(57)【要約】【解決手段】  混合シリンジと当該混合シリンジを使用する方法とが提供される。前記混合シリンジは、第１成分を含む第１区画を有するハウジングと、第２成分を含む第２区画を有する外部プランジャと、内部プランジャとを有する。使用前、前記第１成分および前記第２成分はシールにより分離されている。前記混合物を調製するには、前記シールを貫孔し、前記２成分を混合する。前記混合シリンジおよびその使用方法は、特に前記混合物の成分のうち少なくとも１つが比較的粘度の高い材料である場合の用途に適している。【選択図】      図１
2007526023.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
シリンジで混合物を混合する方法であって、
前記混合物の第１成分を含むハウジングと、前記ハウジング内でスライド移動自在であり、前記混合物の第２成分を含む混合チャンバーを有する第１プランジャと、前記第１プランジャ内でスライド移動自在な第２プランジャとを有する混合シリンジであって、使用前、分離シールが前記第１成分を前記第２成分から分離するものである、混合シリンジを提供する工程と、
前記分離シールを開いて、前記ハウジングと前記混合チャンバーの間の流通を可能にし、前記第１成分および前記第２成分を混合可能にする工程と、
前記第１プランジャを前方へ駆動して、前記第１成分を前記混合チャンバー内へ移動させる工程と、
前記第２プランジャを前方へ駆動して、前記第１成分および前記第２成分を前記混合チャンバーから前記ハウジング内へ移動させる工程と、
前記第１プランジャおよび前記第２プランジャを繰り返し交互に前方へ移動させることにより、前記混合チャンバーと前記ハウジングの間で前記第１成分および前記第２成分を繰り返し移動し、前記第１成分および前記第２成分を混合する工程と、
前記第１プランジャおよび第２プランジャのうちの一方を前方へ移動させて、混合済みの前記第１成分および前記第２成分を前記混合シリンジから吐出する工程と
を有する方法。
【請求項２】
請求項１記載の方法において、前記混合シリンジは、前記シリンジの吐出口をシールする吐出シールを有し、当該方法は、前記第１成分および前記第２成分の混合後に前記吐出シールのシール状態を解除する工程を有するものである。
【請求項３】
請求項２記載の方法において、前記シールはバルブを有し、前記シールのシール状態を解除する工程は、前記バルブを開く工程を有するものである。
【請求項４】
請求項２記載の方法において、前記シールは着脱自在なシールであって、前記シールのシール状態を解除する工程は、前記シールを取り外す工程を有するものである。
【請求項５】
請求項２記載の方法において、前記混合シリンジは、前記第１成分および前記第２成分の混合中、前記ハウジングに取着される針部材を有するものである。
【請求項６】
請求項１記載の方法において、前記混合シリンジは、前記第１成分および前記第２成分の混合中、前記ハウジングに取着される針部材を有するものである。
【請求項７】
請求項１記載の方法において、前記分離シールは貫孔自在なシールを有し、前記分離シールを開く工程は、当該分離シールを貫孔する工程を有するものである。
【請求項８】
請求項１記載の方法において、前記分離シールはバルブを有し、前記分離シールを開く工程は、前記バルブを開く工程を有するものである。
【請求項９】
請求項８記載の方法において、前記バルブを開く工程は、前記第１プランジャおよび前記第２プランジャのうちの一方を移動させる工程を有するものである。
【請求項１０】
請求項１記載の方法において、前記分離シールを開く工程は、前記第１プランジャおよび前記第２プランジャのうちの一方を移動させる工程を有するものである。
【請求項１１】
混合物を混合する混合シリンジであって、
前記混合物の第１成分を含む第１チャンバーを有するハウジングと、
前記ハウジング内でスライド移動自在であり、前記混合物の第２成分を含む第２流体チャンバーを有する第１プランジャであって、前記第１プランジャを前方へ移動させることにより、前記第１成分を前記第１チャンバーから吐出するよう動作するものである、第１プランジャと、
使用前、前記第１成分を前記第２成分から分離するシールと、
前記第１プランジャ内でスライド移動自在な第２プランジャであって、前記第２プランジャは、当該プランジャを前方へ移動させることにより、前記第２成分を前記第２チャンバーから吐出するよう動作するものであり、前記分離シールのシール状態解除時に、前記第１プランジャおよび前記第２プランジャを交互に繰り返し移動させることにより、前記第１成分および前記第２成分が前記第１流体チャンバーおよび前記第２流体チャンバーの間で移動して、前記第１成分および前記第２成分を混合するものである、第２プランジャと、
前記ハウジングに取着された針部材と、
前記第１成分および第２成分の混合中、流体が前記針部材を通過して流通するのを防止するよう動作するバルブと
を有する混合シリンジ。
【請求項１２】
請求項１１記載のシリンジにおいて、前記シールは貫孔自在なシールを有するものである。
【請求項１３】
請求項１１記載のシリンジにおいて、前記シールは第２バルブを有するものである。
【請求項１４】
請求項１３記載のシリンジにおいて、前記第２バルブは、前記ハウジングに対し移動自在なバルブ部材を有するものである。
【請求項１５】
請求項１１記載のシリンジにおいて、前記バルブは、前記ハウジングの一部に対し移動自在なバルブ部材を有する。
【請求項１６】
請求項１５記載のシリンジにおいて、前記バルブは回転バルブである。
【請求項１７】
請求項１１記載のシリンジにおいて、前記シールは前記第１プランジャに連結されており、前記第１プランジャが移動される際に当該シールは移動自在となるものである。
【請求項１８】
請求項１１記載のシリンジにおいて、前記第１プランジャを移動することにより、前記分離シールのシール状態が解除され、前記第１チャンバーおよび前記第２チャンバーの間での流体流通を可能にするものである。
【請求項１９】
請求項１１記載のシリンジにおいて、前記第１プランジャは、前記第１チャンバーと流体密封シールを形成するものである。
【請求項２０】
請求項１１記載のシリンジにおいて、前記第２プランジャは、前記第２チャンバーと流体密封シールを形成するものである。
【請求項２１】
請求項１１記載のシリンジにおいて、前記第１プランジャは、使用前、前記第１プランジャに連結されているピストンを有するものである。
【請求項２２】
請求項１１記載のシリンジにおいて、前記第１プランジャはピストンと、当該ピストンを貫通した流路とを有し、当該流路は前記シールによりシールされる。
【請求項２３】
請求項１１記載のシリンジにおいて、前記第１プランジャは、ステム（ｓｔｅｍ）を有するプランジャロッドと、前記ステムと協動自在なコネクタを有するピストンとを有し、前記ステムおよび前記コネクタは、前記シールのシール状態を解除することなく前記ピストンを前記プランジャロッドに連結するよう動作するものである。
【請求項２４】
請求項２３記載のシリンジにおいて、前記コネクタは前記ステムと協動自在なポケットを有するものである。
【請求項２５】
請求項１１記載のシリンジにおいて、前記第１プランジャは、前記ハウジングと同軸である。
【請求項２６】
請求項１１記載のシリンジにおいて、前記第２プランジャは、前記ハウジングと同軸である。
【請求項２７】
請求項２６記載のシリンジにおいて、前記第１プランジャは、前記第２プランジャと同軸である。
【請求項２８】
薬液を混合する混合シリンジであって、
中空内部を有するハウジングと、
前記薬液の第１成分を含む、前記ハウジング内の第１流体チャンバーと、
前記薬液の第２成分を含む、前記ハウジング内の第２流体チャンバーと、
前記ハウジング内でスライド移動自在なプランジャであって、前記プランジャを前方へ移動させることにより前記第１流体チャンバーから流体を吐出するよう動作するプランジャと、
使用前、前記第１成分を前記第２成分から分離するシールと、
前記ハウジングに取着された針部材と、
前記第１成分および第２成分の混合中、流体が前記針部材を通過して流通するのを防止するよう動作するバルブと
を有する混合シリンジ。
【請求項２９】
請求項２８記載のシリンジにおいて、このシリンジは、前記第１流体チャンバーと前記第２流体チャンバーの間に流路を有し、前記シールは前記流路をシールして、当該第１流体チャンバーと当該第２流体チャンバーの間の流体流通を防止するものである。
【請求項３０】
請求項２８記載のシリンジにおいて、前記シールは貫孔自在なシールを有するものである。
【請求項３１】
請求項２８記載のシリンジにおいて、前記シールは第２バルブを有するものである。
【請求項３２】
請求項３１記載のシリンジにおいて、前記第２バルブは、前記ハウジングに対し移動自在なバルブ部材を有するものである。
【請求項３３】
請求項２８記載のシリンジにおいて、前記バルブは、前記ハウジングの一部に対し移動自在なバルブ部材を有するものである。
【請求項３４】
請求項３３記載のシリンジにおいて、前記バルブは回転バルブである。
【請求項３５】
請求項２８記載のシリンジにおいて、前記シールは前記プランジャに連結されており、前記プランジャが移動される際に当該シールは移動自在となるものである。
【請求項３６】
請求項２８記載のシリンジにおいて、前記プランジャを移動することにより、前記分離シールのシール状態が解除され、前記第１流体チャンバーおよび前記第２流体チャンバーの間での流体流通を可能にするものである。
【請求項３７】
請求項２８記載のシリンジにおいて、前記プランジャは、前記第１流体チャンバーと流体密封シールを形成するものである。
【請求項３８】
請求項２８記載のシリンジにおいて、前記プランジャは、使用前、当該プランジャに連結されているピストンを有するものである。
【請求項３９】
請求項２８記載のシリンジにおいて、前記プランジャはピストンと、当該ピストンを貫通した流路とを有し、前記流路は前記シールによりシールされるものである。
【請求項４０】
請求項２８記載のシリンジにおいて、前記プランジャは、ステムを有するプランジャロッドと、前記ステムと協動自在なコネクタを有するピストンとを有し、前記ステムおよび前記コネクタは、前記シールのシール状態を解除することなく前記ピストンを前記プランジャロッドに連結するよう動作するものである。
【請求項４１】
請求項４０記載のシリンジにおいて、前記コネクタは前記ステムと協動自在なポケットを有するものである。
【請求項４２】
請求項２８記載のシリンジにおいて、前記プランジャは、前記ハウジングと同軸である。
【請求項４３】
シリンジで混合物を混合する方法であって、
前記混合物の第１成分を受容するよう構成されたハウジングと、前記ハウジング内でスライド移動自在であり、前記混合物の第２成分を受容するよう構成された混合チャンバーを有する第１プランジャと、前記第１プランジャ内でスライド移動自在な第２プランジャとを有する混合シリンジを提供する工程と、
前記第１成分が比較的粘度の高い流体であるよう、前記第１成分を選択する工程と、
前記ハウジングに前記第１成分を充填する工程と、
前記第１プランジャに前記第２成分を充填する工程と、
前記第１成分を前記第２成分からシールする工程と、
前記第１成分および前記第２成分の間のシールを開いて、前記ハウジングと前記混合チャンバーの間の流通を可能にし、前記第１成分および前記第２成分を混合可能にする工程と、
前記第１プランジャを前方へ駆動して、前記第１成分を前記混合チャンバー内へ移動させる工程と、
前記第２プランジャを前方へ駆動して、前記第１成分および前記第２成分を前記混合チャンバーから前記ハウジング内へ移動させる工程と、
前記第１プランジャおよび前記第２プランジャを繰り返し交互に前方へ移動させて、前記混合チャンバーと前記ハウジングの間で前記第１成分および前記第２成分を繰り返し移動し、前記第１成分および前記第２成分を混合する工程と、
前記第１プランジャおよび第２プランジャのうちの一方を前方へ移動させて、混合済みの前記第１成分および前記第２成分を前記混合シリンジから吐出する工程と
を有する方法。
【請求項４４】
請求項４３記載の方法において、この方法は、前記第２成分が比較的粘度の高い流体であるよう、前記第２成分を選択する工程を有するものである。
【請求項４５】
請求項４３記載の方法において、前記混合シリンジは、前記シリンジの吐出口をシールする吐出シールを有し、当該方法は、前記第１成分および前記第２成分の混合後に前記吐出シールのシール状態を解除する工程を有するものである。
【請求項４６】
請求項１記載の方法において、前記シールを開く工程は、貫孔自在なシールを貫孔する工程を有するものである。
【請求項４７】
請求項４６記載の方法において、前記シールを開く工程は、前記第１プランジャおよび前記第２プランジャのうちの一方を移動させる工程を有するものである。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本願は、２００３年１０月２４日付け出願済み米国仮特許出願第６０／５１４，０４５号明細書（本明細書での言及により本明細書に組み込まれるものとする）に基づく優先権を主張するものである。
【０００２】
本発明は、混合物を形成するために２つの成分を混合する装置に関する。より具体的には、本発明は、混合予定の２成分を受容する２つのチャンバーを有するシリンジと、このような装置を使用する方法とに関する。
【背景技術】
【０００３】
薬剤の多くは、別個の成分として格納され、使用前に混合される。通常、これら別個の成分には、粉末および希釈液が含まれる。これらの成分を別個に格納することにより、薬剤の有効期間は延長される。
【０００４】
これらの薬剤の多くについては、前記別個の成分はシリンジ内に格納され、使用前に前記シリンジ内で混合される。前記成分は、使用するまで前記シリンジの別個のチャンバー内に格納される。前記薬剤を調製する場合は、前記別個の成分を前記シリンジ内の単一のチャンバー内で混合、振盪することにより、その溶液は患者へ注射可能な状態になる。
【０００５】
このようなシステムは、高可溶性混合物の場合は適切に作用するが、低可溶性混合物には効果がない。特に、公知のシステムでは、薬剤の２成分を単一のチャンバー内で組み合わせたのち、その混合物を振盪して前記成分を溶液に溶解する。しかしながら、ある種の成分は、２つの要素を単に組み合わせて振盪しただけでは十分に混合されない。
【発明の開示】
【課題を解決するための手段】
【０００６】
先行技術に関する以上の欠点を踏まえた上でシリンジを改善するため、本発明は、別個の成分を混合して、使用する薬液を調製するよう動作する改善されたシリンジを提供するものである。このシリンジは、特に粘度および／または溶解度の低い薬剤の混合に適している。
【０００７】
より具体的には、本発明は、薬剤の第１成分を含む第１流体チャンバーを具備したハウジングを有する混合シリンジを提供する。前記ハウジング内には、前記薬剤の第２成分を含む第２流体チャンバーを有する第１プランジャがある。前記第１プランジャ内には、第２プランジャがある。１シールが前記第１成分および前記第２成分を分離して、保管中に前記成分同士が混合するのを防止する。また、このシリンジは、針部材と、前記成分の混合中に前記針部材を通過して前記薬剤が吐出されるのを防ぐバルブとを具備することが好ましい。
【０００８】
本発明の別の態様では、ハウジングと、第１プランジャと、第２プランジャとを有するデュアルチャンバーシリンジを使って薬剤を混合する方法が提供される。この薬剤の第１成分は前記ハウジング内の流体チャンバーに格納され、この薬剤の第２成分は当該ハウジング内の第２チャンバーに格納される。前記第２チャンバーは、前記第１プランジャ内にあることが好ましい。これら２つの成分は保管中シールにより分離される。
【０００９】
この方法は、前記分離シールを開き、前記第１チャンバーと前記第２チャンバーの間を流通可能にして前記２つの成分を混合可能にする工程を含む。前記第１プランジャを移動させると、前記薬剤の前記第１成分が前記第２チャンバー内へ駆動される。次に前記第２プランジャを移動させると、前記薬剤の前記第１成分および前記第２成分が前記第１チャンバー内へと駆動される。次に前記第１プランジャおよび前記第２プランジャを繰り返し交互に移動させると、組み合わせられた前記第１成分および前記第２成分が前記第１チャンバーおよび前記第２チャンバーの間で前後に駆動され、これらの２成分が混合される。これらの成分が混合されたのち、前記第１プランジャまたは前記第２プランジャを前方へ移動させると、前記混合物が当該シリンジから吐出される。
【００１０】
本発明の別の態様では、２つの薬用成分を含んだ２つの流体チャンバーと、前記成分を互いに分離するシールとを有するシリンジが提供される。前記シリンジハウジングには針部材が取着されており、バルブによって前記ハウジングから前記針部材を通過する流体流通が制御される。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１１】
諸図を全体的に参照し、特に図１〜６を参照すると、同様な部材は同様に採番されており、混合シリンジは全般的に１０と指定されている。このシリンジ１０は、薬剤の２つの成分を収容し、保管中これらの要素を別個に保つデュアルチャンバーシリンジである。使用前に、これらの要素を前記シリンジ内で組み合わせて混合する。特に、前記２つの成分は、前記シリンジ１０内の２つの流体チャンバー２４、３７間で繰り返し前後に移動させて混合することが好ましい。薬剤が完全に混合されたのち、この薬剤を当該シリンジから吐出する。
【００１２】
より具体的には、前記シリンジ１０は、中空内部を有するハウジング２０と、このハウジング内に設けられた中空内部を有する外部プランジャ３０と、この外部プランジャ内に設けられた内部プランジャ５０とを具備する。前記ハウジングの端部上のシール２５は、当該ハウジングを閉塞した状態でシールする。第１薬用成分は前記ハウジング２０内に格納され、第２成分は前記外部プランジャ３０内に格納されることが好ましい。
【００１３】
これらの成分を混合するには、前記外部プランジャを前方へ押して、前記第１成分を前記外部プランジャ３０内へ移動する。次に、前記内部プランジャ５０を前方へ押して、前記２つの成分を前記ハウジング２０内へ移動する。前記成分を完全に混合するには、前記外部プランジャおよび前記内部プランジャを交互に前方へ押して、前記ハウジング２０と前記外部プランジャ３０内のチャンバーとの間でこれらの成分を繰り返し前後に移動する。前記２つの成分が完全に混合した後、前記シール２５を取り外し、前記プランジャの一方を前方に押して前記シリンジから薬剤を吐出する。
【００１４】
ここで図１を参照しながら、以下、前記シリンジの細部について詳しく説明していく。前記外部ハウジング２０は、典型的なシリンジ外筒（バレル）と同様に構成されている。このハウジングの後端は、前記外部シリンジ外筒３０を受容するよう全体的に開放されている。前記ハウジングの前端は、吐出口を形成する小径の開口部を有し、全体的に閉塞している。この前端および吐出口は、ルアーロックフィッティングなどのノズル２２を形成することが好ましい。前記シール２５は、前記ノズルと協動して前記ハウジング２０の前方開口部をシールするよう構成されている。より具体的には、前記シールは当該シールがネジ式に前記ハウジングと係合するよう、ルアーロックのネジ山と協動する雄ネジを有することが好ましい。
【００１５】
前記ハウジング後方の開放端に隣接して、前記ハウジングから外側へ突出した一対の対向し合うフランジ２７が設けられている。これらのフランジは、作業者が使用中に当該シリンジを把持する際の指掛け部材を形成している。前記ハウジングの内部には流体チャンバー２４を形成されており、以下さらに説明するように、前記第１薬用成分は前記ハウジング内のこの流体チャンバーに格納されることが好ましい。
【００１６】
前記外部プランジャ３０は、標準的なシリンジ内のプランジャ同様、前記ハウジング２０内部でスライドするよう構成されている。ただし、この外部プランジャは、以下さらに説明するように、第２薬用成分および前記内部プランジャ５０を受容するよう中空内部を有している。
【００１７】
この外部プランジャ３０は、細長い中空内部を有するプランジャロッド３５と、このプランジャロッドの前端に取着されたピストン３２とを有する。当該外部プランジャ３０の後端は、前記内部プランジャ５０を受容するよう全体的に開放されている。外部プランジャの前端は全体的に閉塞しており、以下さらに説明するように、前記ハウジングおよび前記外部プランジャの内部間で前記薬用成分を移動するための流路を形成する小径の開口部を有している。
【００１８】
引き続き図１を参照すると、前記外部プランジャ３０の前端は、前記ピストン３２と協動してこのピストンを前記外部プランジャに連結する先端を形成することが好ましい。具体的には、前記外部プランジャロッド３５の先端が係止爪式コネクタ４５を形成することが好ましい。また、前記外部プランジャロッドは、前記２つの薬用成分を分離している前記シールを貫孔するための貫孔部材４１を具備することが好ましい。前記貫孔部材は、種々の構成で形成しうる。例えば、この貫孔部材は、前記外部プランジャ先端の前端に形成された尖った先端でありうる。ただし、この貫孔部材４１は、前記外部プランジャの先端に接合された針部材であることが好ましい。
【００１９】
前記ピストン３２は、前記ハウジングの内壁と流体密封シールを形成するエラストマー部材である。前記ピストン３２は、その内部を貫通して流路を形成している孔部を有する。貫孔自在な壁または隔壁３４は前記ピストン内に形成され、前記ピストンを貫通する前記流路をシールする。前記外部プランジャをさらに前記ピストンに押し込むと、前記針部材４１の尖った端部によって前記隔壁３４が貫孔され、前記ピストン３２の前端に形成された凹部内へ延出する。これにより、このピストン前端の凹部が前記ハウジング２０の内部に対し開放され、前記針部材４１が前方凹部内へ突出すると、この針部材が前記ハウジングの内部と液体流通自在になり、当該ハウジングおよび前記外部プランジャ内部の間で薬剤の流通が可能になる。
【００２０】
ピストン３２内の２つの凹部３３の少なくとも一方、好ましくは双方は、前記外部プランジャ３０の前記係止爪４５と嵌合式に係合する。具体的には、前記ピストン３２は、前記係止爪４５の先端と嵌合し、放射状に開放された２つの部分または凹部３３ａ、３３ｂを具備することが好ましい。第１の放射状凹部３３ａは、前記ピストン３２内の後端方向に形成され、第２の放射状凹部３３ｂは、当該ピストン内で前記隔壁３４に隣接して形成される。図１に示すように、使用前、前記プランジャロッド３５は前記ピストン３２に連結されて、前記係止爪４５の先端が前記ピストン内で前記第１の放射状凹部３３aに係合するようになる。この位置では、前記針部材４１は、前記ピストン３２の前記隔壁３４を貫孔しない。この装置１０の使用準備をする際、医療専門家は、図２に示すように、前記外部プランジャ３０を前記ピストン３２に対し前方へ移動させることにより、前記係止爪４５の先端を移動させて前記第２の放射状凹部３３ｂに係合させる。これと同時に、前記針部材４１によって前記隔壁３４が貫孔され、前記ハウジング２０内の薬用成分と液体流通自在となる。
【００２１】
前記外部プランジャ３０および前記ピストン３２の間の連結は、一方向の係合であることが好ましい。すなわち、前記ピストン３２が前記外部プランジャ３０に取着された際、前記プランジャは前記ピストンに対し前方に移動できるが、前記ピストンに対し後方へは移動できない。これにより、前記外部プランジャは、前記ピストン３２から容易に取り外しができなくなり、実質的に永久的に前記ピストンに取着されるものである。
【００２２】
この一方向の連結は、ピストン３２内における前記係止爪４５および前記放射状凹部３３ａ、３３ｂの間の一方向のスライド式係合により提供される。前記係止爪４５は、前記放射状凹部３３ａ、３３ｂのテーパーのかかった内面に嵌合する、前方に向かって面取りされ、テーパーのかかった縁部を有する。また、この係止爪４５は、前記放射状凹部３３ａ、３３ｂ内の方形縁部に嵌合する、鋭角または方形の、前方に向かって面取りされた縁部も有する。前記係止爪４５および前記放射状凹部３３ａ、３３ｂのテーパーがかかった縁部は、前方へテーパーがかかっているため、前記外部プランジャ３０が前記ピストン３２に対し前方へスライド移動することが可能になる。前記係止爪４５および前記放射状凹部３３ａ、３３ｂの方形の縁部は、前記ピストン３２に対する前記外部プランジャ３０の前方移動を妨げる停止部材として作用する。
【００２３】
前記外部プランジャ３０後方の開放端に隣接して、前記外部プランジャから外側へ突出した一対の対向し合うフランジ３９が設けられている。これらのフランジは、作業者が使用中に当該シリンジを把持する際の指掛け部材を形成している。この外部プランジャ３０の内部は中空内部を有して流体チャンバー３７を形成しており、以下さらに説明するように、前記第２薬用成分は当該外部プランジャ内の前記流体チャンバーに格納されることが好ましい。
【００２４】
前記内部プランジャ３０は、細長い中空内部を有するプランジャロッド５４と、このプランジャロッドの前端に取着されたピストン５２とを有する。前記内部プランジャ５０は、前記外部プランジャ３０の前記内部チャンバー３７内でスライドするよう構成されている。より具体的には、前記ピストン５２は、前記外部プランジャ３０内で前記流体チャンバー３７の内壁と流体密封シールを形成する。このように、前記内部プランジャは、前記外部プランジャ内でスライドして、前記外部プランジャ内から流体を吐出するよう動作する。
【００２５】
使用法
ここで図１〜６を参照し、前記シリンジ１０の作用を詳しく説明していく。図１は、前記シリンジの使用前の状態を示したものである。より具体的には、図１における構成は「出荷状態」構成と呼ばれ、前記シリンジを使用前に格納するための構成である。この「出荷状態」構成では、前記第１薬用成分は、前記ハウジング内の前記流体チャンバー２４内にあることが好ましく、前記第２薬用成分は前記外部シリンジ外筒内の前記流体チャンバー３７内にあることが好ましい。
【００２６】
薬剤のこれら２成分は双方とも流体であってもよいが、一方の成分が希釈液で他方が粉末であってもよい。現在の場合では、液状成分が前記ハウジング２０に格納され、粉末成分が前記外部プランジャ３０に格納されることが好ましい。図１の前記「出荷状態」構成では、前記粉末成分および前記液状成分は、ピストン３２内の、まだ前記針部材４１で貫孔されていない状態の前記隔壁３４により別個に保たれる。
【００２７】
ここで図２を参照すると、前記シリンジの使用準備をするために、前記外部プランジャ３０を前方へ移動させる。作業者は、前記ハウジング上の前記指掛け２７と、前記外部プランジャ上の前記指掛け３９とを把持して前記外部プランジャを移動させ、これら２つの間隔を押し縮めて前記外部シリンジ外筒を前方に押し出す。前記ハウジング内に移動する流体が非圧縮性であることから、この流体により、前記プランジャロッド３５が前方へ移動しても前記ピストンは定位置に保たれる。これにより、前記ピストンロッド３５の端部にある前記係止爪式コネクタ４５は前方へ移動して、前記ピストン３２内の前記第１の凹部３３ａから係合解除し、前記第２凹部３３ｂに係合する。前記プランジャロッド３５が前記ピストン３２に対し前方へ移動すると、前記針部材４１は、前記隔壁３４を貫孔する。前記隔壁３４を貫孔することにより、前記ピストン３２および前記プランジャロッド３５先端を貫通した流路が開かれ、前記ハウジング内の前記流体チャンバー２４と、前記外部プランジャ内の前記流体チャンバーとは互いに液体流通自在になる。
【００２８】
ここで図３を参照すると、図２に示すように前記隔壁３４を貫孔したのち、前記２つの薬用成分は互いに組み合わされる。より具体的には、前記ハウジング２０内の前記流体成分は、前記外部プランジャ３０内の前記流体チャンバー３７に移動されることが好ましい。前記ハウジングおよび前記外部プランジャ上の前記指掛け２７、３９を把持し、両者の間隔を押し縮めて、前記外部シリンジ外筒を継続的に押すことで前記流体が移動される。前記シール２５が前記ハウジングの前端をシールしているため、前記外部プランジャ３０を前方に移動させると、前記流体の流入路は、この外部プランジャ内の前記流体チャンバー内に限定される。より具体的には、前記外部プランジャを前方へ押すと、前記流体は、前記ハウジング内の前記流体チャンバー２４から、前記ピストン３２と前記針部材４１と前記プランジャロッド３５の先端とを通過して流出し、前記外部プランジャ３０内の前記流体チャンバーに流入する。前記流体が前記外部プランジャ３０に進入することにより、この流体の移動により生じる流体圧力が内部プランジャ５０を後方へ移動させて、前記外部プランジャ内にこの流体を収容するためのより大きな領域を提供する。前記ピストン３２が前記ハウジングの前端に行き当たるまで前記外部プランジャ３０を前方へ押し出すことにより、前記流体は、実質的にすべて前記ハウジングの流体チャンバー２４から前記外部プランジャの流体チャンバー３７内に移動される。
【００２９】
上記のように、前記ハウジングの前端がシール２５でシールされていることにより、前記ハウジング２０から前記外部プランジャ３０への前記流体の移動が容易になる。このため、前記シール２５および前記ノズル２２の間には、流体の移動中に生じる高い流体圧力に耐性があり、かつ流体のシール状態を維持することが可能な連結を提供することが望ましい。前記ノズルおよび前記シールの間の摩擦係合は、特定の場合には十分でありうるが、前記ノズルおよび前記シールは、ネジ式係合など、より強力な機械的係合を有することが好ましい。
【００３０】
図３および図４を参照すると、前記薬剤の成分は単一のチャンバー内でいったん組み合わせられた後、混合される。ある種の用途では、これら成分は、組み合わせ後、単に前記シリンジを振盪するだけで十分混合可能である。しかし、ある種の低溶解度混合物および／または高粘度流体では、使用する薬剤を適切に調製するため、より厳密な混合が必要になる。
【００３１】
このため、前記混合物は、前記外部プランジャ３０および前記ハウジング２０の間で前後に移動することが好ましい。この混合物は、図４に示すように、前記内部プランジャ５０を前方へ移動させることにより前記ハウジング２０に移動される。より具体的には、作業者が前記外部シリンジ外筒上の前記指掛け３９を把持し、前記内部プランジャ５０の端部にあるパッドを押して双方の距離を押し縮める。この動作により前記外部プランジャ３０内の前記流体チャンバー３７内で前記内部プランジャ５０が前方に移動し、これにより、前記プランジャロッド３５先端の前記流路と、前記針部材４１と、前記ピストン３２とを通過して、前記混合物が前方に移動する。前記ハウジング２０内への前記混合物の移動により生じる流体圧力は、前記外部プランジャ３０を前記ハウジングに対し後方へ駆動し、それにより前記ハウジング内の前記流体チャンバー２４は、前記混合物の体積とともに前記外部プランジャに含まれていた空気の体積を収容するため拡張する。
【００３２】
この混合物を引き続き混合するため、上記のように前記外部プランジャ３０を押して、当該混合物を当該外部プランジャ３０へ再移動する。再度、前記内部ロッドを前方へ押して、前記混合物を前記ハウジングに再移動することで当該混合物をさらに混合することが可能である。このように、前記ハウジング内の前記チャンバー２４と、前記外部プランジャ内の前記チャンバー３７との間で前記混合物を繰り返し移動して、当該混合物を完全に混合することができる。この反復移動は、前記外部プランジャ３０および前記内部プランジャ５０を交互に前方へ押すことにより達成される。薬剤を十分混合するため前記混合物を移動しなければならない回数は、前記２つの成分に応じて異なる。場合によっては、それらの成分を数回移動すれば済む場合もある。また、前記成分を十分混合するには１００回以上の移動が必要な場合もありうる。
【００３３】
ここで図５を参照すると、前記混合物が完全に混合されたのち、前記シール２５は前記ハウジングから取り外され、ディスペンサ先端が前記ノズル２２に連結される。前記混合物は、前記内部プランジャ５０を前方へ移動させることにより、直接前記外部プランジャ３０を通じて前記シリンジから吐出することが可能である。ただし、前記シール２５を取り外す前に、前記混合物を前記ハウジング内の前記チャンバーへ移動することが好ましい。
【００３４】
前記ディスペンサ先端６０は、その薬剤使用のために利用される処置に応じ、種々の先端のうちいずれであってもよい。図５に示すように、このディスペンサ先端はテーパーのかかったノズル形先端であってもよい。また他の用途では、前記混合物を患者に注射するための針部材でありうる。
【００３５】
ここで図６を参照すると、前記ディスペンサ先端を取り付けたのち、前記混合物は、前記外部プランジャ３０を前記ハウジング２０内で前方へ押すことにより吐出される。前記ピストン３２が前記ハウジングの前方壁に行き当たるまで前記外部プランジャ３０を前方へ押すことにより、混合物のすべてが前記シリンジ１０から吐出される。
【００３６】
ここで図７〜１１を参照すると、シリンジの代替実施形態は全般的に１１０と指定されている。この代替実施形態におけるシリンジ１１０は、上述した前記シリンジ１０と実質的に同様に作用する。前述のシリンジを参照すると、このシリンジは、前記２つの成分を保管中分離するためのシールを具備する。前述のシリンジ１０において、前記シールは、貫孔自在な壁すなわち隔壁３４により提供されている。しかし、種々の代替シール部材を利用して、保管中に前記２成分を分離することが可能である。図７〜１１に示した代替実施形態は、前記第１の実施形態における前記シール３４とは異なるシールを説明したものである。この代替実施形態のその他の部材はすべて、図１〜６に例示されている上記の部材と実質的に同様であることが好ましい。
【００３７】
前記シリンジ１１０は、ノズル１２２と、流体チャンバー１２４と、シール１２５と、指掛け１２７とを有する内部が中空のハウジング１２０を具備する。これらの各部材は、後述の断りを除き、前記第１の実施形態について以上で説明したハウジング２０と、ノズル２２と、流体チャンバー２４と、シール２５と、指掛けとに実質的に類似している。また、前記シリンジ１１０は、前記第１の実施形態について以上で説明したプランジャ５０と、プランジャロッド５４と、ピストン５２とに実質的に類似した細長いプランジャロッド１５４およびピストン１５２を有する内部プランジャ１５０も具備しており、外部プランジャ１３０の内部とともに流体密封シールを形成している。
【００３８】
この外部プランジャ１３０は、プランジャロッド１３５と、前記ハウジング１２０内の前記流体チャンバー１２４内壁とともに流体密封シールを形成するピストン１３２とを具備する。前記外部プランジャ１３０は中空内部を有しており、薬剤の成分を受容する流体チャンバー１３７を形成する。
【００３９】
前記ピストン１３２は、上記説明した前記シリンジ１０と同様な係止爪式コネクタ１４５を使って前記プランジャロッド１３５に取着されている。より具体的には、上記の実施形態のように、前記ピストン１３２は、前記第１のシリンジ１０に関連して詳しく上述した連結と同様な方法で、前記係止爪式コネクタと協動するよう構成された一対の凹部１３３を具備することが好ましい。これに応じ、前記凹部１３３および前記係止爪式コネクタ１４５の細部の説明と、これら部材の操作の詳細とは、前記第１のシリンジ１０の前記凹部３３ａ、３３ｂおよび前記係止爪式コネクタ４５に関連して上記に説明した説明および詳細と同様である。
【００４０】
前記ピストン１３２および前記プランジャロッド１３５は、前述のピストン３２およびプランジャロッド３５とは異なる態様で構成されており、これにより前記ハウジングの流体チャンバー１２４および前記外部プランジャの流体チャンバー１３７の間で異なるシールが提供される。具体的には、前記プランジャロッド１３５の端部は、前記ピストン１３２の孔部に着座して流体密封シールを形成する外周リブを有した先端１４７を形成する。前記プランジャロッド１３５の端部内にある側部ポート１４６は、前記先端１４７の後方に離間され設けられており、前記先端の周囲で流路を提供する。
【００４１】
図７、１０〜１１を参照すると、前記「出荷状態」構成では、前記係止爪１４５は前記第１の凹部１３３内にある。この位置では、前記先端１４７は前記ピストン１３２内に配置され、前記ピストンの内部孔は、前記先端とともに流体密封シールを形成し、前記ピストンおよび前記プランジャロッド１３５端部を貫通した流路をシールする。図８、１０〜１１を参照すると、前記外部プランジャを前方へ押すことにより、前記係止爪は移動されて前記第２の凹部１３３に係合し、前記先端は前記ピストン１３２から前方へ移動され、前記側部ポート１４６は前記ピストンによるシール状態を解除される。これにより、前記ピストン１３２および前記プランジャロッド１３５の端部は、スライドバルブと同様に作用する。図８に例示した開放位置では、実質的に閉塞されていない流路が前記ハウジングの流体チャンバー１２４および前記外部プランジャの流体チャンバー１３７の間に提供される。流体は、前記ハウジング１２０から前記側部ポート１４６を通過して、前記係止爪式コネクタ１３５内の導管を通じて、前記外部プランジャ内へと流入する。
【００４２】
ここで図９を参照すると、前記シリンジ１１０内の余分な空間を制限するために、前記ハウジング内の前記流体チャンバー１２４の前端は、前記外部プランジャ１３０の端部と協動するよう構成されることが好ましい。より具体的には、図８および図９からわかるように、前記外部プランジャの前記先端１４７は、前記ピストン１３２から前方へ延出する。このため、前記ハウジングの流体チャンバー１２４は、前記先端１４７の直径に密接に対応する狭幅の前方部を有することが好ましい。これにより、前記ピストンが前記ハウジング１２０の前端に係合したのち前記ハウジング内に残留する薬剤の体積がより小さくなる。
【００４３】
ここで図１２〜１５を参照すると、第２の代替シリンジは全般的に２１０と指定されている。図１２〜１５に例示されているこのシリンジ２１０は、図７〜１１に例示されている上記のシリンジ１１０に類似したものである。ただし、前記シリンジ２１０は、このハウジングに取着された針部材２６０と、シールまたはバルブとを具備しており、このシールまたはバルブは、上記で説明した方法と同様に当該シリンジ内で成分を混合している間、前記針部材を通過して薬剤が吐出されるのを防ぐよう動作する。
【００４４】
前記シリンジ２１０は、流体チャンバー２２４を有するハウジング２２０を具備する。外部プランジャ２３０は、ピストン２３２と、プランジャロッド２３５と、流体チャンバー２３７と、係止爪式コネクタ２４５と、側部ポート２４６と、先端２４７とを有し、これらは、前記の実施形態１１０に関連して上述した前記ピストン１３２と、前記プランジャロッド１３５と、前記流体チャンバー１３７と、前記係止爪式コネクタ１４５と、前記側部ポート１４６と、前記先端１４７に実質的に類似している。
【００４５】
このシリンジは、さらに上記の実施形態５２、５４、１５２、１５４のピストンロッドおよびピストンに実質的に類似した細長いピストンロッドおよびピストンシールを有する内部プランジャを具備する。また、上記の実施形態と同様、内部ピストンは、前記外部プランジャ２３０内の前記流体チャンバーとともに流体密封シールを形成する。
【００４６】
図１４〜１５を参照し、以下、前記ハウジングの前記先端の細部を詳しく説明していく。前記ハウジング２２０の先端２２２は、一対の成形済み切欠部を具備し、それにより前記ハウジングの前記先端の壁内に放射状に移動自在な２つのアーム部材２２３が形成される。これらのアーム部材は、外側へ付勢されて前記先端２２２の外面から外側へ突出するよう成形されている。
【００４７】
前記ハウジングの前記先端２２２内には、可撓性の導管２２８が設けられている。前記可撓性の導管２２８はエラストマー材料で形成されており、前記導管の壁は弾性的に放射状に変形自在となる。これにより、前記アーム部材２２３が放射状に内側へ移動されると、これらアーム部材の端部が前記可撓性の導管２２８の幅を狭めて、この可撓性の導管を貫通した流路をシールする。
【００４８】
図１２〜１３に示すように、前記先端の前端は小径の孔部を形成する。前記針部材は、この小径の孔部内で前記先端に固着される。
【００４９】
ここで図１２を参照すると、このシリンジは、次の２つの機能を果たす針部材シールド２６５を具備する。すなわち、このシールドは、前記針部材を収納して使用前の当該針部材内における不慮の接触を防ぎ、また、前記アーム部材２２３を内向きに圧迫して前記可撓性導管２２８を貫通する流路をシールする。より具体的には、前記針部材シールドは、前記ハウジング２２２先端の外面と同様に構成された内部孔を有する、開放された後端を有する。これにより、前記針部材シールド２６５が前記ハウジングの前記先端２２２に取着されている場合、この針部材シールドは前記先端を圧迫して前記アーム部材２２３を内側へ移動させ、その結果前記アーム部材によって前記可撓性導管が閉塞する。この導管の幅を狭めることによって提供されるシールは、上記前記第１のシリンジ１０に関連して説明した前記混合工程中に、前記ハウジングの前端内の前記流体チャンバー２２４と、前記外部プランジャ２３７内の前記流体チャンバー２３７との間で流体が移動される際生じる流体圧力に十分耐性がある。
【００５０】
図１３を参照すると、前記シリンジ２１０内で前記薬剤が混合されたのち、前記針部材シールド２６５は取り外される。前記アーム部材２２３は、弾性的に形状回復して放射状に外側へ移動することにより、前記可撓性導管２２８の閉塞を解除する。このように、前記針部材シールドを取り外すと、前記可撓性導管を貫通した流路が開き、前記ハウジング内の薬剤が前記針部材を通過して吐出し注射が可能になる。
【００５１】
図１６〜２１は、第３の代替シリンジ３１０を例示したものである。図１２〜１５に例示したこのシリンジ３１０は、図１２〜１５に例示し上述した前記シリンジ２１０と同様なものである。ただし、このシリンジ３１０は、前記ハウジングをシールする代替バルブまたはシールを具備しており、上記で説明した方法と同様に当該シリンジ内で成分を混合している間、前記針部材を通過して薬剤が吐出するのを防ぐ。
【００５２】
前記シリンジ３１０は、流体チャンバー３２４を有したハウジング３２０を具備する。外部プランジャ３３０は、ピストン３３２と、プランジャロッド３３５と、流体チャンバー３３７と、係止爪式コネクタ３４５と、側部ポート３４６と、先端３４７とを有し、これらは、前記の実施形態１１０に関連して上述した前記ピストン１３２と、前記プランジャロッド１３５と、前記流体チャンバー１３７と、前記係止爪式コネクタ１４５と、前記側部ポート１４６と、前記先端１４７に実質的に類似している。
【００５３】
このシリンジ３１０は、さらに上記の実施形態５２、５４、１５２、１５４の前記ピストンロッドおよびピストンに実質的に類似した細長いピストンロッド３５４およびピストンシール３５２を有する内部プランジャ３５０を具備する。また、上記の実施形態と同様、内部ピストンは、前記外部プランジャ３３０内の前記流体チャンバーとともに流体密封シールを形成する。
【００５４】
図１６〜１８を参照しつつ、以下、前記ハウジング２２０先端の細部について詳しく説明する。前記ハウジングの先端３２２は、前記ハウジング３２０から前記針部材３６０を通過する流体流通を制御する回転バルブ３７０を収容するよう構成されている。具体的には、図１６および図１８を参照すると、前記先端３２２は、前記バルブ３７０を受容する側部孔と、以下さらに説明するようにこのバルブと協動する流路とを具備する。
【００５５】
前記バルブ３７０は、流路３７２を有する円柱型部材である。前記流路３７２が前記先端（図２０を参照）を貫通した流路と整列している場合、前記バルブは開いており、流体が前記針部材を通過して流通することが可能になる。このバルブ３７０を貫通した前記流路３７２が前記先端３２２の流路と不整列の場合（図１８を参照）、このバルブは閉じており、流体が前記針部材を通過して流通するのを防ぐ。このように、前記バルブ３７０は、開放位置および閉塞位置の間で、前記針部材を通じた流体の流通を制御するよう動作する。上記の実施形態と同様に、前記バルブ３７０は、前記混合工程における成分の移動中に生じる流体圧力に耐性があるよう構成されていた。図１７および図１９に示すように、このバルブは、当該バルブを前記開放位置および閉塞位置の間で回転する外部レバーを具備する。
【００５６】
このように構成されていることから、このシリンジ３１０は、前記針部材が取着された状態で、かつ前記混合工程中に当該シリンジから薬剤が吐出されるのを防ぎつつ、上記のように２つの成分を混合するよう動作する。薬剤を混合したのち前記バルブを開放位置へと回転させると、前記外部プランジャを前方へ押すことにより薬剤は吐出可能になる。
【００５７】
ここで図２２〜２４を参照すると、シリンジの第３の代替実施形態が全般的に４１０と指定されている。この代替実施形態におけるシリンジ４１０は、上述した前記シリンジ１０と実質的に同様に作用する。前述のシリンジを参照すると、このシリンジは、前記２つの成分を保管中分離するためのシールを具備する。前述のシリンジ１０において、前記シールは、貫孔自在な壁すなわち隔壁３４により提供されている。前記外部プランジャ３０は、前記シール３４を貫孔するよう動作する針部材の形態の貫孔部材４１を有している。この実施形態４１０において、外部プランジャ４３０は、前記シールよう貫孔するよう動作するスピア（槍状部材）の形態の貫孔部材４４１を有している。この代替実施形態の残りの部材は、図１〜６に例示されている上記の部材と実質的に同様であることが好ましい。
【００５８】
前記シリンジ４１０は、ノズル４２２と、流体チャンバー４２４と、シール４２５とを有する内部が中空のハウジング４２０を具備する。これらの各部材は、後述の断りを除き、前記第１の実施形態について以上で説明したハウジング２０と、ノズル２２と、流体チャンバー２４と、シール２５に類似している。また、前記シリンジ４１０は、前記第１の実施形態について以上で説明したプランジャ５０と、プランジャロッド５４と、ピストン５２とに実質的に類似した細長いプランジャロッド４５４およびピストン４５２を有する内部プランジャ４５０も具備しており、前記外部プランジャ４３０の内部とともに流体密封シールを形成している。
【００５９】
この外部プランジャ４３０は、プランジャロッド４３５と、前記ハウジング４２０内の前記流体チャンバー４２４内壁とともに流体密封シールを形成するピストン４３２とを具備する。前記外部プランジャ４３０は中空内部を有しており、薬剤の成分を受容する流体チャンバー４３７を形成する。
【００６０】
前記ピストン４３２は、上述した前記シリンジ１０と同様な係止爪式コネクタ４４５を使って前記プランジャロッド４３５に取着されている。より具体的には、上記の実施形態のように、前記ピストン４３２は、前記第１のシリンジ１０と関連して詳しく上述した連結と同様な方法で前記係止爪式コネクタと協動するよう構成された一対の凹部４３３を具備することが好ましい。これに応じ、前記凹部４３３および前記係止爪式コネクタ４４５の細部の説明と、これら部材の操作の詳細とは、前記第１のシリンジ１０の前記凹部３３ａ、３３ｂおよび前記係止爪式コネクタ４５に関連した上記の説明と同様である。
【００６１】
前記ピストン４３２および前記プランジャロッド４３５は、前述のピストン３２およびプランジャロッド３５とは異なる態様で構成されており、異なる貫孔機構を提供する。具体的には、前記プランジャロッド４３５の端部は、尖った先端部またはスピア状（槍形状）の円錐形の先端４４７を形成する。本実施の形態においては、この先端４４７は、単一の成形部品として、前記外部プランジャロッド４３５と一体的に形成される。前記プランジャロッド４３５の端部にある側部ポート４４６は、前記先端４４７の後方に離間されて設けられており、前記先端の周囲に流路を提供する。
【００６２】
図２２を参照すると、前記「出荷状態」構成では、前記係止爪４４５は前記第１の凹部４３３内にある。この位置では、前記先端４４７は前記ピストン４３２内に配置され、前記ピストンの内部孔は、前記先端とともに流体密封シールを形成し、前記ピストンおよび前記プランジャロッド４３５の端部を貫通した流路をシールする。図２３を参照すると、前記外部プランジャを前方へ押すことにより、前記係止爪は移動されて前記第２の凹部４３３に係合し、前記先端４４７はシール４３４を貫孔する。前記先端４４７は前記ピストン４３２から前方へ移動され、前記側部ポート４４６は、前記ピストンによるシール状態から解除される。図２３に例示した開放位置では、実質的に閉塞状態から解除されている流路が前記ハウジングの流体チャンバー４２４および前記外部プランジャの流体チャンバー４３７の間に提供される。前記流体は、前記ハウジング４２０から前記側部ポート４４６を通過し、前記係止爪式コネクタ４３５内の導管を通じて、前記外部プランジャに流入する。
【００６３】
ここで図２３を参照すると、前記シリンジ４１０内の余分な空間を制限するには、前記ハウジング内の前記流体チャンバー４２４の前端は、前記外部プランジャ４３０の端部と協動するよう構成されることが好ましい。より具体的には、図２３からわかるように、前記外部プランジャの前記先端４４７は、前記ピストン４３２から前方へ延出する。このため、前記ハウジングの流体チャンバー４２４は、前記先端４４７の直径に密接に対応する狭幅の前方部を有することが好ましい。これにより、前記ピストンが前記ハウジング４２０の前端に係合したのち前記ハウジング内に残留する薬剤の体積がより小さくなる。
【００６４】
当業者であれば、本発明の全般的な発明概念を変更しない範囲で上記実施形態を変更または修正できることが理解されるであろう。例えば、本装置は、薬用流体の２つの成分を混合するよう動作すると説明してきた。これらの成分は、流体であっても乾燥粉末であってもよい。あるいは、これらの２成分は双方流体であってもよい。特定の用途では、これらの物質のうち１若しくはそれ以上が、比較的高粘度の物質である場合もある。さらに、本混合シリンジおよびその使用方法は、薬剤用流体を混合する用途のみに限定されるものではない。例えば、当該シリンジおよびその使用方法は、２成分からなる混合物を混合する広範囲な用途に適用できる。例えば、当該シリンジおよびその使用方法は、２成分からなるエポキシの混合に使用できる。従って、本発明は本明細書に説明した特定の実施形態に限定されず、添付の特許請求の範囲の本発明要旨に含まれるすべての変更形態を含むよう意図されていることが理解されるべきである。
【図面の簡単な説明】
【００６５】
本発明の好適な実施例に関する前述の要旨と以下の詳細な説明は、次に説明する添付の図面と併せて読むと最もよく理解されるものである。
【図１】図１は、本発明の態様を明示したデュアルチャンバー混合シリンジの使用前の状態を示した図である。
【図２】図２は、図１のシリンジについて、シールが貫孔された後の状態を例示した図である。
【図３】図３は、図１のシリンジについて、第１薬用成分が第１流体チャンバーから第２流体チャンバーへ移動された後の状態を例示した図である。
【図４】図４は、図１のシリンジについて、薬用流体が前記第２流体チャンバーから前記第１流体チャンバーへ再移動された後の状態を例示した図である。
【図５】図５は、図４のシリンジについて、アプリケータが取着された状態を例示した図である。
【図６】図６は、図５のシリンジについて、薬剤が当該シリンジから吐出された後の状態を例示した図である。
【図７】図７は、代替混合シリンジの使用前の状態を例示した、要部断面図を含む側面図である。
【図８】図８は、図７のシリンジについて、バルブが開いた後の状態を例示した要部断面図を含む側面図である。
【図９】図９は、図７のシリンジについて、薬剤が当該シリンジから吐出された後の状態を例示した断面図である。
【図１０】図１０は、前記シリンジのバルブ部材の拡大部分斜視図である。
【図１１】図１１は、図１０のバルブ部材の拡大部分断面図である。
【図１２】図１２は、第２の代替混合シリンジの要部断面図を含む部分側面図である。
【図１３】図１３は、図１２のシリンジについて、針カバーを取り外した状態の要部断面図を含む部分側面図である。
【図１４】図１４は、図１２に例示したシリンジの前端の部分斜視図である。
【図１５】図１５は、図１４に例示したシリンジの前端の要部断面図を含む部分斜視図である。
【図１６】図１６は、第３の代替混合シリンジの斜視図である。
【図１７】図１７は、図１６に例示したシリンジの要部の一部分解図である。
【図１８】図１８は、図１７に例示したシリンジの一部断面図を含む要部斜視図である。
【図１９】図１９は、図１６のシリンジについて、バルブが開放位置にある状態を示した斜視図である。
【図２０】図２０は、図１９のシリンジの一部断面図を含む要部斜視図である。
【図２１】図２１は、図１９のシリンジの一部断面図を含む側面図である。
【図２２】図２２は、第４の代替混合シリンジの横断面図である。
【図２３】図２３は、図２２に例示したシリンジについて、シールが貫孔された後の状態を例示した横断面図である。
【図２４】図２４は、図２２に例示したシリンジのプランジャの一部拡大部分図である。
【図１】
2007526023.tif 000003
【図２】
2007526023.tif 000004
【図３】
2007526023.tif 000005
【図４】
2007526023.tif 000006
【図５】
2007526023.tif 000007
【図６】
2007526023.tif 000008
【図７】
2007526023.tif 000009
【図８】
2007526023.tif 000010
【図９】
2007526023.tif 000011
【図１０】
2007526023.tif 000012
【図１１】
2007526023.tif 000013
【図１２】
2007526023.tif 000014
【図１３】
2007526023.tif 000015
【図１４】
2007526023.tif 000016
【図１５】
2007526023.tif 000017
【図１６】
2007526023.tif 000018
【図１７】
2007526023.tif 000019
【図１８】
2007526023.tif 000020
【図１９】
2007526023.tif 000021
【図２０】
2007526023.tif 000022
【図２１】
2007526023.tif 000023
【図２２】
2007526023.tif 000024
【図２３】
2007526023.tif 000025
【図２４】
2007526023.tif 000026
【国際調査報告】
2007526023.tif 000027