(57)【要約】【課題】呼気検査システムの提供。【解決手段】本発明は、呼気に任意の他の作用を行うように、システムを受ける個人に要求しないという点で、煩わしくない呼気検査システムに関する。それは、事前規定された入口領域（４）を通って流動する空気中に存在する揮発性物質の存在または濃度を感知するように、かつ、該物質の濃度に対応する信号を生成するように構成されたセンサユニット（５）を備える。さらに、該入力領域の近傍にある位置における個人の存在を検知するように構成され、該存在を登録するための手段を有し、出力を送達することによって該存在に応答するようにさらに構成された装置（２、３）が、提供されている。この該装置は、該個人の存在の該登録時に、該個人の即時注意を求めるように構成されたユニットと、該入口領域（４）に向かって呼気流を方向付けるための指示を該個人に提供するように構成されたユニットとを含む。【選択図】なし【特許請求の範囲】
【請求項１】
本願明細書に記載の発明。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、個人の呼気内のエチルアルコール等の物質の存在／濃度の非監視感知のためのシステムに関する。
【背景技術】
【０００２】
呼気アルコール濃度（ＢｒＡＣ）は、近似的関係ＢｒＡＣ［ｍｇ／ｌ］＝０．５＊ＢＡＣ［ｍｇ／ｇ］によって血中アルコール濃度（ＢＡＣ）に関係付けられる。他の物質は、異なる係数を有する。
【０００３】
最先端技術による監視下呼気検査が、飲酒運転を防止するために警察によって行われている。同じ目的で、車両においてアルコロック（ａｌｃｏｌｏｃｋ）を使用する非監視下検査もまた、ますます使用されている。センサ技術は、触媒半導体（ｃａｔａｌｙｔｉｃ
ｓｅｍｉｃｏｎｄｕｃｔｏｒ）、燃料電池、および、赤外分光法を含む。精度、特異度、環境耐性、および、応答時間に関する性能は、市場で入手可能な異なるデバイスの間で非常に様々である。呼気検査のためのデバイスは、深呼吸し、衛生的理由で別個の使い捨てアイテムでなければならない密着型マウスピースを介して気道を空にした後で、ＢｒＡＣを表す信号を提供するセンサ要素を含む。正しい判定を確実にするために、検査個人は、ほぼ完全な肺活量で強制呼気を送達することを要求される。これは、限定された肺活量を有する個人に対して、特に大幅な努力を要求する。マウスピースの取り扱いは、コストがかかり、時間がかかり、水分凝縮に起因する望ましくない誤差の原因を示す。
【０００４】
呼気分析の基本的技法は、２０世紀の後半に開発された。ごく最近では、呼気検査のためのあまり煩わしくない手段に向けた動きが、着目されている。Ｏｌｓｓｏｎら（国際公開第９８／２０３４６号）は、水蒸気をトレーサガスとして使用して、マウスピースを用いることなく正確な測定を行うことができるシステム解決策を開示した。Ｌｏｐｅｚ（米国特許第５，４５８，８５３号）は、デバイスとユーザの口との間の距離に対する依存を補正するように超音波を使用する別のアプローチを報告した。Ｈｏｅｋら（英国特許第２４３１４７０号）は、希釈された呼気サンプルの補正のための簡易アルゴリズムと組み合わされた、二酸化炭素（ＣＯ２）をトレーサガスとして使用するシステム解決策を開示した。さらに別のアプローチが、Ｌａｍｂｅｒｔら（ＳＡＥ  Ｗｏｒｌｄ  Ｃｏｎｇｒｅｓｓ  Ａｐｒｉｌ  ３−６，  ２００６）によって報告された。車両キャビン内の空気が監視され、分解能を増進するようにサンプルを蓄積するために、アルコール吸着材料が使用された。ここでも、ＣＯ２がトレーサガスとして使用された。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００５】
【特許文献１】国際公開第９８／２０３４６号
【特許文献２】米国特許第５，４５８，８５３号明細書
【特許文献３】英国特許第２４３１４７０号明細書
【非特許文献】
【０００６】
【非特許文献１】Ｌａｍｂｅｒｔら（ＳＡＥ  Ｗｏｒｌｄ  Ｃｏｎｇｒｅｓｓ  Ａｐｒｉｌ  ３−６，  ２００６）
【発明の概要】
【課題を解決するための手段】
【０００７】
本発明の具体的目的は、信頼性を損なうことなく、検査されるべき個人によって必要とされる努力を最小限に低減することである。他の目的は、呼気検査に必要とされる合計時間を削減し、本システムが未経験の個人にとっても独習できるものであることである。
【０００８】
本発明は、組み合わせると必要な特性を提供するいくつかの重要要素に基づく。第１に、事前規定された入口領域を通って流動する空気の瞬間アルコール濃度に対応する信号を提供するセンサユニットが、提供されている。事前規定された入口領域は、空気が入口領域からセンサへ連続的に流動することを可能にする１つまたはいくつかの開口部である。第２に、センサ入口領域の近傍にある位置における個人の存在に応答し、さらに、個人の即時注意を求めてそれを方向付けるため、および、入口領域に向かって呼気流を方向付けるための指示を提供するユニットを含む装置が、提供されている。この方向付けられた呼気は、個人による意図的行為である。第３に、センサ信号に基づく該個人の呼気アルコール濃度の判定のために、分析器が含まれる。
【０００９】
基本要素の組み合わされた機能は、マウスピースを用いることなく、かつ、現在進行中の会話等の通常活動に干渉することなく、経験済みであるユーザの呼気検査が、完全なプライバシーにおいて、２秒〜３秒以内に労せずに行われるために、必要かつ十分である。未経験のユーザは、自動的に伝達された指示によって、検査の完了の成功に誘導される。
【００１０】
本発明は、これまでアクセス不可能であった種々の状況で呼気検査が行われることを可能にする。車両一体化の可能性と組み合わせられたユーザ利便性の向上が、現在入手可能な製品を用いるよりもはるかに大規模に飲酒運転を防止することに向けた重要なステップであり得る。これは、アルコール関連交通事故の高い死亡率を低減するために必要と考えられる。他の有望な適用分野は、重要な仕事を有する職員および競技場に到着する観客の節酒制御である。それはまた、種々の自己検査シナリオで、例えばアルコール依存症患者の治療で、使用されてもよい。煩わしくない呼気検査の可能性は、救急医療での診断目的で重要になることが予期される。この目的のために、多数の揮発性物質が、エチルアルコールに加えて着目される。
【００１１】
従来技術のシステムの欠点を考慮して、本発明者らは、新規のシステムを考案した。
【００１２】
したがって、請求項１は、事前規定された入口領域（４）を通って流動する空気中に存在する揮発性物質の存在または濃度を感知するように、かつ、該物質の濃度に対応する信号を生成するように構成されたセンサユニット（５）と、該入力領域の近傍にある位置における個人の存在を検知するように構成され、該存在を登録するための手段を有し、出力を送達することによって該存在に応答するようにさらに構成された装置（２、３）であって、該装置は、該個人の存在の該登録時に、該個人の即時注意を求めるように構成されたユニットと、該入口領域（４）に向かって呼気流を方向付けるための指示を該個人に提供するように構成されたユニットとを含む、装置と、該個人の呼気物質濃度の判定のための分析器（１０）であって、該判定は、物質濃度に対応する該信号に基づく、分析器とを含む呼気検査システムを規定する。
【００１３】
本システムの主要な利点は、煩わしくない、すなわち、システムの使用を受ける個人に過度に干渉しないことである。
特定の実施形態において、例えば以下の項目が提供される：
（項目１）
呼気検査システムであって、前記呼気検査システムは、
事前規定された入口領域（４）を通って流動する空気中に存在する揮発性物質の存在または濃度を感知するように、かつ、前記物質の濃度に対応する信号を生成するように構成されたセンサユニット（５）と、
前記入口領域（４）の近傍にある位置における個人の存在を登録するように構成され、前記存在を登録するための手段を有し、出力を送達することによって前記存在に応答するようにさらに構成された装置（２、３）であって、前記装置は、
ｉ）  前記個人の存在の前記登録時に、前記個人の即時注意を求めてそれを方向付けるように構成されたユニットであって、前記ユニットは、前記入口領域（４）に接近して位置決めされた視聴覚ユニット（３）を含む、ユニットと、
ｉｉ）  前記入口領域（４）に向かって呼気流を方向付けるための指示を前記個人に提供するように構成されたユニットと
を含む、装置と、
前記個人の呼気物質濃度の判定のための分析器（１０）であって、前記判定は、前記物質濃度に対応する前記信号に基づく、分析器と
を含む、呼気検査システム。
（項目２）
前記センサユニットは、前記空気流内の前記物質の濃度に対応する第１の信号を提供する第１のセンサ要素（８）と、前記空気流内のトレーサ物質（例えば、二酸化炭素）の濃度に対応する第２の信号を提供する第２のセンサ要素（７）とを含み、前記判定は、前記トレーサ物質濃度を考慮する、項目１に記載の呼気検査システム。
（項目３）
前記物質は、アセトン、アセトアルデヒド、メタノール、エタノール、一酸化炭素、メタン、エタン、プロパン、ペンタン、ヘキサン、ヘプタン、オクタン、イソプレン、アンモニア、硫化水素、メチルメルカプタン、酢酸エチル、ジメチルエーテル、ジエチルエーテル、ベンゼン、トルエン、メチルエチルケトン、もしくは、メチルイソブチルケトン、または、それらの組み合わせである、項目１または２に記載の呼気検査システム。
（項目４）
前記センサユニット（５）の応答時間は、１秒よりも短い、項目１、２、または、３に記載の呼気検査システム。
（項目５）
前記装置（２、３）は、マイクロホン要素を含む登録手段（２）と、音声認識による識別のための手段とを備え、前記装置は、カメラまたは他の光学検知器と、画像分析、バーコード読み取り、または、バイオメトリックによる識別のための手段とをさらに備える、前記項目のいずれかに記載の呼気検査システム。
（項目６）
前記第１のセンサおよび前記第２のセンサは、例えば、エチルアルコールについては９．１〜９．９μｍであり、ＣＯ２については４．２〜４．３μｍである所定の波長帯域にある物質特異的な赤外線吸収に基づく、前記項目のいずれかに記載の呼気検査システム。
（項目７）
前記入口領域（４）から前記センサユニットおよび出口への空気の能動輸送のための手段、例えば、ファンまたはポンプ（９）を備える、前記項目のいずれかに記載の呼気検査システム。
（項目８）
前記注意は、前記呼気検査を表す特定のシンボルまたはアイコンと組み合わされた、協調した点滅光および独特の音によって求められる、前記項目のいずれかに記載の呼気検査システム。
（項目９）
前記指示は、段階的に、かつ、時間とともに増大する詳細のレベルで、口頭で、または、テキストメッセージとして提供される、前記項目のいずれかに記載の呼気検査システム。
（項目１０）
テキストのメッセージ、シンボル、アイコン、または、画像を伝達するためのディスプレイ、または、録音された口頭メッセージもしくは象徴音のトラックを伝達するためのラウドスピーカが、提供される、前記項目のいずれかに記載の呼気検査システム。
（項目１１）
前記判定はまた、事前規定された閾値を超えるトレーサガスの濃度等の性質基準、および、事前規定された上限を下回る前記第１の信号および前記第２の信号の背景変動に応じる、前記項目のいずれかに記載の呼気検査システム。
（項目１２）
前記システムは、車両コンパートメントの内部、または、建築物または仕事場の入口に組み込まれる、前記項目のいずれかに記載の呼気検査システム。
（項目１３）
注意深くかつ経験済みである個人の場合における前記システムの総検査時間は、５秒を超えていない、前記項目のいずれかに記載の呼気検査システム。
（項目１４）
保護目的のための容量性および誘導性電子要素が提供され、前記第１のセンサ要素および前記第２のセンサ要素（７、８）、ならびに、それらの関連アナログ入力段は、コモンモード干渉の影響を抑制するために差動プリアンプが装備される、前記項目のいずれかに記載のシステム。
（項目１５）
前記システムは、壁に搭載されるように適合させられた箱に閉じ込められ、前記登録のための手段（２）、視聴覚ユニット（３）、および、入口領域（４）は、前記箱の一側面上に位置決めされ、それによって、前記壁における穴を通してアクセス可能である、前記項目２〜１４のいずれかに記載のシステム。
【図面の簡単な説明】
【００１４】
ここで、図面を参照して本発明を下記で説明する。
【００１５】
【図１】図１は、１つの実施形態によるシステムの概略図を示す。
【図２】図２は、システム機能のフローグラフを示す。
【図３ａ】図３ａは、経験済みである個人に対する、本発明によるシステムを用いて行われた典型的な呼気検査の時系列を示す。
【図３ｂ】図３ｂは、未経験の個人に対する、本発明によるシステムを用いて行われた典型的な呼気検査の時系列を示す。
【発明を実施するための形態】
【００１６】
詳しい説明
本発明は、添付の特許請求の範囲および発明を実施するための形態の両方で明白であるように、物理的属性および機能的特性の両方を伴う。
【００１７】
図１は、本発明によるシステム１の１つの実施形態の概略図（一定の縮尺ではない）である。システム１は、別個の物理的エンクロージャに組み込まれ得るか、または、車両キャビン中等の属具（ｉｎｖｅｎｔｏｒｙ）の一部であり得る。検査個人１２は、入口領域４を通って流動する空気のエチルアルコール濃度に対応する信号を生成するセンサ要素８を装備したセンサユニット５の入口領域４の近傍に位置付けられて示されている。センサユニット５を通る空気の能動輸送のための手段が、ファンまたはポンプ９によって提供され、好ましくは、体積流量を制御するための手段を含む。入口領域４は、空気が自由に流入することができるかまたはファン９によって駆動される、１つまたはいくつかの開口部を構成する。好ましくは、例えば、多孔質材料から作製された粒子フィルタ１１が、入口領域４に含まれる。これは、いかなる有意な程度にも空気流を妨げずに、粒子およびエアロゾルがセンサユニット５を汚染することを防止する。個人１２が５０ｃｍを超えない距離から入口領域４に向かって呼気を方向付けているとき、センサユニット５を通って流動する空気は、雰囲気と個人１２からの呼気との混合物から成る。
【００１８】
背景技術ですでに説明されているように、本システムの中心的特性は、短い時間の瞬間中に個人１１との協働を得ることである。これを達成するために構成された装置は、入口領域４の近傍にある位置における個人１２の存在の登録のための手段２と、視聴覚ユニット３とを含む。登録の手段２の実装は、実際の適用に非常に依存し、ドアの開閉を示すマイクロスイッチ、マイクロホン、カメラ、超音波または赤外線の放射を使用する非接触検知器、個人の重量に応答する力センサを含むことができる。それは、音声制御、画像分析、バーコード読み取り、または、バイオメトリック分析による個人の識別のための手段を含み得る。視聴覚ユニット３は、好ましくは、ラウドスピーカ３ａとディスプレイ３ｂとを含む。ラウドスピーカ３ａは、人工音声または象徴音トラックを生成し得、ディスプレイ３ｂは、テキスト、画像、アイコン、または、他のシンボルを伝え得る。
【００１９】
好ましくは、視聴覚ユニット３は、個人１２の注意をこの領域に方向付けるために、センサユニット５の入口領域４に接近して位置決めされる。それは、存在登録時に、または、ある程度の後で、個人１２の即時注意を求めることが可能である。それはまた、個人１２が必要とし得る場合において、指示も、詳細な指示さえも、伝えることが可能である。
【００２０】
入口領域４に接近している視聴覚ユニット３の場所は、経験済みであるが注意散漫であるかまたは別様に不注意な個人１２の場合に特に重要である。視聴覚ユニット３からの信号によって思い出させられるとき、経験済みである個人１２は、最小限の時間遅延を伴って反応し、入口領域３に向かって方向付けられた呼気を送達する。代替的な解決策は、個人１２の精神的負荷を増加させる。
【００２１】
実験心理学における研究から、個人の反応時間は、注意散漫、精神的負荷、および、選択オプションの程度に応じて、０．２秒から数秒まで様々であり得ることが、知られている。したがって、経験済みである個人１２の注意を求めるとともにセンサ入口領域に注意を方向付ける本発明の能力は、時間を節約するために非常に重要である。
【００２２】
雰囲気と呼気との混合の結果として、センサ要素８によって生成された信号は、呼気の希釈に対応する係数によって減退させられる。したがって、要素８に加えて、トレーサガス（例えば、二酸化炭素（ＣＯ２）または水蒸気）の濃度を測定するために、別のセンサ要素７が含まれる。トレーサガス濃度は、呼気時に気道から出て行くときにほぼ一定であるので、センサユニット５に進入する空気の希釈の程度の正しい概算を得ることが可能である。ＣＯ２およびＨ２Ｏ以外の、トレーサ信号に対する別のオプションは、温度である。呼気の温度は、口または鼻から出て行くときに、体温とほとんど同じであるが、冷やされると、混合時の周囲環境により近づく。
【００２３】
センサ要素７、８は、赤外線（ＩＲ）伝送測定のための測定セルの受信機端部を構成する。赤外線エミッタ６からの、好ましくは黒体放射要素からの、広帯域の赤外線放射のビームが、セルを照射していて、最終的に複数回の反射後に、要素７、８に到達する。好ましくは、エミッタ６は、典型的な信号の周波数帯域を上回る周波数で、例えば５Ｈｚで、変調される。センサ要素７、８の各々は、検知されるべき物質の吸収ピークに整調させられた帯域通過干渉フィルタとともに、赤外線放射のサーモパイル検知器を含む。要素８は、エチルアルコールに対する間隔９．１〜９．９μｍ内の通過帯域を有するフィルタを含み、要素７は、ＣＯ２がトレーサガスである場合、間隔４．２〜４．３μｍにおけるフィルタを含む。代替的なトレーサガスである水蒸気は、波長間隔２．５〜２．８μｍおよび５．７〜６．９μｍにおける強力な吸収を有する。ガスおよびフィルタ特性の他の組み合わせも可能である。アセトン、アセトアルデヒド、メチルアルコール、一酸化炭素、メタン、エタン、プロパン、ペンタン、ヘキサン、ヘプタン、オクタン、イソプレン、アンモニア、硫化水素、メチルメルカプタン、酢酸エチル、ジメチルエーテル、ジエチルエーテル、ベンゼン、トルエン、メチルエチルケトン、および、メチルイソブチルケトンが、診断または毒物学的観点から着目され得る揮発性物質の例である。
【００２４】
ＩＲエミッタ６から検知器７、８までの光学経路は、実際の物質の濃度範囲および吸収係数に依存し得る。ＣＯ２は、短い光学経路１０〜２５ｍｍを要求する、呼気中の強力な吸収および高い濃度を有する。法定濃度限度を下回るアルコール検知については、０．５ｍ超の経路長が必要であり得る。複数回の反射を使用して光学経路を折り畳むことによって、センサユニット５の長さ／幅／高さを依然として７０／３０／１５ｍｍよりも小さく保つことができる。
【００２５】
センサユニット５は、ほぼ瞬時に、すなわち、ほんの一瞬のうちに、入口領域４で生じる濃度変動に応答する。これは、部分的に、入口領域４とセンサユニット５との間の短い距離（典型的に、１０〜２０ｍｍ）と、その小さい内部容積（典型的に、２０ｍｌ〜６０ｍｌ）と、ファン９によって生成される空気体積流量（典型的に、１００ｍｌ／秒〜２００ｍｌ／秒）とによるものである。これはまた、赤外線エミッタの比較的速い変調周波数によるものである。センサ要素７、８から引き出される信号情報は、変調周波数の振幅として表される。
【００２６】
センサ要素７、８からの信号は、分析器１０に運ばれ、その分析器は、信号アルゴリズムを実行する能力を好ましくは伴い、さらに、視聴覚ユニット３、赤外線エミッタ６、ファンまたはポンプ９を制御する汎用デジタルマイクロコントローラを含む。アナログ信号を含む異なる形式の間での信号変換は、マイクロコントローラ１０によって管理されることができ、そのマイクロコントローラは、外部ユニットとの、例えば、呼気検査の結果に応じて作用または反作用を取るためのアクチュエータユニットとの通信も可能である。システム１のための電力は、バッテリまたは外部電源のいずれかから取得することができる。システム１は、スタンドアローン型ユニットとして、または、他の属具の一体化部品、例えば、車両コンパートメント、または、建築物もしくは仕事場の入口として、設計することができる。好ましくは、入口領域４は、センサユニット５の保護のための手段、例えば、システム１が動作していないときに閉鎖される蓋を含む。
【００２７】
電磁放射および耐性についての要件を満たすために、本発明によるシステムは、保護目的で、容量性および誘導性電子要素を含む。加えて、要素７、８、および、それらの関連アナログ入力段は、好ましくは、コモンモード干渉の影響を抑制するために、差動プリアンプを装備している。
【００２８】
本発明によるシステムは、好ましくは、登録のための手段２、視聴覚ユニット３、および、入口領域４が、箱の一側面上に位置し、それによって、壁における穴を通してアクセス可能であるような態様で、壁に搭載されるように適合させられる箱に閉じ込められる。
【００２９】
図２は、本発明によるシステム機能のフロー図を示す。本システムは、いくらかの外部制御信号によって、手動または自動のいずれかで始動または開始させられる。車両の場合、始動信号は、車両のドアの開錠であり得る。開始段階は、好ましくは、前の検査の機会以来いかなる機能的エラーも発生していないことを確認するように、システムのいくらかの自己検査機能を伴う。開始段階はまた、敏感な構成要素の予熱および信号の安定化を含むことができる。
【００３０】
本システムは、検査の準備ができているとき、事前規定された位置内の個人の存在が検知されるまで、待機状態のままである。以前に説明されたように、検知は、個人の識別を伴う場合も伴わない場合もあり、個人とシステムとの間の双方向通信を必要とし得る。存在検知ステップの後または最中に、本システムは、呼気検査を表す特定のシンボルまたはアイコンと組み合わされた、協調した点滅光、独特の指向性音によって、個人の注意を求める。
【００３１】
次いで、経験済みである個人が、センサ入口領域に向かって呼気を方向付けることを予期される一方で、未経験の個人は、どのようにして進めるべきかについて、多かれ少なかれ詳細な指示を必要とし得る。口頭で、または、テキストメッセージとして提供される指示の例は、「深呼吸をし、身を乗り出し、口を大きく開いてゆっくりと息を吐き出してください」である。代替として、テキスト、静止画もしくは動画、図形シンボル、または、他の手段によって、指示が提供される。呼気検知のための基準が１ラウンドの指示後に満たされない場合、繰り返しの指示が、徐々に詳細のレベルを増大させて送達されてもよい。
【００３２】
呼気検知のための基準は、好ましくは、以前に説明されたようなトレーサガス検知を伴う。ＣＯ２がトレーサガスである場合、単純な基準は、２０という希釈係数に対応する閾値ＣＯ２濃度（例えば、２５００ｐｐｍ（１００万分の１））に達することである（肺胞ＣＯ２濃度は約５容量％または５００００ｐｐｍである）。さらなる基準は、ＣＯ２信号の時間導関数（ｔｉｍｅ  ｄｅｒｉｖａｔｉｖｅ）に関連付けることができる。同時に測定されたアルコール濃度は、この場合、推定呼気アルコール濃度を得るために、２０で乗算される必要がある。呼気検知のための基準はまた、典型的に通常環境において４００〜６００ｐｐｍである背景ＣＯ２濃度についての補正を含むべきである。数式またはアルゴリズムは、通常、異なる条件間の変動に適応するように設定可能なパラメータを使用して、基準を規定するために十分である。そのようなアルゴリズムを、標準マイクロコントローラを使用して、リアルタイムで実行するために実装することができる。
【００３３】
希釈のレベルは、信号性質の尺度である。高い濃度（小さい希釈係数）が、判定の高い信頼性を提供する一方で、他の近くの個人等の干渉要因の影響は、希釈の程度とともに増加する。好ましくは、呼気検査の結果は、濃度としてだけでなく、希釈係数に応じた推定誤差に関しても提示される。
【００３４】
呼気検知は、いくつかの適用において、「注意」および「指示」シーケンスの両方をショートカットする点線によって図２で象徴されるように、存在検知に優先してもよい。別の表現の方法は、「登録の手段」の中へトレーサガス検知を含むことである。
【００３５】
ＢｒＡＣの判定は、センサ要素７からの信号とセンサ要素８からの信号との間の相関に基づいて、別のアルゴリズムによって行われる。センサユニット５が個人から呼気を受け入れているとき、両方のセンサ要素は、ほぼ同時に生じる濃度ピークを呈する。いくつかの測定されたアルコール濃度をそれらそれぞれの希釈係数によって乗算することによって、平均ＢｒＡＣ値が得られる。平均化によって、雑音および干渉の影響が低減される。解剖学的死腔によって、または、センサユニット５の設計によって引き起こされる差異に起因するＣＯ２信号とアルコール信号との間のわずか時間差もまた、アルゴリズムにおいて適応する可能性がある。
【００３６】
呼気検知についての基準を満たすことによって規定される呼気検査の完了および結果は、好ましくは、例えば視聴覚ユニット３を使用して、個人に伝達される。
【００３７】
図２のフロー図において、実際の呼気検査の終了後に取られるさらなるステップは、それらが呼気検査の実際の適用に非常に依存し得るので、含まれていない。そのようなステップは、判定に基づく作用または反作用（例えば、車両の機能を有効／無効にすること、または、ドアの施錠／開錠）を制御するための規則ベースの決定を伴い得る。
【００３８】
図３は、（ａ）経験済みである個人、および、（ｂ）未経験の個人に対する、本発明によるシステムを用いて行われた典型的な呼気検査の時系列を示す。上から下に、表される信号は、図３（ａ）、３（ｂ）の両方で、「Ｐ」存在、「Ｃ」通信、「Ｔ」トレーサガス、「Ａ」アルコールである。
【００３９】
図３（ａ）の時系列では、個人が最初の２分の１秒以内に検知され、ほぼ即時に、経験済みである検査個人への「注意」通信が続き、その検査個人は、トレーサ物質およびアルコールの両方を表す独特のピークによって、もう２分の１秒後に応答する。２秒後、呼気検査は、完了する。
【００４０】
図３（ｂ）の時系列は、いくぶん異なるパターンに従う。未経験の検査個人は、即時に応答しないが、承認された呼気を供給する前に短い指示を必要とする。系列全体は、１５秒後に完了する。
【図１】
2019023666.tif 000002
【図２】
2019023666.tif 000003
【図３ａ】
2019023666.tif 000004
【図３ｂ】
2019023666.tif 000005
【外国語明細書】
2019023666000001.pdf