(57)【要約】  エキシマ放射器用、特にプリンタ内の乾燥機用作動装置が記載され、この乾燥機は、出力側でエキシマ放射器と接続される高周波発生器によって構成される。本発明の課題は、より高い紫外線照射強度が達成できるように、エキシマ放射器用作動装置を拡張することである。本発明によれば、これは、高周波発生器（１）がフィードバックを有する管発振器として形成され、高周波発生器（１）の出力が、キャパシタンス（Ｃ）およびインダクタンス（Ｌ）を有する負荷回路（３）の入力に接続され、エキシマ放射器（５）が負荷回路（３）の出力に接続されることによって達成される。
2007524057.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
出力側でエキシマ放射器に接続された高周波発生器によって構成される、エキシマ放射器用の、特にプリンタ内の乾燥機用の作動装置において、
高周波発生器（１）がフィードバックを有する管発振器として形成され、前記高周波発生器（１）の出力が、キャパシタンス（Ｃ）およびインダクタンス（Ｌ）を有する負荷回路（３）の入力に接続され、前記エキシマ放射器（５）が前記負荷回路（３）の出力に接続されていることを特徴とする作動装置。
【請求項２】
請求項１に記載の作動装置において、
負荷回路（３）が、高周波ケーブル（２）を介して高周波発生器（１）の出力に接続されていることを特徴とする作動装置。
【請求項３】
請求項１に記載の作動装置において、
負荷回路（３）の出力に、複数のエキシマ放射器（５）が接続されていることを特徴とする作動装置。
【請求項４】
請求項１〜３のいずれかに記載の作動装置において、
負荷回路（３）が、調整可能なインダクタンス（Ｌ）を有していることを特徴とする作動装置。
【請求項５】
請求項１〜３のいずれかに記載の作動装置において、
負荷回路（３）のインダクタンス（Ｌ）が、エキシマ放射器（５）を接続するための、異なるインダクタンスを有する複数のタップ（４）を有していることを特徴とする作動装置。
【請求項６】
請求項１〜５のいずれかに記載の作動装置において、
負荷回路（３）が、エキシマ放射器（５）に空間的に帰属していることを特徴とする作動装置。
【請求項７】
請求項１〜６のいずれかに記載の作動装置において、
負荷回路（３）内のキャパシタンス（Ｃ）のキャパシタンス値が、高周波ケーブル（Ｌ）のキャパシタンスおよび負荷回路（３）に接続されるエキシマ放射器（５）のキャパシタンスより大きいことを特徴とする作動装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、請求項１の属概念によるエキシマ放射器用作動装置に関する。
【背景技術】
【０００２】
紫外線乾燥機は、枚葉紙印刷機にもロール紙印刷機にも使用されている。従来の紫外線乾燥機は水銀灯として形成されている。そのような紫外線乾燥機では、この広帯域に放射するランプが比較的多量のオゾンを発生し、このオゾンを吸い出して外部へ導かなければならないことが不利である。その際、乾燥機用の特定の紫外線ランプは、単色の紫外線を放出するエキシマ放射器を表す。実際にはこの場合、３０８ｎｍの波長を放出する放射器がよく使用される。そのような放射器の利点は、放射線が赤外線部を含まないために用紙が加熱されないことにある。さらに３０８ｎｍの波長ではオゾンも形成されない。乾燥工程に電気記録性能がより良く利用できることも判明している。
【０００３】
その際、エキシマ放射器は、実質的に、同軸に構成されたコンデンサによって構成され、その電極間には、放電によって点火可能な混合気が存在する。そのような混合気は、例えばキャリヤガスとしてのキセノン、クロロ化合物およびアルゴンである。ここでは気体の放電中に短寿命の励起分子ＸｅＣｌ＊が生じる。この励起分子は、３０８ｎｍの波長を放出する。
【０００４】
気体室の同軸内壁は石英管によって形成され、この石英管上に内部ないし外部電極が取り付けられる。その場合、内管も別の外管もそれぞれ冷却水が流れるようになっている。
【０００５】
短寿命分子を励起するためには、気体室内および誘電体石英内の障壁放電が必要である。これは、２〜１０ｋＶの振幅と１００〜１０００ｋＨｚの周波数とを有する高周波電圧を用いて行われる。放電スクリューにかけられた高圧が気体の破壊電圧を超える場合には放電電流が流れ、それによってエキシマ分子が発生し、光が放出される。しかしこの電流の流れは、誘電体である石英が充電されるため、非常に短い時間（ナノ秒）で遮断される。そのため、放電ギャップ内の電界の強さが瞬時に減少し、電流の流れが遮断される。必要な高周波電圧を発生させるために、周知のエキシマ放射器では、フェライト変圧器を含む最終段を有する高周波発生器が使用される。このフェライト材料の伝達特性が、この種の発生器の周波数も高周波電力も制限するのである。エキシマ放射器を高速運転の枚葉紙オフセット装置で使用するには、印刷材面への３００ｍＷ／ｃｍ２を超える照度が必要である。しかし、そのようなエキシマ放射器の、波長３０８ｎｍ領域での電力強度は、フェライト変圧器では得られない。特許文献１から、高圧送電機を用いたエキシマ放射器の作動用電子回路構成が公知である。
【特許文献１】独国特許発明第４２３８３８８Ｃ２号明細書
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００６】
本発明の課題は、より高い紫外線照射強度が達成できるように、請求項１の属概念によるエキシマ放射器用作動装置を拡張することである。
【課題を解決するための手段】
【０００７】
この課題は、請求項１の特徴によって解決される。本発明の発展形態は、従属請求項から判明する。
【０００８】
本発明によれば、エキシマ放射器を、特に適合させた高周波発生器を用いて作動させることが意図される。この高周波発生器は、水で冷却される発振管を備えた自励単回路発振器として設けられ、内部ないし外部負荷回路を保持しており、この回路を介してエキシマ放射管が発振器と接続される。その場合、電力は、水冷コンデンサおよび振動性回路インダクタンスを介してエキシマ放射器に結合される。
【０００９】
本発明の好ましい実施形態によれば、高周波発生器をエキシマ放射器に接続する負荷回路が、外部に配設され、電気的に遮蔽され実施される。この外部に配設され、電気的に遮蔽された負荷回路は、次いで高周波ケーブルを介して高周波発生器に接続される。その場合、負荷回路自体は、エキシマ放射器の近くに配設される。ここで、複数のエキシマ放射器を負荷回路に接続することが可能になる。
【００１０】
本発明のさらなる形態は、発振管を、負荷回路を収容するユニットに組み込むことにある。したがって、印刷機械内またはプリンタのその他の装置内に配設された複数のエキシマ放射器を、１つの負荷回路により管理することも同様に可能となる。
【００１１】
本発明の好ましい形態は、高周波発生器をエキシマ放射器に接続する負荷回路内のインダクタンスを調整可能ないし修正可能に実施し、それによってエキシマ放射器の放電特性が全電力領域全体で厳密に適合可能となり、したがって高周波電力の、放射器の障壁放電への最適な結合が達成されるようにすることを意図している。その場合、調整可能なインダクタンスを使用することが意図され得る。あるいは、複数のタップ能力を備えたインダクタンスを使用することも可能である。その場合、最良の放電特性を生じるインダクタンスが使用される。
【００１２】
さらに本発明の実施形態を図面に基づいて説明する。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１３】
高周波発生器１は、図示したようにフィードバックを有する管発振器として形成される。この高周波発生器１の出力は、高周波ケーブル２を介して負荷回路３の入力に接続される。この負荷回路３は、２つのキャパシタンスＣと、出力側に複数のタップ４を備えた１つのインダクタンスＬとを有する。このタップ４のコンタクトを介して２つのエキシマ放射器５が接続されており、その際、負荷回路３の所望のインダクタンス値を供給するタップ４がその都度選択される。エキシマ放射器５は、その構造がよく知られている放射線管として形成される。
【００１４】
エキシマ放射器５は、図示していないプリンタ内に配設され、印刷材の乾燥に使用される。負荷回路３は、エキシマ放射器５に帰属する、即ちその近傍に存在している。高周波ケーブル２を介して高周波発生器１と負荷回路３との間の数メートルの距離を橋絡させることができる。したがってプリンタの近くに高周波発生器を設置することが可能である。
【００１５】
さらに、負荷回路３内のキャパシタンスＣのキャパシタンス値が、高周波ケーブルＬのキャパシタンスおよび負荷回路３に接続されるエキシマ放射器５のキャパシタンスより大きくなることが意図されている。したがってケーブル２の長さを長くすることができる。
【図面の簡単な説明】
【００１６】
【図１】負荷回路およびこれに接続されるエキシマ放射器を備える本発明の発振器を示す図である。
【符号の説明】
【００１７】
１  高周波発生器
２  高周波ケーブル
３  負荷回路
４  タップ
５  エキシマ放射器
Ｃ  キャパシタンス
Ｌ  インダクタンス
2007524057.tif 000003
【国際調査報告】
2007524057.tif 000004
2007524057.tif 000005
2007524057.tif 000006
2007524057.tif 000007
2007524057.tif 000008
2007524057.tif 000009