(57)【要約】  本発明は、金属解体シヤー１００の上側移動可能ジョー１０４の前面ノーズ部分に脱着可能に、且つ再配置可能に取り付けるように構成されるスローアウェイ摩耗板／穿孔先端部差し込み工具１５０を特徴とする。この差し込み工具は、摩耗板及び穿孔先端部のどちらとしても機能し、スローアウェイであり、差し込み工具を１８０°回転させ、金属解体シヤーの上側移動可能ジョーのノーズ部分に再取り付けすることによって、差し込み工具の摩耗板部分の摩耗表面の非摩耗又はより少ない摩耗部分と差し込み工具の穿孔先端部分の非摩耗の剪断及び穿孔縁部とを同時に簡単に与えることができる。
2007509766.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
金属解体シヤーの、それに対応するように構成される移動可能なジョーの前面ノーズ部分に取り付けるように構成されるスローアウェイ摩耗板／穿孔先端部差し込み工具であって、
１つの中央区域及び２つの端部を有する金属本体と、
前記摩耗板／穿孔先端部差し込み工具が前記移動可能ジョーに取り付けられたとき、前記移動可能ジョーの前面ノーズ部分の幅を少なくとも部分的に横切って延びる穿孔先端部を画成することができるように、おのおのの先端部分が前記中央区域に対して横方向に、前記本体の第１の側の方向に突き出す、前記２つの端部のおのおのに配設される金属先端部分とを備え、
前記第１の側と反対側の前記本体の第２の側が、前記摩耗板／穿孔先端部差し込み工具の摩耗面を画成する全体的に平らな表面を有し、
おのおのの前記先端部分が前記本体の前記第２の側の剪断縁部、及び前記剪断縁部に対してある角度を有して配設され前記剪断縁部と交差する穿孔縁部を有し、前記穿孔縁部は前記摩耗板／穿孔先端部差し込み工具が前記移動可能ジョーに取り付けられるとき前記移動可能ジョーの前記前面ノーズ部分の幅を少なくとも部分的に横切り延び、且つ、
前記摩耗板／穿孔先端部差し込み工具の幾何学的形状が、第１の位置と、前記摩耗板／穿孔先端部差し込み工具を中央で貫通し、前記全体的に平らな表面に対し垂直である枢動軸の周りを、前記摩耗板／穿孔先端部差し込み工具を回転させた位置である第２の位置で基本的に同じであり、
それによって、前記摩耗板／穿孔先端部差し込み工具を前記枢動軸の周りを前記第１の位置から前記第２の位置に回転させ、前記摩耗板／穿孔先端部差し込み工具を前記移動可能ジョーに再着座させることによって、前記金属解体シヤーに対して前記摩耗表面の非摩耗又はより少ない摩耗部分と非摩耗又はより少ない摩耗の剪断及び穿孔縁部とを同時に与えることができる、摩耗板／穿孔先端部差し込み工具。
【請求項２】
前記第２の位置が、前記摩耗板／穿孔先端部差し込み工具が前記枢動軸の周りを１８０°回転される位置である、請求項１に記載の摩耗板／穿孔先端部差し込み工具。
【請求項３】
おのおのの先端部分の前記剪断縁部が同一平面であり、前記全体的に平らな表面の縁部を形成する、請求項１に記載の摩耗板／穿孔先端部差し込み工具。
【請求項４】
前記金属先端部分間に位置し、前記中央区域から横方向に、前記本体の前記第１の側の方向に延びる少なくとも１つのボス又はダウエルをさらに備える、請求項１に記載の摩耗板／穿孔先端部差し込み工具。
【請求項５】
それに沿って延びる第１の切断／剪断縁部を持つ固定刃部材と前記固定刃部材から間隔を開け、前記固定刃部材に対して全体的に平行に延びる案内部材を有する固定されたジョーと、
それに沿って延びる第２の切断／剪断縁部を持ち、前記固定されたジョーに対して枢動する移動可能なジョーと、
前記移動可能ジョーの前面ノーズ部分に取り付けられるスローアウェイ摩耗板／穿孔先端部差し込み工具であって、中央区域及び２つの端部及び前記２つの端部のそれぞれに配設される金属先端部分を有する金属本体を備え、前記移動可能ジョーの前記前面ノーズ部分の幅を少なくとも部分的に横切って延びる一体型の穿孔先端部を画成することができるように、おのおのの前記先端部分が前記中央区域に対して横方向に、前記本体の第１の側の方向に突き出す摩耗板／穿孔先端部差し込み工具とを備え、
前記第１の側と反対側の前記本体の第２の側が、前記摩耗板／穿孔先端部差し込み工具の摩耗表面を画成する全体的に平らな表面を有し、
おのおのの前記先端部分が前記本体の前記第２の側の剪断縁部、及び前記剪断縁部に対してある角度で配設され、前記剪断縁部と交差する穿孔縁部を有し、前記剪断縁部が前記移動可能刃部材の前記前面ノーズ部分の幅を少なくとも部分的に横切って延び、且つ、
前記摩耗板／穿孔先端部差し込み工具の幾何学的形状が、第１の位置と、前記摩耗板／穿孔先端部差し込み工具を中央で貫通し、前記全体的に平らな表面に対し垂直である枢動軸の周りを、前記摩耗板／穿孔先端部差し込み工具を回転させた位置である第２の位置で基本的に同じであり、
それによって、前記摩耗板／穿孔先端部差し込み工具を前記枢動軸の周りを前記第１の位置から前記第２の位置に回転させ、前記差し込み工具を前記移動可能刃部材に再着座させることによって、前記金属解体シヤーに対して前記摩耗表面の非摩耗又はより少ない摩耗部分と非摩耗又はより少ない摩耗の剪断及び穿孔縁部とを同時に与えることができる、金属解体シヤー。
【請求項６】
前記第２の位置が、前記摩耗板／穿孔先端部差し込み工具を前記枢動軸の周りに１８０°回転させる位置である、請求項５に記載の金属解体シヤー。
【請求項７】
前記移動可能ジョー部材の前記前面ノーズ部分が、その中に前記摩耗板／穿孔先端部差し込み工具の先端部分のおのおのが嵌合するノーズ部分の表面から内側に横方向に延びるポケット又は空洞を有し、非動作位置に配置されるとき前記先端部分の１つが前記ポケット又は空洞に嵌合される、請求項５に記載の金属解体シヤー。
【請求項８】
前記ポケット又は空洞が前記先端部分の表面輪郭と合致する輪郭を有する、請求項７に記載の金属解体シヤー。
【請求項９】
前記移動可能ジョー部材の前面ノーズ部分が、その下側に形成され、前記先端部分のおのおのの表面輪郭と合致する表面輪郭を有する切欠き部を有し、動作位置に配置される前記先端部分の１つが前記切欠き部と係合する、請求項５に記載の金属解体シヤー。
【請求項１０】
前記摩耗板／穿孔先端部差し込み工具が、前記金属先端部分間に配置され、前記中央区域から横方向に前記本体の前記第１の側の方向に延びる少なくとも１つのボス又はダウエルをさらに備え、前記移動可能ジョーの前記前面ノーズ部分が、前記少なくとも１つのボス又はダウエルの表面輪郭と合致し、その表面から内側に横方向に延びるくぼみを有し、前記少なくとも１つのボス又はダウエルが前記くぼみ内に嵌合する、請求項５に記載の金属解体シヤー。
【請求項１１】
前記第２の切断／剪断縁部が、少なくとも１つの刃差し込み工具部材によって形成される、請求項５に記載の金属解体シヤー。
【請求項１２】
前記刃差し込み工具部材が前記移動可能ジョーの前記前面ノーズ部分の最前方部分までずっと延び、動作位置にある前記先端部分のうちの１つの内側に面する表面が、前記刃差し込み工具の内側に面する表面と係合する、請求項１１に記載の金属解体シヤー。
【請求項１３】
前記刃差し込み工具の前方部分及び前記動作位置にある前記先端部分の前方、下側部分が一緒になって前記移動可能ジョーの穿孔先端部分を画成するように、前記動作位置にある前記先端部分と前記刃差し込み工具の前方に面する表面が同一平面であり、前記動作位置にある前記先端部分と前記刃差し込み工具の底部に面する表面が同一平面である、請求項１２に記載の金属解体シヤー。
【請求項１４】
金属解体シヤーに使用するためのジョー部材であって、前記ジョー部材が、
それに沿って延びる切断／剪断縁部を有するジョー本体と、
摩耗板／穿孔先端部差し込み工具が１つの中央区域及び２つの端部及び前記２つの端部のおのおのに配設される金属先端部分を備え、おのおのの前記先端部分が、前記ジョー本体の前記前面ノーズ部分の幅を少なくとも部分的に横切って延びる一体化した穿孔先端部を画成できるように、前記中央区域に対して横方向に、前記差し込み工具本体の第１の側の方向に突き出す、前記ジョー本体の前面ノーズ部分に取り付けられるスローアウェイ摩耗板／穿孔先端部差し込み工具とを備え、
前記差し込み工具本体の、前記第１の側と反対側の第２の側が、前記摩耗板／穿孔先端部差し込み工具の摩耗面を画成する全体的に平らな表面を有し、
おのおのの前記先端部分が前記差し込み工具本体の前記第２の側の剪断縁部、及び前記剪断縁部に対してある角度で配設され、前記剪断縁部と交差する穿孔縁部を有し、前記穿孔縁部が前記ジョー本体の前記前面ノーズ部分の幅を少なくとも部分的に横切って延び、
前記摩耗板／穿孔先端部差し込み工具の幾何学的形状が、第１の位置と、前記摩耗板／穿孔先端部差し込み工具を中央で貫通し、前記全体的に平らな表面に対して垂直である枢動軸の周りを前記摩耗板／穿孔先端部差し込み工具を回転させた位置である、第２の位置で基本的に同じであり、
それによって、前記摩耗板／穿孔先端部差し込み工具を前記枢動軸の周りを前記第１の位置から前記第２の位置に回転させ、前記差し込み工具を前記移動可能刃部材に再着座させることによって、前記摩耗表面の非摩耗又はより少ない摩耗部分と非摩耗又はより少ない摩耗の剪断及び穿孔縁部とを前記金属解体シヤーに同時に与えることができる、ジョー部材。
【請求項１５】
前記第２の位置が、前記摩耗板／穿孔先端部差し込み工具が前記枢動軸の周りに１８０°回転される位置である、請求項１４に記載のジョー部材。
【請求項１６】
前記ジョー本体の前記前面ノーズ部分が、その表面から内側に横方向に延び、その中に前記摩耗板／穿孔先端部差し込み工具の先端部分がおのおの嵌合するポケット又は空洞を有し、前記先端部分の１つが、非動作位置に配置されるとき前記ポケット又は空洞内に嵌合する、請求項１４に記載のジョー部材。
【請求項１７】
前記ポケット又は空洞が前記先端部分の表面輪郭と合致する輪郭を有する、請求項１６に記載のジョー部材。
【請求項１８】
前記移動可能ジョー部材の前面ノーズ部分が、その下側に形成され、前記先端部分の表面輪郭と合致する表面輪郭を有する切欠き部を有し、動作位置に配置される前記先端部分の１つが前記切欠き部と係合する、請求項１４に記載のジョー部材。
【請求項１９】
前記摩耗板／穿孔先端部差し込み工具が、前記金属先端部分間に配置され、前記中央区域から横方向に、前記本体の前記第１の側の方向に延びる１つのボスをさらに備え、前記ジョー部材の前記前面ノーズ部分が、前記ボスの表面輪郭と合致し、その表面から内側に横方向に延びるくぼみを有し、前記ボスが前記くぼみ内に嵌合する、請求項１４に記載のジョー部材。
【請求項２０】
前記切断／剪断縁部が少なくとも１つの刃差し込み工具部材によって形成される、請求項１４に記載のジョー部材。
【請求項２１】
前記刃差し込み工具部材が、前記ジョー部材の前記前面ノーズ部分の最前方部分までずっと延び、動作位置にある前記先端部分のうちの１つの内側に面する表面が、前記刃差し込み工具の内側に面する表面と係合する、請求項２０に記載のジョー部材。
【請求項２２】
前記刃差し込み工具の前方部分及び前記動作位置にある前記先端部分の前方、下側部分が一緒になって前記ジョー部材の穿孔先端部分を画成するように、前記動作位置にある前記先端部分と前記刃差し込み工具の前方に面する表面が同一平面であり、前記動作位置にある前記先端部分と前記刃差し込み工具の底部に面する表面が同一平面である、請求項２１に記載のジョー部材。
【請求項２３】
金属解体シヤーに使用するためのジョー部材であって、
それに沿って延びる切断／剪断縁部を有するジョー本体と、
前記ジョー本体の前方ノーズ部分のところにある凹んだ着座表面と、
前記凹んだ着座表面から前記ジョー本体の反対側に向かって横方向に延びるポケット又は空洞と、
前記ジョー本体の前記前面ノーズ部分の下側、下面部分に形成される切取り部又は切欠き部とを備え、
前記切取り部又は切欠き部が前記ポケット又は空洞の輪郭の一部分と同じ輪郭を有し、前記凹んだ着座表面が、差し込み工具部材が前記複数の位置でそれらに対して着座することができる幾何学的形状を有し、前記差し込み工具部材の１つの横方向に突起する先端部分が前記ポケット又は空洞内に着座し、且つ前記差し込み工具部材の別の全体的に同一に構成される横方向に突起する先端部分がおのおのの前記複数の位置で前記ポケット又は空洞の表面に対して係合する、ジョー部材。
【請求項２４】
前記ポケット又は空洞以外に、前記凹んだ着座表面から横方向に延び、その中に差し込み工具部材から横方向に延びる支持ボス又は支持ダウエルを受けるように構成される少なくとも１つの穴又はくぼみをさらに備える、請求項２３に記載のジョー部材。
【請求項２５】
前記切取り部又は切欠き部が、前記ジョー本体の前記前方ノーズ部分の全幅を横切って横方向に延びる、請求項２３に記載のジョー部材。
【請求項２６】
前記摩耗板／穿孔先端部差し込み工具が前記移動可能ジョーに取り付けられるとき、前記穿孔先端部が前記移動可能ジョーの前記前方ノーズ部分の幅を完全に横切って延びる、請求項１に記載の摩耗板／穿孔先端部差し込み工具。
【請求項２７】
前記摩耗板／穿孔先端部差し込み工具が前記移動可能ジョーに取り付けられるとき、前記先端部分のおのおのが前記移動可能ジョーの前記前方ノーズ部分の幅を部分的に横切って延びる主部分と、前記摩耗板／穿孔先端部差し込み工具が前記移動可能ジョーに取り付けられるとき、前記主部分から突き出し、前記移動可能ジョーの前記前方ノーズ部分の幅を完全に横切って延びる延長部分とを備える、請求項２６に記載の摩耗板／穿孔先端部差し込み工具。
【請求項２８】
前記摩耗板／穿孔先端部差し込み工具が前記移動可能ジョーに取り付けられるとき、前記穿孔先端部のおのおのが前記移動可能ジョーの前記前方ノーズ部分の幅を完全に横切って延びる、請求項５に記載の金属解体シヤー。
【請求項２９】
前記摩耗板／穿孔先端部差し込み工具が前記移動可能ジョーに取り付けられるとき、前記先端部分のおのおのが前記移動可能ジョーの前記前方ノーズ部分の幅を部分的に横切って延びる主部分と、前記摩耗板／穿孔先端部差し込み工具が前記移動可能ジョーに取り付けられるとき、前記主部分から突き出し、前記移動可能ジョーの前記前方ノーズ部分の幅を完全に横切って延びる延長部分とを備える、請求項２８に記載の金属解体シヤー。
【請求項３０】
前記摩耗板／穿孔先端部差し込み工具が前記移動可能ジョーに取り付けられるとき、前記穿孔先端部のおのおのが前記移動可能ジョーの前記前方ノーズ部分の幅を完全に横切って延びる、請求項１４に記載のジョー部材。
【請求項３１】
前記摩耗板／穿孔先端部差し込み工具が前記移動可能ジョーに取り付けられるとき、前記先端部分のおのおのが前記移動可能ジョーの前記前方ノーズ部分の幅を部分的に横切って延びる主部分と、前記摩耗板／穿孔先端部差し込み工具が前記移動可能ジョーに取り付けられるとき、前記主部分から突き出し、前記移動可能ジョーの前記前方ノーズ部分の幅を完全に横切って延びる延長部分とを備える、請求項３０に記載のジョー部材。
【請求項３２】
金属解体シヤーの、それに対応するように構成される移動可能なジョーの前面ノーズ部分に取り付けるように構成されるスローアウェイ摩耗板／穿孔先端部差し込み工具の組み合わされた対であって、前記摩耗板／穿孔先端部差し込み工具のおのおのが、
１つの中央区域及び２つの端部を有する金属本体と、
前記摩耗板／穿孔先端部差し込み工具が前記移動可能ジョーに取り付けられたとき、前記移動可能ジョーの前面ノーズ部分を部分的に横切って延びる穿孔先端部分を画成することができるように、おのおのの前記先端部分が前記中央区域に対して横方向に、前記本体の第１の側の方向に突き出す、前記２つの端部のおのおのに配設される金属先端部分とを備え、
前記第１の側と反対側の前記本体の第２の側が、前記それぞれの摩耗板／穿孔先端部差し込み工具の摩耗面を画成する全体的に平らな表面を有し、
おのおのの前記先端部分が前記本体の前記第２の側の剪断縁部、及び前記剪断縁部に対してある角度を有して配設され、前記剪断縁部と交差する穿孔縁部を有し、前記穿孔縁部は前記摩耗板／穿孔先端部差し込み工具が前記移動可能ジョーに取り付けられるとき前記移動可能ジョーの前記前面ノーズ部分の幅を少なくとも部分的に横切り延び、
前記対の前記摩耗板／穿孔先端部差し込み工具のそれぞれの幾何学的形状が、第１の位置と、前記摩耗板／穿孔先端部差し込み工具を中央で貫通し、前記全体的に平らな表面に対し垂直である枢動軸の周りに前記それぞれの摩耗板／穿孔先端部差し込み工具を回転させた位置である第２の位置で基本的に同じであり、
前記対の前記摩耗板／穿孔先端部差し込み工具が互いに対して鏡像的に対称であり、前記ノーズ部分の中央、竜骨部分をその間に挟み込んで前記移動可能ジョーの前記前面ノーズ部分の両側に取り付けるように構成され、
それによって、所与の摩耗板／穿孔先端部差し込み工具をその枢動軸の周りをそのそれぞれの第１の位置からそのそれぞれの第２の位置に回転させ、所与の摩耗板／穿孔先端部差し込み工具を前記移動可能ジョーに再着座させることによって、前記金属解体シヤーに対して前記摩耗表面の非摩耗又はより少ない摩耗部分と非摩耗又はより少ない摩耗の剪断及び穿孔縁部とを同時に与えることができる、組み合わされた対。
【請求項３３】
前記対の摩耗板／穿孔先端部差し込み工具が前記移動可能ジョーの前記前面ノーズ部分に取り付けられるとき、前記対のスローアウェイ摩耗板／穿孔先端部差し込み工具の前記先端部分が、前記先端部分の２つが互いに組み合わされて前記移動可能ジョーの完全な穿孔先端部を形成するのに十分遠く横方向に突き出す、請求項３２に記載のスローアウェイ摩耗板／穿孔先端部差し込み工具の組み合わされた対。
【請求項３４】
前記対の摩耗板／穿孔先端部差し込み工具が、前記移動可能ジョーの前記前面ノーズ部分のどちら側にも取り付けできるように構成される、請求項３２に記載のスローアウェイ摩耗板／穿孔先端部差し込み工具の組み合わされた対。
【請求項３５】
それに沿って延びる第１の切断／剪断縁部を有する固定刃部材及び前記固定刃部材から間隔を開け、前記固定刃部材に対して全体的に平行に延びる案内部材を有する固定ジョーと、
それに沿って延びる第２の切断／剪断縁部を有し、前記固定ジョーに対して枢動する移動可能ジョーと、
前記移動可能ジョーの前面ノーズ部分の両側に、その中央、竜骨部分を間に挟み込んで取り付けられる、組み合わされた対のスローアウェイ摩耗板／穿孔先端部差し込み工具であって、前記スローアウェイ摩耗板／穿孔先端部差し込み工具が、
中央区域及び２つの端部を有する金属本体と、
前記移動可能ジョーの前記前面ノーズ部分の幅を部分的に横切って延びる穿孔先端部を画成することができるように、前記中央区域に対して横方向に、前記本体の第１の側の方向におのおのが突き出す、前記２つの端部のおのおのに配設される金属先端部分とを備え、
前記第１の側と反対側の前記本体の第２の側が、それぞれの摩耗板／穿孔先端部差し込み工具の摩耗表面を画成する全体的に平らな表面を有し、
おのおのの前記先端部分が前記本体の前記第２の側の剪断縁部、及び前記剪断縁部に対してある角度を有して配設され、前記剪断縁部と交差する穿孔縁部を有し、前記穿孔縁部は、前記移動可能ジョーの前記前面ノーズ部分の幅を少なくとも部分的に横切り延び、
前記対の前記摩耗板／穿孔先端部差し込み工具のおのおのの、それぞれの幾何学的形状が、第１の位置と、前記それぞれの摩耗板／穿孔先端部差し込み工具を中央で貫通し、前記全体的に平らな表面に対し垂直である枢動軸の周りを、前記それぞれの摩耗板／穿孔先端部差し込み工具を回転させた位置である第２の位置で基本的に同じであり、且つ、
前記対の前記摩耗板／穿孔先端部差し込み工具が互いに対して鏡像的に対称であり、
それによって、所与の摩耗板／穿孔先端部差し込み工具をその枢動軸の周りをそのそれぞれの第１の位置からそのそれぞれの第２の位置に回転させ、所与の摩耗板／穿孔先端部差し込み工具を前記移動可能ジョーに再着座させることによって、前記金属解体シヤーに対して前記摩耗表面の非摩耗又はより少ない摩耗部分と非摩耗又はより少ない摩耗の剪断及び穿孔縁部とを同時に与えることができる、金属解体シヤー。
【請求項３６】
前記対のスローアウェイ摩耗板／穿孔先端部差し込み工具の前記先端部分が、前記先端部分の２つが互いに組み合わされて前記移動可能ジョーの完全な穿孔先端部を形成するのに十分遠く横方向に突き出す、請求項３５に記載の金属解体シヤー。
【請求項３７】
前記対の摩耗板／穿孔先端部差し込み工具が、前記移動可能ジョーの前記前面ノーズ部分のどちら側にも取り付けできるように構成される、請求項３５に記載の金属解体シヤー。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、２００３年１０月３１日出願の米国特許出願第１０／６９７５５４号明細書に基づく優先権を主張し、その内容全体をこの明細書に参考として援用する。
【０００２】
本発明は、金属解体シヤーに関する。より詳しくは、本発明は、その切断／穿孔要素に関する。
【背景技術】
【０００３】
従来技術で知られている金属解体シヤー９００用の従来の構造を図１及び２に示す。このシヤー９００は、例えば、Ｃａｔｅｒｐｉｌｌａｒ、Ｋｏｍａｔｓｕ、Ｈｉｔａｃｈｉ、Ｋｏｂｅｌｃｏ等などによって製造される掘削又は土工掘削装置のブーム構造体に取り付けるように構成される。このシヤー９００は、下側の、固定又は静止ジョー９０２及び上側の、移動可能ジョー９０４を含む。この上側移動可能ジョー９０４は、双頭の矢印９０８によって示すように下側固定又は静止ジョー９０２に対して相対的に枢動できるように、例えば、主軸、タイロッド、回転軸受及びスラスト軸受、エンドキャップ、及び締結装置を含む枢動構造体９０６を使用して枢動的に取り付けられる。ピストン部材９１０が、そのような枢動移動のために上側移動可能ジョー９０４を屈曲（駆動）させる。静止ジョー９０２は、ピストン部材９１０及び枢動する上側ジョー９０４を支持する棒状（ｓｔｉｃｋ）溶接物構造体９１２内に取り付けられ、この棒状溶接物構造体９１２は、固定取り付けブラケット９１３（図１）又は（図２に示す）回転取り付けアダプター９１４及び回転駆動システム（図１に図示せず）を使用して機械装置のブームに対合される。
【０００４】
下側固定ジョー９０２は、固定刃部材９１６及び案内部材９２０を含む。この案内刃部材９２０は、固定刃部材９１６から横方向に間隔が開いており、一般に固定刃部材９１６に平行に延びる。横材９２２が固定刃部材９１６及び案内部材９２０の間を延び、それぞれの最先端部に結合される。この固定刃部材９１６、案内部材９２０、及び横材９２２は一緒になって、シヤー９００の動作中上側移動可能ジョー９０４がその中を移動するスロット９２４を画成する。
【０００５】
このシヤー９００は、様々な切断、穿孔、又は荷重支持縁部及び表面をもたらす多数の硬化金属差し込み工具を含む。特に、下側固定ジョー９０２は１対の硬化鋼刃差し込み工具部材９２６を有し、上側移動可能ジョー９０４は１対の硬化鋼刃差し込み工具部材９２８を有する。この刃差し込み工具部材９２６及び９２８は、それぞれ下側及び上側ジョー９０２及び９０４内に形成される、それに対応するように構成される凹所又は着座表面内に嵌合され、例えば、ボルトによってその中に固定される。シヤー９００が動作し、上側移動可能ジョー９０４が下側固定ジョー９０２に対して枢動して閉じられると、上側移動可能ジョー９０４の刃差し込み工具部材９２８が、下側固定ジョー９０２の刃差し込み工具部材９２６を通過して移動し、下側及び上側刃差し込み工具部材９２６、９２８の切断縁部９３０及び９３２がそれぞれ、シヤーのジョーの間に保持されたＩビーム、パイプ、スクラップ・シート・メタル等などの加工物を剪断又は切断するように協働する。例えば、米国特許第５９９２０２３号明細書に開示されているように、この刃差し込み工具部材は、スローアウェイであることができ、これは、切断縁部９３０、９３２が摩耗したとき新しい又は未使用の切断縁部を与えるためにそれらを向き変え及び再配置することができることを意味する。
【０００６】
上側移動可能ジョー９０４が鋼刃差し込み工具部材９２６と９２８の間の加工物を剪断するために下側に枢動すると、この加工物は上側移動可能ジョー９０４を下側固定ジョー９０２の固定された刃部材９１６から横方向に強制的に離す傾向がある。案内部材９２０は、上側移動可能ジョー９０４のそのような横方向偏位を制限又は抑制する。結果として、移動可能ジョー９０４が下側に枢動しスロット９２４内に入ると、移動可能ジョー９０４のノーズ部分９３６の横方向表面９３４が案内部材９２０の内側に面した表面９３８に押し付けられる。したがって、硬化鋼摩耗板９４０が通例、このノーズ部分９３６の横方向表面９３４に固定され、硬化鋼摩耗差し込み部９４２が案内部材９２０の内側に面する表面９３８に固定される。
【０００７】
刃差し込み工具部材９２６、９２８、摩耗板９４０、及び摩耗差し込み部９４２に加え、シヤー９００は慣習的に、ノーズ部分９３６の下側表面の最先端部分に例えば溶接で固定された硬化鋼穿孔先端部９４４を有する。硬化鋼横刃差し込み工具９４６が、横材９２２のそれに対応する形状の凹部内に固定され、シヤー９００がスクラップ金属のより大きな、一般に平らな部片を貫通する穴を穿孔するのに使用されているとき、穿孔先端部９４４が係合する切断表面と協働し、且つ／又は切断表面をもたらす。
【０００８】
一般に、上記で説明したこの様々な切断、支持、穿孔、及び／又は摩耗要素（刃差し込み工具部材９２６、９２８、摩耗板９４０、摩耗差し込み部９４２、穿孔先端部９４４、及び横刃差し込み工具９４６）は、個別の、分離された構成部品として設けられる。
【発明の開示】
【課題を解決するための手段】
【０００９】
本発明は、金属解体シヤーの上側移動可能ジョーの前面ノーズ部分に脱着可能に、且つ再配置可能に取り付けるように構成されるスローアウェイ摩耗板／穿孔先端部差し込み工具を特徴とする。この差し込み工具は、摩耗板及び穿孔先端部のどちらとしても機能し、スローアウェイであり、差し込み工具を１８０°回転させ、それを金属解体シヤーの上側移動可能ジョーのノーズ部分に再取り付けすることによって、差し込み工具の摩耗板部分の摩耗表面の非摩耗又はより少ない摩耗部分と差し込み工具の穿孔先端部分の非摩耗の剪断及び穿孔縁部とを同時に簡単に与えることができる。この構成は、シヤーの保守を簡単化し、在庫で保持する必要のある異なる部品の数を減少させ、その結果、動作コストを減少させる。さらに、この摩耗板／穿孔先端部差し込み工具は脱着可能且つ再配置可能に構成されているので、上側ジョー又は溶接物に溶接されていない。したがって、本発明の摩耗板／穿孔先端部のボルト留め構造の結果として追加の溶接工程がなくなる。
【００１０】
したがって、第１の態様によれば、本発明は金属解体シヤーのそれに対応するように構成される移動可能ジョーの前面ノーズ部分に取り付けるように構成されるスローアウェイ摩耗板／穿孔先端部差し込み工具を特徴とする。この摩耗板／穿孔先端部差し込み工具は、その表面が摩耗表面を形成する本体部分、及び移動可能ジョー用の上側移動可能ジョーの複数の穿孔先端部を形成する横方向に延びる、又は突き出す少なくとも１対の先端部分を有する。この摩耗板／穿孔先端部差し込み工具の幾何学的形状は、第１の位置と第２の位置で基本的に同じであり、この第２の位置は、摩耗板／穿孔先端部差し込み工具を中央で貫通する枢動軸の周りを、この摩耗板／穿孔先端部差し込み工具を回転させた位置である。結果として、この摩耗板／穿孔先端部差し込み工具を前記枢動軸の周りを前記第１の位置から前記第２の位置に回転させ、摩耗板／穿孔先端部差し込み工具を移動可能ジョーに再着座させることによって、金属解体シヤーに対して、差し込み工具の摩耗表面の非摩耗又はより少ない摩耗部分と差し込み工具の非摩耗又はより少ない摩耗の剪断及び穿孔縁部とを同時に与えることができる。
【００１１】
この摩耗板／穿孔先端部差し込み工具の一実施例によれば、この第２の位置は、摩耗板／穿孔先端部差し込み工具をその枢動軸の周りに１８０°回転させる位置である。さらにこの摩耗板／穿孔先端部差し込み工具は、同一平面であり且つ摩耗表面の縁部を形成するおのおのの先端部分に、剪断縁部を有することができる。この摩耗板／穿孔先端部が取り付けられたシヤーの切断及び後退動作中、この摩耗板／穿孔先端部差し込み工具が移動可能ジョーから削り取られるのを防止することを助けるための支承支持部を設けるために、この摩耗板／穿孔先端部差し込み工具は、この金属先端部分の間に配置され、この摩耗板／穿孔先端部の中央区域から横方向に延びる少なくとも１つの支持ボスを有することもできる。
【００１２】
第２の態様によれば、本発明は、全体的に本発明の第１の態様によるスローアウェイ摩耗板／穿孔先端部差し込み工具を有する金属解体シヤーを特徴とする。このシヤーは、固定ジョー及び移動可能ジョーを有し、スローアウェイ摩耗板／穿孔先端部差し込み工具は、移動可能ジョーの前方ノーズ部分のところで移動可能ジョーに着座される。
【００１３】
本発明の一実施例によれば、このシヤーは、それに沿って延びる第１の切断／剪断縁部を持つ固定刃部材と、この固定刃部材から間隔を開けこの固定刃部材に対して全体的に平行に延びる案内部材とを含む固定ジョーを有する。このシヤーは、移動可能ジョーに沿って延びる第２の切断／剪断縁部を持ち、固定ジョーに対して枢動する移動可能なジョーも有する。スローアウェイ摩耗板／穿孔先端部差し込み工具は、この移動可能ジョーの前面ノーズ部分に取り付けられる。
【００１４】
この移動可能ジョーの前面ノーズ部分は、その中に摩耗板／穿孔先端部差し込み工具の先端部分のおのおのが嵌合するポケット又は空洞を有し、非動作位置に配置されるとき前記先端部分の１つが前記ポケット又は空洞に嵌合される。このポケット又は空洞は、前記先端部分の表面輪郭と合致する輪郭を有する。さらに、移動可能ジョーの前面ノーズ部分は、その下面に形成される、前記先端部分のおのおのの表面輪郭と合致する表面輪郭を有する切欠き部を有する。動作位置に配置される先端部分は、この切欠き部と係合する。
【００１５】
この第２の切断／剪断縁部は、刃差し込み工具部材が移動可能ジョーの前面ノーズ部分の最前方部分までずっと延びる、少なくとも１つの刃差し込み工具部材によって形成することができる。動作位置にある先端部分のうちの１つの内側に面する表面が、刃差し込み工具の前方部分及び動作位置にある先端部分の前方、下側部分が一緒になって移動可能ジョーの穿孔先端部分を画成するように、刃差し込み工具の内側に面する表面と係合することができる。
【００１６】
第３の態様によれば、本発明は金属解体シヤーに使用するためのジョー部材（例えば、ただし必ずしもではないが、上側移動可能ジョー部材）を特徴とする。このジョー部材は、全体的に本発明の第１の態様によるスローアウェイ摩耗板／穿孔先端部差し込み工具を有する。
【００１７】
第４の態様によれば、本発明は金属解体シヤーに使用するためのジョー部材（例えば、ただし必ずしもではないが、上側移動可能ジョー部材）を特徴とする。このジョー部材は、全体的に本発明の第１の態様によるスローアウェイ摩耗板／穿孔先端部差し込み工具を受けるように構成される。
【００１８】
本発明のこれらの及び他の態様及び特徴を、図面を参照して以下により詳細に説明する。
【実施例】
【００１９】
より詳細に図５〜７に示された本発明によるスローアウェイ摩耗板／穿孔先端部差し込み工具１５０を持つ、本発明によるシヤー１００を図３及び４に図示する。図１及び２に図示された従来技術のシヤー９００と同様に、このシヤー１００は、下側固定ジョー１０２及び下側固定ジョー１０４に対して相対的に枢動可能であるように枢動構造体１０６によって取り付けられる上側移動可能ジョー１０４を含む。ピストン部材１１０がピストン連結位置１１１に枢動的に取り付けられ、シヤー１００を開き且つ閉じるために上側移動可能ジョー１０４を駆動するために延び且つ後退する。下側及び上側ジョー１０２、１０４、枢動構造体１０６、及びピストン部材１１０は全て、掘削機又は他の重作業装置のブーム又はディップスティックに対して回転取り付け金物又はアダプター（図示せず）を使用して取り付けられる棒状溶接物構造体１１２内に取り付けられ、又はそれによって支持される。
【００２０】
下側固定ジョー１０２は、固定刃部材１１６及び固定刃部材１１６から横方向に間隔が開いており、固定刃部材１１６に対し全体的に平行に延びる案内部材１２０を含む。横材１２２が刃部材１１６及び案内部材１２０の最先端部分に（例えば、溶接で）取り付けられ、硬化鋼横部材差し込み部１４６が横材１２２の内側に面する側面のそれに対応する形状の凹部内に固定される。この固定刃部材１１６、案内部材１２０、及び横材１２２は一緒になって、上側移動可能ジョー１０４がシヤー１００の剪断動作中シヤー１００を閉じるように枢動するとき、その中を上側移動可能ジョー１０４が移動するスロット１２４を形成又は画成する。
【００２１】
１対のスローアウェイ硬化鋼刃差し込み工具部材１２６が、固定刃部材１１６に脱着可能に（例えば、ボルトで）取り付けられ、１対のスローアウェイ硬化鋼刃差し込み工具部材１２８が、上側移動可能ジョー１０４に脱着可能に（例えば、ボルトで）取り付けられる。この刃差し込み工具部材１２６、１２８はそれぞれ、切断縁部１３０、１３２をもたらす。この範囲までは、本発明によるシヤー１００の構造は一般に、従来技術の代表として上記で説明したシヤー９００の構造と同じである。
【００２２】
図３及び４でさらに図示するように、且つ図５〜７でより詳細に図示するように、一体化された、スローアウェイの、摩耗板／穿孔先端部差し込み工具１５０は、例えば、押えねじ又はプラウ・ボルト１５２を使用して、上側移動可能ジョー１０４の前方ノーズ部分１３６に脱着可能に固定される。この摩耗板／穿孔先端部差し込み工具１５０は、硬化耐摩耗性工具鋼から作られるのが好ましく、中央区域１５４及び端部１５６を有する。先端部分１５８は、摩耗板／穿孔先端部差し込み工具１５０の各端部１５６から横方向に突き出し、先端部分１５８は共に摩耗板／穿孔先端部差し込み工具１５０の同じ側１６０に突き出している。一方、摩耗板／穿孔先端部差し込み工具１５０の反対側１６２は、全体的に平らな表面１６４を有する。以下でより詳細に説明するように、この平らな表面１６４は、この摩耗板／穿孔先端部差し込み工具１５０用の摩耗表面を形成する。
【００２３】
この先端部分１５８に加え、中央の、丸いボス１６６（又は同様なダウエル式の差し込み部）も、摩耗板／穿孔先端部差し込み工具１５０の中央区域から横方向に、摩耗板／穿孔先端部差し込み工具１５０の側面１６０に向かって延びる。このボス１６６（又はダウエル）は、上側移動可能ジョー１０４の切断及び後退移動の中のどちらも、摩耗板／穿孔先端部１５０が曝される力に対して支持し、抵抗力を支承することを可能にし、並びにこれらの荷重を上側ジョー１０４の主構造体に伝達するために、上側移動可能ジョー１０４内の（さらに以下で説明する）それに対応する穴又はくぼみ１８２内に着座する。摩耗板／穿孔先端部が曝されるであろう荷重の大きさに応じて、図８ａ及び８ｂに図示するように、摩耗板／穿孔先端部１５０’に２つ又はそれ以上のそのようなボス１６６’を設けることが望ましい場合がある。
【００２４】
この摩耗板／穿孔先端部差し込み工具１５０は、「枢動的に対称」である。換言すれば、この摩耗板／穿孔先端部差し込み工具１５０の幾何学的形状は、摩耗板／穿孔先端部差し込み工具１５０を枢動軸１６８の周りに１８０°回転させるとき基本的に同じである。枢動軸１６８は、摩耗板／穿孔先端部差し込み工具１５０の中央を貫通し、例えば１つのみ設けられているときは円形ボス１６６の中央部を貫通し、或いは複数のボスが設けられているときはボスは枢動軸１６８に対して対照的に配置され、枢動軸１６８は平坦な表面１６４に対し垂直に延びる。特に、枢動軸１６８に沿って図７の矢印の方向に見れば分かるように、この摩耗板／穿孔先端部差し込み工具１５０の形状は、その輪郭及び先端部分１５８が側面１６０に向かって突き出す大きさも含め、摩耗板／穿孔先端部差し込み工具１５０が枢動軸１６８の周りを１８０°回転したとき基本的に同じになるであろう。「基本的に同じ」によってそれは、存在する可能性があるが、摩耗板／穿孔先端部差し込み工具１５０が多数の向きでノーズ部分１３６に固定されるのを妨げない小さな凸部、うね、空洞、厚さの違い等などのずれは、この摩耗板／穿孔先端部差し込み工具１５０の「枢動的対称性」を破壊しないものと見なされることを意味する。
【００２５】
ボス１６６（又は複数のボス或いは１つ又は複数のダウエル）と同様に、この先端部分１５８は、移動可能ジョー１０４の切断及び後退動作中、摩耗板／穿孔先端部差し込み工具１５０用の支承支持部を形成する。したがって、この先端部分１５８の輪郭は、上側移動可能ジョー１０４の構造部分内への荷重伝達を最適化するように構成することが好ましい。
【００２６】
図５に図示するように、上側移動可能ジョー１０４のノーズ部分１３６は、刃差し込み工具部材１２８が取り付けられる側面と反対側の、移動可能ジョー１０４の側面に配置される表面１７０を有し、その表面１７０は上側移動可能ジョー１０４の表面１７２に対して少し相対的に凹んでいる。この表面１７０は、摩耗板／穿孔先端部差し込み工具１５０中央区域１５４の厚さｔｃ（図７）と同じ量だけ凹んでいる。
【００２７】
このノーズ部分１３６も、その上縁部１７６の近くに形成されるポケット又は空洞１７４を有する。このポケット又は空洞１７４は、刃差し込み工具部材１２８が取り付けられる上側移動可能ジョー１０４の反対側側面に向かって、表面１７０から横方向に、摩耗板／穿孔先端部差し込み工具１５０の先端部分１５８の厚さｔｗ（図７）に等しい量だけ延びる（この厚さｔｗは、摩耗板／穿孔先端部差し込み工具１５０の中央区域の厚さｔｃ、すなわち先端部分１５８が中央区域１５４に対して横方向に突き出す量に等しい）。このポケット又は工具空洞１７４の輪郭は、横方向に延びる先端部分１５８の表面１７５の輪郭に合致する。
【００２８】
このポケット又は空洞１７４に加え、切取り部又は切欠き部１７８が上側移動可能ジョー１０４のノーズ部分１３６の下側１８０に形成される。この切取り部又は切欠き部１７８は、ノーズ部分１３６の全幅を横切って横方向に延びることができる。ポケット又は空洞１７４に対する場合のように、切取り部又は切欠き部１７８の輪郭は、摩耗板／穿孔先端部差し込み工具１５０が移動可能ジョー部材１０４のノーズ部分１３６に取り付けられたとき、先端部分１５８の表面１７５が切欠き部１７８の表面と係合するであろう範囲においてのみであるが、摩耗板／穿孔先端部差し込み工具１５０の先端部分１５８の表面１７５の輪郭と合致する。換言すれば、切欠き部１７８の輪郭は、ポケット又は空洞１７４の輪郭の一部分とちょうど同じである。
【００２９】
円形のくぼみ又は穴１８２が、刃差し込み工具部材１２８が取り付けられるノーズ部分１３６の反対側側面に向かって、表面１７０から横方向に延びる。円形くぼみ１８２の輪郭は中央、円形ボス１６６の輪郭に合致し、この円形くぼみ１８２はこの中央、円形ボス１６６の高さと同じ量だけ、すなわち、中央、円形ボス１６６が摩耗板／穿孔先端部差し込み工具１５０の中央区域１５４に対して相対的に延びる距離と同じ量だけ横方向に延びる。この構成によって、摩耗板／穿孔先端部差し込み工具１５０を中央区域１５４の表面１５５を着座表面１７０に対してしっかりと着座させ、先端部分１５８の１つをポケット又は空洞１７４内にしっかりと且つ密着して嵌合させ、もう１つの先端部分１５８の表面１７５の部分を切取り部又は切欠き部１７８の表面と係合且つ対合させ、且つ中央ボス１６６を円形くぼみ１８２内に延ばし且つ対合させノーズ部分１３６上にしっかりと着座させることができる。勿論、多数のボス（又はダウエル）が設けられている場合は、それに対応する数のくぼみ又は穴１８２も、それに対応する形態又は配置で設けられる。
【００３０】
この摩耗板／穿孔先端部差し込み工具１５０の先端部分１５８のおのおのは、所与の先端部分１５８が下側の動作位置にあるとき暴露される１対の側表面１８４及び１８６を有する。下側、動作位置にある先端部分１５８の前部に面する側表面１８４は図６に明らかにされており、且つ上側、非動作位置にある先端部分１５８用の底部に面する（先端部分が動作位置にあるとき底部に面する）側表面１８６も図６に明らかにされている。前部に面する側表面及び底部に面する側表面は、穿孔縁部１８８に沿って互いに交差している。さらに、底部に面する側表面１８６は、剪断縁部１９０に沿って平らな表面１６４と交差する。
【００３１】
本発明によるシヤー１００の図示の実施例では、硬化鋼刃差し込み工具部材１２８の１つは、図６に示すように、ノーズ部分１３６の全部までずっと前方に延びる。その場合、前方に面する端部表面１８４は、摩耗板／穿孔先端部差し込み工具１５０及び刃差し込み工具部材１２８のどちらもが上側移動可能ジョー１０４のそれらそれぞれの動作位置に組み込まれるとき、刃差し込み工具部材１２８の前方に面する端部表面１２９と同一平面にあるように構成されることが好ましい。さらに、この穿孔縁部１８８は、摩耗板／穿孔先端部差し込み工具１５０及び刃差し込み工具部材１２８が上側移動可能ジョー１０４のノーズ部分１３６のそれらの動作位置に組み込まれたとき、前記最も前方の刃差し込み工具部材１２８の底部に面する穿孔縁部１３１と同一直線で並んでいることが好ましい。
【００３２】
同様に、底部に面する側表面１８６は、下側、動作位置にある先端部分１５８の底部に面する側表面１８６が、最も前方にある刃差し込み工具部材１２８の底部に面する側表面（見えない、又は標識が付けられていない）と同一平面にあるように構成されることが好ましい。その結果、図３及び４に明らかにされているように、この構成で、下側、動作位置にある先端部分１５８及び最も前方の刃差し込み工具部材１２８の前方部分が一緒になって働き、又は効果的な穿孔先端区域ＰＴを形成するように組み合わされる。
【００３３】
別法として、図９〜１２に図示するように、刃差し込み工具部材１２８’’が上側移動可能ジョー１０４’’のノーズ部分１３６’’の最も前方の範囲までずっと前方に延びない場合は、摩耗板／穿孔先端部差し込み工具１５０’’の先端部分１５８’’が横方向に延びる、すなわち、上側移動可能ジョー１０４’’のノーズ部分１３６’’の幅をずっと横断して延びるのに十分な厚さｔｗを有することが好ましい。この先端部分１５８’’の全体はノーズ部分１３６’’の幅を横断してずっと横方向に延びることができるが、図９〜１２に図示するように、ノーズ部分１３６’’の幅を横切ってずっと延びる先端部分１５８’’の主部分１５８ａ’’から突き出す延長部分１５８ｂ’’だけ有することもできる。
【００３４】
従来技術のシヤー９００と同様に、本発明によるシヤー１００は、案内部材１２０の内側に面する表面１３８及び硬化鋼摩耗差し込み部１４２を有する。
【００３５】
シヤー１００の動作中、上側移動可能ジョー１０４が下側固定ジョー１０２に対して相対的に枢動して閉じるように駆動されるとき、下側固定ジョー１０２と上側移動可能ジョー１０４の間に保持される加工物が鋼刃差し込み工具部材１２６及び１２８を使用して切断又は剪断される。この上側移動可能ジョーが剪断される加工物上に閉じるとき、この移動可能ジョーは固定刃部材１１６から離れて案内部材１２０に向かって横方向に少し強制的に動かされる。結果として、摩耗板／穿孔先端部差し込み工具１５０の平らな表面１６４は、摩耗差し込み部１４２に対して押し付けられ、それに沿って摺動する。
【００３６】
金属解体シヤー１００は、全体的に平らなスクラップ金属を切断し、解体するのにも使用することができる。そのケースでは、スクラップ金属の板が下側固定ジョー１０２の上にある場合、ノーズ部分１３６の穿孔先端部分ＰＴは、シヤーが動作すると最初にスクラップ金属と接触し、スクラップ金属加工物を貫通して穿孔して進むであろう。その状況で、動作位置にあり、底部に面する穿孔縁部１３１に沿った先端部分１５８の穿孔縁部１８８は、ノーズ部分１３６の先端部分がスクラップ金属加工物を貫通して穿孔して進むのを助けるように動作するであろう。上側移動可能ジョー１０４が下側固定ジョー１０２に対して相対的に閉じ続け、先端部分ＴＰが加工物を貫通して穿孔して進むと、この穿孔縁部１８８は、底部に面する穿孔縁部１３１と共に金属加工物を穿孔的に切断するように、横断部材差し込み部１４６と共同動作するであろう。さらに、動作位置にある先端部分１５８の剪断縁部１９０は、平らな金属加工物を剪断的に切断するように、摩耗差し込み部１４２の上側、内側を向いた縁部と協働、又は共同動作するであろう。
【００３７】
シヤー１００の継続された動作の結果として、摩耗板／穿孔先端部差し込み工具１５０の様々な動作縁部及び表面、すなわち穿孔縁部１８８、剪断縁部１９０、及び下側、動作位置にある先端部分１５８の区域内に配設される平らな表面１６４の部分は、鈍くなり、削り取られ、摩耗し、或いはそうではなくそれらの機能的な能力において劣化するであろう。様々な縁部及び表面があまりにも摩耗してしまったとき、単純に押えねじ又はプラウ・ボルト１５２を取り外し、摩耗板／穿孔先端部差し込み工具１５０をその枢動軸１６８の周りに１８０°回転させ、押えねじ又はプラウ・ボルト１５２によって上側移動可能ジョー１０４のノーズ部分１３６にそれを再固定することによって、未使用のセットの穿孔及び剪断縁部及び平らな表面１６４の未使用の摩耗表面部分が与えられる。
【００３８】
本発明による金属解体シヤーのさらに別の実施例２００では、図１３に図示するように、移動可能な上側ジョー２０４のノーズ部分２３６のどちら側にも１つ配置した、２つの摩耗板／穿孔先端部差し込み工具２５０ａ及び２５０ｂを使用することができる。上記で定義されたように、おのおのの摩耗板／穿孔先端部差し込み工具２５０ａ及び２５０ｂが長手方向に対称的であることに加え、この摩耗板／穿孔先端部差し込み工具２５０ａ及び２５０ｂは、互いに対して「鏡像的に対称」である。換言すれば、１つの摩耗板／穿孔先端部差し込み工具２５０ａは、上側移動可能ジョー２０４のノーズ部分２３６に取り付けられるとき、まっすぐに見たとき、一端が他端に対して上向き且つ右向きに角度が付いており、もう１つの摩耗板／穿孔先端部差し込み工具２５０ｂは、上側移動可能ジョー２０４のノーズ部分２３６に取り付けられるとき、まっすぐに見たとき、一端が他端に対して上向き且つ左向きに角度が付いている。
【００３９】
このノーズ部分２３６それ自体は、ノーズ部分２３６の中央「竜骨」部分２３７の幅を横切ってずっと延びる「ポケット」又は「空洞」２７４、並びにやはりこの「竜骨」部分２３７を横切ってずっと延びる切欠き部又は切取り部２７８によって、摩耗板／穿孔先端部差し込み工具２５０ａ及び２５０ｂを適切に受け着座させるように構成される。（前方刃差し込み部２２８は前方にずっとは延びない。）この実施例では、この２つの摩耗板／穿孔先端部差し込み工具２５０ａ及び２５０ｂは、（竜骨２３７のどちら側にもあるくぼみ２８２内に着座する）ボス２６６及び突き出した先端部分２５８を通る押えねじ又はボルト（図示せず）を使用して互いにボルト留めされる。これによって効果的に竜骨部分を摩耗板／穿孔先端部差し込み工具間に挟むことができる。
【００４０】
この構成の結果として、この先端部分２５８は完全な穿孔先端機能を提供する。さらに、ノーズ部分の両側に優れた摩耗防止が提供され、且つ、この構成によってジョー２０４の各側面の摩耗板／穿孔先端部差し込み工具のスローアウェイ性が可能になる。最後に、図示されていないが、この摩耗板／穿孔先端部差し込み工具２５０ａ及び２５０ｂの構成は、ノーズ部分２３６の１つの側からもう１つの側にそれらを入れ替えることができるようなものであることもできる。
【００４１】
本明細書で開示された本発明の実施例は例示的なものであり、本発明はこれらの特定の実施例に限定されると見なすべきではない。勿論、開示された発明に対する改変は、この分野の技術者に見出されるであろう。開示された実施例に対する本発明の趣旨の範囲内のそのような改変は、添付の特許請求の範囲に包含されるものと見なす。
【図面の簡単な説明】
【００４２】
【図１】従来技術による金属解体シヤーの斜視図である。
【図２】従来技術による金属解体シヤーの図１と異なる角度からの斜視図である。
【図３】本発明による金属解体シヤーを示す斜視図である。
【図４】本発明による金属解体シヤーを示す図３と異なる角度からの斜視図である。
【図５】図３及び４に示す、本発明による金属解体シヤーの上側移動可能ジョーを示す分解斜視図である。
【図６】図３〜５に示す、上側移動可能ジョーを示す斜視図である。
【図７】本発明によるスローアウェイ摩耗板／穿孔先端部を示す斜視図である。
【図８ａ】本発明によるスローアウェイ摩耗板／穿孔先端部の代替実施例の斜視図である。
【図８ｂ】本発明によるスローアウェイ摩耗板／穿孔先端部の代替実施例の、図８ａと反対側からの斜視図である。
【図９】本発明によるスローアウェイ摩耗板／穿孔先端部の別の代替実施例を示す斜視図である。
【図１０】図９に示すスローアウェイ摩耗板／穿孔先端部を使用する、本発明による金属解体シヤーの上側移動可能ジョーの代替実施例を示す分解斜視図である。
【図１１】組み立てられたときの、図１０に示す金属解体シヤーの上側移動可能ジョーを示す斜視図である。
【図１２】組み立てられたときの、図１０に示す金属解体シヤーの上側移動可能ジョーを示す、図１１と反対側からの斜視図である。
【図１３】本発明による金属解体シヤーの上側移動可能ジョーの別の代替実施例を示す分解斜視図である。
【図１】
2007509766.tif 000003
【図２】
2007509766.tif 000004
【図３】
2007509766.tif 000005
【図４】
2007509766.tif 000006
【図５】
2007509766.tif 000007
【図６】
2007509766.tif 000008
【図７】
2007509766.tif 000009
【図８ａ】
2007509766.tif 000010
【図８ｂ】
2007509766.tif 000011
【図９】
2007509766.tif 000012
【図１０】
2007509766.tif 000013
【図１１】
2007509766.tif 000014
【図１２】
2007509766.tif 000015
【図１３】
2007509766.tif 000016
【手続補正書】
【提出日】平成17年6月28日(2005.6.28)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
金属解体シヤーの、それに対応するように構成される移動可能なジョーの前面ノーズ部分に取り付けるように構成されるスローアウェイ摩耗板／穿孔先端部差し込み工具であって、
１つの中央区域及び２つの端部を有する金属本体と、
前記摩耗板／穿孔先端部差し込み工具が前記移動可能ジョーに取り付けられたとき、前記移動可能ジョーの前面ノーズ部分の幅を少なくとも部分的に横切って延びる穿孔先端部を画成することができるように、おのおのの先端部分が前記中央区域に対して横方向に、前記本体の第１の側の方向に突き出す、前記２つの端部のおのおのに配設される金属先端部分とを備え、
前記第１の側と反対側の前記本体の第２の側が、前記摩耗板／穿孔先端部差し込み工具の摩耗面を画成する全体的に平らな表面を有し、
おのおのの前記先端部分が前記本体の前記第２の側の剪断縁部、及び前記剪断縁部に対してある角度を有して配設され前記剪断縁部と交差する穿孔縁部を有し、前記穿孔縁部は前記摩耗板／穿孔先端部差し込み工具が前記移動可能ジョーに取り付けられるとき前記移動可能ジョーの前記前面ノーズ部分の幅を少なくとも部分的に横切り延び、且つ、
前記摩耗板／穿孔先端部差し込み工具の幾何学的形状が、第１の位置と、前記摩耗板／穿孔先端部差し込み工具を中央で貫通し、前記全体的に平らな表面に対し垂直である枢動軸の周りを、前記摩耗板／穿孔先端部差し込み工具を回転させた位置である第２の位置で基本的に同じであり、
それによって、前記摩耗板／穿孔先端部差し込み工具を前記枢動軸の周りを前記第１の位置から前記第２の位置に回転させ、前記摩耗板／穿孔先端部差し込み工具を前記移動可能ジョーに再着座させることによって、前記金属解体シヤーに対して前記摩耗表面の非摩耗又はより少ない摩耗部分と非摩耗又はより少ない摩耗の剪断及び穿孔縁部とを同時に与えることができる、摩耗板／穿孔先端部差し込み工具。
【請求項２】
前記第２の位置が、前記摩耗板／穿孔先端部差し込み工具が前記枢動軸の周りを１８０°回転される位置である、請求項１に記載の摩耗板／穿孔先端部差し込み工具。
【請求項３】
おのおのの先端部分の前記剪断縁部が同一平面であり、前記全体的に平らな表面の縁部を形成する、請求項１に記載の摩耗板／穿孔先端部差し込み工具。
【請求項４】
前記金属先端部分間に位置し、前記中央区域から横方向に、前記本体の前記第１の側の方向に延びる少なくとも１つのボス又はダウエルをさらに備える、請求項１に記載の摩耗板／穿孔先端部差し込み工具。
【請求項５】
それに沿って延びる第１の切断／剪断縁部を持つ固定刃部材と前記固定刃部材から間隔を開け、前記固定刃部材に対して全体的に平行に延びる案内部材を有する固定されたジョーと、
それに沿って延びる第２の切断／剪断縁部を持ち、前記固定されたジョーに対して枢動する移動可能なジョーと、
前記移動可能ジョーの前面ノーズ部分に取り付けられるスローアウェイ摩耗板／穿孔先端部差し込み工具であって、中央区域及び２つの端部及び前記２つの端部のそれぞれに配設される金属先端部分を有する金属本体を備え、前記移動可能ジョーの前記前面ノーズ部分の幅を少なくとも部分的に横切って延びる一体型の穿孔先端部を画成することができるように、おのおのの前記先端部分が前記中央区域に対して横方向に、前記本体の第１の側の方向に突き出す摩耗板／穿孔先端部差し込み工具とを備え、
前記第１の側と反対側の前記本体の第２の側が、前記摩耗板／穿孔先端部差し込み工具の摩耗表面を画成する全体的に平らな表面を有し、
おのおのの前記先端部分が前記本体の前記第２の側の剪断縁部、及び前記剪断縁部に対してある角度で配設され、前記剪断縁部と交差する穿孔縁部を有し、前記剪断縁部が前記移動可能刃部材の前記前面ノーズ部分の幅を少なくとも部分的に横切って延び、且つ、
前記摩耗板／穿孔先端部差し込み工具の幾何学的形状が、第１の位置と、前記摩耗板／穿孔先端部差し込み工具を中央で貫通し、前記全体的に平らな表面に対し垂直である枢動軸の周りを、前記摩耗板／穿孔先端部差し込み工具を回転させた位置である第２の位置で基本的に同じであり、
それによって、前記摩耗板／穿孔先端部差し込み工具を前記枢動軸の周りを前記第１の位置から前記第２の位置に回転させ、前記差し込み工具を前記移動可能刃部材に再着座させることによって、前記金属解体シヤーに対して前記摩耗表面の非摩耗又はより少ない摩耗部分と非摩耗又はより少ない摩耗の剪断及び穿孔縁部とを同時に与えることができる、金属解体シヤー。
【請求項６】
前記第２の位置が、前記摩耗板／穿孔先端部差し込み工具を前記枢動軸の周りに１８０°回転させる位置である、請求項５に記載の金属解体シヤー。
【請求項７】
前記移動可能ジョー部材の前記前面ノーズ部分が、その中に前記摩耗板／穿孔先端部差し込み工具の先端部分のおのおのが嵌合するノーズ部分の表面から内側に横方向に延びるポケット又は空洞を有し、非動作位置に配置されるとき前記先端部分の１つが前記ポケット又は空洞に嵌合される、請求項５に記載の金属解体シヤー。
【請求項８】
前記ポケット又は空洞が前記先端部分の表面輪郭と合致する輪郭を有する、請求項７に記載の金属解体シヤー。
【請求項９】
前記移動可能ジョー部材の前面ノーズ部分が、その下側に形成され、前記先端部分のおのおのの表面輪郭と合致する表面輪郭を有する切欠き部を有し、動作位置に配置される前記先端部分の１つが前記切欠き部と係合する、請求項５に記載の金属解体シヤー。
【請求項１０】
前記摩耗板／穿孔先端部差し込み工具が、前記金属先端部分間に配置され、前記中央区域から横方向に前記本体の前記第１の側の方向に延びる少なくとも１つのボス又はダウエルをさらに備え、前記移動可能ジョーの前記前面ノーズ部分が、前記少なくとも１つのボス又はダウエルの表面輪郭と合致し、その表面から内側に横方向に延びるくぼみを有し、前記少なくとも１つのボス又はダウエルが前記くぼみ内に嵌合する、請求項５に記載の金属解体シヤー。
【請求項１１】
前記第２の切断／剪断縁部が、少なくとも１つの刃差し込み工具部材によって形成される、請求項５に記載の金属解体シヤー。
【請求項１２】
前記刃差し込み工具部材が前記移動可能ジョーの前記前面ノーズ部分の最前方部分までずっと延び、動作位置にある前記先端部分のうちの１つの内側に面する表面が、前記刃差し込み工具の内側に面する表面と係合する、請求項１１に記載の金属解体シヤー。
【請求項１３】
前記刃差し込み工具の前方部分及び前記動作位置にある前記先端部分の前方、下側部分が一緒になって前記移動可能ジョーの穿孔先端部分を画成するように、前記動作位置にある前記先端部分と前記刃差し込み工具の前方に面する表面が同一平面であり、前記動作位置にある前記先端部分と前記刃差し込み工具の底部に面する表面が同一平面である、請求項１２に記載の金属解体シヤー。
【請求項１４】
金属解体シヤーに使用するためのジョー部材であって、前記ジョー部材が、
それに沿って延びる切断／剪断縁部を有するジョー本体と、
摩耗板／穿孔先端部差し込み工具が１つの中央区域及び２つの端部及び前記２つの端部のおのおのに配設される金属先端部分を備え、おのおのの前記先端部分が、前記ジョー本体の前記前面ノーズ部分の幅を少なくとも部分的に横切って延びる一体化した穿孔先端部を画成できるように、前記中央区域に対して横方向に、前記差し込み工具本体の第１の側の方向に突き出す、前記ジョー本体の前面ノーズ部分に取り付けられるスローアウェイ摩耗板／穿孔先端部差し込み工具とを備え、
前記差し込み工具本体の、前記第１の側と反対側の第２の側が、前記摩耗板／穿孔先端部差し込み工具の摩耗面を画成する全体的に平らな表面を有し、
おのおのの前記先端部分が前記差し込み工具本体の前記第２の側の剪断縁部、及び前記剪断縁部に対してある角度で配設され、前記剪断縁部と交差する穿孔縁部を有し、前記穿孔縁部が前記ジョー本体の前記前面ノーズ部分の幅を少なくとも部分的に横切って延び、
前記摩耗板／穿孔先端部差し込み工具の幾何学的形状が、第１の位置と、前記摩耗板／穿孔先端部差し込み工具を中央で貫通し、前記全体的に平らな表面に対して垂直である枢動軸の周りを前記摩耗板／穿孔先端部差し込み工具を回転させた位置である、第２の位置で基本的に同じであり、
それによって、前記摩耗板／穿孔先端部差し込み工具を前記枢動軸の周りを前記第１の位置から前記第２の位置に回転させ、前記差し込み工具を前記移動可能刃部材に再着座させることによって、前記摩耗表面の非摩耗又はより少ない摩耗部分と非摩耗又はより少ない摩耗の剪断及び穿孔縁部とを前記金属解体シヤーに同時に与えることができる、ジョー部材。
【請求項１５】
前記第２の位置が、前記摩耗板／穿孔先端部差し込み工具が前記枢動軸の周りに１８０°回転される位置である、請求項１４に記載のジョー部材。
【請求項１６】
前記ジョー本体の前記前面ノーズ部分が、その表面から内側に横方向に延び、その中に前記摩耗板／穿孔先端部差し込み工具の先端部分がおのおの嵌合するポケット又は空洞を有し、前記先端部分の１つが、非動作位置に配置されるとき前記ポケット又は空洞内に嵌合する、請求項１４に記載のジョー部材。
【請求項１７】
前記ポケット又は空洞が前記先端部分の表面輪郭と合致する輪郭を有する、請求項１６に記載のジョー部材。
【請求項１８】
前記移動可能ジョー部材の前面ノーズ部分が、その下側に形成され、前記先端部分の表面輪郭と合致する表面輪郭を有する切欠き部を有し、動作位置に配置される前記先端部分の１つが前記切欠き部と係合する、請求項１４に記載のジョー部材。
【請求項１９】
前記摩耗板／穿孔先端部差し込み工具が、前記金属先端部分間に配置され、前記中央区域から横方向に、前記本体の前記第１の側の方向に延びる１つのボスをさらに備え、前記ジョー部材の前記前面ノーズ部分が、前記ボスの表面輪郭と合致し、その表面から内側に横方向に延びるくぼみを有し、前記ボスが前記くぼみ内に嵌合する、請求項１４に記載のジョー部材。
【請求項２０】
前記切断／剪断縁部が少なくとも１つの刃差し込み工具部材によって形成される、請求項１４に記載のジョー部材。
【請求項２１】
前記刃差し込み工具部材が、前記ジョー部材の前記前面ノーズ部分の最前方部分までずっと延び、動作位置にある前記先端部分のうちの１つの内側に面する表面が、前記刃差し込み工具の内側に面する表面と係合する、請求項２０に記載のジョー部材。
【請求項２２】
前記刃差し込み工具の前方部分及び前記動作位置にある前記先端部分の前方、下側部分が一緒になって前記ジョー部材の穿孔先端部分を画成するように、前記動作位置にある前記先端部分と前記刃差し込み工具の前方に面する表面が同一平面であり、前記動作位置にある前記先端部分と前記刃差し込み工具の底部に面する表面が同一平面である、請求項２１に記載のジョー部材。
【請求項２３】
金属解体シヤーに使用するためのジョー部材であって、
それに沿って延びる切断／剪断縁部を有するジョー本体と、
前記ジョー本体の前方ノーズ部分のところにある凹んだ着座表面と、
前記凹んだ着座表面から前記ジョー本体の反対側に向かって横方向に延びるポケット又は空洞と、
前記ジョー本体の前記前方ノーズ部分の下側、下面部分に形成される切取り部又は切欠き部と
前記凹んだ着座表面に対して着座し、２つの端部、及び前記２つの端部のおのおののところに配設される、おのおのが全体的に同一に構成される横方向に突き出す穿孔先端部を有する差し込み工具部材とを備え、
前記切取り部又は切欠き部が、前記ポケット又は空洞の輪郭の一部分と同じ輪郭を有し、前記凹んだ着座表面が複数の位置でそれらに対して前記差し込み工具部材が着座することができる幾何学的形状を有し、前記先端部分の１つが前記ポケット又は空洞内に着座し、もう１つの先端部分が前記複数の位置のおのおのの前記切取り部分又は切欠き部の表面に対して係合する、ジョー部材。
【請求項２４】
前記切取り部又は切欠き部が、前記ジョー本体の前記前方ノーズ部分の全幅を横切って横方向に延びる、請求項２３に記載のジョー部材。
【請求項２５】
前記摩耗板／穿孔先端部差し込み工具が前記移動可能ジョーに取り付けられるとき、前記穿孔先端部が前記移動可能ジョーの前記前方ノーズ部分の幅を完全に横切って延びる、請求項１に記載の摩耗板／穿孔先端部差し込み工具。
【請求項２６】
前記摩耗板／穿孔先端部差し込み工具が前記移動可能ジョーに取り付けられるとき、前記先端部分のおのおのが前記移動可能ジョーの前記前方ノーズ部分の幅を部分的に横切って延びる主部分と、前記摩耗板／穿孔先端部差し込み工具が前記移動可能ジョーに取り付けられるとき、前記主部分から突き出し、前記移動可能ジョーの前記前方ノーズ部分の幅を完全に横切って延びる延長部分とを備える、請求項２５に記載の摩耗板／穿孔先端部差し込み工具。
【請求項２７】
前記摩耗板／穿孔先端部差し込み工具が前記移動可能ジョーに取り付けられるとき、前記穿孔先端部のおのおのが前記移動可能ジョーの前記前方ノーズ部分の幅を完全に横切って延びる、請求項５に記載の金属解体シヤー。
【請求項２８】
前記摩耗板／穿孔先端部差し込み工具が前記移動可能ジョーに取り付けられるとき、前記先端部分のおのおのが前記移動可能ジョーの前記前方ノーズ部分の幅を部分的に横切って延びる主部分と、前記摩耗板／穿孔先端部差し込み工具が前記移動可能ジョーに取り付けられるとき、前記主部分から突き出し、前記移動可能ジョーの前記前方ノーズ部分の幅を完全に横切って延びる延長部分とを備える、請求項２７に記載の金属解体シヤー。
【請求項２９】
前記摩耗板／穿孔先端部差し込み工具が前記移動可能ジョーに取り付けられるとき、前記穿孔先端部のおのおのが前記移動可能ジョーの前記前方ノーズ部分の幅を完全に横切って延びる、請求項１４に記載のジョー部材。
【請求項３０】
前記摩耗板／穿孔先端部差し込み工具が前記移動可能ジョーに取り付けられるとき、前記先端部分のおのおのが前記移動可能ジョーの前記前方ノーズ部分の幅を部分的に横切って延びる主部分と、前記摩耗板／穿孔先端部差し込み工具が前記移動可能ジョーに取り付けられるとき、前記主部分から突き出し、前記移動可能ジョーの前記前方ノーズ部分の幅を完全に横切って延びる延長部分とを備える、請求項２９に記載のジョー部材。
【請求項３１】
金属解体シヤーの、それに対応するように構成される移動可能なジョーの前面ノーズ部分に取り付けるように構成されるスローアウェイ摩耗板／穿孔先端部差し込み工具の組み合わされた対であって、前記摩耗板／穿孔先端部差し込み工具のおのおのが、
１つの中央区域及び２つの端部を有する金属本体と、
前記摩耗板／穿孔先端部差し込み工具が前記移動可能ジョーに取り付けられたとき、前記移動可能ジョーの前面ノーズ部分を部分的に横切って延びる穿孔先端部分を画成することができるように、おのおのの前記先端部分が前記中央区域に対して横方向に、前記本体の第１の側の方向に突き出す、前記２つの端部のおのおのに配設される金属先端部分とを備え、
前記第１の側と反対側の前記本体の第２の側が、前記それぞれの摩耗板／穿孔先端部差し込み工具の摩耗面を画成する全体的に平らな表面を有し、
おのおのの前記先端部分が前記本体の前記第２の側の剪断縁部、及び前記剪断縁部に対してある角度を有して配設され、前記剪断縁部と交差する穿孔縁部を有し、前記穿孔縁部は前記摩耗板／穿孔先端部差し込み工具が前記移動可能ジョーに取り付けられるとき前記移動可能ジョーの前記前面ノーズ部分の幅を少なくとも部分的に横切り延び、
前記対の前記摩耗板／穿孔先端部差し込み工具のそれぞれの幾何学的形状が、第１の位置と、前記摩耗板／穿孔先端部差し込み工具を中央で貫通し、前記全体的に平らな表面に対し垂直である枢動軸の周りに前記それぞれの摩耗板／穿孔先端部差し込み工具を回転させた位置である第２の位置で基本的に同じであり、
前記対の前記摩耗板／穿孔先端部差し込み工具が互いに対して鏡像的に対称であり、前記ノーズ部分の中央、竜骨部分をその間に挟み込んで前記移動可能ジョーの前記前面ノーズ部分の両側に取り付けるように構成され、
それによって、所与の摩耗板／穿孔先端部差し込み工具をその枢動軸の周りをそのそれぞれの第１の位置からそのそれぞれの第２の位置に回転させ、所与の摩耗板／穿孔先端部差し込み工具を前記移動可能ジョーに再着座させることによって、前記金属解体シヤーに対して前記摩耗表面の非摩耗又はより少ない摩耗部分と非摩耗又はより少ない摩耗の剪断及び穿孔縁部とを同時に与えることができる、組み合わされた対。
【請求項３２】
前記対の摩耗板／穿孔先端部差し込み工具が前記移動可能ジョーの前記前面ノーズ部分に取り付けられるとき、前記対のスローアウェイ摩耗板／穿孔先端部差し込み工具の前記先端部分が、前記先端部分の２つが互いに組み合わされて前記移動可能ジョーの完全な穿孔先端部を形成するのに十分遠く横方向に突き出す、請求項３１に記載のスローアウェイ摩耗板／穿孔先端部差し込み工具の組み合わされた対。
【請求項３３】
前記対の摩耗板／穿孔先端部差し込み工具が、前記移動可能ジョーの前記前面ノーズ部分のどちら側にも取り付けできるように構成される、請求項３１に記載のスローアウェイ摩耗板／穿孔先端部差し込み工具の組み合わされた対。
【請求項３４】
それに沿って延びる第１の切断／剪断縁部を有する固定刃部材及び前記固定刃部材から間隔を開け、前記固定刃部材に対して全体的に平行に延びる案内部材を有する固定ジョーと、
それに沿って延びる第２の切断／剪断縁部を有し、前記固定ジョーに対して枢動する移動可能ジョーと、
前記移動可能ジョーの前面ノーズ部分の両側に、その中央、竜骨部分を間に挟み込んで取り付けられる、組み合わされた対のスローアウェイ摩耗板／穿孔先端部差し込み工具であって、前記スローアウェイ摩耗板／穿孔先端部差し込み工具が、
中央区域及び２つの端部を有する金属本体と、
前記移動可能ジョーの前記前面ノーズ部分の幅を部分的に横切って延びる穿孔先端部を画成することができるように、前記中央区域に対して横方向に、前記本体の第１の側の方向におのおのが突き出す、前記２つの端部のおのおのに配設される金属先端部分とを備え、
前記第１の側と反対側の前記本体の第２の側が、それぞれの摩耗板／穿孔先端部差し込み工具の摩耗表面を画成する全体的に平らな表面を有し、
おのおのの前記先端部分が前記本体の前記第２の側の剪断縁部、及び前記剪断縁部に対してある角度を有して配設され、前記剪断縁部と交差する穿孔縁部を有し、前記穿孔縁部は、前記移動可能ジョーの前記前面ノーズ部分の幅を少なくとも部分的に横切り延び、
前記対の前記摩耗板／穿孔先端部差し込み工具のおのおのの、それぞれの幾何学的形状が、第１の位置と、前記それぞれの摩耗板／穿孔先端部差し込み工具を中央で貫通し、前記全体的に平らな表面に対し垂直である枢動軸の周りを、前記それぞれの摩耗板／穿孔先端部差し込み工具を回転させた位置である第２の位置で基本的に同じであり、且つ、
前記対の前記摩耗板／穿孔先端部差し込み工具が互いに対して鏡像的に対称であり、
それによって、所与の摩耗板／穿孔先端部差し込み工具をその枢動軸の周りをそのそれぞれの第１の位置からそのそれぞれの第２の位置に回転させ、所与の摩耗板／穿孔先端部差し込み工具を前記移動可能ジョーに再着座させることによって、前記金属解体シヤーに対して前記摩耗表面の非摩耗又はより少ない摩耗部分と非摩耗又はより少ない摩耗の剪断及び穿孔縁部とを同時に与えることができる、金属解体シヤー。
【請求項３５】
前記対のスローアウェイ摩耗板／穿孔先端部差し込み工具の前記先端部分が、前記先端部分の２つが互いに組み合わされて前記移動可能ジョーの完全な穿孔先端部を形成するのに十分遠く横方向に突き出す、請求項３４に記載の金属解体シヤー。
【請求項３６】
前記対の摩耗板／穿孔先端部差し込み工具が、前記移動可能ジョーの前記前面ノーズ部分のどちら側にも取り付けできるように構成される、請求項３４に記載の金属解体シヤー。
【国際調査報告】
2007509766.tif 000017
2007509766.tif 000018