【事件の表示】
　特願２００６−１７９５６５「情報処理端末およびコンテンツ書き込みシステム」拒絶査定不服審判事件〔平成２０年　１月１７日出願公開、特開２００８−　　９７１７〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
第１　手続の経緯
　
　本件審判請求に係る出願（以下、「本願」という。）は、平成１８年６月２９日の出願であって、平成２１年２月２３日付けで審査請求がなされ、平成２３年７月２７日付けで拒絶理由通知（同年８月２日発送）がなされ、同年９月３０日付けで意見書が提出されるとともに、同日付けで手続補正がなされたが、同年１０月１３日付けで拒絶査定（同年１０月１８日謄本送達）がなされたものである。
　これに対して、「原査定を取り消す。本願の発明は特許すべきものとする、との審決を求める。」ことを請求の趣旨として、平成２４年１月１８日付けで審判請求がなされるとともに、同日付けで手続補正がなされたものである。
　そして、平成２４年３月１９日付けで審査官により特許法第１６４条第３項に定める報告（前置報告）がなされ、同年１１月１５日付けで当審により特許法第１３４条第４項の規定に基づく審尋（同年１１月２０日発送）がなされ、平成２５年１月１８日付けで回答書の提出があったものである。
　
　
第２　平成２４年１月１８日付けの手続補正についての補正却下の決定
　
［補正却下の決定の結論］
　
　平成２４年１月１８日付けの手続補正を却下する。
　
［理由］
　
１．補正の内容
　
　平成２４年１月１８日付けの手続補正（以下、「本件補正」という。）の内容は、平成２３年９月３０日付けの手続補正により補正された特許請求の範囲の請求項１ないし請求項９の記載
　
「　【請求項１】
　コンテンツデータを書き込む情報処理端末であって、
　メモリと、
　端末外部からコンテンツデータを入力するコンテンツ入力手段と、
　端末外部から暗号化コマンドデータを入力するコマンド入力手段と、
　前記メモリに暗号化コマンドデータとコンテンツデータとを与える制御手段と、
を備え、
　前記メモリは、
　メモリアレイと、
　復号化回路により暗号化コマンドデータを復号化し、復号化されたコマンドデータにより前記メモリアレイに対するコンテンツデータの書き込み制御を行うメモリコントローラと、
を備えることを特徴とする情報処理端末。
　　【請求項２】
　請求項１に記載の情報処理端末において、
　前記コマンド入力手段は、
　ネットワーク経由でサーバから暗号化コマンドデータをダウンロードする手段、
を含むことを特徴とする情報処理端末。
　　【請求項３】
　コンテンツデータを書き込むシステムであって、
　情報処理端末と、
　サーバと、
を備え、
　前記情報処理端末は、
　メモリと、
　端末外部からコンテンツデータを入力するコンテンツ入力手段と、
　前記サーバから暗号化コマンドデータをダウンロードする手段と、
　前記メモリに暗号化コマンドデータとコンテンツデータとを与える制御手段と、
を備え、
　前記メモリは、
　メモリアレイと、
　復号化回路により暗号化コマンドデータを復号化し、復号化されたコマンドデータにより前記メモリアレイに対するコンテンツデータの書き込み制御を行うメモリコントローラと、
を備えることを特徴とするコンテンツ書き込みシステム。
　　【請求項４】
　コンテンツデータを書き込むシステムであって、
　情報処理端末と、
　前記情報処理端末に着脱可能なメモリと、
　サーバと、
を備え、
　前記情報処理端末は、
　端末外部からコンテンツデータを入力するコンテンツ入力手段と、
　前記サーバから暗号化コマンドデータをダウンロードする手段と、
　前記メモリに暗号化コマンドデータとコンテンツデータとを与える制御手段と、
を備え、
　前記メモリは、
　メモリアレイと、
　復号化回路により暗号化コマンドデータを復号化し、復号化されたコマンドデータにより前記メモリアレイに対するコンテンツデータの書き込み制御を行うメモリコントローラと、
を備えることを特徴とするコンテンツ書き込みシステム。
　　【請求項５】
　請求項３または請求項４に記載のコンテンツ書き込みシステムにおいて、
　前記サーバには、暗号化回路を備えたコマンド暗号化装置が外部機器として接続されており、前記サーバから与えられたコマンドデータが前記コマンド暗号化装置において暗号化され、当該暗号化コマンドデータが、前記情報処理端末にダウンロードされることを特徴とするコンテンツ書き込みシステム。
　　【請求項６】
　請求項３または請求項４に記載のコンテンツ書き込みシステムにおいて、
　前記サーバには、暗号化回路を備えたコマンド暗号化装置が外部機器として接続されており、前記コマンド暗号化装置に格納されているコマンドデータが前記コマンド暗号化装置において暗号化され、当該暗号化コマンドデータが、前記情報処理端末にダウンロードされることを特徴とするコンテンツ書き込みシステム。
　　【請求項７】
　請求項３または請求項４に記載のコンテンツ書き込みシステムにおいて、
　前記サーバには、暗号化処理を実行可能な暗号化サーバがネットワークを介して接続されており、前記サーバから与えられたコマンドデータが前記暗号化サーバにおいて暗号化され、当該暗号化コマンドデータが、前記情報処理端末にダウンロードされることを特徴とするコンテンツ書き込みシステム。
　　【請求項８】
　請求項３または請求項４に記載のコンテンツ書き込みシステムにおいて、
　前記サーバには、暗号化処理を実行可能な暗号化サーバがネットワークを介して接続されており、前記暗号化サーバに格納されているコマンドデータが前記暗号化サーバにおいて暗号化され、当該暗号化コマンドデータが、前記情報処理端末にダウンロードされることを特徴とするコンテンツ書き込みシステム。
　　【請求項９】
　請求項５ないし請求項８のいずれかに記載のコンテンツ書き込みシステムにおいて、
　前記情報処理端末は、さらに、
　前記サーバに対して前記メモリの識別情報を送信する手段、
を備え、
　前記コンテンツ入力手段は、
　ネットワーク経由で前記サーバから暗号化コンテンツデータをダウンロードする手段、
を含み、
　前記サーバには、さらに、暗号化回路を備えたコンテンツ暗号化装置が外部機器として接続されており、前記サーバから与えられたコンテンツデータが前記コンテンツ暗号化装置において前記識別情報を利用して暗号化され、当該暗号化コンテンツデータが、前記情報処理端末にダウンロードされることを特徴とするコンテンツ書き込みシステム。」（以下、この特許請求の範囲に記載された請求項を「補正前の請求項」という。）
　
を、
　
「　【請求項１】
　コンテンツデータを書き込む情報処理端末であって、
　メモリと、
　前記メモリに対するデータの書き込みコマンドを前記メモリに与えることにより、前記メモリに対するデータ書き込み処理を制御する制御手段と、
　端末外部からコンテンツデータを入力するコンテンツ入力手段と、
　端末外部から暗号化コマンドデータを入力するコマンド入力手段と、
を備え、
　前記制御手段は、
　前記コマンド入力手段が入力した暗号化コマンドデータと前記コンテンツ入力手段が入力したコンテンツデータとを前記メモリに与えることで、前記メモリに対する前記コンテンツデータの書き込み処理を制御する手段、
を含み、
　前記メモリは、
　メモリアレイと、
　復号化回路により暗号化コマンドデータを復号化し、復号化されたコマンドデータにより前記メモリアレイに対するコンテンツデータの書き込み制御を行うメモリコントローラと、
を備えることを特徴とする情報処理端末。
　　【請求項２】
　請求項１に記載の情報処理端末において、
　前記コマンド入力手段は、
　ネットワーク経由でサーバから暗号化コマンドデータをダウンロードする手段、
を含むことを特徴とする情報処理端末。
　　【請求項３】
　コンテンツデータを書き込むシステムであって、
　情報処理端末と、
　サーバと、
を備え、
　前記情報処理端末は、
　メモリと、
　前記メモリに対するデータの書き込みコマンドを前記メモリに与えることにより、前記メモリに対するデータ書き込み処理を制御する制御手段と、
　端末外部からコンテンツデータを入力するコンテンツ入力手段と、
　前記サーバから暗号化コマンドデータをダウンロードする手段と、
を備え、
　前記制御手段は、
　前記サーバからダウンロードした暗号化コマンドデータと前記コンテンツ入力手段が入力したコンテンツデータとを前記メモリに与えることで、前記メモリに対する前記コンテンツデータの書き込み処理を制御する手段、
を含み、
　前記メモリは、
　メモリアレイと、
　復号化回路により暗号化コマンドデータを復号化し、復号化されたコマンドデータにより前記メモリアレイに対するコンテンツデータの書き込み制御を行うメモリコントローラと、
を備えることを特徴とするコンテンツ書き込みシステム。
　　【請求項４】
　コンテンツデータを書き込むシステムであって、
　情報処理端末と、
　前記情報処理端末に着脱可能なメモリと、
　サーバと、
を備え、
　前記情報処理端末は、
　前記メモリに対するデータの書き込みコマンドを前記メモリに与えることにより、前記メモリに対するデータ書き込み処理を制御する制御手段と、
　端末外部からコンテンツデータを入力するコンテンツ入力手段と、
　前記サーバから暗号化コマンドデータをダウンロードする手段と、
を備え、
　前記制御手段は、
　前記サーバからダウンロードした暗号化コマンドデータと前記コンテンツ入力手段が入力したコンテンツデータとを前記メモリに与えることで、前記メモリに対する前記コンテンツデータの書き込み処理を制御する手段、
を含み、
　前記メモリは、
　メモリアレイと、
　復号化回路により暗号化コマンドデータを復号化し、復号化されたコマンドデータにより前記メモリアレイに対するコンテンツデータの書き込み制御を行うメモリコントローラと、
を備えることを特徴とするコンテンツ書き込みシステム。
　　【請求項５】
　請求項３または請求項４に記載のコンテンツ書き込みシステムにおいて、
　前記サーバには、暗号化回路を備えたコマンド暗号化装置が外部機器として接続されており、前記サーバから与えられたコマンドデータが前記コマンド暗号化装置において暗号化され、当該暗号化コマンドデータが、前記情報処理端末にダウンロードされることを特徴とするコンテンツ書き込みシステム。
　　【請求項６】
　請求項３または請求項４に記載のコンテンツ書き込みシステムにおいて、
　前記サーバには、暗号化回路を備えたコマンド暗号化装置が外部機器として接続されており、前記コマンド暗号化装置に格納されているコマンドデータが前記コマンド暗号化装置において暗号化され、当該暗号化コマンドデータが、前記情報処理端末にダウンロードされることを特徴とするコンテンツ書き込みシステム。
　　【請求項７】
　請求項３または請求項４に記載のコンテンツ書き込みシステムにおいて、
　前記サーバには、暗号化処理を実行可能な暗号化サーバがネットワークを介して接続されており、前記サーバから与えられたコマンドデータが前記暗号化サーバにおいて暗号化され、当該暗号化コマンドデータが、前記情報処理端末にダウンロードされることを特徴とするコンテンツ書き込みシステム。
　　【請求項８】
　請求項３または請求項４に記載のコンテンツ書き込みシステムにおいて、
　前記サーバには、暗号化処理を実行可能な暗号化サーバがネットワークを介して接続されており、前記暗号化サーバに格納されているコマンドデータが前記暗号化サーバにおいて暗号化され、当該暗号化コマンドデータが、前記情報処理端末にダウンロードされることを特徴とするコンテンツ書き込みシステム。
　　【請求項９】
　請求項５ないし請求項８のいずれかに記載のコンテンツ書き込みシステムにおいて、
　前記情報処理端末は、さらに、
　前記サーバに対して前記メモリの識別情報を送信する手段、
を備え、
　前記コンテンツ入力手段は、
　ネットワーク経由で前記サーバから暗号化コンテンツデータをダウンロードする手段、
を含み、
　前記サーバには、さらに、暗号化回路を備えたコンテンツ暗号化装置が外部機器として接続されており、前記サーバから与えられたコンテンツデータが前記コンテンツ暗号化装置において前記識別情報を利用して暗号化され、当該暗号化コンテンツデータが、前記情報処理端末にダウンロードされることを特徴とするコンテンツ書き込みシステム。」（以下、この特許請求の範囲に記載された請求項を「補正後の請求項」という。）
　
に補正することを含むものである。
　
　そして、本件補正は、
　
　本件補正前の請求項１記載の発明を特定するための事項（以下、「発明特定事項」という。）であるところの
「前記メモリに暗号化コマンドデータとコンテンツデータとを与える制御手段」
を、
「前記メモリに対するデータの書き込みコマンドを前記メモリに与えることにより、前記メモリに対するデータ書き込み処理を制御する制御手段」であって、
「前記制御手段は、
　前記コマンド入力手段が入力した暗号化コマンドデータと前記コンテンツ入力手段が入力したコンテンツデータとを前記メモリに与えることで、前記メモリに対する前記コンテンツデータの書き込み処理を制御する手段」を含む
と限定し、
　
　本件補正前の請求項３記載の発明及び請求項４記載の発明を特定するための発明特定事項であるところの
「前記メモリに暗号化コマンドデータとコンテンツデータとを与える制御手段」
を、
「前記メモリに対するデータの書き込みコマンドを前記メモリに与えることにより、前記メモリに対するデータ書き込み処理を制御する制御手段」であって、
「前記制御手段は、
　前記サーバからダウンロードした暗号化コマンドデータと前記コンテンツ入力手段が入力したコンテンツデータとを前記メモリに与えることで、前記メモリに対する前記コンテンツデータの書き込み処理を制御する手段」を含む
と限定するものであり、
　
　この限定によって、本件補正前後の請求項１、請求項３、及び請求項４に係る発明の産業上の利用分野及び解決しようとする課題が格別変更されるものではない。
　
　したがって、本件補正の目的は、請求項に記載した発明特定事項を限定するものであって、その補正前の当該請求項に記載された発明とその補正後の当該請求項に記載される発明の産業上の利用分野及び解決しようとする課題が同一であるもの（以下、「限定的減縮」という。）に該当し、特許法第１７条の２第４項第２号に掲げられる事項を目的とするものであると解することができる。
　
２．独立特許要件
　
　以上のように、本件補正後の請求項１に記載された発明（以下、「本願補正発明」という。）は、補正前の請求項１に対して、限定的減縮を行ったものと認められる。そこで、本願補正発明が特許出願の際独立して特許を受けることができるものであるか（平成１８年法律第５５号改正附則第３条第１項によりなお従前の例によるとされる同法による改正前の特許法第１７条の２第５項において準用する同法第１２６条第５項の規定に適合するか）以下に検討する。
　
（１）補正後の発明
　
　本件補正により、本願補正発明は、前記「１．補正の内容」の補正後の請求項１に記載されたとおりのものである。
　
（２）引用文献に記載されている技術的事項及び引用発明の認定
　
（２−１）引用文献１
　
　原審の拒絶の査定の理由である上記平成２３年７月２７日付けの拒絶理由通知において引用され、本願の出願前に頒布された刊行物である、特開２００１−６７２６８号公報（平成１３年３月１６日出願公開。以下、「引用文献１」という。）には、関連する図面とともに以下の技術的事項が記載されている。
（当審注：下線は、参考のために当審で付与したものである。）
　
Ａ　「【００１４】
【発明の実施の形態】以下、本発明の実施の形態につき図面を参照して説明する。図１は本発明の一実施形態に係るコンテンツ利用管理システムの構成を主として示すブロック図である。
【００１５】
コンテンツ利用管理システム（以下、ＬＣＭ（Licence (SDMI-)Compliant Module）と称する）１０
メモリカード等の記憶メディア（以下、ＰＭ（Portable Memory）と称する）３０
【００１６】ＬＣＭ１０は、コンテンツ配信サーバ等から配信される暗号化コンテンツまたはそのライセンス（利用条件と暗号化コンテンツの復号鍵）などを受信する機能を有する。
【００１７】ＬＣＭ１０は、当該ＬＣＭ１０の中枢をなすセキュア・コンテンツ・サーバ１１を有している。セキュア・コンテンツ・サーバ１１は、ＬＣＭ１０で受信される、利用者が購入した暗号化コンテンツを図示せぬデータ格納部に格納し、その復号鍵（コンテンツ復号キー）を図示せぬライセンス格納部に格納する。なお、受信された暗号化コンテンツは、一旦復号され、しかる後に形式変換や再暗号化が施されることが多い。このセキュア・コンテンツ・サーバ１１が管理するコンテンツは、当該サーバ１１によりＬＣＭ１０上で再生することも可能である。
【００１８】
セキュア・コンテンツ・サーバ１１は
ＰＭ３０に対してコンテンツデータ（デジタル・コンテンツ）を
出力する
専用の記録再生装置（以下、簡単にＰＤ（Portable Device）と称する）２０
ＰＤ２０にセットされたＰＭ３０
セキュア・コンテンツ・サーバ１１からＰＭ３０へのコンテンツの記録は
ＰＤ Ｉ／Ｆ部１２及びＰＤ２０を経由して行われる
【００１９】Ｉ／Ｆ部１２，１３は、それぞれセキュア・コンテンツ・サーバ１１から当該Ｉ／Ｆ部１２，１３を介してＰＭ３０側に送られる特定コマンドである秘匿Ｒ／Ｗ領域操作コマンド（後述する秘匿Ｒ／Ｗ領域３５１を対象とする操作を指示するコマンド）を暗号化するコマンド暗号化部１２０，１３０を有している。」
　
Ｂ　「【００２１】図２は、ＰＭ３０の構成を示す。同図に示すように、
ＰＭ３０は、
ＰＤ２０を介して送られるコマンドを解釈・実行するコントローラ３１と、暗号化されたコマンドを復号するコマンド復号部３２
書き換え可能な不揮発性メモリとしてのフラッシュメモリ３５とを備えている
　
Ｃ　「【００３０】
ＰＭ３０内のコントローラ３１は、ＬＣＭ１０側から送られた暗号化コマンドを受け取ると、その暗号化コマンドをコマンド復号部３２に渡して、復号を要求する
【００３１】
するとコマンド復号部３２は
コマンド復号鍵で復号する
【００３２】
コマンド復号部３２は、暗号化コマンドを復号すると、その復号されたコマンド
をコントローラ３１に返す
コントローラ３１は、コマンド復号部３２から返されたコマンド
のＯＰコードを解釈して、そのコマンド種別（命令種別）を判断する
・・・（中略）・・・
【００３４】また、
ＯＰコードがＷＲＩＴＥコマンド
を指定しているならば
【００３５】コントローラ３１は、ステップＳ１０を実行すると、ＬＣＭ１０から転送される書き込みデータを受け取る（ステップＳ１１）。そしてＬＣＭ１０は、
受け取った書き込みデータを
書き込んで動作
を終了する
　
　ここで、上記引用文献１に記載されている事項を検討する。
　
（ア）上記Ａの「メモリカード等の記憶メディア（以下、ＰＭ（Portable Memory）と称する）３０」、「専用の記録再生装置（以下、簡単にＰＤ（Portable Device）と称する）２０」、「セキュア・コンテンツ・サーバ１１は・・・ＰＭ３０に対してコンテンツデータ（デジタル・コンテンツ）を・・・出力する」、「セキュア・コンテンツ・サーバ１１からＰＭ３０へのコンテンツの記録は・・・ＰＤ Ｉ／Ｆ部１２及びＰＤ２０を経由して行われる」との記載からすると、記録再生装置が記憶メディアにコンテンツデータを書き込むものと解されるから、引用文献１には、
“コンテンツデータを書き込む記録再生装置”
が記載されている。
　
（イ）上記Ａの「メモリカード等の記憶メディア（以下、ＰＭ（Portable Memory）と称する）３０」、「ＰＤ２０にセットされたＰＭ３０」との記載からすると、引用文献１には、記録再生装置が、
“記憶メディア”
を備える態様が記載されている。
　
（ウ）上記（ア）における検討内容からすると、引用文献１には、記録再生装置が、
“装置外部からコンテンツデータを受け取る手段”
を備える態様が記載されていると解される。
　
（エ）上記Ａの「コンテンツ利用管理システム（以下、ＬＣＭ（Licence (SDMI-)Compliant Module）と称する）１０」、「メモリカード等の記憶メディア（以下、ＰＭ（Portable Memory）と称する）３０」、「専用の記録再生装置（以下、簡単にＰＤ（Portable Device）と称する）２０」との記載、上記Ｂの「ＰＭ３０は、・・・ＰＤ２０を介して送られるコマンドを解釈・実行する・・・暗号化されたコマンドを復号する」との記載、上記Ｃの「ＰＭ３０内のコントローラ３１は、ＬＣＭ１０側から送られた暗号化コマンドを受け取る」との記載からすると、引用文献１には、記録再生装置が、
“装置外部から暗号化コマンドを受け取る手段”
を備える態様が記載されていると解される。
　
（オ）上記Ａの「メモリカード等の記憶メディア（以下、ＰＭ（Portable Memory）と称する）３０」との記載、上記Ｂの「ＰＭ３０は、・・・書き換え可能な不揮発性メモリとしてのフラッシュメモリ３５とを備えている」との記載からすると、引用文献１には、記憶メディアが、
“フラッシュメモリ”
を備える態様が記載されている。
　
（カ）上記Ａの「コンテンツ利用管理システム（以下、ＬＣＭ（Licence (SDMI-)Compliant Module）と称する）１０」、「メモリカード等の記憶メディア（以下、ＰＭ（Portable Memory）と称する）３０」、「専用の記録再生装置（以下、簡単にＰＤ（Portable Device）と称する）２０」との記載、上記Ｂの「ＰＭ３０は、・・・ＰＤ２０を介して送られるコマンドを解釈・実行するコントローラ３１と、暗号化されたコマンドを復号するコマンド復号部３２・・・を備えている」との記載、上記Ｃの「ＰＭ３０内のコントローラ３１は、ＬＣＭ１０側から送られた暗号化コマンドを受け取ると、その暗号化コマンドをコマンド復号部３２に渡して、復号を要求する・・・するとコマンド復号部３２は・・・コマンド復号鍵で復号する・・・コマンド復号部３２は、暗号化コマンドを復号すると、その復号されたコマンド・・・をコントローラ３１に返す・・・コントローラ３１は、コマンド復号部３２から返されたコマンド・・・のＯＰコードを解釈して、そのコマンド種別（命令種別）を判断する・・・ＯＰコードがＷＲＩＴＥコマンド・・・を指定しているならば・・・受け取った書き込みデータを・・・書き込んで動作・・・を終了する」との記載からすると、引用文献１には、記憶メディアが、
“コマンド復号部により暗号化コマンドを復号し、復号されたコマンドによりフラッシュメモリに対するコンテンツデータの書き込み制御を行うコントローラ”
を備える態様が記載されていると解される。
　
　以上、（ア）ないし（カ）で指摘した事項を踏まえると、引用文献１には、次の発明（以下、「引用発明」という。）が記載されているものと認められる。
　
「コンテンツデータを書き込む記録再生装置であって、
　記憶メディアと、
　装置外部からコンテンツデータを受け取る手段と、
　装置外部から暗号化コマンドを受け取る手段と、
を備え、
　前記記憶メディアは、
　フラッシュメモリと、
　コマンド復号部により暗号化コマンドを復号し、復号されたコマンドにより前記フラッシュメモリに対するコンテンツデータの書き込み制御を行うコントローラと、
を備えることを特徴とする記録再生装置。」
　
（２−２）引用文献２
　
　原審の拒絶の査定の理由である上記平成２３年７月２７日付けの拒絶理由通知において引用され、本願の出願前に頒布された刊行物である、特開２００３−３３７９２４号公報（平成１５年１１月２８日出願公開。以下、「引用文献２」という。）には、関連する図面とともに以下の技術的事項が記載されている。
（当審注：下線は、参考のために当審で付与したものである。）
　
Ｄ　「【要約】
【課題】  クライアントに接続されているＩＣカードに対して安全な通信によりアクセスする。
【解決手段】  
サービス・プロバイダ３０は情報処理センタ７０に対してＩＣカード５２に対する処理をカード・コマンドの単位で依頼する。情報処理センタ７０は、サービス・プロバイダ３０から受け取った依頼を基に、ＩＣカード自身が解釈できる暗号化されたカード・コマンドを生成して、コンピュータ・ネットワーク、クライアント５１、カード読み書き装置５２を経由して、ＩＣカード５３へ送信する。
　
（３）参考文献に記載されている技術的事項
　
　上記平成２４年１１月１５日付けの審尋で援用した上記平成２４年３月１９日付けの前置報告において引用され、本願の出願前に頒布された刊行物である、特開２０００−３５７２１３号公報（平成１２年１２月２６日出願公開。以下、「参考文献」という。）には、関連する図面とともに、以下の技術的事項が記載されている。
（当審注：下線は、参考のために当審で付与したものである。）
　
Ｅ　「【００１６】
図１は
音楽コンテンツ利用管理システム（以下、簡単にＬＣＭと呼ぶことがある）１の構成例を示したものである
・・・（中略）・・・
【００１９】
ＬＣＭ１は、セキュア・コンテンツ・サーバ（ここでは、Secure Music Server：ＳＭＳで、以下、簡単にＳＭＳと呼ぶことがある）２を具備し
【００２０】
ＳＭＳ２は、メディア（以下、簡単にＭＣ（memory  card）と呼ぶことがある）１３に対してコンテンツデータを出力する機能を有している
ＭＣ１３を記録再生装置（以下、簡単にＰＤ（Portable Device）と呼ぶことがある）１２にセットし、ＭＣ１３に記録されたコンテンツを再生することができる
【００２１】
ＳＭＳ２からＭＣ１３へのコンテンツの記録は
ＰＤ１２を経由して行うことができる
　
Ｆ　「【００３５】
図３は、ＰＤ１２の構成例を示したもの
ＬＣＭ１がＰＤ１２を介してＭＣ１３に読み書きする場合
ＣＰＵ１２ａの制御の下、ＭＣ１３との間の各種認証、種別判別等の処理を実行する
　
（４）本願補正発明と引用発明との対比
　
　本願補正発明と引用発明とを対比する。
　
（４−１）引用発明の「記録再生装置」は、上記Ａに「ＰＭ３０に記録されたコンテンツをＰＤ２０上で再生することもできる」と記載されるように、情報処理を行う装置であるといえるから、本願補正発明の「情報処理端末」に相当するといえる。
　
（４−２）引用発明の「記憶メディア」は、本願補正発明の「メモリ」に相当する。
　
（４−３）引用発明の「装置」及び「受け取る」は、それぞれ、本願補正発明の「端末」及び「入力する」に相当する。
　したがって、引用発明の「装置外部からコンテンツデータを受け取る手段」は、本願補正発明の「装置外部からコンテンツデータを入力するコンテンツ入力手段」に相当する。
　
（４−４）引用発明の「暗号化コマンド」は、本願補正発明の「暗号化コマンドデータ」に相当する。
　してみると、引用発明の「装置外部から暗号化コマンドを受け取る手段」は、本願補正発明の「装置外部から暗号化コマンドデータを入力するコマンド入力手段」に相当する。
　
（４−５）引用発明の「フラッシュメモリ」は、本願補正発明の「メモリアレイ」に相当する。
　
（４−６）引用発明の「コマンド復号部」及び「コントローラ」は、それぞれ、本願補正発明の「復号化回路」及び「メモリコントローラ」に相当する。
　したがって、引用発明の「コマンド復号部により暗号化コマンドを復号し、復号されたコマンドにより前記フラッシュメモリに対するコンテンツデータの書き込み制御を行うコントローラ」は、本願補正発明の「復号化回路により暗号化コマンドデータを復号化し、復号化されたコマンドデータにより前記メモリアレイに対するコンテンツデータの書き込み制御を行うメモリコントローラ」に相当する。
　
　以上から、本願補正発明と引用発明とは、以下の点で一致し、また、以下の点で相違する。
　
（一致点）
　
　コンテンツデータを書き込む情報処理端末であって、
　メモリと、
　端末外部からコンテンツデータを入力するコンテンツ入力手段と、
　端末外部から暗号化コマンドデータを入力するコマンド入力手段と、
を備え、
　前記メモリは、
　メモリアレイと、
　復号化回路により暗号化コマンドデータを復号化し、復号化されたコマンドデータにより前記メモリアレイに対するコンテンツデータの書き込み制御を行うメモリコントローラと、
を備えることを特徴とする情報処理端末。
　
（相違点）
　
　本願補正発明の情報処理端末が、「前記メモリに対するデータの書き込みコマンドを前記メモリに与えることにより、前記メモリに対するデータ書き込み処理を制御する制御手段」を備え、当該制御手段が、「前記コマンド入力手段が入力した暗号化コマンドデータと前記コンテンツ入力手段が入力したコンテンツデータとを前記メモリに与えることで、前記メモリに対する前記コンテンツデータの書き込み処理を制御する」ものであるのに対して、引用発明の記録再生装置は、本願補正発明の「制御手段」に相当するものを備えることについて、明記されていない点。
　
（５）当審の判断
　
　上記相違点について検討する。
　
　上記（４−１）で検討したように、引用発明の「記録再生装置」は、記憶メディアに対してデータの入出力処理を行うものであるから、当該「記録再生装置」が、記憶メディアに対するデータの入出力処理を制御する制御手段を備えることは、当業者にとって自明の事項である。
　
　そして、上記参考文献の上記Ｅに「図１は・・・音楽コンテンツ利用管理システム（以下、簡単にＬＣＭと呼ぶことがある）１の構成例を示したものである・・・ＬＣＭ１は、セキュア・コンテンツ・サーバ（ここでは、Secure Music Server：ＳＭＳで、以下、簡単にＳＭＳと呼ぶことがある）２を具備し・・・ＳＭＳ２は、メディア（以下、簡単にＭＣ（memory  card）と呼ぶことがある）１３に対してコンテンツデータを出力する機能を有している・・・記録再生装置（以下、簡単にＰＤ（Portable Device）と呼ぶことがある）１２・・・ＳＭＳ２からＭＣ１３へのコンテンツの記録は・・・ＰＤ１２を経由して行うことができる」と記載され、上記Ｆに「図３は、ＰＤ１２の構成例を示したもの・・・ＬＣＭ１がＰＤ１２を介してＭＣ１３に読み書きする場合・・・ＣＰＵ１２ａの制御の下、ＭＣ１３との間の各種認証、種別判別等の処理を実行する」と記載されるように、記録再生装置にコンテンツデータの入出力処理を制御するＣＰＵを備えることも周知技術に過ぎない。
　
　してみると、引用発明の記録再生装置においても、コンテンツデータの入出力の制御処理を行う制御手段を備えるように構成すること、すなわち、上記相違点に係る構成とすることは、当業者が容易に想到し得たことである。
　
　よって、相違点は格別なものではない。　
　
　そして、上記相違点を総合的に勘案しても、本願補正発明の奏する作用効果は、上記引用発明及び周知技術の奏する作用効果から予測される範囲内のものにすぎず、格別顕著なものということはできない。
　
　したがって、本願補正発明は、上記引用発明及び周知技術に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものであり、特許法第２９条第２項の規定により、特許出願の際独立して特許を受けることができない。　
　
３．むすび
　
　以上のように、本件補正は、上記「２．独立特許要件」で指摘したとおり、補正後の請求項１に記載された発明は、特許出願の際独立して特許を受けることができるものではないから、本件補正は、平成１８年法律第５５号改正附則第３条第１項によりなお従前の例によるとされる同法による改正前の特許法第１７条の２第５項において準用する同法第１２６条第５項の規定に違反するので、同法第１５９条第１項において読み替えて準用する同法第５３条第１項の規定により却下すべきものである。
　
　
第３　本件審判請求の成否について 
　
１．本願発明の認定
　
　平成２４年１月１８日付けの手続補正は上記のとおり却下されたので、本願の請求項１に係る発明（以下、「本願発明」という。）は、平成２３年９月３０日付け手続補正書の特許請求の範囲の請求項１に記載された事項により特定される、以下のとおりのものである。
　
「コンテンツデータを書き込む情報処理端末であって、
　メモリと、
　端末外部からコンテンツデータを入力するコンテンツ入力手段と、
　端末外部から暗号化コマンドデータを入力するコマンド入力手段と、
　前記メモリに暗号化コマンドデータとコンテンツデータとを与える制御手段と、
を備え、
　前記メモリは、
　メモリアレイと、
　復号化回路により暗号化コマンドデータを復号化し、復号化されたコマンドデータにより前記メモリアレイに対するコンテンツデータの書き込み制御を行うメモリコントローラと、
を備えることを特徴とする情報処理端末。」
　
２．引用文献に記載されている技術的事項及び引用発明の認定
　
　原査定の拒絶の理由に引用された、引用文献およびその記載事項は、前記「第２　平成２４年１月１８日付けの手続補正についての補正却下の決定」の「２．独立特許要件」の「（２）引用文献に記載されている技術的事項及び引用発明の認定」に記載したとおりである。
　
３．対比・判断 
　
　本願発明は、前記「第２　平成２４年１月１８日付けの手続補正についての補正却下の決定」の「２．独立特許要件」で検討した本願補正発明から、制御手段に関する「前記コマンド入力手段が入力した暗号化コマンドデータと前記コンテンツ入力手段が入力したコンテンツデータとを前記メモリに与えることで、前記メモリに対する前記コンテンツデータの書き込み処理を制御する手段」という限定を削除し、「前記メモリに対するデータの書き込みコマンドを前記メモリに与えることにより、前記メモリに対するデータ書き込み処理を制御する制御手段」を「前記メモリに暗号化コマンドデータとコンテンツデータとを与える制御手段」としたものである。
　
　そうすると、本願発明の発明特定事項を全て含む本願補正発明が、上記「第２　平成２４年１月１８日付けの手続補正についての補正却下の決定」の「２．独立特許要件」の「（３）参考文献に記載されている技術的事項」ないし「（５）当審の判断」に記載したとおり、引用発明及び周知技術に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、本願発明も同様の理由により、引用発明及び周知技術に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものである。
　
４．回答書の補正案について
　
　なお、請求人は、前記平成２５年１月１８日付け回答書において、
　
『請求項１（補正案） 
「コンテンツデータを書き込む情報処理端末あって、
　メモリと、
　端末外部に対してコンテンツデータの取得要求を行うとともに、前記メモリに対するコンテンツデータの書き込み処理を制御する制御手段と、
　端末外部からコンテンツデータを取得するコンテンツ取得手段と、
　端末外部から暗号化コマンドデータを取得するコマンド取得手段と、
を備え、
　前記制御手段は、
　前記取得要求に対する応答として前記コンテンツ取得手段によりコンテンツデータを取得するとともに前記コマンド取得手段により暗号化コマンドデータを取得し、取得したコンテンツデータおよび暗号化コマンドを前記メモリに与えることで、前記メモリに対するコンテンツデータの書き込み処理を制御する手段、
を含み、
　前記メモリは、
　メモリアレイと、
　復号化回路により暗号化コマンドデータを復号化し、復号化されたコマンドデータにより前記メモリアレイに対するコンテンツデータの書き込み制御を行うメモリコントローラと、
を備えることを特徴とする情報処理端末。」』
　
との補正案を提示しているが、当該技術分野において、上位装置に要求を出して必要なデータを取得する技術は周知技術（必要であれば、前記平成２３年７月２７日付けの拒絶理由通知において引用された上記引用文献２の上記Ｄ等参照）であり、これを引用発明に適用することも、当業者が適宜に採用し得る設計事項にすぎないものである。
　
　したがって、仮に本願特許請求の範囲が、該補正案のとおりのものとなったとしても、本審決の結論に影響するものではない。
　
５．むすび
　
　以上のとおり、本願の請求項１に係る発明は、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができないものであるから、その余の請求項に係る発明について検討するまでもなく、本願は拒絶すべきものである。
　
　よって、結論のとおり審決する。