(57)【要約】固定リング、およびそうしたリングを有する流体投与装置  ポンプまたは弁などの投与部材（２）を、投与される流体が格納された貯蔵器（３）のネック（３０）に固定するための固定リング（１）であって、前記貯蔵器（３）の前記ネック（３０）と協働し、前記投与部材（２）を前記貯蔵器（３）に耐漏洩様態で固定する変形可能な密封手段（１０）を有する、という前記固定リング（１）。
2007526182.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
ポンプまたは弁などの投与部材（２）を、投与される流体が格納された貯蔵器（３）のネック（３０）に固定するための固定リング（１）であって、
特徴となるのは、
前記貯蔵器（３）の前記ネック（３０）と協働し、前記投与部材（２）を前記貯蔵器（３）に耐漏洩様態で固定する変形可能な密封手段（１０）を有することである、
という前記固定リング（１）。
【請求項２】
前記密封手段（１０）は、弾性的に変形可能なリップを少なくとも１つ有すること、
を特徴とする請求項１に記載の固定リング。
【請求項３】
前記密封手段（１０）は、２つの変形可能なリップを有すること、
を特徴とする請求項２に記載の固定リング。
【請求項４】
前記密封手段（１０）は前記固定リング（１）と一体化された形で作られていること、
を特徴とする請求項１乃至３のいずれかに記載の固定リング。
【請求項５】
前記密封手段（１０）は、前記固定リング（１）に射出成形されていること、
を特徴とする請求項１乃至３のいずれかに記載の固定リング。
【請求項６】
リング（１）は接触面（１１５）を有するスナップ留め手段（１５）を有し、前記接触面（１１５）は、前記貯蔵器（３）の前記ネック（３０）のショルダー面（１３０）と協働することで投与部材（２）を前記貯蔵器（３）に固定するよう作られており、前記接触面（１１５）とショルダー面（１３０）とはほぼ径方向であること、
を特徴とする請求項１乃至５のいずれかに記載の固定リング。
【請求項７】
リング（１）はタレット（２０）および／あるいはフェルール（１１）と一体化された形で作られ、前記タレット（２０）は投与部材（２）に固定され、前記フェルール（１１）は投与部材（２）の休止位置を規定すること、
を特徴とする請求項１乃至６のいずれかに記載の固定リング。
【請求項８】
貯蔵器（３）と、ポンプまたは弁などの投与部材（２）とを有する流体投与装置であって、
特徴となるのは、
請求項１乃至７のいずれかに記載の固定リング（１）をさらに有することである、
という装置。
【請求項９】
リング（１）の前記密封手段（１０）により、投与部材（２）は貯蔵器（３）に耐漏洩様態で固定されること、
を特徴とする請求項８に記載の投与装置。
【請求項１０】
貯蔵器（３）の前記ネック（３０）は軸方向に突き出した部分（３１）を有し、前記軸方向に突き出した部分（３１）は、固定リング（１）の前記弾性変形可能な密封手段（１０）との協働に適していること、
を特徴とする請求項８または９に記載の投与装置。
【請求項１１】
固定リング（１）の前記変形可能な密封手段（１０）は貯蔵器（３）の前記ネック（３０）と協働し、密封状態が実現された耐漏洩接触ゾーンを形作り、前記耐漏洩接触ゾーンは少なくとも部分的に傾いていること、
を特徴とする請求項８乃至１０のいずれかに記載の投与装置。
【請求項１２】
前記固定リング（１）により、製造誤差に関連する寸法および／あるいは形状の偏差全てを補うことができること、
を特徴とする請求項８乃至１１のいずれかに記載の投与装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、投与される流体成分が貯蔵された貯蔵器のネックに、ポンプまたは弁といった投与部材を固定するための固定リング、および、そうしたリングを有する流体投与装置に関する。
【背景技術】
【０００２】
貯蔵器のネックへの投与部材の固定は、従来技術において公知であり、これは特にクランピング、ネジ留め、またはスナップ留めにより実現できる。
そうした技術において、投与部材の本体を保持する固定リングは、貯蔵器のネックに固定され、前記ネックに固定されたリングの密封性を保証するよう、ネックガスケットと呼ばれる密封ガスケットが固定リングとネックとの間に挿入されている。ガスケットの存在は付加的な構成部品となって、装置の製造および組み立ては複雑化される。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００３】
本発明は、上記の問題を生じない固定リングを提供することを目的とする。
そこで、本発明は、投与される流体が貯蔵された貯蔵器に投与部材を固定するための固定リングであって、密封ガスケットを必要としない、という固定リングを提供する。
また、本発明のもう１つの目的は、組み立てがより単純、低コスト、そして容易である、という固定リングを有する投与装置を提供することである。
【０００４】
また、本発明のさらに別の目的は、固定リングが貯蔵器のネックにしっかりとスナップ留めされ、前記リングが外される可能性はない、という投与装置を提供することである。
さらに、本発明は、投与される流体が貯蔵された貯蔵器に投与部材を固定するための固定リングであって、貯蔵器のネックにおいて起こり得るいかなる寸法および／あるいは形状の偏差または誤差をも補償および／あるいは調和することが可能である、という固定リングを提供することも目的とする。
【課題を解決するための手段】
【０００５】
そこで、本発明は、ポンプまたは弁などの投与部材を、投与される流体が格納された貯蔵器のネックに固定するための固定リングであって、前記貯蔵器の前記ネックと協働し、前記投与部材を前記貯蔵器に耐漏洩様態で固定する変形可能な密封手段を有する、という前記固定リングを提供する。
【発明の効果】
【０００６】
効果的な構成として、前記密封手段は、弾性的に変形可能なリップを少なくとも１つ有することとする。
また、効果的な構成として、前記密封手段は、２つの変形可能なリップを有することとする。
また、効果的な構成として、前記密封手段は前記固定リングと一体化された形で作られていることとする。
また、効果的な構成として、前記密封手段は、前記固定リングに射出成形されていることとする。
また、効果的な構成として、リングは接触面を有するスナップ留め手段を有し、前記接触面は、前記貯蔵器の前記ネックのショルダー面と協働することで投与部材を前記貯蔵器に固定するよう作られており、前記接触面とショルダー面とはほぼ径方向であることとする。
また、効果的な構成として、リングはタレットおよび／あるいはフェルールと一体化された形で作られ、前記タレットは投与部材に固定され、前記フェルールは投与部材の休止位置を規定することとする。
また、本発明はさらに、貯蔵器と、ポンプまたは弁などの投与部材とを有する流体投与装置であって、上記の固定リングをさらに有する、という装置を提供する。
また、効果的な構成として、リングの前記密封手段により、投与部材は貯蔵器に耐漏洩様態で固定されることとする。
また、効果的な構成として、貯蔵器の前記ネックは軸方向に突き出した部分を有し、前記軸方向に突き出した部分は、固定リングの前記弾性変形可能な密封手段との協働に適していることとする。
また、効果的な構成として、固定リングの前記変形可能な密封手段は貯蔵器の前記ネックと協働し、密封状態が実現された耐漏洩接触ゾーンを形作り、前記耐漏洩接触ゾーンは少なくとも部分的に傾いていることとする。
また、効果的な構成として、前記固定リングにより、製造誤差に関連する寸法および／あるいは形状の偏差全てを補うことができることとする。
【発明を実施するための最良の形態】
【０００７】
本発明に関する他の特徴および効果については、本発明の固定リングの２つの実施の形態を非限定的な例として示す添付の図面を参照しながら、以下、さらに詳細に説明する。
図１を参照する。図示された流体ディスペンサは、貯蔵器３と、投与部材２（その先は延びて投与ヘッド４となっている）と、そして固定リング１とを有する。
貯蔵器３には、投与される流体成分が貯蔵されている。貯蔵器３にはネック３０が見られ、前記ネック３０は上側エッジを形作っている。ネック３０の構造および機能については、後で説明する。
【０００８】
投与部材２はどんな種類であってもよいが、特に図１に示されているようなポンプ、あるいは弁にすることができる。ポンプ２は、貯蔵器のネック３０に固定された環状の固定リング１により、貯蔵器３にしっかりと保持されている。具体的に言えば、ポンプ２はタレット２０の中に固定することができ、前記タレット２０そのものは、固定リング１により貯蔵器３に固定されている。効果的な構成として、前記タレット２０は前記リング１と一体化された形で作られている。さらに、フェルール１１はポンプ２の本体の中まで延び、前記ポンプの休止位置を規定している、としてもよい。また、効果的な構成として、フェルール１１も前記固定リング１と一体化された形で作られている。
【０００９】
投与ヘッド４には投与開口部４１が見られ、流体は受けゾーン４０に加えられた手動の駆動力を受け、前記投与開口部４１から流出できるようになっている。投与ヘッド４の位置に置かれた内部ショルダー４２は、効果的な構成として、タレット２０（したがって効果的な構成として固定リング１）に形成された外部突出部１２を受け止める形で設けられている。図１に示された例において、ポンプ２は駆動位置にあり、そのため、内部ショルダー４２は外部突出部１２に接していない。実際には、内部ショルダー４２と外部突出部１２との協働により、投与ヘッド４が外れる可能性は完全に回避され、この協働は、ポンプが休止位置にある場合に必ず起こるものではないが、ヘッドを外そうという試みがなされた場合には起こる。変形例において、ヘッドとリングとの協働を、ポンプの休止位置の規定のために用いることも考え得る。
【００１０】
効果的な構成として、固定リング１は貯蔵器３のネック３０にスナップ留めにより固定されている。固定は、前記貯蔵器３のネック３０に形作られた幅広の上側エッジ（リムとも呼ばれる）の下に置かれた固定リング１のスナップ留め手段１５により実現される。図２および３において、このスナップ留めにより、前記固定リング１に形成された接触面１１５とこれに対応する前記ネック３０に形成されたショルダー面１３０との間の協働が実現される。好ましい実施の形態において、接触面１１５はほぼ径方向となる形で内向きに突き出し、ショルダー面１３０にはそれに対応する外側フックが形成され、この外側フックもまたほぼ径方向となっている。したがって、接触面１１５とショルダー面１３０との協働は、結果として殆ど傾斜していないか、さらには完全に径方向のプレートの上でなされる、とすることができる。このように、本実施の形態であれば、固定リング１が貯蔵器のネック３０の上に永続的かつ確実に固定されることを保証し、また、組み立て品の密封性に有利な軸方向のスナップ留めの力を生み出すことができる。
【００１１】
本発明において、固定リング１は変形可能な密封手段１０を有し、前記変形可能な密封手段１０はネック３０の上側エッジと協働する。この形により、貯蔵器のネック３０と固定リングとの間に挿入される密封ガスケットの使用を回避することができ、これについては、本発明の２つの好ましい実施の形態を詳細に表す図２および３を参照しながら、以下に説明する。さらに、前記形により、貯蔵器のネックの寸法および／あるいは形状に関するいかなる誤差（特にこうした貯蔵器の製造における工業的な制約に伴うもの）も補うことができる。
【００１２】
図２および３を参照する。リング１の密封手段１０は変形可能なリップを１つまたは２つ有し、前記変形可能なリップは、好ましい構成として前記リング１の径方向フランジ１３に形成されている。そうして、リップの厚みが薄いことは、貯蔵器のネックの完全な密封と貯蔵器のネックにおける寸法および／あるいは形状のあらゆる誤差の補償との両方に役立つ。リップの厚みが薄いことにより、リップは特に満足のいく変形能を有することとなり、本発明が解決しようとする問題に十分に対処することができる。
【００１３】
図２では、効果的な構成として、２つのリップは前記ネック３０に形成された突出部３１の両側に置かれている。
たとえば、突出部３１は環状ビードを形成し、前記環状ビードは前記密封手段１０と係合する、という形にすることもできる。
特に突出部の両側に２つの密封リップが存在することで、密封性とあらゆる誤差の補償との両方が向上する。具体的に言えば、こうした形での実装では、特に薄くて変形可能なリップを作ることが可能となり、それにより密封性が保証されるだけでなく、ネック、特に突出部に完全に適合することができる。
【００１４】
一般的な形では、密封手段１０には、ネック３０と耐漏洩様態で協働するのに適した環状リングが１つまたは複数形成されている。さらに、留意すべき点として、密封手段１０は、効果的な構成として前記ネック３０の傾斜部３２に押し付けられる形で成形されており、そのため、リング１の径方向フランジ１３に対して少なくとも部分的に傾いた耐漏洩接触ゾーンが形成されている。この配置により、前記リング１の径方向フランジ１３と貯蔵器３の前記ネック３０との間に耐漏洩様態のクランプ接触を実現することができる。密封手段１０は前記リング１に射出成形することができ、この場合、手段１０をより可撓性の大きい素材で作ること、あるいは前記リング１と一体化された形で形成することができる。
【００１５】
図３において、径方向フランジ１３にはハウジング１４が設けられている。この実装の形は、固定リング１とネック３０との間の協働により生じる耐漏洩接触エリアの拡大を可能にするが、さらに、上記の誤差を補うことに関しても有利に働く。さらに、ハウジング１４が変形することは、リングの易解体性に関しても有利に働く。
さまざまな変形例を考えることもできる。具体的に言えば、密封手段１０の数や形状はいかなるものであってもよいし、また、貯蔵器３のネックの上側エッジ３０はいかなる形状としてもよい。スナップ留め手段１５は全周にわたって切れ目がない形にすることも、あるいは可撓性タブまたは変形可能なタブで形成することもできる。
【００１６】
加えて、図３は、ポンプ２の本体の一部と一体化された形で作られた固定リング１を極めて概略的に示している（本発明は、固定リングが必ずしも別個の部品でない場合であっても適用され得る）。当然のことながら、貯蔵器３と、投与部材２と、そしてヘッド４とはいかなる方法で作ってもよい。当業者であれば、添付の特許請求の範囲によって規定される本発明の範囲を逸脱しない形で他の変形を考えることもできる。
【図面の簡単な説明】
【００１７】
【図１】本発明の第１の実施の形態を構成する固定リングを有する投与装置の概略縦断面図である。
【図２】図１に示された固定リングの詳細図である。
【図３】第２の実施の形態を構成する固定リングの詳細図である。
【図１】
2007526182.tif 000003
【図２】
2007526182.tif 000004
【図３】
2007526182.tif 000005
【手続補正書】
【提出日】平成17年12月27日(2005.12.27)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
ポンプまたは弁などの投与部材（２）を、投与される流体が格納された貯蔵器（３）のネック（３０）に固定するための固定リング（１）であって、前記固定リング（１）は、前記貯蔵器（３）の前記ネック（３０）と協働し、前記投与部材（２）を前記貯蔵器（３）に耐漏洩様態で固定する変形可能な密封手段（１０）を有し、
特徴となるのは、
２つの変形可能なリップを有することである、
という前記固定リング。
【請求項２】
前記密封手段（１０）は、弾性的に変形可能なリップを少なくとも１つ有すること、
を特徴とする請求項１に記載の固定リング。
【請求項３】
前記密封手段（１０）は前記固定リング（１）と一体化された形で作られていること、
を特徴とする請求項１乃至２のいずれかに記載の固定リング。
【請求項４】
前記密封手段（１０）は、前記固定リング（１）に射出成形されていること、
を特徴とする請求項１または２に記載の固定リング。
【請求項５】
リング（１）は接触面（１１５）を有するスナップ留め手段（１５）を有し、前記接触面（１１５）は、前記貯蔵器（３）の前記ネック（３０）のショルダー面（１３０）と協働することで投与部材（２）を前記貯蔵器（３）に固定するよう作られており、前記接触面（１１５）とショルダー面（１３０）とはほぼ径方向であること、
を特徴とする請求項１乃至４のいずれかに記載の固定リング。
【請求項６】
リング（１）はタレット（２０）および／あるいはフェルール（１１）と一体化された形で作られ、前記タレット（２０）は投与部材（２）に固定され、前記フェルール（１１）は投与部材（２）の休止位置を規定すること、
を特徴とする請求項１乃至５のいずれかに記載の固定リング。
【請求項７】
貯蔵器（３）と、ポンプまたは弁などの投与部材（２）とを有する流体投与装置であって、
特徴となるのは、
請求項１乃至６のいずれかに記載の固定リング（１）をさらに有することである、
という装置。
【請求項８】
リング（１）の前記密封手段（１０）により、投与部材（２）は貯蔵器（３）に耐漏洩様態で固定されること、
を特徴とする請求項７に記載の投与装置。
【請求項９】
貯蔵器（３）の前記ネック（３０）は軸方向に突き出した部分（３１）を有し、前記軸方向に突き出した部分（３１）は、固定リング（１）の前記弾性変形可能な密封手段（１０）との協働に適していること、
を特徴とする請求項７または８に記載の投与装置。
【請求項１０】
固定リング（１）の前記変形可能な密封手段（１０）は貯蔵器（３）の前記ネック（３０）と協働し、密封状態が実現された耐漏洩接触ゾーンを形作り、前記耐漏洩接触ゾーンは少なくとも部分的に傾いていること、
を特徴とする請求項７乃至９のいずれかに記載の投与装置。
【請求項１１】
前記固定リング（１）により、製造誤差に関連する寸法および／あるいは形状の偏差全てを補うことができること、
を特徴とする請求項７乃至１０のいずれかに記載の投与装置。
【国際調査報告】
2007526182.tif 000006
2007526182.tif 000007
2007526182.tif 000008
2007526182.tif 000009
2007526182.tif 000010
2007526182.tif 000011