(57)【要約】【課題】  自動車両用ポンプ装置を提供する。【解決手段】  第１のポンプ（６）および第２のポンプ（８）を有する自動車両用ポンプ装置であって、２つのポンプ（６、８）を駆動する電気モータ（１０）が設けられ、電気モータ（１０）は、第１のポンプ（６）を単独で駆動することができ、かつ第１のポンプ（６）および第２のポンプ（８）を一緒に駆動することができるように、第１のポンプ（６）に固定した形で駆動可能に連結され、クラッチ装置（３２）を介して第２のポンプ（８）に連結される、自動車両用ポンプ装置において、第１のポンプ（６）は、２つの回転方向（２８、３０）に動作することができる可逆回転型ポンプとして構成され、回転方向とは無関係な、一定方向に向けられた流体体積流量を発生させる弁装置（１４）が、流体回路（４）内に第１のポンプ（６）用に設けられ、クラッチ装置（３２）は、一方向クラッチとして構成され、電気モータ（１０）は、一方向クラッチを介して第２のポンプ（８）に駆動可能に連結される、自動車両用ポンプ装置。【選択図】図１
2019210934.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
第１のポンプ（６）および第２のポンプ（８）を有する自動車両用ポンプ装置であって、前記２つのポンプ（６、８）を駆動する電気モータ（１０）が設けられ、前記電気モータ（１０）は、前記第１のポンプ（６）を単独で駆動することができ、かつ前記第１のポンプ（６）および前記第２のポンプ（８）を一緒に駆動することができるように、前記第１のポンプ（６）に固定した形で駆動可能に連結され、クラッチ装置（３２）を介して前記第２のポンプ（８）に連結される、自動車両用ポンプ装置において、前記第１のポンプ（６）は、２つの回転方向（２８、３０）に動作することができる可逆回転型ポンプとして構成され、前記回転方向とは無関係な、一定方向に向けられた流体体積流量を発生させる弁装置（１４）が、流体回路（４）内に前記第１のポンプ（６）用に設けられ、前記クラッチ装置（３２）は、一方向クラッチとして構成され、前記電気モータ（１０）は、前記一方向クラッチを介して前記第２のポンプ（８）に駆動可能に連結されることを特徴とする、自動車両用ポンプ装置。
【請求項２】
前記電気モータ（１０）は、前記第１のポンプ（６）と前記第２のポンプ（８）との間に配置されることを特徴とする、請求項１に記載の自動車両用ポンプ装置。
【請求項３】
前記電気モータ（１０）は、前記第１のポンプ（６）より上流に配置され、前記第１のポンプ（６）は、前記一方向クラッチ（３２）を介して前記第２のポンプ（８）に駆動可能に連結されることを特徴とする、請求項１に記載の自動車両用ポンプ装置。
【請求項４】
前記第１のポンプ（６）は、低圧ポンプとして構成され、前記第２のポンプ（８）は、高圧ポンプとして構成されることを特徴とする、請求項１〜３のいずれか一項に記載の自動車両用ポンプ装置。
【請求項５】
前記第１のポンプ（６）および前記第２のポンプ（８）は、１つのハウジング内に配置され、タンデム型ポンプを構成することを特徴とする、請求項１〜４のいずれか一項に記載の自動車両用ポンプ装置。
【請求項６】
前記第１のポンプ（６）および前記第２のポンプ（８）は、トランスミッションオイルポンプとして構成されることを特徴とする、請求項１〜５のいずれか一項に記載の自動車両用ポンプ装置。
【請求項７】
前記弁装置（１４）は、逆止弁（１６、１８、２０、２２）を有する油圧ブリッジ回路として構成されることを特徴とする、請求項１〜６のいずれか一項に記載の自動車両用ポンプ装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、第１のポンプおよび第２のポンプを有する自動車両用ポンプ装置に関し、２つのポンプを駆動するための電気モータが設けられ、電気モータは、第１のポンプを単独で駆動することができ、かつ第１および第２のポンプを一緒に駆動することができるように、第１のポンプに固定した形で駆動可能に連結され、クラッチ装置を介して第２のポンプに連結される。
【背景技術】
【０００２】
この種のポンプは先行技術から公知である。自動車両アセンブリの油圧要件は、この種のポンプ装置によって満たすことができる。それと共に、例えば、低圧回路および高圧回路を設けることは、油圧油供給において公知であり、低圧回路は、低圧ポンプ単独で実現され、高圧回路は、高圧ポンプを低圧ポンプと併用することで実現される。このために、電気モータは、あらゆる運転状態で２つのポンプを駆動し、高圧回路は、切換可能な弁装置によって使用可能になる。前記装置の１つの欠点は、高圧ポンプを常時駆動しているために、装置の出力損失がきわめて高いことである。単一の電気モータによって２つのポンプを駆動することも考えられる。この種のポンプ装置は、２つの電気モータを用意しなければならないことからきわめて高価である。
【０００３】
この点について、（特許文献１）は、ポンプ装置の対策を開示しており、この場合に、第２のポンプは、切換可能なクラッチを介して電気モータに連結される。切換可能なクラッチを設けた結果として、前記ポンプ装置はまた、取得するのに高価であり、製造するのに複雑である。さらに、制御装置は、クラッチを切り換えるのに適していなければならない。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００４】
【特許文献１】国際公開第２０１１／０９５１４８号パンフレット
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００５】
したがって、本発明の目的は、費用をかけない方法で上記の欠点を回避することである。
【課題を解決するための手段】
【０００６】
前記目的は、第１のポンプが、２つの回転方向に動作できる可逆回転型ポンプとして構成され、回転方向とは無関係に一定方向に向けられる流体体積流量を発生させる弁装置が、流体回路内に第１のポンプ用に設けられ、クラッチ装置は、一方向クラッチとして構成され、電気モータは、この一方向クラッチを介して第２のポンプに駆動可能に連結されることで達成される。結果として、特に単純であり、したがって、安価に製造することができ、さらに、きわめて狭い設置空間で済ますことができる自動車両用ポンプ装置が実現される。
【０００７】
１つの有益な実施形態では、電気モータは、第１および第２のポンプ間に配置される。代替案として、電気モータは、第１のポンプより上流に配置することもでき、第１のポンプは、一方向クラッチを介して第２のポンプに駆動可能に連結される。
【０００８】
有益な方法では、第１のポンプは、低圧ポンプとして構成され、第２のポンプは、高圧ポンプとして構成される。
【０００９】
必要とされる設置空間が狭いことで、第１および第２のポンプは１つのハウジング内に配置することができ、タンデム型ポンプを構成することができる。
【００１０】
特に有益な方法では、第１および第２のポンプは、トランスミッションオイルポンプとして構成される。
【００１１】
特に有益な方法では、弁装置は、逆止弁を有する油圧ブリッジ回路として構成される。結果として、特に単純な方法で一定方向に向けられた流体体積流量を供給することが可能である。
【００１２】
ここで、本発明が図面を使用してさらに詳細に説明される。
【図面の簡単な説明】
【００１３】
【図１】低圧回路内にある、および高圧回路内にある自動車両用ポンプ装置の概略図を示している。
【発明を実施するための形態】
【００１４】
単一の図は、流体回路４内にある、本発明による自動車両用ポンプ装置２を示している。自動車両用ポンプ装置２は、ハウジング（明確に示していない）内のタンデム型ポンプとして構成されている。このタンデム型ポンプ２は、潤滑油回路４内でトランスミッションオイルポンプとして使用される。このために、自動車両用ポンプ装置２は、第１のポンプ６および第２のポンプ８を有し、第１のポンプ６および第２のポンプ８はどちらも、２つのポンプ６、８間に配置された電気モータ１０によって駆動することができる。
【００１５】
この場合に、第１のポンプ６は、可逆回転型ポンプとして、かつ低圧ポンプとして構成することができる。この場合に、電気モータ１０に固定した形で駆動可能に連結された低圧ポンプ６は、電気モータ１０の回転方向に応じた態様で吐出する。この場合に、流体回路４内で、特に、低圧回路１２内で、回転方向とは無関係な、一定方向に向けられた流体体積流量を実現するために、油圧ブリッジ回路として構成された弁装置１４が設けられている。前記弁装置１４は、第一に、流体貯蔵器２４からの流体の吸込みを可能にし、次に、流体を自動車両の補助ユニット２６（ここではトランスミッション）に圧送するのを保証するように配置された４つの逆止弁１６、１８、および２０、２２を含む。したがって、電気モータ１０の第１の回転方向２８において、逆止弁１６は、吐出弁として機能し、逆止弁１８は、吸込み弁として機能する。電気モータ１０の第２の回転方向３０において、逆止弁２０は、吐出弁として機能し、逆止弁２２は、吸込み弁として機能する。
【００１６】
高圧ポンプとして構成された第２のポンプ８は、電気モータ１０の、低圧ポンプ６とは反対の側に配置されている。前記高圧ポンプ８は、一方向クラッチとして構成されたクラッチ装置３２を介して、電気モータ１０に駆動可能に連結されている。これは、電気モータ１０の第１の回転方向２８において、高圧ポンプ８が駆動されないことを意味する。高圧ポンプ８はまた、電気モータ１０が第２の回転方向３０に動作する場合にのみ駆動され、流体貯蔵器２４から流体を吸い込み、その流体を高圧流体回路３４に圧送する。高圧回路３４から低圧回路１２の方向への流体の供給を制御するのを可能にするために、それ自体公知の別の切換可能弁３６が、この例示的な実施形態に設けられる。
【００１７】
特に、電気モータの配置は、この例示的な実施形態に限定されない。
【符号の説明】
【００１８】
４  流体回路
６  第１のポンプ
８  第２のポンプ
１０  電気モータ
１４  弁装置
２８  回転方向
３０  回転方向
３２  クラッチ装置
【図１】
2019210934.tif 000003
【外国語明細書】
2019210934000001.pdf