(57)【要約】【発明の課題】  最小の構造コストで、コスト安く製造されかつ同時に最小の手段で導体板に対するロータリスイッチの操作部分正面に支承された調整要素の間の公差補償を可能にする、ロータリスイッチ用の光電的切り換え装置を提供することである。【解決手段】    操作要素（１３）と、導体板（３）上に配設された発光装置（４）と、同様に導体板上に配設されていて、光を受ける受光器（１０，１１）とから成る操作装置用のロータリスイッチであって、発光装置と受光器とは、ロータリスイッチ（１）の切り換え位置のオプトロニック検出を可能にするものにおいて、  発光装置（４）が、操作要素（１３）の中空円筒状の延長部（５）の内方にラジアル方向外方に向けて固定され、延長部は発光装置の高さで周囲に規則的に分配された複数の開口（６）を有し、発光装置に対して、延長部の外側に少なくとも２つの受光器が配設されたことを特徴とする前記ロータリスイッチ。
2007505456.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
操作要素（１３）と、導体板（３）上に配設されている発光装置（４）と、同様に導体板（３）上に配設されていて、光を評価する受光器（１０，１１）とから成る操作装置用のロータリスイッチであって、
その際発光装置（４）と受光器（１０，１１）とは、ロータリスイッチ（１）の切り換え位置のオプトロニック検出を可能にする、前記ロータリスイッチにおいて、
発光装置（４）が、操作要素（１３）の中空円筒状の延長部（５）の内方にラジアル方向外方に向けて固定されており、延長部（５）は、発光装置（４）の高さで周囲に規則的に分配された複数の開口（６）を有し、そして発光装置（４）に対して、延長部（５）の外側に少なくとも２つの受光器（１０，１１）が配設されていることを特徴とする前記ロータリスイッチ。
【請求項２】
延長部（５）と受光器（１０，１１）との間に、受光器（１０，１１）の方向に光を集束させる位置固定のアパーチャマスク（８）が配設されていることを特徴とする請求項１に記載のロータリスイッチ。
【請求項３】
受光器（１０，１１）が、縦軸線に対して直角な平面上に並んで配設されていることを特徴とする請求項１又は２に記載の操作要素。
【請求項４】
延長部（５）における複数の開口（６）が、
各受光器（１０，１１）が個々に遮蔽され、
両受光器（１０，１１）が一緒に遮蔽され、かつ
両受光器（１０，１１）が光の入射を受けずに調整可能であるような、相互の距離を有することを特徴とする請求項１から３までのうちのいずれか１つに記載の操作要素。
【請求項５】
操作要素（１３）が、自動車の操作装置の部分であり、
発光装置（４）が、発光ダイオード（ＬＥＤ）で、各受光器（１０，１１）がフォトトランジスタであり、そしてＬＥＤ及びフォトトランジスタが電気回路を介して互いに接続されていることを特徴とする請求項１から４までのうちのいずれか１つに記載の操作要素。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、操作要素と、導体板上に配設された発光装置と、同様に導体板上に配設されていて光を評価する受光器とから成る操作装置用のロータリスイッチであって、その際発光装置及び受光器は、ロータリスイッチの切り換え位置のオプトロニック検出を可能にする方法で配設される前記ロータリスイッチに関するものである。
【背景技術】
【０００２】
信号タップの原理により接触ばねを介して作動する、ロータリスイッチの機械的公差及び影響を排除するために、光学的エンコーダが公知であり、光学的エンコーダは運動する物体の回転角及び回転運動を検出するために役立つ。そのような装置の本質的な構成部分は、発光システム、ラスター板、通常ラスター円板又はラスター定規及び受光器の形の検出装置である。発光装置から射出される光束は、ラスター板によって変調される。このラスター板は運動する物体と結合しておりかつ周期的なビットパターンを有する。検出装置は、発光装置の光をラスター板によって変調した光を受けて、所属の回路の出力に値０又は１、 即ち、低又は高の方法でビットパターンとしてのディジタル信号を供給する。
【０００３】
運動走行のオプトロニック検出のためのそのような光学的エンコーダは、独国特許出願公開公報ＯＳ３６３２０８４号から公知である。この光学的エンコーダは、周期的に有効となる光学的な構造の装置を有し、装置は、平行ではない光線を射出する光源並びに光源に固定された受光器と共に、少なくとも２つの受光要素と協働する。その際受光要素は、周期的な構造を有する装置の運動方向と垂直な又は殆ど垂直になっている。方向情報を得るために、少なくとも２つの受光要素によって変調を検出することが必要であり、その際信号の位相のずれは、方向弁別の値として使用される。
【０００４】
ロータリヘッドの運動及び方向情報をオプトロニック手段によって実現するロータリスイッチは、未公開の独国特許出願第１０３１４３１５号明細書に記載されている。ロータリヘッドの照明のために必要な既存の光源は、ロータリセッタ、 即ち、操作要素の運動及び方向情報の検出のためのエンコーダの部分として使用される。このために、光源から発せられる光の一部は、光ガイドを介して受光器に案内される。その際少なくとも２つの受光器は、光源と同一の平面に位置しかつ平面上の導体板上に取り付けられる。受光器には、デジタルビットパターン、例えばグレイコードが形成され、グレイコードは、後続の電子装置において再処理される。存在する光源、ビームスプリッタ、並びに受光器は、ロータリスイッチの光学的エンコーダを形成する。
【特許文献１】独国特許公開公報ＯＳ３６３２０８４号
【特許文献２】未公開のドイツ特許出願第１０３１４３１５号明細書
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００５】
本発明は、最小の構造コストで、コスト安く製造されかつ同時に最小の手段で導体板に対するロータリスイッチの操作部分正面に支承された調整要素の間の公差補償を可能にする、ロータリスイッチ用のオプトロニック切り換え装置を開発することを課題の基礎とする。
【課題を解決するための手段】
【０００６】
本発明の課題は、発光装置が、操作要素の中空円筒状の延長部の内方にラジアル方向外方に向けて固定されており、延長部は、発光装置の高さで周囲に規則的に分配された開口を有し、そして発光装置に対して、延長部の外側に少なくとも２つの受光器が配設されることによって、解決される。本発明による解決によって光学的エンコーダが実現され、その光学的エンコーダは、最小の手段と最小の構造的コストによって、ロータリスイッチの切り換え位置の検出のための、ロータリスイッチの操作要素と導体板上に配設されているオプトロニック手段との間の公差補償を可能にする。発光装置、並びに受光器も、直接ロータリスイッチの導体板上に組みつけられ、その結果これらは、電子構成部品として他の全ての要素と同様に導体板の製造の際に直接正確に組みつけられることができる。こうしうて、本発明による利点、 即ち、光学的エンコーダの組み込み及び実現のための追加の作業ステップが必要とされない利点が得られる。
【発明の効果】
【０００７】
導体板は、通常の方法でロータリスイッチのために操作要素に対して平行に配設されている。本発明によれば、送信機を表わす発光装置は、導体板の側方に組みつけられ、 その結果光は導体板に対して平行に発光される。同様に受光器は、送信機に向かい合って、導体板上に垂直に組みつけられる。送信機と受光器との間に操作要素の中空円筒状の延長部が配設されており、その際延長部は、同時に符号化リングとして作用する。ロータリスイッチのオプトロニック構成部分と操作要素との分離によって、本発明による他の利点が創造される。操作要素は、殆ど任意の公差で製造されることができ、規則的に周囲に分配された開口が操作要素の延長部において、送信機と受光器との間の作用領域に配設されていることが保証されるだけでよい。したがって、操作要素と導体板との間の公差補償を可能にするロータリスイッチが創造される。操作要素が傾倒され又は導体板の方向に対して垂直に移動する場合でも、 送信機及び受光器によって発生される信号の誤差のあるコード化は行われ得ない。
【発明を実施するための最良の形態】
【０００８】
本発明の最良の実施形態によれば、発光装置が、操作要素の中空円筒状の延長部の内方にラジアル方向外方に向けて固定されており、延長部は、発光装置の高さで周囲に規則的に分配された複数の開口を有し、そして発光装置に対して、延長部の外側に少なくとも２つの受光器が配設されている。
【０００９】
本発明の他の実施形態において、延長部と受光器との間に光を集束させるアパーチャマスクを付設することが提案される。アパーチャマスクは、例えば、ロータリスイッチのハウジングと一体的に形成され又は導体板上受光器の直前に固定されることができる。その際、アパーチャマスクは、散乱により発生する誤差のある信号を抑制するために、発光装置から送られる光を集束させかつ整向させるという課題を有する。
【００１０】
本発明によれば、送信機と受光器は直角に、即ち、導体板上に直立して組みつけられている。操作要素又はロータリスイッチの実施形態によって、例えば、このことがコストの安い製造と結びつき又はこのことがスイッチの幾何学的形状と関連する場合に、オプトロニック構造を他の方向に向けて導体板上に固定することは、同様に実施可能である。
【００１１】
次に本発明を図面に基づいてかつ実施例によって詳しく説明する。
【実施例】
【００１２】
図１中、本発明によるロータリスイッチ１が断面で表されている。図１は、ロータリスイッチ１の原理的構成を示す。ロータリスイッチの直接中央に、発光ダイオード（ＬＥＤ）が配設されている。ＬＥＤ２の直ぐ近くに、プレート３上に発光装置４が組み込まれている。発光装置４の回りに、ロータリスイッチ１の操作要素の延長部５が断面で表されている。延長部５は、開口６と閉じた領域７とから成る。延長部５の外方にはこの実施例においては、アパーチャマスク８が配設されている。アパーチャマスク８は、発光装置４からの光を受光器１０，１１の方向に集束させる２つの孔９を有する。オプトロニック回路を取り囲むリングは、ロータリスイッチのハウジング１２を表わす。
【００１３】
ロータリスイッチ１の中央に配設されたＬＥＤ２は、ロータリスイッチ１の操作要素の照明のために役立つ。発光装置４は、好ましくは、赤外領域の光を送るＬＥＤである。図示の実施例において、発光装置４は、光を延長部５の方向に発生し、光は一方では閉じた領域７上に、かつ他方では延長部５の開口６上に入射する。受光器１０上には、光が開口６及び孔９を通って入射する。受光器１０の後方に配設された図示しない電子装置は、ロータリスイッチ１の操作要素の位置を検出し、受光器１０においては信号が発生し、受光器１１においては信号は発生しない。従って、ビットパターン１，０が発生する。延長部５がロータリスイッチ１の操作要素によって１５°の角度だけ時計方向に回転すると、 両受光器１０，１１上に電子装置においてビットパターン１，１として、開口６と孔９を通る光線が現れる。両受光器１０，１１は、電子装置がビットパターン１，１として変換する１つの信号を発生する。これに対して、ロータリスイッチ１の操作要素は、１５°反時計方向に回転され、その結果受光器１０，１１のいずれの上にも光は入射せず、 かつ電子装置において、符合０，０が発生する。例えば、グレイコードであり得るこのデジタルビットパターンは、回転方向の明らかな弁別を与える。それによって最も簡単な方法で、符合を発生させることを可能にし、その符合によって、確定したステップが与えられるか、又はロータリスイッチの使用目的に依存してプラス又はマイナス方向に発生されることができる。時計方向又は反時計方向の回転は、グレイコードに変換され、その際休止位置から休止位置に変わる際に発生する符合中の１つのビットのみが変わる。
【００１４】
発光する送信機４と受光器１０，１１の配列を明らかにするために、図２にロータリスイッチ１が図１のＩＩ−ＩＩ線に沿う縦断面で表されている。操作要素１３には、中空円筒状の延長部５が一体的に形成されている。延長部５は、発光装置４と受光器１１との間の領域にまで達する。赤外線送信機４に相応して、同様に受光器１０，１１は、赤外線受光器、好ましくは、赤外線フォトトランジスタとして形成されている。集束のために、延長部５と受光器１１との間にアパーチャマスク８が配設されている。アパーチャマスク８は、ハウジング１２に一体的に形成されている。アパーチャマスク８の孔９は、受光器１０，１１が特殊なｖ字状の配列で、最適に光を供給される方法で取り付けられる。ｖ字状の配列は、ロータリスイッチ１の中心点に関して行われ、その際受光器１０，１１は、ロータリスイッチ１の中心点にｖ字状に向けられている。
【００１５】
図２から明らかなように、操作要素の機構はオプトロニック手段４，１０，１１から分離されている。それによってオプトロニック手段４，１０，１１と操作要素との間の公差補償が与えられる。垂直方向への操作要素１３の移動の場合でも、同様であり、操作要素の操作性に積極的に影響を与えることができる可動的支承による移動は、ロータリスイッチ１の機能性へのマイナスの作用を生じさせることはあり得ない。延長部５の開口６が送信機４と受光器１０，１１との間の作用領域にある限り、同時に垂直の移動を伴う操作要素の傾倒のさえでも、ロータリスイッチの誤機能は発生し得ない。
【００１６】
開口６を備えた操作要素１３の延長部５が、両受光器１０，１１が光を入射される位置にある場合、それによって信号１，１が電子装置において評価される。この状態は、第１の休止位置と定義され得る。操作要素１３によって延長部５がある角度だけ時計方向に回転されると、 受光器１０はもはや光を受けず、ビットパターン０，１が発生し、このことは、休止位置２に相応し得る。操作要素が再び一定量回転される次のステップにおいて、閉じた領域７は、同様に受光器１１の前に移動し、ビットパターン０，０が発生し、このことは再び第３の休止位置に相応する。操作要素１３の更なる回転の後に、受光器１０のみが光により１つのパルスを発生し、その結果ビットパターン１，０が発生し、このことは、第４の休止位置に相応する。操作要素１３の更なる回転の後に、状態１，１が再び電子装置において発生する。この第５の休止位置は、休止位置１と一致する。この第５の休止位置から、操作要素１３は、プラスに、即ち、時計方向に、 又はマイナスに、 即ち、反時計方向に回転され、 その際電子装置において、回転方向は明らかに弁別される。プラスの方向において、ビットパターン０，１が発生し、かつマイナス方向において、ビットパターン１，０が発生する。それによって最も簡単な手段で、操作要素から分離された、大きな公差を有するロータリスイッチが形成され、この公差は、全構成部分に亘って一定の隙間寸法を有することができかつその上、コスト安く製造されることができる。好ましくは、このロータリスイッチは自動車の操作装置に使用される。ここでは、ロータリスイッチは、例えば空調装置、ラジオ受信機、ナビゲーション装置等々に使用されることができる。
【産業上の利用可能性】
【００１７】
アパーチャマスクは、例えば、ロータリスイッチのハウジングと一体的に形成され又は導体板上受光器の直前に固定されることができ、散乱により発生する誤差のある信号を抑制するために、発光装置から送られる光を集束させかつ整向させる。送信機と受光器は直角に、即ち、導体板上に直立して組みつけられている。操作要素又はロータリスイッチの実施形態によって、例えば、このことがコストの安い製造と結びつき又はこのことがスイッチの幾何学的形状と関連する場合に、導体板の製造の際にオプトロニック構造を他の方向においても直接導体板上に固定することが、同様に実施可能である。
【図面の簡単な説明】
【００１８】
【図１】本発明によるロータリスイッチの原理構成の断面図を示す。
【図２】ロータリスイッチのオプトロニック構成部分の配列の縦断面図を示す。
【符号の説明】
【００１９】
３    導体板    
４    発光装置
５    延長部
６    開口
１０  受光器
１１  受光器
１３  操作要素
【図１】
2007505456.tif 000003
【図２】
2007505456.tif 000004
【国際調査報告】
2007505456.tif 000005
2007505456.tif 000006
2007505456.tif 000007
2007505456.tif 000008