(57)【要約】  本発明は、保護ブレーカ（３）のためのリードする補助スイッチ（１）に関する。補助スイッチケーシング（２）内には、作動スライダ（１０）とコンタクト保持体（２０）とが第１のスライド方向（Ｙ１）に対し平行に移動可能に支承されている。第１のスライド方向（Ｙ１）に対し横方向に延びる第２のスライド方向（Ｘ２）には、傾斜した２つの滑り面（３２，３３）を備えた駆動スライダ（３０）が支承されている。駆動スライダ（３０）は作動スライダ（１０）とコンタクト保持体（２０）との間に配置されている。第１の作動期では作動スライダ（１０）は第１の滑り面（３２）の上を滑動し、コンタクト保持体（２０）はそのオン位置をとるまで第２の滑り面（３３）の上を滑動する。第２の作動期では作動スライダ（１０)は第１の滑り面（３２）との係合を解消し、これによってコンタクト保持体（２０）はオン位置を維持し、作動スライダ（１０）は保護ブレーカ（３）の作動部材（５）を作動する。
2007531975.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
保護ブレーカ（３）に取付けるために適した補助スイッチケーシング（２）を有するリーディング補助スイッチであって、
−第１のスライド方向（Ｙ１）に移動可能に支承された作動スライダ（１０）と、
−可動に支承されたコンタクト保持体（２０）と、
とを有しており、
−作動スライダ（１０）の第１の作動期でコンタクト保持体（２０）が少なくとも１つのコンタクト圧縮ばね（２３）の作用に抗して、可動なコンタクト（２１；２２）が固定コンタクト（８，９）に接触するオン位置へもたらされ、
−作動スライダ（１０）の第２の作動期でコンタクト保持体（２０）のオン位置を維持して、保護ブレーカ（３）の作動部材（５）を作動可能である
形式のものにおいて、
−コンタクト保持体（２０）が第１のスライド方向（Ｙ１）に対し平行に移動可能に支承されており、
−補助スイッチケーシング（２）内に第１のスライド方向（Ｙ１）に対して横に延びる第２のスライド方向（Ｘ２）に移動可能な駆動スライダ（３０）が支承されており、該駆動スライダ（３０）が２つの向き合った、両スライダ方向（Ｙ１，Ｘ２）に対し斜めに延びる２つの滑り面（３２，３３）を有しており、
−作動スライダ（１０）の滑り縁（１２）が第１の作動期で第１の滑り面（３２）と接触させられるのに対し、第２の作動期で第１の滑り面（３２）との接触が解消され、コンタクト保持体（２０）の滑り突起（２４）がコンタクトばね（２３）の作用下で常時第２の滑り面（３３）と接触させられている
ことを特徴とする、保護ブレーカのためのリーディング補助スイッチ。
【請求項２】
第１の滑り面（３２）に、第１のスライド方向（Ｙ１）に対して平行に駆動スライダ（３０）の第１の接触面（３４）が続いていて、該第１の接触面（３４）が第２の作動期で、第１のスライド方向（Ｙ１）に対し平行に延びる、前記滑り縁（１２）に第１のスライド方向（Ｙ１）とは反対方向に続く作動スライダ（１０）の第２の接触面（１３）に当接する、請求項１記載の補助スイッチ。
【請求項３】
第２の滑り面（３３）に第２のスライド方向（Ｘ２）に対して平行に第２の制限面（３５）が続いている、請求項１又は２記載の補助スイッチ。
【請求項４】
作動スライダ（１０）が補助スイッチケーシング（２）の外側で、オンキーとして構成された作動部材（５）の作動に適したヘッド部分（１１）として折曲げられている、請求項１から３までのいずれか１項記載の補助スイッチ。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、請求項１の上位概念に記載された保護ブレーカ、特にモータ保護ブレーカのためのリーディング補助スイッチに関する。
【０００２】
文献ＤＥ１９７５４０７１Ｃ１号明細書からは前記形式のリーディング補助スイッチが公知である。該補助スイッチは滑り案内を有する作動スライダを有している。前記滑り案内にはコンタクト保持体に作用する変向レバーが係合する。第１の作動期においてはコンタクト保持体は変向レバーを負荷するねじりばねの作用に抗してかつコンタクト圧縮ばねにより、作動スライダの作動方向に対し直角にオン位置へ旋回させられる。続く第２の作動期において、コンタクト保持体の第２位置を維持したもとで、作動スライダの更なる通過行程で、作動スライダによって保護ブレーカの作動エレメントが作動される。前記滑り案内は、８０°から１００°の角度で相互に移行する２つの輪郭区分を有している。これらの輪郭区分はそれぞれ作動期の一方で、変向レバーから突出するピンが通過し、輪郭区分の両側の制限面によってねじりばねと関連して、変向レバーがコンタクト保持体の許容できない位置を回避するために常時作動スライダとコンタクト保持体とに接触することが保証される。
【０００３】
本発明の課題はこのような補助スイッチを実現するために前記形式とは異なる形式を提供することである。
【０００４】
冒頭に述べた形式の補助スイッチから出発して、本発明の課題は、独立請求項の特徴により解決された。従属請求項には本発明の有利な構成が記載されている。
【０００５】
作動スライダと直線的に移動可能なコンタクト保持体との間には同様に直線的に移動可能な駆動スライダが配置されている。コンタクト保持体と作動スライダは互いに平行にかつ駆動スライダに対し横方向に移動する。駆動スライダは作動スライダに対しかつコンタクト保持体は駆動スライダに対しそれぞれその運動が片側で制限されている。この場合には少なくとも１つのコンタクト圧縮ばねによってコンタクト保持体の許容されない位置は回避される。運動の伝達は第１の作動期では一方では作動スライダの滑り縁と駆動スライダの第１の滑り面と、他方では駆動スライダとコンタクト保持体との第２の滑り面との間で行なわれる。第２の作動期では、滑り縁は第１の滑り面の外側に達する。この場合、作動スライダによって、補助スイッチと接続された保護ブレーカの作動部材は、だいたい第２位置へ動かされかつコンタクト保持体は第２の滑り面に接触することによって引続きオン位置に留まる。
【０００６】
それぞれ第１のスライド方向に延びる、第１の滑り面に続く第１の接触面と滑り面に続く第２の接触面は第２の作動期にて駆動スライダのオン位置を確保した状態で互いに滑動する。作動終了後、駆動スライダと作動スライダとはコンタクトばねの伝達可能な作用によって摩擦接続のもとで位置決めされる。
【０００７】
第２の滑り面から発する第２のスライド方向に延びる駆動スライダの第２の制限面はコンタクト保持体の規定された位置を保証する。
【０００８】
作動スライダは有利には保護ブレーカーのオンキーを作動するためにヘッド部分を形成して折曲げられている。
【０００９】
本発明の更なる詳細と利点は図面に基づき以下に説明する実施例と関連して記載する。
【００１０】
図１には保護ブレーカに取付けられた本発明によるリーディング補助スイッチが簡略化されて示されている。
【００１１】
図２には図１の補助スイッチが補助スイッチケーシングを取去った状態で示されている。
【００１２】
図１によればリーディング補助スイッチ１は保護ブレーカ３に取付けられる補助スイッチケーシング２によって取囲まれている。基本的に示された保護ブレーカ３の構成部材としてはそのスイッチ装置ケーシング４のフロント側の部分と、作動エレメント５としてのオンキーと、別の作動エレメント６としてのオフキーとしか示されていない。補助スイッチ１は４つの接続ターミナル７とフロント側にて補助スイッチケーシング２から突出する作動スライダ１０とを有している。補助スイッチケーシング２において長手方向に移動可能に案内された作動スライダ１０は第１のスライド方向Ｙ１で図示のオフ位置からオン位置へかつその反対方向へ移動可能である。作動スライダ１０はそのオフ位置で、折れ曲がったヘッド部分１１で作動エレメント５を間隔をおいて覆っている。ヘッド部分１１は作動スライダ１０がオフ位置からオン位置へ移動する場合に第１の作動期で作動エレメント５に接近し、次いでこれに続く第２の作動期で作動エレメント５を図示のオフ位置から押込まれたオン位置へ移動させる。
【００１３】
図２によれば補助スイッチ１内部にはクローザとして構成された２つのコンタクトエレメントが配置されている。該コンタクトエレメントはそれぞれ対を成す、固定コンタクト８もしくは９と、橋絡する可動コンタクト２１もしくは２２とから成っている。それぞれ１つの固定コンタクト８，９は接続ターミナル７の１つと接続されている。可動なコンタクト２１，２２は補助スイッチケーシング２内に長手方向に移動可能に支承されたコンタクト保持体２０に相前後して遊びを伴って支承されている。コンタクト保持体２０の、作動スライダ１０のヘッド部分１１とは反対側の端部と、補助スイッチケーシング２との間にはコンタクト圧縮ばね２３が支えられている。開かれたコンタクトエレメントを図示の開放位置から閉鎖位置へ変えるためには、コンタクト保持体２０は第１のスライド方向Ｙ１に対し平行に図示のオフ位置からオン位置へ動かされる。コンタクトエレメントを開くためにはコンタクト保持体２０は反対方向へ動かされる。
【００１４】
さらに補助スイッチケーシング２内には駆動スライダ３０がその長手方向に移動可能に支承されている。このためには駆動スライダ３０の細長い切欠き３１が公知の形式で補助スイッチケーシング２の適当な案内ピンと協働する。駆動スライダ３０は、作動スライダ１０の、ヘッド部分１１とは反対側の端部と、コンタクト保持体２０の、コンタクト圧縮ばね２３とは反対側の端部との間に配置されている。駆動スライダ３０は、第１のスライド方向Ｙ１に対して横方向に延びる第２のスライド方向Ｘ２にかつその反対の方向に移動可能である。駆動スライダ３０はほぼ平らな、互いにほぼ平行に延びる滑り面３２，３３を備えて構成されている。滑り面３２，３３は両方のスライド方向Ｙ１，Ｘ２に対し斜めに配向されている。第１の滑り面３２は作動スライダ１０に向き合いかつ第２の滑り面３３はコンタクト保持体２０に向き合う。
【００１５】
第１の滑り面３２には、第１のスライド方向Ｙ１にかつこれに対して平行に平らな第１の接触面３４が続いている。作動スライダ１０はヘッド部分１１とは反対側の端部に滑り縁１２を備えている。この滑り縁１２にはヘッド部分１１へ向かって、第１のスライド方向Ｙ１へ延びる平らな第２の接触面１３が接続している。作動スライダ１０は補助スイッチケーシング２内にある端部に、駆動スライダ３０に対し後退させられた段部１４を有している。該段部１４は第１のスライド方向Ｙ１に延びる平らな制限面１５で終っている。第２の滑り面３３には、スライド方向Ｘ２にかつこれに対し平行に平らな第２の制限面３５が続いている。コンタクト保持体２０は駆動スライダ３０に向けられた端部に滑り突起２４を備えている。
【００１６】
作動スライダ１０の第１の制限面１５はオフ位置で駆動スライダ３０の第１の接触面３４に向き合い、一方では補助スイッチ１の組立を簡易化するために役立ち、他方では補助スイッチケーシング２における技術的に一般的な案内手段と関連して作動スライダ１０の案内を改善するために役立つ。
【００１７】
図２に示されているように、オフ位置では、一方では作動スライダ１０の滑り縁１２が第1の滑り面３２の、ヘッド部分１１に向いた始端に位置し、他方ではコンタクト保持体２０の滑り突起２４が第２の制限面３５の、駆動スライダ３０の第２の滑り面３３に移行する始端に位置している。
【００１８】
第１の作動期の間は滑り縁１２が第１の滑り面３２の上を滑動し、これによって駆動スライダ３０が第２のスライド方向Ｘ２へ移動させられる。この運動によって滑り突起２４は第２の制限面３５から発する始端から第２の滑り面３３とは反対側の端部まで滑動し、これによってコンタクト保持体２０がコンタクトばね２３の力の作用に抗して第１のスライド方向Ｙ１に平行に動かされる。この場合、可動コンタクト２１と２２は固定コンタクト８もしくは９と接触させられる。コンタクト圧縮ばね２３の対抗作用はコンタクト保持体２０から駆動スライダ３０を介して作動スライダ１０に伝達される。第１の作動期は、滑り縁１２が第１の滑り面３２の、ヘッド部分１１とは反対側の端部に達すると終了する。
【００１９】
第１の作動期に続く第２の作動期の開始と共に滑り縁１２と第１の滑り面３２との接触は解消されるのに対し、さらなる経過では、第２の接触面１３が第１の接触面３４に沿って滑動する。両方の接触面１３，３４は第１のスライド方向Ｙ１に対して平行に延在するので、これからは駆動スライダ３０とコンタクト保持体２０とのためには別の運動はもはや与えられない。第２の作動期の間、保護ブレーカ２の作動エレメント５（オンキー）はヘッド部分１１によりスイッチ装置ケーシング４内へ押込まれる。
【００２０】
作動スライダ１０を離した場合には、第２の接触面３４は、コンタクト保持体２０から駆動スライダ３０に伝達されたコンタクト圧縮ばね２３の力の作用のもとで第２の接触面１３に接触する。これによって作動スライダ１０は自動的に又は振動もしくは衝撃によってオン位置から戻らないようにロックされる。保護ブレーカ３の別の作動エレメント６（オフキー）をスイッチ装置ケーシング４内へ押込むことによって作動した場合には、作動エレメント５（オンキー）は保護ブレーカ２の切換えメカニズムによってスイッチ装置ケーシング５から押出され、ひいては作動スライダ１０のヘッド部分１１を介して強制的に第１のスライド方向Ｙ１とは反対方向に動かされる。この運動中に作動スライダ１０の第２の接触面１３は駆動スライダ３０の第１の接触面３４から離れ、次いでコンタクト圧縮ばね２３の解放された作用のもとで、コンタクト保持体２０と駆動スライダ３０と作動スライダ１０とが図１に示されたオフ位置をとることになる。作動スライダ１０から側方へ突出する制限突起１６は補助スイッチケーシング２と協働して、一方では補助スイッチケーシング２からの作動スライダ１０の脱落を阻止し、他方ではコンタクト圧縮ばね２３の作用下で作動スライダ１０の一義的なオフ位置を保証する。
【図面の簡単な説明】
【００２１】
【図１】保護ブレーカに取付けられた本発明によるリーディング補助スイッチの簡略図。
【図２】図１の補助スイッチを、補助スイッチケーシングを取去った状態で示した図。
【符号の説明】
【００２２】
１  補助スイッチ
２  補助スイッチケーシング
３  保護ブレーカ
４  スイッチ装置ケーシング
５  作動エレメント
６  作動エレメント
７  接続ターミナル
９  固定コンタクト
１０  作動スライダ
１１  ヘッド部分
１２  滑り縁
１３  第２の接触面
１４  段部
１５  第１の限界面
１６  制限突起
２０  コンタクト保持体
２１，２２  可動コンタクト
２３  コンタクト圧縮ばね
２４  滑り突起
３０  駆動スライダ
３１  案内切欠き
３２，３３  滑り面
３４  接触面
３５  第２の制限面
【図１】
2007531975.tif 000003
【図２】
2007531975.tif 000004
【国際調査報告】
2007531975.tif 000005
2007531975.tif 000006
2007531975.tif 000007
2007531975.tif 000008
2007531975.tif 000009
2007531975.tif 000010