(57)【要約】      （修正有）【課題】メーン（インバータ）ボードの処理費用の削減、構造空間のコンパクト化、及び開発・製造費用が削減できるＥＭＣフィルタを提供する。【解決手段】ＥＭＣフィルタを具現するＥＭＣフィルタモジュール１０が、コイル１６を有するチョークの一つ以上のコア１１が第１キャリアボード１４上に配置され、キャパシタ６、７の中の一つ以上のキャパシタが第１キャリアボード１４上に配置される。第１キャリアボード１４は、２つ以上の接触手段１７を含み、第１キャリアボード１４がインバータ２のメーンボード１２で、接触手段１７を用いてこのメーンボードと電気的に連結するように配置される。【選択図】図２
2019050719.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
一つ以上のチョーク（４、５）、一つ以上のコア（１１）及び複数のキャパシタ（６、７、８、９）を含む、ノイズ（妨害信号）を抑制するためのＥＭＣフィルタ（１）において、
該ＥＭＣフィルタを具現するＥＭＣフィルタモジュール（１０）が、コイル（１６）を有するチョーク（４、５）の一つ以上のコア（１１）が第１キャリアボード（１４）上に配置され、キャパシタ（６、７、８、９）の中の一つ以上のキャパシタが第１キャリアボード（１４）上に配置され、第１キャリアボード（１４）は２つ以上の接触手段（１７）を含み、第１キャリアボード（１４）がインバータ（２）のメーンボード（１２）において接触手段（１７）を用いて前記メーンボードと電気的に連結するように配置されていることを特徴とするＥＭＣフィルタ（１）。
【請求項２】
第２キャリアボード（１５）は、ＥＭＣフィルタモジュール（１０）内に配置され、コア（１１）は、第１キャリアボード（１４）と第２キャリアボード（１５）間に配置されることを特徴とする請求項１に記載のＥＭＣフィルタ（１）。
【請求項３】
第２キャリアボード（１５）は、第１キャリアボード（１４）に対し平行するように配置されることを特徴とする請求項２に記載のＥＭＣフィルタ（１）。
【請求項４】
第１キャリアボード（１４）と第２キャリアボード（１５）間には、連結手段（１９）が配置され、チョーク（４、５）のコア（１１）は第１キャリアボード（１４）と第２キャリアボード（１５）間に、且つ連結手段（１９）上に配置されることを特徴とする請求項２又は３に記載のＥＭＣフィルタ（１）。
【請求項５】
第１キャリアボード（１４）の表面上に、そして／又は第２キャリアボード（１５）の表面上に少なくとも部分的に導体トラックを形成する銅層（１３）が配置されていることを特徴とする請求項２乃至４の何れか１項に記載のＥＭＣフィルタ（１）。
【請求項６】
第１キャリアボード（１４）及び／又は第２キャリアボード（１５）の銅層（１３）を形成する導体トラック上にキャパシタ（６、７、８、９）が配置されることを特徴とする請求項２乃至５の何れか１項に記載のＥＭＣフィルタ（１）。
【請求項７】
接触手段（１７）として鼻状部又は突起部が第１及び／又は第２キャリアボード（１４、１５）に配置されるか、或いは、ハンダ付け突起、プラグ接触部、クリップ接触部、又はねじ式接触部の何れかが配置されることを特徴とする請求項１乃至６の何れか１項に記載のＥＭＣフィルタ（１）。
【請求項８】
第１キャリアボード（１４）と第２キャリアボード（１５）との間には、一つの共通モードチョークの一つのコア（１１）が配置されるか、二つの差動モードチョークの二つのコア（１１）が配置されることを特徴とする請求項２乃至７の何れか１項に記載のＥＭＣフィルタ（１）。
【請求項９】
少なくとも導体トラックを形成する第１キャリアボード（１４）の銅層（１３）と導体トラックを形成するメーンボード（１２）の銅層（１３）との間には電気的連結を形成するハンダ付け連結部（１８）が配置されていることを特徴とする請求項５乃至８の何れか１項に記載のＥＭＣフィルタ（１）。
【請求項１０】
第１キャリアボード（１４）はメーンボード（１２）に対して直角に整列されるように配置されることを特徴とする請求項１乃至９の何れか１項に記載のＥＭＣフィルタ（１）。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、一つ以上のチョーク（ｃｈｏｋｅ）、一つ以上のコア及び複数のキャパシタを含む、ノイズ（ｉｎｔｅｒｆｅｒｅｒｅｎｃｅ＿ｓｉｇｎａｌｓ、妨害信号）を抑制するためのＥＭＣ（Ｅｌｅｃｔｒｏｍａｇｎｅｔｉｃ  Ｃｏｍｐａｔｉｂｉｌｉｔｙ）フィルタに関する。
【背景技術】
【０００２】
スイッチング過程が電気的に電圧又は電流によって実行される電子部品アセンブリにおいては、このようなスイッチング過程の結果として発生する電気的パルスに伴う妨害信号の送出に起因するノイズが引き起こされる。このようなノイズは、導電線（以下、単にラインという）を介して（即ち、有線により）伝播されるだけでなく、フリー空間を通しても、即ち、無線により電磁波として伝播され得る。
【０００３】
意図しない電気的又は電磁気的効果によるノイズを他の装置に引き起こさず、且つ他の装置からノイズを被らないための技術的な装置の性能を、電磁気的互換性（ＥＭＣ）という。
【０００４】
こういう類型のノイズの伝播を防止乃至最小化するために、従来技術では、フィルタユニット、所謂ＥＭＣフィルタ、又はネットフィルタ（ｎｅｔ＿ｆｉｌｔｅｒ）を具備した部品アセンブリが開示されている。また、妨害信号の過大な増幅による他の電子部品アセンブリ、又は装置の正常的な機能方式への影響を防止するために、電子部品アセンブリの遮蔽又は絶縁措置が取られることも開示されている。
【０００５】
現在市販提供されている装置が遵守（ｏｂｓｅｒｖｅ）しなければならない、上述の類型の妨害信号の大きさは、その装置と連関するＥＭＣ標準として確立され、満足すべき限界値及び最小要件の形で記述される。
【０００６】
このために、例えば、所謂ＥＣＥ規定が開示されているが、これは自動車のための、そして自動車の部品及び装着対象のための、技術的統一規約に関する国際協約目録を含む。例えば、ＥＣＥ規定１０は、無線妨害電波抑制の領域に関するもので、これは未来の開発のために守られなければならないし、許容される妨害電波の放出限度が更に削減される結果になるであろう。
【０００７】
電気モータを駆動させて、これで大振幅の電流をスイッチする電気インバータ（ｉｎｖｅｒｔｅｒ）の作動時にも、電磁気的ノイズ、即ち妨害電波放出が生成される。このような類型のインバータは、例えば、車両の空調用圧縮機内におけるモータの活性化の際に使われる。
【０００８】
例えば、ハイブリッド車両及び電動車両のような車両のためのＥＭＣ需要が増加しているので、例えば、電動空調用圧縮機のような構造部品モジュールにおいても事前設定された電磁気限界値の維持を確実にするために、これら車両における電力消費モジュールがＥＭＣフィルタを備える必要がある。
【０００９】
電気又は電子構造部品モジュールに対するノイズの放出を抑制するために従来開示された解決方法とは、パッシブ（受動型）ＥＭＣフィルタを使用するものである。このような類型のパッシブＥＭＣフィルタは、通例的にキャパシタ、コイル及び抵抗のようなパッシブ部品によって具現され、これらの部品は開示された適合した方式で相互に接続されて希望するフィルタ作用を生成する。
【００１０】
ＥＭＣフィルタによってフィルタリングされるノイズ類型の場合、所謂共通モード（ｃｏｍｍｏｎ＿ｍｏｄｅ）ノイズと差動モード（ｄｉｆｆｅｒｅｎｔｉａｌ＿ｍｏｄｅ）ノイズとが区別される。ＥＭＣフィルタによりフィルタリングされるノイズスペクトラムは、実際には２つの重畳するノイズの合計からなる。
【００１１】
例えば電気的冷媒凝縮機用のインバータについて、その類型、構造、及び特に電圧レベルが、この２つのノイズ要素の中の何れが優勢であって、従って２つのノイズ要素の何れがより強くフィルタリングされなければならないかを決定する。
例えば、３００Ｖ乃至８００Ｖの間の電圧で作動する高電圧インバータでは、ノイズの構成素子（ｃｏｍｐｏｎｅｎｔ）として主に共通モードノイズが発生する。
【００１２】
本発明の適用分野を単に共通モードノイズのみの、又は差動モードノイズのみの防止、又は最小化に限定することは意図されていない。よって、これらノイズの中、単に一つの類型に対する下記の例示的実施例は、本発明がこれに限定されると見てはならないが、その理由とは、当該分野のおける技術者ならば、適切な専門的変更を通じ、この実施例を他の一つの類型のノイズにいつでも適合させることができるからである。これは、例えば差動モードチョークでもって共通モードチョークを置換えることで果たし得る。
【００１３】
公知の従来技術によれば、例えば差動モードノイズは、パッシブＥＭＣフィルタにおいてキャパシタに所謂チョークを組み合わせてフィルタリングされる。このために、例えばインバータＨＶ＋及びＨＶ−の各々の供給ラインに各々一つのチョークＬ１及びＬ２が挿入され、チョークＬ１及びＬ２の上流及び下流において供給ラインＨＶ＋とＨＶ−の間に対応するキャパシタＣ１及びＣ２が配置される。
また、インバータ側に向いた第３のキャパシタＣ３がチョークＬ２の下流のラインＨＶ−と接地電位との間に、それからインバータ側に向いた第４のキャパシタＣ４がチョークＬ１の下流のラインＨＶ＋と接地電位との間に配置される。各々のキャパシタＣ１乃至Ｃ４を実際に具現する時には、複数の部分キャパシタ、即ち複数のキャパシタの構成素子を組み合わせて具現できる。
【００１４】
チョーク（ｃｈｏｋｅ）は、ライン中の電流を制限するための、磁場の形態でエネルギーを中間保存するための、インピーダンスを変換するための、又はフィルタリングするための、コイル又はインダクタンスとして公知となっている。このような類型のチョークは、しばしば電気構造モジュールのライン内に挿入される。所謂チョークの誘導性リアクタンス（或いは単にリアクタンスとも呼ばれる）を増大するために、チョークはしばしば軟磁性（ｓｏｆｔ  ｍａｇｎｅｔｉｃ）コアを含む。磁場内に置くと容易に磁化できる軟磁性材料として強磁性体が用いられるのは公知である。
【００１５】
インバータの供給ラインＨＶ＋及びＨＶ−内に配置されたチョークＬ１及びＬ２は、インバータの最大可能なインプット電流によって貫流され、従って、このような電流負荷に適する寸法に設計されなければならない。
【００１６】
このようなノイズ重複式のインプット電流は、チョークＬ１及びＬ２において磁場の生成をもたらす。所謂共通モードのチョークが用いられる場合に、一つの共通コアに配置されている２つのチョークコイルの巻線部は互いに反対方向に巻かれているので、このようなインプット電流の磁場は共通コア内で相殺できる。
【００１７】
特許文献１には、印刷回路基板上に搭載され、実質的に平坦なキャリア（トレイ）とチョークとを含む誘導性構成素子が開示しているが、この際、チョークは、キャリアの上部側面に搭載され、一つのコアと該コアの周縁を巻き回された二つ以上のコイルを含む。二つ以上のコイルのワイヤは、キャリアを貫通して案内され、キャリアの上部側面に対して反対側のキャリアの下部側面で終結される端部セグメントを有する。キャリアはキャリアを貫通するワイヤの端部セグメントを案内するための切り欠き（ｎｏｔｃｈ）と、端部セグメントを切り欠き内に締結するための掛け金（ｌａｔｃｈ）とを含む。このような解決策によって、一つのキャリアと一つのチョークからなるコンパクトなユニットが製造され、このユニットは、従来技術における通常の方式に従ってインバータボード上に配置される。
【００１８】
特許文献２は、複数の構成要素用電圧を提供する電源の構成（ｃｏｎｆｉｇｕｒａｔｉｏｎ）を開示している。この配置は、共通のボード上に相互隣接して配置されている複数の環形変圧器コアを含む。変圧器コアは駆動回路（トランスドライブ回路）に連結されている共通の１次側巻線部を含む。変圧器は各々一つの固有の２次側巻線部を有し、この巻線部は各々一つの出力電圧を提供するために各々出力側の駆動回路に連結されている。従来技術による該解決策は同様にインバータボード上に好適に配置される。
【００１９】
こういう類型のパッシブＥＭＣフィルタの欠点は、大振幅のノイズをフィルタリングするために、又はそれに相当する低い限界値を維持するためには、このフィルタが、例えば、メーンボード上に大きい構造空間を必要とすることにある。そのようなメーンボードはインバータ回路ボードとも称され、インバータの作動方式を制御するに必要な構成素子を搭載するために必要である。
【００２０】
また、多様な顧客は一方で、多様な相異なるＥＭＣ仕様に合致するインバータボードを要求し、他方では相異なる多様な設置空間の設定に合致するインバータボードを要求している。従って、与えられた設定にインバータボードのレイアウトをマッチングさせることが非常に頻繁に必要となるが、その作業は一般に、長時間を要する上に費用がかかる。
【００２１】
上記述べられた欠点の故に、インバータボードにおいて必須の多様な変形の範囲を制限する、適切な解決方法が必要である。
【先行技術文献】
【特許文献】
【００２２】
【特許文献１】米国特許公開公報２０１６／０３３６８４６Ａ１号公報
【特許文献２】特開２０１０−２８４０２７Ａ号公報
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【００２３】
本発明の課題は、インバータボードの処理費用の削減に役立ち、設置用空間が従来よりも狭くコンパクトで、開発及び製造費用の削減に寄与するＥＭＣフィルタを提供することにある。
【課題を解決するための手段】
【００２４】
このような課題は、請求範囲の独立項の中の１項に伴う特徴を有する対象によって解決される。その改善例は従属請求項２乃至１０に開示されている。
【００２５】
パッシブＥＭＣフィルタの通常的な回路配置で、チョークはインバータの供給ラインＨＶ＋及びＨＶ−内に配置される。また、キャパシタ又はキャパシタンス供給ラインＨＶ＋とＨＶ−間でチョークの前方及び後方に、それから各々の接地電位と供給ラインＨＶ＋及び供給ラインＨＶ−間に提供されている。
【００２６】
パッシブＥＭＣフィルタにより、共通モードノイズ又は差動モードノイズが優先的に抑制されるかないかの可否に応じて、チョークのコイル部は共通コア（共通モードチョーク）に提供されるか、相異するコア（差動モードチョーク）に互いに別に提供されている。
【００２７】
本発明において、共通モードチョーク又は差動モードチョークは、一つのキャリアボード上に、又は二つの別のキャリアボードとの間に配置されて提供される。この場合の“別”の意味は、キャリアボードがメーンボード又はインバータボードの構成部品ではないという意味であるが、これらとつながることは可能である。二つのキャリアボードを有する実施例の場合、共通モードチョーク又は差動モードチョークは、互いに平行するように配向された二つのキャリアボードの間に配置されて提供される。
【００２８】
このような類型のキャリアボードとして、例えば単層又は複層の印刷回路基板が用いられる。
【００２９】
また、第１又は第２キャリアボード上に追加の構成素子が配置されて提供される。このような類型の構成素子は典型的には、ＥＭＣフィルタ回路のために必要なキャパシタである。
【００３０】
また、第１及び／又は第２キャリアボードには、接触手段が装着されるが、これら接触手段によってキャリアボードの中の一つがメーンボードと、又はインバータのインバータボードと電気的に連結される。これは、インバータボード上のインバータ回路とＥＭＣフィルタの対応するインプット側の端子及びアウトプット側の端子を電気的に連結するために必要である。
【００３１】
また、接触手段は、キャリアボードをメーンボードと機械的に締結させるために用いられる。従って、キャリアボードの追加に必要な機械的締結部を省略し得る。
【００３２】
接触手段として第１及び／又は第２キャリアボードに鼻状（ｎｏｓｅ）部又は突起（ｌｕｇ）部が提供されており、これはメーンボードに設けられた、鼻状部又は突起部の受入れに適合した切り欠き内に挿入される。このような場合、鼻状部又は突起部が切り欠きに挿入された部位において、例えばハンダ付け連結によって電気伝導性だけでなく機械的にも安定した連結が達成し得る。このような目的のためにキャリアボードの鼻状部又は突起部は、例えば一つ以上の単一面銅コーティングを含む。また、メーンボードの切り欠きに隣接して、又は切り欠きの周辺には、導体トラックが提供されている。
【００３３】
メーンボード上で鼻状部又は突起として形成された接触手段と導体トラックとの間において、このような類型のハンダ付け連結は、例えばウェーブハンダ付け又は流動ハンダ付けによって生成できる。
【００３４】
対案として、キャリアボードとメーンボードの接触手段間の電気電導性連結は、ハンダ付け突起、プラグ接触部、クリップ接触部、又はねじ式接触部の何れによっても果たし得る。
【００３５】
空間節約型のコンパクトなメーンボードの構成方式を達成するために、第１キャリアボード又は第１及び第２キャリアボードは、メーンボードに対して直角に整列するようにメーンボードと連結して提供される。
【００３６】
また、本発明によると、ＥＭＣフィルタはメーンボードとは別のＥＭＣフィルタモジュールとして具現されるが、このモジュールは、メーンボードと電気的及び機械的に連結される。このようなＥＭＣフィルタモジュールは、例えば第１キャリアボードと第２キャリアボードとの間に配置された共通モードチョークだけでなく、ＥＭＣフィルタモジュールの接続のために必要なキャパシタンスを含む。ＥＭＣフィルタモジュールの対案的な一実施例で、第１キャリアボードと第２キャリアボードとの間に二つの共通モードチョークだけでなくＥＭＣフィルタモジュールの接続のために必要なキャパシタが提供されている。
【００３７】
ＥＭＣフィルタモジュールの形態でＥＭＣフィルタのモジュール組立方式によって、既に完成開発されたＥＭＣフィルタモジュールが新たに開発されるメーンボードに組み合わせることが可能である。このような方式から、メーンボードの新規開発時に相異なる顧客の多様な要求のために、既に開発されたＥＭＣフィルタモジュールの既存の状況から出発できる。この場合、ＥＭＣノイズの減衰のための相異する媒介変数を含むＥＭＣフィルタモジュールが提供される。
【００３８】
顧客からの変更要求に適合して対応するために、メーンボードでの変更をすることなくＥＭＣフィルタモジュールのマッチングが可能である。
【００３９】
また、第１キャリアボードと第２キャリアボード間に連結手段が配置される。このような連結手段の課題は、一方に第１キャリアボードと第２キャリアボードを機械的に固定連結し、これらキャリアボードを互いに平行した位置に固定することにある。他の一方にこの連結手段の課題は、例えば共通モードチョークのコアをキャリアボードとの間に固定することにある。共通モードチョークの使用時、この連結手段の第３の課題は、共通コアに提供されてある２つのコイルを互いに分離させることにある。このような分離は２つのコイルを互いに電気的に絶縁させなければならない。従って、２つのコイルとの間の電気短絡だけでなく２つのコイルとの間のスパークのジャンプも防止される。
【００４０】
連結手段として非電導性材料からなるウェッブ又はプレート、例えばプラスチック又は銅コーティングのない印刷回路基板材料が使われるのが提供される。
【００４１】
キャリアボード間に共通モードチョークを配置する場合に、一つの連結手段が提供されており、二つの共通差動モードチョークを配置する場合に２つの連結手段が提供されるが、その理由は各々のコアが連結手段によって固定する必要があるからである。
【００４２】
本発明による実施例の他の細部事項、特徴及び長所は、添付した図面を参照として以下の実施例の説明から提示される。
【発明の効果】
【００４３】
本発明に係るＥＭＣフィルタは、モジュール化されてインバータを含むメーンボードから機構的に独立しているので、メーンボードの処理費用の削減に役立ち、設置用空間が従来のよりも狭くコンパクトになるだけでなく、開発及び製造費用が削減できる。
【図面の簡単な説明】
【００４４】
【図１】は、例えば共通モードチョークを具備したＥＭＣフィルタ回路を用いた場合の、従来技術によるパッシブＥＭＣフィルタの例示的な回路構成を図示した図面である。
【図２】は、メーンボード及び本発明に係るＥＭＣフィルタモジュールから構成されたインバータの制御のための構造ユニットの基本原理図である。
【図３】は、２つのキャリアボード及び共通モードチョークを具備した本発明に係るＥＭＣフィルタモジュールの実施例に対する斜視図である。
【発明を実施するための形態】
【００４５】
図１には、インバータ（２）と連結されている、従来技術によるパッシブＥＭＣ−フィルタ（１）の例示的回路構成が図示されている。パッシブフィルタとして具現されたＥＭＣ−フィルタ回路（１）は、インプット（３）を含み、このインプットには、例えば４００Ｖの電圧が印加され得、供給ラインＨＶ＋及びＨＶ−内に配置されたチョークＬ１（４）及びＬ２（５）を含み、これらチョークは共通モードチョークの場合、共通のコアに配置されたコイルＬ１（４）及びＬ２（５）によって具現される。
【００４６】
図面符号Ｃ１と表示された第１静電容量（６）がパッシブＥＭＣフィルタ回路（１）のインプットに対して直接に、且つチョークＬ１（４）及びＬ２（５）の手前（インプット側）に、ラインＨＶ＋とＨＶ−との間に配置される反面、図面符号Ｃ２と表示された第２静電容量（７）は、ＥＭＣフィルタ回路（１）のアウトプットの手前に、且つチョークＬ１（４）及びＬ２（５）の後方（アウトプット側）に、ラインＨＶ＋とＨＶ−との間に、従ってインバータ（２）のインプットに配置されている。
【００４７】
図面符号Ｃ３と表示された第３静電容量（８）は、ラインＨＶ−と接地電位間に配置される。図面符号Ｃ４と表示された第４静電容量（９）はラインＨＶ＋と接地電位間に配置される。
【００４８】
従来技術分野から通常的に提供されているように、インバータ（２）は図示されない電気モータ、例えば冷媒凝縮機を駆動させる電気モータを駆動するために必要な電気制御信号を生成する。
【００４９】
この公知の回路構成は、本発明に係るモジュール構造により具現された図２に従うＥＭＣフィルタモジュール（１０）にも含まれる。共通コア（１１）、即ち共通モードチョークのチョークコアの代りに２個の差動モードチョークの２個のコア（１１）を配置する代替案がある。
【００５０】
図２に、インバータ（２）を通して図示されない電気駆動モータを駆動するための構造ユニットの原理図が図示されているが、この構造ユニットは、インバータ（２）を装着するためのメーンボード（１２）と、本発明によるＥＭＣフィルタモジュール（１０）とから構成される。メーンボード（１２）には、例えば、モータの作動方式を制御するために空気調節圧縮機内に必要なインバータ（２）の構成素子が搭載されるが、これは図２に具体的に図示されていない。
【００５１】
メーンボード（１２）は通常の方式に従い単層又は複層の印刷回路基板として具現できる。実施例において、メーンボード（１２）は複数の銅層（１３）を含むが、この銅層によってインバータ（２）の構成素子のために必要な電気的配線通路が印刷回路基板の形態により提供できる。
【００５２】
通常的な従来技術とは対照的に、ＥＭＣフィルタ回路（１）のために必要な構成素子はメーンボード（１２）上にではなく、本発明によるＥＭＣフィルタモジュール（１０）上に配置される。
【００５３】
ＥＭＣフィルタモジュール（１０）は、例えば単層又は複層の印刷回路基板として具現される一つ以上の第１キャリアボード（１４）を含む。このような第１キャリアボード（１４）には、例えば、共通モードチョークのためのコア（１１）が配置されている。コア（１１）には第１チョークＬ１（４）のコイル（１６ａ）と、第２チョークＬ２（５）のコイル（１６ｂ）が配置される。図２にはコア（１１）と、２つのコイル（１６ａ及び１６ｂ）の代わりに例示的にただ一つのコイル（１６）だけを備えたコイル（１６）で構成された配置が図示されている。本図面は、本発明をこのような実施例で制限しない。
【００５４】
また、第１キャリアボード（１４）上には、ＥＭＣフィルタ回路（１）のために必要なキャパシタＣ１（６）乃至Ｃ４（９）が配置されている。代替案としてこれらキャパシタＣ１（６）乃至Ｃ４（９）の中の一部だけが第１キャリアボード（１４）上に必要であるか、及び／又は配置される。
【００５５】
第１キャリアボード（１４）はメーンボード（１２）の導体経路（１３）に対する電気連結を行うようにする接触手段（１７）を含む。一実施例において、このような接触手段（１７）はキャリアボード（１４）から突出する鼻（ｎｏｓｅ）状又は突起（ｌｕｇ）状の形態で具現される。
【００５６】
メーンボード（１２）内にＥＭＣフィルタモジュール（１０）を受け入れ、メーンボードとＥＭＣフィルタモジュールの電気接触のために、メーンボードには対応する切り欠き（ｎｏｔｃｈ）が提供されており、切り欠き内に鼻状形態又は突起状形態の接触手段（１７）が挿入される。第１キャリアボード（１４）の導体経路（１３）とメーンボード（１２）の導体経路（１３）間に電気連結を提供するために、ハンダ付け連結部（１８）が提供される。従って、ＥＭＣフィルタモジュール（１０）の第１キャリアボード（１４）とメーンボード（１２）間に電気的に電導性だけでなく機械的にも安定した連結が形成される。
【００５７】
対案として、第１キャリアボード（１４）とメーンボード（１２）間の電気伝導性連結がハンダ付け突起、プラグ接触部、クリップ（ｃｌｉｐ）接触部、又はねじ式（ｔｈｒｅａｄｅｄ）接触部の何れかを介して、接触手段（１７）は当業者によって具現できる。このような場合にも、機械的に安定した連結を達成し得る。対案として全ての場合に、ＥＭＣフィルタモジュール（１０）をメーンボード（１２）上に確実に固定させる追加手段が提供され得る。
【００５８】
ＥＭＣフィルタモジュール（１０）の一実施例によると、第１キャリアボード（１４）上に２つのコア（１１）が配置される。これは、例えば、ＥＭＣフィルタモジュール（１０）が２つの差動モードチョークＬ１（４）及びＬ２（５）を備えた実施例の場合に当たる。
【００５９】
他の一実施例によれば、例えば第１キャリアボード（１４）に平行するように第２キャリアボード（１５）が配置される。このような場合、例えば共通モードチョークのコア（１１）はキャリアボード（１４及び１５）間に配置される。
【００６０】
第２キャリアボード（１５）も接触手段（１７）を含み、既に第１キャリアボード（１４）に関して上述した通り、この接触手段は、第２キャリアボードをメーンボード（１２）と電気的に、且つ機械的に接触させるか連結させる。また、第２キャリアボード（１５）上にもＥＭＣフィルタモジュール（１０）のキャパシタＣ１（６）乃至Ｃ４（９）が配置される。
【００６１】
第１及び第２キャリアボード（１４及び１５）を互いに機械的に連結するために連結手段（１９）が提供されている。図２において破線により表示されている連結手段（１９）は、例えばプラスチックとのような非電導性材料からなるウェブ（ｗｅｂ、腹板）又はプレート（ｐｌａｔｅ、板）として具現される。連結手段（１９）は第１及び第２キャリアボード（１４及び１５）と、例えば接着か、ねじ結合か、圧着か、クランピングか、溶接（ｗｅｌｄｉｎｇ、特にプラスチック溶接）かの何れか方式で固着されてＥＭＣフィルタモジュール（１０）を機械的に安定化する。
【００６２】
このような第１及び第２キャリアボード（１４及び１５）の機械的安定化及び固定の他に、連結手段（１９）はキャリアボード（１４及び１５）間にコア（１１）を受入れ、これを機械的に固定するために提供される。こうした目的のために連結手段（１９）は、例えば環形のコア（１１）の内径内に型締め式で（ｕｎｄｅｒ＿ｆｏｒｍ＿ｃｌｏｓｕｒｅ）挿入された後、第１及び第２キャリアボード（１４及び１５）と固定、連結して具現される。
【００６３】
連結手段（１９）の第３課題は、共通モードチョークを使用する場合に、共通コア（１１）上に提供されている２つのコイル（１６ａ及び１６ｂ）を互いに分離させることにある。このような分離によって２つのコイル（１６ａ及び１６ｂ）間の電気的短絡が防止されるだけでなく、２つのコイル（１６ａ及び１６ｂ）間のスパークのジャンプも防止できる。
【００６４】
ＥＭＣフィルタモジュール（１０）が２つの差動モードチョークのために２つのコア（１１）を具備する場合、上述した方式でコア（１１）当たり各々一つの連結手段（１９）が使われる。このような類型の実施例が図面には図示されていない。
【００６５】
図３には、本発明に係るＥＭＣフィルタモジュール（１０）の実施例が斜視図として図示されている。ＥＭＣフィルタモジュール（１０）は、第１及び第２キャリアボード（１４及び１５）を備えて具現されるが、これらのボード間には第１コイル（１６ａ）及び第２コイル（１６ｂ）を具備した共通モードチョークのコア（１１）が配置される。
【００６６】
２つのキャリアボード（１４及び１５）間には、該キャリアボード（１４及び１５）と接着されて環形のコア（１１）を固定させる連結手段（１９）が配置されている。また、図３には、第１キャリアボード（１４）の表面に銅層（１３）が提供されていることが図示されている。この銅層（１３）を適切に構造化（パターニング）すると、ＥＭＣフィルタモジュール（１０）の構成素子を電気的に接触するために必要な電気連結部、即ち導体経路が生成できる。従って、このような類型の第１キャリアボード（１４）の表面上に、例えばキャパシタ（６、７、８又は９）が配置できる。図３には第１キャリアボード（１４）上に第１キャパシタＣ１（６）が図示されており、このキャパシタは図１の回路でインプット側にインプット端子ＨＶ＋とＨＶ−間に配置される。他のキャパシタ（７、８、又は９）は第２キャリアボード（１５）の銅層（１３）上に配置される（明示せず）。
【００６７】
第１キャリアボード（１４）は２つの鼻状形態又は突起形態の接触手段（１７ａ及び１７ｂ）を含み、該接触手段によって図示していないメーンボード（１２）との電気的連結を行う。メーンボード（１２）は対応する長方形の開口を備え、これら開口内には接触手段（１７ａ及び１７ｂ）が挿入される。電気的連結は第１キャリアボード（１４）の銅層（１３）と、メーンボード（１２）の対応する銅層、即ち導体トラック（１３）のハンダ付けによって行われる。
【００６８】
第２キャリアボード（１５）上に配置された接触手段（１７ｃ及び１７ｄ）も同様に処理される。接触手段（１７ａ及び１７ｂ）は図１でＥＭＣフィルタモジュール（１０）のインプット側の端子、ＨＶ＋インプット及びＨＶ−インプットに対応する。接触手段（１７ｃ及び１７ｄ）は、図１において、ＥＭＣフィルタモジュール（１０）のアウトプット側の端子、ＨＶ＋アウトプット及びＨＶ−アウトプットに対応する。
【符号の説明】
【００６９】
１      ＥＭＣフィルタ（ＥＭＣフィルタ回路）
２      インバータ（Ｉｎｖｅｒｔｅｒ）
３      インプット（ＨＶ＋／ＨＶ−）
４      第１チョークＬ１、コイルＬ１
５      第２チョークＬ２、コイルＬ２
６      第１キャパシタＣ１、第１キャパシタンスＣ１
７      第２キャパシタＣ２、第２キャパシタンスＣ２
８      第３キャパシタＣ３、第３キャパシタンスＣ３
９      第４キャパシタＣ４、第４キャパシタンスＣ４
１０    ＥＭＣフィルタモジュール
１１    コア、チョークコア
１２    インバータのメーンボード
１３    銅層、導体経路、導体トラック
１４    第１キャリアボード
１５    第２キャリアボード
１６、  １６ａ、１６ｂ    コイル
１７、  １７ａ、１７ｂ、１７ｃ、１７ｄ    接触手段
１８    ハンダ付け連結部
１９    連結手段
【図１】
2019050719.tif 000003
【図２】
2019050719.tif 000004
【図３】
2019050719.tif 000005