(57)【要約】  この発明は、第二の空間から第一の空間を遮蔽し、また第一の空間の外部へ液体が飛散することを防止し、第一の空間を遮蔽する第一の位置と開放する第二の位置との間を移動できる防水性の部材を含む装置（１０）に関する。この防水部材は、複数の細長い薄板または羽板（１１）を含み、これらの薄板は少なくとも一つの梯子部材（１４）を介在させて相互に連結されており、また薄板は第一の面（１２）、第二の面（１３）、第一の長手方向の側縁（１８）、および第二の長手方向の側縁（１９）を有し、少なくとも一つの作動部材（１５）を介在させて、遮蔽する第一の位置と開放する第二の位置との間を垂直方向に移動可能とされている。それぞれの防水薄板（１１）の第一の面（１２）は少なくとも一つの突出部（１７）を備えて設計され、その突出部（１７）は開放する第二の位置において隣接する薄板（１１）との間に少なくとも一つの空隙（２１）を形成するようにして隣接する薄板（１１）の第二の面（１３）に当接するように設計されている。
2007504380.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
第二の空間から第一の空間を遮蔽し、また第一の空間の外部へ液体が飛散することを防止し、第一の空間を遮蔽する第一の位置と開放する第二の位置との間を移動できる防水性の部材を含む装置（１０）であって、
防水部材が複数の細長い薄板または羽板（１１）を含み、これらの薄板は少なくとも一つの梯子部材（１４）を介在させて相互に連結されており、また薄板は第一の面（１２）、第二の面（１３）、第一の長手方向の側縁（１８）、および第二の長手方向の側縁（１９）を有し、少なくとも一つの作動部材（１５）を介在させて、遮蔽する第一の位置と開放する第二の位置との間を垂直方向に移動可能とされていること、および
各防水薄板（１１）の第一の面（１２）は少なくとも一つの突出部（１７）を備え、その突出部（１７）は開放する第二の位置において隣接する薄板（１１）との間に少なくとも一つの空隙（２１）を形成するようにして隣接する薄板（１１）の第二の面（１３）に当接するように設計されていることを特徴とする装置。
【請求項２】
突出部（１７）は、第一の面（１２）と第二の面（１３）との間の厚さが他の部分の厚さよりも大きいそれぞれの薄板（１１）の一部分である請求項１に記載された装置。
【請求項３】
薄板（１１）が梯子部材（１４）に沿ってそれぞれの薄板（１１）の幅よりも小さい間隔を相互に隔てて配置され、遮蔽する第一の位置においてそれぞれの薄板（１１）の第一の長手方向の側縁（１８）が隣接する薄板（１１）の第二の長手方向の側縁（１９）を覆って突出するようになされた請求項１または請求項２に記載された装置。
【請求項４】
梯子部材（１４）がそれぞれの薄板（１１）の凹部（２２）を通して延在され、その凹部（２２）は薄板（１１）の第二の長手方向の側縁（１９）に配置されている請求項１から請求項３までのいずれか一項に記載された装置。
【請求項５】
凹部（２２）が薄板（１１）内に突入し、薄板（１１）の第二の長手方向の側縁（１９）に横方向に形成された凹部として設計されており、梯子部材（１４）が第二の長手方向の側縁（１９）から凹部（２２）内に移動できるようになされた請求項４に記載された装置。
【請求項６】
薄板（１１）は、遮蔽する第一の位置において、第一の薄板の第一の長手方向の側縁（１８）と隣接する第二の薄板の第二の面（１３）との間に空隙（２０）を有して配置される請求項１から請求項５までのいずれか一項に記載された装置。
【請求項７】
薄板１１の端部は、遮蔽する第一の位置において、実質的に垂直方向に配置される請求項１から請求項６までのいずれか一項に記載された装置。
【請求項８】
遮蔽する第一の位置は上昇された位置で、第二の位置は下げられた位置である請求項１から請求項７までのいずれか一項に記載された装置。
【請求項９】
第一の空間はシャワー場所または入浴場所である請求項１から請求項８までのいずれか一項に記載された装置。
【請求項１０】
防水式ルーバーまたはベネチアン・ブラインドを含む請求項１から請求項９までのいずれか一項に記載された装置。
【請求項１１】
梯子部材（１４）が紐と、紐の長さを横切る方向に突出してそれぞれの薄板（１１）の第一の面（１２）に対して当接される装置とを含む請求項１から請求項１０までのいずれか一項に記載された装置。
【請求項１２】
薄板（１１）が梯子部材（１４）のまわりに枢動され、薄板（１１）の第二の長手方向の側縁（１９）に沿って水平に延在する軸線のまわりに枢動できるようになされた請求項１から請求項１１までのいずれか一項に記載された装置。
【請求項１３】
遮蔽する第一の位置において、基体に対して当接するようになされる薄板（１１）に連結されたシール用ストリップ（２４）を含む請求項１から請求項１２までのいずれか一項に記載された装置。
【請求項１４】
薄板（１１）に連結された弓形部材（１６）を含み、前記弓形部材は開放する第二の位置において薄板を固定する固定用ハウジングを含んでいる請求項１から請求項１３までのいずれか一項に記載された装置。
【請求項１５】
薄板（１１ａ）が第一の長手方向の側縁（１８）に配置された第一の突出部（１７ａ）と、第二の長手方向の側縁（１９）に配置された第二の突出部（１７ｂ）とを含む請求項１から請求項１４までのいずれか一項に記載された装置。
【請求項１６】
突出部（１７ｃ）がそれぞれの薄板（１１）の中央領域に配置されている請求項１から請求項１５までのいずれか一項に記載された装置。
【請求項１７】
突出部（１７ｈ）がそれぞれの薄板（１１）の第二の長手方向の側縁（１９）に配置されている請求項１から請求項１６までのいずれか一項に記載された装置。
【請求項１８】
薄板（１１ｄ）が第一の長手方向の側縁（１８）に配置された第一の突出部（１７ｄ）と、第二の長手方向の側縁に配置された第四の突出部（１７ｇ）と、両者の間に配置された第二の突出部（１７ｅ）と、第二の突出部（１７ｅ）および第四の突出部（１７ｇ）の間に配置された第三の突出部（１７ｆ）とを含む請求項１から請求項１７までのいずれか一項に記載された装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は空間を遮蔽する装置に関する。さらに詳しくは、本発明は第二の空間から第一の空間を遮蔽して、第一の空間の外部へ液体が飛散することを防止する装置に関する。本明細書で考慮される形式の装置は、液体の飛沫などが生じる環境においてその液体の飛散を防止するために、空間の遮蔽に関連して見られる。本明細書で意図される形式の装置は、しばしばシャワーや入浴する場所などに関連して考えられる。通常、この形式の装置は、シャワー場所の外部に水が飛散することを防止するために、浴槽やシャワー・キャビネットなどのシャワー場所を遮蔽する家庭的な状況において見られる。この形式の装置は、洗車設備、塗装作業、切断作業などにおいても見られる。
【背景技術】
【０００２】
空間を遮蔽して液体または水がその空間外部へ飛散することを防止する様々に異なる形式の器具および装置は、この技術分野において既に知られている。そのような一つの形式の装置は、シャワー場所や浴槽などの液体の飛散が生じる環境内の空間を遮蔽するためにシャワー・カーテンのような防水カーテンを含む。通常見られるシャワー・カーテンは防水材料で製造されており、上端にて水平なロッドに移動可能に取付けられて、シャワーするときにシャワー・カーテンはロッドに沿って引延ばされる。シャワー場所を遮蔽するためにシャワー・カーテンはシャワー場所と隣接空間との間の開かれている位置の前に移動され、シャワー・カーテンが使用されないときは折り畳みながら側方へ移動される。
【０００３】
そのような従来技術による空間外部への液体飛散防止装置の一つの欠点は、嵩張り、使用されないときにかなりの空間を占有することである。例えば、シャワー・カーテンや側方へ移動される他の形式の防水カーテンは浴室のような場所で比較的大きな空間を占有し、このことはまた当該場所が一層狭くなることに気づかせる。
【０００４】
そのような従来技術の装置に固有の問題は、使用後には湿気ているのでゆっくりと乾燥させることである。防水カーテンは使用時に湿気る、または水分を吸着するのであり、しばしば使用後に折り畳みながら側方へ移動されて、その結果としてカーテンを乾燥させるためにかなりの時間を要することになる。
【０００５】
そのような従来技術の装置に固有の他の問題点は、或る使用期間が経過した後、そのような装置にカビが発生する危険のあることである。
【０００６】
そのような従来技術の装置に固有のさらに他の欠点は、使用時に、位置が安定しないことである。例えば、液体の飛散が行われている場所へ向かって引寄せられてしまい、このことが問題を生むことになる。シャワーが使用されているとき、例えばシャワー・カーテンはシャワー場所およびシャワー利用者へ向かって引寄せられる。これはその装置の遮蔽機能を低下させ、またシャワー場所にいる利用者に不快感を与える。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００７】
本発明の一つの目的は、上述で概要を説明した従来技術による解決策の欠点および問題点を解消することである。本発明による装置によれば、シャワー場所や液体飛散が生じる環境のような他の場所からの液体の飛散が、通常のような大きな空間を占有することのない、または使用されないときは通路に存在することのない信頼できる簡単な方法で回避できることになる。したがって、本発明による装置によれば、液体の飛散が生じる第一の空間が第二の空間から遮蔽されて、その第二の空間が液体の飛散から保護されることになる。
【０００８】
本発明の他の目的は、空間の外部へ液体が飛散することを防止するためのさらに信頼できる装置を実現することである。この形式の従来技術の装置に固有の一つの問題は、装置と床などとの間のシールが不完全な結果として水などの液体が装置の下部領域からしばしば漏れ出ることである。
【０００９】
本発明のさらに他の目的は、所定位置に簡単に取付けることのできる本明細書で意図する形式の装置を実現することである。
【００１０】
本発明のさらに他の目的は、液体の飛散が生じる空間を遮蔽するのに有利に使用される防水式のベネチアン・ブラインドまたはルーバーを実現することである。
【００１１】
本発明のさらに他の目的は、望まれる位置に保持され、例えばシャワー場所にいる者へ向かって引寄せられることのない装置を実現することである。この問題は、シャワー場所で水がその空間内の空気を加熱し、そのために空気が上昇することの結果として、従来技術の装置で生じる。そのために、シャワー場所の外部の冷気がシャワー場所へ引込まれ、シャワー場所にいる者へ向かって装置が引寄せられるのである。
【課題を解決するための手段】
【００１２】
本発明は、第二の空間から第一の空間を遮蔽し、また第一の空間の外部へ液体が飛散することを防止し、第一の空間を遮蔽する第一の位置と開放する第二の位置との間を移動できる防水性の部材を含む装置であって、防水部材が複数の細長い薄板または羽板を含み、これらの薄板は少なくとも一つの梯子部材を介在させて相互に連結されており、また薄板は第一の面、第二の面、第一の長手方向の側縁、および第二の長手方向の側縁を有し、少なくとも一つの作動部材を介在させて、遮蔽する第一の位置と開放する第二の位置との間を垂直方向に移動可能とされており、また、各防水薄板の第一の面は少なくとも一つの突出部を備えて設計され、その突出部は開放する第二の位置において隣接する薄板との間に少なくとも空隙を形成するようにして隣接する薄板の第二の面に当接するように設計されていることを特徴とする装置を含む。
【００１３】
したがって、本発明による装置は、液体の飛散が生じるような空間を遮蔽するために使用される防水性のベネチアン・ブラインドまたは防水性のルーバーとして設計される。そのような空間の例は、入浴場所、シャワー場所、洗浄設備、および塗装作業、切断処理および同様な作業が行われる場所である。本発明の一実施例によれば、この装置はしたがってシャワー用ベネチアン・ブラインドまたはシャワー用ルーバーとして設計される。
【００１４】
突出部は、それぞれの薄板の第一の面および第二の面の間の厚さがその薄板の隣接部分の厚さよりも大きいと理解される。したがって、突出部は第一の面および第二の面の間の厚さがその他の部分よりも厚いそれぞれの薄板の部分である。したがって、薄板の乾燥を可能にするために空隙が形成され、これにおいて薄板の第一の面の形状は薄板の第二の面の形状と相違される。代替例として、薄板の第一の面または第二の面の上方に空間を配置することができる。例えば、開放する第二の位置において第一の面は薄板の下面とされ、第二の面は薄板の上面とされて、この場合には突出部は開放する第二の位置において薄板の下面または上面に位置される。
【００１５】
薄板は梯子部材に沿ってそれぞれの薄板の幅よりも小さい間隔を相互に隔てて配置され、それぞれの薄板の第一の長手方向の側縁が隣接する薄板の第二の長手方向の側縁を覆って突出するようになされる。これにより、重なり部分が形成され、これが飛散する液体に対するさらに信頼できるバリヤを形成する。さらに、それぞれの薄板の第一の長手方向の側縁は、隣接する薄板の第二の長手方向の側縁に形成されている昇降操作紐および梯子部材の開口部および凹部を覆って突出するようになされる。この場合、開口部および凹部、並びに昇降操作紐および梯子部材は、下げられた遮蔽位置において上側にて隣接する薄板によって覆われる。これにより、液体がそれらの開口部および凹部を通ることは防止される。さらに、昇降操作紐および梯子部材が液体の飛沫から保護され、効果的に液体の飛散を防ぐ遮蔽装置が実現される。
【００１６】
凹部および開口部は薄板の一方の長手方向の側縁に沿って配置され、この場合薄板は梯子部材に対する連結位置のまわりに回転できるようになされる。梯子部材が一方の長手方向の側縁に沿って配置されるので、薄板は遮蔽位置において自然と垂れ下がった、すなわち実質的に垂直な状態となる。開放する位置となるように薄板が上方へ持上げられて重ね合わされるとき、それらの薄板は水平状態、または薄板が第一の空間へ向かって大きな角度で配置される状態となる方向に回転を強制される。
【００１７】
本発明の一実施例によれば、薄板は遮蔽状態において隣接する薄板との間に空隙を有して配置され、これにより装置における薄板間を空気が流動できるようになされる。これにより、例えば、シャワー場所およびそこにいる者へ向かって装置が引寄せられるという危険は回避される。上方に位置する薄板の下側の長手方向の側縁と、第一の空間に向けられた下方に位置する薄板の一方の面との間に空隙が形成され、薄板は互いに重なり合わされて実質的に上方から飛来する飛沫は空隙を通過できないようになされる。
【００１８】
本発明による装置は、天井などに取付けられるための通常の頂部ストリップも含む。この装置はまた、床や浴槽の縁などの基体に対してシールを形成するシール部材も含む。
【００１９】
梯子部材は、紐と、それぞれの薄板の第一の面、すなわち下面に当接するようにラインに対して横方向に突出するボールやノットなどの装置を含む。梯子部材は凹部を通してそれぞれの薄板に連結され、凹部は梯子部材が取付けにおいて薄板の一方の長手方向の側縁から凹部内へ通されるように設計される。この結果、簡単で時間を取らない取付け作業が可能となる。通常の昇降走査紐のような作動部材は通常のように備えられる。
【００２０】
本発明に固有のさらに他の特徴および利点は、以下の実施例の説明、添付図面および従属請求項によって明確となるであろう。
【００２１】
本発明は実施例により、また添付図面を参照して、以下に非常に詳細に説明される。
【実施例１】
【００２２】
図１および図２を参照すれば、第一の空間を第二の空間から遮蔽して、液体が第一の空間の外側へ飛散するのを防止する本発明の一実施例による装置１０を概略的に示している。例えば、装置１０は、さまざまな形式の洗浄設備のような液体の飛散が生じる空間や、液体などを使用するさまざまな形式の作業が行われる空間を遮蔽するように設計される。例えば、装置１０はシャワーに関しては、水がシャワー場所の外部へ飛散するのを防止するように設計される。本発明の一実施例によれば、装置１０はシャワー場所、浴槽などの第一の空間と、これに隣接する浴室などの手洗い場所のような第二の空間との間に取付けられるように設計される。装置１０は第一の空間の上部に取付けられて、装置が天井などから吊り下げられることが好ましく、この場合には装置１０は下ろして第一の空間を遮蔽する第一の位置と、上昇された第二の位置との間で移動される。例えば、装置１０は、天井と床または浴槽などの縁との間に取付けられるように設計される。装置１０は防水式ベネチアン・ブラインドまたはルーバーやシャワー用ベネチアン・ブラインドまたはシャワー用ルーバーとして設計される。
【００２３】
装置１０は、第一の空間から液体が外部へ飛散することを防止するために複数の相互に連結された薄板または羽板１１の形式の防水部材を含む。薄板１１は細長く、第一の面１２と第二の面１３を含む。例えば、第一の面１２は遮蔽する第一の位置において第一の空間に隣接する第二の空間、例えばシャワー場所に隣接する空間に実質的に向けられ、開放する第二の位置においてはほぼ下方または斜め下方へ向けられるように設計される。したがって、薄板１１の第一の面１２は遮蔽する第一の位置において第一の空間と反対方向へ向いて実質的に垂直に配置され、薄板の長さに沿う軸線は水平方向となされる。開放する第二の位置において、薄板１１は第一の空間に向かって角度を有し、第一の面１２は薄板の長さに沿う軸線を水平方向のままにして水平状態となるように回転される。例えば、第二の面１３は、遮蔽する第一の位置において、第一の空間へ実質的に向くように、また開放する第二の位置においては薄板１１がほぼ上方または約４５゜傾くように斜め上方へ向くように設計される。したがって、薄板１１の第二の面１３は、遮蔽する第一の位置において第一の空間へ向いて実質的に垂直に配置され、薄板の長さに沿う軸線は水平方向となされる。開放する第二の位置において、薄板１１の第二の面１３は、薄板の長さに沿う軸線を水平方向のままにして、第一の空間へ向けて実質的に垂直に配置される。開放する第二の位置では、薄板１１の第二の面１３は斜め上方へ向かって配置され、薄板の長さに沿う軸線は水平方向のままである。例えば、薄板１１は塩素、石けん、酸、熱、衝撃などに耐えることが好ましい防水プラスチック材料で形成される。例えば、薄板１１はポリカーボネート・プラスチック、ＰＭＭＡのようなアクリル・プラスチック、ＰＥＴ／ＰＥＴＧのような熱可塑性材料ま、またはＰＶＣ、アルミニュウムなどで製造される。
【００２４】
薄板１１は一つ以上の梯子部材１４を介在させて相互に連結され、梯子部材１４は薄板１１の凹部内に配置され、それらの凹部は以下に非常に詳細に説明される。梯子部材１４は実質的に垂直に、薄板１１の長さを横切って配置される。本発明の一実施例によれば、梯子部材１４はボール、ノットまたは同様装置を備えた紐を含み、それらの装置は紐の長さを横切って突出する。薄板１１は、紐の長さ沿って適当に相互間隔を隔てて配置されたボールの上に係止される。したがって、遮蔽する第一の位置における薄板１１の間隔距離はボールの位置によって定まる。代替例として、梯子部材１４は従来の方法で設計される。例えば、装置１０は三つの梯子部材１４を含み、それらはそれぞれの薄板１１の一方の長手方向の側縁すなわちエッジに沿って配置される。代替例として、装置１０は従来のように配置された通常の梯子部材または梯子部材・テープを含む。
【００２５】
薄板１１は作動部材によって遮蔽する第一の位置から開放する第二の位置へ移動できる。例えば、作動部材は、それぞれの薄板１１がその長さに沿って延在する軸線の回りを回転するのと同時に、遮蔽する第一の位置と開放する第二の位置との間を移動できるように配置される一つ以上の昇降用紐１５を含む。昇降用紐１５はそれぞれの薄板１１の開口を通し、また固定用ハウジングを通して延在し、これにより装置１０が開放する第二の位置の所定位置に固定することができるようになされる。例えば、固定用ハウジングはベネチアン・ブラインドの従来のラチェットまたは固定用ハウジングであり、詳細には説明しない。本発明の一実施例によれば、昇降用紐１５は従来の方法で設計される。例えば、装置１０は二本の昇降用紐１５を含む。代替例として昇降用紐１５は通常の方法で備えられる。
【００２６】
本発明の一実施例によれば、装置１０は梯子部材１４を介在させて薄板１１と相互に連結された弓形部材１６を含む。この弓形部材１６は天井などに固定されて装置１０を吊下げるように設計される。例えば、固定用ハウジングは弓形部材１６内に配置される。本発明の一実施例によれば、昇降用紐は弓形部材を通して延在される。さらに、梯子部材１４は弓形部材１６に連結される。例えば、弓形部材１６は従来の方法で設計される。
【００２７】
薄板１１は、開放する第二の位置、すなわち持上げられた位置において、隣接する薄板と固定されずに、すなわち互いに密着することなく乾燥されることができる。薄板１１の第一の面１２または第二の面１３は、開放する第二の位置において隣接する薄板１１の第二の面１３または第一の面１２に当接すると同時に、隣接する薄板１１との間に少なくとも一つの空隙を形成するための少なくとも一つの突出部１７を含む、すなわち備えている。例えば、突出部１７は、薄板１１の第一の面１２および第二の面１３の間の寸法が薄板１１の隣接部分における寸法よりも大きいと理解される。したがって、薄板１１の第一の面１２の一つの構成（フォーメーション）は第二の面１３と相違し、第一の面１２の形状は第二の面１３の形状と相違し、第一の面１２の一方向の長さ寸法と第二の面１３の一方向の長さとの相違が隣接する薄板１１の間に一つまたは複数の空隙を形成する。したがって、本発明の一実施例によれば、それぞれの薄板１１は一定ではない厚さを有して形成され、薄板１１の少なくとも一つの突出部は他の部分の厚さよりも厚い厚さを有して設計される。代替例として、薄板１１は空隙を実現するためにスペーサなどを備える。
【００２８】
図３を参照すれば、本発明の第一の実施例による一つの薄板１１ａの側立面図が模式的に示されている。薄板１１ａはその長さを横切る方向において、薄板１１ａの形状が多少湾曲するように湾曲を有して設計される。代替例として、薄板１１ａは平坦とされる。薄板１１ａは第一の突出部１７ａおよび第二の突出部１７ｂを含み、それらの部分は薄板１１ａの長さに沿って、すなわち薄板１１ａの第一の端部から薄板１１ａの反対側の第二の端部に延在する。代替例として、突出部１７ａ，１７ｂは薄板１１ａの一部に沿って延在する。第一の突出部１７ａは薄板１１ａの第一の長手方向の側縁１８に沿って配置され、第二の突出部１７ｂは薄板１１ａの反対側の第二の長手方向の側縁１９に沿って配置される。図３に示す実施例によれば、薄板１１ａの第一の面１２および第二の面１３は湾曲され、円周の一部に等しい長さを有する。第一の面１２と同じ円周の半径は第二の面１３と同じ円周の半径よりも小さい。第一の面１２と第二の面１３との間の寸法は中央部におけるよりも薄板１１ａの長手方向の側縁１８、１９に沿って大きく、すなわち薄板１１ａの厚さはその中央領域におけるよりも長手方向の側縁１８、１９に沿って大きい。
【実施例２】
【００２９】
図４を参照すれば、本発明の第二の実施例による一つの薄板１１ａの側立面図が模式的に示されている。薄板１１ｂはその長さを横切る方向において、薄板１１ｂの形状が多少湾曲するように湾曲を有して設計される。薄板１１ｂはその長さに沿って、すなわち薄板１１ｂの第一の端部からその反対側の第二の端部に延在する突出部１７ｃを含む。代替例として、突出部１７ｃは薄板１１ｂの一つ以上の部分に沿って延在する。突出部１７ｃは薄板１１ｂの中央部に沿って配置され、第一の面１２と第二の面１３との間隔距離は他の部分におけるよりも薄板１１ｂの中央領域において大きい。
【実施例３】
【００３０】
図５を参照すれば、本発明の第三の実施例による一つの薄板１１ｃの側立面図が模式的に示されている。薄板１１ｃはその長さに沿って、すなわち薄板１１ｃの第一の端部から反対側の第二の端部まで延在する第一の突出部１７ｄと、第二の突出部１７ｅと、第三の突出部１７ｆと、第四の突出部１７ｇとを含む。を横切る方向において、薄板１１ｂの形状が多少湾曲するように湾曲を有して設計される。薄板１１ｂはその長さに沿って、すなわち薄板１１ｂの第一の端部からその反対側の第二の端部に延在する突出部１７ｃを含む。第一の突出部１７ｄは薄板１１ｃの第一の長手方向の側縁１８に沿って配置され、第四の突出部１７ｇは薄板１１ｃの第二の長手方向の側縁１９に沿って配置され、第二および第三の突出部１７ｅ，１７ｆはそれらの間に配置され、薄板の第一の面１２と第二の面１３との間隔距離は他の部分よりも突出部１７ｄ，１７ｅ，１７ｆ，１７ｇにおいて大きい。
【実施例４】
【００３１】
図６を参照すれば、本発明の第四の実施例による一つの薄板１１ｄの側立面図が模式的に示されている。薄板１１ｄは実質的に平坦とされるか、緩やかな湾曲を有して設計され、薄板１１ｄの一方の長手方向の側縁に湾曲部を有する。薄板１１ｄはその同じ長手方向の側縁に沿って湾曲部として延在する突出部１７ｈを含む。したがって突出部１７ｈは薄板１１ｄの一方の長手方向の側縁、すなわち第二の長手方向の側縁１９に沿って配置され、第一の面１２と第二の面１３との間隔距離は薄板１１ｄの第二の長手方向の側縁１９に沿って、それ以外の部分よりも大きい。
【実施例５】
【００３２】
図７を参照すれば、本発明の第五の実施例による一つの薄板１１ｅの側立面図が模式的に示されている。薄板１１はそれに連結されたスペーサの形状をした突出部１７ｊ，１７ｊを備えている。例えば、突出部１７ｊ，１７ｊは薄板１１ｅを横切る方向へ突出するピンなどで構成され、例えば、通常の方法で薄板１１ｅに連結される。図７に示される実施例では、突出部１７ｊ，１７ｊは、開放する第二の位置において隣接の薄板に当接するように薄板の第二の面１３上に配置され、薄板間に空隙を形成する。代替例として、突出部１７ｊ，１７ｊは薄板１１の第一の面１２上に配置されるスペーサ部材とされる。
【実施例６】
【００３３】
図８を参照すれば、本発明の第六の実施例による薄板１１ｆの側立面図が模式的に示されている。図８に示された実施例において、薄板１１は平坦であり、薄板１１に連結されたスペーサ部材とされた突出部１７ｋ，１７ｌ，１７ｍを備えている。突出部１７ｋ，１７ｌ，１７ｍは、例えば、薄板１１の第一の面１２または第二の面１３上に配置される。
【００３４】
図９、図１０、図１１、図１２を参照すれば、本発明の第一、第二、第三、第四の実施例による装置１０一部分の側立面図が概略的に示されている。図９においては、図３による薄板１１ａが開放する第二の位置および遮蔽する第一の位置で示されている。図１０においては、図４による薄板１１ｂが開放する第二の位置および遮蔽する第一の位置で示されている。図１１においては、図５による薄板１１ｃが開放する第二の位置および遮蔽する第一の位置で示されている。図１２においては、図６による薄板１１ｄが開放する第二の位置および遮蔽する第一の位置で示されている。
【００３５】
図９〜図１２に示された実施例においては、薄板１１は、少なくとも一組、好ましくは二組以上の梯子部材１４を介在させて相互に連結され、またむ弓形部材１６に連結されており、また昇降用紐１５によって移動可能とされている。例えば、薄板１１は三組の梯子部材１４を介在させて弓形部材１６に連結され、梯子部材１４は薄板１１の第二の長手方向の側縁１９に沿って配置されている。これにより、装置１０が遮蔽する位置へと下ろされたときに薄板１１は自然と実質的に垂直な状態となる。したがって、薄板は、装置１０が遮蔽する第一の位置へ移動されるときに、それらの端部は実質的に水平な状態に対して角度のある位置、または実質的に水平な位置から、実質的に垂直な位置へと回転するように、回転される。実質的に垂直な状態とは、第一の長手方向の側縁１８が第二の長手方向の側縁１９に対して第一の空間へ向けて多少偏倚した薄板１１の緩やかに傾いた状態を含む。したがって、第一の長手方向の側縁１８は遮蔽する第一の位置において第二の長手方向の側縁１９の実質的に下方に位置される。図９〜図１２に示された実施例において、薄板１１の第二の長手方向の側縁１９に沿って延在する水平軸線の回りに実質的に回転するように、薄板１１は梯子部材１４との連結部のまわりに回転される。
【００３６】
下ろされた遮蔽する位置において、薄板１１は、その第一の長手方向の側縁１８が直ぐ下側に位置する薄板の第二の長手方向の側縁１９を覆うように突出するように配置され、これによって重なり合いが実現される。したがって、第一の薄板１１は隣接する第二の薄板１１を部分的に覆い、これにより梯子部材１４および昇降用紐１５のための凹部および開口部が覆われて、それらを通して液体が飛散することを回避するようになされる。さらに、薄板１１の相互の重なり合いは、梯子部材１４および昇降用紐１５を覆って液体から保護するようになす。この重なり合いは、梯子部材１４に沿って配置されたボールによって実現されるのであり、薄板１１は相互に間隔を隔てられた関係でボール上に係止され、この間隔は薄板１１の第一の長手方向の側縁１８と第二の長手方向の側縁１９との間隔距離よりも小さい。
【００３７】
薄板１１の第一の長手方向の側縁は、遮蔽する第一の位置において、自由状態であり、空隙２０を形成するように隣接の薄板の第二の面１３に対してある距離を隔てて配置される。したがって、第一の空間および第二の空間の間を通して空気が流動し、シャワーなどの使用時にシャワー場所へ装置１０が引寄せられることを防止する。例えば、第一の空間の暖気は装置１０の上部の空隙２０を通して第一の空間から第二の空間へ、すなわち薄板１１の第二の面１３から薄板１１の第一の面１２の方向へ流れる。この場合、第二の空間の冷気が第二の空間から装置１０の下部の空隙２０を通して第一の空間へ流れる。
【００３８】
昇降用紐１５により、薄板１１は遮蔽する第一の位置から開放する第二の位置へ移動されるのであり、薄板１１は上方へ持上げられて集められ、また水平方向の位置に対して角度のある位置または実質的に水平位置となるように回転される。したがって、薄板１１の第二の面１３は、第一の空間に対して防水バリヤを形成する位置から上方へ向かって回転される。例えば、薄板１１は開放する第二の位置においては第一の空間へ向けて約４５゜傾けられる。代替例として、薄板１１は実質的に水平となされて、開放する第一の位置において第二の面１３は上方へ向けられる。上昇された開放する第二の位置において、薄板１１の第一の面１２から突出している突出部１７は下側に位置する薄板１１の第二の面１３に当接すると同時に、両者間に少なくとも一つの空隙２１を形成する。したがって、空隙２１は突出部１７で形成されるか、または薄板１１のデザインによって形成され、この場合には上昇した開放する第二の位置において互いに密着しないので速やかに乾燥される。したがって一つまたは複数の突出部１７は上昇された開放する第二の位置において下方へ向かって突出し、上側の面、すなわち下側に位置する薄板１１の第二の面１３に対する当接位置を形成する。これらの当接位置は薄板１１の面の一部だけであり、当接位置の間に空隙２１が形成されて、その空隙２１は薄板１１の面の広い部分に沿って延在する。例えば、空隙２１は実質的に薄板１１の第一の長手方向の側縁１８から第二の長手方向の側縁１９へ延在する。代替例として、空隙２１は突出部１７の当接位置だけを除いた薄板１１の長さに沿って延在する。例えば、装置１０は、開放する第一の位置において突出部１７の個数に、応じた複数の空隙２１を含む。
【００３９】
図１３を参照すれば、本発明による一実施例による一つの薄板１１の端部が示されている。前述で説明したように、それぞれの薄板１１は梯子部材１４のための少なくとも一つの凹部２２および昇降用紐１５のための少なくとも一つの開口２３を含む。薄板１１はそれぞれの薄板１１の凹部２２を通して延在する梯子部材１４を介在させて相互に連結される。
【００４０】
図１３に示された実施例において、凹部２２は薄板１１の第二の長手方向の側縁１９に配置される。凹部２２は薄板１１に切込まれており、その第二の長手方向の側縁１９に横方向の凹部として形成され、梯子部材１４は凹部２２内へ第二の長手方向の側縁１９から入れられる。凹部２２は梯子部材１４の昇降用紐よりも大きいが、梯子部材１４のボールよりも小さい円周を有して設計され、これにより梯子部材１４は凹部２２内に嵌込まれ、ボールは薄板１１の第一の面１２に当接される。例えば、凹部２２は内方よりも第二の長手方向の側縁１９に最も近い基端位置で大きな幅を有して形成され、梯子部材１４の挿入を容易とする。例えば、凹部２２は三角形の形状に形成され、その三角形の頂点は円形、四角形、楕円形などの開口面積部分にて終端し、この場合には梯子部材１４が三角形の面積部分内へ、さらに開口領域内へ移動できる。例えば、上述したように複数の凹部２２が薄板１１の第二の長手方向の側縁１９に沿って配置される。
【００４１】
図１に示された実施例において、昇降用紐１５のための開口２３は凹部２２の内部に配置される。例えば、開口２３は円形、四角形、楕円形などとされ、昇降用紐が容易に通して配置できるように設計される。上述したように、例えば、複数の開口２３が薄板１１の第二の長手方向の側縁１９に沿って配置される。
【００４２】
図１４を参照すれば、本発明の代替実施例による一つの薄板１１の端部が示されている。図１４に示された実施例において、開口２３は凹部２２の側方に配置され、昇降用紐１５が第二の長手方向の側縁１９から梯子部材１４と実質的に同じ寸法配置される。
【００４３】
図１５を参照すれば、本発明の一実施例による装置の下部の側立面図が概略的に示されている。図１２に示された実施例によれば、装置１０は薄板１１に連結されたシール用ストリップ２４を含む。このシール用ストリップ２４は、例えば、昇降用紐１５を通して薄板１１に連結される。シール用ストリップ２４は装置１０の下側終端部分を構成する。シール用ストリップ２４は、装置が下された遮蔽する第一の位置において、浴槽の縁、床などの基体に対するシールを形成して、シャワーなどの使用時に液体を浴槽内または床の排水口へ流下させるように設計されている。例えば、シール用ストリップ２４は、装置１０が昇降されるときに、薄板１１に伴って移動する。代替例として、シール用ストリップ２４は梯子部材１４および（または）昇降用紐１５に連結される。本発明のさらに他の実施例によれば、シール用ストリップ２４は一つの薄板１１に連結され、装置１０の下部の薄板１１に連結されることが適当である。例えば、シール用ストリップ２４は、スナップ取付け機能などを使用した連結装置によるなどの通常の方法で最下部の薄板１１に連結され、これによりシール用ストリップ２４は薄板１１の長手方向の側縁上の位置に押付けられる。
【図面の簡単な説明】
【００４４】
【図１】液体の飛散が生じる一方の側から、すなわち装置の第二の面から見た遮蔽する位置にある本発明の一実施例による装置の概略的な斜視図である。
【図２】図１の反対側から、すなわち装置の第一の面から見た遮蔽する位置にある本発明の一実施例による装置の概略的な斜視図である。
【図３】本発明の第一の実施例による一つの薄板の概略的な側立面図である。
【図４】本発明の第二の実施例による一つの薄板の概略的な側立面図である。
【図５】本発明の第三の実施例による一つの薄板の概略的な側立面図である。
【図６】本発明の第四の実施例による一つの薄板の概略的な側立面図である。
【図７】本発明の第五の実施例による一つの薄板の概略的な側立面図である。
【図８】本発明の第六の実施例による一つの薄板の概略的な側立面図である。
【図９】図３による複数の薄板を、幾つかは開放する位置で、また幾つかは遮蔽する位置で示している装置の概略的な側立面図である。
【図１０】図４による複数の薄板を、幾つかは開放する位置で、また幾つかは遮蔽する位置で示している装置の概略的な側立面図である。
【図１１】図５による複数の薄板を、幾つかは開放する位置で、また幾つかは遮蔽する位置で示している装置の概略的な側立面図である。
【図１２】図６による複数の薄板を、幾つかは開放する位置で、また幾つかは遮蔽する位置で示している装置の概略的な側立面図である。
【図１３】梯子部材および昇降用紐のそれぞれ凹部および開口を示している本発明の一実施例による一つの薄板の端部の概略図である。
【図１４】梯子部材および昇降用紐のそれぞれ凹部および開口を示している本発明の代替実施例による一つの薄板の端部の概略図である。
【図１５】薄板に連結されたシール用ストリップを示している本発明の一実施例による装置の下部の概略的な側立面図である。
【符号の説明】
【００４５】
１０  装置
１１  薄板
１２  第一の面１２
１３  第二の面
１４  梯子部材
１５  昇降用紐
１６  弓形部材
１７  突出部
１８  第一の長手方向の側縁
１９  第二の長手方向の側縁
２０  空隙
２１  空隙
２２  凹部
２３  開口
２４  シール用ストリップ
【図１】
2007504380.tif 000003
【図２】
2007504380.tif 000004
【図３】
2007504380.tif 000005
【図４】
2007504380.tif 000006
【図５】
2007504380.tif 000007
【図６】
2007504380.tif 000008
【図７】
2007504380.tif 000009
【図８】
2007504380.tif 000010
【図９】
2007504380.tif 000011
【図１０】
2007504380.tif 000012
【図１１】
2007504380.tif 000013
【図１２】
2007504380.tif 000014
【図１３】
2007504380.tif 000015
【図１４】
2007504380.tif 000016
【図１５】
2007504380.tif 000017
【国際調査報告】
2007504380.tif 000018
2007504380.tif 000019
2007504380.tif 000020