(57)【要約】      （修正有）【課題】容器に含まれる製品が通って出ることができるスクリーンを備えることで、スクリーンの製造の単純化、製品の塗布および／または装填を向上する化粧製品を提供する。【解決手段】包装および塗布の装置１であって、塗布される製品Ｐを収容する容器１０と、容器に収容される製品が出るために通る、気泡性で変形可能な材料を含むスクリーン３０とを備え、容器が底部を備え、容器内の製品が使い果たされたとき、スクリーンが容器の底部と接触することができる、製品の容器をほとんど完全に空にすることを可能にする。また、スクリーンの上方面において使用者に利用可能である製品の量を増加させることとをより容易にする。【選択図】図１
2019195642.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
塗布される製品（Ｐ）を収容する容器（１０）と、
前記容器（１０）に収容される前記製品（Ｐ）が出るために通る、気泡性で変形可能な材料を含むスクリーン（３０）と、
を備え、
前記容器（１０）が底部（１２）を備え、前記容器（１０）内の前記製品（Ｐ）が使い果たされたとき、前記スクリーン（３０）が前記容器（１０）の前記底部（１２）と接触することができる、包装および塗布の装置（１）。
【請求項２】
前記スクリーン（３０）が前記気泡性材料によって構成される、請求項１に記載の装置（１）。
【請求項３】
前記スクリーン（３０）が弾性的に変形可能である、請求項１または２に記載の装置（１）。
【請求項４】
前記スクリーン（３０）が、ポリウレタンＰＵ発泡体、ポリエチレンＰＥ発泡体、ＥＶＡ発泡体、ＰＶＣ発泡体、含浸ＰＵ発泡体、気泡性ＥＰＤＭゴム、気泡性ネオプレンゴム、気泡性ニトリルゴム（ＮＢＲ／ＰＶＣ）、コンパクトネオプレンゴム、硬質ＥＰＤＭゴム、固体ＳＢＲゴム、コンパクトニトリルゴム、海綿状ゴム（ＥＰＤＭ、ネオプレン、シリコーン）、ポリエーテル、および／またはポリエステルを含む、具体的にはポリウレタンＰＵ発泡体、ポリエチレンＰＥ発泡体、ＥＶＡ発泡体、ＰＶＣ発泡体、含浸ＰＵ発泡体、気泡性ＥＰＤＭゴム、気泡性ネオプレンゴム、気泡性ニトリルゴム（ＮＢＲ／ＰＶＣ）、コンパクトネオプレンゴム、硬質ＥＰＤＭゴム、固体ＳＢＲゴム、コンパクトニトリルゴム、海綿状ゴム（ＥＰＤＭ、ネオプレン、シリコーン）、ポリエーテル、および／またはポリエステルからなる、請求項１から３のいずれか一項に記載の装置（１）。
【請求項５】
前記スクリーン（３０）が単層または多層とされる、請求項１から４のいずれか一項に記載の装置（１）。
【請求項６】
前記スクリーン（３０）が貫通オリフィス（３５）を有する、請求項１から５のいずれか一項に記載の装置（１）。
【請求項７】
前記製品（Ｐ）が流体である、請求項１から６のいずれか一項に記載の装置（１）。
【請求項８】
前記製品（Ｐ）の粘度が０．３７Ｐａ．ｓから０．５７Ｐａ．ｓまでの間である、請求項１から７のいずれか一項に記載の装置（１）。
【請求項９】
前記製品（Ｐ）が、化粧製品であり、具体的には、ファンデーション、コンシーラ製品、コンプレクションコレクタ、またはケア製品である、請求項１から８のいずれか一項に記載の装置（１）。
【請求項１０】
前記装置（１）が、前記製品（Ｐ）が取り上げられていないときに前記スクリーン（３０）を覆う保護蓋（４０）を備え、前記装置が、前記保護蓋（４０）と前記スクリーン（３０）との間に収容される塗布具（２０）を有さない、請求項１から９のいずれか一項に記載の装置（１）。
【請求項１１】
前記スクリーンの厚さ（ｅ）が、使用中に前記製品（Ｐ）が通過する前記スクリーンの部分において実質的に一定である、請求項１から１０のいずれか一項に記載の装置（１）。
【請求項１２】
前記スクリーン（３０）が、その周辺部において、前記装置（１）の残りの部分に固定される、請求項１から１１のいずれか一項に記載の装置（１）。
【請求項１３】
前記スクリーン（３０）が、その周辺部において、前記スクリーン（３０）を保持するための少なくとも１つの下方環体（６０）と、前記スクリーン（３０）を保持するための少なくとも１つの上方環体（７０）とによって、前記装置（１）の残りの部分に固定され、前記下方環体（６０）と前記上方環体（７０）とが、具体的にはスナップ留めによって互いと係合する、請求項１２に記載の装置（１）。
【請求項１４】
前記スクリーン（３０）が、その周辺部において、前記スクリーン（３０）とオーバーモールドされた少なくとも１つの環体によって前記装置（１）の残りの部分に固定される、請求項１２に記載の装置（１）。
【請求項１５】
前記スクリーン（３０）が、その周辺部において、前記容器（１０）と少なくとも１つの固定環体との間に挟み付けられることによって前記装置（１）の残りの部分に固定される、請求項１２に記載の装置（１）。
【請求項１６】
前記容器（１０）が、前記下方環体（６０）を受け入れるための環状溝（１９）を備える、請求項１３に記載の装置（１）。
【請求項１７】
前記気泡性材料が連続気泡性材料である、請求項１から１６のいずれか一項に記載の装置（１）。
【請求項１８】
前記気泡性材料が独立気泡材料であり、前記スクリーン（３０）が、それを貫通する１つまたは複数の貫通オリフィス（３５）を有する、請求項１から１６のいずれか一項に記載の装置（１）。
【請求項１９】
前記容器（１０）の前記底部（１２）が、前記スクリーン（３０）に向かう凹状形を有する、請求項１から１８のいずれか一項に記載の装置（１）。
【請求項２０】
前記容器（１０）における前記製品（Ｐ）が使い果たされたとき、前記スクリーン（３０）が前記容器（１０）の前記底部（１２）の形状にぴったり合うことができる、請求項１から１９のいずれか一項に記載の装置（１）。
【請求項２１】
前記スクリーン（３０）が追従するものではない、請求項１から２０のいずれか一項に記載の装置（１）。
【請求項２２】
製品（Ｐ）がないとき、および、前記スクリーン（３０）を前記容器（１０）の前記底部（１２）に押し付けるために対応する圧力が上方から及ぼされないとき、前記スクリーン（３０）が、前記容器（１０）の前記底部（１２）における任意の位置と可逆的に接触する、請求項１から２１のいずれか一項に記載の装置（１）。
【請求項２３】
請求項１から２２のいずれか一項に記載の装置（１）を用いて、塗布具（２０）に製品を装填するステップと、
前記製品をヒトのケラチン物質の処置対象領域に塗布するステップと
を含むメーキャップ方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、化粧製品を包装するための装置に関する。
【０００２】
本発明は、より詳細には、塗布される製品を収容する容器と、容器に含まれる製品が通って出ることができるスクリーンとを備える装置に関する。
【背景技術】
【０００３】
数多くのこの種類の装置が知られており、様々な形および配置を有する、製品が出るために通る分注オリフィスを有するスクリーンを持つ。スクリーンは、追従するものである場合もそうでない場合もあり、つまり、製品の分注の間および容器が空になる間、容器内で下降する場合もそうでない場合もある。
【０００４】
特許文献１は、六角形の断面の中心分注オリフィスと、この中心オリフィスの周りに配置され、各々が細長い形を有すると共に実質的に径方向に配向される主軸を有する複数の分注オリフィスとを有するスクリーンを備える装置を開示している。
【０００５】
特許文献２は、容器が空になる間にスクリーンが容器の中で下降するとき、製品を収容する容器の筐体の縁に対して屈曲できるタブが設けられた支持フレームに固定された格子によってスクリーンが構成される装置を開示している。
【０００６】
特許文献３は、閉止要素と、閉止要素の閉位置において、圧縮可能な多孔性部材にもたれ掛かり、製品をそれ自体に装填させることができる塗布具とを備える装置を教示している。
【０００７】
特許文献４は、弾性材料から作られた分離要素を備えるメーキャップパウダー容器を記載しており、切断部がこの分離要素を貫いて形成される。切断部は、機械的な圧力が加えられないときに閉じられ、メーキャップパウダーを分離要素で通過させるために、使用中に分離要素を伸長することで開けられる。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００８】
【特許文献１】中国実用新案広告第２０２６６４６１３号明細書
【特許文献２】特開２００３−７９４２５号公報
【特許文献３】仏国特許出願公開第２８１５８３２号明細書
【特許文献４】仏国特許出願公開第２８５６２５５号明細書
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００９】
具体的には、スクリーンの製造を単純化するために、ならびに、製品の塗布および／または塗布具の装填を向上するために、スクリーンを備える包装装置をさらに改善する必要性がある。
【課題を解決するための手段】
【００１０】
本発明は、この目的を、
−  塗布される製品を収容する容器と、
−  容器に収容される製品が出るために通る、気泡性で変形可能な材料を含むスクリーンと
を備え、
容器が底部を備え、容器内の製品が使い果たされたとき、スクリーンが容器の底部と接触することができる、化粧製品を包装するための装置のおかげで達成する。
【００１１】
スクリーンを構成する材料の気泡性の性質は、具体的には連続多孔性の場合に、使用者がスクリーンの上方面から製品を取り上げることができるようにするために、容器に収容されている製品が、スクリーンをその下方面からその上方面へと容易に通過できるようにする。
【００１２】
適切な品質の製品は、スクリーンの上方面から取り上げられ得る。具体的には、装置は、使用者と、容器に収容されている製品の塊との間にスクリーンによって構成される境界面を提供することで、取り上げられる製品の量を制限および制御することを可能にする。
【００１３】
スクリーンは、細孔に製品の一部を保持できる。
【００１４】
気泡性の性質は、製品が取り上げられるときに製品を削ぎ取るのに好都合である比較的粗い表面をスクリーンに持たせることも可能にし、それによって、塗布具をより均一に装填させることを可能にもできる。
【００１５】
製品は、例えば、指、スポンジ、植毛もしくは非植毛とされたプラスチック塗布具、または細かいブラシで、取り上げられる。
【００１６】
容器における製品が使い果たされたときにスクリーンが容器の底部と接触することができることは、製品の容器をほとんど完全に空にすることを可能にする。
【００１７】
容器における製品が使い果たされたとき、スクリーンは容器の底部の形状にぴったり合うことが可能であり得る。
【００１８】
スクリーンは、容器に収容されている製品に向かって配向される下方面と、容器に収容されている製品から離れている上方面とを備える。
【００１９】
スクリーンの下方面と上方面との間の最大厚さは、スクリーンの厚さとも呼ばれ、スクリーンは膜と称されることもあり得る。
【００２０】
スクリーンの厚さは０．４ｍｍから５ｍｍまでの間であり得る。
【００２１】
スクリーンの上方面の面積は１８０ｍｍ２から３８００ｍｍ２までの間であり得る。
【００２２】
上方面のこのような面積とスクリーンのこのような厚さとは、使用者が製品にアクセスするための大きな表面を得ることを可能にする一方、必要となる気泡性材料の量と、使用の終わりにスクリーンにおいて捕捉されて残ってしまう製品量とを最小限にすることを可能にする。
【００２３】
スクリーンは、好ましくは、全体が気泡性材料によって構成される。
【００２４】
容器の最初の充填の程度に依存して、および、スクリーンが追従するものであるかどうかに依存して、容器に収容されている製品は、使用者によって圧力がスクリーンに加えられないとき、スクリーンの下方面と接触していてもよいし、または、接触していなくてもよい。
【００２５】
好ましくは、スクリーンは、前記製品が取り上げられているとき、容器に収容されている製品の表面に密接する。
【００２６】
スクリーンは、好ましくは、弾性的に変形可能である。このことにより、圧力が加えられていないときに製品がスクリーンの下方面とすでに接触していない場合、その下方面を容器に収容されている製品と接触させるために使用者によって及ぼされる圧力の下でスクリーンを変形させることができる。製品が未使用時にスクリーンの下方面とすでに接触しているとき、これは、スクリーンに製品を装填することと、スクリーンの上方面において使用者に利用可能である製品の量を増加させることとをより容易にする。
【００２７】
スクリーンは、具体的には、ポリウレタンＰＵ発泡体、ポリエチレンＰＥ発泡体、ＥＶＡ発泡体、ＰＶＣ発泡体、含浸ＰＵ発泡体、気泡性ＥＰＤＭゴム、気泡性ネオプレンゴム、気泡性ニトリルゴム（ＮＢＲ／ＰＶＣ）、成形ネオプレンゴム、硬質ＥＰＤＭゴム、固体ＳＢＲゴム、成形ニトリルゴム、海綿状ゴム（ＥＰＤＭ、ネオプレン、シリコーン）、ポリエーテル、および／またはポリエステルの成分を含み得る。
【００２８】
気泡性材料は連続気泡材料であり得る。
【００２９】
変形では、気泡性材料は独立気泡材料であり、スクリーンが、それを貫通する１つまたは複数の貫通オリフィスを有し、貫通オリフィスは、例えばレーザー切断によって作製される。
【００３０】
スクリーンの材料が連続気泡材料であるとき、スクリーンは、切断または穿孔によって作製される任意の貫通オリフィスを有することが可能である。
【００３１】
スクリーンは、好ましくは、単層または多層とされる。例えば、異なる気孔率を有する複数の材料層がある。
【００３２】
連続気泡を有するにせよ、有しないにせよ、スクリーンは貫通オリフィスを有し得る。貫通オリフィスは、各々、円形の断面、または、具体的には多角形といった非円形の断面を有し得る。
【００３３】
貫通オリフィスは、それらの厚さを貫く一定または非一定の断面を有し得る。
【００３４】
貫通オリフィスは、穿孔、および／または、具体的にはレーザー切断といった切断によって作製され得る。
【００３５】
スクリーンは、特には連続気泡材料から作られるとき、貫通する空洞ではない空洞を有してもよく、前記空洞は、例えば、切断、穿孔、または研削によって作製される。材料の厚さを局所的に低減することで、これらの空洞は、製品がスクリーンを通過するのを助けることができる。
【００３６】
スクリーンは、追従するものであってもよいし、または、そうでなくてもよい。
【００３７】
製品は好ましくは流体である。
【００３８】
製品の粘度は、４０ＵＤ（Ｄｅｖｉａｔｉｏｎ  Ｕｎｉｔ：偏差単位）から９０ＵＤまでの間、好ましくは５５ＵＤから８０ＵＤまでの間、または、３６６ｃＰ（センチポアズ）から５６９ｃＰまでの間、または、０．３７Ｐａ．ｓから０．５７Ｐａ．ｓまでの間であり得る。
【００３９】
この粘度は、製品の低粘度から中粘度までについて選択された、１分間当たり２００回転の速度で回転するＭＳ−Ｒ２スピンドルが搭載されたＲｈｅｏｍａｔ  １８０（Ｌａｍｙ）で、２５℃において測定されるものである。測定は、１０分間の回転時間の後に取られる。粘度測定は、製造後の一番最近の１週間において取られる。
【００４０】
このような粘度は、製品をスクリーンの上方面から取るのを改善することと、使用中に製品が流れるのを回避することとを可能にする。
【００４１】
製品は、塗布具の助けで、スクリーンの上方面から取られ得る。この塗布具は、発泡体、ブラシ、スポンジ、不織、または植毛された端部品などを備えるか、または、それによって構成され得る。
【００４２】
変形では、製品は、スクリーン上に指を通過させることで、指によって取り上げられる。
【００４３】
製品は、好ましくは化粧製品である。化粧製品は、ファンデーション、コンプレクションコレクタ、コンシーラ製品、またはケア製品であり得る。
【００４４】
スクリーンの上方面は、製品が使用中に通過するスクリーンの部分において実質的に平坦であり得る。スクリーンの下方面は、製品が使用中に通過するスクリーンの部分において実質的に平坦であり得る。
【００４５】
スクリーンの厚さは、製品が使用中に通過するスクリーンの部分において実質的に一定であり得る。
【００４６】
スクリーンの厚さは、装置へと組み込まれる前に実質的に一定であってよく、スクリーンは、例えば、円板を気泡性材料の膜から切り出すことで、製造される。
【００４７】
スクリーンの上方面および下方面の面積は、同じであっても、または、異なってもよい。
【００４８】
装置は、製品が取り上げられていないときにスクリーンを覆う保護蓋を備え得る。
【００４９】
保護蓋は、摩擦、ネジ留め、バヨネット固定、またはスナップ留めによって、容器の本体に固定され得る。
【００５０】
変形では、保護蓋は、関節手法で、または、滑り連結によって、容器の本体に連結できる。
【００５１】
装置が、保護蓋とスクリーンとの間に収容される塗布具を有さないことが可能である。これは、塗布具が組み込まれる装置と比較して製造を単純化することと、製品を塗布するためのより広い選択の自由を使用者に与えることとを可能にする。
【００５２】
一変形では、装置は、使用者に完全なシステムを提供するために、塗布具を備えてもよい。
【００５３】
装置は、具体的には保護蓋に収容される鏡を備え得る。
【００５４】
装置は、塗布具が引き出されるのに通る拭き取り部材を備えなくてもよい。
【００５５】
装置は、具体的には容器内に蛇腹を備えなくともよい。
【００５６】
スクリーンは、その周辺部において、装置の残りの部分に、特には、容器に存在する製品の量と共に変化することのない容器の底部から離れた場所に、固定され得る。
【００５７】
スクリーンは、その周辺部において、装置の残りの部分に、スクリーンを保持するための少なくとも１つの下方環体と、スクリーンを保持するための少なくとも１つの上方環体とによって、固定され得る。スクリーンは、上方環体と下方環体との間に掴まれ、それによって、スクリーンが効率的に保持されることを可能にする。
【００５８】
上方環体および下方環体は、スナップ留めによって、または、ある他の方法で互いと係合できる。
【００５９】
このために、上方環体または下方環体は、結合するレリーフを備えてもよく、下方環体または上方環体は、その結合するレリーフがスナップ留めされ得る環状溝を備えてもよい。
【００６０】
上方環体および下方環体の少なくとも一方は、さらにより良くは、下方環体と上方環体との両方は、把持することでのスクリーンの保持をさらに向上するために、スクリーンに差し込まれる１つまたは複数の把持スパイクを備え得る。
【００６１】
容器は、下方環体を受け入れるための環状溝を備え得る。
【００６２】
一変形では、スクリーンは、その周辺部において、スクリーンとオーバーモールドされた少なくとも１つの環体によって装置の残りの部分に固定され得る。
【００６３】
別の変形では、スクリーンは、その周辺部において、容器と少なくとも１つの固定環体との間に挟み付けられることによって装置の残りの部分に固定され得る。
【００６４】
容器は、上方環体または下方環体の一方、特には上方環体がスナップ留めされる、環状溝などのレリーフを備え得る。
【００６５】
容器の底部は、スクリーンに向かう凹状形を有し得る。
【００６６】
容器の底部は、放物面、楕円状、または球状の形を有し得る。
【００６７】
容器の底部は、大まかには、包装および塗布の装置の下方部と同じ高さに据え付けられ得る。
【００６８】
製品がないとき、および、スクリーンを容器の底部に押し付けるために対応する圧力が上方から及ぼされないとき、スクリーンは、容器の底部と可逆的に接触し得る。
【００６９】
好ましくは、製品がないとき、および、スクリーンを容器の底部に押し付けるために対応する圧力が上方から及ぼされないとき、スクリーンは、容器の底部における任意の位置と可逆的に接触し得る。
【００７０】
容器は、剛体の本体を備え得る。
【００７１】
剛体の本体は、製品を保持する空間を定める空洞で熱可塑性材料を成型することで作製され得る。
【００７２】
容器は、柔軟なシート以外の容器であり得る。
【００７３】
本発明のさらなる主題は、
−  本発明による装置を用いて、塗布具に製品を装填するステップと、
−  製品をヒトのケラチン物質のメーキャップ対象領域に塗布するステップと
を含むメーキャップ方法である。
【００７４】
塗布具は、塗布具をスクリーンと接触させるように移動すること、および、塗布具をスクリーンから離すように移動すること以外に塗布具を移動することなく装填でき、これによって、製品を塗布具に堆積させる。
【００７５】
変形では、製品が取り上げられるときに、使用者は、塗布具を回すことができる、および／または、塗布具をスクリーンと接触したまま並進で移動することができる。
【００７６】
製品は、摩擦によって、塗布具または指をスクリーンに軽く叩くことで、掴まれ得る。
【００７７】
本発明は、本発明の非限定的な実施の例の以下の詳細な記載を読むこと、および、添付の図面を精査することから、より良く理解され得る。
【図面の簡単な説明】
【００７８】
【図１】本発明による装置の例の軸方向断面図である。
【図２】図１の装置の分解図である。
【図３】図１および図２の装置の容器単独の軸方向断面図である。
【図４】図１および図２の装置の下方環体単独の軸方向断面図である。
【図５】図１および図２の装置の上方環体単独の軸方向断面図である。
【図６】製品を取り上げる例を示す図である。
【図７】本発明の変形実施形態の図１と同様の図である。
【発明を実施するための形態】
【００７９】
図１および図２に示した包装装置１は、塗布される化粧製品Ｐを収容している軸Ｘの容器１０と、スクリーン３０と、保護蓋４０とを備えている。
【００８０】
保護蓋４０は、容器１０の本体１１の上方部に存在しているネジ付き首部１３に捩じ込まれるように設計されている雌ネジ付き取り付けスカート２３を備えている。
【００８１】
保護蓋４０は、蓋がネジ付き首部１３に捩じ込まれるとき、ネジ付き首部１３の上方端の縁に押し当たるシール２４を収容できる。
【００８２】
シール２４は、例えば円板の形態である。
【００８３】
ここでの例では、スクリーン３０は、製品が使用中に通過するスクリーンの部分において実質的に一定である厚さｅの気泡性材料の膜の形態になっている。
【００８４】
スクリーン３０のこの厚さｅは、例えば０．４ｍｍから５ｍｍまでの間である。
【００８５】
スクリーン３０の上方面Ｓｓｕｐの面積は、例えば１８０ｍｍ２から３８００ｍｍ２までの間である。
【００８６】
スクリーン３０の下方面Ｓｉｎｆの面積は、例えば１８０ｍｍ２から３８００ｍｍ２までの間である。
【００８７】
スクリーン３０は、弾性的に変形可能であり、例えば、ポリウレタン発泡体から作られる。
【００８８】
製品Ｐは、好ましくは、室温（２０℃）において流体であり、例えば、ファンデーション、コンプレクションコレクタ、コンシーラ製品、口紅のための組成物、またはアイシャドーである。
【００８９】
包装および塗布の装置１は、スクリーン３０を保持するための下方環体６０および上方環体７０を備え、スクリーン３０はそれら２つの環体の間に把持される。
【００９０】
図３に単独で示されている容器１０の本体１１は、下方環体６０を受け入れるための環状溝１９を備えている。環状溝１９の底部は矩形を有している。
【００９１】
環状溝１９は、スクリーン３０が圧し掛かる助材１８によって、内側に向かって径方向に画定されている。
【００９２】
スクリーン３０は、その周辺部において２つの環体６０と７０との間に折り畳まれる。
【００９３】
下方環体６０と上方環体７０とはスナップ留めによって係合する。
【００９４】
図４および図５は、それぞれ下方環体６０と上方環体７０とを単独で示している。
【００９５】
上方環体７０は結合レリーフ７１を備えており、下方環体６０は、結合レリーフ７１がスナップ留めされる対応する環状溝６１を備えている。
【００９６】
上方環体７０および下方環体６０は、スクリーン３０の中へと通る把持スパイク８１を各々備えている。これらの把持スパイク８１は、例えばピラミッド形または円錐形を有し、それらの高さは、例えば０．５ｍｍから４ｍｍまでの間である。
【００９７】
上方環体７０および下方環体６０の把持スパイク８１は、互いと反対に据え付けられ得る。したがって、スクリーン３０は、２つの環体６０と７０との間に掴まれるとともに、把持スパイク８１を介して２つの環体に把持される。
【００９８】
下方環体６０は、図示しているように、径方向において最も内側の第１の直立部６２ａと、中間直立部６２ｂと、径方向において最も外側の第３の直立部６２ｃとを備え得る。
【００９９】
直立部６２ａと６２ｂとは第１の環状壁６３ａによって連結されており、直立部６２ｂと６２ｃとは第２の環状壁６３ｂによって連結されている。
【０１００】
壁６３ａおよび６３ｂは軸Ｘに対して垂直に配向されており、直立部６２ａ、６２ｂ、および６２ｃは、管状であり、軸Ｘと同軸である。
【０１０１】
溝６１は、直立部６２ｃの径方向内側面に作製されている。スパイク８１は壁６３ａによって担持されている。壁６３ａは、スパイク８１が壁６３ａの上方で直立部６２ａと６２ｂとの間に形成された環状溝の中を延伸するように、直立部６２ａおよび６２ｂの上方の縁から下げられた形で延伸している。スパイク８１は、この溝から突出していない。直立部６２ｃは他の直立部より高くなっている。
【０１０２】
上方環体７０は、上部において横断壁７３に連結されている管状の第１の直立部７２ａを備えている。この第１の直立部７２ａは結合レリーフ７１を担持している。
【０１０３】
上方環体７０は、第１の直立部の径方向内側にあり、下方端がスパイク８１を担持する第２の直立部７２ｂと、第２の直立部７２ｂの径方向内側の第３の直立部７２ｃとを備えている。
【０１０４】
環状部６０と７０とが組み立てられるとき、第３の直立部７２ｃは第１の直立部６２ａの隣に位置決めされ、スクリーン３０は第３の直立部７２ｃと第１の直立部６２ａとの間で掴まれる。第２の直立部７２ｂは、直立部６２ａと６２ｂとの間で壁６３ａの上方に形成された溝に挿入される。第１の直立部７２ａは、直立部６２ｂと６２ｃとの間に挿入され、スクリーン３０をその周辺部３１において直立部６２ｂに押し当てる。
【０１０５】
壁７３は、直立部６２ｃの上方縁に圧し掛かる。
【０１０６】
首部１３の径方向内側表面は、上方環体７０の径方向外側の縁９１がスナップ留めされる環状溝１４を備えている。
【０１０７】
容器１０は、例として４５ｍｍといった、例えば３０ｍｍから６０ｍｍまでの間の曲率半径を持つ、スクリーン３０に向かって凹状である球形の底部１２を備えている。
【０１０８】
装置１を使用するために、使用者は保護蓋４０を取り外す。
【０１０９】
使用者は、図６に示しているように、塗布具２０をスクリーン３０の上方面Ｓｓｕｐに当てることができる。
【０１１０】
使用者は、塗布具２０をスクリーン３０と接触させるように移動すること、および、塗布具２０をスクリーン３０から離すように移動すること以外に塗布具２０を移動することなく、好ましくは、塗布具２０とスクリーン３０との間の接触の間にスクリーン３０に圧力を加えることなく、塗布具をスクリーン３０の上方面Ｓｓｕｐに簡単に当てることができ、これによって、製品Ｐを塗布具２０に堆積させる。
【０１１１】
変形では、製品が取り上げられるとき、使用者は、塗布具２０もしくはスクリーン３０の上方面を回すことができる、および／または、塗布具２０もしくはスクリーン３０の上方面を並進で移動できる。
【０１１２】
使用者は、スクリーン３０に押し付けることで、望むように塗布具２０に装填できる。使用者は、具体的には、スクリーン３０への製品Ｐの装填を増加するために、気泡性材料の圧縮／緩和のサイクルで複数回スクリーン３０に押し付けることができる。
【０１１３】
塗布具に製品Ｐが装填されると、使用者は、塗布具２０に存在する製品Ｐを自身の皮膚に塗布するために、塗布具２０で自身の皮膚を軽く叩くことができる。
【０１１４】
したがって、使用者は、このように堆積された製品Ｐを、同じ塗布具２０で、それを皮膚の上で移動させることで、または他の塗布具の助けで、必要なだけぼかすことができる。
【０１１５】
図７は、上方環体のスパイク１００が挿入される穴を有する下方環体６０を備え、スクリーン３０が２つの環体の間で掴まれ、スパイク１００によって孔が開けられている、本発明による装置の変形を示している。
【０１１６】
スクリーン３０は、図７において下方環体６０と上方環体７０との間に概略的に示されており、スクリーン３０をそれらの環体の間で掴むことと、対応する変形とは、表されていない。
【０１１７】
シール２４は、図７における例では環状である。
【０１１８】
保護蓋４０は鏡８０を収容し得る。
【０１１９】
スクリーン３０は、図示しているような貫通オリフィス３５を備え得る。
【０１２０】
当然ながら、本発明は、図示している例に限定されず、具体的には、図示した例の特性を、図示されていない変形の部品として、互いと組み合わせることが可能である。例えば、図１におけるスクリーンに貫通オリフィスが設けられてもよい。図７におけるものが貫通オリフィスを有していないことも可能である。
【０１２１】
さらなる変形が可能である。例えば、スクリーン３０は、容器１０が取り外されるときに製品Ｐの高さにおける滴を受け入れるために、軸Ｘに沿って容器１０において移動可能であり得る。この場合、スクリーン３０は、その周辺において、製品を収容する筐体においてスライドする剛体のフレームに固定される。
【０１２２】
「〜を備える」と言う表現は、「〜を少なくとも１つ備える」と同義であるとして理解されるべきである。
【符号の説明】
【０１２３】
１  包装および塗布の装置
１０  容器
１１  本体
１２  底部
１３  ネジ付き首部
１４  環状溝
１９  環状溝
２０  塗布具
２３  雌ネジ付き取り付けスカート
２４  シール
３０  スクリーン
３１  周辺部
３５  貫通オリフィス
４０  保護蓋
６０  下方環体
６１  環状溝
６２ａ  第１の直立部
６２ｂ  中間直立部
６２ｃ  第３の直立部
６３ａ  第１の環状壁
６３ｂ  第２の環状壁
７０  上方環体
７１  結合レリーフ
７２ａ  第１の直立部
７２ｂ  第２の直立部
７２ｃ  第３の直立部
７３  横断壁
８０  鏡
８１  把持スパイク
９１  径方向外側の縁
１００  スパイク
ｅ  厚さ
Ｐ  化粧製品
Ｘ  軸
【図１】
2019195642.tif 000003
【図２】
2019195642.tif 000004
【図３】
2019195642.tif 000005
【図４】
2019195642.tif 000006
【図５】
2019195642.tif 000007
【図６】
2019195642.tif 000008
【図７】
2019195642.tif 000009
【外国語明細書】
2019195642000001.pdf