(57)【要約】  本発明は、特に、射出成形金型のセンサ（１）のセンサ素子により工具軸を操作する方法に関するものである。金型内圧を測定する少なくとも１つのセンサ（１）をキャビティ（３）に配置し、センサ素子（５）を遊び（７）を伴って鞘（４）内に挿入した後に調整し、感度を決定後、コード化可能な部品、例えば抵抗を選定し、センサ（１）に取付けて、鞘（４）と共に金型壁（２）の孔へ挿入した構成によって本発明による方法が実行される。
2007514944.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
例えば、金型内圧を確認する少なくとも１つのセンサ（１）がキャビティ（３）に備えられた射出成形金型のセンサ（１）のセンサ素子を用いて作業工具軸を操作する方法であって、
センサ素子（５）は遊び（７）を伴って鞘（４）内に挿入後に調整され、感度を決定後に相応するコード化可能な部品、例えば抵抗を選択してセンサ（１）に組入れ、センサ（１）を鞘（４）と共に金型壁（２）の孔に挿入すること特徴とする作業工具軸を操作する方法。
【請求項２】
鞘（４）には、遊び（７）を伴ってセンサ素子（５）を収容する高品質な孔が形成されていることを特徴とする請求項１に記載の作業工具を操作する方法。
【請求項３】
特に、射出成形金型のキャビティ（３）内のパラメータを確定するセンサ素子（５）を有するセンサであって、センサ素子（５）は金型壁（２）の孔内に配置され、センサ素子（５）は遊び（７）を伴って鞘（４）に導き、そこに据えられていることを特徴とするセンサ。
【請求項４】
鞘（４）は、センサ素子（５）が突出して取付けられている本体（１３）上に設置されていることを特徴とする請求項３に記載のセンサ。
【請求項５】
鞘（４）は本体（１３）にネジ止めされていることを特徴とする請求項４に記載のセンサ。
【請求項６】
鞘は（４）本体（１３）に接着されていることを特徴とする請求項４に記載のセンサ。
【請求項７】
センサ素子（５）はガスケット（１２）を受容する環状溝を備えていることを特徴とする請求項３ないし請求項６のいずれか１項に記載のセンサ。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、例えば、金型内圧を確認する少なくとも１つのセンサがキャビティに備えられた射出成形金型のセンサのセンサ素子を用いて作業工具軸を操作する方法及びセンサに関する。
【背景技術】
【０００２】
センサは既に多くの技術分野で用いられている。これらのセンサは物理量を測定するのに用いられている。測定する物理量は、例えば製造工程を制御するために入力される変数であってもよい。生産の監視中に、必要ならば、例えば、生産物の物理的性質を相当する変数に変更してもよい。センサは生産物又は生産物を形成する素材に接触させてもよい。測定誤差を避けるために、センサは所定の大きさが必要である。
【０００３】
多くの使用分野があるが、ここでは射出成型金型の内圧の監視について述べる。金型の内圧の測定により、充填圧から保持圧へ切替わる時点も決定できる。
【０００４】
独国特許出願公開１０１１７０００Ａ１号明細書には、センサの感度を自動認識する方法が開示されている。センサの感度が確認され、抵抗を用いて、感度を決定すべきセンサ群に予め決められた感度範囲を割当てる。この感度範囲は一旦設定されると、変更はできない。しかし、センサは孔中に組込まれているので、孔の内壁に接しているセンサの状態が問題となる。力の分散作用によりセンサの感度が失われることがあり、手間を掛けて測定装置の新たな調整が必要となる。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００５】
本発明の課題は、劣悪な状態の孔においても設定したセンサの感度が保たれるように、力の分散作用を防ぐことにある。
【課題を解決するための手段】
【０００６】
遊びを伴ってセンサを鞘に挿入し、調整して感度を決定した後に、例えば抵抗などのコード化可能な部品をセンサに取付け、鞘付きのセンサを金型壁の孔中に挿入することにより課題が解決される。
【発明を実施するための最良の形態】
【０００７】
本発明による方法では、力の分散作用により、センサ素子が金型内壁に触れて、そのために感度を損なうか又は完全に失うという問題が無くなるという大きな利点がある。これにより金型壁の孔の性情へ配慮する必要がなくなる。鞘内の孔の性情のみが重要である。しかし、金型壁に孔を形成するよりも鞘内への方が簡単に且つ安価に高品質の孔を形成できる。高品質の孔の形成はセンサの鞘の製造者に任せてもよい。
【０００８】
ここでは、鞘の内壁との摩擦無し又は殆ど摩擦無しに所定の位置にセンサ素子を導く滑り部材又はローラなどのセンサ素子のガイドも遊びに含まれている。センサ素子の滑り部材を弾力的に吊るすことにより、力の分散作用が発生しないことが確実となる。このような配置方法は、例えばセンサ素子が支持部材よりも長い場合に有効である。
【０００９】
孔内に鞘を配置し、遊びを伴ってセンサ素子を導くことによって、センサ素子は孔の内壁から保護される。そのため、遊びは孔の性情によらず、鞘の性情によりよって決まる。この高品質の鞘を用いて、例えば、温度又は圧力など所定の限界値内でセンサ素子を構成して使用すればセンサの感度が保証される。
【００１０】
軽い遊びを伴ってセンサ素子を鞘内に設置すれば、センサ素子を所望の方向に自由に移動できる。センサ素子の遊びは、一方では自由な運動性を保証し、他方では、流体のセンサ素子と鞘の間への偶発的な侵入を防ぐように、選択する必要がある。
【００１１】
鞘に用いる材料は、大抵の材料が備えている静的要件を満たせば十分である。材料としては、金属、プラスチック、セラミックなどが考えられる。孔は凹状であることも可能である。例えば、三角、四角又は任意の断面形状を有する凹部も考えられる。凹部へ挿入可能で且つ孔の内壁に対する力の分散作用からセンサ素子を保護する点においては、鞘の形状も重要である。
【００１２】
更に、測定する位置に溝を形成してセンサ素子をガイドすることができる利点がある。例えば、圧力をセンサ素子の所定の方向にのみ作用させることができるようにセンサ素子を鞘内に配置することができる。このようにして、測定誤差を防ぎ且つ／又は減らすことが可能となる。
【００１３】
センサ素子を突出して備えたセンサの本体上に、鞘を設置することが好ましい。このようにして、簡単で且つ安価に、保護設備内にセンサを配置できる極めて安定した構成が実現できる。従って、センサの感度及び感度の範囲はセンサを設置する前に確定しており、これらのパラメータは設置前に確定しなければならない。
【００１４】
鞘と本体を強固に結合することにより、全体の配置がより安定となる。特に、溶接又は接着による結合が簡単である。取外し可能な結合が必要な場合には、センサと鞘をネジ止めすることもできる。
【００１５】
センサ素子には、ガスケットを受容する環状溝を備えていることが好ましい。ガスケットは、鞘とセンサ素子の間に流体が侵入して、鞘とセンサ素子の間の遊びを減ずるか又はセンサ素子が鞘に対して移動できないようにすることを防ぐ。
【実施例】
【００１６】
以下、図面を用いて、本発明の長所、特徴及び詳細を説明する。
【００１７】
図１は、射出成形金型のキャビティ３の壁２の孔内に配置したセンサ１を示す。このセンサ１を用いて、例えばキャビティ３内の金型内圧が測定される。センサがキャビティ３内に入り込む溶融物の影響を受けないように、センサ１の前端９は壁２の内面１０の面に配置される。
【００１８】
例えば金型内圧など、測定すべき値は、センサ１により電気信号に変換され、ケーブル１１を介して、全体の操作を監視及び制御する評価装置８へと送られる。この構成により、特に充填圧から保持圧へ切替わる時点が決められる。なお、測定値は無線でも伝達可能である。更に、例えば光学的に伝達することも考えられる。
【００１９】
図２に示すように、センサ１は本体１３、センサ素子５及び鞘４を含んで構成されている。鞘４はネジ６を介して本体１３にネジ止めされ、センサ素子５は周りを鞘４に囲まれている。センサ素子５はその前端９とは逆の側が本体１３に連結されている。
【００２０】
センサ素子５は僅かな遊び７を伴って、鞘４内に配置されている。これにより、壁２又は鞘４とセンサ素子５間の力の分散作用を防止できる。例えば、孔の性情及び／又は壁２とセンサ素子５の熱膨張が異なることによりこの力の分散作用が生じる。適当な鞘４を選べば、この２つの要因を阻止することが可能である。
【００２１】
遊び７によって、センサ素子５は、鞘４との接触による摩擦損失が無く、双方向の矢印１４で示す方向に移動が可能となり、金型内圧を記録できる。
【００２２】
環状溝内に配置したガスケット１２は、溶融物がキャビティ３から鞘４、更には本体１３の方向へと侵入するのを防ぐことを配慮して備えられている。
【００２３】
次に、本発明の作用を述べる。
【００２４】
射出成形金型の壁２の孔にセンサ１を組入れる前に、鞘４を本体１３に取付けセンサ素子５が遊び７を伴って鞘４に挿入できるようにする。センサ１は調整済み、即ちその感度は決定されている。独国特許出願公開１０１１７０００Ａ１号明細書に記載されているように、決定された感度に対応する抵抗を選択する。この抵抗をセンサ１に組入れる。次いでセンサ１を壁２の孔に組入れる。
【図面の簡単な説明】
【００２５】
【図１】射出成形金型の壁に配置したセンサの部分断面図を伴う模式図
【図２】図１に示すセンサの縦方向断面図
【符号の説明】
【００２６】
１    センサ
２    壁
３    キャビティ
４    鞘
５    センサ素子
６    ネジ
７    遊び
８    評価装置
９    端面
１０  内面
１１  ケーブル
１２  ガスケット
１３  本体
１４  双方向矢印
【図１】
2007514944.tif 000003
【図２】
2007514944.tif 000004
【手続補正書】
【提出日】平成17年10月21日(2005.10.21)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
例えば、金型内圧を確認する少なくとも１つのセンサ（１）がキャビティ（３）に備えられ且つセンサ素子（５）が遊びを伴って鞘（４）内に挿入された射出成形金型のセンサ（１）のセンサ素子を用いて作業工具軸を操作する方法であって、
センサ（１）が調整され、感度を決定後に相応するコード化可能な部品、例えば抵抗を選択してセンサ（１）に組入れ、センサ（１）を鞘（４）と共に金型壁（２）の孔に挿入すること特徴とする作業工具軸を操作する方法。
【請求項２】
鞘（４）には、遊び（７）を伴ってセンサ素子（５）を収容する高品質な孔が形成されていることを特徴とする請求項１に記載の作業工具を操作する方法。
【手続補正２】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】０００１
【補正方法】変更
【補正の内容】
【０００１】
本発明は、例えば、金型内圧を確認する少なくとも１つのセンサがキャビティに備えられ且つセンサ素子が遊びを伴って鞘内に挿入された射出成形金型のセンサのセンサ素子を用いて作業工具軸を操作する方法に関する。
【手続補正３】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】０００４
【補正方法】変更
【補正の内容】
【０００４】
独国特許出願公開１０１１７０００Ａ１号明細書には、センサの感度を自動認識する方法が開示されている。センサの感度が確認され、抵抗を用いて、感度を決定すべきセンサ群に予め決められた感度範囲を割当てる。この感度範囲は一旦設定されると、変更はできない。しかし、センサは孔中に組込まれているので、孔の内壁に接しているセンサの状態が問題となる。力の分散作用によりセンサの感度が失われることがあり、手間を掛けて測定装置の新たな調整が必要となる。
同様の方法が、米国特許第５，４２７，５１６号明細書に開示されている。センサは鞘を備え、その内部にはセンサヘッドが遊びを伴って配置されている。このセンサは射出成形金型の壁に取付けられた後に調整される。
【国際調査報告】
2007514944.tif 000005
2007514944.tif 000006
2007514944.tif 000007
2007514944.tif 000008