(57)【要約】  ボーンプレート（１）は、「Ｘ」の形状を有している。ボーンプレートは、上側（８）、骨側の下側（９）、中央部分（２）およびそれに連続する周辺領域（３）を有し、その周辺領域が「Ｘ」の４本のアームを有し、かつその周辺領域内に４つのプレート孔（４）が設けられているものである。プレート孔（４）は、その中へ導入すべきボーンボルト（１０）をしっかりと安定した角度で係止するのに適した手段（５）を有している。【選択図】図１
2007515191.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
上側（８）、骨側の下側（９）、中央部分（２）およびそれに連続する周辺領域（３）を有し、前記周辺領域が「Ｘ」の４本のアームを有し、かつ前記周辺領域内に少なくとも４つのプレート孔（４）が設けられている、「Ｘ」の形状を有する、ボーンプレート（１）において、
プレート孔（４）の少なくとも１つが、その中へ導入すべきボーンボルト（１０）をしっかりと安定した角度で係止するのに適した手段（５）を有していることを特徴とするボーンプレート。
【請求項２】
プレート孔（４）が、中心軸（６）を有し、前記中心軸が中央部分（２）上の法線に対して非平行であることを特徴とする請求項１に記載のボーンプレート（１）。
【請求項３】
手段（５）を有する少なくとも１つのプレート孔（４）が、中央部分（２）上の法線に対して非平行の中心軸（６）を有していることを特徴とする請求項２に記載のボーンプレート（１）。
【請求項４】
中央部分（２）上の法線に対して非平行の中心軸（６）を有する、手段（５）を備えたプレート孔（４）の数Ｎが、２、３または４であることを特徴とする請求項３に記載のボーンプレート（１）。
【請求項５】
プレート孔（４）の少なくとも一部が、骨側の下側（９）へ向かって円錐状に細くなり、それによって手段（５）が実現されていることを特徴とする請求項１から４のいずれか１項に記載のボーンプレート（１）。
【請求項６】
手段（５）が、内ねじ（１４）からなることを特徴とする請求項１から５のいずれか１項に記載のボーンプレート（１）。
【請求項７】
４つのプレート孔（４）が、矩形の角部に配置されていることを特徴とする請求項１から６のいずれか１項に記載のボーンプレート（１）。
【請求項８】
プレート孔（４）が、互いに対して非平行に延びる中心軸（６）を有していることを特徴とする請求項１から７のいずれか１項に記載のボーンプレート（１）。
【請求項９】
中心軸（６）が、ボーンプレート（１）の骨側の下側（９）の下方で、互いに収斂することを特徴とする請求項８に記載のボーンプレート（１）。
【請求項１０】
中心軸（６）が、ほぼ１点（７）で交わることを特徴とする請求項９に記載のボーンプレート（１）。
【請求項１１】
中央部分（２）の中心の法線が、点（７）を通って延びることを特徴とする請求項１０に記載のボーンプレート（１）。
【請求項１２】
ボーンプレートが、平面内にあることを特徴とする請求項１から１１のいずれか１項に記載のボーンプレート（１）。
【請求項１３】
ボーンプレートが、互いに直交する２つの対称平面を有していることを特徴とする請求項１から１２のいずれか１項に記載のボーンプレート（１）。
【請求項１４】
ボーンプレートが、少なくとも２本のボーンボルト（１０）を有しており、前記ボーンボルトにヘッド（１１）とシャフト（１２）が設けられており、その場合にボーンボルト（１０）の少なくとも１つのもののヘッド（１１）が、プレート孔（４）内にしっかりと安定した角度で係止することを許す手段（１３）を有していることを特徴とする請求項１から１３のいずれか１項に記載のボーンプレート（１）。
【請求項１５】
少なくとも１つのボーンボルト（１０）のヘッド（１１）が円錐状に形成されており、かつ手段（１３）として作用することを特徴とする請求項１４に記載のボーンプレート（１）。
【請求項１６】
少なくとも１つのボーンボルト（１０）のヘッド（１１）が、外ねじ（１３）を有し、かつ手段（１３）として作用することを特徴とする請求項１４に記載のボーンプレート（１）。
【請求項１７】
少なくとも１つのボーンボルト（１０）のヘッド（１１）が、プレート孔（４）の領域におけるボーンプレート（１）の材料よりも固い材料からなり、それによって手段（１３）として作用することを特徴とする請求項１４に記載のボーンプレート（１）。
【請求項１８】
４つのプレート孔（４）によって形成される四角形が、１０から４０ｍｍの高さを有していることを特徴とする請求項１から１７のいずれか１項に記載のボーンプレート（１）。
【請求項１９】
４つのプレート孔（４）によって形成される四角形が、１０から４０ｍｍの幅を有していることを特徴とする請求項１から１８のいずれか１項に記載のボーンプレート（１）。
【請求項２０】
「Ｘ」の４本のアームによって形成される角度の少なくとも一部が丸くされていることを特徴とする請求項１から１９のいずれか１項に記載のボーンプレート（１）。
【請求項２１】
ボーンプレートが、プレート穴（４）の領域において、プレート穴の間の領域に比較して大きい厚みを有していることを特徴とする請求項１から２０のいずれか１項に記載のボーンプレート（１）。
【請求項２２】
「Ｘ」の４本のアームが、中央部分（２）に対して屈曲可能であることを特徴とする請求項１から２１のいずれか１項に記載のボーンプレート（１）。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、特許請求項１の上位概念に記載のボーンプレートに関する。
【背景技術】
【０００２】
従来技術（たとえば、特許文献１を参照）から、この種類のボーンプレートが知られている。この文書は、Ｘ字状のボーンプレートを開示しており、そのボーンプレートはその４つの末端に４つの孔を有している。この既知のＸ−プレートの欠点は、４つの孔が、その中に導入すべきボルトをしっかりと安定した角度でプレートと結合するための手段を有していない、という状況である。
【０００３】
他の従来技術（たとえば、特許文献２を参照）からは、ダブルＴ字状プレートが知られており、そのプレートはねじを備えた４つのプレート穴を示し、それらのプレート穴が対応するねじヘッドボルトを収容することができる。このプレートにおける欠点は、それがＸ字状に形成されていないことである。従ってそのプレートは、その長手軸に沿って曲がり、あるいは捻れた場合に、良くない応力分布を有し、従って主に１つの方向にだけ、すなわち押す方向にだけしか、負荷をかけられない。
【特許文献１】米国特許明細書ＵＳ５８６８７４６  ＳＡＲＶＥＲ
【特許文献２】ドイツ公開公報ＤＥ−Ａ４０３８０８２  ＯＪＩＭＡ
【発明の開示】
【０００４】
ここで本発明が、欠陥を除去しようとしている。本発明の課題は、２つの骨または骨片を各観点において安定的に固定することができる、ボーンプレートを提供することである。他の課題は、最少の生体内侵襲性において、曲げおよび回転に対する抵抗と圧力負荷に対する抵抗との最適な組み合わせを得ることにある。
【０００５】
本発明は、設定された課題を、請求項１の特徴を有するボーンプレートによって解決する。
【０００６】
本発明によって得られる利点は、大体において、
Ａ）Ｈ状またはダブルＴ状のプレートに比較して、好ましい応力分布が達成され、
Ｂ）プレート内にボルトを安定した角度で係止することによって、増大された、特にしっかりとした安定性が可能になり；かつ
Ｃ）骨ないし骨片あるいは切骨パートナー当たりそれぞれ２つのボルトを導入し、それによって回転安定性を得る可能性がある、
ことに見られる。
【０００７】
好ましい実施形態において、プレート孔の少なくとも１つは、中央部分（２）上の法線に対して非平行の中心軸を有している。それによってプレート孔へ導入されたボルトが互いにぶつかることが防止される。手段を有するプレート孔の少なくとも１つが、中央部分上の法線に対して非平行の中心軸を有している。従って角度の安定したボルトの１つは、それが切骨ないし骨折に勝るようにセットすることができ、それが２つの骨片の結合に向上した安定性を与える。それによって力の状況が好ましくない場合にボーンプレートが反ってしまうことを、防止することができる。
【０００８】
他の実施形態において、中央部分上の法線に対して非平行の中心軸を有する、手段を備えたプレート孔の数Ｎは、２、３または４である。
【０００９】
プレート孔の少なくとも一部は、骨側の下側へ向かって円錐状に細くなることができるので、それによって、その中へ導入すべきボーンボルトをしっかりと安定した角度で係止するのに適した手段が実現される。しかしまた、この手段は、内ねじから形成することもできる。
【００１０】
他の実施形態において、４つのプレート孔は矩形の角部に配置されている。それによって骨片当たりそれぞれ２つのボルトを挿入することによって、回転安定性の向上を実現することができる。
【００１１】
プレート孔は、互いに対して非平行に延びる中心軸を有している。それが、切骨、骨折または関節を横切るために、プレート孔へ曲がった角度で挿入されたボルトを使用することができるので、ボーンボルトと結合されたボーンプレートによってだけでなく、ボーンボルト自体によっても安定性が得られる、という利点を有する。
【００１２】
プレート孔の中心軸は、ボーンプレートの骨側の下側の下方で、互いに収斂することもできる。それによってボーンプレートへ導入されたボルトが、プレートが曲がった際に互いにぶつかることを、回避することができる。
【００１３】
プレート孔の中心軸は、１点で交わることもできる。それによって、特殊な角度に曲げることに注意する必要なしに、ボーンプレートを各方向で使用することができる。ボーンプレートの中央部分の中心の法線が、同様にこの点を通って延びるようにすることもできる。
【００１４】
他の実施形態においては、ボーンプレートは平面内にある。ボーンプレートは、さらに、互いに直交する２つの対称平面を有することができる。
【００１５】
ボーンプレートと共に、少なくとも２本のボーンボルトを使用することができ、そのボーンボルトにはヘッドとシャフトが設けられており、その場合にボーンボルトの少なくとも１つのもののヘッドは、プレート孔内へしっかりと安定した角度で係止することを許す手段を有している。好ましくは、少なくとも１つのボーンボルトのヘッドを、円錐状に形成することができる。ボーンボルトのヘッドは、外ねじを有することもできる。少なくとも１つのボーンボルトのヘッドは、プレート孔の領域におけるボーンプレートよりも固い材料から形成することもでき、その場合にヘッドが外ねじを有し、その外ねじはプレート孔へねじ込まれる際にそれに対応するねじを刻む。
ボルトヘッドの３つの形態すべて（円錐、外ねじ、より固い材料）が、プレート孔内にしっかりと安定した角度で係止することを許す手段である。
【００１６】
好ましくは、４つのプレート孔によって形成される四角形は、１０から４０ｍｍの高さと１０から４０ｍｍの幅を有している。
【００１７】
「Ｘ」の４本のアームによって形成される角度の少なくとも一部を丸くすることができ、それによって応力ピークの平坦化により、より良好な応力分布が得られる。
【００１８】
他の実施形態において、ボーンプレートはプレート孔の領域において、プレート孔の間の領域に比較して大きい厚みを有している。それによってボーンプレートはさらに生体内侵襲性が少なくなる。それに対してプレート孔の周りの領域においては、ボルトヘッドが円錐状であることにより、所定の最小高さを下回ることがない。他の利点は、ボーンプレートが少し曲がった場合に、プレート孔は変形されず、あるいは最小限にしか変形されないことにある。
【００１９】
他の実施形態において、ボーンプレートの「Ｘ」の４本のアームは、中心部分に対して屈曲可能であるので、それを骨輪郭に適合させることができる。
【００２０】
本発明および本発明の展開を、以下で、複数の実施例の一部図式的な表示を用いてさらに詳細に説明する。
【００２１】
（図面の簡単な説明）
図１は、４つの円錐状のプレート穴を有するＸ字状のボーンプレートを示す斜視図である。
図２は、図１に示すボーンプレートの上面図である。
図３は、図１に示すボーンプレートの変形例を、その中に挿入されたボーンボルトと共に示す斜視図である。
図４は、図３に示すボーンボルトを示す斜視図である。
【発明を実施するための最良の形態】
【００２２】
図１と２に示すボーンプレート１は、上側８、骨側の下側９、中央部分２およびそれに連続する周辺領域３を有しており、その周辺領域に４つのプレート孔４が設けられている。４つのプレート孔４は、その中へ導入すべきボーンボルト１０をしっかりと安定した角度で係止するのに適した手段５を有している。この手段５は、プレート孔４が骨側の下側９へ向かって円錐状に細くなることにある。その場合に、それに対応して円錐状に形成されたヘッド１１を有するボーンボルト１０は、安定した角度でしっかりとボーンプレート１と結合することができる。
手段５は、−図３に示すように−、付加的に内ねじ１４を有している。
ボーンプレート１は、「Ｘ」の形状を有しており、その場合に周辺領域３が「Ｘ」の４本のアームを有している。４つのプレート孔４は、仮想の矩形の角部において、「Ｘ」の４本のアームの端部に配置されている。「Ｘ」の４本のアームによって形成される角度は、角が丸くされている。
【００２３】
４つのプレート孔４は、中心軸６を有しており、その中心軸がボーンプレート１の骨側の下側９の下方で互いに収斂し、ほぼ１点７において交わる。ボーンプレート１の中央部分２の中心における法線は、点７を通る（図３）。従ってボーンプレート１は、互いに直交する２つの対称平面を有している。
【００２４】
図３に示すように、ボーンプレート１は、４本のボーンボルト１０（図４）を収容することができ、そのボーンボルトにはヘッド１１とシャフト１２が設けられており、その場合にヘッド１１が円錐状の外ねじの形状の手段１３を有しており、その手段がプレート孔４内にしっかりと、安定した角度で係止することを許す。
【００２５】
ボーンプレート１は、平面内にあって、ユーザーによって任意に少し曲げることができる。しかしまた、ボーンプレートをすでに予め曲げておいてユーザーへ提供することもできる。
【図面の簡単な説明】
【００２６】
【図１】４つの円錐状のプレート穴を有するＸ字状のボーンプレートを示す斜視図である。
【図２】図１に示すボーンプレートの上面図である。
【図３】図１に示すボーンプレートの変形例を、その中に挿入されたボーンボルトと共に示す斜視図である。
【図４】図３に示すボーンボルトを示す斜視図である。
【符号の説明】
【００２７】
１  ボーンプレート、２  中央部分、３  周辺部分、４  プレート孔、５  手段、６  中心軸、７  点、９  下側、１０  ボーンボルト、１１  ヘッド、１３  手段 
【図１】
2007515191.tif 000003
【図２】
2007515191.tif 000004
【図３】
2007515191.tif 000005
【図４】
2007515191.tif 000006
【手続補正書】
【提出日】平成16年9月21日(2004.9.21)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
上側（８）、骨側の下側（９）、中央部分（２）およびそれに連続する周辺領域（３）を有し、前記周辺領域が「Ｘ」の４本のアームを有し、かつ前記周辺領域内に４つのプレート孔（４）が設けられている、「Ｘ」の形状を有する、ボーンプレート（１）において、
Ａ）プレート孔（４）の少なくとも１つが、その中へ導入すべきボーンボルト（１０）をしっかりと安定した角度で係止するのに適した手段（５）を有しており；かつ
Ｂ）ボーンプレート（１）が、少なくとも２つのボーンボルト（１０）を有し、前記ボーンボルトにヘッド（１１）とシャフト（１２）が設けられており、その場合に
Ｃ）ホーンボルト（１０）の少なくとも１つのもののヘッド（１１）が、プレート孔（４）内にしっかりと安定した角度で係止することを許す手段（１３）を有している、
ことを特徴とするボーンプレート。
【請求項２】
プレート孔（４）が、中心軸（６）を有し、前記中心軸が中央部分（２）上の法線に対して非平行であることを特徴とする請求項１に記載のボーンプレート（１）。
【請求項３】
手段（５）を有する少なくとも１つのプレート孔（４）が、中央部分（２）上の法線に対して非平行の中心軸（６）を有していることを特徴とする請求項２に記載のボーンプレート（１）。
【請求項４】
中央部分（２）上の法線に対して非平行の中心軸（６）を有する、手段（５）を備えたプレート孔（４）の数Ｎが、２、３または４であることを特徴とする請求項３に記載のボーンプレート（１）。
【請求項５】
プレート孔（４）の少なくとも一部が、骨側の下側（９）へ向かって円錐状に細くなり、それによって手段（５）が実現されていることを特徴とする請求項１から４のいずれか１項に記載のボーンプレート（１）。
【請求項６】
手段（５）が、内ねじ（１４）からなることを特徴とする請求項１から５のいずれか１項に記載のボーンプレート（１）。
【請求項７】
４つのプレート孔（４）が、矩形の角部に配置されていることを特徴とする請求項１から６のいずれか１項に記載のボーンプレート（１）。
【請求項８】
プレート孔（４）が、互いに対して非平行に延びる中心軸（６）を有していることを特徴とする請求項１から７のいずれか１項に記載のボーンプレート（１）。
【請求項９】
中心軸（６）が、ボーンプレート（１）の骨側の下側（９）の下方で、互いに収斂することを特徴とする請求項８に記載のボーンプレート（１）。
【請求項１０】
中心軸（６）が、ほぼ１点（７）で交わることを特徴とする請求項９に記載のボーンプレート（１）。
【請求項１１】
中央部分（２）の中心の法線が、点（７）を通って延びることを特徴とする請求項１０に記載のボーンプレート（１）。
【請求項１２】
ボーンプレートが、平面内にあることを特徴とする請求項１から１１のいずれか１項に記載のボーンプレート（１）。
【請求項１３】
ボーンプレートが、互いに直交する２つの対称平面を有していることを特徴とする請求項１から１２のいずれか１項に記載のボーンプレート（１）。
【請求項１４】
少なくとも１つのボーンボルト（１０）のヘッド（１１）が円錐状に形成されており、かつ手段（１３）として作用することを特徴とする請求項１から１３のいずれか１項に記載のボーンプレート（１）。
【請求項１５】
少なくとも１つのボーンボルト（１０）のヘッド（１１）が、外ねじ（１３）を有し、かつ手段（１３）として作用することを特徴とする請求項１から１３のいずれか１項に記載のボーンプレート（１）。
【請求項１６】
少なくとも１つのボーンボルト（１０）のヘッド（１１）が、プレート孔（４）の領域におけるボーンプレート（１）の材料よりも固い材料からなり、それによって手段（１３）として作用することを特徴とする請求項１から１３のいずれか１項に記載のボーンプレート（１）。
【請求項１７】
４つのプレート孔（４）によって形成される四角形が、１０から４０ｍｍの高さを有していることを特徴とする請求項１から１６のいずれか１項に記載のボーンプレート（１）。
【請求項１８】
４つのプレート孔（４）によって形成される四角形が、１０から４０ｍｍの幅を有していることを特徴とする請求項１から１７のいずれか１項に記載のボーンプレート（１）。
【請求項１９】
「Ｘ」の４本のアームによって形成される角度の少なくとも一部が丸くされていることを特徴とする請求項１から１８のいずれか１項に記載のボーンプレート（１）。
【請求項２０】
ボーンプレートが、プレート穴（４）の領域において、プレート穴の間の領域に比較して大きい厚みを有していることを特徴とする請求項１から１９のいずれか１項に記載のボーンプレート（１）。
【請求項２１】
「Ｘ」の４本のアームが、中央部分（２）に対して屈曲可能であることを特徴とする請求項１から２０のいずれか１項に記載のボーンプレート（１）。
【国際調査報告】
2007515191.tif 000007
2007515191.tif 000008
2007515191.tif 000009
2007515191.tif 000010