【事件の表示】
　特願２００６−２８７６９９号「ワークの洗浄方法」拒絶査定不服審判事件〔平成２０年５月８日出願公開、特開２００８−１０４９０４号〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
１．手続の経緯・本願発明
　本願は、平成１８年１０月２３日の出願であって、その請求項１に係る発明は、平成２５年３月１１日に手続補正された特許請求の範囲の請求項１に記載された次のとおりのものである。（以下「本願発明」という。）
「ワークを投入するための開口部を備えた洗浄室と、洗浄室内に設置されたワーク把持治具と、洗浄室外に設置されたＮＣ制御されるサーボモータで前記治具を回転駆動する駆動ユニットと、前記洗浄室内に備えられた洗浄ノズルと、洗浄室内に滞留された洗浄液を洗浄室外に排出する排液口とからなるワークに付着した異物を除去する洗浄装置を用いたワークの洗浄方法において、前記ワーク把持治具にワークを把持するとともに、治具とワークを前記駆動ユニットで回転し、かつ洗浄液を洗浄ノズルに送液してワークに噴射し、ワークが水没状態でも洗浄を続け、洗浄ノズルからの墳流が周りの水をまき込んで、ワークに広い範囲で衝突し、この結果、ノズル直撃部以外も洗浄を可能とすることを特徴とするワークの洗浄方法。」
　
２．引用刊行物
（１）引用刊行物１
　これに対して、当審で通知した拒絶の理由に引用され、本願出願前に頒布された特開２００４−１４１８１１号公報（以下「引用刊行物１」という。）には、図１〜１５とともに以下の事項が記載されている。
ア．「洗浄用の流体（９２）の溜め置きおよび出し入れを自在にする洗浄室（８０）と、
　前記流体（９２）をワーク（３０）に噴射するノズル（７１）（７２）と、
　前記ワーク（３０）を姿勢制御自在に載置するテーブル（５）と、
　前記テーブル（５）とは垂直の仮想軸に対する傾斜角度を持って前記テーブル（５）に植設されたテーブル旋回軸（５０）と、
　前記テーブル旋回軸（５０）を回転自在に軸支する支持具（４）と、
　前記テーブル旋回軸（５０）に対する傾斜角度を持って配され前記支持具（４）を回転自在に軸支するシャフト（４０）と、を備えたことを特徴とする洗浄装置。」（請求項１）
イ．「図８は小型水中洗浄槽の外観図であり、オペレータ１２は操作盤１３の操作により、ワーク位置制御手段１４、ノズル位置制御手段１５、洗浄切換弁１６、高圧ポンプ１７などを適宜に運転する。例えば、直方体ワークの６面にそれぞれ穿孔された加工穴を洗浄する場合、高圧洗浄水のジェット噴射ノズルとワークとの相対位置関係を変化させながら、洗浄対象箇所をまんべんなく洗浄するように、しかも多品種変量生産に適したＮＣ高圧洗浄機が製品化されている。」（段落【０００４】）
ウ．「Ｙ軸ロボット６はシャフト４０をＹ軸方向に位置制御し、Ｒ軸サーボモータ７はシャフト４０をＲ軸周りの回転角度を制御する。」【００２５】
エ．「図３は、ギヤヘッド４をＲ軸回りに回転させて、ワーク３０を姿勢制御する説明図であり、（ａ）はワーク３０が水平のテーブル５にクランプアーム５１，５２で固定されている、（ｂ）は元の姿勢のシャフト４０のＲ軸をｒ方向に９０°回転してテーブルを直角に起こした姿勢を示す。」（段落【００２９】）
オ．「図７は、各種ノズルを備えたノズルシャフト６２を用いた水中洗浄または気中洗浄の説明図であり、（ａ）は水平に噴射するホーンノズル７２による水中洗浄、（ｂ）は下向きに噴射する直射ノズル７１による水中洗浄の様子である。・・・（中略）・・・
　図８は前記したように、小型水中洗浄槽の外観図であり、オペレータ１２は操作盤１３の操作により、ワーク位置制御手段１４、ノズル位置制御手段１５、洗浄切換弁１６、高圧ポンプ１７などを適宜に運転する。なお、図９〜１３で後述する洗浄工程において、洗浄室８０へワーク３０を出し入れする際に、オペレータ１２がテーブル５にワーク３０を取り付け（図９）と取り外し（図１３）する以外の操作は、予め設定したプログラム通りのシーケンスをＮＣ制御などにより自動運転できる。・・・（中略）・・・
　図９は洗浄装置１にワーク３０を装填する説明図であり、（ａ）はクランプアーム５１，５２が開いた状態、（ｂ）はクランプアーム５１，５２を閉じる様子である。洗浄室８０へワーク３０を出し入れするには、図の左側にある上下開閉式のシャッタ８２を持ち上げて出入口２を開いた状態にする。
ここで、図１に示したＹ軸のロボット６により、シャフト４０はシャッタ８２の開いた出入口２の間際まで伸張され、オペレータ１２がテーブル５にワーク３０を取り付けと取り外し（図１３）する以外のときはＹ軸のロボット６により、シャフト４０を短縮して洗浄室８０の中央付近にワーク３０を位置付ける。
　・・・（中略）・・・
　洗浄室８０の底部に急速排水弁８１が配設され、図９では排水状態になるように開弁している。また、給水タンク９０から急速給水弁９１を介して洗浄室８０に給水可能であり、図９では閉じて給水停止にしている。
　・・・（中略）・・・
　図１１は、水中洗浄および排水の説明図であり、（ａ）は水中洗浄を実行中の様子を示している。テーブル５に積載されたワーク３０は、前述したＹ軸ロボット６により、シャフト４０を進退操作して洗浄室８０の中央付近にワーク３０を位置付ける。洗浄室８０には水９２が満たされており、ノズルシャフト６２の筒先から横向きに高圧洗浄水６９を噴出するホーンノズル７２がワーク３０の一面に対峙するように設定されている。・・・（中略）・・・同図（ｂ）は水中洗浄を終了し、急速排水弁８１を開き、汚濁した洗浄水を洗浄室８０から急速排水する様子を示している。・・・（中略）・・・
　図１２は、排水の進行中に気中洗浄する説明図であり、（ａ）は規定レベルまで排水されて気中洗浄開始した状態（ｂ）はノズルを切り換えての気中洗浄中に排水完了した状態である。・・・（中略）・・・
　図１３は、排水後にワーク３０を取り外す説明図であり、同図（ａ）はシャッタ軌跡８３’によりシャッタ８２を開いた状態である。同図（ｂ）に示すようにシャッタ８２を開いた後、テーブル５に積載されたワーク３０は、前述したＹ軸のロボット６により、シャフト４０を伸張して洗浄室８０の出入口２の近辺にワーク３０を移動する。それから、クランプアーム５１，５２を開き、オペレータ１２が洗浄装置１からワーク３０を取り出して、洗浄工程を１サイクル完了する。
　本発明はこのようにしたことにより、洗浄室を小型化できて、洗浄室を満たす水の量を減らせるので、水処理装置およびその駆動力も節約できる。」（段落【００３３】〜【００４３】）
カ．図８にはワーク位置制御手段１４が洗浄室８０の外部に設けられること、図１には洗浄室８０内にギヤヘッド４、テーブル５、ワーク３０が位置づけられ、Ｒ軸サーボモータ７が洗浄室８０外に設けられることが図示される。
　また、図１２（ａ）には直噴ノズル７１から、図１２（ｂ）にはホーンノズル７２から、気中で高圧洗浄水６９が噴射される様子が図示される。
　上記ア．〜オ．の記載事項及びカ．の図示内容を総合すると、引用刊行物１には、以下の発明（以下「引用発明」という。）が記載されていると認められる。
「ワーク３０を出し入れする出入口２を備えた洗浄室８０と、
ワーク３０がクランプアーム５１，５２で固定され、洗浄室８０の中央付近にワーク３０を位置付けるテーブル５と、
洗浄室８０外に設置されたＮＣ制御により自動運転されるＲ軸サーボモータ７でシャフト４０のＲ軸周りの回転角度の制御により、テーブル５を回転するワーク位置制御手段１４と、
洗浄室８０内に備えられたノズルシャフト６２に設けられた水中及び気中洗浄する直噴ノズル７１及びホーンノズル７２と、
洗浄水を洗浄室８０から急速排水する急速排水弁８１とからなるワーク３０を洗浄する洗浄装置１を用いたワークの洗浄方法において、
テーブル５にワーク３０をクランプアーム５１，５２で固定するとともに、
ワーク３０を固定したテーブル５を、ワーク位置制御手段１４のＲ軸サーボモータ７でシャフト４０を回転することで回転し、
かつ直噴ノズル７１又はホーンノズル７２から高圧洗浄水６９をワーク３０に噴射し、
洗浄室８０に水９２が満たされるときに水中洗浄し、排水の進行中及び排水完了時に気中洗浄する洗浄方法。」
　
（２）引用刊行物２
　同じく引用され、本願出願前に頒布された特開平１０−３２８９７０号公報（以下「引用刊行物２」という。）には、図１〜３とともに以下の事項が記載されている。
ア．「本発明は、例えば、シリンダブロック、シリンダヘッド等の加工の際に、ワークに付着した切粉、油脂等を除去するために製造ラインに設けられる洗浄装置に関するものである。」（段落【０００１】）
イ．「受渡手段が搬送ラインからワークを受け取ってワーク支持装置に引き渡すと、第１と第２の構造部分が相対的に移動してメインの搬送ライン上に洗浄タンクの水密槽を形成する。水密槽が形成されると、または形成されるときに、洗浄タンク内に設けられたノズル装置からワークに洗浄液が噴射される。このとき、ワーク支持装置はワーク全面に洗浄液が噴射されるようにワークを転回させ、ワークの洗浄が開始される。
　ワークに対する洗浄は、初めのうちは気中洗浄となるが、水密槽内に洗浄液が溜るとワークが洗浄液中に浸漬するので、予め定めた時間経過後は液中洗浄となる。液中で洗浄を開始してから更に予め定めた時間経過すると、洗浄タンクが槽壁を開放して水密槽を解体する第２の形態を取るため、洗浄液が槽壁の間から排出されてワークが気中に現れ、ワークに対する洗浄が再び気中洗浄となる。」（段落【００１２】及び【００１３】）
ウ．「ワーク支持装置としては、例えば、搬送ライン中において、ワークの両端をそれぞれ挟持する一対のクランプ部と、このクランプ部をそれぞれ保持して回転可能に構成された一対の回転円盤と、回転伝達ギアを介して自身の駆動を一方の回転円盤に伝える電動モータ（又は油圧モータ）とを備え、電動モータの駆動により回転円盤とともにワークを転回させる構成のものが上げられる。」（段落【００２０】）
エ．「ノズル装置としては、例えば、一つの流体噴射口を備え予め決められた角度で首振可能に構成したものや、パイプ状部材に複数の流体噴射口を備えた構成のものや、キャビテーションを発生するホーン型ノズルを用いる構成のもの、さらにはワークの狙い穴にノズルを配した構成のノズルブロックを用いる構成のもの等が挙げられるが、洗浄タンク内でワークに対して洗浄液を噴射するものであれば、これらに限らない。」（段落【００２３】）
オ．「クランプアームによりワークＷが挟持されると、洗浄ノズル３ａから洗浄液が一定の圧力で噴射され、ワークＷの気中洗浄が開始される。このとき、ノズル移動用シリンダ１５により洗浄ノズル３ａの噴射領域がワークの長手方向に沿って往復移動されると共に、ワーク回転装置６によりクランプ装置７ａ，７ｂごとワークＷが回動され、ワークＷの全面に対して万遍なく洗浄液が噴き付けられる。
　所定時間経過後、タンク移動用シリンダ８が伸長し、これにより、第２タンク片２が移動用レール１１上を移動して第１タンク片１と合体し水密槽を形成する（図１（ｂ））。そのため、洗浄ノズル３ａからワークＷに噴き付けられた洗浄液は洗浄タンク（１，２）内に溜り、この時、給水管１０からも洗浄液が供給されるのでワークＷは洗浄液に浸漬されることとなる。
　その後、ワークＷを洗浄液に浸漬したままで洗浄ノズル３ａから洗浄液を噴射させて液中洗浄を行い、所定時間経過後、コントローラ１３からの指令により、タンク移動用シリンダ８を後退させる。これにより、第２タンク片２が第１タンク片１から離れ、移動用レール１１上を退避位置まで移動してタンク１，２の槽壁を開放する。これにより、タンク１，２内の洗浄液が一挙に排出されるので、ワークは再び気中洗浄されることとなる。」（段落【００４６】〜【００４８】）
　
３．対比・判断
　本願発明と引用発明とを対比すると、後者の「ワーク３０を出し入れする出入口２」は、その機能・構成からみて、前者の「ワークを投入するための開口部」に相当し、以下同様に、後者の「ワーク３０がクランプアーム５１，５２で固定され」「るテーブル５」は前者の「ワーク把持治具」に、後者の「洗浄室８０の中央付近にワーク３０を位置付ける」態様は前者の「洗浄室内に設置された」態様に、後者の「ＮＣ制御により自動運転されるＲ軸サーボモータ７」は前者の「ＮＣ制御されるサーボモータ」に、後者の「Ｒ軸サーボモータ７でシャフト４０のＲ軸周りの回転角度の制御により、テーブル５を回転するワーク位置制御手段１４」は前者の「サーボモータで前記治具を回転駆動する駆動ユニット」に、後者の「洗浄室８０内に備えられたノズルシャフト６２に設けられた水中及び気中洗浄する直噴ノズル７１及びホーンノズル７２」は前者の「洗浄室内に備えられた洗浄ノズル」に、後者の「洗浄水を洗浄室８０から急速排水する急速排水弁８１」は前者の「洗浄室内に滞留された洗浄液を洗浄室外に排出する排液口」に、後者の「ワーク３０を洗浄する洗浄装置１」は前者の「ワークに付着した異物を除去する洗浄装置」に、後者の「テーブル５にワーク３０をクランプアーム５１，５２で固定する」ことは前者の「ワーク把持治具にワークを把持する」ことに、後者の「ワーク３０を固定したテーブル５を、ワーク位置制御手段１４のＲ軸サーボモータ７でシャフト４０を回転することで回転」することは前者の「治具とワークを前記駆動ユニットで回転」することに、後者の「直噴ノズル７１又はホーンノズル７２から高圧洗浄水６９をワーク３０に噴射」することは前者の「洗浄液を洗浄ノズルに送液してワークに噴射」することに、それぞれ相当する。
　また、後者は、「洗浄室８０に水９２が満たされるときに水中洗浄し、排水の進行中及び排水完了時に気中洗浄する」ものであるから、前者の「ワークが水没状態でも洗浄を」するものに相当する。
　そうすると、両者は、
「ワークを投入するための開口部を備えた洗浄室と、
洗浄室内に設置されたワーク把持治具と、
洗浄室外に設置されたＮＣ制御されるサーボモータで前記治具を回転駆動する駆動ユニットと、
前記洗浄室内に備えられた洗浄ノズルと、
洗浄室内に滞留された洗浄液を洗浄室外に排出する排液口とからなるワークに付着した異物を除去する洗浄装置を用いたワークの洗浄方法において、
前記ワーク把持治具にワークを把持するとともに、
治具とワークを前記駆動ユニットで回転し、
かつ洗浄液を洗浄ノズルに送液してワークに噴射し、
ワークが水没状態でも洗浄をするワークの洗浄方法。」
である点で一致し、以下の点で相違しているものと認められる。
相違点：本願発明が「ワークが水没状態でも洗浄を続け、洗浄ノズルからの墳流が周りの水をまき込んで、ワークに広い範囲で衝突し、この結果、ノズル直撃部以外も洗浄を可能とする」のに対して、引用発明は「洗浄室８０に水９２が満たされるときに水中洗浄し、排水の進行中及び排水完了時に気中洗浄する」点。
　
　そこで、上記相違点について検討する。
（１）「ワークが水没状態でも洗浄を続け」ることについて
　引用刊行物２には、引用発明と同様の、水中及び気中でワークを回転させ、ノズルから洗浄水を噴射してワークを洗浄する洗浄方法において、気中でノズルからの洗浄液により気中洗浄するとともに、洗浄中に洗浄タンク内に洗浄液が溜まってワークが洗浄液中に浸漬し、その後は液中洗浄となる、つまりワークが水没状態でも洗浄を続ける、洗浄方法が記載されている。
　したがって、引用発明の気中及び液中での洗浄の具体的制御方法として、引用刊行物２に記載の洗浄方法を採用することは、当業者が容易になし得たことであり、そのことによる格別の効果もない。
　
（２）「洗浄ノズルからの墳流が周りの水をまき込んで、ワークに広い範囲で衝突し、この結果、ノズル直撃部以外も洗浄を可能とする」ことについて
　当該構成について、本願の明細書には、請求項１の記載に対応する段落【０００６】の記載以外には、段落【００１３】に「洗浄室３内に留まった洗浄液は洗浄中に液面１３が矢印方向に上昇し、ワーク１が水没状態でも洗浄を続けるのでノズルからの噴流が周りの水をまき込みワーク１に広い範囲で衝突しノズル直撃部以外も洗浄が可能になる。」と記載される。
　上記記載によると、ワーク１が水没状態の時、ノズルからの噴流が周りの水をまき込むことで、ワーク１には、巻き込まれた水がノズル直撃部以外の広い範囲で衝突するから、結果として、ノズル直撃部以外も洗浄が可能になると解される。
　
　一方、引用発明の直噴ノズル７１又はホーンノズル７２も、引用刊行物２に記載の洗浄ノズル３ａも、気中とともに水中でも洗浄液をワークに噴射して洗浄するものである。
　そして、引用発明のノズルからは高圧洗浄水６９をワーク３０に噴射するものであり、引用刊行物２に記載のノズルも水中でも洗浄液を噴き付けることで洗浄できるとするものであるから、これらのノズルからは水中で洗浄できる、強い噴流が噴射されるものといえる。
　そうすると、これらの強い噴流に当たったり、接している周りの洗浄水は粘性を有しているので、この噴流に引き連れられることは明らかであって、その引き連れられた洗浄水はノズル直撃部以外の部分に衝突するのであるから、本願発明と同様に、ノズルからの噴流が周りの水を巻き込み、巻き込まれた洗浄水がノズル直撃部以外の部分を含む広い範囲で衝突し、洗浄されるといえる。
　
　結局、本願発明は、上記したように水没状態のワークにノズルからの噴流が当たることに起因して、周りの水を巻き込んで衝突し洗浄されるというのみであり、そのためのノズルの構成を限定するものでもないから、水中にあるワークを洗浄できる程度に強い引用発明や引用刊行物２の噴流も、本願発明と同様の、作用・効果を奏するといえる。
　
（３）まとめ
　上記（１）及び（２）で述べたようであるから、上記相違点に係る本願発明の構成とすることは当業者にとって容易であり、その効果が格別であるともいえない。
　
４．むすび
　したがって、本願発明は、引用発明及び引用刊行物２に記載された事項に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
　よって、結論のとおり審決する。