(57)【要約】【課題】  複数の同種のワークステーション（３）を備える紡糸機または巻取機（２）においてディスプレイ（１）を制御する方法を提供する。【解決手段】  複数のワークステーション（３）ごとに１つのディスプレイ（１）が割り当てられる。表示領域をサブエリア（４）に細分化し、それらのサブエリア（４）の表面積を変更できるので、ワークステーション（３）ごとに１つのディスプレイ（１）を割り当てる場合と比べて、情報量は同じままでディスプレイ（１）の数を減らすことができる。本発明の方法を適用可能な紡糸機または巻取機も提供される。【選択図】図１
2019135343.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
複数の同種のワークステーション（３）と、複数のディスプレイ（１）とを備える紡糸機または巻取機（２）においてディスプレイ（１）を制御する方法であって、
前記複数のワークステーション（３）ごとに１つの前記ディスプレイ（１）が割り当てられ、
特定の前記ディスプレイ（１）は、割り当てられた前記複数のワークステーション（３）が正常に動作する間は、割り当てられた前記複数のワークステーション（３）のいくつかに関する情報を表示し、
前記複数のワークステーション（３）のそれぞれに関する情報は、前記ディスプレイ（１）のサブエリア（４）に表示され、前記ディスプレイ（１）の総表示領域に対する特定の前記サブエリア（４）の表面積は、必要に応じて変更される、
方法。
【請求項２】
前記ディスプレイ（１）は、前記ディスプレイ（１）に割り当てられた前記複数のワークステーション（３）が正常に動作する間は、前記複数のワークステーション（３）のメンテナンス要件を含む状態を表示する、
請求項１に記載の方法。
【請求項３】
前記ディスプレイ（１）の１つに割り当てられた前記複数のワークステーション（３）のそれぞれに関する情報、および／または、前記ディスプレイ（１）の前記サブエリア（４）と特定の前記複数のワークステーション（３）との関連性は、アイコンによって表示される、
請求項１または２に記載の方法。
【請求項４】
前記複数のワークステーション（３）の１つに割り当てられた前記ディスプレイ（１）の特定の前記サブエリア（４）の表面積、および／または、前記ディスプレイ（１）によって表示される情報のタイプは、必要に応じて、前記１つのワークステーション（３）の所定の状態に基づき、手動で、または、前記ディスプレイ（１）に割り当てられたディスプレイコントローラ（５）によって変更される、
請求項１〜３のいずれか一項に記載の方法。
【請求項５】
前記ディスプレイ（１）の複数の前記サブエリア（４）の表面積は、正常動作の間は互いに同じサイズである、請求項１〜４のいずれか一項に記載の方法。
【請求項６】
前記ディスプレイ（１）によって少なくとも１つの前記サブエリア（４）に表示される情報のタイプ、および／または、前記ディスプレイ（１）の総表示領域に対する前記少なくとも１つのサブエリア（４）の表面積は、前記ディスプレイ（１）に割り当てられるタッチセンサ部分（６）を含む入力手段への入力によって変更される、
請求項１〜５のいずれか一項に記載の方法。
【請求項７】
前記ディスプレイ（１）に割り当てられる前記複数のワークステーション（３）の少なくとも１つは、前記ディスプレイ（１）に割り当てられるタッチセンサ部分（６）を含む入力手段への入力によって制御される、
請求項１〜６のいずれか一項に記載の方法。
【請求項８】
前記サブエリア（４）の表面積は、入力、および／または、前記ディスプレイ（１）に割り当てられたディスプレイコントローラ（５）によって、いずれの場合においても前記ディスプレイ（１）の総表示領域の少なくとも７０％にまで一時的に増大する、
請求項１〜７のいずれか一項に記載の方法。
【請求項９】
複数の同種のワークステーション（３）と、複数のディスプレイ（１）とを備える紡糸機または巻取機（２）であって、
前記複数のワークステーション（３）ごとに１つの前記ディスプレイ（１）が割り当てられ、
前記ディスプレイ（１）には、ディスプレイコントローラ（５）が割り当てられ、
前記ディスプレイコントローラ（５）は、特定の前記ディスプレイ（１）に割り当てられた前記複数のワークステーション（３）が正常に動作する間は、前記ディスプレイ（１）が前記複数のワークステーション（３）に関する情報を表示するように前記ディスプレイ（１）を制御するよう設計され、
前記複数のワークステーション（３）のそれぞれに関する情報は、前記ディスプレイ（１）のサブエリア（４）に表示され、
前記ディスプレイ（１）の総表示領域に対する特定の前記サブエリア（４）の表面積は、必要に応じて変更される、
紡糸機または巻取機（２）。
【請求項１０】
前記ディスプレイコントローラ（５）は、前記複数のワークステーション（３）が正常に動作する間に、前記ディスプレイ（１）に割り当てられた前記複数のワークステーション（３）のメンテナンス要件を含む状態を表示するように前記ディスプレイ（１）を制御するよう設計される、請求項９に記載の紡糸機または巻取機（２）。
【請求項１１】
前記ディスプレイコントローラ（５）は、１つの前記ディスプレイ（１）に割り当てられた前記複数のワークステーション（３）のそれぞれに関する情報、および／または、前記ディスプレイ（１）の特定の前記サブエリア（４）と前記複数のワークステーション（３）の１つとの関連性がアイコンによって示されるように前記ディスプレイ（１）を制御するよう設計される、
請求項９または１０に記載の紡糸機または巻取機（２）。
【請求項１２】
前記ディスプレイコントローラ（５）は、前記複数のワークステーション（３）の１つに割り当てられた前記ディスプレイ（１）の特定の前記サブエリア（４）の表面積、および／または、前記ディスプレイ（１）によって表示される情報のタイプが、必要に応じて、前記１つのワークステーション（３）の所定の状態に基づき、手動で、または、前記ディスプレイコントローラ（５）によって変更されるように前記ディスプレイ（１）を制御するよう設計される、
請求項９〜１１のいずれか一項に記載の紡糸機または巻取機。
【請求項１３】
前記ディスプレイコントローラ（５）は、正常動作の間は、前記ディスプレイ（１）の複数の前記サブエリア（４）の表面積が互いに同じサイズであるように、前記ディスプレイ（１）を制御するよう設計される、
請求項９〜１２のいずれか一項に記載の紡糸機または巻取機。
【請求項１４】
前記ディスプレイ（１）には、前記ディスプレイ（１）のタッチセンサ部分（６）を含む入力手段が割り当てられ、前記ディスプレイ（１）によって少なくとも１つの前記サブエリア（４）に表示される情報のタイプ、および／または、前記ディスプレイ（１）の総表示領域に対する前記少なくとも１つのサブエリア（４）の表面積は、前記入力手段によって変更できる、
請求項９〜１３のいずれか一項に記載の紡糸機または巻取機（２）。
【請求項１５】
前記ディスプレイ（１）のタッチセンサ部分（６）を含む入力手段が前記ディスプレイ（１）に割り当てられ、前記ディスプレイ（１）に割り当てられた前記複数のワークステーション（３）の少なくとも１つは、前記入力手段によって制御されることができる、
請求項９〜１４のいずれか一項に記載の紡糸機または巻取機（２）。
【請求項１６】
前記ディスプレイコントローラ（５）は、前記サブエリア（４）の表面積が、入力、および／または、前記ディスプレイコントローラ（５）によって自動的に、いずれの場合においても前記ディスプレイ（１）の総表示領域の少なくとも７０％にまで一時的に増大するように前記ディスプレイ（１）を制御するよう設計される、
請求項９〜１５のいずれか一項に記載の紡糸機または巻取機（２）。
【請求項１７】
前記ディスプレイコントローラ（５）、および／または、前記入力手段、および／または、前記ディスプレイ（１）は、ユニット化される、
請求項９〜１６のいずれか一項に記載の紡糸機または巻取機（２）。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、複数の同種のワークステーションと、複数のディスプレイとを備える紡糸機または巻取機のディスプレイを制御する方法に関する。複数のワークステーションごとに１つのディスプレイが割り当てられる。本発明は、さらに、好適な紡糸機または巻取機にも関する。
【背景技術】
【０００２】
複数の同種のワークステーションを備え、複数のワークステーションのそれぞれで糸を生成し、および／または、１つのスリーブから他のスリーブへと糸を巻き戻す繊維機械、特に、紡糸機または巻取機が知られている。また、これらのタイプのワークステーションは、大抵、別々に操作されることも知られている。このような独立性は、それぞれのワークステーションを個別にメンテナンスし、制御する必要性を生じる。したがって、作業員に特定のワークステーションに関する情報を与える必要がある。
【０００３】
そのために、特許文献１は、複数のワークステーションを備え、複数のワークステーションのそれぞれが独立した制御システムと、例えば、メンテナンスおよびパフォーマンスに関連する情報を表示するための少なくとも１つの独立したディスプレイを有する少なくとも１つの独立したディスプレイデバイスと、を含む繊維機械を開示している。個々の紡糸位置にディスプレイを設けることは生産技術の面での取り組みも要し、結果としてコスト高になる。これに対し、特許文献２は、紡糸位置での不具合を表示する表示手段を備えるリング紡績機を開示している。この紡績機では、例えば、２つの隣接する紡糸位置で１つの表示手段が共有されている。しかしながら、この表示手段は、２つの紡糸位置の１つで問題が発生したことを示すのみで、それがどちらなのかを示さず、作業員が確かめなければならない。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００４】
【特許文献１】ドイツ特許公開公報第１９９  ３０  ７１４号
【特許文献２】ドイツ特許公開公報第１０  ２０１３  ０１１  ９２１号
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００５】
したがって、本発明は、作業員が入手可能な情報量を減らすことなく、特定のワークステーションに関連する情報を簡単かつ経済的に表示する方法を提供することを課題とする。
【０００６】
このような課題は、独立請求項に記載された特徴を含む方法、および、紡糸機または巻取機を用いて解決される。
【０００７】
紡糸機または巻取機におけるディスプレイを制御する方法であって、紡糸機または巻取機は、複数の同種のワークステーションと、複数のディスプレイとを備え、複数のワークステーションごとに１つのディスプレイが割り当てられる。
【０００８】
１つのディスプレイに割り当てられた複数のワークステーションが正常に動作する間、そのディスプレイは、自身に割り当てられたワークステーションのいくつかに関する情報を表示する。個々のワークステーションに関する情報は、ディスプレイのサブエリアにそれぞれ表示され、特定のサブエリアの表面積が必要に応じて変更される。「正常動作」とは、該当するワークステーションの開始または停止を含まない通常の動作パラメータの範囲内で不具合なく糸が生成または巻取られることを意味する。
【０００９】
個々のワークステーションのそれぞれがディスプレイを備えるのとは異なり、本発明の方法では、少なくとも１つおきにディスプレイが不要になる。さらに、ディスプレイをサブエリアに細分化するので、そのディスプレイに割り当てられたすべてのワークステーションに関する情報を同時に表示することができる。ワークステーションが１つしか割り当てられないディスプレイに比べ、表示領域が縮小することにより想定し得る情報量の減少を、特定のサブエリアの表面積が必要に応じて変更できることで相殺する。例えば、正常動作の間は、該当するディスプレイに割り当てられたワークステーションのそれぞれに関する最も重要な情報のみが表示される。その一方で、ワークステーションの動作が正常でなくなると、そのワークステーションに割り当てられたサブエリアの表面積が拡大する。最終的に、拡大された領域に追加情報が表示される。サブエリアの容量および／またはサイズは、作業員によっても変更できるので、追加情報を入手しやすくできる。
【００１０】
好ましくは、２つの隣接するワークステーションごとに１つの共通のディスプレイが割り当てられ、そのディスプレイによって２つのワークステーションのそれぞれに関する情報を表示することができる。
【００１１】
正常動作の間に、ディスプレイは、割り当てられたワークステーションの状態、特に、メンテナンス要件などを表示すれば特に有利である。各ワークステーションの状態が一目で確認できることは繊維機械の作業員に役立つ。このような状態は、製造工程の特定の区間、特に、ワークステーションを操作する間にエラーが発生した場合であり得る。さらに、現在紡がれているかまたは巻き取られている糸に関する情報、または、進行中の紡糸または巻取工程に関する情報も表示され得る。また、ディスプレイは、割り当てられたすべてのワークステーションが正常に動作する間はスイッチが切られ、割り当てられたワークステーションの１つで新しい事態が発生したときのみ起動されることも考えられるだろう。
【００１２】
さらに、ディスプレイに割り当てられたワークステーションに関する情報、および／または、ワークステーションとサブエリアとの関連性がアイコンによって示されれば有利である。離れたところからでも認識できるアイコンは、作業員によるワークステーションの状態の確認を迅速にするという観点から非常に有利である。また、アイコンは、小さな領域でも複雑な相互関係を表すことができる。例えば、びっくりマークは、問題が生じたことを表す記号であり得、さらなるアイコンにより問題の種類を示し得る。ディスプレイのサブエリアとワークステーションとの関連性を簡単に理解できるように、アイコンで表示することもできる。例えば、該当するサブエリアに情報が表示されるワークステーションの方向を指し示す矢印は、この関連性を明確に示し得る。
【００１３】
有利なことに、ディスプレイのサブエリアの表面積、および／または、ディスプレイによって表示される情報のタイプは、必要に応じて、ワークステーションの所定の状態に基づき、手動で、または、ディスプレイに割り当てられたディスプレイコントローラによって変更される。例えば、ワークステーションが正常に動作する間は表示されない情報へのアクセスを作業員が要求する場合に、その必要が生じる。このような場合、追加情報をはっきり見えるように表示するために、該当するサブエリアの表面積だけでなく、表示される情報のタイプが作業員の手によって変更されれば有利である。このようにしてワークステーションのメンテナンス履歴を取得することも考えられる。また、ディスプレイコントローラは、例えば、ディスプレイに割り当てられたワークステーションでエラーが発生した場合に、ディスプレイ上の表示を自動的に変更させると有利である。その結果、作業員に、介入する必要があるかもしれないことを効率良く知らせることができる。あるいは、表示された情報、および／または、サブエリアの表面積を一定の時間間隔で変更することも考えられる。
【００１４】
ワークステーションにそれぞれ割り当てられたディスプレイのサブエリアが、正常動作の間は同じサイズで表されれば有利である。これによって、作業員は、各ワークステーションに関する情報を概観することができる。
【００１５】
ディスプレイの少なくとも１つのサブエリアに表示された情報のタイプ、および／または、ディスプレイの総表示領域に対する少なくとも１つのサブエリアの表面積が、ディスプレイに割り当てられた入力手段に入力されることによって、または、タッチディスプレイによって変更できれば有利である。これによって、作業員は、ワークステーションによって入手可能なすべての情報に確実にアクセスすることができる。タッチディスプレイだけでなく、特に、１つまたはいくつかの多機能制御ボタン、または、キーボードおよび／またはマウスでも入力手段を形成することができる。
【００１６】
方法の有利な実施形態によれば、ディスプレイに割り当てられた少なくとも１つのワークステーションは、ディスプレイに割り当てられた入力手段、特に、ディスプレイのタッチセンサ部分への入力によって制御される。これによって、作業員は、個別のワークステーションのそれぞれのワークフローに個別に介入することができる。適切な入力によって、製造特性を変更するか、または、個々のワークステーションを手動停止させるまでに動作速度を調節することも考えられる。特に、高位の自動制御だけでなく、入力による補助制御も有利であろう。
【００１７】
入力、および／または、ディスプレイに割り当てられたディスプレイコントローラによって、サブエリアの表面積が、ディスプレイの総表示領域の少なくとも７０％にまで増大したら有利であろう。例えば、故障が発生した場合、特定のワークステーションに関する情報を作業員にはっきり見えるように表示するために、そのワークステーションに割り当てられたサブエリアの表面積を、総表示領域の大部分が包含されるように拡大することが有利である。値が７０％以上であれば有利な範囲である。例えば、総表示領域が一時的に１つのワークステーションによって占められてもよい。
【００１８】
さらに、複数の同種のワークステーションと、複数のディスプレイとを含む紡糸機または巻取機にとって、複数のワークステーションごとに１つのディスプレイが割り当てられ、そのディスプレイには、上記または下記のようにディスプレイを制御するよう設計されたディスプレイコントローラが割り当てられることは非常に有利である。これによって、ワークステーションごとに１つのディスプレイを配置する場合と比べ、作業員のための情報量を減少させずに、必要なディスプレイの総数を減らすことができる。例えば、２つのワークステーションごとに上記方法に従い制御される１つのディスプレイを割り当てることによって、ディスプレイの総数を半分に減らすことができる。例えば、３つまたは４つのワークステーションごとに１つのディスプレイを割り当てることによって、さらに総数を減少させることができる。
【００１９】
さらに、ディスプレイに割り当てられたワークステーションが正常に動作する間は、ディスプレイがワークステーションの状態、特に、メンテナンス要件を表示するように、ディスプレイを制御するようディスプレイコントローラが設計されていれば、紡糸機または巻取機にとって有利である。これによって、作業員は、特定のワークステーションの状態をすばやく確認し、有利なワークフロー計画を立てることができる。
【００２０】
ディスプレイに割り当てられたワークステーションに関する情報、および／または、ディスプレイのサブエリアと特定のワークステーションとの関連性がアイコンによって全体的にまたは一部表されるようにディスプレイを制御するよう、ディスプレイコントローラが設計されていれば、紡糸機または巻取機にとって非常に有利である。アイコンは、数や文字に比べて面密度が高いので、同じ情報量を提供しながらも表示領域を節約するのに特に適している。
【００２１】
１つのディスプレイの特定のサブエリアの表面積が変更されるようにディスプレイを制御するよう、ディスプレイのそれぞれに割り当てられたディスプレイコントローラが設計されていれば、紡糸機または巻取機にとって特に有利である。必要に応じて個別のサブエリアの表面積を変えることによって、例えば、追加情報をはっきり見える形で取得するか、または、不具合が発生した場合に作業員に通報することが可能になる。好ましくは、ディスプレイに表示される情報のタイプ（例えば、状態、効率、メンテナンス履歴など）を、追加または二者択一的に、手動またはディスプレイコントローラによって変更することもできる。特に、ワークステーションの所定の状態（例えば、故障、次の作業工程、ロットの終了）によって変更することが有利であり得る。
【００２２】
ワークステーションに割り当てられたサブエリアの表面積がそれらのワークステーションが正常に動作する間は同じサイズで表されるように、ディスプレイを制御するようディスプレイコントローラが設計されているなら、紡糸機または巻取機にとって有利である。これによって簡単に全体を見ることができ、正常に動作していないワークステーションの検出が容易になる。あるいは、ディスプレイに割り当てられたワークステーションが正常に動作する間は、サブエリアのサイズを定期的に変更するか、または、ディスプレイを停止することも考えられるだろう。
【００２３】
また、１つのディスプレイにつき１つの入力手段、特に、ディスプレイのタッチセンサ部分が割り当てられれば、紡糸機または巻取機にとって有利であり、入力手段によって、ディスプレイの少なくとも１つのサブエリアに表示される情報のタイプ、および／または、ディスプレイの総表示領域に対する少なくとも１つのサブエリアの表面積が変更される。このタイプの入力手段、特に、ディスプレイに直接接触するものによって、作業員は、例えば、追加情報をすばやく、はっきり見える形で取得することができる。ディスプレイのタッチセンサ部分、または、例えば、独立したタッチスクリーンに加えて、１つまたはいくつかの多機能制御ボタン、または、キーボード、および／または、マウスも入力手段として考えられるだろう。
【００２４】
また、１つのディスプレイにつき１つの入力手段、特にタッチスクリーンが割り当てられれば、紡糸機または巻取機にとって有利であり、それによって、そのディスプレイに割り当てられた少なくとも１つのワークステーションが制御される。ワークステーションがある場所で制御を実行できることによって、作業員によるメンテナンス、および、動作パラメータの時間的適応が容易になる。その場合、ディスプレイは、介入の効果をただちに作業員に伝えることができる。入力手段がディスプレイを操作するために使用可能な場合、その入力手段を、ワークステーションを制御するためにも利用することは有利であろう。好ましくは、この制御は、高位の自動制御を入力手段によって補うものである。
【００２５】
入力によって、および／または、自動的に、いずれの場合においてもディスプレイの一部の表面積が総表示領域の少なくとも７０％にまで増大するように、ディスプレイを制御するようディスプレイコントローラが設計されていれば、紡糸機または巻取機にとって有利である。１つのワークステーションに関する追加情報を示す必要がある場合には、ディスプレイの表示領域の大部分がそのワークステーションに割り当てられたサブエリアによって占められるなら有利である。これは、何よりもまず、明確性、および、作業員の時間効率に寄与する。好ましくは、必要に応じて、ディスプレイの総表示領域または表示領域の全体が１つのワークステーションに割り当てられ、そのワークステーションに特有の情報が表示される。また、機械全体に関連する、または、その個別の部分に関連する領域を設けることもできる。
【００２６】
さらに、ディスプレイコントローラ、および／または、入力手段、および／または、ディスプレイをユニット化すれば紡糸機または巻取機にとって有利である。例えば、タッチスクリーンなら、入力手段およびディスプレイからなるユニットになるだろう。ディスプレイコントローラを、例えばディスプレイのハウジング内に収容すると設置面積が節約されるので、有利である。
【００２７】
好ましくは、ディスプレイは、紡糸機または巻取機に固定的に接続される。特に、床から１ｍ〜１．５ｍの高さに固定すると、作業員の使い勝手という観点から有利である。さらに、ディスプレイは、例えば、液晶ディスプレイ（ＬＣＤ）として設計され得る。ディスプレイによるさまざまな色の表示は、情報に奥行きを与えるのに有利であろう。ディスプレイは、特に、矩形であって、辺の長さが４ｃｍ〜１０ｃｍであり得る。好ましくは、ディスプレイ、および／または、ディスプレイコントローラは、紡糸機または巻取機の中央制御システムに電子的に接続される。
【００２８】
本発明のさらなる利点は、以下の例示的実施形態に記載されている。
【図面の簡単な説明】
【００２９】
【図１】２つのワークステーションごとに１つのディスプレイを備える紡糸機を示す正面図である。
【図２】正常動作の間のディスプレイを示す拡大図である。
【図３】エラー情報を取得する間のディスプレイを示す拡大図である。
【図４】状態情報を取得する間のディスプレイを示す拡大図である。
【図５】メンテナンス情報を取得する間のディスプレイを示す拡大図である。
【００３０】
以下の記載において、異なる図面のそれぞれにおいて同一および／または少なくとも同等の構成要素には同一の参照符号が用いられている。個々の特徴、それらの実施形態、および／または、動作モードの詳細は、１回だけしか説明しない。個々の特徴が詳細に説明されない場合、それらの実施形態、および／または、動作モードは、すでに説明された同じ名前を有する特徴の実施形態および動作モードに対応し、同様に機能する。
【００３１】
図１に示すように、紡糸機または巻取機２において、２つのワークステーション３ごとに１つのディスプレイ１が割り当てられる。ディスプレイ１ごとに１つのディスプレイコントローラ５によって制御される。ディスプレイの表示領域を複数のサブエリア４に分割することによって、ワークステーション３ごとに１つのディスプレイを割り当てる場合と比べて、各ワークステーション３に関する情報を同時に表示し、ディスプレイ１の総数を減らすことができる。
【００３２】
ディスプレイ１によって（数字および文字に加えて、または、代わりに）アイコンを表示することにより、紡糸機または巻取機２の作業員が、離れたところからでもワークステーション３の状態をすばやく確認できるようになる。ワークステーション３が故障した場合、ディスプレイコントローラ５は、該当するサブエリア４を拡大し、エラーメッセージを表示させることができ、それによって、作業員に介入が必要かどうか知らせることができる。
【００３３】
また、例えば、作業員がすみやかに介入する必要がある場合、エラーメッセージを点滅させて表示するか、または、該当するサブエリア４の背景をカラー表示することも考えられる。ディスプレイ１は、特に、ディスプレイ１の表面全体を覆うことができるタッチセンサ部分６を備えているので、作業員は、ディスプレイ１の適切な領域に触れることによって、追加の入力手段なしに、甚大なエラーの詳細などの追加の説明を取得することができる（図３参照）。
【００３４】
図２は、ディスプレイ１に割り当てられたワークステーション３が正常に動作する間のディスプレイ１を示す拡大図である。好ましくは、適切なアイコンは、２つのワークステーション３がどちらも正常に動作していることを容易に理解できるやり方で示す。この場合、サブエリア４は、例えば、同じサイズであるため、２つのワークステーション３に関する情報はどちらもはっきりと示されることができる。サブエリア４と特定のワークステーション３との関連性は、例えば、ディスプレイ１の上部に示された矢印のアイコンや、ナンバリングによって示される。作業員が、例えば、ディスプレイ１の下部におけるタッチセンサ部分６に触れることによって、特定のワークステーション３に関する追加情報が表示され得る（図４および５を参照）。
【００３５】
戻って図３は、ディスプレイ１を示す拡大図であり、図１に示されたエラーメッセージに作業員が触れた結果を示している。好ましくは、目下、故障しているワークステーション３によってディスプレイの総表示領域が占められている。これは、例えば、ディスプレイ１の上部に示されたワークステーション３の名前と、拡大された矢印とによって明らかである。アイコンの表示だけでなく、文字による説明により、ワークステーション３で故障が発生していることを明確に示してもよい。
【００３６】
タッチセンサ部分６の適切な領域に触れることによって、作業員は、例えば、故障に関する追加情報を取得するか、または、ディスプレイ１を初期状態にリセットすることができる。図に示すように、ディスプレイの総表示領域を含包するように該当するサブエリア４を拡大する代わりに、詳細なエラーの説明が表示されている間にも、ディスプレイ１に割り当てられた２つ目のワークステーション３の状態をディスプレイ１の小さいサブエリア４に表示し続けることもできる。
【００３７】
図４は、図１および２に示されたタッチセンサ部分６の該当する領域を作業員が触れることによって取得された追加情報を示す。該当するサブエリア４は、ディスプレイ１の総表示領域を包含するように拡大され、ワークステーション３との関連性は、好ましくは、例えば、ワークステーション３の名前、および、矢印のアイコンが示されるディスプレイ１の上部で明らかにされている。全体として、ワークステーション３の状態、例えば、ワークステーション３が動作している作業工程、または、ワークステーション３の動作効率などに関する一般的な情報を表示する。サブエリア４のサイズが変更できることにより、ディスプレイ１は、例えば、一時的に１つのワークステーション３だけに割り当てられているかのようになるので、ディスプレイ１の数を減らしつつも、情報量の減少を防ぎ、全体の情報が見えることが明らかである。
【００３８】
ディスプレイ１のタッチセンサ部分６の適切な領域に触れることにより、作業員は、例えば、ワークステーション３の状態に関するより詳細な情報を取得するか、または、他のカテゴリに切り替えることができる（図５参照）。
【００３９】
図５は、追加情報のさらなるカテゴリの例を示す。この場合は、ワークステーション３に関するメンテナンス情報の例が表示されている。この情報は、例えば、直近のエラーの時刻、または、ワークステーション３のダウンタイムの累積時間を含む。タッチセンサ部分６の適切な範囲に触れることにより、作業員は、例えば、ワークステーション３の手動制御のメニューを取得することができる。その結果、ワークステーション３を、例えば、その場で停止することもできる。他の領域に触れることによって、より詳細な情報を取得することができるか、または、上記のように、他のカテゴリに切り替えることができる。
【００４０】
本発明は、上記の例示的実施形態に限定されない。特徴が異なる例示的実施形態に記載されたとしても、それらを請求項の範囲内で変更、および、組み合わせることがあり得る。
【符号の説明】
【００４１】
１  ディスプレイ
２  紡糸機または巻取機
３  ワークステーション
４  サブエリア
５  ディスプレイコントローラ
６  タッチセンサ部分
【図１】
2019135343.tif 000003
【図２】
2019135343.tif 000004
【図３】
2019135343.tif 000005
【図４】
2019135343.tif 000006
【図５】
2019135343.tif 000007
【外国語明細書】
2019135343000001.pdf
2019135343000002.pdf
2019135343000003.pdf
2019135343000004.pdf