【事件の表示】
　特願２００６−　２２７５７「ゴルフボール」拒絶査定不服審判事件〔平成１９年　６月１４日出願公開、特開２００７−１４４０９７〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
１　手続の経緯
　本願は、特許法第４１条に基づく優先権主張を伴う平成１８年１月３１日（優先日：平成１７年１１月７日、出願番号：特願２００５−３２１８３５号）の出願であって、平成２３年４月２１日付けで手続補正がなされ、平成２３年１０月１８日付けで拒絶査定がなされ、これに対して、平成２４年１月２５日付けで拒絶査定不服審判の請求がなされ、その請求と同時に手続補正がなされたものである。
　
２　本願発明
　本願の請求項１ないし１４に係る発明は、平成２４年１月２５日付けの手続補正により補正された特許請求の範囲、明細書及び図面の記載からみて、特許請求の範囲の請求項１ないし１４にそれぞれ記載された事項によって特定されるものと認められるところ、その請求項３に係る発明（以下「本願発明」という。）は、次のとおりのものである。
　
「最表面に、黄緑色又は黄色として認識し得る色調に着色されたカバーを有するゴルフボールにおいて、
　前記カバーの表面の色調をＣＩＥ／Ｌ＊ａ＊ｂ＊表色系で表したとき、明度Ｌ＊が５０以上、色度ａ＊が−２０以下、色度ｂ＊が＋３５以上であり、
　前記カバーは、透明アイオノマー樹脂又は透明熱可塑性エラストマーの少なくとも一方に１種以上の蛍光染料が添加されて着色され、且つヒンダードアミン系光安定剤又はヒンダードフェノール系酸化防止剤の少なくとも一方が添加されていることを特徴とするゴルフボール。」
　
３　引用刊行物
　原査定の拒絶の理由に引用された、本願の優先日前に頒布された刊行物である特開昭５８−２１８９７７号公報（以下「引用例」という。）には、次の事項が記載されている（摘記に際し、現代仮名遣いに合わせ大文字を小文字で表記したところがある。下線は審決で付した。以下同じ。）。
　
（１）「２．特許請求の範囲
（l）
コアとカバーからなるゴルフボールにおいて、そのカバーの材料に螢光性材料が含まれていることを特徴とするゴルフボール
（2）
前記螢光性材料が螢光性染料である
（3）前記螢光性染料が前記カバーの材料の約０．０１〜約０．４０重量％含まれていることを特徴とする特許請求の範囲第２項記載のゴルフボール。
…（略）…
（6）
前記カバーの材料がほぼ透明な樹脂からなる
（7）
前記透明な樹脂がアイオノマー樹脂である
（8）
前記カバーの材料に紫外線安定剤が含まれている
（9）前記紫外線安定剤が前記カバーの材料の約０．１〜約３．０重量％含まれていることを特徴とする特許請求の範囲第８項記載のゴルフボール。
（l0）前記コアがワンピースソリッドコアであることを特徴とする特許請求の範囲第１項から第５項のいずれか１項記載のゴルフボール。」（１頁左下欄４行〜右下欄末行）
（２）「３．発明の詳細な説明
　本発明はゴルフボール、特に螢光性の外観を有するゴルフボールに関するものである。
　ここ４０〜５０年間はゴルフボールはコアの周囲にカバーを被せることによって製造されている。そのカバーは２つのハーフシェルをコアの周囲に圧縮成形することによって被せられる場合もあるし、コアの周囲に直接射出成形することによって被せられる場合もある。１９６０年代半ばまでは殆どのゴルフボールのカバーは天然樹脂特にバラタで形成されていた。しかしながら１９６０年代の半ば以降はデュポン社から「サーリン（Surlyn）」なる商標で発売されている合成樹脂がカバーの材料として次第に使用されるようになり、今日ではシェアの大半を占めている。このような合成樹脂で形成されているカバーは例えば米国特許第３，４５４，２９０号および第３，８６９，２８１号に記載されている。
　長年に亘ってソリッドワンピースボールを作る試みがなされて来た。しかしながら、一級品のワンピースボールの製造に成功した例はない。今日の一級品のゴルフボールは糸巻コアまたソリッドコアの周囲にカバーを被せたものである。
　ゴルフボールの構造やカバーの材料の組成がどんなものであるとしても、カバーの表面に仕上をするのが普通である。この仕上にはコストのかかる精密な技術が必要である。サーリンのカバーのボールに印刷を施こす場合の通常の工程では、まずボールの表面にサンドブラストをかけ、洗浄、乾燥した後、プライマーを施こし、そのプライマーを約１００°Ｆで乾燥し、第１の白色コーティングを施こし、それを約１００°Ｆで乾燥し、さらに第２の白色コーティングを施こし、それを約１００°Ｆで乾燥し、商標と番号をスタンプし、さらに透明なコーティングを施こした後、それを約１００°Ｆで乾燥する。このような多くの工程をかけるにもかかわらず、例え最高級のボールであっても、特に長期間使用すると、ペイントが剥がれてしまうという問題がある。この問題はサーリンのカバーのボールの場合に特に顕著である。
　またそのペイントが剥がれてしまうという問題は、バラタやサーリンのカバーに白色のペイントを被せた場合のようにペイントとカバーの色が異なる場合に一層問題となる。殆どのメーカーはカバーの組成中に白色化剤（通常二酸化チタン）を加えることによってこの問題を解決しようとしている。この方法によればカバーを白色にすることは確かにできるが、その白色は鈍い白色であり、ペイントの白色とはかなり差があり、ペイントが剥げると直ぐにそれと分ってしまう。
　今はかなり下火になったが所謂カラーボールが売り出された。このカラーボールが余り多く使用されなかったのは、
特に雪の中やひどい霜が降りているときにプレイするのには白色のボールに比べて目立って良い
　現在螢光性のペイントを被せたボールを作ろうという試みが盛んになされている。螢光性のボールは従来の白色ボールに比べて遙かに目立つ。この螢光性のボールはアルミシャフト、グラファイトシャフト、スチールセンターなどと同じように直きにすたれると考える者もあるし、将来市場の大部分を占めるようになるであろうと考える者もある。
　この螢光性ボールにもやはりペイントが剥がれ易いという古くからの問題が付きまとう。従来のカラーボールやパステルカラーのボールと同様に螢光性ボールにもペイントの剥れの問題があり、特に現在市販されている螢光性ボールは外観の耐久性が特に悪く、ペイントがところどころ剥がれるだけでなく、かなり広い部分に亘ってペイントが欠け落ちて下のカバーが露出してしまう。
　上記のような事情に鑑みて本発明は外観の耐久性の良い蛍光性ゴルフボールを提供することを目的とするものである。
　本出願人は螢光性の材料をカバーの組成中に直接混合することによって螢光性のボールの外観の耐久性の問題を解決することができることを発見した。これは白色ボールにおける二酸化チタンを単に螢光性着色剤に置き換えたものでは決してない。それどころか、螢光性材料を混合したカバーはそれだけで完成したカバーとして使用できることが分かった。本発明の螢光性ボールの最外面には従来と同じように透明なコーティングは施こしてもよいが、不透明なコーティングは施こしてはならない。
　
本発明においてはカバー材料が殆どのサーリン樹脂のように透明であるのが望ましい
コア上に商標、番号等をスタンプして透明なカバーを通して見えるように
　螢光性材料がカバー内に添加されているゴルフボールはそれだけでも、良好な外観を呈するが、１層乃至数層のほぼ透明な表面コーティングをカバー上に施こせばその光沢をさらに増すことができる。その表面コーティングはそれを通して下側のカバー材料が見える程度には透明でなければならない。その表面コーティングが不透明であれば当然上述のような本発明の利点は得られない。
　前記螢光性材料としては市販の螢光性顔料や螢光性染料を使用することができる。そのような螢光性顔料や染料は例えば米国特許第２，８０９，９５４号、第２，９３８，８７３号、第２，８５１，４２４号、第３，４１２，０３６号等に記載されており、例えばダイグロカラーコーポレーション（Day1glo Color Corporation）が販売している。使用すべき螢光性材料の量は大体において所望の光沢によって決まるが、螢光性染料の場合にはカバー組成物の約０．０１〜約０．４０重量％であるのが望ましく、螢光性顔料の場合には約０．０５〜約６重量％であるのが望ましい。
　螢光性顔料や螢光性染料は比較的不安定であり、またゴルフボールは戸外で使用されるものであるから、カバー組成物内に紫外線安定剤を加えるのが望ましい。もし、螢光性材料とカバー材料のどちらか一方にもともと紫外線安定剤が充分に入っているときにはそれ以上加えても利益にならない。それどころか、カバー材料にもともと入っている場合でも、添加する場合でも紫外線安定剤の量はカバーの約０．１〜約３．０重量％であるのが望ましく、約０．５〜約２．０重量％であるのが特に望ましい。」（２頁右上欄１行〜４頁左上欄１２行）
（３）「以下実施例に基づいて本発明を更に詳細に説明する。
　実施例１　
　市販のゴルフボールであるピナクル（PINNACLE，商標）に使用されている
白色のソリッドコア
ダイグロ・フルオレセント・ダイ・サターン・イエロー（Dayglo Fluo-rescent Dye Saturn Yellow，商標)
このカバー組成物を標準的な射出成形機によって成形してハーフシェルを製造した
前述のコアに商標と番号をスタンプした。次にそのコアの周囲にハーフシェルを圧縮成形によって被せ
　
得られたボールは光沢のある良好な螢光性の外観を呈した。商標はカバーを通してはっきり見えた
…（略）…
　実施例５　
　ダイグロサターンイエローの量を０．４０％に増加させた以外実施例１と全く同様にしてゴルフボールを製造した。
染料
…（略）…
　実施例７　
　
螢光性染料の替りに
カバーは半透明であった
（４）上記（３）の「実施例１
　市販のゴルフボールであるピナクル（PINNACLE，商標）に使用されている白色のソリッドコアを使用してゴルフボールを製造した。カバー組成物は９９．９６重量％のサーリンと０．０４重量％の
ダイグロ・フルオレセント・ダイ・サターン・イエロー（Dayglo Fluo-rescent Dye Saturn Yellow，商標)
　実施例５　
　ダイグロサターンイエローの量を０．４０％に増加させた以外実施例１と全く同様にしてゴルフボールを製造した。
染料
…（略）…
　実施例７　
　
螢光性染料の替りに
ダイグロ・フルオレセント・ダイ・サターン・イエロー（Dayglo Fluo-rescent Dye Saturn Yellow，商標)
染料
螢光性染料の替りに
蛍光性染料
　
（５）上記（１）ないし（４）から、引用例には、次の発明（以下「引用発明」という。）が記載されていると認められる。
　
「コアとカバーからなるゴルフボールにおいて、そのカバーの材料に黄色蛍光性染料及び紫外線安定剤が含まれており、前記カバーの材料が透明なアイオノマー樹脂からなるゴルフボールであって、白色のコアに商標と番号をスタンプして、前記カバー材料からなるハーフシェルを被せ、コア上の商標、番号を透明なカバーを通して見えるようにした、ゴルフボール。」
　
４　対比
　本願発明と引用発明とを対比する。
（１）引用発明の「カバー」及び「ゴルフボール」は、それぞれ、本願発明の「カバー」及び「ゴルフボール」に相当する。
（２）引用発明の「ゴルフボール」は、コアとカバーからなり、そのカバーの材料に黄色蛍光性染料及び紫外線安定剤が含まれており、前記カバーの材料が透明なアイオノマー樹脂からなるゴルフボールであって、白色のコアに商標と番号をスタンプして、前記カバー材料からなるハーフシェルを被せ、コア上の商標、番号を透明なカバーを通して見えるようにしたものであり、一般に商標と番号の占める面積は少ないから、黄色蛍光性染料を有する透明なカバーを通して、コアの白色とともに黄色蛍光色を人は見ることになる。そうすると、引用発明の「ゴルフボール」は、「最表面に、黄色として認識し得る色調に着色されたカバーを有する」ものといえ、本願発明の「ゴルフボール」は、「『最表面に、黄緑色又は黄色として認識し得る色調に着色されたカバーを有する』ものであって、『前記カバーは、透明アイオノマー樹脂又は透明熱可塑性エラストマーの少なくとも一方に１種以上の蛍光染料が添加されて着色され、且つヒンダードアミン系光安定剤及びヒンダードフェノール系酸化防止剤の少なくとも一方が添加されている』ものであり、前記ヒンダードアミン系光安定剤又はヒンダードフェノール系酸化防止剤が紫外線安定剤であることは、本願の優先日前に周知である（以下「周知事項」という。例．特開２０００−２１２２８２号公報【００２２】、特開平８−２７２０３６号公報【００７３】参照。）から、引用発明の「カバー」と本願発明の「カバー」とは、「透明アイオノマー樹脂に１種以上の蛍光染料が添加されて着色され、且つ紫外線安定剤が添加されている」で一致し、引用発明の「ゴルフボール」と本願発明の「ゴルフボール」とは「最表面に、黄色として認識し得る色調に着色されたカバーを有し、前記カバーは、透明アイオノマー樹脂に１種以上の蛍光染料が添加されて着色され、且つ紫外線安定剤が添加されている」で一致する。 
　
（３）上記（１）及び（２）から、本願発明と引用発明とは、
「最表面に、黄色として認識し得る色調に着色されたカバーを有するゴルフボールにおいて、
　前記カバーは、透明アイオノマー樹脂に１種以上の蛍光染料が添加されて着色され、且つ紫外線安定剤が添加されているゴルフボール。」
である点で一致し、次の点で相違する。
　
相違点１：
　前記カバーに関する「表面の色調」が、本願発明では、「ＣＩＥ／Ｌ＊ａ＊ｂ＊表色系で表したとき、明度Ｌ＊が５０以上、色度ａ＊が−２０以下、色度ｂ＊が＋３５以上」であるのに対して、
　引用発明では、そのようなものであるか否か明らかでない点。
　
相違点２：
　前記紫外線安定剤が、本願発明では、「ヒンダードアミン系光安定剤又はヒンダードフェノール系酸化防止剤の少なくとも一方」であるのに対して、
　引用発明では、そのようなものであるか否か明らかでない点。
　
５　判断
　上記相違点１及び２について検討する。
（１）相違点１について
　ア　本願明細書には、以下（ア）ないし（ウ）の記載がある。
（ア）「【００３３】
　カバー１４の色調は、国際照明委員会（ＣＩＥ）の規格であるＣＩＥ／Ｌ*ａ*ｂ*表色系で表すとき、明度Ｌ*が５０以上、色度ａ*が−２０以下又は＋２０以上、色度ｂ*が＋３５以上に設定される。色度ａ*が−２０以下でカバー１４が黄緑色ないし黄色に呈色され、＋２０以上でオレンジ色に呈色される。ここで、ＣＩＥ／Ｌ*ａ*ｂ*表色系とは、ＣＩＥで規格化された表色系であり、ＪＩＳにおいてはＺ８７２９として採用されている。また、カバー１４における明度Ｌ*、色度ａ*及び色度ｂ*を把握するには、例えば、コニカミノルタ社製の色彩色差計ＣＲ−３００を用いてボールの表面色を測定すればよい。
　【００３４】
　カバー１４の明度、色度を上記のように設定することにより、ゴルフボール１０は、プレーヤーの目に鮮明な黄緑色、黄色又はオレンジ色として認識される。このため、良好な視認性が確保されるので、例えば、冬季に使用しても、枯れて白色を呈した芝生と容易に区別することができる。また、霧、雨等の天候下でプレーする際にも、長距離から容易に視認することが可能である。
　【００３５】
　なお、明度Ｌ*が５０より小さいと、カバー１４の色が暗くなる。また、色度ａ*が−２０より大きいか、又は＋２０より小さいと、緑方向又は赤方向の色が薄くなる。さらに、色度ｂ*が＋３５より小さいと黄方向の色が薄くなり、視認性が低下する。明度Ｌ*、色度ａ*、色度ｂ*のより好ましい範囲は、それぞれ、６０〜１００、−２５〜−１００（黄緑色ないし黄色）又は＋２５〜＋１００（オレンジ色）、＋４０〜＋１００である。
　【００３６】
　カバー１４は、黄色として認識し得る色調にすることが特に好ましく、その場合、明度Ｌ*を８０〜１００、色度ａ*を−２５〜−４５、色度ｂ*を＋８５〜＋１００とすることが好ましい。」
　上記記載から、色度ａ*を−２０以下、色度ｂ*を＋３５とした意味は黄緑色又は黄色と認識し得る色調とする程度のものであり、格別の技術上の意義は認められない。また、明度Ｌ*を５０以上とした意味は明るい色とする程度のものであり、この点にも格別の技術上の意義は認められない。
　イ　色調をＣＩＥ／Ｌ＊ａ＊ｂ＊表色系で表したとき、明度Ｌ＊が８０以上の黄色カラーボールは、本願の優先日前に違和感のなさと視認性の両立から周知である（以下「周知技術１」という。例．特開２００４−３３５９４号公報特に【００２０】の実施例３、特開平１０−１５５９３７号公報特に【請求項１】、【請求項２】、【００１０】及び【００１１】、実用新案登録番号第３０３８３１２号公報特に【請求項１】ないし【請求項３】、【００１３】及び【００１４】参照。）から、引用発明において、明度Ｌ＊を８０以上とすることは、当業者が周知技術１に基づいて容易になし得たことである。また、引用発明は黄色と認識し得る色調のものといえるから、色度ａ＊を−２０以下、色度ｂ＊を＋３５以上とすることは、当業者が適宜になし得た設計上のことである。
　ウ　上記イから、引用発明において、上記相違点１に係る本願発明の構成となすことは、当業者が周知技術１に基づいて容易になし得たことである。
　
（２）相違点２について
　ア　上記周知事項は上記４（３）で述べたとおりである。
　イ　アイオノマー樹脂にヒンダードアミン系光安定剤又はヒンダードフェノール系酸化防止剤を添加した最表面カバーを有するゴルフボールは、本願の優先日前に周知である（以下「周知技術２」という。例．特開昭５３−４７４４４号公報特に【請求項１】、１頁右下欄６〜８行、特開昭６４−７００８６号公報特に２頁６及び７行並びに３〜８頁の実施例１ないし２０、特開平８−２２９１６２号公報特に【請求項１】、【００２５】ないし【００２８】及び【図１】ないし【図４】参照。）。
　ウ　引用発明において、上記ア及びイからみて、紫外線安定剤としてヒンダードアミン系光安定剤又はヒンダードフェノール系酸化防止剤を用い、すなわち、引用発明において、上記相違点２に係る本願発明の構成となすことは、当業者が周知事項及び周知技術２に基づいて容易になし得たことである。
　
（３）効果について
　本願発明の奏する効果は、当業者が引用発明の奏する効果、周知技術１の奏する効果、周知技術２の奏する効果及び周知事項から予測できた程度のものである。
　
６　むすび
　本願発明は、以上のとおり、当業者が、引用例に記載された発明、周知技術１、周知事項及び周知技術２に基づいて容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
　よって、結論のとおり審決する。