【事件の表示】
　特許第６５３０５７１号発明「係合式のインクカートリッジ」の特許異議申立事件について、次のとおり決定する。
【結　論】
　特許第６５３０５７１号の請求項１、７ないし８に係る特許を維持する。
【理　由】
１　手続の経緯
　特許第６５３０５７１号（以下「本件特許」という。）の請求項１ないし８に係る特許についての出願は、平成２８年１２月６日（パリ条約による優先権主張外国受理　同年６月１３日、中国）を国際出願日としたものであって、令和１年５月２４日にその特許権の設定登録がされ、同年６月１２日に特許掲載公報が発行された。その後、その請求項１、７及び８に係る特許について、令和１年８月２６日に特許異議申立人により特許異議の申立てがされ、当審において、令和２年２月２８日付けで取消理由が通知され、それに対し、特許権者から同年４月２１日に意見書が提出され、同年５月２８日付けで特許異議申立人に対し、特許権者の提出した意見書に対しての意見を求める審尋をし、それに対して、特許異議申立人から、同年６月１６日に回答書が提出されたものである。
２　本件発明
　本件特許の請求項１、７及び８に係る発明は、願書に添付した特許請求の範囲の請求項１、７及び８に記載された次の事項により特定されるとおりのものである。
「【請求項１】
　装着部に着脱可能に取り付けられる係合式のインクカートリッジであって、
　前記装着部には、水平面に対して傾斜する取付面が設けられ、前記取付面の前記インクカートリッジに接近する端を近端とし、前記取付面の前記インクカートリッジから離間する端を遠端とする場合に、前記取付面が前記近端から前記遠端に延在し、鉛直方向において前記遠端が前記近端よりも高く、前記取付面の鉛直方向に沿う下方に取付空間が設けられ、前記インクカートリッジには、前記取付空間に対向する接合部が設けられ、
　水平方向において前記インクカートリッジが前記取付面を指向する方向を＋Ｘ軸方向とし、鉛直方向において上向きの方向を＋Ｚ軸方向とし、＋Ｘ軸方向と＋Ｚ軸方向との両方に直交する方向をＹ軸方向とする場合、前記接合部が＋Ｘ軸方向に延在し、
　前記装着部には、取付ホルダーが内蔵され、前記取付面が前記取付ホルダーに設けられ、
　前記取付ホルダーは、−Ｚ軸方向において間隔を隔てて順次に設けられる第１斜面と第２斜面とを含み、前記第１斜面が前記取付面とされ、前記取付空間が前記第１斜面と前記第２斜面との間に位置し、
　前記インクカートリッジは、ケースを含み、前記ケースの前記取付面に対向する側には可動部材が設けられ、前記可動部材には、Ｙ軸方向に２つの前記接合部が設けられ、
　前記インクカートリッジが取り付けられるとき、前記可動部材によって２つの前記接合部を前記第１斜面に接合することにより、２つの前記接合部が前記取付空間に係合し、
　前記インクカートリッジが取り出されるとき、前記可動部材が−Ｘ軸方向に回転することにより、２つの前記接合部を前記第１斜面から離させることを特徴とする係合式のインクカートリッジ。」
「【請求項７】
　前記可動部材は、操作部と回転部とをさらに含み、前記可動部材は、前記回転部を介して前記ケースに接続され、前記操作部は、外力を受けることにより、前記可動部材が前記回転部回りに回転するように駆動することを特徴とする請求項１に記載のインクカートリッジ。
【請求項８】
　前記取付面は、前記近端から＋Ｘ軸及び＋Ｚ軸方向に沿って前記遠端まで延在することを特徴とする請求項１に記載のインクカートリッジ。」
３　取消理由の概要
　当審において、請求項１、７及び８に係る特許に対して通知した取消理由の要旨は、次のとおりである。　
（１）請求項１、７及び８に係る発明は、甲第１号証（中国実用新案第２０５０４４３１１号明細書）に記載された発明であって、特許法第２９条第１項第３号に該当するから、請求項１、７及び８に係る特許は、特許法第２９条第１項の規定に違反してされたものである。
（２）請求項１、７及び８に係る発明は、甲第１号証（中国実用新案第２０５０４４３１１号明細書）に記載された発明に基いて、本件特許出願の優先権主張日前にその発明の属する技術の分野における通常の知識を有する者が容易に発明をすることができたものであるから、請求項１、７及び８に係る特許は、特許法第２９条第２項の規定に違反してされたものである。
４　甲第１号証の記載
　甲第１号証には、次の事項が記載されている。（中国語原文の後段の括弧書きに当審訳を記す。以下、同様。）
「
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　」
（【０００５】第二面では、ＣＮ２０１２８０００３０４０．０という特許の図３０に示すように、
インクカートリッジ２０を取り出す過程中に
インクカートリッジ２０はまず下に移動しなければ第一インクカートリッジ側の位置決め２１０と第一装置側の接合部８１０とを分離させることができないことになる
「
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　」
（【００４８】　図１は、本実用新案の第一実施形態の
係止式インクカートリッジ
インクカートリッジは
ケース１及び
と
係止部２
を含み
【００４９】　更に、本実用新案は、前記インクカートリッジの各部材を一層明瞭にするために、Ｘ、Ｙ、Ｚ軸との概念を導入して、
互いに直行する三つのスペース軸をＸ軸、Ｙ軸、Ｚ軸として、前記インク排出口１１の位置する平面を第一面１ａとして、前記第一面１ａに相対するもう一つの面を第二面１ｂとして、前記第一面１ａにおける長辺の方向をＸ軸として、前記第一面１ａにおける短辺の方向をＹ軸として、Ｘ軸、Ｙ軸に互いに垂直する軸をＺ軸として
【００５０】　更に、前記
インクカートリッジは係止部２を更に含み
係止部２の接続端２１はケース１に設けられており
係止部２は第二面１ｂ方向に向いて自然に伸びて係止端２２を少なくとも一つ出して
【００５１】　本実用新案の第一実施例として、図２に示すように、インクカートリッジは更にチップ１３を含み、チップ１３は、前記インクカートリッジのインクの量を記録し、インクカートリッジの使用回数をモニタリングしてもよく、当業者の理解できるように、インクカートリッジにはチップ１３が設けられてもよいが、チップ１３が設けられなくてもよく、これらは本実用新案の技術方案に影響がないので、ここで更に説明することはない。具体的に、本実施例に、具体的に＋Ｘ、−Ｘ、＋Ｚ、−Ｚを定義することにより前記インクカートリッジ各部材の位置の関係を更に説明して、インク排出口１１の、チップ１３向けの方向を＋Ｘ軸方向として、ケース１の＋Ｘ軸側の表面を第三面１ｃとして、
ケース１の−Ｘ軸側の表面を第四面１ｄとして、第一面１ａの、第二面１ｂに向いた方向を＋Ｚ軸方向として、ＸＹ平面を−Ｚ軸方向に沿って観察する場合、＋Ｘ軸方向を反時計回りに９０°回転すると＋Ｙ軸方向となる
「
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　」
（【００５５】　本実用新案の第三実施形態として、
キャリッジ４と接続する係止式のインクカートリッジ
インクカートリッジがキャリッジ４に設けられる時に、キャリッジのＸ、Ｙ、Ｚ軸方向とインクカートリッジのＸ、Ｙ、Ｚ軸とは一致的である
取り付け過程中において、インクカートリッジの第二面１ｂを押すことでインクカートリッジを−Ｚ軸方向に移動させ、係止部２は−Ｘ軸方向に変形し始めて、次に係止部２の係止端２２と係止面４１とが接触し始めて
インクカートリッジが
−Ｚ軸
に向かって引き続き動くと、スタイラス４５がインクカートリッジに対して＋Ｚ軸方向におけるリバウンド力を生じて、同時に係止端２２が、係止面４１による−Ｘ軸、−Ｚ軸方向の反力を受けて係止端２２が＋Ｚ軸方向に動くことを阻止して
インクカートリッジとキャリッジとの固定を達成し
係止面４１は二つあり、実際の取り付け中に、二つの係止端２２はケースの＋Ｙ軸と−Ｙ軸側にそれぞれ設置でき、二つの係止端２２は二つの係止面４１と接合して
インクカートリッジを固定することができる
「
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　」
（【００５７】　更に、もしインクカートリッジにはハンドルが設けられておらず、又はハンドルが設けられていたがハンドルと係止部２とが接続しない場合、
インクカートリッジを取り出す必要がある時に、インクカートリッジの第四面１ｄをプッシュすることで、インクカートリッジ全体として＋Ｘ軸方向に動いて、ひいては第四面がキャリッジと離れて、次に第四面上の推力を撤去し、インクカートリッジはスタイラス４５の＋Ｚ軸方向におけるリバウンド力及び係止面４１の−Ｘ軸方向におけるリバウンド力を受けることで、インクカートリッジ全体としてキャリッジと分離する
「
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　」
（【００６０】・・・本実用新案に係わる
インクカートリッジは取り出すときに、インクカートリッジをまず−Ｚ軸方向に動かす必要がないので、スタイラス４５やチップへの損害を避けることもできるし、インクカートリッジの−Ｚ軸スペース余裕による問題に由来のインク漏れを避けることもできる
「【図１】
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　」
「【図１０】
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　」
（認定事項１）
　段落【００５５】の記載から、図１のインクカートリッジと図１０のキャリッジとが組み合わされるものであると解される。
（認定事項２）
　図１、図１０及び段落【００４９】、【００５１】及び【００５５】の記載から、図１のＸ、Ｙ、Ｚで示された方向を、＋Ｘ軸方向、＋Ｙ軸方向、＋Ｚ軸方向とし、それらの反対方向をそれぞれ−Ｘ軸方向、−Ｙ軸方向、−Ｚ軸方向とすると、＋Ｘ軸方向は水平方向においてインクカートリッジが係止面４１を指向する方向であり、＋Ｚ軸方向は鉛直方向において上向きの方向であり、＋Ｙ軸方向は＋Ｘ軸方向と＋Ｚ軸方向との両方に直交し、ＸＹ平面に−Ｚ軸方向に沿って観察する場合、＋Ｘ軸方向を反時計回りに９０°回転する方向であると解される。
　そして、図１から、係止部２は、接続端２１の−Ｚ軸方向端部で折り返されて、＋Ｘ軸方向と＋Ｚ軸方向の間の方向に伸びて係止端２２が出ていることが看取できる。
　また、図１０から、キャリッジ４に、鉛直方向（Ｚ軸方向）に延在する係止面４１を有する部材が設けられていることが看取できる。
（認定事項３）
　図９のキャリッジ４と図１０のキャリッジ４とは係止面４１がＹ軸方向に連続しているか、分割しているかの相違を除いて同様のものであることから、段落【００５５】の「図１と図９とを組み合わせ」るときの「取り付け過程中において、インクカートリッジの第二面１ｂを押すことでインクカートリッジを−Ｚ軸方向に移動させ、係止部２は−Ｘ軸方向に変形し始めて、次に係止部２の係止端２２と係止面４１とが接触し始めて、インクカートリッジが−Ｚ軸に向かって引き続き動くと、スタイラス４５がインクカートリッジに対して＋Ｚ軸方向におけるリバウンド力を生じて、同時に係止端２２が、係止面４１による−Ｘ軸、−Ｚ軸方向の反力を受けて係止端２２が＋Ｚ軸方向に動くことを阻止して」「インクカートリッジとキャリッジとの固定を達成」するとの説示は、図１と図１０とを組み合わせるとき、すなわち「図１０に示した係止面４１は二つあり、実際の取り付け中に、二つの係止端２２はケースの＋Ｙ軸と−Ｙ軸側にそれぞれ設置でき、二つの係止端２２は二つの係止面４１と接合して」「インクカートリッジを固定する」ときにも同様であると解される。
（認定事項４）
　上記（認定事項３）を踏まえれば、取り付け過程中において、インクカートリッジとともに−Ｚ軸方向に移動する係止部２が−Ｘ軸方向に変形し始めて、二つの係止端２２と二つの係止面４１とが接触し始めて、二つの係止端２２が二つの係止面４１と接合するのであるから、係止面４１の−Ｘ軸方向には係止端２２が入り込む取付空間が設けられ、二つの係止端２２は取付空間に対向するとともに、二つの係止端２２は取付空間に係合するものと解される。
（認定事項５）
　図１０から、係止面４１の側面に形成された凹部の上面及び下面は、−Ｚ軸方向において間隔を隔てて順次に設けられるとともに、水平面（ＸＹ平面）に対して傾斜して設けられていることが看取できる。
（認定事項６）
　図１０から、係止面４１の側面に形成された凹部の上面は、インクカートリッジ側からその反対側に延在し、鉛直方向（Ｚ軸方向）において、インクカートリッジ側よりもその反対側が高いことが看取できる。
　以上の記載事項及び認定事項から、甲第１号証には、以下の発明（以下「甲１発明」という。）が記載されていると認められる。
「キャリッジ４に取り付け及び取り出し可能に接合する係止式のインクカートリッジであって、
　前記キャリッジ４には、鉛直方向に延在する係止面４１を有する部材が設けられ、前記係止面４１の−Ｘ軸方向に取付空間が設けられ、
　前記係止面４１を有する部材には、前記係止面４１の側面に形成された凹部の上面及び下面が水平面に対して傾斜して設けられ、前記上面は前記インクカートリッジ側からその反対側に延在し、鉛直方向において前記インクカートリッジ側よりもその反対側が高く、前記上面の鉛直方向に沿う下方であって、−Ｚ軸方向において間隔を隔てて順次に設けられる前記上面と前記下面との間に空間が設けられ、
　前記インクカートリッジは、ケース１、係止部２を含み、前記係止部２の接続端２１が前記ケース１に設けられており、係止部２はケース１の＋Ｚ軸側の第二面１ｂ方向に向いて自然に伸びて係止端２２を出し、
　水平方向において前記インクカートリッジが前記係止面４１を指向する方向を＋Ｘ軸方向とし、鉛直方向において上向きの方向を＋Ｚ軸方向とし、＋Ｘ軸方向と＋Ｚ軸方向との両方に直交し、ＸＹ平面に−Ｚ軸方向に沿って観察する場合、＋Ｘ軸方向を反時計回りに９０°回転する方向を＋Ｙ軸方向とし、
　前記係止部２は前記接続端２１の−Ｚ軸方向端部で折り返されて、＋Ｘ軸方向と＋Ｚ軸方向の間の方向に伸びて前記係止端２２が出ており、前記係止端２２は前記取付空間に対向し、
　取り付け過程中において、前記インクカートリッジのケース１の＋Ｚ軸方向側の第二面１ｂを押すことで前記インクカートリッジを−Ｚ軸方向に移動させ、前記係止部２は−Ｘ軸方向に変形し始めて、次に前記ケース１の＋Ｙ軸側と−Ｙ軸側にそれぞれ設置された二つの前記係止端２２と前記係止面４１とが接触し始めて、前記インクカートリッジが−Ｚ軸に向かって引き続き動くと、スタイラス４５が前記インクカートリッジに対して＋Ｚ軸方向におけるリバウンド力を生じて、同時に二つの前記係止端２２が、前記係止面４１による−Ｘ軸、−Ｚ軸方向の反力を受けて二つの前記係止端２２が＋Ｚ軸方向に動くことを阻止して、二つの前記係止端２２が前記係止面４１の−Ｘ軸方向の前記取付空間に係合し、前記インクカートリッジと前記キャリッジ４との固定を達成し、
　前記インクカートリッジを取り出す必要がある時に、前記インクカートリッジの前記ケース１の−Ｘ軸側の第四面１ｄをプッシュすることで、前記インクカートリッジ全体として＋Ｘ軸方向に動いて、ひいては前記第四面１ｄが前記キャリッジ４と離れて、次に前記第四面１ｄ上の推力を撤去し、前記インクカートリッジは前記スタイラス４５の＋Ｚ軸方向におけるリバウンド力及び前記係止面４１の−Ｘ軸方向におけるリバウンド力を受けることで、前記インクカートリッジ全体として前記キャリッジ４と分離する
　係止式のインクカートリッジ。」　
５　当審の判断
（１）特許法第２９条第１項第３号について
ア　請求項１に係る発明について
　請求項１に係る発明（以下「本件発明」という。）と甲１発明とを対比する。　
（ａ）甲１発明の「キャリッジ４」及び「係止式のインクカートリッジ」は、それぞれ、本件発明の「装着部」及び「係合式のインクカートリッジ」に相当する。
　したがって、甲１発明の「キャリッジ４に取り付け及び取り出し可能に接合する係止式のインクカートリッジ」は、本件発明の「装着部に着脱可能に取り付けられる係合式のインクカートリッジ」に相当する。
（ｂ）甲１発明の「係止面４１」、「取付空間」及び「係止端２２」は、それぞれ、本件発明の「取付面」、「取付空間」及び「接合部」に相当する。
　したがって、甲１発明の「前記キャリッジ４には、鉛直方向に延在する係止面４１」「が設けられ、前記係止面４１の−Ｘ軸方向に取付空間が設けられ」、「前記インクカートリッジは」、「係止部２を含み」、「前記係止部２は」「＋Ｘ軸方向と＋Ｚ軸方向の間の方向に伸びて前記係止端２２が出ており、前記係止端２２は前記取付空間に対向」することと、本件発明の「前記装着部には、水平面に対して傾斜する取付面が設けられ、前記取付面の前記インクカートリッジに接近する端を近端とし、前記取付面の前記インクカートリッジから離間する端を遠端とする場合に、前記取付面が前記近端から前記遠端に延在し、鉛直方向において前記遠端が前記近端よりも高く、前記取付面の鉛直方向に沿う下方に取付空間が設けられ、前記インクカートリッジには、前記取付空間に対向する接合部が設けられ」ることとは、「前記装着部には、取付面が設けられ、前記取付面の近傍に取付空間が設けられ、前記インクカートリッジには、前記取付空間に対向する接合部が設けられ」る点で共通する。
（ｃ）甲１発明において、「＋Ｘ軸方向と＋Ｚ軸方向の間の方向に伸びて前記係止端２２が出て」いることは、少なくとも「係止端２２が」「＋Ｘ軸方向」に延在するものといえる。　
　したがって、甲１発明の「水平方向において前記インクカートリッジが前記係止面４１を指向する方向を＋Ｘ軸方向とし、鉛直方向において上向きの方向を＋Ｚ軸方向とし、＋Ｘ軸方向と＋Ｚ軸方向との両方に直交し、ＸＹ平面に−Ｚ軸方向に沿って観察する場合、＋Ｘ軸方向を反時計回りに９０°回転する方向を＋Ｙ軸方向とし」、「前記係止部２は」「＋Ｘ軸方向と＋Ｚ軸方向の間の方向に伸びて前記係止端２２が出て」いることは、本件発明の「水平方向において前記インクカートリッジが前記取付面を指向する方向を＋Ｘ軸方向とし、鉛直方向において上向きの方向を＋Ｚ軸方向とし、＋Ｘ軸方向と＋Ｚ軸方向との両方に直交する方向をＹ軸方向とする場合、前記接合部が＋Ｘ軸方向に延在」することに相当する。　
（ｄ）本件発明において「取付ホルダー」とは、本件明細書の段落【００２５】の「取付ホルダー３２には、水平面に対して傾斜する取付面３９が設けられている。」との記載を参酌すれば、取付面が設けられる部材をいうものと解されるので、甲１発明の「係止面４１を有する部材」は、本件発明の「取付ホルダー」に相当する。
　また、甲１発明の「前記キャリッジ４には」「係止面４１を有する部材が設けられ」ることは、キャリッジ４には、係止面４１を有する部材が内蔵されているといえる。
　したがって、「前記キャリッジ４には」「係止面４１を有する部材が設けられ」ることは、本件発明の「前記装着部には、取付ホルダーが内蔵され、前記取付面が前記取付ホルダーに設けられ」ることに相当する。
（ｅ）甲１発明の「水平面に対して傾斜して設けられ」る「上面」及び「下面」は、それぞれ、本件発明の「第１斜面」及び「第２斜面」に相当する。
　したがって、甲１発明の「前記係止面４１を有する部材には、前記係止面４１の側面に形成された凹部の上面及び下面が水平面に対して傾斜して設けられ」、「−Ｚ軸方向において間隔を隔てて順次に設けられる前記上面と前記下面との間に空間が設けられ」ることと、本件発明の「前記取付ホルダーは、−Ｚ軸方向において間隔を隔てて順次に設けられる第１斜面と第２斜面とを含み、前記第１斜面が前記取付面とされ、前記取付空間が前記第１斜面と前記第２斜面との間に位置」することとは、「前記取付ホルダーは、−Ｚ軸方向において間隔を隔てて順次に設けられる第１斜面と第２斜面とを含み、空間が前記第１斜面と前記第２斜面との間に位置」する点で共通する。
（ｆ）甲１発明の「上面」「が水平面に対して傾斜して設けられ、前記上面は前記インクカートリッジ側からその反対側に延在し、鉛直方向において前記インクカートリッジ側よりもその反対側が高く、前記上面の鉛直方向に沿う下方」「に空間が設けられ」ることと、本件発明の「取付面」は「水平面に対して傾斜」して「設けられ、前記取付面の前記インクカートリッジに接近する端を近端とし、前記取付面の前記インクカートリッジから離間する端を遠端とする場合に、前記取付面が前記近端から前記遠端に延在し、鉛直方向において前記遠端が前記近端よりも高く、前記取付面の鉛直方向に沿う下方に取付空間が設けられ」、「前記第１斜面が前記取付面とされ」ることとは、「第１斜面は水平面に対して傾斜して設けられ、前記第１斜面の前記インクカートリッジに接近する端を近端とし、前記第１斜面の前記インクカートリッジから離間する端を遠端とする場合に、前記第１斜面が前記近端から前記遠端に延在し、鉛直方向において前記遠端が前記近端よりも高く、前記第１斜面の鉛直方向に沿う下方に空間が設けられ」る点で共通する。
（ｇ）甲１発明において、「係止部２は−Ｘ軸方向に変形」するものであるから、可動部材といえる。
　また、甲１発明は「前記係止部２の接続端２１が前記ケース１に設けられており」「前記係止部２は前記接続端２１の−Ｚ軸方向端部で折り返されて、＋Ｘ軸方向と＋Ｚ軸方向の間の方向に伸びて前記係止端２２が出ており」、「取り付け過程中において」「前記ケース１の＋Ｙ軸側と−Ｙ軸側にそれぞれ設置された二つの前記係止端２２と前記係止面４１とが接触し始めて」「二つの前記係止端２２が、前記係止面４１による−Ｘ軸、−Ｚ軸方向の反力を受け」るのであるから、ケース１の係止面４１に対向する側に係止部２が設けられ、係止部２には、Ｙ軸方向に２つの係止端２２が設けられているものといえる。
　したがって「前記インクカートリッジは、ケース１」「を含」み、「前記係止部２の接続端２１が前記ケース１に設けられており」「前記係止部２は前記接続端２１の−Ｚ軸方向端部で折り返されて、＋Ｘ軸方向と＋Ｚ軸方向の間の方向に伸びて前記係止端２２が出ており」、「取り付け過程中において」「前記係止部２は−Ｘ軸方向に変形し始めて、次に前記ケース１の＋Ｙ軸側と−Ｙ軸側にそれぞれ設置された二つの前記係止端２２と前記係止面４１とが接触し始めて」「二つの前記係止端２２が、前記係止面４１による−Ｘ軸、−Ｚ軸方向の反力を受け」る甲１発明は、本件発明の「前記インクカートリッジは、ケースを含み、前記ケースの前記取付面に対向する側には可動部材が設けられ、前記可動部材には、Ｙ軸方向に２つの前記接合部が設けられ」る構成を有するものといえる。
（ｈ）甲１発明の「取り付け過程中において」「前記インクカートリッジを−Ｚ軸方向に移動させ、前記係止部２は−Ｘ軸方向に変形し始めて、次に前記ケース１の＋Ｙ軸側と−Ｙ軸側にそれぞれ設置された二つの前記係止端２２と前記係止面４１とが接触し始めて」、「二つの前記係止端２２が、前記係止面４１による−Ｘ軸、−Ｚ軸方向の反力を受けて二つの前記係止端２２が＋Ｚ軸方向に動くことを阻止して、二つの前記係止端２２が前記係止面４１の−Ｘ軸方向の前記取付空間に係合」することと、本件発明の「前記インクカートリッジが取り付けられるとき、前記可動部材によって２つの前記接合部を前記第１斜面に接合することにより、２つの前記接合部が前記取付空間に係合」することとは、「前記インクカートリッジが取り付けられるとき、前記可動部材によって２つの前記接合部を前記取付面に接合することにより、２つの前記接合部が前記取付空間に係合」する点で共通する。
（ｉ）甲１発明において、「二つの前記係止端２２が、前記係止面４１による−Ｘ軸、−Ｚ軸方向の反力を受けて二つの前記係止端２２が＋Ｚ軸方向に動くことを阻止して、二つの前記係止端２２が前記係止面４１の−Ｘ軸方向の前記取付空間に係合し」ている「前記インクカートリッジを取り出す必要がある時に、前記インクカートリッジの前記ケース１の−Ｘ軸側の第四面１ｄをプッシュすることで、前記インクカートリッジ全体として＋Ｘ軸方向に動」かすことから、インクカートリッジを取り出す時、係止部２の係止端２２が係止面４１の反力を受けて係止部２が−Ｘ軸方向に変形することは明らかである。
　また、甲１発明において「前記係止部２は前記接続端２１の−Ｚ軸方向端部で折り返されて、＋Ｘ軸方向と＋Ｚ軸方向の間の方向に伸びて前記係止端２２が出て」いるであるから、係止部２が−Ｘ軸方向に変形する際、係止部２が接続端２１の−Ｚ軸方向端部を回転軸として−Ｘ軸方向に回転することとなることも明らかである。
　したがって、甲１発明の「前記係止部２は前記接続端２１の−Ｚ軸方向端部で折り返されて、＋Ｘ軸方向と＋Ｚ軸方向の間の方向に伸びて前記係止端２２が出て」おり、「二つの前記係止端２２が、前記係止面４１による−Ｘ軸、−Ｚ軸方向の反力を受けて二つの前記係止端２２が＋Ｚ軸方向に動くことを阻止して、二つの前記係止端２２が前記係止面４１の−Ｘ軸方向の前記取付空間に係合し」ている「インクカートリッジを取り出す必要がある時に、インクカートリッジのケース１の−Ｘ軸側の第四面１ｄをプッシュすることで、インクカートリッジ全体として＋Ｘ軸方向に動」かすことと、本件発明の「前記インクカートリッジが取り出されるとき、前記可動部材が−Ｘ軸方向に回転することにより、２つの前記接合部を前記第１斜面から離させる」こととは、「前記インクカートリッジが取り出されるとき、前記可動部材が−Ｘ軸方向に回転する」点で共通する。
　そうすると、本件発明と甲１発明は次の点で一致する。
「装着部に着脱可能に取り付けられる係合式のインクカートリッジであって、
　前記装着部には、取付面が設けられ、前記取付面の近傍に取付空間が設けられ、前記インクカートリッジには、前記取付空間に対向する接合部が設けられ、
　水平方向において前記インクカートリッジが前記取付面を指向する方向を＋Ｘ軸方向とし、鉛直方向において上向きの方向を＋Ｚ軸方向とし、＋Ｘ軸方向と＋Ｚ軸方向との両方に直交する方向をＹ軸方向とする場合、前記接合部が＋Ｘ軸方向に延在し、
　前記装着部には、取付ホルダーが内蔵され、前記取付面が前記取付ホルダーに設けられ、
　前記取付ホルダーは、−Ｚ軸方向において間隔を隔てて順次に設けられる第１斜面と第２斜面とを含み、空間が前記第１斜面と前記第２斜面との間に位置し、
　前記第１斜面は水平面に対して傾斜して設けられ、前記第１斜面の前記インクカートリッジに接近する端を近端とし、前記第１斜面の前記インクカートリッジから離間する端を遠端とする場合に、前記第１斜面が前記近端から前記遠端に延在し、鉛直方向において前記遠端が前記近端よりも高く、前記第１斜面の鉛直方向に沿う下方に前記空間が設けられ、
　前記インクカートリッジは、ケースを含み、前記ケースの前記取付面に対向する側には可動部材が設けられ、前記可動部材には、Ｙ軸方向に２つの前記接合部が設けられ、
　前記インクカートリッジが取り付けられるとき、前記可動部材によって２つの前記接合部を前記取付面に接合することにより、２つの前記接合部が前記取付空間に係合し、
　前記インクカートリッジが取り出されるとき、前記可動部材が−Ｘ軸方向に回転する係合式のインクカートリッジ。」
　そして、本件発明と甲１発明は以下の点で相違する。
（相違点１）
　本件発明は、取付面が、水平面に対して傾斜する第１斜面であり、取付空間が、第１斜面の鉛直方向に沿う下方であって、第１斜面と第２斜面の間に位置するのに対し、甲１発明は、取付面が、鉛直方向に延在する係止面であり、取付空間が、係止面の−Ｘ軸方向に位置するものであって、係止面の側面に形成された凹部の水平面に対して傾斜して設けられる上面は取付面ではなく、当該上面の鉛直方向に沿う下方であって、係止面の側面に形成された凹部の上面と下面の間の空間は取付空間ではない点。
（相違点２）
　本件発明は、インクカートリッジが取り出されるとき、前記可動部材が−Ｘ軸方向に回転することにより、２つの前記接合部を前記第１斜面から離させるものであるのに対し、甲１発明は、インクカートリッジを取り出す必要がある時に、インクカートリッジのケース１の−Ｘ軸側の第四面１ｄをプッシュすることで、インクカートリッジ全体として＋Ｘ軸側に動かすものであることから、係止部２の係止端２２が係止面４１の反力を受けて係止部２が−Ｘ軸方向に回転することは明らかであり、そのとき、２つの係止端２２と係止面４１は接触を維持することも明らかであって、２つの係止端２２を係止面４１から離させるものではない点。
（特許異議申立人の主張について）
（ア）相違点１に関して、特許異議申立人は、特許異議申立書において、甲第１号証においては、係止面４１の側面に形成された凹部の上側の斜面を取付面とし、上側の斜面の下方に取付空間が設けられる旨主張する。
　しかしながら、甲第１号証の図１及び図１０の記載に基づけば、下図に示すように、インクカートリッジが取り付けられるとき、キャリッジのガイドに従って挿入されると、Ｙ軸方向において、２つの係止端２２の全長Ｌがインクカートリッジのケース幅とほぼ等しいことから、２つの係止端２２は、係止面４１の側面に形成された凹部には入らないものと解されるから、特許異議申立人の主張は採用できない。
　また、甲第１号証の段落【０００５】及び【００６０】によれば、甲１号証に記載された発明は、従来技術において、インクカートリッジを取り出す際に、インクカートリッジを−Ｚ軸方向に動かさなければならないことに起因する問題を解決しようとする課題とし、当該課題を解決するために、インクカートリッジを−Ｚ軸方向に動かす必要をなくし、その結果、スタイラス４５やチップへの損害を避けることができ、インクカートリッジの−Ｚ軸スペース余裕による問題に由来のインク漏れを避けることもできるという効果を奏するものであると認められる。
　そうすると、甲第１号証において、図１に示すインクカートリッジを図１０に示すキャリッジに取り付ける際に、係止端２２が係止面４１の側面に形成された凹部の上側の斜面に接合するものであれば、インクカートリッジをキャリッジから取り出す際に、その従来技術と同様に、インクカートリッジを−Ｚ軸方向に動かさなければ、係止端２２と係止面４１の側面に形成された凹部の上側の斜面とが分離できず、上記課題が解決できなくなることは明らかであるから、このことからも、係止面４１の側面に形成された凹部の上側の斜面を取付面とし、上側の斜面の下方に取付空間が設けられると解するのは相当ではなく、特許異議申立人の主張は採用できない。
（イ）相違点１に関して、特許異議申立人は、上記回答書において、係止部２の係止端２２が、Ｚ軸方向の平面の係止面４１に接触して、係止面４１による−Ｘ軸、−Ｚ軸方向の反力（Ｆ２、Ｆ１）を受けることで、係止端２２が＋Ｚ軸方向に動くことが阻止されるとしても、インクカートリッジの第二面１ｂを押すことでインクカートリッジを−Ｚ軸方向に移動させてキャリッジ４に装着する際に、係止端２２が、Ｚ軸方向に関して係止面４１のどの位置に固定されるか定まらないうえに、インクカートリッジが装着されたキャリッジ４がプリンタの使用中に激しく移動することで、係止端２２が係止面４１上をＺ軸方向に摺動することが懸念されるから、当業者であれば、係止端２２は係止面４１の凹部の上面に係止されることで＋Ｚ軸方向に動くことが阻止されると理解するのが自然であると主張する。
　しかしながら、甲１発明は「取り付け過程中において、インクカートリッジの第二面１ｂを押すことでインクカートリッジを−Ｚ軸方向に移動させ、前記係止部２は−Ｘ軸方向に変形し始めて、次に前記ケース１の＋Ｙ軸側と−Ｙ軸側にそれぞれ設置された二つの前記係止端２２と前記係止面４１とが接触し始めて、前記インクカートリッジが−Ｚ軸に向かって引き続き動くと、スタイラス４５がインクカートリッジに対して＋Ｚ軸方向におけるリバウンド力を生じて、同時に二つの前記係止端２２が、前記係止面４１による−Ｘ軸、−Ｚ軸方向の反力を受けて二つの前記係止端２２が＋Ｚ軸方向に動くことを阻止」することから、インクカートリッジとともに−Ｚ軸方向に移動する係止端２２は、スタイラス４５によるインクカートリッジに対する＋Ｚ軸方向におけるリバウンド力が十分生じる位置で係止面４１に固定され、係止面４１による−Ｚ軸方向の反力によりＺ軸方向の摺動は阻止されるものと解される。
　そうすると、インクカートリッジをキャリッジ４に装着する際に、係止端２２が、Ｚ軸方向に関して係止面４１のどの位置に固定されるか定まらないうえに、インクカートリッジが装着されたキャリッジ４がプリンタの使用中に激しく移動することで、係止端２２が係止面４１上をＺ軸方向に摺動することが懸念されると解することは相当ではなく、これを根拠に、当業者であれば、係止端２２は係止面４１の凹部の上面に係止されることで＋Ｚ軸方向に動くことが阻止されると理解するのが自然であるとする特許異議申立人の主張は採用できない。
（ウ）相違点１に関して、特許異議申立人は、上記回答書において、甲第１号証において、凹部の上面にはその−Ｘ端が含まれ、凹部の上面の−Ｘ端は係止面４１の一部でもあり、図１に示すインクカートリッジを図１０に示すキャリッジに取り付ける際に、下図に示されるように、係止端２２が凹部の上面の−Ｘ端に接触して変形し、変形回復力によって凹部の上面の−Ｘ端に力を作用するため、凹部の上面の−Ｘ端による−Ｘ軸、−Ｚ軸方向の反力（Ｆ２、Ｆ１）により、係止端２２が＋Ｚ方向に動くことが阻止され、これによれば、甲第１号証には、「前記インクカートリッジが取り付けられるとき、前記可動部材によって２つの前記接合部（係止端２２）を前記第１斜面（凹部の上面の−Ｘ端）に接合することにより、２つの前記接合部（係止端２２）が前記取付空間（−Ｘ端の鉛直方向に沿う下方の空間）に係合」することが記載されており、そうでなくても十分に示唆されている旨主張する。
　しかしながら、係止端２２が凹部の上面の−Ｘ端に接触して変形し、変形回復力によって凹部の上面の−Ｘ端に力を作用するため、凹部の上面の−Ｘ端による−Ｘ軸、−Ｚ軸方向の反力（Ｆ２、Ｆ１）により、係止端２２が＋Ｚ方向に動くことが阻止されるものであれば、凹部の上面の−Ｘ端と係止面４１の−Ｚ端を含むＹ方向に延在する一辺上に係止端２２を位置させる必要があり、インクカートリッジを取り付けるときに、常にそのような不安定な位置に係止端２２を維持することが技術的に困難であることは明らかであり、甲第１号証に記載された発明をこのような技術的困難性を伴う発明として解することは不合理である。
　そうすると、甲第1号証に記載された発明として、凹部の上面にはその−Ｘ端が含まれ、凹部の上面の−Ｘ端は係止面４１の一部でもあり、インクカートリッジをキャリッジに取り付ける際に、凹部の上面の−Ｘ端による−Ｘ軸、−Ｚ軸方向の反力（Ｆ２、Ｆ１）により、係止端２２が＋Ｚ方向に動くことが阻止されるものと解することは相当ではなく、これを根拠に、甲第１号証には、「前記インクカートリッジが取り付けられるとき、前記可動部材によって２つの前記接合部（係止端２２）を前記第１斜面（凹部の上面の−Ｘ端）に接合することにより、２つの前記接合部（係止端２２）が前記取付空間（−Ｘ端の鉛直方向に沿う下方の空間）に係合」することが記載されているとする特許異議申立人の主張は採用できない。
　したがって、特許異議申立人の上記（ア）ないし（ウ）の主張を検討しても、上記相違点１に係る本件発明の構成が甲第１号証に記載されているということはできない。
　よって、本件発明と甲１発明とは、上記相違点１及び２で相違するものであるから、本件発明は、甲第１号証に記載された発明に該当しない。
イ　請求項７及び８に係る発明について
　本件特許の請求項７及び８に係る発明は、請求項１を引用して記載された発明であり、請求項１の発明特定事項をすべて含み、さらに他の事項を付加したものである。
　そうすると、本件特許の請求項７及び８に係る発明と、甲１発明とは、少なくとも上記相違点１及び２において相違する。
　したがって、本件特許の請求項７及び８に係る発明は、甲第１号証に記載された発明に該当しない。
（２）特許法第２９条第２項について
ア　請求項１に係る発明について
　上記（１）アで検討したように、本件発明と甲１発明は上記相違点１及び２において相違する。
　上記相違点１が容易に想到し得るものといえるか否かについて検討する。
　上記（１）ア（特許異議申立人の主張について）（ア）で検討したように、甲第１号証に記載された発明は、従来技術において、インクカートリッジを取り出す際に、インクカートリッジを−Ｚ軸方向に動かさなければならないことに起因する問題を解決しようとする課題とし、当該課題を解決するために、インクカートリッジを−Ｚ軸方向に動かす必要をなくしたものであるところ、図１に示すインクカートリッジを図１０に示すキャリッジに取り付ける際に、係止端２２が係止面４１の側面に形成された凹部の上面に接合すれば、インクカートリッジをキャリッジから取り出す際に、その従来技術と同様に、インクカートリッジを−Ｚ軸方向に動かさなければ係止端２２と係止面４１の側面に形成された凹部の上面とが分離できず、上記課題が解決できなくなることは明らかであるから、係止面４１に代えて、係止面４１の側面に形成された凹部の上面を係止端２２との接合部とすることには阻害要因がある。
　これに対し、特許異議申立人は、上記回答書において、甲第１号証における凹部の上面には、その上面の−Ｘ端が含まれ、図１に示すインクカートリッジを図１０に示すキャリッジに取り付ける際に、上記（１）ア（異議申立人の主張について）（ウ）の図に示されるように、係止端２２が係止面４１の凹部の上面の−Ｘ端に接合すれば、インクカートリッジをキャリッジから取り外す際に、インクカートリッジを−Ｚ軸方向に動かすことなく、係止端２２を係止面４１から分離させることができ、したがって、甲第１号証には、係止端２２と係止面４１の凹部の上面との接合によりインクカートリッジとキャリッジとの固定を達成することが可能であって阻害要因はなく、当業者にとって上記相違点１に係る本件発明の構成に想到し得る動機付けがある旨主張する。
　しかしながら、上記（１）ア（特許異議申立人の主張について）（ウ）で検討したように、係止端２２が係止面４１の凹部の上面の−Ｘ端に接合するものであれば、凹部の上面の−Ｘ端と係止面４１の−Ｚ端を含むＹ方向に延在する一辺上に係止端２２を位置させる必要があり、インクカートリッジを取り付けるときに、常にそのような不安定な位置に係止端２２を維持することが技術的に困難であることは明らかであり、甲第１号証に記載された発明をこのような技術的困難性を伴う構成に変更することは不合理であるから、特許異議申立人の主張は採用できない。
　したがって、甲１発明を、本件発明の上記相違点１に係る構成の如く構成することは、当業者が容易になし得るものとはいえないから、上記相違点２について検討するまでもなく、本件発明は、甲１発明に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものということはできない。
イ　請求項７及び８に係る発明について
　本件特許の請求項７及び８に係る発明は、請求項１を引用して記載された発明であり、請求項１の発明特定事項をすべて含み、さらに他の事項を付加したものである。
　そうすると、上記アで検討したとおり、本件特許の請求項１に係る発明が、甲１発明に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものではないから、本件特許の請求項７及び８に係る発明も、甲１発明に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものではない。
６　取消理由通知において採用しなかった特許異議申立理由について
　上記相違点１に関して、特許異議申立人は、特許異議申立書において、
ア　甲第２号証（特開２００７−２３０２４８号公報）の図１２より、第２係合部６が係合するタンクホルダ側の係止部は近端から、近端より鉛直方向に高い位置にある遠端に傾斜して延在する斜面であると認められ、甲第１号証の係止端２２を、甲第２号証に基づいて近端より鉛直方向に高い位置にある遠端に傾斜して延在する取付面の斜面に接合することは当業者にとって想到容易であること、
イ　甲第３号証（特開２００７−２３０２４９号公報）では、図１及び図６に支持部材３に２又は３つの第２係合部がＸ軸方向（甲第１号証におけるＹ軸方向に相当）に並設されている実施例が記載されており、甲第２号証に基づいて、甲第１号証の係止端２２をインクカートリッジのハンドル１２にＹ軸方向に２つ並設し、これを係止面（斜面）に係止することは、当業者にとって想到容易であること
を根拠として、請求項１、７及び８に係る発明は、甲第１号証に記載された発明、甲第２号証の記載事項及び甲第３号証の記載事項に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものであるから、請求項１、７及び８に係る特許は、特許法第２９条第２項の規定に違反してされたものである旨主張する。
　しかしながら、甲１号証に記載された発明、甲第２号証の記載事項及び甲第３号証の記載事項に基づいて、取付面を斜面とすることは、上記５（２）で検討したのと同様に、上記課題を解決できなくなることが明らかであるから、阻害要因がある。
　したがって、甲第１号証に記載された発明、甲第２号証の記載事項及び甲第３号証の記載事項に基づいて、本件発明の上記相違点１に係る構成には到達し得ないから、上記相違点２について検討するまでもなく、本件発明は、甲第１号証に記載された発明、甲第２号証の記載事項及び甲第３号証の記載事項に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものではない。
７　むすび　　
　以上のとおりであるから、請求項１、７及び８に係る特許は、取消理由通知に記載した取消理由及び特許異議申立書に記載した特許異議申立理由によっては、取り消すことができない。
　また、他に請求項１、７及び８に係る特許を取り消すべき理由を発見しない。
　よって、結論のとおり決定する。　
　　　　　　　　　　　　　　　　
【異議決定日】
令和２年７月１３日（２０２０．７．１３）