(57)【要約】  本発明は、シャーシ（１２）と、シャーシ（１２）上に配置される分配マスト（２８）と、搬送状態で折り畳んだ分配マスト（２８）を支持するマスト載置ユニット（４０）とを備えたオートコンクリートポンプに関わる。本発明によれば、マスト載置ユニット（４０）はシャーシ（１２）から突出しているケース部分（４４）を有し、ケース部分（４４）は、少なくとも１つの閉鎖可能な開口部（４６，４８）を介して外部から接近可能であり、且つその上部部分に分配マスト（２８）支持用の少なくとも１つの支持台（５０）を有している。マスト載置ユニット（４０）は載置された分配マスト（２８）により操作可能なスイッチ要素（７２）を担持することができ、該スイッチ要素（７２）によりアウトリガー（１４，１６）の操作を遮断可能である。
2007527963.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
アウトリガー（１４，１６）を用いて地面（２０）上で支持可能なシャーシ（１２）と、シャーシ（１２）上に配置される濃厚物質ポンプ（２２）と、シャーシ固定の回転ヘッド（３２）で支持され、搬送状態でシャーシ固定のマスト載置ユニット（４０）で支持可能な分配マスト（２８）と、吐出し側を濃厚物質ポンプに接続され、分配マスト（２８）を介して案内される搬送管（２６）とを備えるオートコンクリートポンプにおいて、
マスト載置ユニット（４０）がシャーシ（１２）から突出しているケース部分（４４）を有し、ケース部分（４４）が、少なくとも１つの閉鎖可能な開口部（４６，４８）を介して外部から接近可能であり、且つその上部部分に分配マスト（２８）支持用の少なくとも１つの支持台（５０）を有していることを特徴とするオートコンクリートポンプ。
【請求項２】
ケース部分（４４）内にポンプ制御用の制御装置（５６）が配置されていることを特徴とする、請求項１に記載のオートコンクリートポンプ。
【請求項３】
ケース部分（４４）が第１のフレーム部材（５２）と第２のフレーム部材（５４）とを有していること、第１のフレーム部材（５２）がシャーシに固定して配置され、且つその内部に制御装置を担持していること、第２のフレーム部材（５４）が第１のフレーム部材（５２）から取り外し可能であり、且つその上面に前記少なくとも１つの支持台（５０）を担持していることを特徴とする、請求項１または２に記載のオートコンクリートポンプ。
【請求項４】
フレーム部材（５２，５４）がそれぞれＬ字状のプロフィールを有し、これらのプロフィールが互いに補完しあって輪郭が四角形のケースを形成していることを特徴とする、請求項３に記載のオートコンクリートポンプ。
【請求項５】
前記少なくとも１つの支持台（５０）が第２のフレーム部材（５４）の上部Ｌ字脚（６４）の外面に配置されていることを特徴とする、請求項４に記載のオートコンクリートポンプ。
【請求項６】
第２のフレーム部材（５４）の上部Ｌ字脚（６４）が構成の異なる支持台（５０）および／または大きさの異なる支持台（５０）を固定するための穴パターンを有していることを特徴とする、請求項４または５に記載のオートコンクリートポンプ。
【請求項７】
第１のフレーム部材（５２）が、好ましくはその側部Ｌ字脚に、搬送管（２６）のシャーシ固定部分を保持するための保持装置（７４）を有していることを特徴とする、請求項４から６までのいずれか一つに記載のオートコンクリートポンプ。
【請求項８】
第２のフレーム部材（５４）が、好ましくはその側部Ｌ字脚（７６）に、ホースを保持するための保持装置（７８）を有していることを特徴とする、請求項４から７までのいずれか一つに記載のオートコンクリートポンプ。
【請求項９】
第２のフレーム部材（５４）が、好ましくはその側部Ｌ字脚に、カバーによって閉鎖可能な接近用開口部（４８）を有していることを特徴とする、請求項４から８までのいずれか一つに記載のオートコンクリートポンプ。
【請求項１０】
第２のフレーム部材（５４）が、好ましくはその上部Ｌ字脚（６４）に、スプラッシュガードスクリーンを保持するための保持装置を有していることを特徴とする、請求項４から９までのいずれか一つに記載のオートコンクリートポンプ。
【請求項１１】
第１のフレーム部材（５２）が下部後方領域にゴムエプロン（７０）を有していることを特徴とする、請求項３から１０までのいずれか一つに記載のオートコンクリートポンプ。
【請求項１２】
マスト載置ユニット（４０）が濃厚物質ポンプ（２２）の材料装入容器（２４）とシャーシ固定の水タンク（４２）との間の領域に配置されていることを特徴とする、請求項１から１１までのいずれか一つに記載のオートコンクリートポンプ。
【請求項１３】
マスト載置ユニット（４０）が載置された分配マスト（２８）により操作可能なスイッチ要素（７２）を担持し、該スイッチ要素（７２）によりアウトリガー（１４，１６）の操作を遮断可能であることを特徴とする、請求項１から１２までのいずれか一つに記載のオートコンクリートポンプ。
【請求項１４】
マスト載置ユニット（４０）のケース部分（４４）および／または支持台（５０）の少なくとも一部が軽量構造材から成っていることを特徴とする、請求項１から１３までのいずれか一つに記載のオートコンクリートポンプ。
【請求項１５】
軽量構造材が繊維強化プラスチック、特にＣＦＫまたはＧＦＫから成っていることを特徴とする、請求項１４に記載のオートコンクリートポンプ。
【請求項１６】
軽量構造材が発泡金属、好ましくはアルミニウム成分またはチタン成分を含んだ発泡金属から成っていることを特徴とする、請求項１４に記載のオートコンクリートポンプ。
【請求項１７】
ケース部分（４４）および／または支持台（５０）の軽量構造材が耐摩耗性および／または硬質のコーティング部を担持していることを特徴とする、請求項１４から１６までのいずれか一つに記載のオートコンクリートポンプ。
【請求項１８】
軽量構造材がクロム族、アルミニウム族、炭化珪素族、またはセラミックス族の材料から成っていることを特徴とする、請求項１７に記載のオートコンクリートポンプ。
【請求項１９】
アウトリガー（１４，１６）を用いて地面（２０）上で支持可能なシャーシ（１２）と、シャーシ（１２）上に配置される濃厚物質ポンプ（２２）と、シャーシ固定の回転ヘッド（３２）で支持され、搬送状態でシャーシ固定のマスト載置ユニット（４０）で支持可能な分配マスト（２８）と、吐出し側を濃厚物質ポンプに接続され、分配マスト（２８）を介して案内される搬送管（２６）とを備えるオートコンクリートポンプにおいて、
マスト載置ユニット（４０）が載置された分配マスト（２８）により操作可能なスイッチ要素（７２）を担持し、該スイッチ要素（７２）によりアウトリガー（１４，１６）の操作を遮断可能であることを特徴とするオートコンクリートポンプ。
【請求項２０】
オートコンクリートポンプの分配マスト用マスト載置ユニットにおいて、
少なくとも１つの閉鎖可能な開口部（４６，４８）を介して外部から接近可能であり、且つ上部部分に分配マスト（２８）支持用の少なくとも１つの支持台（５０）を有しているケース部分（４４）が設けられていることを特徴とする前記マスト載置ユニット。
【請求項２１】
ケース部分（４４）内にポンプ制御用の制御装置（５６）が配置されていることを特徴とする、請求項２０に記載のマスト載置ユニット。
【請求項２２】
ケース部分（４４）が第１のフレーム部材（５２）と第２のフレーム部材（５４）とを有していること、第１のフレーム部材（５２）がシャーシに固定して配置され、且つその内部に制御装置を担持していること、第２のフレーム部材（５４）が第１のフレーム部材（５２）から取り外し可能であり、且つその上面に前記少なくとも１つの支持台（５０）を担持していることを特徴とする、請求項２０または２１に記載のマスト載置ユニット。
【請求項２３】
フレーム部材（５２，５４）がそれぞれＬ字状のプロフィールを有し、これらのプロフィールが互いに補完しあって輪郭が四角形のケースを形成していることを特徴とする、請求項２２に記載のマスト載置ユニット。
【請求項２４】
前記少なくとも１つの支持台（５０）が第２のフレーム部材（５４）の上部Ｌ字脚（６４）の外面に配置されていることを特徴とする、請求項２３に記載のマスト載置ユニット。
【請求項２５】
第２のフレーム部材（５４）の上部Ｌ字脚（６４）が構成の異なる支持台（５０）および／または大きさの異なる支持台（５０）を固定するための穴パターンを有していることを特徴とする、請求項２３または２４に記載のマスト載置ユニット。
【請求項２６】
第１のフレーム部材（５２）が、好ましくはその側部Ｌ字脚に、搬送管（２６）を保持するための保持装置を有していることを特徴とする、請求項２３から２５までのいずれか一つに記載のマスト載置ユニット。
【請求項２７】
第２のフレーム部材（５４）が、好ましくはその側部Ｌ字脚（７６）に、ホースを保持するための保持装置（７８）を有していることを特徴とする、請求項２３から２６までのいずれか一つに記載のマスト載置ユニット。
【請求項２８】
第２のフレーム部材（５４）が、好ましくはその側部Ｌ字脚に、カバーによって閉鎖可能な接近用開口部（４８）を有していることを特徴とする、請求項２３から２７までのいずれか一つに記載のマスト載置ユニット。
【請求項２９】
第２のフレーム部材（５４）が、好ましくはその上部Ｌ字脚（６４）に、スプラッシュガードスクリーンを保持するための保持装置を有していることを特徴とする、請求項２３から２８までのいずれか一つに記載のマスト載置ユニット。
【請求項３０】
第１のフレーム部材（５２）が下部後方領域にゴムエプロン（７０）を有していることを特徴とする、請求項２２から２９までのいずれか一つに記載のマスト載置ユニット。
【請求項３１】
マスト載置ユニット（４０）が載置された分配マスト（２８）により操作可能なスイッチ要素（７２）を担持していることを特徴とする、請求項２０から３０までのいずれか一つに記載のマスト載置ユニット。
【請求項３２】
マスト載置ユニット（４０）のケース部分（４４）および／または支持台（５０）の少なくとも一部が軽量構造材から成っていることを特徴とする、請求項２０から３１までのいずれか一つに記載のマスト載置ユニット。
【請求項３３】
軽量構造材が繊維強化プラスチック、特にＣＦＫまたはＧＦＫから成っていることを特徴とする、請求項３２に記載のマスト載置ユニット。
【請求項３４】
軽量構造材が発泡金属、好ましくはアルミニウム成分またはチタン成分を含んだ発泡金属から成っていることを特徴とする、請求項３２または３３に記載のマスト載置ユニット。
【請求項３５】
ケース部分（４４）および／または支持台（５０）の軽量構造材が耐摩耗性および／または硬質のコーティング部を担持していることを特徴とする、請求項３２から３４までのいずれか一つに記載のマスト載置ユニット。
【請求項３６】
軽量構造材がクロム族、アルミニウム族、炭化珪素族、またはセラミックス族の材料から成っていることを特徴とする、請求項３５に記載のマスト載置ユニット。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、アウトリガーを用いて地面上で支持可能なシャーシと、シャーシ上に配置される濃厚物質ポンプと、シャーシ固定の回転ヘッドで支持され、搬送状態でシャーシ固定のマスト載置ユニットで支持可能な分配マストと、吐出し側を濃厚物質ポンプに接続され、分配マストを介して案内される搬送管とを備えるオートコンクリートポンプに関するものである。さらに本発明は、この種のオートコンクリートポンプのためのマスト載置ユニットにも関わる。
【背景技術】
【０００２】
この種の公知のオートコンクリートポンプは、屈曲マストとして形成された分配マストを有している。分配マストのマストアームは作動状態において水平な屈曲軸線のまわりに互いに回動可能であるとともに、回転ヘッドに対しても回動可能である。搬送状態においてはマストアームは互いに折り畳まれてアームパックを形成し、シャーシの後部領域に配置されたマスト載置ユニットで支持される。公知のオートコンクリートポンプの場合、マスト載置ユニットは、シャーシに固定して取り付けられたオートコンクリートポンプの車体フレームから上方へ突出する支持台として形成されている。支持台には、液圧ポンプ制御部或いは水タンク等のオートコンクリートポンプの他の機能要素を収納するために適したある程度のスペースが必要である。いずれにしろ、マスト載置ユニットがこの種の機能要素への接近を困難にしている場合が多い。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００３】
本発明の課題は、マスト載置ユニットをモジュール状に構成して、該マスト載置ユニットにオートコンクリートポンプ内部での付加利用価値を持たせることである。
【課題を解決するための手段】
【０００４】
本発明は、この課題を解決するため、請求項１，１９，２０に記載の構成を提案する。本発明の有利な他の構成は従属項から明らかである。
【０００５】
本発明による解決手段の特徴は、とりわけ、マスト載置ユニットがシャーシから突出しているケース部分を有し、ケース部分が、少なくとも１つの閉鎖可能な開口部を介して外部から接近可能であり、且つその上部部分に分配マスト支持用の少なくとも１つの支持台を有している点にある。この処置により、従来は特別なケースを必要としていた液圧ポンプ制御部の構成要素のようなオートコンクリートポンプの機能要素をマスト載置ユニットのケース部分の内部に収納できることが達成される。本発明によれば、前記機能要素に対しては、閉鎖可能な開口部を介してたとえば保守目的または手動制御目的で接近できる。このため、本発明の有利な構成によれば、ケース部分内にポンプ作動用の制御装置、特に攪拌機制御および集中潤滑用の切換え制御弁、これらアッセンブリ用の圧力だめが配置されている。マスト載置ユニットは後部領域から比較的容易に接近できるので、後部領域にもコンクリートポンプの緊急操作用の制御スイッチ、制御レバー等を配置してもよい。
【０００６】
本発明の有利な構成によれば、ケース部分は第１のフレーム部材と第２のフレーム部材とを有し、第１のフレーム部材はシャーシに固定して配置され、且つその内部に制御装置を担持し、第２のフレーム部材は第１のフレーム部材から取り外し可能であり、且つその上面に前記少なくとも１つの支持台を担持している。合目的には、フレーム部材がそれぞれＬ字状のプロフィールを有し、これらのプロフィールが互いに補完しあって輪郭が四角形のケースを形成しているのがよい。この場合、前記少なくとも１つの支持台は第２のフレーム部材の上部Ｌ字脚の外面に配置されている。このため、第２のフレーム部材の上部Ｌ字脚は構成の異なる支持台および／または大きさの異なる支持台を固定するための穴パターンを有している。さらに、第２のフレーム部材が、好ましくはその側部Ｌ字脚に、給水ポンプを備えた作業終了時クリーニング用の水タンクに接続可能なホースを保持するための保持装置を有しているのが好ましい。また、第２のフレーム部材が、好ましくはその側部Ｌ字脚に、カバーによって閉鎖可能な接近用開口部を有しているのが好ましい。
【０００７】
本発明の他の有利な構成によれば、第１のフレーム部材は、好ましくはその側部Ｌ字脚に、搬送管のシャーシ固定部分を保持するための保持装置を有している。この構成は、特に、材料装入容器内に配置されるＳ字状パイプ転轍機を有し、該Ｓ字状パイプ転轍機の搬送管が材料装入容器の側方とシャーシ中央部に配置されるマスト載置ユニットの側方とを通っているようなコンクリート搬送ポンプに対して起用される。これに対し、コンクリートポンプがＣ字状回動パイプを有し、該Ｃ字状回動パイプの搬送管が材料装入容器上方中央部を通って分配マストへ案内されている場合には、マスト載置ユニットがそのケース部分の領域に搬送管を貫通させるための貫通穴を有しているのが有利である。
【０００８】
さらに、本発明の有利な構成によれば、第２のフレーム部材は、好ましくはその上部Ｌ字脚に、スプラッシュガードスクリーンを保持するための保持装置を有し、他方第１のフレーム部材は下部後方領域にゴム弾性のスプラッシュガードカバーを有している。
【０００９】
有利には、マスト載置ユニットが濃厚物質ポンプの材料装入容器とシャーシ固定の水タンクとの間の領域に配置されているのがよい。
【００１０】
本発明の有利な構成によれば、マスト載置ユニットのケース部分および／または支持台の少なくとも一部は軽量構造材から成っている。軽量構造材は繊維強化プラスチック、特にＣＦＫ（炭素繊維強化プラスチック）またはＧＦＫ（ガラス繊維強化プラスチック）から成っている。これとは択一的に、軽量構造材が発泡金属、好ましくはアルミニウム成分またはチタン成分を含んだ発泡金属から成っていてもよい。合目的には、ケース部分および／または支持台の軽量構造材が耐摩耗性および／または硬質のコーティング部、たとえばクロム族、アルミニウム族、炭化珪素族、またはセラミックス族の材料から選択されたコーティング部を担持しているのがよい。
【００１１】
本発明の有利な、または上記構成に対し択一的な構成によれば、マスト載置ユニットは載置された分配マストにより操作可能なスイッチ要素を担持し、該スイッチ要素によりアウトリガーの操作を遮断可能である。この処置により、分配マストを持ち上げた状態（オートコンクリートポンプを傾動させることがある）でのアウトリガーの誤操作が防止される。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１２】
次に、本発明の実施形態を添付の図面を用いて詳細に説明する。
図１に図示したオートコンクリートポンプは、トラックのシャーシと固定結合される車体フレーム１０を有している。車体フレーム１０には、伸縮可能および／または外側へ回動可能な２つの前部アウトリガー１４と２つの後部アウトリガー１６とが配置され、これらのアウトリガーを用いて、車輪１８を持ち上げた状態でシャーシ１２を地面２０で支持することができる。オートコンクリートポンプはさらに２シリンダ濃厚物質ポンプ２２を有している。２シリンダ濃厚物質ポンプ２２には、シャーシ１２の後部部分に設けた材料装入容器２４を介してコンクリートを供給可能である。２シリンダ濃厚物質ポンプ２２は吐出し側でコンクリート搬送管２６に開口している。コンクリート搬送管２６は屈曲マストとして形成された分配マスト２８を介して案内され、端部においてエンドホース（図示せず）に開口している。分配マスト２８は鉛直軸線２４のまわりに回転可能にシャーシ固定の回転ヘッド３２で支持されている。分配マスト２８は互いに平行な屈曲軸線３６のまわりに互いに回動可能な複数個のマストアーム３８から成り、これらのマストアーム３８は、コンクリート処理箇所までの距離を埋めるように作業状態を互いに調整可能である。マストアーム３８は折り畳んだ搬送状態でシャーシ上にて後方へ指向するアームパックを形成し、該アームパックは車両固定のマスト載置ユニット４０で支持されている（図１および図２を参照）。図示した実施形態の場合、マスト載置ユニット４０はシャーシ１２の後端において材料装入容器２４と水タンク４２との間に配置されている。水タンク４２には、ポンプ行程の終了時にコンクリートポンプをクリーニングするために必要な水を混入させる。
【００１３】
本発明の特徴は、マスト載置ユニット４０が中空に構成され、すなわちマスト載置ユニット４０がケース部分４４を有し、該ケース部分４４が閉鎖可能な開口部４６，４８を介して外部から接近可能であり、且つその上部部分に、搬送状態で分配マスト２８を支持するための少なくとも１つの支持台５０を有していることである。特に図３からわかるように、マスト載置ユニット４０のケース部分４４は第１のフレーム部材５２と第２のフレーム部材５４とから成り、これらフレーム部材５２，５４はそれぞれＬ字状のプロフィールを有し、互いに補完しあって輪郭が長方形のケース部分４４を形成する。重量上の理由から、マスト載置ユニット４０のケース部分４４および／または支持台５０の少なくとも一部分は、軽量構造材（たとえばＣＦＫまたはＧＦＫのような繊維強化プラスチック、或いは発泡金属、好ましくはアルミニウム成分またはチタン成分を含む発泡金属）から成っている。なお、ケース部分４４および／または支持台５０の軽量構造材は耐摩耗性および／または硬質のコーティング部を担持しているのが合目的である。
【００１４】
図示した実施形態の場合、ケース部分４４内には、圧力容器５８を含む液圧ポンプ制御部５６の個々の構成要素が配置されている。さらに、ケース部分４４内には、開口部４６を介して接近可能で、手動で緊急作動を可能にする操作レバー６０が設けられている。第１のフレーム部材５２はその下部Ｌ字脚６２を車体フレームにしっかりと螺着されている。ポンプ制御部５６の主要部材は第１のフレーム部材５２に固定されている。第２のフレーム部材５４はケース部分４４を補完するものであり、ケース部分４４の両開口側を閉鎖し、第１のフレーム部材５２にねじ止めされて安定なフレーム構造を形成させている。支持台５０は第２のフレーム部材５４の上部Ｌ字脚６４にねじ止めされている。第２のフレーム部材５４の構成が同じであれば、該第２のフレーム部材５４には、マストのタイプに応じて種々の支持台５０を固定することができる。このため、第２のフレーム部材５４の上部Ｌ字脚６４には、各種の支持台５０に対し特定される異なるパターンの穴を設けることができる。ケース部分の開口幅広面は適当なシールドまたはカバー６８で閉鎖される。下部部分には付加的にゴムエプロン７０が設けられ、ゴムエプロン７０は隣接している材料装入容器２４に対するスプラッシュガードを形成している。
【００１５】
図３に図示した実施形態では、両支持台５０の間の自由領域に、弾性支持されているスイッチ要素７２が設けられている。スイッチ要素７２は分配マスト２８が載置されたときに押され、その際にアウトリガー１４，１６のための操作機構を遮断する。この安全処置は、分配マスト２８が持ち上げられて作業位置にあるときにアウトリガー１４，１６を操作できないようにするためのものである。シャーシに固定して配置されている第１のフレーム部材５２の側部Ｌ字脚７３には固定金具７４が設けられている。Ｓ字形パイプ転轍機を備えたコンクリートの場合には、この固定金具７４に搬送管２６のポンプ側端分を固定することでシャーシに固定させることができる。Ｃ字形の回動パイプを備えたコンクリートポンプの場合には（回動パイプの端部は材料装入容器の上方中央部にて分配マストへ案内される）、ケース部分４４の前壁および後壁に貫通穴を備えさせ、この貫通穴に搬送管２６のポンプ側端部を貫通させる。
【００１６】
図３からわかるように、第２のフレーム部材５４の側部Ｌ字脚７６は、水タンク４２に接続可能な水ホース用の、フック状に曲げた保持装置７８を担持している。第２のフレーム部材５４の上部Ｌ字脚６４には、材料装入容器２４の開口部分を覆うスプラッシュガードスクリーン用の保持装置８０を付加的に配置することができる。
【００１７】
以上を総括すると次のようになる。本発明は、シャーシ１２と、シャーシ１２上に配置される分配マスト２８と、搬送状態で折り畳んだ分配マスト２８を支持するマスト載置ユニット４０とを備えたオートコンクリートポンプに関わる。本発明によれば、マスト載置ユニット４０はシャーシ１２から突出しているケース部分４４を有し、ケース部分４４は、少なくとも１つの閉鎖可能な開口部４６，４８を介して外部から接近可能であり、且つその上部部分に分配マスト２８支持用の少なくとも１つの支持台５０を有している。マスト載置ユニット４０は載置された分配マスト２８により操作可能なスイッチ要素７２を担持することができ、該スイッチ要素７２によりアウトリガー１４，１６の操作を遮断可能である。
【図面の簡単な説明】
【００１８】
【図１】マスト載置ユニット上に分配マストが載置されている搬送位置で示したオートコンクリートポンプの側面図である。
【図２】分配マストを載置したマスト載置ユニットの背面図である。
【図３】カバーと側壁とを省略して図示したマスト載置ユニットの分解斜視図である。
【図１】
2007527963.tif 000003
【図２】
2007527963.tif 000004
【図３】
2007527963.tif 000005
【手続補正書】
【提出日】平成17年12月15日(2005.12.15)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
アウトリガー（１４，１６）を用いて地面（２０）上で支持可能なシャーシ（１２）と、シャーシ（１２）上に配置される濃厚物質ポンプ（２２）と、シャーシ固定の回転ヘッド（３２）で支持され、搬送状態でシャーシ固定のマスト載置ユニット（４０）で支持可能な分配マスト（２８）と、吐出し側を濃厚物質ポンプに接続され、分配マスト（２８）を介して案内される搬送管（２６）とを備え、マスト載置ユニット（４０）がシャーシ（１２）から突出しているケース部分（４４）を有し、ケース部分（４４）が、少なくとも１つの閉鎖可能な開口部（４６，４８）を介して外部から接近可能であり、且つその上部部分に分配マスト（２８）支持用の少なくとも１つの支持台（５０）を有している、オートコンクリートポンプにおいて、
ケース部分（４４）が第１のフレーム部材（５２）と第２のフレーム部材（５４）とを有し、フレーム部材（５２，５４）がそれぞれＬ字状のプロフィールを有し、これらのプロフィールが互いに補完しあって輪郭が四角形のケースを形成し、第１のフレーム部材（５２）がシャーシに固定して配置され、第２のフレーム部材（５４）が第１のフレーム部材（５２）から取り外し可能であり、且つその上面に前記少なくとも１つの支持台（５０）を担持していることを特徴とするオートコンクリートポンプ。
【請求項２】
第１のフレーム部材（５２）にポンプ制御用の制御装置が配置されていることを特徴とする、請求項１に記載のオートコンクリートポンプ。
【請求項３】
前記少なくとも１つの支持台（５０）が第２のフレーム部材（５４）の上部Ｌ字脚（６４）の外面に配置されていることを特徴とする、請求項１または２に記載のオートコンクリートポンプ。
【請求項４】
第２のフレーム部材（５４）の上部Ｌ字脚（６４）が構成の異なる支持台（５０）および／または大きさの異なる支持台（５０）を固定するための穴パターンを有していることを特徴とする、請求項項１から３までのいずれか一つに記載のオートコンクリートポンプ。
【請求項５】
第１のフレーム部材（５２）が、好ましくはその側部Ｌ字脚に、搬送管（２６）のシャーシ固定部分を保持するための保持装置（７４）を有していることを特徴とする、請求項１から４までのいずれか一つに記載のオートコンクリートポンプ。
【請求項６】
第２のフレーム部材（５４）が、好ましくはその側部Ｌ字脚（７６）に、ホースを保持するための保持装置（７８）を有していることを特徴とする、請求項１から５までのいずれか一つに記載のオートコンクリートポンプ。
【請求項７】
第２のフレーム部材（５４）が、好ましくはその側部Ｌ字脚に、カバーによって閉鎖可能な接近用開口部（４８）を有していることを特徴とする、請求項１から６までのいずれか一つに記載のオートコンクリートポンプ。
【請求項８】
第２のフレーム部材（５４）が、好ましくはその上部Ｌ字脚（６４）に、スプラッシュガードスクリーンを保持するための保持装置を有していることを特徴とする、請求項１から７までのいずれか一つに記載のオートコンクリートポンプ。
【請求項９】
第１のフレーム部材（５２）が下部後方領域にゴムエプロン（７０）を有していることを特徴とする、請求項１から８までのいずれか一つに記載のオートコンクリートポンプ。
【請求項１０】
マスト載置ユニット（４０）が濃厚物質ポンプ（２２）の材料装入容器（２４）とシャーシ固定の水タンク（４２）との間の領域に配置されていることを特徴とする、請求項１から９までのいずれか一つに記載のオートコンクリートポンプ。
【請求項１１】
マスト載置ユニット（４０）が載置された分配マスト（２８）により操作可能なスイッチ要素（７２）を担持し、該スイッチ要素（７２）によりアウトリガー（１４，１６）の操作を遮断可能であることを特徴とする、請求項１から１０までのいずれか一つに記載のオートコンクリートポンプ。
【請求項１２】
マスト載置ユニット（４０）のケース部分（４４）および／または支持台（５０）の少なくとも一部が軽量構造材から成っていることを特徴とする、請求項１から１１までのいずれか一つに記載のオートコンクリートポンプ。
【請求項１３】
軽量構造材が繊維強化プラスチック、特にＣＦＫまたはＧＦＫから成っていることを特徴とする、請求項１２に記載のオートコンクリートポンプ。
【請求項１４】
軽量構造材が発泡金属、好ましくはアルミニウム成分またはチタン成分を含んだ発泡金属から成っていることを特徴とする、請求項１２に記載のオートコンクリートポンプ。
【請求項１５】
ケース部分（４４）および／または支持台（５０）の軽量構造材が耐摩耗性および／または硬質のコーティング部を担持していることを特徴とする、請求項１２から１４までのいずれか一つに記載のオートコンクリートポンプ。
【請求項１６】
軽量構造材がクロム族、アルミニウム族、炭化珪素族、またはセラミックス族の材料から成っていることを特徴とする、請求項１５に記載のオートコンクリートポンプ。
【請求項１７】
少なくとも１つの閉鎖可能な開口部（４６，４８）を介して外部から接近可能であり、且つ上部部分に分配マスト（２８）支持用の少なくとも１つの支持台（５０）を有しているケース部分（４４）を備えた、オートコンクリートポンプの分配マスト用マスト載置ユニットにおいて、
ケース部分（４４）が第１のフレーム部材（５２）と第２のフレーム部材（５４）とを有していること、第１のフレーム部材がその内部にポンプ制御用の制御装置を担持していること、第２のフレーム部材（５４）が第１のフレーム部材（５２）から取り外し可能であり、且つその上面に前記少なくとも１つの支持台（５０）を担持し、フレーム部材（５２，５４）がそれぞれＬ字状のプロフィールを有し、これらのプロフィールが互いに補完しあって輪郭が四角形のケースを形成していることを特徴とするマスト載置ユニット。
【請求項１８】
前記少なくとも１つの支持台（５０）が第２のフレーム部材（５４）の上部Ｌ字脚（６４）の外面に配置されていることを特徴とする、請求項１７に記載のマスト載置ユニット。
【請求項１９】
第２のフレーム部材（５４）の上部Ｌ字脚（６４）が構成の異なる支持台（５０）および／または大きさの異なる支持台（５０）を固定するための穴パターンを有していることを特徴とする、請求項１７または１８に記載のマスト載置ユニット。
【請求項２０】
第１のフレーム部材（５２）が、好ましくはその側部Ｌ字脚に、搬送管（２６）を保持するための保持装置を有していることを特徴とする、請求項１７から１９までのいずれか一つに記載のマスト載置ユニット。
【請求項２１】
第２のフレーム部材（５４）が、好ましくはその側部Ｌ字脚（７６）に、ホースを保持するための保持装置（７８）を有していることを特徴とする、請求項１７から２０までのいずれか一つに記載のマスト載置ユニット。
【請求項２２】
第２のフレーム部材（５４）が、好ましくはその側部Ｌ字脚に、カバーによって閉鎖可能な接近用開口部（４８）を有していることを特徴とする、請求項１７から２１までのいずれか一つに記載のマスト載置ユニット。
【請求項２３】
第２のフレーム部材（５４）が、好ましくはその上部Ｌ字脚（６４）に、スプラッシュガードスクリーンを保持するための保持装置を有していることを特徴とする、請求項１７から２２までのいずれか一つに記載のマスト載置ユニット。
【請求項２４】
第１のフレーム部材（５２）が下部後方領域にゴムエプロン（７０）を有していることを特徴とする、請求項１７から２３までのいずれか一つに記載のマスト載置ユニット。
【請求項２５】
載置された分配マスト（２８）により操作可能なスイッチ要素（７２）が設けられていることを特徴とする、請求項１７から２４までのいずれか一つに記載のマスト載置ユニット。
【請求項２６】
マスト載置ユニット（４０）のケース部分（４４）および／または支持台（５０）の少なくとも一部が軽量構造材から成っていることを特徴とする、請求項１７から２５までのいずれか一つに記載のマスト載置ユニット。
【請求項２７】
軽量構造材が繊維強化プラスチック、特にＣＦＫまたはＧＦＫから成っていることを特徴とする、請求項２６に記載のマスト載置ユニット。
【請求項２８】
軽量構造材が発泡金属、好ましくはアルミニウム成分またはチタン成分を含んだ発泡金属から成っていることを特徴とする、請求項２６または２７に記載のマスト載置ユニット。
【請求項２９】
ケース部分（４４）および／または支持台（５０）の軽量構造材が耐摩耗性および／または硬質のコーティング部を担持していることを特徴とする、請求項２６から２８までのいずれか一つに記載のマスト載置ユニット。
【請求項３０】
軽量構造材がクロム族、アルミニウム族、炭化珪素族、またはセラミックス族の材料から成っていることを特徴とする、請求項２９に記載のマスト載置ユニット。
【国際調査報告】
2007527963.tif 000006
2007527963.tif 000007
2007527963.tif 000008
2007527963.tif 000009
2007527963.tif 000010
2007527963.tif 000011
2007527963.tif 000012
2007527963.tif 000013