【事件の表示】
　特願２００８−１８５３３０「インタフェース生成方法及び双方向送受信装置」拒絶査定不服審判事件〔平成２０年１１月２０日出願公開、特開２００８−２８３７１０〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
１．手続の経緯
　本願は、２０００年（平成１２）年１２月７日（パリ条約による優先権主張１９９９年（平成１１年）１２月２９日　アメリカ合衆国）を国際出願日とする出願（特願２００１−５５０９９４号）の一部を平成２０年７月１６日に新たな特許出願としたものであって、平成２４年３月９日付けの拒絶査定に対し、平成２４年６月８日に審判請求がなされると同時に手続補正がなされ、さらに、平成２４年７月１１日付けで拒絶理由が通知され、平成２４年１０月１７日付けで手続補正がなされたものである。
　
２．請求項１に係る発明
　本願の請求項１ないし２９に係る発明は、平成２４年１０月１７日付けの手続補正により補正された特許請求の範囲の請求項１ないし２９に記載された事項により特定されるとおりのものであるところ、その請求項１に係る発明は次のとおりである。
　
「【請求項１】
　デジタル放送信号を受信し、該デジタル放送信号からデータストリームを生成するチューナと、インターネットプロトコルに基づいて双方向通信を確立し、インターネットから少なくとも電子番組ガイド情報を取得する変復調装置とを含み、バスに接続されたフロントエンドと、上記フロントエンドとバスに接続され、上記チューナにより生成されたデータストリームをビデオ信号にデコードするオーディオビデオデコーダと、上記オーディオビデオデコーダとバスに接続されたグラフィクス回路と、上記バスに接続された中央演算処理装置とを備える双方向送受信装置において、上記中央演算処理装置により上記チューナ、変復調装置、オーディオビデオデコーダ及びグラフィクス回路の動作を制御して、インターネット情報とビデオ情報とを組み合わせて、インタラクティブディスプレイインタフェースを生成するインタフェース生成方法であって、
　ａ）上記チューナにより、デジタル放送信号の帯域内成分を受信するステップと、
　ｂ）上記オーディオビデオデコーダにより、上記チューナからのデータストリームをビデオ信号にデコードするステップと、
　ｃ）上記変復調装置により、インターネットプロトコルに基づいて双方向通信を確立し、インターネットから少なくとも電子番組ガイド情報を取得するステップと、
　ｄ）上記グラフィックス回路により、上記オーディオビデオデコーダによりデコードされたビデオ信号からの映像と、上記変復調装置により取得した電子番組ガイド情報との両方を含み、表示装置に表示させる上記インタラクティブディスプレイインタフェースを生成してモニター用ビデオ信号に変換して出力させるステップと、
　ｅ）上記インタラクティブディスプレイインタフェースにユーザがインタラクトしたときにユーザ入力を認識し、上記変復調装置により確立された双方向通信を介して上記ユーザ入力を送信するステップと
　を含み、
　更に、上記オーディオビデオデコーダにより、データ暗号化規格電子コードブック（ＤＥＳ　ＥＣＢ）に準拠した暗号化ルーチンを用いて、外部に出力する上記ビデオ信号を暗号化して、上記バスに出力するステップを含むインタフェース生成方法。」
　
３．拒絶理由の概要
　平成２４年７月１１日付けで通知された拒絶理由の概要は次のとおりである。
　
『この出願は、特許請求の範囲の記載が下記の点で、特許法第３６条第６項第１号、第３６条第４項に規定する要件を満たしていない。
　　　　　　　　　　　　　　　　　記
　
　平成24年6月8日付け手続補正により請求項１，１０，２３において、「オーディオビデオデコーダにより、データ暗号化規格電子コードブック（ＤＥＳ　ＥＣＢ）に準拠した暗号化ルーチンを用いて、上記ビデオ信号を暗号化して、該オーディオビデオデコーダから内部バスに出力する」という補正がなされたが、当該補正は明細書及び図面のどの部分から導かれるのか不明である。』
　
４．当審の判断
（１）発明の詳細な説明の記載
　請求項１の「上記オーディオビデオデコーダにより、データ暗号化規格電子コードブック（ＤＥＳ　ＥＣＢ）に準拠した暗号化ルーチンを用いて、外部に出力する上記ビデオ信号を暗号化して、上記バスに出力するステップ」に関連して、本件明細書の発明の詳細な説明には、以下の記載がなされている。
　
「【００４１】デジタル放送信号３７０は、多くの場合、信号に含まれる価値のある著作権情報を保護するためにスクランブルされているので、デジタル放送信号３７０に基づくデータストリームは、不正な利用及びコピーを防止するために暗号化される。この実施の形態においては、インタフェースカード３３０は、デジタル放送信号３７０を暗号化するための暗号化ユニット（図示せず）を備える。一実施の形態においては、この暗号化ユニットは、周知のデータ暗号化規格電子コードブック（Data Encryption Standard Electronic Code Book：ＤＥＳ ＥＣＢ）暗号化ルーチン及び５６ビットのキーレングスを使用する。もちろん、この他の周知の及び商業的に利用可能な暗号化ルーチン及びキーレングスを本発明に適用してもよい。
【００４２】この実施の形態においては、Ａ／Ｖデコード回路３４０は、機能ブロック（functional block）と暗号化ユニット３４５が集積化された集積回路素子として実現されている。暗号化ユニット３４５は、Ａ／Ｖデコード回路３４０と一体に構成され（すなわち、単一の集積回路又は「チップ」上に構成され）、インタフェースカード３３０を介してフロントエンド回路３１０に接続されている。この実施の形態においては、インタフェースカード３３０とＡ／Ｖデコード回路３４０（特に暗号化ユニット３４５）間のリンクは、バス３０５から独立しており、すなわち、インタフェースカード３３０及び暗号化ユニット３４５は、バイパスバス３０５を介して直接接続されている。暗号化ユニット３４５は、Ａ／Ｖデコード回路３４０に供給された暗号化信号（例えば、デジタル放送信号３７０）を平文化（decrypt）する。暗号化ユニット３４５から出力される信号は、平文化されたデジタル信号、すなわち「クリアな（in the clear）」デジタル信号である。クリアなデジタル信号は、Ａ／Ｖデコード回路３４０内でデコードされる。なお、セキュリティを保護するために、このクリアなデジタル信号は、Ａ／Ｖデコード回路３４０の外に転送する前に、暗号化ユニット３４５によって暗号化される。
【００４３】このようにして、送受信機４００は、インタフェースカード３３０と暗号化ユニット３４５間、暗号化ユニット３４５とＡ／Ｖデコード回路３４０間の安全なインタフェースを提供し、したがって、フロントエンド回路３１０とＡ／Ｖデコード回路３４０間の安全なインタフェースを提供する。このように、送受信機４００は、デスクランブルされ、平文化されたデジタル信号の著作権が侵害されることを防止することができる。
【００４４】Ａ／Ｖデコード回路３４０は、インタフェースカード３３０から暗号化されたデジタル放送信号３７０が供給され、暗号化ユニット３４５を用いてこのデジタル放送信号３７０を平文化するとともに、デジタル放送信号３７０のビデオコンテンツ及びオーディオコンテンツをデコードする。この実施の形態においては、モーションピクチャエキスパートグループ（ＭＰＥＧ）ビデオデコーダ及びＡＣ３（デジタルドルビー）オーディオデコーダを使用するが、この他のビデオ及びオーディオデコーダを本発明に適用してもよい。更に、一実施の形態においては、Ａ／Ｖデコード回路３４０は、ビデオ及びオーディオアナログ信号を処理する能力を有していてもよい。」
　
「【００５０】図７に示す実施の形態において、暗号化されたデジタル放送信号は、インタフェースカード３３０を介して、Ａ／Ｖデコード回路３４０に供給される。この実施の形態において、平文化エンジン３４５は、デマルチプレクサ（demultiplexer：ＤＥＭＵＸ）４１０に一体に構成されており、デマルチプレクサ４１０は、Ａ／Ｖデコード回路３４０に一体に構成されている。平文化エンジン３４５は、デジタル放送信号３７０を平文化する平文化エンジンである。平文化エンジン３４５は、Ａ／Ｖデコード回路３４０に一体に構成されるとともに、インタフェースカード３３０を介して、フロントエンド回路３１０に接続されている。平文化エンジン３４５は、インタフェースカード３３０を介してＡ／Ｖデコード回路３４０に供給される暗号化信号（例えば、デジタル放送信号３７０）を平文化する。これにより得られるクリアな信号は、集積回路であるＡ／Ｖデコード回路３４０内でデコードされる。クリアな信号は、Ａ／Ｖデコード回路３４０及び平文化エンジン３４５を含む物理的回路ブロックの外に出力されることはない。この実施の形態においては、平文化エンジン３４５は、Ａ／Ｖデコード回路３４０とインタフェースカード３３０との間のインタフェースを司る。なお、他の実施の形態においては、平文化エンジン３４５は、上述とは異なる手法で（すなわち、デマルチプレクサ４１０とは異なる位置において）Ａ／Ｖデコード回路３４０に一体に構成し、インタフェースカード３３０とのインタフェースを実現してもよい。
【００５１】図７に示す実施の形態においては、Ａ／Ｖデコード回路３４０は、ＭＰＥＧデコーダ（例えば、グラフィクス回路４１１）と、オーディオデコーダ（例えば、ＡＣ−３回路４１２）とを備え、デジタル放送信号３７０のビデオ及びオーディオコンテンツをデコードする。グラフィクス回路４１１は、Ａ／Ｖデコード回路３４０から供給されたオーディオ及びビデオ情報を処理する。中央演算処理回路３６０は、マイクロプロセッサ（例えば、ＣＰＵコア４３０）と、インストラクションキャッシュ（例えば、メモリ４２０）とを備え、インテリジェント送受信機である送受信機４００により使用される情報及びインストラクションを処理する。」
　
（２）記載の存否
　請求項１の「上記オーディオビデオデコーダにより、データ暗号化規格電子コードブック（ＤＥＳ　ＥＣＢ）に準拠した暗号化ルーチンを用いて、外部に出力する上記ビデオ信号を暗号化して、上記バスに出力するステップ」が、発明の詳細な説明に記載されているか否かについて、以下、検討する。
　
ア．記載事項
　上記【００４２】には、『暗号化ユニット３４５は、Ａ／Ｖデコード回路３４０に供給された暗号化信号（例えば、デジタル放送信号３７０）を平文化（decrypt）する。・・・クリアなデジタル信号は、Ａ／Ｖデコード回路３４０内でデコードされ・・・、このクリアなデジタル信号は、Ａ／Ｖデコード回路３４０の外に転送する前に、暗号化ユニット３４５によって暗号化される。』と記載されている。
　上記【００５１】には、『グラフィクス回路４１１は、Ａ／Ｖデコード回路３４０から供給されたオーディオ及びビデオ情報を処理する。』と記載されている（なお、このグラフィクス回路４１１は、グラフィクス回路３５０の誤記と認められる。）。
　
　これらの記載から、「Ａ／Ｖデコード回路３４０が、外に転送するデジタル放送信号を暗号化し、グラフィックス回路３５０に供給すること」が記載されているといえる。
　
イ．請求項１との対比
　発明の詳細な説明に記載された「Ａ／Ｖデコード回路３４０」は、請求項１の「オーディオビデオデコーダ」に対応するものであるから、請求項１の上記記載のうち「上記オーディオビデオデコーダにより、外部に出力する上記ビデオ信号を暗号化して、出力するステップ」は、発明の詳細な説明に記載されているといえる。
　しかしながら、このステップにおいて、暗号化に、「データ暗号化規格電子コードブック（ＤＥＳ　ＥＣＢ）に準拠した暗号化ルーチン」を用いること、及び、暗号化したビデオ信号を出力する先が、「上記バス」（実施例のバス３０５に対応）であること、については、上記【００４２】【００５１】、及び、発明の詳細な説明のその他の部分にも直接的には記載されていない。
　
ウ．検討
　請求項１の出力するステップにおいて、暗号化に、「データ暗号化規格電子コードブック（ＤＥＳ　ＥＣＢ）に準拠した暗号化ルーチン」を用いること、及び、暗号化したビデオ信号を出力する先が、「上記バス」（実施例のバス３０５に対応）であること、について、技術常識等を勘案して発明の詳細な説明に記載されているといえるか否か、以下、検討する。
　
（ア）記載事項
　上記【００４１】には、『インタフェースカード３３０は、デジタル放送信号３７０を暗号化するための暗号化ユニット（図示せず）を備える。一実施の形態においては、この暗号化ユニットは、周知のデータ暗号化規格電子コードブック（Data Encryption Standard Electronic Code Book：ＤＥＳ ＥＣＢ）暗号化ルーチン及び５６ビットのキーレングスを使用する。』と記載されている。
　上記【００４２】には、『インタフェースカード３３０とＡ／Ｖデコード回路３４０（特に暗号化ユニット３４５）間のリンクは、バス３０５から独立しており、すなわち、インタフェースカード３３０及び暗号化ユニット３４５は、バイパスバス３０５を介して直接接続されている。』と記載されている（なお、バイパスバス３０５の‘３０５’は誤記であると認められる。）。
　上記【００４４】には、『Ａ／Ｖデコード回路３４０は、インタフェースカード３３０から暗号化されたデジタル放送信号３７０が供給され、暗号化ユニット３４５を用いてこのデジタル放送信号３７０を平文化するとともに、デジタル放送信号３７０のビデオコンテンツ及びオーディオコンテンツをデコードする。』と記載されている。
　
　これらの記載から、「インターフェース回路３３０により、データ暗号化規格電子コードブック（ＤＥＳ ＥＣＢ）暗号化ルーチンを用いて、デジタル放送信号を暗号化し、バス３０５から独立したバイパスバスを介してＡ／Ｖデコード回路３４０に供給する」ことが記載されているといえる。
　
（イ）検討
Ａ．暗号化ルーチン
　上記イ．で述べたように、発明の詳細な説明には、「上記オーディオビデオデコーダにより、外部に出力する上記ビデオ信号を暗号化して、出力するステップ」は、直接記載されているといえる。
　暗号化を行うのはセキュリティの確保のためであり、どのような暗号化ルーチンを用いるかは必要とされるスペック等に応じて適宜選択するものであるところ、発明の詳細な説明には、インターフェース回路３３０により、データ暗号化規格電子コードブック（ＤＥＳ ＥＣＢ）暗号化ルーチンを用いて、デジタル放送信号を暗号化すること（上記（ア））が記載され、この暗号化ルーチン自体はよく知られたものであるから、同じデジタル放送信号の暗号化をＡ／Ｖデコード回路３４０により行う場合にも、インターフェース回路３３０と同じ暗号化ルーチンを用いているであろうということは当業者が自然に理解できることである。
　
　したがって、請求項１の出力するステップにおいて、暗号化に、「データ暗号化規格電子コードブック（ＤＥＳ　ＥＣＢ）に準拠した暗号化ルーチン」を用いることは、発明の詳細な説明に記載されているといえる。
　
Ｂ．上記バスに出力
　発明の詳細な説明には、Ａ／Ｖデコード回路３４０が、外に転送するデジタル放送信号を暗号化し、グラフィックス回路３５０に供給すること（上記ア．）は記載されている。
　Ａ／Ｖデコード回路３４０からグラフィックス回路３５０に供給する供給経路については、発明の詳細な説明には記載がないが、上記（ア）で述べたように、発明の詳細な説明には、インターフェース回路３３０により、デジタル放送信号を暗号化し、バス３０５から独立したバイパスバスを介してＡ／Ｖデコード回路３４０に供給することが記載されており、同じ暗号化したデジタル放送信号をＡ／Ｖデコード回路３４０からグラフィックス回路３５０に供給する場合にも、バス３０５から独立したバイパスバスを介して供給するであろうということは、当業者が自然に理解できることである。すなわち、暗号化したデジタル放送信号をＡ／Ｖデコード回路３４０からバス３０５へ出力することが記載されているといえるような記載ないし示唆は発明の詳細な説明にはない。
　
　したがって、請求項１の出力するステップにおいて、暗号化したビデオ信号を出力する先が、「上記バス」（実施例のバス３０５に対応）であることは、発明の詳細な説明に記載されているとはいえない。
　
エ．記載の存否のまとめ
　よって、請求項１の「上記オーディオビデオデコーダにより、データ暗号化規格電子コードブック（ＤＥＳ　ＥＣＢ）に準拠した暗号化ルーチンを用いて、外部に出力する上記ビデオ信号を暗号化して、上記バスに出力するステップ」は、発明の詳細な説明に記載されていない。
　
（３）当審の判断のまとめ
　請求項１の発明特定事項である「上記オーディオビデオデコーダにより、データ暗号化規格電子コードブック（ＤＥＳ　ＥＣＢ）に準拠した暗号化ルーチンを用いて、外部に出力する上記ビデオ信号を暗号化して、上記バスに出力するステップ」は、発明の詳細な説明に記載されていないから、請求項１に係る発明は、発明の詳細な説明に記載したものではない。
　
５．むすび
　以上のとおりであるから、本願は特許法第３６条第６項第１号の規定に規定する要件を満たしていない。本願は拒絶すべきものである。
　よって、結論のとおり審決する。