(57)【要約】【解決手段】移植片を挿入するために椎骨部材に前処理を施すための器具と技法が開示されている。基礎装置（１１０、１５０）は椎骨部材に対する基準を提供する。基礎装置は、椎骨に前処理を施す１つ又は複数の器具の配置を案内する。器具（２３０、５３０）を基礎器具と特定の配置に作動的に整列させて、椎骨部材に対して確実に正しく配置されるようにする。椎骨部材から骨を更に除去するため、予備的な器具を使用することもできる。予備的な器具の使用は、他の器具の使用前でも後でもよい。骨が除去された後、椎骨部材には挿入片６００が挿入され取り付けられる。移植片を保持し椎骨部材に対して配置するために、ホルダを使用することもできる。【選択図】図１
2007502651.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
移植片のために複数の椎骨部材に前処理を施す装置において、
椎骨部材の一部と、前記椎骨部材及び前記椎骨部材の間の円板空間とを覆うことができる大きさに作られた窓を形成している結合リングであって、前記椎骨部材及び前記椎骨部材の中に伸張するように外向きに伸張している複数のスパイクを備えた遠位側を有している結合リングと、
前記結合リングに取り付けられ、前記窓を横断して伸張する大きさに作られた取付部材であって、受け入れ部分と第２部分とを備えており、前記受け入れ部分は前記第２部分とは異なる幅を有している、取付部材と、
前記受け入れ部分に嵌合し、前記椎骨部材と整列するように、所定距離離間して設けられた一対の指部をそれぞれ有している複数の器具と、を備えている装置。
【請求項２】
前記結合リングは、前記窓の互いに反対側の側部に配置され前記円板空間と整列している一対のチャネルを備えた近位側を含んでいる、請求項１に記載の装置。
【請求項３】
前記取付部材は、前記一対のチャネル内に取り付けられる大きさに作られた、一対の外向きに伸張する翼部を含んでいる、請求項２に記載の装置。
【請求項４】
前記窓は、実質的に長方形の形状を有している、請求項１に記載の装置。
【請求項５】
前記複数のスパイクは、それぞれ、前記椎骨部材に取り付けられる際に広がるのを防ぐために、内向きに勾配が付けられている、請求項１に記載の装置。
【請求項６】
前記取付部材内に取り付けられており、前記取付部材が前記結合リングに固定的に取り付けられる第１位置と前記取付部材が前記ロッキングリングから取り外される第２位置との間に選択的に配置可能な付勢部材を有している係止機構を更に備えている、請求項１に記載の装置。
【請求項７】
前記取付部材は、前記窓の中心線に沿って配置されている、請求項１に記載の装置。
【請求項８】
移植片を受け入れるために第１及び第２椎骨部材に前処理を施すためのシステムにおいて、
本体及びスペーサを有する基礎器具であって、前記本体は、前記第１及び第２椎骨部材の一部と、第１及び第２椎骨部材の間の円板空間とを覆うことができる大きさに作られた窓を形成しており、前記スペーサは、前記窓を横断して伸張しており、且つ前記本体の下方に伸張して、前記本体が前記第１及び第２椎骨部材の前面上に配置されたとき、前記第１及び第２椎骨部材の間に配置される、基礎器具と、
それぞれの複数の器具が第１部分及び第２部分を有する複数の器具であって、前記第１部分は、前記第２部分を前記第１及び第２椎骨部材に対して配置するのと共通の整列状態で前記スペーサに取り付けられる大きさに作られている、複数の器具と、を備えているシステム。
【請求項９】
前記第１部分は、前記スペーサを跨ぐように所定距離離間して配置された一対の指部を備えており、前記一対の指部の間の距離は前記スペーサの幅に実質的に等しい、請求項８に記載のシステム。
【請求項１０】
前記スペーサは、前記一対の指部を受け入れ、前記第２部分を前記第１及び第２椎骨部材に対して整列させるために、前記スペーサに沿う中心位置に陥凹部を有している、請求項９に記載のシステム。
【請求項１１】
前記第２部分は、前記第１及び第２椎骨部材の少なくとも一方を切削するための切削面を備えている、請求項８に記載のシステム。
【請求項１２】
前記第２部分は、前記第１椎骨部材と整列する第１縁部と、前記第２椎骨部材と整列する第２縁とを備えている、請求項８に記載のシステム。
【請求項１３】
前記スペーサに軸回転可能に取り付けられたシャフトを更に備えており、前記シャフトは、ピボットの遠位側に位置し且つ前記本体内の開口部に接続される伸張部を有している、請求項８に記載のシステム。
【請求項１４】
前記シャフト内に配置され、前記スペーサを前記本体に係止するための付勢機構を有している係止機構を更に備えている、請求項１３に記載のシステム。
【請求項１５】
前記複数の器具の１つは、所定の高さと幅を備えた本体を有しており、一対の指部が、前記本体の遠位端から外向きに伸張し且つ前記スペーサに嵌る距離だけ間隔を空けて配置されている、鋸案内部材を備えている、請求項８に記載のシステム。
【請求項１６】
前記本体から外向きに且つ前記本体に実質的に垂直に伸張している前記第１及び第２レールガイドを更に備えており、前記第１及び第２レールガイドは、それぞれ、スロットを有する内面を備えている、請求項１５に記載のシステム。
【請求項１７】
切削縁を有する遠位端を有している鋸ブレードを更に備えており、前記鋸ブレードは、前記第１レールガイド内に配置可能な第１縁と前記第２レールガイド内に配置可能な第２縁とを備えた全幅を有している、請求項１６に記載のシステム。
【請求項１８】
前記窓よりも幅が広いフランジと、前記窓よりも幅が狭い第１側から外に伸張する伸張部とを有する平削り案内部材を更に備えており、前記平削り案内部材は、前記フランジを近位縁に着座させ前記伸張部を前記窓の中に配置した状態で前記本体に取り付けることができる、請求項８に記載のシステム。
【請求項１９】
前記スペーサは正常な円板の高さ以下の幅を有している、請求項８に記載のシステム。
【請求項２０】
移植片を受け入れるために第１及び第２椎骨部材に前処理を施すための装置において、
近位縁と遠位縁を有し、前記第１及び第２椎骨部材の一部と、前記第１及び第２椎骨部材の間の円板空間とを覆うことができる大きさに作られた窓を形成している本体と、
前記本体に取り付けられ、前記遠位縁の下方に前記窓の中央部と整列して配置されたスペーサであって、正常な円板の高さ以下の幅を有しているスペーサと、を備えており、
前記遠位縁が前記第１及び第２椎骨部材の表面上に配置され、前記スペーサが伸延されていない前記第１及び第２椎骨部材の間の円板空間内に配置されている、装置。
【請求項２１】
前記スペーサは、前記本体に取り付けられ前記スペーサを前記窓の中央部内に位置決めする、複数の外向きに伸張する翼部を更に備えている、請求項２０に記載の装置。
【請求項２２】
第１及び第２椎骨部材に前処理を施すための装置において、
窓を形成している外壁を有するリングであって、前記第１及び第２椎骨部材の中に取り付けるために外向きに伸張する複数のスパイクを有する第１縁を有し、第２縁には前記窓の互いに反対側の両側部の上に整列している受け入れ部分が設けられているリングと、
前記窓を横断して伸張する大きさに作られている頭部と、前記受け入れ部分の中に取り付けられるように前記頭部の上方に所定距離だけ外向きに伸張している翼部と、を有している試行装置と、を備えており、
前記翼部を前記受け入れ部分に配置して、前記頭部が前記窓の中央部分を横断し且つ前記第１面の下方に整列した状態で、前記試行装置を前記リングに取り付けることができる、装置。
【請求項２３】
前記頭部と前記第１縁は、前記試行装置が前記リング内に取り付けられたときは、実質的に平行である、請求項２２に記載の装置。
【請求項２４】
前記受け入れ部分は、前記第２縁から内向きに伸張しているチャネルと、前記チャネルに整列している溝と、を備えており、前記受け入れ部分は、前記チャネルの幅が前記リングよりも狭くなっている、請求項２２に記載の装置。
【請求項２５】
前記翼部は、前記翼部の近位端に配置された外向きに伸張するタブを更に含んでおり、前記試行装置が前記リング内に取り付けられたとき、前記タブは前記チャネル内に着座し前記翼部は前記溝内に着座できる大きさにそれぞれ作られている、請求項２４に記載の装置。
【請求項２６】
前記頭部に軸回転可能に接続されたシャフトと、前記シャフト内に配置されたばねを備えている係止機構と、を更に備えており、前記係止機構は、前記シャフトの遠位端が前記リングに接続されている係止位置と、前記遠位端が前記リングから離れている係止解除位置との間に配置可能である、請求項２２に記載の装置。
【請求項２７】
移植片を受け入れるために第１及び第２椎骨部材に前処理を施す方法において、
前記第１及び第２椎骨部材の間の正常な円板の高さを求める段階と、
基礎装置を前記第１及び第２椎骨部材に取り付けて、前記第１及び第２椎骨部材に対する基準を作成する段階であって、前記基礎装置は、前記第１及び第２椎骨部材の間に配置される頭部を含んでいる、基礎装置を取り付けて基準を作成する段階と、
前記基準を用いて第１器具を前記第１及び第２椎骨部材に対して整列させ、前記第１及び第２椎骨部材上で第１の処置を実行する段階と、
前記基準を用いて第２器具を前記第１及び第２椎骨部材に対して整列させ、前記第１及び第２椎骨部材上で第２の処置を実行する段階と、
前記第１及び第２椎骨部材の間に動作維持移植片を挿入する段階と、から成る方法。
【請求項２８】
前記頭部を、その幅が前記正常な円板の高さ以下になるように作ることにより、前記第１及び第２椎骨部材の伸延を防ぐ段階を更に含んでいる、請求項２７に記載の方法。
【請求項２９】
前記第１の処置と前記第２の処置は、それぞれ、前記第１及び第２椎骨部材から等しい量の骨を除去する、請求項２７に記載の方法。
【請求項３０】
前記第１及び第２椎骨部材に対する基準を作成する前記段階は、前記頭部を前記第１及び第２椎骨部材の間の中間点に配置する段階を含んでいる、請求項３１に記載の方法。
【請求項３１】
第１及び第２椎骨部材に前処理を施す方法において、
前記第１及び第２椎骨部材の間の正常な円板の高さを判定する段階と、
基礎装置の椎間部分を、前記第１及び第２椎骨部材の間に挿入する段階であって、前記椎間部分は、正常な円板の高さ以下の幅を有しており、前記第１及び第２椎骨部材の終板部が露出するように配置される、挿入する段階と、
前記基礎装置を前記第１及び第２椎骨部材に取り付けて基準を作成する段階と、
器具を前記基準に対して整列させ、骨を前記終板部から除去する段階と、
前記基礎装置を前記第１及び第２椎骨部材から取り外す段階と、から成る方法。
【請求項３２】
前記第１及び第２椎骨部材の間に前記基礎装置の前記椎間部分を挿入する段階の前に、第１部材と第２部材を取り付けて一体化した前記基礎装置を製作する段階を更に備えている、請求項３１に記載の方法。
【請求項３３】
前記第１及び第２椎骨部材の前記終板部分を覆うように前記基礎装置の窓を整列させる段階を更に含んでいる、請求項３２に記載の方法。
【請求項３４】
第２の器具を前記基準に対して整列させ、前記第１及び第２椎骨部材の前面に第２の骨除去処理を実行する段階を更に含んでいる、請求項３２に記載の方法。
【請求項３５】
第１及び第２椎骨部材に前処理を施す方法において、
前記第１及び第２椎骨部材の終板を覆うことができる大きさに作られた窓を有する結合リングを選択する段階と、
試行用椎体間装置の部材が前記窓を横断して伸張するように、前記試行用椎体間装置を前記結合リングに取り付ける段階と、
前記部材を前記第１及び第２椎骨部材の間に配置し、前記結合リングを前記第１及び第２椎骨部材の前面に配置する段階と、
前記試行用椎体間装置を取り付けた前記結合リングを前記第１及び第２椎骨部材に固定的に取り付ける段階と、
器具を前記部材と整列させて、前記第１及び第２椎骨部材の前記終板の一部分を除去する段階と、から成る方法。
【請求項３６】
前記試行用椎体間装置のシャフトを前記結合リングに対して軸回転させて、前記試行用椎体間装置を前記結合リングから取り外す段階を更に備えている、請求項３５に記載の方法。
【請求項３７】
前記試行用椎体間装置の前記部材が前記窓を横断して伸張するように、前記試行用椎体間装置を前記結合リングに取り付ける前記段階は、前記試行用椎体間装置を前記結合リングに付勢機構で係止する段階を含んでいる、請求項３５に記載の方法。
【請求項３８】
前記試行用椎体間装置を取り付けた前記結合リングを前記第１及び第２椎骨部材に固定的に取り付ける前記段階は、前記第１及び第２椎骨部材の一方に対して深さゲージを設置する段階と、前記結合リングに力を加えて、スパイクを、前記第１及び第２椎骨部材の中に前記深さゲージで定めた深さまで打ち込む段階と、を含んでいる、請求項３５に記載の方法。
【請求項３９】
移植片を受け入れるために第１椎骨部材と第２椎骨部材に前処理を施すための方法において、
結合リングを、前記第１及び第２椎骨部材に、窓が円板空間の上に配置され、頭部が前記窓を横断して前記第１及び第２椎骨部材の間に伸張するように、取り付ける段階であって、前記頭部は前記円板空間と整列した嵌合部を備えている、取り付ける段階と、
第１の器具を前記嵌合部に前記第１及び第２椎骨部材と整列させて取り付ける段階と、
第１の処置を実行し、前記第１及び第２椎骨部材から第１の量だけ除去する段階と、
前記結合リングが前記第１及び第２椎骨部材に取り付けられた状態のまま、前記第１の器具を前記嵌合部から取り外す段階と、
第２の器具を前記嵌合部に前記第１及び第２椎骨部材と整列させて取り付ける段階と、
第２の処置を実行し、前記第１及び第２椎骨部材から第２の量だけ除去する段階と、から成る方法。
【請求項４０】
前記第１及び第２椎骨部材から終板の一部分を前記第１の器具で除去する段階と、前記第１及び第２椎骨部材の前方部分を前記第２の器具で除去する段階と、を更に含んでいる、請求項３９に記載の方法。
【請求項４１】
第１及び第２椎骨部材に前処理を施す方法において、
窓を有する結合リングと部材とを、前記第１及び第２椎骨部材の終板を覆うように、且つ前記部材が前記第１及び第２椎骨部材の間に形成された円板空間と整列するように配置する段階と、
第１の器具を前記部材に取り付けて、前記第１及び第２椎骨部材の一部分を機械加工する段階と、
第１レールガイドと第２レールガイドを有する鋸案内部材を、前記第１レールガイドを前記第１椎骨部材に対して整列させ、前記第２レールガイドを前記第２椎骨部材に対して整列させて、前記部材に取り付ける段階と、
鋸ブレードの縁部を前記第１及び第２レールガイド内に挿入することにより、前記鋸ブレードを前記第１及び第２椎骨部材内に配置する段階と、
前記鋸ブレードを前記第１及び第２レールガイド内で滑動させ、前記第１及び第２椎骨部材を切削する段階と、から成る方法。
【請求項４２】
前記第１及び第２椎骨部材を切削する段階は、ダブルブレードを使用して前記第１及び第２椎骨部材を同時に切削する段階を含んでいる、請求項４１に記載の方法。
【請求項４３】
前記鋸ブレードを、前記部材を跨がせて配置する段階を更に備えている、請求項４２に記載の方法。
【請求項４４】
深さステップを前記部材に接触させることにより、前記第１及び第２椎骨部材の切削深さを制御する段階を更に含んでいる、請求項４５に記載の方法。
【請求項４５】
前記第１及び第２椎骨部材を切削する際に、前記第１及び第２レールガイドの間に動力機構を配置する段階を更に含んでいる、請求項４１に記載の方法。
【請求項４６】
移植片のために第１及び第２椎骨部材に前処理を施す方法において、
前記第１及び第２椎骨部材の終板を覆うことができる大きさに作られた窓を有する結合リングを選択する段階と、
試行用椎体間装置を前記結合リングに取り付け、頭部を、前記第１及び第２椎骨部材の間に配置されるように、前記窓を横断して伸張するように配置する段階と、
平削り案内部材を前記結合リングに取り付ける段階であって、前記平削り案内部材は、前記ウインドウの上に取り付けられるフランジと、前記第１及び第２椎骨部材の一部分と整列する複数の孔を有している、平削り案内部材を取り付ける段階と、
前記複数の孔を通してリーマを挿入し、前記第１及び第２椎骨部材の前面の一部を除去する段階と、
鋸案内部材を前記頭部に取り付け、前記鋸案内部材を前記第１及び第２椎骨部材に対して整列させる段階と、
鋸ブレードを前記鋸案内部材と整列させ、前記第１及び第２椎骨部材の一部を切削する段階と、
移植片を前記第１及び第２椎骨部材の間に配置する段階と、から成る方法。
【請求項４７】
前記頭部と前記移植片を正常な円板の高さ以下の大きさに作ることにより、前記第１及び第２椎骨部材の伸延を防ぐ段階を更に含んでいる、請求項４６に記載の方法。
【請求項４８】
前記移植片を前記第１及び第２椎骨部材の間に配置する前記段階は、前記移植片をホルダに取り付ける段階と、前記移植片と前記ホルダを前記第１及び第２椎骨部材に対して整列させる段階と、を含んでいる、請求項４６に記載の方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、椎骨部材を前処理する装置と方法に関する。
【背景技術】
【０００２】
現在の外科処置では、しばしば外科医の技量に大幅に依存している。そのような処置には、高速機器を使用しながら、手を使って巧妙に器具を操ることが含まれる。一例としては、グラフト又は椎体間融合装置を挿入するために隣接する椎骨の終板を前処理するなどのように、介在する装置を挿入するために椎骨部材の相対する面に前処理を施す場合が挙げられる。各終板は、外科医が保持し操作する切削器具を使用して、輪郭が付けられ形状が整えられる。外科医は、手を使って切削器具を誘導するが、終板を確実に正しく輪郭付けるのは経験と訓練に依存している。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００３】
外科医が、各椎骨部材毎に、どの程度の輪郭付けと成形が必要なのかを判断することは難しい。一般には試行錯誤で行われており、外科医は、一方又は両方の面から第１の量だけ取り除き、間隔が介在する装置を入れるのに適切か否かを判断する。間隔が適切でない場合、外科医は、一方又は両方の面から追加の量を除去する。この手順は、適量が除去されるまで継続され、面に適切な前処理が施される。外科医は、何れの椎骨面からも除去し過ぎないように注意せねばならず、そのため量を少しずつ取り除くことになる。
【課題を解決するための手段】
【０００４】
本発明は、椎骨部材に前処理を施し、移植片を取り付けるための装置と方法に着眼している。本発明は、椎骨部材と整列配置する１つ又はそれ以上の基礎装置を含んでいる。基礎装置は、その後の骨除去段階で使用される椎骨部材に対する基準となる。外科医は、その基準に対して１つ又はそれ以上の器具を整列させ、椎骨部材から骨を除去する。器具を基準と整列させることにより、適量適所の骨を確実に除去できるようになる。椎骨部材から骨を更に取り除くために予備器具を使用してもよい。予備器具の使用は、他の器具を使用する前でも後でもよい。骨が除去された後、挿入片が挿入され、椎骨部材に取り付けられる。移植片を椎骨部材に保持し取り付けるために、ホルダを使用することもできる。
【発明を実施するための最良の形態】
【０００５】
図１は、本発明の或る実施形態の概略図である。基礎装置１００は、椎骨部材３００に対して配置され、器具２００に対する基準として用いられる。或る実施形態では、基礎装置１００は、１つ又は複数の椎骨部材３００に直接取り付けられる。或る実施形態では、基礎装置１００は、椎骨部材の外にあって接していない。基礎装置１００は、単一装置であってもよいし、又は作動的に接続された複数の装置を含んでいていてもよい。１つ又は複数の器具２００は、移植片６００を受け入れるため椎骨部材３００に前処理を施す。器具２００は、基礎装置１００と相互作用して、椎骨部材３００に精密な前処理が確実に施せるようにする。移植片６００は、椎骨部材４００に対して配置される。或る実施形態では、移植片６００は、ホルダ４００を経て配置される。別の実施形態では、移植片６００は、ホルダ４００を使用せず、椎骨部材３００に直接取り付けられる。予備器具５００は、移植片６００の受け入れに備えて椎骨部材３００に更に前処理を施す。或る実施形態では、予備器具５００は、基礎装置１００を使用せず、椎骨部材３００に直接適用される。予備器具５００は、どの処理段階で使用してもよい。
【０００６】
予備器具５００の１つは、試行用テンプレート５１０である。或る実施形態を図２に示しているが、この実施形態は、隣接する椎骨部材３００の間の円板空間に挿入される幅Ｗを有する寸法測定器５１２を備えている。寸法測定器５１２は、椎骨部材３００の間へ挿入し易くするための傾斜した先端部５１４を含んでいる。図３に示すように、寸法測定器５１０の第１面は第１椎骨部材３００に接し、第２面は第２椎骨部材３００に接する。寸法測定器５１２の近位端には部材５２０が取り付けられている。或る実施形態では、部材５２０は、寸法測定器５１２の長さを越えて伸張し、各側部に沿って窓５２２が設けられている。窓５２２は、医師が、寸法測定器５１２の椎骨部材に対する横方向の配置を視認できるようにしている。深さ止め突起５２４が、部材５２０の両側に沿って伸張している。或る実施形態では、深さ止め突起５２４は、略直線状の縁部を有している。各深さ止め突起５２４は、部材５２０の全長に亘って、又はその一部に亘って伸張している。寸法測定器５１２からロッド５３０が伸びている。ロッド５３０の近位端には、頭部５４０がある。或る実施形態では、頭部５４０は、試行用テンプレート５１０に力を加えるための衝撃面を提供している。
【０００７】
図３と図４は、窓５２２を側方整列に使用して椎骨部材３００の間に配置された試行用テンプレート５１０を示している。試行用テンプレート５１０は、深さ止め突起５２４が椎骨部材３００の表面に係合する点に挿入されている。或る実施形態では、部材５２０上の１つ又は複数の切削縁５２９が、椎骨部材３００に、基礎装置１００及び／又は移植片６００を収容するために除去すべき前方の骨の量を示す印を付ける。試行用テンプレート５１０は取り出され、テンプレートで型取りされた骨が側方及び後方向に除去される。或る実施形態では、骨を取り除くために高速穴ぐり器が使用される。
【０００８】
１つ又は複数の基礎装置１００は、椎骨部材３００と整列して、器具２００に基準を提供する。或る基礎装置１００は、図５に示す結合リング(docking ring)１１０を含んでいる。結合リング１１０は、窓１１４を形成する本体１１２を備えている。或る実施形態では、窓１１４は略矩形の形状をしている。結合リング１１０を椎骨部材３３０に対して取り付けるため、複数のスパイク１１６が、本体１１２の遠位側から外向きに伸張している。或る実施形態では、スパイク１１６は、スパイクの先端が結合リング１１０の中心を向き、傾斜の付いた部分が外側になるように研削されている。このような構成にすれば、スパイク１１６は、スパイク１１６が反対方向から研削されていて、スパイク１１６が外開きになりかねない場合に比べ、挿入時に椎骨部材３００に係合させ易くなる。或る実施形態では、合計４本のスパイク１１６が外向きに伸張しており、結合リング１１０は、２本のスパイク１１６が第１椎骨部材３００に、別の２本が第２椎骨部材３００に配置され、窓１１４が椎骨部材３００の終板と円板空間３１０の上を伸張するように配置されている。
【０００９】
結合リング１１０の互いに反対側の側部には一対のチャネル１２０が設けられている。チャネルは、本体１１２の側方の側に開口しており、或る距離だけ内側に伸長している。チャネル１２０は、用途によって幅と深さが変わる。或る実施形態では、溝部１２２が、チャネル１２０の遠位端と本体１１２の遠位側の間を伸張している。或る実施形態では、溝部１２２は、本体１１２がチャネル１２０で狭い幅を有する結果になっている。或る実施形態では、溝部１２２は、本体１２２の内側を切り落として形成されている。溝部１２２は、用途次第で深さと幅が様々である。或る実施形態では、溝部は、チャネル１２０と幅が同じである。
【００１０】
図５に示す或る実施形態では、本体１１２に孔１２５が設けられている。孔１２５は、本体１１２の様々な位置に設けられている。或る実施形態では、孔１２５は、一方のチャネル１２０の両側に間隔を空けて設けられている。孔１２５は、試行用椎体間装置頭部１５２を捕らえて、試行用椎体間装置１５０に対する一時的な係止結合を作り出す。或る実施形態では、幅が狭く細長いスロット１２７が本体１１２に沿って伸張している。スロット１２７は、大きさと向きが様々である。図５に示す実施形態では、スロット１２７は、一方のチャネル１２０の下縁部と本体１１２の遠位側縁部の間に設けられており、長さはチャネル１２０よりも長い。
【００１１】
もう１つの基礎装置１００は、結合リング１１０を取り付ける試行用椎体間装置１５０である。図６は、椎骨部材３００の間に挿入できる大きさに作られた頭部１５２を有する椎体間装置１５０の或る実施形態を示している。頭部１５２は、伸延(distraction)を引き起こすこと無く椎骨部材３００の間に嵌る大きさに作られた幅Ｑ（図７参照）を有している。或る実施形態では、頭部１５２は、先端部１５３まで先細に作られている。或る実施形態では、頭部１５２の互いに反対の第１及び第２の側に陥凹部１５６が形成されている。頭部１５２の幅は、陥凹部１５６の位置では非陥凹部よりも狭くなっている。或る実施形態では、陥凹部１５６は、頭部１５２の長さに沿って中央に配置されている。陥凹部は、様々な幅と深さを有している。
【００１２】
翼部１５７は、頭部１５２から伸張しており、結合リング１１０の溝部１２２に対応する大きさを有している。或る実施形態では、翼部１５７は頭部１５２の側方端に設けられ、互いに反対側から外向きに伸張している。タブ１５８は、翼部１５７から外向きに伸張しており、様々な形状と大きさを有している。或る実施形態では、タブ１５８は、翼部１５８の遠位端に設けられており、翼部１５７の幅よりも大きな幅を有している。或る実施形態では、タブ１５８はチャネル１２０内へと伸張する大きさに作られ、翼部１５７は溝部１２２に嵌る大きさに作られている。
【００１３】
シャフト１６０は、頭部１５２に接続されており、試行用椎体間装置１５０を結合リング１１０に係止するための係止機構１７０を含んでいる。或る実施形態では、ピボット１５１がタブ１５８を貫通して伸びている。シャフト１６０は、頭部１５２に対して軸回転可能な係止解除位置と、頭部１５２に対して固定された係止位置との間で調整可能である。伸張部１６２は、シャフト１６０から、ピボット１５１の遠位側の箇所で外向きに伸張している。シャフト１６０は、様々な長さと形状を有している。或る実施形態では、ハンドル１６４は把持面を提供している。
【００１４】
図７は、結合リング１１０に取り付けられた試行用椎体間装置１５０の或る実施形態を示している。取り付ける際に、試行用椎体間装置１５０の翼部１５７は、結合リング１１０の溝部１２２に嵌り、その中を滑動する。試行用椎体間装置１５０のタブ１５８がチャネル１２０の縁に接触して、翼部１５７が溝部１２２に底付きすると、完全に挿入された状態になる。試行用椎体間装置１５０のシャフト１６０が、伸張部１６２が結合リング１１０のスロット１２７に挿入されるように、軸回転される。次いで、係止機構１７０が、結合リング１１０に固定的に取り付けられた試行用椎体間装置１５０に係止される。
【００１５】
図８と図９は、係止機構１７０を示している。図８は、係止機構１７０が係止位置にある状態を示している。付勢部材１８２は、伸張部１８４をシャフト１６０の近位端に押し付ける。伸張部１８４とシャフト１６０は、係止位置では嵌り合って一体となる造形を有している。この状態で、伸張部１６２は、結合リング１１０のスロット内に組み付けられる。図９は、係止解除位置にある係止機構１７０を示している。伸張部１８４は、付勢部材１８２の力に逆らって動かされ、シャフト１６０がピボット１５１の周りに動けるようになっている。シャフト１６０を動かすと、伸張部１６２は結合リング１１０から解放される。或る実施形態では、内側シャフト１８５が、シャフト１６０の中に配置されている。シャフト１６０は、内側シャフト１８５に対して、係止位置と係止解除位置の間で動かせるようになっている。
【００１６】
或る実施形態では、結合リング１１０と試行用椎体間装置１５０は、椎骨部材３００に取り付けられる前に、一体に組み付けられる。結合リング／試行用装置という用語は、ここでは、結合リング１１０を試行用椎体間装置１５０に組み付けた状態を定義するのに使用する。或る実施形態では、頭部１５２は、椎骨部材３００の間の円板空間３１０の正中線内に配置される。
【００１７】
或る実施形態では、椎骨部材３００に叩き込まれるスパイク１１６の深さを制御するために、結合リング／試行用装置にゲージ９０が接続されている。図１０は、結合リング／試行用装置に取り付けられたゲージ９０を示している。ゲージ９０は、遠位端が椎骨部材３００の前方面に接触する細長いスタイレット８０を含んでいる。第２シャフト８６は、結合リング／試行用装置に接触している。或る実施形態では、第２シャフト８６は、結合リング／試行用装置に取り付けられている。別の実施形態では、第２シャフト８６は、結合リング／試行用装置に、接触するように配置されてはいるが、組み付けられてはいない。第２シャフト８６の近位端には、頭部９２がある。或る実施形態では、頭部９２はスタイレット８０を配置するための切り取り箇所がある。結合リング／試行用装置は、窓１１４が椎骨部材３００の終板と円板空間３１０の上にくるように配置される。頭部９２に加えられた衝撃力は、第２シャフト８６を通して結合リング／試行用装置に伝わり、スパイク１１６が椎骨部材３００に取り付けられれる。深さは、スタイレット８０の近位端が頭部９２と略面一になるように調整される。或る実施形態では、頭部９２は、スタイレット８０が配置される切り取り箇所を含んでいる。結合リング／試行用装置が椎骨部材３００に叩き込まれると、ゲージ９０は取り外される。
【００１８】
一旦、結合リング／試行用装置が椎骨部材３００に取り付けられると、試行用椎体間装置１５０は結合リング１１０から取り外され、必要に応じて再度取り付けられる。或る実施形態では、試行用椎体間装置１５０の取り外しには、係止機構１７０を係止解除し、頭部１５２に対してシャフト１６０を軸回転させ、試行用椎体間装置伸張部１６２を結合リングのスロット１２７から外して、試行用椎体間装置を持ち上げて結合リング１１０から取り外す、という手順が含まれる。試行用椎体間装置１５０を再度取り付ける場合は、この逆の順序で行う。
【００１９】
或る実施形態では、移植片６００を骨にしっかりと取り付けるには、椎骨部材３００の前面を除去する必要がある。しかしながら、前面の骨を沢山除去するほど、移植片の後端が脊髄のより近くに配置されることになるので、前面の骨はあまり多量に除去すべきではない。小さな患者では、この距離が更に短いので状況はより深刻である。平削り案内部材２１０は、椎骨部材３００の削り深さと面積を制御する。１つの実施形態を図１１に示しているが、これは、フランジ２１４と伸張部２１２で形成された複数の孔２１５を有している。フランジ２１４は、平削り案内部材２１０の一部又は全周を取り巻くように配置されており、伸張部２１２はフランジ２１４の上方に一定の高さだけ突き出している。
【００２０】
或る実施形態では、平削り案内部材２１０は、逆方向にオフセットしている第１側と第２側を備えている。「逆方向にオフセットしている」という用語は、孔２１５が椎骨部材３００の第１の前面部分の上に配置されるように、第１側を上に向けた第１位置に、平削り案内部材２１０を配置可能であることを定義している。平削り案内部材２１０は、第２位置では、孔が椎骨部材３００の第２の前面部分の上に配置された状態で第２側が上に向くように（即ち第１側が下を向くように）反転する。第１及び第２の前面部分はその面積の一部を共有しているのがよい。
【００２１】
図１２は、結合リング１１０内に取り付けられた平削り案内部材２１０を示している。伸張部２１２は本体１１２内に嵌まり込み、フランジ２１４は本体１１２の近位縁に接触している。穴ぐり錐(reamer)（図示せず）が孔２１５内に嵌り、椎骨部材３００の露出された前面を削る。完了すると、平削り案内部材２１０は反転され（即ち、前は上向きだった第１側が今度は下向きに椎骨部材３００の方を向いて）、孔２１５を通してアクセス可能な前面部を削る。図１２に示す実施形態では、試行用椎体間装置１５０は、削る間、結合リング１１０に取り付けられたままである。或る実施形態では、第１及び第２側には、平削り案内部材２１０の正しい整列を表示するインジケータ２１８が配置されている。或る実施形態では、インジケータ２１８は矢印である。或る実施形態では、平削り案内部材２１０は、インジケータが頭方向を指せば正しく配置されたことになる。
【００２２】
或る実施形態では、結合リング／試行用装置には、鋸案内部材(saw guide)２２０が取り付けられており、鋸ブレード(saw blade)２３０を制御する。或る実施形態を図１３に示しているが、本例は、幅ｘと高さｙを有する本体２２２を含んでいる。或る実施形態では、幅ｘは正常な円板の高さに略等しい。陥凹部１５６に取り付けるため、本体２２２から外向きに、一定の間隔を空けて複数の指部２２４が伸張している。完全に着座すると、本体２２２の下側が頭部１５２の上側に接触して、指部２２４が頭部１５２を跨いだ状態になる。本体の幅ｘは、椎骨部材３００の終板から除去される骨の量を制御する。本体の深さｙは、骨が椎骨部材３００から後方向に除去される深さを制御する。
【００２３】
鋸ブレード２３０は、椎骨部材３００から骨を除去する。鋸ブレードの或る実施形態を図１４に示すが、本例では、一対のアーム２３２が所定の距離だけ離して設けられている。アーム２３２は、鋸案内部材２２０を跨いで、第１アームが本体２２２の第１側の上に、第２アームが本体２２２の第２側の上にくるように分離されている。第１及び第２椎骨部材３００を同時に切削するため、各アームの遠位端に切削面２３４が配置されている。或る実施形態では、移植片６００を受け入れるために椎骨部材３００を平行に切削する場合には、切削面２３４は平行に設けられている。或る実施形態では、各アーム２３２のスロット２３７の間にピン２３６が渡されている。ピン２３６は、深さゲージとして機能し、一杯に挿入されると鋸案内部材本体２２２の近位縁に接触する。別の実施形態では、アーム２３２の間の二股部分２３８が深さゲージとして働く。或る実施形態では、切削エッジと深さゲージ（ピン２３６又は二股部）の間の距離は、最大切削深さを制御して脊髄への切込みを防ぐために、高さｙに指部２２４の長さを足したものに等しくなっている。鋸ブレード２３０の近位端に配置されている取付部２３１は、電源２３９に取り付けるために設けられている。後で説明するが、縁部２３５はレールガイド２２１に嵌って、鋸ブレード２３０を正しい角度に配置する。
【００２４】
図１４は、椎骨部材３００を切削する鋸ブレード２３０の或る実施形態を示している。鋸ブレード２３０は、鋸案内部材本体２２を跨ぎ、ピン２３０は切削の深さを制御する。或る実施形態では、鋸ブレード２３０は幅が結合リング１１０の幅よりも小さい。椎骨部材３００の全幅を切削するには、横方向の異なる位置で一連の上下のパスが必要になる。例えば、第１の切削は椎骨部材３００の左部分に行われ、第２の切削は中央部分に、そして第３の切削は右部分に行われる。各切削は前の切削と整列、又は重複させて行うので、椎骨部材３００を完全に切削することができる。或る実施形態では、切削面２３４は、所望の切削幅に略等しい幅を有している。本実施形態では、切削は一回しか必要ではない。或る実施形態では、シャフト１６０は、電源２３９を椎骨部材３００に対して整列させるためのガイドとして働く。電源２３９の実施形態には、充電式バッテリ、ガスタービン機構、及び、必要に応じて電圧を下げる変圧器を備えていてもいなくてもよいが、１１０ボルト６０サイクル電源のような他の電源が含まれる。
【００２５】
本発明には鋸ブレード２３０の様々な実施形態が含まれる。或る実施形態では、鋸ブレード２３０は、切削面２３４を１つだけ備えた１本のアーム２３２を含んでいる。２００２年６月１６日出願の米国特許出願第１０／１７４，９２３号「椎体を輪郭付けるためのガイドとブレード」は、本出願の所有者が所有しており、その内容全体を参考文献としてここに援用する。同参考文献には数多くの鋸ブレードの実施形態が開示されている。
【００２６】
鋸案内部材の別の実施形態を図１６に示している。鋸案内部材２２０は、本体２２２から伸張するレールガイド２２１を含んでいる。各レールガイド２２１内のスロット２２９は、鋸ブレード２３０の縁部２３５が入る大きさに作られている。レールガイド２２１の近位端は、鋸ブレード２３０を受け入れるため開いている。スロット２２９は、レールガイド２２１の全長に亘って伸張していてもよいし、その一部に伸張していてもよい。指部２２４は、レールガイド２２１を正しい角度に配置するため、試行用椎体間装置１５０付近に取り付けられている。図１７は、鋸案内部材２２０内に配置された鋸ブレード２３０を示している。レールガイド２２１は、椎骨部材３００が確実に正しい角度で切削されるようにするため、鋸ブレード２３０の角度を制御する。
【００２７】
或る実施形態では、椎骨部３００には面取りが施される。図１８は、面取り工具５３０の一例を示しているが、この面取り工具には、試行用椎体間装置陥凹部１５６に嵌るように間隔を空けて配置された指部５３４が含まれている。歯５３６は、椎骨部材３００の上下両方の角部を面取りして、移植片６００側の半径に良く合う面取りを施せるように配置されている。シャフト５３２を使って、面取り工具５３０の操作と位置決めを行う。
【００２８】
椎骨部材３００に前処理が施された後、結合リング／試行用装置は取り外される。各種移植片６００が、椎骨部材３００の間の円板空間３１０内に配置される。或る実施形態では、移植片６００は、動作維持装置である。或る具体的な実施形態を図１９に示しており、この実施形態は、第１部材と第２部材を含んでいる。各部材は、椎骨部材３００の前面に取り付けられる取付部６３０を含んでいる。取付部６３０には、ファスナ６４０を受け入れるための１つ又は複数の孔６１５が設けられている。或る実施形態では、取付部６３０には係止ねじ及びワッシャ６２７が取り付けられ、ファスナ６４０が不用意に外れるのを防ぐため、その頭部を覆って配置されている。椎間部６５０は、取付部６３０から外向きに、椎骨部材３００の間の円板空間３１０の中へ伸張している。或る実施形態では、各椎間部６５０は、それぞれ対応するボール部６２０と樋部６２１を含んでいる。椎骨部材３００の所定の位置に取り付けられると、ボール部６２０は樋部６２１に嵌って関節運動可能な関節を形成する。移植片６００の１つの実施形態は、テネシー州メンフィスのMedtronic Sofamor Danek社から市販されているPRESTIGE DISCである。詳しくは、２００２年１月９日出願の米国特許出願第１０／０４２，５８９号「人工円板移植片」、２００２年４月２５日出願の米国仮特許出願第６０／３７５，３５４号「人工関節円板器官とその移植法」、２００２年１０月２日出願の米国特許出願第１０／２６３，１１５号「モジュール式人工椎間器官システム」、及び米国特許第６，１１３，６３７号「並進及び回転運動を可能にする人工椎間関節」を参照頂きたく、関節運動可能な関節の設計に関する更なる詳細事項の参考とするため、上記文献全てを本願に援用する。
【００２９】
或る実施形態では、ホルダ４００は、移植片６００を椎骨部材３００に対して保持し整列させる。図２０は、移植片６００が入る大きさに作られた本体４０２を有する或る実施形態を示している。移植片取付部６３０は、孔４０４が孔６１５に整列した状態で本体４０２の遠位端に当接する。ピン４０８は、ハンドル４０９を有する近位端と、先端部４１０に向けて先細になった遠位端を含んでいる。ピンは、本体４０２内に可動的に配置されており、先端部４１０が本体４０２の遠位端を越えて伸張する程度を調整できるように軸方向に可動になっている。或る実施形態では、ピン４０８の外表面は、本体４０２内部の対応する溝に係合するらせん状の溝を有している。ピン４０８を回転させると軸方向の動きが生じ、先端部４１０の位置を調節することができる。或る実施形態では、移植片取付部６３０の孔６１６を先端部４１０と整列させる。本体４０２の遠位端から、１つ又はそれ以上の舌状部４１５が外向きに伸張している。或る実施形態では、舌状部４１５は、本体４０２の中心点付近に配置されている。
【００３０】
図２１は、椎骨部材３００に対して位置決めされたホルダ４００と移植片６００を示している。使用時、移植片６００は、孔６１５を孔４０４と整列させ、取付部６３０が本体４０２の遠位端に当接した状態に配置される。また、先端部４１０は孔６１６と整列している。舌状部４１５は第１及び第２移植片部材を分離する。或る実施形態では、ピン４０８は、先端部４１０が孔６１６を通って伸張し、移植片部材をホルダ４００に取り付けるように軸方向に動かされる。ホルダ４００を操作して、移植片６００が椎骨部材３００の間に配置される。椎骨部材３００に骨ねじ穴を穿孔するためドリルが使用される。或る実施形態では、１３ｍｍのドリルが使用される。本体４０２は、ドリルを正確な角度に配置し、孔を正しい位置に設けるためのガイドの役目を果たす。孔が穿孔されると、ファスナ６４０が挿入され、移植片６００を固定的に取り付ける位置まで締め込まれる。ピン４０８は、先端部４１０が椎骨部材３００を抜け出てホルダ４００を取り外せるように軸方向に動かされる。或る実施形態では、ホルダ取り外し時にはホルダ４００を頭側／尾側に傾ける必要がある。次いで、係止ねじ６２７とワッシャ６３７が取り付けられ、ファスナ６４０を正しい位置に係止する。
【００３１】
図２２は、移植片６００が椎骨部材３００内に取り付けられている或る実施形態を示している。この実施形態では、取付部６３０は椎骨部材３００の前面に配置されている。
【００３２】
図２３は、椎骨部材３００を前処理し移植片６００を挿入する或る実施形態の段階を示している。外科処置開始（ステップ４１）に先立ち、椎骨部材の間の正常な円板の高さが求められる。正常な円板の高さは、円板疾患以前の終板間の距離と定義される。或る実施形態では、Ｘ線テンプレートを使用して正常な円板の高さが求められる。円板空間３１０又は椎骨部材３００の何れかに損傷がある別の実施形態では、隣接する円板空間及び／又は椎骨部材の寸法を測り、正常な円板の高さを求めるためのガイドとして使用する。正常な円板の高さが分かったら、解剖学的に適切な大きさの移植片６００が選択される。或る実施形態では、移植片６００は大きさを判定するためにＸ線撮影される。更に、結合リング１１０と試行用テンプレート１５０が、患者の解剖学的構造と確実に適合するように選択される。或る実施形態では、結合リング１１０の大きさは、スパイク１１６が、第１及び第２椎骨部材３００に所定距離離間して取り付けられる大きさに作られる。下側又は上側のスパイクが円板空間３１０又は隣接する椎骨部材の円板空間に侵入する場合は、結合リング１１０は大きさが正しくないということになる。試行用テンプレート１５０は、正常な円板空間を超えて伸延させること無く、椎骨部材３００の間に正しく嵌る幅Ｑを定める大きさに作られている。
【００３３】
次の段階は、椎間板切除術と減圧術を含んでいる（ステップ４２）。或る実施形態では、処置全体を通してＸ線透視法が使用されている。患者は、頸部を中立位置にして位置決めされ、こうすると、円板空間３１０を、過度の伸延を発生させること無く正常な円板空間に保つことができる。椎骨部材３００にアクセスするために切開が施される。或る実施形態では、切開は最小５５ｍｍである。或る実施形態では、Smith-Robinson減圧術が使用される。
【００３４】
大きさ測定と試行の段階（ステップ４３）では、正常な円板の高さを超えた伸延を生じさせない幅ｗを有する試行用テンプレート５１０を使用する。テンプレートが切られ、高速穴ぐり器を使用して、テンプレートで型取りされた骨が側方及び後方向に除去される。次に、結合リング１１０が椎骨部材３００に取り付けられる。或る実施形態では、試行用椎体間装置１５０は、結合リング１１０が椎骨部材３００に取り付けられる前に、結合リング１１０に取り付けられる。
【００３５】
前方平削り段階（ステップ４４）では、平削り案内部材２１０を結合リング１１０内に取り付け、平削り盤を使用して骨を除去する。開口部２１５を二箇所設けた平削り用ガイド２１０を有する或る実施形態では、第１の前面部分が平坦になると、平削り案内部材２１０を反転させ、第２の相補的前面部分を平坦に削る。
【００３６】
終板前処理段階（ステップ４５）では、鋸案内部材２２０と鋸ブレード２３０を使用する。面取り工具５３０を更に使用して、椎骨部材３００に面取りを施してもよい。終板の前処理が済むと、結合リング１１０と試行用椎体間装置１５０は椎骨部材３００から取り外される。或る実施形態では、取り外しにスラップハンマーが使用される。鋸ブレード２３０又は面取り工具５３０が取り残した骨片は、移植片６００の挿入に干渉する虞のある障害物と共に、穴ぐり器を使って除去される。
【００３７】
移植片挿入段階（ステップ４６）は、移植片６００を把持し配置するホルダ４００を使用して実行される。移植片は、配置されると、椎骨部材３００に取り付けられる。或る実施形態では、移植片６００は、ホルダ４００を使用せずに挿入される。或る実施形態では、移植片６００は、椎骨部材３００の間に挿入された動作維持移植片である。移植片を組み込んだ後の合計の円板の高さは、正常な円板の高さに略等しい。
【００３８】
本願で使用する場合、「伸延(distraction)」という用語は、隣接する椎骨部材３００の間の円板空間を正常な円板空間の量を超えて伸張させること、と定義する。
【００３９】
本発明は、頸部、胸部、脊椎の腰部領域に含まれる椎骨部材の輪郭付けと成形のために使用される。或る実施形態では、本発明は、椎骨部材の前方部分の成形と輪郭付けに使用される。別の実施形態では、本発明は、椎骨部材の後方部分の成形と輪郭付けに使用される。また別の実施形態では、本発明は、椎骨部材の側方部分の成形と輪郭付けに使用される。椎骨部材３００という用語は、一般的には、椎体、椎弓根、椎弓板、及び突起部を含んでいる椎骨構造体を指すのに用いられる。
【００４０】
或る実施形態では、鋸案内部材として頭部１５２が使用されており、頭部の互いに反対側の第１側と第２側によって、椎骨部材３００から除去される骨の量が制御される。
【００４１】
本発明は、発明の範囲と本質的な特徴を逸脱すること無く、ここに説明したやり方以外の特定のやり方で実施することができる。或る実施形態では、椎骨部材の輪郭付けのプロセスは、段階的に長さが長くなる複数の異なるブレード２０を使用する段階を含んでいる。従って、上記実施形態は、全て、限定ではなく説明を目的としたものと捉えられるべきであり、また、特許請求の範囲に述べる内容の意味及び等価な範囲に含まれる全ての変更は、本願に包含されるものと考えられる。
【図面の簡単な説明】
【００４２】
【図１】移植片を受け入れるために椎骨部材に前処理を施すための本発明の構成要素の或る実施形態の概略図である。
【図２】本発明に従って構築された試行用テンプレートの或る実施形態を示す斜視図である。
【図３】隣接する椎骨部材の間に配置された試行用テンプレートの或る実施形態の試用を示す部分斜視図である。
【図４】隣接する椎骨部材の間に配置された試行用テンプレートを示している、図３の実施形態の側面図である。
【図５】本発明に従って構築された結合リングの或る実施形態の斜視図である。
【図６】本発明に従って構築された試行用椎体間装置の或る実施形態の斜視図である。
【図７】本発明に従って構築された試行用椎体間装置に取り付けられた結合リングの或る実施形態の部分斜視図である。
【図８】本発明による、係止位置にある係止機構の部分側面図である。
【図９】本発明による、係止解除位置にある係止機構の部分側面図である。
【図１０】本発明による、椎骨部材に対して配置された結合リング、試行用椎体間装置、スタイレット、及び衝撃装置を示す斜視図である。
【図１１】本発明に従って構築された平削り案内部材の或る実施形態の斜視図である。
【図１２】本発明に従って構築された結合リングと試行用椎体間装置の中に取り付けられた平削り案内部材の部分前面図である。
【図１３】本発明に従って構築された鋸案内部材の或る実施形態の斜視図である。
【図１４】本発明に従って構築された鋸ブレードの或る実施形態の斜視図である。
【図１５】本発明の或る実施形態に従って構築された、鋸ブレード、鋸案内部材、試行用椎体間装置、及び結合リングの部分斜視図である。
【図１６】本発明に従って構築された、鋸案内部材とレールガイドの或る実施形態の斜視図である。
【図１７】本発明による、電源に取り付けられレールガイド内部で整列している鋸ブレードの或る実施形態の部分斜視図である。
【図１８】本発明に従って構築された面取り工具の或る実施形態の部分斜視図である。
【図１９】本発明に従って構築された移植片とファスナの或る実施形態の分解斜視図である。
【図２０】本発明に従って構築されたホルダの或る実施形態の斜視図である。
【図２１】本発明による、椎骨部材同士の間に移植片を配置するホルダの或る実施形態の側面図である。
【図２２】本発明による、隣接する椎骨部材の間に取り付けられた移植片の或る実施形態の部分斜視図である。
【図２３】本発明に従って椎骨部材を前処理して移植片を取り付ける段階の或る実施形態の概略図である。
【図１】
2007502651.tif 000003
【図２】
2007502651.tif 000004
【図３】
2007502651.tif 000005
【図４】
2007502651.tif 000006
【図５】
2007502651.tif 000007
【図６】
2007502651.tif 000008
【図７】
2007502651.tif 000009
【図８】
2007502651.tif 000010
【図９】
2007502651.tif 000011
【図１０】
2007502651.tif 000012
【図１１】
2007502651.tif 000013
【図１２】
2007502651.tif 000014
【図１３】
2007502651.tif 000015
【図１４】
2007502651.tif 000016
【図１５】
2007502651.tif 000017
【図１６】
2007502651.tif 000018
【図１７】
2007502651.tif 000019
【図１８】
2007502651.tif 000020
【図１９】
2007502651.tif 000021
【図２０】
2007502651.tif 000022
【図２１】
2007502651.tif 000023
【図２２】
2007502651.tif 000024
【図２３】
2007502651.tif 000025
【国際調査報告】
2007502651.tif 000026
2007502651.tif 000027
2007502651.tif 000028