(57)【要約】  ゴムブランケット（３）が主シリンダ通過後に冷却されるゴムブランケット収縮機を用いて織布材料ウェブ（９）を圧縮収縮するための方法を説明する。その都度処理される材料ウェブ（９）によって主シリンダにおいて覆われていないゴムブランケット（３）の縁部域（２２）の早期脆化を低減するためには、材料ウェブ（９）によって主シリンダにおいて覆われていないゴムブランケット（３）の領域（２２）をシリンダから離した後に、材料ウェブ（９）によって覆われたゴムブランケット（３）の領域（２７）で定着が行われるという意味において許容されるよりも強力に冷却する。
2007506867.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
機械的に圧縮された材料ウェブ（９）を、エンドレスのゴムブランケット（３）と加熱された主シリンダ（１）の外周面（２）との間で定着させ、ゴムブランケット（３）の主シリンダ（１）を通過した領域をその都度冷却するゴムブランケット収縮機を用いた繊維材料ウェブ（９）の圧縮収縮法において、
ゴムブランケット（３）を完全には覆っていない材料ウェブ（９）に適用する場合、主シリンダ（１）に接する材料ウェブ（９）によって予め被覆されていないゴムブランケット（３）の非能動的な領域（２２）を、主シリンダ（１）から離れた後に、ゴムブランケット（３）の材料ウェブ（９）によって覆われた能動域（２７）内で定着が行われるという意味において許容されているよりも強力に且つ別個に冷却することを特徴とする、圧縮収縮法。
【請求項２】
非能動域（２２）を５〜２０℃のオーダで、主シリンダ（１）において材料ウェブ（９）によって覆われたゴムブランケット（３）の能動域（２７）よりも強力に冷却する、請求項１記載の方法。
【請求項３】
ゴムブランケットの１循環に際して、主シリンダ（１）において非能動域（２２）に供給される熱量を、該領域を別個に冷却することにより同一循環時にほぼ完全に導出する、請求項１又は２記載の方法。
【請求項４】
非能動域（２２）の別個の冷却を最初の循環から行う、請求項１から３までのいずれか１項記載の方法。
【請求項５】
非能動域（２２）を段階的に対流原理の形式で冷却する、請求項１から４までのいずれか１項記載の方法。
【請求項６】
機械的に圧縮された材料ウェブ（９）が、エンドレスのゴムブランケット（３）と加熱された主シリンダ（１）の外周面（２）との間で定着され、ゴムブランケット（３）の主シリンダ（１）を通過した各領域に冷却手段（１２）が対応配置されている、特に請求項１から５までのいずれか１項記載の方法を実施するためのゴムブランケット収縮機において、
主シリンダ（１）において材料ウェブ（９）の接触していないゴムブランケット（３）の非能動的な縁部域（２２）に、―主シリンダ（１）を通過した後の領域で―当該の縁部域（２２）の幅に適合可能な補助冷却装置（１６，２３）が対応配置されていることを特徴とする、ゴムブランケット収縮機。
【請求項７】
補助冷却装置（１６，２３）が、前記縁部域（２２）に冷却水噴流若しくは冷却空気噴流をスプレーするための手段を有している、請求項６記載のゴムブランケット収縮機。
【請求項８】
補助冷却装置として旋回可能な冷却バー（１６，２３）が設けられている、請求項６又は７記載のゴムブランケット収縮機。
【請求項９】
各補助冷却装置（１６，２３）によって冷却されるゴムブランケット領域の幅を制御するために、材料ウェブ縁部に対応配置された少なくとも１つのセンサ（２１）が設けられている、請求項６から８までのいずれか１項記載のゴムブランケット収縮機。
【請求項１０】
冷却媒体を供給するために、特にビーム長手方向軸線を中心として旋回可能なビームを有するフラットビームスプレーノズル（３７ａ〜３７ｅ）が設けられている、請求項６から９までのいずれか１項記載のゴムブランケット収縮機。
【請求項１１】
補助冷却装置として定置のノズルバーが設けられており、各縁部域（２２）に少なくとも１つのノズルバー（３３ａ〜３３ｅ）が対応配置されている、請求項６から１０までのいずれか１項記載のゴムブランケット収縮機。
【請求項１２】
ノズルバー（３３ａ〜３３ｅ）が互いに平行に配置されており且つゴムブランケット中央に向かう方向（３５）で連続している、請求項１１記載のゴムブランケット収縮機。
【請求項１３】
ノズルバー（３３ａ〜３３ｅ）が、異なるスプレー角（ｗ１〜ｗ５）を備えた異なる数のフラットビームノズル（３７ａ〜３７ｅ）を有している、請求項１１又は１２記載のゴムブランケット収縮機。
【請求項１４】
ノズルバー（３３ａ〜３３ｅ）が、ゴムブランケット（３）の縁部（３６）から中央部に向かう方向（３５）で数が増大するフラットビームノズル（３７ａ〜３７ｅ）を有しており、これらのノズルによって形成されるノズルバーのスプレー範囲（３８ａ〜３８ｅ）が、ブランケット縁部から中央部に向かって比較的フラットに向けられている、請求項１１から１３までのいずれか１項記載のゴムブランケット収縮機。
【請求項１５】
各ノズルバー（３３ａ〜３３ｅ）が、遮断弁（３４）を介してコレクタ（３１）に接続されており、ノズルを等しく装備されたノズルバーが左右対で制御される、請求項１１から１４までのいずれか１項記載のゴムブランケット収縮機。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、機械的に圧縮された材料ウェブを、エンドレスのゴムブランケットと加熱された主シリンダ若しくは加熱シリンダの外周面との間で定着させ、ゴムブランケットの主シリンダを通過した領域をその都度冷却する圧縮収縮機若しくはゴムブランケット収縮機を用いた繊維材料ウェブの圧縮収縮法に関する。更に本発明は、機械的に圧縮された材料ウェブが、エンドレスのゴムブランケットと加熱された主シリンダの外周面との間で定着され、ゴムブランケットの主シリンダを通過した各領域に冷却手段が対応配置されているゴムブランケット収縮機に関する。ゴムブランケットはゴムバンド若しくはゴム連行体とも云う。
【０００２】
「ゴムブランケットカレンダ」を備えたゴムブランケット収縮機はドイツ連邦共和国特許出願公開第１０７２２２０号明細書に記載されている。圧縮収縮シリンダの主シリンダは木綿織布の収縮に際して約１３０℃に加熱され、これにより、各材料ウェブの機械的な圧縮を定着させる。主シリンダによって供給される熱は材料ウェブ自体のみならず、この材料ウェブを主シリンダに押しつけているゴムブランケットをも加熱する。材料ウェブ幅は―少なくともロット毎に―変動するので、ゴムブランケットは一般に処理される材料ウェブよりも広幅になる。
【０００３】
主シリンダの熱作用によって、ゴムブランケットは該ゴムブランケット中に存在する可塑剤が外側に移動するように著しく加熱される。この作用を抑制するためには、従来の収縮機におけるゴムブランケットの全幅を、主シリンダを通過し且つ定着された織布若しくは材料ウェブが持ち上げられた後で水冷する（例えば前掲のドイツ連邦共和国特許出願公開第１０７２２２０号明細書を参照のこと）。
【０００４】
主シリンダを通過する際に、材料ウェブによって覆われたゴムブランケットの（真ん中の）領域は、材料ウェブの接触していない各領域ほどは加熱されない。本発明者は、ゴムブランケットの縁部域における従来の冷却は常に十分であるわけではないので、当該の縁部域は早期に脆化する恐れがあるということに気づいた。しかし、この問題を克服するためにゴムブランケットをより強力に冷却することはできない。なぜならば、極端に低温のゴムブランケットにおいては、材料ウェブの機械的な圧縮の正しい定着は生ぜしめられないからである。従って実地においては、ゴムブランケットは表面の加熱に基づいて脆くなり、比較的頻繁に―連続運転時にはほぼ２週間毎に―研磨しなければならないということを考慮せねばならなかった。研磨の度に、本来のオーダなら５−８ｃｍの厚さのゴムブランケットは薄くなってゆき、ブランケットの厚みと共に収縮ポテンシャルも低下する。
【０００５】
本発明の課題は、圧縮収縮機のゴムブランケットカレンダにおいて、材料ウェブによって覆われていないゴムブランケットの各領域の早期摩耗に、ゴムブランケットのその時々の能動域、つまり運転時に主シリンダにおいて材料ウェブによって覆われるゴムブランケット領域を許容不能に冷却すること無しに対処することである。換言すると、即ち材料ウェブ幅外に位置するゴムブランケットの縁部域の早期脆化を防止するための手段を求める。
【０００６】
本発明による解決手段は、冒頭で述べた形式の方法に関して請求項１の特徴部に記載されている。特に、ゴムブランケットを完全には覆っていない材料ウェブに適用する場合、主シリンダに接する材料ウェブによって被覆されていない（つまり収縮に関しては非能動的な）ゴムブランケットの領域を、主シリンダから離れた後に、ゴムブランケットの材料ウェブによって覆われた領域若しくは能動域内で定着が行われるという意味において許容されているよりも強力に冷却する。冒頭に記載したゴムブランケット収縮機に関して、当該の解決手段では、主シリンダにおいて材料ウェブの接触していないゴムブランケットの縁部域に、これらの縁部域の幅に適合可能な補助冷却装置が対応配置されている。本発明の若干の改良は従属請求項に記載されている。
【０００７】
本発明では、主シリンダにおいて材料ウェブの接触しないゴムバンドの非能動域、つまり、特に材料ウェブの長手方向縁部域が別個に、しかも材料ウェブを主シリンダに直接に押圧するゴムブランケットの能動域において許容されるよりも強力に冷却される。「強力」に冷却するとはつまり、本発明の意味においては５〜２０℃のオーダの温度に冷却することであり、この温度は能動域に関してかろうじて許容される、ゴムブランケットの循環時に主シリンダに供給される熱量が全て補助冷却装置（単に冷却装置と云う）へ再度導出される最低温度である。この場合、本発明の根底には、１回加熱されたゴムブランケットは、ゴムの低い熱伝導率に基づいて緩やかにしか再冷却され得ないという認識がある。
【０００８】
つまり、本発明によって、前記の非能動域が―一巡する毎に―加熱されることも防止するのが望ましい。主シリンダに付与される（冷却装置に再度導出される）熱エネルギのゴムブランケット内部への侵入は防止されるのが望ましい。主シリンダとゴムブランケットとの間及びゴムブランケットと冷却装置との間の熱交換は、ゴムブランケットの薄い―例えば２ｍｍのオーダの厚さ―外層にのみ該当するのが望ましい。このことも本発明による縁部域の比較的強力な冷却によって達成される。
【０００９】
本発明では、ゴムブランケットの低い熱伝導率が考慮若しくは利用される。主シリンダにおいてこのようなブランケットの外面にもたらされた熱は、緩やかにしかブランケットの深部へ侵入しない。同じことがゴムブランケット冷却作用について云える。この冷却作用も緩やかにしかゴムブランケットの深部に進行しない。ある計算例では、加熱されたゴムブランケット表面の約１ｃｍ下に位置する層が１２０℃から４０℃に冷却されるまでに、約２秒かかる。ゴムブランケットは５０ｍ／ｍｉｎ（０．８３３ｍ／ｓ）のオーダの製作速度で走行するので、冷却部には約１．５ｍのゴムブランケットがもたらされる。しかし、このような冷却長さは圧縮収縮機に供与されていない。つまり、本発明を適用しないと、主シリンダにもたらされる熱は縁部域に一巡する毎に深く侵入し、非能動的な縁部域の残留温度がゴムの耐用年数にとって不都合な平衡値にまで上昇する。
【００１０】
この問題に本発明は、非能動的な縁部域を最初から（実質的に最初の循環から）集中的に冷却して、同一循環において先にもたらされた熱量を事実上完全に再導出することによって対処する。つまり、熱エネルギがゴムブランケットの材料に深く侵入する機会は全くない。いずれにしろ許容不能な温度範囲では加熱も冷却もされず、従って比較的薄い外層だけが交互に加熱されたり冷却されたりする。この加熱された若しくは再冷却された外層の厚さが例えば２ｍｍである場合、当該の外層は（前記の計算例では）０．３秒のオーダで１２０℃から４０℃に冷却され得る。即ちこの場合、前記の５０ｍ／ｍｉｎの速度では冷却用に約２５ｃｍしか要さない。この長さの冷却距離は、汎用のゴムブランケット収縮機において構造的に簡単にマスター可能である。
【００１１】
ゴムブランケットの非能動的な縁部域の本発明による冷却は、有利には機械の始動後直ちに開始される。この場合、有利には―非能動的な縁部域における―冷却出力／１回転は、加熱出力／１回転と少なくともほぼ同一に合致されるのが望ましい。
【００１２】
本発明の別の有利な構成では、上で規定したゴムブランケットの縁部域に、これらの縁部域の幅にそれぞれ適合可能な各１つの（補助）冷却装置が対応配置される。例えば、ノズルからの空気噴流又は水噴流をゴムブランケットの非能動的な縁部域に向けることができる。噴流を形成するためには、当該のノズルを支持する旋回可能なノズルバーが設けられる。冷却されるべき縁部域の、処理される材料ウェブの幅に関連した幅は、その時々の材料ウェブ縁部を検出するセンサによって制御可能である。フラットビームスプレーノズルは特に良好に、その都度測定された冷却されるべき（非能動的な）縁部域の幅に適合され得る。処理面におけるスプレー範囲がほぼ線状に細長くなっているフラットビームスプレーノズルは、冷却されるべき縁部幅に関連して段階的に切り替えられる。フラットビームスプレーノズルは、フラットビーム延いては該フラットビームのスプレー範囲が縁部幅に対応して回動されるか又はビーム距離が可変の場合、―とりわけ（ゴムブランケットカバーに対してほぼ垂直な軸を中心として）スプレー範囲を回動させることにより―冷却しようとする縁部ストリップの幅に対する連続的な適合をも可能にする。
【００１３】
単一の旋回可能なノズルバーに対して択一的に、幅に適合させるためには複数の定置のノズルバーが設けられてよい。個々のノズルバーは、各縁部域の規定された全幅にそれぞれ対応し、例えば弁によって別個に制御可能である。ノズルバーにはそれぞれフラットビームノズルを装備することができる。これらのノズルを使用すると、規定された角度を有するフラットビームのスプレー範囲をゴムブランケットの走行方向に向けることが可能である。定置のノズルバーのその時々の所要数は、ゴムブランケットのその時々の非能動域の最大スプレー（冷却）サイズ、即ちゴムブランケット幅に対する最小材料ウェブ幅の比に従う。
【００１４】
ゴムブランケットの縁部に対してフラットビームのスプレー範囲が傾斜している前記スプレー角は、各ノズルバーに関して別個であるのが望ましい。つまり、別の向きで調節されるのが望ましい。有利な構成では、フラットビームノズルのスプレー範囲がゴムブランケット縁部に対して傾斜している角度は、例えば１００ｍｍ幅のゴムブランケットの非能動的な縁部域に対応配置しようとする第１のノズルビームの場合、比較的小さくなる。ゴムブランケット中央に向かって設けられた、より広幅の、例えば２００ｍｍ幅の縁部域をノズルでカバーしようとする第２のノズルバーでは、当該角度はより大きく選択される。つまり、線状に真っ直ぐなスプレー範囲が、縁部域の一方の長手方向縁部から他方の長手方向縁部へと（斜めに）延びている。それにもかかわらず、長手方向で単位面積当たりのスプレー強度を第１のノズルバーの場合と同等に保持するためには、第２のバーに２つの（同一方向に向けられた）フラットビームノズルが設けられてよい。これに対応して、引き続き内側に位置する各ノズルバーでは、（ブランケット縁部に対して測定した）フラットビームの角度も、ノズルの数も、次第に増大するように選択され得る。場合によっては各スプレー範囲に関して同一のスプレー区間及び同一の強度が得られる。
【００１５】
このようにして最大限に冷却しようとする縁部幅は、フラットビームスプレー範囲の長さによって規定される。この長さは、ノズルとゴムブランケットとの間の距離を変化させることによって縁部幅に適合され得る。但し、（相応して広幅のゴムブランケットを備えた）特に広幅の機械において特に細長い材料ウェブを、ゴムブランケットを損傷すること無く処理する場合は、前記の形式の２つ又はそれ以上のノズルバー群を、それぞれスプレー範囲の長さの間隔をあけてゴムブランケットの縁部に設けることができる。
【００１６】
冷却媒体としては、既に述べたように水又は空気（若しくは液体又は気体全般）が規定され得る。空冷の利点はより良好な調量性にあり、水冷の利点はより良好な有効性にある。但し、ゴムブランケットにスプレーされた水は、圧縮収縮を加えようとする領域にブランケットが新たに進入する前に圧搾されねばならない。
【００１７】
非能動的な縁部域に対応配置された例えばノズル等の冷却手段は、対流原理の形式に基づいた、別個に制御される若しくは専用の冷却媒体供給システムを有していてよい。場合によっては、例えば新鮮水等の同一冷却媒体を、処理される各縁部域の最終冷却用にまず最初に使用することができる。そこで生じる還流水をポンピングし返して、同じ縁部域を予冷するために利用する。この場合は３段階又はそれ以上の段階が規定されてもよく、冷却領域から流出する還流水はその都度ゴムブランケット走行方向で見て先行する、まだ比較的高温の縁部域を冷却するために利用される。
【００１８】
以下に、本発明の実施例を図面につき詳しく説明する。
【００１９】
図１には、ゴムバンド収縮機が図示のシリンダ軸線に対して垂直方向で縦断されて示されている。この収縮機は基本的に加熱される主シリンダ１から成っており、この主シリンダ１の外周面２には、長手方向に張られたエンドレスのゴムブランケット３が押しつけられる。このゴムブランケット３は、「圧着ローラ」４と、ガイドローラ５と、変向ローラ６とを介して図示の走行方向７で案内される。主シリンダ１の対応する回転方向８も同様に矢印で示される。収縮しようとする材料ウェブ９は、図示の搬送方向１０で圧着ローラ４を介して「収縮ニップ」１１内へ延びており、そこで機械的な収縮が行われる。
【００２０】
機械的に生ぜしめられる収縮は、加熱された主シリンダ１が作用すると同時に、外周面に設けられたゴムブランケット３によって材料ウェブ９が圧着されることにより定着される。ゴムブランケット３は著しい収縮効果を得るために、規定された初期厚さを有している。ブランケットが脆性の場合、このブランケットは必然的に摩耗する。脆化の速度を低下させるためには、ゴムブランケット３の全幅を外周面２の通過後に水シャワー１２によって冷却する。この冷却は、ゴムブランケット３が引き続いて収縮ニップ１１に再到達したときに、当該ゴムブランケット３が主シリンダの外周面２における定着プロセスを十分に助成可能な暖かさをまだ有している程度にのみ行ってよい。水シャワー１２によって付与された液体は、ゴムブランケット３が圧着ローラ４に到達する前に、規定された残留湿分は別として例えばピンチローラ対１３によって再び圧搾する必要がある。
【００２１】
図２には、本発明による補助冷却装置の実施例がゴムブランケット３の平面図として示されており、これは図１に示した矢印方向ＩＩで見た図であると見なすことができる。従って、図２ではゴムブランケット３の後ろにローラ５，６の残片と、搬送方向１０で走行する（収縮が完了して定着された）材料ウェブ９とが見えている。
【００２２】
図２では、右半分に支持体１４において軸１５を中心として旋回可能な（水）ノズルバー１６が示されている。このノズルバー１６は多数のノズル１７を有しており、これらのノズル１７は、図面ではバー１６の長手方向で連続しており且つ制御弁１９（象徴的に図示）を備えた液体供給導管１８を有していてよい。更に、前記バーは旋回駆動装置２０を有しており、この旋回駆動装置２０は、例えばバー１６を規定された形式で制御して、図平面に対して垂直方向で位置する軸１５を中心として旋回させられるように形成することができる。旋回駆動装置はセンサ２１を介して制御可能であり、このセンサ２１は材料ウェブ縁部を読み取ることにより、ゴムブランケット３の材料ウェブ９によって覆われていない個々の縁部域２２の幅の程度をその都度最終的に検出する。センサ２１の測定結果を以て、旋回駆動装置２０は、バー１６のノズル１７がその都度ちょうど両縁部域２２を水冷するように制御され得る。
【００２３】
図２の左半分に示した空冷バー２３は、基本的に図２の右半分に示した水冷バー１６と同様に働く。空冷バー２３も支持体１４において、図平面に対して垂直方向の軸２４を以て支承され且つセンサ２１と同様のセンサによって制御可能な旋回駆動装置（図示せず）を有していてよい。空冷バー２３は、例えば図示のように相並んで当該バー２３の長手方向で連続して配置された多数の吹出しノズル若しくは冷却ノズル２５を有しているのが望ましい。これらの冷却ノズル２５はバー２３の旋回に基づいて、できるだけ正確に各縁部域２２しか冷却しないようにゴムブランケット３に向けられる。この目的のためには、冷却バー２３が図示の旋回方向２６で往復運動される。主シリンダ１に接したゴムブランケット３の能動域２７の不都合な冷却を防止するためには、バー２３に（バー１６と同様に）ドクタ２８を取り付けることができる。ゴムブランケット３の能動域２７（本実施例ではゴムブランケットの中央ゾーン）は、両縁部域２２間で材料ウェブ９を主シリンダ１の外周面２に直接に押し当てるゴムブランケット領域を制限している。
【００２４】
図３及び図４には、複数の定置のノズルバーを使用した場合の材料ウェブ幅に対する冷却域の適合が示されており、以下に左側のゴムブランケット縁部における状況を説明する。右側のゴムブランケット縁部では鏡面対称的にスプレーが行われる。図１及び図２に示した部材と同じ部材には同一符号を付してある。
【００２５】
例えば冷却水又は冷却空気等の冷却媒体が流れる、図３に示したコレクタ３１からは複数の個別管３２が分岐している。管３２の数は、ゴムブランケット幅に対する最小限の材料ウェブ幅の比率に従っている。前記の各管３２は、それぞれノズルバー３３ａ〜３３ｅと結合されている。各管３２と所属のノズルバー３３との間には遮断弁３４が位置している。
【００２６】
図３では、材料ウェブ中央に向かう方向３５で連続したノズルバー３３ａ〜３３ｅに多数のフラットビームノズルが様々にねじ込まれる。各ノズルバーがノズルねじ込み用に４つの接続箇所を有していると仮定する。縁部３６から見て第１のバー３３ａには１つのフラットビームノズル３７ａが真ん中のポジションにねじ込まれる。縁部３６から見て第２のノズルバー３３ｂには２つのフラットビームノズル３７ｂがねじ込まれる。縁部から見て第３のノズルバー３３ｃには３つのフラットビームノズル３７ｃがねじ込まれる。図３では、第４のノズルバー３３ｄにもやはり３つのフラットビームノズル３７ｄが設けられる。第５のノズルバー３３ｅは、図３では４つのフラットビームノズル３７ｅを有している。但し、基本的には異なるノズルバーに別の数のノズルを設けてもよいし、リニアに増大するノズル数（第１のバーは１つのノズル、第２のバーは２つのノズル、第３のバーは３つのノズル、第４のバーは５つのノズル等）を設けてもよいし、又はノズルを別の３次元分布で設けてもよい。
【００２７】
作動時にノズル３３ａ〜３３ｅはゴムブランケット３に、図３及び図４に示した細長いスプレー範囲３８ａ〜３８ｅを生ぜしめる。説明した実施例では、異なるバーのノズルが様々に方向付けられる。図４では、フラットビームノズル３７ａ〜３７ｅ若しくはスプレー範囲３８ａ〜３８ｅと、ゴムバンドの縁部３６との間のスプレー角ｗ１〜ｗ５は、それぞれ各個別バーにおいては同一であるが、バー毎に変化するように規定される。図面では、第１のノズルバー３３ａのノズル３７ａは、縁部３６とスプレー範囲３８ａとの間の角度ｗ１が比較的小さくなるように方向付けられるか若しくはねじ込まれる。このようにして、最小限に細長い縁部域２２ａを冷却することができる。第２のノズルバー３３ｂの作動時には、スプレー範囲３８ｂとゴムブランケット３の縁部３６との間の角度ｗ２は前記角度ｗ１よりも大きくなり、冷却しようとする縁部域の幅は相応して広くなる。第３のノズルバー３３ｃでは、角度ｗ３は更に大きくなる。ノズルバー３３ｅ（及びノズル３７ｅ）の作動時には、最大幅を有する縁部域２２ｂが冷却され得る。各ノズルバー３３に異なる数のフラットビームノズル３７が設けられており且つ角度ｗがそれぞれ異なっていることに基づいて、スプレーの強さは、スプレーしようとするゴムブランケット３の非能動縁部域２２が比較的大きい場合でも、ほぼ同一に保たれるということが達成される。
【００２８】
前記の角度ｗ１〜ｗ５は、例えばフラットビームノズル３７ａによって、１００ｍｍの非能動的なゴムバンドストリップの各面にスプレーして冷却することができるように選択可能である。縁部域がより広幅の場合、例えば２００ｍｍの幅を有している場合は、第２のノズルバー３３ｂが接続され且つ第１のノズルバー３３ａは遮断される。更に広幅の縁部域においては、次のノズルバー３３ｃ〜３３ｅが選択的に作動される。但し、本発明の枠内で、個々のノズルバー３３が同時に各非能動縁部域を冷却するために使用されてもよい。
【図面の簡単な説明】
【００２９】
【図１】ゴムバンド収縮機を垂直方向で縦断して示した原理図である。
【図２】可動の冷却装置を備えたゴムブランケットの冷却域を示した平面図である。
【図３】定置の冷却装置を備えた実施例を示した図である。
【図４】定置の冷却装置を備えた実施例を示した図である。
【図１】
2007506867.tif 000003
【図２】
2007506867.tif 000004
【図３】
2007506867.tif 000005
【図４】
2007506867.tif 000006
【国際調査報告】
2007506867.tif 000007
2007506867.tif 000008
2007506867.tif 000009
2007506867.tif 000010