(57)【要約】【課題】滅菌を行うための内視鏡の準備を容易とし、内視鏡が適正に滅菌される確率を高めるために用いることができる滅菌用トレイを提供すること。【解決手段】滅菌用トレイは、可撓性かつ蒸気透過性のシートから製造することができる。シートを貫通する切欠きを設けることで、シートから離れる方向に折ることが可能なスタンドオフを画定することができる。第１のスタンドオフには第１の成形部分が配置され得る。トレイはまた、第２の成形部分及び第３の成形部分が設けられた第２のスタンドオフを有してもよい。第３のスタンドオフは、第３のスタンドオフの自由端に配置されたロックタブを有することができる。第３のスタンドオフには位置決めタブを設けることもできる。滅菌用トレイはまた、内視鏡を接続することができる乾燥ブースタを有することもできる。【選択図】図１
2019118829.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
可撓性かつ蒸気透過性のシートと、
前記シートを貫通して設けられ、前記シートから離れる方向に折ることが可能な第１のスタンドオフを画定する、切欠きと、を備える、滅菌用トレイ。
【請求項２】
前記第１のスタンドオフを貫通して設けられた第１の成形部分を更に備える、請求項１に記載の滅菌用トレイ。
【請求項３】
前記シート上に設けられ、前記第１のスタンドオフの２つの縁部の間に延びる第１の折り目線を更に備える、請求項２に記載の滅菌用トレイ。
【請求項４】
少なくとも第２の成形部分及び第３の成形部分を有する第２のスタンドオフを更に備える、請求項３に記載の滅菌用トレイ。
【請求項５】
第３のスタンドオフを更に備え、前記第３のスタンドオフの自由端にロックタブが設けられている、請求項４に記載の滅菌用トレイ。
【請求項６】
前記第３のスタンドオフに設けられた位置決めタブを更に備える、請求項５に記載の滅菌用トレイ。
【請求項７】
上側部分と、側部部分と、下側部分と、第２の折り目線と、第３の折り目線と、を更に備え、前記第２の折り目線は前記側部部分から前記上側部分を区別し、前記第３の折り目線は前記側部部分から前記下側部分を区別している、請求項５に記載の滅菌用トレイ。
【請求項８】
前記上側部分はスリットを更に備え、前記第３のスタンドオフが前記スリットを通って設けられることにより、前記ロックタブが前記上側部分と係合する、請求項７に記載の滅菌用トレイ。
【請求項９】
乾燥ブースタを更に備える、請求項２に記載の滅菌用トレイ。
【請求項１０】
前記乾燥ブースタに接続された第１のチューブと前記乾燥ブースタに接続された第２のチューブとを更に備える、請求項９に記載の滅菌用トレイ。
【請求項１１】
前記第１のチューブ及び前記第２のチューブに接続されたアダプタを更に備える、請求項１０に記載の滅菌用トレイ。
【請求項１２】
内視鏡を滅菌する方法であって、
滅菌用トレイを提供することであって、前記滅菌用トレイが、
可撓性かつ蒸気透過性のシートと、
前記シートを貫通して設けられ、前記シートから離れる方向に折ることができる第１のスタンドオフを画定する、切欠きと、を備える、ことと、
前記第１のスタンドオフを前記シートから離れる方向に折ることと、
前記内視鏡の第１の部分を前記第１のスタンドオフ上に位置決めすることと、を含む、方法。
【請求項１３】
前記第１のスタンドオフが第１の成形部分を更に備え、
前記内視鏡の第１の部分を前記第１のスタンドオフ上に位置決めすることが、前記内視鏡の前記第１の部分を前記第１の成形部分と接触させて位置決めすることを含む、請求項１２に記載の方法。
【請求項１４】
前記シートは、少なくとも第２の成形部分及び第３の成形部分を有する第２のスタンドオフを更に備え、前記方法は、
内視鏡の第２の部分を前記第２の成形部分に、及び内視鏡の第３の部分を前記第３の成形部分に接触させて位置決めすることを更に含む、請求項１３に記載の方法。
【請求項１５】
前記内視鏡の前記第１の部分は制御本体の一部分であり、前記内視鏡の前記第２の部分は挿入チューブの一部分である、請求項１４に記載の方法。
【請求項１６】
前記シートは、
スリットを有する上側部分と、
ロックタブを有する第３のスタンドオフが設けられた下側部分と、を更に有し、
前記方法は、
前記スリットに前記第３のスタンドオフを挿入することと、
前記ロックタブにより前記下側部分に対する前記上側部分の動きを制限することと、を更に含む、請求項１５に記載の方法。
【請求項１７】
前記滅菌用トレイに乾燥ブースタを取り付けることを更に含む、請求項１２に記載の方法。
【請求項１８】
前記内視鏡に乾燥ブースタを取り付けることを更に含む、請求項１７に記載の方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
（同時係属出願の相互参照）
本出願は、それらの全容をいずれも参照により本明細書に援用する、２０１７年１２月１日出願の米国特許出願第１５／８２８，６５４号、２０１７年１２月４日出願の同第１５／８３０，３３１号、２０１７年１２月７日出願の同第１５／８３４，２３３号、２０１７年１２月１５日出願の同第１５／８４４，２３７号、及び、２０１７年１２月２９日出願の同第１５／８５８，３８１号に対応するものである。
【０００２】
（発明の分野）
本明細書で開示される主題は、医療器具を滅菌するために使用される容器に関する。
【背景技術】
【０００３】
内視鏡は様々な理由で滅菌することが困難である。例えば、管腔内の圧力は管腔の入口から長さ及び直径に応じて低下するため、滅菌剤が管腔全体を通過して管腔のすべての表面に確実に達するためにはこの圧力低下に打ち克つ必要がある。更に、管腔には破片が溜まるか又は洗浄水などの流体によって閉塞される場合がある。
【０００４】
乾燥ブースタは、内視鏡のような細長い医療装置の管腔に接続することができる装置である。圧力変化をともなう滅菌工程が行われる場合、管腔の一端に位置する乾燥ブースタの内部と、管腔の他端に位置する真空チャンバとの間の圧力差が滅菌剤の管腔への通過を助け、これにより管腔の滅菌を促す。
【発明の概要】
【課題を解決するための手段】
【０００５】
本明細書では、滅菌用トレイを開示する。滅菌用トレイは、可撓性かつ蒸気透過性のシートから製造することができる。シートを貫通して切欠きを設けることで、シートから離れる方向に折ることが可能なスタンドオフを画定することができる。第１のスタンドオフには第１の成形部分が設けられ得る。シートには、第１のスタンドオフの２つの縁部の間に延在する折り目線を設けることができる。トレイはまた、第２の成形部分及び第３の成形部分がその中に設けられた第２のスタンドオフを有してもよい。第３のスタンドオフは、第３のスタンドオフの自由端に設けられたロックタブを有することができる。第３のスタンドオフには位置決めタブをも設けることができる。
【０００６】
滅菌用トレイは、上側部分と、側部部分と、下側部分と、第２の折り目線と、第３の折り目線と、を更に備えてもよい。第２の折り目線は、側部部分から上側部分を区別することができる。第３の折り目線は、側部部分から下側部分を区別することができる。上側部分はスリットを有することができる。第３のスタンドオフがスリットを通って配置することで、ロックタブが上側部分と係合してもよい。
【０００７】
滅菌用トレイは乾燥ブースタを有することもできる。第１のチューブを乾燥ブースタに接続することができ、第２のチューブを乾燥ブースタに接続することもできる。第１のチューブ及び第２のチューブにアダプタを接続することができる。アダプタは内視鏡の制御本体のポートと嵌合することができる。
【０００８】
滅菌トレイは、以下の方法及び変形例にしたがって内視鏡を滅菌する補助として使用することができる。滅菌用トレイを提供することができる。次に、第１のスタンドオフをシートから離れる方向に折ることができ、内視鏡の第１の部分を第１のスタンドオフ上に位置決めすることができる。詳細には、内視鏡の制御本体であってよい内視鏡の第１の部分を、第１のスタンドオフの成形部分上に位置決めすることができる。内視鏡の第２の部分もまた、トレイ上に位置決めすることができる。具体的には、内視鏡の挿入チューブの部分であってよい内視鏡の第２の部分を、第２のスタンドオフの第２の成形部分及び第３の成形部分と接触させて設けることができる。次に、第３のスタンドオフのロックタブを、スリットを通して挿入することにより、下側部分に対する上側部分の動きを制限することができる。特定の変形例では、乾燥ブースタを滅菌用トレイに取り付けることができ、内視鏡を乾燥ブースタに取り付けることができる。
【図面の簡単な説明】
【０００９】
本明細書は、本明細書に記載の主題を具体的に指摘しかつ明確に権利主張する特許請求の範囲をもって結論とするものであるが、主題は下記の特定の例の説明を添付図面と併せ読むことからより深い理解が得られるものと考えられる。図中、類似の参照番号は同じ要素を示す。
【図１】滅菌用トレイの斜視図である。
【図２】内視鏡が入れられた図１の滅菌用トレイの斜視図である。
【図３】閉じた形態の、内視鏡が入れられた図１の滅菌用トレイの斜視図である。
【図４】乾燥ブースタがその中に設けられた、図１の滅菌用トレイの斜視図である。
【図５】内視鏡が入れられた図４の滅菌用トレイの斜視図である。
【図６】閉じた形態の、内視鏡が入れられた図４の滅菌用トレイの斜視図である。
【発明を実施するための形態】
【００１０】
以下の説明は、特許請求されている主題の特定の例示的ないくつかの例を記載する。本技術の他の例、特徴、態様、実施形態、及び利点は、以下の説明から当業者には明らかになるであろう。したがって、図面及び説明は、実質的に例示的なものとしてみなされなければならない。
【００１１】
内視鏡の効果的な滅菌には、様々な課題の克服が求められる。内視鏡の滅菌用トレイは、以下の３つの滅菌の課題のそれぞれを解決することにより、内視鏡が滅菌処理の間に効果的に滅菌される確率を高めるような設計とすることができる。第一に、内視鏡は取扱いが煩雑である点である。第二に、内視鏡のチューブは通常、ポリウレタンで形成されており、これが過酸化水素などの滅菌剤を吸収する点である。内視鏡チューブの一部が内視鏡チューブの別の部分、又は滅菌剤を吸収する他の任意の材料若しくは物体と接触した場合、いわゆる「嵌合表面」が形成され、滅菌を行うために滅菌剤が浸透しなければならない追加的な質量が効果的にもたらされる。第３に、内視鏡が、滅菌剤の流れを制限し得る複数の長くて狭い管腔を有する点である。
【００１２】
本明細書では、内視鏡滅菌における上記の課題を解決し得るトレイ又は容器を開示する。図１〜図３を参照すると、トレイ１００は、好ましくは軽量で特に過酸化水素などの気体状滅菌剤に対して蒸気透過性の材料のシート１０１から製造された単一の要素として提供され得る。好適な材料として高密度ポリエチレンがある。シート１０１は、上側部分１０２、側部部分１０４、及び下側部分１０６を有することができる。例えば穴１０８、１１０、及び１１２のような異なる通気穴を部分１０２、１０４、及び１０６を貫通してそれぞれ設けることで、重量及び材料の使用量を最小限に抑えるとともに、トレイ１００を通じた、またその周囲の滅菌剤の流れに対する制限を最小限に抑えることができる。
【００１３】
異なる切欠きを、蓋部分１０６を貫通して設けることで、例えば制御本体１２、光ガイドコネクタ本体１４、挿入チューブ１６、及びアンビリカルチューブ１８を有することができる内視鏡の位置を保つための機構又はスタンドオフの縁部を画成することができる。例えば、下側部分１０６は、制御本体１２を支持することができる第１のスタンドオフ１１４及び第２のスタンドオフ１１６、並びに光コネクタ本体１４を支持することができる第３のスタンドオフ１１８及び第４のスタンドオフ１２０を有することができる。各スタンドオフ１１４、１１６、１１８、及び１２０は、各スタンドオフ上で本体１２及び１４の適正な配置及び方向付けを容易とする成形部分（それぞれ１２２、１２４、１２６、及び１２８）を有することができる。下側部分１０６もまた、挿入チューブ１６及びアンビリカルチューブ１８を支持することができる第５のスタンドオフ１３０及び第６のスタンドオフ１３２を有することができる。第５のスタンドオフ１３０及び第６のスタンドオフ１３２は、挿入チューブ１６及びアンビリカルチューブ１８の配置及び方向付けを容易とする１つ以上の成形部分を有することができる。例えば、図に示すように、第５のスタンドオフ１３０は単一の成形部分１３４を有しているのに対して、第６のスタンドオフ１３２は３つの成形部分１３６、１３８、及び１４０を有している。図２を参照すると、アンビリカルチューブ１８は成形部分１３４、１３６、及び１３８によって支持され、挿入チューブ１６は成形部分１４０によって支持されている。
【００１４】
例えば第７のスタンドオフ１４２及び第８のスタンドオフ１４４のような更なるスタンドオフに、上記に加えた又は上記に代わる機能性を与えることができる。図に反映された実施形態では、第７のスタンドオフ１４２はその自由端（シート１０１に接続されていない端部）に設けられた１対のロックタブ１４６を有し、第８のスタンドオフ１４４はその自由端に設けられた１対のロックタブ１４８を有している。図に示すように、第６のスタンドオフ１３２上には１対のロックタブ１５０をも設けられている。ロックタブ１４６、１４８、及び１５０は、上側部分１０２に設けられたスリット１５２、１５４、及び１５６と嵌合することができる。すなわち、スタンドオフ１３２、１４２及び１４４をスリット１５２、１５４、及び１５６に通すことにより、ロックタブ１４６、１４８、及び１５０を上側部分１０２と嵌合させることができる。ロックタブを有する各スタンドオフの部分の幅をスリットよりも大きな幅とすることにより、ロックタブにより上側部分１０２の運動に対する抵抗を与えることができる。したがって、ロックタブ１４６、１４８、及び１５０を利用して下側部分１０６に対する上側部分１０２の運動を制限することができ、これによりトレイ１００を、図３に示すような閉じた、又は組み立てられた形態とすることができる。スタンドオフ１４２及び１４４は、位置決めタブ１６８及び１７０をそれぞれ更に有することができる。位置決めタブ１６８及び１７０は、スタンドオフ１４２及び１４４をスリット１５６及び１５４に深く差し込みすぎることを防止する補助となり得る。これに代えるか又はこれに加えて、位置決めタブ１６０及び１７０を使用して内視鏡の一部を支持することもできる。例えば、図には示していないが、位置決めタブ１６８を使用して挿入チューブ１６の一部を支持し、位置決めタブ１７０を使用して挿入チューブ１６又はアンビリカルチューブ１８の一部を支持することができる。
【００１５】
図２及び図３を参照すると、スタンドオフ１１４、１１６、１１８、１２０、１３０、１３２、及び１４４、並びにそれらの成形部分を用いて、内視鏡の制御本体１２及び光コネクタ本体１４を位置決めするとともに、内視鏡の１つの部分が内視鏡の他のいずれの部分とも接触しない形態に挿入チューブ１６及びアンビリカルチューブ１８を這わせて置くことができる。図に見られるように、挿入チューブ１６及びアンビリカルチューブ１８は、これらが互いに接触しないようなコイル状に巻かれた形態に保たれる。例えば、スタンドオフ１３２は、アンビリカルチューブ１８の位置を２つの位置に、挿入チューブ１６の位置を１つの位置に保つ。更に、スタンドオフ１４４を用いて、図３に最も分かりやすく示すように、挿入チューブ１６からアンビリカルチューブ１８を離間させることができる。したがって、トレイ１００は、内視鏡の１つの部分が内視鏡の別の部分に接触することにより引き起こされる上記の嵌合表面の問題を防止する助けとなる。
【００１６】
例えば通気穴及びスタンドオフのような様々な機構は、シート１０１から材料を除去することによって形成することができる（例えばレーザ切削又は打ち抜きにより）。更に、シート１０１は、例えば、折り目線１５８、１６０、１６２、１６４、及び１６６のような折り目線を有することによってトレイ１００を、図１のその開いた、又は非組み立て形態から、図３のその閉じられた、又は組み立て形態への折り畳みを容易とすることができる。例えば、折り目線１５８及び１６０は、シート１０１の幅にわたって延在してよく、上側部分１０２及び下側部分１０６から側部部分１０４を区別することができる。更に、例えば折り目線１６２、１６４、及び１６６をシート１０１上に設け、スタンドオフ１１６、スタンドオフ１４２、及び位置決めタブ１６８を画定する切欠きの間に延在させることができる。
【００１７】
代替的な実施形態では、滅菌用トレイは乾燥ブースタを有することができる。乾燥ブースタは、それらの全容を参照によって本明細書に援用するところの米国特許第６，４５１，２５５号及び同第７，２２９，５９１号に記載されている。要約すると、乾燥ブースタを利用して滅菌装置のいわゆる「ブースタ」容積と真空チャンバとの間に圧力差を形成することで、ブースタ容積と真空チャンバとを接続する挿入チューブ１６又はアンビリカルチューブ１８内の管腔のような管腔を通じて滅菌剤を導入及び除去する補助とすることができる。
【００１８】
図４〜図６に示すように、トレイ１００には乾燥ブースタ１７０を取り付けることができる。乾燥ブースタ１７０は、上側部分１０２の通気穴の縁部と嵌合することで乾燥ブースタ１７０を通気穴内に設けることができるように形成された溝を有することができる。第１のチューブ１７２及び第２のチューブ１７４の一端を乾燥ブースタ１７０に接続することができる。他の実施形態では、乾燥ブースタ１７０は例えば第３のチューブ及び第４のチューブのような更なるチューブを有することができる。チューブ１７２及び１７４（及び他の任意の更なるチューブ）の他端はアダプタ１７６に接続することができる。アダプタ１７６は、内視鏡の制御本体１２のポート（図示せず）と嵌合するように構成することができる。これらのポートは、挿入チューブ１６及び／又はアンビリカルチューブ１８内の１つ以上の管腔へのアクセスを与えることができる。したがって、アダプタ１７６が制御本体１２のポートに接続されると、チューブ１６及び／又は１８内の１つ以上の管腔が乾燥ブースタ１７０によって画定される内部容積と流体連通する。本明細書にその全容を参照により援用するところの２０１７年１２月１５日出願の米国特許出願第１５／８４４，２３７号に記載されるように、チューブ１７２及び／又は１７４（及び他の任意の更なるチューブ）の長さ及び直径は、チューブを通過する滅菌剤の流れを制限することで適当な量の滅菌剤が内視鏡の各管腔を確実に通過する助けとなるように、選択することができる。
【００１９】
トレイ１００の製造者は、トレイをユーザ（例えばヘルスケア提供者）に提供するのに先立ってトレイ内に乾燥ブースタ１７０を組み付けることができる。また、トレイ１００の製造者は、トレイ１００及び乾燥ブースタ１７０を、乾燥ブースタ１７０をトレイ１００内に設置するユーザに提供してもよい。
【００２０】
内部に内視鏡が置かれたトレイ１００のような滅菌用トレイを、Ｊｏｈｎｓｏｎ  ＆  Ｊｏｈｎｓｏｎ社、Ｅｔｈｉｃｏｎ  ＵＳ，ＬＬＣの一部門であるＡｄｖａｎｃｅｄ  Ｓｔｅｒｉｌｉｚａｔｉｏｎ  ＰｒｏｄｕｃｔｓのＳＴＥＲＲＡＤ（登録商標）システム、ＳＴＥＲＲＡＤ（登録商標）ＮＸシステム、又はＳＴＥＲＲＡＤ（登録商標）１００ＮＸシステムのような滅菌装置の真空チャンバ内で滅菌サイクルに供することができる。乾燥ブースタを有するこれらの実施形態では、乾燥ブースタは滅菌装置が内視鏡を滅菌する補助となり得る。真空チャンバ内の圧力が低下させられると、乾燥ブースタ内の圧力もこれにともなって低下するが、乾燥ブースタから挿入チューブ１６を通じて気体を引き抜くために要する時間のために真空チャンバ内の圧力よりも遅れて低下する。同様に、真空チャンバ内の圧力が上昇させられると、乾燥ブースタ内の圧力もこれにともなって上昇するが、乾燥ブースタ内に挿入チューブ１６を通じて気体を通過させるために要する時間のために真空チャンバ内の圧力よりも遅れて上昇する。したがって、真空チャンバ内に気体状の滅菌剤を導入することにより真空チャンバ内の圧力が上昇させられると、乾燥ブースタ内の低い圧力が挿入チューブ１６の管腔を通じて吸引を与え、これにより管腔全体にわたった滅菌剤の浸透を助けることができる。同様に、真空チャンバ内の圧力が低下させられると、管腔を通じた吸引が、残留した滅菌剤又は水分を管腔から流し出す、又は除去する助けとなり得る。
【００２１】
本明細書に開示される滅菌用トレイは、以下の方法及び変形例にしたがって使用することができる。第１に、トレイ（例えば、トレイ１００）を提供することができる。特定の変形例では、トレイをシートの形を有して提供することができる。第２に、乾燥ブースタを、製造者又はユーザ（例えばヘルスケア提供者）のいずれかがトレイに組み付けることによって、乾燥ブースタを有するトレイを構成することができる。例えば、乾燥ブースタ１７０を上側部分１０２の通気穴内に設置することができる。第３に、下側部分１０６のスタンドオフ（例えば、スタンドオフ１１４、１１６、１１８、１２０、１３２、１４２、及び１４４）を、下側部分１０６から離れる方向に延びるように（例えば横断方向に）折ることができる。折り目線（例えば折り目線１６２及び１６４）を有する実施形態では、各スタンドオフは折り目線に沿って折り曲げることができる。更に、例えば位置決めタブ１６８及び１７０のような位置決めタブを有する実施形態では、位置決めタブをそれぞれのスタンドオフから外へと折ることができる。第４に、乾燥ブースタ１７０を有するトレイでは、第１のチューブ１７２及び第２のチューブ１７４を内視鏡の制御本体１２のポートに接続することによって、内視鏡の各管腔を乾燥ブースタ１７０の内部と流体連通させることができる。特定の変形例では、この接続は、チューブ１７２及び１７４に接続され、ポートに嵌め込まれるように構成されたアダプタ１７６を使用して実現することができる。第５に、内視鏡の制御本体１２をスタンドオフ１１４及び１１６のような少なくとも２個のスタンドオフ上に配置することができる。第６に、内視鏡の挿入チューブ１６及びアンビリカルチューブ１８を、スタンドオフ１３２及び１４４のようなスタンドオフを使用してコイル状に巻かれた形態に設けることができる。第７に、挿入チューブ１６及びアンビリカルチューブ１８を嵌合表面について確認する、例えば挿入チューブ１６のどの部分もアンビリカルチューブ１８のいずれの部分にも接触していないことを確認することができる。第８に、トレイをその開いた、又は非組み立て形態（図１）から、その閉じた、組み立て形態（図３）へと、側部部分１０４が下側部分１０６から離れる方向に（例えば横断方向に）延び、上側部分１０２が下側部分１０６から離間しているが、下側部分に対して平行となるように折り畳むことができる。折り目線（例えば折り目線１５８及び１６０）を有する実施形態では、トレイをこれらの折り目線に沿って折り曲げることができる。第９に、ロックタブ（ロックタブ１４６、１４８、及び１５０）を、上側部分１０２を貫通して設けられたスリット（例えばスリット１５２、１５４、及び１５６）に通すことができる。これらのロックタブを有するスタンドオフは、ロックタブをスリットに通すことを助けるために折り曲げることができる。ロックタブがスリットに通された後、スタンドオフはトレイの材料の弾性のために曲がっていない状態にすることができる。第１０に、その中に内視鏡が配置された滅菌用トレイ１００を、例えば、ＤｕＰｏｎｔ（商標）Ｔｙｖｅｋ（登録商標）で形成された密封可能で蒸気透過性のパウチ内に入れることができる。これに代えるか又はこれに加えて、滅菌用トレイ１００を、ＫＩＭＢＥＲＬＹ−ＣＬＡＲＫ  ＫＩＭＧＵＡＲＤ  Ｓｔｅｒｉｌｉｚａｔｉｏｎ  Ｗｒａｐなどの滅菌用ラップを用いてラッピングすることができる。第９に、内視鏡がその中に配置されたトレイ１００を、滅菌システムの真空チャンバ内に置くことができる。第１１に、内視鏡がその中に配置されたトレイを滅菌サイクルに供することができる。第１２に、真空チャンバ内の圧力を低下させることができる。第１３に、例えば過酸化水素のような滅菌剤をチャンバ内に導入することができる。第１４に、滅菌剤を、乾燥ブースタ１７０と真空チャンバとの間の圧力差の助けによって挿入チューブ１６を通じて、容積又はチャンバ１０８内に引き込むことができる。第１５に、真空チャンバに通気して圧力を上昇させ、別の気体、例えば空気を内部に導入することができる。この気体は、乾燥ブースタ１７０と真空チャンバとの間の圧力差の助けによって挿入チューブ１６を通じて乾燥ブースタ１７０内に引き込むことができ、これにより、管腔から滅菌剤を流し出す助けとすることができる。第１６に、真空室内の圧力を低下させることができる。乾燥ブースタ１７０内の気体を挿入チューブ１６を通じて真空チャンバ内に引き込むことができ、これにより、管腔から滅菌剤を流し出す更なる助けとすることができる。第１７に、トレイ１００を滅菌システムの真空チャンバから取り出すことができる。
【００２２】
本明細書に記載の実施例及び／又は実施形態のいずれも、上述のものに加えて又はそれに代えて様々な他の特徴を有し得ると理解されるべきである。本明細書に記載の教示、表現、実施形態、実施例などは、互いに対して独立して考慮されるべきではない。本明細書の教示に照らして、本明細書の教示を組み合わせることができる様々な好適な方法が、当業者には明らかとなろう。
【００２３】
本発明に含有される主題の例示の実施形態について図示し説明したが、本明細書で記載した方法及びシステムの更なる適用例は、特許請求の範囲を逸脱することなく適切な変更により達成され得る。このようないくつかの変更態様は、当業者には明らかのはずである。例えば上述した実施例、実施形態、幾何学的なもの、材料、寸法、比率、工程などは例示的なものである。したがって特許請求の範囲は、明細書及び図面に記載される構造及び動作の詳細に限定されるべきではない。
【００２４】
〔実施の態様〕
（１）  可撓性かつ蒸気透過性のシートと、
前記シートを貫通して設けられ、前記シートから離れる方向に折ることが可能な第１のスタンドオフを画定する、切欠きと、を備える、滅菌用トレイ。
（２）  前記第１のスタンドオフを貫通して設けられた第１の成形部分を更に備える、実施態様１に記載の滅菌用トレイ。
（３）  前記シート上に設けられ、前記第１のスタンドオフの２つの縁部の間に延びる第１の折り目線を更に備える、実施態様２に記載の滅菌用トレイ。
（４）  少なくとも第２の成形部分及び第３の成形部分を有する第２のスタンドオフを更に備える、実施態様３に記載の滅菌用トレイ。
（５）  第３のスタンドオフを更に備え、前記第３のスタンドオフの自由端にロックタブが設けられている、実施態様４に記載の滅菌用トレイ。
【００２５】
（６）  前記第３のスタンドオフに設けられた位置決めタブを更に備える、実施態様５に記載の滅菌用トレイ。
（７）  上側部分と、側部部分と、下側部分と、第２の折り目線と、第３の折り目線と、を更に備え、前記第２の折り目線は前記側部部分から前記上側部分を区別し、前記第３の折り目線は前記側部部分から前記下側部分を区別している、実施態様５に記載の滅菌用トレイ。
（８）  前記上側部分はスリットを更に備え、前記第３のスタンドオフが前記スリットを通って設けられることにより、前記ロックタブが前記上側部分と係合する、実施態様７に記載の滅菌用トレイ。
（９）  乾燥ブースタを更に備える、実施態様２に記載の滅菌用トレイ。
（１０）  前記乾燥ブースタに接続された第１のチューブと前記乾燥ブースタに接続された第２のチューブとを更に備える、実施態様９に記載の滅菌用トレイ。
【００２６】
（１１）  前記第１のチューブ及び前記第２のチューブに接続されたアダプタを更に備える、実施態様１０に記載の滅菌用トレイ。
（１２）  内視鏡を滅菌する方法であって、
滅菌用トレイを提供することであって、前記滅菌用トレイが、
可撓性かつ蒸気透過性のシートと、
前記シートを貫通して設けられ、前記シートから離れる方向に折ることができる第１のスタンドオフを画定する、切欠きと、を備える、ことと、
前記第１のスタンドオフを前記シートから離れる方向に折ることと、
前記内視鏡の第１の部分を前記第１のスタンドオフ上に位置決めすることと、を含む、方法。
（１３）  前記第１のスタンドオフが第１の成形部分を更に備え、
前記内視鏡の第１の部分を前記第１のスタンドオフ上に位置決めすることが、前記内視鏡の前記第１の部分を前記第１の成形部分と接触させて位置決めすることを含む、実施態様１２に記載の方法。
（１４）  前記シートは、少なくとも第２の成形部分及び第３の成形部分を有する第２のスタンドオフを更に備え、前記方法は、
内視鏡の第２の部分を前記第２の成形部分に、及び内視鏡の第３の部分を前記第３の成形部分に接触させて位置決めすることを更に含む、実施態様１３に記載の方法。
（１５）  前記内視鏡の前記第１の部分は制御本体の一部分であり、前記内視鏡の前記第２の部分は挿入チューブの一部分である、実施態様１４に記載の方法。
【００２７】
（１６）  前記シートは、
スリットを有する上側部分と、
ロックタブを有する第３のスタンドオフが設けられた下側部分と、を更に有し、
前記方法は、
前記スリットに前記第３のスタンドオフを挿入することと、
前記ロックタブにより前記下側部分に対する前記上側部分の動きを制限することと、を更に含む、実施態様１５に記載の方法。
（１７）  前記滅菌用トレイに乾燥ブースタを取り付けることを更に含む、実施態様１２に記載の方法。
（１８）  前記内視鏡に乾燥ブースタを取り付けることを更に含む、実施態様１７に記載の方法。
【図１】
2019118829.tif 000003
【図２】
2019118829.tif 000004
【図３】
2019118829.tif 000005
【図４】
2019118829.tif 000006
【図５】
2019118829.tif 000007
【図６】
2019118829.tif 000008
【外国語明細書】
2019118829000001.pdf