(57)【要約】【課題】  コインやトークンの平面に対して垂直な共通の軸線を持つ半円筒形の区分の第１の列（８）、及び前記第１列（８）に関して垂直方向に凹所をなした、前記軸線と平行な共通の軸線を持つ半円筒形の区分の第２の列（１０）が交互になって形成された、コインやトークンを保持するのに適した本質的に半円筒形のトラフを持つ、トークンやコイン用の再使用可能なパッケージに関する。【解決手段】  二つの折り畳みウィング（４）がトラフ（２）の両側に対して長さ方向に配置されている。これらのウィング（４）の各々は、トラフに関し、コインやトークンの平面に対して垂直な共通の軸線を持つ円筒形セグメントの第１の列（１２）、及び共通の軸線を持つ円筒形セグメント区分の第２の列（１４）が交互になって形成された円筒形セグメントのカバー（６）に関節連結されており、前記ウィング（４）の各々と対応するカバー（６、６）は互いに相互係止する。【選択図】  図１
2007502474.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
トークンやコイン用の再使用可能なパッケージにおいて、
コインやトークンの平面に対して実質的に垂直な共通の軸線（Ｘ１）を持つ半円筒形の長さ方向区分の第１の列（８）、及び前記第１列から垂直方向にセットバックされた、前記軸線（Ｘ１）と平行な共通の軸線（Ｘ２）を持つ半円筒形の長さ方向区分の第２の列（１０）が交互になって形成された、コインやトークンを保持するのに適した実質的に半円筒形のクレードル（２）、
前記クレードル（２）の長さ方向両側に配置された二つの折り畳みフラップ（４）であって、箱構造を有し、前記クレードル（２）にヒンジ止めされており、これらのフラップ（４）の各々の自由縁部はヒンジをなして接合されるフラップ、及び
コインやトークンの平面に対して垂直な共通の軸線を持つ円筒形セグメントの長さ方向区分の第１の列（１２）、及び前記第１列（１２）から垂直方向にセットバックされた、共通の軸線を持つ円筒形セグメントの長さ方向区分の第２の列（１４）が交互になって形成された、円筒形セグメントの形態のカバー（６）を有し、セグメントの長さ方向区分の第１及び第２の列の軸線は平行であり、前記フラップ（４）の各々と対応する前記カバー（６）は互いに係合でき、前記クレードルは、実質的にその全長に沿って延びる箱構造の脚部（１６）を含む、ことを特徴とする再使用可能なパッケージ。
【請求項２】
請求項１に記載の再使用可能なパッケージにおいて、前記カバー（６）は、長さ方向突出部（１８）を各々有し、二つのカバー（６）の突出部（１８）は互いに係合できる、ことを特徴とする再使用可能なパッケージ。
【請求項３】
請求項１又は２に記載の再使用可能なパッケージにおいて、少なくとも一つの係合可能なスタッドが前記カバーの各々に設けられている、ことを特徴とする再使用可能なパッケージ。
【請求項４】
請求項１、２、又は３に記載の再使用可能なパッケージにおいて、前記クレードル（２）の前記第２列（１０）の少なくとも長さ方向区分が、前記コイン又はトークンを少なくとも１８０°の角度に亘って取り囲んでいる、ことを特徴とする再使用可能なパッケージ。
【請求項５】
請求項４に記載の再使用可能なパッケージにおいて、前記クレードル（２）の前記第１列（８）の前記長さ方向区分が、前記コイン又はトークンを少なくとも１８０°の角度に亘って取り囲んでいる、ことを特徴とする再使用可能なパッケージ。
【請求項６】
請求項１乃至５のうちのいずれか一項に記載の再使用可能なパッケージにおいて、前記カバー（６）の少なくとも一方が長さ方向外タブ（２０）を含む、ことを特徴とする再使用可能なパッケージ。
【請求項７】
請求項１乃至６のうちのいずれか一項に記載の再使用可能なパッケージにおいて、前記クレードルの前記箱構造脚部（１６）は、その外側面に印が設けられている、ことを特徴とする再使用可能なパッケージ。
【請求項８】
請求項１乃至７のうちのいずれか一項に記載の再使用可能なパッケージにおいて、ＰＥＴ、ＡＰＥＴ、及びＰＬＡから選択されたプラスチックで形成されている、ことを特徴とする再使用可能なパッケージ。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、トークン又はコイン用の再使用可能なパッケージに関する。
【背景技術】
【０００２】
ＷＯ  ９７０５７９９には、保護体で強化された二つの半円筒形クレードルで形成されたコイン取り扱いケースが開示されている。
【特許文献１】ＷＯ  ９７０５７９９  フランス国特許第ＦＲ−２  ０５７  ４４９号及びドイツ国特許第ＤＥ−３４  ０４  ４８６号には、数えやすくするために左右に交互になった食い違った列をなしてコインが斜めに配置されたコインボックスが開示されている。同じ原理が、パッケージするための二つの半クレードルでできた欧州特許第ＥＰ１  ２６２  ９２７号で使用されている。これらの半クレードルもまた、横方向に食い違った列を有する。
【特許文献２】フランス国特許第ＦＲ−２  ０５７  ４４９号
【特許文献３】ドイツ国特許第ＤＥ−３４  ０４  ４８６号
【特許文献４】欧州特許第ＥＰ１  ２６２  ９２７号  これらのパッケージの全体としての費用を抑えるため、これらのパッケージをできるだけ少ないプラスチック材料を使用して製造する努力がなされている。従って、パッケージの強度とその厚さとの間で微妙なバランスをとらなければならない。従って、特に多くのパッケージは、完全に一杯でない場合には耐衝撃性及び捩じり強度に乏しく、取り扱い中、特に開閉時に少なからぬ時間が浪費される。更に、欧州特許第ＥＰ１  ２６２  ９２７号では、軸線方向ヒンジが設けられているため、コイン又はトークンがしっかりと保持されず、これらのコイン又はトークンが倒れてしまいがちであり、これらのコイン又はトークンを効率的に配置するのが困難である。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００３】
本発明の目的は、丈夫であり且つ安価であり、高い生産速度に適しており、コインを固定的に保持することにより比較的安定しており且つ数えやすいパッケージを販売することである。
【０００４】
本発明の別の目的は、ＰＬＡ等の比較的一般的でないプラスチックを効率的に使用できるようにすることである。
【課題を解決するための手段】
【０００５】
この目的のため、本発明による再使用可能なパッケージは、
−コインやトークンの平面に対して垂直な共通の軸線を持つ半円筒形の長さ方向区分の第１の列、及び第１列から垂直方向にセットバックされた、前記軸線と平行な共通の軸線を持つ半円筒形の長さ方向区分の第２の列が交互になって形成された、コインやトークンを保持するのに適した半円筒形のクレードルを有する。二つの折り畳みフラップがクレードルの長さ方向両側に配置されている。これらのフラップは箱構造であり、クレードルにヒンジ止めされている。これらのフラップの各々の自由縁部は、コインやトークンの平面に対して垂直な共通の軸線を持つ円筒形セグメントの長さ方向区分の第１の列、及び第１列から垂直方向にセットバックされた、共通の軸線を持つ円筒形セグメントの長さ方向区分の第２の列が交互になって形成された、円筒形セグメントの形態のカバーにヒンジ止めされている。セグメントの長さ方向区分の第１及び第２の列の軸線は平行であり、フラップの各々と対応するカバーは互いに係合できる。クレードルは、その全長に沿って延びる箱構造の脚部を含む。
【０００６】
好ましい実施例では、カバーは、長さ方向突出部を各々有し、二つのカバーの突出部は互いに係合できる。係合可能なこれらの突出部は、閉鎖システム及び減衰箱構造の両方の役割を備えている。
【０００７】
有利な実施例では、雄雌の係合可能なスタッドがカバーのセグメントの長さ方向区分のセットバック列に設けられている。
【０００８】
別の有利な実施例では、クレードルの第２列の少なくとも長さ方向区分が、コイン又はトークンを少なくとも１８０°の角度に亘って取り囲んでいる。更に、クレードルの第１列の長さ方向区分がコイン又はトークンを少なくとも１８０°の角度に亘って取り囲んでいる。
【０００９】
好ましくは、箱構造の底部とコイン又はトークンが配置された場合のこれらのコイン又はトークンのベースとの間に隙間が保持され、その結果、箱構造は緩衝体の役割を有する。
【００１０】
有利には、カバーの少なくとも一つが長さ方向タブを有し、これにより、パッケージを再閉鎖した後に容易に開放できる。
【００１１】
本発明のこれらの及び他の特徴は、本発明の特定の実施例の詳細な説明を添付図面を参照して読むことにより明らかになるであろう。
【００１２】
添付図面は等縮尺ではない。異なる図面において、同様のエレメントには同じ参照番号が付してある。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１３】
図１に示すトークンやコイン用の再使用可能なパッケージは、本質的には、基本的に半円筒形のクレードル２を含み、長さ方向に配置された二つの箱構造フラップ４がクレードルに取り付けられている。フラップの自由縁部は、円筒形のセグメントの形態の二つのカバー６に接合されている。
【００１４】
これらのエレメント（２、４、６）は、全て、クレードルに置いたコインを取り囲むことができるようにヒンジ止めされており、かくして、これらのコイン又はトークンの面は、クレードルの軸線に対して本質的に垂直な平面内にある。
【００１５】
クレードルは、交互に隣接した二列の半円筒形長さ方向区分に細分される。
【００１６】
長さ方向区分の第１の列８は共通の長さ方向軸線Ｘ1 に沿って整合しており、長さ方向区分の第２の列１０は第２軸線Ｘ2 に沿って整合している。第２軸線Ｘ2 は、第１の列８の軸線Ｘ1 に対して垂直方向下方にオフセットしている。
【００１７】
クレードル２の形態は、更に、パッケージの設計の対象であるコイン又はトークンの湾曲即ち外形状と一致する。従って、コインは開放したクレードル２に交互に上下にオフセットしたパケットをなして配置される。各パケット内のコイン又はトークンの数は、勿論、容易に数えることができるように決められる。
【００１８】
クレードル内に配置されたコインのオフセットは、二つのカバー６にも形成されている。これらのカバーは、互いに重なり且つ相互に係合するように設計されている。
【００１９】
従って、各カバー６は、共通の軸線Ｙ1 を持つ円筒形セグメントの長さ方向第１列区分１２、及び共通の軸線Ｙ2 を持つセグメントの長さ方向第２列区分１４を含む。軸線Ｙ2 は、パッケージがここに示すように開放位置にある場合には、軸線Ｙ1 と比較して上方にオフセットしている。二つの図に示すように、第１列１２と対応するカバーの部分は、ここでは、パッケージを開放した場合には、実際上平らである。しかしながら、明らかに、その湾曲は、コインの寸法等に応じて多かれ少なかれ大きくなる。
【００２０】
図２は、本発明のパッケージの特徴の別の列を更に明瞭に示す。
【００２１】
パッケージの剛性及びその衝撃強度は、部分的に満たされた又は完全に満たされたパッケージを叩いたり落としたりした場合に  長さ方向ビームとして及び衝撃吸収エレメントとしての両方として作用する一連の強化エレメントによって提供される。この構成では、他の条件を同じままにして、使用されるプラスチックの厚さを減少できる。これらのエレメントのうちの第１のエレメントは、クレードルの箱構造脚部１６であり、この脚部は、実際上、パッケージの全長に沿って延びている。ここに示す実施例では、第２列１０の長さ区分の底部と脚部１６の底部との間に小さな隙間（約０．５ｍｍ乃至２ｍｍ）が形成される。フラップ４は同じ役割を有し、これらのフラップは、パッケージの内部に向かって開放した、衝撃を吸収し減衰できる全体に平行六面体形状の箱構造を各々形成する。最後に、各カバーには押縁１８が各々設けられている。この押縁もまた箱構造であり、実際上その全長に沿って延びている。押縁１８は、更に、パッケージの閉鎖時に一方を他方の内側に嵌着することによって閉鎖機能を有する。これに関し、当業者に周知であるように、僅かな逆のテーパを有する。押縁１８を持つようにカバーを設計にすることにより、従来のスタッド閉鎖体を越える二つの大きな利点が提供される。即ち、カバーが強固いため、パッケージの再使用回数が大きくなり、迅速に製造できる。開閉を容易にするため、カバーを重ねる手順を逆にしてもよい（左側を右側に重ね又は右側を左側に重ねる）。
【００２２】
これらの箱構造エレメントの間接的利点は、これらのエレメントが大きな平らな表面を提供し、ここにパッケージに関する表示、及びこのパッケージの対象となるコインの種類の表示等を付けることができる。
【００２３】
押縁１８を設けることに加え、カバー６を閉鎖するための係合可能なスタッド（図示せず）を更に含む。
【００２４】
スタッド型閉鎖体の欠点は、閉鎖中、特に不正に係合した場合にスタッドが容易に変形してしまうということである。その場合、壊さないで開放することがますます困難になる。従って、この問題点を解決するための簡単であるけれども効果的な手段が提供されてきた。これは、カバー６に取り付けられた、指で摘むことができる一つ又は二つのタブ２０の形態をとる。
【００２５】
クレードル、フラップ、及びカバーにより、プラスチックの伸長特性が最大に使用される。更に、クレードルは、初期のパッケージのクレードルよりも深いことがわかる。下側のコインは、ここでは、少なくとも１８０度の角度に亘って支持される。これは上側のコインの場合にも同様であり、従って、これらの上側のコインはほぼ１８０度又はそれ以上の角度に亘って保持される。
【００２６】
本発明のパッケージの別の利点は、特にＥＰ  １，２６２，９２７よりも小さいということである。その幅はパッケージされたコインの幅と一致し、その高さは押縁１８をカバーの押し込まれた部分と一体化することによって制限される。従って、積み重ねが容易であり、更に重要なことには小面積のプラスチックブランクから形成できる。従って、同じ成形領域に対し、生産性が向上する。
【００２７】
この向上させた生産性により、ＰＥＴ、ＡＰＥＴ、又はＰＬＡ等の比較的高価なポリマーに関し、費用の差を埋める。乳酸から製造されたこの最後のものは、容易に生分解し、及び従って、環境に対する危険が小さい。
【図面の簡単な説明】
【００２８】
【図１】本発明によるパッケージの斜視図である。
【図２】図１によるパッケージの上下を逆にした斜視図である。
【符号の説明】
【００２９】
２  クレードル
４  箱構造フラップ
６  カバー
８  長さ方向区分の第１の列
１０  長さ方向区分の第２の列
【図１】
2007502474.tif 000003
【図２】
2007502474.tif 000004
【国際調査報告】
2007502474.tif 000005
2007502474.tif 000006
2007502474.tif 000007
2007502474.tif 000008