(57)【要約】  オフセット印刷機の印刷ユニットは、第１の版胴と、第１の版胴に選択的に接触するための第１のブランケット胴と、第１の版胴にインキを供給するための第１のインカと、第２の版胴と、第２の版胴に選択的に接触するための第２のブランケット胴と、第２の版胴にインキを供給するための第２のインカとを有している。第１のインカ駆動歯車は、第１のインカを駆動するために第１のインカに接続されており、印刷ユニットに独特に関連したモータは、第１のインカ駆動歯車を駆動するように構成されている。さらに、第１のインカ駆動歯車に係合する歯車列は、第１の版胴と、第１のブランケット胴と、第２のブランケット胴と、第２の版胴と、第２のインカとを駆動するために第１のインカ駆動歯車によって駆動される。
2007509780.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
印刷ユニットにおいて、
第１の版胴と、
該第１の版胴に選択的に接触するための第１のブランケット胴と、
第１の版胴にインキを供給するための第１のインカと、
第２の版胴と、
該第２の版胴に選択的に接触するための第２のブランケット胴と、
第２の版胴にインキを供給するための第２のインカと、
第１のインカを駆動するために第１のインカに接続された第１のインカ駆動歯車と、
印刷ユニットに独特に関連しておりかつ第１のインカ駆動歯車を駆動するように構成されたモータと、
第１の版胴と、第１のブランケット胴と、第２のブランケット胴と、第２の版胴と、第２のインカとを駆動するための、第１のインカ駆動歯車に係合しかつ該第１のインカ駆動歯車によって駆動される歯車列とが設けられていることを特徴とする、印刷ユニット。
【請求項２】
前記モータが、第１のインカ駆動歯車に直接係合している、請求項１記載の印刷ユニット。
【請求項３】
前記モータが、第１のインカ駆動歯車に直接係合するためのピニオンを有している、請求項１記載の印刷ユニット。
【請求項４】
前記第１のインカ駆動歯車が、モータに係合する第１の歯列と歯車列に係合する第２の歯列とを有する複合歯車である、請求項１記載の印刷ユニット。
【請求項５】
前記インカ駆動歯車が、モータと歯車列とに係合する第１の歯列を有している、請求項１記載の印刷ユニット。
【請求項６】
第１の版胴を駆動しかつ第１のインカ駆動歯車に係合した第１の版胴駆動歯車と、
第１の版胴駆動歯車に係合しかつ第１のブランケット胴を駆動する第１のブランケット胴駆動歯車と、
第１のブランケット胴駆動歯車に係合しかつ第２のブランケット胴を駆動する第２のブランケット胴駆動歯車と、
第２のブランケット胴駆動歯車に係合しかつ第２の版胴を駆動する第２の版胴駆動歯車と、
第２の版胴駆動歯車に係合しかつ第２のインカを駆動する第２のインカ駆動歯車とが設けられている、請求項１記載の印刷ユニット。
【請求項７】
前記歯車列が複数の歯車を有しており、複数の歯車のそれぞれが、第１のブランケット胴、第２のブランケット胴、第１の版胴、第２の版胴、又は第２のインカのうちの１つに関連している、請求項１記載の印刷ユニット。
【請求項８】
第１のブランケット胴と、第２のブランケット胴と、第１の版胴と、第２の版胴とのそれぞれが、歯車列の関連する歯車の直径と等しい直径を有している、請求項７記載の印刷ユニット。
【請求項９】
歯車列の複数の歯車それぞれの直径が互いに等しい、請求項８記載の印刷ユニット。
【請求項１０】
印刷ユニットを駆動する方法において、
印刷ユニットに独特に関連したモータを使用して第１のインカ駆動歯車を駆動し、
第１のインカ駆動歯車を使用して、第１のインカ駆動歯車に接続された第１のインカを駆動し、
第１のインカ駆動歯車に係合しかつ該第１のインカ駆動歯車によって駆動される歯車列によって、第１の版胴と、第１のブランケット胴と、第２のブランケット胴と、第２の版胴と、第２のインカとを駆動することを特徴とする、印刷ユニットを駆動する方法。
【請求項１１】
前記モータを第１のインカ駆動歯車に直接係合させる、請求項１０記載の方法。
【請求項１２】
前記モータが、第１のインカ駆動歯車に直接係合するためのピニオンを有している、請求項１０記載の方法。
【請求項１３】
第１のインカ駆動歯車が、モータに係合する第１の歯列と歯車列に係合する第２の歯列とを有する複合歯車である、請求項１０記載の方法。
【請求項１４】
インカ駆動歯車が、モータ及び歯車列に係合する第１の歯列を有している、請求項１０記載の方法。
【請求項１５】
歯車列が複数の歯車を有しており、複数の歯車のそれぞれが、第１のブランケット胴、第２のブランケット胴、第１の版胴、第２の版胴、又は第２のインカのうちの１つに関連している、請求項１０記載の方法。
【請求項１６】
第１のブランケット胴と、第２のブランケット胴と、第１の版胴と、第２の版胴とのそれぞれが、歯車列の関連したギヤの直径に等しい直径を有している、請求項１５記載の方法。
【請求項１７】
歯車列の複数の歯車それぞれの直径が互いに等しい、請求項１５記載の方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、概して印刷機、特に、印刷機においてローラ及び胴を駆動するための装置及び方法に関する。
【０００２】
オフセット平版印刷機は通常、刷版を支持する版胴を有する。印刷中、刷版にはインキが供給され、インキ供給された印像がブランケットに転移され、次いでブランケットが枚葉紙又は連続的な紙ウェブに接触する。版胴のためのインキは、版胴と転動接触するインカ胴を含むインカを介して提供される。
【０００３】
オフセット平版印刷機のための駆動装置は、従来、印刷機の歯車側において走行する共通の駆動軸を含んでおり、この場合、印刷機の複数の印刷ユニットは、軸から動力を引き出すためにウォーム歯車及びその他の歯車を用いて軸に係合している。
【０００４】
平版オフセット印刷機のためのシャフトレス駆動構成は、所要の駆動力を１個から４個までのモータを使用して版胴及び／又はブランケット胴に供給する、直接又は間接駆動モータを使用する。インカは、版胴に歯車接続されているか、又は別個の又は付加的なモータによって駆動されることができる。シャフトレス印刷機は例えば米国特許第６２１６５９２号明細書及び米国特許第５９７９３１７号明細書に記載されている。
【０００５】
引用したことにより本明細書に記載されたことになる、共有された米国特許第６０５０１８５号明細書は、直接に又は別の駆動装置を介して第１のインカローラを駆動する第１の駆動モータを備えたシャフトレス駆動装置を開示している。第１の駆動モータは第１の歯車列を介して第１の版胴に機械的に接続されており、第１の歯車列は、第１の版胴の駆動軸に取り付けられた歯車を有している。第２の駆動モータは、別の版胴及びインカローラを駆動する。印刷機の第１のブランケット胴及び第２のブランケット胴は、互いに機械的に接続されており、第３の駆動モータによって駆動される。
【０００６】
欧州特許出願第０６９９５２４号明細書はオフセット印刷機を開示している。胴及び機能的なグループは、最少限の技術的要求で駆動される。印刷ユニットが提供されており、この印刷ユニットにおいて、版胴はそれぞれ別個の電気モータによって駆動され、互いに機械的に接続されていない。折り機における独立して駆動される胴も開示されている。
【０００７】
特開平２−１２００４８号公報は、駆動モータによって、インキメインローラを断続的に回転させ、ドクタローラを揺動又は回転させ、インキ往復ローラを往復させる、印刷機のインキローラ駆動装置を説明している。
【０００８】
米国特許第６４０８７４８号明細書は、印刷ユニットのインキング胴及び版胴又はブランケット胴を駆動するために別個の電気モータを使用することが記載されている。
【０００９】
引用したことにより本明細書に記載されたことになる共有された米国特許出願公開第２００２／００９６０６６号明細書及び関連した欧州特許出願第１２２６９３７号明細書は、２つのインカ及び２つのモータを有する印刷ユニットのためのシャフトレスモータ駆動装置を開示しており、それぞれのモータは２つのインカのうちの１つに直接接続されている。
【００１０】
発明の簡単な概要
本発明の目的は、シャフトレスオフセット印刷機において使用可能な印刷ユニットを提供することである。
【００１１】
本発明の付加的な又は択一的な目的は、版胴又はブランケット胴の１つ又は２つ以上の歯車によってではなく、インカの駆動歯車によって駆動される歯車列を有する印刷ユニットを提供することである。
【００１２】
本発明の別の付加的な又は択一的な目的は、十分な歯車静荷重を提供しかつ歯車列のバックラッシを回避するために印刷ユニットの胴をポジティブにかつ正確に駆動するための単純かつ効果的なソリューションを提供することである。
【００１３】
本発明は、第１の版胴と、第１の版胴に選択的に接触するための第１のブランケット胴と、第１の版胴にインキを供給するための第１のインカと、第２の版胴と、第２の版胴に選択的に接触するための第２のブランケット胴と、第２の版胴にインキを供給するための第２のインカとを有する印刷ユニットを提供する。印刷ユニットは、第１のインカを駆動するために第１のインカに接続された第１のインカ駆動歯車と、印刷ユニットに独特に関連した、第１のインカ駆動歯車を駆動するように構成されたモータとを有している。印刷ユニットは、第１の版胴と、第１のブランケット胴と、第２のブランケット胴と、第２の版胴と、第２のインカとを駆動するために、第１のインカ駆動歯車に係合した、第１のインカ駆動歯車によって駆動される歯車列も有している。
【００１４】
歯車列全体を駆動するためにインカ駆動歯車を使用することは、ブランケット胴及び版胴から離れた駆動箇所を提供し、その他の所望のコンポーネントのためのこれらの胴に隣接したより多くの空間を提供する。これは、例えば、版胴に取り付けられた機構、又は横方向及び周方向の位置合わせを提供するための歯車を備えた印刷ユニットのために特に有利であることができる。位置合わせ機構は、版胴歯車への駆動アクセスを制限する。さらに、印刷ユニットが胴抜きされている場合に版胴及び／又はブランケット胴の軸は僅かに変位し、これは、駆動箇所がこれらの胴の１つ又は２つ以上に取り付けられている場合には付加的な問題となるおそれがある。さらに、本発明は、特にシャフト印刷機がインカ駆動される場合に、既存の歯車列の最少限の変更によって既存のシャフト駆動印刷機を変換するという問題への高価でないソリューションを提供する。
【００１５】
本発明によれば、モータは第１のインカ駆動歯車に直接係合し、係合を提供するためのピニオンを有している。第１のインカ駆動歯車は、モータ及び歯車列に係合する１つの歯列を有しているか、モータに係合する第１の歯列と歯車列に係合する第２の歯列とを有する複合歯車である。ここでは、「複合歯車」は、複数の歯列を有する一片の歯車であるか、共通のシャフトに取り付けられること等によって、互いに結合された複数の歯車である。第１のインカ駆動歯車を駆動するためのその他の変化実施例も可能である。
【００１６】
好適には、歯車列は：第１の版胴を駆動しかつ第１のインカ駆動歯車に係合する第１の版胴駆動歯車と、第１の版胴駆動歯車に係合しかつ第１のブランケット胴を駆動する第１のブランケット胴駆動歯車と、第１のブランケット胴駆動歯車に係合しかつ第２のブランケット胴を駆動する第２のブランケット胴駆動歯車と、第２のブランケット胴駆動歯車に係合しかつ第２の版胴を駆動する第２の版胴駆動歯車と、第２の版胴駆動歯車に係合しかつ第２のインカ胴を駆動する第２のインカ駆動歯車とを含んでいる。好適には、第１及び第２の版胴駆動歯車と、第１及び第２のブランケット胴駆動歯車とは、それぞれ、個々の胴の軸に固く取り付けられることによって個々の胴を駆動する。
【００１７】
歯車列は複数の歯車を含み、それぞれの歯車は、第１及び第２のブランケット胴、第１及び第２の版胴、又は第２のインカの胴のうちの１つに関連している。好適には、歯車列におけるブランケット胴駆動歯車及び版胴駆動歯車のそれぞれは、関連する胴の直径と等しい直径を有している。最も好適には、歯車列の歯車は全て同じ直径を有しており、これにより駆動特性を改良する。
【００１８】
本発明は、印刷ユニットを駆動する方法も提供する。この方法は、印刷ユニットに独特に関連したモータを使用して第１のインカ駆動歯車を駆動し、第１のインカ駆動歯車を使用して第１のインカ駆動歯車に接続された第１のインカを駆動し、駆動トレインを使用して第１の版胴と、第１のブランケット胴と、第２のブランケット胴と、第２の版胴と、第２のインカとを駆動し、歯車列は係合しておりかつ第１のインカ駆動歯車によって駆動される。
【００１９】
図面の簡単な説明
本発明の典型的な実施形態は以下の図面を参照して以下に説明される。
【００２０】
図１は、本発明による２つの印刷ユニットを有するシャフトレス印刷機の単純化された側面図を示している。
【００２１】
図２は、本発明による印刷ユニットの第１の実施形態の単純化された上面図を示している。
【００２２】
図３は、本発明の第２の実施形態の単純化された上面図を示している。
【００２３】
詳細な説明
図１は、２つの印刷ユニット３及び４を有するシャフトレス印刷機１の１つの実施形態の歯車側を示している。ウェブ５は平版オフセット印刷ユニット３，４によって両側において印刷される。印刷ユニット４は、版胴１６及びブランケット胴１８を有する第１の印刷カップルを有する。インキチャンバ１３及びインカ胴１４に関連したインカローラ１２は相俟ってインカを形成しており、このインカはこの実施形態においてアニロックスインカであるが、インキローラのトレインを含むインキつぼであることもできる。インカ胴１４は版胴１６にインキを提供する。印刷ユニット４は、版胴３６及びブランケット胴３８を有する第２の印刷カップルを有する。ブランケット胴１８及び３８は互いのための圧胴として機能し、印刷カップルのいずれか又は両方が印刷しているときにウェブに接触する。印刷機１において、印刷ユニット４の胴は、胴１４の軸を駆動するモータ２０によって駆動される。インキチャンバ３３及びインカ胴３４に関連したインカローラ３２は相俟って第２のインカを形成しており、第２のインカはこの実施形態においてはアニロックスインカである。インカ胴３４は版胴３６にインキを提供する。
【００２４】
図２に示されているように、モータ２０は、インカ駆動歯車４０に係合するピニオン４１を有している。インカ駆動歯車４０は、軸を介して、図１に示されたようなインカ胴１４を駆動するか、又は複数のインカ胴を駆動するための一連のインカ歯車に関連している。ピニオン４１は、インカ駆動歯車４０の外周に設けられた歯列４３と噛み合う、外周面における歯列４４を有している。インカ駆動歯車４０は、版胴１６の軸を駆動する版胴駆動歯車４６と係合している。版胴駆動歯車４６は、ブランケット胴１８の軸を駆動するブランケット胴駆動歯車４８に係合している。ブランケット胴駆動歯車４８は、第２の印刷カップルのブランケット胴３８の軸を駆動する第２のブランケット胴駆動歯車５８に係合する。第２のブランケット胴駆動歯車５８は、第２の印刷カップルの版胴３６の軸を駆動する第２の版胴駆動歯車５６に係合する。第２の版胴５６は、図１に示されたようなインカ胴３４の軸を駆動するか又は付加的な歯車を使用して一連のインカ胴を駆動する、第２のインカ駆動歯車４２に係合する。したがって、駆動歯車４６，４８，５８，５６及び４２は相俟って、係合しかつインカ駆動歯車４０によって駆動される歯車列を形成している。歯車列は、インカ胴３４を駆動すること等によって、版胴１６と、ブランケット胴１８と、ブランケット胴３８と、版胴３６と、第２のインカとを駆動する。
【００２５】
胴１６，１８，３８及び３６のそれぞれは、好適には、互いに等しく、歯車列の駆動歯車４６，４８，５８及び５６の直径に等しい直径を有している。インカ胴１４及び３４も、版胴及びブランケット胴の同じ直径を有しているが、しばしばより小さな直径を有する。駆動歯車が、これらの駆動歯車が駆動している胴の同じ直径を有する必要はないが、そうすることは、歯車列の構成を単純にし、胴が互いに同じ速度で回転させられることを保証する。
【００２６】
図３は、第１の実施形態とは僅かに異なる、本発明による印刷ユニットの第２の実施形態を示している。図３における印刷ユニット４ａは、択一的なインカ駆動歯車４０ａを有しており、このインカ駆動歯車は、外周面に第１の歯列４３ａと、インカ駆動歯車４０ａの軸方向延長部の外周面における第２の歯列４５ａとを有している。モータ２０のピニオン４１は、第２の歯列４５ａに係合する外部歯列４４を有している。第１の歯列４３ａは、図２における印刷ユニット４と同様に版胴駆動歯車４６に係合する。第１のインカ駆動歯車４０，４０ａを駆動するための別の変化実施例も当業者に明らかになるであろう。
【００２７】
図１に示された第１のインカは胴１２及び１４及びインキチャンバ１３を含むアニロックスインカであるのに対し、第２のインカは胴３２及び３４及びインキチャンバ３３を有している。本発明による印刷ユニットと共に使用されるインカは択一的な構成を有することもできる。例えば、付加的なインカ歯車は、前記歯車列の一部として又は、インカの付加的なインカ胴を駆動するためにインカ駆動歯車４０に係合しかつこれによって駆動される別個のインカ歯車列として、設けられることができる。ここで定義される“版胴”はあらゆる印像担持胴を含む。
【図面の簡単な説明】
【００２８】
【図１】本発明による２つの印刷ユニットを有するシャフトレス印刷機の単純化された側面図を示している。
【図２】本発明による印刷ユニットの第１の実施形態の単純化された上面図を示している。
【図３】本発明の第２の実施形態の単純化された上面図を示している。
【符号の説明】
【００２９】
１  印刷機、  ３，４  印刷ユニット、  １３  インキチャンバ、  １４  インカ胴、  １６  版胴、  １８  ブランケット胴、  ２０  モータ、  ３２  インカローラ、  ３３  インキチャンバ、  ３４  インカ胴、  ３６  版胴、  ３８  ブランケット胴、  ４０  インカ駆動歯車、  ４１  ピニオン、  ４３，４４  歯列、  ４６  版胴駆動歯車、  ５６  第２の版胴駆動歯車、  ５８  第２のブランケット胴駆動歯車
【図１】
2007509780.tif 000003
【図２】
2007509780.tif 000004
【図３】
2007509780.tif 000005
【国際調査報告】
2007509780.tif 000006
2007509780.tif 000007