【事件の表示】
　特願２００６−５３４６７０「袋製造機の操作卓」拒絶査定不服審判事件〔平成１７年　５月１２日国際公開、ＷＯ２００５／０４２２３８、平成１９年　４月１２日国内公表、特表２００７−５０８９６０〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
第１．手続の経緯
　本件出願は、平成１６年１０月１２日（優先権主張、平成１５年１０月２０日ドイツ連邦共和国）を国際出願日とする出願であって、平成１８年５月１５日に手続補正がなされ、平成２１年１１月１７日付けで拒絶理由が通知され、平成２２年５月２１日に手続補正がなされ、平成２２年９月１６日付けで最後の拒絶理由が通知され、平成２３年３月１８日に手続補正がなされたが、平成２３年９月１４日付けで平成２３年３月１８日付け手続補正を却下するとともに拒絶をすべき旨の査定がされた。
　これに対し、平成２４年１月２０日に本件審判の請求とともに手続補正（以下「本件補正」という。）がなされ、当審において平成２４年８月１６日付けで審尋がなされ、平成２５年２月２０日に回答書が提出されたものである。
　
第２．本件補正についての補正却下の決定
［補正却下の決定の結論］
　本件補正を却下する。
　
［理由］
１．補正の内容
　本件補正は、特許請求の範囲について補正をするものであって、特許請求の範囲の請求項１について補正前後の記載を補正箇所に下線を付して示すと以下のとおりである。
　
（１）補正前
「操作卓を備えた袋（２、１２３）製造機（１３５）であって、前記製造機（１３５）の設定を、前記操作卓において、前記袋（２、１２３）の製造パラメータが変化するように変更することができる袋製造機において、
　前記操作卓が、袋（２、１２３）を図解表現することができる表示装置（１）を有し、
　前記表示装置は、異なる製造パラメータ
と共に表示される
する
　
（２）補正後
「操作卓を備えた袋（２、１２３）製造機（１３５）であって、前記製造機（１３５）の設定を、前記操作卓において、前記袋（２、１２３）の製造パラメータが変化するように変更することができる袋製造機において、
　前記操作卓が、袋（２、１２３）を図解表現することができる表示装置（１）を有し、
　前記表示装置は、異なる製造パラメータ
を有する複数の
表示し且つ袋の図解表現図の１つを
し、前記選択画面における前記袋の図解表現図の各々は、前記製造パラメータの１つである糊付けすべき面の図解表現図を含む
　
２．補正の適否　　　
　本件補正の特許請求の範囲の請求項１についての補正は、「表示装置」について、「異なる製造パラメータと共に表示される袋の図解表現図を選択可能な選択画面を有する」を「異なる製造パラメータを有する複数の袋の図解表現図を表示し且つ袋の図解表現図の１つを選択可能な選択画面を有し、前記選択画面における前記袋の図解表現図の各々は、前記製造パラメータの１つである糊付けすべき面の図解表現図を含む」とするものであり、請求人が審判請求理由の（３）（イ）で主張するとおり、平成１８年法律第５５号改正附則第３条第１項によりなお従前の例によるとされる同法による改正前の特許法（以下「改正前特許法」という。）第１７条の２第４項第２号の特許請求の範囲の減縮を目的とするものに該当する。
　そこで、補正後の特許請求の範囲の請求項１に係る発明（以下「補正発明」という。）が、改正前特許法第１７条の２第５項において準用する同法第１２６条第５項の規定に適合するか否か（いわゆる独立特許要件）について検討する。
　
（１）補正発明
　補正発明は、本件補正により補正された明細書、特許請求の範囲、図面の記載からみて、上記１．（２）のとおりのものと認める。
　
（２）刊行物に記載された発明
　これに対し、原査定の拒絶理由で引用され、本件優先日前に頒布された刊行物である特開平１０−１２９６２９号公報（以下「刊行物１」という。）には、以下の事項が記載されている。
　
「【０００１】
【発明の属する技術分野】この発明は、包装機の各作動部に対する作動データ等を入力設定、表示可能な入力表示手段としてタッチパネルディスプレーを有する制御データ設定入力装置に関するものである。」
　
「【０００４】
【課題を解決するための手段】本発明は、上記技術課題を解決するため、第１の発明は、包装機のタッチパネルディスプレーに選択された品種毎にその包装機で得られる包装体の包装体画像を表示し、かつ包装体仕上りに対応した包装機による包装体の成形に関わる各制御部の制御データ設定項目とそのデータ値とをデータ表示部に表示し、この包装体画像には、制御データ設定項目に対応する主要素として表示された複数指標部の内のいずれかの指標部に指をタッチして移動操作することで、指の移動方向とその移動量に応じて包装体画像を変形表示するとともに、その設定値または補正値を変更表示して作動部の制御データを設定変更する制御部を備える構成としたことであり、第２の発明は、横型製袋充填機において、前記タッチパネルディスプレーはカラーディスプレーであって、同画面上には設定品種毎に包装の仕上りに関して操作頻度の高い包装機の作動データ補正項目について包装体画像を表示するとともに、その作動データ項目名とデータ値とを表示し、シール温度設定データ変更に関し、包装体画像のエンドシール部およびセンターシール部の指標部への指のタッチ操作により、包装体画像のシール部の一部または全部の色が温度の高低で色彩変化するように構成したことにより、データ設定内容を包装体の仕上がり状態の表示の変化として視覚に訴えることができ、操作性が著しく改善されて誤操作等を防止することができる。・・・。」
　
「【００１０】包装機１の制御部２５は図３に示すように、演算手段２６、記憶手段２７および表示変更手段２８とを基本的に備え、包装機１の各駆動機構の駆動モータＭ1およびサーボモータＭ2,Ｍ3 を制御するモータ制御手段２９と、対をなすセンターシールローラ１８、上下のエンドシーラ２１の各シーラ毎に所望値に設定されたシール温度に温度制御されるように温度センサによる温度検出値に対してヒータ温度を所定値に保つシール温度制御手段３０とを備えるとともに、日付捺印装置８の信号は制御部に取込まれ、また、レジマークセンサ９、エンドシーラ原点センサＳの各信号もセンサー入力部を介して制御部２５に取込まれるように設けられている。そして、この制御部２５には包装機１の作動に必要な各種データの入力設定、表示を行うカラー液晶式のタッチパネルディスプレー３１が接続されている。このタッチパネルディスプレー３１の画面３２は包装される品種に応じた品種名入力、機械の各部の作動タイミング等について入力する作動データ入力、包装機１が運転中に表示される運転状態表示等複数の画面に切換え選択されるようになっている。包装機１の運転に際して、包装体ＦA の仕上り良好なものとするために、包装機１の各作動部の制御データの補正を行わなくてはならない場合には、データ補正画面への切換操作により図４に示すように、タッチパネルディスプレー３１の画面３２上に選択された品種毎に包装機１で得られる包装体ＦA の包装体画像３４を表示し、かつ包装体仕上りに対応した包装機１による包装体ＦA の成形に関わる各制御部の制御データ設定項目とそのデータ値とをデータ表示部３９Ａ，４０Ａ，４５，４６，４７，４８に表示し、この包装体画像３４には、制御データ設定項目に対応する主要素として表示された複数指標部３９，４０，４１，４２，４３，４４の内のいずれかの指標部に指をタッチして移動操作することで、指の移動方向とその移動量に応じて包装体画像３４を変形表示するとともに、その設定値または補正値を変更表示して作動部の制御データを設定変更する制御部２５を備えている。・・・。
【００１１】すなわち、包装体画像３４はピロー包装袋における包体部３５とセンターシール部３６および前後のエンドシール部３７，３８が斜視図で表示され、このいずれか一方の（本例では後部側）エンドシール部３８とセンターシール部３６上には略四角状の温度指標部（温度設定変更釦）３９，４０が表示され、この温度指標部３９，４０の表示位置は現在設定されている温度データに応じた位置に表示されるとともに、エンドシール部３８とセンターシール部３６は現在設定温度に応じた色彩で表示され、包装体画像３４の外側の所定位置に表示されるエンドシール温度表示部３９Ａにはデータ設定項目名と上下のエンドシーラ２０，２１の色分け表示とその現在設定温度値が表示され、また、包装体画像３４の外側の所定位置に表示されるセンターシール温度表示部４０Ａにはデータ設定項目名と対をなすセンターシールローラ１８において、包装機１の操作側を基準として呼称される奥側シールローラと手前側シールローラ１８の区分け表示とその現在設定温度値が表示されるようになっている。・・・。」
　
「【００２５】このように包装機１のタッチパネルディスプレー３１に選択された品種毎にその包装機１で得られる包装体ＦA の包装体画像３４を表示し、かつ包装体仕上りに関するデータ設定項目を表示するもので、この画面３２には包装しようとする品種での補正頻度の高い設定項目名とその基準データ値がエンドシール温度表示部３９Ａ、センターシール温度表示部４０Ａ、エンドシール位置補正表示部４５、レジマーク位置補正表示部４６、エンドシーラ周速補正表示部４７、印字位置表示部４８に各々表示され、実包装に際し、これらのデータ補正を必要とした場合、包装体画像３４の各部に表示された温度指標部３９，４０、物品指標部４１、レジマーク指標部４２、空間指標部４３、捺印指標部４４のそれぞれについて指をタッチしてずらす操作によって、タッチパネルディスプレー３１の各指標部への指のタッチとその移動方向、移動量に関し、タッチパネルディスプレー３１からの信号が制御部２５に入力され、表示変更手段２８により指の移動位置に応じて各指標部が変形、移動または変色表示されるとともに、各表示部３９Ａ，４０Ａ，４５，４６，４７，４８に補正値を表示し、この補正値に基いて各作動機構が動作制御される。
【００２６】このようにデータ設定内容を包装体ＦW の仕上り状態の表示の変化として視覚に訴えることができ、操作性が著しく改善されて誤操作等を防止することができる。・・・。」
　
【図４】
　タッチパネルディスプレー３１に、製品番号と製品名が表示される品種表示部３３とともに、包装体ＦAを図解表現した包装体画像３４が表示されること。
　
　これらの記載事項を、図面を参照しつつ、技術常識を考慮しながら補正発明に照らして整理すると、刊行物１には以下の発明（以下、「刊行物１発明」という。）が記載されていると認める。
　
「制御データ設定入力装置を備えた包装体ＦA包装機１であって、前記包装機１の設定を、前記制御データ設定入力装置において、前記包装体ＦAの制御データが変化するように変更することができる包装機１において、
　前記制御データ設定入力装置が、包装体ＦAを図解表現することができるタッチパネルディスプレー３１を有し、
　前記タッチパネルディスプレー３１は、選択された品種毎にその包装機１で得られる包装体ＦAの、エンドシール部３８とセンターシール部３６とを含む包装体画像３４を表示する包装機１。」
　
（３）対比
　補正発明と刊行物１発明とを対比する。
　刊行物１発明の「制御データ設定入力装置」は、補正発明の「操作卓」に相当し、同様に、「包装機１」は「製造機（１３５）」に、「制御データ」は「製造パラメータ」に、「タッチパネルディスプレー３１」は「表示装置（１）」に、それぞれ相当する。
　刊行物１発明の「包装体ＦA」と、補正発明の「袋（２、１２３）」とは、「袋状物品」である限りにおいて、一致する。
　刊行物１発明の「選択された品種毎にその包装機１で得られる包装体ＦAの包装体画像３４」と、補正発明の「異なる製造パラメータを有する複数の袋の図解表現図」とは、「袋状物品の図解表現図」である限りにおいて、一致する。
　刊行物１発明の「エンドシール部３８とセンターシール部３６」と、補正発明の「糊付けすべき面」とは、「接合面」である限りにおいて、一致する。
　したがって、補正発明と刊行物１発明とは、次の点で一致している。
「操作卓を備えた袋状物品製造機であって、前記製造機の設定を、前記操作卓において、前記袋状物品の製造パラメータが変化するように変更することができる袋状物品製造機において、
　前記操作卓が、袋状物品を図解表現することができる表示装置を有し、
　前記表示装置は、袋状物品の、接合面を含む図解表現図を表示する袋状物品製造機。」
　
　そして、補正発明と刊行物１発明とは、以下の点で相違している。
　相違点１：製造対象について、補正発明では、「袋」であるが、刊行物１発明では、「包装体」である点。
　相違点２：表示装置について、補正発明では「異なる製造パラメータを有する複数の袋の図解表現図」を表示し、且つ「袋の図解表現図の１つを選択可能な選択画面を有し、前記選択画面における前記袋の図解表現図の各々は、前記製造パラメータの１つである糊付けすべき面の図解表現図を含む」ものであるが、刊行物１発明では「選択された品種毎にその包装機１で得られる包装体ＦAのエンドシール部３８とセンターシール部３６とを含む包装体画像３４」を表示するものである点。
　
（４）相違点の検討
　相違点１について検討する。
　袋そのものは、一般の商店で利用されているように周知であり、刊行物１発明の「包装体」における物品を入れる前の状態が「袋」ともいえ、技術的にも共通することから、この点は、単なる用途の差違にすぎない。
　
　相違点２について検討する。
　刊行物１発明は「選択された品種」を表示するものであるから、その前提として「品種」を選択する必要がある。
　物品の製造工程において、物品に複数種類がある場合に、選択の便のため、複数の物品を画面表示し、選択することは、審尋において引用した特開平１０−７４１０７号公報の段落０１６６、０１６８、図８、図９、同じく特開平１１−１４３５１６号公報の段落００１６〜００２０、図２にみられるごとく周知である。
　刊行物１発明において、相違点１を踏まえ、「袋」を製造する際、「袋」にも大きさ等、製造パラメータが異なる複数の種類があるから、選択の便のため、「異なる製造パラメータを有する複数の袋の図解表現図」を表示し、且つ「袋の図解表現図の１つを選択可能な選択画面」とすることに困難性は認められない。
　「袋の図解表現図」の各々は、当然「製造パラメータの１つ」である「接合面」の図解表現図を含む。
　ここで、「袋」を製造する際の「接合」の手法には、ヒートシール、糊付け等、種々の手法があり、適宜選択されている。
　よって、接合手法として「糊付け」を採用し、「接合面」を「糊付け面」とすることは、適宜選択しうる設計的事項にすぎず、その結果、相違点２に係るものとなる。
　請求人は、回答書で、補正発明の「糊付けすべき面」は「位置を補正するような製造パラメータではなく、糊付けすべき面のパターンを・・・変えるような製造パラメータ」である旨、主張する。
　しかし、かかる主張は請求項１の記載に基づくものではないから、請求人の主張は根拠がない。
　仮に、請求人の主張が、請求項１の記載に基づくものであるとしても、袋の種類・形態が変われば、「糊付けすべき面のパターン」が変わることは当然に想定されるから、この点は、設計的事項にすぎない。
　
　さらに、これら相違点を総合しても、格別な技術的意義が生じるとは認められない。
　
　以上のことから、補正発明は、刊行物１発明、周知技術に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により、特許出願の際、独立して特許を受けることができないものである。
　
３．むすび
　したがって、本件補正は、改正前特許法第１７条の２第５項において準用する同法第１２６条第５項の規定に違反するものであるから、同法第１５９条第１項の規定において読み替えて準用する同法第５３条第１項の規定により却下すべきものである。
　
第３．本願発明について
１．本願発明
　本件補正は、上記のとおり却下されたので、本件出願の請求項に係る発明は、平成２２年５月２１日に補正された明細書、特許請求の範囲、図面の記載からみて、特許請求の範囲の請求項１ないし９に記載された事項により特定されるとおりのものであると認められるところ、請求項１に係る発明（以下「本願発明」という。）は、上記第２．１．（１）に記載されたとおりである。
　
２．刊行物等
　これに対して、原査定の拒絶理由に引用された刊行物及びその記載内容は、上記第２．２．（２）に示したとおりである。
　
３．対比・検討
　本願発明は、上記第２．２．で検討した補正発明において、付加された限定事項を削除するものである。
　そうすると、本願発明を構成する事項のすべてを含み、さらに他の事項を付加する補正発明が、上記第２．２．（４）で示したとおり、刊行物１発明、周知技術に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、本願発明も同様の理由により当業者が容易に発明をすることができたものである。
　
４．むすび
　したがって、本願発明は、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができないことから、他の請求項に係る発明について検討するまでもなく、本件出願は拒絶されるべきものである。
　よって、結論のとおり審決する。