(57)【要約】  本発明は、特に電子素子または電気素子のためのケーシングまたはフレーム状の収容ユニットであって、開口（３）を包囲するフレーム（２）が設けられており、少なくとも１つの成形材の前側で縦方向に延びるように形成された収容部（２０．１）が設けられており、収容部（２０．１）に挿入された記号条片（５０）が設けられており、記号条片（５０）が、保持条片（５２）を備えており、保持条片（５２）が、前面に向いている可視面（５２．１）を形成している形式のものに関する。フレーム（２）を形成する複数のフレーム脚部が、フレーム成形材（２０，２１，２２）として形成されていて、フレーム成形材（２０，２１，２２）のうちの少なくとも１つに、記号条片（５０）のための収容部（２０．１）が形成されていて、保持条片が、可視面とは反対側の後側で、係止エレメント（５５）を有する、互いに平行に縦方向で延びる弾性的な２つの係止ウェブ（２０．８）を備えていて、係止ウェブ（２０．８）が、収容部（２０．１）に形成された係止エレメント受け（２０．４）に係合するようになっていることによって、視覚的に要求される構成を有する記号条片の簡単な組付が達成される。
2007513842.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
特に電子素子または電気素子のためのケーシングまたはフレーム状の収容ユニットであって、
開口（３）を包囲するフレーム（２）が設けられており、
少なくとも１つの成形材の前側で、該成形材の前側で縦方向に延びるように形成された収容部（２０．１）が設けられており、
該収容部（２０．１）に挿入された記号条片（５０）が設けられており、該記号条片（５０）が、保持条片（５２）を備えており、該保持条片（５２）が、前面に向いている可視面（５２．１）を形成している形式のものにおいて、
フレーム（２）を形成する複数のフレーム脚部が、フレーム成形材（２０，２１，２２）として形成されており、これらのフレーム成形材（２０，２１，２２）のうちの少なくとも１つに、記号条片（５０）のための収容部（２０．１）が形成されており、
保持条片が、可視面とは反対側の後側で、係止エレメント（５５）を有する、互いに平行に縦方向で延びる弾性的な２つの係止ウェブ（２０．８）を備えており、これらの係止ウェブ（２０．８）が、収容部（２０．１）に形成された係止エレメント受け（２０．４）に係合するようになっていることを特徴とする、ケーシングまたはフレーム状の収容ユニット。
【請求項２】
保持条片（５２）が、横断面で実質的にＵ字形に形成されており、係止ウェブ（２０．８）が、Ｕ字形脚部を形成しており、可視面（５２．１）自体が、記号を支持しているか、または透明に形成されていて、可視面（５２．１）の後方で係止ウェブ（２０．８）の間に挿入された記号支持体（５１）が視認できるようになっている、請求項１記載のケーシングまたはフレーム状の収容ユニット。
【請求項３】
収容部（２０．１）が、互いに反対側に位置する側方の２つの画成部を有する溝状の凹部として形成されており、凹部に、縦方向で延びる凹部または突出するリブとして係止エレメント受け（２０．４）が形成されており、
係止エレメント受け（２０．４）に、係止ウェブ（２０．８）の外面に配置された、リブまたは凹部として形成された係止エレメント（５５）が係合するようになっているか、
または収容部（２０．１）が、突出部として形成されており、突出部の、縦方向で互いに離間して延びる側方斜面に、係止エレメント受けが形成されており、係止エレメント受けに、係止ウェブ（２０．８）の内面に形成された係止エレメント（５５）が作用するようになっている、請求項１または２記載のケーシングまたはフレーム状の収容ユニット。
【請求項４】
係止ウェブ（２０．８）の内面に、相対して位置する、縦方向で延びる複数の保持溝（５３）が成形されており、保持溝（５３）に、記号支持体（５１）が縦縁部で係合するようになっている、請求項２または３記載のケーシングまたはフレーム状の収容ユニット。
【請求項５】
溝状の凹部の側方の画成部に、記号条片（５０）の挿入方向に関して外側から内側に向かって互いに鋭角を成して延びる複数の導入斜面（２０．３）または導入カーブが設けられており、導入斜面または導入カーブの後方に、係止エレメント受け（２０．４）が配置されている、請求項３または４記載のケーシングまたはフレーム状の収容ユニット。
【請求項６】
可視面（５２．１）が接触縁部（５６）で、両方の長辺に沿って、Ｕ字形脚部の付加部を越えて延長して延びており、
収容部（２０．１）が、開いた外面に切欠（２０．５）を備えており、該切欠（２０．５）が、幅および深さで実質的に接触縁部（５６）に適合されていて、かつ記号条片（５０）の挿入方向で、後側に接触部（２０．５）を備えている、請求項２から５までのいずれか１項記載のケーシングまたはフレーム状の収容ユニット。
【請求項７】
溝状の凹部として形成された収容部（２０．１）の溝底に、縦方向で延びるねじ溝（２０．７）が設けられている、請求項３から６までのいずれか１項記載のケーシングまたはフレーム状の収容ユニット。
【請求項８】
フレーム成形材が、収容部（２０．１）の両方の長辺に沿って、収容部に続く前側の面領域（２４，２４’）を備えており、
開口（３）の傍に位置する面領域（２４）が、前面に関して後退した付加部を介して、開口（３）を画成する、開口平面に対して平行なフランジ状の接触ウェブ（２５）に移行している、請求項１から７までのいずれか１項記載のケーシングまたはフレーム状の収容ユニット。
【請求項９】
フレーム成形材が、ケーシング（１）または収容ユニットの、前面に関して後方に深さ方向で延びる一体的に成形された壁区分を備えている、請求項１から８までのいずれか１項記載のケーシングまたはフレーム状の収容ユニット。
【請求項１０】
各壁区分が、縦方向で延びる複数の中空室を備えており、
それぞれ同形の横断面を有する上位のフレーム成形材（２０）と、下位のフレーム成形材（２１）と、側方の２つのフレーム成形材（２２）とが、同形の４つの角隅部材（４０）を介して互いに結合されており、角隅部材（４０）の前側の面領域が、フレーム成形材（２０，２１，２２）の前側の面領域に移行するようになっている、請求項９記載のケーシングまたはフレーム状の収容ユニット。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、特に電子素子または電気素子のためのケーシングまたはフレーム状の収容ユニットであって、開口を包囲するフレームが設けられており、少なくとも１つの成形材の前側で縦方向に延びるように形成された収容部が設けられており、収容部に挿入された記号条片が設けられており、記号条片が、保持条片を備えており、保持条片が、前面に向いている可視面を形成する形式のものに関する。
【０００２】
記号条片を備えたこのような形式のケーシングは、ドイツ連邦共和国実用新案登録第９４２１３４２号明細書に記載されており、この場合ケーシングはエンクロージャとして形成されている。ここでは側方被覆部材が設けられており、側方被腹部材は、縁部側で、前面から後方にＺ字形に折り曲げられた区分を備えており、折り曲げられた区分に成形部材が挿入されており、成形部材は、前面で、記号条片のための溝状の凹部として形成された収容部を備えている。記号条片自体は、フラットで透明の保持条片から成っており、保持条片の後方に記号支持体が配置されており、この場合記号条片は、端面側から縦方向で溝に挿入され、記号条片の両方の縦縁部は、Ｃ字形状の溝の、対向する縁部区分によって係合される。このような構成では、適当な構成部材コストおよび組付コストが必要であり、しかも金属薄板壁で被覆されるエンクロージャの要求に適したものでしかない。
【０００３】
ドイツ連邦共和国特許出願公開第３４０３１１４号明細書によれば、ハウジングキャビネットにおいて、記号条片が金属薄板被覆部材に挿入され、ここでは金属薄板区分においてＺ字形に折り曲げられた舌片が、前面に向いて開いたＵ字形の金属成形部材のための凹部を成し、凹部に記号条片が収容される。
【０００４】
スイス国特許第６１０４６３号明細書には、交換可能な電子構成群が開示されており、電子構成群の前方の端面に、記号表示のための収容部を備えた成形部材が配置されている。スイス国特許第４２９８７２号明細書によれば、ケーシング開口の後方で、様々な記号の設けられた帯状の支持体をスライド式ガイド内に調節可能に配置することが提案されている。
【０００５】
ドイツ連邦共和国実用新案登録第１７４９０７９号明細書には、器具ケーシング用の装飾条片が記載されており、装飾条片はプラスチック条片の複合体によって形成されており、ここでは挿入された金属シートが透明なプラスチックによって包囲されている。
【０００６】
本発明の課題は、ケーシングまたはフレーム状の収容ユニットを改良して、できるだけ僅かな手間で記号条片の装着できるものを提供することである。
【０００７】
この課題は、請求項１の特徴部に記載した構成手段によって解決される。ここではフレームを形成する複数のフレーム脚部が、フレーム成形材として形成されており、これらのフレーム成形材のうちの少なくとも１つに、記号条片のための収容部が形成されており、保持条片が、可視面とは反対側の後側で、係止エレメントを有する、互いに平行に縦方向で延びる弾性的な２つの係止ウェブを備えており、これらの係止ウェブが、収容部に形成された係止エレメント受けに係合するようになっている。
【０００８】
この場合保持条片が、横断面で実質的にＵ字形に形成されており、係止ウェブが、Ｕ字形脚部を形成しており、可視面自体が、記号を支持しているか、または透明に形成されていて、可視面の後方で係止ウェブの間に挿入された記号支持体が視認できるようになっていることによって、簡単な取付および交換が助成される。
【０００９】
製作および組付にとって有利な別の実施形態によれば、収容部が、互いに反対側に位置する側方の２つの画成部を有する溝状の凹部として形成されており、凹部に、縦方向で延びる凹部または突出するリブとして係止エレメント受けが形成されており、係止エレメント受けに、係止ウェブの外側に配置された、リブまたは凹部として形成された係止エレメントが係合するようになっているか、または収容部が、突出部として形成されており、突出部の、縦方向で互いに離間して延びる側方斜面に、係止エレメント受けが形成されており、係止エレメント受けに、係止ウェブの内側に形成された係止エレメントが作用するようになっている。
【００１０】
係止ウェブの内面に、相対して位置する、縦方向で延びる複数の保持溝が成形されており、保持溝に、記号支持体が縦縁部で係合するようになっているので、記号支持体は、既にケーシングに記号条片を組み付けるまえに簡単に保持条片に挿入して、保持条片と共に簡単な形式で組み付けることができる。
【００１１】
溝状の凹部の側方の画成部に、記号条片の挿入方向に関して外側から内側に向かって互いに鋭角を成して延びる複数の導入斜面または導入カーブが設けられており、導入斜面または導入カーブの後方に、係止エレメント受けが配置されていると、簡単な取付がさらに助成される。
【００１２】
保持条片の可視面（前側壁部）が、接触縁部で、両方の長辺に沿って、Ｕ字形脚部の付加部を越えて延長して延びており、収容部が、開いた外側面に切欠を備えており、切欠が、幅および深さで実質的に接触縁部に適合されていて、かつ記号条片の挿入方向で、後側に接触部を備えており、このような実施形態によって、前側で同一平面を成す記号条片の嵌め込みが保証され、また汚れの進入に対する保護が達成される。
【００１３】
溝状の凹部として形成された収容部の溝底に、縦方向で延びるねじ溝が設けられていることによって、追加的な取付性が確保される。
【００１４】
フレーム成形材が、収容部の両方の長辺に沿って、収容部に続く前側の面領域を備えており、開口の傍に位置する面領域が、前面に関して後退した付加部を介して、開口を画成する、開口平面に対して平行なフランジ状の接触ウェブに移行しており、このような実施形態によって、広幅のフレームとして、プレートもしくはインサートで閉鎖可能な開口を包囲する前面に、記号条片をフラットに組み込むことができる。
【００１５】
フレーム成形材が、ケーシングまたは収容ユニットの、前面に関して後方に深さ方向で延びる一体的に成形された壁区分を備えていることによって、記号条片のための収容部を組み込んだケーシング構造もしくは収容ユニットの構造が助成される。
【００１６】
各壁区分が、縦方向で延びる複数の中空室を備えており、それぞれ同形の横断面を有する上位のフレーム成形材と、下位のフレーム成形材と、側方の２つのフレーム成形材とが、同形の４つの角隅部材を介して互いに結合されており、角隅部材の前側の面領域が、フレーム成形材の前側の面領域に移行するようになっており、このような実施形態によって、有利にはフラットで簡単に組立可能なケーシングが得られ、ケーシングは、深さ方向で拡張可能であり、ケーシングに、前側の様々な箇所で記号条片が取付可能であり、この場合視覚的に一体的な全体印象を有する環状に延びるフレームが得られる。
【００１７】
次に本発明の実施例を図示し、詳しく説明する。
【００１８】
図１に示した、フラットに形成されたほぼ直方体状のケーシング１は、同形のフレーム成形材から成る４つのフレーム脚部から成る、ケーシング開口３を全方位にわたって包囲するフレーム２を備えており、４つのフレーム脚部とは、上位のフレーム成形材２０、下位のフレーム成形材２１および２つの側方のフレーム成形材２２であり、これらのフレーム成形材は、角隅部材４０によって、縁部領域で互いに結合されている。ここでは矩形のフレーム２を包囲するフレーム成形材２０，２１，２２は、前面（正面）に比較的広幅のフレーム区分を有しており、フレーム区分に、それぞれ溝状の凹部の構成をした収容部２０．１が成形されており、ここでは単に上位のフレーム成形材２０の収容部２０．１にラベルストリップとしての記号（文字）条片５０が挿入されている。フレーム成形材２０，２１，２２の前面区分は、一体的に、後側に向かって、フラットなケーシング１の、後方（奥行き方向）に延びる上下の壁区分ならびに側方の２つの壁区分に移行しており、これについてはフレーム成形材全体を横断面図で示した図４から看取される。角隅部材４０は、縁部領域において、フレーム成形材２０，２１，２２の前面区分および壁区分を補足して、視覚的に環状に延びるユニットを成すようになっている。
【００１９】
図３および図４の横断面図から看取されるように、収容部２０．１は、前側で、フレーム成形材２０，２１，２２の前面区分における実質的にフラットなＵ字形の凹部として成形されていて、かつ側方の画成部ならびに溝底２０．２によって制限されていて、かつ前面に向かって開放している。側方の画成部に、前側で、内向きに開口３に向かって、かつ外向きにフレーム２の外縁部に向かって、幾分か後方に向かって傾斜付けされた面領域２４，２４’が続いているので、前面に向いた前面区分は、挿入された記号条片５０と相俟って比較的大面積に視認され、記号条片は際立って認識される。前側で内側の面領域２４は、後退した、つまり引っ込められた段部を介して、自由縁部で開口３を包囲するストリップ状の接触ウェブ２５に移行するので、接触ウェブ２５に沿って簡単な形式で開口３のカバーを取り付けることができる。角隅部材４０によるフレーム成形材２０，２１，２２の簡単な結合のために、フレーム成形材２０，２１，２２は、特に壁区分領域で、長さにわたって延びる複数の中空チャンバおよび/またはねじ溝付き通路を備えている。
【００２０】
溝状の収容部２０．１の側方の画成部は、前面に関する面垂線に関して外側から内側に向かって互いに鋭角を成して延びる導入斜面２０．３を備えており、導入斜面２０．３の後方で、記号条片５０の係止エレメント５５のための係止エレメント受けとして側方のアンダカット２０．４が成形されている。前面に向かって、収容部２０．１の側方の画成部は、それぞれ切欠２０．５に移行しており、切欠２０．５は、前面とは反対側の後側で接触部２０．６を形成する。溝底２０．２には、これと同様に長さにわたって延びるねじ溝２０．７が成形されている。
【００２１】
記号条片５０は、横断面で実質的にＵ字形の保持条片５２を備えており、保持条片５２は、それ自体に記号が設けられるか、または図２〜図４に示したように、透明な可視面５２．１の後側に、シート状の記号支持体５１を収容する。任意の情報または別の文字・記号を支持することもできる記号支持体５１を簡単に挿入するために、両方のＵ字形脚部の内側に、相対して位置する側方の複数の保持溝５３が形成されており、また追加的にここでは前面からみて後退した別の保持溝５４が形成されている。Ｕ字形脚部の自由端部で収容部２０．１に挿入される保持条片５２は、前側で、可視面５２．１の延長部として、Ｕ字形脚部の装着箇所を越えて両側で突出する載設縁部５６を備えており、載設縁部５６は、収容部２０．１の切欠２０．５に適合されていて、かつ後側で、記号条片５０の挿入された状態で、切欠２０．５の接触部２０．６に接触する。この場合接触部２０．６までの切欠２０．５の深さは、保持条片５２の載設縁部５６の厚さに適合されているので、フレーム成形材２０，２１，２２の前側で、同一平面上に延びる移行部が生じる。保持条片５２のＵ字形脚部は、ばね弾性的な係止ウェブとして形成されており、係止ウェブの自由端部領域に、外側で、外向きに延びる係止エレメント５５が一体成形されており、係止エレメント５５は、保持条片５２の挿入された状態で、収容部２０．１のアンダカットもしくは係止エレメント受け２０．４にばね力の作用下で係合し、これについては図３に示した。前側から保持条片５２を挿入する際に、Ｕ字形脚部によって形成された係止ウェブ５７は、導入斜面２０．３によって、ばね力に抗して、互いに内向きに変位して、挿入された状態では、係止エレメント５５で、アンダカット２０．４に係合する。この場合係止エレメント５５およびアンダカット２０．４は、有利には次のように成形されていて、つまり保持条片５２をたとえば端面側で保持条片の後方に挿入される工具を用いて係止解除して、取り出すことのできるように成形されており、この場合係止ウェブ５７はばね力に抗して屈曲する。適当な構成をした係止エレメントおよび係止エレメント受けによる着脱不能な、または着脱の困難な係止結合も考えられる。
【００２２】
角隅部材４０の前面は、フレーム成形材２０，２１，２２の前面と同様の外側輪郭を有しており、これによってフレーム成形材の前面に対するスムーズな移行部が提供されるので、環状に延びる一定の視覚的な全体印象が得られる。必要とされない収容部２０、たとえば側方および下位のフレーム成形材２１，２２における収容部は、保持条片５２と同様の適当な横断面を有する不透明な閉鎖条片で閉鎖することもできる。たとえばこのような閉鎖条片および保持条片５２の部分的な孔によって、閉鎖条片および保持条片自体または操作エレメントなどを、ねじ溝２０．７およびねじ込まれたねじを用いて固定することができる。保持条片５２は、有利にはプラスチックから成っているが、たとえば表示用窓を備えた可撓性の金属やガラスから製作してもよい。
【００２３】
収容部２０．１および記号条片５０の選択的な実施例については、従属請求項ならびに明細書の他の部分に記載した。
【図面の簡単な説明】
【００２４】
【図１】同形のフレーム成形材と記号条片とを備えたケーシングを示す斜視図である。
【図２】記号条片を示す斜視図である。
【図３】記号条片の挿入された状態でケーシングのフレーム成形材の１部分を示す横断面図である。
【図４】記号条片の挿入された状態でケーシングのフレーム成形材を示す横断面図である。
【図１】
2007513842.tif 000003
【図２】
2007513842.tif 000004
【図３】
2007513842.tif 000005
【図４】
2007513842.tif 000006
【国際調査報告】
2007513842.tif 000007
2007513842.tif 000008
2007513842.tif 000009
2007513842.tif 000010