(57)【要約】  一連のかわら状の包装タグを巻き取るための装置において、包装用のテープ式瓦状に重ねたバッグチェーン一続きのバッグの接着性搬送ケープ（Ｃａｐｅ）を巻き取るためのスプールが記載され、スプールはコア表面（１２２）を有するコア（１２１）および壁部を備え、テープの巻回が巻き取られるレースを形成し、コア表面は、最初に巻き取られたテープの巻回に作用する半径方向の圧力を解除するための弾性手段（１２６）を備える。一連のかわら状の包装タグを巻き取るための装置において、包装用のテープ付きの瓦状に重ねた一続きのラグの、少なくとも２つの接着性搬送テープを巻き取るためのスプールアセンブリもまた記載され、アセンブリは、弾性手段を備えるコアを有する少なくとも２つのスプールを備える。有利には、本発明によるスプールを使用することによって、結果として、接着テープの巻回数がより多くなり、ローダ装置のスループットがより高くなる。【選択図】図４
2007522055.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
一連の包装バッグを巻き取るための装置において、包装用のテープ式バッグチェーンの接着性搬送テープ（５２、５２ａ、５２ｂ）を巻き取るためのスプール（１２、１２ａ、１２ｂ）であり、
スプール（１２、１２ａ、１２ｂ）は、
テープ（５２、５２ａ、５２ｂ）の巻回が巻き取られるレース（１２５）を形成するコア表面（１２２）および壁部（１２３’）を有するコア（１２１）を備える、スプールであって、
コア表面（１２２）は、最初に巻き取られたテープ（５２、５２ａ、５２ｂ）の巻回に作用する半径方向の圧力を解除するための弾性手段（１２６）を備えることを特徴とする、スプール。
【請求項２】
前記弾性手段（１２６）は、少なくとも１つの弾性の突出した舌部（１２６）を備える、請求項１に記載のスプール。
【請求項３】
等しい間隔を置かれた弾性の突出した複数の舌部（１２６）が、コア表面（１２２）上に設けられる、請求項２に記載のスプール。
【請求項４】
前記少なくとも１つの舌部（１２６）は、基本的にコア表面（１２２）に接する、請求項２または３に記載のスプール。
【請求項５】
前記少なくとも１つの舌部（１２６）は、スプール表面への接線に対して鋭角に傾斜する、請求項２または３に記載のスプール。
【請求項６】
前記少なくとも１つの舌部（１２６）は、コア表面またはその部分とともに成形される、請求項２から５のいずれか一項に記載のスプール。
【請求項７】
コア表面が、前記少なくとも１つの舌部の底部にキャビティ（１２９）を備える、請求項２から６のいずれか一項に記載のスプール。
【請求項８】
前記弾性手段（１２６）は、弾性材料からなる連続したライナーを備える、請求項１に記載のスプール。
【請求項９】
前記弾性材料は、ゴムおよび発泡プラスチック材料からなるグループから選択される材料を備える、請求項８に記載のスプール。
【請求項１０】
一連の包装バッグを巻き取るための装置において、包装用のテープ式バッグチェーンの少なくとも２つの接着性搬送テープ（５２、５２ａ、５２ｂ）を巻き取るためのスプールアセンブリ（１０）であって、
スプールアセンブリは、請求項１から９のいずれか一項に記載の少なくとも２つのスプール（１２、１２ａ、１２ｂ）を備える、スプールアセンブリ。
【請求項１１】
アセンブリが、前記少なくとも２つのスプール間に配置される差動ギアユニットをさらに備え、前記差動ギアユニットは使用の際にバッグローダのシャフトに着脱可能に連結できるように構成されていて、それによって、２つの搬送テープは、等しい引張力で前記スプールに巻き取られることができる、請求項１０に記載のアセンブリ。
【請求項１２】
前記各スプールが、他方のスプールに対向する表面に凹部を有し、前記差動ギアユニットは前記凹部に配置される、請求項１１に記載のアセンブリ。
【請求項１３】
前記各少なくとも２つのスプールが、前記スプールと同軸のベベルギアと一体に形成される、請求項１１または１２に記載のアセンブリ。
【請求項１４】
前記差動ギアユニットが、コアと、前記コアに取り付けられかつ各ベベルギアと噛合するように配置された少なくとも１つの衛星ピニオンギアとを備える、請求項１３に記載のアセンブリ。
【請求項１５】
前記差動ギアユニットのコアが、バッグローダのシャフトと嵌合するための嵌合孔を備える、請求項１４に記載のアセンブリ。
【請求項１６】
アセンブリがハウジングに収容され、したがって、カセット（１４０）を設ける、請求項１０から１５のいずれか一項に記載のアセンブリ。
【請求項１７】
一続きの包装用のテープ式バッグであって、一続きのものは多数のバッグ、および、それぞれ自由端を有する少なくとも２つの接着性搬送テープを備える、一続きのバッグであって、
テープの自由端は請求項１０から１６のいずれか一項に記載のスプールアセンブリのスプールに係合される、一続きのバッグ。
【請求項１８】
少なくとも２つの搬送テープ（５２、５２ａ、５２ｂ）によって搬送された一連の瓦状に重ねた包装バッグを巻き取るための装置であり、
前記装置は、
互いに軸心を同じくして配置される少なくとも２つの搬送テープ巻回スプール（１２、１２ａ、１２ｂ）と、
前記スプール間に配置される差動ギアユニットと、
を備え、
前記差動ギアユニットは、使用の際にバッグローダのシャフトに着脱可能に連結できるように構成されていて、それによって、２つの搬送テープは、等しい張力で前記スプールに巻き取られることができる装置であって、
スプールが請求項１から９のいずれか一項によるものである、装置。
【請求項１９】
前記各スプール（１２、１２ａ、１２ｂ）は表面に他方のスプールに対向する凹部を備え、前記差動ギアユニットが前記凹部に配置される、請求項１８に記載の装置。
【請求項２０】
前記各スプール（１２、１２ａ、１２ｂ）は、前記スプールと同軸のベベルギアと一体に形成される、請求項１８または１９に記載の装置。
【請求項２１】
前記差動ギアユニットは、コアと、前記コアに取り付けられかつ各ベベルギアと噛合するように配置された少なくとも１つの衛星ピニオンギアとを備える、請求項２０に記載の装置。
【請求項２２】
前記差動ギアユニットのコアが、バッグローダのシャフトと嵌合するための嵌合孔を備える、請求項２１に記載の装置。
【請求項２３】
前記スプールおよび差動ギアユニットがカセット内に収容される、請求項１８から２２のいずれか一項に記載の装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、バッグ包装の分野に関し、特に、テープ式瓦状に重ねたバッグに関する。より詳細には、本発明は、瓦状に重ねた一続きのバッグを運ぶ接着性搬送テープを巻き取るための、改良されたスプール、すなわち適切なカセットに収容可能であるスプールアセンブリに関する。
【背景技術】
【０００２】
適切なバッグに、たとえば食肉切り身や鶏肉等の食品を包装することが、長年知られている。一般に、包装バッグは瓦状に重ねた一続きのバッグの形で、ローディングステーションに運ばれる。バッグはこのような瓦状に重ねた形で保持され、１対の片面接着テープを使用することによって運ばれる。一般に、テープがスプールに巻回されつつ、一続きのバッグがローディングステーションに向かって引っ張られる。
【０００３】
英国特許第２０６４４７７号明細書は、テープ付きのバッグディスペンサ、すなわち、１対のテープに瓦状に重ねた配置で互いに連結される一続きのバッグから、バッグを送り出すための装置に関する。バックディスペンサは、テープ付きのバッグの起点と、それぞれのテープを巻回するためのスプール、および、スプールに回転運動を与える差動ギアに対して運動を伝える駆動手段を備える装置とに連結され、それによって、２つのテープに実質的に等しい張力を保ち、その結果、整列配置された状態でバッグを保持するよう、スプールが異なる速度で回転可能となる。検知手段がバッグの有無を検知し、スプロケットおよびチェーンまたは空圧ラムを備えることが可能である駆動手段と連動している。
【０００４】
英国特許第２０６４４７７号明細書によるディスペンサには、差動ギアがいくぶん複雑であり、高価であって、ディスペンサと一体になっているという不便さがある。さらにまた、巻回されたスプールを交換するステップはかなり複雑で、時間のかかるものである。このことによって、結果として、バッグを送り出す装置全体をかなり長時間停止させることとなる。
【０００５】
本出願の同出願人に譲渡された米国特許第４，７９６，４１２号明細書は、カセットを備えたテープ付きの一続きのバッグを利用する包装方法に関する。バッグローダに包装バッグを供給するための一続きのバッグは、瓦状に重ねられ、カセットのスプールに巻回される１対の平行な搬送テープによって搬送されるバッグを含む。バッグを間欠送りする駆動装置に一続きのバッグを装着することによって必要となるのは、スプールが平行なドライブドッグに係合されるよう適切な位置にカセットを配置することだけであって、そのように駆動モータを操作した後、差動ユニットによってドッグを駆動することにより、バッグを間欠送りしてテープを巻き取る。一続きのバッグを完全に消費すると同時に、カセットが取り除かれ、カセットの外側でテープ付きの新しいカセットと交換され、瓦状に重ねたバッグを搬送することが可能である。
【０００６】
カセットの装着および取出しのステップが、英国特許第２０６４４７７号明細書におけるスプールよりもより簡単で便利なものとなっている一方で、駆動装置はまだ複雑であり、カセットはかなり高価である。
【０００７】
本出願の同出願人によって出願されたＰＣＴ出願番号ＥＰ０３／１０７５４号は、一連の瓦状に重ねたテープ付きのバッグを巻き取るための装置、および、バッグローダにバッグ列（ｂａｇ  ｔｒａｉｎ）を装着する方法に関する。ＰＣＴ出願番号ＥＰ０３／１０７５４号による装置は、互いに軸心を同じくして配置される２つの搬送テープ巻回スプールと上記のスプール間に配置される差動ギアユニットとを備え、上記の差動ギアユニットは、使用の際にバッグローダのシャフトに着脱可能に連結できるように構成され、それによって、２つの搬送テープが等しい引張力で上記スプールに巻き取られることができる。有利には、各スプールが表面に他方のスプールに対向する凹部を備え、上記の差動ギアユニットが、上記の凹部に配置される。
【０００８】
ＰＣＴ出願番号ＥＰ０３／１０７５４号による装置から説明を始めると、出願人は、より長いテープを巻回することが可能である改良された装置を提供する必要があると感じていた。実際、バッグは現在、箱等に包装され、箱の中にはより多数のバッグがあることが望ましい。より多数のバッグによって、結果として、巻回されるテープがより長くなる。カセットを交換する必要なしに、より多数のバッグを備えることが有利な特徴であるのは言うまでもないが、その理由は、ローダプラントを停止せず、スループットがより高くなるからである。
【０００９】
テープ付きの瓦状に重ねたバッグに一般に使用されるテープは、ポリプロピレンから作られ（ポリエステル等が使用される可能性もあるが）、約６．０ｍｍの幅および約０．１ｍｍの薄さである。テープの片面は、バッグを貼り付けるために接着剤配合物によって裏打ちされている。現在、テープの長さは約５０ｍであり、この長さは約１５００個の数のバッグに対応している。
【００１０】
有利なことに、ＰＣＴ出願番号ＥＰ０３／１０７５４号と関係して使用されることとなるスプールは、プラスチック材料から作られ、シリンダコアと、シリンダコアの第１の端部で外側に延びる第１の複数のスポークと、コアの対向端部で外側に延びる第２の複数のスポークとを備える。第１および第２のスポークの自由端は、それぞれ外側リングによって連結される。換言すれば、第１および第２のスポークは、接着テープが巻回されるレースを形成する。あるいは、平坦なディスク状の表面が複数のスポークに代替可能である。有利には、スプールは、互いにはめ合う２つの片でできている。レースはテープよりもわずかに幅が広い。
【００１１】
出願人が理解しているのは、接着テープの第１の長さ部がスプールに巻き取られると、規則的であり基本的に系統立った方法で、テープ巻回が互いに配置されることである。接着テープが張力を受けて巻回されるので、それぞれ単一の巻回によって、下にある巻回に半径方向の圧力が生じる。より長いテープの長さ部分が巻回されると、中間のおよび外側の巻回によって、内側の巻回に半径方向の高い圧力が生じ、巻回数が増加すると共に、半径方向の圧力がますます高くなる。半径方向の高い圧力のため、巻回は、軸方向に動き、レースの外側表面（実質的にスポークによって画定される）を押す傾向がある。その結果、テープの巻回構成は、乱雑で不安定なものとなる。このことにより、結果としてスプールが変形し、おそらく欠損することになる。
【００１２】
上述を念頭に置くと、スプールがふさがれるか破損するというリスクを冒さずに、かなり減少した数のバッグに対応して、かなり長さを縮めたテープを巻回することのみ可能である。
【００１３】
出願人の意見では、テープを巻回しながらテープを軸方向に移動する問題は、いくつかの要因によって引き起こされ、その要因は、オイラー梁（Ｅｕｌｅｒｏ’ｓ  ｂｅａｍ）のような不安定性を引き起こすテープの狭さ、および、テープが一度巻回するごとに流体が挿入されるという事実を含む。実際には、各テープは、かなり減少した付着力を与える流体接着性物質で塗布される面を有する。このことにより、テープが巻き取りつつ、テープが軸方向に移動する結果となる。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【００１４】
出願人は、その解決案を見出すために、このような問題を研究した。問題を解決するための可能な方法は、より硬く（ｓｔｉｆｆｅｒ）、より曲がりにくい（ｈａｒｄｅｒ）スプールを備えることであろうが、このことは、安価で軽量のスプールを備えるという主要な必要性に対応するものではない。
【００１５】
驚くべきことに、出願人が発見したのは、さらなる可能な解決法が、このような圧力が過大な数値に達した時に、最初に巻き取られたテープの巻回に作用する半径方向の圧力を解除するために、スプールのコアに弾性手段を設けることである。このようにして、第１の巻回されたテープの巻回が減少するか、実質的にゼロの半径方向の圧力を受けるようになる。
【課題を解決するための手段】
【００１６】
したがって、第１の態様によると、本発明は、包装用のテープ式瓦状に重ねたバッグチェーンの、接着性搬送テープを巻き取るためのスプールを、一連の瓦状に重ねた包装バッグを巻き取るための装置に備えるものであり、スプールは、テープの巻回が巻き取られるレースを形成するコア表面と壁部を有するコアとを備え、コア表面は、最初に巻き取られたテープの巻回に作用する半径方向の圧力を解除するための弾性手段を備える。
【００１７】
第１の実施形態によると、弾性手段は少なくとも一つの弾性の突出した舌部を備える。
【００１８】
等しく間隔を置かれた弾性を有する複数の突出した舌部が、コア表面に設けられるのが好ましい。
【００１９】
一実施形態によれば、基本的に舌部はコア表面に接する。
【００２０】
さらなる実施形態によると、舌部はコア表面への接線に対して鋭角に傾斜する。
【００２１】
一実施形態において、舌部の厚さはその自由端に向かって減少している。
【００２２】
有利なことに、舌部はコア表面またはその部分とともに成形される。
【００２３】
好ましくは、スプールは、プラスチック材料等から少なくとも部分的に作られる。
【００２４】
舌部がコア表面とともに成形されるとき、コア表面は各舌部の底部に適切なキャビティを備えることが好ましい。
【００２５】
あるいは、舌部は、金属等から少なくとも部分的に作られる。
【００２６】
第２の実施形態によると、上記の弾性手段は、弾性材料からなる連続したライナーを備える。
【００２７】
有利なことに、上記の弾性材料は、ゴムまたは発泡プラスチック材料を備える。好ましくは、上記の弾性材料は気泡材であり、連通気泡であるか、独立気泡であるかのどちらかである。
【００２８】
好ましくは、上記のスプールは、組み付けたスプールを形成するために互いにはめ合う２つの個別部分を備える。
【００２９】
好ましくは、各スプール壁部はコアから半径方向に外側に延びる２個以上のスポークを備え、スポークの自由端は外側リングによって連結されている。
【００３０】
第２の態様によると、本発明は、包装用のテープ付きの瓦状に重ねた一続きのバッグの、少なくとも２つの接着性搬送テープを巻き取るためのスプールアセンブリを、一連の瓦状に重ねた包装バッグを巻き取るための装置に備えるものであり、アセンブリは、前述のように少なくとも２つのスプールを備える。
【００３１】
好ましい実施形態において、アセンブリは上記の少なくとも２つのスプール間に配置される差動ギアユニットをさらに備え、上記の差動ギアユニットは使用の際にバッグローダのシャフトに着脱可能に連結できるように構成されていて、それによって、２つの搬送テープは、等しい引張力で上記のスプールに巻き取られることができる。
【００３２】
有利なことに、上記各スプールは、他方のスプールに対向する表面に凹部を有する。すなわち、差動ギアユニットは上記の凹部に配置される。
【００３３】
好ましくは、上記各少なくとも２つのスプールは、スプールと同軸のベベルギアと一体に成形される。
【００３４】
好ましくは、差動ギアユニットが、コアと、前記コアに取り付けられ、かつ各ベベルギアと噛合するように配置された少なくとも１つの衛星ピニオンギアを備える。
【００３５】
有利なことに、差動ギアユニットコアが、バッグローダのシャフトと嵌合するための嵌合孔を備える。
【００３６】
一実施形態によると、アセンブリはハウジングに収容され、したがって、カセット等を設ける。
【００３７】
第３の態様によると、本発明は、少なくとも２つの搬送テープによって搬送された一連の瓦状に重ねた包装バッグを巻き取るための装置を備えるものであり、その装置は、互いに軸心を同じくして配置される少なくとも２つの搬送テープ巻回スプールと、上記のスプール間に配置される差動ギアユニットとを備え、上記の差動ギアユニットは使用の際にバッグローダのシャフトに着脱可能に連結できるように構成されていて、それによって、２つの搬送テープは、等しい張力で上記のスプールに巻き取られることができ、スプールは、上述のようなものである。
【００３８】
添付の図面を参照しつつ、例示としてのみであり限定されないものとして記載される以下の説明から、本発明はより明らかになる。
【発明を実施するための最良の形態】
【００３９】
図１ａは、本発明が、バッグローダ機械１００での用途にどのように利用されるかを概略的に示す。バッグ列５０は、通常バッグ幅の約２分の１離れた２つの平行な搬送テープ５２ａおよび５２ｂ上に、瓦状に重ねて配置される複数の包装バッグ５１ａ、５１ｂおよび５１ｃを備える。バッグ５１ａ、５１ｂおよび５１ｃは、接着剤によってテープ５２ａおよび５２ｂに取り付けられる。テープの端部５２ａおよび５２ｂは、スプールアセンブリ１０のスプールに結合される。スプールアセンブリ１０は、バッグローダ１００のシャフト１１２に工具を使わず手によって装着され、ユニットは、使用する際にシャフトに着脱可能に連結できるように構成されている。この構成には、スナップ式取付け具、蝶ナット、オーバーセンターバックルなどを使用してもよい。いずれも工具を使用せずに手によってユニットを取り付け、その結果、時間や技術をほとんど必要としない方法を使用することができる。シャフト１１２がモータ１１０によって回転される。シャフト１１２はスプールアセンブリ１０に係合し、テープ５２ａおよび５２ｂを巻き取るようにアセンブリの内部機構を駆動する。テープ５２ａおよび５２ｂを巻き取ると、一連のバッグ５１ａ、５１ｂおよび５１ｃは、バッグローダ機械１００により近づけられる。テープを巻き取りながら、連続したバッグ５１ａ、５１ｂおよび５１ｃをテープ５２ａおよび５２ｂから取り外し、詰めることが可能である。
【００４０】
バッグ５１ａ、５１ｂおよび５１ｃをバッグローダ１００に向かって引き込む間、必要とされるのは、通常は進行方向を向いているバッグの開口部が、バッグローダ１００に対して同じ向き（すなわち、通常はバッグローダに対して平行に）を維持するように、２つのテープ５２ａおよび５２ｂの張力を等しく保つことであり、それによって、バッグをテープから自動的に取り外すことが可能となる。本発明において、このことがなされるのは、テープ５２ａおよび５２ｂが、ローラまたは固定ピン５４ａおよび５４ｂの周囲でバッグローダに向かって引き込まれるときに、テープ５２ａおよび５２ｂを確実に等しい張力に保つようにするスプールアセンブリ１０を使用することによってである。このことは、図２および図３において示されるアセンブリ１０の内部機構によって達成される。
【００４１】
次に、図２または図３を参照しつつ、スプールアセンブリ１０が等しい張力で搬送テープ５２ａおよび５２ｂを巻き取る方法を説明する。スプールアセンブリ１０は、バッグ列５０のテープ５２ａおよび５２ｂが巻回されることになる、２つの搬送テープ巻回スプール１２ａおよび１２ｂを含む。有利なことに、図１ｂおよび図２に示されるように、スプール１２ａおよび１２ｂは、たとえば互いにスナップ嵌め可能な第１および第２の構成部品１４ａおよび１４ｂを備えるカセット１４０を設けるハウジング内に収容される。第１のハウジング構成部品１４ａに形成されたスロット１５によって、テープ５２ａおよび５２ｂをハウジング内に導入し、それによって、一方のテープ５２ａがスプール１２ａに、他方のテープ５２ｂがスプール１２ｂに進むことが可能となる。各テープ５２ａおよび５２ｂを導入するために１つずつ、２つのスロットを設けることができる。テープをバッグに取り付けるとき、テープが離れているのと同じ距離を置いてこれらのスロットが配置されている場合には、ローラまたはピン５４ａおよび５４ｂは必要ない。たとえばスプールの外側フランジの孔を通して、外側から孔に挿入したピンによって適所に保持するなどの任意の好都合な方法で、テープ５２ａおよび５２ｂがスプール１２ａおよび１２ｂに取り付けられる。テープ５２ａおよび５２ｂは、スプール１２ａおよび１２ｂに同じ方向に巻回される。
【００４２】
スプール１２ａおよび１２ｂは、互いに軸心を同じくして配置される。各スプール１２ａおよび１２ｂが中央切抜き部１３を有するものとして示されているが、必ずしも事実であるとは限らない。実際、バッグローダのシャフト１１２が、スプール１２ａと１２ｂの間に同軸に配置された差動ギアユニット２０に達するようにするために、スプール１２ａおよび１２ｂの一方のみに中央切抜き１３が必要である。シャフト１１２は、切抜き部１６内を通りスプール１２ｂの中央切抜き部１３を貫通して、差動ギアユニット２０のコア２１にある嵌合孔２２と噛合する。したがって、スプールアセンブリがバッグローダに装着されると、スプール１２ａおよび１２ｂと、差動ギアユニットのコア２１とが、バッグローダのシャフト１１２と同軸になる。
【００４３】
コア２１には、少なくとも１つのベベルピニオン２４が設置されている。好ましい実施形態において、コア２１外側の周囲に対称に配置される４つのベベルピニオン２４がある。ベベルピニオン２４が嵌合孔２２の長手方向軸に対して垂直な軸を中心に自由に回転できるように、ベベルピニオン２４がコアに設置される。
【００４４】
互いに対向するスプールの表面にある凹部内に配置されることによって、差動ギアユニット２０が上記スプール１２ａおよび１２ｂとほぼ同軸に保持され、そのためスプールを互いに近接させ、接触をも可能なように配置することができる。スプールアセンブリをシャフト１１２と係合する動作によって、スプール１２ａおよび１２ｂと、差動ギアユニットのコア２１とを軸方向に整列させ、ともに保持することができる。あるいは、シャフト１１２のみが差動ギアユニット２０と係合するように、スプールおよび差動ギアユニットは、シャフト１１２の助けなしに、互いにスナップ嵌めする（または互いに保持する）ように設計されることもできる。
【００４５】
各スプール１２ａおよび１２ｂは、スプールアセンブリ１０が組み付けられるときに、上記スプール１２ａおよび１２ｂの他方に対向しベベルピニオン２４と噛合する、一体成形されたべベルギア２６を（凹部内に）備える。このようにして、テープ５２ａおよび５２ｂに等しい張力がかかり、バッグローダのシャフト１１２がコア２１を回転させる場合、ベベルピニオン２４はその回転軸を中心として回転せず、コアおよびスプールのアセンブリ全体がシャフト１１２の長手方向軸を中心として同じ速度で回転するので、２つのスプール１２ａおよび１２ｂは同じ速度で回転する。しかし、テープ５２ａおよび５２ｂの一方にかかる張力が低下した場合、テープが巻回されているスプール１２ａおよび１２ｂの一方が、他方のスプールよりも速く回転する。このことが起こるのは、ベベルピニオン２４が回転を始め、スプール１２ａ、１２ｂの周囲にそれぞれ巻回されているテープ５２ａおよび５２ｂの張力が等しくなるまで回転するからである。このようにして、バッグ列５０をある向きに維持することが可能であり、テープ５２ａおよび５２ｂがアセンブリ１０のスプール１２ａおよび１２ｂによって巻き取られるにつれて、連続的に瓦状に重ねたバッグ５１ａ、５１ｂおよび５１ｃはそれぞれテープ５２ａおよび５２ｂから取り外されるのに最適の向きでバッグローダに到着する。
【００４６】
好ましい実施形態によると、スプールアセンブリ１０は、カセット１４０に収容される（図１ｂおよび図２を参照）。図１ｂにおいてカセット１４０を保護するドアが示されているが、実際にはこれは必ずしも必要としない。
【００４７】
カセットハウジング構成部品１４ａおよび１４ｂと、スプール１２ａおよび１２ｂと、差動ギアユニットの部品とはすべて、プラスチック材料を射出成形することによって形成可能である。これは安価であり、このように製造された構成部品は、数百枚のバッグを備え得るバッグ列全体を長く持ちこたえる耐久性を容易に有する。
【００４８】
最初にテープ５２ａおよび５２ｂをスプール１２ａおよび１２ｂに連結する必要なしに、バッグチェーン５０全体がローダに容易に装着されることができるよう、たとえば輸送中に各テープの先端部を各スプールに連結して、スプールアセンブリまたはカセットが保管されると予想される。
【００４９】
スプールアセンブリ１０またはカセット１４０は、再使用可能にすることができる。使用の際、機械の操作者は、機械が別のバッグ列を使用して作動している間に、次のバッグ列をスペアカセットのスプールに取り付ける。他のバッグ列が終了すると、操作者は古いカセット（またはスプールアセンブリ）をスペアカセットに取り替え、機械を再び始動させることができる。ついで、使用済みのテープが第１のカセットから取り外され、そのカセットは再使用可能にすることができる。
【００５０】
次に図４から図８を参照すると、本発明による搬送テープ巻回スプール１２（１２ａまたは１２ｂ）は、シリンダ表面１２２を有するシリンダコア１２１を備える。外側リング１２４によって連結されるスポーク１２３が、コア表面１２２の縁部から半径方向に外側に突出している。スポークおよび外側リングが、壁部１２３’を形成する。明らかに、スポークは、結果として連続した壁部１２３’になる連続した表面によって交換され得る。その壁部およびコア表面はまた、接着性搬送テープ５２の巻回が巻き取るレース１２５を形成する。好ましくは、スプール１２は、組み付けられたスプールを形成するために互いにはめ合う２つの別々の部分１２７および１２８を備える。第１の部分１２７は、たとえば、（スポーク１２３および連結リング１２４から作られ得る）壁部１２３’を有する孔のあいた突出したコア１２１となることができる一方で、第２の部分１２８（図６および図７に示される）は基本的に平坦であり、さらにまたスポーク１２３および連結リング１２４を備えるものであることができる。図６および図７において示される実施形態において、多くのフック１３０が第２のスプール部１２８から突出する。第１および第２の部分１２７および１２８を連結することによってスプールが組み付けられるとき、フック１３０は第１の部分１２７の対応する孔１３０’に入る。
【００５１】
本発明によると、コア表面１２２は、最初に巻き取られたテープの巻回に作用する半径方向の圧力を解除するための弾性手段１２６を備える。第１の実施形態によると、弾性手段１２６は、少なくとも１つの弾性の突出した舌部１２６の形である。好ましくは、図４に示されるように、等しく間隔を置かれた弾性を有する複数の突出した舌部１２６がコア表面１２２に設けられる。
【００５２】
一実施形態によると、舌部１２６は、スプールの表面に基本的に接触する。あるいは、舌部は、接線に対して鋭角にスプール表面に傾斜する。舌部が接線方向に対して傾斜する角度は３０°まで可能であり、好ましくは５°から３０°であって、さらに好ましくは１０°から２０°で、よりさらに好ましくは約１５°である。すなわち、本発明のために適すると考えられる角度は、５°、１０°、１４°、１５°および２０°である。
【００５３】
一実施形態によると、舌部の厚さは、自由端に向かって減少している。この特徴が備えられるのは、舌部の増加する剛性を減少させるためであり、その剛性は圧力が働くと、シリンダにコア表面を嵌合し、かつ舌の長さ部分を対応して縮める傾向がある。
【００５４】
有利なことに、舌部はコア表面１２２またはその部分に成形される。このことは、特に、スプールがプラスチック材料から少なくとも部分的に作られる時である。
【００５５】
舌部がコア表面１２２に成形されると、コア表面１２２は、各舌部１２６の底部に適切なキャビティ１２９を備えることが好ましい（図１１を参照）。このことにより、舌部をコアを備える単独の片に簡単に成形することができる。
【００５６】
本発明によると、舌部１２６は、金属等から作られることもできる。
【００５７】
舌部１２６を等しい間隔を置いて配列することによって優れた結果を生む一方で、コア表面の周囲に弾性材料からなる連続したライナーを設けることによって好性能を得ることが可能となる。そのライナーは、ゴムから作られ得るものであり、気泡、すなわち、圧力をうけて圧縮されることができる材料から作られ得るのが好ましい。気泡材は、「連通気泡」または「独立気泡」であり得る。発泡することができ、したがって、結果として圧縮可能な気泡になる任意のタイプの高分子材料が、適切に使われることができる。たとえば、ポリエチレン、ポリウレタン、ポリエステルなどである。
【００５８】
図９から図１０を参照しつつ、舌部１２６の操作を以下に記載する。テープが張力を受けて巻回されるので、テープの各巻回には、半径方向の圧力が生じる。かなり減少した巻回数のテープ５２がコア１２１に巻回されると、舌部１２６は、かなり減少した圧力を受け、実質的に舌部が曲がらなくなる。巻回された巻回数が増加すると共に、舌部１２６に作用する半径方向の圧力はそれに応じて増加し、舌部１２６は曲がる。このように、張力、および結果的に、最初に巻回された巻回における半径方向の圧力が部分的に解除され、テープ５２はレース壁部１２３’の方へ移動しない。このために、スプール上の巻回数を、知られているスプールに関してかなり増加することが可能となり、本発明の全般的な目的が達成される。
【００５９】
図１１は、図１０に類似しているが、舌部１２６の付け根部にキャビティ１２９を示す。このようなキャビティは、プラスチック噴射成形処理によってコアを有する単一の片に舌部を製造するのに有利である。
【００６０】
以上、本発明を例示としてのみ説明してきたが、変形が可能である。特に、上述したように、カセット１４０は、図１ａおよび図２に示すように、本発明の機能のために必ずしも必要でない。カセットのハウジングの構造はさまざまであり得る。
【図面の簡単な説明】
【００６１】
【図１ａ】バッグローダに装着したスプールアセンブリを備えるバッグ列を示す斜視図である。
【図１ｂ】バッグローダに装着したカセットを備える一続きのバッグを示す斜視図である。
【図２】本発明の一連の瓦状に重ねた包装バッグを巻き取るための装置を示す分解図である。
【図３】本発明の一実施形態によるハウジング内のスプールアセンブリの分解図である。
【図４】本発明による第１のハーフスプールの平面図である。
【図５】図４の線４−４に沿った断面図である。
【図６】図４の第１のハーフスプールと嵌合する第２の半分のスプールの平面図である。
【図７】図６の線６−６に沿った断面図である。
【図８】本発明による組み付けられたスプールの断面図である。
【図９】低圧下での図４の第１の半分のスプールの部分図である。
【図１０】より高い圧力下での図９の部分図に類似した部分図である。
【図１１】図９の部分図に類似した拡大図である。
【図１ａ】
2007522055.tif 000003
【図１ｂ】
2007522055.tif 000004
【図２】
2007522055.tif 000005
【図３】
2007522055.tif 000006
【図４】
2007522055.tif 000007
【図５】
2007522055.tif 000008
【図６】
2007522055.tif 000009
【図７】
2007522055.tif 000010
【図８】
2007522055.tif 000011
【図９】
2007522055.tif 000012
【図１０】
2007522055.tif 000013
【図１１】
2007522055.tif 000014
【国際調査報告】
2007522055.tif 000015
2007522055.tif 000016
2007522055.tif 000017