(57)【要約】  本発明は、流体を移送する移送装置に関する。移送装置は回転盤（３，４）の周りを回転し、回転盤によって移動して流体と接触するロープ（５）と、ロープ（５）に付着した流体をロープから取り除く掃除具（８）を備える。効率的で簡単な移送装置を達成するために、移送装置は更に、ロープ（５）がその周囲を回転する回転盤(３，４)を配置した少なくとも第一および第二のハウジング（２）と、第一および第二のハウジング（２）の間に配置され、ロープ（５）が第一のハウジングから第二のハウジング内の掃除具に流体を移送するように配置されている少なくとも２つの閉じた導管（１）と、を備える。【選択図】図１ａ
2007505802.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
流体を移送する移送装置であって、前記移送装置は回転盤（３、４）の周りを回転し、前記回転盤によって移動して流体と接触するロープ（５）と、前記ロープ（５）に付着した前記流体を前記ロープから取り除く掃除具（８）と、を備えており、前記移送装置は更に、前記ロープ（５）がその周りを回転する前記回転盤（３，４）を装備する少なくとも第一および第二のハウジング（２）と、前記第一および第二のハウジング（２）の間に配置され、前記ロープ（５）が前記第一のハウジングから前記第二のハウジング内の前記掃除具に前記流体を移送するように配置された少なくとも２つの閉じた導管（１）と、を備えることを特徴とする移送装置。
【請求項２】
少なくとも前記第一または前記第二のハウジングは、前記ロープ（５）を動かすために前記ハウジング内に配置された前記回転盤（３）を回転させるモーター（１２）を備えていることを特徴とする請求項１記載の移送装置。
【請求項３】
前記駆動回転盤（３）の円周面は前記ロープ（５）のための溝（１０）を備えていることを特徴とする請求項１または２記載の移送装置。
【請求項４】
前記駆動回転盤（３）によるロープ方向への牽引力を増すために、前記溝（１０）は、突起（１１）を備えることを特徴とする請求項３記載の石油の移送装置。
【請求項５】
前記突起（１１）は、連続して前記溝（１０）に接続される三日月状の板金板またはそれに類するような物を含み、前記ロープが前記溝にあるときは前記ロープ（５）の中心部付近まで延びることを特徴とする請求項４記載の移送装置。
【請求項６】
前記第一のハウジング（２）は、前記流体を収容するタンクに前記第一ハウジングを取り付けるための開口および固定手段を備え、前記開口によって前記タンクの中の前記流体が前記第一のハウジング（２）の前記回転盤（４）の周りを回転する前記ロープ（５）と接触することを特徴とする請求項１から５いずれか記載の移送装置。
【請求項７】
前記第一および前記第二のハウジング（２）は、少なくとも２つの同軸状に配置された回転盤を備え、個別のロープがそれぞれ対の回転盤の周りを回転するように配置されていることを特徴とする請求項１から６いずれか記載の移送装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、流体、例えば石油を１つの場所から他の場所に効率的に移送することができる移送装置に関する。本発明による移送装置はまた、他との関連においても利用できるが、以下に本発明を特に石油回収に関して例証し説明する。
【背景技術】
【０００２】
従来より、海域においては、例えばフィンランド湾では、石油輸送船の数が増加し、しかも船の大きさがその地域で可能な石油回収装置の収容能力に対して過剰に増大してきている。これまで、原則として石油回収船のみが沖合いでの回収に使用されているが、緊急の場合、このような船は石油の回収が遅れる。それは石油が移送されたり、船から移されたりするときに不合理に長い時間を取って処置が妨げられるからである。
【０００３】
自力で浮いており、しかも石油回収船とは別個の沖合い回収装置と呼ばれる船もまた使用される。これらの回収装置では、大容量の石油の回収は石油を船からポンプでくむ過程によって遅れる。使用できる石油ポンプは、回収された石油を更に効率良くポンプすることができない。
【０００４】
以上のことから、緊急の場合に、例えば海岸の近くで行われる沖合い回収などにおける回収を支援する効率的な石油移送装置を有することは効果的であるだろう。効率を進める必要性は重要視されてきている。なぜなら、回収された石油を移送する容量が不適当なことよる相当量の石油の流出物が、海岸を汚染しないことを達成したかを既存の結果で明らかにすることは困難であるからである。ここで、効率とは、船または回収装置から石油の移送を緩和するために、石油の移送およびその技術の改良を意味する。現代の沖合い回収装置が使用され、そしてこれらの船の石油移送容量が増加されるとすると、回収装置当たりのポンプ数の増加や、より大型のポンプが要求され、電力が増える。安全性の問題のため、市場にある全ての石油回収装置は必ず水力学によって運転する。その結果、石油移送技術の改良を伴わない大型石油回収装置の発想が、過大な電力の要求に帰着する。石油移送に対する電源装置の規模及び水力学の電力の要求の比は、不釣合いである。従って、低電力消費で大容量を移送し、そして回収装置の回収容量が増加するときに電力需要を減少できる装置が必要である。１つの目的は、低電力消費で作動する効率的な移送技術及び従来の技術より数段高い容量を達成することができる移送技術を提供することである。このことは、低電力動力源によって効率的な方法で大容量を移送する斬新で効率的なシステムを必要とする。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００５】
本発明は上述の問題を解決し、そして石油のような流体を効率的に移送することのできる移送装置を提供することを目的とする。この目的は独立請求項１による移送装置によって達成される。
【０００６】
本発明は、回転盤の間の閉じた導管の中を動くロープを備えた装置を使用することによって、大容量を有する低電力移送装置が得られることを開示した。移送装置に牽引力を与えるため、ロープを動かす回転盤の少なくとも１つにモーターが連結して配置される。この駆動回転盤の直径の増加によって、ロープの運動の速度と同時に、装置の移送容量を単純な方法で増大させることができる。
【０００７】
本発明の移送装置の望ましい形態を添付の従属請求項２から７に開示する。
【０００８】
次に、以下の図を用いて更に詳しく例証として本発明を説明する。
【発明を実施するための最良の形態】
【０００９】
図１ａから１ｃは、本発明の移送装置の第一の好ましい実施態様を示す。図は、互いの上に置かれている２つの移送装置を示す。図１ａは移送装置の上面図、図１ｂは同側面図、そして図１ｃは保護ハウジング内の移送装置の断面側面図である。
【００１０】
移送装置の閉じた導管、すなわち、この例ではチューブ１は保護ハウジング２に連結される。保護ハウジング２は互いに連結された２つの部分に作られている。図１ａから１ｃの右側の保護ハウジング２において、モーター１２によって駆動される駆動回転盤３が回転軸６に配置されている。次に、左側の保護ハウジング２において、移送回転盤４が回転軸６に配置されている。鋼毛を備えたロープ５は、駆動回転盤３と移送回転盤４の周りを回転し、石油のような流体を左側のハウジングから右側のハウジング内に配置された掃除具８の方へ移送する。掃除具８は、ロープ５に付着した流体を除去し、除去された流体は放出開口９を通して右側のハウジング２から放出される。図１ａから１ｃは更に移送回転盤のハウジングの回転軸２２を示す。
【００１１】
図１ａから１ｃの移送装置の構造および機能性は、低電力消費によって達成されるべき高い回収能力を可能にする。移送装置は、少なくとも２つのハウジングおよびチューブ１か、または移送の導管およびロープの測定装置の両方に使用できる対応する閉じた導管か、を備える。従って、ロープとチューブは、流体の移送が最も効率的になるように、回転盤の周りでロープが動くために充分なだけの空間がチューブ内にあるような寸法にする必要がある。
【００１２】
駆動回転盤３の円周の長さおよび回転盤３の回転速度が、ロープ５の運動速度、従って移送効率を決定する。駆動回転盤３の円周の長さを増加することによってのみ、モーター１２の回転を増加せず、そしてロープ５の直径を一定にして、必要とするときに容量を増加できる。このようにして、駆動回転盤は相対的に低電力モーターを必要なだけである。低い需用電力の水準で運転することと、駆動回転盤の回転速度がロープ５の運動速度を決定することに関して、ロープ５を牽引する駆動回転盤３の円周の長さに沿って駆動回転盤３を回転することと、の電力の組み合わせによって高い容量が達成でき、従って移送効率化も達成できる。
【００１３】
装置は、チューブ１のような２つの閉じた導管の両端に接続したハウジング２、ハウジングの１つの内部にある駆動回転盤３、および部分的に他のハウジング内にある移送回転盤４を利用する。ロープ５の位置を決めるため、駆動回転盤３および移送回転盤４の両方の保護ハウジング２が、互いに連結された２つの部分から組み立てられる。両方のハウジング２では、駆動回転盤と移送回転盤の両方が回転軸６の上で回転する。図では、駆動回転盤のハウジングは、ロープの経路上でロープ掃除具８を備えている。この掃除具はロープの剛毛に付着した石油のような流体を除去できる従来公知の掃除具であってよい。このように、掃除機８は、例えば、米国特許第４５４２５５５号に開示されたタイプのものであってもよい。放出開口９はハウジングの下、または掃除具の隣に備えられており、ロープから除去された流体をハウジングから放出することができる。
【００１４】
図１ａから１ｃに関して、一例として、モーターは駆動回転盤と関連してのみ必要であることが開示されている。しかしながら、必要ならまた、モーターは移送回転盤４と関連しても配置されてもよい。
【００１５】
図２ａは、石油回収と関連した運転中の、図１ａから１ｃに示す移送装置を示す。図２ａは、受容ステーションに連結した移送装置を示す。チューブ１によって連結された保護ハウジング２内で動いているロープ５の一端が、その後、回収装置１３のタンク、すなわち、井戸１４に挿入される。モーター１２に動力を与えられて、石油は井戸１４からロープに沿って移送され、受容ステーションのタンク１９への移送装置の放出開口を通して放出される。
【００１６】
井戸１４に設けられたこのような回収装置１３において、移動回転盤１５内に配置される回転軸２２は、移送回転盤のハウジング２に接続されてよい。ハウジング２は、チューブ１の動きを促進し円滑にするための吊り回転盤１６と、同様に回収装置のハウジングの回転軸に対する重量を支えることを支援するため井戸１４内にロープ５と、を備えてよい。
【００１７】
図３ａは、石油フェンスを装備した沖合い回収装置１３に関連して図１ａから１ｃの移送装置を図説する。停泊中の石油回収装置１３から、移送装置のロープ５が、チューブ１を通じて、石油回収装置によって回収された石油を受容ステーション１７へ移送する。運転は次のように行われる。即ち、駆動回転盤によって回転しているロープ５は、例えば回収装置の井戸の中に配置されている移送回転盤の周りを回転する。その後、駆動回転盤の周りを回転しているロープがチューブを通じて回収装置から掃除具への石油の移送を開始し、掃除具から除去された石油は放出開口を通して受容ステーション１７内のタンク１９へ移送される。次に、船１８は、自己のポンプ・システム２１によって、受容ステーション１７のタンク１９を空にし、その後、船は回収場所から回収した石油を運び去る。
【００１８】
受容ステーション１７を用いて、現在は、損傷を受けた場所での石油の回収と、回収過程を中断されずに連続してそこから石油を移送することが可能であり、同一の船が石油を回収し、同時に回収した石油を移送し去る場合の石油回収船の場合も同様である。受容ステーション１７から石油を移送し去る船１８は、このように連続的な移送に使用できる。
【００１９】
図４ａと４ｂは、図１ａから１ｃの移送装置の駆動回転盤の構造を図示する。図４ａは駆動回転盤の構造を示す上面図で、一方、図４ｂは同側面図である。
【００２０】
駆動回転盤の円周面は、剛毛を有するロープ５を受ける縁状の溝１０を備えている。牽引力を増強するため溝は突起を備えており、その突起は図４ａと４ｂの例のように、ロープが溝１０にあるときは、ブラシ・ロープのほぼ中心部まで延びる連続的に連結された三日月状の板金板１１またはそれに類する物である。
【００２１】
以上の説明および関連した図は、本発明を説明することのみを意図したものであることを了解すべきである。当業者には、発明が請求の範囲から逸脱せずに多様に変更されたり修正されたりすることは明白であろう。
【図面の簡単な説明】
【００２２】
【図１ａ】本発明の移送装置の第一の望ましい実施態様を示す図である。
【図１ｂ】本発明の移送装置の第一の望ましい実施態様を示す図である。
【図１ｃ】本発明の移送装置の第一の望ましい実施態様を示す図である。
【図２ａ】図１ａから１ｃに示す本発明の運転中の移送装置を示す図である。
【図３ａ】図１ａから１ｃに示す本発明の沖合いの回収装置に関連する移送装置を示す図である。
【図４ａ】本発明の図１ａから１ｃに示す移送装置の駆動回転盤の構造を示す図である。
【図４ｂ】本発明の図１ａから１ｃに示す移送装置の駆動回転盤の構造を示す図である。
【図１ａ】
2007505802.tif 000003
【図１ｂ】
2007505802.tif 000004
【図１ｃ】
2007505802.tif 000005
【図２ａ】
2007505802.tif 000006
【図３ａ】
2007505802.tif 000007
【図４ａ】
2007505802.tif 000008
【図４ｂ】
2007505802.tif 000009
【国際調査報告】
2007505802.tif 000010
2007505802.tif 000011
2007505802.tif 000012