(57)【要約】  歯科用交換部品は交換部品の周囲の領域とよく合致する色合いを伴って製造されることができる。前記交換部品は一つまたはそれ以上の炭素繊維ホース内に配置された硬化可能な物質によって一体に保持することができる。少なくとも周囲領域に向けられた補強要素の単数または複数の部分は前記炭素繊維の場合よりも前記色合いによく合致する色の追加繊維材を支持するかまたはそれを設けられる。本発明はまた、かかる交換部品を製造するシステムに関する。補強要素の有利な色合い付与に加えて、補強要素はその強度に関して物理的特性を維持することができる。【選択図】  図１
2007513679.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
（患者の口内の）交換部品の周囲の領域と合致する色合いを付与することができる、例えば歯科用ブリッジ、義歯（３）等の全部または一部の形の歯科用交換部品のための構成配置であって、
前記交換部品は、一つまたはそれ以上の炭素繊維ホース内に配置されかつ補強要素の均質な部分を形成するように硬化可能な物質によって一体に保持されることができる炭素繊維ワイヤを含む補強要素（４）を有する場合において、
前記炭素繊維部分が、少なくとも周囲領域に向けられた単数または複数の部分において、前記炭素繊維（８）の場合よりも前記色合いによく合致する色の追加繊維材を支持するかまたはそれを設けられることを特徴とする構成配置。
【請求項２】
前記追加繊維材が管形状を有し、前記炭素繊維の全部または前記単数または複数の部分を包囲することを特徴とする請求項１に記載の構成配置。
【請求項３】
前記追加繊維材（９）が炭素繊維の暗色を被覆するためだけでなく、前記均質な炭素繊維部分の剛性および／または強度を高めるようにも設計されることを特徴とする請求項１または２に記載の構成配置。
【請求項４】
前記追加繊維材が酸化アルミニウム繊維を含み、あるいはそれから構成されることを特徴とする請求項１、２、または３に記載の構成配置。
【請求項５】
追加繊維材が実質的に白色であることを特徴とする請求項４に記載の構成配置。
【請求項６】
前記追加繊維材がパラアラミド繊維を含み、あるいはそれから構成されることを特徴とする請求項１、２、または３のいずれかに記載の構成配置。
【請求項７】
前記追加繊維材が実質的に黄色であることを特徴とする請求項６に記載の構成配置。
【請求項８】
前記追加繊維材が炭素繊維の吸湿性に一致するかまたはそれをごくわずかに超える吸湿性を有することを特徴とする請求項１ないし５のいずれかに記載の構成配置。
【請求項９】
前記追加繊維材の層または壁の厚さが前記補強要素の厚さまたは直径の１〜５％であることを特徴とする請求項１ないし８のいずれかに記載の構成配置。
【請求項１０】
炭素繊維ワイヤを備えた炭素繊維ホースが前記追加繊維材から作られるホース内に配置されることを特徴とする請求項１ないし９のいずれかに記載の構成配置。
【請求項１１】
部品の周囲の領域と合致する色合いを付与することができる、例えば歯科用ブリッジ（３）、義歯（１０）等の形の歯科用交換部品を製造するためのシステムであって、
前記部品は一つまたはそれ以上の炭素繊維ホース内に配置されかつ補強要素の均質な部分を形成するように硬化可能な物質によって一体に保持されることができる炭素繊維ワイヤを含む補強要素（４）を有する場合において、
識別機器（１３）が、患者の治療状況を識別し、かつコンピュータ機器（１５）に情報を送信するように設計され、コンピュータ機器（１５）が、前記情報に応じてかつ使用者（２４）との対話を通して、置換部品と、前記部品に含まれ、かつ炭素繊維のコア（８）または内部、および前記コアまたは内部を完全にまたは部分的に被覆しかつ炭素繊維の場合よりも前記色合いによく合致する色を有する材料、例えば酸化アルミニウムまたはパラアラミドから作られた繊維（９、９’）を有する補強要素とのスクリーン表示を可能にするように意図されていること、およびかなりの手動入力を伴う機器および／または実質的に完全な自動機器（ＰＲＯＣＥＲＡ（登録商標））が、前記コアおよびこれを被覆する繊維に関する経験的データに基づいて、例えば直径（Ｄ、Ｄ１）、厚さ（ｔ）、品質、色、炭素繊維と追加繊維との間の関係等に関するデータを利用して、補強要素の製造に関与するように配置されることを特徴とするシステム。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、とりわけ、歯科用ブリッジ、義歯等の全部または一部を構成することができかつ患者の口内の置換部品の周囲の領域（象牙質、歯肉、歯）に対応する色を与えることができる、歯科用置換部品のための構成配置に関する。置換部品は、一つまたはそれ以上の炭素繊維ホース内に配置されかつ補強要素の均質な部分を形成するように硬化可能な物質によって一体に保持されうる炭素繊維ワイヤを含む補強要素を有する。
【０００２】
本発明はまた、この種の交換部品を製造するためのシステムにも関する。
【背景技術】
【０００３】
炭素繊維材を含む補強要素を使用することはすでに知られており、この点に関し、スウェーデン特許第ＳＥ  ４５７  ６９１号ならびにスウェーデン特許出願第０００４８８３‐５号、第０２０３４９７‐３号、および第０２０３８９７‐４号を参照することができる。
【発明の開示】
【０００４】
問題の型の交換部品の製造においては、患者の残存する歯、顎骨、歯肉等に合致する色を提供できることが重要である。補強要素としての炭素繊維の使用は、強度の点からは優れた結果をもたらす。しかし同時に、透けて見える性質が強く、ピンクまたは白のような不透明な被覆色で隠すことが難しい、炭素繊維の持つ暗色に問題がある。
【０００５】
したがって、別の色の繊維から補強要素を作成できるようにする必要性が高い。問題は、炭素繊維の強度および他の物理的特性を持つ、市販の代替的繊維が無いことである。
【０００６】
本発明は、この問題を解決することを目的とし、依然として炭素繊維から作られるコアまたは内部と、これの外側に位置しかつその色に関して炭素繊維より適切な繊維構成配置とを備えた補強要素を提案する。
【０００７】
本発明に係る構成配置を特徴付けると主にみなすことのできる特長は、炭素繊維部分が、周囲領域に向けられた少なくとも単数または複数の部分において、炭素繊維の場合よりも前記色合いによく合致する色を持つ追加繊維材を支持するかあるいはそれを設けられることである。
【０００８】
追加繊維材は管形状を持つことができ、炭素繊維の全部または前記単数または複数の部分を包囲することができる。炭素繊維の暗色を被覆する以外に、追加繊維材は、所望すれば、均質な炭素繊維部分の剛性および／または強度をも高めることができる。追加繊維材は酸化アルミニウムまたはパラアラミドから構成されることができる。好ましい実施形態においては、追加繊維材の層または厚さは、補強要素の厚さまたは直径の２〜５％である。新規構成配置のさらなる実施形態は、添付の特許請求の範囲の構成配置に関する従属請求項に記載される。
【０００９】
本発明に係るシステムを特徴付けると主にみなすことのできる特長は、識別機器が、患者の治療状況を識別し、かつコンピュータ機器に情報を送信するように設計され、コンピュータ機器が、前記情報に応じてかつ使用者との対話を通して、置換部品と、前記部品に含まれ、かつ炭素繊維のコアまたは内部、およびコアまたは内部を完全にまたは部分的に被覆し、かつ炭素繊維の場合よりも前記色合いによく合致する色を有する材料、例えば酸化アルミニウムまたはパラアラミドから作られた繊維を有する補強要素とのスクリーン表示を可能にするように意図されていること、およびかなりの手動入力を伴う機器および／または実質的に完全な自動機器（ＰＲＯＣＥＲＡ（登録商標））が、コアおよびこれを被覆する繊維に関する経験的データに基づいて、例えば直径、厚さ、品質、色、直径と厚さとの間の関係等に関するデータを利用して、補強要素の製造に関与するように配置されることである。
【００１０】
上記提案したものによって、ハイブリッドとみなすことのできるであろうものを得ることができる。炭素繊維は、インプラント上の歯科用ブリッジまたは義歯の製造のための補強として使用される。炭素繊維の暗色を変えることは容易ではなく、それは歯科用ブリッジの製造においては通常はかなりの欠点である。したがって、目的が歯肉もしくは歯のいずれに対してそれを目立たないようにすることであるかによって、繊維に被覆色（ピンクまたは白）を塗布しなければならない。それ故、白色繊維を使用できることが望まれてきた。酸化アルミニウム繊維は白色であり、したがってこの適用において大いに受け入れられる。提案するものによって、多数の炭素繊維ホースを酸化アルミニウムから作られたホースの内部に嵌合することができ、その結果、炭素繊維の暗色に関する問題を解決するハイブリッドが得られる。炭素繊維のコアは優れた物理的性質を提供する役割を果たすことができ、かつ酸化アルミニウム繊維は炭素繊維の暗色を被覆し、かつ所望する場合は構造の剛性を高める。相応して使用することのできる別の繊維として、商品名ＫＥＶＬＡＲ（登録商標）またはＴＷＡＲＯＮ（登録商標）で市販されているパラアラミド繊維がある。この繊維はより黄味がかった色であり、炭素繊維の暗色に対して好ましい。前記パラアラミド繊維は、約３％までの吸湿性を許容する場合に使用することができる。より低い吸湿性レベル、例えば０．１％が要求される場合、酸化アルミニウム繊維を使用することができる。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１１】
本発明に係る構成配置およびシステムの本提案する実施形態について、添付の図面を参照しながら以下に説明する。
図１は上顎に嵌合されかつ補強要素を設けた歯科用ブリッジの形の置換部品の正面図を示し、その歯の組を下顎の歯に関連して示す。
図２は図１に係る置換部品における補強要素の広がりの平面図を示す。
図３は炭素繊維の内部コアと、コアを取り囲みかつ第二の繊維材から作られたチューブとから成る補強要素の断面を示す。
図４は図３に係る補強要素の縦断面を示す。
図５は炭素繊維材の内層およびその内層を部分的に被覆する第二の繊維材から作られた部分の断面を示す。
図６は補強要素を有する義歯を備える置換部品の正面図を示す。
図７は置換部品の製造における様々なステップを示すフローチャートである。
【００１２】
図１において、患者は１によって象徴的に示される。患者の上顎２に、歯科用ブリッジ３の形の置換部品が設けられる。置換部品は、それ自体公知の方法で、内部補強要素４および歯５の組を用いて設計されることができる。図１には、患者の下顎も６によって象徴的に示され、患者は依然として下顎に歯７を有する。
【００１３】
図２は、上顎２における補強要素４の広がりを示す。歯は同様に５によって象徴的に示される。
【００１４】
図３は、補強要素４が炭素繊維のコア８と、コアを取り囲みかつ酸化アルミニウムまたはパラアラミドとすることのできる第二の繊維材から作られるチューブ９とを含むことを示す。補強要素の直径はＤによって示され、コアの直径はＤ１によって示される。追加繊維層９は、直径Ｄ１よりかなり小さい厚さｔを有する。厚さｔは例えば直径Ｄ１の１〜５％とすることができる。
【００１５】
炭素繊維は、それ自体公知の方法で、最初から炭素繊維ホースに嵌合された炭素繊維ワイヤから作成することができる。こうして追加繊維９は炭素繊維ワイヤ用のホース、またはこれらを包囲する炭素繊維ホース用のホースを形成する。包囲するホース９には、炭素繊維ワイヤおよび炭素繊維ホースを重合によって確実に一体に維持する効果を有する硬化剤が付与されている。均質な炭素繊維コアの形成は導入部で示した参考文献に従って達成されることができ、したがってここでは詳述しない。重合後に取り外される記載されたチューブの代わりに、こうして追加繊維材を使用することができ、したがって追加繊維材は完成した補強要素上に維持される。
【００１６】
図５は、コア８’の一部分だけが追加繊維材９’によって被覆される例示的実施形態を示す。この実施形態に関連して、繊維材９’で被覆された補強要素の部分を置換部品の外側に対向させることが可能である。
【００１７】
図６は、本発明に係る補強要素を使用できる義歯を示す。この場合、義歯は一本の歯だけを備え、１０によって象徴的に示される。患者の上顎は２’によって、補強要素は４’によって象徴的に示される一方、問題の歯は５’によって象徴的に示される。
【００１８】
図７では、患者は１１によって示される。患者は上顎に歯科用ブリッジを受容しようとしており、彼の下顎には依然として歯１２がある。識別機器は１３によって示され、この識別機器を利用して、患者の治療状況を識別することができる。この識別は、それ自体公知の方法で、様々な機器、器具、および補助具を使用して行うことができる。識別の結果に関する情報１４は、スクリーン１５ａおよび操作部材（例えばキーボード）１５ｂを設けたコンピュータ機器１５に送信することができる。コンピュータ機器は、それ自体公知の方法で、受信情報１４に応じて治療状況の視覚的画像を提供し、かつ操作部材１５ｂを介してこの画像に修正を加えるように意図されている。このように、置換部品／歯科用ブリッジの視覚的画像１６を得ることができる。図７において、補強要素の嵌合は１７によって象徴的に示される。コンピュータ１５上の視覚的構造に応じて、これに関する情報１８、１９を（歯科技工士の）手動操作機器２０および／または歯科製品用の全自動製造機器、例えばＰＲＯＣＥＲＡ（登録商標）型の製造機器に送信することができる。コンピュータ機器からの情報を機器２０で受信すると、補強要素１７’、１７”を製造し、歯科用ブリッジまたは置換部品１６’を完成することができる。同様に、補強要素および歯科用ブリッジの前記製造は全自動機器２１で実行することができる。あるいは、二方向を指す矢印２２によって象徴されているように、ユニット２０および２１の間の協働も可能である。機器２１は、コンピュータ機器（１９参照）および識別機器（矢印２３参照）と双方向通信することもできる。機器２０および／または機器２１における製造に関連して、置換部品は経験的データに基づいて製造されることができる。これに関して、コアおよびそれを被覆する繊維に関して情報を得ることができることを指摘することができる。そのような情報は、問題の状況における直径、厚さ、品質、色、直径と厚さとの間の関係の詳細を含むことができる。追加繊維材に選択される色は白（または実質的な白）とすることができ、あるいは黄色の色調を有することができる。治療の特定の事例において存在する吸湿性に関する情報もまた受信することができる。図７において、コンピュータ機器の使用者は２４によって象徴的に示される。
【００１９】
本発明は、上述した例示的実施形態に限定されず、代わりに添付の特許請求の範囲および発明の概念の範囲内で変形されることができる。
【００２０】
公知の型でありうるコンピュータ機器および識別機器は、従来のコンピュータプログラムおよびファイル管理により動作する。
【図面の簡単な説明】
【００２１】
【図１】上顎に嵌合されかつ補強要素を設けた歯科用ブリッジの形の置換部品の正面図を示し、その歯の組を下顎の歯に関連して示す。
【図２】図１に係る置換部品における補強要素の広がりの平面図を示す。
【図３】炭素繊維の内部コアと、コアを取り囲みかつ第二の繊維材から作られたチューブとから成る補強要素の断面を示す。
【図４】図３に係る補強要素の縦断面を示す。
【図５】炭素繊維材の内層およびその内層を部分的に被覆する第二の繊維材から作られた部分の断面を示す。
【図６】補強要素を有する義歯を備える置換部品の正面図を示す。
【図７】置換部品の製造における様々なステップを示すフローチャートである。
【図１】
2007513679.tif 000003
【図２】
2007513679.tif 000004
【図３】
2007513679.tif 000005
【図４】
2007513679.tif 000006
【図５】
2007513679.tif 000007
【図６】
2007513679.tif 000008
【図７】
2007513679.tif 000009
【国際調査報告】
2007513679.tif 000010
2007513679.tif 000011