(57)【要約】  本発明は、平らな表面に敷設された被覆物を除去する装置に関し、この装置は、駆動ホイール（１６）を取り付け、この駆動ホイール（１６）を駆動するためのモーター（１７）及びギア（１８）を収容する支持フレーム（１０）を備えるとともに、モーター駆動される分離ナイフ（２５）を備える。更に、本発明では、少なくとも１つの自由回転可能な支持部（２１）が、駆動ホイール（１６）と平行に、支持フレーム（１１）に配設される。
2007513272.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
駆動ホイール（１６）を取り付け、この駆動ホイール（１６）を駆動するためのモーター（１７）及びギア（１８）を収容する支持フレーム（１０）を備えるとともに、モーター駆動される分離ナイフ（２５）を備えた、平らな表面上に敷設された被覆物の除去装置において、
少なくとも１つの自由回転可能な支持部（２１）が、前記駆動ホイール（１６）と平行に、前記支持フレーム（１１）に配設されていることを特徴とする、平らな表面上に敷設された被覆物の除去装置。
【請求項２】
前記支持部（２１）が、装置（１０）の処理方向において、前記駆動ホイール（１６）の後方に配設されていることを特徴とする請求項１記載の除去装置。
【請求項３】
前記支持部（２１）が、前記駆動ホイール（１６）に対してその中央部に配設された支持ローラーであることを特徴とする請求項１又は２記載の除去装置。
【請求項４】
前記支持部が少なくとも２つの支持ホイール（２１）を備えることを特徴とする請求項１又は２記載の除去装置。
【請求項５】
少なくとも１つのガイドハンドル（１４）が、前記支持部（２１）より上方の、前記支持フレーム（１１）に設けられていることを特徴とする請求項１乃至４記載のいずれかの除去装置。
【請求項６】
前記支持フレーム（１１）が、相互に距離を有するように配置された２つの脚部（１２，１３）から形成されていることを特徴とする請求項１乃至５記載のいずれかの除去装置。
【請求項７】
ギア（１８）が前記駆動ホイール（１６）より上方に配置されていることを特徴とする請求項１乃至６記載のいずれかの除去装置。
【請求項８】
支持プレート（１９）が各駆動ホイール（１６）の領域内に配設され、各支持プレート（１９）は、駆動ホイール（１６）の軸中心との間の距離が等距離に設定され、支持プレート（１１）に形成された円弧状の形状を有する長穴（２４）に係合する少なくとも２つのピン（２３）を備えていることを特徴とする請求項１乃至７記載のいずれかの除去装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、平らな表面上に敷設された被覆物を除去する装置であって、駆動ホイールを取り付けるとともに、この駆動ホイールを駆動するモーター及びギアを収容するための支持フレームを備え、更にモーター駆動される分離ナイフを備えた除去装置に関する。
【背景技術】
【０００２】
例えば、床面上に敷設されるカーペットのような、平らな表面上に敷設される被覆物は、従来、それらが載置される表面に接着されていた。このようにすると、人が歩いたり、負荷が作用した際に、被覆物がその場所から外れたり、移動したりするのを防止することができる。そして、摩耗や損傷により、このような被覆物を新たなものと交換しなければならない場合、まず、古い被覆物を取り除かなければならない。
【０００３】
このような古い被覆物を１つずつ又は一定幅ごとに除去する装置は既に知られており、この装置は、モーター駆動されて揺動する分離ナイフを、被覆物とこれが載置される表面との間に押し入れるようになっている。この公知の装置は、非常に大きくて、使用者は大きな労力を払わなければ扱うことができず、操作性の悪いものであった。
【０００４】
このような床被覆物の除去装置は、ドイツ実用新案公報ＤＥ７６１８７０３．６号に開示されている。この装置では、分離ナイフを駆動するモーター及びギアは、装置を前進させるためのハンドルを有するフレームに設置されている。分離ナイフと対向する位置に配設された２つの案内ホイールは、床被覆物を除去する際に、装置の前進とその案内を容易にする。
【０００５】
また、米国特許明細書４，３９４，０５２号には、床被覆物を取り除く装置が開示されている。この装置では、分離ナイフを駆動する電気モーター及び油圧シリンダーと、取り除いた床被覆物を巻き上げる手段とが、フレームに設けられている。この装置は、大きくて重い構造を有し、その取り扱いが面倒である。
【０００６】
【特許文献１】ドイツ実用新案公報ＤＥ７６１８７０３．６号
【特許文献２】米国特許明細書４，３９４，０５２号
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００７】
本発明は、簡単ですっきりした構造を有し、エネルギー消費が小さく、しかも扱い勝手が良い装置の提供を目的とする。
【課題を解決するための手段】
【０００８】
本発明によれば、上記目的は、請求項１の特徴を備えた装置によって達成される。本発明は、駆動ホイールに対して平行に設けられた支持フレームに、自由回転可能な支持要素が、少なくとも配設されることによって特徴付けられる。
【０００９】
この手段は、被覆物の最後の一片又は最後の幅部分を取り除くときに、装置が、傾くことによって、載置表面に押し付けられる自由回転可能な支持要素上に支えられるという大きな利点を有する。これにより、駆動ホイールが載置表面から持ち上げられる。その結果、駆動ホイールはもはや載置表面と接触しておらず、装置の前進が防止されているので、新しい処理位置への装置の後退が、何らの困難性も伴わずに、容易に行われる。駆動ホイールは、装置の後退動作の間、継続して回転することができるし（即ち、それらは、回転方向に関し、スイッチで切り替えられる必要が無く、次の動作を容易に行い、装置の電気システムは簡素なものとなる）、適宜ＯＮ、ＯＦＦスイッチにより、装置の後退動作の間、スイッチをＯＦＦして駆動を停止するようにしても良い。傾斜した装置を処理位置側に戻すと、駆動ホイールは載置表面と接触を回復し、再び装置を前方に駆動する。
【００１０】
発明の有利な態様は、従属項によって定義される。
【００１１】
具体的には、前記支持要素は、装置の前進方向において、駆動ホイールの後方に配設される。これは、駆動ホイールに対し、その中央に配置された幅の広い１つの支持ローラーとして構成される。或は、支持要素は、少なくとも２つの支持ホイールから構成されていても良く、必要であるならば、これらは、駆動ホイールの後ろの領域に配置される。幅広の支持ローラー又は相互に距離を置いて配置された各支持ホイールは、駆動ホイール及び分離ナイフを持ち上げるべく、装置が支持ローラ又は支持ホイール側に傾斜した際の、しっかりとした安定性を有する装置を提供する。
【００１２】
また、支持要素より上方の、支持フレームの上端部に、少なくとも１つのガイドハンドルを設けると、装置を傾斜させる際に有利である。
【００１３】
装置の全体構造は、支持フレームが、相互に距離を有するように配設された、同寸法同形状の２つの脚部から構成されるものである。これらの脚部は、ガイドハンドルを形成すべく、上端部において合わさっている。好適な態様では、駆動ホイールは脚部の他方の端部に配設される。
【００１４】
駆動ホイールを駆動する駆動モーター及びギアは、駆動ホイールより上方の支持フレーム、例えば、この支持フレームを形成する脚部間に配設される。個々の構成要素の配置は、ギアが、駆動ホイールより上方でこれに直接配設されるというように、適宜選択し得る。
【００１５】
好適な態様では、支持プレートが、各駆動ホイールの領域内に設けられる。各支持プレートは、駆動ホイールの軸中心から等距離に配設されるとともに、支持フレームに形成された円弧形状を有する長穴に係合する、少なくとも２つのピンを備える。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１６】
図面に示した実施例により、本発明をより詳細に説明する。
【００１７】
図面は、平らな表面から被覆物を、特に、床面から床被覆物を取り除く、実施例に係る装置１０を示している。装置１０は、同形状、同寸法に形成され、相互に距離を有して平行に配設された２つの脚部１２，１３から構成される支持フレーム１１を備える。脚部１２，１３は、装置１０が処理中に保持され案内されるガイドハンドル１４を形成すべく、その上端部が合わせられている。脚部１２，１３の下端部には、被覆物を除去するために、装置１０を前方に移動させる駆動ホイール１６が、その中に軸１５が位置するように、この軸１５の周りに設置されている。
【００１８】
駆動ホイール１６を駆動するために、モーター１７及びギア１８が設けられる。モーター１７を支持するギア１８は、その両側に配設された支持プレート１９によって、脚部１２，１３にしっかりと連結される。
【００１９】
装置１０の前進方向において、軸２０の回りに回転自在であり、支持要素として機能する２つの支持ホイール２１が、駆動ホイール１６の後方の、脚部１２，１３に形成された片持アーム２２に設けられる。これら支持ホイールの働き及び作用については後述する。
【００２０】
この実施例では、更に、４つのピン２３が、軸１５の回りに、中心性を有し、且つ等角等距離で支持プレート１９上に設けられ、各ピン２３は、脚部１２，１３に形成された円弧形状を有する長穴２４の一致するものと係合する。支持ホイール２１と反対側である軸１５側の支持プレート１９に、分離ナイフ２５が、取付プレート２７に接合された状態で、ねじ２６によって固定されている。被覆物を除去するために、分離ナイフ２５を間欠的に揺動動作させる分離ナイフ２５用の駆動モーター２８が、支持プレート１９に取り付けられている。
【００２１】
図示される実施例では、２つの駆動ホイール１６が、装置１０の処理位置において、載置表面３０上に置かれており、載置表面３０から被覆物を取り除くために、地面との摩擦によって装置１０を前方に駆動することが認められる。分離ナイフ２５は、そのブレードが載置表面３０と被覆物との間に作用することを許す状態で載置表面３０上に置かれている。この処理位置において、支持ホイール２１は、載置表面３０の上方の空中にぶら下がっている。
【００２２】
被覆物の１片又は１つ幅部分が取り除かれた後、装置１０は、新しい処理位置に後退しなければならない。したがって、この後退に先がけて、装置１０は、矢示Ｄ方向への傾斜によって、支持ホイール２１上に置かれ、これにより、駆動ホイール１６は載置表面３０から引き上げられる（図３と図４とを比較）。この過程で、駆動ホイール１６及び分離ナイフ２５が脚部１２，１３間で吊るされた状態にするために、ピン２３が長穴２４の端部と衝突する。そのとき、装置１０は、適宜後退動作の中で、新しい処理位置に向け後方に引っ張られ、その間、モーター１７及び駆動モーター２８は、装置１０の後退動作を邪魔することなく、継続して動作する。
【図面の簡単な説明】
【００２３】
【図１】処理位置に在る本発明の実施例装置を、概略断面において、非実寸法で示した側面図である。
【図２】概略断面において非実寸法で示された図１の装置を、図１における矢示Ａ方向から見た図である。
【図３】非処理位置に在る図１の装置を、概略断面において、非実寸法で示した側面図である。
【図４】概略断面において非実寸法で示された図３の装置を、図３における矢示Ｂ方向から見た図である。
【図５】脚部から構成される支持フレームを、概略断面において非実寸法で示した側面図である。
【図６】概略断面において非実寸法で示された図５の脚部を、図５における矢示Ｃ方向から見た図である。
【図７】概略断面において非実寸法で示された図１の装置の支持プレートを示した側面図である。
【図１】
2007513272.tif 000003
【図２】
2007513272.tif 000004
【図３】
2007513272.tif 000005
【図４】
2007513272.tif 000006
【図５】
2007513272.tif 000007
【図６】
2007513272.tif 000008
【図７】
2007513272.tif 000009
【手続補正書】
【提出日】平成18年12月13日(2006.12.13)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
回転軸１５の回りに駆動ホイール（１６）を取り付け、この駆動ホイール（１６）を処理方向に駆動するためのモーター（１７）及びギア（１８）を収容する支持フレーム（１１）と、前記処理方向における前記駆動ホイール（１６）の後方に配置された少なくとも１つの支持部（２１）と、モーター駆動される分離ナイフ（２５）とを備えた、平らな表面上に敷設された被覆物の除去装置において、
前記処理方向とは逆の方向に装置を移動させるために、前記駆動ホイール（１６）は、傾くことによって持ち上げられるように設けられ、前記支持フレーム（１１）は、分離ナイフ（２５）が駆動ホイール（１６）の回転軸（１５）の回りに回転した状態で、前記少なくとも１つの支持部（２１）上に位置するように構成されていることを特徴とする、平らな表面上に敷設された被覆物の除去装置。
【請求項２】
モーター駆動される分離ナイフ（２５）が、駆動ホイール（１６）の回転軸（１５）の回りに回転可能な状態で、２つの支持プレート（１９）に固定され、その回転範囲が、前記支持プレートの側面に設けられたピン（２３）の、支持フレーム（１１）に設けられた円弧形状を有する各長穴への係合によって制限されるように構成されていることを特徴とする請求項１記載の除去装置。
【請求項３】
支持フレーム（１１）を傾斜させるための少なくとも１つのガイドハンドル（１４）が、前記少なくとも１つの支持部（２１）より上方の、前記支持フレーム（１１）に設けられていることを特徴とする請求項１記載の除去装置。
【請求項４】
前記支持部（２１）は、前記処理方向において前記駆動ホイール（１６）の回転軸（１５）と平行に且つその中央部に配設された自由回転可能な支持ローラからなることを特徴とする請求項１記載の除去装置。
【請求項５】
前記支持部（２１）は、自由回転可能な２つの支持ホイールを備え、この支持ホイールの軸が駆動ホイール（１６）の回転軸（１５）と平行に設けられていることを特徴とする請求項１記載の除去装置。
【請求項６】
ギア（１８）が２つの支持プレート（１９）間に設けられていることを特徴とする請求項１記載の除去装置。
【請求項７】
駆動ホイール（１６）用の駆動モーター（１７）がギア（１８）上に設けられていることを特徴とする請求項１記載の除去装置。
【請求項８】
前記分離ナイフ（２５）は、前記支持プレート（１９）に取り付けられるとともに、前記分離ナイフ用の駆動モーターが設けられる取付プレート（２７）に固定されていることを特徴とする請求項１記載の除去装置。
【請求項９】
間欠的に回転する動作が前記分離ナイフ（２５）に加えられることを特徴とする請求項１記載の除去装置。
【請求項１０】
前記支持フレーム（１１）は、相互に距離を有するように配置された２つの脚部（１２，１３）を備え、各脚部（１２，１３）は、支持部（２１）を取り付けるための片持アーム（２２）を備えていることを特徴とする請求項１記載の除去装置。
【国際調査報告】
2007513272.tif 000010
2007513272.tif 000011
2007513272.tif 000012
2007513272.tif 000013