【事件の表示】
　特願２００７−　７５１３６号「関節運動する内視鏡付属チャネル」拒絶査定不服審判事件〔平成１９年１０月　４日出願公開、特開２００７−２５２９２１号、請求項の数（１２）〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　原査定を取り消す。
　本願の発明は、特許すべきものとする。
【理　由】
第１  手続の経緯
　本願は、平成１９年３月２２日（パリ条約による優先権主張　２００６年３月２３日　米国）の出願であって、平成２４年２月２７日付け拒絶理由通知に対し平成２４年８月６日付けで手続補正がされ、平成２４年８月２４日付けの最後の拒絶理由通知に対し平成２４年１０月２５日付けで手続補正がされたが、平成２４年１１月３０日付けで、平成２４年１０月２５日付けの手続補正が補正の却下の決定により却下されるとともに拒絶査定がされ、これに対し、平成２５年３月２６日に拒絶査定不服審判の請求がされると同時に特許請求の範囲についての手続補正がされたものである。
　 
　 
第２　本願発明
　本願の請求項１ないし１２に係る発明は、平成２５年３月２６日付け手続補正書により補正された特許請求の範囲の請求項１ないし１２に記載された事項によりそれぞれ特定されるとおりのものであるところ、その請求項１に係る発明（以下「本願発明」という。）は次のとおりである。
「【請求項１】
　内視鏡に解放可能に取り付けるための付属チャネルにおいて、
　内腔を有する細長い管であって、前記内腔は、前記細長い管を通って前記細長い管の近位端部と遠位端部との間に延在しており、用具を受け入れる、細長い管と、
　前記細長い管の前記遠位端から延びており、かつ、前記細長い管を通って延びる用具を方向付けるために屈曲するよう構成されている、可撓性首部と、
　前記細長い管の前記近位端部に結合される、ハンドルと、
　一端がハンドルに直結され且つ他端が前記可撓性首部と係合する、少なくとも１つのケーブルであって、前記少なくとも１つのケーブルを介して前記ハンドルが前記可撓性首部に動作可能に関連付けられて、前記ハンドルの動きが前記可撓性首部によって模倣される、少なくとも１つのケーブルと、
　前記細長い管の外表面上に形成され且つ前記外表面の長さに沿って延びるレールであって、内視鏡あるいは内視鏡スリーブ上に形成された相補的なトラックに受容されるように構成されたレールと、
　を含む、付属チャネル。」
　 
　 
第３　原査定の理由の概要
　本願発明は、その出願前に日本国内又は外国において、頒布された下記の刊行物１ないし３に記載された発明に基いて、その出願前にその発明の属する技術の分野における通常の知識を有する者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
　また、本願の請求項２ないし１２に係る発明は、その出願前に日本国内又は外国において、頒布された下記の刊行物１ないし４に記載された発明に基いて、その出願前にその発明の属する技術の分野における通常の知識を有する者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
　
　　　　　　　　　　　　　　記
刊行物１．国際公開第２００４／０６４６００号
刊行物２．特開２００５−３２８８８２号公報
刊行物３．特開２００２−５１９７４号公報
刊行物４．特開２００５−２９６４１２号公報
　
　
第４　当審の判断
１　本願発明について
１−１　刊行物の記載事項
（１）刊行物１
　本願の優先権主張日前に頒布された上記刊行物１には、図面とともに次の事項が記載されている（付記した訳文は、対応する日本語公報である特表２００６−５１６９１０号公報の記載に基づく。）。
１ａ： [0064]
「Fig. 2 illustrates the system 2 of Fig. 1 in an assembled arrangement. Here, the tool arms 30 are shown inserted through the arm guide lumens 26 of the main body shaft 20. The steerable distal ends 34 of the arms 30 protrude from the distal end 14 of the main body 10 and the proximal ends 32 of the arms 30 protrude from the proximal end 12 of the main body 10. As shown, the steering cuffs 35 are located at the proximal ends 32 of the arms 30. In addition, the tools 40 are shown inserted through the tool deployment lumens 38 so that the end effectors 48 extend beyond the steerable distal ends 34 of the arms 34. Likewise, the proximal ends 44 of the tools 40 with handles 50 are shown protruding from the steering cuffs 35. Movement of the tools 40 against the steering cuffs 35 will actuate steering of the distal ends 34 of the arms 30, as will be described in later sections.」
（図２は、図１のシステム２を組み立てたところを示す。ここでは、本体シャフト２０のアーム案内管腔２６を通して挿入されたツールアーム３０が示されている。アーム３０の操縦可能な遠位端部３４は、本体１０の遠位端部１４から突き出ており、アーム３０の近位端部３２は、本体１０の近位端部１２から突き出ている。図示のとおり、操縦カフ３５は、アーム３０の近位端部３２に置かれている。さらに、エンドエフェクタ４８がアーム３４の操縦可能な遠位端部３４を越えて延在するようにツール展開管腔３８を通して挿入されているツール４０が示されている。同様に、操縦カフ３５から突き出ているハンドル５０付きのツール４０の近位端部４４も示す。操縦カフ３５に対するツール４０の動きは、後のセクションで説明するとおり、アーム３０の遠位端部３４の操縦を行う。）
　
１ｂ： [0080]〜[0082]
「It may be appreciated that the shaft 20 of the main body 10 may have any structure suitable for delivering the tool arms 30 to the desired location within the body. Exemplary embodiments of such structures are described above and provided in co-pending U.S. Patent Application No.10/281,462 filed October 25, 2002, which is a continuation in part of U.S. Patent Application Nos. 10/173,203, 10/173,227, 10/173,238 and 10/173,220, all of which were filed on June 13, 2002 and herein incorporated by reference for all purposes. Also of interest and incorporated by reference for all purposes are co-pending U.S. Patent Application Nos.10/281 ,461 and 10/281 ,426 each filed on October 25, 2002. In addition, it may be appreciated that the main body 10 may be comprised of a traditional endoscope or laparoscope through which one or more tool arms 30 may be passed. Exemplary embodiments of traditional endoscopes are provided in U.S. Patent Nos. 3,948,251; 4,036,218; 4,201,198; 4,224,929; 4,988,171; 5,020,539; 5,035,231; 5,068,719; 5,170,775; 5,172,225; 5,187,572; and 5,196,928, all of which are herein incorporated by reference for all purposes.
III. Tool arms
　As mentioned previously, system 2 also includes at least one tool arm 30, each arm 30 of which is insertable through a separate arm guide lumen 26 in the main body 10. As shown in Fig. 11, each tool arm 30 has a proximal end 32, a distal end 34 and a shaft 36 therebetween. The distal end 34 is steerable, such as by manipulation of adjacent links 62 as schematically indicated. Such steerability may optionally be controlled by a steering cuff 35, disposed within the proximal end 32. Each tool arm 30 additionally includes a tool deployment lumen 38 therethrough.
A. Distal end
　Figs. 12A-12B illustrate an embodiment of adjacent links 62 disposed at the distal end 34 to allow steerability of the arm 30. Here, links 62 are pivotally connected by hinge structures 100. As shown in Fig. 12 A, the links 62 are shaped so that connection by the hinge structures 100 creates gaps 102 between the links 62 directly opposite to the hinge structures 100. A pullwire 96 is shown extending through the links 62 and terminating at a fixation point 104. Referring now to Fig. 12B, retraction of the pullwire 96 draws the links 62 together, minimizing the gaps 102 between the links 62. Due to the shape and arrangement of the links 62, this movement creates a curve in the arm 30 as shown. The distal end 34 may be steered to have any curvature between substantially straight and a maximum curvature wherein the gaps 102 are completely closed or another limiting feature is established. In some embodiments, up to 360 degree curvature of the distal end 34 is possible. The distal end 34 may be returned to a straightened position by advancement of the pullwire 96 or by the presence of a spring which will straighten the distal end 34 by recoil force.」
（明らかなように、本体１０のシャフト２０は、ツールアーム３０を体内の任意の部位へ繰り出すために適したあらゆる構造を有することができる。そのような構造の典型的な好ましい実施形態は、上に記載されており、また、２００２年１０月２５日に出願した同時係属中の米国特許出願第１０／２８１，４６２号に提供されており、この出願は、米国特許出願第１０／１７３，２０３、１０／１７３，２２７、１０／１７３，２３８、および１０／１７３，２２０号の一部継続出願であり、これらすべては、２００２年６月１３日に出願されており、その全体に言及することによって本明細書の一部となる。また、２００２年１０月２５日にそれぞれ出願した同時係属中の米国特許出願第１０／２８１，４６１および１０／２８１，４２６号は、その全体に言及することによって本明細書の一部および利益となる。さらに、明らかなように、本体１０は、従来の内視鏡または腹腔鏡を通って１つ以上のツールアーム３０を通すことができる従来の内視鏡または腹腔鏡で構成することが可能である。従来の内視鏡の典型的な好ましい実施形態は、米国特許第３，９４８，２５１、４，０３６，２１８、４，２０１，１９８、４，２２４，９２９、４，９８８，１７１、５，０２０，５３９、５，０３５，２３１、５，０６８，７１９、５，１７０，７７５、５，１７２，２２５、５，１８７，５７２、および５，１９６，９２８号に提供されており、これらすべては、その全体に言及することによって本明細書の一部となる。
ＩＩＩ．ツールアーム
　前述のとおり、システム２は、また、少なくとも１つのツールアーム３０も含み、システム２の各アーム３０は、本体１０内にある別個のアーム案内管腔２６を通して挿入することができる。図１１に示すとおり、各ツールアーム３０は、近位端部３２、遠位端部３４、および近位と遠位端部との間にシャフト３６を有する。遠位端部３４は、たとえば、概略的に示したとおり隣接リンク６２の操作によって操縦することができる。そのような操縦性能は、必要に応じて近位端部３２内に配置された操縦カフ３５によって制御することができる。各ツールアーム３０は、さらにツールアーム３０を通ってツール展開管腔３８を含む。
Ａ．遠位端部
　図１２Ａ〜１２Ｂは、アーム３０を操縦することができるように遠位端部３４に配置された隣接リンク６２の好ましい実施形態を示す。ここに、リンク６２は、蝶番構造体１００によって枢軸的に連結されている。図１２Ａに示すとおり、リンク６２は、蝶番構造体１００による連結によって、蝶番構造体１００の真反対側のリンク６２の間に間隙１０２ができるように形成されている。リンク６２を通って延在し、固定点１０４で終端しているプルワイヤ９６を示す。さて、図１２Ｂを参照すれば、プルワイヤ９６を収縮させることにより、リンク６２は、共に引き締められ、リンク６２の間の間隙１０２は最小になる。リンク６２の形状と配置によって、この動作は、図示のとおりアーム３０に湾曲を引き起こす。遠位端部３４は、実質上真直ぐと、間隙１０２が完全に閉じられているか他の制限機能が設置されている最大湾曲との間のあらゆる湾曲を有することができるように操縦することができる。いくつかの好ましい実施形態においては、遠位端部３４は、３６０度までの湾曲が可能である。遠位端部３４は、プルワイヤ９６を前進させることによって、または反動力によって遠位端部３４を真直ぐにさせるばねの存在によって、真直ぐになった位置へ戻すことができる。）
　
１ｃ： [0104]〜[0107]
「Fig. 26 illustrates an embodiment of a steering cuff 35 disposed at the proximal end 32 of a tool arm 30 wherein a tool 40 is passed therethrough. In this embodiment, the tool arm 30 includes four pullwires 96 (three are visible in Fig. 26) which are equidistantly positioned around the perimeter of the shaft 36. The pullwires 96 are used to steer the distal end 34 of the arm 30 as previously described. As shown, the tool 40 has a distal end 42 with an end effector 48 which emerges from the distal end 34 of the arm 30. Likewise, the tool 40 has a proximal end 44 which emerges from the steering cuff 35. In this embodiment, the steering cuff 35 has a funnel shape wherein one end is attached to at least the pullwires 96 and typically additionally to the arm 30 itself. Deflection of the proximal end 44 of the tool 40, indicated by angular arrow 180, presses the proximal end 44 against the steering cuff 35 which rotates the steering cuff 35 to a deflected position, indicated by dashed line. Such rotation applies tension to pullwires 96 diametrically opposite to the deflected position as indicated by arrows 182. Such tension steers the distal end 34 of the arm 30. Thus, manipulation of the tool 40 within the steering cuff 35 can be used to steer the distal end 34 of the arm 30.
　Figs. 27A-27B and Figs. 28A-28B illustrate another embodiment of a steering cuff 35. Here, the steering cuff 35 has a sphere shape and is disposed at the proximal end 32 of the tool arm 30. The tool 40 is passed through a lumen 184 in the sphere shaped cuff 35 so that the distal end 42 of the tool emerges from the distal end 34 of the arm 30 and the proximal end 44 remains outside of the cuff 35 as shown. In this embodiment, the tool arm 30 includes four pullwires 96 (three are visible) which are equidistantly positioned around the perimeter of the shaft 36. The pullwires 96 are used to steer the distal end 34 of the arm 30 as previously described. Fig. 27 A illustrates the pullwires 96 emerging from the shaft 36 of the arm 30 and attached to the surface of the sphere shaped cuff 35. Likewise, Fig. 27B provides a similar view, however in this case the arm 30 is cutaway to reveal the pullwires 96 extending through lumens in the shaft 36 and the tool 40 extending through the tool deployment lumen 38. Fig. 28A illustrates the embodiment in the straight position.Deflection of the proximal end 44 of the tool 40, indicated by angular arrow 180, presses the proximal end 44 against the steering cuff 35 which rotates the steering cuff 35 to a deflected position, as shown in Fig. 28B. Such rotation applies tension to pullwires 96 diametrically opposite to the deflected position as indicated by arrow 182. Such tension steers the distal end 34 of the arm 30. Thus, manipulation of the tool 40 within the steering cuff 35 can be used to steer the distal end 34 of the arm 30.
　It may be appreciated that the embodiments of the steering cuff 35 depicted in Fig. 26 and Figs. 27A-27B, 28A-28B may include any number of pullwires 96 for any desired level of steerability. For example, in each embodiment, two pullwires 96 may be present disposed on opposite sides of the steering cuff 35 for movement of the steerable distal end 34 of ah arm 30 in a single plane. This would be the case for laterally stabilized arms 30.
IV. Tool
　As mentioned previously, the system 2 also includes at least one tool 40. In some embodiments, the tool 40 may simply comprises an end effector 48 positioned at the distal end of the tool arm 30 wherein the end effector 48 is operated by manipulation of mechanisms which extend through the arm 30. In other embodiments, each tool 40 includes a distal end 42, a proximal end 44 and an elongate shaft 46 therebetween to allow passage through the tool deployment lumen 38 of the arm 30. The shaft 46 is typically desired to be a torque-stable tube comprised of any suitable material, such as a braid or coil-reinforced extrusion. In these embodiments, each tool 40 has an end effector 48 disposed at the distal end 42 and optionally a handle 50 at the proximal end 44 for manipulation of the end effector 48 from outside the body. Thus, the tool 40 is advanced so that the end effector 48 emerges from the distal end 34 of the arm 30.」
（図２６は、ツールアーム３０の中をツール４０が貫通しているツールアーム３０の近位端部３２に配置された操縦カフ３５の好ましい実施形態を示す。この好ましい実施形態においては、ツールアーム３０は、シャフト３６の外周部の周りに等間隔で配置された４つのプルワイヤ９６（図２６では３つ見える）を含む。プルワイヤ９６は、前述のとおり、アーム３０の遠位端部３４の操縦に使用される。図示のとおり、ツール４０は、アーム３０の遠位端部３４から出ているエンドエフェクタ４８をともなった遠位端部４２を有する。同様に、ツール４０は、操縦カフ３５から出ている近位端部４４を有する。この好ましい実施形態においては、操縦カフ３５は、一方の端が少なくともプルワイヤ９６に、また、多くの場合、さらにアーム３０自体に取り付けられているじょうご形状を有する。ツール４０の近位端部４４を角度矢印１８０で示されているようにたわませると、近位端部４４が操縦カフ３５を押し付け、操縦カフ３５を点線で示されたたわみ位置まで回す。このような回転によって、矢印１８２で示されたとおり、たわみ位置の正反対の場所にあるプルワイヤ９６に張力が加えられる。このような張力によって、アーム３０の遠位端部３４は操縦される。したがって、操縦カフ３５内のツール４０の操作を使うことにより、アーム３０の遠位端部３４を操縦することができる。
　図２７Ａ〜２７Ｂおよび図２８Ａ〜２８Ｂは、操縦カフ３５の別の好ましい実施形態を示す。ここに、操縦カフ３５は、球体形状を有し、ツールアーム３０の近位端部３２に配置されている。ツール４０は、球体形状カフ３５内の管腔１８４を貫通しており、それによって、ツールの遠位端部４２は、アーム３０の遠位端部３４から出ており、近位端部４４は、図示のようにカフ３５の外側に残っている。この好ましい実施形態においては、ツールアーム３０は、シャフト３６の外周部の周りに等間隔で配置された４つのプルワイヤ９６（３つは見える）を含む。プルワイヤ９６は、前述のとおりアーム３０の遠位端部３４の操縦に使用される。図２７Ａは、アーム３０のシャフト３６から出ており、かつ、球体形状カフ３５の表面に取り付けられているプルワイヤ９６を示す。同様に、図２７Ｂは、類似の図を示す、しかしながら、この場合、アーム３０は、シャフト３６内の管腔を通って延在しているプルワイヤ９６と、ツール展開管腔３８を通って延在しているツール４０とが見えるように一部が切り取られている。図２８Ａは、直線位置にある好ましい実施形態を示す。ツール４０の近位端部４４を角度矢印１８０で示されたようにたわませると、近位端部４４は、操縦カフ３５を押し付け、操縦カフ３５を、図２８Ｂに示すとおり、たわみ位置まで回す。このような回転によって、矢印１８２で示すとおり、たわみ位置の正反対の場所にあるプルワイヤ９６に張力が加えられる。このような張力によって、アーム３０の遠位端部３４は操縦される。したがって、操縦カフ３５内のツール４０の操作を使うことにより、アーム３０の遠位端部３４を操縦することができる。より、アーム３０の遠位端部３４を操縦することができる。
　明らかなように、図２６および図２７Ａ〜２７Ｂ、２８Ａ〜２８Ｂに示した操縦カフ３５の好ましい実施形態は、あらゆる任意のレベルの操縦に対してあらゆる数のプルワイヤ９６を含むことができる。たとえば、各好ましい実施形態においては、単一平面内でアーム３０の操縦可能な遠位端部３４を動かすためには、操縦カフ３５をはさんで向き合うように配置された２つのプルワイヤ９６があればよい。これは、横方向に安定化されたアーム３０の例である。
ＩＶ．ツール
　前述のとおり、システム２は、また、少なくとも１つのツール４０を含む。いくつかの好ましい実施形態においては、ツール４０は、ツールアーム３０の遠位端部に配置されたエンドエフェクタ４８を簡単に含むことができ、エンドエフェクタ４８は、アーム３０を通って延在している機構を操作することによって動作する。別の好ましい実施形態においては、各ツール４０は、遠位端部４２と、近位端部４４と、遠位と近位の端部間にある長いシャフト４６とを含み、アーム３０のツール展開管腔３８を貫通することができる。シャフト４６は、ほぼあらゆる適切な材料、たとえば、網組またはコイル補強押し出し成形品で構成されたねじれ安定性に優れた管であることが望ましい。これらの好ましい実施形態においては、各ツール４０は、遠位端部４２に配置されたエンドエフェクタ４８を有し、必要に応じて、身体の外側からエンドエフェクタ４８を操作するためのハンドル５０を近位端部４４に有する。したがって、ツール４０を前進させると、それによって、エンドエフェクタ４８がアーム３０の遠位端部３４から出る。）
　
　よって、以上の記載及び図面の図示内容を総合すると、刊行物１には、次の発明（以下「引用発明１」という。）が記載されている。 
「内視鏡を通って通すことができるツールアーム３０において、
　近位端部３２と遠位端部３４との間のシャフト３６と、
　湾曲が可能である遠位端部３４と、
　近位端部３２内に配置された操縦カフ３５と、
　遠位端部３４の固定点１０４で終端し、操縦カフ３５に取り付けられているプルワイヤ９６と、
を含み、
　ツール４０は、ツールアーム３０のツール展開管腔３８を貫通することができ、ツールアーム３０の遠位端部３４から出ているエンドエフェクタ４８をともなった遠位端部４２を有し、同様に操縦カフ３５から出ている近位端部４４を有し、
　ツール４０の近位端部４４をたわませると、近位端部４４は、操縦カフ３５を押し付け、操縦カフ３５を、たわみ位置まで回し、このような回転によって、プルワイヤ９６に張力が加えられ、このような張力によって、遠位端部３４は操縦される、ツールアーム３０。」
　
（２）刊行物２
　本願の優先権主張日前に頒布された上記刊行物２には、図面とともに次の事項が記載されている。
２ａ：段落【００１１】〜【００１２】
「本発明によれば、内視鏡用処置具に回転接続手段を設けることで、シースを内視鏡のチャンネルに挿通させたときに、操作伝達手段や、シースを回転させることができるようになるので、内視鏡用処置具全体を回転させなくても処置部を回転させることができるようになる。特に、巻取手段にシース及び操作伝達手段が巻き取られているときであっても、巻取手段を回転させる必要がなくなるので、回転操作が容易になる。
【発明を実施するための最良の形態】
　本発明の第一実施形態について図１乃至図７を参照しながら詳細に説明する。
　図１乃至図３に示すように、内視鏡処置具（以下、処置具という）１は、一対の鉗子片２を支持部材３に回動自在に取り付けた先端処置部４を有している。支持部材３の基端部には、長尺の挿入部５が取り付けられている。
　挿入部５は、密巻きコイルからなる可撓性の第一シース６を有している。第一シース６の先端部には、先端処置部４の支持部材３が固定されている。図２及び３に示すように、第一シース６の基端部には、回転接続手段７の外環部８が取り付けられている。さらに、第一シース６内には、操作伝達手段である第一操作ワイヤ９が進退自在に挿通されている。第一操作ワイヤ９の先端部には、一対の鉗子片２がリンク機構（不図示）を介して連結されている。図２に示すように、第一操作ワイヤ９の基端部には、回転接続手段７の内環部１０が取り付けられている。」
　
２ｂ：段落【００１８】〜【００１９】
「次に、この処置具１の作用について説明する。
　まず、内視鏡５０の挿入部５１を体内に挿入し、操作部５２に処置具１の収容装置２１を固定する。この状態で、内視鏡操作者が処置具１の挿入部５を掴んで、先端処置部４及び挿入部５を処置具チャンネル５３内に送り込む。このとき、リール２３が回転し、巻き取られていた挿入部５が繰り出される。そして、先端処置部４が内視鏡５０の先端から所定長だけ突出したら、挿入部５の送り出しを停止する。
　ここで、回転接続手段７は、処置具１を内視鏡５０に挿通させたときに、内視鏡５０の挿入口５４から収容装置２１の開口部２８に至るまでの間に来るように配設されている。したがって、内視鏡操作者が回転接続手段７の第一外環部材１１を掴んで、軸線回りに回転させると、第一外環部材１１に固定されている第一シース６が回転し、その先端に設けられている先端処置部４、つまり一対の鉗子片２が軸線周りに回転する。このとき、一対の鉗子片２にリンク機構を介して連結されている第一操作ワイヤ９も回転するが、回転接続手段７の内環部１０が空転するので、第二操作ワイヤ２０は回転しない。」
　
２ｃ：段落【００２４】〜【００２６】
「さらに、図９に示すように、収容装置６１の延設部６５には、リール６３の回転軸と略直交する方向に開口する貫通孔７１が形成されており、この貫通孔７１に回転ノブ７２が挿入されている。貫通孔７１は、略方形の開口部を有し、そのそれぞれから回転ノブ７２の一部が外側に露出している。回転ノブ７２は、略円柱形状を有し、その外周に溝が刻まれており、内視鏡操作者が指をかけ易くなっている。さらに、回転ノブ７２の中心軸線上には、ノブ孔７３が回転ノブ７２を貫通するように形成されている。図１２に示すように、ノブ孔の断面形状は、円周の一部を直線状にした形状になっており、この形状は、第一シース６２の外形に略等しい。このため、ノブ孔７３の直線部７３ａと、第一シース６２の平面６２ａとを一致させると、第一シース６２を回転ノブ７２に、軸線回りに回転不能で、かつ軸線方向に進退可能に挿通させることができる。
  なお、回転ノブ７２を挿入する貫通孔７１は、リール６３の回転軸と平行に開口するように設けても良い。
　次に、この処置具６０の作用について説明する。
　まず、図１３に示すように、収容装置６１の接続部６６を挿入口５４に係合させる。さらに、回転レバー６８を回転させ、リール６３に巻かれている挿入部５を繰り出して、先端処置部４及び挿入部５を処置具チャンネル５３内に送り出す。先端処置部４が内視鏡５０の先端から所定長だけ突出したら、回転レバー６８を止める。
　ここで、先端処置部４を内視鏡５０に挿通させたときに、回転ノブ７２とリール６３との間に回転接続手段７が位置するように、第一シース６２の長さ及び第一操作ワイヤ９の長さがそれぞれ設定されている。
　先端処置部４を軸線回りに回転させるときには、回転ノブ７２を指で回転させる。回転ノブ７２のノブ孔７３に係合する第一シース６２が、回転ノブ７２と共に回転し、第一シース６２の先端に設けられている先端処置部４が軸線回りに回転する。また、これに伴い第一操作ワイヤ９も回転するが、回転接続手段７よりもリール６３側の第二シース１５及び第二操作ワイヤ２０は回転しない。
　この状態で、一対の鉗子片２を開閉させるときには、開閉操作部６９のスライダ７０をカセット６４に向かって前進させる。第二操作ワイヤ２０及び第一操作ワイヤ９が前進し、一対の鉗子片２が開く。」
　
２ｄ：段落【００２８】〜【００３０】
「本発明の第三実施形態について図１４乃至図１６を参照して説明する。なお、前記各実施形態と同じ構成要素には同一の符号を付してある。また前記各実施形態と重複する説明は省略する。
　図１４に示すように、処置具８０は、先端処置部４の基端部に挿入部８１が接続されている。挿入部８１は、密巻きコイルからなる短シース８２を有し、短シース８２の先端が先端処置部４に接続され、短シース８２の基端部が接続部材８３を介してチューブシース８４に接続されている。チューブシース８４は、可撓性を有し、その基端部は、回転接続手段７に接続されている。そして、チューブシース８４及び短シース８２からなる第一シース内には、第一操作ワイヤ９が進退自在に挿通されている。
　また、挿入部８１には、チューブシース８４と平行に、長尺の板材８６が設けられている。板材８６は、その先端が接続部材８３に固定され、その基端部が回転接続手段７の外環部８に固定される。図１５に示すように、板材８６は、チューブシース８４から所定距離だけ離れた位置に設けられている。
　ここで、図１６に示すように、回転ノブ８７のノブ孔８８は、挿入部８１（図１５参照）の形状に合わせて形成されている。すなわち、断面視で、ノブ孔８８は、回転ノブ８７の中心軸からオフセットされた位置に円形部８９を有し、この円形部８９から所定長だけ離れた位置に方形部９０が設けられ、さらに両部分８９，９０を連通させる連通部９１が形成されている。円形部８９の径は、チューブシース８４の外形に略等しく、方形部９０は、板材８６を挿通可能な形状になっている。
　この実施形態の作用及び効果は、前記第二実施形態と同様である。第一シースに相当するチューブシース８４を異形にする必要がないので、製造が容易である。」
　
　よって、以上の記載及び図面の図示内容を総合すると、刊行物２には、次の発明（以下「引用発明２」という。）が記載されている。 
「内視鏡に挿通される処置具８０のチューブシース８４の外表面の長さに沿って延びる板材８６であって、回転ノブ８７に形成された相補的な方形部９０に受容されるように構成される板材８６。」
　
（３）刊行物３
　本願の優先権主張日前に頒布された上記刊行物３には、図面とともに次の事項が記載されている。
３ａ：段落【００１９】〜【００２１】
「以上のように構成された高周波スネア１０を用いた病変部の処置方法は次の通りである。
　まず、内視鏡挿入部３４を体腔内へ挿入し、内視鏡操作部に配されたアングルノブ（図示せず）を操作して湾曲部３５を湾曲させ、挿入部３４の先端に配された対物レンズ（図示せず）により、体腔内を観察する。そして、病変部を発見したら内視鏡操作部に配された処置具挿通口（図示せず）から高周波スネア１０の挿入部１４を挿入していき、図６に示すように、処置具挿通チャンネル３３を介して内視鏡挿入部３４の先端からシース１６を突出させる。このとき、シース１６はその先端部１６Ａに曲げ癖を付けていることから、湾曲させた湾曲部３５内の処置具挿通チャンネルを通過するときに先端部１６Ａが湾曲方向に倣い、一定方向の位置にガイドされた状態で内視鏡挿入部３４の先端から突出することになる。その際、曲げ癖の付いた先端部１６Ａの一部を処置具挿通チャンネル３３内に残しておくと、シース１６を、一定方向の位置にガイドされた状態に維持できる。
　次に、図１の操作部１２のスライダ２４を前進させて、スネアワイヤ２０をシース１６の先端から突出させ、スネアワイヤ２０をループ状に拡開させる。・・・」
　
３ｂ：段落【００２６】
「また、操作ワイヤ１８は、断面形状が非円形状であればよく、例えば、図８や図９に示すように形成してもよい。図８に示す操作ワイヤ４０は、切削加工やプレス加工等によってＶ形状の溝４０Ａが形成されている。また、シース４２は、溝４０Ａに対応するΔ形状の突条部４２Ａが設けられている。これにより、操作ワイヤ４０がシース４２に対して回動することを防止できる。」
　
　よって、以上の記載及び図面の図示内容を総合すると、刊行物３には、次の発明（以下「引用発明３」という。）が記載されている。 
「内視鏡挿入部の３４に挿入される高周波スネアの操作ワイヤ４０の外表面に沿って延びる溝４０Ａであって、シース４２に形成された相補的な突状部４２Ａに受容されるように構成される溝４０Ａ。」
　
１−２　対比
　本願発明と引用発明１とを対比する。
（ア）引用発明１の「内視鏡」は、文言の意味、形状又は機能等からみて本願発明の「内視鏡」に相当し、以下同様に、「内視鏡を通って通すことができる」は「内視鏡に解放可能に取り付けるための」に、「ツールアーム３０」は「付属チャンネル」に、「シャフト３６」は「細長い管」に、「湾曲が可能である」は「屈曲するよう構成されている、」に、「遠位端部３４」は「可撓性首部」に、「近位端部３２内に配置された」は「細長い管の」「近位端部に結合される、」に、「プルワイヤ９６」は「ケーブル」に、「ツール４０」は「用具」に、それぞれ相当する。
　
（イ）引用発明１の「ツールアーム３０」は、「近位端部３２と遠位端部３４との間のシャフト３６」を含み、また、「ツール４０」は、「アーム３０のツール展開管腔３８を貫通することができ、アーム３０の遠位端部３４から出ているエンドエフェクタ４８をともなった遠位端部４２を有し、同様に操縦カフ３５から出ている近位端部４４を有し」ているのであるから、引用発明１の「ツールアーム３０」が、ツール４０を受け入れる内腔を有していることは明らかである。
　よって、引用発明１は、“内腔を有する細長い管であって、前記内腔は、前記細長い管を通って前記細長い管の近位端部と遠位端部との間に延在しており、用具を受け入れる、細長い管”を具備するものといえる。
　
（ウ）引用発明１の「エンドエフェクタ４８」は、「アーム３０の遠位端部３４から出ている」のであるから、「湾曲が可能である遠位端部３４」の湾曲に伴い、適宜の方向へ向きを変えることは明らかである。
　よって、引用発明１は、“細長い管の前記遠位端から延びており、かつ、前記細長い管を通って延びる用具を方向付けるために屈曲するよう構成されている、可撓性首部”を具備するものといえる。
　
（エ）引用発明１の「プルワイヤ９６」は、「遠位端部３４の固定点１０４で終端し、操縦カフ３５に取り付けられている」のであるから、“一端が操縦カフ３５に直結され且つ他端が可撓性首部と係合する、少なくとも１つのケーブル”といえる。
　また、引用発明１では、「ツール４０の近位端部４４をたわませると、近位端部４４は、操縦カフ３５を押し付け、操縦カフ３５を、たわみ位置まで回し、このような回転によって、プルワイヤ９６に張力が加えられ、このような張力によって、遠位端部３４は操縦される」のであるから、引用発明１は、“ケーブルを介して操縦カフ３５が可撓性首部に動作可能に関連付けられて、前記操縦カフ３５の動きが前記可撓性首部によって模倣される”事項を具備するものといえる。
　
（オ）引用発明１の「操縦カフ３５」及び「ツール４０の近位端部４４」は、“操作手段”である点で、本願発明の「ハンドル」と共通する。
　
　以上の（ア）〜（オ）によれば、本願発明と引用発明１との一致点及び相違点は次のとおりである。  
（一致点）  
　内視鏡に解放可能に取り付けるための付属チャネルにおいて、
　内腔を有する細長い管であって、前記内腔は、前記細長い管を通って前記細長い管の近位端部と遠位端部との間に延在しており、用具を受け入れる、細長い管と、
　前記細長い管の前記遠位端から延びており、かつ、前記細長い管を通って延びる用具を方向付けるために屈曲するよう構成されている、可撓性首部と、
　前記細長い管の前記近位端部に結合される、操作手段と、
　一端が操作手段に直結され且つ他端が前記可撓性首部と係合する、少なくとも１つのケーブルであって、前記少なくとも１つのケーブルを介して前記操作手段が前記可撓性首部に動作可能に関連付けられて、前記操作手段の動きが前記可撓性首部によって模倣される、少なくとも１つのケーブルと、
　を含む、付属チャネル。
　
（相違点１）
　本願発明では、操作手段が「ハンドル」であり、「ハンドルの動きが前記可撓性首部によって模倣される」のに対し、引用発明１では、操作手段が「操縦カフ３５」及び「ツール４０の近位端部４４」であって、ツール４０の近位端部４４を操縦カフ３５に押し付ける操作により操縦カフ３５が動く場合に、この操縦カフ３５の動きが可撓性首部によって模倣される点。
　
（相違点２）
　本願発明では、「付属チャンネル」が「細長い管の外表面上に形成され且つ前記外表面の長さに沿って延びるレールであって、内視鏡あるいは内視鏡スリーブ上に形成された相補的なトラックに受容されるように構成されたレール」「を含む」のに対し、引用発明１は、このようなレールを含むものではない点。
　
１−３　判断
　相違点２について検討する。
ｉ）刊行物２には、上記引用発明２が記載されてはいるものの、チューブシース８４にレールを設ける点及び当該レールが内視鏡に形成されたトラックに受容される点についての記載はなく、むしろ、引用発明２により、「シースを内視鏡のチャンネルに挿通させたときに、操作伝達手段や、シースを回転させることができるようになる」（摘記事項２ａ）というものである。
　また、刊行物３には、上記引用発明３が記載されてはいるものの、シース４２にレールを設ける点及び当該レールが内視鏡に形成されたトラックに受容される点についての記載はない。
　そうすると、引用発明２及び引用発明３は、いずれも相違点２に係る本願発明の特定事項を具備するものではない。
ii）刊行物２には上記引用発明２が記載されているところ、摘記事項２ｃの「ノブ孔７３の直線部７３ａと、第一シース６２の平面６２ａとを一致させると、第一シース６２を回転ノブ７２に、軸線回りに回転不能」の記載を参照すれば、引用発明２により、チューブシース８４が回転ノブ８７に対して回転不能とされることがわかる。
　また、刊行物３には上記引用発明３が記載されているところ、引用発明３により、「操作ワイヤ４０がシース４２に対して回動することを防止できる」（摘記事項３ｂ）というものである。
　他方、刊行物１には、引用発明の「ツールアーム３０」を「内視鏡」に対して回転不能に設けようという技術課題について、記載も示唆もない。
　そうすると、刊行物２及び刊行物３の記載に接した当業者が、引用発明の「ツールアーム３０」及び「内視鏡」に、引用発明２ないし引用発明３に係る事項を適用すべき動機付けはない。
iii）よって、上記のｉ）、ii）のいずれの観点から見ても、相違点２に係る本願発明の特定事項が、引用発明１ないし引用発明３に基づいて当業者が容易に想到できた事項であるとはいえない。
　
１−４　まとめ
　したがって、相違点１について検討するまでもなく、本願発明は、刊行物１〜刊行物３に記載された発明に基づいて当業者が容易に発明することができたものとはいえない。
　
２　本願の請求項２〜１２に係る発明について
　本願の請求項２〜１２に係る発明は、本願発明の発明特定事項をすべて含み、さらに、他の発明特定事項を付加した発明である。
　そして、上記刊行物４の記載を検討しても、刊行物４には、上記相違点２に係る本願発明の特定事項に関し記載も示唆もない。
　よって、本願の請求項２〜１２に係る発明は、本願発明について示した理由と同様の理由により、刊行物１〜刊行物４に記載された発明に基づいて当業者が容易に発明することができたものとはいえない。
　
　
第５　むすび
　以上のとおり、本願の請求項１〜１２に係る発明は、刊行物１〜刊行物４に記載された発明に基づいて当業者が容易に発明することができたものとすることができないから、原査定の理由によっては、本願を拒絶することはできない。
　また、他に本願を拒絶すべき理由を発見しない。
　よって、結論のとおり審決する。