(57)【要約】測定対象の電流が流れる種々の導電体を選択自在に、電流検出器（１）に固定位置決めするため、二つ一組で用いる補助エレメント（２）を提供する。補助エレメント（２）のフランジ（２０）の内面（２０１）は、電流検出器（１）の主要面（１１）に押しつけるためのものであり、外面（２００）は、縁（２０２）の上に、互いに間隔を置いた二つの固定用足（２０３）を載せており、それらの固定用足は、その外面（２００）に対して直角に外に向かっており、その中に形成されている通路（２０４、２０５）は、ある支えの上にその補助エレメント（２）を固定できるようにするビスのためのものであり、フランジ（２０）に開けられた通路用開口（２１０）は、導電体が通るためのものであり、そして、これら通路用開口（２１０）の両側に対称に、この電流検出器の上にフランジ（２０）を固定できるようにするビスのための通路（２０７）がある。
2007513346.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
測定対象の電流が流れる導電体（３、４、３１、３２、３３）の少なくとも一つに対して、電流検出器（１）を固定し位置決めするために二つ一組で用いる固定用及び位置決め用の補助エレメント（２）であり、
前記補助エレメント（２）が、フランジ（２０）を有し、該フランジは、電流検出器（１）の主要面（１１）の一つに押しつけるための内面（２０１）を有し、また、外面（２００）を有し、
該外面は、第一の縁（２０２）上に、その外面（２００）に対して直角に外に向かって互いに間隔を置いた固定用足（２０３）の二つを載せており、
該固定用足の中には第一の通路（２０４、２０５）の一対が形成されており、一つの支え（Ｓ）に対して補助エレメント（２）を固定できるようにする第一のビスのためのものであり、
前記フランジ（２０）は、導電体が通るために開けられた通路用開口（２１０）を有し、かつ、その開口（２１０）の両側に対称に、その電流検出器（１）に対してフランジ（２０）を固定できるようにする第二のビス（６２）のための第二の通路（２０７）の一対を有し、
その特徴は、その導電体用の通路用開口（２１０）が、切り込み（２１０）を構成し、その第一の縁（２０２）に向かい合うフランジ（２０）の第二の縁（２０６）の中に形成されていて、かつ、その第二の通路（２０７）の一対が、二つの平行なスリットを構成し、該スリットが、フランジ（２０）の第一の縁（２０２）に直角に伸びていることを特徴とする、電流検出器位置決め用補助エレメント。
【請求項２】
フランジ（２０）のその外面（２００）には、スリット（２０７）の少なくとも一方の側に沿って目盛（２０８）があることを特徴とする、請求項１記載の電流検出器位置決め用補助エレメント。
【請求項３】
二本の固定用足（２０３）が、そのフランジ（２０）の外面（２００）の第一の縁（２０２）に沿って走り、そのフランジ（２０）と一体に形成されたリブ（２３０）で、結合されており、その電流検出器（１）のその主要面（１１）上にその補助エレメント（２）を取り付ける第一の取り付け方式においては、前記リブ（２３０）が、その導電体（３）と接触をもたらすようになっていることを特徴とする、請求項１または請求項２記載の電流検出器位置決め用補助エレメント。
【請求項４】
リブ（２３０）には、中央に、その導電体となる電気ケーブル（４）の外面の一部と接触をもたらすようになっている凹み部分（２３１）があることを特徴とする、請求項３記載の電流検出器位置決め用補助エレメント。
【請求項５】
導電体の通路用の切り込み（２１０）には、Ｖ字型に斜めに配置された二つの縁（２１１）があり、その長手方向は階段状の輪郭を有していることを特徴とする、請求項１〜４のいずれか一つに記載の電流検出器位置決め用補助エレメント。
【請求項６】
切り込み（２１０）の二つの縁（２１１）の階段状の輪郭には二つ一組の、各所属要素を共通とするホモロジー対応する垂直部分（２１２、２１４、２１６）が何組かあり、
各組のホモロジー対応する垂直部分の間の距離は、導電体としての役割を果たす導電体バー（３１、３２、３３）の標準化された幅に対応する距離であり、
また、二つ一組のホモロジー対応する水平部分（２１３、２１５、２１７）が何組かあって、その電流検出器（１）の主要面（１１）の上にその補助エレメント（２）を取り付ける第二の取り付け方式においては、その導電体バー（３１、３２、３３）が、そのような水平部分（２１３、２１５、２１７）の一面と接触をもたらすようになっていることを特徴とする、請求項５記載の電流検出器位置決め用補助エレメント。
【請求項７】
フランジ（２０）の外面（２００）には第一の小円柱（２２０）の一対が平行に間隔を開けて載せてあり、該第一の小円柱の一対が、その外面（２００）に沿って、その外面の第一の縁（２０２）と直角に伸びており、かつ、該第一の小円柱の一対が、それぞれに締めつけネジ（６３）用の長手方向の孔（２２２）を有することを特徴とする、請求項１〜６のいずれか一つに記載の電流検出器位置決め用補助エレメント。
【請求項８】
フランジ（２０）の外面（２００）には第二の小円柱（２２１）が中央に一本あり、該第二の小円柱が、前記外面（２００）に沿って、その外面の第一の縁（２０２）と直角に伸びていて、かつ、該第二の小円柱が、締めつけネジ用の長手方向の孔（２２２）を有することを特徴とする、請求項１〜７のいずれか一つに記載の電流検出器位置決め用補助エレメント。
【請求項９】
周囲に切れ目のない開口部（１２）によって横断される二つの主要面（１１）付きの平行六面体のケース（１０）を有する電流検出器であって、該開口部が横断面の寸法が所定の範囲内に含まれる横断面を有する導電体を少なくとも一つ通すことができるような寸法である電流検出器（１）と、前記導電体に対してその電流検出器（１）を固定し位置決めするための二つの補助エレメント（２）とからなる集合体であり、
その二つの補助エレメントのそれぞれが請求項１〜８のいずれか一つに記載の補助エレメント（２）であることを特徴とする集合体。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、一般的には電流検出器に係り、少なくとも一つの導電体を通る電流の値を測定するための電流検出器に係るものである。
【背景技術】
【０００２】
電流検出器というものは、それ自体は既に知られていることであるが、その電流検出器は、具体的には、全体として平行六面体のケースの中に電流測定手段を収納したものであって、そのケースの中を通る開口部は、普通、スリーブで構成され、外縁に切れ目のないものであり、そこを通るように配置された導電体を測定対象の電流を通るようになっている。その電流検出器のケースは、二つの主要面がその導電体と直交するように配置されていて、その導電体に直接か、あるいは、支え部分がその導電体と平行である場合には、起立させた状態で、その支え部分に取り付けるか、または、支え部分がその導電体と直交している場合には、寝かせた状態で取り付けるように、構成されている。
【０００３】
その電流検出器を起立した状態で取り付けることは、普通は、その電流検出器のケースの上に補助エレメントを少なくとも一つ付け加えて行う。仏国特許出願第９９０６４８８号（仏国特許出願公開第２７９３８８４号明細書）においては、そのような補助エレメントを構成するフランジの一つの内面は、その電流検出器のケースの主要面の一つに押しつけられるようになっているもので、一つの外面に載せられた足は外側に向かって直角に伸びていて、そして、そのようなもののうちに形成された第一の通路の一対は、第一の固定用ビスのための通路である。そのような第一の固定ビスは、そのような導電体の平行な支え部分にその補助エレメントをしっかりと固定するためのものである。その導電体を位置決め用の通路用開口部の両側に第二の通路の一対が形成されているのは、その補助エレメントを、そのケースにしっかりと固定するための第二のビスを設置するためである。
【０００４】
測定対象の電流が通る導電体に対して電流検出器を取り付ける際には、他の固定手段が活用される。
【０００５】
その結果、取り付けを行うには、その取り付けの際に、その電流検出器を固定する様々な手段を常に使えるようにしておかなければならないことになる。
【０００６】
さらに、その電流検出器を通る開口部は、その導電体を通すためのものであり、その寸法は、普通、断面の寸法が、その電流検出器を載せなければならない導電体の寸法に近くなるようにしている。その結果、測定対象の電流が通る導電体の寸法に応じてその場その場で選べるようにするために、異なる寸法の複数の開口部を有する電流検出器が提案されている。
【０００７】
それゆえ、そのように普通に用いられている様々な配置では、どのような測定範囲の電流検出器と固定用の外部エレメントとを用いるかを予想しておかなければならないことになる。
【特許文献１】仏国特許出願公開第２７９３８８４号明細書
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００８】
このような不都合を克服するために、本発明では、その電流検出器を、一つの支えの上に、または、その導電体の上に確実に取り付ける様々なタイプのやり方ができるように適合化された補助エレメントと、様々なサイズの導電体の上に取り付け可能な電流検出器とが提案されている。
【課題を解決するための手段】
【０００９】
そのために、本発明で提案する固定と位置決め用の補助エレメントは、
測定対象の電流が流れる導電体の少なくとも一つに対して、電流検出器を固定し位置決めするために二つ一組で用いる固定用及び位置決め用の補助エレメントであり、
前記補助エレメントが、フランジを有し、該フランジは、電流検出器の主要面の一つに押しつけるための内面を有し、また、外面を有し、
該外面は、第一の縁上に、その外面に対して直角に外に向かって互いに間隔を置いた固定用足の二つを載せており、
該固定用足の中には第一の通路の一対が形成されており、一つの支えに対して補助エレメントを固定できるようにする第一のビスのためのものであり、
前記フランジは、導電体が通るために開けられた通路用開口を有し、かつ、その開口の両側に対称に、その電流検出器に対してフランジを固定できるようにする第二のビスのための第二の通路の一対を有し、
その特徴は、その導電体用の通路用開口が、切り込みを構成し、その第一の縁に向かい合うフランジの第二の縁の中に形成されていて、かつ、その第二の通路の一対が、二つの平行なスリットを構成し、該スリットが、フランジの第一の縁に直角に伸びていることを特徴とする。
【００１０】
本発明に係る補助エレメントは、また、以下の特徴も有する。
【００１１】
そのフランジの外面には、そのスリットの、少なくとも一方の側に沿って、目盛がついているという特徴。
【００１２】
二本の固定用足が、そのフランジの外面の第一の縁に沿って走り、そのフランジと一体に形成されたリブで、結合されており、その電流検出器のその主要面上にその補助エレメントを取り付ける第一の取り付け方式においては、前記リブが、その導電体と接触をもたらすようになっているという特徴。
【００１３】
そのリブには、中央に、その導電体となる電気ケーブルの外面の一部と接触をもたらすようになっている凹み部分があるという特徴。
【００１４】
その導電体の通路用の切り込みには、Ｖ字型に斜めに配置された二つの縁があり、その長手方向は階段状の輪郭を有しているという特徴。
【００１５】
切り込みの二つの縁の階段状の輪郭には二つ一組の、各所属要素を共通とするホモロジー対応する垂直部分が何組かあり、
各組のホモロジー対応する垂直部分の間の距離は、導電体としての役割を果たす導電体バーの標準化された幅に対応する距離であり、
また、二つ一組のホモロジー対応する水平部分が何組かあって、その電流検出器の主要面の上にその補助エレメントを取り付ける第二の取り付け方式においては、その導電体バーが、そのような水平部分の一面と接触をもたらすようになっているという特徴。
【００１６】
フランジの外面には第一の小円柱の一対が平行に間隔を開けて載せてあり、該第一の小円柱の一対が、その外面に沿って、その外面の第一の縁と直角に伸びており、かつ、該第一の小円柱の一対が、それぞれに締めつけネジ用の長手方向の孔を有するという特徴。
【００１７】
フランジの外面には第二の小円柱が中央に一本あり、該第二の小円柱が、前記外面に沿って、その外面の第一の縁と直角に伸びていて、かつ、該第二の小円柱が、締めつけネジ用の長手方向の孔を有するという特徴。
【００１８】
本発明は、また、集合体に係り、それは、
周囲に切れ目のない開口部によって横断される二つの主要面付きの平行六面体のケースを有する電流検出器であって、該開口部が横断面の寸法が所定の範囲内に含まれる横断面を有する導電体を少なくとも一つ通すことができるような寸法である電流検出器と、前記導電体に対してその電流検出器を固定し位置決めするための二つの補助エレメントとからなる集合体であり、
その二つの補助エレメントのそれぞれが、本発明による補助エレメントであることである。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１９】
本発明は、添付図面を参照しつつ、以下の説明を読み進むうちに、さらに理解が深まることになるが、以下の説明は、あくまで例を示すものであり、限定する趣旨のものではない。
【００２０】
図１は、電流検出器一つと、補助エレメント二つとからなる集合体を分解して示す斜視図であり、
【００２１】
図２は、導電体と平行な支えの上に起立した状態で取り付ける用意のできた、図１の集合体の斜視図であり、
【００２２】
図３及び図４は、本発明の集合体を、図３の導電体バーと図４の電気ケーブルとで構成される一つの導電体の上に取り付ける途中のところを示す図であり、
【００２３】
図５は、その導電体の上に固定する用意のできた図３の集合体の斜視図であり、
【００２４】
図６と図７は、本発明の集合体の、それぞれ、各導電体バーを組み合わせたものに対して取り付ける途中のところと、各導電体バーを組み合わせたものに対して固定する準備ができたところとを示す斜視図であり、
【００２５】
図８は、図７に示した集合体の右下の隅の部分を拡大した部分図であり、
【００２６】
図９は、図８の平面ＩＸに沿って切った断面の部分図である。
【００２７】
図１に見られるように、本発明が対象とする電流検出器装置を構成するのは、電流検出器１とその電流検出器１を固定し位置決めする二つの補助エレメント２とからなる集合体である。
【００２８】
図２では、測定対象の電流が通る導電体は、その長手方向の中心線Ｘにより記号化して示されている。
【００２９】
電流検出器というもの自体は既に知られていることであるが、その電流検出器１を構成するのは、全体として平行六面体のケース１０であり、これにはスリーブ１２で構成された周囲に切れ目のない開口部が、主要面１１に直角に貫通し、そして、通常、そのような主要面の中央を貫通している。それに限定されるというわけではないが、そのスリーブ１２の断面は、図示された実施例では、六角形である。
【００３０】
このスリーブの寸法は、横断面の寸法が所定の範囲内の導電体が少なくとも一つ、通れるような寸法である。このような配置により、そのような単数または複数の導電体の全体的な嵩張りが所定の範囲のものであれば、すぐさま、バー状またはケーブル状の、別々になっているか、まとめられているかにかかわらず、様々なタイプの導電体の周りの取り付けに、たった一つの電流検出器１を用いることで済ませられるので好都合である。
【００３１】
ケース１０の四隅を貫通する貫通穴１３、１４は、図示されていない各ビスを通すためのものである。そのような貫通穴１３、１４に固定ビスの各々を設置すると、その導電体に直角で、そのケース１０の主要面１１には平行な支えの上に寝かせた状態で電流検出器を固定することができる。
【００３２】
本説明文において、固定用ビスという用語は、ボルト（雄ネジと雌ネジの組）、従来型ビスまたはセルフタッピングビスのような固定手段を大まかに示すものとして用いている。ビスを用いる場合には、穴は、そういうビスを締めることができるように適合させる。
【００３３】
図示された実施例では、貫通穴１３、１４の断面は細長く、一方の貫通穴１３と他方の貫通穴１４とは、それぞれの長軸が整列している。断面が細長い貫通穴を活用することにより、取り付けの際に平行状態が崩れないようにすることができる。
【００３４】
それ自体は既に知られているように、補助エレメント２に付いているフランジ２０は全体として平らで、電流検出器１の主要面１１に押しつけるようになっている内面２０１があり、そして外面２００がある。
【００３５】
そのような補助エレメントは、できれば、プラスチック材料を型に入れて成形して得られるものであることが望ましい。
【００３６】
第一の縁２０２に沿って、下の縁は図１及び図２に示された状態で、フランジ２０には、固定用の二つの固定用足２０３が間隔を置いて付いている。そのような固定用足２０３は、図示されている実施例では、その第一の縁２０２の各端部に配置されている。固定用足２０３は、フランジ２０の外面２００に対して外側に向かって直角に伸びている。そのような固定用足２０３には、第一の通路の一対２０４、２０５が通っている。したがって、図示された実施例では、通路２０４の周囲には切れ目がなく、断面は細長いが、通路２０５は周囲に開いているところがあり、断面は引き延ばされた形になっていて、固定用足２０３の開放縁の中に出口が開いている。
【００３７】
この第一の通路の一対２０４、２０５は、図に示されていない第一のビスを設置することにより、その導電体に平行な支えＳに対して電流検出器を、立てた状態で確実に固定することができるようにするためのものである。
【００３８】
本発明では、二つの固定用足２０３が、フランジ２０の第一の縁２０２に沿って走るリブ２３０で結合されている。そのリブ２３０の中央に凹み部分２３１がある。
【００３９】
各フランジ２にはさらに、それ自体は既に知られているように、単数または複数の導電体を通すための開口が一つ開いている。本発明では、この開口は、第一の縁２０２と対向する、フランジ２の第二の縁２０６の中に設けられた切り込み２１０である。
【００４０】
第二の通路２０７の一対が、各フランジ２を通っている。この第二の通路２０７の一対は、開口２１０の両側に対称に位置しているのが普通であり、それは、電流検出器１のケース１０にフランジ２を少なくとも一つ確実に固定するため、図６〜９に示すように、第二の固定用ビス６２を設置するためのものである。
【００４１】
本発明によれば、第二の通路２０７の一対は、互いに平行で、フランジ２の第一の縁２０２に対して垂直に配置された、スリット２０７である。
【００４２】
目盛２０８は、各スリット２０７の少なくとも一方の側に沿って形成されている。
【００４３】
切り込み２１０の二つの縁２１１は、Ｖ字型に斜めに配置されている。
【００４４】
そのような斜めの縁２１１は、ホモロジー対応する二つ一組の垂直部分が何組かと、ホモロジー対応する二つ一組の水平部分が何組かとで構成される階段状の輪郭を有しており、図示された実施例での三対は、それぞれ２１２、２１４、２１６及び、２１３、２１５、２１７である。
【００４５】
詳細については後述することになるが、その階段状の輪郭は、補助エレメント２を、複数の導電性バーで構成された各導電体に確実に押しつけるためのものである。そのような各導電性バーの断面は、長方形でまっすぐであり、寸法は標準化されたものであるのが普通である。
【００４６】
本発明よる補助エレメント２においては、ホモロジー対応する二つ一組の垂直部分の各組の二つの垂直部分２１２、２１４及び２１６は、導電性バーの標準化された幅に対応する距離を間隔として開けてある。二つ一組の垂直部分２１４は、それ自体が、二つ一組の垂直部分２１６よりも大きな幅に対応しているのだが、そのような二つ一組の垂直部分２１４よりもさらに大きな幅に二つ一組の垂直部分２１２は対応している。
【００４７】
その外面２００に沿って、各補助エレメント２のフランジ２０には、第一の小円柱２２０の一対が、第一の縁２０２に沿ったリブ２３０と直角に配置されている。小円柱２２０の一対は互いに平行で、その縁２０２に沿って間隔を開けている。これら小円柱の一対は、リブ２３０の凹み部分２３１の両側に位置づけされる。
【００４８】
第二の小円柱２２１は、中央にあり、前記第一の小円柱２２０の一対が並んでいる間で、凹み部分２３１の中央に配置されている。そのような中央の小円柱２２１も、また、補助エレメント２の第一の縁２０２に直角である。
【００４９】
小円柱２２０、２２１の三本は、構成が同じであり、それは特に、図９の第一の小円柱２２０について明らかである。そのような小円柱を長手方向の孔２２２が貫通しており、ナット２２３が、製造段階で、その補助エレメント２となるプラスチック材料の中に打ち込まれる。ナット２２３は、その孔２２２の中に軸心に沿って配置されている。変形例においては、その長手方向の孔２２２は、雌ネジを切っておくようにして、ナット２２３を付けないようにしてもよい。
【００５０】
ねじ切りされたロッドまたはビスは、小円柱２２０については符号６３で示されているが、中央の小円柱２２１については、図示されておらず、ナット２２３の中にねじ込まれるような状態で、孔２２２の中に挿入される。そのようなねじ切りされたロッド６３には位置決めナット７３が一つ、付いている。
【００５１】
図１、２に見られるように、電流検出器１をその導電体と平行な支えＳの上に起立させて固定する際に、二つのフランジ２０は、その電流検出器１のケース１０の両側に、その内面２０１をその電流検出器１の主要面１１に向けて、位置づけられ、矢印Ｆ１の方向に接近させられ、その電流検出器１のケース１０に押しつけられるようになっている。第二の固定用ビスは、図示されていないが、それぞれ、第一のフランジ２０の第二の通路の一対のうちの通路２０７、ケース１０の貫通穴１３または１４そして第二のフランジ２０の通路２０７を通るように配置されている。このような第二の固定用ビスにより、二つの補助エレメント２のフランジ２０が電流検出器１のケース１０に確実に連結される。
【００５２】
電流検出器１を起立位置に固定する作業は、固定用足２０３の中に形成された第一の通路の一対の各通路２０４、２０５の中に、図には表れていない第一のビスの各々を設置することで完了する。
【００５３】
スリット２０７により、電流検出器１のケース１０に対して各フランジ２が相対的移動をすることが可能になる。補助エレメント２に対するケース１０の相対的位置の調整を確実に行うために、各スリット２０７の少なくとも一方の側に沿って形成された目盛２０８の同等のマークに向かい合う位置に第二のビスを位置決めする。
【００５４】
図３〜５に示すように、電流検出器１を載せて固定した導電体を測定対象の電流が通っており、図３、５では導電体バー３が示され、図４では導電体ケーブル４が示されている。
【００５５】
第一の組み付け態様では、本発明に係る補助エレメント２が二つ、ケース１０の同一の主要面１１に対向して配置されており、それぞれの第一の縁２０２を、電流検出器１の開口部であるスリーブ１２の中に配置された導電体３または４に向けた状態で配置される。
【００５６】
第二の固定用ビスの各々は、前記補助エレメント２の第二の通路２０７の各々を通り、そして、ケース１０の貫通穴１３または１４を通るように、締めつけないで、配置されている。補助エレメント２の両方は、矢印Ｆ３で示すように互いに接近する方向に引きつけられていき、ついには、補助エレメント２両方の第一の縁２０２がその導電体と接触するまでになる。
【００５７】
その導電体が導電体バー３である場合には、補助エレメント２のリブ２３０は、その導電体バーの互いに反対の面の二つに押しつけられることになる。
【００５８】
その導電体がケーブル４である場合には、補助エレメント２の凹み部分２３１は、直径方向で向かい合う点と点でそのケーブルに押しつけられることになる。
【００５９】
本発明に係る装置では、補助エレメント２の第二の通路２０７のスリットで構成されていることにより、その補助エレメント２の、電流検出器１のケース１０に対する相対的位置を調整することができる。そういうわけで、必要な場合には、そのケース１０の位置を、導電体３、４がスリーブ１２に対して中央にならないようにすることも可能である。
【００６０】
その補助エレメント２がその導電体３、４に押しつけられる場合には、図示されていない第一のビスを、固定用足２０３の各々に向かい合う第一の通路２０４，２０５の中に挿入することにより、その導電体を締めつけて、その電流検出器１のその導電体に対する位置を固定する。
【００６１】
導電体３、４がケース１０に対して適当な位置に配置されたときには、第二の固定用ビスの各々を締めて、その補助エレメント２とケース１０とを連結する。
【００６２】
図６〜９は、補助エレメント２を、電流検出器１のケース１０の上に取り付ける第二の態様を示している。
【００６３】
この第二の取り付け方式を活用するのは、電流検出器１を、互いに平行に取り付けられた複数の導電体バー３１、３２及び３３の一揃いに対して、位置決めしなければならない場合である。それ自体は既に知られていることだが、そのような導電体バーは、図示されていない独立した手段を用いて、互いの間隔を開けた状態を保つようにする。
【００６４】
この第二の取り付け方式のためには、切り込み２１０を導電体の方に向けて、ケース１０の同一の主要面１１に押しつけるように、二つの補助エレメント２を位置決めする。
【００６５】
そのような補助エレメント２のそれぞれにつき、ホモロジー対応する水平部分２１３、２１５または２１７の二つ一組の一つが、それに向かい合う導電体３１または３３の外面に押しつけられるまでに、互いに近づける。
【００６６】
図示された実施例では、導電性バー３１、３２そして３３の幅は、切り込み２１０の一対の垂直部分２１２の二つの部分を隔てる距離に対応して標準化された幅になっている。補助エレメント２の両方は、その場合、それらの二つ一組の水平部分２１３のそれぞれが導電体３１及び３３の外側の外面に押しつけられるようになるまで、互いに向かって近づけられていく。
【００６７】
補助エレメント２のスリット状の第二の通路２０７と、ケース１０の貫通穴１３、１４とを通る第二の固定用ビス６２は、ケース１０の導電体３１、３２及び３３に対する相対的位置が、製作中の取り付けのために求められる位置になったところで、締めることにする。
【００６８】
その第一の小円柱２２０の一対の中に位置決めされたねじ切りされたロッドまたはビス６３を、それぞれの両端が、外側の導電体３１及び３３の外面に押しつけられるようになるまで、ナット２２３の中にねじ込んでいくことにより、ケース１０の、前記導電体に対する位置を固定する。
【００６９】
ねじ切りされたロッド６３をねじで締める手段は、図示されていないが、例えば、補助エレメント２の第一の縁２０２の外側にはみ出したそのようなねじ切りされたロッドの端に形成された溝の中に位置決めしたネジ回しを用いることも可能である。
【００７０】
取り付けを完了するために、中央の位置決めナット７３をそのような導電体に向かい合わせる小円柱２２０の両端に押しつけるようにもっていく。
【００７１】
第二の小円柱２２１の中央に付いている、ねじ切りされたロッドは、電流検出器１のケース１０を電気ケーブルに取り付ける際に活用され、それにより、そのケーブルに対して、直径方向に押し付けるようになる。
【００７２】
以上の説明を読むことにより理解されたと思われるが、本発明に係る補助エレメント２は、それだけで、電流検出器１の単数または複数の導電体への取り付けを、その導電体がバーかケーブルかにかかわらず、中心に置くのでも、置かないのでも、どのような取り付け方でもできるようにするものである。
【００７３】
切り込み２１０を活用することにより、導電体のために取っておかれた通路用の開口を、導電体の嵩張りにさらに適合したものにすることができる。
【図面の簡単な説明】
【００７４】
【図１】電流検出器一つと、補助エレメント二つとからなる集合体を分解して示す斜視図
【図２】導電体と平行な支えの上に起立した状態で取り付ける電流検出器装置の斜視図
【図３】本発明に係る電流検出器装置に、導電体バーを取り付ける過程を示す図
【図４】本発明に係る電流検出器装置に、電気ケーブルを取り付ける過程を示す図
【図５】本発明に係る電流検出器装置に、導電体バーを取り付けた完成図
【図６】本発明に係る電流検出器装置に、三枚の導電体バーを取り付ける過程を示す図
【図７】本発明に係る電流検出器装置に、三枚の導電体バーを取り付けた完成図
【図８】図７の右下の隅の部分の部分拡大図
【図９】図８の平面ＩＸに沿った部分断面図
【符号の説明】
【００７５】
１  電流検出器
２  補助エレメント
３  導電体  バー
４  導電体、電気ケーブル
１０  ケース
１１  主要面
１２  開口部  スリーブ
１３、１４  貫通穴
２０  フランジ
３１、３２、３３  導電体
【図１】
2007513346.tif 000003
【図２】
2007513346.tif 000004
【図３】
2007513346.tif 000005
【図４】
2007513346.tif 000006
【図５】
2007513346.tif 000007
【図６】
2007513346.tif 000008
【図７】
2007513346.tif 000009
【図８】
2007513346.tif 000010
【図９】
2007513346.tif 000011
【国際調査報告】
2007513346.tif 000012
2007513346.tif 000013
2007513346.tif 000014
2007513346.tif 000015
2007513346.tif 000016
2007513346.tif 000017