(57)【要約】  本発明は、ケーシング（２）と、駆動モータによって相対移動可能な少なくとも二つの毛剃り要素（３０，３１，３６，３７）からなる少なくとも一つのカッターユニット（９，１０）用のキャリア体（８）であって、前記ケーシング（２）に回動軸（１１）を中心として回動可能に取り付けられたキャリア体（８）と、を備え、キャリア体（８）がケーシング（２）の外側に取り付けられた一つの側部を有する、ことを特徴とする電気毛切断装置に関する。
2007506473.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
ケーシング（２）と、
駆動モータによって相対移動可能な少なくとも二つの毛剃り要素（３０，３１，３６，３７）からなる少なくとも一つのカッターユニット（９，１０）用のキャリア体（８）であって、前記ケーシング（２）に回動軸（１１）を中心として回動可能に取り付けられたキャリア体（８）と、を備え、
キャリア体（８）は、ケーシング（２）の外側に取り付けられた一つの側部を有する
ことを特徴とする電気毛切断装置
【請求項２】
少なくとも一つのカッターユニット（９，１０）を動作させるための駆動機構（１６，１９）は、毛剃り要素（３１，３７）を移動させるように作用し、あるいは、回動軸（１１）の近傍にて連結された構成要素に作用する
ことを特徴とする請求項１に記載の装置。
【請求項３】
カッターユニット（９，１０）は、切断用ブレード（３１，３７）と関連する切断用くし状部（３０，３６）を有する
ことを特徴とする請求項１または２に記載の装置。
【請求項４】
二つの、とりわけ正面に向かい合ったカッターユニット（９，１０）が、キャリア体（８）に取り付けられている
ことを特徴とする請求項１乃至３のいずれか一項に記載の装置。
【請求項５】
回動軸（１１）は、二つのカッターユニット（９，１０）に対して偏心した関係で延びている
ことを特徴とする請求項４に記載の装置。
【請求項６】
二つの異なるカッターユニット（９，１０）が設けられている
ことを特徴とする請求項４または５に記載の装置。
【請求項７】
二つのカッターユニット（９，１０）は、各々の切断用くし状部（３０，３６）と、各々の切断用ブレード（３１，３７）と、をそれぞれ有する
ことを特徴とする請求項４乃至６のいずれか一項に記載の装置。
【請求項８】
カッターユニット（９，１０）は、異なる幅を有するよう形成されている  
ことを特徴とする請求項４乃至７のいずれか一項に記載の装置。
【請求項９】
二つのカッターユニット（９，１０）は、共通の駆動機構（１６，１９）によって動作させられる
ことを特徴とする請求項４乃至８のいずれか一項に記載の装置。
【請求項１０】
キャリア体（８）は、短毛カッターユニット（３）を装備されたかみそり（１）のケーシング（２）の外側に回動可能に取り付けられている
ことを特徴とする請求項３乃至９のいずれか一項に記載の装置。
【請求項１１】
短毛カッターユニット（３）、および、キャリア体（８）に設けられたカッターユニット（９，１０）の両方が共通のモータによって駆動される
ことを特徴とする請求項１０に記載の装置。
【請求項１２】
キャリア体（８）は、ケーシング（２）へ直線的に移動可能に取り付けられている
ことを特徴とする請求項１乃至１１のいずれか一項に記載の装置。
【請求項１３】
キャリア体（８）の回動動作および／または直線動作はモータ駆動によって実行される
ことを特徴とする請求項１乃至１２のいずれか一項に記載の装置。
【発明の詳細な説明】
【発明の背景】
【０００１】
本発明は、請求項１の導入部分による電気毛切断装置に関する。
【０００２】
例えばＷＯ００／３７２２５から、このタイプの装置は知られている。この装置によれば、カッターヘッドは、軸を中心として回動動作できるよう、装置のハウジングに取り付けられている。この装置においては、切断用くし状部は、駆動機構の駆動要素に連結されるようになされた二つの関連する切断用ブレードを有している。切断用ブレードの各々はカッターヘッドの回動位置に影響を受けない。切断ブレードは互いに係合されておらず、これにより、一度に駆動されるのは常に一つのカッターユニットだけである。カッターヘッドがその周りを回動する回動軸は、切断用くし状部または切断用ブレードの切断縁部と平行に延びている。毛切断装置のハウジング内において、カッターヘッドはその両端部をフォーク形状ソケットによって支持されている。回動軸は二つの切断用要素に対して中心に延びている。切断用要素に連結された、偏心駆動部との係合用の連結要素は、いずれの動作位置においても偏心装置の導入を容易するため傾斜した拡開部を有している。また、カッターユニットを回動させる前に駆動部を停止する必要がある。
【０００３】
ＵＳ２００３／０１０６２１９Ａ１から、他の毛切断装置が知られている。この装置は回動可能なカッターヘッドを備えており、カッターヘッドは、幅の狭いカッターユニットと、幅の広いカッターユニットからなる二つのカッターユニットを有している。カッターヘッドは、ケーシング内に支持された二つの端部を有している。カッターヘッドの回動軸は二つのカッターユニットによって形成される平面に直交して延びている。回動軸は二つの切断用要素に対して中心に延びている。この毛切断装置のカッターヘッドが作動させられたモータを用いてケーシングに対して回動することができるようにするため、モータと毛剃りユニットとの駆動関係をこの回動動作のために一時的に遮断する連結装置が設けられている。
【０００４】
知られている両方の切断装置は、使用者に対し、カッターヘッドの回動動作を実行するために労をなすことを要求している。とりわけ、回動中に片手で装置を操作することは不可能である。
【０００５】
したがって、本発明の目的は、ケーシングに回転可能に取り付けられたカッターユニットの操作を格段に改善することであり、さらに、片手での操作を可能にすることが望ましい。
【０００６】
この目的は、本発明によれば、特許請求の範囲の請求項１の特徴によって達成される。本発明の解決方法によれば、使用者が、例えば、装置を把持する手の親指を用いて回動軸を中心としてカッターユニットを回動させることができる装置が得られ得る。これにより、毛切断装置の取り扱い利便性は著しく改善される。
【０００７】
移動させられるべき毛剃り要素に対し、あるいは、前記回動軸の近傍にて連結された構成要素に対して作用するよう、少なくとも一つのカッターユニットを動作させるための駆動機構が設けられている場合、駆動部を作動させることによってカッターユニットを回動させることもできる。このことは、取り扱いをさらに改善する。
【０００８】
有用には、カッターユニットは、切断用ブレード（cutting blade）と関連する切断用くし状部（cutting comb）を有し、カッターユニットを毛刈り込み用道具（hair trimmer）あるいは長い毛用のカッター（long-hair cutter）として用いることができる。この構成において、切断用ブレードおよび切断用くし状部は、その側部（フランク（flanks））が切断用縁部（cutting edge）を形成する歯を有している。
【０００９】
本発明の好ましいさらなる進展により、キャリア体（carrier body）に取り付けられる二つの、正面で向かい合ったカッターユニットが、有用にはこれら二つのカッターユニットに対して偏心した関係で延びる回転軸とともに、もたらされる。キャリア体は毛切断装置のケーシングに対して回動させられるので、カッターユニットのケーシングに対する位置を変更するとともに、所望のカッターユニットに切り替えることができる。
【００１０】
これに関連し、各々の動作状態において毛切断装置のケーシングに対して各々が適切な位置を採る二つの異なるカッターユニットが設けられている場合に、とりわけ有用である。このことは、とりわけ、各々が切断用くし状部と切断用ブレードとをそれぞれ有するとともに異なる幅を有するよう形成された二つの長毛用カッターユニットを、設けることを可能にするといった利点をもたらす。このため、長い毛を短くするための比較的幅広な寸法を有した長毛用カッターを、正確な輪郭に切断するための幅狭の外形シェーパー（a contour shaper）と組み合わせ得り、並びに、適切にキャリア体を回動させることにより、可動位置に持ち込み得る。共通の回動軸に対する二つのカッターユニットの非対称な配置との組み合わせにおいて、例えば、輪郭シェーパーを回動させ、ケーシングに対し大きく外方に位置した稼働位置に持ち込むが可能になる。これにより、使用者は、ケーシングまたは関連する部品によって干渉されることのない、この切断ツールの稼働領域のとりわけ良好な視野を獲得することができる。
【００１１】
有用には、二つのカッターユニットは、共通の駆動機構によって動作させられる。このことは、デザイン性を維持し、組み立て労力を低く保つ。
【００１２】
とりわけ有用な毛切断ユニットまたはかみそりユニットは、記述された短毛用カッターユニットを有した毛切断装置を、短毛用カッターユニットを装備されたかみそりのケーシングの外側部に回動可能に取り付けられたキャリア体と、組み合わせることによって、得られ得る。この構成において、短毛用カッターは完全に毛を剃り落とすよう働き、その一方で、キャリア体に支持されたカッターユニットは種々の幅を有した長毛用カッターとして設計され得る。この場合、これらのユニットは、これらの各々の動作位置へと片手で容易に回動させられ得る。
【００１３】
有用には、この構成において、短毛用カッターユニット、および、キャリア体に設けられたカッターユニットの両方が共通のモータによって駆動される。
【００１４】
キャリア体をケーシングへ直線的に移動可能に取り付け、これにより、互いに長距離離間した作動位置を簡易な方法で選択し得るようにすることによって、毛切断装置のケーシングに対するカッター要素の配置に関する高い柔軟性が獲得され得る。縦方向に移動可能な長毛用カッターユニットは、例えばＤＥ４３３６２３１Ｃ１から既知である。しかしながら、これらは、軸を中心として回動動作をするように取り付けられていない。
【００１５】
取り扱い利便性を高めるため、キャリア体の回動動作および／または直線動作が電気モータによって実行されるようにすることができる。
【００１６】
本発明のさらなる目的、特徴、利点、および、適用可能性は、以下の実施の形態の説明から明らかになる。記載されまたは図面に示されたいずれか一つの特徴あるいは単一な特徴の組み合わせは、特許請求の範囲または背景言及にかかわらず、本発明の主題を形成する。
【発明を実施するための形態】
【００１７】
図１の斜視図は、ケーシング２と短い毛用のカッターユニット（短毛用カッターユニット）３とを備えた当該技術分野で既知の電気かみそり１を示している。短毛用カッターユニット３は、かみそりフォイル（a shaving foil）の形式によって構成された外側カッター４からなっている。かみそりフォイルの下方では、図面に示されていない下方カッター（an undercutter）が、移動および逆戻りして往復動する。ケーシングは、不可欠な駆動モータ、並びに適用可能であれば、電気蓄電池、および／または、電力を駆動モータに供給するための電力供給および充電ユニットを収容している。ケーシング２の背面側に配置されているのは、オン−オフスイッチ（入り切りスイッチ、作動スイッチ）５である。このスイッチは、作動させられた場合に短毛用カッターユニット３の図示しない下方カッターを往復動させるとともにケーシング２から突出した駆動要素６を不変に駆動する駆動モータへの、電力供給を制御する。この構成において、駆動要素６は、下方カッターのように、電気かみそりの横軸と平行に往復動するように駆動される。
【００１８】
ケーシング２の正面側に配置されているのはスライドスイッチ７である。スライドスイッチ７上には、キャリア体８が取り付けられている。キャリア体８には、第１および第２の長い毛用のカッターユニット（長毛用カッターユニット）９，１０がそれぞれ配置されている。スライドスイッチ７は、ケーシング２の縦軸に沿って移動可能なように取り付けられている。次に、キャリア体８は、回動軸１１を中心として回動動作可能なようにスライドスイッチ７へ取り付けられている。回動軸１１はケーシングの正面側部に対して本質的に直交している。ケーシング上にてスライドスイッチを直線的に移動可能にすることは、スライド型の縦方向ガイドウェイのような当該技術分野における既知の方法により達成される。これらは、図面において詳細には図示されていない。
【００１９】
スライドスイッチ７およびキャリア体８からなる事前組み立て可能なモジュールの構造は、図７乃至図９から明らかになる。スライドスイッチ７は、本質的に、背面プレート（後方プレート）１２と、凹部状に形成されたグリップ１４を設けられたカバーシェル１３と、からなっている。背面プレート１２は、スイッチをケーシングへ縦方向に移動可能に取り付けることに役立ち、Ｕ字状スプリング１５が背面プレート１２とカバーシェル１３との間に設けられている。ダブルレバー（a double lever）が背面プレート１２上に取り付けられている。ここで、背面プレートは、ダブルレバー１６をその中央回転支持部１８において回動可能に取り付けることに役立つ取付用突出部１７を有している。ダブルレバー１６の上方端部に配置されているのは、駆動ピン１９であり、駆動ピン１９はカバーシェル１３を横切る方向に延びている。その一方で、下方端部は、連結チーク（coupling cheeks、連結用ほほ状部）２０として形成されており、連結チーク２０は、同様に横切る方向であるが、反対側に向けて、すなわちケーシング２に向けて延びている。この構成において、連結チーク２０は、背面プレート１２に設けられた楕円穴２１を通り抜けている。カバーシェル１３の上方側には、円形の切り抜き部２２が形成されており、切り抜き部２２は、組み立てられた状態において、駆動ピン１９を取り囲む。切り抜き部２２は、ダブルレバー１６が図７乃至図９に示す中間位置に有る場合に、駆動ピン１９を中心とした同心円上に配置される。切り抜き部２２は、取付プレート２４の支持材として機能する円周カラー（円周状のつば部）２３によって区画（境界）されている。取付プレート２４は円形の切り抜き部２５を形成されており、切り抜き部２５の直径は切り抜き部２２の直径に対応している。取付プレート２４と、カバーシェル１３とは、スイベルジョイント（回転継手）２６を介して、互いに対して回動可能に連結されている。スイベルジョイント２６はベアリングリング（a bearing ring）２７を有しており、ベアリングリング２７上には、正面に向かい合い（対向し）、軸方向に延び出る二つのドーム形の取付部材２８が形成されている。取付プレート２４がカバーシェル１３の正面側上のカラー２３と係合する一方で、ベアリングリング２７は、カバーシェル１３の背面側または内側でカラー２３と接触する。この構成において、ドーム形の取付部材２８は、円周状の肩部と結合しながら、切り抜き部２２および切り抜き部２５の両方を通り抜けて延び、これにより、カバーシェル１３および取付プレート２４を中心に配置している。
【００２０】
ドーム形の取付部材２８は、それぞれ、軸方向に延びる二つのボア（穴）であって、キャリア体８のカバー２９の内側に設けられた対応する固定ピンを受けるボアを有している。したがって、キャリア体８は、カバー２９と取付プレート２４とからなっている。
【００２１】
図１を参照して前述されたように、二つの長毛用カッターユニット９，１０がキャリア体８に組み込まれている。これらは、取付プレート２４とカバー２９との間に配置され、スイベルジョイント２６を通過する駆動ピン１９によって駆動されるようになっている。第１の長毛用カッターユニット９は、静止した切断用くし状部（a stationary cutting comb）３０と、直線的に往復動する切断用ブレード（a linearly oscillating cutting blade）３１と、を有している。切断用くし状部および切断用ブレードの両者は、歯の直線的な列を有している。したがって、切断用歯のフランク（flanks）は、歯間に補足された毛を切断する切断用縁部（cutting edges）を形成する。切断用くし状部３０は細長い穴３２を有しており、細長い穴３２内にガイドピン３３が延び、直線状ベアリングをなしている。切断用ブレード３１は、駆動ピン１９を受けるホールマウント（a hole mount）３５を有した連結部材３４を含んでいる。ホールマウント３５は、垂直方向に延びる細長い穴として構成されている。
【００２２】
第１長毛用カッターユニット９の幅の半分より短い幅を有した第２長毛用カッターユニット１０は、静止した切断用くし状部３６と、回動方式で往復動する切断用ブレード３７と、からなっている。これらの二つの切断用要素の歯列は曲線的な構成となっている。これらの曲線の半径は、切断用ブレード３７上に形成された駆動レバー３９の回動点３８をおおよそ中心としている。切断用ブレード３７から離間する側の駆動レバー３９の端部において、垂直方向に延びる細長い穴として構成された、駆動ピン１９を受けるための別のホールマウント（a hole mount）４０が設けられている。回動点３８はベアリングピン４１によって形成されている。ベアリングピン４１はカバー２９の内側部に形成されている。同様に、二つの切断用くし状部３０，３６は、カバー２９の内側部に固定されている。
【００２３】
切断用ブレード３１，３７は、関連する切断用くし状部と取付プレート２４との間に配置されている。関連する切断用くし状部の歯は、ブレードの歯列を越えて少量だけ突出しており、これにより、使用者が駆動される構成部材によって負傷してしまうリスクを無くしている。
【００２４】
後述するようにして、ダブルレバー１６が往復動動作するよう設定されるやいなや、二つの切断用ブレード３１，３７は往復動動作を実行する。なぜなら、二つの切断用ブレード３１，３７は両方とも駆動ピンと係合しているからである。適切にキャリア体８を回転させることにより、長毛用カッターユニット９あるいは長毛用カッターユニット１０が、所望の動作位置へと移動させられる。これを行うため、駆動部を停止させるまたは遮断（非係合と）する必要はない。なぜなら、スイベルベアリング１８を中心として往復動する駆動ピン１９は、スイベルジョイント２６に対して中心に配置されていることから、問題を生じさせることなく、切断用ブレード３１または切断用ブレード３７の駆動を継続するため、あるいは、ホールマウント３５，４０内で移動することができる位置にあるためである。
【００２５】
キャリア体８が図８に示す最初の位置（第１の長毛用カッターユニット９が最高部にあり、第１の長毛用カッターユニット９が最低部にある）から９０°回転させられると、切断ブレード３１または切断ブレード３７の動作振幅は、０となるまでずっと低下していく。なぜなら、最初の位置に対して９０°回転動作すると、ホールマウント３５，４０の形状は駆動ピン１９の往復動動作の方向と一致し、駆動ピン１９はホールマウント内だけにおいて自由に移動および逆戻りすることができる。キャリア体８の回転動作が続くと、つまり、９０°から１８０°回動すると、１８０°まで切断ブレード３１，３７の往復動の振幅は再度増大していき、１８０°で最大値に再度到達する。
【００２６】
図１乃至図６に図示された二つの好ましい稼働位置にキャリア体８を固定するため、半径方向に突出した二つのカム４２が、スイベルジョイント２６のベアリングリング２７に形成されている。カムは、前記稼働位置において、Ｕ字状スプリング１５の足部（legs）上に設けられた調節バルジ（registering bulges）４３と固定するための係合を形成する。スイベルジョイント２６はキャリア体８とともに回動するので、キャリア体８の回動にともない、カム４２は、Ｕ字状スプリング１５の弾性変形によって、バルジ４３と係止されるようおよび係止を解除されるよう自由に移動することができる。
【００２７】
図１および図２は、最初の位置にある電気かみそり１を示している。オン−オフスイッチ５の投入により、モータが動作状態に設定され、図示しない下方カッターを毛剃りフォイル４の下方で往復動するよう駆動する。同時に、電気かみそりのケーシング２から少量だけ突出した駆動要素６は、ケーシングに対し横方向、すなわち下方カッターと同じ方向に往復動する。この状態において、短毛用カッターユニット３は毛を剃り落とすことができ、二つの長毛用カッターユニット９，１０は駆動されていない。つまり、切断用ブレード３１，３７は関連する切断用くし状部３０，３６に対する移動を実行していないことを意味している。第１の長毛用カッターユニット９は短毛用カッターユニット３よりも下方に位置しており、これにより、短毛用カッターユニット３の稼働領域の良好な視野が確保される。
【００２８】
スライドスイッチ７をケーシング２に対して縦方向上方に距離Ｘだけ摺動（スライド）させることにより、駆動要素６はダブルレバー１６の連結チーク２０内のスペースに入り込む。ケーシング２上およびスライドスイッチ７上に設けられた適切なストッパによって定められるこの距離Ｘだけ移動させられると、駆動要素６によって駆動されるダブルレバー１６は、取付突出部１７を中心として、つまり回転支持部１８を中心として往復動する。この毛切断装置の第２の動作状態において、切断用ブレード３１は切断用くし状部３０に対して直線振動動作を実行し、切断用ブレード３７は切断用くし状部３６に対して回動点３８を中心とし回動振動動作を実行する。この第２の動作状態において、第１の幅広に設計された長毛用カッターユニット９は上方に向けられ、短毛用カッターユニット３越えて延びている。第１長毛用カッターユニット９を用いることにより、後に短毛用カッターユニット３によってよりよく補足さて剃り落とされ得る長い毛を、除去または予備切断（事前切断）することができる。その外方への配置により、良好な視野、および、第１長毛用カッターユニット９の使用（肌への当て付け）の容易性が確保される。
【００２９】
図５および図６は、第２の長毛用カッターユニット１０が最適な稼働位置へと移動させられた動作状態を図示している。この動作状態において、スライドスイッチ７は、図３および図４と同様の上方スイッチ位置にある。しかしながら、第２の動作状態とは対照的に、キャリア体８およびキャリア体８に組み込まれた切断用要素は、スライドスイッチ７またはケーシング２に対し、回動軸１１を中心として１８０°回動させられている。ここで稼働位置にある第２の幅狭に設計された長毛用カッターユニット１０は、あごひげをはやした人にとって、正確なシェーパーとして機能する。回動軸１１が二つの長毛用カッターユニット９，１０の配置位置に対し偏った関係で配置されていることを考慮し、第２長毛用カッターユニット１０と回動軸１１との間の距離が、回動軸１１と第１長毛用カッターユニット９との間の距離の略二倍であることをさらに考慮すると、図５および図６に図示された第３の動作状態において、スタイリング装置（スタイルを整える装置）として構成された第２の長毛用カッターユニット１０は、図３および図４に図示された第２の動作状態における第２の長毛用カッターユニット９よりも、さらに格段に大きな量だけ短毛用カッターユニット３を越えて延び出ている。この結果、第２の長毛用カッターユニットを使用する場合、使用者は、第１の長毛用カッターユニット９を用いた場合に得られた良好な視野に比べ、さらに良好な切断動作の視野を得ることができる。
【００３０】
図面に示されていない実施の形態において、キャリア体８の回動動作および／またはスライドスイッチの縦方向への移動は、適切な制御装置によって実行されるようになっている。使用者は適切なスイッチ要素を介してこの制御装置を制御するようになっている。
【図面の簡単な説明】
【００３１】
【図１】図１は、本発明の一実施の形態の第１の動作状態を示す図である。
【図２】図２は、図１の縦断面図である。
【図３】図３は、本発明の実施の形態の第２の動作状態を示す図である。
【図４】図４は、図３の縦断面図である。
【図５】図５は、本発明の実施の形態の第３の動作状態を示す斜視図である。
【図６】図６は、本発明の実施の形態の第３の動作状態を示す縦断面図である。
【図７】図７は、スライドスイッチに取り付けられたキャリア体の拡大された縮尺での縦断面図である。
【図８】図８は、露出したキャリア体を示す図７の上面図である。
【図９】図９は、キャリア体およびスライドスイッチの分解図である。
【図１】
2007506473.tif 000003
【図２】
2007506473.tif 000004
【図３】
2007506473.tif 000005
【図４】
2007506473.tif 000006
【図５】
2007506473.tif 000007
【図６】
2007506473.tif 000008
【図７】
2007506473.tif 000009
【図８】
2007506473.tif 000010
【図９】
2007506473.tif 000011
【国際調査報告】
2007506473.tif 000012
2007506473.tif 000013
2007506473.tif 000014
2007506473.tif 000015
2007506473.tif 000016
2007506473.tif 000017