(57)【要約】  吸引装置の外側には、液体ジェットを噴射する１本以上のウォーターバーが割り当てられており、各ウォーターバーに対応する、軸方向に並んだ１つ又は複数の吸引口が、パイプの有効長に渡って設けられている吸引パイプから成り、この吸引口を通して、対応するウォーターバーからの液体を、パイプ内に生成した負圧によって吸引する、特に、ジェット・ニードリング機器用の液体吸引装置に関する。本発明では、有効長全体に渡って設けられた吸引口が、対応する各ウォーターバーの作動状態に応じて開閉可能に構成されていることを特徴とする。
2007514875.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
液体ジェットを噴射する１本以上のウォーターバー（３）が、吸引装置の外側に配分されており、各ウォーターバー（３）に対応する、軸方向に並んだ１つ又は複数の吸引口（６）が、パイプ（５）の有効長に渡って設けられている吸引パイプ（５）から成り、この吸引口を通して、対応するウォーターバー（３）からの液体を、パイプ（５）内に生成した負圧によって吸引する、特に、ジェット・ニードリング機器用の液体吸引装置において、
この有効長全体に渡って設けられた吸引口（６）が、対応する各ウォーターバー（３）の作動状態に応じて開閉可能に構成されていることを特徴とする液体吸引装置。
【請求項２】
該機器が稼動中でも、開閉機構を操作できることを特徴とする請求項１に記載の液体吸引装置。
【請求項３】
吸引スリットの開閉度を規定する、吸引パイプ長さ方向に差し込み可能なシューを備えており、該シューが閉じられている、即ち、吸引口を持たないことを特徴とする請求項１に記載の液体吸引装置。
【請求項４】
該吸引口の開閉メカニズムが、吸引パイプ（５）の内側に配置されていることを特徴とする請求項１又は２に記載の液体吸引装置。
【請求項５】
該開閉メカニズムが、吸引スリットを構成する壁（７，８）の材料内に設けられていることを特徴とする請求項１又は２に記載の液体吸引装置。
【請求項６】
吸引口（６）が、吸引口に渡って横方向に開閉可能なフラップ（１０，１０’，１６）によって開閉可能なことを特徴とする請求項４又は５に記載の液体吸引装置。
【請求項７】
フラップ（１０）が、吸引スリット（６）の有効長に渡って、吸引スリット（６）の片側に複数の箇所で回転可能に固定されるとともに、平行に摺動可能な形で支持されていることを特徴とする請求項６に記載の液体吸引装置。
【請求項８】
フラップ（２１）の軸が、吸引スリット（９）と平行に配置され、フラップが、回転可能に支持されていることを特徴とする請求項６に記載の液体吸引装置。
【請求項９】
該軸が、半径方向に対して内側の壁内に配置され、該フラップは、半径方向に対して外側に延びていることを特徴とする請求項８に記載の液体吸引装置（図６ａ）。
【請求項１０】
該軸が、半径方向に対して外側の壁内に配置され、該フラップは、半径方向に対して内側に延びていることを特徴とする請求項８に記載の液体吸引装置（図６ｂ）。
【請求項１１】
該開閉メカニズムが、空気圧（１３，１５，１７）によって制御可能であることを特徴とする請求項１から１０までのいずれか一つに記載の液体吸引装置。
【請求項１２】
該開閉メカニズム（２２，２３）が、液圧（２４）によって制御可能であることを特徴とする請求項１から１１までのいずれか一つに記載の液体吸引装置。
【請求項１３】
該開閉メカニズムが、吸引スリット（６）の長さ方向に沿って取り付けられている膨張式チューブ（１５，１７）によって制御可能であることを特徴とする請求項１１に記載の液体吸引装置。
【請求項１４】
フラップ（１０’）が、チューブ（１５）によって吸引スリット（６）の前に移動可能であることを特徴とする請求項１３に記載の液体吸引装置。
【請求項１５】
チューブ（１７）が、吸引スリット（６）の長さ方向に沿って片側に取り付けられており、スリット（６）を閉じる際には、スリットを横切って支持壁（１８）にまで膨張可能であることを特徴とする請求項１３に記載の液体吸引装置。
【請求項１６】
吸引パイプ（５）の内側に同軸に、シールする開閉パイプ（１９）を、吸引パイプ（５）に対して回転可能に取り付け、該開閉パイプ（１９）は、吸引スリット（６）の配置に対応する通過開口部（６’）を有し、回転後には、１つ又は他の吸引スリット（６）を覆って閉鎖することを特徴とする請求項４に記載の液体吸引装置。
【請求項１７】
吸引スリット（９）の壁（７，８）内に横方向に摺動可能な通過スリット（２３）を、吸引スリット（９）の長さ方向に沿って備えた開閉レール（２２）を設け、通過スリット（２３）を、吸引スリット（９）と同列の形又は同列でない形、即ち、覆う形に摺動させ、それにより開閉することを特徴とする請求項５に記載の液体吸引装置。
【請求項１８】
開閉レール（２２）には、その長さ方向に沿った複数箇所において、かつ両方向に制御可能な圧力ピストン（２４）が接続されるとともに、吸引スリット（９）の壁内部（７，８）に軸支されていることを特徴とする請求項１７に記載の液体吸引装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、液体ジェットを噴射する１本以上のウォーターバーが、吸引装置の外側に配分されており、各ウォーターバーに対応する、軸方向に並んだ１つ又は複数の吸引口が、パイプの有効長に渡って設けられている吸引パイプから成り、この吸引口を通して、配分されたウォーターバーからの液体を、パイプ内に生成した負圧によって吸引する、特に、ジェット・ニードリング機器用の液体吸引装置に関する。この種の装置は、特許文献１又は特許文献２から周知である。
【背景技術】
【０００２】
内部に吸引パイプを配置した１つのニードリング・ドラムに複数のウォーターバーを配分し、その際複数の吸引口から構成することもできる吸引パイプの吸引スリットを各ウォーターバーに配分するのが一般的である。噴射された液体を排出するために、吸引パイプには、負圧がかかっている。負圧は、吸引パイプに設けられている全ての吸引スリットに作用する。よって、対応するウォーターバーが停止されている吸引スリットにも負圧が常にかかっている。これは、圧力損失の原因となり、避けるべきことである。
【特許文献１】欧州特許公開明細書第１０５９３７７−Ａ１号
【特許文献２】国際特許公開明細書第０１/ ７９５９８号
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００３】
本発明の課題は、配備されたウォーターバーが停止されている時のエネルギー損失を回避できる装置を開発することである。
【課題を解決するための手段】
【０００４】
冒頭に記載した種類の装置から出発して、上記課題は、有効長全体に渡って設けられている吸引口を、各対応するウォーターバーの作動状態に応じて開閉可能に構成することによって達成される。該開閉機構は、様々な形態で実施可能である。
【発明を実施するための最良の形態】
【０００５】
本発明による装置の複数の例を図面に示す。
【０００６】
吸引装置は、液体が通過可能な、回転可能に軸支され、その上にニードリングされる素材２が横たわっているドラム１から構成される。例示したドラム１では、ウォーターバー３は、上に１本のみ配備されており、ここから噴射水４が、高圧で噴射されて、素材２に当たる。複数のウォーターバー３をドラム１の周り全体に同様に設置することも可能である。噴射された水は、それぞれ素材２の下に達した時点で即座に吸引されなければならない。それを可能にするため、ドラム１の内部中央に、吸引パイプ５が、相対的な位置を固定した形で軸支されており、その壁内に、母線に沿って、各ウォーターバー３に対応する吸引口６（複数可）が設けられている。該吸引口６の左右には、パイプ５の外に母線と平行で、半径方向に、吸引スリット９の幅を規定するスライドジブ７，８が、相対的な位置を固定した形で配置されている。
【０００７】
該吸引スリット９は、一時的に閉鎖可能に構成されていることが好ましい。これを実現するソリューションとして特許文献１があるが、ここでは、図７ａに示すような吸引口の略中央に取り付けられた交換可能なクリーニングジブ９’を用いる。この吸引開口部の無いジブを差し込んで、所謂ソリッド・シューにより吸引スリットが閉鎖される。しかし、このような開閉機構は、マシン停止中にしか実施可能ではない。
【０００８】
図２には、パイプ５の内側面上に有る、吸引口６の側方に摺動可能なフラップ１０を備えた吸引パイプ５が図示されている。フラップ１０は、吸引パイプ５に取外し可能な形で支持部１１により取り付けられている。フラップ１０は、関節アーム１２を平行移動させた際に、フラップ１０が吸引スリットの対面側にある支持ブロック１１側の方向に動く形で、図３から明らかな数の関節アーム１２を介して摺動可能に取り付けられている。このようにして、フラップ１０により、吸引スリット６が開閉される。フラップは、圧力式シリンダーにより操作可能である。
【０００９】
図４のソリューションの場合、支持部１１が、両矢印１４の上方にも回転可能なフラップ１０を支持しており、対抗面１１’を持つ吸引スリット６を閉じるようになっている。フラップ１０は、吸引スリット５の長さ方向に沿って支持部１１に取り付けられている圧力チューブ１５で操作される。空気圧が加えられると、該チューブが膨張し、フラップ１０の自由端が上方に動いて、吸引スリット６を閉鎖する。
【００１０】
原理的にのみ簡略的に図５ａに示されているソリューションでは、吸引パイプの内側に縦長フラップ１６が取付けられているだけで、図示されていないメカニズムにより開口部６に向かって上方に持ち上げることができるようになっている。図５ｂでは、又もや圧力を加えることができるチュ−ブ１７を用いているが、このチューブは、スリット６の一方の側に縦方向に配置されており、空気圧による膨張でスリットの他方の側の支持壁１８に向かって動くことができる。しかし、吸引スリットの開閉は、吸引パイプ５の内側に同軸にシールする開閉パイプ１９を、吸引パイプ５に対して回転可能に取付けることによっても実施でき、該開閉パイプ１９は、吸引スリット６に対応する開口部６’を有しており、回転後は、１つの又は他の吸引スリット６を閉鎖して密閉する。
【００１１】
図６及び７には、吸引スリット９の側壁７，８に取り付けるソリューションが示されている。図６では、一方の側壁８に切り込み２０が設けられており、その内部に回転機構が軸支されている。必要に応じて円錐状に形成される、このレバー２１は、吸引スリットに沿って、その軸を中心に回転可能に軸支されている。これは、軸を内側においた図６ａ或いは軸を外側に置いた図６ｂに示されている機構によって実施可能である。回転は、電動により実施できるが、他の駆動方法も考えられる。
【００１２】
図７には、摺動機構が示されている。クリーニングジブ９’の半径方向の内側には、壁７，８の両側に設けられた切り込み部分７’，８’内に、吸引スリット９に対して直角に開閉レール２２が設けられており、その長さ方向に沿って、吸引される水用の通過スリット２３が有る。開閉レール２２の長さ方向の両側には、レール２２を切り込み部分７’，８’で摺動させるための、好ましくは液圧駆動式の複数のピストンユニット２４が設けられている。図示されている位置では、吸引スリット９は、レール２２によって閉じられているが、図の右側に摺動させた場合、通過スリットが吸引スリット９と重なり合うため、吸引機能が働くようになっている。
【図面の簡単な説明】
【００１３】
【図１】単一のノズルバーで、織布の連続体をジェット・ニードリングするドラムの横断面図
【図２】吸引パイプ内側に設置された開閉フラップの横断面図
【図３】図２のフラップの上面図
【図４】別の構成の開閉フラップの断面図
【図５ａ】解決法を、単に原理的に示す断面図
【図５ｂ】解決法を、単に原理的に示す断面図
【図５ｃ】解決法を、単に原理的に示す断面図
【図６ａ】吸引スリットの軸の周りに回転可能なフラップの図
【図６ｂ】吸引スリットの軸の周りに回転可能なフラップの図
【図７ａ】吸引スリットの長手方向に渡って延び、吸引スリットを横方向に摺動可能な開閉レールの図
【図７ｂ】吸引スリットの長手方向に渡って延び、吸引スリットを横方向に摺動可能な開閉レールの図
【図１】
2007514875.tif 000003
【図２】
2007514875.tif 000004
【図３】
2007514875.tif 000005
【図４】
2007514875.tif 000006
【図５ａ】
2007514875.tif 000007
【図５ｂ】
2007514875.tif 000008
【図５ｃ】
2007514875.tif 000009
【図６ａ】
2007514875.tif 000010
【図６ｂ】
2007514875.tif 000011
【図７ａ】
2007514875.tif 000012
【図７ｂ】
2007514875.tif 000013
【国際調査報告】
2007514875.tif 000014
2007514875.tif 000015
2007514875.tif 000016
2007514875.tif 000017
2007514875.tif 000018
2007514875.tif 000019