(57)【要約】本入力要素は、それぞれポンプに接続する開口（Ｐ）、リザーバに接続するオリフィス（６）及びポンプへ情報を戻すオリフィス（ＬＳ）を備えた本体（２）を有する。本体は、ポンプ及びリザーバにそれぞれ接続したオリフィス（Ｐ）、（Ｔ）間を連通できるボア（３）を備え、それによりピストン（８）はかかる連通を形成したり止めたりするために装着され、それによりピストンの一端はポンプの圧力を受け、ピストンの他端は情報の戻り圧力（ＬＳ）及びばね（７）の圧力を受ける。ばね（７）によって作用する圧力はポンプのリフト圧力にほぼ等しく、ディストリビュータが静止状態にある時、ピストン及び／又は本体（２）は、ポンプ（Ｐ）側及びリザーバ（Ｔ）側に位置したチャンバ（４、５）と連通する開口（８）を備えている。【選択図】      図１
2007513296.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
ポンプに接続するオリフィス（Ｐ）、リザーバに接続するオリフィス（Ｔ）及びポンプへ情報を戻すオリフィス（ＬＳ）を備えた本体（２）を有する掃気弁を備えた入力要素を有し、本体（２）が、ポンプ及びリザーバにそれぞれ接続したオリフィス（Ｐ）、（Ｔ）に連通できるボア（３）を備え、該ボア内にかかる連通を形成したり止めたりできるピストン（８）が装着され、ピストンの一端がポンプの圧力を受け、ピストンの他端が情報の戻り圧力（ＬＳ）及びばね（７）の圧力を受ける流体力ディストリビュータにおいて、ばね（７）によって作用する圧力がポンプの吐出圧力にほぼ等しく、ディストリビュータが静止状態にある時、ピストン（８）及び／又は本体（２）が、ポンプ（Ｐ）側及びリザーバ（Ｔ）側に位置したチャンバ（４、５）と連通するオリフィス（８）を備えていることを特徴とする流体力ディストリビュータ。
【請求項２】
オリフィス（８）の横断面が、約１５バールの圧力の下で、最大据付流量の１０〜１５％の流路を画定できることを特徴とする請求項１に記載の流体力ディストリビュータ。
【請求項３】
ポンプ（Ｐ）側及びリザーバ（Ｔ）側に位置したチャンバと連通するオリフィス（８）が、ピストンの外側表面又はピストンのボアを画定する本体の表面内に開放したカットアウト又はスロットから成っていることを特徴とする請求項１又は２に記載の流体力ディストリビュータ。
【請求項４】
ポンプ（Ｐ）側及びリザーバ（Ｔ）側に位置したチャンバと連通するオリフィスが、ピストン又は本体に形成した少なくとも一つのダクトから成っていることを特徴とする請求項１又は２に記載の流体力ディストリビュータ。
【請求項５】
ポンプ（Ｐ）側及びリザーバ（Ｔ）側に位置したチャンバと連通するオリフィス（８）の横断面が、分配スライド弁の特性の関数として変化することを特徴とする請求項１〜４のいずれか一項に記載の流体力ディストリビュータ。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明の主題は、掃気弁を備えた入力要素を有する流体力ディストリビュータにある。
【背景技術】
【０００２】
かかる入力要素は、ポンプに接続するオリフィスＰ、リザーバに接続するオリフィスＴ及びポンプへ情報を戻すオリフィスＬＳを備えた本体を有し、本体は、ポンプ及びリザーバにそれぞれ接続したオリフィスＰ、Ｔに連通できるボアを備え、該ボア内にはかかる連通を形成したり止めたりできるピストンが装着され、ピストンの一端はポンプの圧力を受け、ピストンの他端は情報の戻り圧力ＬＳ及びばねの圧力を受ける。ポンプへの情報の戻り線ＬＳには、圧力リミッタ及び流量調整装置が設けられる。圧力リミッタはユニット及びポンプを保護することを目的としている。流量調整装置は、線ＬＳを減圧してポンプが静止状態に成り得るようにすることを目的としている。この流量調整装置はキャリブレーションの関数として油を放出する。
【０００３】
掃気弁は、ディストリビュータが静止状態にある時に、ポンプからリザーバへ油を循環させる。ばねによって働く力はポンプの調整値よりはるかに大きい。ポンプの圧力調整値は約１５バールであるが、ばねによってピストンに作用する圧力は約２５バールである。このため、１５バールの理論的圧力に代わって２５バールの圧力が考慮されるので、流体運動の開始時に急激な揺れが生じることになる。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００４】
本発明の目的は、掃気弁を低いばね力で作動して、流体の動きを制御する際に急激な揺れを避けることができるようにすることにある。
【課題を解決するための手段】
【０００５】
この目的のために、本発明によれば、ばねによって作用する圧力はポンプの吐出圧力にほぼ等しく、またディストリビュータが静止状態にある時、ピストン及び／又は本体は、ポンプＰ側及びリザーバＴ側に位置したチャンバと連通するオリフィスを備えている。
【０００６】
これらのオリフィスによって、掃気弁は、分配ユニットが応力を受けていない時に、ポンプからの吐出油の一部を循環させることができる。
【０００７】
有利には、オリフィスの横断面は、約１５バールの圧力の下で、最大据付流量の１０〜１５％の流路を画定できる。
【０００８】
この構成により、一方ではポンプの吐出圧力の下で、ディストリビュータの中立即ち静止状態における最少流量を保証し、また排出線における最少流量を維持して最適補充機能を保証することができる。
【０００９】
また、この循環によって、流体を冷却するために流体の流れを維持することができる。
【００１０】
この構成により、ディストリビュータの中立状態におけるポンプの吐出圧力値を検査し、制御し、調整することができる。
【００１１】
上述のように、スライド弁の開放した横断面は大きな圧力変動を受けないので、機械の動的振る舞いは漸次制御によって改善される。
【００１２】
超過圧力機能は突然の停止中になお行われ、弁は、動作圧力が公称圧力より低くなると直ちに徐々に閉じられる。
【００１３】
本発明の第１の実施形態によれば、ポンプＰ側及びリザーバＴ側に位置したチャンバと連通するオリフィスは、ピストンの外側表面又はピストンのボアを画定する本体の表面内に開放したカットアウト又はスロットから成っている。
【００１４】
本発明の別の実施形態によれば、ポンプＰ側及びリザーバＴ側に位置したチャンバと連通するオリフィスは、ピストン又は本体に形成した少なくとも一つのダクトから成っている。
【００１５】
有利には、ポンプＰ側及びリザーバＴ側に位置したオリフィスの横断面は、分配スライド弁の特性の関数として変化する。
【００１６】
いずれにしても、本発明を限定しない例として掃気弁を備えた入力要素の実施形態を示す添付図面を参照して以下に記載する説明によって本発明はより良く理解される。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１７】
図１には入力要素を示し、この入力要素の本体は符号２で示されている。この本体２にはポンプに接続するオリフィスＰ、リザーバに接続するオリフィスＴ及びポンプへ情報を戻すオリフィスＬＳがそれぞれ設けられている。本体は、それぞれオリフィスＰ、Ｔに接続されたチャンバ４、５に連通できるボア３を有し、オリフィスＰ、Ｔはポンプ及びリザーバに接続されている。このボア３内には、ピストン６が摺動可能に装着され、ピストン６の一端はポンプの圧力Ｐを受け、他端は情報の戻し用の圧力ＬＳ及びばね７の圧力を受ける。
【００１８】
本発明の本質的な特徴によれば、ピストン６にはオリフィス８が形成され、ピストンがチャンバ４、５の間を閉じた状態にある時に漏れ流路を形成するようにしている。図示実施形態において、オリフィス８は、ピストンの本体に形成され、ピストンの外側表面に開いたカットアウトから成っている。
【００１９】
ばね７は、ポンプの吐出圧力にほぼ等しい圧力が作用するように寸法決めされている。
【００２０】
図２は、横軸がディストリビュータを介して流体をユーザに供給するフィーダの開放横断面積を示し、縦軸がポンプで供給される流体圧力を示すグラフである。曲線ＳＤはフィーダの開放横断面積の線形変化を圧力の関数として示し、曲線ＳＤ１、ＳＤ２は横断面積の変化をフィーダにおける流体通路を画定する開口即ちカットアウトの形状の関数として示す包絡曲線である。このグラフはまた、ポンプによって供給される流体圧力の関数として掃気弁による流れの変化を示す曲線ＱＢを表している。流れＱＢはポンプによって供給される流体圧力と同時に減少している。この圧力降下はディストリビュータの開放中のポンプ／ディストリビュータ回路における損失のためである。
【００２１】
図３は図２に補足して、ポンプ圧力の関数として掃気弁による流れＱＢの変動を示している。流体圧力を受けるチャンバ４とリザーバに接続したチャンバ５との間に形成した漏れオリフィスの横断面積を適切にすることによって掃気弁による流れを変えることができる。
【００２２】
言うまでもなく、本発明は、一例として上記で説明してきた走査弁を備えた入力要素の実施形態に単に限定されるものではなく、全ての変形例をカバーするものである。従って、特に、ピストンに形成したオリフィスは、本発明の範囲から逸脱することなしに、ピストンの変位に役立つボアの壁に形成したオリフィス、或いはまたピストンに形成したダクト又は入力要素の本体に形成したダクトに代えることもできる。
【図面の簡単な説明】
【００２３】
【図１】入力要素の長手方向断面図。
【図２】ポンプで供給される流体圧力の関数としてディストリビュータフィーダの開放横断面積の変化を示す曲線図。
【図３】ポンプで供給される流体圧力の関数として掃気弁における流体の流れの変化を示す曲線図。
【図１】
2007513296.tif 000003
【図２】
2007513296.tif 000004
【図３】
2007513296.tif 000005
【国際調査報告】
2007513296.tif 000006
2007513296.tif 000007
2007513296.tif 000008
2007513296.tif 000009