(57)【要約】【課題】テキストを読み易く表示させることが可能になる表示装置を提供する。【解決手段】他辞書漢字変換モードに設定した場合、ＣＰＵ１３は、表示部１２に表示されたテキストデータに含まれる旧漢字の旧漢字コードを電子辞書２０へ送信し、電子辞書２０からの応答として送信された旧漢字コードに対応する新漢字コードのデータを受信する。そして表示されているテキストデータに含まれる旧漢字を、受信された新漢字コードの新漢字に変換して表示させる。漢字変換データ取得モードに設定した場合、ＣＰＵ１３は、漢字変換データ取得要求信号を電子辞書２０へ送信し、電子辞書２０からの応答として送信された、新漢字コードと旧漢字コードとを対応付けた漢字変換データを受信し、漢字変換テーブル１４ｄを生成する。そして表示部１２に表示されたテキストデータに含まれる旧漢字を、生成された漢字変換テーブル１４ｄに従い新漢字に変換して表示させる。【選択図】      図２
2019168744.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
通信部と、
第１の文字の第１文字コードを、前記通信部により外部のデータ提供装置へ送信させ、
前記データ提供装置から送信された、前記第１文字コードに対応する第２文字コードを、前記通信部により受信させる
制御部と、
を備えた表示装置。
【請求項２】
表示部をさらに備え、
前記第１の文字の第１文字コードは、前記表示部に表示されたテキストデータに含まれるものであり、
前記制御部は、前記表示部に表示された第１の文字を前記受信された第２文字コードの第２の文字に変換して表示させる、
請求項１に記載の表示装置。
【請求項３】
前記制御部は、
前記表示部に表示されたテキストデータの文字列を走査し、前記走査した文字列の文字の文字コードが、第１の文字の第１文字コードである場合に、前記第１文字コードを、前記通信部により外部のデータ提供装置へ送信させる、
請求項２に記載の表示装置。
【請求項４】
前記データ提供装置は、
複数の第１の文字の第１文字コードと前記複数の第１の文字に対応する複数の第２の文字の第２文字コードとを対応付けた辞書データを取得し、
前記表示装置から受信した第１文字コードに対応する第２文字コードを、前記辞書データから読み出して前記表示装置へ送信する
データ提供制御部を有する、
請求項１ないし請求項３の何れか一項に記載の表示装置。
【請求項５】
表示部と、
通信部と、
前記通信部により外部のデータ提供装置と通信接続させ、
前記データ提供装置から送信された、第１の文字の第１文字コードと第２の文字の第２文字コードとを対応付けた文字変換データを、前記通信部により受信させ、
前記表示部に表示されたテキストデータに含まれる第１の文字を、前記受信された文字変換データに基づき、前記第１の文字に対応する第２の文字に変換して表示させる
制御部と、
を備えた表示装置。
【請求項６】
前記制御部は、
前記受信された文字変換データに基づき、前記文字変換データに含まれる第１文字コードと第２文字コードとを対応付けた文字変換テーブルを生成し、
前記表示部に表示されたテキストデータに含まれる第１の文字を、前記文字変換テーブルに基づき、前記第１の文字の第１文字コードに対応する第２文字コードの第２の文字に変換して表示させる、
請求項５に記載の表示装置。
【請求項７】
前記データ提供装置は、
複数の第１の文字の第１文字コードと前記複数の第１の文字に対応する複数の第２の文字の第２文字コードとを対応付けた辞書データを取得し、
前記取得した辞書データから前記複数の第１文字コードと前記複数の第２文字コードとを対応付けた文字変換データを読み出し、
前記読み出した文字変換データを前記表示装置へ送信する
データ提供制御部を有する、
請求項５または請求項６に記載の表示装置。
【請求項８】
前記第１の文字は旧漢字、前記第１文字コードは旧漢字コード、前記第２の文字は新漢字、前記第２文字コードは新漢字コードである、
請求項２ないし請求項７の何れか一項に記載の表示装置。
【請求項９】
表示装置とデータ提供装置とを有し、
前記表示装置は、
表示部と、
通信部と、
前記表示部に表示されたテキストデータに含まれる、第１の文字の第１文字コードを、前記通信部により前記データ提供装置へ送信させ、
前記データ提供装置から送信された、前記第１文字コードに対応する第２文字コードを、前記通信部により受信させ、
前記表示部に表示された第１の文字を前記受信された第２文字コードの第２の文字に変換して表示させる
制御部とを備え、
前記データ提供装置は、
複数の第１の文字の第１文字コードと前記複数の第１の文字に対応する複数の第２の文字の第２文字コードとを対応付けた辞書データを取得し、
前記表示装置から受信した第１文字コードに対応する第２文字コードを、前記辞書データから読み出して前記表示装置へ送信する
データ提供制御部を備えた、
表示システム。
【請求項１０】
複数の第１の文字の第１文字コードと前記複数の第１の文字に対応する複数の第２の文字の第２文字コードとを対応付けた辞書データを取得し、
外部の表示装置から受信した第１文字コードに対応する第２文字コードを、前記辞書データから読み出して前記外部の表示装置へ送信する
データ提供制御部を備えたデータ提供装置。
【請求項１１】
表示部と、通信部と、制御部とを備えた表示装置の表示方法であって、
前記制御部により、
前記表示部に表示されたテキストデータに含まれる、第１の文字の第１文字コードを、前記通信部により外部のデータ提供装置へ送信させ、
前記データ提供装置から送信された、前記第１文字コードに対応する第２文字コードを、前記通信部により受信させ、
前記表示部に表示された第１の文字を前記受信された第２文字コードの第２の文字に変換して表示させる
ようにした表示方法。
【請求項１２】
制御部を備えたデータ提供装置のデータ提供方法であって、
前記制御部により、
複数の第１の文字の第１文字コードと前記複数の第１の文字に対応する複数の第２の文字の第２文字コードとを対応付けた辞書データを取得し、
外部の表示装置から受信した第１文字コードに対応する第２文字コードを、前記辞書データから読み出して前記外部の表示装置へ送信する
ようにしたデータ提供方法。
【請求項１３】
通信部と、制御部とを備えた表示装置を制御するための表示プログラムであって、
前記制御部を、
第１の文字の第１文字コードを、前記通信部により外部のデータ提供装置へ送信させ、
前記データ提供装置から送信された、前記第１文字コードに対応する第２文字コードを、前記通信部により受信させる
ように機能させるための表示プログラム。
【請求項１４】
制御部を備えたデータ提供装置を制御するためのデータ提供プログラムであって、
前記制御部を、
複数の第１の文字の第１文字コードと前記複数の第１の文字に対応する複数の第２の文字の第２文字コードとを対応付けた辞書データを取得し、
外部の表示装置から受信した第１文字コードに対応する第２文字コードを、前記辞書データから読み出して前記外部の表示装置へ送信する
ように機能させるためのデータ提供プログラム。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、テキスト等の文字の表示に好適な表示装置、表示システム、データ提供装置、表示方法、データ提供方法、表示プログラム、およびデータ提供プログラムに関する。
【背景技術】
【０００２】
近年、書籍などの種々のテキストを、タブレット端末や辞書端末などの表示端末に表示させて読むことが広く行われている。
【０００３】
辞書端末では、表示させているテキストの中の文字や文字列をユーザが指定することで、指定された文字や文字列に関する情報を辞書データから検索して表示させることができる（例えば、特許文献１参照。）。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００４】
【特許文献１】特開２０１４−１３０４３１号公報
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００５】
文学作品などのテキストを表示端末に表示させて読む場合に、表示されたテキストに旧漢字が含まれると、例えば、旧漢字に慣れていないユーザには読みづらい問題がある。
【０００６】
本発明は、このような課題に鑑みなされたもので、テキストを読み易く表示させることが可能になる表示装置、表示システム、データ提供装置、表示方法、データ提供方法、表示プログラム、およびデータ提供プログラムを提供することを目的とする。
【課題を解決するための手段】
【０００７】
本発明に係る表示装置は、通信部と、第１の文字の第１文字コードを、前記通信部により外部のデータ提供装置へ送信させ、前記データ提供装置から送信された、前記第１文字コードに対応する第２文字コードを、前記通信部により受信させる制御部と、を備えている。
【図面の簡単な説明】
【０００８】
【図１】本発明の実施形態に係る表示システムを構成する表示端末１０と電子辞書２０を示す外観図。
【図２】前記表示システムを構成する表示端末１０と電子辞書２０の電子回路の構成を示すブロック図。
【図３】前記電子辞書２０の辞書データベース２４ｃに含まれる漢字辞書データのデータ構造を示す図。
【図４】前記表示端末１０の漢字変換処理に従い生成される漢字変換テーブル１４ｄのデータ構造を示す図。
【図５】前記表示端末１０のＣＰＵ１３により実行される漢字変換処理を示すフローチャート。
【図６】前記電子辞書２０のＣＰＵ２３により実行される漢字変換データ提供処理を示すフローチャート。
【図７】前記表示システムの初期動作に応じて表示端末１０に表示されるライブラリー画面ＧＬ１と電子辞書２０に表示されるライブラリー画面ＧＬ２とを示す図。
【図８】前記表示端末１０の漢字変換処理に従ったテキストデータの表示動作を示す図。
【図９】前記表示システムの初期動作に応じて表示端末１０としてのタブレット端末１０Ｔに表示される漢字変換メニューＣＭを示す図。
【図１０】前記表示端末１０の漢字変換処理（他の実施形態２）に従ったテキスト画面ＧＴの表示動作を示す図。
【発明を実施するための形態】
【０００９】
以下図面により本発明の実施の形態について説明する。
【００１０】
図１は、本発明の実施形態に係る表示システム１を構成する表示端末１０と電子辞書２０を示す外観図である。
【００１１】
図２は、前記表示システム１を構成する表示端末１０と電子辞書２０の電子回路の構成を示すブロック図である。
【００１２】
本実施形態において、図１の（Ａ）に示すように、表示端末１０は、キー入力部１１およびタッチパネル付き表示部１２を備えた辞書端末、またはタブレット端末などの表示装置により構成され、図１の（Ｂ）に示すように、電子辞書２０は、キー入力部２１およびタッチパネル付き表示部２２を備えた辞書データを提供するデータ提供装置により構成される。
【００１３】
以下、前記電子辞書２０（データ提供装置）は、少なくとも新旧漢字を対応付けた辞書データベース（漢字辞書データ）２４ｃ（図３参照）を有し、前記表示端末１０（表示装置）１０は、前記漢字辞書データ２４ｃと同様の辞書データベース（漢字辞書データ）を有していないものとして説明する。
【００１４】
なお、前記電子辞書２０（データ提供装置）は、インターネットなどの通信ネットワークＮ上のサーバ装置（３０）として構成してもよい。
【００１５】
前記表示端末１０は、少なくとも次の（１）〜（３）の機能を有する。
（１）テキストを表示する機能。
（２）表示されたテキストに含まれる旧漢字に対応する新漢字のデータを前記電子辞書２０から取得する機能。
（３）前記電子辞書２０から取得した新漢字のデータに基づいて、表示されたテキストに含まれる旧漢字を新漢字に変換して表示する機能。
【００１６】
前記電子辞書２０は、少なくとも次の（１）の機能を有する。
（１）前記表示端末１０からの要求に応じて旧漢字に対応する新漢字のデータを当該表示端末１０に提供する機能。
【００１７】
これにより、本実施形態の表示システム１では、前記表示端末１０の表示部１２にテキストを表示している状態で、当該表示しているテキストに含まれる旧漢字ＯＣ１，ＯＣ２，ＯＣ３，…を新漢字ＮＣ１，ＮＣ２，ＮＣ３，…に変換して表示できる（図８参照）。
【００１８】
図２の（Ａ）に示すように、前記表示端末１０の電子回路は、制御部としてのＣＰＵ（プロセッサ）１３を備える。
【００１９】
前記ＣＰＵ１３は、記憶部１４に予め記憶されているプログラム、またはメモリカードなどの外部記録媒体１５から記録媒体読取部１６に読み取られて前記記憶部１４に記憶されたプログラム、または通信ネットワークＮ上の情報サーバ３０（ここではプログラムサーバ）から通信部（無線通信／有線通信）１７を介してダウンロードされ前記記憶部１４に記憶（インストール）されたプログラムに従って回路各部の制御を実行する。
【００２０】
前記ＣＰＵ１３には、前記キー入力部１１、タッチパネル付き表示部１２、記憶部１４、記録媒体読取部１６、通信部１７を接続するほか、Bluetooth（登録商標）などの近距離無線通信部１８を接続する。
【００２１】
前記記憶部１４は、本表示端末１０の全体の動作を制御するための表示端末制御プログラム１４ａ、当該表示端末制御プログラム１４ａと連携して漢字変換処理を制御するための漢字変換アプリケーションプログラム１４ｂを記憶する。また、前記記憶部１４は、文学作品などの書籍や古文書などのテキストデータ１４ｃ、および漢字変換テーブル１４ｄ（図４参照）を記憶する。
【００２２】
図２の（Ｂ）に示すように、前記電子辞書２０の電子回路は、制御部としてのＣＰＵ（プロセッサ）２３を備える。
【００２３】
前記ＣＰＵ２３は、記憶部２４に予め記憶されているプログラム、またはメモリカードなどの外部記録媒体２５から記録媒体読取部２６に読み取られて前記記憶部２４に記憶されたプログラム、または通信ネットワークＮ上の情報サーバ３０（ここではプログラムサーバ）から通信部（無線通信／有線通信）２７を介してダウンロードされ前記記憶部２４に記憶（インストール）されたプログラムに従って回路各部の制御を実行する。
【００２４】
前記ＣＰＵ２３には、前記キー入力部２１、タッチパネル付き表示部２２、記憶部２４、記録媒体読取部２６、通信部２７を接続するほか、Bluetooth（登録商標）などの近距離無線通信部２８を接続する。
【００２５】
前記記憶部２４は、本電子辞書２０の全体の動作を制御するための電子辞書制御プログラム２４ａ、当該電子辞書制御プログラム２４ａと連携して漢字変換データ提供処理を制御するための漢字変換データ提供アプリケーションプログラム２４ｂを記憶する。また、前記記憶部２４は、前記漢字辞書データ（図３参照）、国語辞書データ、英和辞書データなどを含む辞書データベース２４ｃを記憶する。
【００２６】
図３は、前記電子辞書２０の辞書データベース２４ｃに含まれる漢字辞書データのデータ構造を示す図である。
【００２７】
前記漢字辞書データ２４ｃは、例えば、漢字の見出しと、当該漢字の画数と、当該漢字の文字コードとの各データを対応付けて構成し、新漢字（新字）に対応する旧漢字（旧字）が存在する場合は、当該新漢字と旧漢字とを対応付けて前記見出しに含み、当該新漢字と旧漢字の各々に対して、その画数と、文字コードとを対応付けて構成する。なお、新漢字に対応する複数の旧漢字が存在する場合であっても、当該新漢字と複数の旧漢字の各々に対して、その画数と、文字コードとを対応付けて構成する。
【００２８】
図４は、前記表示端末１０の漢字変換処理に従い生成される漢字変換テーブル１４ｄのデータ構造を示す図である。
【００２９】
前記漢字変換テーブル１４ｄは、前記ＣＰＵ１３の制御により、旧漢字コードと新漢字コードとが対応付けて生成される。前記ＣＰＵ１３の制御には、前記漢字変換アプリケーションプログラム１４ｂに従い、ユーザ操作に応じて指定される他辞書漢字変換モードでの制御と、漢字変換データ取得モードでの制御がある。
【００３０】
前記他辞書漢字変換モードでは、前記漢字変換テーブル１４ｄは、本表示端末１０から前記電子辞書２０へ旧漢字コードのデータを送信したことに応じて、当該送信した旧漢字コードと前記電子辞書２０から受信した新漢字コードとを対応付けて生成される。また、前記漢字変換データ取得モードでは、前記漢字変換テーブル１４ｄは、本表示端末１０から前記電子辞書２０へ漢字変換データ取得要求を送信したことに応じて、前記電子辞書２０から受信した漢字変換データ（旧漢字コードと新漢字コードとを対応付けたデータ）に基づき生成される。
【００３１】
なお、前述したように、新漢字に対応する複数の旧漢字が存在する場合、前記漢字変換テーブル１４ｄは、当該複数の旧漢字コードの各々（例えば「Ｅ×××」「Ｅ△△△」）に対し、複数の同じ新漢字コード（例えば「○○○○」「○○○○」）を対応付けて生成される。
【００３２】
このように構成された表示システム１の表示端末１０（表示装置）は、前記ＣＰＵ１３が、前記表示端末制御プログラム１４ａおよび漢字変換アプリケーションプログラム１４ｂに記述された命令に従い回路各部の動作を制御し、ソフトウエアとハードウエアとが協働して動作することにより、以下の動作説明で述べるような漢字変換機能を実現する。
【００３３】
また、前記表示システム１の電子辞書２０（データ提供装置）は、前記ＣＰＵ２３が、前記電子辞書制御プログラム２４ａおよび漢字変換データ提供アプリケーションプログラム２４ｂに記述された命令に従い回路各部の動作を制御し、ソフトウエアとハードウエアとが協働して動作することにより、以下の動作説明で述べるような漢字変換データ提供機能を実現する。
【００３４】
次に、前記構成の表示システム１の動作について説明する。
【００３５】
図５は、前記表示端末１０のＣＰＵ１３により実行される漢字変換処理を示すフローチャートである。
【００３６】
図６は、前記電子辞書２０のＣＰＵ２３により実行される漢字変換データ提供処理を示すフローチャートである。
【００３７】
図７は、前記表示システム１の初期動作に応じて表示端末１０に表示されるライブラリー画面ＧＬ１と電子辞書２０に表示されるライブラリー画面ＧＬ２とを示す図である。
【００３８】
前記表示端末１０において、ユーザ操作に応じてキー入力部１１の［ライブラリー］キー（図示せず）が押下されると、ＣＰＵ１３は、漢字変換アプリケーションプログラム１４ｂに従い、図７の（Ａ）に示すように、漢字変換メニューＣＭを含むライブラリー画面ＧＬ１をタッチパネル付き表示部１２に表示させる（ステップＳ１）。
【００３９】
前記漢字変換メニューＣＭには、前記漢字変換処理の動作モードを、前記他辞書漢字変換モードに設定するための［他辞書漢字変換］アイコンＩＣ１と、前記漢字変換データ取得モードに設定するための［漢字変換データ取得］アイコンＩＣ２とが含まれる。
【００４０】
前記辞書端末２０において、ユーザ操作に応じてキー入力部２１の［ライブラリー］キー（図示せず）が押下されると、ＣＰＵ２３は、漢字変換データ提供アプリケーションプログラム２４ｂに従い、図７の（Ｂ）に示すように、［漢字変換データ提供］アイコンＩＣ３を含むライブラリー画面ＧＬ２をタッチパネル付き表示部２２に表示させる。そして、前記［漢字変換データ提供］アイコンＩＣ３がユーザ操作により指定されると、ＣＰＵ２３は、前記表示端末１０からの接続要求信号を、近距離無線通信部２８を介して受信するための受信待機状態になる（ステップＰ１）。
【００４１】
（他辞書漢字変換モード）
前記表示端末１０に表示された漢字変換メニューＣＭにおいて、前記［他辞書漢字変換］アイコンＩＣ１がユーザ操作により指定されると（ステップＳ２（Ｙｅｓ））、ＣＰＵ１３は、その動作モードを他辞書漢字変換モードに設定し、漢字変換要求信号（接続要求信号）を、近距離無線通信部１８を介して前記電子辞書２０へ送信させる（ステップＳ３）。
【００４２】
前記電子辞書２０において、前記表示端末１０から送信された漢字変換要求信号（接続要求信号）が受信されると（ステップＰ１（Ｙｅｓ））、ＣＰＵ２３は、接続応答信号を前記表示端末１０へ送信させる（ステップＰ２）。そして、前記表示端末１０から受信された接続要求信号が漢字変換要求信号である場合（ステップＰ３（Ｙｅｓ））、前記表示端末１０からの旧漢字コードのデータの受信待機状態になる（ステップＰ４）。
【００４３】
前記表示端末１０において、前記電子辞書２０から送信された接続応答信号が受信されると（ステップＳ４（Ｙｅｓ））、ＣＰＵ１３は、前記近距離無線通信部１８を介して前記電子辞書２０との通信接続状態を確立する。
【００４４】
なお、前記表示端末１０と電子辞書２０との通信接続手段は、前記近距離無線通信部１８，２８による無線接続に限らず、前記通信部１７，２７によるＵＳＢ規格などの有線接続であってもよい。
【００４５】
前記表示端末１０における電子辞書２０との通信接続状態において、キー入力部１１のユーザ操作に応じて、例えば、記憶部１４に記憶されているテキストデータ１４ｃの表示が指定されるか、または通信部１７を介して情報サーバ３０からダウンロードされたテキストデータの表示が指定されると、ＣＰＵ１３は、指定されたテキストデータをタッチパネル付き表示部１２に表示させる（ステップＳ５）。
【００４６】
なお、前記ステップＳ５におけるテキストデータの表示処理は、前記ステップＳ１〜Ｓ４における電子辞書２０との通信接続処理の前に行われていてもよい。
【００４７】
図８は、前記表示端末１０の漢字変換処理に従ったテキストデータの表示動作を示す図である。
【００４８】
ここで、前記表示端末１０のタッチパネル付き表示部１２には、図８の（Ａ）に示すように、日本文学のテキストデータを展開したテキスト画面ＧＴが表示されたと仮定する。
【００４９】
すると、前記表示端末１０のＣＰＵ１３は、前記テキスト画面ＧＴに表示されているテキストデータの文字列を当該画面ＧＴの先頭から順に走査し、当該走査した文字の文字コードを取得する（ステップＳ６）。
【００５０】
そして、ＣＰＵ１３は、前記走査した文字の文字コードが旧漢字コードか否かを判断し（ステップＳ７）、旧漢字コードと判断されると（ステップＳ７（Ｙｅｓ））当該旧漢字コードのデータを前記電子辞書２０へ送信させる（ステップＳ８）。
【００５１】
前記電子辞書２０において、前記表示端末１０から送信された旧漢字コードのデータが受信されると（ステップＰ４（Ｙｅｓ））、ＣＰＵ２３は、辞書データベース２４ｃに含まれる漢字辞書データ（図３参照）の中から、前記受信された旧漢字コードに対応する新漢字コード読み出し（ステップＰ５）、読み出した新漢字コードのデータを前記表示端末１０へ送信させる（ステップＰ６）。
【００５２】
前記表示端末１０において、前記電子辞書２０から送信された新漢字コードのデータが受信されると（ステップＳ９（Ｙｅｓ））、前記ステップＳ８にて送信処理した旧漢字コードと前記受信された新漢字コードとを対応付けた漢字変換テーブル１４ｄ（図４参照）を生成し、記憶部１４に記憶させる（ステップＳ１０）。
【００５３】
そして、ＣＰＵ１３は、前記ステップＳ６にて走査対象とされ、前記ステップＳ７にて旧漢字コードと判断された、前記テキスト画面ＧＴに表示されているテキストデータの文字（旧漢字）を、前記ステップＳ９にて受信された新漢字コードに対応する新漢字に変換して表示させる（ステップＳ１１）。
【００５４】
すると、ＣＰＵ１３は、前記テキスト画面ＧＴに表示されているテキストデータの全ての文字列について走査を終了したか否かを判断し（ステップＳ１２）、走査終了していないと判断されると（ステップＳ１２（Ｎｏ））、前記ステップＳ６〜Ｓ１２の処理を繰り返し実行する。すなわち、前記表示されているテキストデータを継続して走査し、当該テキストデータに含まれる旧漢字の旧漢字コードに対応する新漢字コードを前記電子辞書２０から取得すると共に、漢字変換テーブル１４ｄを生成し、前記表示されているテキストデータの旧漢字を順に新漢字に変換して表示させる。
【００５５】
この後、前記表示端末１０において、前記テキスト画面ＧＴに表示されているテキストデータの全ての文字列について走査終了したと判断されると（ステップＳ１２（Ｙｅｓ））、ＣＰＵ１３は、ユーザ操作に応じて、前記テキスト画面ＧＴの表示がスクロールされたか、または表示されているテキストデータが変更されたかを判断する（ステップＳ１３）。
【００５６】
前記ＣＰＵ１３において、前記テキスト画面ＧＴの表示がスクロールされたか、または表示されているテキストデータが変更されたと判断されると（ステップＳ１３（Ｙｅｓ））、当該テキスト画面ＧＴに新たに表示されたテキストデータを対象に、前記ステップＳ６〜Ｓ１２の処理が前記同様に繰り返し実行される。
【００５７】
これにより、前記表示端末１０が、前記漢字辞書データ２４ｃと同様の漢字辞書データを記憶していなくても、当該漢字辞書データ２４ｃを記憶している電子辞書２０を通信接続して利用することで、例えば、図８の（Ａ）に示すように、前記表示端末１０のタッチパネル付き表示部１２に表示させたテキスト画面ＧＴに含まれる旧漢字「經」ＯＣ１，「繪」ＯＣ２，「當」ＯＣ３，…を、図８の（Ｂ）に示すように、新漢字「経」ＮＣ１，「絵」ＮＣ２，「当」ＮＣ３，…に変換して表示できる。
【００５８】
この後、表示端末１０のＣＰＵ１３において、ユーザ操作に応じてテキストデータの表示が終了したと判断されると（ステップＳ１４（Ｙｅｓ））、前記一連の他辞書漢字変換モードでの漢字変換処理を終了し、前記電子辞書２０との通信接続状態を解除する（ＥＮＤ）。
【００５９】
前記電子辞書２０のＣＰＵ２３において、前記表示端末１０との通信接続状態が解除された判断されると（ステップＰ７（Ｙｅｓ））、前記表示端末１０からの接続要求信号が漢字変換要求信号（他辞書漢字変換モード）である場合の一連の漢字変換データ提供処理を終了する（ＥＮＤ）。
【００６０】
よって、前記構成の表示システム１の表示端末１０によれば、旧漢字に慣れていないユーザに対しても、ユーザ所望のテキストを読み易く表示させることが可能になる。
【００６１】
（漢字変換データ取得モード）
図７の（Ａ）に示したように、前記表示端末１０に表示された漢字変換メニューＣＭにおいて、［漢字変換データ取得］アイコンＩＣ２がユーザ操作により指定されると（ステップＳ１５（Ｙｅｓ））、ＣＰＵ１３は、その動作モードを漢字変換データ取得モードに設定し、漢字変換データ取得要求信号（接続要求信号）を、近距離無線通信部１８を介して前記電子辞書２０へ送信させる（ステップＳ１６）。
【００６２】
前記電子辞書２０において、前記表示端末１０から送信された漢字変換データ取得要求信号（接続要求信号）が受信されると（ステップＰ１（Ｙｅｓ））、ＣＰＵ２３は、接続応答信号を前記表示端末１０へ送信させる（ステップＰ２）。
【００６３】
そして、ＣＰＵ２３は、前記表示端末１０から受信された接続要求信号が漢字変換データ取得要求信号である場合（ステップＰ８（Ｙｅｓ））、記憶部２４に記憶されている辞書データベース２４ｃの漢字辞書データ（図３参照）から、当該漢字辞書データに含まれる新漢字の新漢字コードと当該新漢字に対応付けられた旧漢字の旧漢字コードとを読み出し（ステップＰ９）、当該新漢字コードと旧漢字コードとを対応付けたデータを、漢字変換データとして前記表示端末１０へ送信させる（ステップＰ１０）。
【００６４】
前記表示端末１０において、前記電子辞書２０から送信された接続応答信号が受信されると（ステップＳ１７（Ｙｅｓ））、ＣＰＵ１３は、前記近距離無線通信部１８を介して前記電子辞書２０との通信接続状態を確立する。
【００６５】
なお、前記漢字変換データ取得モードであっても、前述したように、前記表示端末１０と電子辞書２０との通信接続手段は、前記近距離無線通信部１８，２８による無線接続に限らず、前記通信部１７，２７によるＵＳＢ規格などの有線接続であってもよい。
【００６６】
前記表示端末１０における電子辞書２０との通信接続状態において、当該電子辞書２０から送信された漢字変換データが受信されると（ステップＳ１８（Ｙｅｓ））、ＣＰＵ１３は、前記受信された漢字変換データに含まれる旧漢字コードと新漢字コードとを対応付けた漢字変換テーブル１４ｄ（図４参照）を生成し、記憶部１４に記憶させる（ステップＳ１９）。
【００６７】
前記電子辞書２０のＣＰＵ２３において、前記漢字辞書データ（２４ｃ）に基づいた漢字変換データの送信が終了したと判断されると（ステップＰ１１（Ｙｅｓ））、前記表示端末１０からの接続要求信号が漢字変換データ取得要求信号（漢字変換データ取得モード）である場合の一連の漢字変換データ提供処理を終了し、前記表示端末１０との通信接続状態を解除する（ＥＮＤ）。
【００６８】
前記表示端末１０のＣＰＵ１３において、前記電子辞書２０との通信接続状態が解除された判断されると（ステップＳ２０（Ｙｅｓ））、前記一連の漢字変換データ取得モードでの漢字変換処理を終了する（ＥＮＤ）。
【００６９】
これにより、前記表示端末１０が、前記漢字辞書データ２４ｃと同様の漢字辞書データを記憶していなくても、当該漢字辞書データ２４ｃを記憶している電子辞書２０を通信接続して利用し、当該表示端末１０の内部に漢字変換テーブル１４ｄ（図４参照）を生成することで、例えば、図８の（Ａ）に示すように、前記表示端末１０のタッチパネル付き表示部１２に表示させたテキスト画面ＧＴに含まれる旧漢字「經」ＯＣ１，「繪」ＯＣ２，「當」ＯＣ３，…を、図８の（Ｂ）に示すように、新漢字「経」ＮＣ１，「絵」ＮＣ２，「当」ＮＣ３，…に変換して表示できるようになる。
【００７０】
したがって、前記構成の表示システム１の表示端末１０によれば、他辞書漢字変換モードに設定した場合、ＣＰＵ１３は、タッチパネル付き表示部１２に表示されているテキストデータに含まれる旧漢字の旧漢字コードのデータを電子辞書２０へ送信し、当該電子辞書２０からの応答として送信された前記旧漢字コードに対応する新漢字コードのデータを受信する。そして、前記表示されているテキストデータに含まれる旧漢字を、前記受信された新漢字コードの新漢字に変換して表示させる。
【００７１】
また、前記構成の表示システム１の表示端末１０によれば、漢字変換データ取得モードに設定した場合、ＣＰＵ１３は、漢字変換データ取得要求信号を電子辞書２０へ送信し、当該電子辞書２０からの応答として送信された、新漢字コードと旧漢字コードとを対応付けた漢字変換データを受信し、漢字変換テーブル１４ｄを生成する。そして、タッチパネル付き表示部１２に表示されたテキストデータに含まれる旧漢字を、前記生成された漢字変換テーブル１４ｄに従い新漢字に変換して表示させる。
【００７２】
よって、前記表示端末１０が、新漢字コードと旧漢字コードとを対応付けた前記漢字辞書データ２４ｃと同様の漢字辞書データを有していなくても、当該漢字辞書データ２４ｃを記憶している電子辞書２０を通信接続して利用することで、旧漢字に慣れていないユーザに対しても、ユーザ所望のテキストを読み易く表示させることが可能になる。
【００７３】
（他の実施形態１）
前記実施形態では、図１の（Ａ）で示したように、表示端末１０が辞書端末である場合について説明したが、例えば、図９に示すように、当該表示端末１０がタブレット端末１０Ｔである場合でも、当該タブレット端末１０Ｔに前記漢字変換アプリケーションプログラム１４ｂをインストールことで、同タブレット端末１０Ｔを前記実施形態の表示端末１０と同様に動作させることができる。
【００７４】
なお、図９は、前記表示システム１の初期動作に応じて表示端末１０としてのタブレット端末１０Ｔに表示される漢字変換メニューＣＭを示す図である。
【００７５】
（他の実施形態２）
前記実施形態の表示端末１０では、他辞書漢字変換モードである場合、タッチパネル付き表示部１２にテキスト画面ＧＴを表示させることに応じて、電子辞書２０からの新漢字コードの取得を開始し、表示中のテキストデータに含まれる旧漢字を新漢字に変換させる構成とした。また、漢字変換データ取得モードである場合、前記テキスト画面ＧＴの表示に関わらず、電子辞書２０からの漢字変換データの取得を開始し、漢字変換テーブル１４ｄを生成する構成とした。
【００７６】
これに対し、図１０（他の実施形態２）に示すように、表示端末１０のタッチパネル付き表示部１２に、テキスト画面ＧＴの表示と共に、［漢字変換ＯＮ／ＯＦＦ］アイコンＩＣ４を表示させ、当該［漢字変換ＯＮ／ＯＦＦ］アイコンＩＣ４をユーザが操作することに応じて、前記他辞書漢字変換モードでは、電子辞書２０からの新漢字コードの取得および漢字変換（旧漢字→新漢字）を開始し、また、前記漢字変換データ取得モードでは、電子辞書２０からの漢字変換データの取得および漢字変換テーブル１４ｄの生成を開始する構成としてもよい。
【００７７】
なお、図１０は、前記表示端末１０の漢字変換処理（他の実施形態２）に従ったテキスト画面ＧＴの表示動作を示す図である。
【００７８】
前記［漢字変換ＯＮ／ＯＦＦ］アイコンＩＣ４を用いた漢字変換処理（他の実施形態２）によれば、テキスト画面ＧＴに表示させたテキストデータをユーザが読む際に、例えば、当該テキストデータにユーザが読めない旧漢字が含まれている場合などの必要に応じて、新漢字コードの取得、または漢字変換データの取得を開始させ、当該読めない旧漢字を新漢字に変換して表示させることができる。
【００７９】
（他の実施形態３）
前記実施形態の表示端末１０の他辞書漢字変換モードでは、タッチパネル付き表示部１２にテキスト画面ＧＴを表示させることに応じて、電子辞書２０からの新漢字コードの取得を開始し、表示中のテキストデータに含まれる旧漢字を新漢字に変換させる構成とした。
【００８０】
これに対し、前記テキスト画面ＧＴに表示されたテキストデータに含まれる旧漢字を、ユーザが指定する度に、当該指定された旧漢字の旧漢字コードに対応する前記電子辞書２０からの新漢字コードの取得を開始し、前記指定された旧漢字を新漢字に変換させる構成としてもよい。ユーザによる旧漢字の指定は、例えば、ユーザが新漢字に変換させたいテキスト画面ＧＴ上の旧漢字の表示位置をタッチペン等でタッチしたり、キー入力部１１のカーソルキーによりテキスト画面ＧＴ上のカーソルを新漢字に変換させたいテキスト画面ＧＴ上の旧漢字の表示位置に合わせ、所定のキー（例えば、決定キー）を操作したりすることで行えばよい。
【００８１】
またさらに、ユーザがテキスト画面ＧＴ上の旧漢字の指定箇所で漢字の指定操作を繰り返した場合に、新漢字から旧漢字への漢字変換も可能とし、旧漢字から新漢字への漢字変換と、新漢字から旧漢字への漢字変換とを交互に繰り返す構成としてもよい。なお、新漢字から旧漢字への漢字変換を行う際には、新文字コードと旧文字コードとが必ずしも１対１対応しているとは限らないことから、例えば、表示端末１０では、ＣＰＵ１３が漢字変換テーブル１４ｄを参照せずに、テキストデータ１４ｃを参照し、変換対象とされた新漢字の漢字コードに対応する旧漢字の漢字コードを取得し、新漢字から旧漢字への漢字変換を行うようにすればよい。表示端末１０を、旧漢字から新漢字への漢字変換と、新漢字から旧漢字への漢字変換とを交互に繰り返す構成とした場合には、ユーザは、例えば、テキスト中の本来の文字である旧漢字を適宜参照しつつ、変換された新漢字を含むテキストで文学作品などを容易に読み進めることができる。
【００８２】
（他の実施形態４）
前記実施形態の表示端末１０では、漢字変換処理において生成した漢字変換テーブル１４ｄ（図４参照）を、記憶部１４に記憶させる構成としたが、前記図７の（Ａ）に示すように、ライブラリー画面ＧＬ１に表示されている［カード保存］アイコンＩＣ５を指定することで、前記生成した漢字変換テーブル１４ｄ（図４参照）を、メモリカードなどの外部記録媒体１５に記録する構成としてもよい。
【００８３】
これによれば、前記電子辞書２０と通信接続可能な環境にない他の表示端末１０でも、前記外部記録媒体１５に記録した漢字変換テーブル１４ｄ（図４参照）を読み込むことで、当該他の表示端末１０により表示させたテキストデータに含まれる旧漢字を新漢字に変換して表示させることができる。
【００８４】
なお、前記各実施形態において記載した、表示端末１０（表示装置）による処理の手法、電子辞書２０（データ提供装置）による処理の手法、すなわち、図５のフローチャートに示す漢字変換処理の手法、図６のフローチャートに示す漢字変換データ提供処理の手法は、何れも制御部であるＣＰＵ（プロセッサ）に実行させることができるプログラムとして、メモリカード（ＲＯＭカード、ＲＡＭカード等）、磁気ディスク（フロッピ（登録商標）ディスク、ハードディスク等）、光ディスク（ＣＤ−ＲＯＭ、ＤＶＤ等）、半導体メモリ等の外部記録媒体に格納して配布することができる。そして、表示機能を備えた電子機器のＣＰＵ（プロセッサ）と、辞書データベース（漢字辞書データ）を取得可能な電子機器のＣＰＵ（プロセッサ）は、この外部記録媒体に記録されたプログラムを記憶装置に読み込み、この読み込んだプログラムによって動作が制御されることにより、前記各実施形態において説明した漢字変換機能と漢字変換データ提供機能を実現し、前記各実施形態と同様の処理を実行することができる。
【００８５】
また、前記各手法を実現するためのプログラムのデータは、プログラムコードの形態として通信ネットワーク（Ｎ）上を伝送させることができ、この通信ネットワーク（Ｎ）に接続されたプログラムサーバ（３０）から前記プログラムのデータを、表示機能を備えた電子機器と、辞書データベース（漢字辞書データ）を取得可能な電子機器に取り込んで記憶装置に記憶させ、前述した漢字変換機能と漢字変換データ提供機能を実現することもできる。
【００８６】
また、前記各実施形態では、表示端末１０が辞書データベース（漢字辞書データ）を有していないものとして説明したが、本発明は、これに限らない。表示端末１０は、辞書データベース（漢字辞書データ）を有していてもよい。表示端末１０が漢字辞書データを有している場合、電子辞書２０の漢字辞書データ２４ｃの収録語数が表示端末１０の漢字辞書データの収録語数よりも多ければ、表示端末１０および電子辞書２０を前記各実施形態と同様に使用することで、上記収録語数の多い漢字辞書データ２４ｃ（電子辞書２０の漢字辞書データ２４ｃ）、すなわち、様々な旧漢字を新漢字に変換するための漢字辞書データ２４ｃを活用して、前記各実施形態と同様の作用・効果を奏することができる。
【００８７】
本願発明は、前記各実施形態に限定されるものではなく、実施段階ではその要旨を逸脱しない範囲で種々に変形することが可能である。さらに、前記各実施形態には種々の段階の発明が含まれており、開示される複数の構成要件における適宜な組み合わせにより種々の発明が抽出され得る。例えば、各実施形態に示される全構成要件から幾つかの構成要件が削除されたり、幾つかの構成要件が異なる形態にして組み合わされても、発明が解決しようとする課題の欄で述べた課題が解決でき、発明の効果の欄で述べられている効果が得られる場合には、この構成要件が削除されたり組み合わされた構成が発明として抽出され得るものである。
【００８８】
以下に、本願出願の当初の特許請求の範囲に記載された発明を付記する。
【００８９】
［付記１］
通信部と、
第１の文字の第１文字コードを、前記通信部により外部のデータ提供装置へ送信させ、
前記データ提供装置から送信された、前記第１文字コードに対応する第２文字コードを、前記通信部により受信させる
制御部と、
を備えた表示装置。
【００９０】
［付記２］
表示部をさらに備え、
前記第１の文字の第１文字コードは、前記表示部に表示されたテキストデータに含まれるものであり、
前記制御部は、前記表示部に表示された第１の文字を前記受信された第２文字コードの第２の文字に変換して表示させる、
付記１に記載の表示装置。
【００９１】
［付記３］
前記制御部は、
前記表示部に表示されたテキストデータの文字列を走査し、前記走査した文字列の文字の文字コードが、第１の文字の第１文字コードである場合に、前記第１文字コードを、前記通信部により外部のデータ提供装置へ送信させる、
付記２に記載の表示装置。
【００９２】
［付記４］
前記データ提供装置は、
複数の第１の文字の第１文字コードと前記複数の第１の文字に対応する複数の第２の文字の第２文字コードとを対応付けた辞書データを取得し、
前記表示装置から受信した第１文字コードに対応する第２文字コードを、前記辞書データから読み出して前記表示装置へ送信する
データ提供制御部を有する、
付記１ないし付記３の何れかに記載の表示装置。
【００９３】
［付記５］
表示部と、
通信部と、
前記通信部により外部のデータ提供装置と通信接続させ、
前記データ提供装置から送信された、第１の文字の第１文字コードと第２の文字の第２文字コードとを対応付けた文字変換データを、前記通信部により受信させ、
前記表示部に表示されたテキストデータに含まれる第１の文字を、前記受信された文字変換データに基づき、前記第１の文字に対応する第２の文字に変換して表示させる
制御部と、
を備えた表示装置。
【００９４】
［付記６］
前記制御部は、
前記受信された文字変換データに基づき、前記文字変換データに含まれる第１文字コードと第２文字コードとを対応付けた文字変換テーブルを生成し、
前記表示部に表示されたテキストデータに含まれる第１の文字を、前記文字変換テーブルに基づき、前記第１の文字の第１文字コードに対応する第２文字コードの第２の文字に変換して表示させる、
付記５に記載の表示装置。
【００９５】
［付記７］
前記データ提供装置は、
複数の第１の文字の第１文字コードと前記複数の第１の文字に対応する複数の第２の文字の第２文字コードとを対応付けた辞書データを取得し、
前記取得した辞書データから前記複数の第１文字コードと前記複数の第２文字コードとを対応付けた文字変換データを読み出し、
前記読み出した文字変換データを前記表示装置へ送信する
データ提供制御部を有する、
付記５または付記６に記載の表示装置。
【００９６】
［付記８］
前記第１の文字は旧漢字、前記第１文字コードは旧漢字コード、前記第２の文字は新漢字、前記第２文字コードは新漢字コードである、
付記２ないし付記７の何れか一項に記載の表示装置。
【００９７】
［付記９］
表示装置とデータ提供装置とを有し、
前記表示装置は、
表示部と、
通信部と、
前記表示部に表示されたテキストデータに含まれる、第１の文字の第１文字コードを、前記通信部により前記データ提供装置へ送信させ、
前記データ提供装置から送信された、前記第１文字コードに対応する第２文字コードを、前記通信部により受信させ、
前記表示部に表示された第１の文字を前記受信された第２文字コードの第２の文字に変換して表示させる
制御部とを備え、
前記データ提供装置は、
複数の第１の文字の第１文字コードと前記複数の第１の文字に対応する複数の第２の文字の第２文字コードとを対応付けた辞書データを取得し、
前記表示装置から受信した第１文字コードに対応する第２文字コードを、前記辞書データから読み出して前記表示装置へ送信する
データ提供制御部を備えた、
表示システム。
【００９８】
［付記１０］
複数の第１の文字の第１文字コードと前記複数の第１の文字に対応する複数の第２の文字の第２文字コードとを対応付けた辞書データを取得し、
外部の表示装置から受信した第１文字コードに対応する第２文字コードを、前記辞書データから読み出して前記外部の表示装置へ送信する
データ提供制御部を備えたデータ提供装置。
【００９９】
［付記１１］
表示部と、通信部と、制御部とを備えた表示装置の表示方法であって、
前記制御部により、
前記表示部に表示されたテキストデータに含まれる、第１の文字の第１文字コードを、前記通信部により外部のデータ提供装置へ送信させ、
前記データ提供装置から送信された、前記第１文字コードに対応する第２文字コードを、前記通信部により受信させ、
前記表示部に表示された第１の文字を前記受信された第２文字コードの第２の文字に変換して表示させる
ようにした表示方法。
【０１００】
［付記１２］
制御部を備えたデータ提供装置のデータ提供方法であって、
前記制御部により、
複数の第１の文字の第１文字コードと前記複数の第１の文字に対応する複数の第２の文字の第２文字コードとを対応付けた辞書データを取得し、
外部の表示装置から受信した第１文字コードに対応する第２文字コードを、前記辞書データから読み出して前記外部の表示装置へ送信する
ようにしたデータ提供方法。
【０１０１】
［付記１３］
通信部と、制御部とを備えた表示装置を制御するための表示プログラムであって、
前記制御部を、
第１の文字の第１文字コードを、前記通信部により外部のデータ提供装置へ送信させ、
前記データ提供装置から送信された、前記第１文字コードに対応する第２文字コードを、前記通信部により受信させる
ように機能させるための表示プログラム。
【０１０２】
［付記１４］
制御部を備えたデータ提供装置を制御するためのデータ提供プログラムであって、
前記制御部を、
複数の第１の文字の第１文字コードと前記複数の第１の文字に対応する複数の第２の文字の第２文字コードとを対応付けた辞書データを取得し、
外部の表示装置から受信した第１文字コードに対応する第２文字コードを、前記辞書データから読み出して前記外部の表示装置へ送信する
ように機能させるためのデータ提供プログラム。
【符号の説明】
【０１０３】
１  …表示システム
１０  …表示端末（表示装置）
１０Ｔ…タブレット端末
２０  …電子辞書（データ提供装置）
１３，２３…ＣＰＵ（プロセッサ）
１４，２４…記憶部
１４ａ…表示端末制御プログラム
１４ｂ…漢字変換アプリケーションプログラム
１４ｃ…テキストデータ
１４ｄ…漢字変換テーブル
２４ａ…電子辞書制御プログラム
２４ｂ…漢字変換データ提供アプリケーションプログラム
２４ｃ…辞書データベース（漢字辞書データ）
１５，２５…外部記録媒体
１６，２６…記録媒体読取部
１７，２７…通信部（無線／有線）
１８，２８…近距離無線通信部
Ｎ  …通信ネットワーク
３０  …情報サーバ（プログラムサーバ）
ＣＭ  …漢字変換メニュー
ＩＣ１…［他辞書漢字変換］アイコン
ＩＣ２…［漢字変換データ取得］アイコン
ＩＣ３…［漢字変換データ提供］アイコン
ＩＣ４…［漢字変換ＯＮ／ＯＦＦ］アイコン
ＩＣ５…［カード保存］アイコン
ＧＴ  …テキスト画面
ＯＣ１，ＯＣ２，…旧漢字
ＮＣ１，ＮＣ２，…新漢字
【図１】
2019168744.tif 000003
【図２】
2019168744.tif 000004
【図３】
2019168744.tif 000005
【図４】
2019168744.tif 000006
【図５】
2019168744.tif 000007
【図６】
2019168744.tif 000008
【図７】
2019168744.tif 000009
【図８】
2019168744.tif 000010
【図９】
2019168744.tif 000011
【図１０】
2019168744.tif 000012