【事件の表示】
　特願２００９−２３３７４３「放熱表面を有する発光装置」拒絶査定不服審判事件〔平成２２年　５月２０日出願公開、特開２０１０−１１４４３５〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
１　手続の経緯
　平成２１年１０月　７日　特許出願（パリ条約による優先権主張　２００８年１０月８日、米国）
　平成２１年１２月　１日　手続補正書
　平成２３年１０月１４日　拒絶理由通知（同年１０月１８日発送）
　平成２４年　２月１６日　意見書・手続補正書
　平成２４年　４月２４日　拒絶査定（同年５月８日送達）
　平成２４年　８月　８日　本件審判請求・手続補正書
　平成２５年　１月１７日　審尋（同年１月２２日発送）
　平成２５年　４月１９日　回答書
　
２　本願発明
　本願の請求項１〜５に係る発明は、平成２４年８月８日付け手続補正（以下「本件補正」という。）により補正された特許請求の範囲の請求項１〜５に記載されている事項により特定されるところ、本願の請求項１に係る発明は、　
「発光装置であって、
　上部と下部を含み、前記下部が露出した放熱表面を有する中実構造の放熱ベースと、
　発熱とともに発光し、かつ、交流電流入力端または直流電流入力端のいずれかからなる電力入力端であって、入力電力を受信するための電力入力端を備える少なくとも一つの発光ダイオードと、前記少なくとも一つの発光ダイオードの前記電力入力端に電気的に接続される第一電極及び第二電極と、を有し、前記放熱ベースの前記上部の上に位置し、少なくとも前記放熱ベースに熱伝導性を与える発光ユニットと、
　前記発光ユニットの少なくとも一部を囲み、前記放熱ベースのうち少なくとも前記上部を被覆するハウジングと、
　前記放熱ベースの前記下部の下に位置し、少なくとも二つの導電コンタクトであって、外部の電源からの電力を受信するように構成される環状導電コンタクト及び先端導電コンタクトを含む導電コンタクトを有するコンタクトベースと、
　前記放熱ベースと前記コンタクトベース間に位置し、前記放熱ベースの前記下部に搭載される絶縁体と、を備え、
　前記先端導電コンタクトは、前記環状導電コンタクトから絶縁され、前記第一電極に電気的に接続され、
　前記環状導電コンタクトは前記第二電極に電気的に接続され、
　前記放熱ベースの前記上部は、前記発光ユニットを搭載するための上向き突起を有し、かつ、前記上向きの突起は、突出方向の長さが、前記発光ユニットを搭載するための面の一辺の長さよりも長くなるように形成されており、
　前記放熱ベースの少なくとも一部は導電材料を含み、
　前記第一電極及び前記第二電極は、前記放熱ベースの少なくとも一部を通過する二個の導電リードを有し、
　前記ハウジングは、少なくとも一部が透明である材料を含むとともに、封閉ハウジング又は少なくとも二個の放熱用の開口を有する放熱ハウジングのいずれかを含み、
　前記コンタクトベースは、標準の電球のコンタクト設計の一つと互換性があるコンタクト設計を含み、少なくとも一つの電球と前記発光装置との間の互換性を提供することを特徴とする発光装置。」（以下「本願発明」という。）
にあるものと認める。
　なお、本件補正後の請求項１には「前記前記環状導電コンタクトは前記第二電極に電気的に接続され、」との記載があるが、「前記前記」は「前記」の誤記と認められるので、上記のように認定した。
　
３　引用発明
（１）　引用する刊行物
　原査定の拒絶の理由に引用され、本願の優先日前に頒布された刊行物である特開２００６−３１３７１８号公報（以下「刊行物」という。）には、図面とともに以下の記載がある。
　
ア　「【請求項１】
光源取付け部を有した外郭部材と；
この外郭部材に配設された口金と；
前記光源取付け部に熱伝導するようにこの光源取付け部に装着された点状光源と；
この点状光源を覆って前記外郭部材に取付けられた透光性カバーと；
を具備し、
前記光源取付け部を前記カバーの内面に向けて近付くように隆起させ、その先端面に前記点状光源を装着した
電球型ランプ。
　
イ　「【発明が解決しようとする課題】
【０００６】
一般的に、ＬＥＤからの光を効率よくランプ外に放射させることが求められている。しかし、透光性カバーの内面と対向する金属基板の平坦な表面にＬＥＤを実装した特許文献１のＬＥＤ電球では、カバー外への光の放射が十分ではなく、改善の余地がある。
【０００７】
本発明の目的は、外部への光放射性能を向上できる電球型ランプを提供することにある。」
　
ウ　「【００１３】
請求項１の発明では、外郭部材の光源取付け部をカバーの内面に向けて近付くように隆起させ、その先端面に点状光源を装着したので、点状光源から出射される光を効率良くカバー外に放射できる。」
　
エ　「【００１８】
図１〜図４を参照して本発明の第１実施形態を説明する。
【００１９】
図１及び図２中符号１は電球型ランプ（以下ランプと略称する。）を示している。このランプ１は、金属製の外郭部材２と、点状光源１１と、透光性のカバー１８と、点灯回路２１と、絶縁部材２６と、口金３１とを具備している。
【００２０】
外郭部材２は例えばアルミニウムの一体成形品
【００２１】
図２及び図３に示すように
外郭部材２は、周部３と、これと一体の光源取付け部４とからなり
光源取付け部４の裏側に位置して周部３の内側に凹部５が形成されている
【００２２】
周部３の外周面３ａ（図２参照）は、放熱面として機能する
【００２３】
溝２ｃは、例えば光源取付け部４を囲んで環状に設けられていて、光源取付け部４の周部外面に開放されている。溝２ｃを設けたことによって、この溝２ｃがない構成に比較して外郭部材２の表面積（放熱面積）が増やされている。ランプ１に要求される外形的形状から放熱容積が限定されている外郭部材２において、その放熱面積を溝２ｃによって増やしたことにより、外郭部材２からの放熱量が増大される。したがって、光源取付け部４の温度、ひいては点状光源１１の温度上昇を抑制する上で好ましい。この環状の溝２ｃは好ましい例としてカバー取付け溝を兼ねている。
【００２４】
図２に示すように
外郭部材２の光源取付け部４にこれより一回り小さな隆起部４ｄが一体に形成されている。隆起部４ｄは、光の出射方向に隆起し、
【００２５】
光源取付け部４の中央部にねじ孔４ａが開けられている。図４に示すように
光源取付け部４には、ねじ孔４ａを間に置いて一対の通孔４ｂが開けられている
【００２６】
点状光源１１をなすチップ状の発光素子にはＬＥＤが用いられている
この点状光源１１は、平板状の光源基板１２に
実装されていて、光源基板１２を光源取付け部４の先端面４ｃに固定することによって、光源取付け部４に熱伝導するように装着されている
【００２７】
詳しくは、図４に示すように光源基板１２は、絶縁板１２ａの一面に、銅等の金属箔からなるパターン層１２ｂとともに、このパターン層１２ｂを覆った絶縁レジスト層１２ｃを設けるとともに、絶縁板１２ａの他面に、銅等の金属箔からなる熱拡散層１２ｄとこれを覆った絶縁レジスト層１２ｅを設けて形成されている。熱拡散層１２ｄは、パターン層１２ｂよりも厚く、各点状光源毎に対応して夫々形成されている。この光源基板１２のパターン層１２ｂに点状光源１１が接続して面実装されている。光源基板１２には、熱伝導性に優れる金属基板の両面に既述の各層を設けてなるものを用いることもできるが、コストの面からガラス粉末が混入されたエポキシ樹脂などの樹脂基板の両面に既述の各層を設けてなるものを用いることが好ましい。
【００２８】
光源基板１２は、その熱拡散層１２ｄを裏側にして、言い換えれば熱拡散層１２ｄが光源取付け部４の先端面４ｃに向くようにしてこの先端面４ｃに重ねられている。この状態で、光源基板１２の中心部を貫通してねじ孔４ａにねじ１３を光源取付け部４にねじ込むことにより、光源取付け部４の先端面４ｃに光源基板１２が密接して固定されている。これにより、点状光源１１が発する熱を、絶縁板１２ａを介して良熱伝導性の熱拡散層１２ｄに伝えて、この熱拡散層１２ｄで拡散させてから絶縁レジスト層１２ｅを介して光源取付け部４に直接的に伝導させることができる。
【００２９】
こうした光源基板１２から光源取付け部４への熱伝導経路での熱抵抗をより小さくするために、光源基板１２と光源取付け部４との間に、シリコンやグリースなどの伝熱要素を充填するなどして良熱伝導性の伝熱層を設けてもよい。
【００３０】
透光性のカバー１８は、
外郭部材２に取付けられている
カバー１８は、光源取付け部４を覆い隠しており、点状光源１１はカバー１８の内面に対向している
【００３１】
点状光源１１を点灯させるための点灯回路２１は、図２に示すように回路基板２２に各種の回路部品２３を取付けて、ユニット化されている。回路基板２２は円形状をなしており、回路部品２３はコンデンサ（図示しない）を含んでいる。回路部品２３の多くは、そのリード端子を回路基板２２に貫通させて回路基板２２の一面側に実装されていて、前記リード端子は回路基板２２の他面に設けられている図示しない回路パターンに半田付けされている。
【００３２】
点灯回路２１は凹部５に収容されている。この点灯回路２１は点状光源１１に電気的に接続するための２本の絶縁被覆電線２４（図４参照）と、後述する口金３１に接続するための絶縁被覆電線（図示しない）とを有している
絶縁被覆電線２４は通孔４ｂを通って光源基板１２のパターン層１２ｂに
接続されている
【００３３】
絶縁部材２６は合成樹脂例えばＰＢＴ（ポリブチレンテレフタレート）又はＰＰ（ポリプロピレン）の成形体である。この絶縁部材２６は、後述する口金３１に向けて開口するとともにこの開口側ほど大径となる円筒状部２６ｂ、及びこの円筒状部２６ｂの一端に連続して前記開口に対向する閉鎖壁部２６ａを有してカップ状をなしている。図２に示すように絶縁部材２６の軸方向の長さＡは、光源取付け部４の内面（凹部５の奥壁面）から係止溝２ｂに至る外郭部材２の軸方向に沿った長さＢより短い。
【００３４】
絶縁部材２６は、その外周面を凹部５の内周面に接触させるとともに、閉鎖壁部２６ａの外面を光源取付け部４の内面に接触させて設けられている。この絶縁部材２６の内側に点灯回路２１が収容されている。この場合、点灯回路２１は、回路基板２２の前記リード端子が突出された面を閉鎖壁部２６ａに対向させるとともに、回路部品２３が実装された面を絶縁部材２６の開口に向けた横置き姿勢で絶縁部材２６に収容されている。したがって、絶縁部材２６は凹部５の内面と点灯回路２１とを仕切ってこれらの間に設けられている。なお、絶縁部材２６の閉鎖壁部２６ａには、図４に示すように絶縁被覆電線２４を通すための一対の電線通孔２６ｃが開けられている。
【００３５】
点灯回路２１に電源を供給するために外郭部材２の開口縁部２ａ側に配設された口金３１は、口金要素３２と、この口金要素３２に固定され連結部材３３とを有している
図示しないランプソケットに着脱自在に取付けられる口金要素３２は、その周部に例えば螺旋溝を有していて、図示しないランプソケットに着脱自在にねじ込まれる部分をなしている
連結部材３３は、合成樹脂例えばポリブチレンテレフタレートなどの絶縁材製であり
【００３６】
この接続のために、連結部材３３の先端部外周に環状の係止凸部３３ａ（図３参照）が形成されている。この係止凸部３３ａを開口縁部２ａの係止溝２ｂに嵌入させ係止させることによって、図１、図２に示すように口金３１と外郭部材２とが連結されている。この連結を担った連結部材３３は、口金要素３２の金属部と金属製の外郭部材２との間に介在して、これら両者間を電気的に絶縁するとともに、熱的にも絶縁している。
【００３７】
この連結状態で周部３の外周面３ａと連結部材３３の外周面とは面一に連続される。また、凹部５への連結部材３３の先端部の挿入深さは、連結部材３３の段部３３ｂが周部３の端面に当たることにより規制されている。寸法のばらつきによる係止溝２ｂへの係止凸部３３ａの係合不良を生じないようにするために、前記規制により係止凸部３３ａが絶縁部材２６の開口縁に当たらないようになっている（図２参照）。
【００３８】
前記構成のランプ１は、外郭部材２に設けた凹部５に点灯回路２１を収容したので、点灯回路２１を配置するためのスペースを外郭部材２に対してその軸方向に並べて確保する必要がない。これにより、ランプ１の軸方向長さが短くなり、コンパクトなランプ１とすることができる。
【００３９】
こうしたランプ１のコンパクト化において、外郭部材２と点灯回路２１との間に絶縁部材２６を介在させたので、後述のように放熱を担う外郭部材２が金属製であるにも拘わらず、その凹部５に内蔵された点灯回路２１を、外郭部材２に対して電気的に絶縁できる。
【００４０】
前記構成のランプ１は、その光源取付け部４の表面を階段状に隆起させたので、点状光源１１から出射される光の一部が、カバー１８内で構造材に遮蔽されることを抑制できる。このため、効率よく光をカバー１８外に放射できる点で好ましい。
【００４１】
更に、隆起部４ｄによって、その環状の周面４ｅに相当して外郭部材２の光源取付け部４の表面積（放熱面積）が増える。ランプ１に要求される外形的形状から放熱容積が限定されている外郭部材２において、その放熱面積を増やしたことにより、外郭部材２からの放熱量が増大されるので、点灯時の光源取付け部４の温度、ひいては点状光源１１の温度上昇を抑制する上で好ましい。
【００４２】
その上、既述のように光源取付け部４をカバー１８の中央部内面に向けて突出させる隆起部４ｄを設けたので、この隆起部４ｄの高さに応じて溝２ｃ内の接着剤１９を点状光源１１に対して光軸が延びる方向に大きく隔てて、点状光源１１が放射する光が接着剤１９に射し込むことを抑制できる。したがって、長寿命な点状光源１１を備えたランプ１の長期にわたる使用において紫外線等による接着剤１９の劣化を抑制できるので、カバー１８が不用意に落下する恐れがないようにできる。
【００４３】
また、ランプ１の点灯時、点状光源１１は熱を発生する。この熱は、カバー１８内での対流による冷却などに加えて、以下のように冷却される。
【００４４】
すなわち、点状光源１１の熱は、金属製の外郭部材２の光源取付け部４に直接的に伝導されて、ここから外郭部材２の周部３に伝導して、この周部３の外周面３ａからランプ１の外部に放出される。
【００４５】
このランプ１が備えた外郭部材２の周部３と光源取付け部４とは一体に成形されていて接合部がないので、放熱経路をなす外郭部材２での熱抵抗が小さい。このため、点状光源１１の熱を受ける光源取付け部４から周部３に至る熱伝導が良好で、以上の放熱による点状光源１１に対する冷却性能が優れている。したがって、点状光源１１の温度が異常に上昇することが抑制されて、点状光源１１の発光効率の低下と寿命の低下とを抑制できる。
【００４６】
しかも、点状光源１１の熱は、これが実装された光源基板１２の熱拡散層１２ｄを通ることによって、広範囲な面積で直接的に光源取付け部４に授受されるので、点状光源１１から外郭部材２への熱伝導が良好である。この点においても点状光源１１に対する冷却性能を向上できる。
【００４７】
また、放熱経路をなす外郭部材２に対して点灯回路２１を電気的に絶縁したカップ状の絶縁部材２６は、外郭部材２よりも低い熱伝導性の絶縁材料で作られているので、この絶縁部材２６によって、外郭部材２に内蔵された点灯回路２１に、外郭部材２の熱が伝わることを抑制できる。こうして凹部５内の点灯回路２１を熱的に保護できるので、点灯回路２１の動作信頼性及び寿命の低下を抑制できる。
【００４８】
また、点灯回路２１は、一端が光源取付け部４で閉じられた外郭部材２と、この外郭部材２の他端を閉じるように開口縁部２ａに接続された口金３１とで仕切られた空間に収容されていて、この空間にはランプ１の外部空気が流通することがない。このため、トラッキング現象の原因となる空気中の埃が点灯回路２１に付着することもない。」
　
オ　上記エの記載を踏まえて図２〜図４を見ると、隆起部４ｄに点状光源１１が搭載されていることが理解できる。
　
（２）　引用発明
ア　上記「（１）ア」の記載によれば、刊行物には、
「光源取付け部を有した外郭部材と；
この外郭部材に配設された口金と；
前記光源取付け部に熱伝導するようにこの光源取付け部に装着された点状光源と；
この点状光源を覆って前記外郭部材に取付けられた透光性カバーと；
を具備し、
前記光源取付け部を前記カバーの内面に向けて近付くように隆起させ、その先端面に前記点状光源を装着した電球型ランプ。」
が記載されている。
　
イ　上記「（１）エ」の【００２０】〜【００２５】の記載によれば、外郭部材２は、例えばアルミニウムの一体成形品であり、周部３と、これと一体の光源取付け部４とからなり、光源取付け部４の裏側に位置して周部３の内側に凹部５が形成されている。そして、周部３の外周面３ａは、放熱面として機能し、光源取付け部４にこれより一回り小さな隆起部４ｄが一体に形成され、隆起部４ｄは、光の出射方向に隆起し、光源取付け部４には、ねじ孔４ａを間に置いて一対の通孔４ｂが開けられている。そして、上記「（１）オ」によれば、隆起部４ｄに点状光源１１が搭載される。
　
ウ　上記「（１）エ」の【００２６】の記載によれば、点状光源１１をなすチップ状の発光素子にはＬＥＤが用いられ、この点状光源１１は、平板状の光源基板１２に実装されていて、光源基板１２を光源取付け部４の先端面４ｃに固定することによって、光源取付け部４に熱伝導するように装着されている。
　
エ　上記「（１）エ」の【００３０】の記載によれば、透光性のカバー１８は、外郭部材２に取付けられ、光源取付け部４を覆い隠し、その内面が点状光源１１に対向する。
　
オ　上記「（１）エ」の【００３２】の記載によれば、点灯回路２１が凹部５に収容されており、この点灯回路２１は点状光源１１に電気的に接続するための２本の絶縁被覆電線２４と、口金３１に接続するための絶縁被覆電線とを有し、絶縁被覆電線２４は通孔４ｂを通って光源基板１２のパターン層１２ｂに接続されている。
　
カ　上記「（１）エ」の【００３５】の記載によれば、口金３１は、点灯回路２１に電源を供給するために外郭部材２の開口縁部２ａ側に配設され、口金要素３２と、この口金要素３２に固定される連結部材３３とを有している。口金要素３２は、その周部に例えば螺旋溝を有していて、ランプソケットに着脱自在にねじ込まれる部分をなし、連結部材３３は、合成樹脂例えばポリブチレンテレフタレートなどの絶縁材製である。
　
キ　してみると、刊行物には、以下の発明が記載されているものと認められる。
「光源取付け部を有した外郭部材と；
　この外郭部材に配設された口金と；
　前記光源取付け部に熱伝導するようにこの光源取付け部に装着された点状光源と；
　この点状光源を覆って前記外郭部材に取付けられた透光性カバーと；
を具備し、
　前記光源取付け部を前記カバーの内面に向けて近付くように隆起させ、その先端面に前記点状光源を装着した電球型ランプであって、
　前記外郭部材は、例えばアルミニウムの一体成形品であり、周部と、これと一体の光源取付け部とからなり、前記光源取付け部の裏側に位置して前記周部の内側に凹部が形成され、前記周部の外周面は放熱面として機能し、前記光源取付け部にこれより一回り小さな隆起部が一体に形成され、前記隆起部は、光の出射方向に隆起して点状光源を搭載し、前記光源取付け部には、ねじ孔を間に置いて一対の通孔が開けられており、
　前記点状光源をなすチップ状の発光素子にはＬＥＤが用いられ、この点状光源は、平板状の光源基板に実装されていて、前記光源基板を前記光源取付け部の先端面に固定することによって、前記光源取付け部に熱伝導するように装着され、
　前記透光性のカバーは、前記外郭部材に取付けられ、前記光源取付け部を覆い隠し、その内面が前記点状光源に対向し、
　前記凹部に収容された点灯回路を有し、この点灯回路は前記点状光源に電気的に接続するための２本の絶縁被覆電線と、前記口金に接続するための絶縁被覆電線とを有し、前記点状光源に電気的に接続するための２本の絶縁被覆電線は前記通孔を通って前記光源基板のパターン層に接続され、
　前記口金は、点灯回路に電源を供給するために外郭部材の開口縁部側に配設され、口金要素と、この口金要素に固定される連結部材とを有し、前記口金要素は、その周部に例えば螺旋溝を有していて、ランプソケットに着脱自在にねじ込まれる部分をなし、連結部材は、合成樹脂例えばポリブチレンテレフタレートなどの絶縁材製である、
　電球型ランプ。」（以下「引用発明」という。）
　
４　対比
　本願発明と、引用発明を対比する。
（１）本願発明の「発光装置」と、引用発明の「電球型ランプ」を対比すると、引用発明の「電球型ランプ」は、本願発明の「発光装置」に相当する。
　
（２）本願発明の「上部と下部を含み、前記下部が露出した放熱表面を有する中実構造の放熱ベース」と、引用発明の「光源取付け部を有した外郭部材」であって「前記外郭部材は、例えばアルミニウムの一体成形品であり、周部と、これと一体の光源取付け部とからなり、前記光源取付け部の裏側に位置して前記周部の内側に凹部が形成され、前記周部の外周面は放熱面として機能し、前記光源取付け部にこれより一回り小さな隆起部が一体に形成され、前記隆起部は、光の出射方向に隆起して点状光源を搭載し、前記光源取付け部には、ねじ孔を間に置いて一対の通孔が開けられて」いることを対比する。
　引用発明の「外郭部材」は、その「周部」の「外周面」が放熱面として機能する部材であるから、引用発明の「外郭部材」は、本願発明の「放熱ベース」に相当する。そして、引用発明の「光源取付け部」は、本願発明の「上部」に相当し、引用発明の「周部」は、本願発明の「下部」に相当し、引用発明の「外郭部材」の「周部」の「外周面」は、本願発明の「放熱表面」に相当する。
　してみると、両者は「上部と下部を含み、前記下部が露出した放熱表面を有する放熱ベース」の点で一致する。
　
（３）本願発明の「発熱とともに発光し、かつ、交流電流入力端または直流電流入力端のいずれかからなる電力入力端であって、入力電力を受信するための電力入力端を備える少なくとも一つの発光ダイオードと、前記少なくとも一つの発光ダイオードの前記電力入力端に電気的に接続される第一電極及び第二電極と、を有し、前記放熱ベースの前記上部の上に位置し、少なくとも前記放熱ベースに熱伝導性を与える発光ユニット」と、引用発明の「前記光源取付け部に熱伝導するようにこの光源取付け部に装着された点状光源」であって、「前記点状光源をなすチップ状の発光素子にはＬＥＤが用いられ、この点状光源は、平板状の光源基板に実装されていて、前記光源基板を前記光源取付け部の先端面に固定することによって、前記光源取付け部に熱伝導するように装着され」ること及び「点灯回路」が有する「前記点状光源に電気的に接続するための２本の絶縁被覆電線」を対比する。
　
ア　引用発明の「ＬＥＤ」が、発熱とともに発光する素子であり、電力を入力する端子を備えることは、技術常識である。そうすると、引用発明の「ＬＥＤ」は、本願発明の「発熱とともに発光し、かつ、交流電流入力端または直流電流入力端のいずれかからなる電力入力端であって、入力電力を受信するための電力入力端を備える少なくとも一つの発光ダイオード」に相当する。
　
イ　本願発明の「第一電極」、「第二電極」の技術上の意味について検討する。本願の発明の詳細な説明には、「【００１８】…、第一電極１０６と第二電極１０８が発光ダイオードの入力端に電気的に結合される。一具体例中、第一電極１０６と第二電極１０８は導電リードかワイヤで、これらのうち一つか両方は、保護カバー、又は、絶縁カバーを有する。」との記載があることを踏まえると、本願発明の「第一電極」、「第二電極」は、絶縁カバーを有する導電リードやワイヤを含む意味を有する。そうすると、引用発明の「前記点状光源に電気的に接続するための２本の絶縁被覆電線」は、本願発明の「前記少なくとも一つの発光ダイオードの前記電力入力端に電気的に接続される第一電極及び第二電極」に相当する。
　
ウ　引用発明の「光源取付け部」は、「外郭部材」の一部であることを考慮すると、引用発明の「この点状光源は、平板状の光源基板に実装されていて、前記光源基板を前記光源取付け部の先端面に固定することによって、前記光源取付け部に熱伝導するように装着され」ることは、本願発明の「前記放熱ベースの前記上部の上に位置し、少なくとも前記放熱ベースに熱伝導性を与える」ことに相当する。
　
エ　引用発明の「点状光源」と「前記点状光源に電気的に接続するための２本の絶縁被覆電線」は、本願発明の「発光ユニット」に相当する。
　
オ　以上のことから、両者は相当関係にある。
　
（４）本願発明の「前記発光ユニットの少なくとも一部を囲み、前記放熱ベースのうち少なくとも前記上部を被覆するハウジング」と、引用発明の「この点状光源を覆って前記外郭部材に取付けられた透光性カバー」であって、「前記透光性のカバーは、前記外郭部材に取付けられ、前記光源取付け部を覆い隠し、その内面が前記点状光源に対向」することを対比する。
　本願発明の「発光ユニット」は「発光ダイオード」を有しているから、引用発明の透光性カバーが「点状光源」を覆うことは、本願発明のハウジングが「前記発光ユニットの少なくとも一部を囲」むことに相当する。また、引用発明の「前記光源取付け部を覆い隠」すことは、本願発明の「前記放熱ベースのうち少なくとも前記上部を被覆する」ことに相当する。そして、引用発明の「透光性カバー」は、本願発明の「ハウジング」に相当する。
　してみると、両者は相当関係にある。
　
（５）本願発明の「前記放熱ベースの前記下部の下に位置し、少なくとも二つの導電コンタクトであって、外部の電源からの電力を受信するように構成される環状導電コンタクト及び先端導電コンタクトを含む導電コンタクトを有するコンタクトベース」と、引用発明の「点灯回路に電源を供給するために外郭部材の開口縁部側に配設され」た「口金」が有する「口金要素」であって、「前記口金要素は、その周部に例えば螺旋溝を有していて、ランプソケットに着脱自在にねじ込まれる部分をな」すことを対比する。
　引用発明の口金要素が「外郭部材の開口縁部側に配設され」ることは、本願発明のコンタクトベースが「前記放熱ベースの前記下部の下に位置」することに相当する。また、引用発明の口金は、「点灯回路に電源を供給するために」配設されているところ、電源を供給するためには二つの導電端子が必要であること、そして、ランプソケットが螺旋溝部分と先端部分にそれぞれ導電端子を有することは何れも技術常識であるから、引用発明の「口金要素」は螺旋溝部分と先端部分に二つの導電端子を有するものである。してみると、引用発明の「口金要素」は本願発明の「コンタクトベース」に相当し、以下同様に、螺旋溝部分の導電端子が「環状導電コンタクト」に、先端部分の導電端子が「先端導電コンタクト」にそれぞれ相当する。
　よって、両者は相当関係にある。
　
（６）本願発明の「前記放熱ベースと前記コンタクトベース間に位置し、前記放熱ベースの前記下部に搭載される絶縁体」と、引用発明の「点灯回路に電源を供給するために外郭部材の開口縁部側に配設され」た「口金」が有する「口金要素に固定され」る「連結部材」であって、「連結部材は、合成樹脂例えばポリブチレンテレフタレートなどの絶縁材製である」ことを対比する。
　引用発明の「絶縁材製」の「連結部材」は、本願発明の「絶縁体」に相当し、引用発明の「連結部材」が「外郭部材の開口縁部側に配設され」、「口金要素に固定され」ることは、本願発明の「絶縁体」が「前記放熱ベースと前記コンタクトベース間に位置」することに相当する。
　してみると、両者は相当関係にある。
　
（７）本願発明の「前記先端導電コンタクトは、前記環状導電コンタクトから絶縁され、前記第一電極に電気的に接続され、前記前記環状導電コンタクトは前記第二電極に電気的に接続され」ることと、引用発明の「点灯回路に電源を供給するために外郭部材の開口縁部側に配設され」た「口金」が有する「口金要素」であって、「前記口金要素は、その周部に例えば螺旋溝を有していて、ランプソケットに着脱自在にねじ込まれる部分をな」すことと、「…この点灯回路は前記点状光源に電気的に接続するための２本の絶縁被覆電線と、前記口金に接続するための絶縁被覆電線とを有」することを対比する。
　ランプソケットが螺旋溝部分と先端部分に導電端子を有することは、上記（５）に記載したとおり技術常識であるところ、先端部分の導電端子が螺旋溝部分の導電端子から絶縁されていることもまた技術常識である。そして、引用発明は、「絶縁被覆電線」により「口金に接続」して「点灯回路に電源を供給」し、「この点灯回路」は、「２本の絶縁被覆電線」により「点状光源に電気的に接続する」。
　そうすると、上記技術常識を踏まえると、両者は相当関係にある。
　
（８）本願発明の「前記放熱ベースの前記上部は、前記発光ユニットを搭載するための上向き突起を有し、かつ、前記上向きの突起は、突出方向の長さが、前記発光ユニットを搭載するための面の一辺の長さよりも長くなるように形成されて」いることと、引用発明の「前記外郭部材は、…、周部と、これと一体の光源取付け部とからなり、…、前記光源取付け部にこれより一回り小さな隆起部が一体に形成され、前記隆起部は、光の出射方向に隆起して点状光源を搭載」することを対比する。
　上記（２）に記載したとおり、引用発明の「外郭部材」は、本願発明の「放熱ベース」に相当し、引用発明の「光源取付け部」は本願発明の「上部」に相当する。そして、引用発明の「光源取付け部」に形成された光源取付け部「より一回り小さな隆起部」は、「点状光源」を搭載するから、本願発明の「上向き突起」に相当する。
　してみると、両者は、「前記放熱ベースの前記上部は、前記発光ユニットを搭載するための上向き突起を有」する点で一致する。
　
（９）本願発明の「前記放熱ベースの少なくとも一部は導電材料を含」むことと、引用発明の「前記外郭部材は、例えばアルミニウムの一体成形品であ」ることを対比する。
　上記（２）に記載したとおり、引用発明の「外郭部材」は、本願発明の「放熱ベース」に相当する。また、引用発明の「アルミニウム」が「導電材料」であることは、技術常識である。
　してみると、両者は相当関係にある。
　
（１０）本願発明の「前記第一電極及び前記第二電極は、前記放熱ベースの少なくとも一部を通過する二個の導電リードを有」することと、引用発明の「前記外郭部材は、…、周部と、これと一体の光源取付け部とからなり、…、前記光源取付け部には、ねじ孔を間に置いて一対の通孔が開けられて」おり「この点灯回路は前記点状光源に電気的に接続するための２本の絶縁被覆電線と、…を有し、前記点状光源に電気的に接続するための２本の絶縁被覆電線は前記通孔を通って前記光源基板のパターン層に接続され」ていることを対比する。
　本願発明の「第一電極」、「第二電極」は、上記（３）イで検討したとおり、絶縁カバーを有する導電リードやワイヤを含んでいる。また、上記（２）に記載したとおり、引用発明の「外郭部材」は、本願発明の「放熱ベース」に相当する。そして、引用発明の「前記絶縁被覆電線は前記通孔を通って前記光源基板のパターン層に接続され」ていることは本願発明の導電リードが「前記放熱ベースの少なくとも一部を通過する」ことに相当する。
　してみると、両者は相当関係にある。
　
（１１）本願発明の「前記ハウジングは、少なくとも一部が透明である材料を含むとともに、封閉ハウジング又は少なくとも二個の放熱用の開口を有する放熱ハウジングのいずれかを含」むことと、引用発明の「前記透光性のカバーは、前記外郭部材に取付けられ、前記光源取付け部を覆い隠し、その内面が前記点状光源に対向」することを対比する。
　上記（４）に記載したとおり、引用発明の「透光性カバー」は、本願発明の「ハウジング」に相当するところ、引用発明の「カバー」が「透光性」であることは、本願発明の「少なくとも一部が透明である材料を含む」ことに相当する。
　してみると、両者は、「前記ハウジングは、少なくとも一部が透明である材料を含む」点で一致する。
　
（１２）以上のことから、本願発明と引用発明は、
「発光装置であって、
　上部と下部を含み、前記下部が露出した放熱表面を有する放熱ベースと、
　発熱とともに発光し、かつ、交流電流入力端または直流電流入力端のいずれかからなる電力入力端であって、入力電力を受信するための電力入力端を備える少なくとも一つの発光ダイオードと、前記少なくとも一つの発光ダイオードの前記電力入力端に電気的に接続される第一電極及び第二電極と、を有し、前記放熱ベースの前記上部の上に位置し、少なくとも前記放熱ベースに熱伝導性を与える発光ユニットと、
　前記発光ユニットの少なくとも一部を囲み、前記放熱ベースのうち少なくとも前記上部を被覆するハウジングと、
　前記放熱ベースの前記下部の下に位置し、少なくとも二つの導電コンタクトであって、外部の電源からの電力を受信するように構成される環状導電コンタクト及び先端導電コンタクトを含む導電コンタクトを有するコンタクトベースと、
　前記放熱ベースと前記コンタクトベース間に位置し、前記放熱ベースの前記下部に搭載される絶縁体と、を備え、
　前記先端導電コンタクトは、前記環状導電コンタクトから絶縁され、前記第一電極に電気的に接続され、
　前記前記環状導電コンタクトは前記第二電極に電気的に接続され
　前記放熱ベースの前記上部は、前記発光ユニットを搭載するための上向き突起を有し、
　前記放熱ベースの少なくとも一部は導電材料を含み、
　前記第一電極及び前記第二電極は、前記放熱ベースの少なくとも一部を通過する二個の導電リードを有し、
　前記ハウジングは、少なくとも一部が透明である材料を含む、
　発光装置。」
の点で一致し、以下の点で相違する。
相違点１：本願発明の「放熱ベース」は「中実構造」であるのに対し、引用発明の「外郭部材」は「凹部」が形成されており中実構造であるのか否か不明である点。
相違点２：本願発明の「上向き突起」は、「突出方向の長さが、前記発光ユニットを搭載するための面の一辺の長さよりも長くなるように形成されて」いるのに対し、引用発明の「隆起部」は、そのように形成されるものではない点
相違点３：本願発明の「ハウジング」は、「封閉ハウジング又は少なくとも二個の放熱用の開口を有する放熱ハウジングのいずれかを含」むのに対し、引用発明の「透光性のカバー」は、そのようなものなのか否か明らかでない点。
相違点４：本願発明の「コンタクトベース」は、「標準の電球のコンタクト設計の一つと互換性があるコンタクト設計を含み、少なくとも一つの電球と前記発光装置との間の互換性を提供する」のに対し、引用発明の「口金要素」は、そのようなものであるのか否か不明である点。
　
５　判断
　以下、上記相違点１〜４について検討する。
（１）相違点１について
ア　はじめに、本願発明の「放熱ベース」が「中実構造」であることの技術上の意義について、発明の詳細な説明の記載を参酌して検討する。
　「放熱ベース」が「中実構造」である旨の発明特定事項は、願書に最初に添付した明細書の発明の詳細な説明には直接的な記載が無いところ、平成２４年２月１６日付け手続補正において、図２Ａを根拠として請求項１に追加されたものである。そして同日付けの意見書において「放熱ベースを、中実構造で構成することにより、中空構造で構成する場合と比較して、熱拡散を高いものとすることができ、結果として、発光ユニットにより発生した熱の放熱性をより高めることができる」旨主張している。
　ところで、本願の明細書には、実施例１の説明として「【００１７】…。一具体例中、ＤＣ発光ダイオードアセンブリ自身は、整流機能を提供する必要がなく、直接、ＤＣ電力を受けるか、或いは、ブリッジ整流回路の使用により、ＡＣ電力を受信する。
ブリッジ整流器は、ダイオード等のその他の素子を使用し、
放熱ベース１０２内
に配置される。
　そうすると、本願発明の放熱ベースがその内にブリッジ整流器を配置する態様を含むことを考慮すると、「放熱ベース」が「中実構造」であることの技術上の意義は、放熱ベースが、その内にブリッジ整流器を配置するか否かに関わらず、中実構造であることにより、中空構造で構成する場合と比較して、熱拡散を高いものとする点にあるものと認められる。
　
イ　上記アの検討を踏まえ、相違点１について検討する。
　引用発明の外郭部材は、「光源取付け部の裏側に位置して前記周部の内側に凹部が形成」され、該凹部に点灯回路が収容されるとしても、外郭部材がアルミニウムの一体成形品であることを踏まえて図２〜図４を見れば、外郭部材は中実であることが理解できる。そして、刊行物の【００４４】〜【００４５】に記載されている様に、光取付け部から周部に至る熱伝導は、良好であり、作用効果も格別相違するものではない。してみると、引用発明の外郭部材は中実であるから、上記相違点１は、実質的な相違点ではない。
　
（２）相違点２について
ア　はじめに、本願発明において、「上向き突起」の「突出方向の長さが、前記発光ユニットを搭載するための面の一辺の長さよりも長くなるように形成されて」いることの技術上の意義について、発明の詳細な説明の記載を参酌して検討する。
　本願の発明の詳細な説明には、「【００１６】図３は、放熱ベース１０２の具体例を示す図である。具体例中、上部１０２ａは放熱ベース１０２の下部から延伸する上向き突起で、上表面を提供して、発光ユニット１０４を搭載する。もう一つの具体例中、
上向き突起は発光ユニット１０４の位置を上昇させ、発光装置の中央を調整し、標準的な電球と同様の外観や設計を創造する
　
イ　上記アの検討を踏まえて、相違点２について検討する。引用発明の隆起部は、「光の出射方向に隆起して点状光源を搭載」するものであるから、点状光源の位置を上昇させるものであり、刊行物の【００１３】に記載されるように「点状光源から出射される光を効率よくカバー外に放射できる」ようにするものである。そうすると、引用発明において、隆起部の高さは、カバー外への光の放射効率が向上するように当業者が適宜設定する事項であり、点状光源を搭載する隆起部高さをその一辺の長さとの関係で、該一辺の長さよりも高くなるように隆起部の高さやその一辺の長さを設定することは、設計事項に過ぎない。
　したがって、引用発明において、上記相違点２に係る発明特定事項と為すことに困難性は無い。
　
（３）相違点３について
　引用発明の透光性カバーは、「封閉」されたものか否かか必ずしも明らかではないが、ＬＥＤを用いた電球型ランプのカバーにおいて、「封閉」されたカバーは周知のものであり、引用発明の「透光性カバー」を、前記周知の封閉されたカバーとすることに困難性は無い。したがって、引用発明において、上記相違点３に係る本願発明の発明特定事項と為すことに困難性は無い。
　
（４）相違点４について
　刊行物の【００３５】の記載によれば、引用発明の「口金要素」はランプソケットに着脱されるものであるところ、該「口金要素」が「標準の電球のコンタクト設計の一つと互換性があるコンタクト設計を含み、少なくとも一つの電球と前記発光装置との間の互換性を提供する」ものか否か、必ずしも明確ではない。しかしながら、本願の優先日時点において、ＬＥＤを用いた電球型ランプとして、「標準の電球のコンタクト設計の一つと互換性」があり「少なくとも一つの電球と前記発光装置との間の互換性を提供する」口金要素を備えることは、当業者にとって技術常識と言える程度の事項である。そうすると、相違点４は、実質的な相違点ではない。（なお、引用発明の口金要素として、「標準の電球のコンタクト設計の一つと互換性」があり「少なくとも一つの電球と前記発光装置との間の互換性を提供する」口金要素を備えることについて考慮しても、そのように為すことに困難性は認められない。）
　
（５）本願発明の作用効果について
　そして、本願発明が奏する作用効果は、引用発明に基づいて当業者が容易に予測しうる程度のものであり、格別顕著なものとは認められない。
　
（６）小括
　以上によれば、本願発明は、引用発明に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものである。
　
６　むすび
　以上のとおり、本願発明は、引用発明に基いて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
　
　よって、結論のとおり審決する。