(57)【要約】  防護テキスタイル用の防刃インサート（１０）は、金属ワイヤまたは金属コード（１２）による布の少なくとも１つの金属層と、少なくとも１つの繊維層（１４、１６）とを備えている。繊維層は金属層と接触し且つ接続されている。繊維層は、不織布材料（１４、１６）を含んでいる。この防刃インサートは、高水準の防刃性と格段の心地良さとを兼ね備えている。
2007512975.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
金属コードまたは金属ワイヤによる布の少なくとも１つの金属層と、
前記金属層と接触し且つ接続されている少なくとも１つの繊維層と
を備えた防護テキスタイル用の防刃インサートであって、
前記繊維層が不織布材料を含んでいることを特徴とする防刃インサート。
【請求項２】
前記布が平行に並んだ複数の金属コードまたは金属ワイヤを備えており、これら金属コード間または金属ワイヤ間の距離が０．０４ｍｍから３．２ｍｍの範囲である請求項１に記載の防刃インサート。
【請求項３】
前記複数の細長い金属要素が前記金属層内で一方向になっており、前記細長い金属要素が接着剤または熱可塑性フィルムによって前記不織布材料に接着されている請求項２に記載の防刃インサート。
【請求項４】
前記インサートが２つ以上の金属層を備える請求項３に記載の防刃インサート。
【請求項５】
前記２つ以上の金属層で、前記細長い金属要素の方向が異なっている請求項４に記載の防刃インサート。
【請求項６】
前記少なくとも１つの金属層内で複数方向になっている請求項２に記載の防刃インサート。
【請求項７】
前記不織布材料が、接着剤、熱可塑性フィルム、またはステッチングによって前記金属層と接着している請求項６に記載の防刃インサート。
【請求項８】
前記不織布材料の一部分が、前記金属層内の細長い金属要素の移動の可能性を減少するために、前記細長い金属要素の間を貫通している請求項２〜７のいずれか一項に記載の防刃インサート。
【請求項９】
前記不織布材料が合成繊維を含む請求項１〜８のいずれか一項に記載の防刃インサート。
【請求項１０】
前記合成繊維の３０％を超える部分が、アラミド繊維、高密度高分子量ポリエチレン繊維、ポリ（ｐ−フェニレン−２，６−ベンゾビスオキサゾール）繊維、ポリベンズイミダゾール繊維、またはそれらのいずれかの組み合わせからなる群から選択される請求項９に記載の防刃インサート。
【請求項１１】
各金属層がその両面で繊維層に接触し且つ接続している請求項１〜１０のいずれか一項に記載の防刃インサート。
【請求項１２】
請求項１〜１１のいずれか一項に記載の防刃インサートを備えた防護テキスタイル製品。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、防護テキスタイル用の防刃インサートに関する。防刃インサートは、少なくとも１つの金属層と少なくとも１つの繊維層とを備える。本発明は、そのような防刃インサートを備える防護テキスタイルにさらに関する。
【背景技術】
【０００２】
防護テキスタイルは、暴力行為が増加しているとともに、短刀を用いて人を攻撃したりナイフで手荷物を切って窃盗したりといった形で暴力行為がよく起こるために、ますます重要になってきている。
【０００３】
アラミド繊維や高密度高分子量ポリエチレン繊維などの合成繊維は、防弾性に適していることが証明されている。しかし、ナイフや短刀などの突き刺しに関しては、これらの繊維は性能不足である。この原因は、横抵抗に対して、これらの合成繊維の固有の脆弱性にある（この性質は全ての合成繊維に当てはまる）。金属、特にスチールは、半径方向の圧縮に対してより大きな抵抗を有する。
【０００４】
この金属およびスチールの特性は、先行技術において既に認識されている。欧州特許出願公開第０７６９６７１号明細書には、非金属製の支持布に固定される１組の金属ストランドを備えた防刃材料が開示されている。これらの金属ストランドは一方向性である。米国特許第５８８３０１８号明細書には、金属ストランドを防刃材料に使用するための最適化について開示されている。突き刺さるナイフを静止する可能性を増加させるために、２以上の異なる角度で撚ったスチールコードが使用されている。国際公開第９８／４５５１６号パンフレットには、スチールコードで格子を形成している、すなわち横糸および縦糸の両方がスチールコードで形成されている防刃材料が開示されている。独国実用新案第２０００７８２０号明細書には、防刃材料と弾道材料の組み合わせが開示されている。この防刃材料は、鎖かたびらによって形成されている。そのような鎖かたびらは極めて柔軟性に富むという長所を有するが、形状安定性がないという短所を有する。防刃材料に形状安定性を付与するために、鎖かたびらをそれら縁部分で不織布材料に固定または接着する。弾が飛んできた状況において、もし銃弾が鎖かたびらの鎖を粉々に砕いても、これら破片を不織布が捕らえて、破片が身体内へ貫通するのを防止する。
【０００５】
防護衣や防護テキスタイルには、矛盾する複数の要件が常に課される。一方では、心地良さに関する要件が、デザイナーに使用する材料をより少なくするように促す。他方では、安全性の基準が、衝撃吸収性や防刃性の材料の量を増やす。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００６】
本発明の目的は、先行技術のこれら欠点を回避することである。本発明のまた別の目的は、防護テキスタイルのために心地良さ及び安全性の両方を提供する材料を提供することである。本発明のまた別の目的は、金属と繊維との相互作用および相乗作用を提供することである。
【課題を解決するための手段】
【０００７】
本発明によれば、防護テキスタイル用の防刃インサートを提供することができる。このインサートは、金属コードまたは金属ワイヤによる布の少なくとも１つの金属層と、少なくとも１つの繊維層とを備えている。繊維層は、金属層と接触しており且つ接続されている。繊維層は、不織布材料を含んでいる。
【０００８】
「不織布材料」とは、乾式法、湿式法、またはエアレイ法、ニードルパンチ法、スパンボンドプロセス、水流絡合などの方法によって製造された繊維状の構造物を含むものをいう。「不織布材料」には、織構造、ニット構造、およびタフテッド構造は含まれない。「不織布」とは、それらの繊維が機械的に交絡しているか、または相互に化学的に接着している布を指す。
【０００９】
金属層に接続している不織布材料の使用は、防刃性を導く。
【００１０】
金属層の金属ワイヤもしくは金属コードは、通常、普通炭素鋼またはステンレス鋼である。炭素鋼の場合、ワイヤおよびコードは、亜鉛または亜鉛合金（例えば亜鉛−アルミニウム合金）などの耐食性コーティング材で好ましくは被覆される。
【００１１】
金属層の布では、金属コードまたは金属ワイヤを平行に並べてよい。２本の隣接する金属コード間もしくは金属ワイヤ間の距離は、０．４０ｍｍから３．２０ｍｍ、例えば０．５０ｍｍから３．０ｍｍの範囲である。
【００１２】
防刃性の向上という長所の次に、金属層に不織布の繊維層を接触かつ接着することの追加の長所は、金属繊維複合体が防刃インサートを形成するために裁断された場合に、布形態のワイヤまたはコードがほどけるのをこの不織布の繊維層で防止できることである。
【００１３】
本発明の第１実施形態では、金属ワイヤまたは金属コードが、１つの単一の金属層内で一方向に向かっており、すなわち細長い金属要素が相互に交差しない。金属要素は、細長い金属要素が相互に向かって移動する可能性を減少させるために、不織布材料に対し接着剤によって又は熱可塑性フィルムによって接着されている。この第１実施形態では、好ましくは２つ以上の金属層が提供される。複数の金属層の場合、細長い金属要素が少なくとも２つの異なる方向に向かうように、各金属層の細長い金属要素を配置する。ナイフが第１金属層へ貫通してしまった場合に、第２もしくはその次の金属層が第１層の方向とは異なる方向を有していれば、第２もしくはその次の金属層において停止する可能性が増加する。同様に、ナイフが停止する可能性は、金属層の数が増加すれば増加する。しかし、金属層の数は重量および剛性の理由によって制限される。一方向の金属層が６つまで可能である。一方向の層は２つ、３つおよび４つが好ましい。
【００１４】
本発明の第２実施形態では、例えば二方向などの複数方向の金属層を少なくとも１つ備える。これは、１つの単一の金属層内で細長い金属要素が相互に交差することを意味する。これは横糸および縦糸の細長い金属要素を溶接するステップまたは編むステップによって実現できる。好ましくは、横糸および縦糸の細長い要素を編む。好ましくは、横糸および縦糸の細長い要素を相互に直角（９０°）に形成する。不織布材料は、接着剤、熱可塑性フィルムまたはステッチングのいずれかによって、金属層に接着する。この第２実施形態の金属層は、第１実施形態で作られる単一の金属層（一方向性）よりも、幾分か剛性であるという欠点を有するが、最終的なインサートの形態としては、同じ防刃性を得るために必要な金属層の層数が少なくて済むという長所を有する。１層または２層の複数方向の金属層が好ましい。この第２実施形態における金属層の層数の低下は、第１実施形態と比較して柔軟性をより高くまたは重量をより軽くすることができる。
【００１５】
第１および第２の実施形態の両方において、本発明者らは、不織布材料の一部分が金属層の細長い要素の間に貫通していれば有益であることを経験した。これは、繊維が不織布材料の平面においてもはや二次元にのみ方向付けられているのではなく、一部の繊維が不織布材料の平面に対して垂直な平面にも方向付けられているように、例えば、不織布材料をニードルフェルトすることによって、実現することができる。このようにして、一部の繊維を、不織布材料の平面から突出させて、細長い要素の間に貫通させる。この貫通は、細長い要素が相互に向かって移動する可能性を減少させる。接着剤またはステッチングの存在は、この作用を際立たせる。
【００１６】
不織布材料は、合成繊維を含むことが好ましい。不織布材料は、衝撃吸収作用を有することが知られている合成繊維を含むことが最も好ましい。このような合成繊維として、例えば、アラミド繊維、パラアラミド繊維、高密度高分子量ポリエチレン繊維、ポリ（ｐ−フェニレン−２，６−ベンゾビスオキサゾール）繊維（ＰＢＯ繊維）、ポリベンズイミダゾール繊維（ＰＢＩ繊維）またはそれらの組み合わせなどがある。
【００１７】
防刃インサートにおいて、各金属層がその両面で２つの繊維層と１つずつ接触且つ接続するようにしてもよい。
【００１８】
本発明は、上述したように、防刃インサートを備えた防護テキスタイルにさらに関する。防護テキスタイルは、通常は防弾インサートをさらに備える。防弾インサートは通常は身体に近い側に配置され、防刃インサートは通常は外装部品として形成される。
【００１９】
以下、添付の図面を参照して本発明についてより詳細に説明する。
【発明を実施するための最良の形態】
【００２０】
図１は、本発明に係る防刃インサート１０の部分的な断面図である。防刃インサート１０は、複数のスチールコード１２が互いに平行に並んだ単一の一方向の層を有する。スチールコード１２は、この実施例では３×３×０．１８のタイプのスチールコードである。スチールコード１２は、織構造の縦糸を形成する。横糸（図示省略）は、含浸ナイロンで形成される。横糸は、アラミド繊維または高密度高分子量ポリエチレン繊維によって形成されてもよい。スチールコード間の距離は２．２ｍｍである。一般に、この間隔は０．４ｍｍから３．２ｍｍ、例えば０．５ｍｍから３．０ｍｍの範囲で変動してよい。この間隔は、コード間、すなわちコードの軸間のピッチとして測定される。スチールコード１２の層の上には不織布１４があり、そしてスチールコード１２の層の下にも不織布１６がある。不織布は、ポリアクリレート繊維、パラアラミド繊維および酸化ポリアクリロニトリル繊維で構成されるニードルフェルトである。これは約２．３０ｍｍ（±０．３０ｍｍ）の厚さおよび約８０ｇ／ｍ2（±８％）の重量を有する。不織布１４および１６はどちらも、例えばポリアミドなどの薄い熱可塑性フィルムによってスチールコード１２の層に接着している。例えばアクリルレート系接着剤またはポリウレタン系接着剤などの接着剤も使用できる。不織布のニードルフェルトの性質のために、一部の繊維１９は第３の方向に、すなわち不織布の平面に対して垂直な方向に方向付けられ、スチールコード１２間の開口内を貫通する。
【００２１】
図２は、本発明の第１実施形態を示している。この防刃インサートは、４つの異なる部分１０、２０、３０および４０を備えている。これら部分１０、２０、３０および４０はそれぞれ図１ａおよび図１ｂの構造と同様である。すなわち各部分１０、２０、３０および４０は、２つの不織布の間に挟まれているスチールコード１２、２２、３２および４２の各層を備えている。個々のスチールコード間の距離は、０．５ｍｍから３．０ｍｍの範囲で変動する。各部分１０、２０、３０および４０の典型的な形状は、男性の背中に対応する。この典型的な形状は、レーザー切断によって得ることができる。本発明に係る不織布を使用する追加の長所は、レーザー切断の前または後のいずれかでスチールコードがほどけるのを不織布により防止できることである。つまり、不織布はインサートの完全性にとって好都合である。接着剤の存在は、この長所を際立たせる。
【００２２】
図２の第１実施形態に係る防刃要素としてのインサートは、高密度高分子量ポリエチレン繊維（市場ではＤＹＮＥＥＭＡ（登録商標）繊維として知られている）の多数の層を有する防弾要素と組み合わせることで成功が得られることが証明されている。防刃インサートの存在は、必要とされるＤＹＮＥＥＭＡ（登録商標）繊維の層数を減少させる。その理由は、外側部分が防刃インサートによって形成され、この防刃インサートが既に銃弾を停止させるか又は少なくとも銃弾の速度を減速させることにある。
【００２３】
図３は、本発明の第２実施形態を示している。防刃インサート５０は、互いに交差するスチールコード５２および５３を有する金属層を備える。この金属層は、横糸および縦糸の両方がスチールコードである織構造によって形成してもよい。横糸のスチールコード５２間の距離は、０．５ｍｍから３．０ｍｍの範囲内である。縦糸のスチールコード５４間の距離は、０．５ｍｍから３．０ｍｍの範囲内である。金属織構造の上には不織布５４があり、金属織構造の下にも不織布がある（図示省略）。不織布は、接着剤またはステッチングによって金属層と接着している。防刃インサート５０の典型的な形状は、女性の正面に対応する。この場合も、レーザー切断によって形状が実現される。この第２実施形態は、防弾要素としてのパラアラミド繊維もしくはアラミド繊維の層の積み重ねと組み合わせると防刃要素として特に成功が得られることが証明されている。
【００２４】
本発明は、特定タイプの細長い金属要素には限定されない。金属ワイヤもしくは金属糸が適当である。しかし、安全性の理由と結び付けられた柔軟性の理由のために、相当に細いフィラメント、すなわち０．０３ｍｍから０．２５ｍｍの範囲の直径のフィラメントを用いた金属製マルチストランド金属コードが好ましい。マルチストランド金属コードは、通常はｍ×ｎタイプ（ｍはストランド数で、ｎは１本のストランド内のフィラメント数である）である。マルチストランドコードの例は、
３×３、
７×３、
７×４、
４×７、
３＋５×７、
７×７である。
これは他のコードタイプを除外するものではない。他のコードタイプとしては、次の一般構造のタイプであってよい。
ｌ＋ｍ（＋ｎ）：ｌ本のコアフィラメント、ｍ本のフィラメントの層、および任意のｎ本のフィラメントの層。
ｎ×１：ｎ本のフィラメントが一緒に撚られている。
ｍ＋ｎ：ｍ本のフィラメントが平行にあり、その周囲をｎ本のフィラメントが囲み、ｎ本のフィラメントが互いにかつｍ本のフィラメントの周りで撚られている。
１×ｎＣＣ：ｎ本のフィラメントが全て同一の撚り方向で同一の撚りステップを用いて撚られている圧縮コード。
【００２５】
本発明は、金属層において金属コード上に特定タイプのコーティングに限定されない。しかし、防刃インサートが、洗浄もしくは洗濯する必要がある防護テキスタイルに使用される場合は、ステンレススチールから作製された金属コードか、または亜鉛もしくは亜鉛アルミニウム合金（２％から９％のアルミニウム）などの耐食性コーティング材を用いて被覆されたスチールコードが好ましい。本発明は、１５００ＭＰａから約３５００ＭＰａ以上の引張強度を有する全ての一般的で入手可能な最終製品に適している。
【図面の簡単な説明】
【００２６】
【図１ａ】本発明に係る防刃インサートの部分的な断面図である。
【図１ｂ】図１ａの拡大図である。
【図２】本発明の第１実施形態を示す模式図である。
【図３】本発明の第２実施形態を示す模式図である。
【図１ａ】
2007512975.tif 000003
【図１ｂ】
2007512975.tif 000004
【図２】
2007512975.tif 000005
【図３】
2007512975.tif 000006
【国際調査報告】
2007512975.tif 000007
2007512975.tif 000008
2007512975.tif 000009