(57)【要約】本発明は、輪郭を有するブロー成形金型（２ａ）内において熱可塑性プラスチックからなる加熱されたパリソンから成形される中空本体（７）特に耐熱性中空本体の製造方法および装置に関するものであり、中空本体（７）は、第１の媒体貯槽（３２）内に貯蔵され且つ圧力ｐ１の媒体をパリソン内に導入すること（予備ブロー成形工程）により、およびほぼ同時に延伸棒（６）により中空本体を延伸し、および第２の媒体貯槽（３１）内に貯蔵され且つｐ１より高い圧力ｐ２の媒体を中空本体内に導入すること（仕上ブロー成形工程）により成形され、および中空本体（７）は、第３の媒体貯槽内（３３）内に貯蔵されている第３の媒体により冷却され（洗浄工程）、この場合、予備吹込媒体の圧力は２−２０バール（２×１０５―２０×１０５パスカル）であり、仕上吹込媒体の圧力は１５−４５バール（１５×１０５―４５×１０５パスカル）であり、および冷却媒体の圧力は３０−４５バール（３０×１０５―４５×１０５パスカル）である。
2007530314.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
輪郭を有するブロー成形金型（２ａ）内において熱可塑性プラスチックからなる加熱されたパリソンから成形される中空本体（７）特に耐熱性中空本体の製造方法において、
次のステップ、即ち、
ａ）中空本体（７）を延伸し、および第１の媒体貯槽（３２）内に貯蔵され且つ圧力ｐ１の媒体をパリソン内に導入するステップ（予備ブロー成形工程）と、
ｂ）第２の媒体貯槽（３１）内に貯蔵され且つｐ１より高い圧力ｐ２の第２の媒体を中空本体（７）内に導入するステップ（仕上ブロー成形工程）と、
ｃ）第３の媒体貯槽（３３）内に貯蔵され且つｐ２より高い圧力ｐ３の第３の媒体を供給することにより中空本体（７）を内部から冷却するステップ（冷却工程）、および圧力差による結果として中空本体（７）を完全に型付けするステップ（型付け工程）と、
ｄ）中空本体（７）を介して、第３の媒体貯槽（３３）と、より低い圧力の媒体貯槽（３１、３２、３４、３５、３６）との間の接続を形成し、およびこの結果として中空本体（７）の内部を冷却するステップ（洗浄工程）と、
ｅ）この接続を切り離し、および中空本体（７）内にほぼ周囲圧力がかかるように中空本体（７）から媒体を排出するステップ（圧抜き工程）と、
を少なくとも有する、中空本体の製造方法。
【請求項２】
媒体が圧縮空気であることを特徴とする請求項１の方法。
【請求項３】
媒体貯槽（３１−３６）内の圧力をほぼ一定に保持するために、少なくとも１つの媒体貯槽（３１−３６）に少なくとも１つの均圧装置（３８）が設けられていることを特徴とする請求項１または２の方法。
【請求項４】
中空本体（７）からの媒体の排出が、中空本体（７）内にほぼ周囲圧力がかかるように、第４の媒体貯槽（３７）内に行われることを特徴とする請求項１ないし３のいずれかの方法。
【請求項５】
第４の媒体貯槽が低圧媒体貯槽（３７）により形成されることを特徴とする請求項４の方法。
【請求項６】
特徴ｄ）に記載のより低い圧力の媒体貯槽（３１、３２、３４、３５、３６）が、第１または第２の媒体貯槽（３２、３１）またはそれらの組み合わせにより形成されることを特徴とする請求項１ないし５のいずれかの方法。
【請求項７】
特徴ｄ）に記載のより低い圧力の媒体貯槽（３１、３２、３４、３５、３６）が、第４の媒体貯槽（３７）または第５の媒体貯槽またはそれらの組み合わせにより形成されることを特徴とする請求項１ないし６のいずれかの方法。
【請求項８】
特徴ｃ）に記載の冷却媒体の供給が中空延伸棒（６）を介して行われることを特徴とする請求項１ないし７のいずれかの方法。
【請求項９】
中空本体（７）特に耐熱性中空本体（７）の製造装置であって、
中空本体（７）が、輪郭を有するブロー成形金型（２ａ）内において、熱可塑性プラスチックからなる加熱されたパリソンから、第１の媒体貯槽（３２）内に貯蔵され且つ圧力ｐ１の媒体をパリソン（７）内に導入すること（予備ブロー成形工程）により、およびほぼ同時に延伸棒（６）によって中空本体（７）を延伸し、および第２の媒体貯槽（３１）内に貯蔵され且つｐ１より高い圧力ｐ２の第２の媒体を中空本体（７）内に導入すること（仕上ブロー成形工程）により成形され、および、中空本体（７）が、第３の媒体貯槽（３３）内に貯蔵されている第３の媒体によって冷却される（洗浄工程）ように構成した、中空本体（７）の製造装置において、
予備吹込媒体の圧力が２−２０バール（２×１０５―２０×１０５パスカル）であり、仕上吹込媒体の圧力が１５−４５バール（１５×１０５―４５×１０５パスカル）であり、および冷却媒体の圧力が３０−４５バール（３０×１０５―４５×１０５パスカル）であることを特徴とする中空本体の製造装置。
【請求項１０】
装置が回転式延伸ブロー成形機（１）であることを特徴とする請求項９の装置。
【請求項１１】
少なくとも１つの媒体が圧縮空気であることを特徴とする請求項９または１０の装置。
【請求項１２】
機械への中央空気供給装置が存在することを特徴とする請求項９ないし１１のいずれかの装置。
【請求項１３】
中央空気供給装置に４０バール（４０×１０５パスカル）の圧力がかかっていることを特徴とする請求項１２の装置。
【請求項１４】
媒体貯槽（３１−３７）がリング・チャネルであることを特徴とする請求項９ないし１３のいずれかの装置。
【請求項１５】
リング・チャネル（３１−３７）が、それぞれ閉鎖された２つの半円形チャネルからなることを特徴とする請求項１４の装置。
【請求項１６】
媒体貯槽（３１−３７）内の圧力をほぼ一定に保持するために、少なくとも１つの媒体貯槽（３１−３７）に少なくとも１つの均圧装置（３８）が設けられていることを特徴とする請求項９ないし１５のいずれかの装置。
【請求項１７】
冷却空気が中空延伸棒（６）を介して中空本体（７）内に供給されることを特徴とする請求項９ないし１６のいずれかの装置。
【請求項１８】
延伸棒（６）が下側のみならず側部にも穴を有し、供給されたプロセス媒体がこれらの穴から流出可能であることを特徴とする請求項１７の装置。
【請求項１９】
成形されるべき中空本体（７）上に吹込ノズル（６０）が装着され、吹込ノズル（６０）は、その上方に存在する弁ブロック（５０）に連絡する少なくとも１つの接続通路（６１、６２）を有することを特徴とする請求項９ないし１８のいずれかの装置。
【請求項２０】
弁ブロック（５０）が、中空本体（７）からの媒体流れおよび中空本体（７）への媒体流れを制御する少なくとも１つの弁（５１−５５）を有することを特徴とする請求項１９の装置。
【請求項２１】
６つの媒体貯槽（３１−３６）、即ち予備吹込媒体を貯蔵するための媒体貯槽（３２）、仕上吹込媒体を貯蔵するための媒体貯槽（３１）、冷却媒体を貯蔵するための媒体貯槽（３３）および制御媒体を貯蔵するための媒体貯槽（３４）並びに延伸棒の（上方および下方）運動を制御するための媒体を貯蔵するための媒体貯槽（３５−３６）が設けられていることを特徴とする請求項９ないし２０のいずれかの装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、輪郭を有するブロー成形金型内において熱可塑性プラスチックからなる加熱されたパリソンから成形される中空本体特に耐熱性中空本体の製造方法に関するものである。本発明は、さらに、このような方法がそれにより実行可能な装置に関するものである。
【背景技術】
【０００２】
食品工業において、特に飲料工業においても、かなり前から、食品ないしは飲料を熱可塑性プラスチックからなる中空本体特にＰＥＴボトル内に充填する方向に移行してきている。飲料の保存性を延長させるために、例えば高温充填のような種々の方法が行われている。高温で充填されるべき飲料を例えばＰＥＴボトルのようなプラスチック容器内に充填したい場合、この容器に高い耐熱性が必要とされる。
【０００３】
既知の耐熱性中空本体の製造方法および装置においては、パリソンがある圧力の媒体により予備ブロー成形され（予備ブロー成形工程）、および第２のステップにおいて、より高い圧力の媒体により仕上ブロー成形される（仕上ブロー成形工程）。仕上ブロー成形圧力は、プラスチック・ブランクがブロー成形金型の内壁に圧着されるような高さである。この圧力は、金型の輪郭を、成形されるボトルに理想的に転送するために、ある時間保持される。製造されるべき中空本体が耐熱性中空本体（いわゆる高温充填ボトル）である場合、金型壁が加熱され、輪郭を型出しするために、成形されるボトルがこの金型壁に圧着される。この加熱された内壁にボトルを保持することは、プラスチックを一部結晶化させる理由からであり、これにより、高い熱安定性および形状安定性を達成することができる。しかしながら、プラスチックの結晶化が強すぎた場合、プラスチックの好ましくない変色いわゆる乳白色化が発生する。金型から取り出すときのボトルの十分な形状安定性を確保し且つ上記の変色を阻止するために、高温充填が可能なプラスチック・ボトルの製造工程においては、プラスチック・ボトルを冷却することがきわめて重要である。冷却は例えばボトルの内部において行うことが可能である。このために、種々の媒体が使用可能である。圧縮空気による冷却が広く行われている。冷却空気ないしは洗浄空気はしばしば中空延伸棒を介してボトルに供給される。空気循環による十分な冷却を保証するためには、ボトル内壁から熱を搬出する空気流れを発生させるために、例えば弁が開放される。このとき、たいていの場合、いわゆる洗浄空気は空気供給源からボトルおよび消音器を介して大気中に流出する。この冷却工程後に、ボトル内に存在し且つなお残留圧力を有する残留媒体が排出される。たいていの場合、これは消音器を介して行われる。この方法の欠点は、特に冷却過程ないしは洗浄過程に基づく空気消費量がきわめて高いことである。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００４】
その空気消費量が既知の工程の空気消費量よりも著しく低減される、中空本体特に耐熱性中空本体の製造工程を提供することが本発明の課題である。さらに、本発明による工程に従って作業する装置を提供することが本発明の課題である。
【課題を解決するための手段】
【０００５】
方法に関するこの課題を解決するために、請求項１に記載の方法ステップが実行される。この方法ステップにより、はじめに、第１の媒体貯槽内に圧力ｐ１で貯蔵されている媒体、この場合好ましくは圧縮空気が、ブロー成形金型内に存在するパリソン内に導入され且つパリソンを変形させる（予備ブロー成形工程）。圧縮空気のほかに他の媒体が使用されてもよいことは当然である。この場合、蒸気状媒体または液状媒体のような他の物質状態のみならず、他の組成もまた考えられる。空気のほかに、例えば窒素または酸素またはこれらからなる種々の混合物のような種々のガスが使用されてもよい。蒸気状媒体として例えば水蒸気が使用されてもよい。しかしながら、例えば水のような種々の液状媒体により成形工程を実行することもまた考えられる。本方法は特定のプラスチック・プリフォームの使用に限定されず、したがって、例えばＰＥＴパリソン、ＰＶＣパリソン等にも使用可能である。
【０００６】
少なくとも１つの媒体貯槽は種々のタイプで形成可能である。例えば球形貯槽、角形貯槽またはリング状貯槽が考えられる。上記以外の他の貯槽形状もまた可能であり且つそれらが除外されないことは明らかである。
【０００７】
予備吹込媒体の圧力ｐ１は２−２０バール（２×１０５−２０×１０５パスカル）であり、この場合、好ましい実施形態においては、圧力が３−１０バール（３×１０５−１０×１０５パスカル）である。ブロー成形工程のこの工程においては、パリソンを縦方向に延ばすために、延伸棒がパリソンの開口からパリソンの底部の方向に移動することにより、パリソンの延伸もまた開始される。延伸棒は、ブロー成形工程の種々の要求に対応するために、中実に形成されるのみならず、切込みが設けられていても、または完全に中空に形成されていてもよい。
【０００８】
中空本体が予備ブロー成形されたのちに、再度圧力ｐ２の媒体が導入され、この場合、ｐ２はｐ１より高い。これにより、中空本体はそのブロー成形が完了し且つブロー成形金型内壁に圧着される（仕上ブロー成形工程）。一方で、仕上吹込媒体は異なる物質状態を有する異なる媒体であってもよい。仕上ブロー成形においては予備ブロー成形と同じ媒体が使用されることが好ましく、好ましい実施形態においては、これは圧縮空気である。仕上吹込媒体の圧力ｐ２は１５−４５バール（１５×１０５−４５×１０５パスカル）であり、２０−３０バール（２０×１０５−３０×１０５パスカル）の圧力が好ましい。特に好ましい変更態様においては、２３−２６バール（２３×１０５−２６×１０５パスカル）の仕上吹込媒体が使用される。
【０００９】
耐熱性中空本体の製造においては、製造されるべき容器の部分結晶化したがって安定化を達成するために、ブロー成形金型内壁が加熱される。仕上ブロー成形のステップにより加熱されたブロー成形金型内壁に圧着された中空本体を冷却し且つこれにより型外しにおける好ましくない逆収縮硬化を回避するために、他のステップにおいて、圧力ｐ３の洗浄／冷却媒体が貯槽から中空本体内に導入される。冷却媒体の導入は、製造されるべき容器の上端に装着された吹込ノズルを介して行われても、または中空延伸棒を介して行われてもよい。中空延伸棒は下側に開放されていてもよく、このとき、中空延伸棒は、容器の底部がきわめて適切に冷却可能であるという利点を有している。ブロー成形工程に基づき、例えば首部領域ないしは胴部領域内よりも底部領域内により多くの材料が存在するので、このことは特に重要である。しかしながら、より多くの材料とは、中空本体の型外しにおいて形状安定性を保証するために、搬出されなければならないより多くの蓄積熱もまた意味している。冷却空気が中空延伸棒を介して中空本体内に導入される場合、好ましい実施形態においては、容器内壁の特定の領域をきわめて適切に冷却可能にするために、下側に向けられた開口に追加して、側部にもいくつかの穴が存在する。冷却媒体は異なる組成および異なる状態であってもよい。好ましい実施形態においては、冷却媒体は予備ブロー成形および仕上ブロー成形と同じ媒体である。この場合、圧力ｐ３は３０−４５バール（３０×１０５−４５×１０５パスカル）、好ましくは３７−４５バール（３７×１０５−４５×１０５パスカル）である。冷却／洗浄媒体貯槽は他の貯槽と同じタイプに形成されていることが好ましい。
【００１０】
洗浄空気圧力ｐ３は仕上ブロー成形空気の圧力ｐ２より大きいので、洗浄空気は、この工程においては、ボトルを冷却するのみならず、製造されるべき中空本体の輪郭を完全に型付けする（型付け工程）という課題もまた有している。製造されるべき中空本体の輪郭の完全な型付けが仕上ブロー成形工程内のみにおいてはもはや完了されないことにより、仕上ブロー成形工程の工程時間は、ほぼ輪郭の型付けのために実行されるであろう部分だけ短縮可能である。工程のこの部分においては、媒体貯槽即ち冷却媒体貯槽と中空本体との接続配管が開放されるだけでよい。この時点においてボトル内にかかっているｐ２と、ｐ３との差圧に基づき、洗浄／冷却空気媒体貯槽と中空本体との接続配管の開放後に冷却媒体は中空本体内に流入するが、中空本体内の圧力が洗浄／冷却媒体貯槽内の圧力に等しくなるまでの間だけ流入すればよい。冷却媒体の中空本体内へのこの制限された流入に基づき、中空本体の冷却は工程のこの時点においてはまだ終了されていない。中空本体内の圧力が冷却／洗浄媒体貯槽内の圧力に等しくなったとき、ボトルの輪郭の所定の型付けおよび容器壁における結晶化を支援するために、この状態がある時間保持される。
【００１１】
この型付け工程ののちに、ボトルと、洗浄空気の圧力より低い圧力を有する媒体貯槽との接続が形成されることによりボトルの冷却が継続して行われ、一方、ボトルと洗浄／冷却空気媒体貯槽との接続は開放されたままである。これにより、洗浄空気は、ボトルを介して、より低い圧力を有する媒体貯槽内に流入し、且つボトルは空気運動により内部から冷却される。この場合、冷却空気は熱を受け取り且つ熱をより低い圧力を有する媒体貯槽に搬送する。即ち、既知の工程とは異なり、本発明による工程においては、ボトルの洗浄は周囲の方向に行われず、他の媒体貯槽の方向に行われる。この他の貯槽内には既に過圧がかかっているので、周囲の方向への洗浄に比較して洗浄空気流量は減少する。これは洗浄時間の延長により補償される。仕上ブロー成形における工程時間が短縮されるので、洗浄時間の延長にもかかわらず、ブロー成形工程の全体が延長される必要はない。
【００１２】
即ち、その方向に洗浄される媒体貯槽にはボトルを介して洗浄／冷却空気媒体貯槽から空気が供給されるので、固有のプロセス空気供給源はもはや必要ではない。本発明による工程における洗浄空気は最も高い圧力を有する媒体であるので、ブロー成形工程の他のいずれの媒体貯槽の方向にも洗浄可能である。しかしながら、それぞれの媒体貯槽内にかかっている圧力は異なるので、異なる圧力差およびこの結果としての異なる圧力均衡時間に基づき、洗浄／冷却時間は適合且つ調節されなければならない。
【００１３】
冷却工程の終了時に上記の洗浄空気流れが再び停止され且つなおボトル内に存在する残留圧縮空気が排出され、これにより、ボトル内にはほぼ周囲条件が支配している。この残留空気の排出は周囲の方向に対してのみならず他の媒体貯槽の方向にも実行可能である。
【００１４】
従属請求項により、本発明による方法を変更形態として形成する可能性が存在する。
少なくとも１つの媒体は圧縮空気であることが好ましい。好ましい実施形態においては、媒体のタイプはいかなるプロセス・ステップにおいても変更されない。これにより、このときに好ましくない混合が行われることなく、異なる貯槽間において媒体を往復搬送することが可能である。圧力がほぼ一定のレベルに保持されるだけでよい。
【００１５】
この有利な変更形態においては、媒体貯槽内の圧力をできるだけ一定に保持するために、媒体貯槽に例えば均圧タンクのような均圧装置が設けられる。異なる圧力レベルを有する媒体貯槽間の接続が形成されるので、これは特に目的に適うものであり、この場合、貯槽内の目標圧力はできるだけ変化しないようにすべきである。種々の均圧装置が考えられるが、全て、媒体貯槽内の圧力変化が目標値の１０％を超えないように設計されているべきである。
【００１６】
しかしながら、均圧装置の代わりに、ブロー成形ステーションの手前に圧力を制御する絞り弁を挿入することもまた考えられ、この圧力は、この場合、最終的にそれぞれのプロセス・ステップに対して必要とされるよりも常にやや高く供給されなければならない。
【００１７】
本発明の他の有利な変更形態においては、冷却工程後になおボトル内に存在する媒体が、周囲の方向に圧抜きされず、存在する媒体貯槽の１つ内に供給される。これにより、例えば制御空気媒体貯槽に供給されてもよいであろう。好ましい変更態様においては、媒体貯槽は既に存在するものではなく、他の第４の媒体貯槽好ましくは低圧媒体貯槽である。このような低圧媒体貯槽は、例えば、それを介して例えば圧縮空気ピストルに圧縮空気が供給される、例えば工場の圧縮空気網であってもよい。このような供給により、吹込媒体のリサイクル率がさらに改善される。
【００１８】
装置に関して、本発明に基づく課題は請求項９の特徴により解決される。
請求項９に記載のように、本発明による装置は、ブロー成形過程の間にパリソンないしはボトルがその中に存在する、輪郭を有するブロー成形金型と、それによりパリソンがその縦軸に沿って延伸される延伸棒と、およびその中にブロー成形過程のプロセス媒体が存在する少なくとも３つの媒体貯槽とを含む。この場合、予備吹込媒体の圧力は２−２０バール（２×１０５−２０×１０５パスカル）好ましくは３−１０バール（３×１０５−１０×１０５パスカル）である。仕上吹込媒体の圧力は１５−４５バール（１５×１０５−４５×１０５パスカル）好ましくは２３−２６バール（２３×１０５−２６×１０５パスカル）であり、および洗浄媒体の圧力は３０−４５バール（３０×１０５−４５×１０５パスカル）好ましくは３７−４０バール（３７×１０５−４０×１０５パスカル）である。
【００１９】
従属請求項は装置の他の有利な変更態様を示す。機械は回転式延伸ブロー成形機であることが好ましい。しかしながら、この方法は、他の延伸ブロー成形機または例えば押出ブロー成形機のような他の機械タイプに使用することもまた考えられる。
【００２０】
好ましい変更態様においては、少なくとも１つのステップ内におけるプロセス媒体として圧縮空気が使用される。各プロセス・ステップにおいて圧縮空気が使用されることが好ましい。しかしながら、方法に関して既に記載のように、異なる物質状態の任意の媒体を使用することもまた考えられる。好ましい変更態様においては、プロセス空気を定置部分から機械の回転部分へ供給する、機械への中央空気供給装置が存在する。
【００２１】
媒体貯槽は種々のタイプおよび方法で形成されていてもよい。例えば球形媒体貯槽または角形媒体貯槽が考えられる。好ましい実施形態においては、貯槽はほぼリングを形成するチャネルであり、リングは閉鎖された２つの半円から形成されている。この場合、半円はほぼ四角形に対応する断面を有している。
【００２２】
他の好ましい変更態様により、チャネル内の圧力をほぼ一定に保持するために、リング・チャネルに均圧装置が接続されている。圧力が一定であることは、製造されるべき製品の品質に対してきわめて重要である。
【００２３】
好ましい変更態様により、洗浄／冷却空気は中空延伸棒を介して中空本体内に供給される。この場合、延伸棒内には、下側端部のみならず側部にもまた穴が設けられていることが好ましく、これらの穴を介して冷却空気が適切にボトル内壁の所定の位置に流出可能である。
【００２４】
他の好ましい変更形態により、機械は、予備吹込および仕上吹込用媒体、中空本体の冷却用媒体および機械の制御用媒体および延伸棒の（上方および下方）制御用媒体を受け入れる６つのリング・チャネル貯槽を有している。
【００２５】
以下に、本発明の実施例を図面により説明する。
【発明を実施するための最良の形態】
【００２６】
図１に示す装置は、飲料工業用の、ボトルの形のＰＥＴからなる耐熱性中空本体７を製造するように構成されている。装置は本質的にある数のブロー成形ステーション２を含み、ブロー成形ステーション２内において、中空本体７がブロー成形金型２ａ内に埋め込まれ且つ過圧が加えられ、これにより中空本体７はボトルに成形される。装置は、さらに、ブロー成形ステーション２ごとにそれぞれ主吹込空気配管５ａを含み、主吹込空気配管５ａは洗浄／冷却空気媒体貯槽３３に接続されている。ブロー成形車の内部に均圧タンク３８が存在し、均圧タンクの役目は、媒体貯槽３１−３６の圧力レベルをできるだけ一定に保持することである。媒体貯槽３１−３６は、図１の装置においては、リング・チャネルとして形成されている。
【００２７】
図２−４により、本発明の具体的な実施形態のプロセス経過を以下に説明する。中央プロセス媒体供給装置５が存在し、中央プロセス媒体供給装置５は、使用圧力のプロセス媒体を定置部分から回転分配装置７０を介して機械の回転部分に供給する。ここで、各部分工程に対して圧縮空気が使用され、圧縮空気の圧力は機械の回転部分への供給において４０バール（４０×１０５パスカル）である。この空気は、洗浄／冷却空気媒体貯槽３３内に、これが充満されるまで供給される。中央プロセス媒体供給装置５から仕上吹込媒体貯槽３１への接続配管５ｂが存在し、接続配管５ｂは自動逆止弁５７により制御される。機械の運転中に仕上吹込媒体貯槽３１内の圧力がその目標値から約１０％低下したとき、自動逆止弁５７が開放し、且つ仕上吹込媒体貯槽３１に接続配管５ｂを介してプロセス媒体供給装置５から空気が供給され、仕上吹込媒体貯槽３１内の圧力が再びたかだか目標値以下１０％の圧力が存在するまでの間供給される。このケースは、例えば機械の始動時に、媒体貯槽３１−３６内に過圧がまだ形成されていないときに発生する。これにより、仕上吹込媒体貯槽３１には、仕上運転の前に予め、プロセス空気が供給される。自動逆止弁５８、５９ａ、５９ｂおよび接続配管５ｇ、５ｈおよび５ｉを介して、仕上吹込媒体貯槽３１から、制御空気媒体貯槽３４、「延伸棒上方」媒体貯槽３５および「延伸棒下方」媒体貯槽３６に圧縮空気が供給される。自動逆止弁５８は、この場合、約１０バール（１０×１０５パスカル）の値に設定され、これにより制御空気媒体貯槽内にこの圧力を設定可能である。「延伸棒上方」媒体貯槽３５および「延伸棒下方」媒体貯槽３６は約６バール（６×１０５パスカル）の圧力のプロセス空気で充満されている。したがって、自動逆止弁５９ａおよび５９ｂは約６バール（６×１０５パスカル）に設定されるだけでよい。
【００２８】
予備ブロー成形のためのプロセス空気を提供する予備吹込媒体貯槽３２にもまた、自動逆止弁５６および接続配管５ｅを介して圧縮空気が供給される。予備ブロー成形圧力は約５バール（５×１０５パスカル）の値であるので、自動逆止弁５６もまたほぼこの圧力に設定されている。
【００２９】
図２はさらにブロー成形ステーション２を示す。ブロー成形ステーション２は、弁ブロック５０、吹込ノズル６０、ブロー成形金型２ａおよび中空延伸棒６からなっている。一方、弁ブロック５０は、プロセス空気の流入ないしは流出を制御する弁５１−５５からなっている。吹込ノズル６０は中空本体７の上部に装着され且つ接続配管５ｄおよび５ｋを介して弁ブロック５０と接続されている。機械の運転時に閉鎖された金型２ａと、およびブロー成形されるべき中空本体７との中に挿入される中空延伸棒６は、主吹込空気配管５ａを介して洗浄／冷却空気媒体貯槽３３と接続されている。
【００３０】
媒体貯槽３１−３６の全てが充満されているとき、中空本体７の本来の製造プロセスが開始可能である。
はじめに、ブロー成形されるべき中空本体７が金型２ａ内に挿入され、次に金型２ａが閉鎖される。吹込ノズル６０が中空本体７の上部に装着されたのち、中空本体７を縦方向に延伸させるために、中空延伸棒６が中空本体７内に上から挿入可能である。その直後に弁ブロック５０内の弁５１が開放され（図３、点８１参照）、これにより、約５バール（５×１０５パスカル）の予備吹込空気を、接続配管５ｆおよび５ｄを介して吹込ノズル６０の供給通路６１内に、したがって中空本体７内に導くことが可能である。このとき、中空本体７は、ブロー成形金型壁の方向へ、半径方向にも延伸される。予備ブロー成形が終了したとき、弁５１が再び閉鎖され且つ仕上吹込弁５２が開放される（図３、点８２参照）。これにより、約３０バール（３０×１０５パスカル）の圧力の仕上吹込空気が、仕上吹込媒体貯槽３１から、接続配管５ｃ、５ｄおよび吹込ノズル６０の空気通路６１を介して中空本体７内に流入する。ここでほぼ仕上げられた中空本体７内に圧力が形成されたとき、仕上ブロー成形工程が終了し、且つ仕上吹込弁５２が再び閉鎖される。この工程時点において、中空本体は確かにその最終外側形状を既にほぼ達成しているが、その輪郭はなお完全には型付けされていない。このために、型付け工程が行われ、型付け工程は、洗浄／冷却空気弁５３の開放（図３、点８３参照）により開始される。これにより、約４０バール（４０×１０５パスカル）の圧力の低温洗浄空気が、洗浄／冷却空気媒体貯槽３３から、接続配管５ａおよび中空延伸棒６を介して中空本体７内に流入する。中空本体７内に圧力が形成された（図３、点８３ａ参照）のち、中空本体７を完全に型付けするために、中空本体７はさらに少しの時間このレベルに保持される。洗浄空気のボトル内壁に対する温度差により、洗浄空気は多少加熱され且つボトル内壁はより低温となる。しかしながら、この時点において既に中空本体７をブロー成形金型２ａから取り出そうとする場合、中空本体７は、なお含んでいる残留熱のためにきわめて不安定であろう。この理由から、中空本体７はさらに冷却されなければならない。このために、洗浄／冷却空気弁５３がなお開放されたまま、仕上吹込弁５２が改めて開放される（図３、点８３ｂ参照）。これにより、中空本体７内に存在するやや加熱された洗浄空気が、吹込ノズル６０内の空気通路６１および接続配管５ｄおよび５ｃを介して仕上吹込媒体貯槽３１内に逆流可能である。この状態もまた、一方で中空本体７を冷却するために中空本体７内に必要な空気循環を発生させるために、他方で仕上吹込媒体貯槽３１にプロセス空気を供給するために、少しの時間保持され、これにより、次のブロー成形ステップのために十分な圧縮空気が供給される。このプロセス・ステップにおいて、均圧により、中空本体７内に約３０バール（３０×１０５パスカル）の圧力が設定される（図３、点８３ｃ参照）。同時に空気リサイクル工程としても働くこの冷却／洗浄工程が終了したとき、仕上吹込弁５２および洗浄／冷却空気弁５３が閉鎖され、一方同時に圧抜き弁５５が開放され（図３、点８４参照）、これにより、中空本体７内に存在するプロセス空気が、吹込ノズル６０の空気通路６２、接続配管５ｋおよび接���配管５ｌを介して消音器６５内に流入可能である（圧抜き工程）。これにより、圧抜き弁５５の開放後においては中空本体７内にほぼ周囲条件が支配している。
【００３１】
しかしながら、洗浄／冷却工程ないしはリサイクリング工程後の圧抜きが、消音器６５の方向ではなく、作業空気媒体貯槽３７の方向に行われてもよい。このために、仕上吹込弁５２および洗浄／冷却空気弁５３が閉鎖されるのと同時に作業空気弁５４が開放され（図３、点８４参照）、これにより、中空本体７内の約３０バール（３０×１０５パスカル）の圧力の空気が、吹込ノズル６０内の空気通路６２および接続配管５ｋおよび５ｍを介して、作業空気媒体貯槽３７内に流入可能である。作業空気媒体貯槽３７から、接続配管５ｎおよび回転分配装置７０を介して、空気を機械の回転部分から定置部分内に導入することが可能であり、これにより、機械の周辺内において行われる他のプロセスにプロセス空気を供給することが可能である。図示の実施形態においては、作業空気媒体貯槽３７は機械の回転部分内に存在する。しかしながら、作業空気媒体貯槽３７を定置部分または機械の外側に設置することもまた可能である。この場合には、空気は、圧抜き工程において、接続配管５ｍないしは５ｎを介して直接機械の回転分配装置７０内に、したがって定置部分内に導かれるであろう。
【００３２】
上記のようにプロセス空気が直ちに消音器６５を介して圧抜きされないで、プロセス空気が作業空気媒体貯槽３７を介して機械から導かれる場合、圧抜きは作業空気媒体貯槽３７内に予めかかっている圧力レベルに至るまで行われるにすぎない。中空本体７内に存在する残留空気は回収されることなく、吹込ノズル６０内の空気通路６２、接続配管５ｋおよび５ｌを介して、および消音器６５を介して大気中に導かれる。このために、中空本体７内の圧力と作業空気媒体貯槽３７内の圧力とが同じになったのちに、作業空気弁５４が閉鎖され且つ圧抜き弁５５が開放される。
【００３３】
プロセス空気流量を増大し、したがって機械の処理能力も向上させるために、弁ブロック５０内の弁は異なって形成されていてもよい。断面が拡大されることにより１つの弁を通過する最大可能空気流量が上昇されても、または１つの切換点に複数の弁が設けられてもよい。即ち、例えば、圧抜きにおいて、１つの圧抜き弁５５の代わりに、２つの圧抜き弁５５および５５′が使用されてもよい。
【００３４】
図３および図４は、機械位置（°）に関する吹込圧力（バール）を表わした工程線図と、および機械位置（°）に関する弁５１−５５′の切換線図とを示す。
工程の開始（機械位置０°）においては、予備吹込弁５１、仕上吹込弁５２および洗浄／冷却空気弁５３は閉鎖され、圧抜き弁５５および５５′は開放されている。ある時間ｔののちに、予備吹込弁５１の開放により予備ブロー成形過程がスタートされる（機械位置５４°）。これにより、約５バール（５×１０５パスカル）の予備吹込空気が予備吹込媒体貯槽３２から中空本体７内に搬送される。ほぼ同時に、圧抜き弁５５および５５′もまた閉鎖される。予備ブロー成形過程が終了したのち、予備吹込弁５１が再び閉鎖され且つ仕上吹込弁５２が開放される（機械位置６４°）。仕上吹込弁５２の閉鎖後に洗浄／冷却空気弁５３が開放される（機械位置１００°）。
【００３５】
中空本体７の型付けが完了したとき、仕上吹込弁５２が再度開放され（図３、点８３ｂ参照）、これにより、ここで、圧縮空気が、洗浄／冷却空気媒体貯槽３３から、ブロー成形ステーション２を介して仕上吹込媒体貯槽３１内に流入可能である（機械位置１９７°）。即ち、工程のこの時点においては、仕上吹込弁５２および洗浄／冷却空気弁５３は開放されている。仕上ブロー成形されたボトルが十分に冷却されたとき、仕上吹込弁５２および洗浄／冷却空気弁５３が閉鎖され、並びに圧抜き弁５５および５５′が開放され（図３、点８４参照）、これにより、ボトル内に存在する約３０バール（３０×１０５パスカル）の圧縮空気は、圧抜き弁５５、５５′および消音器６５を介して周囲に放出され、したがって、中空本体７内にはほぼ周囲条件が支配している（機械位置２９２°）。さらにブロー成形されるべき新たな中空本体７が再びブロー成形金型２ａ内に挿入されるまでの残りの工程時間（機械位置回転の６８°）は、ブロー成形が完了したボトルの圧抜きおよびブロー成形金型２ａの開放のために必要とされる。
【図面の簡単な説明】
【００３６】
【図１】図１は回転式延伸ブロー成形機のブロー成形ホイールの略平面図を示す。
【図２】図２はブロー成形ステーションおよびプロセス媒体供給装置の略側面図を示す。
【図３】図３は本発明による耐熱性中空本体の製造方法の工程線図を示す。
【図４】図４は本発明による製造工程における弁切換点の線図を示す。
【図１】
2007530314.tif 000003
【図２】
2007530314.tif 000004
【図３】
2007530314.tif 000005
【図４】
2007530314.tif 000006
【国際調査報告】
2007530314.tif 000007
2007530314.tif 000008
2007530314.tif 000009
2007530314.tif 000010
2007530314.tif 000011
2007530314.tif 000012