(57)【要約】      （修正有）【課題】被駆動要素と、被駆動要素を駆動する駆動装置とを有し、たとえば、電気自動車用の充電コネクタとすることができる電気コネクタを提供する。【解決手段】電気コネクタ１は、被駆動要素４は締付けボルト６であり、駆動装置２である電気モータによって動かされる。駆動要素８は、歯車装置１０の一部であり、歯車１６を有する。電気コネクタの耐用年数を延ばすために、駆動要素内で駆動要素の歯車とハブとの間に過負荷カプラ１４が組み込まれる。【選択図】図１
2019204778.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
歯車（１６）を有する、電気コネクタ用の駆動要素（８）であって、前記歯車（１６）とハブ（３０）との間に過負荷カプラ（１４）を有していることを特徴とする駆動要素（８）。
【請求項２】
前記過負荷カプラ（１４）は、前記歯車を越えずに軸方向に突出していることを特徴とする、請求項１に記載の駆動要素（８）。
【請求項３】
前記歯車（１６）は歯車部（２６）の一部であり、前記歯車部（２６）にハブ部（２８）が挿入され、前記ハブ部（２８）は、摩擦ロックによって円周方向（３２）に前記歯車部（２６）内に保持されていることを特徴とする、請求項１または２に記載の駆動要素（８）。
【請求項４】
前記歯車部（２６）または前記ハブ部（２８）は、径方向内方へ向けられた円形の摩擦面（４２）を有しており、前記摩擦面（４２）は前記過負荷カプラ（１４）の一部であることを特徴とする、請求項３に記載の駆動要素（８）。
【請求項５】
前記ハブ部（２８）は、形状嵌めによって軸方向（２０）に前記歯車部（２６）内に保持されていることを特徴とする、請求項３または４に記載の駆動要素（８）。
【請求項６】
前記ハブ部（２８）は、前記歯車部（２６）内に軸方向に掛止されていることを特徴とする、請求項１から５のいずれか一項に記載の駆動要素（８）。
【請求項７】
前記過負荷カプラ（１４）は、前記ハブ部（２８）および前記歯車部（２６）の形状嵌め連結のために、少なくとも１つの径方向に突出している突出部と、前記突出部に対して相補形である凹部（４０）とを有しており、前記駆動要素（８）が組み立てられたとき、前記突出部は、前記凹部（４０）内に前記円周方向（３２）に変位可能に受け取られて軸方向に固定されていることを特徴とする、請求項５または６に記載の駆動要素（８）。
【請求項８】
前記過負荷カプラ（１４）は、前記円周方向（３２）に互いに隔置されている複数の径方向に弾性のばね要素（４８）を有しており、前記ばね要素（４８）は、径方向に対向する摩擦面（４２、４４）を押し付けていることを特徴とする、請求項１から７のいずれか一項に記載の駆動要素（８）。
【請求項９】
少なくとも１つの前記ばね要素（４８）は、前記円周方向（３２）に湾曲して延びている区間（５０）を有しており、前記区間（５０）は、前記径方向に対向する摩擦面（４２、４４）に支承されていることを特徴とする、請求項８に記載の駆動要素（８）。
【請求項１０】
湾曲した前記区間（５０）は、板ばね状の帯部（６６）によって形成されており、前記帯部（６６）は、その２つの端部（５８）間の区間に押し込まれて、前記径方向に対向する摩擦面（４２、４４）に押し付けられていることを特徴とする、請求項８または９に記載の駆動要素（８）。
【請求項１１】
前記少なくとも１つのばね要素（４８）は、前記歯車部または前記ハブ部に位置している基点（５８）から離れるように径方向に延びており、少なくとも１つの屈曲したまたは大きく湾曲した領域（６０）が、前記基点と、前記ばね要素（４８）のうち前記径方向に対向する摩擦面（４２、４４）に支承されている区間との間に位置していることを特徴とする、請求項８から１０のいずれか一項に記載の駆動要素（８）。
【請求項１２】
前記ばね要素（４８）のうちの少なくとも１つが、ループ（５４）を形成していることを特徴とする、請求項８から１１のいずれか一項に記載の駆動要素（８）。
【請求項１３】
前記ループ（５４）は、少なくとも変形していない状態で、または少なくとも変形した状態で、軸方向に見てレンズ形、長円形、または円形であることを特徴とする、請求項１２に記載の駆動要素（８）。
【請求項１４】
前記駆動要素の前記部分は、射出成形されていることを特徴とする、請求項１から１３のいずれか一項に記載の駆動要素（８）。
【請求項１５】
被駆動要素（４）と、前記被駆動要素を駆動する駆動装置（２）とを有している電気コネクタ（１）において、前記駆動装置（２）と前記被駆動要素（４）との間に、請求項１から１４のいずれか一項に記載の駆動要素（８）が位置していることを特徴とする電気コネクタ（１）。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、歯車を有する電気コネクタ用の駆動要素、およびそのような駆動要素を有する電気コネクタに関する。
【背景技術】
【０００２】
そのような駆動要素はたとえば、従来技術において、充電コネクタ、特に電気自動車用の充電ソケットに使用されている。電気自動車を充電するために、充電コネクタは、変位可能なボルトによってロックされる。ボルトを変位させるために、たとえば電気モータの形態の駆動装置が提供される。駆動要素は、通常は歯車装置の一部であるスプロケットであり、駆動装置とボルトとの間に位置する。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００３】
実際には、そのようなプラグの耐用年数は最高の要件を満たしていないことが示されている。したがって、本発明の基礎を形成する目的は、耐用年数を延ばした駆動要素または電気コネクタを提供することである。
【課題を解決するための手段】
【０００４】
この課題は、本発明によれば、最初に述べた駆動要素の場合、駆動要素が歯車とハブとの間に過負荷カプラを有することから解決される。
【０００５】
被駆動要素、たとえば締付けボルトと、被駆動要素を駆動する駆動装置とを有する電気コネクタの場合、この課題は、駆動装置と被駆動要素との間に位置するそのような駆動要素によって解決される。
【０００６】
そのような過負荷カプラの使用によって、プラグの耐用年数を驚くほど長くすることができる。過負荷カプラの結果、加速および制動が駆動要素の耐用年数に与える影響が軽減されると考えられる。特に、本発明の方策により、歯の破損による駆動要素または電気コネクタ全体の障害をうまく防止することができる。
【０００７】
以下、それぞれ単独で有利であり、互いに独立して本発明を発展させる機構について、より詳細に説明する。以下のこれらの機構は、所望される場合、互いに組み合わせることができる。
【０００８】
したがって、本発明による第１の構成では、過負荷カプラは、歯車を越えずに軸方向に突出することができる。これは、過負荷カプラを有する駆動要素が、過負荷カプラのない従来の駆動要素と同じ設置空間を占めることを意味する。したがって、この構成により、電気コネクタを構造的に変更することなく、過負荷カプラのない従来の駆動要素の代わりに、過負荷カプラを有する駆動要素を使用することができる。
【０００９】
歯車は、好ましくは外歯車であり、電気コネクタの歯車装置の構成および組立てを容易にする。
【００１０】
特に、駆動要素は、好ましくはプラスチックから形成された射出成形部品であり、したがって小さい公差で大量に安価に作製することができる。
【００１１】
駆動要素には、好ましくは同軸のピニオンを一体化することができる。一構成によれば、ピニオンは、歯車から軸方向に突出し、または歯車に対して軸方向にずれており、したがって駆動要素を歯車装置の一部として使用することができる。
【００１２】
好ましくは同様に歯車から軸方向に突出する心棒部が、ピニオンと過負荷カプラとの間に位置することができる。別の構成では、そのような心棒部が存在しなくてもよく、ピニオンは、軸方向に歯車に直接隣接することができ、またはハブを形成することもでき、ピニオンと歯車との間に軸方向の間隔は存在しない。ピニオンは、好ましくは、歯車より少ない数の歯または小さい直径を有する。
【００１３】
さらに、電気コネクタ内で駆動要素を回転配置するために、軸方向に突出する車軸ジャーナルを、駆動要素のハブと一体に設計することができる。
【００１４】
ピニオン、心棒部、および／または車軸ジャーナルは、ハブの好ましい軸方向延長部を表す。
【００１５】
過負荷カプラは、好ましくは、摺動カプラまたは摺動ハブ、特に摩擦カプラとして構成されており、ハブと歯車との間で摩擦連結を介してトルクを伝達することができる。このようにして構成されたカプラは、簡単かつ安価に作製することができる。
【００１６】
過負荷カプラは、径方向内方または外方へ向けられた、好ましくは環状の摩擦面を有することができる。摩擦面は、特に、過負荷カプラの歯車部を形成することができる。摩擦面は、好ましくは、歯車の回転軸と同軸または同心円状に位置合わせされる。
【００１７】
過負荷カプラは、好ましくは、所定の過負荷モーメントまたは滑りモーメントを有し、したがってトルクリミッタとして作用する。滑りモーメントに到達していない場合、過負荷カプラは、ハブと歯車との間に回転しないように固定された連結（ｒｏｔａｔｉｏｎａｌｌｙ  ｆｉｘｅｄ  ｃｏｎｎｅｃｔｉｏｎ）を形成する。滑りモーメントを超過した場合、過負荷カプラが滑り、残留モーメントだけが伝達される。
【００１８】
さらに有利な構成では、別個のハブ部を歯車に挿入することができ、ハブ部は、摩擦ロックによって円周方向に歯車内に保持されており、過負荷カプラの一部である。特に、ハブ部は、摩擦ロックによって径方向に歯車の摩擦面で支持することができる。この場合、ハブ部は、好ましくは駆動要素のハブを一体に形成する。
【００１９】
ハブ部を係留して（ｃａｐｔｉｖｅｌｙ）歯車に連結するために、ハブ部を形状嵌めによって軸方向に歯車内に保持することができる。
【００２０】
ハブ部が歯車内に軸方向に掛止され、たとえば留められる（ｃｌｉｐｐｅｄ）とき、駆動要素を簡単に組み立てることができる。したがって、駆動要素を組み立てるには、ハブ部を軸方向に歯車内へ押し込むだけでよい。駆動要素は、好ましくは、ハブ部および歯車のみからなり、したがって駆動要素を作製するために、これらの２つの要素をつなぎ合わせるだけでよい。
【００２１】
たとえば、互いに対して円周方向に動かすことができる軸方向に阻止または掛止する形状嵌め要素によって、軸方向の形状嵌め連結を実現することができる。例として、過負荷カプラは、掛止のために、円周方向に少なくとも部分的に延びる少なくとも１つの径方向に突出している突出部、たとえば突起またはリブと、突出部に対して相補形であり、突出部を受け取る凹部とを含むことができる。構成に応じて、突出部は、径方向内方または外方へ突出することができる。したがって、相補形の凹部は、径方向外方または内方へ跳ね返ることができる。凹部は、好ましくは、円周方向に連続して延び、したがって凹部内の突出部は、カプラが滑るとき、駆動要素の回転軸の周りを完全に円周方向に回ることができる。
【００２２】
上述した構成の変形形態では、ハブ部に環状の摩擦面を配置することもできる。
【００２３】
過負荷カプラは、好ましくは、円周方向に互いに隔置されている複数の径方向に弾性のばね要素を有し、ばね要素は、駆動要素がつなぎ合わされたとき、径方向に対向する摩擦面を押し付ける。ばね要素は、過負荷カプラのトルク伝達摩擦連結を生成する。
【００２４】
変形形態では、径方向に弾性のばね要素は、ハブ部に配置することができ、径方向に対向する摩擦面は、歯車に配置することができる。別法として、径方向に弾性の摩擦要素はまた、歯車に配置することができ、径方向に対向する摩擦面は、ハブ部に配置することができる。すでに上述したように、摩擦面は好ましくは環状である。摩擦連結のために可能な限り大きい摩擦面を使用することができるように、ハブ部にばね要素を配置すると、これにより摩擦面が径方向にさらに外側で静止するためより有利である。
【００２５】
耐用年数の長い簡単な構成は、少なくとも１つのばね要素が、円周方向に湾曲して延びている区間、特に板ばね状の区間を有するときに実現することができる。弓状または湾曲区間は、駆動要素が完全に取り付けられたとき、摩擦面に押し付けられて摩擦連結を生成する。そのようなばね要素は、さらに簡単に構築され、それに対応して簡単に作製することができる。特に、そのようなばね要素はまた、射出成形方法でハブ部または歯車と一体に成形することができる。
【００２６】
ばね要素が径方向に摩擦面の内側に位置する場合、弓状区間は、好ましくは、ばね要素に径方向に対向する摩擦面より大きく湾曲している。ばね要素が径方向にハブ部の外側に位置する場合、弓状区間は、好ましくは、ばね要素に対向する摩擦面ほど大きく湾曲しない。
【００２７】
材料を節約して弾性を増大させるために、弓状区間は、少なくとも１つのスポークを介してハブ部の残りの部分または歯車の残りの部分に連結することができる。
【００２８】
さらなる構成では、湾曲区間は、帯状要素によって形成することができ、帯状要素は、最終的に組み立てられた駆動要素の場合、その２つの端部間の区間内で摩擦面に押し付けられる。そのような構成の場合、帯状要素は板ばねとして作用し、板ばねは、径方向に撓んで摩擦連結を生成する。
【００２９】
好ましくは、軸方向における帯状要素の深さは、径方向または軸方向に直交する方向におけるその材料の厚さより大きい。
【００３０】
帯状区間は、少なくとも一方の端部で、ハブまたは歯車に連結することができ、そこで基点を形成することができる。基点では、帯状区間は、ハブまたは歯車から離れる方へ径方向に延びることができる。その他方の端部で、帯状区間は、ハブまたは歯車に向かって径方向に逆向きに湾曲することができる。他方の端部は、自由端とすることができ、またはハブまたは歯車に同様に連結することができ、したがって第２の基点を形成することができる。湾曲の結果、一方では、ばね要素が摩擦面に接することが実現され、他方では、径方向の弾性が構造的に実現される。
【００３１】
少なくとも１つの屈曲したまたは大きく湾曲した領域が、少なくとも１つのばね要素の基点と、ばね要素のうちばね要素に対向する摩擦面に支承されている区間との間に位置することができる。ばね要素の変形は、たとえば、屈曲したまたは大きく湾曲した領域に集中させることができる。
【００３２】
少なくとも１つのばね要素は、好ましくはループとして構成される。これはたとえば、ばね要素がハブ（または別法として歯車）に２つの基点を有し、これらの基点がループの端部を拘束し、これらの基点でばね要素がハブ（または別法として歯車）に連結されることを意味する。
【００３３】
少なくとも１つのばね要素がハブ部の一部であるとき、ループは好ましくは、径方向外方へ、すなわち駆動要素の回転軸から離れる方へ延びる。ばね要素の１つまたは複数の基点は、ハブに位置する。対照的に、少なくとも１つのばね要素が歯車に位置する場合、ループは好ましくは、径方向内方へ延び、基点は歯車に位置する。
【００３４】
さらに有利な構成によれば、ループの２つの基点は、円周方向において２つの連続するループの隣接する基点より円周方向に互いにさらに隔置される。ループの２つの基点間の間隔が大きい結果、大きいスパンを実現することができ、したがってばね要素は摩擦面にぴったりと支承され、高い摩擦を生成し、同時に十分な弾性を有する。
【００３５】
ループの特定の構成では、これは、少なくとも変形していない状態で、または少なくとも変形した状態で、軸方向に見てレンズ形または長円形とすることができ、湾曲の小さい領域が、摩擦面に支承される。したがって、レンズ形または長円形の形状により、たとえば円形のループより大きい支承が得られる。しかし、ばね要素と摩擦面との間の支承面積が小さいという欠点が受け入れられる場合、ループの円形の構成も可能である。
【００３６】
ばね要素のループ状の構成は、特に簡単に射出成形することができる。そのような構成の場合、ハブ部に成形されたピニオンとループとの間に、またはループ自体の中に、射出成形区画が位置することができる。例として、ピニオンとループとの間に、円周方向の肩部を配置することができる。ループの内側の輪郭は、ハブから軸方向に、ややピニオンの方向に続いて、ピニオンとハブとの間に心棒部を形成することができる。
【００３７】
電気コネクタの場合、好ましくは止め具が存在し、被駆動要素は、少なくとも１つの端位置で止め具に押し付けられる。厳密には、駆動要素におけるそのような機械的止め具と過負荷カプラとの組合せにより、従来技術に比べて耐用年数が大幅に延びる。
【００３８】
以下、本発明について、例示的な実施形態を使用して例としてより詳細に説明する。機能および／または構造に関して互いに対応する要素の場合、それぞれの場合において、図で同じ参照番号が使用される。
【００３９】
記載する実施形態の機構の組合せは、上記の実装形態によって修正することができることに留意されたい。例として、実施形態の図示および／または記載の機構は、その機構の技術的な影響が特有の応用例において重要であることが意図されない場合、省略することができる。逆に、その特徴の技術的な影響が特有の応用例にとって有利である場合、さらなる前述の機構を記載の実施形態に追加することができる。
【図面の簡単な説明】
【００４０】
【図１】本発明による駆動要素を有する電気コネクタの概略図である。
【図２】本発明による駆動要素の概略斜視分解図である。
【図３】組み立てた状態にある本発明による駆動要素の概略斜視図である。
【発明を実施するための形態】
【００４１】
図１は、たとえば電気自動車用の充電ソケットとして使用される電気コネクタ１を示す。電気コネクタ１は、駆動装置２、たとえば電気モータと、被駆動要素４、たとえば締付けボルト６とを有する。駆動装置２と被駆動要素４との間には駆動要素８が存在し、駆動要素８は、特にスプロケットとして構成され、歯車装置１０の一部とすることができる。電気コネクタ１は、少なくとも１つの好ましくは機械的止め具１２をさらに有することができ、被駆動要素４は、完全に延ばした位置（図１に示す）または完全に後退させた位置で、止め具１２に押し付けられる。
【００４２】
図２を参照して以下でより詳細に説明するように、駆動要素８は、歯車１６とハブ１８との間に過負荷カプラ１４を有する。過負荷カプラ１４は、歯車１６を越えずに軸方向２０に突出する。過負荷カプラは、ハブ３０と歯車１６との間で伝達される最大トルクを所定のトルクに制限する。
【００４３】
過負荷カプラは、特に摺動カプラとして設計することができ、摺動カプラは、所定の滑りモーメントから滑る。滑りモーメントに到達していない場合、ハブおよび歯車は、回転しないように固定されて互いに連結されている。滑りモーメントを超過したとき、ハブおよび歯車は互いに対して回転し、過負荷カプラは滑り、過負荷カプラは低減された残留モーメントのみを伝達する。したがって過負荷カプラは、トルクリミッタとして作用する。
【００４４】
駆動要素８はまた、ピニオン２２をさらに有することができ、ピニオン２２は、好ましくは、歯車１６と同軸に位置合わせされ、歯車１６に対して軸方向にずれている。好ましくは歯のない心棒部２４が、ハブ１８とピニオン２２との間に位置することができる。
【００４５】
駆動要素８について、構造および機能に関して、図２および図３を参照して以下でより詳細に説明する。駆動要素８は、好ましくは、２つの部分、すなわち歯車１６を形成する歯車部２６、および駆動要素８のハブ３０を形成するハブ部２８のみからなる。歯車部２６およびハブ部２８は、好ましくは射出成形部品であり、プラスチックから形成される。歯車部２６およびハブ部２８は、過負荷カプラ１４をともに形成する。
【００４６】
駆動要素８を組み立てるために、ハブ部２８は、軸方向２０に歯車部２６に挿入される。ハブ部２８は、軸方向に阻止する形状嵌め連結によって、係留により（ｃａｐｔｉｖｅｌｙ）歯車部２６内で軸方向に保持される。駆動要素８の軸方向２０または回転軸３４の周りの円周方向３２において、ハブ部２８は、好ましくは、摩擦ロックのみによって歯車部２６内で保持される。摩擦に基づく過負荷カプラは、摩擦ロック保持から得られる。
【００４７】
ハブ部２８と歯車部２６との組立てを簡略化するために、ハブ部２８は、歯車部２６内に軸方向２０に掛止され、または歯車部２６内へ留められる。
【００４８】
歯車部２６内にハブ部２８を軸方向に固定する形状嵌め要素３６は、たとえば、歯車と同心円状に円周方向に延びる少なくとも１つの径方向に突出するリブ３８と、リブ３８に対して相補形に円周方向３２に連続して構成された少なくとも１つの溝状の凹部４０とを含むことができる。凹部４０は、好ましくは歯車と同心円状である。組み立てられた状態で、少なくとも１つのリブ３８は、少なくとも１つのレセプタクル４０内に受け取られる。
【００４９】
したがって、形状嵌め要素３６は、軸方向に固定するだけではなく、円周方向に案内する働きをし、カプラが滑るときに歯車部２６とハブ部２８との間の相対的な回転が可能になる平面を画定する。
【００５０】
当然ながら、単一の連続するリブを有する図２に示す構成の代わりに、円周方向に互いに隔置されているいくつかのリブを設けることもできる。さらに、単一のリブの代わりに、たとえば、軸方向に互いに隣接して配置されている円周方向に延びる縦溝、またはリング状に位置合わせされた複数の突出部が、ハブ部２８および歯車部２６の両方に存在することができ、ハブ部２８および歯車部２６の縦溝は、そのような構成で軸方向２０に互いにスプライン連結される。
【００５１】
図２で、リブ３８は、実際には歯車部２６に成形されている。しかし、一変形形態では、リブ３８をハブ部２８に設計することもでき、それに対応して凹部４０は歯車部２６に位置する。
【００５２】
過負荷カプラ１４は、歯車部に位置する摩擦面４２と、ハブ部に位置する摩擦面４４とを有する。２つの摩擦面４２、４４のうちの一方、ここではハブ部に位置する摩擦面４４は、円周方向３２に連続している必要はなく、円周方向に互いに隔置されているいくつかの部分表面４６に分割することができる。
【００５３】
駆動要素が組み立てられたとき、摩擦面４２、４４は互いに押し付けられて、駆動装置２から被駆動要素４（図１）への駆動モーメントの伝達を可能にする。
【００５４】
摩擦連結を生じさせるために、過負荷カプラ１４は、少なくとも１つの径方向に弾性のばね要素４８を有し、ばね要素４８は、ハブ部２８が歯車部２６に挿入されると径方向に弾性変形し、一方の摩擦面を他方の摩擦面に押し付けて、ハブ部２８と歯車部２６との間に摩擦連結を生じさせる。過負荷カプラ１４は、好ましくは、複数の径方向に弾性のばね要素４８を有し、これらのばね要素４８は、好ましくは円周方向３２に互いに均一に隔置され、径方向に対向する摩擦面、ここでは４２を押し付ける。
【００５５】
単なる例として、図２に示す例示的な実施形態では、ばね要素４８はハブ部２８に成形されている。図示されていない変形形態では、ばね要素４８を歯車部２６に成形することもできる。この場合、環状の摩擦面４２が、図２のように歯車部２６ではなく、ハブ部２８に位置するはずである。特に、環状の摩擦面４２は、ハブ３０によって直接形成することができ、次いで歯車部２６内に留めることができる。
【００５６】
同様に、単なる例として、円周方向に互いに続く３つのばね要素４８が、図２に示されている。しかし、この数は任意であり、好ましくは２つ〜６つのばね要素４８が存在する。
【００５７】
ばね要素４８は、円周方向３２に湾曲して延びる特に板ばね状の区間５０を有する。区間５０は、少なくとも摩擦面４４の領域内で、対向する摩擦面４２に接して、可能な限り大きい支承面を形成する。ばね要素４８が、対向する摩擦面の径方向内側に位置する場合、区間５０は、好ましくは、対向する摩擦面４２より大きい湾曲を有する。
【００５８】
弓状の区間５０は、少なくとも１つのスポーク５２を介してハブ３０に連結することができ、またはばね要素４８が歯車部２６に配置されている場合、歯車部２６に連結することができる。ばね要素４８の場合に２つのスポーク５２が存在する場合、ばね要素４８は、径方向に突出するループ５４を形成することができる。ループは、軸方向に見てレンズ形または長円形に構成することができるが、円形に構成することもできる。ハブ３０とともに、ループ５４は、径方向に閉じて軸方向に開いた通路５６を形成する。
【００５９】
ばね要素４８は、少なくとも１つの基点５８を有し、ループが歯車部２６によって形成されるか、それともハブ部２８によって形成されるかに応じて、基点５８で歯車部２６またはハブ部２８に連結される。
【００６０】
ばね要素４８がハブ１８とともにループ５４を形成する場合、ばね要素は、２つの基点５８を有する。この場合、ループの２つの基点５８は、円周方向３２に互いに続く２つのばね要素４８またはループ５４の２つの隣接する基点５８より、円周方向３２に互いにさらに隔置される。
【００６１】
少なくとも１つの屈曲したまたは大きく湾曲した領域６０が、ばね要素４８の基点５８と、ばね要素４８のうち対向する摩擦面４２に支承される区間、すなわち摩擦面４４との間の領域内に位置することができる。
【００６２】
湾曲した区間５０、少なくとも１つのスポーク５２、および／またはループ５４は、ハブ部２８または歯車部２６の帯状区間６２によって形成することができる。この場合、帯状区間６２を形成する帯部６６の深さ６４は、深さ６４に直交する帯部６６の材料の厚さ６８より大きく、たとえば２〜３倍より大きい。
【００６３】
径方向に弾性の帯部６６は最初、径方向に基点５８から離れる方へ延び、また円周方向３２の構成要素が存在することも可能である。この領域がスポーク５２を形成する。帯部６６は、その他方の端部で径方向に逆向きに湾曲させることができる。他方の端部は、自由端とすることができ、または図示のように、さらなる基点５８で終わることができる。
【００６４】
射出成形方法で簡単な作成を可能にするために、ハブ部２８において、通路５６の輪郭の一部分が、好ましくは帯部６６の深さ６４に対応する歯車部２６の軸方向の深さ７０にわたって軸方向２０に外方へ延びることができ、ハブ３０とピニオン２２との間に位置する肩部７２で終わることができる。好ましくは連続する円周方向の肩部７２は、射出成形工具の区画平面を表すことができる。
【００６５】
ハブ部２８は最後に、駆動要素８を電気コネクタ１内に回転可能に位置決めすることができるように、別の２つの軸方向に突出する車軸ジャーナル７４を有する。
【符号の説明】
【００６６】
１  電気コネクタ
２  駆動装置
４  被駆動要素
６  締付けボルト
８  駆動要素
１０  歯車装置
１２  止め具
１４  過負荷カプラ
１６  歯車
１８  ハブ
２０  軸方向
２２  ピニオン
２４  心棒部
２６  歯車部
２８  ハブ部
３０  ハブ
３２  円周方向
３４  回転軸
３６  形状嵌め要素
３８  リブまたは突出部
４０  凹部
４２  歯車部に位置する摩擦面
４４  ハブ部に位置する摩擦面
４６  ４４の部分表面
４８  ばね要素
５０  ばね要素の湾曲した区間
５２  スポーク
５４  ループ
５６  通路
５８  基点
６０  大きく湾曲または屈曲した領域
６２  帯状区間
６４  帯部の深さ
６６  帯部
６８  帯部の材料の厚さ
７０  歯車部の深さ
７２  肩部
７４  車軸ジャーナル
【図１】
2019204778.tif 000003
【図２】
2019204778.tif 000004
【図３】
2019204778.tif 000005
【外国語明細書】
2019204778000001.pdf