(57)【要約】【課題】改良された伝動ケースを提供する。【解決手段】伝動シェルは、アクチュエータに適用され、伝動アセンブリを受け入れるための収容空間が、伝動ケースに形成され、前記伝動シェルには、第１の通気構造が設けられ、前記第１の通気構造は、通気穴と、前記通気穴の周囲に配設される閉塞壁とを含み、前記通気穴は、前記収容空間とガス連通しており、前記閉塞壁は、前記通気穴の外周に配設されて、前記通気穴と連通するバッファ室を形成し、開口部が、前記通気穴から離れた端部に設けられる。本開示は、また、伝動ケース、及び上記伝動シェルを用いるアクチュエータを提供する。通気穴は、密封要素を必要とすることなく、効果的に防水性及び防湿性を有し、構造が簡単であり、製造しやすく、コストが低い。【選択図】図２
2019216587.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
伝動シェルであって、前記伝動シェルは、アクチュエータに適用され、伝動アセンブリを受け入れるための収容空間が、伝動ケースに形成され、
前記伝動シェルには、第１の通気構造が設けられ、前記第１の通気構造は、通気穴と、前記通気穴の周囲に配設される閉塞壁とを備え、前記通気穴は、前記収容空間とガス連通しており、前記閉塞壁は、前記通気穴の外周に配設されて、前記通気穴と連通するバッファ室を形成し、開口部が、前記通気穴から離れた端部に設けられる、ことを特徴とする伝動シェル。
【請求項２】
前記第１の通気構造は、前記伝動シェルと一体に形成されることを特徴とする、請求項１に記載の伝動シェル。
【請求項３】
前記閉塞壁の前記開口部の端面は、面取りされていることを特徴とする、請求項１に記載の伝動シェル。
【請求項４】
前記閉塞壁は、前記伝動シェルの外面から外方に突出することを特徴とする、請求項１に記載の伝動シェル。
【請求項５】
前記バッファ室の半径方向の寸法は、前記通気穴の半径方向の寸法よりも大きいことを特徴とする、請求項１に記載の伝動シェル。
【請求項６】
前記閉塞壁は、実質的に円弧状の第１の壁と、実質的にＬ字状の第２の壁とを含み、前記第２の壁は、前記第１の壁に連結されて、前記バッファ室を形成し、前記第２の壁は、前記通気穴の軸方向に対して実質的に平行な方向に延在することを特徴とする、請求項１に記載の伝動シェル。
【請求項７】
前記第２の壁は、前記伝動シェルの外面から、前記伝動シェルの外面に対して実質的に垂直な方向に延在する第１の部分と、前記第１の部分と前記第１の壁との間に連結される第２の部分とを含むことを特徴とする、請求項６に記載の伝動シェル。
【請求項８】
前記第２の部分は、実質的に平坦であることを特徴とする、請求項７に記載の伝動シェル。
【請求項９】
円弧状突出部が、前記第２の部分の内面から外面に形成され、前記円弧状突出部が延在する方向は、前記第２の部分が延在する方向と同じであることを特徴とする、請求項７に記載の伝動シェル。
【請求項１０】
前記バッファ室の範囲は、７０ｍｍ3〜６０５０ｍｍ3の体積を有し、前記閉塞壁は、０．５ｍｍ〜３ｍｍの厚さを有することを特徴とする、請求項１に記載の伝動シェル。
【請求項１１】
更に、第２の通気構造を備え、前記第１の通気構造及び前記第２の通気構造の開口部は、異なる向きに配置されることを特徴とする、請求項１に記載の伝動シェル。
【請求項１２】
前記伝動シェルは、ベースと、前記ベースに配設されるカバーとを備え、前記ベースと前記カバーとの間の連結は、密封されることを特徴とする、請求項１乃至１１のいずれか一項に記載の伝動シェル。
【請求項１３】
請求項１乃至１１のいずれか一項に記載の伝動シェルと、
前記伝動シェルに配設される伝動アセンブリであって、前記伝動アセンブリは、前記伝動シェルから延出する出力軸を備え、前記伝動シェルと前記出力軸との間の連結は、密封される、伝動アセンブリと、
を備えることを特徴とする伝動ケース。
【請求項１４】
モータと、
請求項１３に記載の伝動ケースであって、前記伝動ケースは、前記モータのモータ軸に連結され、前記モータと前記伝動シェルとの間の連結は、密封される、伝動ケースと、
を備えることを特徴とするアクチュエータ。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
[0001]  本開示は、伝動シェルに関し、特に、通気穴を有する伝動シェル、この伝動シェルを有する伝動ケース、及びこの伝動ケースを含むアクチュエータに関する。
【背景技術】
【０００２】
[0002]  車両のウィンドウリフト機構には、通常、アクチュエータが含まれ、アクチュエータはモータを含み、伝動ケースがモータに連結される。伝動ケースは、ハウジングと、ハウジング内に配設される伝動アセンブリとを含む。伝動アセンブリは、従来のウォームギヤ及び多段歯車装置を含む。モータの出力軸は、伝動アセンブリに連結され、伝動アセンブリは、更に、ウィンドウリフト機構に連結されて、モータの出力トルクが、伝動アセンブリを介して、ウィンドウリフト機構に伝達されて、ウィンドウを駆動して上昇させるようになっている。ハウジング内の歯車が作動しているとき、モータは、作動により加熱し、内部のガスが膨張する。圧力が解放されない場合、高い圧力がたまる。外の雨などの急な温度降下が生じると、モータの内部のガスは、急激に収縮し、結局、どこかの「弱い」位置を通り抜けて、水の流入を招く。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００３】
[0003]  したがって、改良された伝動ケースが望まれる。
【課題を解決するための手段】
【０００４】
[0004]  したがって、本開示は、その一態様において、伝動シェルを提供するものである。前記伝動シェルは、アクチュエータに適用され、伝動アセンブリを受け入れるための収容空間が、伝動ケースに形成され、前記伝動シェルには、第１の通気構造が設けられ、前記第１の通気構造は、通気穴と、前記通気穴の周囲に配設される閉塞壁とを含み、前記通気穴は、前記収容空間とガス連通しており、前記閉塞壁は、前記通気穴の外周に配設されて、前記通気穴と連通するバッファ室を形成し、開口部が、前記通気穴から離れた端部に設けられる。
【０００５】
[0005]  前記第１の通気構造は、前記伝動シェルと一体に形成されることが好ましい。
【０００６】
[0006]  前記閉塞壁の前記開口部の端面は、面取りされていることが好ましい。
【０００７】
[0007]  前記閉塞壁は、前記伝動シェルの外面から外方に突出することが好ましい。
【０００８】
[0008]  前記バッファ室の半径方向の寸法は、前記通気穴の半径方向の寸法よりも大きいことが好ましい。
【０００９】
[0009]  前記閉塞壁は、実質的に円弧状の第１の壁と、実質的にＬ字状の第２の壁とを含み、前記第２の壁は、前記第１の壁に連結されて、前記バッファ室を形成することが好ましい。
【００１０】
[0010]  前記第２の壁は、前記通気穴の軸方向に対して実質的に平行な方向に延在することが好ましい。
【００１１】
[0011]  前記第２の壁は、前記伝動シェルの外面から、前記伝動シェルの外面に対して実質的に垂直な方向に延在する第１の部分と、前記第１の部分と前記第１の壁との間に連結される第２の部分とを含むことが好ましい。
【００１２】
[0012]  前記第２の部分は、実質的に平坦であることが好ましい。
【００１３】
[0013]  円弧状突出部が、前記第２の部分の内面から外面に形成され、前記円弧状突出部が延在する方向は、前記第２の部分が延在する方向と同じであることが好ましい。
【００１４】
[0014]  前記バッファ室の範囲は、７０ｍｍ3〜６０５０ｍｍ3の体積を有することが好ましい。
【００１５】
[0015]  前記閉塞壁は、０．５ｍｍ〜３ｍｍの厚さを有することが好ましい。
【００１６】
[0016]  前記伝動シェルは、更に、第２の通気構造を含み、前記第１の通気構造及び前記第２の通気構造の開口部は、異なる向きに配置されることが好ましい。
【００１７】
[0017]  前記伝動シェルは、ベースと、前記ベースに配設されるカバーとを含み、前記ベースと前記カバーとの間の連結は、密封されることが好ましい。
【００１８】
[0018]  第２の態様において、本開示は、伝動ケースを提供するものである。前記伝動ケースは、伝動シェルと、前記伝動シェルに配設される伝動アセンブリとを含み、前記伝動アセンブリは、前記伝動シェルから延出する出力軸を含み、前記伝動シェルと前記出力軸との間の連結は、密封される。
【００１９】
[0019]  第３の態様において、本開示は、アクチュエータを提供するものである。前記アクチュエータは、モータと、伝動ケースとを含み、前記伝動ケースは、前記モータのモータ軸に連結され、前記モータと前記伝動シェルとの間の連結は、密封される。
【００２０】
[0020]  上記に鑑みて、本開示では、伝動シェルは、空気バッファ室を導入することによって、防水することができ、モータの内部の温度が上昇すると、膨張したガスが、通気穴を介して、バッファ室内に放出されて、バッファ室が、乾燥ガスで満たされ、外部の湿気が、バッファ室に入ることができないようになっている。モータが冷えると、補充される空気は、まだ、バッファ室内の乾燥空気であるので、水蒸気の浸入を防ぐ。すなわち、この設計は、モータの内部及び外部の圧力平衡を実現し、水蒸気の浸入を回避することによって、モータの内部の腐食を回避する。一方、通気穴は、密封要素を設ける必要がなく、効果的に防水性及び防湿性を有することができる。この構造は、簡単であり、製造しやすく、コストが低い。
【００２１】
[0021]  図面は、実施形態の設計及び実用性を例示するものであり、類似する要素には共通の参照数字が付されている。これらの図面は、必ずしも縮尺通りに描かれたものではない。上述の及びその他の利点及び目的がどのように達成されるかを、より良く理解するために、添付図面に示される実施形態をより具体的に説明する。これらの図面は、例示的な実施形態のみを示すものであり、したがって、これらが請求の範囲を限定するものと考えるべきではない。図面は以下の通りである。
【図面の簡単な説明】
【００２２】
【図１】本開示の一実施形態によるアクチュエータの図である。
【図２】図１のアクチュエータを別の角度から見た図である。
【図３】図１に示すアクチュエータの部分断面図である。
【図４】図１に示すアクチュエータの取り付け方向を示す概略図である。
【図５】第１の通気構造が第１の方向を向いている状態の図１のアクチュエータの図である。
【図６】第１の通気構造が第２の方向を向いている状態の図１のアクチュエータの別の図である。
【発明を実施するための形態】
【００２３】
[0028]  以下において、様々な特徴要素が図を参照して説明される。図は縮尺通りに描かれたものではなく、図全体を通して同様の構造又は機能を有する要素は、同様の参照数字で表されている点に留意されたい。また、１つ又はそれ以上の特定の実施形態において別途明確に記載されるか、１つ又はそれ以上の特定の請求項に記載されていない限り、図は、図示及び説明の目的で特徴要素の説明を容易にすることを意図するものにすぎない点に留意すべきである。図面及び本明細書で記載される様々な実施形態は、様々な他の実施形態を網羅的に示し或いは説明することを意図するものではなく、特許請求の範囲又は本出願に記載された実施形態から当業者に自明な、他のいくつかの実施形態の範囲を限定する意図を有するものでもない。更に、例示された１つの実施形態が、図示の態様又は利点の全てを有する必要はない。
【００２４】
[0029]  特定の実施形態と共に説明されている態様又は利点は、必ずしもその実施形態に限定されるものではなく、そのように例示示されておらず、或いは明示的に説明されていない場合であっても、他の何れの実施形態においても実施することができる。また、本明細書全体にわたり、「いくつかの実施形態」又は「他の実施形態」という表現は、ある実施形態に関して説明されている特定の形状、構造、材料、工程、或いは特徴が、少なくとも１つの実施形態に含まれることを意味する。したがって、本明細書の様々な部分を通じて「いくつかの実施形態において」、「１つの又はそれ以上の実施形態において」、或いは「他の実施形態において」といった表現は、必ずしも同一の実施形態に言及するものではない。
【００２５】
[0030]  ある部品が他の部品に「固定される（fixed）」と記載されている場合、ある部品が他の部品上に直接存在することができるか、又はその部品が中間に存在することができることに留意されたい。ある部品が他の部品を「連結（接続）する（connect）」とみなされる場合、ある部品を他の部品又は場合によっては中央部品に直接連結（接続）することができる。ある部品が他の部品に「配設される（disposed）」とみなされる場合、ある部品を他の部品又は場合によっては中心部品に直接配置することができる。本明細書で使用する「垂直」、「水平」、「左」、「右」等の用語は、例示のみを目的とする。
【００２６】
[0031]  本開示は、車両のパワーウィンドウシステム又はドア閉機構などの動力機構の動作を駆動するためのアクチュエータを提供する。アクチュエータは、モータと、モータに連結される伝動ケースとを含み、伝動ケースを用いて、モータの動力を伝達し、モータの回転を減速することによって、出力トルクを増加させることによって、物体を駆動して移動させ、例えば、ウィンドウの開閉、ドアの開閉等を行う。
【００２７】
[0032]  図１及び図２は、本開示の一実施形態による伝動ケースを有するアクチュエータの図である。アクチュエータ１は、モータ１０と、モータ１０に連結される伝動ケース１２とを含む。モータ１０は、回転方式で駆動力を供給し、伝動ケース１２を用いて、モータ１０の回転を低減し、モータの駆動力を伝達して、負荷を駆動し、例えば、ウィンドウの開閉、ドアの開閉等を行う。
【００２８】
[0033]  図３は、本発明の一実施形態によって提供される伝動ケースを有するアクチュエータ１の部分断面図である。図２及び図３に示すように、モータ１０は、モータ軸１００と、外部電源を接続して、電力をモータ１０に供給するための接続部１０２とを含む。モータ軸１００は、回転可能であり、モータ１０の電源を入れると、一定のトルクを発生させる。モータ軸１００は、モータ１０の一端から伝動ケース１２内に延在し、伝動ケース１２に回転可能に支持される。
【００２９】
[0034]  伝動ケース１２は、伝動シェル１２０と、伝動シェル１２０内に配設される伝動アセンブリ１２２とを含む。伝動シェル１２０は、ベース１２００と、ベース１２００に配設されるカバー１２０２とを含む。ベース１２００及びカバー１２０２は、一緒に、伝動アセンブリを受け入れるための収容空間を形成する。伝動アセンブリ１２２は、モータ軸１００にスリーブ嵌合されるウォーム１２２０と、ウォーム１２２０と係合されるウォームホイール１２２２と、ウォームホイール１２２２に固定される出力軸１２２６とを含む。
【００３０】
[0035]  収容空間は、モータ回転軸１００及びモータ回転軸１００にスリーブ嵌合されるウォーム１２２０を収容するための第１の収容部と、ウォームホイール１２２２及び出力軸１２２６を収容するための第２の収容部とを含む。第１の収容部は、第２の収容部に連結されて、ウォーム１２２０及びウォームホイール１２２２が、互いに係合することができるようになっている。
【００３１】
[0036]  ベース１２００は、実質的に方形であり、第１の収容部は、ベース１２００のモータ１０に対応する部分に配設され、実質的に円筒形状を有する。第２の収容部は、第１の収容部に隣接して配設され、実質的に平坦な円筒形状を有する。カバー１２０２の形状は、第２の収容部の形状に合わせられ、第２の収容部は、ベース１２００に固定して連結されるように覆われている。カバー１２０２及びベース１２００は、例えば、形がぴったり合うようにすることができ、ベース１２００には、環状溝が設けられ、これに対応して、カバー１２０２には、環状フランジが設けられ、環状フランジは、環状溝と協働して、カバー１２０２とベース１２００とをしっかりと連結する。他の実施形態では、ベース１２００及びカバー１２０２は、ねじ付け、スナップ留め、又はねじ、ボルト等による固定などの他の任意の好適な方法によって、固定して連結することもできると理解することができる。
【００３２】
[0037]  固定軸１２０４が、第２の収容部の中央に配設され、固定軸１２０４は、固定軸受によって、ベース１２００に固定することができる。いくつかの実施形態では、固定軸１２０４は、ベース１２００と一体に形成される。開口部が、カバー１２０２の中央に設けられる。固定軸１２０４は、開口部から収容空間の外側に延在する。
【００３３】
[0038]  ウォームホイール１２２２は、実質的に円形であり、第２の収容部に合わせられた形状を有する。ウォームホイール１２２２は、固定軸１２０４にスリーブ嵌合され、固定軸１２０４に対して相対的に回転可能である。貫通穴が、ウォームホイール１２２２の中央に位置して、出力軸１２２６を受け入れるようになっている。出力軸１２２６は、ウォームホイール１２２２に固定して連結されて、ウォームホイール１２２２が回転するとき、回転可能であるようになっている。出力軸１２２６は、様々な好適な方法で、ウォームギヤ１２２２に固定して連結することができる。いくつかの実施形態では、出力軸１２２６は、固定軸受１２２４によって、ウォームギヤ１２２２の貫通穴に固定することができる。固定軸受１２２４は、締まり嵌め、スナップ留め等によって、ウォームホイール１２２２に固定して連結することができ、固定軸受１２２４及び出力軸１２２６は、フォームフィット（form fit）、スナップ嵌合、締まり嵌め等によって、固定して連結することができる。例えば、出力軸１２２６の外周壁には、少なくとも１つの突出部が設けられ、これに対応して、固定軸受１２２４には、少なくとも１つの溝が設けられ、突出部は、溝と協働して、出力軸１２２６と固定軸受１２２４とをしっかりと連結する。出力軸１２２６は、固定軸１２０４にスリーブ嵌合され、出力軸１２２６は、固定軸１２０４と一緒に、カバー１２０２の開口部から伝動シェル１２０の外側に延在する。
【００３４】
[0039]  作動時、モータ１０のモータ軸１００は、回転して、モータ軸１００にスリーブ嵌合されるウォーム１２２０を駆動して回転させ、ウォーム１２２０の回転によって、ウォームと噛み合うウォームホイール１２２２を駆動して回転させる。ウォームホイール１２２２の回転力は、出力軸１２２６を介して出力されて、出力軸に連結される動力機構の動作を駆動し、例えば、ウィンドウの開閉などを行う。固定軸１２０４は、出力軸１２２６の回転を支持する。
【００３５】
[0040]  伝動シェル１２０のベース１２００及びカバー１２０２は、例えば、シールリングなどの密封部材によって密封されて、水が間隙から伝動シェル１２０に入るのを防ぐ。モータ１０と伝動シェル１２０との間の連結、及び伝動シェル１２０と固定軸受１２２４との間の連結には、対応する密封要素が設けられて、密封して、水が間隙からモータ１０及び伝動シェル１２０に入るのを防ぐことができるようになっている。
【００３６】
[0041]  第１の通気構造１４（図２に示す）が、伝動シェル１２０に配設される。伝動シェル１２０の内部の発熱又は伝動シェルの冷却によって生じる温度変化によって、伝動シェル１２０の内部と外部との間に気圧差が生じ、第１の通気構造１４を用いて、空気を放出するか又は吸引することによって、このような気圧差をなくす。図４〜図６を参照すると、第１の通気構造１４は、ベース１２００に配設される。第１の通気構造１４は、通気穴１４０と、通気穴１４０の周囲に配設される閉塞壁１４４とを含む。通気穴１４０は、ベース１２００及びカバー本体１２０２によって形成される収容空間とガス連通しており、伝動シェル１２０の内部と外部との間の気圧差を、通気穴１４０を介して調整することができるようになっている。通気穴１４０は、実質的に円形状である。他の実施形態では、通気穴１４０は、楕円、方形等などの任意の好適な形状とすることができると理解することができる。通気穴１４０は、通気穴壁１４２によって形成される。通気穴壁１４２は、実質的に円筒形状を有する。閉塞壁１４４は、通気穴壁１４２の外周から、通気穴１４０の軸方向に沿って延在し、開口部が、通気穴１４０から離れた端部に設けられる。閉塞壁１４４は、通気穴壁１４２の外周から、ある距離だけ半径方向に離間しており、閉塞壁１４４の軸方向の長さは、通気穴壁１４２の軸方向の長さよりも大きいことによって、空気バッファ室が、閉塞壁１４４の内側壁と通気穴壁１４２の端面との間に形成される。閉塞壁１４４が、通気穴壁１４２の外周から半径方向に離間しているので、バッファ室の半径方向の寸法は、通気穴の半径方向の寸法よりも大きい。閉塞壁１４４は、洗車時又は雨が降っているとき、水が通気穴１４０から伝動シェル１２０に直接入るのを防ぐことができる。
【００３７】
[0042]  いくつかの実施形態では、第１の通気構造１４は、伝動シェル１２０と一体に形成される。閉塞壁１４４は、伝動シェル１２０の外面から外方に突出し、閉塞壁１４４の外面は、伝動シェル１２０の外面から遠ざかる方向に突出する。閉塞壁１４４の外面は、流線形であり、水が閉塞壁１４４の外面をスムーズに流れやすくして、水がたまるのを回避する。閉塞壁１４４は、伝動シェル１２０から独立して配設され、伝動シェル１２０に着脱可能に固定されることもでき、閉塞壁１４４が伝動シェル１２０に固定されるとき、閉塞壁１４４は、伝動シェル１２０の固定面で密封されることを理解することができる。
【００３８】
[0043]  より具体的には、図６に示すように、閉塞壁１４４は、実質的に円弧状の第１の壁１４４０と、実質的にＬ字状の第２の壁１４４２とを含み、第２の壁１４４２は、第１の壁１４４０に連結されて、バッファ室を形成する。第１の壁１４４０は、通気穴１４０の通気穴壁１４２の周囲に軸方向に延在し、第２の壁１４４２は、第１の壁１４４０が延在する方向に対して実質的に平行な方向に延在する。他の実施形態では、第１の壁１４４０及び第２の壁１４４２の延在方向を、軸方向から離して、バッファ室の半径方向の寸法が、軸方向に変化するようにすることもできると理解することができる。例えば、通気穴壁１４２の端面から閉塞壁１４４の開口方向に向かって、バッファ室の半径方向の寸法は、ますます大きくなり、フレア形の開口部を形成するか、又は、バッファ室の半径方向の寸法は、ますます小さくなり、徐々にしぼむ開口部を形成する。
【００３９】
[0044]  第２の壁１４４２は、伝動シェル１２０の外面から、伝動シェル１２０の外面に対して実質的に垂直な方向に延在する第１の部分１４４３と、第１の部分と第１の壁１４４０との間に連結される第２の部分１４４４とを含む。第２の部分１４４４は、実質的に平坦であり、閉塞壁１４４が、伝動シェル１２０の外観とより一致するようになっている。第２の部分１４４４は、平坦でなくてもよく、例えば、伝動シェル１２０から遠ざかる方向に突出する円弧等とすることができると理解することができる。
【００４０】
[0045]  円弧状突出部１４４５が、第２の部分１４４４の内面から外面に形成され、円弧状突出部１４４５が延在する方向は、第２の部分１４４４が延在する方向と同じである。円弧状突出部１４４５の外面は、第２の部分１４４４の他の部分の外面よりも高く、これにより、更に、水分が伝動シェル１２０の外面を流れることができることによって、水膜が、閉塞壁１４４の端面に、より凝縮しにくくなる。他の実施形態では、複数の湾曲突出部を設けることもできると理解されるであろう。
【００４１】
[0046]  図４に示すように、いくつかの実施形態では、アクチュエータ１が設置されると、閉塞壁１４４の開口部は、下方を向く。好ましくは、閉塞壁１４４の開口部は、鉛直方向に下方を向く。すなわち、通気穴１４０は、閉塞壁１４４の開口部の垂直方向上方に位置する。水の一部が、閉塞壁１４４の開口部からバッファ室に入る場合でも、バッファ室に入る水は、その重力により、バッファ室からすぐに流出し、閉塞壁１４４に流れにくい。いくつかの実施形態では、バッファ室の体積は、７０ｍｍ3〜６０５０ｍｍ3の範囲であり、これにより、バッファ室が、極端な場合、すぐに水で満たされるのを効果的に防いで、水に、通気穴１４０に達する機会を与えることができる。
【００４２】
[0047]  表面張力により、水が、閉塞壁１４４の開口部を流れて、水膜を容易に形成することによって、伝動シェル１２０の内部及び外部の気圧の平衡を妨げる。更に、一旦伝動シェル１２０が水等により急速に冷却されると、内部の気圧が急激に低下し、水が伝動シェル１２０内に吸い込まれやすい。いくつかの実施形態では、閉塞壁１４４の開口部の端面は、面取りされている。すなわち、閉塞壁１４４の開口部の端面は、同じ平面ではない。したがって、第１の通気構造１４を流れる水は、表面張力により、閉塞壁１４４の開口部に水膜を容易に形成しない。閉塞壁１４４の端面が、水膜内に凝縮される場合でも、凝縮水は、面取り構造により、重力の作用で上から下に流れると仮定される。したがって、閉塞壁１４４の端面の異なる部分、水の表面張力及び重力の組み合わされた作用で、水膜が受ける引張力は、閉塞壁１４４の端面の異なる高さで異なるので、破断しやすく、したがって、凝縮水が、閉塞壁１４４の開口部を連続的に覆いにくい。
【００４３】
[0048]  いくつかの実施形態では、閉塞壁１４４の厚さは、均一、例えば、０．５ｍｍ〜３ｍｍにすることができる。いくつかの実施形態では、閉塞壁１４４の厚さは、不均一にすることもできると理解することができる。閉塞壁の不均一な厚さは、水膜の凝縮の可能性を更に減じることができる。というのは、閉塞壁の異なる厚さによって、表面張力が異なり、水膜が凝縮される場合でも、破断しやすいからである。いくつかの実施形態では、異なる取り付け方向の要件を満たすために、伝動シェル１２０に、それぞれ異なる方向に通気構造に向いている２つの開口部を設けることができる。例えば、図４に示すように、第１の通気構造１４及び第２の通気構造１５の開口部は、それぞれ、異なる方向に向けられる。使用時、いくつかの実施形態では、取り付け方向に応じて、下方を向いている開口部を有する通気構造を用いて通気し、他方向に開口している通気構造が密封される。他の実施形態では、取り付け方向に応じて、下方を向いている開口部を有する通気構造が密封され、他方向に開口している通気構造を用いて通気することを理解することができる。いくつかの実施形態では、２つの通気構造の構造は、同じ又は異なるように配設することができる。いくつかの実施形態では、閉塞壁１４４は、伝動シェル１２０に着脱可能に配設して、それぞれ異なる通気穴に容易に着脱可能であるように構成することができる。
【００４４】
[0049]  本出願の説明及び請求項において、動詞「備える（comprise）」、「含む（include）」及び「有する（have）」、並びにその変形形態は、説明する要素又は特徴の存在を規定するために包括的な意味で使用され、追加の要素又は特徴の存在を排除するものではない。
【００４５】
[0050]  明確にするために別個の実施形態に関連して説明されている本開示の特定の特徴は、１つの実施形態において組み合わせて提供してもよいものと理解される。逆に、簡潔にするために１つの実施形態に関連して説明されている本開示の種々の特徴を、個別に又はそれらを適当に組み合わせて提供してもよい。
【００４６】
[0051]  上記の実施形態は単なる例示であり、請求項に定義する本開示の範囲から逸脱することなく、他の様々な修正が、当業者にとって明らかである。
【符号の説明】
【００４７】
１  アクチュエータ
１０  モータ
１２  伝動ケース
１４  第１の通気構造
１５  第２の通気構造
１００  モータ軸／モータ回転軸
１０２  接続部
１２０  伝動シェル
１２２  伝動アセンブリ
１４０  通気穴
１４２  通気穴壁
１４４  閉塞壁
１２００  ベース
１２０２  カバー／カバー本体
１２０４  固定軸
１２２０  ウォーム
１２２２  ウォームホイール／ウォームギヤ
１２２４  固定軸受
１２２６  出力軸
１４４０  第１の壁
１４４２  第２の壁
１４４３  第１の部分
１４４４  第２の部分
１４４５  円弧状突出部
【図１】
2019216587.tif 000003
【図２】
2019216587.tif 000004
【図３】
2019216587.tif 000005
【図４】
2019216587.tif 000006
【図５】
2019216587.tif 000007
【図６】
2019216587.tif 000008
【外国語明細書】
2019216587000001.pdf