(57)【要約】流体デバイスと使用するための装置は、この流体デバイスを作動するための力を提供するために、圧力下で空気に応答する第１の状態を有しかつ第２の状態を有するアクチュエーター（１２）を備える。このアクチュエーターと接続されたオーバーライド機構（１０）は、このアクチュエーターに提供される力をオーバーライドするために手動で係合可能である。このオーバーライド機構は、第１のハンドル位置および第２のハンドル位置を有するハンドル（４０）を含み得る。上記オーバーライド機構は、選択されたハンドル位置でそのハンドルに自動的に掛け金を掛けるための掛け金機構を備え得る。掛け金機構はロック可能であり得る。
2007528478.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
流体デバイスとの使用のための装置であって、該装置は：
空気作動式アクチュエーターであって、該流体デバイスを操作するための力を提供するために圧力下で空気に応答する、第１の状態を有しかつ第２の状態も有する、空気作動式アクチュエーター；および
該アクチュエーターと接続されるオーバーライド機構であって、該アクチュエーターが、該アクチュエーターによって提供される力をオーバーライドするために手動で係合可能である、オーバーライド機構
を備える、装置。
【請求項２】
請求項１に記載の装置であって、前記オーバーライド機構は、ハンドルを含み、該ハンドルが、前記アクチュエーターによって提供される力をオーバーライドするために、第１のハンドル位置から第２のハンドル位置まで軸の周りを回転可能である、装置。
【請求項３】
請求項２に記載の装置であって、前記オーバーライド機構は、前記流体デバイスの状態を表示するための前記オーバーライド機構の作動に応答する視覚表示器を備える、装置。
【請求項４】
請求項３に記載の装置であって、前記視覚表示器は、回転可能であり、それによって、前記ハンドルの回転位置に関係なく、ロック部材によって該視覚表示器の係合を可能にする、装置。
【請求項５】
請求項１に記載の装置であって、前記オーバーライド機構は、前記アクチュエーターによって供給される圧力下で空気の力をオーバーライドする位置に、該オーバーライド機構に自動的に掛け金を掛けるための掛け金機構を備える、装置。
【請求項６】
装置であって、
バルブ閉鎖位置とバルブ開口位置との間で移動可能であるバルブ部材を含む、バルブ；
空気作動式アクチュエーターであって、該アクチュエーターは、該バルブ閉鎖位置とバルブ開口位置との間での該バルブ部材の移動をもたらす力を提供するために、圧力下の空気を使用するように選択的に作動可能である、空気作動式アクチュエーター；および
該アクチュエーターによって提供される力をオーバーライドするために手動で作動可能である、オーバーライド機構
を備える、装置。
【請求項７】
請求項６に記載の装置であって、前記オーバーライド機構は、ハンドル開口位置とハンドル閉鎖位置との間で軸の周りを回転可能であるハンドルを備え、該ハンドルが、前記バルブ部材に対する力を受容しかつ伝達して、該バルブ部材が前記バルブ開口位置と前記バルブ閉鎖位置との間を移動させるために、手動で係合可能である、装置。
【請求項８】
請求項６に記載の装置であって、前記オーバーライド機構は、選択されたバルブ位置で前記バルブ部材ハンドルに自動的に掛け金を掛けるための掛け金機構を備える、装置。        
【請求項９】
請求項８に記載の装置であって、前記オーバーライド機構は、手動で回転可能なハンドルを含み、そして前記掛け金機構は、掛け金を外した状態から掛け金を掛けた状態へと該ハンドルの回転に応じて移動し、該掛け金機構は、該掛け金を掛けた状態にある場合、選択されたハンドル位置からの該ハンドルの回転移動を阻止し、該掛け金機構は、該選択されたハンドル位置から該ハンドルの回転移動を可能にするために、該掛け金を掛けた状態から掛け金を外した状態へと手動で移動可能である、装置。
【請求項１０】
請求項６に記載の装置であって、前記バルブは、通常は閉鎖しているバルブであり、そして前記アクチュエーターは、該バルブの閉鎖状態から該バルブを移動させるための力を提供するように選択的に作動可能である、装置。
【請求項１１】
請求項６に記載の装置であって、該装置は、前記バルブ部材のバルブ開口状態またはバルブ閉鎖状態を表示するために、前記オーバーライド機構の作動に応じて作動可能である視覚表示器を備える、装置。
【請求項１２】
請求項１１に記載の装置であって、前記視覚表示器は、手動で回転可能なハンドルの上部から延び、かつロック部材を受容するように適合されている部材である、装置。
【請求項１３】
装置であって、
バルブ閉鎖位置とバルブ開口位置との間で移動され得るバルブ部材を備え、バルブ；
空気作動式アクチュエーターであって、該アクチュエーターは、該バルブ閉鎖位置と該バルブ開口位置との間での該バルブ部材の移動をもたらす力を提供するために、圧力下の空気を使用することを選択的に作動可能である、空気作動式アクチュエーター；および
該アクチュエーターによって提供される力をオーバーライドするために手動で作動可能である、オーバーライド機構であって、該オーバーライド機構は、ハンドル開口位置およびハンドル閉鎖位置を有する、オーバーライド機構；
を備え、該オーバーライド機構は、該ハンドルの該ハンドル閉鎖位置への移動に応じて該バルブ閉鎖位置に該バルブ部材を掛け金に掛けるための、掛け金機構を備える、装置。
【請求項１４】
請求項１３に記載の装置であって、前記掛け金機構は、前記掛け金が掛かった状態から手動で取り外し可能であり、前記ハンドル閉鎖位置からの前記ハンドルの移動を可能にする、装置。
【請求項１５】
請求項１４に記載の装置であって、前記掛け金機構は、該掛け金機構が前記掛け金状態にある場合に、前記ハンドルの上面から突出する掛け金部材を備える、装置。
【請求項１６】
請求項１５に記載の装置であって、前記掛け金部材は、前記ハンドルに対して回転可能である、装置。
【請求項１７】
装置であって、
バルブ閉鎖位置とバルブ開口位置との間で移動され得るバルブ部材を含む、バルブ；
空気作動式アクチュエーターであって、該アクチュエーターは、バルブ閉鎖位置とバルブ開口位置との間での該バルブ部材の移動をもたらす力を提供するために、圧力下の空気を使用するように選択的に作動可能である、空気作動式アクチュエーター；および
該アクチュエーターによって提供される力をオーバーライドするために手動で作動可能である、オーバーライド機構；
を備え、該オーバーライド機構は、ハンドル開口位置とハンドル閉鎖位置との間の軸の周りを回転可能であるハンドルを含み、該ハンドルが、該バルブ部材に対する力を受容しかつ伝達して、該バルブ部材が該バルブ開口位置と該バルブ閉鎖位置との間を移動させ、該アクチュエーターによって提供されている力をオーバーライドするために、手動で係合可能である、オーバーライド機構；
を備え、該オーバーライド機構は、該オーバーライド機構の作動に応じて作動可能であり、該バルブ部材のバルブ開口状態またはバルブ閉鎖状態を表示する、視覚表示器をまた含み、
該オーバーライド機構は、該オーバーライド機構の作動に応じて、該バルブ閉鎖位置で該バルブ部材に自動的に掛け金を掛けるための掛け金機構をまた備える、装置。
【請求項１８】
請求項１７に記載の装置であって、前記視覚表示器は、前記ハンドルの上部から延び、そしてロック部材によって係合されるよう適合されてハンドルの回転を阻止し、そしてそれによって前記バルブ閉鎖位置からの前記バルブの移動を阻止する部材である、装置。
【請求項１９】
請求項１８に記載の装置であって、前記視覚表示器は、前記ハンドルに対して回転可能であり、それによって、該ハンドルの回転位置に関係なく、ロック部材によって該視覚表示器の係合を可能にする、装置。
【請求項２０】
流体デバイスを作動させるための装置であって、該装置は：
流体デバイスに接続するための手動で係合可能なハンドルであって、該ハンドルは、該流体デバイスを第１の位置から第２の位置へと移動させるために、第１の位置と第２の位置との間の軸の周りを回転可能である、ハンドル、および
掛け金機構であって、該ハンドルを該第２の位置で掛け金を掛けるために、該第２の位置への該ハンドルの回転に応答性であり、該掛け金機構が、該第２の位置に該ハンドルをロックするためのロック部材を選択的に受容し、それによって該流体デバイスを該第２の状態にロックするためのロック部分を有する、機構；
を備え、該掛け金機構は、該第２の位置からの該ハンドルの回転移動を可能にするために手動で取り外し可能である、装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
（関連出願）
本出願は、２００４年３月１０日に出願した、米国特許出願第６０／５５１，７２１号の利益を主張し、本出願の全ての開示は、参考として援用される。
【０００２】
（発明の背景）
（技術分野）
本発明は、アクチュエーター（例えば、流体流れ制御デバイス（例えば、バルブ）のためのアクチュエーター）に関する。より詳細には、本発明は、アクチュエーターを手動でオーバーライドする（例えば、バルブを閉じるために）ための手動オーバーライド特徴を含み、そしてオーバーライド位置を自動的に維持する掛け金機構を有する、アクチュエーターおよび流体デバイスに関する。
【背景技術】
【０００３】
（先行技術の説明）
いくつかの流体制御デバイス（例えば、バルブ）は、開口位置と閉鎖位置との間を移動する可動部材を含む。この可動部材が開口位置にあるとき、流体はこのデバイスを通って流れ得る。上記可動部材が閉鎖位置にあるとき、上記デバイスを通る流体流れは、遮断される。このようなデバイスは、開口位置と閉鎖位置の間での、可動部材の移動を制御または作動させるためにアクチュエーターを使用する。このアクチュエーターは、手動式アクチュエーターであり得るか、またはそれは、遠隔制御式アクチュエーター（例えば、空気作動式アクチュエーター）であり得る。
【発明の開示】
【課題を解決するための手段】
【０００４】
（発明の要旨）
１つの局面では、本発明は、流体デバイスと使用するための装置に関する。このデバイスは、この流体デバイスを作動するための力を提供するために、圧力下で空気に応答する第１の状態を有しかつ第２の状態を有する空気作動式アクチュエーターを備える。この装置はまた、このアクチュエーターによって提供される力をオーバーライドするために手動で係合可能である、アクチュエーターに接続されたオーバーライド機構を備える。
【０００５】
別の局面では、本発明は、バルブ閉鎖位置とバルブ開口位置との間を移動可能である、バルブ部材を含むバルブを備える装置に関する。空気作動式アクチュエーターは、バルブ閉鎖位置とバルブ開口位置との間でのバルブ部材の移動に作用する力を提供するために、圧力下で空気を使用するために選択的に作動可能である。オーバーライド機構は、アクチュエーターによって提供される力をオーバーライドするために手動で作動可能である。
【０００６】
なお別の局面では、本発明は、バルブ閉鎖位置とバルブ開口位置との間で移動され得るバルブ部材を含むバルブを備える装置に関する。空気作動式アクチュエーターは、バルブ閉鎖位置とバルブ開口位置との間でのバルブ部材の移動をもたらす力を提供するために、圧力下で空気を使用するために選択的に作動可能である。オーバーライド機構は、アクチュエーターによって提供される力をオーバーライドするために手動で作動可能であり、このオーバーライド機構は、ハンドル開口位置およびハンドル閉鎖位置を有するハンドルを含む。このオーバーライド機構は、ハンドルのハンドル閉鎖位置への移動に応じて、バルブ部材にバルブ閉鎖位置内で掛け金を掛けるための掛け金機構を含む。
【０００７】
なお別の局面において、本発明は、流体デバイスを作動させるための装置に関する。この装置は、流体デバイスと接続するための手動で係合可能なハンドルを含み、このハンドルは、この流体デバイスを第１の状態から第２の状態へと移動させるために、第１の位置と第２の位置との間の軸の周りを回転可能である。この装置は、ハンドルを第２の位置に掛け金を掛けるための第２の位置へのハンドルの回転に応答する掛け金機構を備える。この掛け金機構は、第２の位置にハンドルをロックしそれによって流体デバイスを第２の状態においてロックする、ロック部材を選択的に受容するためのロック部分を有する。掛け金機構は、第２位置からのハンドルの回転運動を可能にするために、手動で取り外し可能（ｄｉｓｅｎｇａｇｅａｂｌｅ）である。
【０００８】
本発明のさらなる特徴は、添付の図面と合わせて以下の記述の読みから、本発明が関連する分野の当業者にとって明らかである。
【発明を実施するための最良の形態】
【０００９】
（発明の詳細な説明）
本発明は、流体流れ制御デバイス（例えば、バルブ）に関する。具体的には、本発明は、アクチュエーターを手動でオーバーライドする（例えば、バルブを閉じる）ための手動オーバーライド特徴を含み、そしてオーバーライド位置を自動的に維持する掛け金機構を有する、アクチュエーターおよび流体デバイスを提供する。本発明は、種々の構成のアクチュエーターおよびオーバーライド機構に適用可能である。本発明は、バルブに関して例示しているが、他の流体デバイス（流れ制御器、調整器などを含むが、これらに限定はされない）にも使用可能である。本発明の代表的な一実施形態として、図１〜９は、アクチュエーター１２に結合されるオーバーライド機構１０を例示する。アクチュエーター１２は、バルブ１４を制御するためのものであり、この一部は、図４および５に模式的に示される。
【００１０】
バルブ１４は、バルブシート１４ｂおよびバルブシートから離れて間隔をあけた開口位置とバルブシートに係合する閉鎖位置との間でこのバルブシートに対して移動可能である、バルブ部材１４ａを備える。バルブ部材１４ａが開口位置にある場合は、バルブ１４を通る流体流れを可能し；バルブ部材が閉鎖位置にある場合は、バルブを通る流体流れが遮断される。例示された特定のバルブ１４では、バルブ部材は、好ましくは可撓性ダイヤフラムであり、これは、バルブが開口している位置をとることを望む傾向にある。この傾向は、以下に記載されるように、防止される。
【００１１】
アクチュエーター１２は、バルブ部材１４ａを開口位置から閉鎖位置へと移動させるように作動可能である。本発明は、空気アクチュエーターおよび示される特定のアクチュエーターの１つを含む、種々のタイプのアクチュエーターに適用可能である。示されるアクチュエーター１２とは、空気入口を通って圧力下の空気を受容し、ピストン部材２２を、図４に表示されるように軸２４に沿って上方へ移動させる、空気作動式アクチュエーターである。このアクチュエーター１２は、遠隔作動可能である。すなわち、アクチュエーター１２を作動させるための力は、アクチュエーターからそしてバルブから離れた場所からもたらされる。
【００１２】
ピストン部材２２の移動は、軸２４に沿って移動する棒２６に伝達される。棒２６は、ダイヤフラム（バルブ部材１４ａ）と直接的かまたは間接的に係合可能である。その結果、棒が上方へ移動する場合、ダイヤフラムは、その通常は開口している位置へと自由に移動できる。
【００１３】
ピストン２２にかかる空気圧が放出されるとき、ピストンおよび棒２６は、ばね２８の影響下で下方に移動する。棒２６の下方移動は、ダイヤフラム１４ａをその閉鎖位置への移動を引き起こす。従って、バルブ１４は、通常は閉じているバルブである。本発明は、通常は開いているバルブにもまた適用可能である。
【００１４】
図１〜９に示される装置はまた、アクチュエーター１２についての手動オーバーライド機構１０を含む。以下に記載されるように、オーバーライド機構１０は、アクチュエーター１２の場所で手動の力を受容する際に、アクチュエーターがバルブを開口位置にセットしていたか否かに関係なく、バルブを閉鎖位置にセットするように作動可能である。従って、アクチュエーター１２が、バルブを開口位置にセットするためにピストン２２に空気圧を供給している場合、オーバーライド機構１０は、以下に記載されるように、継続する空気圧にさからって（オーバーライドして）、棒２６を移動させることによってバルブを閉鎖位置へと移動するように作動可能である。オーバーライド機構１０は、好ましくは、この位置に自動的に掛け金を掛け、そしてさらにこの位置にロックされ得る。このようにオーバーライド機構は、バルブを閉鎖位置にロックする。他方では、アクチュエーター１２が既にバルブを閉鎖位置にセットされていた場合、オーバーライド機構１０は、バルブを閉鎖位置にロックするように操作可能である。
【００１５】
例示される特定のオーバーライド機構１０の主要な構成要素（他の実施形態も可能である）としては、カラー３０；ハンドル４０；棒５０；ボタン６０形態の視覚表示器；アクチュエーターねじ８０；およびキャップ８２が挙げられる。
【００１６】
カラー３０は、一般的に、バルブ本体に固定された円筒状本体であり、ハンドル４０に隣接した上面３２を有する。カラー３０は、溝３４の形態での内部空洞を有する。溝３４は、以下に記載されるように、ボタン６０の一部分６６をこの中での移動のために受容するカラー３０内の、空間であるか、または開口部である。溝３４は、軸２４を中心にした弓状の構成を有し、そしてこれは、軸の周りで約９０度に広がる。カラーの内面は、溝３４の上部を規定する縁３６を形成する。この弧の一端にて、縁３６は、カラー３０内に、カラーの上面３２を通って溝から上方に延びる円形通路３８を形成するために、狭められるかまたは除かれる。
【００１７】
ハンドル４０は、バルブ開口位置とバルブ閉鎖位置との間で、カラー３０に対して軸２４の周りを回転するために棒５０上に支持される。ハンドル４０は、手動の力を受容するために手動で係合可能な部分４２を有する。このように手動の力を受容する際に、ハンドル４０は、以下に記載されるような９０度の範囲内で、カラー３０に対して、軸２４の周りを回転可能である。
【００１８】
ハンドル４０は、棒５０を受容するために中央開口部４４を有する。ハンドル４０はまた、軸２４から外向きに間隔をあけた１つの場所にて垂直に延びる通し穴４６を有する。この通し穴４６は、下にあるカラー３０中の溝３４に位置合わせされる。従って、ハンドル４０がカラー３０の上を回転するとき、ハンドル内の通し穴４６は、カラー内の溝３４に沿って移動しそしてその上を移動する。
【００１９】
ボタン６０は、ハンドルとともに回転するために、およびハンドルおよびカラーに対して回転運動するために、カラー３０およびハンドル４０内に支持される。ボタン６０は、図２に示されるような伸展位置、および図１に示されるような退却位置を有する。
【００２０】
ボタン６０は、ハンドル４０内の通し穴４６で受容される上端部分６２を有する。ボタン６０の上端部分６２は、南京錠の留め金、またはロックバーまたはケーブルのようなロック部材（図示せず）を受容するように適合された、開口部６４を有する。
【００２１】
ボタン６０は、上部開口部または通路３８以外の全ての場所において縁３６よりもより広範である、内部端部部分または下端部分６６を有する。この大きさの違いは、ボタン６０の下端部分６６が、ボタンが通路３８に位置合わせされない限り、溝３４から軸方向に移動することを遮断する。従って、ボタン６０は、カラー３０内に全体的に配置されるか、またはハンドル４０およびカラー３０の両方の中に部分的に配置されるかのいずれかである。
【００２２】
オーバーライド機構１０は、ボタン６０を伸長位置へと付勢するための機構または手段を備える。例示の実施形態では、この機構または手段は、圧縮ばね６８である。ばね６８は、ハンドル４０内で固定される、ボタン６０とピン７０の間で作用し、このボタンを延ばされた位置に向かって付勢する。ピン７０は、ボタン６０内の中央スロット７２を通って延びる。
【００２３】
ハンドル４０は、セットねじによって棒５０に固定される。棒５０は、細長い下端部分７６を有する。これは、アクチュエーターねじ８０の細長い上端部分７８と結合される。アクチュエーターねじ８０は、固定されたキャップ８２でねじ込まれたねじである。結果として、ハンドル４０および棒５０の回転は、キャップ８２でアクチュエーターねじ８０の回転移動を引き起こし、このキャップでのアクチュエーターねじの軸方向の移動も同様である。アクチュエーターねじ８０の下端８４は、ピストン２２と係合可能である。
【００２４】
オーバーライド機構１０の作動において、ハンドル４０は、カラー３０に対してこのハンドルをまわす力を受容するために手動で係合可能である。ハンドル４０が回転されるときは、棒５０およびアクチュエーターねじ８０もまた回転する。アクチュエーターねじ８０は、それがキャップ８２内でねじ込まれるので、それがキャップ中で回転するにつれて軸方向に移動する。アクチュエーターねじ８０の軸方向の移動は、ピストン２２を通してバルブ棒へ、そしてそれによってバルブダイヤフラムへと伝達される。ダイヤフラムは、開口位置からその閉鎖位置へと移動される。一旦、ハンドル４０がカラー３０上で約９０度回転されると、バルブダイヤフラムは、閉鎖位置へと移動される。このバルブの閉鎖移動は、バルブの空気圧で誘導される任意の開口をオーバーライドし、そしてそれ故に、アクチュエーター１２が開口位置にバルブをセットしていたとしても起こる。
【００２５】
ハンドル４０の回転はまた、ボタン６０が軸２４の周りを周回することを引き起こす。なぜなら、ボタンの上端部分６２は、ハンドル中の通し穴４６に配置されるからである。ボタン６０が軸２４の周りを周回するにつれて、ボタンの下端部分６６は、溝３４に沿って移動する。ハンドルがその可動域の一端においてハンドル閉鎖位置に達するときは、ボタン６０の下端部分６６は、カラー３０上に縁３６がボタンの上方向への移動をもはや遮断しないがある地点まで、溝３４に沿って十分遠方に移動している。ばね６８の付勢力は、ボタン６０の伸長された位置に向かって上方向にボタン６０を押し上げるように作用し、ボタンの第２の端部部分６６が、溝３４から通路３６へと軸方向に上方に移動することを引き起こす。
【００２６】
ボタン６０の上端部分６２はまた、軸方向に上方に移動し、ハンドル４０の通し穴４６から延びるかまたは突き出る。このボタン６０の上方向への「ポッピング」移動は、バルブが閉鎖位置にあるという視覚的な表示を操作者に提供する。このようにして、ボタン６０は、操作者への表示器部材としての機能を果たす。
【００２７】
ボタン６０は、スロット７２の端部がピン７０と係合するまで上方へ移動する。この位置において、ボタン６０の下端部分６６は、カラー３０内の拡張された通路３８中に配置される。オーバーライド機構１０の一部分がこの位置にあるときは、ハンドル４０は、そのバルブ開口位置へと容易には元に戻り得ない。具体的には、ボタン６０の下端部分６６が、カラー３０内の通路３８に存在し、そして溝３４中に存在しないので、このボタンは、溝に沿って移動して戻り得ない。従って、ボタン６０は、カラー３０に対して回転位置に固定される。同時に、ボタン６０の上端部分６２は、ハンドル４０内の通し穴４６に配置される。ハンドル４０の通し穴４６中でのボタン６０の位置決めは、軸２４の周りで、カラー３０に対するハンドルの回転を遮断する。結果として、ハンドル４０は、ハンドル開口位置に回転して戻り得ない。そしてボタン６０は、それがハンドルとカラー３０の間で接合部を越えて延びるので、ハンドル閉鎖位置からのハンドルの移動を遮断し、それによってバルブ開口位置へのバルブの移動を遮断し、掛け金機構として機能を果たす。
【００２８】
この遮断作用は、不注意によるバルブの開口を阻止し得る。この遮断作用は、ハンドル４０がバルブ開口位置へと回転されるときはいつでも自動的に生じる。ボタンの下端部分６６が溝３４中に存在し、ばね６８の付勢に対抗して、バルブ閉鎖位置から離れてハンドル４０を同時に回転するように、手動でボタン６０を押して十分遠方に引っ込ませることによってのみ、遮断作用は、不可能にされ得る。
【００２９】
ボタン６０の上端部分６２が、従ってハンドル４０から突き出るときは、ボタン中の開口部６４は、露出される。南京錠の留め金、または別のロック機構（例えば、ロックバーおよびケーブル）は、開口部６４を通って配置され得る。これは、ボタン６０が軸方向に移動してハンドル４０へと引っ込ませることを遮断する。従って、バルブは、ロック部材がボタン６０から除かれるまで、「閉鎖（ｌｏｃｋｅｄ  ｏｕｔ）」される。
【００３０】
任意のこのようなロック部材がボタン６０から除かれて、そして掛け金機構を解放すすることが望ましい場合、ボタンの突出する上端部分６２は、手動で係合されてそしてハンドル４０へと下方に押される。これは、ボタン６０の下端部分６６の、カラー３０内の通路３８から、縁３６の下でかつおよび溝３４中の位置への移動を生じさせる。ボタン６０の下端部分６６は、次いで溝３４中の円周で移動可能である。ハンドル４０に付与された回転力は、ボタン６０の上端部分６２を通ってボタンの下端部分６６へと伝達されて、それは、ボタン下端部分が開始位置に向かって、溝３４中で円周方向に移動することを引き起こす。カラー３０内で移動させるためのこのボタン６０の解放は、ハンドル４０がカラー上で回転されることを可能し、バルブを開口させる。
【００３１】
図１〜９に示されるデバイスはまた、バルブ位置の別の視覚表示器を備える。この表示器９０は、流体流れを制御するための軸方向への移動に依存する任意の流体デバイスと使用可能であり、そして特に、例示される特定のオーバーライド機構に有用である。なぜなら、そのハンドル位置それ自体が、下にあるバルブが開口されるかまたは閉鎖されるかどうかを示す必要がないからである。
【００３２】
表示器９０は、軸２４の周りを１２０度間隔で配置された３本の棒９２を備える。各棒９２は、ピストン２２とともに上下方向に移動する。各棒９２は、緑色リング部分９６および赤色リング部分９８を有する環状表示器リング２４へと、その上端部にて調節可能に取り付けられる。  
【００３３】
最初にバルブ１４が取り付けられるときに、表示器９０（棒９２に対するリング９４）の位置は、それが正確に示すようにセットされる。ピストン２２が上方に移動するときに、バルブ１４が開口されて、棒９２は、指示リング９４を上方に移動させ、そして緑色リング部分９６がスロット９９を介して現れる。ピストン２２が下方に移動するときには、バルブ１４が閉鎖し、棒９２は、表示器リング９４を下方に移動させ、そして赤色リング部分９８がスロット９９を介して現れる。
【００３４】
図１０〜１６は、本発明の第２の実施形態である機構１００を例示する。機構１００は、バルブアクチュエーター１０６を有するバルブ１０４についてのハンドル１０２を備える。バルブ１０４およびバルブアクチュエーター１０６は、図１〜９に示されるものと同じかまたは類似するものであり得る。従って、例示されるように機構１００は、アクチュエーターのための掛け金オーバーライド機構である。機構１００はまた、それと連結しないアクチュエーターを有する、単にバルブのための回転可能なハンドル（例えば、四分の一回転バルブ）として使用可能である。
【００３５】
ハンドル１０２は、スプライン結合されているか、またはそうでなければアクチュエーター棒１０８とともに回転するために結合されている。軸１１０の周りのハンドル１０２の回転は、アクチュエーター棒１０８の回転、および結果として生じるバルブ１０４の開口および閉鎖をもたらす。ハンドル１０２は、軸１１０から半径方向へ外向きに間隔をあけた位置にある単一の通し穴１１２を有する。通し穴１１２は、ハンドル１０２の上面１１４と底面１１６との間で軸方向に延びる。
【００３６】
表示器部材１２０は、ハンドル１０２中の通し穴１１２に配置される。表示器部材１２０は、軸１１０に平行する方向に垂直方向に滑走移動するための通し穴１１２中で支持される。表示器部材１２０は、ロック部材開口部１２４を含む上端部分１２２を有する。表示器部材１２０は、軸１１０の周りでハンドル１０２とともに回転可能である。  
【００３７】
オーバーライド機構１００は、バルブ１０４および／またはバルブアクチュエーター１０６の固定部分上に取り付けられたカラー１３０を備える。カラー１３０は、ハンドル１０２の底面１３４に隣接する環状の上面１３２を含むほぼ円筒構造を有する。
【００３８】
カラー１３０は、バルブ１０４および／またはバルブアクチュエーター１０６上の適所に回転式で固定される。カラー１３０は、円周方向に９０度だけ間隔をあけた、２つのプランジャー開口部１３６および１３６ａを有する。プランジャー開口部１３６および１３６ａは、カラー１３０の上面１３２から下方に延びる。プランジャー開口部１３６および１３６ａは、ハンドル１０２中の通し穴１１２と同じ距離だけ、軸１１０から間隔をあけて離れている。
【００３９】
プランジャー１４０およびばね１４２は、プランジャー開口部１３６に受容される。ばね１４２は、プランジャー１４０を上方向、すなわち、カラー１３０およびハンドル１０２の上面１３２に向かう方向に、付勢する。ばね１４２は、十分に圧縮可能であり、その結果、プランジャー１４０は、カラーの上面１３２から突き出ることなく、カラー１３０内のプランジャー開口部１３６で完全に受容され得る。同様の様式において、第２のプランジャー１４０ａは、第２のプランジャー開口部１３６ａにおいて、第２のばね１４２ａとともに、受容される。
【００４０】
ハンドル１０２が軸１１０の周りを回転されるときに、それは、カラー１３０に対してそしてそれ故に、プランジャー１４０に対して回転する。結果として、通し穴１１２および表示器部材１２０は、プランジャー１４０が配置される同じ弧に沿って、軸１１０の周りを回転する。ハンドル１０２は、バルブ１０４がバルブの開口状態とその閉鎖状態との間で移動するにつれて、９０度の可動域を通って軸１１０の周りを回転する。
【００４１】
ハンドル１０２が、軸１１０の周りのその９０度の可動域の一端にあるときは、例えば、図１１に示されるように、バルブ１０４は、閉鎖位置にある。通し穴１１２は、第１のプランジャー１４０の上に配置される。次いでパーツが位置合わせされるときは、ばね１４２の力は、第１のプランジャー１４０に作用して、第１のプランジャーを押し、そしてまた、表示器部材１２０を、図１１に示されるような位置へ上方に押す。プランジャー１４０は、カラー１３０の上面１３２とハンドル１０２の底面１１６との間で接合部を越えて延びる。結果として、プランジャー１４０は、カラー１３０に対するハンドル１０２の回転を遮断して、従って、バルブ１０４は、閉鎖位置に掛け金を掛けられる。
【００４２】
同時に、表示器部材１２０は、ハンドル１０２中で上方に押され、その結果、その上端部分１２２は、ハンドルの上面１１４から突き出る。これは、バルブ１０４の閉鎖状態および掛け金を掛けた状態の視覚的な表示を提供する。
【００４３】
表示器部材１２０の突出端部部分１２２は、開口部１２４を通って、南京錠またはロックバーもしくはケーブルの形態でのロック部材（図示せず）を受容し得る。これは、開口位置で最初に単に掛け金を掛けるのではなく、バルブ１０４を外部からロックされることを可能にする。表示器部材１２０は、ハンドル１０２中の開口部で回転可能である。従って、開口部１２４は、オーバーライド機構１００のハンドル開口位置またはハンドル閉鎖位置に関係なく、任意の配向で位置合わせされ得る。これは、一列に複数の流体デバイスをロックするためのケーブルまたはロックバーの使用を容易にし得る。この実施形態および他の実施形態の他のバリエーションが可能であり、これは、開口部１２４のようなロック部材開口部を含まない（このようなバリエーションは、出っ張りはないがロック可能ではない。
【００４４】
同様の様式において、ハンドル１０２が軸１１０の周りでそのハンドルの９０度の可動域の他の一端（図示せず）にある場合、バルブ１０４は、開口位置にある。ハンドル１０２中の通し穴１１２は、第２のプランジャー１４０ａを越えて位置される。第２のばね１４２ａの力は、第２のプランジャー１４０ａに作用して、第２プランジャーを押して、そして表示器部材１２０を上方に押す。第２のプランジャー１４０ａは、カラー１３０の上面１３２とハンドル１０２の底面１１６との間で接合部を越えて延びる。結果として、第２のプランジャー１４０ａは、カラー１３０に対するハンドル１０２の回転を遮断し、そして従って、バルブ１０４は、閉鎖位置に掛け金を掛けられる。
【００４５】
機構１００のようなロック機構の他の実施形態は、たった１つのプランジャーを備え得る。このような場合、機構は、その機構の９０度の可動域の一端のみで、掛け金を掛ける（そして、それらの視覚的表示を提供する）。加えて、本発明の全ての形態にある本発明は、９０度以外（例えば、１８０度または２７０度または他の角度）の可動域にわたって回転可能である、流体デバイスに適用可能である。
【図面の簡単な説明】
【００４６】
【図１】図１は、第１の状態で示される、本発明の第１の実施形態であるオーバーライド機構の斜視図である。
【図２】図２は、第２の状態でオーバーライド機構を示す、図１と同様の図である。
【図３】図３は、図１の機構の分解斜視図である。
【図４】図４は、第１の状態で示される図１の機構の断面図である。
【図５】図５は、第２の状態で機構を示す図４と同様の断面図である。
【図６】図６は、掛け金を外した状態で示される、図１の機構の一部分の拡大断面図である。
【図７】図７は、掛け金を掛けた状態で示される、図６と同様の図である。
【図８】図８は、図１のオーバーライド機構の一部分の底面図である。
【図９】図９は、図１のオーバーライド機構の一部分の斜視図である。
【図１０】図１０は、アクチュエーターおよびバルブを伴う、本発明の第２の実施形態であるオーバーライド機構の斜視図である。
【図１１】図１１は、図１０のオーバーライド機構の部分切取斜視図である。
【図１２】図１２は、掛け金を外した状態で示される、図１０のオーバーライド機構の断面図である。
【図１３】図１３は、掛け金を掛けた状態での機構を示す、図１２と同様の図である。
【図１４】図１４は、図１０の機構の分解斜視図である。
【図１５】図１５は、機構の可動域の一端にて示される、図１０の機構の上面図である。
【図１６】図１６は、機構の可動域の端部の間の状態で示される、図１０の機構の別の上面図である。
【図１７】図１７は、図１０の機構の部分切取断面図である。
【図１】
2007528478.tif 000003
【図２】
2007528478.tif 000004
【図３】
2007528478.tif 000005
【図４】
2007528478.tif 000006
【図５】
2007528478.tif 000007
【図６】
2007528478.tif 000008
【図７】
2007528478.tif 000009
【図８】
2007528478.tif 000010
【図９】
2007528478.tif 000011
【図１０】
2007528478.tif 000012
【図１１】
2007528478.tif 000013
【図１２】
2007528478.tif 000014
【図１３】
2007528478.tif 000015
【図１４】
2007528478.tif 000016
【図１５】
2007528478.tif 000017
【図１６】
2007528478.tif 000018
【図１７】
2007528478.tif 000019
【国際調査報告】
2007528478.tif 000020
2007528478.tif 000021
2007528478.tif 000022