(57)【要約】本発明は、写真用文書、または、あらゆるタイプの支持体に印刷されたあらゆるカラーまたはモノクロ生成物の熱量測定品質保証のための新規な制御装置及び制御方法に関する。本発明の制御装置は、バーコードを読み取ることを可能にする改善された反射分光光度計の形態で具体化される。その新規な制御装置の使用は、生産機のあらゆる使用者が、任意の色応答（印刷されたファイル値に従って得られる反射スペクトルまたはカラースペクトル）をもたらすあらゆる任意の生産機配置に対して一意のアルファデジタル識別子が割り当てられる新規な方法の使用を必要とする。任意の色応答は、ある生産物において望まれ、保持可能である有能な使用者によって考慮される。
2007527670.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
双方向方法で外部のコンピューターと通信することができ、生産機のあらゆるタイプがもたらすあらゆるタイプのカラーまたはモノクロタイプの比色特性制御を目的とし、任意の仕様の各々のカラーパッチの作られたコントロールバーのこの書類上の手動測定によって、及び、これらのバーコードに関連するこの書類上のバーコードを読み取ることによって、制御装置は、前記読み取られたバーコードに従い、特に設計された離隔した広範なデータベースの問い合わせによって、そのコントロールバー測定、及び、前記バーコードの読み取りから合否の判断を推定する手動制御装置であって、
入光開口（２）、前記光を分散する回折格子（３）、及び、可視波長及び近可視波長バンドの各々の上で回折された光の強度を測定する感光部材アレイ（４）を含む光スペクトル解析器（１）と、
前記通常の４５／０度測定配置に従い、その領域の部分上で測定される前記カラーパッチを照明するための照明器（５）であって、前記使用される光源は、各々の波長で十分な強度を有する可視スペクトル及び近可視スペクトルを生成するところの照明器（５）と、
反射スペクトルが測定される前記書類の照明された領域を定義する測定開口（６）と、
前記照明されたカラーパッチによって反射された光を前記スペクトル解析器に伝達する光リンク（７）と、
測定された各々の波長バンドの測定された全スペクトルを、光がない場合の測定と、反射スペクトルが知られている標準の測定とによって修正する専用の電算機器又はソフトウェアと、
前記制御装置の本体に組み込まれる、あらゆる市場の技術に基づくバーコード読み取り装置と、
バーコードの走査中に収集された信号を処理し読み取ることができる処理電子機器と、
カラーパッチの測定の成功が要求された場合、様々な視覚メッセージによって、バーコードの読み取りの成功、制御された書類の合否、または、前記離隔したデータベースの継続中の問い合わせを通知することができる表示装置と、
読み取り専用メモリ、不揮発性書込み可能メモリ、及び、読み書き可能メモリを有するマイクロプロセッサと、前記制御装置の制御ノブ、前記様々な光源の消灯及び点灯、及び、データ演算及びバーコード解読電子機器と、前記集められたスペクトルデータの全ての所望の科学的計算の実現と、外部のコンピューターとの通信と、表示装置と、より一般的には、前記制御装置の動作におけるあらゆる必要な動作の実現とを管理することを可能にするプログラムと、
スペクトル測定値またはそれらの生成された比色値または濃度値と各々の参照値とを比較することができるプログラムであって、これらの値がバーコードの読み取られた値に従う広範に使用可能な離隔したデータベースの自動問い合わせによって知られるところのプログラムと、
ワイヤ接続を使用しないバッテリーであって、コンピューターへのワイヤ接続中に外部の電力パックによって再充電可能であるところのバッテリーと、を含む手動制御装置。
【請求項２】
コントロールバーの手動測定を可能にし、適合された配列及び配置の１つ以上のラインの一連のカラーパッチの各々の１つから作られ、必要であればルーラーによってガイドされた各々のラインの連続した手動走査によって、電子機器と特化された処理ソフトウウェアは、このスペクトル収集を可能にし、感光部材によって伝えられた電圧の迅速なデジタル化によって、完全な全体のスペクトル、その記憶、次の収集の粗いスペクトルとの比較に対して、その後、新たに収集された粗いスペクトルを有するその繰り返し平均によるメモリの置換、この１つがメモリ内にすでにある前記平均スペクトルに近い場合、各々のカラーパッチの有効な最終測定において全体の平均スペクトルとして保持するため（または、この目的のために想定されたバッファメモリに予め記憶された粗い平均スペクトルの１つ）、２つのカラーパッチの間の移行が、メモリ中の現在の平均値に比べて新たに収集されたスペクトルを適切に修正するとき、それは、同時にメモリ中に保持され、その後、そのビジュアルディスプレイは、カラーパッチラインの測定の成功的な収集の要求を通知し、装置本体の左右に配置されている平衡状態にある２つの左右対称の押しボタンは、持続したプレスによってスペクトル測定を可能にすることを特徴とする請求項１に記載の制御装置。
【請求項３】
走査によって一次元バーコードを読み取り、レーザーダイオード（８）とその視準光学素子は、前記書類（９）上のバーコードを読み取ることに適した寸法と波長を有する可視光、赤外光、または、紫外光スポットを生成し、感光部材（１０）は、バーコードの走査中に、前記反射された光を検出することを可能にする、請求項１または２に記載の制御装置。
【請求項４】
区別可能な波長のいくつかのレーザーダイオードと関連する光学素子（８）とは、いくつかの区別可能なライトスポットを生成し、各々が前記反射光を検出するために平行化された感光部材（１０）に関連し、従って、実現された配置は、重ね合わせて印刷された１つ以上の独立したバーコードを１回のみ走査することによって同時に読み取ることを可能にし、各々のバーコードは、前記レーザーダイオードの１つに補足的なカラーを有して印刷されており、前記１つのレーザーダイオードは、２つの赤と青のレーザーダイオード、各々のシアンとイエローの色の２つのバーコードの重ねた影響を使用して認定されており、この処理は、グリーンレーザーダイオードが市場で入手可能であるときは、重ね合わされた印刷された第３のマゼンタの色のバーコードを同時に読み取ることまで拡張することを可能にすることを特徴とする請求項３に記載の制御装置。
【請求項５】
前記レーザーダイオードと関連する高額素子（８）は、区別可能な又は混同するライトスポット（１１）を生成し、各々のレーザーダイオードがもたらす前記反射光は、前記レーザーダイオードの発光の照明波長でフィルタされた感光部材（１２）によって解析される請求項４に記載の制御装置
【請求項６】
反射スペクトル測定を考慮する前記測定開口（６）は、１つ以上のレーザーダイオード（８）とそれらの各々の光学素子との適切な統合によって、バーコードを読み取るためにも使用されることを特徴とする請求項３から５の何れか一項に記載の制御装置。
【請求項７】
前記制御装置のスペクトル解析器（１）は、バーコードを読み取る際に、反射光の解析に使用され、前記採用された様々な波長は、前記回折格子（３）、又は、各々の光信号の検出とその解読における電圧へのその変換において波長バンドによって使用される前記感光部材（４）によって分離されることを特徴とする請求項６に記載の制御装置。
【請求項８】
バーコードを読み取るために提供される非常に微細な前記照明スポットと前記スペクトル解析器は、前記制御装置の標準セラミックでの校正の後、非常に小さな寸法のカラーパッチ上のスペクトル測定の実現のために、書類の面に混同したスポットを生成するためにセットされ、前記制御装置は、測定される領域上に配置される穴を有して穴の開いたレチクルを位置合わせするために使用することによって測定されるターゲットを正確に目的とすることができ、制御装置の外部にこれがある場合は、前記書類または較正セラミック上に前記制御装置を正確に機械的に位置合わせすることを可能にすることを特徴とする請求項６および７に記載の制御装置。
【請求項９】
前記４５／０度の照明器（５）は、拡散／０度の標準化された配置を有する球形照明器（１３）、または、０度／発散の標準化された配置を有する球形照明器（１４）であることを特徴とする請求項１から８の何れか一項に記載の制御装置。
【請求項１０】
前記４５／０度の照明器（５）は、０／４５度の標準化された配置を有する照明器（５）によって置き換えられることを特徴とする請求項１から９の何れか一項に記載の制御装置。
【請求項１１】
前記回折格子（１）を有する前記スペクトル解析器は、照明のスペクトル測定と、前記バレルの回転中に連続したフィルタを通して前記照明スペクトルの各々のバンドを測定する感光部材（１８）の前にある回転バレル（１７）に組み込まれた１セットの狭バンドフィルタとを用いて、スペクトルフィルタ解析器（１６）によって置き換えられ、それから、モノクロバーコードを読み取ることは、たった１つのレーザー波長スポットと、前記感光部材によってバーコードを読み取ることに適したパスバンドフィルタを位置合わせするバレルとを使用して実現され、バーコードを読み取ることは、前記レーザーダイオード（１２）の波長でフィルタされた感光部材の使用によってなされることを特徴とする請求項１から１０の何れか一項に記載の制御装置。
【請求項１２】
バーコードを読み取るために使用される前記光源は、１つ以上の区別可能な波長のレーザーダイオードからなるものではなく、前記書類の面に焦点を合わせる白い光源からなることを特徴とする請求項１から１１の何れか一項に記載の制御装置。
【請求項１３】
バーコードを読み取るために使用される前記光源は、１つ以上の区別可能な波長のレーザーダイオードからなるものではなく、前記書類の面に焦点を合わせる１つ以上の区別可能な波長のエレクトロルミネセンスダイオードからなることを特徴とする請求項１から１２の何れか一項に記載の制御装置。
【請求項１４】
１ラインのカラーパッチの継続的な走査と使用者の要求とによって手動測定の使用中に、前記優先動作モードは、１ラインの連続したカラーパッチのスペクトル測定であり、その後、このバーコードに関連する任意の一連のカラーが集まったとき（例えば、黒−白−黒−白−黒）、このモードは、自動的にバーコード読み取りモードに整流し、この任意のカラーシーケンスの後に前記バーコードは印刷され、適合したサイレンス領域によって先行され、その後、前記制御装置は、前記バーコード値による離隔した広範なデータベースを参照することができ、もし必要であれば、ローカルコンピューターまたは離隔したコンピューターへの接続を介して、及び、有線、無線、または、赤外タイプの従来のデータ接続を用いることによって、前記制御装置は、その容量の限界まで以下の使用者の選択、その内部データベースの優先調査を実行するための前記離隔したデータベースの記録を記憶することができる請求項２から１３の何れか一項に記載の制御装置。
【請求項１５】
音響変換器は、様々なサウンドメッセージによって、測定の収集の成功、バーコード読み取りの成功、制御された前記書類の合否、または、離隔したデータベースの問い合わせの実施を通知するための要求を可能にし、前記制御装置は、専用のバーコードの形態で前記書類に直接符号化された濃度参照値または比色参照値のセットを読み取り、使用することも可能にすることを特徴とする請求項１から１４の何れか一項に記載の制御装置。
【請求項１６】
前記手動装置は、永久的に又は取り外し可能にレールに固定するか、前記制御装置を移動するＸＹテーブルによって、自動化された方法で使用されることができることを特徴とする請求項１から１５の何れか一項に記載の制御装置。
【請求項１７】
例えば、通信分光光度計または濃度計のような測定機器を必要とする生産機の機器構成の広範なデータベースの使用において、カラーバーコードがラベル上に印刷されることができる、前記制御装置に慣れていないがカラーバーコードの形態の書類にあるデータを読み取りたい使用者のためのカラーバーコード光学読取装置であって、複数の区別可能な又は混同するライトスポット（１１）を生成する複数の相異なる波長のレーザーダイオード（８）及び関連する光学素子と、解読電子機器が追加される、走査中にフィルタされた感光部材（１２）によって検知される前記カラーバーコードによって反射された各々のダイオードがもたらす光と、を含み、重ね合わされた１つ以上の独立したバーコードを１度だけ走査することによって読み取りを同時に可能にすることを特徴とするカラーバーコード光学読取装置。
【請求項１８】
あらゆる書類上にある前記コントロールバーを測定した後に合否の判断を与えることを可能にし、前記コントロールバーの側に印刷された単一のバーコードを読み取る前記制御装置に関連する方法であって、
（ａ）前記装置の使用者が前記制御装置を使用せず、他の測定機器（分光光度計、比色計、または、濃度計）を使用しないとしても、あらゆる印刷、写真、または、他の技術によってあらゆるタイプの媒体上にカラーまたはモノクロの書類を生産する機械の認証を受けた使用者の処理を行い、私的なネットワークまたはインターネットのような公的なネットワーク上で利用できる離隔したプログラムは、彼の様々な任意の生産機機器構成に適合したコントロールバーのセットの彼自身の離隔したデータベースを生成するために、前記使用者が自然人または法人として登録されることを可能にし、識別子とパスワードを受け取ることを可能にし、後で前記データベースにアクセスすることを可能にする段階と、
（ｂ）前記使用者が新規な記録のセッションを開くことを可能にする段階と、
（ｃ）前記使用者が前記生産機の任意の機器構成を定義する全てのパラメータのセットを伝達及び記録することを可能にし、前記機器構成が特定の色応答を決定し（前記生産機にアドレス指定する前記書類を記述するコンピューターファイルの数値に従って得る色応答に従い、色応答は、１つの光源下で反射スペクトル又は外見上のカラーによって定義されることができ）、前記任意の機器構成は、前記認証された使用者によって望まれるように考慮され、いくつかの生産機において保持され、前記使用したパラメータは、それらが、コンピューターファイルの形態と、前記機械（例えば、Ｉ．Ｃ．Ｃ.タイプ）の比色プロファイル、様々な比色ファイル、及び、書類（ＲＧＢ、ＣＭＹＫ。Ｃ．Ｉ．Ｅ．のＸＹＺ、ＣＭＹＫＯｒａｎｇｅＧｒｅｅｎなど）を構成する様々なファイルに適用することが可能なレンダリングインテント、あるいは、使用された比色シュミレーションファイル、前記機械のソフトウェアドライバーの機器構成、ハードウェアのセッティング、ハードウェア及びソフトウェアのバージョンレベルで利用可能であるとき、例えば、完全な方法で、前記生産機のブランド、モデル、及び、シリアルナンバー、使用したインクと紙のタイプ、前記プロセスカラーにおいて保有される標準濃度較正曲線を含むことができる前記色応答に影響を与える段階と、
（ｄ）前記使用者にコントロールバーの仕様を伝達及び記録することを可能にし、前記使用者は、設計し、選択し、この任意の生産機の機器構成の生成された書類の品質制御において必要または望まれ、各々のコントロールバーは、その配置とその数値（ＲＧＢ、ＣＭＹＫ、ＣＭＹＫＯＶ、Ｃ．Ｉ．Ｅ．のＸＹＺ、または、あらゆる他の定義、及び、選択された任意の形態のプリンターまたはそのソフトウェアドライバーによって受け入れたカラーの任意の数値の符号化）を記述するコンピューターファイルによって特定され、各々のコントロールバーの印刷形状とあらゆる任意の符号化による各々のカラーパッチのカラーを特定する数値との両方の同一ファイルによって、各々のコントロールバーの前記仕様は、ビットマップ画像ファイルまたはベクトル画像ファイル、または、ＩＳＯタイプ（英数字）、ＣｘＦ（ＸＭＬ）、または、より広範囲の定義を認めるあらゆる他の用意された構造化されたファイル形式の構築された定義ファイルによって定義されることを可能にする段階と、
（ｅ）前記制御装置または前記様々な手動又は自動機器測定スペクトル、市場で利用できる比色又は濃度データに適用される印刷配置を有して、ヘルプとして、使用者に公的な又は私的な機関によって設計された所定のコントロールバーの選択を提案する段階と、
（ｆ）ヘルプとして使用者に、使用者が既に認定した、または、新規な任意の印刷形態に対する前述の生産機において使用されるコントロールバーを選択することを提案する段階と、
（ｇ）必要であれば、各々のコントロールバーの印刷形状とあらゆる形態の符号化による各々のカラーパッチのカラーを特定する数値との両方の同一ファイルによって、使用者に、ビットマップ画像ファイル又はベクトル画像ファイル形態、または、ＩＳＯタイプ、ＣｘＦ、または、より広範囲の定義を認めるあらゆる他の用意された構造化されたファイル形式を可能にする段階と、
（ｈ）前記使用者に、各々の認定された又は選択されたコントロールバーにおいて、例えば、英数字のＩＳＯ測定ファイル形態のスペクトル、比色、または、濃度関連参照値をアップロードし、記録することを可能にする段階と、
（ｉ）例えば、比色値、１セットの濃度値、または、２つの異なるスペクトル応答に従う２つのセットの離隔した濃度値として、いくつかの離隔した参照値のセットが、この同一のコントロールバーに関連している場合、前記使用者に、前記同一のコントロールバーを選択し、認定することを可能にする段階と、
（ｊ）この選択されたタイプの制御、許容範囲、標準の又は測定された照明器、前記比色値の計算のモード、前記許容範囲を特定する視覚距離式のタイプ、使用される濃度スペクトル応答、より一般的には、適用される全ての測定条件に従い、スペクトル測定の収集、得られた比色測定計算または濃度測定計算において各々のコントロールバーを読み取るとき、前記書類下で黒または白の背景の選択のような、参照値を立てるために使用されるタイプ、ブランド、モデル、測定配置、機器光学フィルタ、各々の参照値のセットは、使用者によって伝達して記録され、その使用者の便宜のために、生産機の試験中にコントロールバーの測定によって得られ、この任意の生産機配置に関連する比色プロファイルを用いて計算することによって予想され、または、コンピューターのこれらの比色ファイルを可能にする印刷されたチャートのスペクトル又は比色測定ファイルによって、前記使用者に、各々のコントロールバーにおいて、選択されたタイプの制御（スペクトル、比色、または、濃度）を明らかにし、または、伝達し、及び、記録することを可能にする段階と、
（ｋ）遠隔自動計算によって予想される参照値の決定のために、標準ＩＳＯ英数字式を用いてアップロードされることができるコンピューターのこの比色ファイルを可能にする様々な比色プロファイルまたはスペクトル又は比色測定ファイルを用いることによって、必要であれば、前記使用者にヘルプを提供する段階と、
（ｌ）試験印刷の後に、前記使用者に前記コントロールバーを測定し、機器ファイルに従って、比色プロファイルから計算された予想される参照値と実際の測定値との間の差を確認することを可能にする段階と、
（ｍ）先行する試験が許容差異を示し、前記比色プロファイルから、または、このプロファイルを立てることを可能にする測定プロファイルからコンピューターで計算された前記測定値と予想値を示し、このヘルプは、そのプロセスカラーの全て又は一部に影響する生産機の濃度較正ドリフトを示すことができ、その後、これが、濃度再計算を可能にし、もし、前記装置の技術的仕様がこの較正を可能にし、または、逆の場合、前記機械の比色プロファイルの実現は、較正された参照値を立てることを可能にし、オンライン上のヘルプは、プロセスカラー、又は、前記機械の比色プロファイルの実現と、較正された参照値の設立またはこれらの供給者に可能にする動作を必要とする前記書類媒体の文字のドリフトを印刷することができ、必要であれば、前記使用者にヘルプを提供する段階と、
（ｎ）必要であれば、及び、要求があれば、初期のアップロードされた比色プロファイルを用いて遠隔された計算と、生産機の試験中に前記コントロールバー上で実際に測定された値と、計算によって初期に予想される参照値との差異と、によって、改善された比色プロファイルを提供する段階と、
（ｏ）前記使用者に、コントロールバーのセットの試験とこれらのコントロールバーの測定の後に、それによって定義された生産機の後の制御を可能にする任意の生産機の機器構成における前述の選択の全てを有効にする段階と、
（ｐ）前記印刷配置に関連するコントロールバーの１つのあらゆる修正、または、追加コントロールバーの追加、前記コントロールバーの１つの測定条件のあらゆる修正、コントロールバーの完全な新しいセットを再定義する必要を暗に示し、前記コントロールバーのセットは、新規な英数字識別子の生成を暗に示し、前記使用者に、この有効化の後に、この任意の生産機機器構成及び機械品質制御の全てのパラメータを記述することを記録する段階と、
（ｑ）任意の符号化によるバーコードのビットマップ画像またはベクトル画像、通常または用意されたコンピューターファイルのあらゆる形態で、前記単一識別子の表示のあらゆる形態またはバーコードは、この生産機のその書類の実現に参加するデータ処理プログラムによってこの生産機配置の生成された書類に含まれ、または、プリンターによって、または、ソフトウェアドライバーによって、定義された生産機及び生産機品質制御の機器構成に関連する前記コントロールバーを有するその生産機の目的で、前記使用者に、あらゆる実際的な形態で、この任意の生産機配置と生産機品質制御を特徴づけることを記録する前記単一の英数字識別子を生成し、伝達する段階と、
（ｒ）私的な又はインターネットのような公的なネットワークによって、全ての記録データは、前記制御装置の書類の受け入れ又は拒絶のために必要であり、使用者に選択において、前記書類の比色品質制御におけるあらゆる他の必須ではない情報、前記制御装置によって読み取られたバーコードの値は、前記記録のインデックスであり、前記使用者全員の処理を行う段階と、
（ｓ）あらゆる単一の英数字識別子を部分的に変形し、任意の符号化によるバーコード形態の識別子を表すコンピューターファイルに入れ、前記使用者に、プログラムをダウンロードすることを可能にする段階と、
（ｔ）前記選択されたコントロールバーの各々と、前記単一の識別子を表す関連するバーコードとを表し、この画像は、その生産機の物理的フォーマット、及び、前記制御装置、または、市場で入手可能な前記様々な、スペクトル、比色、または、濃度値を測定する手動または自動機器に適合する配置を有し、前記使用者に、あらゆる通常の形態のビットマップまたはベクトルイメージをダウンロードすることを可能にする段階と、
（ｕ）生産機が、測定値と記録参照値との間の許容ドリフトを使い果たし、このヘルプが、そのプロセスカラーの全体または部分で、生産機の濃度較正ドリフトを指摘することを可能にし、前記機械の技術仕様がそれを可能にし、濃度再較正、または、逆の場合には、前記生産機の比色プロファイルの実現は、較正された参照値の設立を可能にし、前記オンラインヘルプは、前記書類媒体のプロセスカラーの特徴のドリフトを指摘し、前記媒体は、前記機械の比色プロファイルの実現と、較正された参照値の設立と、これらの消耗品の供給者への実施を要求し、必要であれば、使用者にヘルプを提供する段階と、
（ｖ）前記生産機の元の色応答を再格納することの不能に続き、その較正の実施、または、使用された消耗品における較正の実施によって、前記コントロールバーに取り付けられた新規な参照値の迅速な再定義、実行される新規な生産機配置に適切な新規な識別子の属性、前記新規な参照値の迅速な再定義を前記コントロールバーに取り付ける段階と、
（ｗ）全ての前述の動作を実現するために、離隔したサーバーに同期化したローカルイントラネットサーバーを用いることによって、離隔接続の失敗の際に又は単純に便宜のために、前記使用者に、プログラムをダウンロードすることを可能にする段階と、
（ｘ）前記使用者に、インターネットサーバーにおける単一識別子を予め入手することを可能にする段階と、からなることを特徴とする方法。
【請求項１９】
さらに、生産機の構成要素と生産機の品質制御を特徴付ける前記単一の識別子を前記使用者に伝達することを可能にし、バーコードは前記識別子を表し、１つ以上の補足的なバーコードは、前記生産機の機器構成を前記メインコントロールバーに取り付けられた参照数値を直接符号化し、前記メインコントロールバーは、前記生産機の前記色応答安定性を確認するためのものであり、前記メインコントロールバーは、例えば専門の写真用の機械で、標準化されたタイプＡのスペクトル応答に従って複数の測定可能な様々な濃度のグレイパッチから、及び、各々のプロセスカラーに対して様々な任意の濃度で特定された複数のカラーパッチのＣＭＹＫ印刷機において構成され、前記濃度は、限定された数の標準化されたスペクトル応答に従って測定可能であり、それから、前記測定機器によって使用される前記スペクトル応答と可能なソースフィルタは、前記補足的なバーコードによって示されることを特徴とする請求項１８に記載の方法。
【請求項２０】
補足的なバーコードの形態の参照濃度の直接的な符号化を不特定数のプロセスカラーまで拡張することを可能にし、前記媒体の色測定と各々プロセスカラーの色測定を前記バーコードによって直接符号化することと同様に、前記各々のプロセスカラーは、前記測定されたプロセスカラーに特に適合する非標準化されたスペクトル応答に依存して測定されることを特徴とする請求項１９に記載の方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、あらゆる印刷書類の比色品質を制御する装置及び方法に関する。
【背景技術】
【０００２】
白い背景の上に黒く印刷された１次元のバーコードを走査することによって読み取る装置及び方法が知られている。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００３】
本発明は、印刷書類の比色品質を制御する装置及び方法を提供することを目的とする。
【課題を解決するための手段】
【０００４】
本発明は、制御範囲を有し、生産機によって出力される書類の比色特性を保証する方法であって、（ａ）以下の（ｉ）から（ｉｖ）のデータの少なくとも１つを任意に選択する段階と、（ｉ）少なくとも１つの制御範囲、（ｉｉ）前記少なくとも１つの制御範囲に亘って測定された理論参照値、（ｉｉｉ）許容誤差、（ｉｖ）前記データ（ｉｉ）とデータ（ｉｉｉ）の値を測定するための条件に関連する情報、（ｂ）前記（ａ）（ｉ）から（ａ）（ｉｖ）のデータを記録し、一意識別子の形態にそれらを符号化する段階と、（ｃ）あらゆる任意の表示形態または符号化形態の前記一意識別子を前記書類に組み入れる段階と、を含み、前記一意識別子を読み取ることによって、前記データ（ａ）（ｉ）から（ａ）（ｉｖ）を特定し、前記（ａ）（ｉｖ）で定義された条件下で前記書類の制御範囲の実際の参照値を測定し、前記（ａ）（ｉｉｉ）で定義された許容誤差を考慮して、前記実際値と、（ａ）（ｉｉ）で定義された理論値とを比較することによって、前記書類の比色特性の安定性を検証することを可能にする。
【発明を実施するための最良の形態】
【０００５】
本発明は、あらゆる種類の紙、板紙、織物、又は、書類を支持する他の媒体上に、あらゆる種類のインク、写真顔料、又は、トナーを用いて、あらゆるタイプのプリンター、印刷機、織物印刷機、セリグラフィック機、フィルムレコーダー、フォトプロセス機によって製造される、あらゆる種類の写真資料や印刷物の比色品質制御における新規な制御装置及び処理方法に関する。関連する品質制御（品質管理）は、勿論、コンピューターシステムからプレートシステムまで拡張される。プレートシステムは、モノクロプリンターと見なすことができる。
【０００６】
本発明に関連する全ての種類の様々なカラーまたはモノクロ製造装置は、全ての種類のコンピューターファイルを使用するものであり、以下において、「生産機（プロダクションマシン）」という総称で呼ばれる。「印刷する（プリントする）」という動詞は、フォトグラフィックネイチャーまたは他の書類のあらゆる他の製造方法に加えて、不特定数のプロセスカラーを用いた従来のカラー印刷による書類の製造を示す。
【０００７】
本発明の産業上の関心は、ある人がすべての製造法及び書類の起源や目的を知らなくても、カラーまたはモノクロの書類を有するその人に、迅速且つ容易に、任意の標準に対する、そのスペクトル、比色または濃度の適合性を自分で確認することを可能にするということである。濃度の適合性を確認するというのは、分光光度計または光学式濃度計によって測定される外見上のドット領域、又は、分光光度計または光学式濃度計によって推測される幾何学的なドット領域を確認することに加えて、任意の標準と比較した光学密度を確認することを意味する。
【０００８】
新規に提案される制御装置は、高度の反射分光光度計であり、この装置は、今日、グラフィックアートや写真撮影向けに最も大きな潜在的な工業市場を有する。さらに、このタイプの分光光度計は、古い濃度計や比色計（色差計）をこれらの市場で徐々に置き換えていき、カラー化される、又は、干渉性のあるフィルタを用いた分光光度計は、見られなくなっていく。
【０００９】
この新規な制御装置の使用は、新規な方法に基づいている。その新規な方法は、生産機のあらゆる使用者が、その新規な制御装置に慣れていないだけでなく、他の制御装置（分光光度計、比色計、または、濃度計）に慣れていなくても、その生産機の日常的な品質をより容易に管理することを可能にする。広く利用可能なデータベースの生成と品質向上に参加することによって、製品のサンプルを有するあらゆる人（使用者自身）に、その制御装置による迅速で信頼性のある方法で品質管理を実行することを可能にする。
【００１０】
生産機の認証を与えられたあらゆる使用者は、任意の色応答（chromatic response）（印刷されたファイルの値に従って得られる反射スペクトル、又は、反射色）をもたらす生産機のあらゆる任意の機器構成に対して、この認証された使用者によって所望するように考慮され、いくつかのプロダクションを保有する単一の英数字の識別子を与えられる。
【００１１】
この単一の識別子は、生産機の任意の機器構成と、この生産機に取り付けられる全ての品質コントロールバーの全ての特性と測定条件とを同時に特徴付ける。それから、その識別子は、その書類上において、その生産機の認証された使用者によって選択され、又は、設計された１つ以上のコントロールバーの近傍に描かれる。
【００１２】
もし、この広範なデータベースが利用可能ではない場合、これは、その制御装置のあらゆる使用者が、広く利用可能なデータベースの自動問い合わせ毎の、または、想定される選択的な処理の製品の合否の判断をすることを可能にする。
【００１３】
これは、同様に、使用者が、この生産機の使用における多くの他の有用な情報、例えば、その製造業者の同位の人（コーディネート）、その書類を構成する様々な要素に取り付けられた比色プロファイル（例えば、Ｉ．Ｃ．Ｃ．タイプ）、又は、生産機自体の比色プロファイルのような情報を得ることを可能にする。
【００１４】
コントロールバーは、１セットのカラーパッチからなり、それは、しばしば直前の方法で印刷される。それは、書類のマージンに印刷されるが、もし書類のマージンに十分な余白がない場合、別に印刷される。このコントロールバーは、各々のカラーパッチの値、その幾何学的な寸法、及び、より一般的には、このコントロールバーを印刷することを可能にする全ての情報を記憶するコンピューターファイルによって特定される（生産機によって受け入れられるデータのタイプに依存して、例えば、ＲＧＢ、及び／又は、ＣＭＹＫ、及び／又は、ＣＭＹＫＯＧ、及び／又は、Ｃ．Ｉ．Ｅ．のＸＹＺ値によって特定される）。コントロールバーを特定するこれらの数値は、固定され、任意であって、多かれ少なかれ生産された書類の品質管理によく適合しており、法人または自然人であるそれらの設計者や使用者の専門的知識のレベルに依存している。
【００１５】
生産機の比色プロファイルに従う計算による参照値を予測した後（例えば、膨大な色試験チャートのスペクトル測定または色差測定を使用することによって文献の規定で作られた国際カラーコンソーシアムによって定義されるＩ．Ｃ．Ｃ．プロファイル）、又は、生産試験中に、１つ以上の印刷された参照試験形態でそれらを統計的に測定した後、書類が正確に製造された時、又は、より正確には、その書類の印刷中にその生産機が良好に動作した時、すなわち、その仕様に従って、又は、任意に選択された較正標準に従って動作した時、その生産機の使用者は、１つ以上の印刷されたコントロールバーの各々のカラーパッチで測定されるべきであるスペクトル値、比色値、または、濃度値、及び、保持される適当な許容範囲を予め知る。
【００１６】
したがって、生産機の機器構成の各々の任意の使用は、１つ以上のコントロールバーを要求し、各々は、コンピューターファイルによって特定され、スペクトル、比色、濃度参照値と関係があり、１つのセットの参照値を立てることができる測定条件を特定するこの１セットの全てのパラメータが付随しており、例えば、比色計算のための光源と視角、採用された測定機器の型とブランド、光源をフィルタすることが可能な光学フィルタ、測定配置、許容誤差である。
【００１７】
例えば、ＣＭＹＫオフセット印刷機は、少なくとも４つのプロセスインキ、すなわち、シアン、マゼンタ、イエロー、ブラックを、１００％、７５％、５０％、２５％、４０％、８０％の値で印刷することが一般的である。インク設定のキー（ink setting key）に平行して印刷されたコントロールバーからなるこれらの均一のパッチの（例えば）濃度制御は、各々のプロセスインクと各々の特定される濃度において、紙の上に堆積されたプロセスインクの領域あたりの量の観点を示し、これは、インク設定のキーに垂直な各々のインクバンドにおいて、オフセット印刷機に特有である。各々のカラーパッチの参照濃度、参照カラー、又は、参照スペクトル、及び、測定条件、及び、許容範囲は、その印刷機の熟練使用者によって、又は、公的／私的な国内的／国際的な標準化機関によって固定されることができる。所定の機器構成のオフセット印刷機において、補足的なコントロールバーは、それぞれのオフセットプレートを制御するために有用でありえる。
【００１８】
あらゆる生産機の機器構成において、比色品質管理は、メインのコントロールバーを使用することによって任意に選択された較正または既存の較正の状態と一致して、機械の良好な調節を確認することを少なくとも要求し（カラー再生の不変性の管理）、ある場合には、任意に選択されたカラー標準と比較された、実際に再生されたカラーの適合を確認することをさらに要求する（再生カラーの正確性の管理、例えば、周知の色応答のオフセット印刷機上で得られるカラーのプリンターでのシミュレーションで得られた契約上の色較正システム（カラープルーフィングシステム））。
【００１９】
メインのコントロールバーは、任意の色応答への生産機の適合を確認することを可能にする。このコントロールバーは、例えば、最大濃度で各々のプロセスカラーの色、２つ以上のこれらのプロセスカラーの重ね合わせによって得られる幾つかの色合い、媒体の色を確認することを可能にする。このコントロールバーは、任意に特定される値において各々のプロセスカラーの濃度の適合を確認することに基づくこともでき、その濃度は、一般的な標準スペクトル応答に従って測定され、又は、各々の測定されるプロセスカラーに特に調整されたスペクトル応答に従って測定される。
【００２０】
濃度管理は、使用される生産機に依存して純粋なプロセスカラーを印刷することをいつも可能にしないことを特定させる。例えば、国内のインクジェットプリンターで、様々な濃度で純粋なシアンインクを示すコントロールバーを印刷することはできない。このプリンターは、ＲＧＢデータのみを受け入れ、内部の処理でＲＧＢをＣＭＹＫに変換することを行うので、この場合、再生されたカラーの不変性を確認することを可能にするコントロールバーは、任意の１セットのＲＧＢ値によって特定され、参照ファイルは、それらの反射スペクトル、または、与えられた光源の下でそれらの明らかなカラーによって測定される生成されたカラーの測定ファイルであるだろう。
【００２１】
そして、もしこの国内のインクジェットプリンターが、例えば、デュポン社の「クロマリン（cromalin）」のようなアナログの色較正刷りのシミュレーションを生成するために使用されるのであれば、それらのＣＭＹＫ値によって定義される１セットのカラーが、アナログの色較正刷りのこれらのＣＭＹＫ値から得られる色と同一の色を有するプリンターによって実際に再生されるということを確認するために、１つの第２コントロールバーが必要（または、少なくとも望まれるなら）になるだろう。
【００２２】
たとえ、ここで、生産機の機器構成に対して１つ以上のコントロールバーの仕様を導くことを可能にする、全ての可能な代替物を記述することが可能ではないとしても、上述の一般原理がいつでも適用可能であるので、従って、再生されたカラーの不変性と、１つ以上の所望の補足的なコントロールバーとを確認することを可能にするコントロールバーを定義することはいつでも可能である。
【００２３】
今日使用される色品質管理方法の原理は不十分である。一方では、それらは、今まで、ほとんど理解されていなかったし、ほとんど又は若干しか使用されていなかったからである（印刷される形態がそれ以上を要求していた場合であっても、１つのコントロールバーのみが通常使用される）。他方では、それらは、書類マージンに見られるコントロールバーに関係する参照値を知っている場合、実際には、その書類の使用者または顧客によってのみ使用可能であるからである。
【００２４】
この状態は、市場で入手可能なカラーまたはモノクロ生産機の増加に対して全く相応しくなく、今日、それらから作られる技術的な又は商用的な使用の多様性に対して全く相応しくない。コントロールバーを有して提供される印刷された紙形態を受け入れ、それらの比色値、濃度値、または、スペクトル値を測定するときでさえ、書類の使用者は、その書類を管理するために参照値の如何なるアイディアをも実際には持っておらず、しばしば、測定条件または許容範囲さえも知らない。
【００２５】
実際には、一方で、これらの参照値は、必ずしも固定値ではなく、実際のところは標準化機構によって決定可能なものでもない。例えば、それは、書類の使用者が知らないソフトウェアドライバー、インク、及び、紙を使用して、市場にあるいくつかの広い書式のインクジェットプリンターで生成した印刷された紙形態でありえる。この場合、生産機の認証を受けた使用者は、その会社の内部の色品質方針の枠内で、この生産機の正しい動作を確認することができるコントロールバーを設計し、または、選択することができ、それから、関係する参照値を決定することができるが、この全ては、その書類の使用者に知られていない。そして、同様に設計され、または、選択されたコントロールバーにおいて、各々の生産機は、各々の組合せ（インク＋媒体＋選択された較正標準）に従って、また、この生産機（スキャンされたオリジナルのシミュレーション、モニターのシミュレーション、他の生産機のシミュレーション、オフセット印刷機のシミュレーションなど）でなされる使用に従って参照値の相異なるいくつかのセットの生成を要求する。
【００２６】
そして、さらに、ＣＭＹＫオフセット印刷法の分野で活動している標準化機関は、各々の主要な種類のオフセット印刷用紙に対する１セットの比色参照値及び濃度参照値を公表している。しかし、これらの文書は、その書類の使用者または顧客によっていつでも間違い無しで識別可能であるものではない。例えば、ＣＭＹＫオフセット印刷機をシミュレーションするために生成されるデジタルの較正刷りの管理においてのみ、ドイツの機関であるＦＯＲＧＡは、主要なタイプのシミュレーションされた紙、プレス、及び、プレートに従って、今までに、「Ｆｏｒｇａ Ｍｅｄｉａｗｅｄｇｅ ２」と名づけられた任意のコントロールバーにおいてのみ、数ダースの相異なるセットの参照比色値を定義した。「Ｆｏｒｇａ Ｍｅｄｉａｗｅｄｇｅ ２」は、任意のＣＭＹＫ数値（これらの２つのラインの各々の連続した走査による単純な手動の分光光度計によって数秒で測定可能な、２３個×２列上に分布された４６個のＣＭＹＫカラーパッチ）の同一のセットによって特定される。このタイプの標準化は、採用されるＣＭＹＫインクの標準化を公表される参照値の数を制限することができるようにさらに強いる。それは、発展または柔軟性の意味で必然的に進まない。技術がさらなる柔軟性を可能にし、より良いインクを使用することを可能にした瞬間に、ＣＭＹＫオフセットインクに対する明るみに出る古い標準は、適用されることがない。
【００２７】
最後に、多くの種類のインクや媒体を使用して多くの異なる生産機を頻繁に使用する、その書類の生産者でさえも、彼が昔印刷した古い保管ファイルを再び実行する時に、間違えることもある。彼自身のコントロールバー上に測定された参照値をエラーなしで取り出すことには問題がある（例えば、顔料や媒体の老朽化（エージング）のためにその色が色褪せたかどうかを確認するために）。なぜなら、これらの参照値は、生産機のモデルやバージョン、そのファームウエア（内部の機械ソフトウェア）バージョン、装置のアップデート、ソフトウェアドライバーまたはポストスクリプトＲＩＰ（イメージデータと、テキスト及び線画を記述するベクトルデータとからなる書類を記述するファイルを変換するソフトウェア）、使用されるインクのタイプまたはブランド、使用される印刷媒体に依存するからである。これらのパラメータの単純な組み合わせは、会社が、用途に応じて数百の相異なる色応答標準を有することができるようにし、確認のために多くの相異なるセットの参照値として、１つだけの任意に特定されたコントロールバーでさえも要求する。
【００２８】
結論として、生産機の各々の使用者は、自分自身で、各々の生産機の各々の形態に特に適した１つ以上のコントロールバーを設計または選択することができ、これらの適用されるコントロールバーだけでなく、全員が全ての有用な品質管理における技術的な仕様を知ることができる手段を提供する書類を生産することができるということが必須になることが明らかである。その有用な品質管理における技術的な仕様は、少なくとも、このコントロールバー上で測定された参照値、受け入れ可能な許容範囲、及び、測定条件に関する全ての情報である。
【００２９】
したがって、これらの新しく表された必要性に答えるために、本発明の制御装置は、通常の測定器（スペクトル、色、濃度）に加えて、認定されるように向上された反射分光光度計と、バーコード読み取り機とからなり、したがって、この書類を持っているあらゆる人によってあらゆる書類の速くて確実な比色確認を認める。
【００３０】
必要な又は所望のコントロールバーとして同時に印刷されたバーコードは、その書類を生産する生産機の全く任意な形態に特化した単一の英数字の識別子を表し、この単一の識別子は、少なくとも、このコントロールバー上で測定された参照値、受け入れ可能な許容範囲、及び、測定条件に関連する全ての情報である、全ての必要な参照値データを自動的に見つけることを可能にする。
【００３１】
単一の識別子によって指標付けされた広範なデータベースの記録は、非常に多くの他の有用な情報を含むことができるだろうから、例えば、その書類を構成する要素（テキスト、線画、画像）に関連する比色プロファイル（例えば、Ｉ．Ｃ．Ｃ．プロファイル）のような、その書類の実現または使用に関する多くの他の情報は、その書類の使用者にとって非常に有用である。
【００３２】
制御装置によって読み取りまたは記録した後、これは、個人のデータネットワークまたはインターネットのような公の広範なデータベースネットワークにつきワールドワイドに利用可能なデータベースに自動的に質問し、必要であればローカルコンピューターを介す。このデータベースは、すでに割り当てられた単一の識別子の各々の値に対して、コントロールバーの仕様、参照値の関連するセット、より一般的には、その書類の品質管理または適切な使用を記録する。
【００３３】
１つ以上の補足的なコントロールバーを生成または選択し、各々のコントロールバーにおいて１セットの参照値（スペクトル、カラー、または、濃度）を決定または選択する、あらゆる認証された使用者（法人または自然人）は、単一の識別子を要求し、認証された使用者によるこの識別子に関連するコントロールバーの全ての特徴を記憶する広範なデータベースを新たに記録することによって充実させる。
【００３４】
データベースは、それらの使用者の利益、部分的な又は遠隔的な維持又は技術サポート、または、新たに加えられる価値サービスを生成するために、印刷業の分野で活動している標準化機関によって、また、それらの機器の動作を合理的にすることを望む、書類製造システムの全ての種類の製造業者によって充実されることができる。
【００３５】
集中されたデータまたは分配されたデータからなる広範なデータベースは、同期化プログラムの管理化にあり、それは、単一の英数字の識別子を割り当て、管理する。
【００３６】
印刷する形態に関連するコントロールバーの１つのあらゆる修正、追加的なコントロールバーの追加、または、コントロールバーの１つの測定条件のあらゆる修正は、新たな識別子を用いることの必要性、この新たな識別子に関連する１セットのコントロールバーを再定義することの必要性を含む。
【００３７】
各々の単一の識別子は、あらゆる実際の形態で希望者に伝達されることができる。例えば、既存の又は最新のコンピューターファイルの形態で、任意のコードに従うバーコードのビットマップまたはベクトル画像を転送することによって伝達することができる。また、あらゆる形態の任意のコードまたは表示で単一の識別子を伝達することができる。それによって、ダウンロード可能なローカルコンピュータープログラムが、あらゆる任意のコードに従うバーコードの形態でこの識別子を印刷することを可能にし、または、あらゆる種類の印刷可能なコンピューターファイルを形成することを可能にし、任意のコードに従うバーコードの形態の識別子を表す。生産機は、使用者が生成したこのコントロールバーにおける形態で印刷するとき、このバーコード、または、あらゆる任意のコードに従う単一の識別子の表示のあらゆる形態は、その書類のマージンのコントロールバーに従ったバーコードの形態の印刷において、印刷された書類、または、書類を生成または組み立てるコンピュータープログラムに、または、生産機に、またはソフトウェアドライバーに組み込み可能である。
【００３８】
その広範なデータベースの全て又は一部は、もし必要であれば、その書類の製造者、パートナー、供給者及び顧客の日常的な必要性がある必要なデータを局所的に格納するローカルイントラネットサーバー上の各々の会社に割り当てられる。それから、このローカルサーバーは、利用可能な広範な完全なデータベースを記憶する、１つ以上のインターネットタイプの同期化されたサーバーと同期化される。
【００３９】
このローカルサーバーは、全ての単一の識別子を管理し、全てのデータベースを同期化する遠隔プログラムによって、前もって割り当てられた単一の識別子を格納することもできる。
【００４０】
書類の製造者、パートナー、または、顧客によって定期的に使用される各々の任意の生産形態に取り付けられたコントロールバーと参照値を記憶する単一の識別子によって指標付けされたデータベースの全部または一部は、ワイヤ、ワイヤレス、赤外のようなあらゆる通常の接続によって本発明の制御装置に伝達されることができ、本発明の制御装置は、各々の単一の識別子に関連する各々のコントロールバーまたはコントロールバーのセットに関連する仕様、参照値、測定条件、許容範囲を記憶する。
【００４１】
これは、離れたイントラネットまたはインターネットデータベースに接続が可能ではないとき、制御装置が自立的な方法で作動することを可能にする。それから、分光光度計は、オフラインの自立的な方法で、内部のデータベースを用いた内部のデータ処理プログラムを使用することによって、制御された書類の合否を決定することができる。
【００４２】
その色応答の安定性を確認するための生産機において良好に設計されたメインコントロールバーは、たいてい、参照濃度または１つの標準発光体の下での視角可能な色によって特徴付けられた数個の選択されたカラーパッチからなり、補足的なバーコードは、単一の識別子に加えて、必要であればユーザーに提供されることができ、その単一の識別子は、直接的に、これらの遂行上不可欠なコントロールパッチの参照の比色値及び／又は濃度値をコード化し、制御装置がバーコード形態でコード化されたこれらの参照値を直接読むことを可能にし、判断することは、内部の又は遠隔のデータベースの如何なる応答がないことを示す。
【００４３】
カラーの１次元のバーコードの使用は関心を引くが、不可欠でないかもしれないということが以降のポイントである。広範なデータベースに接続することなく、制御装置によって直接使用可能な大量の参照情報の書類の直接的なコードを可能にし、モノクロの線形バーコードは、各々の識別子をコードするためにはおおむね十分であるということである。
【００４４】
その遠隔の又はローカルなイントラネットプログラムが、あらゆる機械の機器構成において認証を受けたあらゆる使用者が、あらゆる顧客による書類の比色品質制御を可能にする全ての要素を特定することを可能にするということを最後に追加する。生産機の試験中に計算によって予想された参照値または測定された参照値と、生産機の機器構成の記録を有効にする最終的な生産機の試験中に実際に測定された値との間の異常な差異の起こりうる事態で必要なあらゆる動作において、非常に適合したコントロールバー設計において、それらの参照値の決定において、これらのプロファイルを立てることを可能にする比色プロファイルと特定ファイルを用いてこの認証を受けた使用者にアシスタンスと付加値サービスを提供することができる。この有効化は、単一の識別子を得ることを可能にする。
【００４５】
その後、生産機の動作中に、もし、コントロールバーの測定とデータベースに記録されたそれらの参照値との間に異常なドリフトが検出された場合、ヘルプが提供されることもできる。
【００４６】
いくつかのバージョン、例えば、有線、無線、赤外の分類のあらゆる通常のデータ接続によって接続された使用を目的とするディスプレイスクリーンがないバージョン、さらに、ＬＣＤ、レッド／オレンジ／グリーンエレクトロルミネセンスダイオードまたはその他のような表示装置を含むバージョンの制御装置は、統合された意思決定ソフトウェアと同様に、実行されることができる。全てのバージョンは、指示を出す音響変換機を含むことができる。それらの指示とは、例えば、測定の開始及び終点、成功した又はそうではないバーコードを読み取ること、離隔したデータベースの問い合わせを行うこと、書類の合否である。
【００４７】
シンプルなライトペンでバーコードを走査することで読み取り可能な、シンプルなモノクロ一次元バーコードは、非常に大きな数の組合せを符号化（コード）することを可能にし、その大きな数は、広範な単一識別子を割り当てられたあらゆる使用者によって定義された各々の任意の印刷機器構成に十分である。例えば、約０．２５ｍｍの狭いバーの幅を有する１２８個を符号化する２４個の有用な英数字のバーコードは、７５ｍｍの長さを超えてバーコードの両側のバージンパッチを含まないサイレンス領域に印刷される。
【００４８】
そして、今日では、コントロールバーが最新の分光光度計を用いて手動（ルーラーに沿って手動で動かすことによって）で又は自動（書類の端部に沿って読み取り用レールに沿って移動すること、または、ＸＹ測定テーブルに沿って移動すること）で走査することによって高速に測定されることができるので、一次元バーコードを使用することや、本発明の制御装置を用いて線形走査によってこのバーコードを読み取ることも道理にかなっている（少なくとも、非常にシンプルで高価でない）。
【００４９】
分光光度計でバーコードを読み取るための方法は沢山あり、最もシンプルな方法は、従来の分光光度計の本体に、接触して又は離隔して動作する市販のバーコードリーダーを付加することである。実際に、カラーパッチのスペクトル測定は、良好な正確性と、書類の平面に関連する分光光度計の測定開口の正確な配置の位置あわせを要求する。
【００５０】
必要であれば、反射光を検出するフィルタされた１つ以上の感光センサーを伴って視準光学素子を有する離隔した放射周波数の１つ以上のレーザーダイオードを用いることは、接触線形モノクロ又はカラーバーコードなしで読み取ることを可能にし、そのカラーバーコードは、重ね合わされて印刷された幾つかのバーコードとして見なされ、各々は、それを読み取るために使用されるレーザーのカラーに相補的なカラーで印刷される。
【００５１】
図１によれば、分光光度計は、例えば、レーザーダイオード（８）を受容し、バーコード読み取り中に、その書類（９）の平面によって反射した光を分析する一直線状にされた感光性要素が提供される。
【００５２】
制御される圧倒的多数の伝統的な印刷書類または写真用のカラー書類における、少なくとも３つの原色、すなわち、シアン、マゼンタ、イエローの使用は、重ね合わせて印刷された３つの一次元の独立したバーコードの同時読み取りを可能にする。それぞれは、良好な読み取りコントラストのために最大濃度で使用される、３つの原色（または、写真用顔料）、すなわち、シアン、マゼンタ、イエローのうちの１つを用いて印刷される。
【００５３】
それから、ある場合には、赤、緑、青の３つのレーザーダイオードが使用される（注：緑のレーザーダイオードが存在する場合は、我々はそこに戻る）。もし、３つの光線の各々の放射スペクトルが重ならないか、または、ほとんど重ならず、カラーバーコードを読み取るための領域の良好な深さに加えてこれが比較的低い製造コストを必要とする場合には、バーコードを読み取るために、３つの光線がその読み取り平面の同一点に完全に集中されることは必須ではない。
【００５４】
シアンの色で印刷されたバーコードは、赤の波長にコントラストをもたらす。マゼンタの色で印刷されたバーコードは、緑の波長にコントラストをもたらす。イエローの色で印刷されたバーコードは、青の波長にコントラストをもたらす。そのような装置は、クリアな背景上に黒で印刷された伝統的な線形のバーコードを読み取ることにも適用できる状態である（例えば、赤いチャンネルだけを使用することによって）。
【００５５】
しかしながら、オフセット印刷インクであるシアンとマゼンタは、良好ではなく（残念なことに、シアンは４００ｎｍ下で青を反射する）、青色レーザーダイオードの波長の選択において措置を講じる必要があり、その波長は、紫外線にあまりにも近すぎることなく、４５０ｎｍ前後であるべきである。
【００５６】
これらの３つの独立した読み取りチャンネルに相当し、感光性アレイの要素の３つの相異なるグループによって生成される３つの電圧は、独立して動作する３つのモノクロバーコードスキャナーの３つの出力のように、各々が独立して同じ方法で処理される。
【００５７】
緑のレーザーダイオードが今まで存在しなかったので、そのような実現は、赤と青のレーザーダイオードを用いることによってのみ、今までは現実的で経済的であり、それによって、シアンとイエローを重ね合わせて印刷された２つのバーコードの使用を可能にした（今までは、ある程度煩わしさがあり、緑色ではないレーザーダイオードによる結晶の光学的ポンピングによる緑のレーザー光を生成する複雑な合成物であるオプトエレクトロニクス組成物がある。）。
【００５８】
図２によれば、例えば、相異なる波長の２つのレーザーダイオード（８）を受容し、それぞれには、バーコードを読み取りながら、書類の面（９）によって反射された光を分析する一直線状の感光性要素（１０）が提供される。製造された各々のバーコードスキャナーは、独立した方法で動作し、カラーバーコード中に影響が与えられる処理カラーのみが見られるので、左から右、または、右から左への移動中の２つのスポットの間の物理的なオフセットは、厄介である。
【００５９】
本発明が高度化する反射分光光度計は、以下のようないくつかの相異なる構成からなることができるいくつかの相異なる要素からなることができる。
【００６０】
（１）入光開口、反射によって光を分散する回折格子、及び、可視光波長または可視光に近い波長の回折された光の強度を測定する感光性要素アレイ、を含む回折格子スペクトル解析器。
【００６１】
（２）または、一連のフィルタを通して照明スペクトルのそれぞれのバンドを測定する固定された感光性センサーの前の回転バレル上に組み立てられた１セットの狭周波数帯フィルタの照明スペクトルを測定するために使用されるフィルタスペクトル解析器。
【００６２】
（３）ある特定の領域上で測定されるカラーパッチを白色光で照射するための発光体。その光源は、その用途に合わせて十分で望まれる、連続した可視スペクトルまたは近紫外スペクトルを供給する閃光（フラッシュライト）、１つ以上の白熱光バルブ、１つ以上のエレクトロルミネセンスダイオード、または、他の光源でありえる。
【００６３】
（４）Ｃ.Ｉ.Ｅ.によって推奨される通常の条件によれば、発光体の発光配置は、通常の、４５／０°、０／４５°タイプ、または、発散タイプである、発散／０、または、０／発散でありえる。
【００６４】
（５）反射スペクトルがこれらの条件下で測定されるその書類の発光領域を定義する測定開口。
【００６５】
（６）照射されたカラーパッチによって反射された光は、光学部品を有しない単なる直線状の開口、または、光学システム、または、軟質又は硬質の光路（光伝導体）によって、測定されるスペクトル解析器に伝達される。
【００６６】
（７）発光体によって照射された領域は、用途に依存するが、一般に３から１５ｍｍの範囲の直径を有する円からなる。
【００６７】
図１は、開口（２）を通って反射格子（３）によって回折され、感光性素子アレイ（４）の方に向かう光を受け取るスペクトル解析器（１）を備え、４５／０°配置を有する分光光度計を示す。その書類は、４５°発光体（５）によって測定開口（６）を通して照射され、その書類は、（９）の位置に配置されている。
【００６８】
図５は、回折格子と感光性アレイ（１）を用いたスペクトル解析器を備え、拡散／０配置を有する分光光度計を示す。その書類は、書類の面が（９）に配置されているという状態で、球面発光体（１３）によって測定開口（６）を通して照射される。
【００６９】
図６は、感光性アレイと回折格子スペクトル解析器（１）を備え、０／拡散配置を有する分光光度計を示す。その書類は、書類の面が（９）に配置されているという状態で、球面発光体（１４）によって測定開口（６）を通して照射される。
【００７０】
図７は、感光性アレイと回折格子スペクトル解析器（１）とを備え、０／４５°配置を有する分光光度計を示す。その書類は、書類の面が（９）に配置されているという状態で、０°発光体（１５）によって測定開口（６）を通して照射される。
【００７１】
図８は、回転フィルタバレル（１７）と感光性要素（１８）によって各々のスペクトルバンドを解析するバンドパスフィルタースペクトル解析器を備え、４５／０°を有する分光光度計を示す。その書類は、書類の面が（９）に配置されているという状態で、４５°発光体によって測定開口（６）を通して照射される。
【００７２】
上記の装置は、継続的で十分に規則正しい手動走査（マニュアルスイーピング）によって近接する連続したカラーパッチの速い測定に適用されることができる。実際、認定されている測定の高周波数は、１秒あたり数センチまたは数十センチメートルの速さで、十分に規則正しい走査動作中に同一のカラーパッチにおける、いくつかの完全な反射スペクトルの記録を認定する（同時に機能する感光性ダイオードを使用する回折構成を有するスペクトル解析器の場合に、例えば、１秒毎に測定される、数十ないし数百の完全な３２バンド反射スペクトル）。走査中に、数値に非常に近い、幾つかの連続した粗い完全なスペクトルを得ることは、発光の円が２つの近接するカラーパッチ上に重ならず、これらの非常に近い粗い連続的なスペクトルの平均値が、線測定のコースにおけるカラーパッチの有効なスペクトル測定として保持され、平均値で測定されたこの全体のスペクトルが、各々の測定された波長バンドで実行される線形化によって調整されることを意味する（暗電流の控除、利得係数によるスケーリング、これらの２つの係数は、予備調整中に決定され、それから、反射スペクトルが前もって知られている、内部の又は外部の参照セラミックの測定によって）。
【００７３】
本発明は、さらに、通常のスペクトル解析器に加えて、１次元バーコードの速くて信頼性のある読み取りを認定するスペクトル解析器または既存の測定開口がある分光光度計を使用することを提案する。
【００７４】
バーコードの読み取りにおいて、視準光学素子が提供されるレーザーダイオードは、書類の面に、線形バーコードを読み取るために適したサイズを有する光のスポット（ライトスポット）を形成するために使用される。必要であれば、レーザーダイオードに付随する光学素子は、その光学的な方法に適合する光学素子の存在に依存するその光線の発散または集束を調整するために使用され、それは、スペクトル測定の動作を目的とする。そのスポットの選択された構造の位置は、勿論、分光光度計による反射スペクトル測定において、その書類の面の想定される位置に相当する。領域の深さは、そのスポットの形成を実際に行ってみて得られ、そのスポットの形成は、必要であれば、手動または自動走査によって、または、分光光度計の測定開口と書類との間の物理的な接触なしに、バーコードを読み取ることを可能にする。
【００７５】
白い背景の上に黒く印刷された伝統的な１次元のバーコードを走査することによって読み取るには、１つのダイオードで十分であり、例えば、６５０ｎｍで放射する従来の赤いレーザーダイオードで十分である。カラーバーコードにおいて、相異なる波長のいくつかのレーザーダイオードが使用されることができる。
【００７６】
もしスペクトル分析器が回折格子を使用する場合、バーコードを読み取る際に集められた反射光は、回折格子によって伝統的な分光光度計の使用中にこの波長で反射された光の測定用の既存の感光性センサーの方に向けられる。適用される波長の範囲を定義する十分に多くの感光性要素を有する電気信号を使用する場合、温度ドリフトによるレーザーの放射波長の可能な変化は厄介である。
【００７７】
図４は、２つのレーザーダイオード（８）が提供される感光性アレイと回折格子スペクトル解析器（１）を備え、４５／０°構造を有する分光光度計を示す。その書類は、測定開口（６）を通して照射され、その反射光は、スペクトル解析器（１）によって検出される。
【００７８】
もしスペクトル解析器がバレルを回転するバンドパスフィルタを使用する場合、バーコード読み取り中に、そのバレルは、レーザーダイオードの照射波長に適合するバンドパスフィルタを位置あわせし、通常、スペクトル解析用の感光性要素への光伝達を可能にする。カラーバーコードを読み取るための相異なるカラーの追加的なレーザーダイオードを使用することは、フィルタされた感光性成要素の使用を必要とする。
【００７９】
図８は、バンドパスフィルタースペクトル解析器（１６）を有し、２つのレーザーダイオード（８）と１つの感光性要素（１８）とが提供され、４５／０°配置を有する分光光度計が示す。その書類は、測定開口（６）を通して照射され、その反射光は、感光性要素（１８）によって検出され、２つのレーザーダイオードの一方の吸収波長に対してフィルタされる相補的な感光性要素（１２）によって検出される。
【００８０】
もし、市場で入手可能な特化された集積回路を用いることによって必要とされるのであれば、２つの先行する場合で、感光性センサーによって生成された電気信号は、あらゆる従来のバーコードスキャナーで見られることができる増幅、デジタル化、符号化の通常の方法によって処理される。
【００８１】
非常に微細な光のスポット（ライトスポット）の使用は、反射濃度の測定装置として分光光度計を使用することにおいて、バーコードを読み取るためのものである。実際に、日刊の新聞を印刷するために使用されるウェブオフセット印刷機のような幾つかの生産機は、制御バーが印刷されるマージンを切断することができず、それによって、その書類をあまりにも進入しないように、好ましくは、小さなサイズのカラーパッチ上のインク濃度処理の制御を必要とする。
【００８２】
それから、バーコードを読み取るために設計された非常に微細な照明スポットは、分光光度計の参照セラミックス上の調整の後に、非常にオーソドックスな方法で、スペクトル測定の実現のために使用されることができる。非標準化された発光体配置、それによって実行されたスペクトル応答を考慮するとき、もし得られた濃度が絶対的な測定に使用されないだけでなく、同一の測定条件下で得られた参照値と比較されない場合に関心事となる。
【００８３】
正確に測定される小さいサイズのパッチを目的とすることは、制御装置の本体から独立していて、ホールのあるレチクルを用いることによって実行されることができる。
【００８４】
１つ以上のレーザーダイオードとそれに関連する光学素子の分光光度計、または、その書類上に適切な大きさの光のスポット（ライトスポット）を生成するあらゆる他の可視、赤外、紫外光源は、勿論、スペクトル測定器に提供される測定開口を用いながら、容認されるバーコード読み取り方式で、その分光光度計の測定配置に依存し、発光体に対するスペクトル解析器の光学的な結合に依存する。
【００８５】
したがって、実現された“分光光度計バーコードスキャナー”は、手動モード（ルーラーに沿った手動の移動）または自動モード（書類の端部上で読み取りのためのレールに沿った移動、または、ＸＹ測定テーブルによる移動）で使用されることができる。
【００８６】
書類の品質制御中に分光光度計の手動の使用を単純化するために、また、１つ以上のレーザー光線の使用を可能にするための目へのあらゆる危険を防止するために、装置は、走査毎の制御バーの測定において、また、関連するバーコード読み取りにおいて、分光光度計を使用するために同じ押しボタンを使用することを可能にし、これは次の手段による。
【００８７】
（８）そのボタンの短押し（短いプレス）は、１つのカラーパッチのみの自動測定を可能にする。
【００８８】
（９）そのボタンの長押し（長いプレス）は、走査毎に連続するスペクトル測定モードを開始し、ルーラーによって案内された手動移動によってカラーパッチのフルラインの通常の獲得を可能にする。
【００８９】
（１０）しかし、この最後の場合には、線形測定（例えば、黒−白−黒−白−黒）開始時における任意の一連の連続したカラーパッチの検出は、自動的に、その発光体の消灯、また、バーコードに打ち込まれるダイオードの発光によって、バーコード読み取りモードの分光光度計を整流する。プリントされない領域（バーコードのない領域）は、勿論、分光光度計を整流する特別な連続の任意の色の端部とバーコードの最初に印刷されたバーとの間に提供される。
【００９０】
実際のところ、制御装置の本体の両側上に配置され、同時に作用する２つの押しボタンは、右利きの人及び左利きの人による使用を便利する。
【００９１】
最後に、その制御装置だけでなく他の測定装置（分光光度計、比色計（色差計）、または、濃度計）に慣れていないあらゆる使用者が、膨大なデータベースを充実させ、または、書類上にあるカラーバーコードを読み取ることを可能にするために、カラーバーコードスキャナが提案される。これは、デジタル画像収集によって動作するプレートリーダーを用いることによって、オフセットプレートを制御することによって広範なデータベースの使用を拡張することを可能にするだろう。スクリーンされたフラフィックアートフィルムの制御、より一般的には、送信型の濃度計または分光光度計、フレキソ印刷用などの濃度計のような、制御装置ではなく機器を用いることを必要とする全ての制御を可能にし、必要であれば、そのカラーバーコードは、粘着ラベルに印刷される。
【図面の簡単な説明】
【００９２】
【図１】本発明の分光光度計の一例を示す図である。
【図２】本発明の分光光度計の他の例を示す図である。
【図３】本発明の分光光度計の他の例を示す図である。
【図４】本発明の分光光度計の他の例を示す図である。
【図５】本発明の分光光度計の他の例を示す図である。
【図６】本発明の分光光度計の他の例を示す図である。
【図７】本発明の分光光度計の他の例を示す図である。
【図８】本発明の分光光度計の他の例を示す図である。
【符号の説明】
【００９３】
１  スペクトル分析器
２  開口
３  反射格子
４  感光部材アレイ
５  ４５度照明器
６  測定開口
７  光リンク
８  レーザーダイオード
９  書類
１０  感光部材
１１  ライトスポット
１２  感光部材
１３  球形照明器
１４  球形照明器
１５  ０度照明器
１６  スペクトル解析器
１７  回転バレル
１８  感光部材
【図１】
2007527670.tif 000003
【図２】
2007527670.tif 000004
【図３】
2007527670.tif 000005
【図４】
2007527670.tif 000006
【図５】
2007527670.tif 000007
【図６】
2007527670.tif 000008
【図７】
2007527670.tif 000009
【図８】
2007527670.tif 000010
【手続補正書】
【提出日】平成18年5月18日(2006.5.18)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
制御範囲を有し、生産機によって出力される書類の比色特性を保証する方法であって、
（ａ）以下の（ｉ）から（ｉｖ）のデータの少なくとも１つを任意に選択する段階と、
（ｉ）少なくとも１つの制御範囲、
（ｉｉ）前記少なくとも１つの制御範囲に亘って測定された理論参照値、
（ｉｉｉ）許容誤差、
（ｉｖ）前記データ（ｉｉ）とデータ（ｉｉｉ）の値を測定するための条件に関連する情報、
（ｂ）前記（ａ）（ｉ）から（ａ）（ｉｖ）のデータを記録し、一意識別子の形態にそれらを符号化する段階と、
（ｃ）前記一意識別子をバーコードに変換する段階と、
（ｄ）前記バーコード、または、あらゆる符合化形態の前記一意識別子自体を前記書類に組み入れる段階と、含み、
前記バーコードを読み取ることによって、前記データ（ａ）（ｉ）から（ａ）（ｉｖ）を特定し、前記（ａ）（ｉｖ）で定義された条件下で前記書類の制御範囲の実際の参照値を測定し、前記（ａ）（ｉｉｉ）で定義された許容誤差を考慮して、前記実際値と、（ａ）（ｉｉ）で定義された理論値とを比較し、それによって、前記書類の比色品質の安定性を検証することを可能にすることを特徴とする方法。
【請求項２】
前記生産機の機器構成に関する情報は、前記一意識別子によって選択され、記録され、及び、符号化されることを特徴とする、請求項１に記載の方法。
【請求項３】
前記データ（ａ）（ｉ）から（ａ）（ｉｖ）の全て又は一部の選択は、公的または私的機関によって考案された制御範囲の所定のデータからなることを特徴とする、請求項１または２に記載の方法。
【請求項４】
前記段階（ａ）のデータ（ｉｉ）の参照値は、スペクトル値、比色値、及び、濃度値であることを特徴とする、請求項１から３の何れか一項に記載の方法。
【請求項５】
前記段階（ａ）（ｉｖ）の測定条件に関連する情報は、使用される前記光源、比色計算のための前記視角、前記濃度計算におけるスペクトル応答、この測定に使用される装置の型とブランド、前記光学フィルタリング、及び、前記測定配置であることを特徴とする、請求項４に記載の方法。
【請求項６】
前記段階（ｂ）のデータの記録及び符号化は、データベース上で行われ、前記データは、前記データベースへの接続によって特定され、前記一意識別子は、前記データベースのインデックスであることを特徴とする、請求項１から５の何れか一項に記載の方法。
【請求項７】
前記データベースは、インターネットタイプのコンピューターネットワークにリンクすることによって、または、前記必要なデータのみを格納するローカルイントラネットサーバーを通して、または、標準的な有線、無線通信、赤外線リンクを通してアクセス可能であることを特徴とする、請求項６に記載の方法。
【請求項８】
前記段階（ｃ）は、あらゆる形態のコンピューターファイルであって任意の符号化に従うバーコードのビットマップ画像またはベクトル画像を計算及び伝達することによって、または、あらゆる形態の符号である、又は、任意の表示である一意識別子自体を伝達することによって実行され、ダウンロード可能なローカルコンピュータプログラムが、バーコード形態の前記識別子を印刷することを可能にすることを特徴とする、請求項１から７の何れか一項に記載の方法。
【請求項９】
前記段階（ｃ）のバーコードは、モノクロまたはカラーのリニアバーコードであることを特徴とする、請求項１から８の何れか一項に記載の方法。
【請求項１０】
前記段階（ｄ）は、前記バーコードを前記書類に取り入れることによって実行され、バーコードを生成し、前記書類の複製物に前記バーコードを取り付けるコンピュータプログラムによって実行され、生産機によって実行され、または、前記制御範囲と平行して前記一意識別子を印刷するためのソフトウエアドライバーによって実行されることを特徴とする、請求項１から９の何れか一項に記載の方法。
【請求項１１】
前記バーコードは、前記制御範囲と前記バーコードとを走査することによって読み取ることを可能にするための改良された分光光度計によって読み取られることを特徴とする、請求項１から１０の何れか一項に記載の方法。
【請求項１２】
前記バーコードを読み取った後、前記書類は再生され、（ａ）（ｉｖ）で定義された条件下で前記制御範囲の参照値は、前記再生された書類上で測定され、前記測定された値は、前記段階（ａ）のデータ（ｉｉｉ）で定義された許容誤差を考慮して、前記段階（ａ）のデータ（ｉｉ）で定義された値と比較され、それによって、前記再生された書類の比色特性の安定性を検証することを特徴とする、請求項１から１１の何れか一項に記載の方法。
【請求項１３】
請求項１から１２の何れか一項で定義されるバーコードを読み取るための分光光度計であって、
入光開口（２）、光分散回折格子（３）、及び、可視波長及び近可視波長バンドの各々に亘る回折光の強度を測定する直線配列した感光部材（４）を有する光スペクトル分析器（１）と、
前記製造された書類の表面の一部を照明するための照明器（５）と、
前記書類の照明される領域を定義し、バーコードのように反射スペクトルを測定するための測定開口（６）と、
前記照明されるカラー領域によって反射される前記光を前記スペクトル解析器に伝達する光リンク（７）と、
光がない状態で測定し、既知の反射スペクトル標準を測定することによって、走査することによって各々の波長バンドに亘って測定される未加工のスペクトルを修正する、特殊化した電気回路またはソフトウェアと、
前記バーコードの読み取りに適しているサイズと波長を有する可視光、赤外光、又は、紫外光のスポットを生成する、少なくとも１つのダイオードレーザー及び視準光学素子と、
バーコードが走査される際に前記反射光を検出する感光部材（１０）と、
バーコードが走査される際に前記受け取る信号を整流し、解読する電算処理回路と、を含むことを特徴とする分光光度計。
【請求項１４】
前記スペクトル分析器（１）または前記測定開口（６）は、前記バーコードが読み取られることも可能にする、請求項１３に記載の分光光度計。
【請求項１５】
前記照明器は、４５／０度または０／４５度で標準化された配置の照明器であることを特徴とする、請求項１３または１４に記載の分光光度計。
【請求項１６】
前記照明器は、拡散／０度または０度／拡散タイプの標準化された配置を有する一体化した球形照明器であることを特徴とする、請求項１３または１４に記載の分光光度計。
【請求項１７】
前記回折格子は、前記光スペクトルを測定するために、回転タレット（１７）上に取り付けられた１セットの狭周波数帯フィルタを用いたフィルタスペクトル解析器に置き換えられ、感光部材（１８）は、前記タレットが回転するのに伴って、前記連続するフィルタを通して前記光スペクトルの各々のバンドを測定し、モノクロバーコードは、単一のレーザー波長のスポットによって読み取られ、前記感光部材によって前記バーコードを読み取るために前記タレットはバンドパスフィルタを適切に位置合わせし、または、前記バーコードは、前記ダイオードレーザー（１２）の波長でフィルタされる１つ以上の感光部材によって読み取られることを特徴とする、請求項１３から１６の何れか一項に記載の分光光度計。
【請求項１８】
モノクロリニアバーコードを読み取るためにダイオードレーザーが結合されることを特徴とする、請求項１３から１７の何れか一項に記載の分光光度計。
【請求項１９】
カラーバーコードを読み取るために異なる波長の複数のダイオードレーザーが結合されることを特徴とする、請求項１３から１７の何れか一項に記載の分光光度計。
【請求項２０】
前記ダイオードレーザーと関連する光学素子とは、分離したライトスポットまたは結合したライトスポットを生成することを特徴とする、請求項１３から１９の何れか一項に記載の分光光度計。
【請求項２１】
手動モードまたは自動モードで使用されることができることを特徴とする、請求項１３から２０の何れか一項に記載の分光光度計。
【請求項２２】
手動モードでの使用において、
押しボタンは、
一時的に押すことによって、単一のカラー領域を測定することを可能にし、
押し続けることによって、走査による前記継続したスペクトル測定モードの動作を開始することを可能にし、
自動的にラインの測定を開始する任意の一連の連続した色領域の検出は、前記照明器をオフにし、前記ダイオードレーザーをオンにすることによって、前記分光光度計がバーコード読み取りモードに切り替えられることを引き起こすことを特徴とする、請求項１３から２１の何れか一項に記載の分光光度計。
【請求項２３】
セラミック上での較正の後、提供された前記ライトスポットは、再生された前記書類の平面で結合され、非常に小さなサイズのカラー領域に亘るスペクトル測定を可能にすることを特徴とする、請求項２０に記載の分光光度計。
【請求項２４】
測定の開始及び終了、バーコードの読み取りの成功または失敗、前記リモートデータベースの現在の問い合わせ、及び、書類の合格または不合格のような指示を伝える表示装置を含むことを特徴とする、請求項１３から２３の何れか一項に記載の分光光度計。
【請求項２５】
前記表示装置は、液晶装置または発光ダイオード装置であることを特徴とする、請求項２４に記載の分光光度計。
【請求項２６】
前記装置の制御ボタン、前記様々な光源の消灯及び点灯、前記処理電子機器、前記バーコード読み取り電子機器、前記得られたデータに基づく計算、前記外部コンピュータとの通信、及び、前記表示装置を管理するマイクロプロセッサを含むことを特徴とする、請求項１３から２５の何れか一項に記載の分光光度計。
【手続補正書】
【提出日】平成18年11月8日(2006.11.8)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
制御範囲を有し、生産機によって出力される書類の比色特性を保証する方法であって、
（ａ）以下の（ｉ）から（ｉｖ）のデータの少なくとも１つを任意に選択する段階と、
（ｉ）少なくとも１つの制御範囲、
（ｉｉ）前記少なくとも１つの制御範囲に亘って測定された理論参照値、
（ｉｉｉ）許容誤差、
（ｉｖ）前記データ（ｉｉ）とデータ（ｉｉｉ）の値を測定するための条件に関連する情報、
（ｂ）前記（ａ）（ｉ）から（ａ）（ｉｖ）のデータを記録し、一意識別子の形態にそれらを符号化する段階と、
（ｃ）あらゆる任意の表示形態または符号化形態の前記一意識別子を前記書類に組み入れる段階と、を含み、
前記一意識別子を読み取ることによって、前記データ（ａ）（ｉ）から（ａ）（ｉｖ）を特定し、前記（ａ）（ｉｖ）で定義された条件下で前記書類の制御範囲の実際の参照値を測定し、前記（ａ）（ｉｉｉ）で定義された許容誤差を考慮して、前記実際値と、（ａ）（ｉｉ）で定義された理論値とを比較することによって、前記書類の比色特性の安定性を検証することを可能にすることを特徴とする方法。
【請求項２】
前記生産機の機器構成に関する情報は、前記一意識別子によって選択され、記録され、及び、符号化されることを特徴とする、請求項１に記載の方法。
【請求項３】
前記データ（ａ）（ｉ）から（ａ）（ｉｖ）の全て又は一部の選択は、公的または私的機関によって考案された制御範囲の所定のデータからなることを特徴とする、請求項１または２に記載の方法。
【請求項４】
前記段階（ａ）のデータ（ｉｉ）の参照値は、スペクトル値、比色値、及び、濃度値であることを特徴とする、請求項１から３の何れか一項に記載の方法。
【請求項５】
前記段階（ａ）（ｉｖ）の測定条件に関連する情報は、使用される前記光源、比色計算のための前記視角、前記濃度計算におけるスペクトル応答、この測定に使用される装置の型とブランド、前記光学フィルタリング、及び、前記測定配置であることを特徴とする、請求項４に記載の方法。
【請求項６】
前記段階（ｂ）のデータの記録及び符号化は、データベース上で行われ、前記データは、前記データベースへの接続によって特定され、前記一意識別子は、前記データベースのインデックスであることを特徴とする、請求項１から５の何れか一項に記載の方法。
【請求項７】
前記データベースは、インターネットタイプのコンピューターネットワークにリンクすることによって、または、前記必要なデータのみを格納するローカルイントラネットサーバーを通して、または、標準的な有線、無線通信、赤外線リンクを通してアクセス可能であることを特徴とする、請求項６に記載の方法。
【請求項８】
前記一意識別子をバーコードに変換する段階を含むことを特徴とする、請求項１から７の何れか一項に記載の方法。
【請求項９】
前記変換する段階は、あらゆる形態のコンピューターファイルであって任意の符号化に従うバーコードのビットマップ画像またはベクトル画像を計算及び伝達することによって、または、あらゆる形態の符号である、又は、任意の表示である一意識別子自体を伝達することによって実行され、ローカルコンピュータプログラムが、バーコード形態の前記識別子を印刷することを可能にすることを特徴とする、請求項８に記載の方法。
【請求項１０】
前記バーコードは、モノクロまたはカラーのリニアバーコードであることを特徴とする、請求項８または９に記載の方法。
【請求項１１】
前記段階（ｃ）は、少なくとも１つの制御範囲と平行したその複製物を目的として、前記一意識別子を前記書類に取り入れることによって実行され、前記書類の生産に寄与するコンピュータプログラムによって実行されることを特徴とする請求項１から１０の何れか一項に記載の方法。
【請求項１２】
前記バーコードは、前記制御範囲と前記バーコードとを走査することによって読み取ることを可能にするための改良された分光光度計によって読み取られることを特徴とする、請求項８から１０の何れか一項に記載の方法。
【請求項１３】
請求項１２に記載の方法を実施するための分光光度計であって、
入光開口（２）を有する光スペクトル分析器（１）と、
前記製造された書類の表面の一部を照明するための照明器（５）と、
前記書類の照明される領域を定義し、バーコードのように反射スペクトルを測定するための測定開口（６）と、
前記照明されるカラー領域によって反射される前記光を前記スペクトル解析器に伝達する光リンク（７）と、
光がない状態で測定し、既知の反射スペクトル標準を測定することによって、走査することによって各々の波長バンドに亘って測定される未加工のスペクトルを修正する、特殊化した電気回路またはソフトウエアと、
前記バーコードの読み取りに適しているサイズと波長を有する可視光、赤外光、又は、紫外光のスポットを生成する、少なくとも１つの光源及び視準光学素子（８）と、
バーコードが走査される際に前記反射光を検出する感光部材（１０）と、
バーコードが走査される際に前記受け取る信号を整流し、解読する電算処理回路と、を含むことを特徴とする分光光度計。
【請求項１４】
前記スペクトル分析器（１）または前記測定開口（６）は、前記バーコードが読み取られることを可能にする、請求項１３に記載の分光光度計。
【請求項１５】
前記スペクトル分析器（１）は、回折格子（３）、及び、可視波長及び近可視波長バンドの各々に亘る回折光の強度を測定する直線配列した感光部材（４）を使用することを特徴とする請求項１３に記載の分光光度計。
【請求項１６】
前記光スペクトル解析器は、前記光スペクトルを測定するために、回転タレット（１７）上に取り付けられた１セットの狭周波数帯フィルタを用いたフィルタスペクトル解析器（１６）であり、感光部材（１８）は、前記タレットが回転するのに伴って、前記連続するフィルタを通して前記光スペクトルの各々のバンドを測定し、モノクロバーコードは、単一のレーザー波長のスポットによって読み取られ、前記感光部材によって前記バーコードを読み取るために前記タレットはバンドパスフィルタを適切に位置合わせし、または、前記バーコードは、前記光源（１２）の波長でフィルタされる１つ以上の感光部材によって読み取られることを特徴とする、請求項１３に記載の分光光度計。
【請求項１７】
前記照明器は、４５／０度（５）または０／４５度（１５）で標準化された配置の照明器であることを特徴とする、請求項１３から１６の何れか一項に記載の分光光度計。
【請求項１８】
前記照明器は、拡散／０度（１３）または０度／拡散（１４）タイプの標準化された配置を有する一体化した球形照明器であることを特徴とする、請求項１３から１６の何れか一項に記載の分光光度計。
【請求項１９】
前記少なくとも１つの光源は、前記書類の面に焦点を合わせる発光ダイオードであることを特徴とする請求項１３から１８の何れか一項に記載の分光光度計。
【請求項２０】
モノクロリニアバーコードを読み取るためにダイオードレーザーが結合されることを特徴とする、請求項１３から１８の何れか一項に記載の分光光度計。
【請求項２１】
カラーバーコードを読み取るために異なる波長の複数のダイオードレーザーが結合されることを特徴とする、請求項１３から１８の何れか一項に記載の分光光度計。
【請求項２２】
前記ダイオードレーザーと関連する光学素子とは、分離したライトスポットまたは結合したライトスポットを生成することを特徴とする、請求項２０または２１に記載の分光光度計。
【請求項２３】
手動モードまたは自動モードで使用されることができることを特徴とする、請求項１３から２２の何れか一項に記載の分光光度計。
【請求項２４】
手動モードでの使用において、
押しボタンは、
一時的に押すことによって、単一のカラー領域を測定することを可能にし、
押し続けることによって、走査による前記継続したスペクトル測定モードの動作を開始することを可能にし、
自動的にラインの測定を開始する任意の一連の連続した色領域の検出は、前記照明器をオフにし、前記ダイオードレーザーをオンにすることによって、前記分光光度計がバーコード読み取りモードに切り替えられることを引き起こすことを特徴とする、請求項１３から２３の何れか一項に記載の分光光度計。
【請求項２５】
セラミック上での較正の後、提供された前記ライトスポットは、バーコードを読み取るために、再生された前記書類の平面で結合され、非常に小さなサイズのカラー領域に亘るスペクトル測定を可能にすることを特徴とする、請求項２２に記載の分光光度計。
【請求項２６】
測定の開始及び終了、バーコードの読み取りの成功または失敗、前記リモートデータベースの現在の問い合わせ、及び、書類の合格または不合格のような指示を伝える表示装置を含むことを特徴とする、請求項１３から２５の何れか一項に記載の分光光度計。
【請求項２７】
前記表示装置は、液晶装置または発光ダイオード装置であることを特徴とする、請求項２６に記載の分光光度計。
【請求項２８】
前記装置の制御ボタン、前記様々な光源の消灯及び点灯、前記処理電子機器、前記バーコード読み取り電子機器、前記得られたデータに基づく計算、前記外部コンピュータとの通信、及び、前記表示装置を管理するマイクロプロセッサを含むことを特徴とする、請求項１３から２７の何れか一項に記載の分光光度計。
【国際調査報告】
2007527670.tif 000011
2007527670.tif 000012
2007527670.tif 000013
2007527670.tif 000014
2007527670.tif 000015
2007527670.tif 000016