(57)【要約】ウエブ材料を加工処理するエンボスローラーが、中心棒（５３）と着脱可能且つ交換可能な外部スリーブ（５１）を備え、交換可能なスリーブが、突起部及び／またはキャビティを設けてほぼ円筒形の外表面を有する。心棒が、スリーブをクランプ留めするため放射方向に拡張可能な構成要素（６１）を有する。
2007536139.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
中心棒（５３）と着脱可能且つ交換可能な外部スリーブ（５１）を備え、前記交換可能なスリーブが、突起部及び／またはキャビティを設けてほぼ円筒形の外表面を有した、ウエブ材料を加工処理するエンボスローラーにおいて、
前記心棒が、スリーブをクランプ留めするため放射方向に拡張可能な構成要素（６１）を有することを特徴とするローラー。
【請求項２】
前記放射方向に拡張可能な構成要素が、機械部材によって制御されることを特徴とする請求項１に記載のローラー。
【請求項３】
前記拡張可能な構成要素が、前記心棒に配置された多数の拡張可能なブロック（６１，１５３）を備えることを特徴とする請求項２に記載のローラー。
【請求項４】
前記拡張可能なブロックが、前記拡張可能な心棒に整列した環状配置構成により配列されることを特徴とする請求項３に記載のローラー。
【請求項５】
前記拡張可能なブロックが、心棒の内部にある支柱（６９；１４９）によって制御されることを特徴とする請求項３または４に記載のローラー。
【請求項６】
前記支柱が、適切な放射方向の配置構成により配置されることを特徴とする請求項５に記載のローラー。
【請求項７】
前記支柱の各々が、拡張及び収縮機構に拘束されていることを特徴とする請求項５または６に記載のローラー。
【請求項８】
前記膨張及び収縮機構が、軸線方向に摺動するシュー（９９；１３７）を備え、それに前記支柱が蝶番結合され、前記シューが摺動することにより、前記支柱の傾斜と拡張可能なブロックの必然的な伸長と引き込みを変化させることを特徴とする請求項７に記載のローラー。
【請求項９】
前記機構が、各支柱用のシューを備えることを特徴とする請求項８に記載のローラー。
【請求項１０】
前記シューが、前記心棒（５３）に対して同軸なブッシング（８５；１４０）で、摺動するように案内されることを特徴とする請求項８または９に記載のローラー。
【請求項１１】
前記拡張可能なブロックの各環状配列に関し、支柱が対応して配列され、共通のブッシングに形成された座部で摺動する個々のシューに、各支柱が拘束されることを特徴とする請求項１０に記載のローラー。
【請求項１２】
拡張位置にある前記拡張可能なブロックに応力を加える弾性部材（８９，１４３）を備えることを特徴とする請求項８〜１１のいずれか一項に記載のローラー。
【請求項１３】
前記弾性部材が、拡張可能なブロックの各配置構成に関して、個々のブッシング（８５；１４０）に収容されたバネ（８９；１４３）を備えることを特徴とする少なくとも請求項１０または１２に記載のローラー。
【請求項１４】
ロッドまたはピン（９３；１４１）が、前記バネの各々に関連し、バネが前記ロッドまたはピンのヘッド（９１；１４１Ａ）と個々のブッシング（８５，１４０）との間に保持されることを特徴とする請求項１３に記載のローラー。
【請求項１５】
前記ロッドが、前記心棒の内部で同軸に配置されることを特徴とする請求項１４に記載のローラー。
【請求項１６】
前記ロッドまたはピンが互いに整列され、且つ互いに止まるように配置されており、前記ローラーの一端に少なくとも一つのアクチュエータが、個々のバネの作用に対して前記ロッドを軸線方向に押すために備えられ、前記ロッドの摺動によって生じるバネの圧縮が、拡張可能なブロックの収縮を画定することを特徴とする請求項１４または１５に記載のローラー。
【請求項１７】
二つのアクチュエータを備え、その各々が前記心棒の個々の端部に関連し、拡張可能なブロックの一部を各々制御することを特徴とする請求項１６に記載のローラー。
【請求項１８】
単数の前記アクチュエータまたは複数の前記アクチュエータが、ピストン・シリンダー・アクチュエータであることを特徴とする請求項１６または１７に記載のローラー。
【請求項１９】
前記アクチュエータが、前記心棒の一端にだけ作動流体によって満たされ、内部ダクト（１６１）が逆の端部に関連したアクチュエータに供給するために備えられることを特徴とする請求項１７または１８に記載のローラー。
【請求項２０】
単数の前記アクチュエータまたは複数の前記アクチュエータが各々、二重ピストン・シリンダー・システムを備えることを特徴とする請求項１６〜１９のいずれか一項に記載のローラー。
【請求項２１】
前記アクチュエータ各々の単数のピストンまたは複数のピストン（１２１；１３３）が、一組のシュー（１３７）に堅く拘束され、次に支柱（１４９）に拘束されて、各組の拡張可能な端部のブロック（１５３）を制御することを特徴とする請求項１６〜２０のいずれか一項に記載のローラー。
【請求項２２】
一つかそれ以上の上記請求項で定義されたように形成された、少なくとも一つのエンボスローラーを備えることを特徴とするエンボスユニット。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、紙だけに限らず、トイレットペーパー、キッチンタオル、ペーパーハンカチ及びナプキンなどのロールを製造するために使用されるタイプのウエブまたはシート材料、特にティッシュペーパーをエンボス加工用の機械または装置に関するものである。
【背景技術】
【０００２】
ウエブまたはシート材料など特にティッシュペーパーを製造する際、エンボス加工プロセスと称されるプロセスが行われ、材料が突起部及び／または突出部、或いは一方が突出部を備え、他方が滑らか且つ柔軟な表面を備えた二つのローラー間のニップ、または突起部を備えた一方のローラーとそれに対応する孔を備えた他方のローラーとの間のニップを介して材料が供給されている。（使用される材料とローラー表面の形態に依存して、互いに押したり、押したりしない）二つのローラーの間にあるニップを通過して、材料を構成する繊維を部分的に壊して、材料を永続的に変形させている。エンボス加工は、使用される単数または複数のエンボス加工ローラーの突起部の形に対応した形の材料に、突起部を形成する。
【０００３】
上記の紙加工分野の全てでエンボス加工は、特に柔軟性を増す、厚みを増やす、吸収容量を増やす等の技術機能的な効果と、装飾的な効果を得るために利用されている。エンボス加工の目的は、二つかそれ以上のプライを互いに結合するか、一つかそれ以上のプライに接着剤を受容し、そのようにして二つかそれ以上のプライを二つのエンボスローラーの間、エンボスローラーとラミネートローラーとの間、或いは別の適切な方法で貼り合わせることによって結合させることである。
【０００４】
様々な構成のエンボスユニットの例が、米国特許明細書US 6,578,617、米国特許明細書US 6,470,945、欧州特許明細書EP 1,075,387、欧州特許明細書EP 370, 972及び同じ技術分野に関連する多数の別の特許明細書に記載されている。
【０００５】
最近では、特にティッシュペーパー加工の分野で、製品を特別に作る必要性を感じることが多くなってきている。多くの製造者が、特別に技術機能的な特徴を製品にもたらすバックグラウンド・エンボス加工（background embossing）と任意に組み合わせて、エンボス加工によって製造された特別なパターンを使用することによって、その製品を注文に応じて特別に作ろうとしている。頻繁に、ティッシュペーパー商品の製造者は、異なる様々なパターンによって特徴付けられた製品を、顧客に提供しようとしている。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００６】
エンボスローラーの彫刻は、極度に費用の掛かる作業であり、よってそれらのローラーは非常に効果である。従って互いに交換可能な異なるパターンを得る要求は、紙加工業にとって大きな投資であり、多数のエンボスローラーを必要としている。
【０００７】
それらの費用の負担を減らすため、エンボスローラーを中心コアと交換可能なスリーブから構成されるように、エンボスシステムは設計されている。この方法では、様々な任意のパターンを使用するため、異なる相互交換可能なスリーブを同じコアに装着することができるようになっている。
【０００８】
中心コアと交換可能なスリーブのエンボスローラーは、同じ構造的な問題を持っており、それは主にスリーブを中心コアに適切にクランプ留めするのに難しさがあること、またそれらの構成要件が作動中に受ける機械的な応力が非常に高いことに起因している。
【０００９】
更に重大な課題は、交換可能なスリーブの外側円筒表面と回転軸との間の同軸を補償するため、互いに対応する表面を持ったコアと相互交換可能なスリーブを製造する必要性によるものである。
【００１０】
エンボスローラーの実施形態は、心棒、交換可能なスリーブ、スリーブを心棒にクランプ留めする異なる機械とを備え、それは欧州特許出願公開明細書EP-A-0,836,928、国際特許出願公開明細書WO-A-03/045679及び国際特許出願公開明細EP-A-03/045680に記載されている。
【００１１】
本発明の目的は、スリーブと中心棒との間の往復クランプ留めに関して特に信頼性のある新しいタイプで、交換可能なエンボスローラーを提供することである。
【課題を解決するための手段】
【００１２】
本質的に本発明は、ウエブ材料を加工処理するためのエンボスローラーに関連したもので、中心棒と、着脱可能且つ交換可能な外部スリーブとを備え、交換可能なスリーブがほぼ円筒形で、突起部及び／キャビティを具備した外表面を有し、前記心棒が、スリーブをクランプ留めするために放射方向へ拡張可能な構成要素を有することを特徴としている。
【００１３】
拡張可能な心棒は周知である。それらは、紙加工または別のウエブ材料の加工産業で、通常は厚紙或いは類似の材料で作られた管状コアを保持するために使用されており、管状コアの周囲に紙が巻かれるか、それからウエブ材料が巻き出されてリールを形成するか、またはウエブ材料のリールを巻き出す。このタイプの拡張可能な心棒の一例が、英国特許出願公開明細書GB-A-2,388,886に記載されている。それらの心棒は普通、その円筒形表面上に配置された拡張可能な構成要素の空気圧駆動システムを有している。交換可能なスリーブと共にエンボスローラーを構成するため、このタイプの拡張可能な心棒を使用する方法は、知られていない。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１４】
有利には、本発明の好適な実施形態によると、放射方向に拡張可能な構成要素が、機械部材によって制御され、次に例えば一つかそれ以上の油圧または好ましくは空気圧ピストンシリンダーアクチュエータによって動作され、そのようなアクチュエータは好適には拡張可能な心棒の一端または両端に配置される。
【００１５】
本発明の特別な利点として、拡張可能な構成要素が心棒に配置された複数の拡張可能なブロックを備えている。好ましくは拡張可能なブロックの長さが、実質的に拡張可能な心棒の軸線方向の長さよりも短くなるように制限される。
【００１６】
有利には、それらの拡張可能なブロックが前記拡張可能な心棒に整列した環状構成体に関連して配列される。特に多数の環状リングが、拡張可能な心棒の伸長部、例えば5〜10個の拡張可能なブロックに沿って、心棒内に機構を備え、その機構は交換可能なスリーブを心棒に挿入するか、或いは心棒から取り外す必要がある時、全てのブロックをほぼ同時に収縮させる。
【００１７】
効果的且つ信頼性のあるクランプ留めを達成するため、本発明の特別な実施形態では、拡張可能なブロックが心棒内にある支柱によって制御される。支柱は、ブロックの最大拡張位置に対応した放射方向の位置で支柱に応力を加えるバネ機構に関連し得；一つかそれ以上のアクチュエータが、支柱を内向きに揺動させるバネを圧縮し、スリーブを挿入且つ／或いは取り外すために移動させるために備えられている。
【００１８】
本発明によるローラーの更なる有利な特徴及び実施形態は、付記されている請求項に示されており、それを実施形態の一例を参照して詳細に説明する。それらの特徴は、交換可能なスリーブに関して別の構成要素がクランプ留めされ、拡張可能な心棒においても実行され得る。
【００１９】
別の見方によると、本発明は上記のように構成された少なくとも一つのエンボスローラーを備えたエンボスユニットに関するものである。
【００２０】
また別の見方によると、エンボスローラーの内部心棒として、交換可能なスリーブと共に使用され得る拡張可能な心棒を備え、それは管から成り、管上には放射方向に拡張可能な構成要素が配置され、管の内部にある機械部材によって制御される。心棒の拡張可能な構成要素は、例えば心棒の長手伸長部に沿って大体均等に分配された環状構成体に関連して配置された、多数の拡張可能なブロックを含むことができる。有利には、拡張可能なブロックが心棒の主本体を形成する管内にある支柱によって制御できる。通常、エンボスローラーを構成するために前記心棒を応用した例に関して、本発明による拡張可能な心棒は以下に記載する一つかそれ以上の特徴を有している。これらの特徴は、様々な方法で互いに組み合わせて、有利には他にも利用できる拡張可能な心棒を構成できる。
【００２１】
本発明は、下記の記載及び添付図面を参照することによって理解されるが、本発明の実用的な実施例を制限するものではない。
【実施例】
【００２２】
図１及び図２は、異なる形態をした二つのエンボス・ラミネート・ユニットを示したもので、本発明による心棒及び交換可能なスリーブと共に構成されたローラーが使用されている。図１及び図２におけるエンボス・ラミネート・ユニットは単に、本発明を有利に使用し得る実施可能な機械の二つの例であると理解すべきである。
【００２３】
図１を参照すると、全体を参照符号１で示したエンボス・ラミネート・ユニットが、第一エンボスローラー３と、第二エンボスローラー５と、それらの間でニップを形成する平行軸を備えている。エンボスローラー３及び５はその表面上に、何らかの利用可能な技術を使用した彫刻手段によって得られた突起部を備えており、両方のローラーが対応する圧力ローラー７及び９と共働する。圧力ローラー７及び９は、プラスチックまたはゴムのように圧力に対して柔軟な材料で被覆され、滑らかな外表面を有している。
【００２４】
ティッシュペーパーのような、ウエブ材料の二つのプライＶ１及びＶ３が、ローラー３とローラー７との間及び、ローラー５とローラー９との間のニップに各々送られる。この方法で、二つのプライＶ１及びＶ３が、ローラー７及び９の柔軟な表面に対し、エンボスローラー３及び５によって加えられる圧力によって、エンボス加工される。エンボスローラー３の突出部によってプライＶ１上に作られた突起部に、図面に概略的に示された既知のタイプの接着ユニット１１によって接着剤を塗布する。エンボスローラー３と５との間のニップにおいて、ローラー３及び５の対応した突出部または突起部のレベルで二つのプライを押すことによって、二つのプライを互いに貼り合わせる。また二つのローラー３及び５が、突出部を互い違いにして配置され得、すなわちローラー５の突起部をローラー３の突起部同士の間にあるキャビティに対向して配置するか、または互いに間隔を空けて配置し、どの場合も突起部同士の間に相互接触することないように配置され得る。この場合、二つのプライＶ１及びＶ３がローラー３とローラー５との間ではなく、ローラー３と第二ラミネートローラー１３との間で貼り合わされる。
【００２５】
エンボス及びラミネート技術が使用されているにも係わらず、二つのプライＶ１とプライＶ３から成り、互いにエンボス加工されて接着された二重プライウエブ材料Ｎが、エンボス加工ユニットの出口で得られる。順に各プライが、一つ以上の層から成ることもできる。
【００２６】
図２の実施例において、ここでは参照符号２１で示されたエンボス・ラミネート・ユニットは、ゴムのように柔軟な材料で被覆され且つ、本質的に滑らかな表面を有した圧力ローラー２５と共働する主要エンボスローラー２３を備えている。有利には圧力ローラーの円筒形表面よりも高い剛性を有しているとはいえ、滑らかな表面、硬いか、柔軟な表面を有するラミネートローラー２７も、突出部２３Ｐを備えたエンボスローラー２３と共働する。
【００２７】
ウエブ材料Ｖ１の第一プライが、圧力ローラー２５とエンボスローラー２３によって形成されたニップを介して、圧力ローラー２５を周回して送られる。ニップを通過する前にウエブ材料Ｖ１は、全体を参照符号２９で示した第二エンボスユニットを介して通過し、第二エンボスユニットは突出部または突起部３１Ｐを備え、ゴム或いは別の柔軟な材料で被覆された圧力ローラー３３と共働するエンボスシリンダーまたはローラー３１によって構成されている。
【００２８】
ウエブ材料Ｖ３の第二プライが、エンボスローラー２３とラミネートローラー２７との間のニップの中に送られる。このニップでは、プライＶ３がエンボス加工されたプライＶ１に対して接着され、その際にエンボスローラー２３の突起部２３Ｐによって作られたプライの突出部又は突起部に、接着剤が接着ユニット３０によって塗布されている。
【００２９】
有利には、突起部４１Ｐを備え且つ、ゴムまたはプラスチックのように柔軟な材料で被覆された圧力ローラーと共働する、エンボスローラー４１によって、プライＶ３を事前にエンボス加工することもできる。
【００３０】
一例として図示されたこれらのエンボス・ラミネート・ユニットの形態は、国際特許出願公開明細書WO-A-99/41064及びWO-A-99/44814に詳しく記載されており、詳しくはそれらを参照されたい。
【００３１】
本発明によると、エンボスローラー３、５、２３及び任意にエンボスローラー３１、４１が、拡張可能な心棒と共に構成され得、心棒上に異なるエンボス加工パターンすなわち突起部又は突出部を可変な構成で配置され、任意にクランプ留めされ得る。
【００３２】
拡張可能な心棒の形状は、特に図３Ａ、図３Ｂ、図４及び図５に示されており、心棒と交換可能なスリーブの組立体（エンボスローラーを形成）が、参照符号３で示されており、突起部を備える交換可能なスリーブが参照符号５１で示されており、ここで突起部は参照符号５１Ｐで示され、エンボスローラーの突起部を形成している。拡張可能な心棒が全体的に参照符号５３で示されている。
【００３３】
拡張可能な心棒５３が、主要な構成要素として管５５を備え、その端部にシャンクまたは端部５７及び５９が固定されている。拡張可能な構成要素またはブロック６１が、環状グルーピング（annular groupings）により管５５の表面上に配置されている。拡張可能な心棒５３の軸線方向伸長部に沿って、これらブロック６１の多数の環状配置構成で配置されており、様々な配置構成が特に図５の横断面図に示されているように、互いにほぼ均等になるように、形態を取っている。
【００３４】
事実上、ブロック６１の各環状配置構成は、円筒形リングを形成し、各ブロックは外表面６１Ａと内表面６１Ｂを有し、両方とも円筒形であり、表面６１Ｂが管５５の半径にほぼ一致した半径を有し、表面６１Ａが心棒５３にクランプ留めされた交換可能なスリーブの内表面の半径にほぼ一致する曲率半径を有する。
【００３５】
各ブロック６１が、前記ブロックの軸線方向の動きを防止する停止要素６３によって、軸線方向に拘束されている。更に、保持要素６５が前記ブロックによる可能な放射方向の動きを制限するために備えられている。ブロックの各管状構成体のブロック６１が、管５５の軸の周囲で環状に巻かれた一対の螺旋バネ６７によって、管５５の外表面に対し弾力により拘束されている。
【００３６】
各ブロック６１は、支柱６９に関連し、ボール７１を支柱６９の遠位端部（放射方向に最も外側）と、それに対応するブロック６１との間に介在させている。支柱６９は二つの端部位置を取ることができ、第一位置では傾斜した状態で、図３Ａ及び図３Ｂに示されており、ブロック６１が収縮した配置構成に対応しており；第二位置ではブロック６１を引き出した位置で、図４に示されており、この配置構成で、支柱６９がほぼ放射位置に配置される。
【００３７】
下記で説明するように、図４に示されている位置では、支柱６９とブロック６１が外部の交換可能なスリーブ５１なしで、心棒５３の内部に収容された弾性要素または部材によって、通常保持されている。図３Ａ及び図３Ｂにおける収縮位置は、スリーブ５１を挿入するための位置で、空気圧アクチュエータ、或いは好ましくは図示された例のように、心棒の端部に配置されるように実質的に図示された一対の空気圧アクチュエータによって取られる。交換可能なスリーブを心棒５３に装着する時、スリーブ５１の内径が、その最大拡張状態でもブロック６１によって画定された表面の外径よりも小さいので、ブロック６１が図４に示された位置に関連して、もう少し収縮した位置に配置されて、スリーブの確実なクランプ留めを補償する。
【００３８】
管５５の内部では、各環状グループまたはブロック６１の環状配置構成のレベルで、二つのフランジ７３、７５が管５５の内部円筒形表面に対し、ネジ付きタイ・ロッド８３によって対としてクランプ留めされた円錐形リング７７、７９及びカウンターコーン８１によってクランプ留めされている。この配置構成は、組み立て後に各対のフランジ７３、７５を管５５の内部で堅くクランプ留めするようになっている。ブッシュ又はブッシング８５が、各対のフランジ７３、７５に堅く拘束されて、前記フランジに堅く接続されている。各ブッシング８５は、肩部または内部環状突出部８７を有し、それに対し螺旋状の圧縮バネ８９の形をした弾性部材が反動し、前記バネが肩部８７と、対応するロッドまたは中空ピン９３に形成された環状突出部９１と間で、少なくとも部分的に圧縮された状態で保持される。ピン９３が、ピン９３と軸線方向に一体に動くフランジ９５にネジによって拘束されている。
【００３９】
ブッシング８５の外表面にトラックが、拡張可能なブロッ６１の数と同数で形成され、参照符号８５Ａで示され、ローラー９７の対応するグループまたは適切な形状をした別の回転体に関連している。各トラック８５Ａに関連したローラー９７は、各シュー９９を摺動させるため回転体として作用し、個々のシューが要素１０１によって共通のフランジ９５に拘束されている。この方法で、ブッシング８５の内部におけるピン９３の摺動、すなわちフランジ９５の摺動が、シュー９９を軸線方向に対応し且つ同時に移動させる。
【００４０】
ボール７１によってブロック６１に拘束された支柱の端部の逆側で、関連する支柱６９の端部が、各シュー９９に蝶番結合されている。この方法で、シュー９９の同時摺動が、支柱６９を揺動且つ並進させ、従ってピン９３が圧縮バネ８９の作用に関連するか、逆に移動する時、拡張可能なブロック６１が同時に拡張または収縮させられる。
【００４１】
ブロック６１の対応した多数の環状配置構成を拡張または収縮させるため、拡張可能な心棒５３の主要本体を形成する管５５の内部に、上記タイプの機械部材を多数配置している。下記の方法で、端部アクチュエータによって与える力なしで、種々のバネ８９がスピンドル９３すなわちシュー９９を、個々の支柱６９と共に図４の位置へ運び、対応する拡張可能なブロック６１を放射状に拡張した位置に配置する。
【００４２】
ブロック６１の収縮を制御するため、図示の例では心棒５３が両端部にアクチュエータを有し、すなわち両方のシャンクまたは端部５７、５９に関連し、スリーブ５１を心棒５３に挿入するか、それから取り外す時、バネ８９を圧縮させて、ブロック６１を収縮させる。下記で最初にシャンク５９に関連したアクチュエータを説明する。シャンク５９に関連したアクチュエータが、結果的に図示したように幾つかの相違点を除いてほぼ対称的である。特に軸線方向の長さを制限した心棒に関して、任意に単独の端部アクチュエータが使用され得ることは理解されよう。
【００４３】
シャンク５７に関連したピストン１２１は、ドーナッツ型または環状の形で、同様にドーナツ型または環状で参照符号１２３で示されたチャンバ内を摺動する。ドーナッツ型チャンバ１２３は、拡張可能な心棒５３の幾何学的軸線の周囲で延び、シャンク５７に備えられた多数の通路１２５を介する加圧空気で充填できる。ドーナッツ型または環状ピストン１２１が、互いに同軸に接続された二つのスペーサ１２９及び１３１によって形成された接続手段によって、第二ピストン１２７に堅く結合され、スペーサの内部とピストン１２１及び１２７に相互クランプ留めするか、クランプ留めするために形成された個々のスクリューの内部に、チャンバ１２３とチャンバ１３３を流体接続し、スペーサの内部でピストン１２７が摺動する通路が形成されている。この配置構成によって、ダクト１２５を介して送られる加圧空気がピストン１２１及びピストン１２７を押しながら、チャンバ１２３とチャンバ１３３の両方を加圧し、ピストンは互いに（図面の）左側から右側へ正確に移動する。
【００４４】
各スペーサ１２９と対応するスペーサ１３１との間にクランプ留めされて、互いに堅く接続されたフランジ１３５は、シュー９９に類似したシュー１３７がブッシング１４０の外表面上に形成された座部に収容されているローラー１３９上で順次摺動しているのに対して拘束され、シャンク５７に堅く接続されている。日新具１４０の内部でスピンドルまたはピン１４１がヘッド１４１と共に摺動している際、それに対して圧縮バネ１４３が反作用する。前記バネは前記ヘッド１４１Ａとブッシング１４０の肩部または内部環状突出部１４５との間に保持されている。
【００４５】
記載されている配置構成によると、通路１２５を介する圧縮空気の取り入れによって行われるピストン１２１、１２７の（図面上で）左側から右側への移動が、シャフトまたはロッド１４１を対応して軸線方向に移動させ、バネ１４３を対応して圧縮させる。ピストン１２１、１２７の移動は、シュー１３７にも類似した移動をさせる。それに蝶番結合された支柱１４９の放射方向に最も外側の端部は、上記の支柱６９と等しく、その放射方向に最も外側の端部が、ボール１５１によって、ブロック６１と等しい拡張可能なブロック１５３に拘束される。
【００４６】
図３Ａに図示された配置構成において、圧縮バネ１４３がバネ８９と同じ方法で圧縮され、ピストン１２１及び１２７は、チャンバ１２３及び１３３が完全に拡張すると共に、右方向へ並進した位置になる。シュー１３７は支柱１４９の（放射方向の位置に関して）最大傾斜位置に対応して、右方向へ完全に並進した位置、すなわち拡張可能なブロック１５３の完全な収縮位置になる。ブロック６１のように、それらのブロックは前記ブロックの周囲で環状に巻かれ、参照符号１５５によって示された螺旋バネによって保持され、バネ６７と同じ方法でブロックをボール７１、１５１に対し、更に支柱６９の遠位端部に対しても、前記支柱が最大傾斜位置ある時に保持する。
【００４７】
チャンバ１２３及び１３３内の圧力を排出する時、圧縮バネ１４３がピストン１２１及び１２７を最大限に左側へ移動した位置に戻す。
【００４８】
図３Ａを参照すると、バネ１４３の最大圧縮位置であり、ピストン１２７が拡張可能なブロック６１の第一グループに関連して、ピン９３の内部で同軸に収容されたロッド９２に対して止まっている。ロッド９２が、ピン９３のヘッド９１に対して止まり、その内部に収容されるヘッドを有しており、その逆の端部が、（ブロック６１の第二環状グループに関連した）隣接機構の中空ピン９３に関連したロッド９２に対応するヘッドに対して止まる等々。
【００４９】
互いに堅く接続された一対のピストン１２１、１２７と各チャンバ１２３及び１３３によって構成された単独のアクチュエータを用いたこの方法で、管５５の内部に連続して配置された様々な機構に配置された全てのバネ８９とバネ１４３の両方を圧縮することが可能である。これは支柱１４９及び６９を図３Ａに示された傾斜位置に移動することによって、全ての拡張可能なブロック６１及び１５３を同時に収縮させる。
【００５０】
実際に、心棒５３の内部には部録６１の拡張及び収縮機構の約半分が連続して配置され、シャンク５７に関連したアクチュエータによって動作している。事実、逆側のシャンク５９に関連した拡張可能なシャフトまたは心棒５３はアクチュエータであり、一つが上記で反映され、その目的はシャンク５９に関連したブロック１５３と、シャンク５９に最も近い拡張可能な心棒５３の半分に配置されたブロック６１の組のうち一定数のブロック６１を収縮させることである。
【００５１】
この方法で、バランス機構を有しており、心棒の二つの端部に関連した二つのアクチュエータが、心棒の二分半体に配列された個々の拡張可能なブロック６１を収縮または拡張させるために使用される。ブロックの配列は正確には対称的でなくてもよく、従ってシャンク５７に関連したアクチュエータが、シャンク５９に関連したアクチュエータによって動作させるものに対し、ブロック６１の組のうちより多くの或いはより少ない数のブロックを制御できることは理解されよう。
【００５２】
図３Ｂを参照すると、シャンク５９に関連したアクチュエータが、シャンク５７に関連したアクチュエータとほぼ対称的な形態をしており、同一または同等な部分は同じ参照符号で記されている。それでもなお、シャンク５７に関連したアクチュエータに対して生じること、前記シャンク５７に形成されたダクト１２５を介して取り入れられる加圧流体によって動作されることとは逆に、シャンク５９に関連したアクチュエータ５７が心棒５３の内部から、一つかそれ以上のダクト１６１を介して作動流体を受容し、ダクトはシャンク５７に関連したアクチュエータのチャンバ１３３を、シャンク５９に関連したアクチュエータの対応するチャンバ１３３に結合している。そしてアクチュエータのチャンバ１３３が、チャンバ１２３に流体接続されている。これによって圧縮空気（または別の作動流体）ローラーの一方側だけから供給でき、それによって交換可能なスリーブ５１を挿入し、取り外す動作を促進させ、前記動作がシャンク５９の側で実行される。
【００５３】
上記から理解されるように、ブロック６１の動作機構は信頼性のある方法で交換可能なスリーブ５１をクランプ留めし、且つ解放し、容易に取り外しと交換をすることができ、同時にエンボスローラーが通常動作中でも、高い応力でも等しく効果的且つ信頼性のあるクランプ留めを補償する。実際にバネと支柱は、放射方向の力をスリーブ５１に掛けることができ、従って拡張可能な心棒５３におけるスリーブの軸線方向の摺動と相互回転の両方を防止する極度に高い摩擦力を生じさせる。拡張可能な心棒５３の幾何学的軸線に関する支柱の対称的な配置構成と、軸線方向の圧縮バネの配置構成が、放射方向の応力をスリーブに加えること及び、対応する圧力ローラー或いはそれと共働して先端対先端（tip-to-tip）エンボス加工の場合に対向するエンボスローラーとの接触線を示す母船に沿って分配されること、による負の効果を防ぐ。
【００５４】
図面は単に本発明の一実施例として提供された例を示しただけで、本発明を基にした概念の範囲を内で形式及び構成を変えてもよい。
【図面の簡単な説明】
【００５５】
【図１】本発明を組み込み得たエンボス・ラミネート・ユニットの一形態を示した概略図。
【図２】本発明を組み込み得たエンボス・ラミネート・ユニットの別形態を示した概略図。
【図３Ａ】拡張可能な心棒の一方の部分を示した縦断面図。
【図３Ｂ】拡張可能な心棒の他方の部分を示した縦断面図。
【図４】拡張可能な心棒の一部分をしました拡大縦断面図。
【図５】図３のＶ−Ｖ線による横断面図。
【図１】
2007536139.tif 000003
【図２】
2007536139.tif 000004
【図３Ａ】
2007536139.tif 000005
【図３Ｂ】
2007536139.tif 000006
【図４】
2007536139.tif 000007
【図５】
2007536139.tif 000008
【手続補正書】
【提出日】平成17年11月30日(2005.11.30)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
中心棒（５３）と着脱可能且つ交換可能な外部スリーブ（５１）を備え、前記交換可能なスリーブが、突起部及び／またはキャビティを設けてほぼ円筒形の外表面を有した、ウエブ材料を加工処理するエンボスローラーにおいて、
前記心棒が、スリーブをクランプ留めするため放射方向に拡張可能な構成要素（６１）を有し、前記放射方向に拡張可能な構成要素が、機械部材によって制御されることを特徴とするローラー。
【請求項２】
前記拡張可能な構成要素が、前記心棒に配置された多数の拡張可能なブロック（６１，１５３）を備えることを特徴とする請求項１に記載のローラー。
【請求項３】
前記拡張可能なブロックが、前記拡張可能な心棒に整列した環状配置構成により配列されることを特徴とする請求項２に記載のローラー。
【請求項４】
前記拡張可能なブロックが、心棒の内部にある支柱（６９；１４９）によって制御されることを特徴とする請求項２または３に記載のローラー。
【請求項５】
前記支柱が、適切な放射方向の配置構成により配置されることを特徴とする請求項４に記載のローラー。
【請求項６】
前記支柱の各々が、拡張及び収縮機構に拘束されていることを特徴とする請求項４または５に記載のローラー。
【請求項７】
前記膨張及び収縮機構が、軸線方向に摺動するシュー（９９；１３７）を備え、それに前記支柱が蝶番結合され、前記シューが摺動することにより、前記支柱の傾斜と拡張可能なブロックの必然的な伸長と引き込みを変化させることを特徴とする請求項６に記載のローラー。
【請求項８】
前記機構が、各支柱用のシューを備えることを特徴とする請求項７に記載のローラー。
【請求項９】
前記シューが、前記心棒（５３）に対して同軸なブッシング（８５；１４０）で、摺動するように案内されることを特徴とする請求項７または８に記載のローラー。
【請求項１０】
前記拡張可能なブロックの各環状配列に関し、支柱が対応して配列され、共通のブッシングに形成された座部で摺動する個々のシューに、各支柱が拘束されることを特徴とする請求項９に記載のローラー。
【請求項１１】
拡張位置にある前記拡張可能なブロックに応力を加える弾性部材（８９，１４３）を備えることを特徴とする請求項７〜１０のいずれか一項に記載のローラー。
【請求項１２】
前記弾性部材が、拡張可能なブロックの各配置構成に関して、個々のブッシング（８５；１４０）に収容されたバネ（８９；１４３）を備えることを特徴とする請求項９または１１に記載のローラー。
【請求項１３】
ロッドまたはピン（９３；１４１）が、前記バネの各々に関連し、バネが前記ロッドまたはピンのヘッド（９１；１４１Ａ）と個々のブッシング（８５，１４０）との間に保持されることを特徴とする請求項１２に記載のローラー。
【請求項１４】
前記ロッドが、前記心棒の内部で同軸に配置されることを特徴とする請求項１３に記載のローラー。
【請求項１５】
前記ロッドまたはピンが互いに整列され、且つ互いに止まるように配置されており、前記ローラーの一端に少なくとも一つのアクチュエータが、個々のバネの作用に対して前記ロッドを軸線方向に押すために備えられ、前記ロッドの摺動によって生じるバネの圧縮が、拡張可能なブロックの収縮を画定することを特徴とする請求項１３または１４に記載のローラー。
【請求項１６】
二つのアクチュエータを備え、その各々が前記心棒の個々の端部に関連し、拡張可能なブロックの一部を各々制御することを特徴とする請求項１５に記載のローラー。
【請求項１７】
単数の前記アクチュエータまたは複数の前記アクチュエータが、ピストン・シリンダー・アクチュエータであることを特徴とする請求項１５または１６に記載のローラー。
【請求項１８】
前記アクチュエータが、前記心棒の一端にだけ作動流体によって満たされ、内部ダクト（１６１）が逆の端部に関連したアクチュエータに供給するために備えられることを特徴とする請求項１６または１７に記載のローラー。
【請求項１９】
単数の前記アクチュエータまたは複数の前記アクチュエータが各々、二重ピストン・シリンダー・システムを備えることを特徴とする請求項１５〜１８のいずれか一項に記載のローラー。
【請求項２０】
前記アクチュエータ各々の単数のピストンまたは複数のピストン（１２１；１３３）が、一組のシュー（１３７）に堅く拘束され、次に支柱（１４９）に拘束されて、各組の拡張可能な端部のブロック（１５３）を制御することを特徴とする請求項１５〜１９のいずれか一項に記載のローラー。
【請求項２１】
一つかそれ以上の上記請求項で定義されたように形成された、少なくとも一つのエンボスローラーを備えることを特徴とするエンボスユニット。
【国際調査報告】
2007536139.tif 000009
2007536139.tif 000010