(57)【要約】  プラスチック材料のフィルムで商品を包装する方法によれば、プラスチックフィルムバンド（６）は、搬送手段（５）に供給され、一方で、帯状糊（１８）がプラスチックフィルムバンド（６）の長手方向のエッジに沿って塗布され、一様に間隔を置かれる面状糊（１９）は、プラスチックフィルムバンド（６）に対し横方向に塗布される。  包装される一連の商品（２）は、横方向面状糊（１９）間の位置のプラスチックフィルムバンド（６）上の搬送手段（５）に供給され、次にプラスチックフィルムバンド（６）の長手方向のエッジは、商品（２）周辺でチューブを形成するために折り畳まれ、プラスチックフィルムバンド（６）のエッジを重ねさせる。  プラスチックフィルムバンド（６）のエッジは、結合を安定させるために押圧され、横方向面状糊（１９）もまた押圧され、一方で、商品（２）の単一の包装を得るため、横方向面状糊（１９）の間に位置する部分において、横方向にプラスチックフィルムバンド（６）を同時に切断する。
2007508206.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
プラスチック材料のフィルムで商品を包装する方法であって、以下のステップ  ‐搬送手段（５）へのプラスチックフィルムバンド（６）の連続的な供給；‐前記プラスチックフィルムバンド（６）の長手方向のエッジに沿った少なくとも１つの帯状糊（１８）の塗布；‐前記プラスチックフィルムバンド（６）に対して横方向に、一様に間隔を置かれる少なくとも１つの一連の面状糊（１９）の塗布；−それぞれ、前記横方向面状糊（１９）間に区切られる位置において、前記同じ搬送手段（５）に供給される前記プラスチックフィルムバンド（６）上で包装される一連の商品（２）の前記搬送手段（５）への規則正しい移動；−前記プラスチックフィルムバンド（６）の長手方向のエッジに前記バンド（６）の対向するエッジ間に留まり重なるように包装される前記商品（２）の周りで、管状の形状をとるように前記長手方向帯状糊（１８）とともに、前記商品の上での前記プラスチックフィルムバンド（６）の長手方向のエッジの折畳み；‐前記長手方向帯状糊（１８）および前記横方向糊（１９）に沿った前記プラスチックフィルムバンド（６）のエッジの結合；‐商品（２）の単一の包装を得るため、前記横方向面状糊（１９）間に位置する部分での前記プラスチックフィルムバンド（６）の横方向の切断、を含むことにおいて特徴付けられる方法。  
【請求項２】
請求項１に記載の方法であって、前記長手方向帯状糊（１８）、および、前記横方向面状糊（１９）は、前記プラスチックフィルムバンド（６）と同じ側に塗布されることにおいて特徴付けられる方法。
【請求項３】
請求項２に記載の方法であって、前記長手方向帯状糊（１８）、および、前記横方向面状糊（１９）は、商品（２）の包装の内部に回転される前記プラスチックフィルムバンド（６）と同じ側に塗布されることにおいて特徴付けられる方法。
【請求項４】
請求項１に記載の方法であって、前記長手方向帯状糊（１８）は、前記プラスチックフィルムバンド（６）の前記長手方向エッジのうちの１つに沿って、連続的に塗布されることにおいて特徴付けられる方法。
【請求項５】
請求項１に記載の方法であって、前記長手方向帯状糊（１８）および前記横方向面状糊（１９）は、包装される商品（２）が前記搬送手段（５）に入る領域の上流に位置するステーション（Ｃ）の前記プラスチックフィルムバンド（６）に塗布されることにおいて特徴付けられる方法。
【請求項６】
プラスチック材料のフィルムで商品を包装する装置であって、以下の構成、プラスチックフィルムバンド（６）が連続的に供給される搬送手段（５）；適切な糊が塗布される糊塗布ステーション（Ｃ）；前記プラスチックフィルムバンド（６）の長手方向のエッジに沿って、少なくとも１つの帯状糊（１８）を塗布するために前記糊塗布ステーションに位置する第１の糊塗布手段（８）；前記プラスチックフィルムバンド（６）から一様に離間して、少なくとも１つの一連の横方向面状糊（１９）を塗布するため、前記糊塗布ステーションに位置する第２の糊塗布手段（９）；重ねられる前記プラスチックフィルムバンド（６）の長手方向のエッジと共に、包装され、かつ、前記搬送手段（５）に沿って移動する前記商品（２）周辺で管状の形状をとるように前記商品（２）上で前記プラスチックフィルムバンドの長手方向のエッジを折畳み、そして前記長手方向帯状糊（１８）は、前記バンド（６）の前記対向する長手方向のエッジの間にとどまるような固定された折畳み手段（１０）；前記長手方向の帯状糊（１８）、および、前記横方向面状糊（１９）に沿って前記プラスチックフィルムバンド（６）の前記長手方向のエッジの結合を安定させる手段（１１，１３）；前記商品（２）の単一の包装を得るため、前記横方向面状糊（１９）の間に位置する部分で、前記プラスチックフィルムバンド（６）を横方向に切断する手段（１２）を含むことにおいて特徴付けられる装置。
【請求項７】
請求項６に記載の装置であって、前記プラスチックフィルムバンド（６）を横方向に切断する前記手段は、少なくともいずれか１つが放射状ブレード（５０）を担持する一対の逆回転ローラ（１３Ａ，１３Ｂ）、および、２つの部分（１９Ａ，１９Ｂ）を分離するように前記ブレード（５０）による横方向のストリップ（１９）の切断に関するステップにおいて、横方向面状糊（１９）の隣接した部分（１９Ａ，１９Ｂ）を圧縮するため、前記ブレード（５０）の両側に位置する２つのプレッサ要素（６０Ａ，６０Ｂ）を含むことにおいて特徴付けられる装置。
【請求項８】
請求項１の方法によって得られる包装であって、前記帯状糊（１９）、および、前記帯状糊（１８）によって互いにまた結合されるシートの長手方向のエッジによって閉じられた横方向の端部（１９Ａ，１９Ｂ）を有するプラスチック材料シート（６）で包まれる商品を含む包装。
【請求項９】
請求項８に記載の包装であって、帯状糊（１９）は、商品の周りで管状の形状に包まれるシート（６）の上下部分間の各々の横方向の端部（１９Ａ，１９Ｂ）に存在する包装。
【請求項１０】
請求項８に記載の包装であって、帯状糊（１８）は、商品の周りで管状の形状に包まれるシート（６）の長手方向の重ねられたエッジの間に存在する包装。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、プラスチック材料のフィルムで商品を包装するための方法、および、この方法を実行する装置に関する。発明はまた、上述した方法および装置を用いて得られた包装に関する。
【背景技術】
【０００２】
本、新聞、雑誌などの印刷された商品は、通常透明な、例えばセロハンのようなプラスチック材料の保護フィルムによって、しばしば包装される。
【０００３】
商品は、包装ステーションから装置まで一様に離れて間隔を置かれ、商品を供給する搬送手段を有し、商品の周りにプラスチックフィルムの包みを形成する周知の機械によって包装される。上述した機械において、プラスチックフィルムバンドは、搬送手段に連続的に供給され、包装される商品を供給する手段と整列配置され、かつ、連続的に作動する。
【０００４】
商品は、それらの上に巻回されるプラスチックフィルムバンド上で最適に間隔を置かれて適切な折畳み手段によって一列に動かされ、それで、重なった長手方向のエッジを有して管状の形状になる。  その後、各々の包みは、プラスチックフィルムの重なったエッジに作用して、長手方向の溶着手段、および、隣接した商品間の横方向の溶着部を作成する次の横方向の溶着手段により各々の単一の商品周辺で閉じられる。それから、単一のパッケージを得るために、プラスチックフィルムは横方向の溶着部の間で切断される。
【０００５】
周知の装置において、プラスチックフィルムの長手方向に重なったエッジの溶着に使用される装置は、本質的に円形の溶着面を有して、プラスチックフィルムを供給する線に関して長手方向である面に配置される溶着部材を通常含む。
【０００６】
プレス手段は、プラスチックフィルムで包まれる商品に作用する溶着部材の下流に位置する。
【０００７】
欧州特許ＥＰ ０．２２０．７５９は、上述した溶着部材が商品の前方への運動方向に対して横方向の水平軸の周りで振動して担持される長手方向の溶着装置を記載する。溶着部材は、加熱され、重ねられたエッジにおいてプラスチック・バンドで皮膜を作り、それで、互いにそれらを封止する。
【０００８】
さらに、他の周知の解決法によると、プラスチックフィルムバンドで包まれる商品の長手方向の供給方向に沿って交互に同じ速度で移動する間に、横方向の溶着手段は作動する。プラスチックフィルムバンドは、溶着手段の前方へのストロークの間、横方向に封止される。
【０００９】
上述したプラスチックフィルムの長手方向および横方向の溶着は、全体の包装サイクルに対して著しい相当な時間を必要とする。
【００１０】
溶着時間は、得られる包装の質を損なわずに減少させることができず、それは、周知の包装する機械の製造における明らかな限界である。
【発明の開示】
【００１１】
本発明の目的は、プラスチック材料のフィルムで、効率的かつ高速の商品包装方法を提案することによって、特に製造率を有意に増加させて、上述した問題を解決することである。
【００１２】
本発明の別の目的は、単純で、信頼性が高く、かつ、用途が広い構造で、上記の方法を実行するための装置を提案することである。
【００１３】
上述した物体は、プラスチック材料のフィルムで商品を包装する方法によって、請求項の内容にしたがって得られ、以下のステップを含むことにおいて特徴付けられる：
‐搬送手段へのプラスチックフィルムバンドの連続的な供給；
‐プラスチックフィルムバンドの長手方向のエッジに沿った少なくとも１つの帯状糊の塗布；
‐プラスチックフィルムバンドに対して横方向に、一様に間隔を置かれる少なくとも１つの一連の面状糊（１９）の塗布；
−それぞれ、横方向の面状糊間に区切られる位置において、同じ搬送手段に供給されるプラスチックフィルムバンド上での包装される一連の商品の搬送手段への規則正しい移動；
−プラスチックフィルムバンドの長手方向のエッジに重なるように包装される商品の周りで、バンドの対向するエッジ間にとどまる長手方向の帯状糊とともに、管状の形状をとるような商品の上でのプラスチックフィルムバンドの長手方向エッジの折畳み；
‐長手方向の帯状糊および横方向の面上糊に沿ったプラスチックフィルムバンドのエッジの結合；
‐商品の単一の包装を得るため、横方向の面状糊間に位置する部分でのプラスチックフィルムバンドの横方向の切断。
【００１４】
上述した方法は、プラスチック材料のフィルムで商品を包装する装置によって実行され、以下の構成からなることにおいて特徴付けられる：
プラスチックフィルムバンドが連続的に供給される搬送手段；
適切な糊が塗布される糊塗布ステーション；
プラスチックフィルムバンドの長手方向のエッジに沿って、少なくとも１つの帯状糊を塗布するために糊塗布ステーションに位置する第１の糊塗布手段；
プラスチックフィルムバンドから一様に離間して、少なくとも１つの一連の横方向面状糊を塗布するため、糊塗布ステーションに位置する第２の糊塗布手段；
重ねられるプラスチックフィルムバンドの長手方向のエッジと共に、包装され、かつ、搬送手段に沿って移動する商品周辺で管状の形状をとるように商品上でプラスチックフィルムバンドの長手方向のエッジを折畳み、そして長手方向の帯状糊は、バンドの対向する長手方向のエッジの間にとどまるような固定された折畳み手段；
長手方向の帯状糊、および、横方向面状糊に沿ってプラスチックフィルムバンドの長手方向のエッジの結合を安定させる手段；
商品の単一の包装を得るため、横方向面状糊の間に位置する部分で、プラスチックフィルムバンドを横方向に切断する手段。
【００１５】
本願明細書において説明された方法および方法を実行するための関連した機械を使用することにより、帯状糊および帯状糊の手段によって、互いにまた結合されるシートの長手方向のエッジによって閉じられた横方向の端部を有するプラスチック材料のシートで包まれる商品を含む包装が得られる。
【図面の簡単な説明】
【００１６】
本発明の特徴を示す特性は、開示された図に関して、いくつかの好適であるが限定しない実施例における次の説明において指摘される。ここにおいて、
【図１】提案された方法によるプラスチック材料のフィルムで商品を包装するための装置全体の側面図である。
【図１Ａ】プラスチック材料のフィルムの一部を示す。
【図１Ｂ】図１の拡大したｋの詳細を示す。
【図２】提案された装置の平面図である。
【図３】商品包装の間におけるプラスチックフィルムバンドの対応する上面図である。
【図４】提案された装置の別の実施例における横方向の部分側面図である。
【発明を実行する好適な態様】
【００１７】
上記の図に関して、参照番号１は、プラスチック材料、好ましくは透明な、例えばセロハンのような保護フィルムで本、新聞、雑誌などの商品２を包むための装置を示す。
【００１８】
周知の方法で備えられる運搬ライン３により、包まれる商品２は適切な駆動手段４で、装置１に規則正しく供給される。
【００１９】
装置１は、矢印Ａによって示される方向に連続的に作動する運搬ベルト５を含む。
【００２０】
プラスチックフィルムバンド６は、運搬ベルト５上に連続的に供給され、これにより、包装される商品２の入口領域から引き出される。プラスチックフィルムバンド６は、ボビン１６から巻き戻される。
【００２１】
包装される商品２が運搬ベルト５に入る領域の上流で、プラスチックフィルムバンド６は、適切に加熱された適当な糊が塗布されるステーションＣを通過する。
【００２２】
ステーションＣは、例えば適切な偏向ローラ７の間に延びるバンド６の垂直の経路に対応する領域に位置する。
【００２３】
ステーションＣには、例えば周知タイプのスプレーノズルのような第１の糊塗布手段８および第２の糊塗布手段９が存在する。
【００２４】
第１の糊塗布手段８は、プラスチックフィルムバンド６の長手方向のエッジに沿った帯状糊１８を塗布する意図を有し；第２の糊塗布手段９は、プラスチックフィルム６（図１Ａ参照）のバンドに対して横方向に一様に間隔を置かれた一連の面状糊１９を塗布する意図を有する。
【００２５】
横方向面状糊１９と同じく帯状糊１８はプラスチックフィルムバンド６の同じ側に、特に、包装２の内部に回転されることになるプラスチックフィルムバンド６側に塗布されることが望ましい。
【００２６】
プラスチックフィルムバンド６の長手方向のエッジは、包装される商品２の周りで管状の形状でプラスチックフィルムバンド６を包むことを意図し、運搬ベルト５に順番に動かされる折畳み手段１０に当たる。
【００２７】
折畳み手段１０は、商品２の上を交差し、かつ、運搬ベルト５の中間の長手方向の軸に略沿って重なるようにプラスチックフィルムバンド６のエッジを導く（特に図２参照）。
【００２８】
折畳み手段１０の下流の運搬ベルト５の前方への運動の方向Ａに、プラスチックフィルムバンド６の重ねられたエッジに作用する意図を有する回転プレッサ・ベルト１１は、長手方向面状糊１８によって略カバーされる領域において、エッジの結合を安定させるために存在する。
【００２９】
回転プレッサ・ベルト１１の位置は、適切な作動手段によって垂直に調整することができる。
【００３０】
切断手段１２は、運搬ベルト５に作られる輪に対応する領域において、一連の偏向ホイール１４によって定義される回転プレッサ・ベルト１１の下流に位置する。
【００３１】
切断手段１２は、商品２の単一の包装を得るために、横方向面状糊１９の結合された部分に対応する領域において、プラスチックフィルムバンド６を横方向に切断する意図を有する。
【００３２】
この場合、切断手段１２は、それらの周面に提供された適切な切断部材Tを有して、それぞれ上部および下部の一対の逆回転ローラ１３Ａおよび１３Ｂを含む。
【００３３】
切断部材Ｔは、領域１９において、上部ホイール１３Ａによって放射状に担持され、２つの並んだ横方向部分１９Ａと１９Ｂとを押圧する意図を有する２つのプレッサ要素６０Ａと６０Ｂとの間に位置するブレード５０を含む。１９Ａおよび１９Ｂ部は、ブレード５０によって領域１９を切断すると分離される。
【００３４】
したがって、商品２を包装する方法によれば、ステーションＣにおいて、プラスチックフィルムバンド６上に一様に間隔を置かれる横方向面状糊１９においてと同様に、帯状糊１８は、プラスチックフィルムバンド６の長手方向のエッジに沿って塗布される。
【００３５】
糊は、連続的な方法である点で、または、使用によって必要とされる他の適切な方法で塗布することができる。
【００３６】
図４は、第１の糊塗布手段８が一対の逆回転ホイール１５を有し、プラスチックフィルムバンド６に接触し、プラスチックフィルムバンド６の長手方向のエッジに沿って連続的な帯状糊１８を塗布するように、適切な糊タンク１７によって供給される装置の別の実施例を示す。
【００３７】
それに塗布される糊とともにプラスチックフィルムバンド６は、横方向面状糊１９の間で定義されるそれぞれの位置において、その上を包装される商品２が規則正しく搬送される運搬ベルト５に連続的に供給される。
【００３８】
それから、折畳み手段１０は、運搬ベルト５上で順番に搬送された包装される商品２の周りでチューブを形成するためにプラスチックフィルムバンド６のエッジを折り畳み、プラスチックフィルムバンド６の対向するエッジに接触する長手方向面状糊１８でプラスチックフィルムバンド６のエッジを重ねる。
【００３９】
そして、回転プレッサ・ベルト１１は、略長手方向面状糊１８を有する領域におけるプラスチックフィルムバンド６の重ねられたエッジに作用し、エッジを長手方向の結合を安定化させる。
【００４０】
商品２の周りで管状の形状で包まれるプラスチックフィルムバンド６は、横方向面状糊１９との部分の結合を小さいプレス６０Ａ、６０Ｂの動作により安定させる切断手段１２の逆回転ローラ１３Ａおよび１３Ｂに達し、切断部材Ｔによって、横方向にバンド６を切断する。
【００４１】
プラスチックフィルムバンド６は、横方向面状糊１９によって結合される部分に沿って、より正確には領域１９の中央、すなわち１９Ａおよび１９Ｂ部分間で、ブレード５０によって横方向に切断されることに留意する必要がある（図３参照）。
【００４２】
したがって、提案された方法は、効率的かつ高速の方法によりプラスチック材料のフィルムで商品を包装する目的を達成し、特に、それは包装サイクル期間を減少し、それにより生産性を相当に増加させる。
【００４３】
プラスチック・バンドに部分的に結合された図３において示される得られた包装は、シートの上下の部分間で帯状糊によって閉じられた端部１９Ａ、１９Ｂを有するプラスチック材料のシート６で包まれる雑誌、本、新聞などの商品を含む。シートの長手方向のエッジもまた、帯状糊１８によって互いに結合される。
【００４４】
特にこの結果は、管状の形状で商品の周りを包んだプラスチックフィルムのエッジの長手方向の結合、および２つの隣接した商品の間の同じ管状プラスチックフィルムの横方向の結合が、適切な作業ステーションにおいてプラスチックフィルムに塗布される適切な糊の使用によって得られるという事実により達成される。
【００４５】
換言すれば、プラスチックフィルムのエッジの長手方向および横方向の結合は、プラスチック・バンドを封止するために必要であるすべての加熱溶着手段、および当業者にとって周知のそれに繋がるすべての問題を除去する加熱溶着により得られる提案された方法は、周知の装置の技術的な問題を解決する。
【００４６】
この結果が単純な、信頼性が高くかつ用途が広い装置によって得られることもまた指摘される。
【００４７】
提案された発明は、開示された図面に関して、単なる、限定しない例として記述されてきた。それゆえに、上記に記載され下記に特許請求されるように、それに適用されるいかなる変更または変形も、この技術的な解決法の保護的な範囲内に留まることは明らかである。
【図１】
2007508206.tif 000003
【図１Ａ】
2007508206.tif 000004
【図１Ｂ】
2007508206.tif 000005
【図２】
2007508206.tif 000006
【図３】
2007508206.tif 000007
【図４】
2007508206.tif 000008
【国際調査報告】
2007508206.tif 000009
2007508206.tif 000010
2007508206.tif 000011