【事件の表示】
　特願２００８−１３２３７３号「遊技台用固定ピン」拒絶査定不服審判事件〔平成２１年１２月３日出願公開、特開２００９−２７９０８４号〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
第１　手続の経緯
　本件に係る出願（以下「本願」という。）は、平成２０年５月２０日の出願であって、平成２４年１月５日付けで拒絶査定がなされ（発送日：同年１月１０日）、これに対し、同年４月６日に拒絶査定不服審判の請求がなされ、その審判の請求と同時に手続補正がなされたものである。
　
第２　平成２４年４月６日付け手続補正についての補正却下の決定
［補正却下の決定の結論］
　平成２４年４月６日付け手続補正（以下「本件補正」という。）を却下する。
　
［理由］
　１　本件補正発明
　本件補正は、特許請求の範囲の請求項１について、本件補正前の請求項１に「遊技台に用いられる第１部品を第２部品に固定する遊技台用固定ピンであって、
　棒状部に嵌合孔を形成するとともに、前記棒状部の側面から外側に延びた係止爪を有する第１ピンと、前記第１ピンの前記嵌合孔に挿入可能な第２ピンと、を備え、
　前記第１ピンは、当該第１ピンの挿通方向先端とは反対の一端側に形成され、前記第１部品に形成された第１の貫通孔に貫通しない鍔部を有し、前記係止爪を内側に弾性変形させて、前記第１の貫通孔に挿通させたのち及び前記第２部品に形成された第２の貫通孔に挿通させた場合に、挿通後、弾性復元力によって復元した前記係止爪が前記第２部品に係止し、かつ前記鍔部が前記第１の貫通孔に貫通しないことにより、前記第１部品を前記第２部品に固定した状態とするとともに、該固定した状態において前記係止爪を内側に弾性変形させて前記係止を解除することで前記第１部品を前記第２部品に固定しない状態とし、
　前記第２ピンは、前記固定した状態において前記第１ピンの前記嵌合孔に挿入されることにより、前記係止爪の内側への弾性変形を規制して前記係止の解除を阻止することを特徴とする遊技台用固定ピン。」とあったものを
「遊技台に用いられる第１部品を第２部品に固定する遊技台用固定ピンであって、
　棒状部に嵌合孔を形成するとともに、前記棒状部の側面から外側に延びた係止爪を有する第１ピンと、前記第１ピンの前記嵌合孔に挿入可能な第２ピンと、を備え、
　前記第１ピンは、当該第１ピンの挿通方向先端とは反対の一端側に形成され、前記第１部品に形成された第１の貫通孔に貫通しない鍔部を有し、前記係止爪を内側に弾性変形させ
ることで前記第１の貫通孔及び前記第２部品に形成された第２の貫通孔に挿通可能となり
第２の貫通孔
　前記第２ピンは、前記固定した状態において前記第１ピンの前記嵌合孔に挿入されることにより、前記係止爪の内側への弾性変形を規制して前記係止の解除を阻止することを特徴とする遊技台用固定ピン。」と補正するものである。
　上記補正について検討する。
　本件補正後の特許請求の範囲の請求項１に記載された発明は、第１ピンについて、「前記係止爪を内側に弾性変形させて、前記第１の貫通孔に挿通させたのち及び前記第２部品に形成された第２の貫通孔に挿通させた場合」とあったものを「前記係止爪を内側に弾性変形させ
ることで前記第１の貫通孔及び前記第２部品に形成された第２の貫通孔に挿通可能となり
第２の貫通孔
　そこで、本件補正後の特許請求の範囲の請求項１に記載された発明（以下「本件補正発明」という。）が特許出願の際独立して特許を受けることができるものであるか（特許法第１７条の２第６項において準用する同法第１２６条第７項の規定に適合するか）否かについて検討する。
　
　２　刊行物に記載された発明
　（１）原査定の拒絶理由において提示された、本願の出願前に頒布された刊行物である特開２００４−６５７９１号公報（以下「刊行物１」という。）には、図面と共に次の事項が記載されている。
　　ア　「【発明が解決しようとする課題】
従来は主基板のケースを開かないようにするために、戻り止めネジ１０３を使用していたが、このネジは特殊工具を使用することで簡単に開けることができる場合があり、再使用されても外部からは判りにくく、ゴトの対策としては不十分であるという問題点があった。
この発明はかかる課題を解決するためになされたもので、引き抜き難い構造を有するピンを使用し、強引にピンを取り除こうとする場合に履歴を残すことができ、その履歴を容易に確認することができる回路基板ケースを提供することを目的とする。」（段落【0018】〜【0019】）
　　イ　「図１は、この発明の実施の形態１に係る回路基板ケースの要部を示す分解斜視図であり、図２は、カシメピンを基板ケース蓋部の開口部に挿入した状態を示す概略部分拡大断面図、図３は、カシメピンにより基板ケース蓋部、基板ケース本体及び基板ベースを固定した状態を示す概略部分拡大断面図である。
これらの図において、遊技機例えばスロットマシンに内蔵される遊技用回路基板を収容する
回路基板ケース１は
基板ケース本体３と
基板ケース蓋部２と
回路基板ケース１を前記遊技機の筐体
に固定する基板ベース５
前記基板ケース本体３、基板ケース蓋部２及び基板ベース５を貫通して一体に固定するカシメピン６を備える
カシメピン６は
基板ケース蓋部２を基板ベース５に向かって押圧する頭部６ｂとを有する
カシメピン６は
合成樹脂により作製されている
まず、遊技用回路基板を搭載する基板ケース本体３に基板ケース蓋部２を載せ、これらを基板ベース５上に載置する。次に、
カシメピン６を基板ケース蓋部２の開口部２ａから挿入する
時、カシメピン６の先端部６ａには切り欠き６ｃが形成されているため、先端部６ａが縮まるように内側に押されながら、先端部６ａは基板ベース５に到達する
カシメピン６の先端部６ａは、挿入前の状態に復元しようとするため
先端部６ａが広がり、基板ケース本体３、基板ケース蓋部２及び基板ベース５は一体として固定される
　　ウ　上記イの認定事項及び【図2】〜【図3】の図示内容によると、
カシメピン６は、軸状部を備え、軸状部は、先端部６ａに軸状部の側面から突出した係合部６ｄと、軸部の先端部６ａと逆側の端に形成され、基板ケース蓋部２に形成された孔の直径より大きな直径を有する頭部６ｂとを有する
先端部６ａは、基板ケース蓋部２と基板ケース本体３に形成された孔を通って基板ベース５に到達する
基板ケース蓋部２及び基板ベース５は、係合部６ｄが基板ベース５に係止し、頭部６ｂが基板ケース蓋部２に引っ掛かることにより一体として固定され
　
　上記ア〜イの記載事項、上記ウの認定事項及び図面の図示内容を総合勘案すると、刊行物１には、次の発明が記載されていると認められる。
「回路基板ケース１を構成する基板ケース本体３、基板ケース蓋部２及び基板ベース５を貫通して一体に固定するカシメピン６であって、
　カシメピン６は、合成樹脂により作製され、軸状部を備え、軸状部は、先端部６ａに軸状部の側面から突出した係合部６ｄと、基板ケース蓋部２を基板ベース５に向かって押圧する軸部の先端部６ａと逆側の端に形成され、基板ケース蓋部２に形成された孔の直径より大きな直径を有する頭部６ｂとを有し、
　カシメピン６を基板ケース蓋部２の開口部２ａから挿入する時、カシメピン６の先端部６ａには切り欠き６ｃが形成されているため、先端部６ａが縮まるように内側に押されながら、先端部６ａは、基板ケース蓋部２と基板ケース本体３に形成された孔を通って基板ベース５に到達し、カシメピン６の先端部６ａは、挿入前の状態に復元しようとするため先端部６ａが広がり、基板ケース本体３、基板ケース蓋部２及び基板ベース５は、係合部６ｄが基板ベース５に係止し、頭部６ｂが基板ケース蓋部２に引っ掛かることにより一体として固定される、
　回路基板ケース１を遊技機の筐体に固定するカシメピン６。」
　
　（２）原査定の拒絶理由において提示された、本願の出願前に頒布された刊行物である実願平２−５７４８５号（実開平４−１５８８５号公報）のマイクロフィルム（以下「刊行物２」という。）には、図面と共に次の事項が記載されている。
　　ア　「２　実用新案登録請求の範囲
　（１）
第１部材と第２部材とを固定するプッシュリベットに於いて
筒状部の根元に鍔部を備え
筒状部の先端に狭小筒状部を形成し
前記狭小筒状部と筒状部とに繋がる複数のすり割り部を形成した前記プッシュリベット
筒状部内に嵌合し、前記狭小筒状部内に圧入するピンを備え
第１部材に備えた貫通孔
第２部材に設けた係止孔
前記貫通孔を通して前記係止孔に
前記筒状部を挿着し
前記筒状部内に前記止めピンを嵌挿し
前記係止孔から突出する前記狭小筒状部に前記ピンを圧入して前記プッシュリベットを前記第２部材に固定する
　　イ　「〔産業上の利用分野〕
　本考案は、複数の部材を固定するプッシュリベットの取付構造に関するものである。」（第2ページ6〜8行）
　　ウ　「第１図は本考案の一実施例を示す分解要部断面図であり、
プッシュリベット１
材料は主に弾性を有する耐熱プラスチックを用い
止めピン６は
材料は
金属材を用いる
　　エ　「第２部材１２の放熱板は、第１部材９に備えた貫通孔１０と合わさり、また、狭小筒状部４と係合する係止孔１３を備え、・・・第１部材９の貫通孔１０と第２部材１２の係止孔１３とを合わせ、貫通孔１０を通して係止孔１３にバネ１４を予め装着したプッシュリベット１の筒状部３と狭小筒状部４とを装着する。つぎに、
止めピン６のピン８を
第２部材１２の外側の狭小筒状部４内にピンを圧入し、すり割り部５を備えた狭小筒状部４が係止孔１３よりも外側に押し拡がり、よって、第１部材９と第２部材１２とをプッシュリベット１で固定する
　　オ　上記ア〜エの記載事項、第2図、第4図の図示内容を参照すると、刊行物２には、第１部材と第２部材とを固定する
プッシュリベット１と止めピン６との組合せ
　
　上記ア〜エの記載事項、上記オの認定事項及び図面の図示内容を総合勘案すると、刊行物２には、次の発明が記載されていると認められる。
「第１部材９と第２部材１２とを固定するプッシュリベット１と止めピン６との組合せに於いて、
　筒状部３の先端に、第２部材１２に設けた係止孔１３に係合する狭小筒状部４を形成するとともに、狭小筒状部４と筒状部３とに繋がる複数のすり割り部５を形成し、材料は主に弾性を有する耐熱プラスチックを用いたプッシュリベット１と、
　筒状部３内に嵌合する、材料に金属材を用いた止めピン６とを備え、
　プッシュリベット１は筒状部３の根元に鍔部を備え、
　第１部材９に備えた貫通孔を通して第２部材１２の係止孔に筒状部３を嵌挿し、
　止めピン６は、係止孔から突出する狭小筒状部４内にピン８を圧入することにより、狭小筒状部４を係止孔１３よりも外側に押し拡げ、第１部材９と第２部材１２とを固定する、プッシュリベット１と止めピン６との組合せ。」
　
　３　対比
　本件補正発明と刊行物１に記載された発明とを対比する。
　刊行物１に記載された発明（以下「前者」という。）の「回路基板ケース１を構成する基板ケース本体３、基板ケース蓋部２及び基板ベース５を貫通して一体に固定するカシメピン６」は、一方の部材である「回路基板ケース１」がカシメピン６により、他方の部材である遊技機の筐体に固定されるものであるから、本件補正発明（以下「後者」という。）の「遊技台に用いられる第１部品を第２部品に固定する遊技台用固定ピン」に相当する。
　そして、前者の「カシメピン６は」、「軸状部を備え、軸状部は、先端部６ａに軸状部の側面から突出した係合部６ｄ」を有することと、後者の「棒状部に嵌合孔を形成するとともに、棒状部の側面から外側に延びた係止爪を有する第１ピンと、第１ピンの嵌合孔に挿入可能な第２ピンと、を備え」ることとは、「棒状部を有するとともに、棒状部の側面から外側に延びた係止爪を有するピンを備え」ることで共通し、同様に、
　前者の「カシメピン６は」「基板ケース蓋部２を基板ベース５に向かって押圧する、軸部の先端部６ａと逆側の端に形成され、基板ケース蓋部２に形成された孔の直径より大きな直径を有する頭部６ｂ」を有することと、後者の「第１ピンは、当該第１ピンの挿通方向先端とは反対の一端側に形成され、第１部品に形成された第１の貫通孔に貫通しない鍔部を有」することとは、「ピンは、当該ピンの挿通方向先端とは反対の一端側に形成され、第１部品に形成された第１の貫通孔に貫通しない鍔部を有」することで共通する。
　また、前者の「カシメピン６を基板ケース蓋部２の開口部２ａから挿入する時、カシメピン６の先端部６ａには切り欠き６ｃが形成されているため、先端部６ａが縮まるように内側に押されながら、先端部６ａは、基板ケース蓋部２と基板ケース本体３に形成された孔を通って基板ベース５に到達し、カシメピン６の先端部６ａは、挿入前の状態に復元しようとするため先端部６ａが広がり、基板ケース本体３、基板ケース蓋部２及び基板ベース５は一体として係合部６ｄが基板ベース５に係止し、頭部６ｂが基板ケース蓋部２に引っ掛かることにより一体として固定される」ことは、係合部６ｄを有する先端部６ａは、カシメピン６が合成樹脂製であること、かつ、先端部６ａが内側に押されるときに、縮まるものであり、その後、挿入前の状態に復元することを勘案すると、弾性変形するといえるから、後者の「係止爪を内側に弾性変形させることで第１の貫通孔及び第２部品に形成された第２の貫通孔に挿通可能となり、第１の貫通孔に挿通させたのち及び第２の貫通孔に挿通させた場合に、挿通後、弾性復元力によって復元した係止爪が第２部品に係止し、かつ鍔部が第１の貫通孔に貫通しないことにより、第１部品を第２部品に固定した状態とする」ことに相当する。
　
　したがって、両者の一致点および相違点は、次のとおりである。
［一致点］
「遊技台に用いられる第１部品を第２部品に固定する遊技台用固定ピンであって、
　棒状部を有するとともに、前記棒状部の側面から外側に延びた係止爪を有するピンを備え、
　前記ピンは、当該ピンの挿通方向先端とは反対の一端側に形成され、前記第１部品に形成された第１の貫通孔に貫通しない鍔部を有し、
　前記係止爪を内側に弾性変形させることで前記第１の貫通孔及び前記第２部品に形成された第２の貫通孔に挿通可能となり、前記第１の貫通孔に挿通させたのち及び前記第２の貫通孔に挿通させた場合に、挿通後、弾性復元力によって復元した前記係止爪が前記第２部品に係止し、かつ前記鍔部が前記第１の貫通孔に貫通しないことにより、前記第１部品を前記第２部品に固定した状態とする遊技台用固定ピン。」
　
［相違点１］
　遊技台用固定ピンが、本件補正発明では、棒状部に嵌合孔が形成された第１ピンと、第１ピンの嵌合孔に挿入可能な第２ピンとを備え、第２ピンは、第１部品を第２部品に固定した状態において第１ピンの嵌合孔に挿入されることにより、係止爪の内側への弾性変形を規制して係止の解除を阻止するのに対して、刊行物１に記載された発明では、カシメピン６が第１ピンと第２ピンとから構成されるものでなく、第１ピンの棒状部に嵌合孔が形成されていない点。
　
［相違点２］
　本件補正発明では、第１部品を第２部品に固定した状態とするとともに、該固定した状態において係止爪を内側に弾性変形させて係止を解除することで第１部品を第２部品に固定しない状態とするのに対して、刊行物１に記載された発明では、当該発明事項を具備することは明記されていない点で一応相違する。
　
　４　当審の判断
（１）上記相違点１について
　本件補正発明と刊行物２に記載された発明とを対比する。
　刊行物２に記載された発明（以下「前者」という。）の「第１部材９と第２部材１２とを固定するプッシュリベット１と止めピン６との組合せ」と、本件補正発明（以下「後者」という。）の「第１部品を第２部品に固定する遊技台用固定ピン」とは、「第１部品を第２部品に固定する固定ピン」である点で共通し、同様に、
　前者の「筒状部３の先端に、第２部材１２に設けた係止孔１３に係合する狭小筒状部４を形成」し「たプッシュリベット１」と、後者の「棒状部に嵌合孔を形成するとともに、前記棒状部の側面から外側に延びた係止爪を有する第１ピン」とは、前者において、筒状部３の内面が、止めピン６のピン８を嵌合する孔とみなせること、及び、狭小筒状部４が係止孔１３に係合する係止部として機能することから、両者は、「棒状部に嵌合孔を形成するとともに、棒状部に係止部を有する第１ピン」であることで共通する。
　そして、前者の「筒状部３内に嵌合する、材料に金属材を用いた止めピン６」は、その構成及び機能からみて、後者の「第１ピンの嵌合孔に挿入可能な第２ピン」に相当し、同様に、
　前者の「プッシュリベット１は筒状部３の根元に鍔部を備え」ることは、後者の「第１ピンは」「鍔部を有」することに相当する。
　また、前者の「止めピン６は、係止孔から突出する狭小筒状部４内にピン８を圧入することにより、狭小筒状部４を係止孔１３よりも外側に押し拡げ、第１部材９と第２部材１２とを固定」することと、後者の「第２ピンは、固定した状態において第１ピンの嵌合孔に挿入されることにより、係止爪の内側への弾性変形を規制して係止の解除を阻止すること」とは、前者において、金属材を用いた止めピン６のピン８は、狭小筒状部４内に圧入され、弾性を有する材料により形成された、筒状部３と複数のすり割り部を介して繋がる狭小筒状部４を変形させることにより
係止孔１３よりも外側に押し拡げ
　そうすると、刊行物２に記載された発明は、「第１部品を第２部品に固定する固定ピンであって、棒状部に嵌合孔を形成するとともに、棒状部に係止部を有する第１ピンと第１ピンの嵌合孔に挿入可能な第２ピンと、を備え、第１ピンは、鍔部を有し、第２ピンは、固定した状態において第１ピンの嵌合孔に挿入されることにより、係止部の内側への弾性変形を規制して係止の解除を阻止する固定ピン。」と言い換えることができる。
　そして、刊行物１に記載された発明と刊行物２に記載された発明とは、第１部品を第２部品に固定する固定ピンという共通の技術分野に属する発明であり、しかも、一端に鍔部を備え、他端に係止部を有するピンを備えるという点において構成が共通するものである。
　したがって、刊行物１に記載された発明に、刊行物２に記載された発明を適用して、カシメピン６の軸状部に嵌合孔を形成するとともに、当該嵌合孔に挿入可能なピンを備え、当該ピンを、カシメピン６を第２部品に固定した状態において前記嵌合孔に挿入して、係合部６ｄの内側への弾性変形を規制し、カシメピン６の第２部品に対する係止の解除を阻止することにより、上記相違点１に係る本件補正発明が具備する発明特定事項に到達することは当業者が容易になし得たものである。
　
　（２）上記相違点２について
　刊行物１に記載された発明では、前記「第２［理由］３」において検討したように、係合部６ｄを有する先端部６ａは、カシメピン６が合成樹脂製であること、及び、先端部６ａが内側に押されるときに、一旦、縮まり、その後、挿入前の状態に復元することを勘案すると、弾性変形するものといえる。
　そうすると、刊行物１に記載された発明において、基板ケース本体３、基板ケース蓋部２及び基板ベース５とを、係合部６ｄが基板ベース５に係止し、頭部６ｂが基板ケース蓋部２に引っ掛かることにより一体として固定した状態において、切り欠き６ｃが形成された先端部６ａを内側に弾性変形させると、係合部６ｄの基板ベース５に対する係止を解除でき、回路基板ケース１を遊技機の筐体に固定しない状態にできることは当業者にとって明らかである。
　ゆえに、上記相違点２に係る本件補正発明が具備する発明特定事項は、刊行物１に記載された発明が実質的に備えていたものといえることから、上記相違点２は実質的な相違点ではない。
　なお、仮にそうでないとしても、刊行物１に記載された発明において、切り欠き６ｃが形成された先端部６ａを内側に弾性変形させると、係合部６ｄの基板ベース５に対する係止を解除できるようにすることは、当業者が必要に応じてなし得たものである。
　
　（３）小括
　本件補正発明の奏する効果は、刊行物１〜２に記載された発明から当業者が予測できた効果の範囲内のものである。
　したがって、本件補正発明は、刊行物１〜２に記載された発明に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により、特許出願の際独立して特許を受けることができないものである。
　
５　まとめ
　以上のとおりであるから、本件補正は、特許法第１７条の２第６項において準用する同法第１２６条第７項の規定に違反するので、同法第１５９条第１項の規定において読み替えて準用する同法第５３条第１項の規定により却下すべきものである。
　
第３　本願発明について
　１　本願発明
　平成２４年４月６日付け手続補正は上記のとおり却下されたので、本願の請求項１に係る発明（以下「本願発明」という。）は、平成２３年１２月１２日付け手続補正書の特許請求の範囲の請求項１に記載された事項により特定される次のとおりのものである。
 「遊技台に用いられる第１部品を第２部品に固定する遊技台用固定ピンであって、
　棒状部に嵌合孔を形成するとともに、前記棒状部の側面から外側に延びた係止爪を有する第１ピンと、前記第１ピンの前記嵌合孔に挿入可能な第２ピンと、を備え、
　前記第１ピンは、当該第１ピンの挿通方向先端とは反対の一端側に形成され、前記第１部品に形成された第１の貫通孔に貫通しない鍔部を有し、前記係止爪を内側に弾性変形させて、前記第１の貫通孔に挿通させたのち及び前記第２部品に形成された第２の貫通孔に挿通させた場合に、挿通後、弾性復元力によって復元した前記係止爪が前記第２部品に係止し、かつ前記鍔部が前記第１の貫通孔に貫通しないことにより、前記第１部品を前記第２部品に固定した状態とするとともに、該固定した状態において前記係止爪を内側に弾性変形させて前記係止を解除することで前記第１部品を前記第２部品に固定しない状態とし、
　前記第２ピンは、前記固定した状態において前記第１ピンの前記嵌合孔に挿入されることにより、前記係止爪の内側への弾性変形を規制して前記係止の解除を阻止することを特徴とする遊技台用固定ピン。」
　
　２　刊行物に記載された発明
　原査定の拒絶の理由に引用した刊行物１〜２、刊行物１〜２の記載事項及び刊行物に記載された発明は、前記「第２［理由］２　刊行物に記載された発明」に記載したとおりである。
　
　３　対比および判断
　本願発明は、前記「第２［理由］」において検討した本件補正発明において、第１ピンについて、「前記係止爪を内側に弾性変形させ
ることで前記第１の貫通孔及び前記第２部品に形成された第２の貫通孔に挿通可能となり
第２の貫通孔
　そうすると、実質的に本願発明の発明特定事項をすべて含み、さらに、他の発明特定事項を付加したものに相当する本件補正発明が、前記「第２　［理由］３　対比及び４　当審の判断」に記載したとおり、刊行物１〜２に記載された発明に基いて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、本願発明も同様に、刊行物１〜２に記載された発明に基いて当業者が容易に発明をすることができたものである。
　
　４　むすび
　以上のとおりであるから、本願発明は、刊行物１〜２に記載された発明に基いて当業者が容易に発明をすることができたものであり、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
　したがって、本願のその他の請求項に係る発明について検討するまでもなく、本願は拒絶すべきものである。
　よって、結論のとおり審決する。