(57)【要約】本発明は、レシーバで利用可能なアイテムの順序付けされたリストを生成する第一ステップ、表示されたサブリストの一方の端でハイライト表示される第一のアイテムを含むリストから抽出された第一のサブリストを表示するステップを含む、オーディオビジュアルレシーバにおけるアイテムのリストでナビゲートするための方法に関する。また、本方法は、第一のサブリストに現れない第一のアイテムに隣接する第二のアイテムを識別するステップ、及び少なくとも第一のアイテムと第二のハイライト表示されるアイテムを含む第二のサブリストを表示するステップを含んでいる。本発明に対する１つの改善では、表示されるアイテムは、デジタルテレビジョンサービス識別子である。１つの変形例では、これらのアイテムは、テレビジョンネットワークによりブロードキャストされるイベントの識別子である。また、本発明は、本方法に係るサービスを選択可能なレシーバに関する。
2007502591.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
アイテムのリストから抽出された第一のアイテムのサブリストを生成及び表示するための第一ステップを含む、表示手段に表示されるアイテムについてナビゲートする方法であって、現在のサブリストのアイテムは、グラフでハイライト表示され、
第二のアイテムのサブリストを生成及び表示する第二ステップを含み、
前記第二ステップは、ナビゲーションコマンドが入力された後に、新たな現在のアイテムが前記第一のサブリストの最初又は最後の位置に位置されるときに作動し、前記第二のサブリストは、少なくとも２つのアイテムにより囲まれる新たな現在のアイテムを提供する、
ことを特徴とするナビゲーション方法。
【請求項２】
前記新たな現在のアイテムがリストにおける最後のアイテムであるとき、前記第二ステップは、前記第二のサブリストにおいて前記新たな現在のアイテムの後にアイテムをもたないスペースを表示させる、
ことを特徴とする請求項１記載のナビゲーション方法。
【請求項３】
ページジャンプナビゲーションコマンドの後、前記新たな現在のアイテムは、前記第一のサブリストにおけるのと同じ前記第二のサブリストにおける位置に配置される、
ことを特徴とする請求項１又は２記載のナビゲーション方法。
【請求項４】
前記第一及び第二のサブリストはグリッドで表示され、前記新たな現在のアイテムが前記第一のサブリストのグリッドのエッジに配置されるとき、前記第二のサブリストは、４つのナビゲーション方向に配置される少なくとも４つのアイテムにより囲まれる新たなアイテムを提供する、
ことを特徴とする請求項１乃至３のいずれか記載のナビゲーション方法。
【請求項５】
前記新たな現在のアイテムを囲むアイテム数を入力するステップを含む、
ことを特徴とする請求項１乃至４のいずれか記載のナビゲーション方法。
【請求項６】
前記第二のサブリストを生成及び表示する第二ステップは、予め決定された期間後に生じ、前記リストにおけるアイテムは、定義された順序に従って受信機により連続的にハイライト表示される、
ことを特徴とする請求項１乃至５のいずれか記載のナビゲーション方法。
【請求項７】
前記表示されたアイテムは、デジタルテレビジョンネットワークによりブロードキャストされるサービスの識別子である、
ことを特徴とする請求項１乃至６のいずれか記載のナビゲーション方法。
【請求項８】
前記アイテムは、テレビジョンネットワークによりブロードキャストされるイベントの識別子である、
ことを特徴とする請求項１乃至７のいずれか記載のナビゲーション方法。
【請求項９】
表示されたサービス又はイベントに関連されるインジケータを表示するステップを含み、前記インジケータの存在は、関連されるサービス又はイベントが現在選択されているチャネルと同じ衛星によりブロードキャストされないことを示す、
ことを特徴とする請求項７又は８記載のナビゲーション方法。
【請求項１０】
ナビゲーションコマンドを入力するための手段と、カレントと呼ばれる第一のアイテムをグラフでハイライト表示する第一のサブリストを表示する表示手段を含むオーディオビジュアル端末であって、
ナビゲーションコマンドが入力された後に、新たな現在のアイテムが前記第一のサブリストの最初又は最後の位置に配置されるときに作動される第二のサブリストを生成する生成手段を含み、前記表示手段により表示された前記第二のサブリストは、少なくとも２つのアイテムにより囲まれた前記新たな現在のアイテムを提供する、
ことを特徴とするオーディオビジュアル端末。
【請求項１１】
デジタルテレビジョンネットワークによりブロードキャストされるサービスの識別子のリストを生成する生成手段を含む、
ことを特徴とする請求項１０記載のオーディオビジュアルレシーバ。
【請求項１２】
表示されたサービス又はイベントに関連するインジケータを表示する表示手段を含み、前記インジケータの表示は、関連されるサービス又はイベントが現在選択されているチャネルと同じ衛星によりブロードキャストされていないことを示す、
請求項１０又は１１記載のオーディオビジュアルレシーバ。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、オーディオビジュアルレシーバを使用してアクセスすることができるアイテムのリストでナビゲートするための方法、及び選択のためにユーザインタフェースが設けられたオーディオビジュアルレシーバに関する。
【背景技術】
【０００２】
テレビジョンブロードキャストシステムでは、利用可能なチャネル数は非常に多くなっている。デジタルテレビジョンの分野では、スクリーンに表示されるリストの形式で数百のサービスが現在提供されており、ユーザは、所望のサービスを選択するためにこのリスト内でナビゲートする。ユーザは、その名前により識別されたサービスを示すためのディレクションキーを操作し、次いで、この名前は、他のサービスから視覚的に特徴づけられる。また、サービスは、サービスのロゴを表すアイコンとして提供される場合もある。「フォーカス」と一般に呼ばれるこの視覚的な記録は、一般に、グレイの影からなる色の変化、又は他のサービスと比較したコントラストの変化である。次いで、サービスのオーディオビジュアルコンテンツのビューイングは、認証（ＯＫ）キーを押すことで要求される。非常に多くの数のアクセス可能なサービスのため、ユーザは、所望のサービスへの焦点を置いて、それを選択するための多くのナビゲーションコマンドを操作する。
【０００３】
本出願人により提出され、２００１年８月３１日に公開されたフランス特許出願ＦＲ２８０５６９８号は、表示されたリストでチャネル又はサービスを選択するための方法を開示している。この特許出願は、リストで互いにグループ化されるアイテムの連続的なスクロールを開示しており、スクリーンの中央にあるアイテムは、常にフォーカスをもつ１つであって、したがって、選択され同時にアクチベートすることができるように、所望のサービスがスクロールし、このポジションに入るまでに待つという問題がある。スクリーンの中央にあるアイテムは、ユーザがリストにおけるこのアイテムを容易に位置させることができるように、次のアイテムと前のアイテムにより全ての側で囲まれている。この特許出願により、リモートコントロールを大幅に簡略化することができ、スクリーンのサービスの自動的なスクロールにより、正しいサービスに到達する前にユーザが適用する必要があるコマンド数が大幅に制限される。
【０００４】
スクリーンのアイテムを表現するためのこの方法は幾つかのユーザを混乱させることが最近観察されている。かかるユーザは、スクリーン上の変化がコマンドにより引き起こされ、スクリーン上の所望のサービスを見逃さないことを保証するためにスクリーンのコンテンツへの注意をコンスタントに払う必要がない手動の操作に高く付属されたままとなる。
【０００５】
２０００年１０月５日に公開された国際特許出願ＷＯ００／５９２１４は、番組ガイドを与えるシステムを開示している。ブロードキャストネットワークは、オーディオビジュアルプログラムをブロードキャストする非常に多くのサービスを提供する。これらのサービスは、名前及びおそらくブロードキャストされている番組で識別される。サービスは、スクリーンに垂直に現れるリストに提供され、フォーカスはリストにおけるアイテムに配置される。ユーザは、リモートコントロールのディレクションキーを使用してフォーカスをシフトし、したがって表示されているリストにおけるサービスをハイライト表示することができる。このように、ユーザは、ブロードキャストされたサービスのリストの一部を見ることができ、この部分をナビゲートすることで、ユーザは、サービスを選択することができる。しかし、図２４，図２８及び図３２が示すように、フォーカスにおけるサービスは、表示されたリスト内に常に実際に位置されておらず、このことは、誤った方向で結果的にナビゲートする場合があるユーザを混乱させる可能性がある。
【０００６】
別の方法は、リストから抽出された所定数のアイテムの１ページを表示することからなる。ページは、垂直に配置され、このページ内でナビゲートしてフォーカスをシフトするためにディレクションコマンド「上矢印」及び「下矢印」が使用され、ページにおけるアイテムは位置を変えない。ユーザは、勿論、「前ページ」又は「次ページ」を押すことで、又はページの下にある最後のアイテムにフォーカスを位置合わせして下矢印「↓」を押すことで、若しくはページの上にある最初のアイテムにフォーカスを位置合わせして上矢印「↑」を押すことで、表示されたページを変える場合がある。ユーザが下矢印「↓」又は上矢印「↑」コマンドを使用したとき、ページの変化を生じさせ、フォーカスをもつアイテムは新たなページの開始又は終了にある。次いで、ユーザは、リストにそれを位置することが困難となる。前のコマンドから長い期間が経過した場合、ユーザは、フォーカスをもつアイテムがリストにおける最初であるか（ページの上にある場合）、又は最後であるか（ページの下にある場合）を思い出さない。リスト内のアイテムを位置合わせすることは正確ではなく、ユーザは、アイテムのリストにおけるアイテムの実際の位置の明らかな理解を有さない。
【発明の開示】
【課題を解決するための手段】
【０００７】
本発明は、ユーザにより選択することができるアイテムを正確に位置することができる、リストでナビゲートするための方法、及びこのようにアイテムを選択するためのレシーバに関する。
【０００８】
本発明の目的は、アイテムのリストから抽出された第一のアイテムのサブリストを生成及び表示するための第一のステップを含む、表示手段に表示されるアイテムでナビゲートするための方法であって、現在のサブリストのアイテムは、グラフィックにハイライト表示され、第二のアイテムのサブリストを生成及び表示するための第二のステップを含んでいることを特徴としており、前記ステップは、ナビゲーションコマンドが入力された後、第一のサブリストの最初又は最後の位置に新たなカレント（現在の）アイテムが位置されるときにアクチベートされ、第二のサブリストは、少なくとも２つのアイテムにより囲まれる新たな現在のアイテムを与える。
【０００９】
このように、スクリーンに表示されるサブリストを通して、フォーカスを有する新たなアイテムの識別に続いてナビゲーションが達成され、そのアイテムは、利用可能なナビゲーションキーのそれぞれによりアクセスされる少なくとも２つのアイテムにより視覚的に囲まれる。したがって、ユーザは、この新たなアイテムを位置することができ、必要であれば、また表示される前のアイテムに戻る。
【００１０】
第一の改善によれば、レシーバにより受信されたユーザコマンドにより識別ステップがトリガされる。後者は、アイテムのリストにおいてナビゲートすることができる。変形例によれば、第二のサブリストを識別及び表示するステップは、決定された周期後に生じ、リストにおけるアイテムは、定義された順序に従ってレシーバにより連続的にハイライト表示される。そのケースでは、スクリーンのアイテムのスクロールを制御するのはレシーバである。
【００１１】
別の改善によれば、ユーザがページジャンプナビゲーションコマンドを入力したとき、新たな現在のアイテムが第一のサブリストにおけるのと同じ第二のサブリストにおける位置に位置される。
【００１２】
別の改善によれば、サブリストは、グリッドにより表示される。新たな現在のアイテムが第一のサブリストのグリッドエッジに位置されるとき、第二のサブリストは、４つのナビゲーションの方向に位置される少なくとも４つのアイテムにより囲まれる新たなアイテムを与える。
【００１３】
別の改善によれば、新たな現在のアイテムを囲んでいるアイテムの数はプログラマブルである。最後の改善によれば、表示されたアイテムは、デジタルテレビジョンネットワークによりブロードキャストされたサービスの識別子である。
【００１４】
別の改善によれば、アイテムは、デジタルテレビジョンネットワークによりブロードキャストされるサービスの識別子である。１つの変形例によれば、アイテムは、テレビジョンネットワークによりブロードキャストされるイベントの識別子である。
【００１５】
別の改善によれば、本方法は、表示されるサービス又はイベントと関連されるインジケータを表示するステップを含み、インジケータの存在は、関連されるサービス又はイベントが現在選択されたチャネルと同じ衛星によりブロードキャストされないことを示している。したがって、ユーザは、このインジケータに関連されるサービス又はイベントを選択することがモータ付きアンテナの作動による衛星の変化、したがって選択されたアイテムを見るための所定の期間を必要とするかが分かる。このインジケータは、レシーバのコンフィギュレーションで、後者がモータ付きアンテナの存在を適切な手段で統合しているときに提供される。
【００１６】
本発明の別の目的は、ナビゲーションコマンドを入力する手段、及び「カレント」と呼ばれる第一のアイテムをグラフィックにハイライト表示する第一のサブリストを表示する手段を含んでおり、ナビゲーションコマンドが入力された後、新たな現在のアイテムが第一のサブリストの最初又は最後の位置に位置されるときにアクチベートされる第二のサブリストを生成する生成手段を含むことを特徴とし、表示手段により表示される第二のサブリストは、少なくとも２つのアイテムにより囲まれる新たな現在のアイテムを提供する。
【００１７】
本発明の他の特徴及び利点は、添付図面を参照して説明される、本発明の限定するものではない例示的な実施の形態から明らかになる。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１８】
レシーバはインタラクティブテレビジョンセットとすることができるが、デジタルビデオデータを受信することが意図される受信機、又はたとえばインターネットといった双方向ネットワークへの接続が意図される受信機とすることもできる。
【００１９】
図１は、デジタルテレビジョン受信システムのブロック図である。図１のレシーバ１は、ディスプレイスクリーン２及びアンテナに接続されており、このアンテナそれ自身は、信号を復調器に伝送するためのチューナを含む受信手段４に接続されており、受信されたデータは、補正回路により補正され、デマルチプレクサに送信される。デマルチプレクサは、レシーバ１によりサポートされる各種アプリケーションに依存して中央処理装置３によりプログラムされる所定数のフィルタを含んでいる。フィルタは、復調された信号のパケットのヘッダに存在する識別データに対応する。
【００２０】
デマルチプレクサによりフィルタリングされるオーディオ又はビデオパケット若しくはセクションは、これらのアプリケーションの注意のためにデータメモリ９の予め定義された領域に記憶される。必要であれば、情報は、データメモリ９に記憶される前に、ユーザの権利に従ってデコーダ回路によりはじめに復号化される。また、レシーバは、テレビジョンスクリーン２に送出されるオーディオビジュアル信号の生成について、オーディオ／ビデオ復号化ロジック１０、及びメモリ９におけるストレージで双方向ネットワークからのオーディオ／ビデオデータを受信するために高速ローカルデジタルバス６との通信のためのインタフェース５を有している。このネットワークは、たとえば、ＩＥＥＥ１３９４ネットワークである。実行可能なプログラムのためのメモリ１２は、レシーバの動作ソフトウェア及び特定のアプリケーションを含んでいる。１つの例によれば、メモリ１２は、ビデオデコーダ、テレテキストデコーダ、アクセスコントロールスーツ、及び「ナビゲータ」と呼ばれるユーザインタフェースモジュールといった、少なくとも５つのアプリケーションを含んでいる。図面の明確さの理由のため、メモリ１２は、１つのブロックとして表現されるが、ランダムアクセスメモリ、リードオンリメモリ及びリプログラマブルパーシステントメモリ（たとえば「フラッシュ」型メモリ）を含んでいる。
【００２１】
また、レシーバは、リモートコントロール８のための赤外線インタフェース７を有しており、かかるインタフェースは、マイクロプロセッサ３にも接続される。リモートコントロールには、上矢印「↑」、下矢印「↓」、右矢印「→」及び左矢印「←」の方向キー、並びに“ＯＫ”及び“Ｍｅｎｕ”キーが設けられており、これらの機能は、後に見ることになる。
【００２２】
キャラクタージェネレータ１１は、ＯＳＤ（Ｏｎ−Ｓｃｒｅｅｎ  Ｄｉｓｐｌａｙ）と呼ばれることがあり、レシーバのパラメータ又は特定のアプリケーションに関連するコマンド又はグラフィカルメニューを生成するために使用される。このキャラクタージェネレータにより生成されるビデオ信号は、受信手段４からのビデオ信号のうちの１つと多重されるか、又はディスプレイスクリーン２に接続される第一のＳＣＡＲＴコネクタへのデジタルネットワークとのインタフェース５からのビデオ信号のうちの１つと多重化される。
【００２３】
例示的な実施の形態は、デジタルテレビジョンブロードキャストシステムの環境においてであって、たとえばＤＶＢ（Ｄｉｇｉｔａｌ  Ｖｉｄｅｏ  Ｂｒｏａｄｃａｓｔｉｎｇ）システムである。本発明は、この環境に限定されるものではなく、順序付けされたアイテムのリストがユーザに提供される他の環境に適用することができる。ユーザインタフェースは、電子番組ガイドのサブアプリケーションを有する。このガイドにより、ユーザは、これらのサービスによりブロードキャストされる現在及び将来的なイベントと同様に、サービスに関する記述情報にアクセスすることができる。この情報は、ネットワークにわたりブロードキャストされるデータから導出される。１つの例によれば、このデータは、ＤＶＢサービスデータであって、文献“EN300468  Digital  Video  Broadcasting;  Specification  for  Service  Information  (SI)  in  DVB  systems”に詳細に記載されている。この文献は、ＥＴＳＩ（European  Telecommunications  Standards  Institute）により公開されている。このデータは、マイクロプロセッサ３の制御下で受信回路４のデマルチプレクサにより知られ、ユーザインタフェースアプリケーションを使用するためにデータメモリ９の一部でプロセッサにより検索されるやり方で、記録された識別子を有するパケットで受信機により受信される多重化されたフローで転送される。電子番組ガイドに関連するデータは、フローのオブジェクトを階層的なやり方で記述するテーブルに編成される。利用可能なサービスの記述は、“ＳＤＴ”にラベル付けされたテーブルを特に通して公知のやり方で得ることができる。テーブルの階層及び対応するパケットの識別子は、上述されたＤＶＢドキュメントに記載される。各種テーブルを含むパケットを抽出するため、これに応じてデマルチプレクサフィルタがプログラムされる。
【００２４】
はじめに、サービスを含むパケットは、互いにグループ化され、レシーバで利用可能なサービスのリストを生成する。このリストは、データメモリ９の一部１３に記憶される。このリストは、多くのアイテムを含むので、レシーバは、グローバルリストの一部であるサブリストを表示し、サブリストにおけるアイテムの数は、レシーバにより決定される。スクリーンの下で、レシーバは、「番組＋」及び「番組−」キーを使用してユーザが選択することができる現在のサービスのビデオコンテンツを送出する。現在のサービスの数及び／又はテキスト識別子は、表示されるサブリストとは独立に、スクリーンの小さなウィンドウに表示される。
【００２５】
図２Ａ及び図２Ｂは、図１の装置により生成されるユーザインタフェースを示し、サブリストを与える２つの例示的なスクリーンディスプレイの簡略化された図である。このスクリーンディスプレイは、「メニュー」キーを通してアクセス可能な機能におけるナビゲーション機能により要求される。上のスクリーンは、２０〜２９に番号付けされたサービス（Service）のリストを示しており、サービス２９は、フォーカスにあり、すなわちユーザが彼のリモートコントロールを介してそれを選択した場合、ブロードキャストされたコンテンツを見ることができる。ユーザが下矢印「↓」コマンドを押したと仮定すると、リストの順番で、次にハイライト表示されるのはサービス３０である。図２の下のスクリーン表示が示されており、サービス２９（サービス３０ではない）は、上からリストを開始する。このように、このスクリーン表示を見たユーザであって、このポイントに到達するための履歴を知らないユーザは、フォーカスを有するサービスからアクセスすることができる２つのサービスに関する情報を有する。この例に対する１つの改善によれば、表示されたサブリストは、１の数字が“０”で開始し“９”で終わる１０のサービスからなるグループを含んでいる。しかし、サービス２９が現れた場合、１１のサービスがこのスクリーンページに与えられる。このように、１０の１つのグループから次の１０のグループへの、１０のサービスのグループを常に表示するためのルールが満足される。ユーザに関心のあるサービスに到達するために１０のサービスからなる最初の幾つかのグループを通して迅速に走査することを望むユーザは、１０のサービスからなるグループでナビゲートする場合がある。たとえば、ユーザがサービス１２５に到達するのを望む場合、サービス１２０〜１２９を与えるサブリストを見るために、ページ切り替えキーを１２回押す必要があることを知る。
【００２６】
図３は、ユーザが図２のスクリーン表示からの上矢印「↑」コマンドを適用するときの、２つの例示的なスクリーン表示の簡略化された図である。上のスクリーンは、２９〜３９に番号付けされたサービスのリストを示しており、ユーザは、上矢印「↑」コマンドを介してサービス２９にフォーカスを位置合わせする。ユーザが上矢印「↑」コマンドを再び押したと仮定すると、リストの順序で、次にハイライト表示されるのはサービス２８である。図３の下のスクリーン表示が示されており、サービス２９は、下からサブリストを開始し、サービス２０は、上からサブリストを開始する。表示されるサブリストは、１の数字が０で開始し９で終わる１０のサービスを明確に含んでいる。このように、このスクリーン表示が与えられると、ユーザは、フォーカスにおけるサービスからアクセス可能なサービスに関する情報を有し、サービス２７は、上矢印「↑」コマンドを介して、サービス２９は、下矢印「↓」コマンドを介する。
【００２７】
図４は、標準的なスクリーン表示から上矢印「↑」コマンドをユーザが適用するときの２つの例示的なスクリーン表示の簡略化された図である。上のスクリーンは、２０〜２９に番号付けされた１０のサービスからなるリストを示しており、ユーザは、１以上の上矢印「↑」コマンドを使用してフォーカスにサービス２０は位置している。ユーザが上矢印「↑」コマンドを再び押すと仮定すると、リストの順序で、次いでハイライト表示されるのはサービス１９である。図４の下のスクリーン表示が示されており、サービス２０は、下からサブリストを開始し、サービス１０は、上からサブリストを開始し、したがって１１のサービスが表示されている。表示されたサブリストは、１の数字が０で開始し９で終わる少なくとも１０のサービスを明確に含んでいる。したがって、このスクリーン表示が与えられると、ユーザは、フォーカスにおけるサービスからアクセス可能なサービスに関する情報を有することができ、サービス１８は、上矢印「↑」コマンドを介して、サービス２０は、下矢印「↓」コマンドを介する。
【００２８】
図５は、１０のサービスからなるグループから１０のサービスからなる別のグループへのナビゲーションを示す２つの例示的なスクリーン表示の簡略化された図である。上のスクリーンは、２０〜２９に番号付けされた１０のサービスからなるリストを示しており、ユーザは、１以上の下矢印「↓」コマンド又は上矢印「↑」コマンドを使用してフォーカスにサービス２５を配置している。ユーザが右矢印「→」コマンドを押すと仮定すると、ナビゲータは、サービス番号を１０だけ増加して、ユーザが次のサブリストを表示するのを望むことを理解する。次いで、図５の下のスクリーン表示が表示され、サービス３０は上からサブリストを開始し、サービス３９は、下からサブリストを開始し、フォーカスにおけるサービスは、サービス２５の後の１０番目のサービス、すなわちサービス３５である。したがって、ユーザは、１０のサービスのページから１０のサービスのページに非常に迅速にナビゲートすることができる。左矢印「←」コマンドは、同様に機能するが、逆の方向であり、このコマンドの後、フォーカスにおけるサービスは、前にハイライト表示されたサービスの前の１０番目のサービスである。
【００２９】
図６は、リストの終わりに到達したときにナビゲーションの態様を示す２つの例示的なスクリーン表示の簡略化された図である。上のスクリーンは、３０〜３９に番号付けされた１０のサービスからなるリストを示しており、ユーザは、フォーカスにサービス３７を配置している。次の１０番目のサービスにスキップするために、ユーザが右矢印「→」コマンドを押したと仮定する。全体のサービスの数は、４５である。ユーザのコマンドの後に表示される図６の下のスクリーン表示は、“０”をその１の数字として有するサービスから開始するサブリストを表示するためのルールに従い、サービス４０で開始するサブリストを示している。３７＋１０＝４７に番号付けされるサービスは存在せず、したがって、フォーカスに配置されるのは、最も近い番号をもつサービス、すなわちサービス４５である。前のサブリストに戻るためにユーザが左矢印「←」コマンドを適用する場合、サービス３７は、フォーカスにおけるサービスである。
【００３０】
１つの変形例となる実施の形態では、サービスは、自動的なスクロール処理によりスクリーンにハイライト表示される。レシーバは、決定された時間長、たとえば３秒についてリストにおけるそれぞれのアイテムをハイライト表示する。この自動的なスクロールは、プリアンブルで引用されたフランス特許出願ＦＲ２８０５６９８で記載されている。変形例は、フォーカスに位置される前のアイテムと、前に現れていなかった第二のアイテムとを含む新たなサブリストを自動表示することで、本発明の方法を適用する。したがって、ユーザは、ナビゲーションキーを押す必要がもはやなく、フォーカスがそれ自身を所望のサービスに位置するまで待ち、次いで“ＯＫ”キーを押すことができる。如何なる時間でも、ユーザは、右矢印「→」又は左矢印「←」キーを押すことでスクロール方向を逆転することができる。
【００３１】
図６における１つの明らかな改善は、情報の所定部分をリストで識別されるサービスに関連付けすることからなる。この情報は、識別された情報が現在の衛星と同じ衛星に関するものではない事実に関し、したがって、ユーザはそれを選択した場合、彼はアンテナについてそれ自身を正しく位置合わせするための所定の時間を待つ必要がある。この動作の間、スクリーンは、アイコンを除いてフリーズし、フラッシュする。この情報は、彼がまさに選択したサービスを提供するために彼のレシーバが何故そのような長い時間を要するのかを疑問に思うユーザにとって有効である。サービスが衛星により送信される同じパッケージに属するか否かについての試験は、現在のサービスのサービスデータをリストにおけるサービスのサービスデータと比較することで実行される。衛星を特定する情報が同じである場合、アンテナを位置合わせする必要がなく、さもなければ、位置合わせが必要であって、このサービスについてアイコンが表示される。図６のサブリストでは、サービス３０，３４，３７，４０及び４３は、現在のサービスの１つの衛星と同じ衛星についてではない。
【００３２】
先の例示的な実施の形態は、特に、可変のアイテムの数を含むグラフィカルメニューを示している。サブリストに表示されるアイテムの数が固定されるか又は、表示されているリストが不完全である場合に最大値よりも少ない他のメニューもまた考えられる。
【００３３】
図７は、ナビゲーションコマンドが適用された後に、リストの一部をスクリーンに提供するため、図１の装置により生成されたユーザインタフェースを示す３つの例示的なスクリーン表示を示す図である。７．Ａでラベル付けされた左手の部分は、最初のナビゲーションディスプレイを表している。スクリーンは、上から下に「アイテム（Item）１」から「アイテム８」にラベル付けされた８つのアイテムのサブリストを与えている。図では、アイテム５が現在のアイテムであり、係るようにフォーカスを有している。７．Ｂにラベル付けされた中央部分は、下矢印「↓」キー（Key）が押された後のスクリーン表示を表している。公知のやり方では、フォーカスは、アイテム６の下のアイテムにシフトされ、このアイテムは、スクリーン（ディスプレイ７．Ｂ）に見える２つのアイテムにより囲まれている。逆に、ユーザが上矢印「↑」キーを押した場合、フォーカスは、前のアイテムであるアイテム５（ディスプレイ７．Ｃ）に戻る。このタイプのナビゲーションは、公知であって、フォーカスに表示されるアイテムのサブリストでシフトさせるために使用され、現在のアイテムは、たとえば“ＯＫ”キーを使用してアクチベートされる場合がある。リストがサービスを表示している場合、アクチベーション操作は、このサービスによりブロードキャストされた番組の可視化となる。
【００３４】
例示的な実施の形態に係る本発明を含む別のナビゲーションの例に進む。図８のディスプレイ８．Ａによれば、インタフェースは、第一の８つのアイテムをリストに表示し、アイテム７（サブリストにおける第二の最後のアイテム）は、フォーカスを有している。サブリストにおける最後のアイテムであるアイテム８にフォーカスをシフトする、下矢印「↓」ナビゲーションコマンドが適用される。次いで、ユーザインタフェースは、アイテム８が表示されたサブリストを変更し、アイテム８は、少なくとも１つのアイテムにより前後で囲まれて見えるようになる。アイテム７からアイテム１４を含むサブリストが表示され、アイテム８は、フォーカス（ディスプレイ１３．Ｂ）を有する。次いで、ユーザは、上矢印「↑」キーを押して、フォーカスをアイテム７に再びシフトする。アイテム７は、サブリストの上に現在あるので、アイテム１〜８を含む新たなサブリストが形成されて表示され、フォーカスをもつアイテム７は、アイテム６及び８により明らかに囲まれて表示される（ディスプレイ１３．Ｂ）。
【００３５】
図９は、フォーカスにおけるアイテムがリストのエンドに接近及び到達するとき、サブリストを示す３つの例示的な表示を与えている。リストは、全体で９つのアイテムを有し、ユーザインタフェースは、１つのメニューにおいて８つのアイテムのみを表示している。フォーカスは、サブリスト（ディスプレイ９．Ａ）における第二の最後のメニューに配置される。ユーザは、下矢印「↓」コマンドを適用し、リストにおける最後のアイテムであるアイテム８にフォーカスをシフトする。次いで、ユーザインタフェースは、表示されたサブリストを変更し、アイテム８は、少なくとも１つのアイテムにより前後で囲まれて見えるようになる（ディスプレイ９．Ｂ）。つぎに、ユーザは下矢印「↓」キーを再び押し、アイテム９が選択される（ディスプレイ９．Ｃ）。これはリストにおける最後であるので、アイテムをその後に配置されることで囲むことができず、その後に現れる空のスペースは、アイテム９がリストにおける最後であることをユーザに通知する。更なる下矢印「↓」コマンドは表示を変更しない。
【００３６】
図１０は、フォーカスにおけるアイテムがリストの終わり近くにあるとき、サブリストを示す３つの例示的な表示を与えている。リストは、８つのアイテムを有し、ユーザインタフェースは、それらの全てを表示することができる。フォーカスは、リストにおける最後の前にアイテム７に配置される（ディスプレイ１０．Ａ）。ユーザは、下矢印「↓」コマンドを適用し、リストにおける最後のアイテムであるアイテム８にフォーカスをシフトする。これは最後のアイテムであるので、次のアイテムを有することで囲まれることができず、フォーカスをアイテム８にシフトすることで、表示されるリストを変更する必要がない。しかし、そのケースでは、ユーザは、アイテム８がリストにおける最後のアイテムであるのを知ることができない。この事実をユーザに通知するため、ユーザインタフェースは、ディスプレイ１０．Ａのサブリストを変更して、アイテム８がアイテム７により先行されて見え、その後にアイテムがないことをユーザに示す空のスペースにより後続されて見えるようにする。次いで、ユーザは、アイテム７に戻るために上矢印「↑」キーを押す。ディスプレイ１０．Ａにおけるのと同じサブリストは、アイテム７がアイテム６及び８により明らかに囲まれているように見える（ディスプレイ１０．Ｃ）。
【００３７】
図１１は、フォーカスにおけるアイテムがリストの開始に接近及び到達したとき、サブリストを示す３つの例示的な表示を与えている。フォーカスは、サブリストにおける第二のアイテムに位置されている（ディスプレイ１１．Ａ）。ユーザは、上矢印「↑」コマンドを適用し、リストにおける最初のアイテムであるアイテム８にフォーカスをシフトする（ディスプレイ１１．Ｂ）。これはリストにおける最初であるので、アイテムをその前に配置させることで囲むことができない。更なる上矢印「↑」コマンドは、表示を変更しない。
【００３８】
図１２は、サブリストからサブリストにナビゲーションが実行されるときの３つの例示となる表示を与えている。ディスプレイ１２．Ａによれば、インタフェースは、リストにおける最初の８つのアイテムを表示し、（サブリストにおける最後のアイテムの前の）アイテム７はフォーカスを有する。右矢印「→」コマンドが適用され、次のサブリストを表示させる。次いで、インタフェースは、アイテム７〜１４のリストを表示し、サブリストにおける第二の最後のアイテムであるアイテム１３は、フォーカスを有する（ディスプレイ１２．Ｂ）。次いで、ユーザは、先行するサブリストに戻ることを望み、ユーザは、左矢印「←」キーを押し、ディスプレイ１２．Ａが再び現れる。一般に、サブリストからサブリストへのナビゲーションは、サブリストにおけるフォーカスの位置を変更せず、サブリストの内容を変更する。
【００３９】
図１３は、フォーカスにおけるアイテムがリストの終わりに接近するときの、１つの変形例に従うサブリストを示す３つの例示的な表示を与えている。例では、リストは１９のアイテムを有し、フォーカスは、リストにおける最初のアイテムであるアイテム１に位置される。最初のアイテムであるので、フォーカスにおけるアイテムは、アイテムをその前にすることで囲むことができず、かかるように、ユーザは、それがリストにおける最初のアイテムであることを知る（ディスプレイ１３．Ａ）。ユーザは上矢印「↑」コマンドを適用する。１つの変形となる実施の形態によれば、フォーカスは、最初のアイテムにロックされたままではないが、むしろ新たなリストがリストにおける最後のアイテムを示して表示される。リストにおける最後のアイテムがフォーカスを有するので、アイテムをその後に配置させることで囲むことができず、その後に現れる空のスペースは、アイテム１９がリストにおける最後であることを通知する（ディスプレイ１３．Ｂ）。つぎに、ユーザは、下矢印「↓」キーを押し、ユーザインタフェースにより、アイテム１とその後の７つのアイテムは再び現れるようにする（ディスプレイ１３．Ｃ）。
【００４０】
上述された変形例に関する同じ振る舞いは、適用されたコマンドがリストの開始又は終了の近くでのサブリストからサブリストへのジャンプを生じたときに起こる。図１４により記載される例では、リストは１９のアイテムを有し、フォーカスは、アイテム１で開始する第一のサブリストにおける１つのアイテムに位置される（ディスプレイ１４．Ａ）。ユーザは、左矢印「←」コマンドを適用する。変形例となる実施の形態によれば、フォーカスは、第一のサブリストでロックされたままではないが、むしろ、リストにおける最後のアイテムを示して新たなリストが表示される（ディスプレイ１４．Ｂ）。アイテム１３〜１９が表示されている。アイテム１９がフォーカスを有するので、アイテムをその後に位置させることで囲むことができず、その後に現れる空のスペースは、アイテム１９がリストにおいて明らかに最後であることをユーザに通知する（ディスプレイ１４．Ｂ）。つぎに、ユーザは右矢印「→」キーを押し、ユーザインタフェースは、アイテム１及びその後の７つのアイテムを再び現れさせる（ディスプレイ１４．Ｃ）。
【００４１】
図１５のフローチャートは、ナビゲーションメニューを表示するためのユーザインタフェースにより実行されるステップを示している。ステップ１５．１で、第一のサブリストが表示され、アイテムがハイライト表示される。ステップ１５．２で、ユーザは、現在のアイテムを変え、現在のアイテムに隣接するアイテムを選択するためのナビゲーションコマンドを適用する。次いで、ユーザインタフェースは、新たな現在のアイテムが少なくとも２つのアイテムによる囲まれているか、すなわち少なくとも１つのアイテムが前に、ナビゲーション方向に従って１つのアイテムがあるかを判定する（ステップ１５．３）。新たな現在のアイテムが少なくとも２つのアイテムにより囲まれていない場合（リストにおける最初又は最後のアイテムである場合を除く）、新たなリストが生成及び表示される（ステップ１５．４）。新たな現在のアイテムが前のサブリストにおける最初のアイテムである場合、新たなサブリストにおける第二の最後のアイテムとして生じる。新たな現在のアイテムが前のサブリストにおける最後のアイテムである場合、新たなサブリストにおける第二のアイテムとして生じる。全てのケースでは、新たな現在のアイテムは、グラフィックにハイライト表示される（ステップ１５．５）。
【００４２】
デジタルテレビジョンの環境でブロードキャストされるサービスのリスト及びサブリストの提供は、本発明の１つの応用例として考えられる必要がある。本発明は、スクリーン又は他のビューイング手段に表示することができる全てのアイテムのリスト、特に、オーディオビジュアルプログラムのリスト、ドキュメントを得るためのソースのリスト、端末からアクセス可能な機能のリストに適用される。
【００４３】
１つの改善では、表示されるサブリストにおいてフォーカスを有するアイテムの前後で囲む最小数のアイテムは、プログラマブルである。たとえば、スクリーンが２１のアイテムの識別子を表示するのに十分に大きい場合、インタフェースは、少なくとも３つのアイテムがフォーカスを有するアイテムの前後に表示されることを必要とする。そのケースでは、表示されるアイテムが１〜２１に連続して番号付けされるとすると、アイテム４〜１８へのナビゲーションは、表示されるアイテムのサブリストを変えることなしに行われる。したがって、ユーザインタフェースは、現在のアイテムを囲んでいるアイテム数を入力するステップを含んでいる。新たな現在のアイテムがリストにおける最初又は最後のアイテムであるか、若しくはリストにおける最初又は最後のアイテムに非常に近い場合にアイテムを表示することができない。
【００４４】
また、本発明は、ハイライト表示されたアイテムがアイテムのグリッドに表示されるときにも当てはまる。現在のアイテムを変えて現在のアイテムに隣接するアイテムを選択するためのナビゲーションコマンドを適用した後、ユーザインタフェースは、新たなアイテムが４つの表示されたアイテムにより囲まれるか、すなわちグリッドのエッジに位置されるかをテストする。位置される場合、新たなアイテムのサブリストが生成及び表示され、新たな現在のアイテムは、全てのナビゲーション方向で少なくとも１つのアイテムにより囲まれる。
【００４５】
先に提供された例示的な実施の形態はサービスのリストに関するが、本発明は、イベント、更にオーディオ、ビデオ又はデータファイルのような他のアイテムのリストにも適用される。
【図面の簡単な説明】
【００４６】
【図１】例示的な実施の形態に係るデジタルテレビジョン受信システムのブロック図である。
【図２】図２Ａ及び図２Ｂは、下矢印「↓」ナビゲーションコマンドが実行される前後に表示される２つのサブリストを表示するユーザインタフェースページのスクリーンの表現を例示する図である。
【図３】図３Ａ及び図３Ｂは、上矢印「↑」ナビゲーションコマンドの実行の後に、１１アイテムからなるサブリストを表示するスクリーンがどのように現れるかに関する例である。
【図４】上矢印「↑」ナビゲーションコマンドの実行の後に、１０のサービスからなるページでナビゲートするスクリーンがどのように現れるかに関する例である。
【図５】１０のサービスのサブリストを連続的に見るために右矢印「→」ナビゲーションコマンドの実行の後にスクリーンがどのように現れるかに関する例である。
【図６】リストの限界に到達したときに右矢印「→」ナビゲーションコマンドの実行の後にスクリーンがどのように現れるかに関する例である。
【図７】ナビゲーションコマンドに続くリストの一部の表示を示し、従来技術に係るスクリーンの外観の例示的な表現を示す図である。
【図８】下矢印「↓」及び上矢印「↑」ナビゲーションコマンドが入力された後、リストの一部の表示を示すスクリーンの３つの外観の例示的な表現を示す図である。
【図９】リストの終了に到達するときに下矢印「↓」ナビゲーションコマンドが入力された後のリストの一部の表示を示す３つのスクリーンの外観を与える図である。
【図１０】リストの終わり近くで下矢印「↓」及び上矢印「↑」ナビゲーションコマンドが入力された後のリストの一部の表示を示す３つのスクリーンの外観を与える図である。
【図１１】フォーカスがリストの開始近くにあるときに幾つかの上矢印「↑」コマンドが入力された後に、フォーカスがどのように作用するか及びサブリストがどのように表示されるかを示す図である。
【図１２】右矢印「→」及び左矢印「←」ナビゲーションコマンドが入力された後に、リストの一部の表示を示す３つのスクリーンの外観の例示的な表現を示す図である。
【図１３】フォーカスにおけるアイテムがリストの開始近くにあるときに左矢印「←」及び右矢印「→」コマンドが入力された後、フォーカスが作用する代替的な方法及びサブリストが表示される代替的な方法を示す図である。
【図１４】フォーカスにおけるアイテムがリストの開始近くにあるときに下矢印「↓」及び上矢印「↑」コマンドが入力された後、フォーカスが作用する代替的な方法及びサブリストが表示される代替的な方法を示す図である。
【図１５】本発明の例示的な実施の形態に係るユーザインタフェースの動作に関するフローチャートを示す図である。
【図１】
2007502591.tif 000003
【図２．Ａ】
2007502591.tif 000004
【図２．Ｂ】
2007502591.tif 000005
【図３．Ａ】
2007502591.tif 000006
【図３．Ｂ】
2007502591.tif 000007
【図４．Ａ】
2007502591.tif 000008
【図４．Ｂ】
2007502591.tif 000009
【図５．Ａ】
2007502591.tif 000010
【図５．Ｂ】
2007502591.tif 000011
【図６．Ａ】
2007502591.tif 000012
【図６．Ｂ】
2007502591.tif 000013
【図７】
2007502591.tif 000014
【図８】
2007502591.tif 000015
【図９】
2007502591.tif 000016
【図１０】
2007502591.tif 000017
【図１１】
2007502591.tif 000018
【図１２】
2007502591.tif 000019
【図１３】
2007502591.tif 000020
【図１４】
2007502591.tif 000021
【図１５】
2007502591.tif 000022
【手続補正書】
【提出日】平成17年9月2日(2005.9.2)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
表示手段に表示されるアイテムについてナビゲートする方法であって、
アイテムのリストから抽出された第一のアイテムのサブリストを生成及び表示し、現在のサブリストのアイテムをグラフでハイライト表示する第一ステップと、
ナビゲーションコマンドが入力された後に、新たな現在のアイテムが前記第一のサブリストの最初又は最後の位置に配置されたときに作動するステップであって、少なくとも２つのアイテムにより囲まれる新たな現在のアイテムを提供する第二のアイテムのサブリストを生成及び表示する第二ステップとを含み、
前記新たな現在のアイテムが前記リストにおける最後のアイテムであるとき、前記第二ステップは、前記第二のサブリストに、前記新たな現在のアイテムの後にアイテムをもたないスペースを表示する、
ことを特徴とするナビゲーション方法。
【請求項２】
前記サブリストに表示されたサービス又はイベントに関連されるインジケータを表示するステップを含み、前記インジケータの存在は、関連されるサービス又はイベントが現在選択されているチャネルと同じ衛星によりブロードキャストされないことを示す、
ことを特徴とする請求項１記載のナビゲーション方法。
【請求項３】
前記第一及び第二のサブリストはグリッドで表示され、前記新たな現在のアイテムが前記第一のサブリストのグリッドのエッジに配置されるとき、前記第二のサブリストは、４つのナビゲーション方向に配置される少なくとも４つのアイテムにより囲まれる新たなアイテムを提供し、前記新たな現在のアイテムが前記リストにおける最後のアイテムであるとき、アイテムをもたない少なくとも１つのスペースで囲まれているように見える、
ことを特徴とする請求項１又は２のいずれか記載のナビゲーション方法。
【請求項４】
前記新たな現在のアイテムを囲むアイテム数を入力するステップを含む、
ことを特徴とする請求項１乃至３のいずれか記載のナビゲーション方法。
【請求項５】
前記第二のサブリストを生成及び表示する第二ステップは、予め決定された期間後に生じ、前記リストにおけるアイテムは、定義された順序に従って受信機により連続的にハイライト表示される、
ことを特徴とする請求項１乃至４のいずれか記載のナビゲーション方法。
【請求項６】
ナビゲーションコマンドを入力するための手段と、ナビゲーションコマンドガ入力された後に作動される、カレントと呼ばれる第一のアイテムをグラフでハイライト表示する、アイテムのリストから抽出されたアイテムのサブリストを表示する表示手段とを含むオーディオビジュアルレシーバであって、
新たな現在のアイテムが前のサブリストの最初又は最後の位置に配置される場合に、前記表示手段により表示される前記新たなサブリストは、少なくとも２つのアイテムにより囲まれた新たな現在のアイテムを提供し、
前記新たな現在のアイテムが前記リストにおける最後のアイテムであるとき、前記表示手段は、前記新たなサブリストに、前記新たな現在のアイテムの後にアイテムをもたないスペースを表示する、
ことを特徴とするオーディオビジュアルレシーバ。
【請求項７】
前記サブリストに表示されるサービス又はイベントに関連するインジケータを表示する表示手段を含み、前記インジケータの表示は、関連するサービス又はイベントが現在選択されたチャネルと同じ衛星によりブロードキャストされないことを示す、
ことを特徴とする請求項６記載のオーディオビジュアルレシーバ。
【請求項８】
前記サブリストはグリッドで表示され、前記新たな現在のアイテムが先行するサブリストのグリッドのエッジに配置されたとき、新たなサブリストは、４つのナビゲーション方向に配置される少なくとも４つのアイテムにより囲まれる新たなアイテムを提供し、前記新たな現在のアイテムが前記リストにおける最後のアイテムであるとき、アイテムをもたない少なくとも１つのスペースで囲まれているように見える、
ことを特徴とする請求項６又は７記載のオーディオビジュアルレシーバ。
【請求項９】
前記新たな現在のアイテムを囲むアイテムの数を入力する手段を含み、前記表示手段は、前記数を考慮して、前記新たな現在のアイテムの前後に前記数のアイテムを表示する、
ことを特徴とする請求項６乃至８のいずれか記載のオーディオビジュアルレシーバ。
【請求項１０】
前記表示手段は、予め決定された期間後に第二のサブリストを表示し、前記リストにおけるアイテムは、定義された順序に従って当該レシーバにより連続的にハイライト表示される、
ことを特徴とする請求項６乃至９のいずれか記載のオーディオビジュアルレシーバ。
【国際調査報告】
2007502591.tif 000023
2007502591.tif 000024
2007502591.tif 000025
2007502591.tif 000026
2007502591.tif 000027
2007502591.tif 000028