(57)【要約】 【課題】  竜頭（５）と外側ケースの相対回転により、腕時計（１）の竜頭（５）を隠したり見えるようにする装置を提供すること。【解決手段】  カバー（７）は、リング（２１、２２）に固定される。リング（２１、２２）は、バックカバー（１５）上の中間部分（９）内に形成された環状溝（２９）内をスライドして摩擦力で、中間部（９）のベースに、搭載され、ワッシャー（２６）によりその場所に保持される。ワッシャーは、中間部のホーン（１７、１７ａ）にネジ止めされる固定用突起（１６）を具備する。【選択図】  図１
2007522461.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
時計（１）用竜頭保護装置において、
前記腕時計（１）は、ムーブメント（３）を有し、
前記ムーブメント（３）は、巻き上げ軸（６）の一端に少なくとも１個の竜頭（５）を有し、
前記竜頭（５）は、外側ケース内に具備されたカバー（７）により隠され、
前記外側ケースは、文字板（１１）の側でベゼル（１３）により包囲されたガラス（１２）により封止された中間部分（９）と、バックカバー（１５）と、腕時計のバンド（２０）を取り付けるホーン（１７、１７ａ）とから形成され、
前記カバー（７）は、ベゼル（１３）から独立しており、
前記ムーブメント（３）と外側ケース、または外側ケースに収納された要素（２１、２２）が、竜頭（５）がカバー（７）により隠される位置と、竜頭（５）が表れる位置との間で、時計の面で相対的に回転することにより、操作される
ことを特徴とする時計用竜頭保護装置。
【請求項２】
前記カバー（７）は、操作リング（２１）に固定され、
前記操作リング（２１）は、バックカバー（１５）上の中間部分（９）内に形成された環状溝（２９）内をスライドして摩擦力で搭載され、
前記ホーン（１７、１７ａ）は、前記中間部分（９）と一体に形成され、
前記操作リング（２１）は、前記ホーン（１７、１７ａ）にネジ止めされる固定用突起（１６）を具備するベース（１５、２６）で保持される
ことを特徴とする請求項１記載の時計用竜頭保護装置。
【請求項３】
前記ベースは、前記環状溝（２９）の端部に当接するワッシャ（２６）により形成される
ことを特徴とする請求項２記載の時計用竜頭保護装置。
【請求項４】
前記ベースは、前記環状溝（２９）の下のバックカバー（１５）の延長部により形成される
ことを特徴とする請求項２記載の時計用竜頭保護装置。
【請求項５】
前記カバー（７）を具備する操作リング（２１）は、中間部分（９）を超えて延びるノッチ（２３）を有する
ことを特徴とする請求項２記載の時計用竜頭保護装置。
【請求項６】
前記操作リング（２１）は、前記巻き上げ軸（６）と対向した位置に、薄型部分（２２）を有する
ことを特徴とする請求項２記載の時計用竜頭保護装置。
【請求項７】
前記カバー（７）は、竜頭を保護する部分を部材（８ａ）で、形成される
ことを特徴とする請求項２記載の時計用竜頭保護装置。
【請求項８】
前記カバー（７）は、竜頭を閉鎖位置で、全部隠す上部部分（８ｂ）を有する
ことを特徴とする請求項７記載の時計用竜頭保護装置。
【請求項９】
前記中間部分（９）の上部部分と操作リング（２１）との間に挿入され、前記中間部分（９）を所定の位置に保持する少なくとも１個のクリックシステム（２８）を更に有する
ことを特徴とする請求項２記載の時計用竜頭保護装置。
【請求項１０】
前記竜頭（５）は、時計の４時の位置に配置され、
前記カバー（７）は、前記ホーン（１７）に当接する
ことを特徴とする請求項２記載の時計用竜頭保護装置。
【請求項１１】
前記腕時計（１）は、第１と第２の部品から形成され、
第１部品は、ガラス（１２）により封止されたケース（４）を有し、ムーブメント（３）を収納し、前記巻き上げ軸（６）は、前記ケース（４）の側面（１４）を貫通し、その端部に竜頭（５）を具備し、
第２部品は、バックカバー（１５）とホーン（１７、１７ａ）により形成された一体部品の支持部材（１０）により形成され、
前記ホーンの１つ（１７ａ）は、ケース（１４）が支持部材（１０）に対し回転した時には、竜頭（５）のカバー（７）を形成するような形状をしている
ことを特徴とする請求項１記載の時計用竜頭保護装置。
【請求項１２】
前記カバー（７）は、前記ホーン（１７）のＬ字型延長部（１８ａ）により形成され、
前記竜頭（５）の一部が閉鎖位置でも見える
ことを特徴とする請求項１１記載の時計用竜頭保護装置。
【請求項１３】
前記カバー（７）は、ホーン（１７ａ）内のリセス（１８ｂ）により形成され、
前記竜頭（５）は閉鎖位置で完全に隠れる
ことを特徴とする請求項１１記載の時計用竜頭保護装置。
【請求項１４】
前記ケース（４）の側面（１４）は、前記ケース（４）の操作を容易にするノッチ（２４）を具備する
ことを特徴とする請求項１１記載の時計用竜頭保護装置。
【請求項１５】
前記ケース（４）のベゼル（１３）は、前記ケース（４）の操作を容易にするノッチ（２４）を具備する
ことを特徴とする請求項１１記載の時計用竜頭保護装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、腕時計の竜頭（より一般的には、外部制御部材）が使用されていない時に竜頭を保護し、使用する時に竜頭を自由に取り出せる装置に関する。
【背景技術】
【０００２】
竜頭が使用されていない時、これは腕時計の多くの時間であるが、竜頭を保護し、隠す装置は公知である。このような保護装置は、技術的な理由で腕時計に具備される。例えば、竜頭が何かに引っかかったり、そのため偶発的に機能が切り替わってしまったり、さらに悪いことには、巻き上げ用のステムに損傷を与えるのを阻止するためである。
【０００３】
従来公知の方法は、中間部分上で竜頭の両側に突起部を具備する方法である。この突起部は、竜頭のヘッドと同距離延びて、ノッチの付いた竜頭の一部のみが見えるようにしている。この種の装置は、特許文献１に開示されているが、竜頭の保護装置は、本発明の特徴とは異なる。
【０００４】
【特許文献１】スイス特許第５１５５４１号明細書
【特許文献２】スイス特許第５６７３００号明細書
【０００５】
この解決方法／装置は、外見が魅力的でなくなることに加えて、竜頭の操作を複雑にし、特にそれを引き出す時に面倒となる欠点を有する。
【０００６】
特許文献２は、腕時計のプッシュ・ボタンと竜頭とを、回転するベゼルに固定されるカバー手段により、ロックする方法を開示する。この回転ベゼルは、中間部分を超えた延長部と、中間部分の高さにマッチした垂直円筒状の壁を有する。この解決方法／構成は、所定の目的に対しては、満足すべきものであるが、回転ベゼルは、通常の機能のために、全く使用されないという欠点がある。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００７】
本発明の目的は、前記の従来技術の欠点を解決することである。本発明は、腕時計の竜頭および／またはプッシュ・ボタン（制御部材）の保護装置を提供することである。制御部材（竜頭）の使用時には、制御部材（竜頭）を完全に見えるようにし、逆に不使用時には、それを保護する（隠す）。これにより、他の制御部材、例えば回転するベゼルへのアクセスに悪影響を及ぼすことがない。
【課題を解決するための手段】
【０００８】
本発明は、腕時計の竜頭保護装置に関する。この腕時計のムーブメントの機能は、巻き上げ軸の端部に配置された少なくとも１個の竜頭により制御される。竜頭が使用されない時には、竜頭は、カバーで隠される。このカバーは、外側ケース内に具備される。前記外側ケースは、文字板の側でベゼルにより包囲されたガラスにより封止された中間部分と、バックカバーと、腕時計のバンドを取り付けるホーンとから形成される。ムーブメントと外側ケース、または外側ケースに収納された要素が、竜頭がカバーにより隠される位置と、竜頭が表れる位置とに対し、時計の面で相対的に回転することにより、操作される。
【０００９】
本発明の第１実施例によれば、カバーは、操作リングに固定される。この操作リングは、バックカバー上の中間部分内に形成された環状溝（２９）内をスライドして摩擦力で搭載され、操作リングは、前記ホーンにネジ止めされる固定用突起を具備するベースで保持される。この構造は、あらゆる丸形の腕時計の外側ケースに対する変更／修正が、少なくても済むという利点がある。
【００１０】
本発明の他の実施例によれば、時計のムーブメントは、１個のシェルケース内に配置され、バックカバーとホーンとが一体となって支持部材を形成する。この支持部材内にケースが回転可能に取り付けられ、竜頭を１個のホーン内に形成されたカバーに入れる。この構造は、腕時計の外観を変更することなく、制御部材の存在を感じさせない利点がある。
【実施例】
【００１１】
本発明の第１実施例を、図１−８を参照して、説明する。
【００１２】
図１は、腕時計１の上面図を示す。腕時計１は、ムーブメント３と、巻き上げ軸６とを有する（図５にその断面を示す）。巻き上げ軸６は、時計の４時の位置に配置され、その端部に竜頭５を有する。ムーブメント３は、文字板１１上で、時針２ａと、分針２ｂと、秒針２ｃとを公知の方法で駆動し、外側ケース内に収納される。この外側ケースは、中間部分９により形成され、文字板１１の側では、ガラス１２で封止される。ガラス１２は、中間部分９の上部部分（これがベゼル１３を形成する）により保持される。中間部分９は、４個のホーン１７、１７ａを具備する。その第１機能は、腕時計のバンドまたはブレスレットのバンド２０を取り付けることである。
【００１３】
ここに示した実施例においては、中間部分９とベゼル１３は、単一の部品で構成されるが、外側ケースの一部は、２個の部品で形成することもできる。必要によっては、ベゼル１３を回転可能なベゼルにすることもできる。
【００１４】
中間部分９は、文字板１１の反対側上で、バックカバー１５により封止される。防水性シールを形成するために、その間に、「サンフィル（sanfil）」シーリング・ガスケットが挿入される。バックカバー１５は、例えば中間部分９のベース部分でネジ止めされるか、そこにスナップ・フィットで取り付けられる。図５−８から解るように、中間部分９のベースは、環状溝２９を有する。この環状溝２９内にリング２１が配置される。このリング２１は、形成カバー７を形成する延長部を有する。リング２１は、環状溝２９内にスライド摩擦の形態で搭載され、そのベース内にシール用ガスケット３１用のハウジングを具備する。このシール用ガスケット３１は、例えばＰＴＦＥリングである。
【００１５】
リング２１とシール用ガスケット３１は、ワッシャ２６で、その場所に保持される。ワッシャ２６は、環状溝２９のエッジに当たって止まり、４個の固定用突起部１６を有する。固定用突起部１６は、ホーン１７、１７ａの下に延びる。固定用突起部１６により、ワッシャ２６がネジ部材１９の手段により、時計本体に固定される。
【００１６】
図９に示す変形例においては、バックカバー１５とワッシャ２６は、単一の部品で形成され、この両者がケースを封止し、リング２１とシール用ガスケット３１を、固定用突起部１６を貫通するネジ部材１９の手段により、その場所に保持する。
【００１７】
図１に示した実施例においては、竜頭５を覆う延長部形成カバー７は、Ｌ字型の形状をしている。閉鎖位置（実線）では、長尺腕８ａは竜頭５のヘッド全体を覆うが、竜頭のエッジが見える。開放位置（点線）では、竜頭５が完全に現れる。閉鎖位置においては、長尺腕８ａの端部は、ホーン１７ａの外径に適合する。
【００１８】
図２に示した変形例によれば、延長部形成カバー７は、さらに、上部閉鎖要素８ｂを有する。この上部閉鎖要素８ｂが竜頭５を、閉鎖位置では完全に覆い隠す。延長部形成カバー７が、竜頭５を全部覆うシェルの形状を有するよう上部閉鎖要素（図示せず）を構成することもできる。
【００１９】
図５は、リング２１の断面を示す。このリング２１は、延長部形成カバー７が閉鎖位置と開放位置の間のクリアランスを形成するのに十分な円弧に沿って、薄い部分２２を有する。
【００２０】
図６の断面図によれば、本発明の装置は、閉鎖位置と開放位置の間の延長部形成カバー７の移動に対応する円弧にわたって、リング２１内に形成された隆起部分３０と共働するクリックシステム２８を有する。図示した実施例においては、クリックシステム２８は７時の位置に配置されるが、他の位置でも配置可能であり、複数のクリックシステム２８を有することも可能である。
【００２１】
図８を参照すると、環状溝２９は、部分的に外側に向いて開いた状態にあり、操作用のリング２１は、ノッチ２３を具備して延長部形成カバー７の操作を容易にする。
【００２２】
図１０−１１を参照して、第２の実施例を説明する。この第２の実施例においては、延長部形成カバー７が固定され、竜頭５が時計の面で回転する。これは、外側ケースの２つの部分の構成に依存する。第１部分は、ガラス１２で閉鎖されたケース４を有し、このケースが、ムーブメント３と巻き上げ軸６を収納する。巻き上げ軸６は、その端部に竜頭５が固定され、外側ケースの側面１４を貫通する。第２部分は、４個のホーン１７、１７ａが取り付けられたバックカバー１５と一体部品で形成された支持部材１０により形成される。４個のホーン１７、１７ａは、ブレスレット用のバンド２０を取り付ける。
【００２３】
支持部材１０は、ケース４を収納する。この組立体は、ケース４が回転できるよう、スライド摩擦で保持される。この回転は、ケース４の側面１４上あるいはベゼル１３のノッチ２４によりにより行われる。
【００２４】
４個のホーン１７ａの１つは、時計の４時の位置近くにＬ字型延長部１８ａを有し、時計の中心から最も離れた位置にある長尺アームを具備する。ケース４を時計回りに回転させると、竜頭５のヘッドが延長部形成カバー７のＬ字型延長部１８ａ下に入るが、竜頭５のエッジが見える状態にある。図１１の変形例によれば、延長部形成カバー７は、ホーン１７ａ内のリセス１８ｂにより形成され、竜頭５はほとんど隠れる。
【００２５】
上記の説明は、竜頭５または延長部形成カバー７が、時計の４時の位置に配置される実施例に関するが、他の選択も外側ケースの設計によっては可能である。同様に、延長部形成カバー７を用いて竜頭５を隠しているが、この竜頭（制御部材）は、他の制御部材、例えばプッシュ・ボタンでもよい。
【００２６】
上記の説明、特に本発明の第２実施例においては、文字板上の時間を読むのに便利なのかの疑問が生ずる。すなわち、時計の３時の位置のマークは、竜頭５に対向していない。竜頭５は、使用されていない時は、延長部形成カバー７により隠されている。
【００２７】
第１実施例においては、必ずしも全ての腕時計が、３時の位置に竜頭を有するわけではない。例えば、特許文献２では、竜頭は９時の位置にある。
【００２８】
本発明の第２実施例においては、ケース４を回転することにより、時間の表示は、ワン・ステップ時計方向に動く。しかし、この欠点は、時間の記号をワン・ステップ反時計方向にシフトし、時間基準をそれに応じて変えることにより、容易に修正できる。
【００２９】
言い換えると、文字板上に、時間表示のマーク、数字、インデックスをプリントすることにより、従来の３時の基準を竜頭の位置から動かすことにより、時間基準を選択できる。
【００３０】
他の変形例が、本発明の竜頭の保護装置に対してなされるが、これは、本発明の範囲に通常含まれる。
【００３１】
以上の説明は、本発明の一実施例に関するもので、この技術分野の当業者であれば、本発明の種々の変形例を考え得るが、それらはいずれも本発明の技術的範囲に包含される。特許請求の範囲の構成要素の後に記載した括弧内の番号は、図面の部品番号に対応し、発明の容易なる理解の為に付したものであり、発明を限定的に解釈するために用いてはならない。また、同一番号でも明細書と特許請求の範囲の部品名は必ずしも同一ではない。これは上記した理由による。
【図面の簡単な説明】
【００３２】
【図１】竜頭のカバー装置の第１実施例を表す上面図。
【図２】図１の竜頭のカバー装置の他の実施例を表す斜視図。
【図３】図５−８の断面図の切断箇所を表す図。
【図４】図１の底面図。
【図５】図３の４時の場所で線Ｖ−Ｖに沿った部分断面図。
【図６】図３の７時の位置で線ＶＩ−ＶＩに沿った部分断面図。
【図７】図３の１２時の位置で線ＶＩＩ−ＶＩＩに沿った部分断面図。
【図８】図３の９時の位置で線ＶＩＩＩ−ＶＩＩＩに沿った部分断面図。
【図９】本発明の他の実施例による図６の断面図に対応する図。
【図１０】竜頭カバーの第２実施例の斜視図。
【図１１】図１０の竜頭カバーの他の実施例を表す部分斜視図。
【符号の説明】
【００３３】
１  腕時計
２ａ  時針
２ｂ  分針
２ｃ  秒針
３  ムーブメント
４  ケース
５  竜頭
６  巻き上げ軸
７  延長部形成カバー
８ａ  長尺腕
８ｂ  上部閉鎖要素
９  中間部分
１０  支持部材
１１  文字板
１２  ガラス
１３  ベゼル
１４  側面
１５  バックカバー
１６  固定用突起部
１７，１７ａ  ホーン
１８ａ  Ｌ字型延長部
１８ｂ  リセス
１９  ネジ部材
２０  バンド
２１  リング
２２  薄型部分
２３  ノッチ
２４  ノッチ
２６  ワッシャ
２８  クリックシステム
２９  環状溝
３０  隆起部分
３１  シール用ガスケット
【図１】
2007522461.tif 000003
【図２】
2007522461.tif 000004
【図３】
2007522461.tif 000005
【図４】
2007522461.tif 000006
【図５】
2007522461.tif 000007
【図６】
2007522461.tif 000008
【図７】
2007522461.tif 000009
【図８】
2007522461.tif 000010
【図９】
2007522461.tif 000011
【図１０】
2007522461.tif 000012
【図１１】
2007522461.tif 000013
【国際調査報告】
2007522461.tif 000014
2007522461.tif 000015
2007522461.tif 000016
2007522461.tif 000017