及びｎ電極を有し、隣り合う前記第１、第２の青色ＬＥＤは、前記ｐ電極と前記ｎ電極とがエアブリッジ配線Ｌで接続されることにより互いに直列接続されており、
　前記筐体の底部に前記基板及び複数の前記第１、第２の青色ＬＥＤが配置された後、前記筐体内に樹脂が前記筐体の開口部まで充填されて樹脂成形体を形成し、前記樹脂成形体中に緑色蛍光体、赤色蛍光体及び黄色蛍光体を分散させて前記樹脂成形体を蛍光部とした、
照明装置。」
　
第５　対比
　引用発明と本願発明とを対比する。
１　引用発明の「第１の青色ＬＥＤ」は、「青色光の波長範囲内で発光する発光ダイオード」といえるから、本願発明の「青色光、緑色光、赤色光または黄色光のいずれかの波長範囲内で第１メインピークを発光する第１発光ダイオード」に相当する。
　同様に、引用発明の「第２の青色ＬＥＤ」は、本願発明の「前記波長範囲内（すなわち、青色光、緑色光、赤色光または黄色光のいずれかの波長範囲内）で第２メインピークを発光する第２発光ダイオード」に相当する。
　
２　本願明細書における発明の詳細な説明の「【００１９】上記胴体２０の上部には開口部を有するキャビティ２２が形成される。上記キャビティ２２は上記胴体２０の上面から所定深さで形成され」及び「【００２６】上記キャビティ２２には樹脂物３５が形成される。」との記載によれば、本願発明は、開口部を有し胴体の上面から所定深さで形成されたキャビティに、樹脂物が形成されたものであるか、そのような実施の形態を含むものである。
　よって、引用発明の「『筐体内に樹脂が筐体の開口部まで充填されて樹脂成形体を形成』する『筐体』」は、本願発明の「『上部にキャビティを含』む『胴体』」に相当する。
　そして、引用発明において、「筐体の底部に基板及び複数の第１、第２の青色ＬＥＤが配置され」ている構成は、複数のリード電極が配置されていないものの、「キャビティには、第１発光ダイオード（第１の青色ＬＥＤ）及び第２発光ダイオード（第２の青色ＬＥＤ）が配置されている」点で、本願発明の「キャビティには、第１発光ダイオード、第２発光ダイオード、及び複数のリード電極が配置され」ている構成と共通している。
　
３　引用発明の「樹脂成形体」は、筐体の開口部まで充填される樹脂によって形成されるものであって、筐体の底部に配置された第１、第２の青色ＬＥＤを覆うから、本願発明の「第１発光ダイオード及び第２発光ダイオードをカバーする樹脂物」に相当する。
　　
４　引用発明の「樹脂成形体中に緑色蛍光体、赤色蛍光体及び黄色蛍光体を分散させて前記樹脂成形体を蛍光部とした」は、本願発明の「樹脂物には、緑色蛍光体、黄色蛍光体、及び赤色蛍光体のうちの少なくとも１つを含む」に相当する。
　
５　引用発明の「照明装置」は、本願発明の「発光素子」に相当する。
　
６　上記１ないし５によれば、本願発明と引用発明とは、以下の＜一致点＞で一致し、以下の＜相違点１＞及び＜相違点２＞で相違する。
＜一致点＞ 
「胴体と、
　青色光、緑色光、赤色光または黄色光のいずれかの波長範囲内で第１メインピークを発光する第１発光ダイオードと、
　前記波長範囲内で第２メインピークを発光する第２発光ダイオードと
　を備え、
　前記胴体の上部にキャビティを含み、前記キャビティには、前記第１発光ダイオード及び前記第２発光ダイオードが配置され、
　前記第１発光ダイオード及び前記第２発光ダイオードをカバーする樹脂物をさらに有し、
　前記樹脂物には、緑色蛍光体、黄色蛍光体、及び赤色蛍光体のうちの少なくとも１つを含む、発光素子。」
　
＜相違点１＞ 
　本願発明は、「胴体の上に、第１発光ダイオード及び第２発光ダイオードのうちの少なくとも１つと電気的に連結された複数のリード電極を備え」ており、「キャビティには、・・・複数のリード電極が配置されている」のに対し、引用発明は、「胴体（筐体）の上に、第１発光ダイオード（第１の青色ＬＥＤ）及び第２発光ダイオード（第２の青色ＬＥＤ）のうちの少なくとも１つと電気的に連結された複数のリード電極を備え」ていない点。
　
＜相違点２＞ 
　本願発明は、「第１メインピークと第２メインピークとは、前記第１メインピークと前記第２メインピークとの間の所望の中心ピークに混合されるように、波長範囲を基準にして少なくとも７５％の波長差を有し、
　前記第１メインピークは、前記波長範囲の中心波長から短波長方向に７．５ｎｍ以上離隔され、
　前記第２メインピークは、前記波長範囲の中心波長から長波長方向に７．５ｎｍ以上離隔され」との構成を備えているのに対し、引用発明は、「第１メインピーク」（第１の青色ＬＥＤの発光ピーク）と「第２メインピーク」（第２の青色ＬＥＤの発光ピーク）との波長差が不明である点。
　
第６　判断
　＜相違点１＞及び＜相違点２＞について検討する。
１　＜相違点１＞について
　引用発明は、筐体の底部に配置された基板上に、第１、第２の青色ＬＥＤが直列接続されたものであるから、これら青色ＬＥＤに電流を流して発光させるためには、直列接続の両端にある青色ＬＥＤを、なんらかの電気的接続手段で外部電源と接続しなければならない。
　一方、ＬＥＤを収納する部材の底に配置されたＬＥＤと外部電源とを、該底近くに設けたリード電極で電気的に接続する構成は、優先日時点で周知である。その例として、特開２００２−１７０９９９号公報（以下「周知例１」という。）及び特開２００６−１２８４５６号公報（以下「周知例２」という。）を挙げる。
（１）　周知例１には、次の記載及び図３がある。
「【００３４】・・・（リード電極106、107、206、207、208、306、307）リード電極は各半導体発光素子に電力を供給させるためのものであり、半導体発光素子であるＬＥＤチップなどをその上にダイボンドさせてもよいし、電気的に接続させる機能を持たせるだけでもよい。」
　　
　
　上記記載によれば、リード電極は各半導体発光素子に電力を供給させるためのものであり、図３を見ると、パッケージ３０５の、第１の半導体発光素子３０１と第２の半導体発光素子３１１とを収納する部分の底に、リード電極３０６、３０７がある。
　
（２）　周知例２には、次の記載及び図１がある。
「【００１３】
（第１の実施の形態）
（ＬＥＤ１の構成）
　図１（ａ）および（ｂ）は、第１の実施の形態に係る発光装置としてのＬＥＤを示し、（ａ）は平面図、（ｂ）は（ａ）のＡ−Ａ部における縦断面図である。このＬＥＤ１は、青色光を放射するフェイスアップ型のＬＥＤ素子２Ａと、紫外光を放射するフェイスアップ型のＬＥＤ素子２Ｂと、表面にＬＥＤ素子２Ａ、２Ｂとの電気接続用の配線パターンである配線部３Ａ、３Ｂ、および３Ｃを有する基板３と、基板３と一体化されてＬＥＤ１の外装を形成する本体部４と、本体部４の開口部４０に充填されるとともに本体部４内に収容されるＬＥＤ素子２Ａ，２Ｂ，およびワイヤ７を封止する光透過性の樹脂封止部５と、樹脂封止部５に含有される蛍光体６とを有する。」
　
　
　図１を見ると、本体部４の、ＬＥＤ素子２Ａ、２Ｂを収納する部分の底にある基板３の上に、配線部３Ａ、３Ｂ及び３Ｃがある。そして、上記記載によれば、配線部３Ａ、３Ｂ及び３Ｃは、ＬＥＤ素子２Ａ、２Ｂの電気接続用の配線パターンである。
　
　以上のことから、引用発明において、本願発明の＜相違点１＞に係る構成を備えることは、当業者が、周知技術に基づいて適宜なし得たことと認められる。
　　
２　＜相違点２＞について 
　上記「第３　２」には、「第５の実施形態」における「２種類の発光ピーク波長（λｐ）を有する青色ＬＥＤチップ」に関連して、「照明装置などの要求によって用いる青色ＬＥＤチップの数、発光ピーク波長（λｐ）及びそれらの組合せを適宜設定することができる。例えば、発光ピーク波長（λｐ）が４３０ｎｍ、４５０ｎｍ、４７０ｎｍの３種類の青色ＬＥＤチップをそれぞれ複数個配置してもよい。」との記載がある。
　よって、引用発明の「『３５０ｎｍ〜５００ｎｍの範囲に発光ピーク波長を有し、第１の青色ＬＥＤの発光ピーク波長は、第２の青色ＬＥＤの発光ピーク波長に対し１０ｎｍ以上８０ｎｍ以下の差を有し』ている『第１の青色ＬＥＤ及び第２の青色ＬＥＤ』」を、４３０ｎｍ、４５０ｎｍ、４７０ｎｍの３種類の青色ＬＥＤチップから選択することは、当業者が、該記載に基づいて容易に想到し得ることと認められる。
　そして、例えば、発光ピーク波長４３０ｎｍの第１の青色ＬＥＤ及び発光ピーク波長４７０ｎｍの第２の青色ＬＥＤを採用した場合を考えると、
　ＬＥＤは発光ピーク波長を中心にそれより短波長側と長波長側に若干広がった波長範囲で発光するものであるから、両青色ＬＥＤの光が、筐体の内部の樹脂成形体を充填した空間内で混合された光は、中心波長が４５０ｎｍ（４３０ｎｍと４７０ｎｍの平均値）であり、波長範囲が４３０ｎｍより若干短かい波長から４７０ｎｍより若干長い波長となる。この波長範囲は、両ピーク波長４３０ｎｍ及び４７０ｎｍの波長差より若干広い程度でほぼ等しいものとなるから、少なくとも、該波長差は、該波長範囲の７５％以上となるものと認められる。
　また、第１の青色ＬＥＤの発光ピーク波長４３０ｎｍは、中心波長４５０ｎｍから短波長方向に２０ｎｍ離れているから、「波長範囲の中心波長から短波長方向に７．５ｎｍ以上離隔され」ているといえる。同様に、第２の青色ＬＥＤの発光ピーク波長４７０ｎｍは、中心波長４５０ｎｍから長波長方向に２０ｎｍ離れているから、「波長範囲の中心波長から長波長方向に７．５ｎｍ以上離隔され」ているといえる。
　以上のことから、引用発明において、本願発明の＜相違点２＞に係る構成を備えることは、当業者が、引用例の上記記載に基づいて容易に想到し得たことと認められる。
　　
３　まとめ
　上記１及び２によれば、引用発明において、本願発明の＜相違点１＞及び＜相違点２＞に係る構成を備えることは、当業者が、周知技術及び引用例の記載に基づいて容易に想到し得たことと認められる。
　また、かかる構成を採用することによる効果は、当業者が予測し得る程度のものと認められる。
  したがって、本願発明は、当業者が、引用発明、周知技術及び引用例の記載に基づいて容易に発明をすることができたものと認められる。
　
第７　むすび
　上記のとおり、本願発明は、当業者が、引用発明、周知技術及び引用例の記載に基づいて容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
　よって、結論のとおり審決する。