(57)【要約】【課題】アナログ表示を有するクォーツ腕時計の欠点を解消する。【解決手段】本発明は、ガラスで被覆するミドルケース及び該ミドルケース内に配置する以下の要素：    −文字板（ＣＤ）  −文字板（ＣＤ）の下に延在する剛性の取付板（ＰＡ）  −モータモジュール（ＭＤ）と呼ぶ、電気モータを含むモジュール  −プリント回路基板（ＣＩ）であって、該基板の少なくとも第１部分（Ｐ１）を取付板（ＰＡ）とモータモジュール（ＭＤ）との間に介挿するプリント回路基板（ＣＩ）  −プリント回路基板（ＣＩ）の第１部分（Ｐ１）を通して、取付板（ＰＡ）にモータモジュール（ＭＤ）を組付ける手段（ＶＳ）  を含む時計に関する。【選択図】図２
2019105627.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
ガラスで被覆するミドルケース及び該ミドルケース内に配置する以下の要素：  
−文字板（ＣＤ）
−該文字板（ＣＤ）の下に延在する剛性の取付板（ＰＡ）
−モータモジュール（ＭＤ）と呼ぶ、電気モータを含むモジュール
−プリント回路基板（ＣＩ）であって、該基板の少なくとも第１部分（Ｐ１）を前記取付板（ＰＡ）と前記モータモジュール（ＭＤ）との間に介挿するプリント回路基板（ＣＩ）
−前記プリント回路基板（ＣＩ）の前記第１部分（Ｐ１）を通して、前記取付板（ＰＡ）に前記モータモジュール（ＭＤ）を組付ける手段（ＶＳ）
を含む時計。
【請求項２】
前記プリント回路基板（ＣＩ）は、前記モータモジュール（ＭＤ）に対向して配設する第２部分（Ｐ２）であって、前記モータモジュール（ＭＤ）を前記第１部分（Ｐ１）と前記第２部分（Ｐ２）との間に介挿するようにして、該配設を行う第２部分（Ｐ２）を含み、前記プリント回路基板（ＣＩ）は、前記第１部分（Ｐ１）と前記第２部分（Ｐ２）を接続する横タブ（ＬＧ）を更に含む、請求項１に記載の時計。
【請求項３】
前記プリント回路基板（ＣＩ）は、可撓性である、請求項１又は２に記載の時計。
【請求項４】
スペーサ（ＥＰ）を含み、該スペーサの第１部分（ＥＰ１）を、前記モータモジュール（ＭＤ）のどちらかの側で横方向に配設し、前記プリント回路基板（ＣＩ）の前記第１部分（Ｐ１）と前記第２部分（Ｐ２）との間に挟持する、請求項２又は３に記載の時計。
【請求項５】
前記スペーサ（ＥＰ）は、プラスチック製である、請求項４に記載の時計。
【請求項６】
前記スペーサ（ＥＰ）の第２部分（ＥＰ２）のハウジングに設置する電池（ＰＥ）を含む、請求項４又は請求項５に記載の時計。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、アナログ表示を有するクォーツ腕時計の分野に関する。この種の腕時計は、電池によって供給する電気エネルギの作用下で振動し、また電子回路と共同して、ステッピングモータを作動させて、表示針を回転させる水晶振動子を、制御手段として有する。
【背景技術】
【０００２】
アナログ表示を有するクォーツ時計について記載する欧州特許出願第１７６０５５７Ａ１号（特許文献１）は、既にかなり知られている。この時計は、特に針を囲むケース、半導体材料製で、該針の下に延在する文字板、該文字板の下に配設するプリント回路基板、及びプリント回路基板の下面に取付ける駆動装置を含む。駆動装置は、時計の電気モータ、及び各針を駆動するのに、必要な分周（ｄｅｍｕｌｔｉｐｌｉｃａｔｉｏｎ）を取得可能にする伝達の手段を含む。プリント回路基板は、剛性で、ケースの縁部に載置される。また、プリント回路基板要素を、文字板に刻設し、該プリント回路基板要素は、プリント回路基板の導電性トラックに電気的に接続する接触パッドを含む。
【０００３】
この装置は、多くの欠点を示す。第１の欠点は、プリント回路基板が剛性でなければならない点であり、それに対して可撓性のプリント回路は、剛性のプリント回路と比較して多数の利点：空間や重量を節約し、組込みが容易で、困難な状況や振動に対しての耐性が向上するといった利点を示す。第２の欠点は、文字板を、プリント回路基板に電気的に接続する点であり、これは、時計の製造や組付けを複雑にする。第３の欠点は、プリント回路基板に取付け可能な電子部品（例えば、アンテナ、センサ、集積回路等）の数が少ない：かかる電子部品は、プリント回路基板の下面だけにしか取付けできない点である。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００４】
【特許文献１】欧州特許出願第１７６０５５７Ａ１号
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００５】
本発明の目的は、前述した欠点の少なくとも１つを解消することである。
【課題を解決するための手段】
【０００６】
このために、本発明は、ガラスで被覆するミドルケース、及び該ミドルケース内に配置する以下の要素：  
−文字板
−文字板の下に延在する剛性の取付板
−モータモジュールと呼ぶ、電気モータを含むモジュール
−プリント回路基板であって、該基板の少なくとも第１部分を、取付板とモータモジュールの間に介挿するプリント回路基板
−プリント回路基板の第１部分を通して、取付板にモータモジュールを組付ける手段
を含む時計に関する。
【０００７】
一実施形態では、文字板を、着用者が視認できるような方法で、時計のガラスの下に配置するよう意図する。別の実施形態では、この文字板を、少なくとも別の層、例えば太陽電池から成る組立体で被覆し、該組立体を、両面接着剤によって文字板上に保持する。その際、文字板は、視認できなくなる、又はガラスを通して、部分的にのみ視認可能になるであろう。その際、ガラスを通して視認可能な上層には、インデックスを設けることができるであろう。
【０００８】
本発明によると、モータモジュールを、前述した先行技術文献のように、直接文字板に固定せず、そのため、文字板を、特定の種類の材料で形成したり、特定の構造を有するようにしたりする必要はなく、又は電気接触パッドに接続する必要さえない。
【０００９】
非限定的な実施形態によると、プリント回路基板は、モータモジュールに対向して配設する第２部分であって、モータモジュールを第１部分と第２部分の間に介挿するようにして、該配設を行う第２部分を含み、プリント回路基板は、第１部分と第２部分を接続する横タブを更に含む。
【００１０】
従って、部品を、何が技術的に可能かに応じて、部分の面のどちらかで、第１部分及び第２部分に固定してもよいため、プリント回路基板上に多数の電子部品を取付可能である。
【００１１】
非限定的な実施形態によると、プリント回路基板は、可撓性である。或いは、プリント回路基板は、基板表面の大部分が剛性であり、該基板は、少なくとも１つの可撓性部分を含み（タブを形成する）、該部分の少なくとも１つを、第２部分を形成するために、モータモジュールの下部へと折曲可能にする。  
【００１２】
モータモジュールを、剛性の取付板によって支持するため、可撓性のプリント回路基板の利用が、可能である。可撓性のプリント回路基板は、既に上述した、剛性の均等物と比較して、多くの利点を含む点に注目すべきである。
【００１３】
一実施形態によると、時計は、スペーサを含み、該スペーサの一部を、モータモジュールのどちらかの側で横方向に配設し、プリント回路基板の第１部分と第２部分との間で挟持する。
【００１４】
従って、プリント回路基板の第１部分及び第２部分の表面は、モータモジュールの上面及び下面より大きくしてもよく、その結果、モータモジュールと接触しないプリント回路基板の両部分は、スペーサ上に載置される。
【００１５】
スペーサは、費用を考えると、プラスチック製が有利である。スペーサを、一片体で形成すると有利である。
【００１６】
一実施形態によると、時計は、プラスチック製スペーサの別の部分のハウジング内に設置する電池を含む。
【００１７】
他の特徴及び利点については、添付図を参照して、情報目的で提供され、決して限定的ではない以下の記載から明確に理解されるであろう。
【図面の簡単な説明】
【００１８】
【図１】本発明による時計の一部に関する図を示す。
【図２】本発明による時計の一部に関する、図１とは異なる図を示す。
【発明を実施するための形態】
【００１９】
図１及び図２を参照すると、本発明による時計は、とりわけ、以下を含む：  
−上面が、インデックス（ここでは、図示せず）を表す辺縁部を含む文字板ＣＤ。文字板ＣＤを、着用者が視認できるような方法で、時計のガラスの下に配置するよう意図する。別の実施例では、この文字板ＣＤを、少なくとも別の層、例えば、太陽電池又はデジタル表示から成る組立体によって被覆でき、該組立体は、両面接着材を用いて文字板上に保持可能である。文字板ＣＤは、その際、視認できない、又はガラスを通して部分的にのみ視認可能であろう。その際、上層（即ち、腕時計のガラス側の層；それに対して、下層という表現は、腕時計の裏のケース側を指す）に、インデックスを設けられるであろう。  
−文字板ＣＤの下に位置する、剛性の取付板ＰＡ。本明細書で表した非限定的な実施形態では、取付板ＰＡの寸法は、文字板ＣＤの寸法と、これらの２層が互いに略完全に重ね合わさるように、実質的に同じにする。取付板は、例えば、金属である。
−モータモジュールＭＤと呼ぶ、電気モータを含むモジュール。上記モータを、とりわけ、時計の表示針（ここでは、図示せず）を軸ＡＸ周りに回転させるように意図する。
−プリント回路基板ＣＩ（英語では、“ｐｒｉｎｔｅｄ  ｃｉｒｃｕｉｔ  ｂｏａｒｄ”で、ＰＣＢと略される）。記載した非限定的な実施形態では、プリント回路基板ＣＩは、少なくとも一部が、可撓性であり、３つの部分を含む：  
−取付板ＰＡとモータモジュールＭＤとの間に介挿する第１部分Ｐ１。モータモジュールＭＤの上面を、第１部分Ｐ１に対向して配設し、第１部分Ｐ１の上面を、取付板ＰＡに対向して配設する。また、モータモジュールＭＤ、プリント回路基板の第１部分Ｐ１及び取付板ＰＡを、共にしっかりと接合する。
−モータモジュールＭＤに対向して配設する第２部分Ｐ２であって、モータモジュールＭＤを、第１部分Ｐ１と第２部分Ｐ２との間に介挿し、第１部分Ｐ１及び第２部分Ｐ２に対向して保持するようにして、該配設を行う第２部分Ｐ２。
−第１部分Ｐ１と第２部分Ｐ２を接続する横タブＬＧ。
−プリント回路基板ＣＩの第１部分Ｐ１の下面に、及びプリント回路基板ＣＩの第２部分Ｐ２の上面及び下面に固定する複数の電子部品ＣＥ。部品ＣＥは、例えば、アンテナ、センサ、集積回路等である。折曲したプリント回路基板ＣＩを使用することで、電子部品ＣＥを配置するのに、大表面を使用可能にできる点に注目すべきである。
−本明細書で記載した非限定的な実施形態では、一片体のプラスチック製であるスペーサＥＰであって、該スペーサの第１部分ＥＰ１を、モータモジュールＭＤのどちらかの側で横方向に位置させ、プリント回路基板ＣＩの第１部分Ｐ１と第２部分Ｐ２の間で挟持する。スペーサＥＰの第２部分ＥＰ２は、電池又は蓄電池を収容するハウジングを含む。
−スペーサＥＰの第２部分ＥＰ２のハウジングに収納され、モータＭＤ及び複数の電子部品ＣＥを動作可能にする電池ＰＥ（又は蓄電池）。
【００２０】
軸ＡＸは、文字板ＣＤと同様にプリント回路基板ＣＩの第１部分Ｐ１、取付板ＰＡも直交して通過する点に注目すべきである。時計の表示針を、文字板ＣＤの上方で、軸ＡＸ周りに回転するよう意図する。
【００２１】
また、前述した通り、モータモジュールＭＤ、プリント回路基板ＣＩの第１部分Ｐ１及び取付板ＰＡを、例えば、ネジＶＳを含む固定手段を介して組付ける。
【００２２】
本発明は、図示した実施例に限定されないが、勿論、当業者によく知られるところとなる様々な異形例及び変形例に適用可能である。
【符号の説明】
【００２３】
ＡＸ      軸
ＣＤ      文字板
ＣＥ      電子部品
ＣＩ      プリント回路基板
ＥＰ      スペーサ
ＬＧ      横タブ
ＭＤ      モータモジュール
ＰＡ      取付板
ＰＥ      電池
ＶＳ      ネジ
【図１】
2019105627.tif 000003
【図２】
2019105627.tif 000004