(57)【要約】  本発明は、Ｒ，Ｒ−又はＳ，Ｓ−配置されたグリコピロニウム−異性体及びＲ，Ｓ−又はＳ，Ｒ−配置のそのチエニル誘導体の凝縮方法に関する。【特許請求の範囲】
【請求項１】
ａ）グリコピロニウムプロマイド又は−ヨーダイドの３Ｒ，２‘Ｒ−立体異性体（式ＩＩ：Ａ＝Ｂｒ又はＩ）
【化１】
2007524565.tif 000018
を、３Ｒ，２‘Ｒ−及び３Ｒ，２‘Ｓ−異性体（式ＩＩＩ）
【化２】
2007524565.tif 000019
からなるジアステレオマー混合物から単離するか，
又は
３Ｒ，２‘Ｒ−及び３Ｓ，２‘Ｒ−異性体（式ＩＩＩｂ）
【化３】
2007524565.tif 000020
からなるジアステレオマー混合物から単離するか、
あるいは
ｂ）３Ｓ，２‘Ｓ−異性体（式ＩＶ，Ａ＝Ｂｒ又はＩ）
【化４】
2007524565.tif 000021
を、３Ｓ，２‘Ｒ−及び３Ｓ，２‘Ｓ−異性体（式Ｖ）
【化５】
2007524565.tif 000022
からなるジアステレオマー混合物から単離するか、
又は
３Ｒ，２‘Ｓ−及び３Ｓ，２‘Ｓ−異性体（式Ｖｂ）
【化６】
2007524565.tif 000023
からなるジアステレオマー混合物から単離するか
あるいは
ｃ）グリコピロニウムのチエニル−同族体の３Ｒ，２‘Ｓ−立体異性体（式  ＶＩ：Ａ＝Ｂｒ又はＩ）
【化７】
2007524565.tif 000024
を、３Ｒ，２‘Ｓ−及び３Ｒ，２‘Ｒ−異性体（式ＶＩＩ）
【化８】
2007524565.tif 000025
からなるジアステレオマー混合物から単離するか、
又は
３Ｒ，２‘Ｓ−及び３Ｓ，２‘Ｓ−異性体（式  ＶＩＩｂ）
【化９】
2007524565.tif 000026
からなるジアステレオマー混合物から単離するか，
又は
ｄ）３Ｓ，２‘Ｒ−異性体（式ＶＩＩＩ，Ａ＝Ｂｒ又はＩ）
【化１０】
2007524565.tif 000027
を３Ｓ，２‘Ｓ−及び３Ｓ，２‘Ｒ−異性体（式ＩＸ）
【化１１】
2007524565.tif 000028
からなるジアステレオマー混合物から単離するか、
又は
３Ｓ，２‘Ｒ−及び３Ｒ，２‘Ｒ−異性体（式ＩＸｂ）
【化１２】
2007524565.tif 000029
からなるジアステレオマー混合物から単離する方法において、四級化して上記ジアステレオマー混合物とする際、適当な溶剤を使用して、それぞれ単離すべき立体異性体を凝縮（ａｎｇｅｒｅｉｃｈｅｒｔ）させて沈殿として得るか、
及び（又は）
四級化された化合物の前記ジアステレオマー混合物を適当な溶剤又は溶剤混合物中で再結晶させ、その際それぞれ所望の異性体が凝縮されて得られることを特徴とする、上記単離する方法。
【請求項２】
所望のジアステレオマーのみを結晶状で生じさせ、一方他方のジアステレオマーを溶解させた形で残存させるか又は油状物として生じさせる、水を含有する溶剤を使用する、請求項１記載の方法。
【請求項３】
四級化して四級化された塩の前記ジアステレオマー混合物とする際に、適当な溶剤，たとえばイソプロパノール又はアセトンを使用し、そしてそれゆえに生じる沈殿中に凝縮された形で存在する、前記立体異性体を単離する、請求項１又は２記載の方法。
【請求項４】
再結晶のために、ジアステレオマー混合物が十分に溶解される溶剤を使用し、ついで第二の、結晶化を生じさせる溶剤を添加して，結晶化を引き起こす、請求項１，２又は３のいずれか１つに記載の方法。
【請求項５】
好ましくは溶解のためにメタノール及び（又は）エタノールを使用し、ついで酢酸エチル及び（又は）ｔｅｒｔ−ブチルメチルエーテルを用いて結晶化を引き起こす、請求項４記載の方法。
【請求項６】
結晶化のために、ジアステレオマー混合物を加熱された溶剤に溶解させ、ついで冷却によって結晶化を行う、請求項１，２又は３記載の方法。
【請求項７】
ジアステレオマー混合物を沸騰加熱状態で２−プロパノール又はエタノールに溶解させ、ついで室温に又はそれ以下に冷却することによって結晶化を行う、請求項６記載の方法。
【請求項８】
グリコピロニウムブロマイドの３Ｒ，２‘Ｒ−異性体を凝縮させるのが好ましい、請求項１−７のいずれか１つに記載の方法。
【請求項９】
最初のジアステレオマー凝縮を達成するための予備精製工程として，又は凝縮がすでに行われた場合、ジアステレオマー純度を更に増加させるための予備精製工程として行われる、請求項１〜８のいずれか１つに記載の方法。
【請求項１０】
溶剤が、好ましくは低分子量の分枝状及び非分枝状アルコール類，たとえばメタノール，エタノール，イソプロパノール，１−プロパノ−ル，ｔｅｒｔ−ブタノール，イソブタノール，ｎ−ブタノール，並びにアセトン，ブタノン，アセトニトリルより成る群から選ばれ、これらはそれぞれ単独で又はこれらとその他の溶剤との混合物として使用する、請求項１〜９のいずれか１つに記載の方法。
【請求項１１】
再結晶の際に、好ましくは約５％より少ない，より好ましくは約０，５−２％，最も好ましくは約１％より少ない水分含有率を有する溶剤を使用する、請求項１〜１０のいずれか１つに記載の方法。
【請求項１２】
再結晶の際に、好ましくは約０，２−３％，より好ましくは約０，５％の水分含有率を有する溶剤を使用する、請求項１〜１１のいずれか１つに記載の方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】  本発明は、Ｒ，Ｒ−又はＳ，Ｓ−配置されたグリコピロニウム−異性体及びＲ，Ｓ−又はＳ，Ｒ−配置を有するそのチエニル−同族体を凝縮（Ａｎｒｅｉｃｈｅｒｕｎｇ）する方法に関する。
【背景技術】
【０００２】  ムスカリン受容体を遮断する物質（抗ムスカリン薬）は世界的に広範囲で多くの病像に使用され（非特許文献１）、たとえば慢性閉塞性気道疾患，排尿障害，腎石−及び胆石仙痛並びに胃腸経路の平滑筋刺激（特に結腸刺激で）の治療に使用されている。【０００３】  この作用は５つの異なるムスカリン受容体−サブタイプによって仲介される。  個々のリガンド−立体異性体はこの５つの受容体−サブタイプに異なる親和性を示し、そしてそれ故に種々の−所望される−作用がその他の−所望されない−作用に比べて有利に喚起される。選択的物質はその僅かな副作用の故に選択的有効物質でないのが有利である。このことは２、３の場合に個々の純粋な立体異性体の使用によって達成することができる。【０００４】  Ｒ，Ｒ−配置のグリコピロニウム−異性体は、特に有益な薬理学的性質を示す（特許文献１）。その製造法は（特許文献１）に開示されている。グリコピロニウムブロミド又はこれに由来する化合物は２つの不斉中心（ｓｔｅｒｅｏｇｅｎｅ  Ｚｅｎｔｒｅｎ）を含み，これからそれぞれ４つの立体異性体の存在が明らかである。
【特許文献１】特許出願公開（ＷＯ）第９８２１１８３号明細書
【非特許文献１】Ｇｏｏｄｍａｎ＆Ｇｉｌｍａｎ′ｓ  Ｔｈｅ  Ｐｈａｒｍａｃｏｌｏｇｉｃａｌ  Ｂａｓｉｓ  ｏｆ  Ｔｈｅｒａｐｅｕｔｉｃｓ，Ｎｉｎｔｈ  Ｅｄｉｔｉｏｎ，ＭｃＧｒａｗ  Ｈｉｌｌ，１９９６；Ｍｕｔｓｃｈｌｅｒ  Ａｒｚｎｅｉｍｉｔｔｅｌｗｉｒｋｕｎｇｅｎ，８．Ａｕｆｌａｇｅ，Ｗｉｓｓｅｎｓｃｈａｆｔｌｉｃｈｅ  Ｖｅｒｌａｇｓｇｅｓｅｌｌｓｃｈａｆｔ  Ｓｔｕｔｔｇａｒｔ，２００１。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００５】  本発明の対象は，３Ｒ，２’Ｒ−配置のグリコピロニウム塩又はグリコピロニウムブロミドと共に使用される、対応する立体配置を有する化合物（たとえばチエニルの場合Ｃａｈｎ，Ｉｎｇｏｌｄ，Ｐｒｅｌｏｇ−則によれば＝３Ｒ，２’Ｓ−配置）の製造方法において，３Ｒ，２‘Ｒ−及び３Ｒ，２‘Ｓ−異性体から又は３Ｒ，２‘Ｒ−及び３Ｓ，２‘Ｒ−異性体からなるエナンチオマー純粋なジアステレオマー混合物（又はチエニル−同族体の場合、３Ｒ，２‘Ｓ−及び３Ｒ，２‘Ｒ−異性体又は３Ｒ，２‘Ｓ−及び３Ｓ，２‘Ｓ−異性体からなるエナンチオマー純粋なジアステレオマー混合物）から、四級化の間、適当な溶剤を用いて及び（又は）四級化された塩の再結晶によって所望の立体異性体を単離することを特徴とする、上記製造方法である。【０００６】  この方法は原則的に同一方法で、対掌体（フェニル−化合物の場合，３Ｓ，２‘Ｓ又はチエニル−同族体の場合、３Ｓ，２‘Ｒ）を製造するのに適する。その際、対掌体（フェニル−化合物の場合、３Ｓ，２‘Ｓ＋３Ｓ，２‘Ｒ又は３Ｓ，２‘Ｓ＋３Ｒ，２‘Ｓ，あるいはチエニル−同族体の場合、３Ｓ，２‘Ｒ＋３Ｓ，２‘Ｓ又は３Ｓ，２‘Ｒ＋３Ｒ，２’Ｒ）を使用する。
【課題を解決するための手段】
【０００７】  したがって、本発明の対象は、
ａ）グリコピロニウムブロマイド又は−ヨーダイドの３Ｒ，２‘Ｒ−立体異性体（式ＩＩ：Ａ＝Ｂｒ又はＩ）【０００８】
【化１】
2007524565.tif 000002
【０００９】を、３Ｒ，２‘Ｒ−及び３Ｒ，２‘Ｓ−異性体（式ＩＩＩ）【００１０】
【化２】
2007524565.tif 000003
【００１１】からなるジアステレオマー混合物から単離するか
又は
３Ｒ，２‘Ｒ−及び３Ｓ，２‘Ｒ−異性体（式ＩＩＩｂ）【００１２】
【化３】
2007524565.tif 000004
【００１３】からなるジアステレオマー混合物から単離するか
あるいは
ｂ）３Ｓ，２‘Ｓ−異性体（式ＩＶ，Ａ＝Ｂｒ又はＩ）【００１４】
【化４】
2007524565.tif 000005
【００１５】を、３Ｓ，２‘Ｒ−及び３Ｓ，２‘Ｓ−異性体（式Ｖ）【００１６】
【化５】
2007524565.tif 000006
【００１７】からなるジアステレオマー混合物から単離するか、
又は
３Ｒ，２‘Ｓ−及び３Ｓ，２‘Ｓ−異性体（式Ｖｂ）【００１８】
【化６】
2007524565.tif 000007
【００１９】からなるジアステレオマー混合物から単離するか
あるいは
ｃ）グリコピロニウムのチエニル−同族体の３Ｒ，２‘Ｓ−立体異性体（式  ＶＩ：Ａ＝Ｂｒ又はＩ）【００２０】
【化７】
2007524565.tif 000008
【００２１】を、３Ｒ，２‘Ｓ−及び３Ｒ，２‘Ｒ−異性体（式ＶＩＩ）【００２２】
【化８】
2007524565.tif 000009
【００２３】からなるジアステレオマー混合物から単離するか、
又は
３Ｒ，２‘Ｓ−及び３Ｓ，２‘Ｓ−異性体（式  ＶＩＩｂ）【００２４】
【化９】
2007524565.tif 000010
【００２５】からなるジアステレオマー混合物から単離するか
又は
ｄ）３Ｓ，２‘Ｒ−異性体（式ＶＩＩＩ，Ａ＝Ｂｒ又はＩ）【００２６】
【化１０】
2007524565.tif 000011
【００２７】を３Ｓ，２‘Ｓ−及び３Ｓ，２‘Ｒ−異性体（式ＩＸ）【００２８】
【化１１】
2007524565.tif 000012
【００２９】からなるジアステレオマー混合物から単離するか、
又は
３Ｓ，２‘Ｒ−及び３Ｒ，２‘Ｒ−異性体（式ＩＸｂ）【００３０】
【化１２】
2007524565.tif 000013
【００３１】からなるジアステレオマー混合物から単離する方法において、四級化して上記ジアステレオマー混合物とする際に、適当な溶剤を使用して、それぞれ単離すべき立体異性体を凝縮させて沈殿として得るか、
及び（又は）
四級化された化合物の上記ジアステレオマー混合物を適当な溶剤又は溶剤混合物中で再結晶させ、その際それぞれ所望の異性体が凝縮されて得られることを特徴とする、上記単離する方法である。【００３２】  本発明の実施態様の１つで、上記方法において水を含有する溶剤を使用し、この溶剤が所望のジアステレオマーのみを結晶状で生じさせ、一方他方のジアステレオマーを溶解させた形で残存させるか又は油状物として生じさせる。【００３３】  四級塩基の基礎となるジアステレオマー混合物を四級化して、アンモニウム塩の上記ジアステレオマー混合物とする際、十分な水分含有率の適当な溶剤中で実施して，所望の立体異性体が沈殿中に凝縮されて得られるが、それぞれの他方のジアステレオマーは溶液中に残存する。【００３４】  本発明の方法の実施にあたり、四級化のために、次のような溶剤を使用する。それは四級塩基並びに対応する四級化された塩が溶解され、そして更なる溶剤の添加が所望の異性体の結晶化を生じさせるものである。【００３５】  本発明の方法のもう一つの特徴によれば、四級化のために、次のような溶剤を使用する。それは生じる四級化された塩の２つのジアステレオマーが溶解されにくく、そして更なる溶剤の添加が所望されない異性体を溶解させるか又は油状物として生じさせる溶剤を使用する。【００３６】  四級化に適する溶剤として、たとえば低分子量の分枝状及び非分枝状アルコール類，たとえばメタノール，エタノール，イソプロパノール，１−プロパノ−ル，ｔｅｒｔ−ブタノール，イソブタノール，ｎ−ブタノール，並びにアセトン，ブタノン，アセトニトリル等々（それぞれ単独で又はこれらとその他の溶剤との混合物として）を挙げることできる。【００３７】  実際に、本発明の方法において四級化のために、溶剤として、好ましくはアセトン，好ましくは約０，５−２％の水分含有率（溶剤中に約５−２０％塩基濃度で），より好ましくは約１％の水分含有率を有するアセトンを使用する。【００３８】  本発明の方法の別の特徴によれば、再結晶のために，ジアステレオマー混合物が十分に溶解される溶剤を使用し、ついで結晶化を引き起こすために、第二の、結晶化を生じさせる溶剤を添加する。【００３９】  溶解のために、メタノール及び（又は）エタノールを使用し、ついで結晶化を酢酸エチル及び（又は）ｔｅｒｔ−ブチルメチルエーテルを用いても引き起こすのが好ましい。【００４０】  別の特徴によれば、本発明の方法において、再結晶のために、ジアステレオマー混合物を加熱された溶剤中に溶解させ、ついで冷却によって結晶化が行われる。【００４１】  本発明の方法において、再結晶のために、ジアステレオマー混合物を沸騰加熱状態で２−プロパノール又はエタノールに溶解させ、ついで結晶化を室温に又はそれ以下に冷却することによって行う。【００４２】  本発明の方法において、再結晶のために、ジアステレオマー混合物を沸騰加熱状態で約０，２−３％（溶剤中に約５−３０％四級アンモニウム塩濃度で）の水分含有率、さらに好ましくは約０，５％の水分含有率を有する２−プロパノールに溶解させ、ついで結晶化を冷却によって行うのが好ましい。【００４３】  再結晶に適する溶剤として、たとえば低分子量の分枝状及び非分枝状アルコール類，たとえばメタノール，エタノール，イソプロパノール，１−プロパノ−ル，ｔｅｒｔ−ブタノール，イソブタノール，ｎ−ブタノール，並びにアセトン，ブタノン，アセトニトリル等々（それぞれ単独で又はこれらとその他の溶剤との混合物として）を挙げることできる。【００４４】  本発明の別の特徴によれば、本発明の方法をグリコピロニウムブロマイドの３Ｒ，２‘Ｒ−異性体の凝縮に使用するのが好ましい。【００４５】  四級塩基の基礎となるジアステレオマー混合物を四級化して、アンモニウム塩の上記ジアステレオマー混合物とする際に、及び四級化された塩を再結晶する際に、所望の立体異性体の沈殿を洗浄することによって、その表面に付着する所望されない異性体を除去する。この洗浄は粗生成物の単離後でさも実施することができる。その際粗生成物を、これを一部しか溶解しない溶剤（１％の水分含有率を有するアセトンが好ましい。）中に浸出させ、ついで所望されないジアステレオマーから精製させた沈殿を吸引濾取する。【００４６】  本発明の方法は、立体異性体純度を増加させる別の方法と組み合わせて有利に使用することもできる：
たとえば四級化に使用される塩基又は四級アンモニウム塩をすでにジアステレオマー凝縮させて存在させねばならない場合，この凝縮を本発明の方法を用いて最適化することができる。【００４７】  他方において、本発明の方法は予備精製の時点ですでに高い立体異性体過剰を生じさせる。この過剰は、この操作に続いて行われる、立体異性体純度をさらに増加させる処理を適用する場合に有利である。【００４８】  請求される方法は、３Ｒ−配置エナンチオマー純粋なアミノアルコール及びブドウ酸（又は対応するエステル又は活性化された酸誘導体）の使用で生じる三級グリコピロラートの３Ｒ，２‘Ｒ−／３Ｒ，２‘Ｓ−ジアステレオマー混合物から、あるいは３Ｓ−配置されたアミノアルコールの使用で生じる３Ｓ，２‘Ｒ−及び３Ｓ，２‘Ｓ−異性体からなる混合物から、適当な溶剤を用いて四級化の間及び（又は）四級アンモニウム塩の結晶によって異性体を凝縮させるのが適当である。この際アミノアルコール成分及び酸成分の非対称中心は、絶対配置の同一の表示を有する（それゆえ３Ｒ，２‘Ｒ及び３Ｓ，２’Ｓ；式Ｉａ）。結晶化処理の繰り返しによって、立体−異性体純度は更に申し分のないものにすることができる。【００４９】
【化１３】
2007524565.tif 000014
【００５０】  ２−チエニル−同族体の場合、３Ｒ，２‘Ｓ−及び３Ｒ，２‘Ｒ−異性体からなるジアステレオマー混合物から、又は３Ｓ，２‘Ｒ−／３Ｓ，２‘Ｓ−ジアステレオマー混合物から、チエニル基のより高い優位性に基づき立体−異性体−−−−−−−−−−−これは相対する配置表示を有する（それゆえ３Ｒ，２‘Ｓ及び３Ｓ，２’Ｒ；式Ｉｂ）が、フェニル−化合物におけると同一の立体配置を示す−−−−−−−−−−−−を得ることができる。【００５１】
【化１４】
2007524565.tif 000015
【００５２】  これの代わりに、エナンチオマー純粋な酸成分（又は対応するエステル又は活性化された酸誘導体）及びラセミアミノアルコールから出発し、生じる塩基性ジステレオマー混合物から適当な溶剤を用いて四級化の間及び（又は）四級化された塩の再結晶によって所望の立体異性体を単離することもできる。【００５３】  その際、２Ｒ−配置された酸成分の場合、四級グリコピロラートの生じる３Ｒ，２‘Ｒ−／３Ｓ，２‘Ｒ−ジアステレオマー混合物から、又は２Ｓ−配置された酸成分を使用する場合、生じる３Ｒ，２‘Ｓ−及び３Ｓ，２‘Ｓ−異性体からなる混合物から、適当な溶剤を用いて四級化の間及び（又は）四級アンモニウムの再結晶によって異性体を得ることができる。この異性体において、アミノアルコール成分及び酸成分の非対称中心は、絶対配置の同一の表示を有する（それゆえ３Ｒ，２‘Ｒ又は３Ｓ，２’Ｓ；式Ｉｃ）．【００５４】
【化１５】
2007524565.tif 000016
【００５５】  ２−チエニル−同族体の場合、３Ｒ，２‘Ｓ−及び３Ｓ．２‘Ｓ−異性体からなるジアステレオマー混合物から又は３Ｒ，２‘Ｒ−／３Ｓ，２‘Ｒ−ジアステレオマー混合物からチエニル基のより高い優位性に基づき立体−異性体−−−−−−−−−−−これは相対する配置表示を有する（それゆえ３Ｒ，２‘Ｓ及び３Ｓ，２’Ｒ；式Ｉｄ）が、フェニル−化合物におけると同一の立体配置を示す−−−−−−−−−−−−を得ることができる。【００５６】
【化１６】
2007524565.tif 000017
【００５７】  これに反してグリコピロニウムブロマイドの場合、四級アンモニウム塩のすべて４つの異性体の混合物を再結晶させるので，３Ｒ，２‘Ｓ−及び３Ｓ，２‘Ｒ−異性体からなる混合物が固体として得られる。すなわち最も有利な薬理学的性質を有する異性体がこの方法で失われる。【００５８】  四級アンモニウム塩のジアステレオマー混合物から上記立体異性体を単離するために、種々の結晶化法の使用が可能である。【００５９】  再結晶用溶剤として通常の全ての溶剤及び溶剤混合物が適当であり，この溶剤にジアステレオマー混合物−−−−−場合により加熱によって−−−−は溶解され、ついで適当な操作によって結晶化を引き起こすことができる。この際固体中に所望の異性体が凝縮されて生じる。【００６０】  ジアステレオマー混合物の溶液中で結晶化を開始するのに適する操作として次のことが挙げれる：溶液の冷却，別の溶剤の添加（この溶剤中で所望の異性体が主たる溶剤に比べて少ない溶解度を示す。），溶剤容量の制限，溶剤混合物の成分の除去（この溶剤中で所望の異性体が残存する溶剤混合物中に比べて高い溶解度を示す。）。【００６１】  確認されたように，所望まれない異性体は著しい吸湿性挙動を示し、一方所望の異性体ではこれは観察されない。十分な水分含有率を有する溶剤を使用する又は水不含溶剤に水を添加する、請求される方法の実施態様の１つにおいて、  この特性によって、主に所望のジアステレオマーが結晶状で生じ、一方他方のジアステレオマーが溶解された形で残存するか又は分離可能な油状物を形成することがもたらされる。【００６２】  得られる固体から容易に除去される揮発性溶剤を使用するのが好ましい。【００６３】  溶剤は，これから主に所望の立体異性体を固体として結晶化させるものが特に好ましい。【００６４】  ここに請求される方法は、少ない技術的費用で安価に、所望の立体異性体を極めて高純度で得ることができる。【００６５】  最後の反応工程後の異性体分離に基づく出発化合物の消費量は、その他の考えられる方法（この場合、異性体の分離が合成工程の早い段階で行われる。）に比べて相対的に高い。【００６６】  しかしこの推定される欠点は、請求される方法の簡単な実施可能性によって十分に補われる。
特に、この方法で所望の異性体が所望されないジアステレオマーに比べて極めて結晶化しやすいという事実が、この方法に対する特有の利点を見出させ、そして特別な注目をむけさせることに値させる。【００６７】  得られるエナンチオマ−純粋なアミノアルコール成分は、文献（Ｒａｚｅ−ｍａｔ−ｓｐａｌｔｕｎｇ  ｕｎｄａｓｙｍｍｅｔｒｉｓｃｈｅ  Ｓｙｎ−ｔｈｅｓｅ：Ｊ．Ｍｅｄ．Ｃｈｅｍ．３４（１９９１）１３１４−１３２８）に記載されてた方法にしたがって製造することができる。同様に酸成分に対してもいえる：（Ｒａｚｅｍａｔｓｐａｌｔｕｎｇ：Ｂｉｏｏｒｇ．Ｍｅｄ．Ｃｈｅｍ．７（１９９９）２５５５−２５６７；ａｓｙｍｍｅｔｒｉｓｃｈｅ  Ｓｙｎ−−ｔｈｅｓｅ：Ｂｉｏｏｒｇ．Ｍｅｄ．Ｃｈｅｍ．Ｌｅｔｔ．９（１９９９）２０３７−２０３８）。これによって当該方法の実施可能性は開示される。【００６８】  技術上の使用可能性に関して、本発明による方法は、それぞれのジアステレオマー混合物から上記立体異性体を製造する、その他の考えられる方法に比べて明らかな利点を示す。したがって本発明の方法において、付加的な、一部極めて高価な、そしてときには、より多くの量で全く入手されないキラル助剤（（ｃｈｉｒａｌｅｎ  Ａｕｘｉｌｉａｒｅ）は必要でない。いずれにせよ生成物の成分である唯一のエナンチオマー純粋な物質の使用で十分間に合う。したがって純粋な異性体の製造は４つの異性体すべてからなる混合物の製造に比べて、又は現在市販されている、３Ｒ，２‘Ｓ−及び３Ｓ，２‘Ｒ−グリコピロニウムブロマイドからなる異性体混合物の製造に比べてさえもほとんど費用がかからない。後者の場合、治療上意味のある異性体は生成物中にですら含まれない。【００６９】  さらに、本発明の方法はラセミ化合物分割で必要である付加的な処理工程、たとえばキラル塩基又は酸を用いる結晶化，生じる塩の多数回の再結晶，上記塩からの遊離及び酸成分の場合、エステルの前もってのけん化及びメチルエステルの形成を回避する。【００７０】  次の例は本発明を説明するものであって、本発明はこれによって限定されない。
【実施例】
【００７１】  例１
（３Ｒ，２’Ｒ）−［（２−シクロペンチル−２−ヒドロキシ−２−フェニルアセチル）オキシ］−１，１−ジメチルピロリジニウムブロマイド（式Ｉａ：Ａ−＝Ｂｒ−）の製造
反応
乾燥反応装置中で、０，１７モルの（３Ｒ）−１−メチル−３−ピロリジノール及び０，１７モルのラセミ性２−シクロペンチル−２−ヒドロキシ−２−フェニル酢酸メチルエステルを８００ｍｌのｎ−ヘプタン（無水）に予め入れる。ついで４００ｍｌのヘプタンをすべての僅かな量の水分を除くために蒸留で除去し、水分離器によって放出する。冷却後、０，９ｇのＮａＯＭｅ（１０モルの％）を添加し、再び沸騰に加熱する。溶剤の留出量を、連続して５−６時間かけて滴下ロトを用いて補う。反応混合物を水で後処理し、エーテルで抽出した後、有機相をＮａ２ＳＯ４／Ｋ２ＣＯ３  ２：１を介して乾燥させる。乾燥剤及び溶剤の除去後に、遊離塩基が８２％の収率で生じる。【００７２】  四級化：
遊離塩基を、ｔｅｒｔ−ブチルメチルエーテルに溶解させた、３当量のメチルブロマイドの添加によって四級化し，結晶状で生じる生成物（９３％の収率）を吸引濾取する。（３Ｒ，２‘Ｓ）−及び（３Ｒ，２‘Ｒ）−［（２−シクロペンチル−２−ヒドロキシ−２−フェニルアセチル）オキシ］−１，１−ジメチルピロリジニウムブロマイドからなる、得られたジアステレオマー混合物は、約１対１の割合で存在する。【００７３】  再結晶によるジアステレオマー分離：
粗生成物を２５０ｍｌのメタノールに溶解させ，３００ｍｌの酢酸エチルで希釈し、４５０ｍｌのジエチルエーテルを添加する。２日後、生じる結晶を吸引濾取し、２回再結晶させる。５０％−の収率で（３Ｒ，２‘Ｒ）−異性体を得る。【００７４】  分析値：
外観：無色結晶
１Ｈ−ＮＭＲ（Ｄ２Ｏ）（３００ＭＨｚ）：ｄ＝７．５５−７．５２（ｍ，２Ｈ，フェニル）；７．３７−７．２４（ｍ，３Ｈ，フェニル）；５．４２−５．３４（ｍ，１Ｈ）；４．６７（ｓ，Ｈ２Ｏ）；３．６５（ｄｄ，１Ｈ）；３．６１−３．４３（ｍ，２Ｈ）；３．４０（ｄｄ，１Ｈ，）；３．１３−２．９８（ｍ，１Ｈ，シクロペンチル−メチン）；３．０４（ｓ，３Ｈ，ＮＣＨ３，（３Ｒ，２‘Ｒ））；２．７５（ｓ，３Ｈ，ＮＣＨ３，（３Ｒ，２‘Ｒ））；２．７１−２．５５（ｍ，１Ｈ）；２．３０−２．１７（ｍ，１Ｈ（３Ｒ，２‘Ｒ））；１．６５−１．４３（ｍ，７Ｈ，シクロペンチル）；１．１９−１．０５（ｍ，１Ｈ）。【００７５】  これに対するジアステレオマー化合物は、次のシグナルの変動によって実質上異なる：３．０８（ｓ，ＮＣＨ３）；２．９１（ｓ，ＮＣＨ３）；２．１１−１．９２（ｍ）。
２．７５（ｓ，３Ｈ，ＮＣＨ３，（３Ｒ，２‘Ｒ））及び２．９１（ｓ，ＮＣＨ３（ジアステレオマー））におけるシグナルのインテグラル比較から、Ｒ，Ｒ−グリコピロニウムブロマイドに関して９８％ｄｅより多くのジアステレオマー過剰が明らかである。エナンチオマー純度は、エナンチオマー純粋な３Ｒ−Ｎ−メチルピロリジノールの使用から明らかである。【００７６】１３Ｃ−ＮＭＲ（Ｄ２Ｏ）（５０ＭＨｚ）：ｄ＝１７７．１（ｓ，１｀−ＣＯＯ）；１４３．２（ｓ，フェニル）；１３１．４（ｄ，フェニル）；１３１．０（ｄ，フェニル）；１２８．８（ｄ，フェニル）；８３．２（ｓ）；７６．６（ｄ）；７２．９（ｔ）；６７．６（ｔ）；５６．３（ｑ，ＮＣＨ３）；５５．６（ｑ，ＮＣＨ３）；４７．５（ｄ，シクロペンチル−メチン）；３２．４（ｔ）；２９．２／２８．８／２８．７／２８．４（ｔ，シクロペンチル−メチレン）。
分子式／カチオンの質量：（Ｃ１９Ｈ２８ＮＯ３）＋（Ｂｒ）−／３１８．４４；
（ＥＳＩ＋）−マススペクトル：３１８．２＝Ｍ＋
元素分析：  計算値：  Ｃ  ５７，２９  Ｈ  ７，０９  Ｎ  ３，５２；  測定値：  Ｃ  ５７，４１  Ｈ  ７，００  Ｎ  ３，５４絶対配置の決定はＸ線構造分析を用いて行う。【００７７】  例２
（３Ｒ，２’Ｒ）−［（２−シクロペンチル−２−ヒドロキシ−２−フェニルアセチル）オキシ］−１，１−ジメチルピロリジニウムブロマイド（式Ｉａ：Ａ−＝Ｂｒ−）の製造
反応及び四級化を、例１に記載したように実施する。【００７８】  ジアステレオマー分離は、ジアステレオマー混合物をイソプロパノール中で再結晶させて行われる。さらに粗生成物を沸騰加熱状態で８−倍の重量のイソプロパノールに溶解させる。一晩室温で放置して、生じる結晶を吸引濾取する。この処理をもう一度繰り返す。【００７９】  この様にして得られた（３Ｒ，２’Ｒ）−グリコピロニウムブロマイドは、例１に記載したのと同一の分析値を生じる。【００８０】  例３
（３Ｒ，２’Ｒ）−［（２−シクロペンチル−２−ヒドロキシ−２−フェニルアセチル）オキシ］−１，１−ジメチルピロリジニウムヨーダイド（式Ｉａ：Ａ−＝Ｉ−）の製造
反応，四級化（メチルヨーダイドを用いて）及びジアステレオマー分離を例１に記載したように実施する。
このようにして得られた（３Ｒ，２’Ｒ）−グリコピロニウムヨーダイドは、例１に記載したのと同一のＮＭＲ−スペクトルデータを生じる。【００８１】  例４
（３Ｒ，２’Ｓ）−３−［（２’−シクロペンチル−２’−ヒドロキシ−２’−（２’’−チエニル）アセチル）オキシ］−１，１−ジメチルピロリジニウムブロマイド（式Ｉｂ：Ａ−＝Ｂｒ−）の製造
反応（（３Ｒ）−１−メチル−３−ピロリジノール及びラセミ性２−シクロペンチル−２−ヒドロキシ−２−（２’−チエニル）酢酸メチルエステルを用いて），四級化及びジアステレオマー分離を例１に記載したように実施する。【００８２】１Ｈ−ＮＭＲ（３００  ＭＨｚ，Ｄ２Ｏ）：ｄ＝７．３３（ｄ，１Ｈ，チエニル）；７．１３（ｄ，１Ｈ，チエニル）；６．９６（ｄｄ，１Ｈ，チエニル）；５．５０−５．４２（ｍ，１Ｈ）；４．６７（ｓ，Ｈ２Ｏ）；３．７８−３．６２（ｍ，２Ｈ）；３．５８−３．４７（ｍ，２Ｈ）；３．０８（ｓ，３Ｈ，Ｎ−ＣＨ３，（３Ｒ，２‘Ｓ））；３．０１−２．８３（ｍ，４Ｈ，Ｎ−ＣＨ３，（３Ｒ，２‘Ｓ）及びシクロペンチル−メチン）；２．７６−２．６２（ｍ，１Ｈ）；２．３７−２．２２（ｍ，１Ｈ（３Ｒ，２‘Ｓ））；１．６５−１．２０（ｍ，８Ｈ，シクロペンチル−メチレン）。
これに対するジアステレオマー化合物（３Ｒ，２‘Ｒ及び３Ｓ，２‘Ｓ）は、次のシグナルの変動によって実質上異なる：３．１１（ｓ，ＮＣＨ３）；３．０４（ｓ，ＮＣＨ３）；２．１５−２．０３（ｍ）。【００８３】  ジアステレオマー過剰は、キャピラリー−電気泳動法によって９８％ｄｅより多くで測定される。エナンチオマー純度は、エンチオマー純粋な３Ｒ−Ｎ−メピロリジノールの使用から明らかである。【００８４】１３Ｃ−ＮＭＲ（５０  ＭＨｚ，Ｄ２Ｏ）：ｄ＝１７６．２（ｓ，１｀−ＣＯＯ）；１４７．７（ｓ，チエニル）；１３０．１（ｄ，チエニル）；１２８．８（ｄ，チエニル）；１２８．４（ｄ，チエニル）；８２．２（ｓ）；７６．９（ｄ）；７２．９（ｔ）；６７．７（ｔ）；５６．４（ｑ，ＮＣＨ３）；５５．８（ｑ，ＮＣＨ３）；４９．４（ｄ，シクロペンチル−メチン）；３２．５（ｔ）；２９．２／２９．０／２８．７／２８．４（ｔ，シクロペンチル−メチレン）。
分子式／カチオン質量：（Ｃ１７Ｈ２６ＮＯ３Ｓ）＋（Ｂｒ）−  ／  ３２４．４７
（ＥＳＩ＋）−マススペクトル：３２４．４＝Ｍ＋
絶対配置の決定は、Ｘ線構造分析を用いて行われる。【００８５】  例５
（３Ｓ，２’Ｓ）−［（２−シクロペンチル−２−ヒドロキシ−２−フェニルアセチル）オキシ］−１，１−ジメチルピロリジニウムブロマイド（式Ｉａ：Ａ−＝Ｂｒ−）の製造
反応（（３Ｓ）−１−メチル−３−ピロリジノール及びラセミ性２−シクロペンチル−２−ヒドロキシ−２−フェニル酢酸メチルエステルを用いて），四級化及びジアステレオマー分離を例１に記載したように実施する。【００８６】  ＮＭＲ−スペクトルデータは、エナンチオマー化合物に関して例１に記載した値に相当する。【００８７】  例６
（３Ｓ，２’Ｒ）−３−［（２’−シクロペンチル−２’−ヒドロキシ−２’−（２’’−チエニル）アセチル）オキシ］−１，１−ジメチルピロリジニウムブロマイド（式Ｉｂ：Ａ−＝Ｂｒ−）の製造
反応（（３Ｓ）−１−メチル−３−ピロリジノール及びラセミ性２−シクロペンチル−２−ヒドロキシ−２−（２’−チエニル）−酢酸メチルエステルを用いて），四級化及びジアステレオマー分離を例１に記載したように実施する。【００８８】  ＮＭＲ−スペクトルデータは、エナンチオマー化合物に関して例４に記載した値に相当する。【００８９】  例７
（３Ｒ，２’Ｒ）−［（２−シクロペンチル−２−ヒドロキシ−２−フェニルアセチル）オキシ］−１，１−ジメチルピロリジニウムブロマイド（式Ｉａ：Ａ−＝Ｂｒ−）の製造
反応（ラセミ性１−メチル−３−ピロリジノール及び（２Ｒ）−２−シクロペンチル−２−ヒドロキシ−２−フェニル酢酸メチルエステルを用いて）及び四級化を、例１に記載したように実施する。
ジアステレオマー分離は、例２に記載したように、ジアステレオマー混合物をイソプロパノール中で再結晶させて行われる。【００９０】  ＮＭＲ−スペクトルデータは、例１に記載した値に相当する。【００９１】  例８
（３Ｒ，２’Ｓ）−３−［（２’−シクロペンチル−２’−ヒドロキシ−２’−（２’’−チエニル）アセチル）オキシ］−１，１−ジメチルピロリジニウムブロマイド（式Ｉｂ：Ａ−＝Ｂｒ−）の製造
反応（ラセミ性１−メチル−３−ピロリジノール及び（２Ｓ）−２−シクロペンチル−２−ヒドロキシ−２−（２’−チエニル）酢酸メチルエステルを用いて）及び四級化を例１に記載したように実施する。【００９２】  ジアステレオマー分離は、例１に記載したように、ジアステレオマー混合物をメタノール，酢酸エチル及びジエチルエーテルからなる混合物中で再結晶させて行われる。【００９３】  ＮＭＲ−スペクトルデータは、例４に記載した値に相当する．
例９
（３Ｓ，２’Ｓ）−［（２−シクロペンチル−２−ヒドロキシ−２−フェニルアセチル）オキシ］−１，１−ジメチルピロリジニウムブロマイド（式Ｉａ：Ａ−＝Ｂｒ−）の製造
反応（ラセミ性１−メチル−３−ピロリジノール及び（２Ｓ）−２−シクロペンチル−２−ヒドロキシ−２−フェニル酢酸メチルエステルを用いて）及び四級化を例１に記載したように実施する。【００９４】  ジアステレオマー分離は、例２に記載したように、ジアステレオマー混合物をイソプロパノール中で再結晶させて行われる。【００９５】  ＮＭＲ−スペクトルデータは、エナンチオマー化合物に関して例４に記載した値に相当する。【００９６】  例１０
（３Ｓ，２’Ｒ）−３−［（２’−シクロペンチル−２’−ヒドロキシ−２’−（２’’−チエニル）アセチル）オキシ］−１，１−ジメチルピロリジニウムブロマイド（式Ｉｂ：Ａ−＝Ｂｒ−）の製造
反応（ラセミ性１−メチル−３−ピロリジノール及び（２Ｒ）−２−シクロペンチル−２−ヒドロキシ−２−（２’−チエニル）−酢酸メチルエステルを用いて）及び四級化を例１に記載したように実施する。【００９７】  ジアステレオマー分離は、例１に記載したように、ジアステレオマー混合物をメタノール，酢酸エチル及びジエチルエーテルからなる混合物中で再結晶させて行われる。【００９８】  ＮＭＲ−スペクトルデータは、エナンチオマー化合物に関して例４に記載した値に相当する。【００９９】  例１１
（３Ｒ，２’Ｒ）−［（２−シクロペンチル−２−ヒドロキシ−２−フェニルアセチル）オキシ］−１，１−ジメチルピロリジニウムブロマイド（式Ｉａ：Ａ−＝Ｂｒ−）の製造
反応及び四級化を例１に記載したように実施するが、メチル化をイソプロパノール中で実施する。生じる沈殿を吸引濾取して、ジアステレオマー割合９８％の３Ｒ，２‘Ｒ−及び２％の３Ｒ，２‘Ｓ−異性体を生じる。【０１００】  別のジアステレオマー分離は例２に記載したように行われる。再結晶に，すでにジアステレオマー凝縮させた粗生成物を使用するので、より高い立体異性体純度を同数の結晶化工程で得るか又は同一の凝縮のためにより少ない回数の再結晶を必要とする。【０１０１】  このようにして得られた（３Ｒ，２‘Ｒ）−グリコピロニウムブロマイドは、例１に記載したのと同一の分析値を生じる。【０１０２】  例１２
（３Ｒ，２’Ｒ）−［（２−シクロペンチル−２−ヒドロキシ−２−フェニルアセチル）オキシ］−１，１−ジメチルピロリジニウムブロマイド（式Ｉａ：Ａ−＝Ｂｒ−）の製造
反応及び四級化を例１に記載したように実施するが、メチル化をアセトン中で実施する。生じる沈殿を吸引濾取して、９０％の３Ｒ，２‘Ｒ−及び１０％の３Ｒ，２‘Ｓ−異性体を生じる。【０１０３】  別のジアステレオマー分離は例１１に記載したように行われる。
このようにして得られた（３Ｒ，２’Ｒ）−グリコピロニウムブロマイドは、例１に記載したのと同一の分析値を生じる。【０１０４】  例１３
（３Ｒ，２’Ｒ）−［（２−シクロペンチル−２−ヒドロキシ−２−フェニルアセチル）オキシ］−１，１−ジメチルピロリジニウムブロミドの製造−
反応を例１に記載したように実施する。【０１０５】  四級化：
アセトンに溶解された遊離塩基（これは水分含有率１％を有する。）を１，３当量のメチルブロマイドの添加によって四級化し、約７４％の収率（所望のジアステレオマーに対して）で結晶状で生じる生成物を吸引濾取する。ジアステレオマー割合は９５対５又はそれ以上である。【０１０６】  別のジアステレオマー分離は例２に記載したように行われる。再結晶に、すでにジアステレオマー凝縮させた粗生成物を使用するので、より高い立体異性体純度を同数の結晶化工程で得るか又は同一の凝縮のためにより少ない回数の再結晶を必要とする。
このようにして得られた（３Ｒ，２’Ｒ）−グリコピロニウムブロマイドは、例１に記載したのと同一の分析値を生じる。【０１０７】  他の同一の処理方法で，しかし水分含有率０，５〜２％のアセトン−−−−−−このアセトン中に、溶剤量に対し５〜２０重量％濃度で存在するだけの塩基が溶解する−−−−−−を使用して，四級化でジアステレオマー凝縮に関して同等の結果が得られる。【０１０８】  例１４
（３Ｒ，２’Ｒ）−［（２−シクロペンチル−２−ヒドロキシ−２−フェニルアセチル）オキシ］−１，１−ジメチルピロリジニウムブロミドの製造
反応を例１に記載したように実施し、四級化を例１３に記載したように実施する。【０１０９】  ジアステレオマー分離は、ジアステレオマー混合物をイソプロパノール（これは水分含有率０，５％を有する。）中で再結晶させて行われる。再結晶のほんの１回繰り返した後、所望されないジアステレオマーの割合は０，５％より少ない。【０１１０】  このようにして得られた（３Ｒ，２’Ｒ）−グリコピロニウムブロマイドは、例１に記載したのと同一の分析値を生じる。【０１１１】  他の同一の処理方法で，しかし水分含有率０，２％〜３％のイソプロパノール−−−−−このイソプロパノールを、粗生成物が溶剤量に対し５〜２０重量％濃度で存在するだけ添加する−−−−−−−−を使用して，２回再結晶後にジアステレオマー凝縮に関して同等の結果が得られる。【０１１２】  例１５
（３Ｒ，２’Ｒ）−［（２−シクロペンチル−２−ヒドロキシ−２−フェニルアセチル）オキシ］−１，１−ジメチルピロリジニウムブロマイドの製造
反応を例１に記載したように実施する。【０１１３】  四級化：
６ｋｇのグリコピロラートを５５Ｌのアセトン（これは水分含有率約１％を有する。）に溶解させ、ついで混合物を−５°Ｃ（±５）に冷却させる。１，３当量のガス状ブロムメタンを徐々に導入し，その結果としてこれを冷却された溶液中に凝縮することができる。ついで３時間室温に加温し、更に３時間攪拌する。生じる沈殿を濾過し、生成物からメチルブロマイドを除くために、１０Ｌのアセトンで洗浄する。【０１１４】  乾燥によって、粗生成物を結晶状の白色沈殿として約７０％の収率（所望のジアステレオマーに対して）で得る。これ中に５％より少ない所望されないジアステレオマーを含む。【０１１５】  再結晶：
沈殿のために２０Ｌのイソプロパノール（これは水分含有率０，５％水を有する。）を添加し、この混合物を還流下に加熱する。固体が完全に溶解してから溶液を濾過して，浮遊物質から精製する。結晶化のために、溶液を３時間かけて室温に冷却させる。さらに３時間後，沈殿した生成物を吸引濾取することができる。この際５Ｌのイソプロパノールを用いて洗浄する。【０１１６】  （３Ｒ，２’Ｒ）−グリコ−ピロニウムブロマイドを高品質で得るために、再結晶工程を１回繰り返すだけで十分である。この品質は、医薬の製造用有効物質の要求よりもまさる。すなわちそれは合計で０，５％より少ないその他の３つの立体異性体及び１％より少ない全不純物を含む。【０１１７】  例１６
（３Ｒ，２’Ｒ）−［（２−シクロペンチル−２−ヒドロキシ−２−フェニルアセチル）オキシ］−１，１−ジメチルピロリジニウムブロマイド（式Ｉａ：Ａ−＝Ｂｒ−）の製造
反応及び四級化を例１に記載したように実施する。【０１１８】  （３Ｒ，２‘Ｓ）−及び（３Ｒ，２‘Ｒ）−［（２−シクロペンチル−２−ヒドロキシ−２−フェニルアセチル）オキシ］−１，１−ジメチルピロリジニウムブロマイドからなる、生じるジアステレオマー混合物を約１対１の割合で単離する。【０１１９】  このジアステレオマー混合物３ｇを、水分含有率１％を有する、２１ｍｌのアセトンに懸濁させ、ついで６時間室温で攪拌する。固体を吸引濾取して１，０４７ｇが得られ，これ中に９３％ｄｅの所望のジアステレオマーが含まれる。【０１２０】  例１７
（３Ｒ，２’Ｒ）−［（２−シクロペンチル−２−ヒドロキシ−２−フェニルアセチル）オキシ］−１，１−ジメチルピロリジニウムブロマイド（式Ｉａ：Ａ−＝Ｂｒ−）の製造
反応及び四級化を例１に記載したように実施する。【０１２１】  （３Ｒ，２‘Ｓ）−及び（３Ｒ，２‘Ｒ）−［（２−シクロペンチル−２−ヒドロキシ−２−フェニルアセチル）オキシ］−１，１−ジメチルピロリジニウムブロマイドからなる、生じるジアステレオマー混合物を約１対１の割合で単離する。【０１２２】  このジアステレオマー混合物８ｇを、水分含有率０，５％を有する、４０ｍｌの沸騰するイソプロパノールに溶解させ，ついで溶液を３時間かけて室温に冷却させる。更に３時間室温で攪拌後、析出する生成物を吸引濾取する。２，２２７ｇの固体が得られ，これ中に９６％ｄｅの所望のジアステレオマー９６％が含まれる。
【手続補正書】
【提出日】平成17年2月23日(2005.2.23)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
a)グリコピロニウムブロマイド 又は -ヨーダイド の3R,2‘R-立体異性体(式 II: A = Br 又は I)
【化１】
2007524565.tif 000030
又は 
b)3S,2‘S- 異性体 (式IV, A = Br 又は I)
【化２】
2007524565.tif 000031
又は 
c)グリコピロニウムのチエニル-同族体の3R,2‘S-立体異性体(式 VI, A = Br 又は I)
【化３】
2007524565.tif 000032
又は 
d)   3S,2‘R-異性体 (式 VIII, A = Br 又は I)
【化４】
2007524565.tif 000033
の単離方法において、
a)  グリコピロニウムブロマイド 又は -ヨーダイド の3R,2‘R-立体異性体(式 II: A = Br 又は I)
【化５】
2007524565.tif 000034
を単離するために、3R,2‘R- 及び3R,2‘S-異性体 (式 III)
【化６】
2007524565.tif 000035
からなるジアステレオマー混合物を、 
又は
3R,2‘R- 及び 3S,2‘R-異性体 (式 IIIb)
【化７】
2007524565.tif 000036
ジからなるアステレオマー混合物を、
あるいは 
b) 3S,2‘S-異性体 (式IV, A = Br 又は I)
【化８】
2007524565.tif 000037
を単離するために、3S,2‘R- 及び3S,2‘S-異性体 (式 V)
【化９】
2007524565.tif 000038
からなるジアステレオマー混合物を、
又は
3R,2‘S- 及び 3S,2‘S-異性体 (式Vb)
【化１０】
2007524565.tif 000039
からなるジアステレオマー混合物を、
あるいは 
c) グリコピロニウムのチエニル-同族体の3R,2‘S-立体異性体(式  VI: A = Br 又は I)
【化１１】
2007524565.tif 000040
を単離するために、3R,2‘S- 及び3R,2‘R-異性体 (式VII)
【化１２】
2007524565.tif 000041
からなるジアステレオマー混合物を、
又は
3R,2‘S- 及び3S,2‘S-異性体 (式  VIIb)
【化１３】
2007524565.tif 000042
からなるジアステレオマー混合物を、
あるいは
d)3S,2‘R-異性体 (式VIII, A = Br 又は I)
【化１４】
2007524565.tif 000043
を単離するために、3S,2‘S- 及び3S,2‘R-異性体 (式 IX)
【化１５】
2007524565.tif 000044
からなるジアステレオマー混合物を、
又は
3S,2‘R- 及び3R,2‘R-異性体 (式IXb)
【化１６】
2007524565.tif 000045
からなるジアステレオマー混合物を再結晶に使用し、ついでそれぞれ単離すべき立体異性体を凝縮（angereichert）させて沈殿として得、その際それぞれ単離すべき立体異性体を沈殿中に凝縮させる溶剤を使用するか、
及び(又は)
四級化の場合、上記四級化されたジアステレオマー混合物を生じさせる、その四級の、塩基性ジアステレオマー混合物を使用し, ついでそれぞれ単離すべき立体異性体を反応後に凝縮させて沈殿として得、その際それぞれ所望の異性体を沈殿中に凝縮させる溶剤を使用することを特徴とする、前記単離方法。
【請求項２】
所望のジアステレオマーのみを結晶状で生じさせ、一方他方のジアステレオマーを溶解された形で残存させるか又は油状物として生じさせる、水を含有する溶剤を使用する、請求項1記載の方法。
【請求項３】
四級化して四級化された塩の前記ジアステレオマーとする際に、適当な溶剤, たとえばイソプロパノール又はアセトンを使用し、そしてそれゆえに生じる沈殿中に凝縮された形で存在する、前記立体異性体を単離する、請求項1又は2記載の方法。
【請求項４】
再結晶のために、ジアステレオマー混合物が十分に溶解される溶剤を使用し、ついで第二の、結晶化を生じさせる溶剤を添加して, 結晶化を引き起こす、請求項 1,2 又は3のいずれか１つに記載の方法。
【請求項５】
好ましくは溶解のためにメタノール及び(又は)エタノールを使用し、ついで酢酸エチル 及び(又は) tert-ブチルメチルエーテルを用いて結晶化を引き起こす、請求項4記載の方法。
【請求項６】
結晶化のために、ジアステレオマー混合物を加熱された溶剤に溶解させ、ついで冷却によって結晶化を行う、請求項1,2 又は 3記載の方法。
【請求項７】
ジアステレオマー混合物を沸騰加熱状態で2-プロパノール又はエタノールに溶解させ、ついで室温に又はそれ以下に冷却することによって結晶化を行う、請求項6記載の方法。
【請求項８】
グリコピロニウムブロマイドの3R,2‘R-異性体を凝縮させるのが好ましい、請求項1-7 のいずれか１つに記載の方法。
【請求項９】
最初のジアステレオマー凝縮を達成するための予備精製工程として, 又は凝縮がすでに行われた場合、ジアステレオマー純度を更に増加させるための予備精製工程として行われる、請求項1〜8のいずれか１つに記載の方法。 
【請求項１０】
好ましくは低分子量の分枝状及び非分枝状アルコール類, たとえばメタノール, エタノール, イソプロパノール, 1-プロパノ−ル, tert-ブタノール, イソブタノール, n-ブタノール, 並びにアセトン, ブタノン, アセトニトリルより成る群から選ばれた少なくとも１種を含む、溶剤又は溶剤混合物を使用する、請求項1〜9のいずれか１つに記載の方法。
【請求項１１】
四級化の際に、好ましくは約 5%より少ない, より好ましくは 約 0,5 - 2%, 最も好ましくは 約 1% より少ない水分含有率を有する溶剤を使用する、請求項1〜10のいずれか１つに記載の方法。
【請求項１２】
再結晶の際に、好ましくは 約 0,2 - 3%, より好ましくは約 0,5% の水分含有率を有する溶剤 を使用する、請求項1〜11のいずれか１つに記載の方法。
【国際調査報告】
2007524565.tif 000046
2007524565.tif 000047
2007524565.tif 000048
2007524565.tif 000049
2007524565.tif 000050
2007524565.tif 000051
2007524565.tif 000052
2007524565.tif 000053
2007524565.tif 000054
2007524565.tif 000055