(57)【要約】  流体投与部材であって、本体（１）と、駆動部品（２）と、戻しスプリング（３）とを有し、前記駆動部品は本体の内部に配置される部分と当該本体から突き出す上側部分（２１、２３）とを有し、前記駆動部品は前記本体の内部で休止位置と押下位置との間を軸方向に上下運動する形で移動することができ、前記駆動部品は戻しスプリング（３）によって休止位置の方へ押しやられ、特徴となるのは、駆動部品（２）が前記本体（１）に対して回転しないようにするためのブロック手段（１４、２４、３）をさらに有することである、という前記投与部材。
2007500563.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
流体投与部材であって、
本体（１）と、駆動部品（２）と、戻しスプリング（３）とを有し、前記駆動部品は本体の内部に配置される部分と当該本体から突き出す上側部分（２１、２３）とを有し、前記駆動部品は前記本体の内部で休止位置と押下位置との間を軸方向に上下運動する形で移動することができ、前記駆動部品は戻しスプリング（３）によって休止位置の方へ押しやられ、
特徴となるのは、
駆動部品（２）が前記本体（１）に対して回転しないようにするためのブロック手段（１４、２４、３）をさらに有することである、
という前記投与部材。
【請求項２】
ブロック手段は、駆動部品（２）と本体（１）との間で作用するブロック部品（３）を有すること、
を特徴とする請求項１に記載の投与部材。
【請求項３】
ブロック部品は戻しスプリング（３）によって形成されていること、
を特徴とする請求項２に記載の投与部材。
【請求項４】
戻しスプリング（３）は本体（１）の外側に置かれており、駆動部品（２）の少なくとも一部分を囲んでいること、
を特徴とする請求項１乃至３のいずれかに記載の投与部材。
【請求項５】
駆動部品の上側部分は駆動ロッド（２１）を有し、当該駆動ロッドの上には外向きに突き出した輪（２３）が載っており、本体は外向きに突き出したカラー（１３）を有し、戻しスプリング（３）は、まずカラー（１３）の上に、次に輪（２３）の下に接していること、
を特徴とする請求項１乃至４のいずれかに記載の投与部材。
【請求項６】
ブロック手段はブロック用プロフィール（１４、２４）を有し、当該ブロック用プロフィールは回転を防止し、戻しスプリング（３）の端部（３１、３２）の少なくとも一方と協働してこれを定位置に保持すること、
を特徴とする請求項５に記載の投与部材。
【請求項７】
輪（２３）およびカラー（１３）の少なくとも一方にはブロック用プロフィール（１４、２４）が設けられていること、
を特徴とする請求項５または６に記載の投与部材。
【請求項８】
ブロック用プロフィール（１４、２４）は、カラー（１３）または輪（２３）の周縁全体にわたって延びていること、
を特徴とする請求項８または９に記載の投与部材。
【請求項９】
ブロック用プロフィールは、一続きとなった径方向ノッチ（１４、２４）の形をしており、戻しスプリング（３）の端部（３１、３２）は、効果的な構成として前記ノッチの一部分を変形させる形で径方向ノッチに係合すること、
を特徴とする請求項６、７、または８に記載の投与部材。
【請求項１０】
本体（１）は誘導ブッシング（１５）を有し、当該誘導ブッシングの中で駆動部品（２）はスライド移動し、戻しスプリング（３）は前記ブッシング（１５）を囲む形ではまり、誘導されること、
を特徴とする請求項５に記載の投与部材。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、一般的に流体容器を形成する貯蔵器の開口部に設置するためのポンプや弁などの流体投与部材に関する。こうした投与部材の機能とは、容器から流体製品を取り出すこと、および、この流体製品を可能な限りさまざまな形（たとえば、スプレー、蒸気、細流、または玉の形）で投与することである。こうした投与部材は、香水、化粧品、さらには薬品の分野で用いられることが非常に多い。何度でも迅速に投与できるよう、こうした投与部材は、たとえば人差し指または親指といった片手の１本の指を使って手動で駆動したり機械的に駆動したりすることができる。
【背景技術】
【０００２】
一般的に、こうした投与部材は本体と駆動部品とを有する。従来の形では、本体には円筒部が形作られており、当該円筒部には、流体容器に連絡された下側入り口を介してアクセスすることができる内部スペースが規定されている。本体の上側部分には一般的にカラーが形成されており、当該カラーは径方向外向きに突き出し、開口部の上側端部に押し当てられ、必須ではないがネックガスケットが当該開口部と当該カラーとの間に挿入される。駆動部品は一般的に、本体の内部に配置される下側部分と本体から突き出る上側部分とを有する。駆動部品は、本体の内部で休止位置と駆動位置または押下位置との間を上下運動する形で軸方向に移動することができる。また、駆動部品は、戻しスプリングによって休止位置の方へ押しやられる。投与部材がポンプの場合、駆動部品は駆動ロッドを有し、当該駆動ロッドの下側端部にはピストンが設けられている、という形にしてもよい。その反対側の上側端部において、駆動ロッドは投与ヘッドと協働することになり、当該投与ヘッドには必須ではないがスプレーを作るためのノズルを設けることもできる。駆動ロッドの内部には流出チャネルが形作られており、投与部材の本体の内部で圧力を加えられた流体は当該流出チャネルを通って投与ヘッドに形成された投与開口部の方へ流れる。
【０００３】
こうしたデザインであれば、駆動部品は、戻しスプリングによって加えられる力の抵抗を受けつつ本体の内部で上下運動する形で軸方向に移動することができる。しかし、駆動部品が本体に対し、上下移動の軸を中心として回転することを防ぐものは何もない。結果として、投与開口部の回転方向角度は固定されず、このことは、特に容器の全体的な形状が円筒形でない場合には問題となる。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００４】
本発明は、駆動部品が本体に対して回転しないようにするブロック手段を設けることにより、従来技術における上記の問題点を解決することを目的とする。
【課題を解決するための手段】
【０００５】
効果的な構成として、ブロック手段は、駆動部品と本体との間で作用するブロック部品を有することとする。効果的な特徴によれば、ブロック部品は戻しスプリングによって形成または構成されていることとする。効果的な構成として、戻しスプリングは本体の外側に置かれており、駆動部品の少なくとも一部分を囲んでいることとする。したがって、戻しスプリングは、駆動部品が本体の上で回転しないようにするためのさらなるブロック機能を果たす形で用いられている。
【発明の効果】
【０００６】
実際的な実施の形態において、駆動部品の上側部分は駆動ロッドを有し、当該駆動ロッドの上には外向きに突き出した輪が載っており、本体は外向きに突き出したカラーを有し、戻しスプリングは、まずカラーの上に、次に輪の下に接していることとする。さらに、ブロック手段はブロック用プロフィールを有し、当該ブロック用プロフィールは回転を防止し、戻しスプリングの端部の少なくとも一方と協働してこれを定位置に保持することとしてもよい。ブロック用プロフィールは、輪および／あるいはカラーに形成することもできる。好ましい構成として、ブロック用プロフィールは、カラーまたは輪の周縁全体にわたって延びていることとする。極めて実際的な実施の形態において、ブロック用プロフィールは、一続きとなった径方向ノッチの形をしており、戻しスプリングの端部は、効果的な構成として前記ノッチの一部分を変形させる形で径方向ノッチに係合することとする。戻しスプリングは一般的にバネ鋼で作られているため、その端部を介してプラスチック素材で作られた径方向ノッチに食い込ませる形にしてもよい。これにより、確実に、スプリングの端部を本体と駆動部品とにしっかりと留めることができる。しかし、ユーザが自らの意思で移動させれば、駆動部品を本体に対し回転させることはなお可能である。駆動部品に回転トルクを加えない限り、前記駆動部品は複数回の駆動の後であっても本体に対し回転しない。
【０００７】
本発明の別の側面によれば、本体は誘導ブッシングを有し、当該誘導ブッシングの中で駆動部品はスライド移動し、戻しスプリングは前記ブッシングを囲む形ではまり、誘導されることとする。
【発明を実施するための最良の形態】
【０００８】
以下、本発明の実施の形態を非限定的な例として示す添付図面を参照しながら、本発明に関してさらに詳細に説明する。
本発明の流体投与部材はポンプであっても弁であってもよい。この投与部材は本体１と駆動部品２とを有する。駆動部品２には投与ヘッド４を設けることができ、あるいは変形例において、駆動部品２が一体形投与ヘッド４を有する、という形にすることもできる。投与ヘッドは、図１において点線で示されている。このヘッド４は出口チャネルを有し、当該出口チャネルの端部には、スプレー、細流、または滴を作るのに適した投与開口部が形成されている。
【０００９】
本体１は円筒部１１を有し、当該円筒部にはたとえば容器に貯蔵された流体が供給される下側入り口１２が備えられている。本体１の円筒部１１の上には受けカラー１３が形成されており、当該受けカラーは、流体を格納する容器の開口部の上側端部に押し当てられる。必須ではないが、ガスケットをカラー１３と開口部の上側端部との間に配置することもできる。カラーを容器に固定するため固定部材を用いてもよい。本体のカラー１３の上には誘導ブッシング１５が形成されている。誘導ブッシング１５の上側端部には、本体の内部、さらに具体的に言えば円筒部１１の内部への開口部が形作られている。
【００１０】
駆動部品２は本体１の内部を円筒部１１の位置まで延びた下側部分（図示せず）を有する。投与部材がポンプの場合、この下側部分は、ピストンを有し、当該ピストンは円筒部１１の内部を耐漏洩様態でスライド移動する、という形にしてもよい。投与部材が弁の場合、下側部分は入り口弁の一部を形成している、という形にしてもよい。一般的に、駆動部品２は本体１から外に延びた上側部分を有する。さらに厳密に言えば、この上側部分は、誘導ブッシング１５の上側端部に形成された開口部から上向きに突き出している。上側部分は駆動ロッド２１を有し、当該ロッドは本体１に貫入している。駆動ロッド２１は誘導ブッシング１５の内側を延びている。駆動部品の駆動ロッド２１の上には輪２３が形成されており、当該輪２３の径は前記ロッド２１の径より大きい。その結果、輪２３の外周はロッド２１に対して径方向外向きに突き出した形となっている。輪２３は駆動ヘッド４と協働する。あるいは、輪２３は投与ヘッド４の一部分を形成している、と言うこともできる。従来通り、駆動ロッド２１の上側端部は自由であり、投与ヘッド４は駆動ロッドのこの自由な上側端部の上にスナップ留めまたはクランプ留めにより設置されている。図に示す例においては、駆動ロッド２１の上側端部が延びて、輪２３を形成している。図３から見て取れるように、駆動ロッド２１と輪２３とは内部流出ダクト２５を有し、当該内部流出ダクトはこれらロッド２１と輪２３とを通って当該輪２３の上壁に開いている。この流出ダクトは、本体１の内部、さらに具体的に言えば円筒部１１の内部にまで延びている。流出ダクトは、本体１の内部で圧力を加えられた流体が流れ出るためのものである。
【００１１】
従来の投与部材と同様に、駆動部品２は本体１の中で上下運動する形で軸方向に移動することができる。また、図１に示された移動軸XXは、本体と駆動部品２との回転軸も成している。このように、駆動部品２は休止位置と押下または駆動位置との間を上下運動する形で軸方向に移動することができる。さまざまな図において、駆動部品２はどれも休止状態にある。駆動部品２の移動は、本体１の内部のチャンバの有効容積を減少させ、一定量の流体に圧力を加える、という機能を有する。駆動部品２を本体１の中に押し入れることは、弁に関して言えば、吸入弁を開け、容器の内部で圧力を加えられた状態で貯蔵されている流体の排出を可能にする、という効果を有する。駆動部品が本体１の中で上下運動する形で軸方向に移動される限り、駆動部品２の具体的な機能は本発明にとって重要でない。
【００１２】
本発明の流体投与部材は戻しスプリング３をさらに有し、当該戻しスプリングは駆動部品２を休止位置の方へ押しやる。言い換えれば、戻しスプリング３は移動し、輪２３のカラーから離れることになる。このように、駆動部品２を本体１の中に押し入れるためには、戻しスプリング３によって加えられる力より大きな力が必要である。本発明において、戻しスプリング３は本体１および駆動部品２の外側に配置されている。スプリング３は、駆動ロッド２１と誘導ブッシング１５とを囲む形で延びている。さらに、ブッシング１５は、スプリング３を、その中心が正確に移動軸XXにくる形で保持する、という機能も有する。
【００１３】
戻しスプリング３は２つの端部３１、３２を有し、これら端部はそれぞれ、カラーの上に、そして輪２３の下に接する形になる。本発明において、端部３１、３２は、効果的な構成として輪２３とカラー１３とに対し静止した形で保持されている。したがって、戻しスプリング３は、駆動部品２が本体１に対して回転しないようにするブロック部品として働く。このように、駆動ヘッドに形成された投与開口部は、不変一定の角度方向を示す。スプリング３の端部３１、３２は、カラー１３と輪２３とに対し恒久的に定位置に保持される必要はない。望むのであれば、ユーザは本体１をしっかりと保持しながら駆動部品２に回転力を加えて駆動部品２を本体１に対し回転させることができる。しかし、投与部材の駆動のために、駆動部品２が軸XXに沿って上下運動の形で軸方向に移動される間、当該駆動部品２が本体１に対し回転しないようにすることは、例外なく効果的である。そのようにすれば、投与開口部は、投与部材を複数回駆動した後でさえ、一定の角度のままの状態を保つ。
【００１４】
スプリング３の端部３１、３２が、少なくとも投与部材の駆動中、動かない状態で保持される、ということを保証するためには、あらゆる手段が考えられる。例として、スプリングの両端部を曲げ、それぞれを、カラー１３と輪２３とに形成された対応するハウジングの中に入れ込む、という形にすればよい。あるいは、接着またはスナップ留めの技術を考えることもできる。  
【００１５】
本発明の例示のため使われた実施の形態においては、戻しスプリング３に加え、ブロック手段もまたブロック用プロフィールを有し、当該プロフィールは好ましい構成としてカラー１３の上面および／あるいは輪２３の下面に形成されている。カラー１３のブロック用プロフィールは参照番号１４によって示され、輪２３のブロック用プロフィールは参照番号２４によって示されている。効果的な構成として、ブロック用プロフィール１４、２４は同一の形である。しかし、これらを異なった形にしても構わない。ブロック用プロフィールは環状に並んだ一連の径方向ノッチの形をしており、これらノッチは互いに間隔を空けられている。ノッチは、カラーおよび／あるいは輪の周縁の全体または一部分にわたって延びている、という形にすることができる。ノッチ１４は上向きの頂角を示し、一方、ノッチ２４は下向きの頂角を示している。また、図４および５においてさらにはっきりと見て取れるように、スプリング３の端部部分３１、３２のそれぞれは、各ノッチに受け接触することになる。図４および５において見て取れるように、スプリングの端部によってノッチ１４、２４が塑性的に変形させられる、という形を考えることもできる。スプリングの端部部分を受け接触させるのと組み合わせてノッチを変形させることにより、スプリングの端部３１、３２は、少なくとも投与部材の駆動中、カラー１３の上と輪２３の下とに動かない状態で保持されることが保証される。しかし、容易に理解できるように、駆動部品２に右回りの方向に回転力を加えれば、これを本体１に対し回転させることもできる。当然のことながら、駆動部品２の回転方向は、直接的には戻しスプリング３の傾斜が右巻きか左巻きかによって決定される。
【００１６】
本発明により、少なくとも駆動部品の駆動中、本体１に対する駆動部品の方向を規定または決定することが可能となり、これは効果的な構成として戻しスプリングによるものであり、当該戻しスプリングは回転に抵抗するブロック部品としても働く。
【図面の簡単な説明】
【００１７】
【図１】本発明の流体投与部材の側面図である。
【図２】図１の投与部材をわずかに下方から見た図である。
【図３】図１、２の投与部材をわずかに上方から見た図である。
【図４】図１〜３の投与部材の細部をわずかに下方から見た拡大図である。
【図５】図１〜４の投与部材をわずかに上方から見た拡大図である。
【図１】
2007500563.tif 000003
【図２】
2007500563.tif 000004
【図３】
2007500563.tif 000005
【図４】
2007500563.tif 000006
【図５】
2007500563.tif 000007
【国際調査報告】
2007500563.tif 000008
2007500563.tif 000009
2007500563.tif 000010
2007500563.tif 000011