【事件の表示】
　特願２００６−５３９５５２「胸部圧迫アーチファクトを除去するための生理学的信号処理への胸部速度の使用」拒絶査定不服審判事件〔平成１７年５月２６日国際公開、ＷＯ２００５／０４６４３１、平成１９年５月１７日国内公表、特表２００７−５１２０４３〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
第１　手続の経緯 
　本願は、平成１６年１０月２６日（パリ条約による優先権主張　外国庁受理　平成１５年１１月６日、米国（ＵＳ）、平成１６年２月２４日、米国（ＵＳ））を国際出願日とする特許出願（２００６年特許願５３９５５２号。以下、「本件出願」という。）であって、平成２３年９月２日付けで拒絶査定（発送日：同月６日）されたところ、拒絶査定不服審判が平成２４年１月６日に請求されたものである。
　　　　　　
第２　本件出願に係る発明
　本件出願の請求項１〜２８に係る発明は、平成２３年２月１７日付け手続補正書で補正された、特許請求の範囲の請求項１〜２８に記載されたとおりのものであって、その請求項１に係る発明（以下、「本願発明」という。）は次のとおりのものと認める。
　　　　　　　　 
「【請求項１】
　胸部圧迫適用中の生理学的信号を取得する手段と、
センサーの出力であって、当該出力から胸部圧迫の速度情報を決定可能である前記センサーの出力を取得する手段と、
前記胸部圧迫に起因する前記生理学的信号中の少なくとも一つの信号アーチファクトを低減するために前記速度情報を使用する手段とを備える、胸部圧迫適用中の生理学的信号を解析する装置。」
　
第３　引用刊行物の記載
（３Ａ）原査定の拒絶の理由に引用され、本件出願の優先権主張の日前に頒布された、特表２００２−５２９１５７号公報(以下、「引用刊行物Ａ」という。）には、次の事項が図面とともに記載されている。（下線は、当審で付与したものである。以下、同様である。）
　
（３Ａ−１）「【０００１】
（発明の属する技術分野）
  本発明は、
心肺機能蘇生法（ＣＰＲ）の適用
　
（３Ａ−２）「【００１２】
  ＣＰＲを適用する内科医、医療補助者、及び他のヘルスケアの専門家が、蘇生の進行中に、患者の
心電図（ＥＣＧ）
　
（３Ａ−３）「【００２１】
  上述のように提供された携帯型ＣＰＲ胸部圧縮モニターは、胸部の変位及び圧縮周波数のパラメータに対して、受容者に効果的にＣＰＲを適用するために、受容者に胸部圧縮を与える方法を制御する自動胸部圧縮機構と共に使用してもよい。さらに、そのような携帯型ＣＰＲ胸部圧縮モニターは、ＥＣＧモニタと共に設けてもよい。ＥＣＧ信号の読取りを容易にするため、特に、ＣＰＲを停止することなく、ＣＰＲ受容者の心拍リズムの読取りを容易にするために、ＥＣＧ信号から胸部圧縮誘発成分を除去するか抑制するために、ＥＣＧ信号増加器を設けてもよい。
　　　　【００２２】
（発明を実施するための最良の形態）
  図１は、ＣＰＲ適用の間の胸部圧縮の速度および深さを測定するための携帯型ＣＰＲ胸部圧縮モニタの一つの実施形態の概略図である。図示されるモニタ１０は、心肺機能蘇生法（ＣＰＲ）の効果的適用を容易にするように胸部圧縮を測定して促進するための監視装置の特定の手段である。この装置は、変位検出器と発信機構とを備える。変位検出器は、ＣＰＲ受容者の胸部の脊柱に向かっての変位を示す変位指示信号を生成して出力する。発信機構は、所望の範囲内で周波数および胸部変位パラメータを生じさせて維持するために、胸部に適用される胸部圧縮力と圧縮周波数を指示する胸部圧縮指示信号を提供する。監視装置には、装置の傾斜の程度を示す傾斜補正信号を出力する傾斜感知機構を備えた傾斜補正器をさらに設けてもよい。前記装置は、出力傾斜補正信号に従って測定される加速度信号から計算された変位値を調整する調整器をさらに有していてもよい。
 　　  【００２３】
  図示する手段では、携帯型ＣＰＲ圧縮モニタ１０が設けられている。それは、インターフェース２６（当審注：「インターフェース２６」は「インターフェース２６」の誤記）を介してマイクロプロセッサ２８に接続されている加速度計１２を備えた変位検出器を有する。図示するインターフェース２６は、（マイクロプロセッサ２８が一つの一体装置の一部として設けられている）内部、あるいは、（マイクロプロセッサ２８が別体の装置として設けられている）外部である並列または直列のインターフェースからなってもよい。前記発信機構は、インターフェース２６を介してマイクロプロセッサ２８に接続された入力を有する可聴インジケータ（すなわちスピーカ）１８を備えている。直流電圧電源２０は、スイッチ２２とグラウンドとの間に接続され、上述した加速度計１２および可聴インジケータ１８を含む図示するモニタ１０の種々の構成要素に給電するための直流電圧＋Ｖを供給する。第１ジャイロスコープ２４および第２ジャイロスコープ２５を有する傾斜補正装置が設けられている。それらは、インターフェース２６を介してマイクロプロセッサ２８に接続された出力をそれぞれ有する。
      【００２４】
  図示するモニタは可聴インジケータを使用するが、別のタイプのインジケータが追加で、または代替として使用されてもよい。例えば、インジケータは、振動機構や可視インジケータ（例えば点滅するＬＥＤ）などを備えてもよい。
      【００２５】
  図示するモニタ１０は、加速度計１２により生成された加速度信号の二重積分から胸部変位を決定する。マイクロプロセッサ２８は、加速度信号の二重積分を含む図示するモニタ１０の種々の機能を実行するために必要な計算を処理するために設けられている。加速度計１２は、Analog Devices ADXL05のような高品質で高価でない加速度計からなるのが好ましい。」
　
（３Ａ−４）「【００３５】
  図３，４は、例えば図１に示す概略図に従って実施された圧縮モニタ１０を有する携帯型モジュールの例示的な機械的配置を示す。図示するモジュール１１は、外側フランジ部３７を有する円形ベース３６を備える。ベース３６上には、回路基板３８が取り付けられている。回路基板３８は、ファスナ４０によりベース３６に固定されている。第１および第２ジャイロスコープ２４，２５、加速度計１２、インジケータ１８、電源２０、およびインターフェース２６を含む複数の構成要素が基板３８上に直に取り付けられている。
      【００３６】
  図示するモジュールは、直径が約３インチで、高さが約０．５インチである。図３は、回路基板３８上に互いに対して直角に取り付けられた第１および第２のジャイロスコープ２４，２５を示す。これらは、各縦軸のそれぞれの周囲の角速度を測定する。図示する加速度計１２は、ＴＯ−１００パッケージ（１０ピン缶）内に収納され、加速度（垂直）に対する感度の軸が回路基板３８の平面に直交する。加速度計１２は、堅固な取付面とともに回路基板３８との電気的接続を与える直角サポート４３に取り付けられている。」
　
（３Ａ−５）「【００５０】
  図９は、図１に示す圧縮モニタ１０により生成された加速度信号および傾斜信号を変位指示信号に変換するとともに前記変換を較正する処理を示すフローチャートである。図示する処理は、例えば、図１に示す実施形態におけるマイクロプロセッサ２８により実行されてもよい。
      【００５１】
  最初のステップＳ２では、加速度信号が線形変位ｘに変換される。そして、ステップＳ４では、第１および第２ジャイロスコープ２４，２５のそれぞれにより出力された角速度信号が角変位シータ１およびシータ２にそれぞれ変換される。ステップＳ６では、前記変位ｘが傾斜について補正され、これによりｘ＋ａｘ（シータ１）＋ｂｘ（シータ２）に等しい傾斜補正線形変位値ｘｔが生成される。
      【００５２】
  各胸部圧縮サイクル（通常６００−７００ｍｓ）の間に、装置は２度すなわち圧縮の頂点と底で静止することになる。これら２つの時点は、垂直加速度が０になるとともに速度の方向の変化があるので容易に特定できる。したがって、ステップＳ８で、装置が頂点または底にあるかどうかについて決定がなされる。もしそうであれば、ステップＳ１０で線形変位変換が較正される。もしそうでなければ、処理はステップＳ２に戻る。ステップＳ１０で線形変位変換を較正する際に、装置を再較正して、加速度を線形変位ｘに変換するのに利用される（下記の）等式から成分ｖ０，ｘ０を消去するために、前記休止点で測定がなされる。」
　
（３Ａ−６）「【００６０】
  図１０に示すように、例えばＥＣＧ信号線５６で得られる測定されたＥＣＧ信号ｅｍは、真のＥＣＧ信号ｅと真のＣＰＲノイズ信号ａ（ＣＰＲ誘発成分）との合計と等しいと仮定できる。
本発明の目的は、測定されたＥＣＧ信号ｅ
ｍ
が入力されて、ＣＰＲ誘発成分のない処理された測定ＥＣＧ信号ｅ
ｍ
´が出力されるサブシステム
      【００６１】
  ＣＰＲ誘発成分の除去に向けての最初の方法として、図１１に示すような帯域フィルタ６６が使用されてもよい。この方法では、測定されたＥＣＧ信号ｅｍは、真のＥＣＧ信号ｅとＣＰＲノイズの重ね合わせとして見られる。フィルタ６６は、前記成分をできるだけ抑えながら、できるだけ多くのＥＣＧ信号を選択的に保護する。この方法による問題は、それら各信号の成分が周波数域の同じ部分に同時に存在するために、ＣＰＲ誘発成分から真のＥＣＧ信号を分離するのが困難なことである。
      【００６２】
  
図１２は、ＣＰＲに影響されたＥＣＧ信号の処理に関係のある幾つかの波形を示す
最初の波形ａ
ｒ
は、ＣＰＲ誘発成分を“表す”測定可能な信号を表す
その信号は
力、加速度、距離、速度、動作、またはベストの信号で構成されてもよく
      【００６３】
  次の波形は、
ＣＰＲの間に測定された測定ＥＣＧ信号ｅ
ｍ
　　　【００６４】
  真のＥＣＧ信号ｅと人為的成分ａが時間および周波数域の両方で重なっているとき、前記人為的成分に相関する分かれた信号が利用できるのであれば、それら２つを区別することはなお可能である。測定されるＥＣＧ信号ｅｍを生じさせる方法は、真のＥＣＧ信号ｅと人為的成分波形ａとの合計として表される(modeled)。この方法は、図１３に示される。真のＣＰＲノイズ信号は、
測定可能な入力ａ
ｒ
      【００６５】
  ここに開示する実施形態による線形予測濾波の目的は、加速度信号ａｒを測定されるＥＣＧ信号ｅｍ内の人為的成分すなわちａからなる波形に変換する線形システムＨを特定する(identify)ことにある。このシステムが特定されれば、
入力として
信号ａ
ｒ
を用いて模擬システムＨの出力ａ
ｐ
をとることにより、線形予想濾波を用いて人為的成分を予想することができる
この線形予想信号ａ
ｐ
を測定されたＥＣＧ信号ｅ
ｍ
から減じれば
ＥＣＧ信号ｅ
ｍ
´として示される推認される真のＥＣＧ信号である
　
　上記引用刊行物Ａの摘記事項（３Ａ−１）〜（３Ａ−６）の記載を参照すると、上記引用刊行物Ａには、
「ＣＰＲ（心肺機能蘇生法）の間にＥＣＧ（心電図）信号ｅｍを測定し、
　ＣＰＲ誘発成分を表す、力、加速度、距離、速度、動作、またはベストの信号ａｒを測定し、
　ＣＰＲ誘発成分を表す、力、加速度、距離、速度、動作、またはベストの信号ａｒを用いて模擬システムＨの出力である線形予想信号ａｐをとり、
　この線形予想信号ａｐを測定されたＥＣＧ信号ｅｍから減ずることにより、真のＥＣＧ信号ｅｍ´が出力されるサブシステム。」
　の発明（以下、「引用発明」という。）が記載されているものと認める。
　　
第４　対比・判断
（４−１ａ）本願発明と引用発明との対比
（i）引用発明の「サブシステム」は、ＣＰＲ（心肺機能蘇生法）の間に測定ＥＣＧ（心電図）信号ｅｍを測定していることから、「ＣＰＲ（心肺機能蘇生法）の間に測定ＥＣＧ（心電図）信号ｅｍを測定」する「手段」を有することは明らかであり、この「手段」が、本願発明の「胸部圧迫適用中の生理学的信号を取得する手段」に相当する。
　
（ii）引用発明の「サブシステム」は、ＣＰＲ誘発成分を表す、力、加速度、距離、速度、動作、またはベストの信号ａｒを測定していることから、「ＣＰＲ誘発成分を表す、力、加速度、距離、速度、動作、またはベストの信号ａｒを測定」する「手段]を有することは明らかであり、さらに、この「手段」のうち、「ＣＰＲ誘発成分を表す、速度の信号ａｒを測定」する「手段]が、本願発明の「センサーの出力であって、当該出力から胸部圧迫の速度情報を決定可能である前記センサーの出力を取得する手段」に相当する。
　
（iii）例えば、特表２００１−５１９６８１号公報に、
「もしカウンターショック前の
ＥＣＧ信号が心肺機能蘇生法
など識別可能なアーチファクトを含んでいる
　と記載され、また、特表２００３−５３１６５６号公報に、
「【０００４】
  大部分の心臓疾病では、症状を呈する患者の体表面
心電図（ＥＫＧ）
・・・
      【０００７】
  他の開発では、ファーストフーリエ（Ｆａｓｔ−Ｆｏｕｒｉｅｒ）を主体とする変換を使用し、ＶＦ中の
ＥＫＧの周波数スペクトルを生成して信号を解析する
ＥＫＧ信号内にアーチファクト（ａｒｔｅｆａｃｔ）が発生し
この周波数測定にはこれらのアーチファクトが必然的に含まれてその有効性を損なう
　と記載されているように、ＣＰＲ（心肺機能蘇生法）を行う際に、ＥＣＧ（心電図）信号にＣＰＲ誘発成分を表す信号、すなわち、アーチファクトが含まれることは、技術常識である。
　そして、引用発明の「模擬システムＨ」は、ＣＰＲ誘発成分を表す信号ａｒを用いて線形予想信号ａｐを出力しているが、この線形予想信号ａｐは、測定されたＥＣＧ信号ｅｍから線形予想信号ａｐを減ずることにより、真のＥＣＧ信号ｅｍ´、すなわち、ＣＰＲ誘発成分を表す信号であるアーチファクトを低減したＥＣＧ信号を得るために用いられており（上記引用刊行物Ａの摘記事項（３Ａ−５）の段落【００６５】の記載参照）、さらに、上記（ii）において検討したように、「ＣＰＲ誘発成分を表す、力、加速度、距離、速度、動作、またはベストの信号ａｒを測定」する「手段]のうち、「ＣＰＲ誘発成分を表す、速度の信号ａｒを測定」する「手段]が、本願発明の「センサーの出力であって、当該出力から胸部圧迫の速度情報を決定可能である前記センサーの出力を取得する手段」に相当することになる。
　そうすると、引用発明の「ＣＰＲ誘発成分を表す、速度の信号ａｒを用いて線形予想信号ａｐを出力する」「模擬システムＨ」が、本願発明の「前記胸部圧迫に起因する前記生理学的信号中の少なくとも一つの信号アーチファクトを低減するために前記速度情報を使用する手段」のうちの「記胸部圧迫に起因する前記生理学的信号中の」「一つの信号アーチファクトを低減するために前記速度情報を使用する手段」に相当する。
　
（iv）引用発明の「この線形予想信号ａｐを測定されたＥＣＧ信号ｅｍから減ずることにより、真のＥＣＧ信号ｅｍ´が出力されるサブシステム」が、その構成・機能からみて、本願発明の「胸部圧迫適用中の生理学的信号を解析する装置」に相当する。
　してみると、本願発明の発明特定事項は、すべて引用刊行物Ａに示されているものであって、本願発明は、引用刊行物Ａに記載された発明である。
　
　請求人は審判請求理由において、
（１）「引用例１の『加速度』は、意見書において説明したように、胸部圧縮時の胸部の下降変位を適切な範囲（１．５から２インチの深さ）にて実施するため及び胸部圧縮のタイミングを決定するためのものであり、胸部圧迫の速度情報を決定するためのものではない。例えば、引用例１の段落００２５には、加速度信号の二重積分から胸部変位を決定することが記載されており、引用例１の段落００５２には、胸部圧縮サイクルの頂点と底で静止する時点を特定するために加速度信号を用いることが記載されている。してみると、引用例１の段落００６２において『加速度』とともに列挙されている『速度』もやはり、胸部変位を決定するためにまたは胸部圧縮サイクルの頂点と底で静止する時点を特定するためのものであり、胸部圧迫の速度情報を決定するためのものではないから、引用例１の段落００６２の『速度』は、本願発明の、前記胸部圧迫に起因する前記生理学的信号中の少なくとも一つの信号アーチファクトを低減するために使用される『速度情報』とはいえない。」こと、及び、
（２）「更に、引用例１の段落００６０を参照すると、『ＥＣＧ信号ｅｍは、真のＥＣＧ信号ｅと真のＣＰＲノイズ信号ａ（ＣＰＲ誘発成分）との合計』と記載されており、段落００６５には、『ここに開示する実施形態による線形予測濾波の目的は、加速度信号ａｒを測定されるＥＣＧ信号ｅｍ内の人為的成分すなわちａからなる波形に変換する線形システムＨを特定する（ｉｄｅｎｔｉｆｙ）ことにある。』と記載されている。図１２に示されているように、加速度信号ａｒは当該加速度信号ａｒとは異なる波形を有する予想アーチファクト波形ａｐに変換されている。してみると、段落００６２において『加速度』とともに列挙された『速度』も、当該速度とは異なる波形を有する予想アーチファクト波形に変換されるべきものであり、速度と異なる波形に変換された予想アーチファクト波形はもはや「速度情報」でありえない。よって、引用例１の段落００６２は、本願発明の、前記胸部圧迫に起因する前記生理学的信号中の少なくとも一つの信号アーチファクトを低減するために前記速度情報を使用する手段を開示乃至示唆するものではない。」
　旨の主張をしている。
　
（１）しかしながら、引用刊行物Ａ（引用例１）の「加速度」が「胸部圧縮時の胸部の下降変位を適切な範囲（１．５から２インチの深さ）にて実施するため及び胸部圧縮のタイミングを決定するためのものであ」るという請求人の主張は、上記引用刊行物Ａの摘記事項（３Ａ−５）の、
「【００５０】
  図９は、図１に示す
圧縮モニタ１０により生成された加速度信号および傾斜信号を変位指示信号に変換するとともに前記変換を較正する処理を示すフローチャートである
      【００５１】
  最初のステップＳ２では、加速度信号が線形変位ｘに変換される。そして、ステップＳ４では、第１および第２ジャイロスコープ２４，２５のそれぞれにより出力された角速度信号が角変位シータ１およびシータ２にそれぞれ変換される。ステップＳ６では、前記変位ｘが傾斜について補正され、これによりｘ＋ａｘ（シータ１）＋ｂｘ（シータ２）に等しい傾斜補正線形変位値ｘｔが生成される。
      【００５２】
  各胸部圧縮サイクル（通常６００−７００ｍｓ）の間に、装置は２度すなわち圧縮の頂点と底で静止することになる。これら２つの時点は、垂直加速度が０になるとともに速度の方向の変化があるので容易に特定できる。したがって、
ステップＳ８で、装置が頂点または底にあるかどうかについて決定がなされる。もしそうであれば、ステップＳ１０で線形変位変換が較正される
しそうでなければ、処理はステップＳ２に戻る。ステップＳ１０で線形変位変換を較正する際に、装置を再較正して、加速度を線形変位ｘに変換するのに利用される
　の記載に基づくものであって、引用刊行物Ａの摘記事項（３Ａ−６）の、
「【００６２】
  図１２は、ＣＰＲに影響されたＥＣＧ信号の処理に関係のある幾つかの波形を示す。最初の波形ａｒは、
ＣＰＲ誘発成分を“表す”測定可能な信号を表す。その信号は、
速度
の信号で構成されてもよく、それぞれはＣＰＲ誘発成分のいくつかの様相を表す
　の記載に基づく主張とは言えないものである。
　そして、上記引用刊行物Ａの摘記事項（３Ａ−６）の記載によれば、引用発明の「サブシステム」が、ＣＰＲ（心肺機能蘇生法）誘発成分、すなわち、ＣＰＲによるＥＣＧ信号へのアーチファクト信号の誘発成分として、速度情報を用いていることは明らかである。
　
（２）また、上記引用刊行物Ａの図１２の加速度信号ａｒ（ｔ）及び人為的成分ａｐ（ｔ）は、本件出願の図２及び図３の、（ｂ）圧縮速度の基準信号の波形、及び（ｃ）基準波形を適応フィルタを通した波形と同様に異なって描かれていることから、引用発明の「加速度」とともに列挙されている「速度」に関する信号と、「速度」に関する信号を用いて得られる模擬システムの出力信号の人為的成分とは、本件出願の図２及び図３の、（ｂ）圧縮速度の基準信号の波形、及び（ｃ）基準波形を適応フィルタを通した波形と同様に異なっていることは明らかである。
　そして、本願発明の「前記胸部圧迫に起因する前記生理学的信号中の少なくとも一つの信号アーチファクトを低減するために前記速度情報を使用する手段（適用フィルタ）」も引用発明の模擬システムＨ（線形システムＨ）もともに、ＥＣＧ信号のアーチファクトを低減するための手段である点で共通することから、請求人の主張は採用できないものである。
　　　　　　　　　　
第５　むすび
　以上のとおりであるから、本願発明は、特許法第２９条第１項第３号に掲げる発明に該当し、特許を受けることができないものであるので、その余の請求項に係る発明について検討するまでもなく、本願は、拒絶をすべきものである。 
　よって、結論のとおり審決する。