(57)【要約】  本発明は、高電圧又は中電圧用電気的スイッチ、特に、３つのスイッチ位置及び接地位置を有するスイッチの形態で実施されるＧＩＳ型ブレーカに関し、本スイッチは、誘電絶縁ガスを充填できる密に閉鎖されたケーシング（１）と、スイッチ素子（７）とを備え、このスイッチ素子が軸に沿って方向（Ｄ）に可動であることにより、互いに離間する２つの導体バー（４、５）が電気的に接続され、スイッチが接地されている時、前記スイッチ素子（７）によって導体バーの一方と電気的に接続可能な固定の接地端子（６）を備えている。固定の接地端子（６）は、スイッチ素子（７）の軸に沿った移動方向に対してずれた位置にあり、スイッチ素子は、スイッチ素子を前記軸方向に沿って移動させることによって接点フィンガーと固定の接地端子が互いに挿入可能となるように、接点フィンガー（８）とＹ字を形成する。
2007501993.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
３つのスイッチ位置及び接地位置を有する高電圧又は中電圧用電気的スイッチであって、誘電絶縁ガスを充填できる閉鎖且つ封止された筐体（１）内にスイッチ素子（７）を備え、軸方向（Ｄ）に沿って自由に移動できることにより互いに距離を置いて配置された２つの導体バー（４、５）を電気的に接続するスイッチ素子（７）を含み、更に、スイッチが接地位置にある時、スイッチ素子を介して２つの導体バーの一方に電気的に接続される固定の接地接点（６）を含み、固定の接地接点（６）が軸方向に沿った前記スイッチ素子（７）の通路からずれていること、スイッチ素子が接点ピン（８）とＹ字を形成することにより、前記軸方向に沿ってスイッチ素子を移動させると接点ピンと固定の接地接点が互いに嵌入すること、及び２つの導体バーの一方（４）の第１の固定ブレーク接点（１１）と、第２の導体バー（５）の第２の固定のブレーク接点（１２）とが、導電性のスイッチ素子（７）の軸方向スライド部分（９）と同じ軸方向（Ｄ）に配置されることを特徴とする、スイッチ。
【請求項２】
スイッチ素子（７）のスライド部分が、２つの導体バーの一方（４）の内部で前記軸方向に沿ってスライドするロッド（９）からなり、接点ピンがロッドとＹ字を形成する、請求項１に記載のスイッチ。
【請求項３】
スイッチ素子のロッド（９）が、他方の導体バー（５）に固定されている中空の固定ブレーク接点（１２）に嵌入する、請求項２に記載のスイッチ。
【請求項４】
スイッチ素子（７）のスライド部分が、前記軸方向に沿って２つの導体バーの一方（４）の上でスライドするスリーブ（９’）からなり、接点ピンがスリーブとＹ字を形成する、請求項１に記載のスイッチ。
【請求項５】
スイッチ素子（７）のスリーブ（９’）が、他方の導体バー（５）上に固定されたキノコ形状の固定ブレーク接点（１２’）上に係合する、請求項４に記載のスイッチ。
【請求項６】
固定の接地接点（６）が、弾性の接点ピンの形態の中空の接点を有する導体部分（６’Ａ）を備えており、可動スイッチ素子の接点ピンが導体部分に嵌入する、請求項１ないし５のいずれか１項に記載のスイッチ。
【請求項７】
固定の接地接点（６）がロッドであり、可動スイッチ素子の接点ピンが、固定接地接点が嵌入するチューリップ形状の中空の端部を有する、請求項１ないし５のいずれか１項に記載のスイッチ。
【請求項８】
可動のスイッチ素子を前記軸方向に沿って移動させるための、筐体内に配置された回転レバー及び関節リンク機構を備えたシステム（１３）を備える、請求項１ないし７のいずれか１項に記載のスイッチ。
【請求項９】
固定の接地接点（６’）が、筐体を閉鎖している絶縁材料からなる支持プレート（２）内に部分的に埋設されている、請求項１ないし８のいずれか１項に記載のスイッチ。
【発明の詳細な説明】
【発明の開示】
【０００１】
技術分野
本発明は、３つのスイッチ位置と接地位置を有する、高電圧又は中電圧用の電気的スイッチ若しくは絶縁スイッチに関する。そのようなスイッチは、誘電絶縁ガスを充填できる閉鎖且つ封止された筐体を備え、この筐体が、軸方向に自由に移動可能であることにより互いに離間する２つの導体バーを電気的に接続するスイッチ素子を収容しており、またこのスイッチは、スイッチが接地位置にある時、スイッチ素子を介して２つの導体バーの１方に電気的に接続する固定の接地接点をさらに含む。
このようなＳＦ６  ＧＩＳ（ガス絶縁スイッチ）型の接地スイッチは公知であり、例えば欧州特許第１１２８５０９号明細書に開示されている。この絶縁スイッチでは、同軸上に位置する２つの導体バーに固定された２つの固定ブレーク接点と、固定の接地接点とが、前記軸方向に沿って重なっている。この公知の構成は、大型で、製作が複雑で、且つ高価であるという欠点を持つ。
【０００２】
欧州特許第８２４２６４号明細書は、上記の欧州特許第１１２８５０９号明細書に開示のものに類似のＧＩＳ型絶縁スイッチを開示しているが、固定のブレーク接点は、互いにほぼ垂直に配置された２つの導体バーに設けられている。この公知の構成では、スイッチ素子は、２つの導体バーに対して傾斜した軸方向に沿って移動するため、複雑であり、製造コストも高い。
米国特許第５１３４５４２号明細書に開示の、３つのスイッチ位置を有するＧＩＳガス絶縁型の絶縁スイッチは、各相に対して２つのスイッチ素子を備えている。一方のスイッチ素子は、２つの導体バーのうちの１つにそれぞれ固定されている２つの固定ブレーク接点を接続し、他方のスイッチ素子は、２つの固定のブレーク接点のうち一方を固定の接地接点に接続するように設計されている。この構成も、製作が複雑で高価であるという欠点を持つ。
【０００３】
本発明の課題は、高電圧及び中電圧用の電気的スイッチ、特に、前述のような、３つのスイッチ位置及び接地位置を有するＧＩＳ型の絶縁スイッチであって、製作が簡単で、経済性に優れ、導体バーが互いにほぼ一列になっているか又はその中心線がほぼ同じ平面にあって、例えば互いに９０°の角度をなしている構成としてはあまり大きくないものを提供することである。
よって、本発明の課題は、冒頭に定義した電気的スイッチであって、固定の接地接点が、前記軸方向に沿ったスイッチ素子の経路からずれていること、スイッチ素子が接点ピンとＹ字を形成することにより、スイッチ素子を前記軸方向に沿って移動させると接点ピンと固定の接地接点とが互いに嵌入することを特徴とする電気的スイッチである。さらに、２つの導体バーの一方の第１の固定ブレーク接点と、第２の導体バーの第２の固定ブレーク接点とは、導電スイッチ素子の軸方向にスライドする部分と同じ軸方向に配置されている。
【０００４】
本発明による電気的スイッチは、さらに以下の特徴を有し得る。
−  スイッチ素子のスライド部分が、２つの導体バーの一方の内部で前記軸方向に沿ってスライドするロッドであり、このロッドと接点ピンがＹ字を形成する。
−  スイッチ素子のロッドが、他方の導体バーに固定されている中空の固定ブレーク接点に嵌入する。
−  スイッチ素子のスライド部分が、２つの導体バーの一方の上を前記軸方向に沿ってスライドするスリーブであり、このスリーブと接点ピンがＹ字を形成する。
−  スイッチ素子のスリーブが、他方の導体バーに固定されているキノコ形状の固定ブレーク接点に係合する。
−  固定の接地接点が、電気的接点ピンの形態の中空の接点であり、この中空の接点ピンに、可動スイッチ素子の接点ピンが嵌入する。
−  固定の接地接点がロッドであり、可動スイッチ素子の接点ピンが、その中に固定の接地接点が嵌入するチューリップ形状の中空の端部を有する。
−  筐体内に回転レバー及び関節リンク機構を備えたシステムが設けられ、このシステムにより、前記軸方向に沿って可動のスイッチ素子が動く。
−  固定の接地接点が、筐体を閉鎖する絶縁材料からなる支持プレート内に部分的に埋設されている。
【０００５】
最後の特徴によれば、絶縁材料からなるプレートを、導体バーの支持体及び／又は筐体内部の隔壁として使用することができる。固定の接地接点を支持プレート内に部分的に埋設できるこの特別な特徴は、本発明による電気的スイッチの小型化という観点から特に有利であるが、この特徴は別の用途にも適用できる。特に、この特徴は、スイッチ素子が回転するＧＩＳ型のスイッチに同じ利点を得るために適用することができる。また、スイッチ素子の実施形態に関係なく、接地位置を有する他の種類の電気的スイッチにも適用可能である。
本発明による電気的スイッチの例示的実施形態を以下に説明し、図面に例示する。
【実施例】
【０００６】
図１に、本発明による高電圧又は中電圧用の電気的スイッチの極めて概略的な断面図を示す。この実施例において、この電気的スイッチは、３つのスイッチ位置及び接地位置を有するＧＩＳ型の絶縁スイッチである。
図１は、絶縁スイッチの筐体１、一般的には開口部Ａ、Ｂ、Ｃを有する円筒形状の金属製筐体であって、これらの開口部Ａ、Ｂ、Ｃは、開口部Ａ、Ｂ、Ｃを通って筐体１内に進入している電気的導体バーの支持体として機能する２、３のような電気的絶縁プレートによって閉鎖される。この筐体１は密封されており、誘電絶縁ガス、例えばＳＦ６を数バールの圧力で充填できる。
【０００７】
図１から明らかなように、電気的導体バー４、５は、２つの支持プレート２、３をそれぞれ貫通しており、本実施例の場合、２つの導体バー４、５は、９０°で、つまり互いに垂直に、且つ間に所定の誘電絶縁距離に等しい空間を置いて筐体１内に組み込まれている。これらの２つの導体バー４、５は絶縁スイッチの１つの相を形成しており、本発明が、高電圧又は中電圧の、単相又は多相の絶縁スイッチの各相に適用可能であることが分かる。
図１に示す実施例では、絶縁スイッチは、導体バー５を介して開口部Ｂの、筐体１と同じ側の遮蔽されたバスバーアセンブリに接続されていてよく、バー４を介して開口部Ａの、筐体１と同じ側の遮蔽された回路ブレーカに接続されていてよい。
【０００８】
図１に極めて概略的に示すように、絶縁スイッチは、支持プレート２の近傍に配置され、且つ金属製の筐体１を介して電気的に接地された、導体バー４、５からなる相の固定の接地接点６を備えている。さらに、絶縁スイッチはスイッチ素子７を有しており、このスイッチ素子７は、軸方向Ｄに沿って自由に移動し、第１のスイッチ位置又は閉鎖位置（図１に示す）にある時に２つの導体バー４、５を接続し、接地位置にある時に固定の接地接点６に導体バー４を接続する。絶縁スイッチの第３の位置は開放位置であって、この位置では、２つの導体バー４、５が、所定の誘電絶縁距離を間に置いて配置されており、バー４は接地されていない。
本発明によれば、固定の接地接点６は、筐体１内の、軸方向Ｄに沿ったスイッチ素子の通路からずれた位置に配置され、且つスイッチ素子７が電気的導体接点ピン８と共にＹ字を形成することにより、スイッチ素子７が軸方向Ｄに沿って移動すると導体バー４は接地される。本実施例では、スイッチ素子７は、図１の上方向に向かって、固定の接地接点６と接点ピン８が互いに嵌入するまで移動する。
【０００９】
図１に示す実施例では、スイッチ素子７は、導体バー４の内部を方向Ｄに沿って軸方向に延びる導体ロッド９を備えている。このために、導体バー４は軸方向の穴を有しており、この穴に沿ってロッド９が長手方向スリット１０によってスライドし、スリット１０内で接点ピン８がスライドしてロッド９とＹ字を形成する。この構成では、導体バー４と可動のスイッチ素子７のロッド９との間の電気的接続は、接点ストリップを有し、且つ導体バー４の穴の底部に配置された、線形スライド接点型の第１の固定スイッチ接点１１によって形成される。導体バー５と可動スイッチ素子７のロッド９との間の電気的接続は、導体バー５に固定された第２固定ブレーク接点１２を介して形成され、本実施例において、この第２固定ブレーク接点は、中にロッド７が挿入される接点ストリップが装着される中空の接点である。２つの固定ブレーク接点は、軸方向Ｄに沿って一列になっている。
図１は、内部にロッド形状の接点ピン８が係合する弾性の接点ピンの形態の、中空の接点の形態の固定接地接点６を示す。固定接地接点６が、接点ピン８の中空のチューリップ形状の端部に嵌入するロッド形状の接点であってよいことは明らかである。
図１には、回転レバー及び関節リンク機構を備えた制御システムが参照番号１３で示されている。このシステムは、スイッチ素子７を方向Ｄに沿って動かすために、筐体１内に配置されている。
【００１０】
図２に、図１に示すものに類似の、本発明による絶縁スイッチのためのスイッチ素子７の別の例示的実施形態を示す。本実施形態によるスイッチ素子７は、導体バー４上でスライドする導体スリーブ９’を備え、スリーブ９’内に配置された線形スライド接点型の第１固定ブレーク接点１１によってスリーブ９’に電気的に接続される。スリーブ９’は、接点ピン８とＹ字を形成する。導体バー５上に固定されている第２の固定ブレーク接点１２’はキノコ形状であって、絶縁スイッチが閉鎖位置にある時には、この接点１２’上でチューリップ形状の端部９’が閉じている。
図１と同様に、回転レバー及び関節リンク機構１３を備えたシステムは、方向Ｄに沿うスイッチ素子７の移動を制御している。
【００１１】
本発明は、接地スイッチのスイッチ素子によって接続され得る単相のバーが、互いにほぼ一直線に配置されている絶縁スイッチにも十分に適用可能である。図１及び２に示した装置を変更し、直列のバスバー構造を有する、機能的に同じ複数の接地スイッチを得ることが十分に可能である。例えば図１に示す装置の上記のバスバーセグメント５の長さを半分へと顕著に縮小し、このセグメント及びその支持プレート３を９０°を回転させて、バー４の線に沿ってバーを配置することが可能である。このとき、筐体１中に、支持プレート３によって閉鎖される開口部が開口部Ａに対向して形成されることが明らかである。この場合、第２の固定ブレーク接点１２は、第１の固定ブレーク接点１１と対向するバー５の端部に固定されなければならない。
本発明の特に重要な特徴によれば、固定の接地接点は、図３の固定の接地接点６’によって示すように、支持プレート２内に部分的に埋められていてもよい。これにより、絶縁スイッチの寸法がさらに縮小される。図３に示した実施例では、固定の接地接点６’は、軸方向Ｄに沿って支持プレート２を貫通する中空の接点を備えた導体部分６Ａ’を有しており、弾性の、例えばチューリップ形状の接点ピンを備えている。この中空部分６Ａ’内に、可動スイッチ素子の接点ピンが嵌入できる。接地接点６’は、別のロッド形状の接点導体部分６’Ｂも備えている。導体部分６’Ｂは、支持プレート２の平面内に延び、この支持プレートの外側縁部に開口しているので、ロッドの端部コネクタ６’Ｃを介して接地することができる。例えば、一端がロッドの端部コネクタ６’Ｃに固定され、他端がスイッチ２の筐体１に固定されるケーブルを使用することによってこの接地を行うことができる。固定の接地接点６’の２つの導体部分６’Ａ及び６’Ｂは互いに隔離可能であり、よって支持プレート２への簡単な取り付けが可能である。
【００１２】
図４に、図３の固定の接地接点６’の構成を、本発明による絶縁スイッチの３相構造で示す。この構成により、図５に示すように、各固定接地接点６’及び各導体バー４と共に支持プレート２を取り外すことによって、筐体１を開くことができる。
具体的には、図５は、図２に示す絶縁スイッチの製造に対応するものであるが、支持プレートの厚みに部分的に埋設されている図３に示す固定の接地接点６’を備えている。支持プレート２を固定の接地接点６’及び導体バー４と共に取り外すことによって、特に導体バー４を、導体バー５から電気的に分離した後に接地することができる点で、絶縁スイッチの保守操作が簡単になる。バー４は、ケーブル又は導体部分を使用して接地され、例えば、前述のようにロッドの端部コネクタ６’Ｃを介して既に接地されている固定の接地接点６’のチューリップ形状の接点６’Ａに接続される。さらに、回転レバー及び関節リンク機構１３を備えた制御システムを解体する必要がない。
【００１３】
固定の接地接点６’及び導体バー４と共に方向Ｄに沿って支持プレート２を持ち上げる時、スイッチ素子７（本実施例ではスリーブ９’）が第２の固定のブレーク接点１２’に固定された状態で留まって導体バー４から引き離されるように、絶縁スイッチを閉鎖位置にする。
【図面の簡単な説明】
【００１４】
【図１】スイッチ素子が導体バー内でスライドするロッドを備える、本発明による３つのスイッチ位置を有するＧＩＳ型の電気的スイッチを極めて概略的に示す。
【図２】スイッチ素子が導体バー上でスライドするスリーブを備える、本発明による３つのスイッチ位置を有するＧＩＳ型の電気的スイッチを極めて概略的に示す。
【図３】支持プレートに部分的に埋設されている固定の接地接点により、本発明の３つのスイッチ位置を有する電気的スイッチの筐体が閉鎖されている様子の詳細図である。
【図４】支持プレートに埋設された固定接地接点の３相構成の上面図である。
【図５】図４の支持プレートが筐体から取り外された上体の、本発明による絶縁スイッチの構成を示す。
【図１】
2007501993.tif 000003
【図２】
2007501993.tif 000004
【図３】
2007501993.tif 000005
【図４】
2007501993.tif 000006
【図５】
2007501993.tif 000007
【手続補正書】
【提出日】平成17年6月7日(2005.6.7)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
軸（Ｄ）を有する第１の導体バー（４）、第１の導体バー（４）の軸（Ｄ）に垂直な軸を有し、一端が第１の導体バー（４）から離間している第２の導体バー（５）、第１の導体バーに電気的に接続される固定の接地接点（６）、並びに、第１の導体バーと第２の導体バーとが互いに離間している接地位置と、第１の導体バーと第２の導体バーとが互いに接続されているスイッチ位置との間で、軸方向（Ｄ）に沿って自由に移動できるスイッチ素子（７）を備え、スイッチ素子（７）が、軸（Ｄ）に平行で且つ軸（Ｄ）と離間して位置する接点ピン（８）を備えることにより、軸方向（Ｄ）に沿ってスイッチ素子を移動させると固定の接地接点（６）と接点ピン（８）が互いに係合し、接地位置とスイッチ位置が閉鎖位置のそれぞれ一方の側に位置することを特徴とする、電気的スイッチ。
【請求項２】
２つの導体バーのうち一方の第１の固定ブレーク接点（１１）と、第２の導体バー（５）の第２の固定ブレーク接点が、導電スイッチ素子（７）の軸方向スライド部分（９）と同じ軸方向（Ｄ）に位置することを特徴とする、請求項１に記載の電気的スイッチ。
【請求項３】
スイッチ素子（７）のスライド部分が、２つの導体バーの一方（４）の内部で前記軸方向に沿ってスライドするロッド（９）であり、接点ピンがロッドとＹ字を形成する、請求項１又は２に記載の電気的スイッチ。
【請求項４】
スイッチ素子のロッド（９）が、他方の導体バー（５）に固定されている中空の固定ブレーク接点（１２）に嵌入する、請求項３に記載の電気的スイッチ。
【請求項５】
スイッチ素子（７）のスライド部分が、前記軸方向に沿って２つの導体バーの一方（４）の上でスライドするスリーブ（９’）であり、接点ピンがスリーブとＹ字を形成する、請求項１又は２に記載の電気的スイッチ。
【請求項６】
スイッチ素子（７）のスリーブ（９’）が、他方の導体バー（５）上に固定されたキノコ形状の固定ブレーク接点（１２’）上に係合する、請求項４に記載の電気的スイッチ。
【請求項７】
固定の接地接点（６）が、弾性の接点ピンが取り付けられた中空の接点を有する導体部分（６’Ａ）を備えており、可動スイッチ素子の接点ピンが導体部分に嵌入する、請求項１ないし６のいずれか１項に記載の電気的スイッチ。
【請求項８】
固定の接地接点（６）がロッドであり、可動スイッチ素子の接点ピンが、固定接地接点が嵌入するチューリップ形状の中空の端部を有する、請求項１ないし６のいずれか１項に記載の電気的スイッチ。
【請求項９】
固定の接地接点（６’）が、筐体を閉鎖している絶縁材料からなる支持プレート（２）内に部分的に埋設されている、請求項１ないし８のいずれか１項に記載の電気的スイッチ。
【国際調査報告】
2007501993.tif 000008
2007501993.tif 000009
2007501993.tif 000010
2007501993.tif 000011