(57)【要約】複数の立体配置を有する電子デバイスは、相対移動する２個の本体部（１０２、１０４）と、１個のディスプレイモジュール（１０８）とを有する。この器具が、開放位置（１００）から閉鎖位置（４００）へ再構成される際に、前記位置のいずれにおいても見えるように、ディスプレイモジュールが回転する。回転は、ベルト（８０２）、歯車及び回転軸（１０００）、またはベルトと歯車と回転軸の組み合わせ（１３００）の使用により実行され得る。ディスプレイは、水平方向または垂直方向に回転可能である。
2007512726.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
ディスプレイモジュールを有する第１の本体部と、
前記第１の本体部に蝶番によって結合される第２の本体部と、
前記第１の本体部及び第２の本体部が、開放位置と閉鎖位置の間で相対移動することと、
前記ディスプレイモジュールが自動的に回転することによって、開放位置と閉鎖位置のいずれでも視認可能となることとからなる、複数の立体配置を有する電子デバイス。
【請求項２】
ディスプレイモジュールが、第１の本体部に対して水平軸を中心に自動的に回転する、請求項１に記載の電子デバイス。
【請求項３】
ディスプレイモジュールが、第１の本体部に対して垂直軸を中心に自動的に回転する、請求項１に記載の電子デバイス。
【請求項４】
ディスプレイモジュールが、第１の本体部及び第２の本体部の間に連結されるベルトによって自動的に回転する、請求項１に記載の電子デバイス。
【請求項５】
ディスプレイモジュールの過度回転を防止する停止機能と、ディスプレイモジュールが終端位置まで回転されると、ベルトがスリップすることとからさらになる、請求項４に記載の電子デバイス。
【請求項６】
ディスプレイモジュールが、第１の本体部と第２の本体部の間に連結される歯車・軸アセンブリによって自動的に回転する、請求項１に記載の電子デバイス。
【請求項７】
ディスプレイモジュールが、第１の本体部と第２の本体部の間に連結されるベルトと、歯車・軸アセンブリとの組み合わせによって自動的に回転する、請求項１に記載の電子デバイス。
【請求項８】
ディスプレイモジュールがモータによって自動的に回転する、請求項１に記載の電子デバイス。
【請求項９】
第１の本体部及び第２の本体部と、前記第１の本体部及び第２の本体部が回転可能に連結され、開放位置と閉鎖位置の間で移動可能であることと、前記第１の本体部が、内表面と外表面とを有していることと、
第１の本体部に回転可能に搭載され、画面を有するディスプレイモジュールと、
携帯型通信デバイスが開放位置にある際に、ディスプレイモジュールの画面が第１の本体部の内表面と並列し、携帯型通信デバイスが閉鎖位置にある際に、ディスプレイモジュールの画面が第１の本体部の外表面と並列するよう、ディスプレイモジュールが回転することとからなる折りたたみ式携帯型通信デバイス。
【請求項１０】
ディスプレイモジュールが、第１の本体部に対して水平軸を中心に自動的に回転する、請求項９に記載の電子デバイス。
【請求項１１】
ディスプレイモジュールが、第１の本体部に対して垂直軸を中心に自動的に回転する、請求項９に記載の電子デバイス。
【請求項１２】
ディスプレイモジュールが、第１の本体部と第２の本体部の間に連結されるベルトによって自動的に回転する、請求項９に記載の電子デバイス。
【請求項１３】
ディスプレイモジュールの過度回転を防止する停止機能と、ディスプレイモジュールが終端位置まで回転されると、ベルトがスリップすることとからさらに成る、請求項１２に記載の電子デバイス。
【請求項１４】
ディスプレイモジュールが、第１の本体部と第２の本体部の間に連結される歯車・軸アセンブリによって自動的に回転する、請求項９に記載の電子デバイス。
【請求項１５】
ディスプレイモジュールが、第１の本体部と第２の本体部の間に連結されるベルトと、歯車・軸アセンブリとの組み合わせによって自動的に回転する、請求項９に記載の電子デバイス。
【請求項１６】
ディスプレイモジュールがモータによって自動的に回転する、請求項９に記載の電子デバイス。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、多数の立体配置に配置可能な携帯型電子デバイス一般に関し、詳細には、さまざまな立体配置で使用され複数の立体配置を有した、情報を表示するためのデバイスに関する。
【背景技術】
【０００２】
携帯型通信デバイスは広く利用されており、多様なフォームファクタ、即ち形状を決定付ける要因で製造されている。最も好評なフォームファクタの一つは、折りたたみ式すなわち「クラムシェル」型デザインである。クラムシェル型デザインは、蝶番で結合された２個の主要な本体部分を有し、２個の本体部分が、開放位置と閉鎖位置の間で、たがいに対して回転する。一方の本体部分が、情報を表示するための１個のディスプレイと、たとえば通話中などに、受信した音声信号を再生するための受話器スピーカーとを備えることが典型的である。もう一方の本体部分は、ユーザにデータを入力できるようにし、携帯型通信デバイスの操作をそれ以外の方法で制御できるようにするためのキーパッド及びその他のボタンを有する。ユーザは一般に、電話に出るか電話をかけるかのいずれかによって通話に関わりたいと希望するまでは、クラムシェル型携帯型通信デバイスを閉じた状態にする。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００３】
しかし、クラムシェル型携帯型通信デバイスは幾つかの問題がある。たとえば、広く利用されている一つのサービスが、受信側の携帯型通信デバイスが発信番号と、携帯型通信デバイスに電話をかける側のその他の情報を表示できる、いわゆる「発信者ＩＤ」である。しかし、典型的なクラムシェル型携帯型通信デバイスでは。ユーザは、ディスプレイと発信者ＩＤ情報を見るためには、携帯型通信デバイスを開かなければならない。多数のユーザが、ディスプレイを見るために携帯型通信デバイスを開く必要なく、呼び出し音受信時に、発信者ＩＤ情報を見ることができることに関心を表明してきた。幾人かのユーザは、開いた時に、通話に自動的に出るよう、自分の携帯型通信デバイスを設定する。
【０００４】
この問題を解決するために実施されてきた一つの解決法が、クラムシェルの外側に２個目の、より小型のディスプレイを設けることであり、それにより、電話がかかってきた場合に、発信者ＩＤ情報がこの外側のディスプレイに表示でき、ユーザがその時点で出たい電話かどうか、ユーザが決定することができる。このアプローチの問題は、携帯型通信デバイスのコストを相当な金額だけ増加することであり、追加のディスプレイを収納するために、携帯型通信デバイスの厚みを増加する可能性がある点にある。ディスプレイは、携帯型通信デバイスの最も高価な構成部品とは言わないまでも、最も高価な構成部品の一つであることが典型的である。したがって、２番目のディスプレイの追加コストなく、クラムシェル型携帯型通信デバイスを閉じた位置にある間に、ユーザがディスプレイを見ることが可能な手段の必要性がある。
【課題を解決するための手段】
【０００５】
本発明は、ディスプレイが開放または閉鎖位置のいずれでも見えるようにするため、器具が開閉されることに対応して回転する単一のディスプレイを使用することで、携帯型通信デバイスまたは携帯情報端末（ＰＤＡ）などのクラムシェル型電子デバイスの外側の２番目のディスプレイ要素なしに、ユーザが、表示される情報を見ることができないという問題を解決する。さらに本発明は、ベルト、または歯車と回転軸のアセンブリなどの、ディスプレイを回転させるさまざまな手段を提供する。さらに本発明は、水平軸または垂直
軸にそってディスプレイの回転を提供する。またさらに本発明は、ディスプレイの完全な回転を保証するため、ディスプレイの回転のためのベルトシステムで限定スリップを提供する。
【発明を実施するための最良の形態】
【０００６】
この明細書は、新規性があるとみなされる本発明の特徴を定義する請求項で締めくくられているが、本発明は、同様の参照番号が前方に押し出されている図面と組み合わせて以下の説明を考察することでよりよく理解される。
【０００７】
ここで第１図を参照する。本発明による、完全に開放した位置での、回転ディスプレイモジュール１０８を有する電子デバイス１００の第１の斜視図が示されている。前記デバイスは、第１の本体部１０４と第２の本体部１０２とからなる。２個の本体部は、当該技術分野で周知の、たがいに対して蝶番の軸を中心に回動自在であるように、蝶番１０６によって蝶番によって結合される。第２の本体部は、たとえば回路基板、キーパッド、デバイスを制御するためのその他のボタンなどを含むことが可能である。デバイスは、たとえば、折りたたみ式の携帯型通信デバイスであってもよい。ディスプレイは、デバイスが開かれている場合に、内表面１１０と並列する画面１０９を有する。
【０００８】
図２〜４では、複数の立体配置を有する電子デバイスが、それぞれ部分的に閉じた位置２００と、部分的に開いた位置３００と、完全に閉じた位置４００で図示される。図１と合わせて、以上の図は、デバイスを閉じる順序を図示している。図１で、ディスプレイはユーザに視認され、第１の本体部の内側部分上に現れる。第１本体部が第２本体部に向かって回転されるにつれて、及びユーザがデバイスを閉じているとき、デバイスが閉じられるまで、図２〜３に図示されるように、ディスプレイモジュールが回転し、デバイスが閉じられると、ディスプレイが、第１の本体部の外側上で、ユーザに見えるようになる。これらの図で示されるように、ディスプレイモジュールは、デバイスに対して水平軸を中心に回転し、ディスプレイモジュールが開放または閉鎖位置のいずれでも見られるように、自動的に回転する。デバイスを閉じていると、画面１０９は、デバイスの第１の部分１０４の外表面１１２と並列する。
【０００９】
次に図５を参照すると、本発明の一実施形態による電子デバイス用の回転式ディスプレイモジュール１０８の組立図５００が図示される。ディスプレイモジュールは、第１の本体部１０４内に位置するよう図示される。ディスプレイモジュールは、たとえば液晶ディスプレイなどのディスプレイ要素を含む。ディスプレイ要素は、当該技術分野で公知の、ドライバ回路からディスプレイ要素に供給される電気信号に従って情報を表示する。ディスプレイモジュールは、ディスプレイモジュールがそれを中心として回転する軸を定義する１対の軸ボス５０２によって支持される。図６では、ディスプレイモジュール１０８がそれだけで図示される（６００）。ディスプレイに電気信号を供給するため、フレキシブル回路基板６０２が、軸ボス５０２の一方を介してディスプレイに結合される。図７、ディスプレイの等角詳細図７００が、軸ボス５０２の周囲に巻きつけられたフレキシブル回路基板６０２を図示する場合。フレキシブル回路基板の一部は、ディスプレイ要素に電源と情報信号を提供するため、軸ボス内を通り、ディスプレイ要素に達する。フレキシブル回路基板はディスプレイ要素をドライバ回路に接続し、ドライバ回路は、当業で一般的であるように、第２の本体部内に配されることが好適である。
【００１０】
かくして、ディスプレイモジュール１０８は、電子デバイスの第１の本体部内に回転式に搭載される。ディスプレイモジュールは、ディスプレイ要素を含むディスプレイモジュールを支持し、情報がディスプレイ要素上に表示され得るよう、電気信号のためにディスプレイ要素への接近を可能にする１対の軸ボスを中心にして回転する。デバイスが開放位置にある場合と、デバイスが閉鎖位置にある場合にも、デバイスのユーザによりディスプ
レイが見ることができるよう、ディスプレイモジュールの回転は、互いに対する第１及び第２の本体部の動作に応じて行われる。本体部の動作と組み合わせてディスプレイモジュールの回転を引き起こすさまざまな手段が存在する。
【００１１】
次に図８を参照すると、本発明の一実施例による、電子デバイスで使用するための回転式ディスプレイモジュールの組立図８００が図示される。本発明の一実施例において、ディスプレイモジュールの回転を生じさせる手段は、第１及び第２の本体部の間に連結される小型のベルト８０２を含む。ベルトは、第２の本体部内の軸ボス５０２及び固定支柱８０４の一方上に搭載されることが好適である。軸ボス５０２及び支柱８０４の両方は溝付きであることが好適で、ベルトが溝内に収容される。軸ボスと支柱の直径によりディスプレイモジュールの回転量が決定される。第１及び第２の本体部がたがいに対して移動されると、支柱が固定されているために、ベルトがディスプレイモジュールを回転させる。任意の応用のための所望回転量に関して軸ボスと支柱の相対量を決定することは、技術的な選択の問題にゆだねられる。好適な実施例において、ベルトは回転を保証するに十分に緊張しているが、ディスプレイモジュールが動作を防止された場合に、ベルトがスリップしないようにするほど緊張してはいない。このように設計され、軸ボスと支柱の直径は、ディスプレイモジュールの多少の過度回転が通常生じるが、所望位置でディスプレイモジュールの回転を停止させるため、停止機能が設けられ得るように、選択されることが可能である。
【００１２】
次に図９を参照すると、本発明の一実施例によるディスプレイモジュールを回転させる仕組みの詳細図９００が図示される。ここで、電子デバイスの第１の本体部内でディスプレイモジュールに連結される軸ボス５０２と、第２の本体部内に搭載され、所定位置に固定される支柱８０４とが見える。軸ボスと支柱との間に、第１及び第２の本体部を連結するベルト８０２がある。好適な実施例において、ベルトが搭載される位置での軸ボスと支柱の直径は、ディスプレイモジュールの多少の過度回転が通常生じるようなものになっている。ただし、ベルトは、第１及び第２の本体部が移動され、ディスプレイモジュールが回転を防止されると、ベルトがスリップするよう張力をかけられ、好適な実施例において、デバイスが完全に開いているか完全に閉じているときには、ディスプレイモジュールの回転を停止させるため、停止機能が用いられる。一実施例において、停止機能は、軸ボス５０２から伸びる突起９０２を含む。突起９０２と干渉することで、ディスプレイモジュールの回転を所望位置で停止させるため、１対の停止壁９０４が第１の本体部内に設けてある。ディスプレイモジュールが終端位置まで回転すると、すなわちデバイスがほぼ完全に開いているかほぼ完全に閉じている場合、突起が停止壁９０４の一方と接触する。この時点で、ディスプレイモジュールは正しい位置にあり、デバイスが完全に閉じている位置か、完全に開いた位置にまで移動されると、ベルト８０２が軸ボスまたは支柱８０４、あるいはその両方上でスリップする。かくして、製造中の軸ボス及び支柱の直径、ならびにベルト８０２の長さにおける変動にもかかわらず、ディスプレイモジュールの適正位置が保証される。
【００１３】
たとえば、互いに対するデバイスの本体部の動作を検出するセンサによって制御される電気機械式モータアセンブリを含む、デバイスが開放または閉鎖される際にディスプレイモジュールの回転を生じるさまざまなこの他の仕組みが存在する。ただし、単純な受動機械機構が、ディスプレイモジュールの回転を生じさせる最も費用効果が高い手段であると証明される。ベルト機構に加え、ディスプレイモジュールの回転を生じさせるため、歯車・軸機構を採用できることが企図される。
【００１４】
次に第１０を参照すると、本発明の一実施例による電子デバイスで使用するための回転式ディスプレイモジュールの組立図１０００が図示される。ここでは特に、ディスプレイモジュールを回転させるための歯車・軸機構が図示される。ボス歯車１００２が軸ボス５
０２上に固定される。ボス歯車は、伝達軸１００４上に搭載される第１の歯車１００３と相互係合する。伝達軸の他端に搭載される第２の歯車１００５は、第２の本体部内に固定搭載される固定歯車１００６と相互係合する。すなわち、固定歯車は移動しない。伝達軸は、たとえば、第１の本体部内に配されるガイド機構１００７によって所定位置に保持される。かくして、第１及び第２の本体部がたがいに対して移動されると、固定歯車が動かず、したがって、固定歯車にそった動作でのように、伝達軸が回転しなければならないという事実により、伝達軸が回転する。この回転は、同様に、ボス歯車を介して伝達軸により、ディスプレイモジュールに加えられる。歯車比は、ディスプレイモジュールの回転の所望範囲を保証するよう選択され得る。
【００１５】
回転時にディスプレイの適正位置決めを保証するため、歯車アセンブリは、図８でベルト駆動アセンブリに関連して説明されるように、多少の過度回転を行うよう設計してもよい。歯車をスリップさせるため、伝達軸１００４は、ガイド機構内に搭載されるバネであってもよい。すなわち、伝達軸は、通常は、ボス歯車１００２と固定ギア１００６とを係合させる位置までバイアスをかけられているが、ディスプレイが終端位置（完全に開放または完全に閉鎖）に達すると、歯車がスリップしてたがいを通過する際に、伝達軸が一瞬歯車から離れることが可能である。バネの搭載は、ガイド内にバネを実際に搭載することによるか、あるいはカンチレバー式に伝達軸を変更させるよう設計することにより行える。クラッチ動作を使用できることがさらに企図される。クラッチを用いた一実施例において、スリップ機構は、ボスと固定歯車との間のリンケージ内に設置される。ボス歯車を使用するのではなく平面を用いて、第１の歯車１００３の代わりに、ディスプレイの完全な回転時に表面上でスリップするローラを用いてもよいことが企図される。同様に、伝達軸は２個の半分の部分と、ディスプレイが終端位置に到達しているため、他方の半分が停止している時に、一方の半分を回転させることができるよう、２個の半分の部分に係合するスリップクラッチであってもよい。
【００１６】
ここまでは、ディスプレイモジュールの水平方向の回転のみについて説明してきた。ディスプレイモジュールが垂直軸を中心にしてもよいことも企図される。次に図１１を参照すると、本発明の一実施例による、電子デバイスで使用される回転式ディスプレイモジュールの組立図１１００が図示される。垂直回転を与えるため、第１の伝達軸１００４と相互係合する第２の伝達軸１１０２に加え、図１０に図示されるものと類似の歯車・軸アセンブリが採用される。第２の伝達軸も上部ボス歯車１１０４と相互係合する。かくして、第１及び第２の本体部がたがいに対して移動されると、図１２に図示されるように、ディスプレイモジュールが垂直軸を中心に回転し、図１２では、ディスプレイモジュールがその回転の中間位置にあり、デバイスは、完全に開放した位置と完全に閉鎖した位置（１２００）の間の中途で図示されている。
【００１７】
歯車・軸アセンブリはディスプレイモジュールの必要な回転を提供するが、幾つかの応用においては、図８〜９のベルト機構に伴う内蔵スリップが、図１３に図示される歯車・軸アセンブリと組み合わされることがある。図１３では、本発明の一実施例による、電子デバイスで使用される回転式ディスプレイモジュールの組立図１３００が図示される。ここでは、ベルト８０２が、前述のように第１及び第２の本体部を連結する。ただし、軸ボスに連結されるのではなく、ベルトは、ベルトがその上に搭載される一端上にベルトガイドと、ディスプレイモジュールに固定されるボス歯車１１０４と係合する伝達歯車１００３を他端に有するデュアルタイプの伝達軸１３０２に連結する。
【００１８】
次に図１４を参照すると、本発明の一実施例による、電子デバイスで使用される回転式ディスプレイの組立図１４００が図示される。ここで、ディスプレイは、デバイス内に配される制御回路の制御下で、モータ１４０２によって回転される。図示されるようなモータを使用する利点は、第１及び第２の本体部の間に何ら機械的リンクが必要ない点にある
。折りたたみ構成の携帯電話などのデバイスは、電話の開閉を検出する手段を有していることが典型的である。電話の立体配置を検出する最も一般的な手段は、一方の本体部内に配されるホール効果スイッチ１０４と、ある位置で、ホール効果スイッチが磁石の近接性により影響を受けるような位置で、他方の本体部内に配される磁石１４０６とを使用することによるものであり、電話の立体配置が変更されると、磁石がホール効果スイッチから離れる。ホール効果スイッチの状態は、デバイスの制御回路によって検出され、それにしたがって動作し、本願で記載される前述の実施例の説明と矛盾することなく、ディスプレイを適切な位置に回転させる。モータを第１の本体部内に配し、本願で前述したような軸・歯車アセンブリまたはベルトアセンブリを駆動するために用いられる。
【００１９】
かくして、本発明は、たとえば蝶番によって互いに結合される第１の本体部と第２の本体部を有した、複数の立体配置が可能な電子デバイスを提供する。デバイスは、携帯情報端末、携帯電話であるか、あるいは種々のハンドヘルド型多目的電子デバイスのいずれでもなくてもよい。第１の本体部は、デバイスのユーザに情報を表示するためにその内部にディスプレイモジュールを搭載する。ディスプレイモジュールを入力デバイスとしても使用することが可能であることも企図され、ここでディスプレイモジュールは、たとえば、当業で既知のように触知入力を読み取るタッチスクリーンディスプレイである。第１及び第２の本体部は、開放及び閉鎖位置へたがいに対して移動し、デバイスは、種々の機能のため、開放または閉鎖位置のいずれでも使用され得る。２番目のディスプレイをデバイスに追加することによる複雑さとコストを回避するため、ディスプレイモジュールは、開放または閉鎖位置のいずれでも見られるよう、自動的に回転する。一実施例において、ディスプレイモジュールは、第１の本体部に対して、水平軸を中心に自動的に回転する。別の実施例において、ディスプレイモジュールは、第１の本体部に対して、垂直軸を中心に自動的に回転する。ディスプレイモジュールを回転させるため、第１及び第２の本体部の間に連結されるベルトの使用など、技術的自由裁量によって決定されるように、種々の仕組みの内の１つが採用され得る。ベルト機構を使用する利点は、ディスプレイモジュールの過度回転を防止するための第１の部分の停止機能の使用と組み合わされると、適切な位置が保証され得る点にある。ベルトは、ディスプレイモジュールが終端位置まで回転されるとベルトがスリップするよう、張力をかけられていなければならない。あるいは、ディスプレイモジュールは、第１及び第２の本体部の間に連結される歯車・軸アセンブリによって、あるいは第１及び第２の本体部の間に連結されるベルトと、歯車・軸アセンブリとの組み合わせによって自動的に回転され得る。
【００２０】
さらに、第１及び第２の本体部をともに回転式に連結させ、開放位置と閉鎖位置の間で移動可能な折りたたみ式携帯型通信デバイスを提供することが企図される。内表面と外表面を有する第１の本体部。第１の本体部内に搭載されるのは、回転可能で、画面を有するディスプレイモジュールである。携帯型通信デバイスが開放位置にある際に、ディスプレイモジュールの画面が第１の本体部の内表面と並列し、携帯型通信デバイスが閉鎖位置にある際に、ディスプレイモジュールの画面が第１の本体部の外表面と並列するよう、ディスプレイモジュールが回転する。本発明の好適な実施例について図示、説明してきたが、本発明はこれらに限定されないことは明白である。添付の特許請求の範囲によって定義される本発明の精神と範囲から逸脱することなく、当業者にとっては、種々の修正、変更、改変、置換、同等物が明らかである。
【図面の簡単な説明】
【００２１】
【図１】回転式ディスプレイを有する本発明の電子デバイスが完全に開いた位置にある状態を示す第１の斜視図。
【図２】回転式ディスプレイを有する本発明の電子デバイスが途中まで閉じた位置にある状態を示す第２の斜視図。
【図３】回転式ディスプレイを有する本発明の電子デバイスが途中まで開いた位置にある状態を示す第３の斜視図。
【図４】回転式ディスプレイを有する本発明の電子デバイスが完全に閉じた位置にある状態を示す第４の斜視図。
【図５】本発明の一実施形態による電子デバイス用の回転式ディスプレイを示す斜視図。
【図６】本発明の一実施形態による電子デバイスで使用するディスプレイモジュールを示す上面図。
【図７】本発明の一実施形態によるディスプレイモジュール用のフレキシブル回路の経路を詳細に示す斜視図。
【図８】本発明の一実施例による電子デバイスで使用する回転式ディスプレイモジュールを示す組立図。
【図９】本発明の一実施例による、ディスプレイモジュールを回転させるための手段を詳細に示す断面図。
【図１０】本発明の一実施例による電子デバイスで使用する回転式ディスプレイモジュールの組立図。
【図１１】本発明の一実施例による電子デバイスで使用する回転式ディスプレイモジュールの組立図。
【図１２】本発明の一実施例による回転ディスプレイを有した電子デバイスの斜視図。
【図１３】本発明の一実施例による電子デバイスで使用する回転式ディスプレイモジュールの組立図。
【図１４】本発明の一実施例による電子デバイスで使用する回転式ディスプレイモジュールの組立図。
【図１】
2007512726.tif 000003
【図２】
2007512726.tif 000004
【図３】
2007512726.tif 000005
【図４】
2007512726.tif 000006
【図５】
2007512726.tif 000007
【図６】
2007512726.tif 000008
【図７】
2007512726.tif 000009
【図８】
2007512726.tif 000010
【図９】
2007512726.tif 000011
【図１０】
2007512726.tif 000012
【図１１】
2007512726.tif 000013
【図１２】
2007512726.tif 000014
【図１３】
2007512726.tif 000015
【図１４】
2007512726.tif 000016
【国際調査報告】
2007512726.tif 000017