(57)【要約】      （修正有）【課題】改善された音響特性、改善された耐荷力及び/又は改善された設置空間利用率を有するアクスルドライブ・システムを提供する。【解決手段】本発明は、ドライブユニット１７を有する自動車用、特にユティリティビークル用のアクスルドライブシステム１０に関する。アクスルドライブ・システムは、ドライブユニットに駆動連結するための、中間ギア段１８と第１のベベルギア段２０を有する第１のドライブアクスル１２を有する。アクスルドライブ・システムは、第１のドライブアクスルに駆動連結された第２のドライブアクスル１４を有する。第１の中間ギア段の伝達比は１に等しくない。第１のドライブアクスルの伝達比、特に第１の中間ギア段および第１のベベルギア段の共通の伝達比は、第２のドライブアクスルの伝達比に対応する。【選択図】図１
2019094054.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
ドライブ・ユニット（１７）を有する自動車用の、特にユティリティ・ビークル用の、アクスル・ドライブ・システム（１０、１１０）であって、
前記ドライブ・ユニット（１７）へと駆動連結するための第１のドライブ・アクスルであって、中間ピニオン（２８）および中間ギア（３０）を有する中間ギア段（１８）と、ベベル・ピニオン（３４）およびリング・ギア（３６）を有する第１のベベル・ギア段（２０）とを有する第１のドライブ・アクスル（１２、１１２）と、
前記第１のドライブ・アクスル（１２、１１２）に駆動連結された第２のドライブ・アクスルであって、ベベル・ピニオン（４８）およびリング・ギア（５０）を有する第２のベベル・ギア段（４４）を有する第２のドライブ・アクスル（１４、１１３）と、
を有し、
前記中間ギア段（１８）の伝達比は１に等しくなく、
前記第１のドライブ・アクスル（１２、１１２）の全体的な伝達比は、前記第２のドライブ・アクスル（１４、１１３）の全体的な伝達比に対応し、
前記中間ギア段（１８）の前記中間ギア（３０）の歯数は前記第２のベベル・ギア段（４４）の前記リング・ギア（５０）の歯数に対応し、前記第１のベベル・ギア段（２０）の前記ベベル・ピニオン（３４）の歯数は前記第２のベベル・ギア段（４４）の前記ベベル・ピニオン（４８）の歯数に対応し、および／または、前記中間ギア段（１８）の前記中間ピニオン（２８）の歯数は前記第１のベベル・ギア段（２０）の前記リング・ギア（３６）の歯数に対応するものである、
アクスル・ドライブ・システム。
【請求項２】
前記中間ギア段（１８）の前記中間ピニオン（２８）の歯数と、前記中間ギア段（１８）の前記中間ギア（３０）の歯数とは、１．０より大きい整数共通因数を有しないものである、請求項１に記載のアクスル・ドライブ・システム（１０、１１０）。
【請求項３】
前記中間ギア段（１８）の前記中間ピニオン（２８）は前記中間ギア段（１８）の前記中間ギア（３０）を駆動するものである、請求項１または２に記載のアクスル・ドライブ・システム（１０、１１０）。
【請求項４】
前記中間ギア段（１８）の伝達比は１より大きいものである、請求項１乃至３のいずれかに記載のアクスル・ドライブ・システム（１０、１１０）。
【請求項５】
前記中間ギア段（１８）は平歯車段として構成されるものである、請求項１乃至４のいずれかに記載のアクスル・ドライブ・システム（１０、１１０）。
【請求項６】
前記第１のドライブ・アクスル（１２、１１２）は貫通連結型のドライブ・アクスルとして構成されるものである、請求項１乃至５のいずれかに記載のアクスル・ドライブ・システム（１０、１１０）。
【請求項７】
前記第２のドライブ・アクスル（１４）は単独のドライブ・アクスルとして構成されるものである、請求項１乃至６のいずれかに記載のアクスル・ドライブ・システム（１０、１１０）。
【請求項８】
前記中間ギア段（１８）および前記第１のベベル・ギア段（２０）の全体的な伝達比は、前記第２のベベル・ギア段（４４）の伝達比に対応するものである、請求項１乃至７のいずれかに記載のアクスル・ドライブ・システム（１０、１１０）。
【請求項９】
前記アクスル・ドライブ装置（１０）は、タンデム・アクスルとして、特にユティリティ・ビークルのタンデム・アクスルとして、構成されるものである、請求項１乃至８のいずれかに記載のアクスル・ドライブ・システム（１０、１１０）。
【請求項１０】
さらに、貫通連結型のドライブ・アクスルとして構成された少なくとも１つの別のドライブ・アクスル（１１３）を有する、請求項１乃至９のいずれかに記載のアクスル・ドライブ・システム（１０、１１０）。
【請求項１１】
前記少なくとも１つの別のドライブ・アクスル（１１３）は、前記第１のドライブ・アクスルと前記第２のドライブ・アクスルの間に配置されるものである、請求項１０に記載のアクスル・ドライブ・システム（１０、１１０）。
【請求項１２】
前記第１のドライブ・アクスル（１１２）の全体的な伝達比は前記少なくとも１つの別のドライブ・アクスル（１１３）の全体的な伝達比に対応するものである、請求項１０または１１に記載のアクスル・ドライブ・システム（１０、１１０）。
【請求項１３】
前記少なくとも１つの別のドライブ・アクスル（１１３）は別の中間ギア段（１８）および別のベベル・ギア段（２０）を有し、
前記中間ギア段（１８）および前記第１のベベル・ギア段（２０）の全体的な伝達比は、前記別の中間ギア段（１８）および前記別のベベル・ギア段（２０）の全体的な伝達比に対応するものである、
請求項１０乃至１２のいずれかに記載のアクスル・ドライブ・システム（１０、１１０）。
【請求項１４】
前記第１のドライブ・アクスル（１２、１１２）は、
前記ドライブ・ユニット（１７）へと駆動連結するための入力シャフト、および／または
前記第２のドライブ・アクスル（１４、１１３）へと駆動連結するための貫通シャフト（２６）、および／または
縦方向のディファレンシャル（１６）、好ましくは、一方の前記入力シャフト（２４）と、他方の前記貫通シャフト（２６）および前記中間ギア段（１８）との間に駆動用に設けられた縦方向のディファレンシャル（１６）
を有する、請求項１乃至１３のいずれかに記載のアクスル・ドライブ・システム（１０、１１０）。
【請求項１５】
請求項１乃至１４のいずれかに記載のアクスル・ドライブ・システム（１０、１１０）を有する自動車、特にユティリティ・ビークル。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、自動車用のアクスル・ドライブ（駆動）システム（Achsgetriebesystem）またはアクスル・ドライブ装置（Achsgetriebevorrichtung）に関し、特にユティリティ・ビークルまたは商用車（Nutzfahrzeug）用のアクスル・ドライブ・システムまたはアクスル・ドライブ装置に関する。
【背景技術】
【０００２】
１つより多い（２つ以上の）被駆動リア・アクスル（車軸）または被駆動フロント・アクスルを有する車両の場合、いわゆる貫通連結型のドライブ（駆動装置）（through-connected drive、Durchtriebgetriebe）を使用することができる。前記ドライブは、例えば単独アクスルのような簡易なアクスル・ドライブと比較して、必要な動力分割を生じさせるために、追加的に縦方向ディファレンシャル（差動装置）（longitudinal differential、Laengsdifferential）および平歯車段（spur gear stage、Stirnradstufe：スパーギア段）を有することができる。このようにして、前方直進駆動している間には縦方向ディファレンシャルに差動回転速度が生じず、貫通連結型のドライブにおける平歯車段は、典型的にｉ＝１．０の伝達比（速度伝達比）で構成される。
【０００３】
複数の被駆動フロント・アクスルまたはリア・アクスルの一例は、アクスル・タンデム（縦列形）である。アクスル・タンデムは２つのドライブ・アクスルを有する。ここで、第１のドライブ・アクスルは、例えば内燃エンジン（機関）のようなドライブ・ユニット（装置）によって駆動されそれと同時に第２のドライブ・アクスルを駆動する貫通連結型のドライブ・アクスルとして、構成される。
【０００４】
独国特許第１０２００５００２８５８号にはタンデム・アクスル配置構成が開示されている。タンデム・アクスル配置構成の１つのアクスルは互いに噛み合う中間ギア（歯車）（Vorgelegeraeder）を有する。それらの中間ギアは、同一の直径および歯数を有し、結果的に１：１の伝達比が得られる。このようにして、タンデム・アクスル配置構成の双方のアクスルは、互いに対応する、横方向ディファレンシャル（横方向差動装置、デフ）、ベベル（斜角）ピニオン（Kegelritzel）およびリング・ギア（Tellerraeder）を有することができ、また、貫通連結型のドライブ・シャフトは、関節連結式シャフト（articulated shaft、Gelenkwelle：プロペラ・シャフト、カルダン式シャフト）を介して第２のアクスルのベベル・ピニオンに直接的に駆動結合させることができる。
【０００５】
しかし、ここでは、両中間ギアの伝達比ｉ＝１．０は音響的な欠点および耐荷力の欠点を伴い得る。さらに、２つの中間ギアの歯先（先端）円径が同一であるので、設置空間（スペース）に欠点を生じ得る。
【０００６】
欧州特許出願公開第３０４５３３９号には、タンデム・ドライブ・アクスル・アセンブリ（組立体）が開示されている。フロントのリア・シャフトは、第１の回転軸を中心に回転する入力シャフトと、第２の回転軸を中心に回転するベベル・ピニオンとを有する。入力シャフトおよびベベル・ピニオンは平歯車対（ペア）を介して連結され、両平歯車は異なる歯数を有する。タンデム・ドライブ・アクスル・アセンブリのフロント（前側）のリア・アクスルとリア（後側）のリア・アクスルの間には、回転速度差を吸収するための中間アクスル・ディファレンシャル・ギア（差動歯車）が設けられる。
【０００７】
ここで、中間ギア段の伝達比ｉ≠１．０によって、縦方向ディファレンシャルにおいて望ましくない永続的な回転速度差が生じ得る。貫通連結型のアクスルと単独アクスルの伝達比が等しくない場合には、係合した（噛合った）縦方向ロック（固定）状態での駆動は不可能である。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００８】
【特許文献１】独国特許第１０２００５００２８５８号
【特許文献２】欧州特許出願公開第３０４５３３９号
【発明の開示】
【０００９】
本発明の基礎的な目的は、従来技術の欠点を解消（克服）することができる、代替的なまたは改良されたアクスル・ドライブ・システムを実現することである。特に、アクスル・ドライブ・システムは、改善された音響特性、改善された耐荷能力および／または改善された設置空間利用率を有することとなる。
【００１０】
発明の概要
その目的は、独立請求項に記載のアクスル・ドライブ・システムによって達成される。有利な展開形態が、従属請求項および説明に記載されている。
【００１１】
アクスル・ドライブ・システムは、ドライブ・ユニットを有する自動車に、特にユティリティ・ビークルまたは商用車に適している。アクスル・ドライブ・システムは、ドライブ・ユニットへと駆動連結するための第１のドライブ・アクスル（第１のアクスル・ドライブ）を有する。第１のドライブ・アクスルは、中間ピニオンおよび中間ギアを有する中間ギア段と、ベベル・ピニオンおよびリング・ギアを有する第１のベベル・ギア段とを有する。アクスル・ドライブ・システムは第２のドライブ・アクスルを有し、第２のドライブ・アクスルは、第１のドライブ・アクスルに駆動連結されベベル・ピニオンおよびリング・ギアを有する第２のベベル・ギア段を有する。中間ギア段の中間ギアの伝達比は１に等しくない。第１のドライブ・アクスルの全体的な伝達比は、第２のドライブ・アクスルの全体的な伝達比に対応する。中間ギア段の中間ギアの歯数は第２のベベル・ギア段のリング・ギアの歯数に対応し、第１のベベル・ギア段のベベル・ピニオンの歯数は第２のベベル・ギア段のベベル・ピニオンの歯数に対応し、および／または、中間ギア段の中間ピニオンの歯数は第１のベベル・ギア段のリング・ギアの歯数に対応する。
【００１２】
この場合、“伝達比”（transmission ratio、Uebersetzung）という用語は、特に、被駆動歯車と駆動歯車の間の歯数の比（ｎteeth_output／ｎteeth_drive）または（ｎZaehne_Abtrieb／ｎZaehne_Antrieb）を意味する、と理解することができる。全体的な伝達比は、結果的に、例えばそれぞれの歯車対の間のそれぞれの個々の伝達比の積として得られる。
【００１３】
特に、第１の中間ギアは第１のベベル・ギア段に駆動形態で（駆動的に）連結され、および／または、第１のドライブ・アクスルは第２のドライブ・アクスルに駆動形態で連結される。
【００１４】
第１の中間ギア段の伝達比が１に等しくない（≠１）ことによって、中間ピニオンの歯数と中間ギア段の中間ギアの歯数とが等しくないことになる。これは、音響的な理由および耐荷力の理由から有利である。それらの歯数が等しくないことに基づいて、中間ピニオンと中間ギアの同じ歯が必ずしも互いに噛み合わないことが、確実なものとされる。例えば、中間ピニオンの１つの歯が、製造で生じた偏差（deviations、Abweichungen）を有し、その偏差が、中間ピニオンの関連（対応）する歯上におよび中間ピニオンの関連する歯と噛み合う中間ギアのそれぞれの歯上に望ましくない過剰な応力および／または圧力を生じさせる場合に、過剰な応力および／または圧力の損傷効果（損傷作用）が、中間ギアの複数の歯に分散分配される。換言すれば、中間ギアの同じ歯が中間ピニオンの欠陥のある歯によって常に損傷を受ける状況が防止され、その逆も成り立つ。これによって、耐用年数（寿命期間）にわたって中間ギア段（Vorgeleges）の耐荷力が向上し、動作期間中の音響放出が低下する。
【００１５】
さらに、例えば設置空間を改良形態で（有効に）利用するために、中間ギア段の２つの歯車の歯先（先端）円径（円形直径）、従ってパッケージに、目標を定めて影響を与えることができる。
【００１６】
第１のドライブ・アクスル 対 第１のドライブ・アクスルの両車輪（ホイール）の伝達比が、第２のドライブ・アクスル 対 第２のドライブ・アクスルの両車輪（ホイール）の伝達比に対応する場合には、第１のアクスル・ドライブの縦方向ディファレンシャルにおいて（望ましくない永続的な）回転速度差は発生しない。縦方向ディファレンシャルは、原則として、第１のドライブ・アクスルと第２のドライブ・アクスルの間の回転速度差によって生じる永続的な回転速度補償を行うようには、設計されていない。従って、永続的な回転速度差によって、縦方向ディファレンシャルの耐用年数が短縮し得る。
【００１７】
さらに、中間ギア段、第１のベベル・ギア段および第２のベベル・ギア段のそれぞれの歯数に関する有利な設計手法が提案され、その設計手法の場合、中間ギア段および第１のベベル・ギア段の全体的な伝達比は、第２のベベル・ギア段の伝達比に対応する。
【００１８】
特に好ましい一実施形態では、中間ギア段の中間ピニオンの歯数と、中間ギア段の中間ギアの歯数とは、１．０より大きい整数共通因数を有しない。これの利点は、中間ピニオンの全ての歯が中間ギアの全ての歯と噛み合い、その結果、例えば中間ピニオンの欠陥のある歯によって生じる損傷が中間ギアの全ての歯に（均一に）分散分配することができること、である。
【００１９】
別の実施形態では、中間ギア段の中間ピニオンは中間ギア段の中間ギアを駆動する。
【００２０】
別の実施形態では、中間ギア段の伝達比は１より大きい。
【００２１】
一実施形態では、中間ギア段は平歯車段として構成される。
【００２２】
別の実施形態では、第１のドライブ・アクスルは、貫通連結型のドライブ・アクスルとして構成される。
【００２３】
１つの例示的な実施形態では、第２のドライブ・アクスルは単独ドライブ・アクスルとして構成される。単独ドライブ・アクスルは、そのドライブ・アクスルに直接連結される各車輪を単に駆動するだけの役割を果たす。別のドライブ・アクスルへの伝達（転送）（貫通連結型のドライブ）は形成されない。
【００２４】
一展開形態において、中間ギア段および第１のベベル・ギア段の全体的な伝達比は、第２のベベル・ギア段の伝達比に対応する。
【００２５】
一設計変形例では、アクスル・ドライブ・システムは、特にユティリティ・ビークルまたは商用車の、タンデム・アクスルとして構成される。
【００２６】
代替的に、アクスル・ドライブ・システムは、少なくとも１つの別のドライブ・アクスルを有することができる。このようにして、３つ以上の被駆動アクスル（アクスル・ドライブ）を有するアクスル・ドライブ・システムも、本発明を利用することができる。
【００２７】
別の実施形態では、第１のドライブ・アクスルと第２のドライブ・アクスルの間に少なくとも１つの別のドライブ・アクスルが配置され、および／または、第１のドライブ・アクスルの全体的な伝達比は少なくとも１つの別のドライブ・アクスルの全体的な伝達比に対応する。
【００２８】
一展開形態において、少なくとも１つの別のドライブ・アクスルは、別の中間ギア段および別のベベル・ギア段を有する。第１の中間ギア段および第１のベベル・ギア段の全体的な伝達比は、別の中間ギア段および別のベベル・ギア段の全体的な伝達比に対応する。このようにして、２つの貫通連結型のドライブ・アクスルの各中間ギア段および各ベベル・ギア段は、同じ部品として構成できおよび／または同じに（一致）することができる。さらに、中間ギア段は、１に等しくない伝達比による恩恵を受けて、その結果、第１のドライブ・アクスルおよび第２のドライブ・アクスルについて、音響および耐荷力に関して上述した利点を達成することができる。
【００２９】
特に、第１の中間ギア段の伝達比は、第２の中間ギア段の伝達比に対応し得る。また、第１のベベル・ギア段の伝達比は、第２のベベル・ギア段の伝達比に対応し得る。
【００３０】
例示的な一実施形態において、第１のドライブ・アクスルは、ドライブ・ユニットへと駆動連結するための入力シャフトを有する。代替的にまたは追加的に、第１のドライブ・アクスルは、第２のドライブ・アクスルへと駆動連結するための貫通シャフトを有する。代替的にまたは追加的に、一方の入力シャフトと他方の貫通シャフトおよび中間ギア段との間に駆動用に（駆動に関して、駆動的に、駆動上）設けられることが好ましい縦方向ディファレンシャルを有する。
【００３１】
さらに、第１のドライブ・アクスル、第２のドライブ・アクスル、および／または（存在する場合には）別のドライブ・アクスルは、それぞれ、横方向ディファレンシャルおよび両車輪（ホイール）を有することができる。それぞれのドライブ・アクスルのベベル・ギア段は、横方向ディファレンシャルに駆動形態で連結することができ、次いでその横方向ディファレンシャルはホイール・シャフト（車輪軸）を介して両車輪に駆動形態で連結することができる。
【００３２】
特に、第１のベベル・ギア段および／または（存在する場合には）第２のベベル・ギア段は、平歯付き（spur toothed）、螺旋状歯付き（helically toothed）、二重螺旋状歯付き、渦巻状歯付き（spirally toothed）（渦巻またはハイポイドの）ベベル・ギア、またはそうでない場合は必要に応じて別の歯のタイプに従って構成された歯車、を有することができる。
【００３３】
中間ギア段は、好ましくは、平歯付き（spur toothed）、螺旋状歯付き（helically toothed）、二重螺旋状歯付き歯車、または必要に応じて別の歯のタイプに従って構成された歯車、を有することができる。
【００３４】
また、本発明は、ここに開示されたアクスル・ドライブ・システムを有する自動車、特にユティリティ・ビークルまたは商用車（例えば、バスまたは貨物自動車もしくはトラック）、に関する。
【００３５】
本発明の上述の好ましい実施形態は、任意の所望の形態で互いに組み合わせることができる。本発明の他の詳細および利点を、図面を参照して以下で説明する。
【図面の簡単な説明】
【００３６】
【図１】図１は、本開示による例示的なアクスル・ドライブ・システムの概略図を示している。
【図２】図２は、本開示による別の例示的なアクスル・ドライブ・システムの概略図を示している。
【発明を実施するための形態】
【００３７】
各図に示されている実施形態は少なくとも部分的に互いに一致しており、その結果、類似のまたは同様の部分には同じ参照番号が付され、また、それらを説明するには、繰り返しを避けるために他の実施形態および／または図の説明が参照される。
【００３８】
図１は、アクスル・ドライブ・システム１０を示している。アクスル・ドライブ・システム１０は、自動車、特にユティリティ・ビークルまたは商用車、に含ませることができる。例えば、アクスル・ドライブ・システム１０は、貨物自動車もしくはトラックまたはバスのタンデム・アクスル・ドライブ装置として使用することができる。アクスル・ドライブ・システム１０は、第１のドライブ・アクスル（Antriebsachse）（第１のアクスル・ドライブ（Achsgetriebe：アクスル・ギア、トランスアクスル））１２と、第２のドライブ・アクスル（第２のアクスル・ドライブ）１４とを有する。
【００３９】
第１のドライブ・アクスル１２は、縦方向のディファレンシャル（Laengsdifferential）１６、中間ギア段（Vorgelegestufe）１８、第１のベベル・ギア段（Kegelradstufe）２０、および第１の横方向のディファレンシャル（Querdifferential）２２を有する。
【００４０】
ドライブ・ユニット（装置）１７、例えば電動モータまたは内燃エンジン（機関）は、第１のドライブ・アクスル１２の入力シャフト２４に駆動形態でまたは駆動的に連結される。入力シャフト２４は、縦方向のディファレンシャル１６に駆動形態で連結される。入力シャフト２４は、車両縦（前後）方向に伸びる。
【００４１】
第１のドライブ・アクスル１２は、貫通連結型のアクスル・ドライブとして構成される。第１のドライブ・アクスル１２は、貫通連結型の（貫通連結された）ドライブとして機能するために、縦方向のディファレンシャル１６および貫通連結型のドライブ・シャフト２６を含んでいる。縦方向のディファレンシャル１６は、駆動動力を、中間ギア段１８と、貫通連結型のドライブ・シャフト２６とに分配する。貫通連結型のドライブ・シャフト２６は、クラッチを介して第２のドライブ・アクスル１４の入力シャフトに駆動形態で連結される。貫通連結型のドライブ・シャフト２６は、車両の縦（長手）方向に伸びる。
【００４２】
縦方向のディファレンシャル（差動装置、デフ）のないアクスル・ドライブ・システムも考えられる。その際、第１のドライブ・アクスルは、シャフトを介して第２のドライブ・アクスルに連結することができる。それは、即ち、従来の方法における縦方向のディファレンシャルを介した２つのアクスル相互間の回転速度の補償は、可能ではないことを意味する。本発明の重要性は、このタイプの構成の場合に、特に高い。
【００４３】
第１のドライブ・アクスル１２は、さらに、ロック（lock：固定）（縦方向のディファレンシャル・ロック（差動固定装置）、デフロック）として機能する切替（スイッチ）要素（図示せず）を有することができる。その切替要素は、入力シャフト２４と中間ギア段１８の間に直接的な駆動連結を確立することができる。その切替要素は、例えば噛合い継手（claw coupling、Klauenkupplung：咬合継手）として構成することができる。
【００４４】
中間ギア段１８は平歯車段（Stirnradstufe）として構成される。中間ギア段１８は中間ピニオン（Vorgelegeritzel）２８および中間ギア（Vorgelegerad）３０を有する。中間ピニオン２８は、縦方向のディファレンシャル１６によって駆動される。中間ピニオン２８と貫通連結型のドライブ・シャフト２６の間の差動回転速度がΔｎ＝０の場合（およびΔｎ≠０の場合にも）、導入されたトルクは、通常の動作期間において中間ピニオン２８と貫通連結型のドライブ・シャフト２６に対して、等しく分割（等分）される。中間ピニオン２８は中間ギア３０と噛み合う。中間ギア３０は、中間シャフト３２を介して第１のベベル・ギア段２０に駆動形態で連結される。中間シャフト３２は、入力シャフト２４および貫通連結型のドライブ・シャフト２６に対して平行または並列に配置される。
【００４５】
第１のベベル・ギア段２０は、第１のベベル・ピニオン３４および第１のリング・ギア３６を有する。第１のベベル・ピニオン３４は第１のリング・ギア３６と噛み合う。第１のベベル・ギア段２０は、中間シャフト３２によって供給された動力を、約９０°だけ方向を変えて第１の横方向ディファレンシャル２２を介してホイール・シャフト（車輪軸）３８および４０に伝達する（方向転換する）。幾つかの実施形態において、中間シャフト３２と、ベベル・ギア段２０の第１のベベル・ピニオン３４とは、ベベル・ピニオン・シャフトの形態の一体型ユニットとして構成することができる。第１のベベル・ギア段２０は、例えば、平歯付き、螺旋状歯付き（helically toothed：ハスバ歯形、ヘリカル歯形）または渦巻（螺旋）状歯付き（spirally toothed：曲歯形、スパイラル歯型）（渦巻またはハイポイドの）ベベル・ギア（傘歯車）を有することができる。ホイール・シャフト３８および４０は、自動車の車輪（ホイール）４２を駆動する。
【００４６】
第２のドライブ・アクスル１４は、第２のベベル・ギア段４４および第２の横方向ディファレンシャル４６を有する。第２のドライブ・アクスル１４は、単独のドライブ・アクスルとして構成される。換言すれば、第２のドライブ・アクスル１４は、受け取ったトルクを、第２のドライブ・アクスル１４に取り付けられた各車輪５６にのみ伝達する。
【００４７】
第２のベベル・ギア段４４は、第２のベベル・ピニオン４８および第２のリング・ギア５０を有する。貫通連結型のドライブ・シャフト２６は第２のベベル・ピニオン４８に駆動形態で連結される。第２のベベル・ピニオン４８は第２のリング・ギア５０と噛み合う。第２のベベル・ギア段４４は、貫通連結型のドライブ・シャフト２６によって供給された動力を、約９０°だけ方向を変えて第２の横方向ディファレンシャル４６を介してホイール・シャフト５２および５４に伝達する（方向転換する）。第２のベベル・ギア段４４は、例えば、平歯付き、螺旋状歯付き（ハスバ歯形、ヘリカル歯形）または渦巻（螺旋）状歯付き（曲歯形、スパイラル歯型）（渦巻またはハイポイドの）ベベル・ギアを有することができる。ホイール・シャフト５２および５４は、自動車の車輪５６を駆動する。
【００４８】
本開示によれば、第１のドライブ・アクスル１２および第２のドライブ・アクスル１４の各伝達比の設計手法が提案される。その設計手法は、通常の手法と比較して、音響的利点および耐荷力の利点を与える。値１に等しくない中間ギア段１８の伝達比の場合、中間ギア段１８の２つのギア・ホイールの各歯先円径、従ってパッケージに対して、例えば改善された形態で設置空間を利用するために、さらに狙い通りに（目標を定めて）影響を与えることができる。
【００４９】
中間ギア段１８、即ち第１のドライブ・アクスル１２の平歯車段に、伝達比ｉintermediate≠１．０（ｉvorgelege≠１．０）を与えることが、提案される。それと同時に、第１のベベル・ギア段２０と第２のベベル・ギア段４４の各伝達比は、中間ギア段１８と第１のベベル・ギア段２０の全体的な伝達比が第２のベベル・ギア段４４の伝達比に対応するような形態で、構成される。その結果、縦方向ディファレンシャル１６において、望ましくない永続的な（固定的な）回転速度差が生じることはない。
【００５０】
一例として提案される設計手法は、第１のアクスル・ドライブ１２と第２のアクスル・ドライブ１４の両歯数に関する次の各比および各関係を含んでいる。 
【００５１】
（１）  teethintermediate_pinion(28) ≠ teethintermediate_gear(30)
（ｚVorgelegeritzel(28) ≠ ｚVorgelegerad(30)）
即ち、中間ギア段１８の中間ピニオン２８の歯数は、中間ギア段１８の中間ギア３０の歯数に等しくない。
【００５２】
（２）  teethintermediate_pinion(28) ＝ teethfirst_ring_gear(36)
（ｚVorgelegeritzel(28) ＝ ｚerstes Tellerrad(36)）
即ち、中間ギア段１８の中間ピニオン２８の歯数は、第１のベベル・ギア段２０の第１のリング・ギア段３６の歯数に等しい。
【００５３】
（３）  teethintermediate_gear(30) ＝ teethsecond_ring_gear(50)
（ｚVorgelegerad(30) ＝ ｚzweites Tellerrad(50)）
即ち、中間ギア段１８の中間ギア３０の歯数は、第２のベベル・ギア段４４の第２のリング・ギア５０の歯数に等しい。
【００５４】
（４）  teethsecond_bevel_pinion(48) ＝ teethfirst_bevel_pinion(34)
（ｚzweites Kegelritzel(48)＝ ｚerstes Kegelritzel(34)）
即ち、第２のベベル・ギア段４４の第２のベベル・ピニオン４８の歯数は、第１のベベル・ギア段２０の第１のベベル・ピニオン３４の歯数に等しい。
【００５５】
このように、ドライブ・アクスル１２および１４は同じ伝達比を有し、第１のドライブ・アクスル１２の中間ギア段１８は値１に等しくない伝達比を有する。
【００５６】
一例として、以下の構成を選択することができる。中間ピニオン２８は、３８個の歯を有することができる（teethintermediate_pinion(28)＝３８）。中間ギア３０は、３７個の歯を有することができる（teethintermediate_gear(30)＝３７）。第１のベベル・ピニオン３４は、１３個の歯を有することができる（teethfirst_bevel_pinion(34)＝１３）。第１のリング・ギアは、３８個の歯を有することができる（teethfirst_ring_gear(36)＝３８）。第２のベベル・ピニオン４８は、１３個の歯を有することができる（teethsecond_bevel_pinion(48)＝１３）。第２のリング・ギア５０は、３７個の歯を有することができる（teethsecond_ring_gear(50)＝３７）。
【００５７】
その設計手法によって、中間ピニオン２８と中間ギア３０の同じ歯が中間ギア段１８において常に互いに噛み合うとは限らないようにすることができる。さらに、中間ピニオン２８の歯数および中間ギア３０の歯数が１より大きい整数の共通因数（common factor、gemeinsamen Teiler）を有していない場合、中間ピニオン２８の各歯は中間ギア３０の各歯と噛み合う。
【００５８】
それとは対照的に、仮に、中間ピニオンと、中間ギア段の中間ギアとが同じ数の歯数を有する（通常そうであるように）とすると、音響的な欠点および耐荷力の欠点が生じる可能性があり得るであろう。例えば、仮に、中間ピニオンまたは中間ギアの製造期間中にピッチ偏差を生じさせる不正確さまたは誤差（Ungenauigkeiten）が生じたとすると、その結果生じた負荷の増大は、互いに噛み合う中間ピニオンおよび中間ギアの同じ歯に対して常に悪影響を与えるであろう。これによって、アクスル・ドライブ・システムの寿命期間にわたって、磨耗の増大を生じさせ、音が聞こえる（音響的に知覚可能となる）（破壊的であると知覚される）可能性がある。
【００５９】
ここで提案される設計手法は、所望の多数の被駆動アクスルを有するアクスル・ドライブ・システムに適用することができる。一例として、図２は、３つのドライブ・アクスルを有するアクスル・ドライブ・システム１１０を示している。３つのドライブ・アクスルは、２つの貫通連結型のドライブ・アクスルおよび１つの単独のドライブ・アクスルを有する。しかし、ドライブ・アクスルの数を増やすために、追加的な貫通連結型のドライブ・アクスルを設けることも可能である。
【００６０】
アクスル・ドライブ・システム１１０は、第１のドライブ・アクスル１１２、第２のドライブ・アクスル１１３、および第３のドライブ・アクスル１１４を有する。
【００６１】
アクスル・ドライブ・システム１１０の第１のドライブ・アクスル（第１のアクスル・ドライブ）１１２および第２のドライブ・アクスル（第２のアクスル・ドライブ）１１３は、それぞれ貫通連結型のドライブ・アクスルとして構成される。特に、アクスル・ドライブ・システム１１０のドライブ・アクスル１１２、１１３は、図２において同じ参照番号を有する同じ構成要素または部品によって示されるように、図１のアクスル・ドライブ・システム１０の第１のドライブ・アクスル１２と同じ形態で構成することができる。第１のドライブ・アクスル１１２は、第２のドライブ・アクスル１１３に駆動形態で（駆動的に）連結される。第２のドライブ・アクスル１１３は、第３のドライブ・アクスル１１４に駆動形態で連結される。
【００６２】
第３のドライブ・アクスル１１４は、単独のドライブ・アクスルとして構成される。特に、アクスル・ドライブ・システム１１０の第３のドライブ・アクスル１１４は、図２において同じ参照番号を有する同じ構成要素または部品によって同様に示されるように、図１のアクスル・ドライブ・システム１０の第２のドライブ・アクスル１４と同じ形態で構成することができる。
【００６３】
ドライブ・アクスル１１２、１１３および１１４のそれぞれの全体的な伝達比は同一である。第１のドライブ・アクスル１１２の中間ギア段１８の伝達比は、第２のドライブ・アクスル１１３の中間ギア段１８の伝達比に対応する。第１のドライブ・アクスル１１２のベベル・ギア段２０の伝達比は、第２のドライブ・アクスル１１３のベベル・ギア段２０の伝達比に対応する。第１のドライブ・アクスル１１２の中間ギア段１８およびベベル・ギア段２０の全体的な伝達比と、第２のドライブ・アクスル１１３の中間ギア段１８およびベベル・ギア段２０の全体的な伝達比とは、第３のドライブ・アクスル１１４のベベル・ギア段４４の伝達比に対応する。
【００６４】
本発明は、上述の好ましい例示的な実施形態に限定されない。むしろ、本発明の概念を同様に利用し、従って保護の範囲内に入る多数の変形例および変更が可能である。特に、本発明は、引用する請求項とは関係なく、従属請求項の構成および特徴の保護も請求する。特に、独立請求項１の全ての特徴は、互いに独立して開示される。さらに、従属請求項の特徴は、独立請求項１の全ての特徴と関係なくも開示され、例えば、独立請求項１の、第１のドライブ・アクスル、中間ギア段、第１のベベル・ギア段、第２のドライブ・アクスル、および第２のベベル・ギア段、の存在および／または構成とは関係なく、開示される。
【符号の説明】
【００６５】
１０  アクスル・ドライブ・システム
１２  第１のドライブ・アクスル（第１のアクスル・ドライブ）
１４  第２のドライブ・アクスル（第２のアクスル・ドライブ）
１６  縦方向ディファレンシャル
１７  ドライブ・ユニット（装置）
１８  中間ギア段
２０  第１のベベル・ギア段
２２  第１の横方向ディファレンシャル
２４  入力シャフト
２６  貫通連結型のドライブ・シャフト
２８  中間ピニオン
３０  中間ギア
３２  中間シャフト（ベベル・ピニオン・シャフト）
３４  第１のベベル・ピニオン
３６  第１のリング・ギア
３８  ホイール・シャフト（車輪軸）
４０  ホイール・シャフト
４２  車輪（ホイール）
４４  第２のベベル・ギア段
４６  第２の横方向ディファレンシャル
４８  第２ベベル・ピニオン
５０  第２のリング・ギア
５２  ホイール・シャフト（車輪軸）
５４  ホイール・シャフト
５６  車輪
１１０  アクスル・ドライブ・システムまたは装置
１１２  第１のドライブ・アクスル（第１のアクスル・ドライブ）
１１３  第２のドライブ・アクスル（第２のアクスル・ドライブ）
１１４  第３のドライブ・アクスル（第３のアクスル・ドライブ）
【図１】
2019094054.tif 000003
【図２】
2019094054.tif 000004
【外国語明細書】
2019094054000001.pdf
2019094054000002.pdf
2019094054000003.pdf
2019094054000004.pdf