(57)【要約】  電子装置（１００）は、複数のキー（１５２）を有するキーパッド（１５０）と、キーに付随して第１の動作モードにおけるキー機能を示すための第１の組の証印（１５３）と、及びキーに付随して第２の動作モードにおけるキー機能を示すための第２の組の証印（１５３）とを含む。第１の組の証印は、第１の配向で見るように配置され、また、第２の組の証印は、第１の配向とは異なる第２の配向で見るように配置される。
2007505584.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
電子装置であって、
複数のキーを有するキーパッドと、
前記キーに付随してキー機能を示すための第１の組の証印であって、第１の配向で見るように配向された前記第１の組の証印と、
前記キーに付随してキー機能を示すための第２の組の証印であって、前記第１の配向とは異なる第２の配向で見るように配向された前記第２の組の証印と、
を含む前記電子装置。
【請求項２】
請求項１に記載の電子装置であって、前記電子装置は、複数の動作モードを有し、前記第１の組の証印は、第１の動作モードに関するキー機能を表示し、また前記第２の組の証印は、第２の動作モードに関するキー機能を表示する前記電子装置。
【請求項３】
請求項２に記載の電子装置であって、前記電子装置は、更に、キー押下を検出し、それに応答するためのマイクロプロセッサを含む前記電子装置。
【請求項４】
請求項３に記載の電子装置であって、前記マイクロプロセッサは、前記第１の動作モードにおけるキー機能を決めるために第１のキー・マッピングを利用し、また、前記第２の動作モードにおけるキー機能を決めるために第２のキー・マッピングを利用する前記電子装置。
【請求項５】
請求項２に記載の電子装置であって、
前記電子装置は、カメラ付き携帯電話を含み、
前記第１の組の証印は、通信動作モード用のキー機能を示し、及び
前記第２の組の証印は、カメラ動作モード用のキー機能を示す、
前記電子装置。
【請求項６】
請求項１に記載の電子装置であって、前記第１及び第２の組の証印は、前記キーパッドの前記キーの上に設置されている前記電子装置。
【請求項７】
請求項１に記載の電子装置であって、前記第１及び第２の組の証印は、前記電子装置を特定の配向に保持したときに見えるホログラフィ像である前記電子装置。
【請求項８】
請求項７に記載の電子装置であって、前記第１の組の証印は、前記電子装置を実質的に縦配向に保持したときに見ることができ、また、前記第２の組の証印は、前記電子装置を実質的に縦配向に保持したときに見ることができる前記電子装置。
【請求項９】
請求項１に記載の電子装置であって、前記第１及び第２の組の証印は、前記キーパッドのキーの背後の基板上に設置され、また、前記キーが透明であるため前記基板上の前記証印を見ることができる前記電子装置。
【請求項１０】
請求項９に記載の電子装置であって、前記基板は、ホログラフィック膜を含み、また、前記第１及び第２の組の証印は、前記電子装置を特定の配向に保持したときに見えるホログラフィ像である前記電子装置。
【請求項１１】
請求項１０に記載の電子装置であって、前記第１の組の証印は、前記電子装置を実質的に縦配向に保持したときに見ることができ、また、前記第２の組の証印は、前記電子装置を実質的に縦配向に保持したときに見ることができる前記電子装置。
【請求項１２】
電子装置であって、
タッチスクリーン・ディスプレイと、
第１の配向で見るように配向された第１のキーパッド像と、第２の配向で見るように配向された第２のキーパッド像とを記憶するためのメモリと、及び
前記電子装置の動作モードに依存して、前記タッチスクリーン・ディスプレイに前記第１及び前記第２のキーパッド像を出力するためのマイクロプロセッサと、
を含む前記電子装置。
【請求項１３】
請求項１２に記載の電子装置であって、
前記電子装置は、通信動作モードとカメラ動作モードとを有するカメラ付き携帯電話を含み、
前記マイクロプロセッサは、前記通信動作モードにおいて前記タッチスクリーン・ディスプレイに前記第１のキーパッド像を出力し、及び
前記マイクロプロセッサは、前記カメラ動作モードにおいて前記タッチスクリーン・ディスプレイに前記第２のキーパッド像を出力する、
前記電子装置。
【請求項１４】
電子装置であって、
複数のキーを有するキーパッドと、
キー押下を検出及び解釈するためのマイクロプロセッサであって、前記マイクロプロセッサは、第１の動作モードにおけるキー機能を決めるために第１のキー・マッピングを利用し、また、第２の動作モードにおけるキー機能を決めるために第２のキー・マッピングを利用する前記マイクロプロセッサと、
を含む前記電子装置。
【請求項１５】
請求項１４に記載の電子装置であって、
前記電子装置は、通信動作モードとカメラ動作モードとを有するカメラ付き携帯電話を含み、
前記マイクロプロセッサ出力は、前記通信動作モードにおいて前記第１のキー・マッピングを利用し、及び
前記マイクロプロセッサ出力は、前記カメラ動作モードにおいて前記第２のキー・マッピングを利用する、
前記電子装置。
【請求項１６】
請求項１４に記載の電子装置であって、前記第１のキー・マッピングは、キーパッドが縦配向で見られる動作モードに対応し、また、前記第２のキー・マッピングは、キーパッドが横配向で見られる動作モードに対応する前記電子装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
（発明の背景）
本発明は、一般に、電子装置用キーパッドに関するものであって、更に詳細には、多様な配向での使用に適したキーパッドに関する。
【背景技術】
【０００２】
携帯用電子装置、例えば、セルラー電話、デジタル・カメラ、及びオーディオ・プレイヤーは、ますます普及している。そのような装置を２台以上保有する人も珍しくない。いくつかの機能を利用するために２台以上の装置を持ち運ぶのは、利用者にとって不便である。消費者ニーズに応えるために、製造業者は、通常は２台以上の別々の装置によって実現される機能を１台のユニットに組み合わせた電子装置を製造、販売し始めた。例えば、今では多くの製造業者は、カメラ付き携帯電話（ｃａｍｅｒａ  ｐｈｏｎｅ）を製造している。これは、移動型の無線通信装置とデジタル・カメラを１つのユニットに組み合わせたものである。この種の結合型装置は、消費者により大きな便宜を提供する。更に、結合型装置は、複数機能のために同じ部品を使用することができるので、結合型装置は、同じ機能を実現するために別々の装置を購入するよりも一般に低価格である。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００３】
多機能装置を設計するときの１つの挑戦課題は、ユーザに対して便利で、簡単に理解できる使用方法を提供することである。電子装置は、ユーザがデータを入力し、装置の動作を制御できるようにキーパッドを含むことが多い。キーパッドは、一般に、一定のパターンに配置された複数のキーを含み、キーの上あるいは付近にはキーの機能を示す証印（ｉｎｄｉｃｉａ）を伴う。多機能を有する装置では、キーパッド中のキーは、装置の動作モードに依存して複数の機能を持つ。多重機能キーの使用は、キーパッドの占有面積をできる限り少なくするために必要とされる。
【０００４】
ほとんどの電子装置で、キーパッドは、固定され特定の配向で見るように設計されている。しかし、複数の異なる配向でキーパッドを見、また操作することが望ましい。例えば、カメラ付き携帯電話は、動作モードに依存して、縦配向あるいは横配向のいずれかの配向で使用されるように設計される。従来技術の装置では、キーパッドは、１つの配向で見るように設計されていた。キーパッドを「不正な」配向で見た場合、消費者は、キーパッドのボタンに付随する証印を読むことも、あるいは装置の動作を制御したりデータを入力したりするために適切なキーを選択することも困難になる。
【課題を解決するための手段】
【０００５】
（発明の概要）
本発明は、複数の配向で見、また操作できるキーパッドを備えた電子装置に関する。本発明の１つの実施の形態では、キーパッドは、複数のキーを含み、それらにはキーの機能を示す証印が付随する。第１の組の証印は第１の配向で見るように提供され、また第２の組の証印は、第２の配向で見るように提供される。証印は、キーの上あるいは付近に印字される。いくつかの実施の形態では、両方の組の証印が常に見えるようになっている。その他の実施の形態では、一時に一方の組の証印だけが見えるようになっている。
【０００６】
本発明の別の１つの実施の形態では、タッチ感応ディスプレイ上に仮想キーパッドが表示される。タッチ感応ディスプレイ上に表示されたキーパッド像は、電子装置の動作モード及び／または配向に依存して変化する。
【実施例】
【０００７】
（発明の詳細な説明）
図１は、本発明に従う例示的多機能電子装置のブロック図である。この例示的実施の形態は、セルラー電話とカメラとを１つのユニットに組み合わせたものであり、ここでは、カメラ付き携帯電話１００と呼ぶ。しかし、本発明は、カメラ付き携帯電話１００に限らず、キーパッドを２つ以上の異なる配向で見る必要のあるその他の電子装置にも実施されよう。
【０００８】
カメラ付き携帯電話１００は、カメラ・アセンブリ１１０及び通信回路１２０を含む。カメラ・アセンブリ１１０は、レンズ・アセンブリ１１２、イメージ・センサ１１４、及びイメージ・プロセッサ１１６を含む。レンズ・アセンブリ１１２は、単一レンズあるいは複数レンズを含むが、光を集めてイメージ・センサ１１４上に焦点を合わせられる。イメージ・センサ１１４は、レンズ・アセンブリ１１２によって集められフォーカスされた光によって形成される像をキャプチャする。イメージ・センサ１１４は、電荷結合デバイス（ＣＣＤ）や相補型金属酸化物半導体（ＣＭＯＳ）イメージ・センサのような任意の適当なイメージ・センサ１１４で構わない。イメージ・プロセッサ１１６は、イメージ・センサ１１４によってキャプチャされた生のイメージ・データを処理し、その後にメモリ１２４に記憶し、ディスプレイ１４０に出力し、あるいは通信回路１２０によって送信する。イメージ・プロセッサ１１６は画像データを処理するようにプログラムされた従来型の信号プロセッサでよく、それらについては、当該分野でよく知られている。
【０００９】
通信回路１２０は、マイクロプロセッサ１２２、メモリ１２４、入出力回路１２６、オーディオ処理回路１２８、トランシーバ１３０、アンテナ１３２、及びユーザ・インタフェース１３４を含む。マイクロプロセッサ１２２は、カメラ付き携帯電話１００の動作をメモリ１２４に記憶されているプログラムに従って制御する。この制御機能は、単一のマイクロプロセッサあるいは複数のマイクロプロセッサに組み込むことができる。適当なマイクロプロセッサには、汎用のマイクロプロセッサと特殊用途のマイクロプロセッサの両方が含まれる。メモリ１２４は、この電子装置の機能を実現するために必要なメモリ階層の全体を表しており、ランダム・アクセス・メモリ（ＲＡＭ）と読み出し専用メモリ（ＲＯＭ）の両方を含む。コンピュータ・プログラム命令と動作のために必要なデータは、ＥＰＲＯＭ、ＥＥＰＲＯＭ、あるいはフラッシュ・メモリのような不揮発性のメモリに記憶されよう。これは、個別部品として組み込むことも、あるいはマイクロプロセッサ１２２に統合することも可能である。
【００１０】
入出力回路１２６は、マイクロプロセッサ１２２とカメラ・アセンブリ１１０のイメージ・プロセッサ１１６とのインタフェースとなるほかに、トランシーバ１３０、オーディオ処理回路１２８、及び通信回路１２０のユーザ・インタフェース１３４とのインタフェースともなる。ユーザ・インタフェース１３４は、キーパッド１５０、ディスプレイ１４０、マイクロフォン１４４、及びスピーカ１４６を含む。キーパッド１５０は、図２に示すようにカメラ付き携帯電話１００の前面に取り付けられているが、当業者には既知のように従来型の英数字のキーパッドを含んでいる。キーパッド１５０は、オペレータがカメラ付き携帯電話１００の動作を制御するために情報及び命令を入力することを許容する。カメラ付き携帯電話１００は、更に、ハウジングの片側１６６に設置されたシャッター制御１７２及びズーム制御１７４を含む。シャッター制御１７２及びズーム制御１７４は、従来のように動作するものである。ディスプレイ１４０は、オペレータがカメラ付き携帯電話１００を操作しながら情報を見ることを可能にする。カメラ・モードでは、ディスプレイ１４０は、ビューファインダーとして機能する。マイクロフォン１４４は、ユーザの音声を電気オーディオ信号に変換し、また、スピーカ１４６は、オーディオ信号をユーザが聴くことのできるオーディオ信号に変換する。オーディオ処理回路１２８は、スピーカ１４６に基本アナログ出力信号を供給し、マイクロフォン１４４からアナログ・オーディオ信号を受信する。トランシーバ１３０は、アンテナ１３２に接続されて、信号の送受信を行う。トランシーバ１３０は、完全に機能するセルラー無線トランシーバであり、任意の既存標準に従って動作する。それらの基準には、移動通信用広域システム（ＧＳＭ）、ＴＩＡ／ＥＩＡ−１３６、ｃｄｍａ２０００、ＵＭＴＳ、及び広帯域ＣＤＭＡのような一般に既知の基準が含まれる。
【００１１】
図２−４は、本発明に従う例示的カメラ付き携帯電話１００の物理的外観を示す。カメラ付き携帯電話１００は、前面カバー１６２、裏面カバー１６４、右側面及び左側面１６６、及び上部及び底部１６８を有するハウジング１６０を含む。キーパッド１５０、ディスプレイ１４０、マイクロフォン１４４、及びスピーカ１４６は、図２に最も分かりやすく示されたように、ハウジングの前面カバー１６２に取り付けられている。ハウジング１６０の裏面カバー１６４は、レンズ・アセンブリ１１２及びフラッシュ１７６を隠すためのスライド・パネル１７０を含むことができる。図３は、閉じた状態のスライド・パネル１７０を示し、また、図４は、開いた状態のスライド・パネル１７０を示す。
【００１２】
本発明のカメラ付き携帯電話１００は、複数の動作モードを含み、その中には通信モード及びカメラ・モードが含まれる。通信モードでは、カメラ付き携帯電話１００は、通信のために使用される。通信モードでは、カメラ付き携帯電話１００は、音声及び／またはデータを送信及び受信する。カメラ・モードでは、カメラ付き携帯電話１００は、画像のキャプチャ及び／または観賞のために使用される。カメラ・モードは、例えば、画像キャプチャ・モード及び画像観賞モードを含むことができる。画像キャプチャ・モードでは、カメラ付き携帯電話１００は、写真を撮影するためのカメラとして使用される。画像観賞モードでは、カメラ付き携帯電話１００は、記憶されている画像を観賞するために使用される。
【００１３】
本発明は、カメラ付き携帯電話１００がカメラ付き携帯電話１００のその時点での動作モードに依存する複数の異なる配向で保持されることを想定している。通信モードでは、ユーザは、カメラ付き携帯電話１００を一般には縦配向に保持する。従って、キーパッド１５０は、縦配向で眺めることになる。これとは対照的に、カメラ付き携帯電話１００は、画像キャプチャ・モードでは、一般に、横配向に保持するものとして設計される。画像観賞モードでは、カメラ付き携帯電話１００は、縦でも横でもどちらの配向にも保持することができる。この配向は、カメラ付き携帯電話１００の製造業者によって決められるか、あるいは、ユーザによって、ユーザの好みのうちの１つとして選ばれよう。
【００１４】
カメラ付き携帯電話１００は、カメラ付き携帯電話１００の動作モードを選択するための手段を含む。例えば、キーパッド１５０は、カメラ付き携帯電話１００の動作モードを変更するためのモード選択ボタンを有することができる。あるいは、動作モードの選択は、キーパッド１５０及びディスプレイ１４０を用いてメニュー選択を介して行うことができる。本発明の好適な実施の形態では、スイッチまたはセンサ（図示されていない）がスライド・パネル１７０の位置を検出して、カメラ付き携帯電話１００のデフォルトの動作モードを変更するためのモード制御信号を発生する。マイクロプロセッサ１１２は、モード制御信号に応答してデフォルトの動作モードを変更する。従って、スライド・パネル１７０が閉じた状態では、通信モードがデフォルトで選ばれる。スライド・パネル１７０が開いた状態では、画像キャプチャ・モードがデフォルトで選ばれる。
【００１５】
図５及び６は、本発明の第１の例示的実施の形態用のキーパッド１５０を示す。図５に示すように、キーパッド１５０は、複数のキー１５２を含み、それらは、キー操作に応答して、プリント回路基板１５６上の接点要素１５４を結合させる。図２に示すように、キー１５２は、第１の配向で眺めたときのキーの機能を示す第１の組の証印１５３と、第２の配向で眺めたときのキーの機能を示す第２の組の証印１５５とをそれらに付随して有している。第１及び第２の組の証印１５３及び１５５は、キー１５２の上または付近に印字される。図２に示された実施の形態では、両方の組の証印１５３、１５５は、キー１５２の表面に設けられており、それらは、互いに９０度回転した位置にある。第１及び第２の組の証印１５３、１５５は、これとは別のやり方として、キー１５２を取り囲むハウジング表面に印字することもできる。
【００１６】
個々のキー１５２に割り当てられる機能は、第１及び第２の配向の両方で同一とすることも、あるいは異なるものとすることも可能である。図２−５に示す特定の実施の形態では、キー機能は、装置の配向あるいは動作モードに依存して再割り当てしたり、再マッピングしたりすることができる。この実施の形態では、第１の組の証印１５３は、カメラ付き携帯電話が通信モードのときに使用される第１のキー・マッピングに対応し、また、第２の組の証印１５５は、カメラ付き携帯電話が画像キャプチャ・モードのときに使用される第２のキー・マッピングに対応する。マイクロプロセッサ１２２は、選ばれた動作モードに依存して、キーの押下を検出及び解釈するための論理を含む。あるいは、キー押下を解釈するための論理は、別に設けられるキーパッド・コントローラに組み込むこともできる。
【００１７】
図６は、本発明の第２の実施の形態用のキーパッド１５０を示す。この実施の形態では、第１及び第２の組の証印１５３及び１５５は、キーパッド１５０のキー１５２の背後に配置された基板あるいはメンブレン（ｍｅｍｂｒａｎｅ）１８０の上に印字される。キー１５２は透明で、基板１８０上の第１及び第２の組の証印１５３及び１５５を覆う。従来型のドーム形スイッチのようなキー・スイッチ１８２は、プリント回路基板１５８を覆う絶縁メンブレン１８４中に組み込まれる。キー１５２が押下げられたとき、対応するキー・スイッチ１８２が駆動される。第１及び第２の組の証印１５３及び１５５を含む基板またはメンブレン１８０は、キー１５２が押下げられたときに、キー・スイッチ１８２を駆動するのに十分柔軟でなければならない。
【００１８】
図６の実施の形態では、基板またはメンブレン１８０は、第１及び第２の組の証印１５３及び１５５を搭載しており、それらは透明なキー１５２を通して目で見ることができる。このように、証印１５３及び１５５は、キー１５２の場所に対応する基板またはメンブレン１８０上の場所に印字される必要がある。証印１５３及び１５５を基板またはメンブレン１８０上に印字する場合、任意の既知の印刷方法を用いることができる。
【００１９】
本発明の１つの実施の形態では、基板またはメンブレン１８０は、光学的回折の原理に基づいて光を操作するように動作するホログラフィック膜（ｈｏｌｏｇｒａｐｈｉｃ  ｆｉｌｍ）を含むことができる。この実施の形態では、ホログラフィック膜は、ホログラフィ・レーザー記録プロセスに曝されて、第１及び第２の組の証印１５３及び１５５に対応するホログラフィ画像を定義する。第１の組の証印１５３は、カメラ付き携帯電話１００を第１の配向で見たときに可視であり、また、第２の組の証印１５５は、カメラ付き携帯電話１００を第２の配向で見たときに可視である。
【００２０】
図７及び８は、ホログラフィック膜を使用するカメラ付き携帯電話１００の第２の実施の形態を示す。図７は、カメラ付き携帯電話１００が通信モードで使用される場合のカメラ付き携帯電話１００を示しており、第１の組の証印１５３を示している。図８は、カメラ付き携帯電話１００がカメラ・モードで使用される場合のカメラ付き携帯電話１００を示しており、第２の組の証印１５５を示している。この実施の形態では、カメラ付き携帯電話１００の配向に依存して、一時に見えるのは１組の証印だけである。
【００２１】
図９及び１０は、本発明の第３の実施の形態を示す。図９及び１０に示す実施の形態では、キーパッド１５０は、仮想キー１５２を表示するタッチ感応ディスプレイを含む。この実施の形態で、第１のキーパッド像は、キーパッド１５０が第１の配向で見られると考えられる動作モードにおいて表示され、また、第２のキーパッド像は、カメラ付き携帯電話１００がキーパッド１５０が第２の配向で見られると考えられる動作モードにあるときに表示される。異なる動作モードに対するキーパッド像は、メモリ１２４に記憶されて、マイクロプロセッサ１２２の制御下で表示される。例えば、カメラ付き携帯電話１００が通信動作モードにあるときは、マイクロプロセッサ１２２は、第１のキーパッド像をタッチ感応ディスプレイに送り、そこでは、キー１５２及び付随する証印１５３は、第１の配向で見るように配置される。カメラ付き携帯電話１００がカメラ・モードにあるときは、マイクロプロセッサ１２２は、タッチ感応ディスプレイに第２のキーパッド像を送り、そこでは、キー及び付随の証印１５５は、第２の配向で見るように配置される。本発明のこの実施の形態では、表示できるキーパッド像及び／または配向の数に制限はない。
【００２２】
第４の実施の形態では、図９及び１０に示された実施の形態のタッチ感応ディスプレイがメンブレン・スイッチで置き換えられる。メンブレン・スイッチの表面は、第１の実施の形態に類似したやり方で、９０度回転した第１及び第２の組の証印と一緒にそこに印字されたキーを有する。あるいは、メンブレン・スイッチの表面は、カメラ付き携帯電話が縦配向に保持されたときに第１の配向にキーパッドのホログラフィ像を発生させ、また、カメラ付き携帯電話が第２の配向に保持されたときに、第２の配向にキーパッドのホログラフィ像を発生させるホログラフィック膜の層で覆うこともできる。
【００２３】
本発明は、本発明の本質的な特徴から外れることなしに、ここに記述した特定のやり方とは異なる方法で実施することができる。ここに示した実施の形態は、あらゆる観点で、単なる例示であるとして理解されるべきであって、限定的なものではない。また、添付した特許請求の範囲の意味するところ、及び等価な範囲から生ずるすべての変更は、ここに包含されるものと理解すべきである。
【図面の簡単な説明】
【００２４】
【図１】本発明の第１の実施の形態に従う電子装置のブロック図。
【図２】カメラ付き携帯電話の第１の実施の形態の前から見た鳥瞰図。
【図３】カメラ付き携帯電話の第１の実施の形態の後ろから見た鳥瞰図。
【図４】カメラ付き携帯電話の第１の実施の形態の後ろから見た鳥瞰図。
【図５】カメラ付き携帯電話の第１の実施の形態用のキーパッドを示す展開鳥瞰図。
【図６】本発明のカメラ付き携帯電話の第２の実施の形態用のキーパッドを示す展開鳥瞰図。
【図７】カメラ付き携帯電話の第２の実施の形態の鳥瞰図。
【図８】カメラ付き携帯電話の第２の実施の形態の鳥瞰図。
【図９】カメラ付き携帯電話の第３の実施の形態の鳥瞰図。
【図１０】カメラ付き携帯電話の第３の実施の形態の鳥瞰図。
【図１】
2007505584.tif 000003
【図２】
2007505584.tif 000004
【図３】
2007505584.tif 000005
【図４】
2007505584.tif 000006
【図５】
2007505584.tif 000007
【図６】
2007505584.tif 000008
【図７】
2007505584.tif 000009
【図８】
2007505584.tif 000010
【図９】
2007505584.tif 000011
【図１０】
2007505584.tif 000012
【手続補正書】
【提出日】平成16年9月22日(2004.9.22)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
電子装置であって、
複数のキーを有するキーパッドと、
前記キーに付随してキー機能を示すために第１の配向で見るように配向された第１の組のホログラフィック証印であって、前記電子装置が前記第１の配向に保持されたときに見える前記第１の組のホログラフィック証印と、
前記キーに付随してキー機能を示すために第２の配向で見るように配向された第２の組のホログラフィック証印であって、前記電子装置が前記第２の配向に保持されたときに見える前記第２の組のホログラフィック証印と、
を含む前記電子装置。
【請求項２】
請求項１に記載の電子装置であって、前記電子装置は、複数の動作モードを有し、前記第１の組の証印は、第１の動作モードに関するキー機能を表示し、また前記第２の組の証印は、第２の動作モードに関するキー機能を表示する前記電子装置。
【請求項３】
請求項２に記載の電子装置であって、前記電子装置は、更に、キー押下を検出し、それに応答するためのマイクロプロセッサを含む前記電子装置。
【請求項４】
請求項３に記載の電子装置であって、前記マイクロプロセッサは、前記第１の動作モードにおけるキー機能を決めるために第１のキー・マッピングを利用し、また、前記第２の動作モードにおけるキー機能を決めるために第２のキー・マッピングを利用する前記電子装置。
【請求項５】
請求項２に記載の電子装置であって、
前記電子装置は、カメラ付き携帯電話を含み、
前記第１の組の証印は、通信動作モード用のキー機能を示し、及び
前記第２の組の証印は、カメラ動作モード用のキー機能を示す、
前記電子装置。
【請求項６】
請求項１に記載の電子装置であって、前記第１及び第２の組の証印は、前記キーパッドの前記キーの上に設置されている前記電子装置。
【請求項７】
請求項１に記載の電子装置であって、前記第１の組の証印は、前記電子装置を実質的に縦配向に保持したときに見ることができ、また、前記第２の組の証印は、前記電子装置を実質的に縦配向に保持したときに見ることができる前記電子装置。
【請求項８】
請求項１に記載の電子装置であって、前記第１及び第２の組の証印は、前記キーパッドのキーの背後の基板上に設置され、また、前記キーが透明であるため前記基板上の前記証印を見ることができる前記電子装置。
【請求項９】
請求項８に記載の電子装置であって、前記基板は、ホログラフィック膜を含み、また、前記第１及び第２の組の証印は、前記電子装置を特定の配向に保持したときに見えるホログラフィ像である前記電子装置。
【請求項１０】
カメラ付き携帯電話であって、
複数のキーを有するキーパッドと、
前記キーに付随して通信動作モードにおけるキー機能を示すために縦配向で見るように配向された第１の組の証印と、
前記キーに付随してカメラ動作モードにおけるキー機能を示すために横配向で見るように配向された第２の組の証印と、
を含むカメラ付き携帯電話。
【請求項１１】
請求項１０に記載のカメラ付き携帯電話であって、前記第１及び第２の組の証印は、前記キーパッドの前記キーの上に設置されている前記カメラ付き携帯電話。
【請求項１２】
請求項１０に記載のカメラ付き携帯電話であって、前記第１及び第２の組の証印は、前記キーパッドのキーの背後の基板上に設置され、また、前記キーが透明であるため前記基板上の前記証印を見ることができる前記カメラ付き携帯電話。
【請求項１３】
請求項１０に記載のカメラ付き携帯電話であって、前記第１及び第２の組の証印は、ホログラフィ像である前記カメラ付き携帯電話。
【請求項１４】
カメラ付き携帯電話であって、
仮想キーパッドを表示するためのタッチスクリーン・ディスプレイと、
通信動作モードにおいて縦配向で見るように配向された第１のキーパッド像と、カメラ動作モードにおいて横配向で見るように配向された第２のキーパッド像とを記憶するためのメモリと、及び
現在の動作モードに依存して、前記タッチスクリーン・ディスプレイに前記第１及び第２のキーパッド像を出力するためのマイクロプロセッサと、
を含む前記カメラ付き携帯電話。
【国際調査報告】
2007505584.tif 000013
2007505584.tif 000014
2007505584.tif 000015