(57)【要約】本発明は、少量の液体製品を分配するために使用されるエアレスディスペンサーに関する。本発明のディスペンサーは、第１の部品（１）および第２の部品（２）から構成され、第１の部品（１）は、テーパー状のボア（１３）の壁上にあるチャネルネットワーク（１２）と連絡する、スプレーノズル（１０）を備え、第２の部品（２）は、上記のボア内に第１の部品を固定するための、剛性のフランジ（２３）を備えた、変形可能なレザバ（２１）を備える。フランジの外周は、傾斜面（２２）を備え、傾斜面（２２）は、上記のチャネルネットワーク（１２）の反対側に、円形チャンバを規定し、そして、第１の部品の壁と一緒になって、内部の周縁にある出口溝（２５）を形成する。出口溝は、可撓性リップ（２０）によって半径方向に規定され、第１の部品または第２の部品により支えられる、取り込み弁を形成する。
2007532289.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
少ない容量の液体製品のためのエアレスディスペンサーであって、該ディスペンサーは、テーパー状の内部のボア（１３）の壁内に局部的に配置されたチャネルネットワーク（１２）と連絡する、スプレーノズル（１０）を備える第１の部品（１）と、該第１の部品のボア内への取り付けのための剛性のフランジ（２３）を備えた、変形可能なレザバ（２１）を備える第２の部品（２）とを備え、該フランジは、該フランジの外周上に、該チャネルネットワーク（１２）の反対側に円形チャンバの境界を定める傾斜面（２２）を有し、該第１の部品の壁と、可撓性リップ（２０）により半径方向に境界を定められた周縁の出口溝（２５）を形成し、該可撓性リップ（２０）は、該第１の部品または該第２の部品上に作られた、取り込み弁を形成する、ディスペンサー。
【請求項２】
前記フランジ（２３）が、フック要素（２４）を備え、該フック要素は、前記ボア（１３）の壁内に設けられた補完的な要素（１４）と協働して、前記第１の部品（１）および前記第２の部品（２）の防水性の組立てを確実にする、請求項１に記載のディスペンサー。
【請求項３】
前記第２の部品（２）の前記フランジ（２３）が、回転対称を有する、請求項１〜２のいずれか１項に記載のディスペンサー。
【請求項４】
請求項１〜３のいずれか１項に記載のディスペンサーであって、該ディスペンサーは、前記レザバ（２１）を覆うことができるように、前記第１の部品（１）から下向きに延びるか、または、前記第２の部品（２）の前記フランジ（２３）に接続された、外側スカート（３）を備える、ディスペンサー。
【請求項５】
前記レザバ（２１）の間接的な操作が可能であるように、前記スカート（３）が伸縮自在に変形可能である、請求項４に記載のディスペンサー。
【請求項６】
前記スカートが、外部包装要素のフックのための周縁の凹部（３０）を有する、請求項４に記載のディスペンサー。
【請求項７】
前記第１の部品（１）は、手で持ちやすくする、凹形の頂面（１４）を備える、請求項１〜６のいずれか１項に記載のディスペンサー。
【請求項８】
前記レザバ（２１）が、ガセットを備える可撓性バッグから構成される、請求項１〜７のいずれか１項に記載のディスペンサー。
【請求項９】
前記レザバ（２１）の底部（２１ａ）が、軸方向の圧縮を可能にする操作ボタン（２６）を備える、請求項１〜８のいずれか１項に記載のディスペンサー。
【請求項１０】
前記レザバ（２１）が、前記容量の終わりに、前記第１の部品（１）の壁に対する停止部材として機能し得る内部ボス（２７）を備える、請求項１〜９のいずれか１項に記載のディスペンサー。
【請求項１１】
請求項１〜１０のいずれか１項に記載のディスペンサーであって、該ディスペンサーは、前記ノズル（１０）をブロックすることが意図されたタブ（４０）を備える、取り外し可能なプラグ（４）を備える、ディスペンサー。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、少ない容量の液体製品、特に、化粧品または医薬品の分配のための、エアレスディスペンサーに関する。
【背景技術】
【０００２】
香水の分野において、これらのディスペンサーは、一般に、リフト機構（例えば、予圧（ｐｒｅｃｏｍｐｒｅｓｓｉｏｎ）または弁）を備えた小容量（数ｍｌ）レザバを備える、小型のスプレーから構成され、このリフト機構は、アクチュエータを手動で押すことによって、製品の試料を蒸気の形態で分配するという仕事を有する。
【０００３】
しかし、これらの小さな寸法を念頭に置くと、これらのディスペンサーを構成する部品は、複雑であり、そして、作製および組立てが困難であるので、それにより、その再販の価格が高くなる。
【０００４】
特に、組立ての間に、正確な相対的位置を達成するために、互いの間での部品の位置合わせが、作動障害の多くの原因となる。
【０００５】
さらに、特に、ポンプが用いられる場合、レザバの容量に対するリフト機構が占める割合はかなり大きく、これは、試験のために、減らされた量の製品を受け取る消費者に対して、ペナルティーとなる。
【０００６】
最後に、ディスペンサーを保管および運搬するという作業が、極めて繊細なものである。なぜならば、ポンプまたは弁のアクチュエータは、突出しており、そして、リフト機構に対してしっかりと取り付けられていないからである。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００７】
本発明は、これらの技術的な問題を、満足できる様式で解決することを目的とする。
【課題を解決するための手段】
【０００８】
この目的は、本発明によれば、テーパー状の内部のボアの壁内に局部的に設けられたチャネルネットワークと連絡する、スプレーノズルを備える第１の部品と、この第１の部品のボア内への取り付けのための剛性のフランジを備えた、変形可能なレザバを備える第２の部品とを備え、上記フランジは、その外周に、チャネルネットワークの反対側に円形チャンバ（ｃｈａｍｂｒｅ  ｔｏｕｒｂｉｌｌｏｎｎａｉｒｅ）の境界を定める傾斜面を有し、可撓性リップにより半径方向に境界を定められた周縁の出口溝を上記第１の部品の壁と形成し、可撓性リップは、第１の部品または第２の部品上に作られた、取り込み弁を形成する、ディスペンサーによって達成される。
【０００９】
１つの有利な特徴によれば、上記フランジは、２つの部品の防水性の組立てを確実にすするために、上記ボアの壁内に設けられた、補完的な要素と協働する、フック要素を備える。
【００１０】
第１のバリエーションによれば、第２の部品のフランジは、回転対称を有する。
【００１１】
別の特徴によれば、ディスペンサーは、上記レザバを覆うことができるように、上記第１の部品から下向きに延びるか、または、上記第２の部品の前記フランジに接続された、外側スカートを備える。
【００１２】
あるバリエーションによれば、上記スカートは、上記レザバの間接的な操作を可能にするように、伸縮自在に変形可能である。
【００１３】
別のバリエーションによれば、上記スカートは、外部包装要素のフックのための周縁の凹部を有する。
【００１４】
上記第１の部品は、好ましくは、手で持ちやすくするための凹形の頂面を備える。
【００１５】
さらなるバリエーションによれば、上記レザバは、ガセットの形態の、可撓性バッグから構成される。
【００１６】
別の特徴によれば、レザバの底部は、軸方向の圧縮を可能にする、操作ボタンを備える。
【００１７】
レザバは、好ましくは、全内容物が分散されたときに、上記第１の部品の壁に対して停止部材として機能し得る内部ボスを備える。
【００１８】
別のバリエーションによれば、ディスペンサーは、上記ノズルをブロックすることが意図されたタブを備える、取り外し可能なプラグを備える。
【００１９】
本発明のディスペンサーは、非常に小型であり、そして、単に、例えば、プラスチック材料の成形によって容易に製造され得る単純な構造の２つの部品から構成される。
【００２０】
さらに、これらの部品の組立ては、単純であり、そして、容易に自動化可能である。なぜならば、互いの間の部品の位置合わせが必要とされないからである。
【００２１】
製品をリフトするための機構がないことにより、ディスペンサーの信頼性が保証され、そして、特に試供品の分野において、顧客に対して非常に魅力的な価格になる。
【００２２】
最終的に、このディスペンサーが作動する様式は、特に、人間工学的であり、そして、正確かつ定量のスプレー噴霧を提供する。
【００２３】
本発明は、図面を参照してなされる以下の説明を読むことにより、より良く理解される。
【発明を実施するための最良の形態】
【００２４】
図面に示されるディスペンサーは、香水または化粧品の試供品のような、少量の液体製品をスプレー噴霧するために設計されている。
【００２５】
本発明によれば、ディスペンサーは、図１Ｂの断面図に示されるように、管１１を介して、テーパー状の内部ボア１３の壁内に局部的に設けられたチャネルネットワーク１２と連絡する、側方ノズル１０を備える第１の部品１を備える。
【００２６】
ディスペンサーはまた、第１の部品１のボア１３内に取り付けるための剛性のフランジ２３を備える、変形可能なレザバ２１（この図においては、ガセットを備えた可撓性バッグの形態）を備えた第２の部品２を備える。
【００２７】
この目的で、フランジ２３は、第２の部品２の内部に第１の部品１を防水性にスナップばめすることを確実にするために、ボア１３の壁内に設けられた、補完的な要素１４（この場合は、ラッシュの形状（ｆｏｒｍｅ  ｄ’ｕｎ  ｊｏｎｃ））と協働するフック要素２４を備える。
【００２８】
しかし、特に、ねじ止めまたは接着剤による固定のような、２つの部品を互いに取り付けるための他の手段が提供され得る。
【００２９】
図示される本発明の実施形態において、フランジ２３は、回転対称を有するレザバ２１の開放端を覆って延びる。
【００３０】
フランジ２３は、フランジの外周上で、チャネルネットワーク１２の反対側に、仏国特許出願番号ＦＲ  ０３  ０４４１８に記載される型の円形チャンバの境界を定める、傾斜面２２を有する。
【００３１】
傾斜面２２は、第１の部品１および第２の部品２を組立てた後に、クラッド法により、チャネルネットワーク１２の防水性のシーリングを確実にする。
【００３２】
フランジ２３は対称であるので、２つの部品の互いに関する角度調節は必要ではなく、これは、組立て作業をかなり単純化し、組立ては、単に、第１の部品１および第２の部品２を軸方向に並べて、これらを互いにスナップばめすることによって行なわれる。
【００３３】
フランジ２３は、傾斜面２２に隣接する１つの壁を備え、この壁は、第１の部品１の内壁と一緒になって、圧力下で、レザバ２１から円形チャンバの方向に製品を通過させるための、周縁溝２５を形成する。溝２５は、扇形の垂直方向スロット１６によって、フランジ２３の傾斜面２２と、ボア１３の内壁との間で、円形チャンバのいずれかの側に配置された環状の空間１７と連絡する（図１Ｃおよび３Ｄを参照のこと）。
【００３４】
溝２５は、上流端から下流端に向かって、溝２５、スロット１６、環状の空間１７および円形チャンバから構成される、出口回路のための取り込み弁を形成する、可撓性の環状リップ２０により半径方向に境界を定められる。
【００３５】
リップ２０は、この場合、第２の部品２のフランジ２３上に設けられるが、本発明のバリエーション（図示されず）によれば、第１の部品１上に設けることも可能である。
【００３６】
図１Ａ、１Ｂおよび１Ｃに示される本発明の実施形態において、第１の部品１は、人差し指で持つための凹形の頂面１５を備え、その一方で、レザバ２１の底部２１ａは、親指により、レザバを軸方向に直接圧縮させることを可能にする、作動ボタン２６を備える。圧迫点または同心性の溝２６ａの存在により、手で支えることが容易になる。
【００３７】
さらに、レザバは、ボタン２６から内向きに延び、そして、製品の分配および放出速度を最適化するために、第１の部品１の壁に対して停止部材として機能し得る、内部ボス２７を備える。
【００３８】
第１の部品１からは、レザバ２１を覆うことができる、外側スカート３が下向きに延びている。
【００３９】
スカート３は、外部包装要素のフックのための周縁凹部３０を有する（図示されず）。
【００４０】
保管時には、ディスペンサーは、スプレーノズルをブロックすることが意図されたタブ４０を備える取り外し可能なプラグ４を備え得る（図３Ａを参照のこと）。
【００４１】
図２Ａおよび２Ｂに示される本発明の実施形態において、外側スカート３は、伸縮自在に変形可能であり、そしてこの場合、フランジ２３の頂部に接続されている。
【００４２】
この様式において、第２の部品２は、二重壁で提供される。
【００４３】
この場合、レザバを圧縮するという目的でのレザバ２１の取扱いは、スカート３を側方に押し潰し、そして／または、締付けることによって、間接的に行なわれ得、スカート３は、次いで、元の形状に戻って、レザバ２１の変形した壁を隠す。
【００４４】
このバリエーションはまた、この場合のレザバの変形が、軸方向ではなく横方向のものであるので、ディスペンサーの長さを延ばすことを可能にし、そして、顧客に、この型の製品に一般的な外観およびディスペンサーの持ち方を提供することを可能にする。
【００４５】
明らかに、レザバを変形させるこの様式はまた、スカート３を部品１に接続することによって、図１Ａに示される本発明の実施形態にも適用され得る。
【００４６】
本発明によるディスペンサーの作動は、製品の分配する際の種々の工程に従って、以下に記載される。
【００４７】
出口回路のブロック（図３Ａ）に対応する、不使用時には、リップ２０の頂端は、部品１の内壁に対して、防水性の様式のままである。
【００４８】
レザバ２１の底部２１ａを手で押すことによって、図３Ｂに示されるように、レザバ２１内に圧力が生成する場合（図１Ａに示される本発明の実施形態に当てはまる）、製品は、レザバ１０の頂部へと押し出され、そして、リップ２０を変形させる。製品は、次いで、リップ２０の縁部とボア１３の内壁との間に漏れ出ることによって放出され、溝２５に入る；次いで、製品は、スロット１６を通って、フランジ２３の頂端部の上を通過し、分周性の環状の空間１７に入る（図３Ｄに詳細が示される）。
【００４９】
製品の流れは、溝２５の２つの対称なセクションへと分割され、次いで、円形チャンバの方向に放出され、そして、２つの側方の取り込み口１２ａ、１２ｂによって、空間１７から供給される。製品は、次いで、チャネル１２によって加速され、その後、ノズル１０を介して、スプレーの形態で、外側へと発射される。
【００５０】
ボス２７が、レザバ２１の頂部開口部によって、第１の部品１に対して停止部材として機能すると、容量が終わる。
【００５１】
明らかに、レザバ２１の寸法、そして特に容量、ならびに、その変形能は、ボス２７の運動の終わりが、製品の単一の正確な用量（適用可能な場合は、数用量）の分配に対応するように、決定される。
【００５２】
レザバ２１内部の圧迫が停止すると、リップ２０のその防水性のブロック位置への復帰が、図３Ｃに示されるように、伸縮自在の様式で行なわれ、これにより、空気がレザバ２１に入ることを防止する。
【図面の簡単な説明】
【００５３】
【図１Ａ】図１Ａは、本発明による、ディスペンサーの一実施形態の正面図を示す。
【図１Ｂ】図１Ｂは、図１Ａのディスペンサーの軸方向の断面図を示す。
【図１Ｃ】図１Ｃは、図１Ａのディスペンサーの横方向（水平方向）の断面図を示す。
【図２Ａ】図２Ａは、本発明による、ディスペンサーの第２の実施形態の斜視図を示す。
【図２Ｂ】図２Ｂは、図２Ａのディスペンサーの断面図である。
【図３Ａ】図３Ａは、図１Ａおよび１Ｂのディスペンサーを異なる位置で示す。
【図３Ｂ】図３Ｂは、図１Ａおよび１Ｂのディスペンサーを異なる位置で示す。
【図３Ｃ】図３Ｃは、図１Ａおよび１Ｂのディスペンサーを異なる位置で示す。
【図３Ｄ】図３Ｄは、図１Ｃに規定される、断面平面に従った、図３Ｂの詳細図である。
【図１Ａ】
2007532289.tif 000003
【図１Ｂ】
2007532289.tif 000004
【図１Ｃ】
2007532289.tif 000005
【図２Ａ】
2007532289.tif 000006
【図２Ｂ】
2007532289.tif 000007
【図３Ａ】
2007532289.tif 000008
【図３Ｂ】
2007532289.tif 000009
【図３Ｃ】
2007532289.tif 000010
【図３Ｄ】
2007532289.tif 000011
【国際調査報告】
2007532289.tif 000012
2007532289.tif 000013
2007532289.tif 000014
2007532289.tif 000015