【事件の表示】
　特願２００７−５３９１０１「造影剤の投与に関連するデータを収集するためのデータ収集装置、システム、方法およびコンピュータプログラムプロダクト」拒絶査定不服審判事件〔平成１８年　５月　４日国際公開、ＷＯ２００６／０４７６７４、平成２０年　７月　３日国内公表、特表２００８−５２３４５９〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
第１　手続の経緯
　本願は，２００５年１０月２７日（パリ条約による優先権主張外国庁受理２００４年１０月２７日，米国）を国際出願日とする出願であって，平成２１年１１月１１日付けの拒絶理由通知に対して平成２２年５月１３日付けで手続補正がなされたが，同年６月１日付けで拒絶査定がなされ，これに対して同年１０月４日に拒絶査定不服審判の請求がなされるとともに手続補正がなされ，さらに平成２４年４月２３日付けの審尋に対して同年７月２０日付けで回答書が提出されたものである。
　
第２　平成２２年１０月４日付けの手続補正についての補正却下の決定
　
　［補正却下の決定の結論］
  
　平成２２年１０月４日付けの手続補正を却下する。 
　
［理由］
１．補正の内容について
　平成２２年１０月４日付けの手続補正（以下，「本件補正」という。）により，平成２２年５月１３日付けの手続補正による補正前の請求項１〜５９は，補正後の請求項１〜５４のとおりに補正された。
　このうち，補正前の請求項１〜９，及び請求項５７〜５９の「装置」に係る発明は，補正後の請求項１〜８，及び請求項５２〜５４の「装置」に係る発明に対応するものと認められるところ，補正前の請求項１とこれを引用する請求項３，及び補正後の請求項１はそれぞれ以下のとおりである。
（なお，下線は，補正の個所を示すものとして審判請求人が付加したものである。）
　
＜補正前＞
「　【請求項１】
　医療処理の一環として造影剤を投与できるように構成された投与装置と通信できるようになっている装置であって，
　前記投与装置と通信でき，該投与装置の投与動作に関連するデータの，該投与装置からのデータセットを送信しおよび受信できるように構成されるとともに，前記データセット中のデータをデータの種類に応じて配列しおよび修正するように更に構成されたコントローラと，
　該コントローラと通信するように構成されるとともに，前記データセット中のデータを選択的に保持し得るように該データを受信できるべく更に構成された記憶装置と，
　を備え，
　前記データの種類は，
　ａ．前記医療処理の日付と，
　ｂ．前記医療処理の時間と，
　ｃ．投与される造影剤の量と，
　ｄ．前記投与装置内に予めロードされる造影剤の量と，
　ｅ．前記投与装置によって使用される消耗装置の量と，
　ｆ．投与される生理食塩水溶液の量と，
　ｇ．前記投与動作に関連する時間および圧力の履歴と，
　ｈ．日付および時間によって定められる１つ以上のシリンジのロード−充填−アンロードサイクルであって，前記投与動作には対応せず，シリンジの予充填動作を示すサイクルと，
　ｉ．日付および時間によって定められる１つ以上のシリンジのロード−充填−注入−再充填サイクルであって，シリンジの除去には対応せず，シリンジの再使用を示すサイクルと，
　ｊ．前記医療処理の一環としての投与動作に対応する１つ以上の流量，容積，圧力および／またはプログラムされたポーズデータと，
　ｋ．投与動作に対応する予めプログラムされた投与プロトコルに対応する１つ以上のプロトコル識別データと，
　ｌ．１つ以上の個人識別データと，
　ｍ．１つ以上の個人固有データと，
　ｎ．患者の履歴データと，
　ｏ．前記医療処理に対応する１つ以上のイメージング装置データと，
　ｐ．１つ以上の造影剤データと，
　ｑ．前記投与動作に関連する時間および流量の履歴と，
　ｒ．前記投与動作に関連する注入プロトコルと，
　ｓ．１つ以上の処理ＩＤ，処理の時間および日付，および／またはイメージング実施の受入番号と，
　ｔ．これらの組み合わせと，
　からなるグループから選択される装置。
　　【請求項３】
　前記コントローラが更に１つ以上の電子装置と通信でき，該コントローラが前記１つ以上の電子装置からの補足データセットを送受信できるように更に構成され，前記記憶装置は，前記補足データセットが該記憶装置内に選択的に保持された前記データセットと一体化されるように前記補足データセット中のデータを受信できるように更に構成されている，請求項１に記載の装置。」
　
＜補正後＞
「　【請求項１】
　医療処理の一環
である医療イメージング処理において
す
する
　前記投与装置と通信
するように構成されたコントローラであって
前記医療イメージング処理において該投与装置とともに使用される１つ以上の電子装置と通信するように更に構成され，
するとともに，前記１つ以上の電子装置からの補足データセットを送受信し，
投与装置からの
　該コントローラと通信する
記憶装置であって
するとともに，前記補足データセットが該記憶装置内に選択的に保持されている前記データセットと一体化されるように該補足データセット中のデータを受信するように
　を備え，
　前記データの種類は，
　ａ．前記医療処理の日付と，
　ｂ．前記医療処理の時間と，
　ｃ．投与される造影剤の量と，
　ｄ．前記投与装置内に予めロードされる造影剤の量と，
　ｅ．前記投与装置によって使用される消耗装置の量と，
　ｆ．投与される生理食塩水溶液の量と，
　ｇ．前記投与動作に関連する時間および圧力の履歴と，
　ｈ．日付および時間によって定められる１つ以上のシリンジのロード−充填−アンロードサイクルであって，前記投与動作には対応せず，シリンジの予充填動作を示すサイクルと，
　ｉ．日付および時間によって定められる１つ以上のシリンジのロード−充填−注入−再充填サイクルであって，シリンジの除去には対応せず，シリンジの再使用を示すサイクルと，
　ｊ．前記医療処理の一環としての投与動作に対応する１つ以上の流量，容積，圧力および／またはプログラムされたポーズデータと，
　ｋ．投与動作に対応する予めプログラムされた投与プロトコルに対応する１つ以上のプロトコル識別データと，
　ｌ．１つ以上の個人識別データと，
　ｍ．１つ以上の個人固有データと，
　ｎ．患者の履歴データと，
　ｏ．前記医療処理に対応する１つ以上のイメージング装置データと，
　ｐ．１つ以上の造影剤データと，
　ｑ．前記投与動作に関連する時間および流量の履歴と，
　ｒ．前記投与動作に関連する注入プロトコルと，
　ｓ．１つ以上の処理ＩＤ，処理の時間および日付，および／またはイメージング実施の受入番号と，
　ｔ．これらの組み合わせと，
　からなるグループから選択される装置。」
　
２．補正の目的について
　補正後の請求項１は，補正前の請求項１を引用する補正前の請求項３に対して，実質的に次の補正がなされたものである。
　
（ａ）補正前の「医療処理の一環として造影剤を投与できるように構成された投与装置」を補正後の「医療処理の一環である医療イメージング処理において造影剤を投与するように構成された投与装置」とする補正。
（ｂ）補正前の「１つ以上の電子装置」を補正後の「前記医療イメージング処理において該投与装置とともに使用される１つ以上の電子装置」とする補正。
　
　上記補正事項（ａ）は，造影剤を投与する「医療処理の一環」との事項を「医療処理の一環である医療イメージング処理」との事項に限定するものである。
　上記補正事項（ｂ）は，「１つ以上の電子装置」を「医療イメージング処理において投与装置とともに使用される１つ以上の電子装置」ものに限定するものである。
　
　してみれば，補正後の請求項１に係る本件補正は，補正前の請求項１を引用する補正前の請求項３に記載した発明を特定するために必要な事項を限定するものであるから，平成１８年法律第５５号改正附則第３条第１項によりなお従前の例によるとされる同法による改正前の特許法（以下「改正前特許法」という。）第１７条の２第４項第２号に規定される「特許請求の範囲の減縮」を目的とするものである。
　
　そこで，本件補正後の請求項１に係る発明（以下，「本件補正発明」という。）が，特許出願の際独立して特許を受けることができるものであるか（改正前特許法第１７条の２第５項において準用する同法第１２６条第５項の規定に適合するか）について以下に検討する。
　
３．引用例
　
（１）引用例１
　原査定の拒絶の理由に引用された特開２００１−２４５８６８号公報（以下，「引用例１」という。）には，図面とともに，次の（ア）〜（オ）の事項が記載されている。
　
（ア）「【０００１】
【発明の属する技術分野】
本発明は一般的には，医療診断分野に用いられるシステム等のように１つ又はこれよりも多い周辺装置を含んでいるイメージング・システムの分野に関する
本発明は，イメージング・システムの周辺装置を管理する手法であって，周辺装置自体の回路（サーキットリ）内に何らかの情報及び機能性を記憶させて，イメージング・システムによる必要に応じてこれらの情報及び機能性を検索する手法に関する
　
（イ）「【０００２】
【発明の背景】特に
医療診断分野においては，多様なイメージング・システムが開発されており現在利用されている
より複雑なシステムは，必要に応じて他のシステム構成要素と関連付けることが可能な様々な周辺装置を含んでいる
医療撮像分野では，システムは典型的には，撮像モダリティによって勘案される
モダリティには，磁気共鳴イメージング（ＭＲＩ）・システム
が含まれ得る
　
（ウ）「【０００９】
【発明の概要】本発明は，上述の必要性に応えるように設計されているイメージング・システム周辺装置データを管理する手法を提供する。この手法は広範な実用的応用に適用することができるが，医療診断分野に用いられる複雑なイメージング・システムに特に好適である。この分野の範囲内では，本発明の手法は，ＭＲＩシステム，ＣＴシステム，Ｘ線システム及びＰＥＴシステム等のデータを管理することに特に有望である。一般的な意味では，
本手法は，周辺装置又はサブシステム自体の内部にデータを記憶させることを可能にする。このデータは，周辺装置の識別データ等のように最小限のデータ集合を含んでいてもよいし，又は較正情報，保守履歴，製造履歴及び利用状況情報等のように相対的に綿密なデータ集合を含んでいてもよい
（途中省略）
情報が周辺装置に常駐した状態にあるので，周辺装置がイメージング・システムによって用いられているか，又は遠隔の整備部署等のようにイメージング・システムから切り離されて用いられているかによらず，情報を自由に入手し（アクセス），アップロードし，ダウンロードし，修正して，利用することができる
　
（エ）「【００１１】
〔発明の詳細な説明〕ここで図面について説明する。
図１には，磁気共鳴イメージング（ＭＲＩ）・システム１０の形態を有する例示的なイメージング・システムが，データ取得システム１２と制御システム１４とインタフェイス・システム１６とを含んでいるものとして線図で示されている
（以下省略）」
　
（オ）「【００２９】
本発明の手法は，これらの情報を各々の周辺装置又はサブシステムに記憶させることを可能にする
図４は，本発明の手法を通じて利用可能となる例示的な周辺装置トポロジ（構成）１００を示している
イメージング・システムの広範な種類の周辺装置及びサブシステムは，
システム制御器３６の左側に図示されている
（途中省略）
他の医療診断撮像設備も同様であるが
ＭＲＩシステムにおいては，同様の周辺装置として，呼吸モニタ１０２，ＥＣＧ（心電図）モニタ１０４，及び造影剤注入装置１０６が更に含まれ得る
（途中省略）
【００３０】
様々な周辺装置において記憶されて入手され得る情報は，周辺装置の性質及びシステム内での該装置の用途に応じて広範に変化し得る
（途中省略）
【００３２】図４に示す周辺装置及びサブシステム，並びにシステムに追加され得る又はシステムに有用であり得るその他の周辺装置は好ましくは，システム制御器３６を介して連絡を行なう。前述のように，
システム制御器は，各々の装置に情報を記憶させることができ，特定の撮像の必要性の所望に応じて情報を入手することができ
システム制御器３６は，施設内にあるもの及び施設外にあるもの両方のその他のシステムに対して何らかの情報を伝達するインタフェイスとしての役割も果たし得る
例えば，周辺装置及びサブシステムから情報を入手すると共に所望に応じて各々の装置に情報をダウンロードするために，
同様に，システム制御器３６を介して現場技術者ステーション１１６が周辺装置及びサブシステムと連絡していてもよい
例えば，各々の装置から整備記録，較正情報及び利用状況情報等を入手するために，現場技術者のラップトップ・コンピュータがシステム制御器に結合されていてもよい
【００３３】イメージング・システムの周辺装置及びサブシステムに直接的に組み込むことのできるデータ及びコードの記憶のための様々な構成が想到され得る。
図５は，本実施例による例示的な周辺装置トポロジ１２０を示している
周辺装置又はサブシステムがセンサ類１２８を含んでいる場合には，これらのセンサ類もまた，好ましいトポロジの一部を形成する。これらのセンサ類は，例えば，コイルの温度，心臓モニタ用の音響信号，造影剤注入装置用の流速，及びテーブル重量監視用の力又は関連するパラメータ等を検出するために設けることができる
（以下省略）」
　
　上記摘記事項（ア）〜（オ）の記載及び図面の記載を総合すると，引用例１には次のとおりの発明（以下，「引用例１発明」という。）が記載されていると認められる。
　
「医療診断分野に用いられ，１つ又はこれよりも多い周辺装置を含んでいるイメージング・システムであって，周辺装置自体の回路内に何らかの情報及び機能性を記憶させて，必要に応じてこれらの情報及び機能性を検索することができるようにしたシステムにおけるシステム制御器３６であって，
　当該システム制御器３６には，複数の周辺装置が接続されるとともに，
　各々の周辺装置から整備記録，較正情報及び利用状況情報等を入手し，また，所望に応じて各々の周辺装置に情報をダウンロードするための，現場技術者ステーション１１６の現場技術者のラップトップ・コンピュータが結合されており，
　当該システム制御器３６は，各々の周辺装置に情報を記憶させることができ，特定の撮像の必要性の所望に応じて情報を入手することができ，また，他のシステムに対して何らかの情報を伝達するインタフェイスとしての役割も果たし得るものであり，
　上記イメージング・システムには，磁気共鳴イメージング（ＭＲＩ）・システムが含まれ，
　当該ＭＲＩシステムには，周辺装置として，呼吸モニタ１０２，ＥＣＧ（心電図）モニタ１０４，及び造影剤注入装置１０６が含まれ，
　周辺装置には，コイルの温度，心臓モニタ用の音響信号，造影剤注入装置用の流速，及びテーブル重量監視用の力又は関連するパラメータ等を検出するためにセンサ類１２８を設けることができる，
　システム制御器３６。」
　
（２）引用例２
　原査定の拒絶の理由に引用された特開２００１−３３７９９８号公報（以下，「引用例２」という。）には，図面とともに，次の（カ）〜（ケ）の事項が記載されている。
　
（カ）「【特許請求の範囲】
【請求項１】  一人の患者に対し複数の
医療用ポンプを用いて薬液等を投与し，該医療用ポンプの送液流量等の該患者についての摂取情報をリアルタイムで無線及び／または有線による通信によりモニタする医療用モニタシステム
該
患者の摂取情報を時系列的に表示する表示手段
該表示手段内の任意の２点を設定する区間設定手段を設け，
該区間設定手段により設定された区間内の該摂り込み情報の内容を知らしめる設定区間集計告知手段とを含むことを特徴とする医療用モニタシステム。
【請求項２】  さらに，
尿量，出血量，排便量等を測定する装置から該患者についての排出情報及び血液透析器からのろ過液・透析液等による水分出納情報を
患者の医療的出納をモニタするシステム
該システムは，該
患者の摂取／排出情報を時系列的に表示する
該出納グラフ表示手段内の任意の２点を設定する区間設定手段を設け，
該区間設定手段により設定された出納グラフ内の区間における医療的出納情報の内容を観察者に知らしめる設定区間集計告知手段とを含むことを特徴とする請求項１に記載の医療用モニタシステム。」
　
（キ）「【０００１】
【発明の属する技術分野】本発明は，
一人の患者に対しこの患者のIntake (摂取)およびOutput(排出または排泄)情報を無線及び／または有線による通信および操作者の随時情報入力に伴い，リアルタイムに患者出納情報をモニタする医療用モニタシステム
Intake情報とは，例えば患者に注入された(患者が摂取した)薬剤等の量に関する情報であり，Output情報とは，この患者から排泄(排出)される尿，排便，血液透析における限外ろ過量等の量に関する情報である
また，患者出納情報(Intake/Output情報)とは，患者の摂り込み量と排泄の量の両方を対比させて示す情報である
　
（ク）「【０００３】例えば，「輸液ロボット（試作２号機）」（麻酔・集中治療とテクノロジー／1993年;146〜152ページ）で開示されているような輸液ロボットでは，
パーソナルコンピュータを用いて複数の医療用ポンプからの情報を収集し，表やグラフに集計するシステム
患者に対する輸液量などのIntake情報と，尿,便,出血量, 限外ろ過量等のOutput情報の出納トレンドグラフ表示が可能となり
　
（ケ）「【００１８】
【実施の形態】以下に本発明の具体的な実施形態の例について説明する。図１に本発明におけるシステムの構成図を示す。本実施例では，
４つの医療用ポンプ(シリンジポンプ，輸液ポンプ等)情報を収集・管理する例
【００１９】
100は制御装置であり本システムの中枢部であり，通常はマウスなどのポインティングデバイスを持つパーソナルコンピュータ（以下ＰＣと記す）を用いる
【００２０】102はＰＣに複数の医療用ポンプと接続するための接続ポートを増設するための通信ポートを多重化するためのマルチプレクサなどの通信ポート増設装置(通信ポート増設手段)である。
【００２１】
103,104,105,106は通信ポート増設装置に有線ケーブル接続されている医療用ポンプである
108は尿量センサ(尿量計)，109は血液透析器，110は血圧，体温，心拍，血中の酸素飽和度，血中のＮａ+，Ｋ+，Ｃａ2+等のイオン濃度等の生体情報を実質的にリアルタイムでモニタする生体情報モニタ装置(生体情報モニタ手段)であり，得られた生体情報は，所定時間間隔(所定分間隔)で時系列に制御装置のメモリ(記憶手段)に記憶される
【００２２】ＰＣ100と医療用ポンプ103,104,105,106の通信プロトコルは様々想定可能であるが，本実施例ではＰＣ側から接続されている医療用ポンプに対して，現在の医療用ポンプ情報を送り返す命令（リクエスト信号）を送り，そのコマンド信号に対して該当する情報を医療用ポンプ103,104,105,106からＰＣに対して送り返す（レスポンス信号）ものとする。
【００２３】医療用ポンプ情報を収集・表示するには，まずＰＣが，定期的に無線及び／または有線で接続されている各医療用ポンプ103,104,105,106に対して通信ポート増設装置102を経由してリクエスト信号を送信する。
医療用ポンプ103,104,105,06は正常なリクエスト信号を受信すると，リクエスト内容に基づき現在のポンプの運転状況や流量情報あるいはアラーム情報などをレスポンス信号して逆に通信ポート増設装置102を経由してＰＣ100に送り返す
【００２４】
医療用ポンプ103,104,105,106の流量値などは，例えば１０分単位で集計され，充分大きい配列構造を持ったメモリに記憶あるいはハードディスクなどのファイル(記憶手段)に記憶されていく
【００２５】システムのプログラムでアクセス可能な
メモリ(記憶手段)内に10000の配列データを用意すれば，10分単位で１データへ流量を集計し記憶すれば，これにより10分間×10000≒69日間のデータの管理が可能となる
【００２６】ＰＣ100では，受信したレスポンス信号からポンプの状況を読み取り，その内容を順に表示器上の該当するポンプアイコン内に流量やアラーム情報などを表示する。この操作を接続されている全医療用ポンプに対して順にかつ定期的に行うことによって医療用ポンプ103,104,105,106のリアルタイム情報がＰＣの表示器101上に表示されることになる。」
　
　上記摘記事項（カ）〜（ケ）の記載及び図面の記載を総合すると，引用例２には次の技術的事項（以下，「引用例２記載事項」という。）が記載されていると認められる。
　
「制御装置に複数の医療用ポンプ，尿量センサ，及び血液透析器が接続された医療用モニタシステムにおいて，
　制御装置は，各医療用ポンプから流量値情報を収集してメモリに記憶するとともに，尿量センサ及び血液透析器からも情報を収集してメモリに記憶しておき，
　前記流量値の情報から得られるIntake情報（患者に注入された薬剤等の量に関する情報）と，前記尿量センサ及び血液透析器から得られるOutput情報（患者から排泄(排出)される尿，排便，血液透析における限外ろ過量等の量に関する情報）とを対比させた患者出納情報(Intake/Output情報)を時系列的に表示すること。」
　
４．対比
　本件補正発明と引用例１発明とを対比する。
　
（ａ）引用例１発明の「医療診断分野に用いられ，１つ又はこれよりも多い周辺装置を含んでいるイメージング・システム」に含まれる「磁気共鳴イメージング（ＭＲＩ）・システム」によって実行される「処理」が，本件補正発明の「医療処理の一環である医療イメージング処理」に相当し，当該「磁気共鳴イメージング（ＭＲＩ）・システム」に周辺装置として含まれる「造影剤注入装置１０６」が本件補正発明の「造影剤を投与するように構成された投与装置」に相当する。
　そして，引用例１発明のシステム制御器３６には，「周辺装置が接続され」ており，引用例１発明の「システム制御器３６」が「周辺装置と通信する」ことは明らかであるから，引用例１発明の，「システム制御器３６」が本件補正発明の，「投与装置と通信する装置」に相当する。
　してみれば，本件補正発明の「装置」と引用例１発明の「システム制御器３６」とは，「医療処理の一環である医療イメージング処理において造影剤を投与するように構成された投与装置と通信する装置」の点で共通している。
　
（ｂ）引用例１発明のシステム制御器３６は，「各々の周辺装置に情報を記憶させることができ，特定の撮像の必要性の所望に応じて情報を入手することができ，また，他のシステムに対して何らかの情報を伝達するインタフェイスとしての役割も果たし得るものであ」るから，これらの動作を実行する「コントローラ」を備えていることは明らかであり，当該コントローラが，「造影剤注入装置１０６（投与装置）と通信するように構成され」ていることも明らかである。
　引用例１発明の「呼吸モニタ１０２」及び「ＥＣＧ（心電図）モニタ１０４」は，「造影剤注入装置１０６」とともに「ＭＲＩシステム」の周辺装置として含まれるものであるから，引用例１発明の「呼吸モニタ１０２及びＥＣＧ（心電図）モニタ１０４」が本件補正発明の「医療イメージング処理において投与装置とともに使用される１つ以上の電子装置」に相当する。
　そして，引用例１発明のシステム制御器３６が備える「コントローラ」が，「呼吸モニタ１０２及びＥＣＧ（心電図）モニタ１０４（医療イメージング処理において投与装置とともに使用される１つ以上の電子装置）」と「通信するように更に構成され」ていることも自明のことである。
　また，引用例１発明では，システム制御器３６は，「各々の周辺装置に情報を記憶させることができ，特定の撮像の必要性の所望に応じて情報を入手することができ」るものであるから，システム制御器３６と各周辺装置との間で，データの送受信が行われていることは明らかである。そして，周辺装置には，「造影剤注入装置１０６（投与装置）」「呼吸モニタ１０２及びＥＣＧ（心電図）モニタ１０４（１つ以上の電子装置）」が含まれており，「造影剤注入装置１０６（投与装置）」のデータの組が「データセット」に相当し，「呼吸モニタ１０２及びＥＣＧ（心電図）モニタ１０４（１つ以上の電子装置）」のデータの組が「補足データセット」に相当するから，本件補正発明と引用例１発明とは，「投与装置のデータの，該投与装置からのデータセットを送信しおよび受信するとともに，１つ以上の電子装置からの補足データセットを送受信」するように構成されている点で共通する。
　してみれば，本件補正発明と引用例１発明とは，後記する点で相違するもののともに，「投与装置と通信するように構成されたコントローラであって，医療イメージング処理において該投与装置とともに使用される１つ以上の電子装置と通信するように更に構成され，該投与装置のデータの，該投与装置からのデータセットを送信しおよび受信するとともに，前記１つ以上の電子装置からの補足データセットを送受信するように構成されたコントローラ」を備えている点で共通する。
　
（ｃ）引用例１発明のシステム制御器３６は，その動作内容からみて，コンピュータで構成されていることは明らかであるから，システム制御器３６が，その「コントローラ」と通信する」何らかの「記憶装置」を備えていることは自明のことである。
　
　そうすると，本件補正発明と引用例１発明とは，
　
「医療処理の一環である医療イメージング処理において造影剤を投与するように構成された投与装置と通信する装置であって，
　前記投与装置と通信するように構成されたコントローラであって，前記医療イメージング処理において該投与装置とともに使用される１つ以上の電子装置と通信するように更に構成され，該投与装置のデータの，該投与装置からのデータセットを送信しおよび受信するとともに，前記１つ以上の電子装置からの補足データセットを送受信するように構成されたコントローラと，
　該コントローラと通信する記憶装置と，
　を備えた
　装置。」
　
の点で一致し，次の点で相違する。
　
［相違点１］
　本件補正発明では，投与装置のデータが，「投与動作に関連するデータ」であり，「該投与装置からのデータセットを送信しおよび受信する」のに対して，引用例１発明では，「投与動作に関連するデータ」に対応する「造影剤注入装置用の流速」を検出するためにセンサ類１２８が設けられてはいるものの，この「流速」の情報を「送信しおよび受信する」ことは特定されていない点。
　
［相違点２］
　本件補正発明では，コントローラが，「投与装置からのデータセット中のデータをデータの種類に応じて配列しおよび修正するように更に構成され」ているとともに，当該「データの種類」が，
「　ａ．前記医療処理の日付と，
　ｂ．前記医療処理の時間と，
　ｃ．投与される造影剤の量と，
　ｄ．前記投与装置内に予めロードされる造影剤の量と，
　ｅ．前記投与装置によって使用される消耗装置の量と，
　ｆ．投与される生理食塩水溶液の量と，
　ｇ．前記投与動作に関連する時間および圧力の履歴と，
　ｈ．日付および時間によって定められる１つ以上のシリンジのロード−充填−アンロードサイクルであって，前記投与動作には対応せず，シリンジの予充填動作を示すサイクルと，
　ｉ．日付および時間によって定められる１つ以上のシリンジのロード−充填−注入−再充填サイクルであって，シリンジの除去には対応せず，シリンジの再使用を示すサイクルと，
　ｊ．前記医療処理の一環としての投与動作に対応する１つ以上の流量，容積，圧力および／またはプログラムされたポーズデータと，
　ｋ．投与動作に対応する予めプログラムされた投与プロトコルに対応する１つ以上のプロトコル識別データと，
　ｌ．１つ以上の個人識別データと，
　ｍ．１つ以上の個人固有データと，
　ｎ．患者の履歴データと，
　ｏ．前記医療処理に対応する１つ以上のイメージング装置データと，
　ｐ．１つ以上の造影剤データと，
　ｑ．前記投与動作に関連する時間および流量の履歴と，
　ｒ．前記投与動作に関連する注入プロトコルと，
　ｓ．１つ以上の処理ＩＤ，処理の時間および日付，および／またはイメージング実施の受入番号と，
　ｔ．これらの組み合わせと，
　からなるグループから選択される」
ものであるのに対して，引用例１発明は，そのような構成となっていない点。
　
［相違点３］
　本件補正発明では，コントローラと通信する記憶装置が，「前記データセット中のデータを選択的に保持し得るように該データを受信するとともに，前記補足データセットが該記憶装置内に選択的に保持されている前記データセットと一体化されるように該補足データセット中のデータを受信するように更に構成され」ているのに対して，引用例１発明では，そのような構成となっていない点。
　
５．当審の判断
　上記各相違点について検討する。
　
［相違点１］について
　引用例１発明では，現場技術者ステーション１１６の現場技術者のラップトップ・コンピュータがシステム制御器３６に結合されて，各々の周辺装置から利用状況情報等を入手するように構成されており，周辺装置には，造影剤注入装置用の流速（本件補正発明の「投与動作に関連するデータ」に相当する。）を検出するためにセンサ類１２８を設けることができるものであるから，造影剤注入装置の「利用状況情報」として，前記「流速」の情報を送信するように構成して，相違点１に係る本件補正発明の構成とすることには何ら困難性がなく，当業者が適宜なし得たことである。
　
　したがって，相違点１に係る本件補正発明の構成は，引用例１発明に基づいて当業者が容易に想到し得たものである。　
　
［相違点２］について
　上記「［相違点１］について」で記載したように，「流速」の情報を造影剤注入装置の「利用状況情報」とした場合に，システム制御器３６が，当該「流速」の情報を，当該「流速」で造影剤を注入してイメージング処理を行った時間（すなわち，医療処理の時間）に対応付けて取得することは自然なことであるから，引用例１発明において，システム制御器３６が，「造影剤注入装置１０６（投与装置）からのデータセット中のデータを『医療処理の時間（データの種類）』に応じて配列」するように構成することには何ら困難性がない。
　また，当該「配列」を，「医療処理の時間」以外のいかなる「データの種類」に応じて行うかは，当業者が必要に応じて適宜設計できる事項である。
　また，上記摘記事項（ウ）に，「情報が周辺装置に常駐した状態にあるので，周辺装置がイメージング・システムによって用いられているか，又は遠隔の整備部署等のようにイメージング・システムから切り離されて用いられているかによらず，情報を自由に入手し（アクセス），アップロードし，ダウンロードし，修正して，利用することができる」と記載されているように，取得したデータを必要に応じて適宜「修正」して利用することは常套手段である。
　してみれば，コントローラが，「投与装置からのデータセット中のデータをデータの種類に応じて配列しおよび修正するように更に構成され」るように構成するとともに，
　当該「データの種類」が，
「　ａ．前記医療処理の日付と，
　ｂ．前記医療処理の時間と，
　ｃ．投与される造影剤の量と，
　ｄ．前記投与装置内に予めロードされる造影剤の量と，
　ｅ．前記投与装置によって使用される消耗装置の量と，
　ｆ．投与される生理食塩水溶液の量と，
　ｇ．前記投与動作に関連する時間および圧力の履歴と，
　ｈ．日付および時間によって定められる１つ以上のシリンジのロード−充填−アンロードサイクルであって，前記投与動作には対応せず，シリンジの予充填動作を示すサイクルと，
　ｉ．日付および時間によって定められる１つ以上のシリンジのロード−充填−注入−再充填サイクルであって，シリンジの除去には対応せず，シリンジの再使用を示すサイクルと，
　ｊ．前記医療処理の一環としての投与動作に対応する１つ以上の流量，容積，圧力および／またはプログラムされたポーズデータと，
　ｋ．投与動作に対応する予めプログラムされた投与プロトコルに対応する１つ以上のプロトコル識別データと，
　ｌ．１つ以上の個人識別データと，
　ｍ．１つ以上の個人固有データと，
　ｎ．患者の履歴データと，
　ｏ．前記医療処理に対応する１つ以上のイメージング装置データと，
　ｐ．１つ以上の造影剤データと，
　ｑ．前記投与動作に関連する時間および流量の履歴と，
　ｒ．前記投与動作に関連する注入プロトコルと，
　ｓ．１つ以上の処理ＩＤ，処理の時間および日付，および／またはイメージング実施の受入番号と，
　ｔ．これらの組み合わせと，
　からなるグループから選択される」
ものとなるように構成することには何ら困難性がなく，当業者が適宜なし得たことである。
　
　したがって，相違点２に係る本件補正発明の構成は，引用例１発明及び常套手段に基づいて当業者が容易に想到し得たものである。　
　
［相違点３］について
　引用例２には，「制御装置に複数の医療用ポンプ，尿量センサ，及び血液透析器が接続された医療用モニタシステムにおいて，
　制御装置は，各医療用ポンプから流量値情報を収集してメモリに記憶するとともに，尿量センサ及び血液透析器からも情報を収集してメモリに記憶しておき，
　前記流量値の情報から得られるIntake情報（患者に注入された薬剤等の量に関する情報）と，前記尿量センサ及び血液透析器から得られるOutput情報（患者から排泄(排出)される尿，排便，血液透析における限外ろ過量等の量に関する情報）とを対比させた患者出納情報(Intake/Output情報)を時系列的に表示すること。」（引用例２記載事項）との技術的事項が記載されている。
　してみれば，制御装置が，複数の医療用ポンプや医療用の装置から情報を収集する際に，収集した情報をメモリに記憶することは周知技術である。
　そして，引用例１発明では，各周辺装置の記憶装置に各種情報が記憶されているものと認められるところ，仮に「流速」の情報が，造影剤注入装置の記憶装置に記憶されるものであるとしても，その記憶された「流速」のデータをシステム制御器３６が収集する際に，上記周知技術を採用することに阻害要因があるとも認められない。
　また，上記周知技術を採用する際，受信したデータセット中のデータから，所望のデータを「選択的に保持」することや，関連するデータ同士（データセットと補足データセット）を，例えば時系列的に対応させて表示するために，データセットと補足データセットが「一体化されるように」構成することは，当業者が必要に応じて適宜なし得る設計的事項である。
　してみれば，引用例１発明に上記周知技術を適用して，コントローラと通信する記憶装置が，「データセット中のデータを選択的に保持し得るように該データを受信するとともに，補足データセットが該記憶装置内に選択的に保持されている前記データセットと一体化されるように該補足データセット中のデータを受信するように更に構成され」るようにすることにも何ら困難性はなく，当業者が適宜なし得たことである。
　
　したがって，相違点３に係る本件補正発明の構成は，引用例１発明，及び周知技術に基づいて当業者が容易に想到し得たものである。
　
　そして，本件補正発明の作用効果も，引用例１発明，周知技術，及び常套手段から当業者が十分に予測できる範囲のものである。
　
　なお，審判請求人は平成２４年７月２０日付けの回答書において，以下のように主張している。
「（４）　理由２について 
　請求項１に係る発明（以下、便宜的に「本願補正発明」という）の「該コントローラと通信する記憶装置であって、前記データセット中のデータを選択的に保持し得るように該データを受信するとともに、前記補足データセットが該記憶装置内に選択的に保持されている前記データセットと一体化されるように該補足データセット中のデータを受信するように更に構成された記憶装置」は、例え当業者であっても引用例１に記載された発明に対して引用例２に例示される周知事項を適用することで想到し得たものではないと考えます。
　引用例１は、システム制御器３６を、センサ類１２８（例えば、造影剤注入装置用の流速を検出する）を含む周辺装置又はサブシステムと通信し、データを受信可能に構成すること、換言すれば、各周辺装置からシステム制御器３６を介してデータを取得することを開示しております。引用例１が明示するように、上記データは、各周辺装置に保持されます（段落番号００２９の「本発明の手法は、これらの情報を各々の周辺装置又はサブシステムに記憶させることを可能にする」との記載）。
　ここで、審査官殿は、複数の医療機器から幾つかのセンサ情報を取得し、コントローラ側においてこれを時系列に記憶させることが周知であるとしております。引用例２は、このことを裏付ける一例として掲げられております。 
　しかし、引用例１に記載された発明は、本願発明とは異なり、データを周辺装置又はサブシステム（以下、単に「周辺装置」という）側に記憶させることによって効果を奏するように企図されたものと考えられます。 
　具体的には、引用例１は、段落番号０００６において「…制御器又は制御器に付設されているメモリは、コイルの既知の特性又は較正後の特性を表わす記憶されているデータを要求する。操作者がコイルの識別データを誤って知らせたり、又はコイルの特性が誤って参照されたりすると、適切な画像データは収集されず、又は識別データ及び周辺装置データの問題点を同定し又は補正する時間の損失となる」として、ＲＦコイル等の周辺装置の特性データを当該周辺装置外（即ち制御器自体又はその付設メモリ）に記憶することの欠点を指摘しております。そのうえで、段落番号０００９〜００１０において「本発明は、上述の必要性に応えるように設計されているイメージング・システム周辺装置データを管理する手法を提供する」、「一般的な意味では、本手法は、周辺装置又はサブシステム自体の内部にデータを記憶させることを可能にする」及び「本発明の一側面によれば、メモリ及び連絡用回路が、周辺装置の一体の部分として含められる」として、上記欠点を解消するための手法を教示しております。そして、同じく段落番号００１０において「情報が周辺装置に常駐した状態にあるので、周辺装置がイメージング・システムによって用いられているか、又は遠隔の整備部署等のようにイメージング・システムから切り離されて用いられているかによらず、情報を自由に入手し（アクセス）、アップロードし、ダウンロードし、修正して、利用することができる」として、データを周辺装置側に記憶させることの効果を明らかにしております。 
　このように、引用例１は、これに接した当業者を、データの記憶場所をシステム制御器３６側ではなく、周辺装置側とする構成を採用することに強力に誘引していると考えられます。加えて、仮に引用例１に記載された発明においてデータの記憶場所を周辺装置側からシステム制御器３６側に変更したとすれば、引用例１が掲げる上記所期の効果を奏することができなくなることが想定されます。このことは、引用例１に接した当業者に対し、データの記憶場所をシステム制御器３６側に変更することを阻害する要因となると考えられます。 
　従って、センサ情報を複数の医療機器から受信し、これを時系列に記憶すること自体が当業者にとって出願前周知であるか否かに拘わらず、本願補正発明が採用する「記憶装置」は、引用例１に記載された発明との関係において当業者が容易に想到し得たものではないと考えます。 
　引用例２は、データを時系列に配列することを開示するに過ぎず、本願補正発明の「該コントローラと通信する記憶装置であって、…前記補足データセットが該記憶装置内に選択的に保持されている前記データセットと一体化されるように該補足データセット中のデータを受信するように更に構成された記憶装置」について何ら言及しておりません。従って、本願補正発明の「記憶装置」は、例え引用例１に記載された発明に対して引用例２に例示される事項を適用することができたとしても得られるものではないと考えます。」
　
　しかしながら，この点については，上記「［相違点３］について」で判断したとおりであるから，審判請求人の主張は採用することができない。
　
　したがって，本件補正発明は，引用例１発明，周知技術，及び常套手段に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるから，特許法第２９条第２項の規定により特許出願の際独立して特許を受けることができないものである。
　
６．むすび
　したがって，本件補正は，改正前特許法第１７条の２第５項において準用する同法第１２６条第５項の規定に違反するので，同法第１５９条第１項において読み替えて準用する同法第５３条第１項の規定により却下すべきものである。
　
第３　本願発明について
１．本願発明
　平成２２年１０月４日付けの手続補正は，上記のとおり却下されたので，本願の請求項１を引用する請求項３に係る発明は，平成２２年５月１３日付けの手続補正書によって補正された特許請求の範囲の請求項１を引用する請求項３に記載された事項により特定される次のとおりのものである。（以下，「本願発明」という。）
　
「　【請求項１】
　医療処理の一環として造影剤を投与できるように構成された投与装置と通信できるようになっている装置であって，
　前記投与装置と通信でき，該投与装置の投与動作に関連するデータの，該投与装置からのデータセットを送信しおよび受信できるように構成されるとともに，前記データセット中のデータをデータの種類に応じて配列しおよび修正するように更に構成されたコントローラと，
　該コントローラと通信するように構成されるとともに，前記データセット中のデータを選択的に保持し得るように該データを受信できるべく更に構成された記憶装置と，
　を備え，
　前記データの種類は，
　ａ．前記医療処理の日付と，
　ｂ．前記医療処理の時間と，
　ｃ．投与される造影剤の量と，
　ｄ．前記投与装置内に予めロードされる造影剤の量と，
　ｅ．前記投与装置によって使用される消耗装置の量と，
　ｆ．投与される生理食塩水溶液の量と，
　ｇ．前記投与動作に関連する時間および圧力の履歴と，
　ｈ．日付および時間によって定められる１つ以上のシリンジのロード−充填−アンロードサイクルであって，前記投与動作には対応せず，シリンジの予充填動作を示すサイクルと，
　ｉ．日付および時間によって定められる１つ以上のシリンジのロード−充填−注入−再充填サイクルであって，シリンジの除去には対応せず，シリンジの再使用を示すサイクルと，
　ｊ．前記医療処理の一環としての投与動作に対応する１つ以上の流量，容積，圧力および／またはプログラムされたポーズデータと，
　ｋ．投与動作に対応する予めプログラムされた投与プロトコルに対応する１つ以上のプロトコル識別データと，
　ｌ．１つ以上の個人識別データと，
　ｍ．１つ以上の個人固有データと，
　ｎ．患者の履歴データと，
　ｏ．前記医療処理に対応する１つ以上のイメージング装置データと，
　ｐ．１つ以上の造影剤データと，
　ｑ．前記投与動作に関連する時間および流量の履歴と，
　ｒ．前記投与動作に関連する注入プロトコルと，
　ｓ．１つ以上の処理ＩＤ，処理の時間および日付，および／またはイメージング実施の受入番号と，
　ｔ．これらの組み合わせと，
　からなるグループから選択される装置。
　　【請求項３】
　前記コントローラが更に１つ以上の電子装置と通信でき，該コントローラが前記１つ以上の電子装置からの補足データセットを送受信できるように更に構成され，前記記憶装置は，前記補足データセットが該記憶装置内に選択的に保持された前記データセットと一体化されるように前記補足データセット中のデータを受信できるように更に構成されている，請求項１に記載の装置。」
　
２．引用例
　原査定の拒絶の理由に引用された引用文献１，２（それぞれ，上記引用例１，２に対応する。）には，上記「第２　［理由］３．」に記載したとおりの事項が記載されている。
　
３．対比・判断
　本願発明は，上記「第２　［理由］」で検討した本件補正発明から，上記「第２　［理由］２．」に記載した補正事項（ａ）及び補正事項（ｂ）に係る限定を省いたものである。
　
　そうすると，本願発明の構成要件を全て含み，更に他の要件を付加したものに相当する本件補正発明が前記「第２　［理由］５．」に記載したとおり，引用例１発明，周知技術，及び常套手段に基づいて，当業者が容易に発明をすることができたものであるから，本願発明も，同様の理由により，引用例１発明，周知技術，及び常套手段に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものである。
　
４．むすび
　以上のとおり，本願発明は，引用例１発明，周知技術，及び常套手段に基づいて，当業者が容易に発明をすることができたものであるから，特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
　したがって，本願は他の請求項について検討するまでもなく拒絶されるべきものである。
　よって，結論のとおり審決する。