(57)【要約】本発明は、ケーシング（２４）と、このロッド（２２）にクランプされる支持部材（４２）とを有している取り付け装置により、延伸ロッド（２２）を可動なスライダに、取り外し可能に固定するための装置において、支持部材の（４２）の上部端部分が、横方向の断面が丸みを帯びた輪郭の少なくとも２つの径方向の突出部（６４）により形成され、これら突出部は、上部横向き支持面（４４）を形成し、また、ケーシング（２４）の上部開口部（３６）の周囲のエッジ（６５）により形成されている横方向の輪郭が、突出部（６４）の輪郭にほぼ整合することを特徴とする装置に関する。
2007514570.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
容器を製造するためのプリフォームを延伸ブロー成形するための器械（１０）に付属している可動なスライダ（１６）に、延伸ロッド（２２）を取り外し可能に取り付けるための装置であって、この装置は、前記スライダ（１６）が、前記プリフォームの開口部の上方でほぼ垂直な軸（Ａ１）に沿っている支柱（１２）に対して摺動するように設けられているタイプで、また、前記延伸ロッド（２２）が、前記スライダ（１６）に取り付け装置（２０）により取り付けられているタイプであり、この装置は、
ケーシング（２４）を具備し、このケーシングは、前記スライダ（１６）に取り付けられ、また、内部のハウジング（３４）を軸方向に規定している、上部横向き隔壁（２８）と底部横向き隔壁（３０）とを有し、各隔壁（２８、３０）は、前記延伸ロッド（２２）の関連された部分が通過できる軸方向の開口部（３６、３８）を有し、
支持部材（４２）をさらに具備し、この支持部材は、前記延伸ロッド（２２）の一部分（５６）に径方向にクランプされる、複数の周方向の部分（５２、５４）を有し、また、この支持部材は、前記ケーシング（２４）の上部の軸方向の開口部（３６）を通過している間、このケーシング（２４）の中のハウジング（３４）の内側に軸方向に挿入されるようにデザインされ、また、この支持部材は、延伸行程の間、前記ケーシング（２４）の上部横向き隔壁（２８）の底部内面（４６）の一部に軸方向に支持されるようにデザインされている上部横向き面（４４）と、前記ケーシング（２４）の底部横向き隔壁（３０）の上部内面（５０）の一部に軸方向に支持され、この結果、前記ロッド（２２）をこのケーシング（２４）の中で軸方向下向きに保持するようにデザインされている底部横向き面（４８）とを有し、
この結果、前記延伸ロッド（２２）は、前記スライダ（１６）に差込型の取り付けで取り付けられることができ、このロッド（２２）は、前記ケーシング（２４）の中に前記支持部材（４２）と共に軸方向に挿入され、また、このロッド（２２）は、挿入のための角度方向位置から取り付けのための角度方向位置まで、このロッドの軸（Ａ１）の回りに回動され、前記支持部材（４２）の上部横向き面（４４）の一部を前記ケーシング（２４）の関連された内面（４６）に対向させて位置させる、装置において、
前記支持部材（４２）の上部端部分（６２）は、横方向の断面が丸みを帯びた輪郭の少なくとも２つの径方向の突出部（６４）により形成され、前記上部横向き支持面（４４）は、これら突出部（６４）の上部横向き面により形成され、また、前記ケーシング（２４）の上部開口部（３６）の周囲のエッジ（６５）により形成されている横方向の輪郭が、これら突出部（６４）の輪郭にほぼ整合することを特徴とする装置。
【請求項２】
前記支持部材（４２）は、底部端円筒状部分（６６）を有し、この部分の直径は、上部部分（６２）の最大の横向き寸法よりもよりも小さく、また、前記ケーシング（２４）の底部の軸方向の開口部（３８）の直径よりも大きく、この結果、この円筒状部分（６６）の底部横向き面（４８）は、前記ケーシング（２４）の底部横向き隔壁（３０）の内面（５０）に軸方向に支持されていることを特徴とする前記請求項に係る装置。
【請求項３】
前記支持部材（４２）の上部部分（６２）は、４つの同様の径方向の突出部（６４）を有していることを特徴とする前記全ての請求項のいずれか１に係る装置。
【請求項４】
前記支持部材（４２）は、２つの部分（５２、５４）で作られ、これら部分は、軸方向平面に関してほぼ対称であることを特徴とする前記全ての請求項のいずれか１に係る装置。
【請求項５】
前記部分（５２、５４）の各々は、２つの径方向の突出部（６４）を有していることを特徴とし、請求項３と組み合わせられる、前記請求項に係る装置。
【請求項６】
前記２つの部分（５２、５４）は、少なくとも１つのクランプ用ねじ（５８、６０）により、前記延伸ロッド（２２）の関連された部分（５６）に径方向にクランプされ、このクランプ用ねじは、この延伸ロッド（２２）の直径とほぼ直交する方向に延びていることを特徴とする請求項４又は５に係る装置。
【請求項７】
径方向の前記突出部（６４）は、角度方向に均等に分布されていることを特徴とする前記全ての請求項のいずれか１に係る装置。
【請求項８】
前記支持部材（４２）の一部（６６）は、角度方向に動かないようにするための径方向の開口部（６８）を有し、この開口部は、前記支持部材（４２）をその取り付け位置で動かないようにするために、前記ケーシング（２４）の側壁（２６）に形成されている孔（７０）を通して、整合するロック用指部（７２）を受け入れるようにデザインされていることを特徴とする前記全ての請求項のいずれか１に係る装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、延伸ブロー成形器械に延伸ロッドを取り外し可能に取り付けるための装置に関する。
【０００２】
このタイプの器械は、プラスチック、例えばポリエチレンテレフタラート（ＰＥＴ）、から作られている容器、特にボトルを、延伸ブロー成形操作によりボトル形状に作られたプリフォームから、製造するために用いられている。
【０００３】
本発明は、特に、容器を製造するためのプリフォームを延伸ブロー成形するための器械に付属している可動なスライダに延伸ロッドを取り外し可能に取り付けるための装置に関する。この器械は、このプリフォームの開口部の上方でほぼ垂直な軸に沿っている支柱に対して摺動するようにスライダが設けられているタイプで、また、延伸ロッドが取り付け装置によりスライダに取り付けられているタイプであって、この装置は、
ケーシングを有し、このケーシングは、スライダに取り付けられ、内部のハウジングを軸方向に規定している上部横向き隔壁と底部横向き隔壁とを設けられ、各隔壁は、延伸ロッドの関連された部分が通過することを可能とする軸方向の開口部を有し、
支持部材を更に有し、この支持部材は、延伸ロッドの一部分に径方向にクランプされる複数の周方向の部分を有し、また、この支持部材は、ケーシングの上部の軸方向開口部を通過している間にケーシングの中のハウジングの内側に軸方向に挿入されるようにデザインされ、また、この支持部材は、延伸工程の間、ケーシングの上部横向き隔壁の底部内面の一部に軸方向に支持されるようにデザインされている上部横向き面と、ケーシングの底部横向き隔壁の上部内面の一部に軸方向に支持され、この結果、ロッドをケーシングの中で軸方向下向きに保持するようにデザインされている底部横向き面とを有し、
この結果、延伸ロッドは、スライダに差込型の取り付けで取り付けられることが可能で、このロッドは、支持部材と共にケーシングの中に軸方向に挿入され、また、このロッドは、挿入の角度方向位置から取り付けの角度方向位置まで、その軸の回りに回動され、支持部材の上部横向き面の一部を関連されたケーシングの内面に対向させて位置させる。
【背景技術】
【０００４】
このタイプの装置は、用いられるプリフォームのタイプと、製造することが望まれているボトルのタイプとに従って、延伸ブロー成形器械の各延伸ステーションで延伸ロッドを迅速に変えることができるようにするために、特に有用である。特に、この装置のおかげで、所定の長さの、取り付け装置を有する延伸ロッドを有することが可能である。この取り付け装置は、高さがあらかじめ設定されており、この装置により、器械での調整操作をなくすことが可能であり、したがって、器械の停止段階を制限することが可能である。
【０００５】
通常、このタイプの装置においては、クランプと呼ばれる支持部材が、２つの対称的な部分で作られ、これらの部分は、延伸ロッドにクランプされる時に、共に、矩形の平行六面体を形成する。
【０００６】
ケーシングの開口部は、支持部材に整合する矩形形状である。したがって、この支持部材は、延伸ロッドと共にケーシングの中へと軸方向に挿入可能であり、それから、８分の１回転されて、平行六面体の上面が、その２つの横向き端部分を介して、延伸段階の間、この平行六面体に面するケーシングの内面に支持されることを可能とするものとする。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００７】
このタイプの装置は、完全には満足のいくものではない。これは、延伸段階の間、支持部材は、ケーシングへの比較的限定された軸方向の接触領域しか有しておらず、このため、支持部材にかなりの機械力、特に曲げ力を生じさせる。
【０００８】
加えて、ケーシングの中での支持部材の位置取りをするために、４分の１回転することが必要とされ、この４分の１回転は、延伸ブロー成形器械で延伸ロッドを交換している間、実行しなければならない様々な手動の操作に注意しながら、比較的大きく角度方向に動かすことになる。特に、この角度方向に回転させることは、器械が有している全ての延伸ブロー成形ステーションで繰り返されなければならない。
【０００９】
本発明は、単純で、効果的で、経済的な解決方法により、これらの不利な点を改善することを目的としている。
【課題を解決するための手段】
【００１０】
この目的のために、本発明は、前に説明されたタイプの装置において、支持部材の上部端部分が、少なくとも２つの径方向の、横向きの断面が丸みを帯びた輪郭の突出部により形成されており、上部横向き支持面は、これら突出部の上部横向き面により形成されており、また、ケーシングの上部開口部の周囲のエッジにより形成されている横方向の輪郭は、これら突出部の輪郭とほぼ整合することを特徴とする装置を提案する。
【００１１】
本発明の他の態様に係われば、
支持部材は、底部端円筒状部分を有し、この部分の直径は、上部部分の最大の横向き寸法よりもよりも小さく、また、ケーシングの底部軸方向開口部の直径よりも大きく、この結果、この円筒状部分の底部横向き面は、ケーシングの底部横向き隔壁の内面に軸方向に支持されている。
【００１２】
支持部材の上部部分は、４つの同様の径方向の突出部を有している。
【００１３】
支持部材は、２つの部分で作られ、これら部分は、軸方向平面に関してほぼ対称である。
【００１４】
各部分は、２つの径方向の突出部を有している。
【００１５】
これら２つの部分は、少なくとも１つのクランプ用ねじにより、延伸ロッドの関連された部分に径方向にクランプされ、このクランプ用ねじは、この延伸ロッドの直径とほぼ直交する方向に延びている。
【００１６】
径方向の突出部は、角度方向に均等に分布されている。
【００１７】
支持部材の一部は、角度方向に動かないようにするための外側の開口部を有し、この開口部は、支持部材をその取り付け位置で動かないようにするために、ケーシングの側壁に形成されている孔を通して、整合するロック用指部を受け入れるようにデザインされている。
【００１８】
本発明の他の態様と有利な点とは、以下の詳細な説明を読むと直ちに明らかになり、この詳細な説明を理解するためには、添付されている図面が参照される。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１９】
本発明を説明するために、垂直及び横の向きが、図の中に示されているＶ、Ｔの印にしたがって、非限定的にとられる。
【００２０】
以下の説明では、同一、同等又は類似の部材は、同じ参照符号により示されている。
【００２１】
図１は、型の中のプリフォームを延伸ブロー成形することにより、熱塑性物質で作られている容器を製造するための延伸ブロー成形器械の延伸ブロー成形ステーション１０を部分的に示している。
【００２２】
従来の様式では、この延伸ブロー成形ステーション１０は、垂直なレール１４が設けられている構台１２を有しており、このレール１４には、垂直な延伸軸Ａ１に沿って、摺動可能なようにスライダ１６が取り付けられている。
【００２３】
この場合、このスライダ１６の動きは、ガイドローラ１８により制御され、このガイドローラは、横向きの軸Ａ２の回りに自由に回転するように取り付けられており、また、(図示されていない)固定されたカムとベアリングにより相互に作用している。
【００２４】
延伸ブロー成形ステーション１０は、延伸ロッド(drawing rod)とも呼ばれる、延伸ロッド（stretching rod）２２を取り外し可能に取り付けるために、装置２０を有している。
【００２５】
図１において、この延伸ロッド２２は、スライダ１６に取り付けられて示されている。
【００２６】
この延伸ロッド２２の軸方向の底部端は、（図示されていない）スライダ１６の軸方向の下に配置されているプリフォームの中へとその開口部を通って軸方向に挿入されるようにデザインされている。これは、容器を成形する段階の間の一部で、このプリフォームを垂直方向下向きに延ばすためである。
【００２７】
延伸ロッド２２を取り付けるための装置２０は、ケーシング２４を備え、このケーシングは、この場合、スライダ１６の底面に、例えば、複数のねじにより取り付けられている。
【００２８】
特に、図２、３に見ることができるように、この場合、ケーシング２４は、角張った平行六面体の形状であり、この平行六面体は、正方形の断面を備えている中間の胴部２６を有し、この胴部は、プレートの形状の上部横向き隔壁２８及び底部横向き隔壁３０の間に軸方向にクランプされている。
【００２９】
中間の胴部２６は、延伸軸と同心でほぼ円筒状の中央のダクト３２を有し、このダクトは、ケーシング２４の内側のハウジング３４を径方向に規定している（図３）。
【００３０】
このハウジング３４は、２つの隔壁２８、３０により、軸方向（Ａ１）に規定されている。
【００３１】
各隔壁２８、３０は、それぞれ軸方向の開口部３６、３８を有し、この結果、ロッド２２の関連する部分が、通過できる。
【００３２】
図３は、２つの隔壁２８、３０の間に中間の胴部２６を軸方向にクランプすることにより、ケーシング２４をスライダ１６に取り付けるために用いられている２つの垂直方向のねじ４０を示している。力に対して十分に抗するために、４つの垂直方向のねじ４０があることが好ましい。
【００３３】
延伸ロッド２２に取り付けられている支持部材４２すなわちクランプは、このロッド２２と共に、上部の軸方向の開口部３６を通過することにより、ケーシング２４の中のハウジング３４の中へと挿入されるようにデザインされている。
【００３４】
この支持部材４２は、上部横向き面４４を有し、この上部横向き面は、延伸の工程の間に、上部横向き隔壁２８の底部内面４６の一部に軸方向に支持されるようにデザインされている。また、この支持部材４２は、底部横向き面４８を有し、この底部横向き面は、ロッド２２をケーシング２４の中で軸方向下向きに保つために、底部横向き隔壁３０の上部内面５０の一部に軸方向に支持されるようにデザインされている。
【００３５】
ここで示されている実施の形態に係われば、支持部材４２は、２つの周囲の部分５２、５４を有し、これら周囲の部分は、軸方向の平面に関して、ほぼ互いに対称的で、また、延伸ロッド２２の一部分５６上に径方向に、この場合は、図４、５に示されている２つの横向きで互いに平行なねじ５８、６０により、クランプされている。
【００３６】
これら横向きのねじ５８、６０は、各々、ロッド２２の直径に垂直な方向に延びている。
【００３７】
この場合、支持部材４２を取り付けるためにデザインされている、ロッド２２の部分５６は、ロッド２２の平均の直径よりも小さな直径を有しており、この結果、この部分は、２つの肩部により軸方向に規定されている。
【００３８】
この場合、支持部材４２は、取り付け部分５６と軸方向の寸法がほぼ等しく、また、ハウジング３４と軸方向の寸法がほぼ等しい。
【００３９】
本発明の示唆によれば、支持部材４２の上部端部分６２は、横方向の断面丸みを帯びた輪郭の少なくとも２つの径方向の突出部により形成されており、上部横向き支持面４４は、これら突出部６４の上部横向き面により形成されている。
【００４０】
本発明の他の態様に係われば、ケーシング２４の上部開口部３６の周囲のエッジ６５により形成されている横向きの輪郭は、複数の突出部６４の輪郭にほぼ整合している。
【００４１】
ここで示されている実施の形態に係われば、支持部材４２の各部分５２、５４は、２つの同様の径方向の突出部６４を有している。
【００４２】
この場合、突出部６４は、軸方向平面に関して２つずつで対称的であり、これら突出部は、同じ半径の丸みを帯びた輪郭を有している。
【００４３】
径方向の複数の突出部６４は、ロッド２２の回りに一様な角度で分布していることが好ましい。
【００４４】
支持部材４２は、底部端円筒状部分６６を有し、この部分の直径が上部部分６２の最大の横方向の寸法よりも小さく、また、この直径が、この場合、円形の断面を有するケーシング２４の底部軸方向開口部３８の直径よりも大きいと、有利である。
【００４５】
この円筒状部分６６の底部端面は、支持部材４２の底部横方向支持面４８を構成している。
【００４６】
ここで示されている実施の形態に係われば、円筒状部分６６は、支持部材４２の軸方向の長さの大部分に渡って延び、上部部分６２は、全体で、円筒状部分６６の上端のプレートを形成している。
【００４７】
円筒状部分６６は、２つの周囲の部分の一方５４に、角度方向に動かないようにするための、径方向外側の開口部６８を有し、この開口部は、中間の胴部２６に配設されている径方向の孔７０を通して、整合するロック用指部７２を受け入れるようにデザインされていると、好ましい。これは、支持部材４２をハウジング３４の中に取り付けられた位置で角度方向に動かないようにするためである。
【００４８】
本発明に係る取り付け装置２０の動作を、特に図４、５を参照して、これから説明する。
【００４９】
支持部材４２は、まず、ロッド２２に取り付けられ、それから、このロッド２２は、この支持部材４２と共に、差込型の取り付け(a mounting of the bayonet type)に従って、上部開口部３６を通してケーシング２４の中へと、上部から軸方向に挿入される。
【００５０】
この挿入が可能であるためには、ロッド２２及び支持部材４２を上部開口部３６に対して角度方向に位置合わせをすることが必要であり、この結果、径方向の突出部６４が、図４に示されているように、開口部３６のエッジ６５により形成されている整合する凹部７４に対向する。
【００５１】
挿入されている間、ロック用指部７２も、円筒状部分６６が通過できるように、径方向外側にずらされなければならない。
【００５２】
いったん、支持部材がハウジング３４の中に完全に入れられてしまうと、ロッド２２は、その軸Ａ１の回りに１回転の８分の１だけ回動され、この結果、径方向の突出部６４は、図５に示されているように、ケーシング２４の上部隔壁２８の下に部分的に位置されるようになる。
【００５３】
角度方向に動かないようにするための径方向の開口部６８は、この時、ロック用指部７２と角度方向に対向しており、それから、このロック用指部は、例えば、（図示されていない）伸縮ばねの効果により、この径方向の開口部６８の中へと径方向に摺動することができる。
【００５４】
この結果、ロッド２２とその支持部材４２は、ケーシング２４の中で取り付けられた位置を取り、これにより、延伸操作を実行することが可能となる。
【００５５】
延伸の段階の間、上部隔壁２８の下にある径方向突出部６４の上部面４４の複数の部分は、この上部隔壁２８に軸方向に支持され、この結果、ロッド２２に印加される軸方向の力を受け入れることが可能になる。
【００５６】
ここで示されている実施の形態に係われば、支持部材４２は、角度方向にロックするための単一の径方向の開口部６８を有し、この結果、唯一の取り付けられ、ロックされる角度方向位置がある。特に、内部のブロー成形用ダクトを有している場合に、この態様は、有用であり得る。これは、このタイプのロッド２２は、唯一の角度方向の取り付け位置を有するからである。
【００５７】
異なる実施の形態（図示されていない）に係われば、支持部材は、複数の角度方向の取り付けとロックのための位置を可能とするために、角度方向にロックするための、複数の径方向の開口部６８を、角度方向に一様に有してもよい。
【図面の簡単な説明】
【００５８】
【図１】本発明の示唆により作られている、スライダに延伸ロッドを取り外し可能に取り付けるための装置が取り付けられている延伸ブロー成形ステーションを概略的に示す斜視図である。
【図２】本発明に係る装置に付属しているケーシングの中へと挿入されるようにデザインされている支持部材が取り付けられている延伸ロッドを示す部分分解斜視図である。
【図３】ケーシングの中に取り付けられロックされている位置の延伸ロッドと支持部材とを示す、断面３−３に沿った図である。
【図４】ケーシングの上部開口部の中で、角度が挿入位置にある、延伸ロッドと支持部材とを示している上面図である。
【図５】ケーシングの中で、角度が取り付けられロックされた位置にある、延伸ロッドと支持部材とを示す、図４と同様の図である。
【図１】
2007514570.tif 000003
【図２】
2007514570.tif 000004
【図３】
2007514570.tif 000005
【図４】
2007514570.tif 000006
【図５】
2007514570.tif 000007
【国際調査報告】
2007514570.tif 000008
2007514570.tif 000009
2007514570.tif 000010
2007514570.tif 000011