(57)【要約】【課題】導体接続端子を備えた開閉器において輪状ケーブルタグによる導体接続の単純且つ確実な固定が達成されるように改良する。【解決方法】ホルダ（１）とこのホルダ（１）で保持された座金付きねじ（２）とを含む予め組み立てられたアセンブリ（５）を有し、このアセンブリ（５）が接続端子（１１）と共に輪状ケーブルタグによる導体接続に対する圧縮接続点を形成している輪状ケーブルタグによる導体接続端子を備えた開閉器（１３）において、そのホルダ（１）は圧縮接続点の開位置と閉位置との間で移動でき、圧縮接続点の解放時にホルダ（１）を開位置に保持するばね要素（３）が設けられている。
2007504603.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
ホルダ（１）とこのホルダ（１）で保持された座金付きねじ（２）とを含む予め組み立てられたアセンブリ（５）を有し、このアセンブリ（５）が接続端子（１１）と共に輪状ケーブルタグによる導体接続に対する圧縮接続点を形成している輪状ケーブルタグによる導体接続端子を備えた開閉器（１３）において、ホルダ（１）が圧縮接続点の開位置と閉位置との間で移動でき、圧縮接続点の解放時にホルダ（１）を開位置に保持するばね要素（３）が設けられていることを特徴とする輪状ケーブルタグによる導体接続端子を備えた開閉器（１３）。
【請求項２】
アセンブリ（５）にカバーが設けられていないことを特徴とする請求項１記載の開閉器。
【請求項３】
アセンブリ（５）が組立時に案内溝（８）を介して案内され保持されることを特徴とする請求項１又は２に記載の開閉器。
【請求項４】
完成された端子装置（９）がモジュールとして形成され、開閉器（１３）に差し込まれ、開閉器（１３）に存在する狭隘部を介してばね要素（３）にバイアスが与えられることを特徴とする請求項１ないし３のいずれか１つに記載の開閉器。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、ホルダとこのホルダで保持された座金付きねじとを含む予め組み立てられたアセンブリを有し、このアセンブリが接続端子と共に輪状ケーブルタグによる導体接続に対する圧縮接続点を形成している輪状ケーブルタグによる導体接続端子を備えた開閉器に関する。
【背景技術】
【０００２】
そのような端子装置付きの開閉器は独国特許出願公開第１９６１４３７１号明細書で知られている。その端子装置は、複数の端子ねじが保持されているカバーを有している。それらの各端子ねじは、ねじと、回転可能に緩く保持されたＬ形シムと、ばね座金とから成っている。そのＬ形シムはシム部分とこれに対して垂直に立っている案内板部分とを有している。端子帯金と共に形成された圧縮接続点を開閉するために、端子ねじがその案内板部分を介して案内される。その圧縮接続点は輪状ケーブルタグによる導体接続のために形成されている。カバーには各端子ねじの組立場所に継手爪が設けられ、その継手爪の尖端が圧縮接続点の開状態においてそれぞれの端子ねじを保持する。圧縮接続点を緩めた後、輪状ケーブルタグにより導体を新たに接続するために、端子ねじは適当な補助工具によって、端子ねじが開状態において継手爪の尖端で保持される位置に置かれねばならない。そのカバーは端子ねじと共に、開閉器のケース内に係止されるアセンブリ（集合体）を形成している。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００３】
本発明の課題は、冒頭に述べた形式の開閉器を、輪状ケーブルタグによる導体接続の単純且つ確実な固定が達成されるように改良することにある。
【課題を解決するための手段】
【０００４】
この課題は、ホルダが圧縮接続点の開位置と閉位置との間で移動でき、圧縮接続点の解放時にホルダを開位置に保持するばね要素が設けられていることによって解決される。これによって、圧縮接続点を緩めた後、輪状ケーブルタグによる導体の新たな接続を、補助工具を必要とすることなしに実施することができる。これは組立に対して、作業時間およびそれに伴ってコストが著しく減少されるという大きな利点を生ずる。
【０００５】
本発明の有利な実施態様において、アセンブリにカバーが設けられていない。この場合、圧縮接続点を良く見ることができ、従って、圧縮接続点が開位置にあるか閉位置にあるか一見して認識できる。
【０００６】
本発明の他の有利な実施態様において、アセンブリが組立時に案内溝を介して案内され保持される。この実施態様は、組立時における確実な案内だけでなく、アセンブリの良好な保持も保証する。
【０００７】
以下本発明の実施例を図を参照して詳細に説明する。
【発明を実施するための最良の形態】
【０００８】
図１にはホルダ１および座金付きねじ２が分解状態で示されている。ホルダ１は座金付きねじ２を受けるためにねじ頭部に合わされた円形開口を有している。そのねじ２の組立方向は矢印ａで示されている。ばね要素３が図２における矢印ｂの方向にホルダ１の係止フック４付き下部突出部上に紛失しないようにはめ込まれる。図３における予め組み立てられたアセンブリ５をケースに形成された端子室の中にそのケース側壁７で案内して矢印ｃの方向に挿入するために、ホルダ１は両側面に案内溝８を有している。そのために、ケース側壁７に案内リブ１４が設けられている。この案内リブ１４はアセンブリ５をケース６内に保持するためにも使われる。本発明に基づく開閉器１３のケース６は図３に基づいてそのような複数の端子室を有し、その各端子室の中に、上述した形状のアセンブリ５が輪状ケーブルタグで導体接続するために差し込まれる。アセンブリ５が差し込まれたケース６全体は端子装置９（図４参照）と呼ばれる。
【０００９】
図５には、アセンブリ５がケース６内に紛失しないように係止フック１０を介して係止された端子装置９が、組立状態において断面図で示されている。ケース６の底に接続端子１１が配置されている。この接続端子１１は座金付きねじ２と共に、輪状ケーブルタグによる導体接続に対する圧縮接続点を形成している。図５は、端子装置が端子モジュールとして機器に差し込まれる前のアセンブリの状態をも示している（状態１）。図６には、開位置における圧縮接続点が示され、即ち、輪状ケーブルタグの挿入組立に対する間隔ｄが開けられている。
【００１０】
輪状ケーブルタグに接続された導体を電気接続するために、その輪状ケーブルタグの挿入を可能にする圧縮接続点の開位置に、図６の座金付きねじ２を保持するために、ケース６に狭隘部１２が設けられ、この狭隘部１２にばね要素３が接触支持されている（状態２）。
【００１１】
図７において、圧縮接続点は閉位置にあり、即ち、ねじ２が接続端子１１のねじ孔にねじ込まれている。
【００１２】
図８には、図５における端子装置９がはめ込まれた開閉器１３の一部が断面図で示され、その場合、ばね要素３は開閉器１３によってバイアスが与えられている。
【図面の簡単な説明】
【００１３】
【図１】輪状ケーブルタグによる導体接続のための予めアセンブリの形に組み立て得るケースと座金付きねじの分解斜視図。
【図２】図１におけるホルダとケースとから成るアセンブリの斜視図。
【図３】図１と図２におけるアセンブリおよびケースの斜視図。
【図４】ケース内における複数のアセンブリを備えた端子装置の斜視図。
【図５】ケース内に係止されたアセンブリを備えた図４の端子装置の断面図。
【図６】圧縮接続点がばね要素で開かれている状態の端子装置の断面図。
【図７】圧縮接続点が閉じられた状態の端子装置の断面図。
【図８】端子装置がはめ込まれた開閉器の部分断面図。
【符号の説明】
【００１４】
１    ホルダ
２    座金付きねじ
３    ばね要素
５    アセンブリ
８    案内溝
１１    接続端子
１３    開閉器
【図１】
2007504603.tif 000003
【図２】
2007504603.tif 000004
【図３】
2007504603.tif 000005
【図４】
2007504603.tif 000006
【図５】
2007504603.tif 000007
【図６】
2007504603.tif 000008
【図７】
2007504603.tif 000009
【図８】
2007504603.tif 000010
【国際調査報告】
2007504603.tif 000011
2007504603.tif 000012
2007504603.tif 000013
2007504603.tif 000014