(57)【要約】本発明は、ランプであって、少なくとも部分的に反射層が施されている折り畳み式シェードを備え、１つまたは複数の移動可能な伸張手段が設けられており、この伸張手段は、折り畳み式シェードを張設し、また、折り畳み式シェードは、伸張状態および伸張解除状態において、照明手段を包囲するようになっている、ランプに関する。ランプは、照明手段が加温状態で折り畳まれないようにする拘束手段を備える。さらに、任意選択の伸張補助具と、早まって折り畳まれないようにする拘束装置とが設けられている。
2007522614.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
ランプ（５００）であって、少なくとも部分的に反射層が施されている折り畳み式シェード（３００）を備え、前記折り畳み式シェード（３００）には前記折り畳み式シェード（３００）を伸長するための１つまたは複数の移動可能な伸張手段（２、９）が設けられており、該折り畳み式シェード（３００）は、伸張状態および伸張解除状態において、照明手段（８）を包囲する、ランプ（５００）において、
前記折り畳み式シェードの伸張状態および／または前記照明手段（８）の温度を監視する少なくとも１つの装置（１１、２０）が設けられており、また、前記伸張装置（１）を伸張させるための力の消費量を変化させる伸張補助具（１００、２００）が設けられており、前記伸張手段（１００、２００）は、滑車装置（１００）、方向転換されるロープ（１０５）、またはギヤ機構（１０９）を備えることを特徴とするランプ。
【請求項２】
ランプ（５００）であって、少なくとも部分的に反射層が施されている折り畳み式シェード（３００）を備え、前記折り畳み式シェード（３００）には前記折り畳み式シェード（３００）を伸長するための１つまたは複数の移動可能な伸張手段（２、９）が設けられており、該折り畳み式シェード（３００）は、伸張状態および伸張解除状態において、照明手段（８）を包囲する、ランプ（５００）において、
前記伸張装置（１）を伸張させるための力の消費量を変化させるようになっている伸張補助具（１００、２００）が設けられており、前記伸張手段（１００、２００）が、滑車装置（１００）、方向転換されるロープ（１０５）、またはギヤ機構（１０９）を備えることを特徴とするランプ。
【請求項３】
ランプ（５００）であって、少なくとも部分的に反射層が施されている折り畳み式シェード（３００）を備え、前記折り畳み式シェード（３００）には前記折り畳み式シェード（３００）を伸長するための１つまたは複数の移動可能な伸張手段（２、９）が設けられており、該折り畳み式シェード（３００）は、伸張状態および伸張解除状態において、照明手段（８）を包囲するランプ（５００）において、
前記折り畳み式シェードの伸張状態および／または前記照明手段（８）の温度を監視する少なくとも１つの装置（１１、２０）が設けられていることを特徴とするランプ。
【請求項４】
請求項１または３に記載のランプにおいて、
前記装置（１１、２０）のうち少なくとも１つが、前記伸張装置（１）の伸張に関する状態に応じて、前記照明手段（８）への電力の供給を遮断することを特徴とするランプ。
【請求項５】
請求項１、３、または４に記載のランプにおいて、
前記装置（１１、２０）のうち少なくとも１つが、前記照明手段（８）の温度に応じて、前記折り畳み式シェード（３００）の前記伸張手段（２、９）を拘束することを特徴とするランプ。
【請求項６】
請求項５に記載のランプにおいて、
前記装置（１１、２０）は、熱膨張によって前記伸張手段（２、９）の伸張手段要素（３）を拘束する要素（５、５’）を備えることを特徴とするランプ。
【請求項７】
請求項１、３、５、または６に記載のランプにおいて、
前記装置（１１、２０）は、互いに重なり合う２つの要素（４、４’、５、５’）から成り、該要素は、異なる材料から製造されており、第１の要素（４、４’）の材料は、第２の要素（５、５’）の材料とは異なる熱膨張率を有することを特徴とするランプ。
【請求項８】
請求項７に記載のランプにおいて、
前記装置（１１、２０）は、中空シリンダ（４、４’）内部で摺動するピストン（５、５’）であり、該ピストン（５、５’）の材料は、前記中空シリンダ（４、４’）の材料よりも高い熱膨張率を有することを特徴とするランプ。
【請求項９】
請求項７に記載のランプにおいて、
前記装置（１１、２０）は、バー（３、３’）上を摺動するリングであることを特徴とするランプ。
【請求項１０】
請求項１、３、５、または６に記載のランプにおいて、
前記伸張手段（９）の少なくとも１つの要素（２）は、ロッキング要素（１５）によって拘束され、該ロッキング要素（１５）は、熱膨張すると、熱膨張していないときには開放されている、前記伸張手段（９）の前記要素（２）の伸張経路内に突出することを特徴とするランプ。
【請求項１１】
請求項９に記載のランプにおいて、
前記ロッキング要素（１５）が、定置保持されており、かつ、前記伸張手段（２、９）の動きを阻止またはロックすることを特徴とするランプ。
【請求項１２】
請求項９に記載のランプにおいて、
前記ロッキング要素（１５）が、前記伸張要素（２）上に設けられており、かつ、加温状態において、対応のラッチキャッチ（１９）内に突出することを特徴とするランプ。
【請求項１３】
請求項４に記載のランプにおいて、
前記伸張手段（２、９）の少なくとも１つの要素（２１）が、伸張解除状態において、電気遮断器（２０）を作動させることを特徴とするランプ。
【請求項１４】
請求項２ないし１１のいずれか１項に記載のランプにおいて、
少なくとも１つの拘束手段（１０２）が設けられており、該拘束手段は、前記伸張装置（１）を不完全な伸張状態で拘束することを特徴とするランプ。
【請求項１５】
請求項１または２に記載のランプにおいて、
前記伸張補助具（１００、２００）および前記拘束手段（１０２）は、１つのユニット内に存在することを特徴とするランプ。
【請求項１６】
請求項１５に記載のランプにおいて、
前記伸張補助具（１００、２００）が、巻きロール（１０１）を備え、該巻きロールは、牽引バンドまたはケーブル（１０５）を巻き取り、該巻きロール（１０１）は、前記伸張手段（９、９’）の第１の端部（６’）に接続されており、前記牽引バンドまたは前記ケーブル（１０５）は、前記伸張手段の第２の端部（６）に接続されており、前記巻きロール（１０１）は、ねじりバネ（１０４）によって伸張された上で、前記伸張手段（９、９’）が伸張する際に前記牽引バンドまたは前記ケーブル（１０５）を巻き取り、その際、前記牽引バンドまたは前記ケーブル（１０５）が不所望に巻き出されることが、前記拘束手段（１０２）によって防止され、前記伸張装置（１）の伸張解除は、前記拘束手段（１０２）を解除することによってのみ可能となることを特徴とするランプ。
【請求項１７】
請求項１、２、１５、または１６に記載のランプにおいて、
前記伸張補助具（２００）は、１つの軸上に設けられている２つの巻きロール（１０１、１１０）から成り、該巻きロールは、遊星ギヤ機構（１０９）によって互いに接続されており、前記伸張手段（９、９’）の第１の端部（６’）に固定されている前記第１の巻きロール（１０１）の第１の牽引バンドまたはケーブル（１０５）が、前記伸張手段（９、９’）の第２の端部（６）に固定されており、また、第２の巻きロール（１１０）は、牽引バンド（１１１）を備え、該牽引バンドは、巻き出される際に、前記遊星ギヤ機構（１０９）を介して前記第１の巻きロール（１０１）に巻き取られながら該巻きロールを駆動することを特徴とするランプ。
【請求項１８】
請求項１、３、または１５ないし１７のうちのいずれか１項に記載のランプにおいて、
前記伸張補助具（２００）は、手動の伸張経路を短縮するか、または、牽引力を減少させながら手動の伸張経路を延長することを特徴とするランプ。
【請求項１９】
請求項１４ないし１８のいずれか１項に記載のランプにおいて、
前記拘束手段（１０２）によって、前記伸張装置（１）の伸張解除が連続的に制動されることを特徴とするランプ。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、ランプであって、少なくとも部分的に反射層が施されている折り畳み式シェードを備え、１つまたは複数の移動可能な伸張手段が設けられており、この伸張手段は、折り畳み式シェードを張設し、また、折り畳み式シェードは、伸張状態および伸張解除状態において、照明手段を包囲する、ランプに関する。
【背景技術】
【０００２】
折り畳み式シェードを備えるランプは、手持ち式ランプまたはスタンド式ランプとして知られており、好適には、制限された時間の間空間または戸外の面を照明するために用いられる。意図された使用目的に応じて、低電力のランプでも、または１０００ワットまでもしくはそれ以上の電力のランプでもよい。後者のランプの場合は、好適には、戸外において、たとえば工事現場、事故現場、大規模被災地、またはスポーツ競技の場合の照明に用いられる。
【０００３】
たとえば欧州特許ＥＰ１０５９４８３から、ランプシェードが伸張機構によって張設されるようになっている携帯用ランプが公知となっている。この構成に関する特別な特徴として、ランプシェードが照明手段をほぼ完全に包囲している、という点を特記することができる。このような携帯用ランプを使用する場合には、特に高電力のランプを使用する場合には、このようなランプは、電源に接続される際に、シェードが折り畳まれた状態でスイッチオンされてしまうことがしばしばかつ不慮のうちに行われるということが分かっている。ここで、高電力の照明手段によって非常に温度の高い熱が生成されると、ランプシェードが損傷されるおそれがある。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００４】
本発明の課題は、携帯用ランプであって、欧州特許ＥＰ１０５９４８３の利点を有する携帯用ランプを提供することである。ただし、このランプには、伸張機構を伸張解除するのと照明手段が加温段階になるのとが同時に行われないようにするとともに、簡単に張設することができるようにする装置を設けるものとする。
【課題を解決するための手段】
【０００５】
本発明の課題は、少なくとも１つの装置であって、折り畳み式シェードの伸張状態および／または照明手段の温度を監視するようになっている装置、が設けられており、また、伸張補助具であって、伸張装置を伸張させるための力の消費量を変化させるようになっている伸張補助具、が設けられており、伸張手段が、滑車装置、方向転換されるロープ、またはギヤ機構を備えるようになっていること、によって解決される。さらなる好適な実施形態は、従属請求項から明らかになる。
【０００６】
伸張機構を伸張解除するのと照明手段が加温段階になるのとが同時に行われないようにする安全装置によって、携帯用ランプが熱による損傷によって破壊され得ないようになり、その結果、ランプが、折り畳み式シェードの伸張解除状態においてスイッチオンされることがなくなるか、または、加温された後で折り畳み式シェードが伸張解除され得ないようになる。これによって、誤って電流が流れる状態になっている照明手段によって、折り畳み式シェードが、熱の生成によって破壊されることがなくなる、という利点がもたらされる。
【０００７】
比較的大型の照明シェード用には、特別に、伸張補助具を設けることが好ましい。この伸張補助具は、シェードを伸張するための力の消費量を低減する。この場合、伸張手段は、滑車装置、方向転換されるロープ、またはギヤ機構であり得る。伸張補助具によって、比較的大型のシェードであっても比較的少ない力の消費量で伸張することができるようになる。この場合、もちろん、伸張補助具によって手動の伸張経路が延長される。伸張補助具は滑車装置であり得る。この場合、方向転換されるロープによって伸張手段を機械的に張設する。しかし、伸張補助具がギヤ機構であることも可能である。このギヤ機構は、巻きロールを駆動し、この巻きロール自身は伸張手段の第１の端部に接続されて、伸張手段の第２の端部に接続されている牽引ロープまたはケーブルを巻き取る。ギヤ機構がこの巻きロールを駆動すると、両伸張手段間の経路が巻きロールの牽引によって短縮され、それによって伸張手段が伸張される。この場合、ギヤ機構は、対応の速度伝達を行って巻きロールの回転に対する回転トルクを低減することによって、巻きロールが回転し易くする。しかし、伸張手段を伸張するためにラックアンドピニオン式ギヤ機構を使用することも考えられ得る。
【０００８】
伸張補助具および拘束手段が１つのユニット内に存在していることが望ましい。伸張補助具および拘束手段を別個のまたは互いに独立した異なる集合体（Aggregate）としてランプ内に設ける、ということも考えられ得る。しかし、伸張補助具および拘束手段が１つのユニット内で一体化されていることが好ましい。このようにすることは、拘束手段が伸張補助具を直接拘束することができ、かつ、ランプ内の異なる経路を介して拘束が行われない、という利点を有する。
【０００９】
伸張補助具と拘束手段とを備えるランプの好適な実施形態として、牽引バンドまたはケーブルを巻き取るランプがある。この場合、巻きロールは、伸張手段の第１の端部に接続されており、また、牽引バンドまたはケーブルは、伸張手段の第２の端部に接続されている。また、ロールは、ねじりバネによって伸張された上で、伸張手段が伸張する際に牽引バンドまたはケーブルを巻き取り、その際、拘束手段によって、牽引バンドまたはケーブルが巻き出されることが防止されて、折り畳み式シェードの伸張解除は、拘束手段を解除することによってのみ可能となる。
【００１０】
本発明によると、伸張手段の要素のうちの１つが、折り畳み式シェードの伸張解除状態において、電気遮断器を作動させることができる。
【００１１】
本発明のさらなる有利な実施形態では、伸張補助具は、伸張経路と手動の作動経路との比が上述した実施形態とは反対になるように構成されている。こうすることによって、伸張手段を伸張するために必要な回転トルク、または伸張するのに必要な力が増大される。それと同時に、作動経路が短縮される。この実施形態は、伸張シェードが比較的小さな力でも十分伸張可能になっているランプの場合に特に実用的である。この場合、手動の牽引ロープを非常に短い経路分だけ牽引すればよい、という利点がある。この結果、牽引ロープは下に垂れることがなくなる。長く下に垂れた牽引ロープは、風に吹かれてぶらぶらと揺れるおそれがあり、ケーブルに巻き付いて結び目をつくるおそれがあり、そうでなかったとしても不都合かつ制御不能に垂れ下がってしまうおそれがある。このことは、実際に使用する場合、特に緊急時に使用する場合のランプにとっては、非常に不都合なものに思われる。
【００１２】
本発明による安全装置は、電流遮断器であり得る。この電流遮断器は、伸張解除状態において伸張手段の移動可能な要素によって作動されるように、携帯用ランプ内に設けられている。したがって、この場合、照明手段への電力供給が遮断される。遮断器が、折り畳み式シェードが完全に伸張状態になってからはじめて電気回路を閉じるように構成されていることが好ましい。これによって、照明手段が早まってスイッチオンされてしまうことで完全に伸張していないシェードを破壊してしまうこと、が防止される。
【００１３】
しかし、本発明による装置は、折り畳み式シェードの伸張状態において、照明手段がスイッチオンされ得ることを防止するようにする電流遮断器に限定されない。本発明による装置は、照明手段自体によって、たとえば照明手段による加温によって、伸張手段が伸張解除され得ることを防止する装置でもあり得る。
【００１４】
折り畳み式シェードを伸張状態で拘束するために、熱膨張のみによって折り畳み式シェードの伸張手段を加温状態で拘束する要素を使用することが有利である、ということが分かっている。たとえば電磁石によって、折り畳み式シェードを伸張状態で拘束することも可能である。その際、電磁石は、照明手段がスイッチオン状態になっている間に、ボルト機構によって折り畳み式シェードを拘束する。しかし、熱膨張のみによって拘束する要素には、折り畳み式シェードの照明手段が再び完全に冷却してからはじめて拘束を解除する、という利点がある。この場合、冷却段階は、数分またはそれよりも長く、場合によっては１５分以上も続くことがあり得る。この冷却段階の間は、電子ロックが供給し得る電力が供給されない。したがって、熱膨張によって折り畳み式シェードの伸張手段を拘束する要素は、たとえば照明手段をスイッチオフした後の電力供給の有無に左右されない、という利点を有する。
【００１５】
拘束装置は、異なる材料から製造された互いに入れ子状になっている（umgreifend）２つの要素から成ることが好ましい。ここで、第１の要素の材料は、第２の要素の材料とは異なる熱膨張率を有する。これによって、装置内において、２つの要素が、周囲温度たとえば外気温下では互いに接触して摺動することができるが、熱膨張率が異なるため加温状態では互いに係止し合うようになることが達成される。この係止状態では両要素は互いに膠着しており、完全に冷却してからはじめてこの膠着状態が解除される。
【００１６】
本発明の第１の例示的な実施形態では、装置は、中空シリンダ内部を摺動するピストンから成る。この場合、ピストンの材料は、中空シリンダの材料よりも高い熱膨張率を有する。本発明のこの実施形態において、ピストンは、折り畳み式シェードが伸張される際に中空シリンダ内部に沿って摺動する。ピストンがたとえば、特殊鋼よりも高い熱膨張率を有する真鍮から製造されており、かつ、中空シリンダが特殊鋼から製造されている場合には、特殊鋼中空シリンダ内部に沿って摺動する真鍮ピストンは、加温された後には中空シリンダ内部で移動することができなくなる。その理由は、真鍮ピストンは、膨張することによって、あまり膨張していない特殊鋼中空シリンダ内部で膠着するからである。
【００１７】
しかし、本発明による装置は、中空シリンダ内部を摺動するピストンに制限されない。熱によって作動される拘束装置が、バー上を摺動するリングであることも可能である。この場合、リングの材料がバーの材料よりも低い熱膨張率を有することが有利であると分かっている。この場合には、バーは、加温されることによって、摺動するリング内に拘束される。
【００１８】
互いに接触してまたは互いに入れ子式に（ineinander）摺動する装置の代わりに、ボルト装置を使用することもできる。このボルト装置は、たとえば普通のボルト要素とともに、シェードを伸張状態で拘束する。その際、このボルト要素の方は、ロッキング要素によって手動でロック解除されないようになっている。たとえば、冷却状態では伸張手段の伸張経路に突出しないように設けられているバイメタル部を、膨張した後に、たとえば熱によって変形した後に、ボルト要素の伸張経路内に突出するように設けることも可能である。ここで例として、雨傘で用いられるようなボルト機構が挙げられる。このボルト機構では、伸張機構のロッド内部にバイメタル部が設けられており、このバイメタル部は、加温されると、伸張機構の中央の伸張要素の切り欠き部の形態のラッチキャッチに嵌入するようになっている。バイメタル部が再び完全に冷却されて構成全体が完全に冷却した後になってからはじめて、本発明のランプの折り畳み式シェードを再びロック解除して伸張解除することが可能になる。
【００１９】
本発明によると、ロッキング要素を定置保持することができる。ここで、ロッキング要素は、他の手動のロッキング要素をロックすることができ、その結果、本来のロッキング要素が手動で作動され得ないようになる。しかし、本発明によるロッキング要素自体が伸張手段の動きを阻止またはロックすることも可能である。
【００２０】
しかし、本発明によると、ロッキング要素を移動可能な伸張要素上に設けることもできる。ここで、ロッキング要素は、加温された状態で対応のラッチキャッチ内に突出する。この場合、ラッチキャッチは、伸張装置の或る要素に設けられた切り欠き部であり得る。ラッチキャッチは、ロッキング要素がラッチキャッチ内に突出すると伸張装置が伸張解除することができないように、設けられている。その理由は、ロッキング要素が、伸張装置内の２つの要素の横方向の動きを防止するからである。
【００２１】
本発明によるランプが、少なくとも１つの拘束手段を有することが有利である。この拘束手段は、不完全な伸張状態において伸張解除されないようにシェードを拘束するが、伸張機構がさらに伸張するに当たってはシェードを展開させるようにする。これによって、シェードを手動で伸張する際には場合によっては大きな力の消費量が必要となるが、この手動の伸張を短時間の間ストップさせて休止させることができ、しかもその際、シェードが自身の張力によって急激に元に戻ることがないようになる、ということが達成される。
【００２２】
さらに、本発明によると、折り畳み式シェードの伸張状態および／または照明手段の温度を監視する装置が、伸張補助具とは独立して設けられているようになっている。伸張補助具は、伸張装置を伸張させるための力の消費量を変化させ、その際、伸張手段は滑車装置、方向転換されるロープ、またはギヤ機構を有する。
【発明を実施するための最良の形態】
【００２３】
以下に、本発明を添付の図面に基づいて説明する。
【００２４】
図１には、本発明による携帯用ランプ５００用の伸張装置１が図示されている。この伸張装置は、折り畳み式シェード３００を伸張させるものである。伸張装置１は、伸縮棒アセンブリ２から成る。この伸縮棒は、内側の伸縮棒３、３’と、図１では透明に図示されている外側の伸縮ケース４、４’とを備える。伸縮棒と伸縮ケースとは、互いに入れ子式になるように設けられている。伸縮ケース４、４’の内部にある伸縮棒３、３’の第１の端部にはそれぞれ、本例では真鍮から形成されているピストン５、５’がある。一方、伸縮ケース４、４’は、特殊鋼から成っている。伸縮棒アセンブリ２の外端はそれぞれ、伸張リム６、６’にて終端している。この伸張リムには、伸張手段９、９’が固定されており、これら伸張手段は、伸張リム６、６’よって張設される。伸縮ケース４、４’には、照明手段マウント７が設けられている。この照明手段マウントは、照明手段８を収容しており、この照明手段には、電源ケーブル１０によって電力が供給される。図１には、本発明による携帯用ランプ用の伸張装置１が、伸張状態で図示されている。ここで、照明手段８の熱によって、伸縮棒アセンブリ２およびその中にあるピストン５、５’が加温される。ピストン５、５’は、膨張率が高いため、伸縮ケース４、４’の内径よりも膨張する。ピストン５、５’は、より強く膨張するため、伸縮ケース４、４’内部で膠着する。ピストン５、５’は、冷却状態では再び収縮し、それによって、伸縮ケース４、４’とピストン５、５’との膠着状態が解除される。その結果、伸縮棒３、３’は、伸縮ケース４、４’から再び抵抗なく移動することができるようになり、よって、伸張手段９、９’を伸張解除することができる。伸張装置１を伸張解除する際には、伸張手段リム６、６’間の距離が拡大するので、伸張手段９、９’が、伸張手段９が円筒状になるような構成を形成しつつ照明手段８に対して赤道方向に動くので、その結果、場所をとらずに携帯用ランプを搬送することができるようになる。
【００２５】
照明手段マウント７は、スタンド１４１のスタンドロッド１４１上に固定されている。牽引ロープ１５０、１５１’が、ピストン５、５’に固定されており、かつ、伸縮ケース４、４’内を通っている。ハンドル１５０によって、両牽引ロープ１５１、１５１’が互いに接続されている。ランプが、スタンド１４１上に、場合によっては数メートルの高さのところに設置される場合には、牽引ハンドル１５０を手動で牽引することによって、伸張装置１を伸張させることができる。このとき、伸縮棒３、３’が伸縮ケース４、４’内に引き込まれて、上方の伸張リム６が矢印の方向に下方に引かれる。これによって、上方リム６が、照明手段マウントに固定されている下方の伸張リム６’に接近し、それによって、伸張手段９、９’は、矢印で示されているように外方に動く。これによって、伸張手段９、９’上に折り返されていたランプシェードが張設される。
【００２６】
図２には、伸張補助具１００が図示されている。この伸張補助具は、伸張装置１を拘束するための拘束手段として機能する。伸張補助具１００のこの具体的な実施形態では、伸張補助具１００は、巻きロール１０１から成っている。この巻きロールの周りに、図１の牽引ロープ１５１’が巻き付き、この牽引ロープは、巻きロール１００の上方にて牽引ロープ１０５として巻きロールから再び離れる。牽引ロープ１０５は、図１のピストン５’に接続されている。巻きロール１０１は、ブレーキドラム１０３を備える。ブレーキドラム１０３には、巻き出しブレーキ１０２があり、この巻き出しブレーキは、牽引バンドまたはケーブル１０５が巻き出されるのを防止する。図２の伸張補助具１００が反時計回りに回転すると、巻き出しブレーキ１０２によって時計回りの方向への巻き出しが防止される。その理由は、巻き出しブレーキ１０２が、ブレーキドラム１０３の内部でロックするからである。これに対して、巻き出しブレーキ１０２は、反時計回りに巻き取ることは可能にするので、伸張補助具１００は、牽引バンドまたはケーブル１０５を抵抗なく巻き取ることができる。牽引バンドまたはケーブル１０５を安全に巻き取るために、任意選択のねじりバネ１０４が用いられる。このねじりバネは、伸張補助具１００が牽引バンドまたはケーブル１０５を本来の剛性に逆らって巻き取るような数の回転トルクを、伸張補助具１００に与える。ねじりバネ１０４は本来、張力を緩和するために用いるものとして構想されたものではない。しかし、本例では、強力なねじりバネ１０４を設置して、それによって図１の伸張装置１を伸張し易くすることができる。伸張補助具１００を解除するためには、巻き出しブレーキ１０２を解除装置１６０によってブレーキドラム１０３から持ち上げ、それにより、伸張補助具１００が巻きロール１０１を巻き出すことによって、図１の伸張装置１を伸張解除することができるようになる。動作を行い易くするために、ここでは図示されていない糸を解除装置１６０に設けることができる。巻き出しブレーキの代替的な実施形態では、巻き出しブレーキ１０２は、ブラインド用のロック装置のように構成されているため、巻きロール１００を短時間動作させることによって拘束を解除し、それによって、図１の伸張手段９、９’を伸張解除する。巻き出しブレーキ１０２の特別な実施形態では、巻き出しブレーキは、巻きロールを完全に解除するのではなく、巻きロール１００の動きを制動するので、伸張手段９、９’の伸張解除が、突然ではなくゆっくりと行われる。こうすることによって、事故を防止することができる。
【００２７】
図３には、拡張された伸張補助具２００が図示されている。この伸張補助具は、既に説明した伸張補助具１００に加えて、さらなる巻きロール１１０を共通軸９０上に備える。ここで、巻きロール１１０は、伸張補助具１００とは反対の巻き方向または同じ巻き方向を有する。反対のまたは同じ巻き方向を有するこの追加のロール１１０は、牽引ロープ１１１を収容するのに用いられる。この牽引ロープ１１１は、ハンドル１１２によって操作することができる。手動ハンドル１１２によって牽引ロープ１１１を牽引すると、巻きロール１１０が巻き出しを行い、それと同時に伸張補助具１００が巻き取りを行うので、図１の伸張装置１内での牽引バンドまたはケーブル１０５の経路が短縮される。これによって、図１の伸張装置１が伸張するが、その理由は、伸張リム６、６’間の経路が短縮されるからである。
【００２８】
本発明の特定の実施形態では、拡張された伸張補助具２００内のロール１１０および伸張補助具１００を、遊星ギヤ機構１０９を介して互いに接続し、それによって、巻き出しの際のロール１１０が伸張の際の伸張補助具１００よりも速く回転するようにすることができる。これによって、牽引ロープ１１１から牽引バンドまたはケーブル１０５に伝達される際に回転トルクが増大されるようになる。このことが意味するのは、伸張装置１が対応して大型になっている大型のランプに関しては動作が行い易くなる、ということである。これの代替としてまたはこれと組み合わせて、巻きロール１１０は、軸中心に角形部を備えることもでき、この角形部の中に、クランクを手動で動作するためにクランク１１３を嵌め込むことができる。手動ハンドル１１２によって牽引バンド１１１を牽引する場合と同じように、クランク１１３を回転させることによって、伸張補助具１００が牽引バンドまたはケーブル１０５を巻き取ることによって図１の伸張装置１を伸張させることが達成される。
【００２９】
ちょうど反対の方法で、遊星ギヤ機構１０９が、伸張補助具１００および巻きロール１１０を、牽引バンド１１１の牽引経路を牽引バンドまたはケーブル１０５の牽引経路に対して短縮させるように、連結することもできる。このようなタイプの連結は、あまり力を必要とせずに伸張することができる伸張装置１を備えるランプに適している。牽引経路が短縮されることによって、伸張が行われた後であっても牽引バンド１１１が伸張補助具２００からあまりに離れて突出することがなくなり、よって、牽引バンドがランプから不都合にも垂れ下がるということがなくなる。
【００３０】
図４には、図３の伸張補助具２００が分解された状態で図示されている。同図には、伸張補助具１００、開かれた状態の遊星ギヤ機構１０９、および巻きロール１１０が示されている。伸張補助具１００は、遊星ギヤ機構１０９との共通軸上の座位置（Sitz）以外は、図２の伸張補助具と同一である。所望のように低速ギヤまたは高速ギヤにすることによって、伸張補助具１００は、遊星ギヤ機構１０９の太陽歯車１０６に連結するか、または、伸張補助具１００の背面側に内設された噛み合い部（ここでは図示せず）によって、遊星ギヤ機構１０９の３つの遊星歯車１０７、１０７’、１０７”に噛合する。対応して、巻きロール１１０が、太陽歯車１０６または遊星歯車１０７、１０７’、１０７”に嵌合する。牽引バンド１１１がハンドル１１２によって牽引されると、巻き歯車１１０が反時計回りに回転する。巻きロールが遊星ギヤ機構１０９の太陽歯車１０６に接続されている場合には、遊星ギヤ機構１０９の中央の太陽歯車１０６が、３つの遊星歯車１０７、１０７’、１０７”に噛合する。遊星歯車１０７、１０７’、１０７”は、遊星ギヤ機構１０９のケーシング上に定置の軸を有する。これによって、３つの遊星歯車１０７、１０７’、１０７”が、太陽歯車１０６に対して時計回りに噛合し、３つの遊星歯車１０７、１０７’、１０７”は、内設された噛み合い部（ここでは図示せず）に対して噛合する。この内設された噛み合い部は、伸張補助具１００のここでは図示されていない背面側に設けられている。これによって、伸張補助具１００は、同様に反時計回りに回転し、その結果、牽引バンドまたはケーブル１０５が巻き取られる。伸張補助具１００が方向転換を行うために、巻きロール１１０と軸上で接続されている太陽歯車１０６を複数回回転させる必要るため、伸張補助具１００を用いて図１の伸張装置１を伸張させるのに必要な回転トルクが、巻きロール１１０に伝達される際に低減される。巻きロール１１０が太陽歯車１０６の軸上で接続されているのではなく、巻きロール１１０の背面側に内設された噛み合い部（ここでは図示せず）によって３つの遊星歯車１０７、１０７’、１０７”に噛合する場合、かつ伸張装置１００が遊星ギヤ機構１０９の太陽歯車１０６の軸上に接続されている場合には、回転トルク比は反対になり、その結果、上述した利点が得られるようになる。
【００３１】
図５には、図１の携帯用ランプの伸縮棒アセンブリ２用の本発明によるロッキング機構１１が図示されている。ロッキング機構１１は、伸縮棒アセンブリ２内部に設けられており、この伸縮棒アセンブリは、この図では、伸縮棒１２および伸縮ケース１３から成っている。伸縮棒１２の内部に設けられているボルト軸にはボルト１５があり、このボルトは、ボルトばね１６によって伸縮棒１２の内部に引き込まれる。バイメタル軸受１７には、バイメタル部１８が設けられており、このバイメタル部は、加温状態では縮小し、それによってボルトばね１６の引き込みに抗してボルト１５を外方に押圧する。伸縮棒アセンブリ２の伸張状態では、ボルト１５は、伸縮ケース１３の切り欠き部１９から突出し、それによって伸縮棒アセンブリ２が拡張しないようにする。図２の右側の図では、同様のロッキング機構１１が図示されているが、同図では、バイメタル部１８が、冷却状態において他の形態を有しており、よってボルトばね１６がボルト１５を伸縮棒１２の内部に引き込んでいる。したがって、ボルト１５は、伸縮棒アセンブリ２が拡張するための経路を開放し、その結果、内部の伸縮棒１２が伸縮ケース１３の内部で摺動することができるようになる。
【００３２】
図６には、図１の携帯用ランプの伸縮棒アセンブリ２用のロッキング機構１１のさらなる実施形態が示されている。ラッチキャッチ内に滑り込むバイメタル部の代わりに、ロッキング機構を、真鍮シリンダ１７０によって実施することもできる。この真鍮シリンダは、内側の伸縮棒１２によって折り返されており、かつ、伸縮ケース１３内で摺動する。真鍮シリンダ１７０は、加温されると伸縮ケース１３内部で膨張し、したがって、伸縮ケース内部で膠着する。これによって、伸縮棒１２は、伸縮ケース１３内部で摺動することができなくなる。真鍮シリンダ１７０は、冷却されると伸縮ケース１３内部で再び収縮して、伸縮ケース１３内部で伸縮棒１２が摺動するための経路を開放する。
【００３３】
図７には、携帯用ランプの伸縮棒アセンブリ２用の本発明による遮断器機構２０が図示されている。伸張状態では、シュー２３が、接点２５およびコンタクトロッド２６間での電気接点が形成されつつある間に、電源供給線２４を接続することができるように、切り欠き部２１が遮断点２２の下方に設けられる。シュー２３は、コンタクトロッド２６に設けられており、軸２７回りに回転する。この軸は、遮断器ケーシング２８に設けられている。シュー用ばね２９が、伸縮棒１２の切り欠き部２１の方向にシュー２３を押圧する。伸縮棒アセンブリ２は、上下に移動する際に、シュー２３のずらされた切り欠き部２１によって遮断器ケーシング２８の内部に入り、その際に、コンタクトロッド２６および接点２５間の接点が開く。その結果、電源供給線２５が電気的に遮断される。
【図面の簡単な説明】
【００３４】
【図１】伸張手段を備える本発明による携帯用ランプを示す図である。
【図２】本発明によるランプ用の伸張補助具を示す図である。
【図３】本発明によるランプ用の拡張された伸張補助具を示す図である。
【図４】図３の拡張された伸張補助具を分解して示す図である。
【図５】本発明によるバイメタルロッキング装置（Bimetallverriegelung）を加温状態と冷却状態とで示す図である。
【図６】さらなる加温式ロッキング（Waermeverriegelung）を示す図である。
【図７】本発明による遮断点を示す図である。
【符号の説明】
【００３５】
１  伸張装置
２  伸縮棒アセンブリ
３  伸縮棒
４  伸縮ケース／中空シリンダ
５  ピストン
６  伸張リム
７  照明手段マウント
８  照明手段
９  伸張手段
１０  電源ケーブル
１１  ロッキング機構
１２  伸縮棒
１３  伸縮ケース
１４  ボルト軸
１５  ボルト
１６  ボルトばね
１７  バイメタル軸受
１８  バイメタル部
１９  切り欠き部
２０  遮断器機構
２１  切り欠き部
２２  遮断点
２３  シュー
２４  電源供給線
２５  接点
２６  コンタクトロッド
２７  軸
２８  遮断器ケーシング
２９  シュー用のばね
９０  軸
１００  伸張補助具
１０１  巻きロール
１０２  巻き出しブレーキ
１０３  ブレーキドラム
１０４  ねじりばね
１０５  牽引バンド／ケーブル
１０６  太陽歯車
１０７  遊星歯車
１０７’  遊星歯車
１０７”  遊星歯車
１０８  固定機構
１０９  遊星ギヤ機構
１１０  巻きロール
１１１  牽引ロープ
１１２  ハンドル
１１３  クランク
１４０  スタンド
１４１  スタンドロッド
１５０  牽引ハンドル
１５１  牽引ロープ
１５１’  牽引ロープ
１６０  解除装置
１６１  ブレーキシューピン軸受（Bremsbackenlager）
１７０  真鍮シリンダ
２００  伸張補助具
３００  折り畳み式シェード
５００  ランプ
【図１】
2007522614.tif 000003
【図２．１】
2007522614.tif 000004
【図２．２】
2007522614.tif 000005
【図３】
2007522614.tif 000006
【図４．１】
2007522614.tif 000007
【図４．２】
2007522614.tif 000008
【図４．３】
2007522614.tif 000009
【図５．１】
2007522614.tif 000010
【図５．２】
2007522614.tif 000011
【図６】
2007522614.tif 000012
【図７】
2007522614.tif 000013
【国際調査報告】
2007522614.tif 000014
2007522614.tif 000015
2007522614.tif 000016
2007522614.tif 000017
2007522614.tif 000018
2007522614.tif 000019
2007522614.tif 000020
2007522614.tif 000021
2007522614.tif 000022
2007522614.tif 000023