(57)【要約】  一列に配置された第１の要素（２）および第２の要素（３）を備え、かつ、それらの端部の一つにおいて、対応する長手方向の軸に関して包含平面上の第１の平坦な基部（８）およびそれぞれ第２の平坦な基部（９）、および同じ外部周辺部を有する第１のおよびそれぞれ第２の一直線をなす部分を有するランプが、開示される。第１および第２の平坦な基部は、共通の接触平面上に載置され、同じ外部周辺部を有し、接触平面に直角にそれらの中心を通過する共通の回転軸で回転する。これは、光源の容易な位置決めおよび指向を可能にする。【選択図】図２
2007533097.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
一列に配置された長手方向の伸長部を有する第１のおよびそれぞれ第２の要素を備え、それらの端部の一つにおいて、対応する長手方向の軸に対して斜面上の第１の平坦な基部およびそれぞれ第２の平坦な基部と、同じ外部周辺部を有する第１のおよびそれぞれ第２の一直線をなす部分と、を有し、そして、前記第１および第２の平坦な基部は、共通の接触平面に載置され、同じ外部周辺部を有し、かつ、前記接触平面に直角にそれらの中心を通過する共通の回転軸で回転する、ことによって特徴付けられるランプ。
【請求項２】
前記第１の基部および第２の基部が円形の周辺部を有する、ことを特徴とする請求項１に記載のランプ。
【請求項３】
前記第１の基部および第２の基部が、正方形の周辺部を有する、ことを特徴とする請求項１に記載のランプ。
【請求項４】
前記第１および第２の一直線をなす部分は、それぞれ、長手方向の伸長部を有する、前記第１の要素の前記端部およびそれぞれ、第２の要素の前記端部に対応する、ことを特徴とする請求項１に記載のランプ。
【請求項５】
前記回転軸で回転する少なくとも１つの第１のおよび、それぞれ、第２の回転要素を有し、かつ前記回転軸に沿った平行移動に関して抑制された、回転群と、前記第１の長手方向の要素と関連付けられた前記第１の回転要素の第１の支持板と、前記第２の長手方向の要素と関連付けられ、および前記第２の回転要素に係合された第２のプレートと、を備える前記回転群のための支持手段と、を備える、ことを特徴とする前記請求項のうちの１つ以上に記載のランプ。
【請求項６】
前記第１の支持板は、前記接触平面を通してそれの位置を定める前記回転群を保持する、ことを特徴とする前記請求項のうちの１つ以上に記載のランプ。
【請求項７】
前記第１および第２の回転要素は、それぞれ、前記回転軸と一致する軸によって一方を他方へ嵌入する第１および第２の同軸キャップを備える、ことを特徴とする前記請求項のうちの１つ以上に記載のランプ。
【請求項８】
前記第１のおよび第２のキャップは、前記接触平面に沿った相互接触でそれぞれ第１のおよび第２のフランジにおいて、外部におよび周辺部にそれぞれ延在する、ことを特徴とする前記請求項のうちの１つ以上に記載のランプ。
【請求項９】
前記回転群は、さらに、前記第２の回転要素の内側に位置し、かつ前記第２の回転要素の前記壁厚を介して前記第１の回転要素にしっかりと固定された前記第２の回転要素の軸停止要素を備える、ことを特徴とする前記請求項のうちの１つ以上に記載のランプ。
【請求項１０】
前記回転群は、さらに、前記第１および第２の回転要素間の相対的な回転を段階的に抑えるための阻止手段を備える、ことを特徴とする前記請求項のうちの１つ以上に記載のランプ。
【請求項１１】
前記阻止手段は、前記第１の回転要素と共に回転し、かつ前記回転軸に沿って摺動する挿入物と、前記挿入物と前記回転の各過程で係合されることができる前記第２の回転要素との間の第１の係合部材と、を備える、ことを特徴とする前記請求項のうちの１つ以上に記載のランプ。
【請求項１２】
前記第１の係合部材は、対照的におよび弾性要素の動作を介して接触を保つ第１群の係合装置および第２群の係合装置を備える、ことを特徴とする前記請求項のうちの１つ以上に記載のランプ。
【請求項１３】
前記挿入物は、前記第２の回転要素に嵌入する第３のキャップを備える、ことを特徴とする前記請求項のうちの１つ以上に記載のランプ。
【請求項１４】
前記第３のキャップは、阻止装置が配置される側面の壁および環状ベースを備える、ことを特徴とする前記請求項のうちの１つ以上に記載のランプ。
【請求項１５】
前記挿入物は、前記第２の回転要素の前記内部側面の壁と前記阻止装置の前記外部側面の壁との間を案内されて摺動する、ことを特徴とする前記請求項のうちの１つ以上に記載のランプ。
【請求項１６】
前記弾性要素は、螺旋体ばねを備える、ことを特徴とする前記請求項のうちの１つ以上に記載のランプ。
【請求項１７】
前記挿入物は、前記阻止装置とともに、前記回転軸に沿って配置される軸を伴って、前記螺旋体ばねが位置しておよび圧縮される環状ハウジングを形成する、ことを特徴とする前記請求項のうちの１つ以上に記載のランプ。
【請求項１８】
前記環状ハウジングは、前記挿入物の前記環状ベースによって、および、前記挿入物の前記側面の壁の方へ突き出る前記阻止装置の第３の最上部の周辺のフランジによって、その軸端部で閉じられている、ことを特徴とする前記請求項のうちの１つ以上に記載のランプ。
【請求項１９】
前記回転群はさらに、前記挿入物と前記阻止装置との間に、前記挿入物と前記阻止装置との間の相対的な回転を選択的に阻止するが、相対的な軸平行移動は阻止しないための第２の係合手段を備える、ことを特徴とする前記請求項のうちの１つ以上に記載のランプ。
【請求項２０】
前記係合手段は、前記阻止装置の前記側面の壁に対して周辺部に形成された、多くの対応する窪みまたはそれぞれ対応する突起への、前記摺動挿入物の前記環状ベースの前記内部周辺部に沿って形成された、多くの突起またはそれぞれ、窪みを備える、ことを特徴とする前記請求項のうちの１つ以上に記載のランプ。
【請求項２１】
前記第１のおよびそれぞれ第２の数の係合手段は、挿入物の前記側面の壁に対して周辺部におよび外部に延在する第４のフランジの輪郭の成型によって、およびそれぞれ前記第２のフランジの逆成型によって形成される、ことを特徴とする前記請求項のうちの１つ以上に記載のランプ。
【請求項２２】
前記第２の回転要素の前記第２のフランジと前記第２のプレートの間に第３の機械的係合手段および第４のネジ係合部材を有する、ことを特徴とする前記請求項のうちの１つ以上に記載のランプ。
【請求項２３】
前記第３の係合装置は、少なくとも一つの対応する受け口に嵌入する、少なくとも一つの圧入装置を備える、ことを特徴とする前記請求項のうちの１つ以上に記載のランプ。
【請求項２４】
前記第５のネジ係合部材は、前記第１の回転要素の前記第１のフランジと前記第１のレートの間に位置する、ことを特徴とする前記請求項のうちの１つ以上に記載のランプ。
【請求項２５】
前記第１の長手方向の要素は、少なくとも一つの照明要素を保持し、かつそれと関連付けられ、前記第２の長手方向の要素は、前記ランプの支持体を形成する、またはその逆である、ことを特徴とする前記請求項のうちの１つ以上に記載のランプ。
【請求項２６】
長手方向の要素の第１の平坦な基部が関連付けられた接触平面の中心を通って直角に通過する共通の回転軸で回転する長手方向の伸長部を有する第１および第２の要素と、第２の長手方向の要素の第２の平坦な基部と、を備えるランプの組立工程であって、前記回転軸で相対的に回転する第１および第２の回転要素を有し、かつ前記回転軸に沿って前記平行移動に関して固着される回転群を提供するステップと、前記回転群を前記第１の長手方向の要素に付けるステップと、前記第１の長手方向の要素に固着された第１の支持板に前記第１の回転要素を固定するステップと、第２のプレートを前記第２の長手方向の要素に付け、前記第２のプレートを機械的圧力によって前記第２の回転要素に嵌入し、前記第２の回転要素と前記第２のプレートの間に係合ネジの場所をあけるために、前記第２の基部に関して前記第１の基部をオフセットするように前記第２の長手方向の要素に関して前記第１の長手方向の要素を回転し、かつ前記係合要素を関連する場所にねじ込むステップと、を備える、ことを特徴とするランプの組立工程。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
この発明は、好ましくは内部用の、しかしそれ専用ではない照明用のランプに関する。
【背景技術】
【０００２】
既に知られているように、従来のランプは、互いに接続されおよび光源を位置決めし、指向させるために動作する部品から構成されている。
【０００３】
これらのランプは、使用の可能性に関しては極めて柔軟性があるが、それらは、時には大きくなり、操作するのが難しくなる場合があり、様々な動作位置にしっかりと固定されないか、または、動作位置にしっかりと固定されるが、きわめて複雑な構造を使用しなければならず、および／または美しさを不利にし、および／またはコストが増加することを犠牲にして固定されるという欠点を有する。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００４】
この発明が提唱する技術的課題は、したがって、公知の技術において批判された技術的欠点を除去するランプを提供することである。この技術的課題の領域の中で、本発明の１つの目的は、光源の位置決めおよび指向を可能にする使用の柔軟性を有するランプを実現することである。
【０００５】
本発明の別の目的は、簡単な操作によって、様々な動作位置における光源の位置決めおよび指向を可能にするランプを提供することである。
【０００６】
この発明のさらに他の目的は、種々の動作位置において確実にブロックするランプを提供することである。
【０００７】
この発明の更なる目的は、構造的に単純でおよび安価で組立てるのが容易な、人間工学的な、小型のランプを提供することである。
【０００８】
この発明の少なからぬ目的は、部品間の動作接続を形成する構造上の要素を完全に収容することができる有用な美的ランプを製作することである。
【課題を解決するための手段】
【０００９】
技術的課題と同様にこれらのおよび他の目的は、この発明に従って、それらの端部の一つと同一線上に配置される長手方向の伸長部を有する第１の要素およびそれぞれ第２の要素と、対応する長手方向の軸と比較して斜面上の第１の平坦な基部およびそれぞれ第２の平坦な基部と、同じ外部周辺部を有する第１のおよびそれぞれ第２の一直線をなす部分と、を備え、前記第１のおよび第２の平坦な基部は共通の接触平面上に載置され、同じ外部周辺部を有し、かつ前記接触平面に直角にそれらの中心を通過する共通の回転軸で回転することによって特徴付けられるランプによって達成される。
【００１０】
この発明は、また、前記長手方向の要素の第１の平坦な基部が関連付けられている接触平面の中心を通って直角に通過する共通の回転軸で回る長手方向の伸長部を有する第１および第２の要素と、前記第２の長手方向の要素の第２の平坦な基部と、から構成され、前記回転軸で相対的に回転し、かつ前記回転軸に沿った平行移動に関して抑制される第１および第２の回転要素を有する回転群を提供し、前記回転群を前記第１の長手方向の要素に付け、前記第１の長手方向の要素に固定された第１の支持板に前記第１の回転要素を固定し、第２のプレートを前記第２の長手方向の要素に固定し、前記第２のプレートを機械的圧力を使用して前記第２の回転要素に嵌入し、前記第２の回転要素と前記第２のプレートとの間に係合ネジの場所をあけるために、前記第２の基部に関して前記第１の基部をオフセットするように、前記第２の長手方向の要素に関して前記第１の長手方向の要素を回転し、かつ前記係合要素を関連する場所にねじ込む、ということによって特徴付けられるランプの組立工程を開示する。
【００１１】
さらに、この発明の他の特徴は、以下の請求項に定められている。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１２】
列挙された諸図を参照して、ランプは全体的に参照番号１で示されている。ランプ１は、それぞれの長手方向の軸５および４に沿って拡張する第１のおよび第２の要素それぞれ３および２から構成され、および、それらのそれぞれの端部７および６の一つと対応して、対応する長手方向の軸５および４に関して傾斜する第１のおよびそれぞれ第２の平坦な平面９および８を有する。
【００１３】
好ましくは、長手方向の要素２および３は、中空の内部部分を有する金属輪郭から作られている。
【００１４】
要素の一つ、２または３が固定されてランプ１の支持体を形成する一方、残りの要素が位置を定められることができ、かつ少なくとも一つの照明要素（図示せず）を保持する。
【００１５】
照明要素はもちろん、開口を通してアクセス可能な場所に収容されることができる。
【００１６】
第１および第２の平坦な平面９および８が、共通の接触平面１０に沿って位置し、および同一の外部周辺部を有する。第１および第２の平坦な平面９および８は、さらに、接触平面１０に直角にそれらの中心を通過する共通の回転軸１１の回りに、回転することができる。
【００１７】
第１および第２の長手方向の要素３および２は、それぞれ、同一の外部周辺部を有する、少なくとも一つの第１および第２の一直線をなす部分、それぞれ１３および１２、特に少なくともそれらの対向する端部と対応して位置するそれらの一直線をなす部分を有する。
【００１８】
ここで示される第１および第２の長手方向の要素３および２は、一例として、基部９および８を第１のおよび第２の長手方向の要素３および２の間の、連続した９０°回転に対して完全に互いに嵌合することを可能にするように、長手方向の軸５および４に対して４５°で傾いた正方形の周辺部を有する一直線をなす矩形部分および平坦な基部９および８、を持つが、明らかに、異なる形状は、同様に可能である。
【００１９】
例えば、第１および第２の長手方向の要素３および２は、楕円の一直線をなす部分および円形の周辺部を有する平坦な基部９および８を有することができる。
【００２０】
ランプ１は、少なくとも回転軸１１で相対的に回転する第１および第２の回転要素１５および１６を有し、および回転軸１１に沿った平行移動に対して互いに固定された回転群１４を備える。
【００２１】
ランプ１は、また、第１の回転要素１５のための、かつ第１の長手方向の要素３に固定された第１の支持板１７と、第２の長手方向の要素２に固定され、第２の回転要素１６と係合する第２の支持板１８とから構成される回転群１４のための支持手段を備える。
【００２２】
図面においては、例のために、第１のプレート１７の周辺溶接の第１の下斜面１９に沿って実施された、第１の溶接ビーズによって達成された第１の支持板１７と第１の長手方向の要素３との間の接合、および第２のプレート１８の第２の周辺溶接斜面２０に沿って実施された、第２の溶接ビーズによって達成された第２の支持板１８と第２の長手方向の要素２との間の接合があるが、単にアンカーネジ（図示せず）を使用して前記の部品を接合することは、同様に可能である。
【００２３】
第１および第２のプレート、それぞれ１７および１８は、長手方向の要素部分３および２の内部に配置され、その基部９および８は、それぞれ関連付けられておよび特に平行であり、互いにきわめて接近している。
【００２４】
第１のプレート１７は、部分的に第１の長手方向の要素３の部分の内部で、および部分的に第２の長手方向の要素２の部分の内部で、接触平面１０を通してそれを位置決めする回転群１４を支持する。
【００２５】
第１および第２の回転要素、それぞれ１５および１６は、第１および第２のキャップ、それぞれ２１および２２を備え、一方を他方の内部に回転軸１１と一致する軸に同軸的に取り付ける。
【００２６】
第１および第２のキャップ、それぞれ２１および２２は、第１および第２のプレート１７および１８に対向する、開口部２３および２４を通して配置され、および、第１および第２のフランジ、それぞれ２５および２６において外部におよび周辺部に延伸し、第１のおよび第２のプレート１７と１８の間に、かつ接触平面１０に沿った相互接触で保持される。
【００２７】
回転群１４は、さらに、第２の回転要素１６の内側に位置しておよび第２の回転要素１６の壁厚によって、第１の回転要素１５にしっかりと固定される第２の回転要素１６の軸停止要素２７を備える。
【００２８】
特に、停止即ち阻止装置２７は、第１の回転要素１５に対して、軸方向におよび内部的に延在する支持および心合わせハブ２９が挿入されるスリーブ２８を有する。
【００２９】
スリーブ２８の外側壁において、特別な割付け３０が、第１の回転要素１５との接続ネジ３１を受け取るために備えられる。
【００３０】
回転群１４は、また、第１および第２の回転要素１５と１６の間の相対的な回転において間をおいて係合する阻止装置３２を備える。
【００３１】
阻止装置３２は、第１の回転要素１５と連動して回転し、かつ回転軸１１に沿って摺動する挿入物３３と、回転の各過程で係合されることができる、挿入物３３と第２の回転要素１６との間の第１の係合手段３４とを備える。
【００３２】
挿入物３３は、第２の回転要素１６に嵌入され、横方向の壁３６および阻止装置２７が位置するリング状の基部３７から構成される第３のキャップを備える。
【００３３】
挿入物３３は、第２の回転要素１６の内部側面の壁と阻止要素２７の外部側面の壁との間を摺動する。
【００３４】
第１の係合手段３４は、対照的におよび弾性要素４０による動作で接触を保たれる第１群の係合部材３８および第２群の係合部材３９を備える。
【００３５】
弾性要素４０は、圧縮下で収容され、および挿入物３３と阻止装置２７との間に形成された環状シート４１の中で回転軸１１と一致するその軸を有する螺旋体ばねを備える。
【００３６】
環状シート４１は、その軸端部で、挿入物３３の環状ベース３７によって、および挿入物３３の側面の壁３６に向けて突き出ている阻止装置２７の第３の最上部周辺のフランジ４２によって閉じられている。
【００３７】
回転群１４は、さらに、挿入物３３と阻止装置２７の間の相対的な回転を選択的に阻止するが、相対的な軸方向の平行移動は阻止しないための挿入物３３と阻止装置２７の間の第２の係合手段４５を備える。
【００３８】
これらの第２の係合手段４５は、挿入物３３の環状ベースの内部周辺部に沿って形成された多くの突起４６またはそれぞれ、窪み、を備え、および阻止装置２７の側面の壁に、周辺部に形成された多くの対応する窪み４７、またはそれぞれ対応する突起に摺動させる。
【００３９】
窪み４７は、挿入物３３の行程の端部を確立するように突起４６を係合するための肩部４４を有する。
【００４０】
第１のおよびそれぞれ第２の数の係合部材３８および３９は、挿入物３３の側面の壁３６に対して周辺部におよび外部に延在する第４のフランジ４９の輪郭の成型によって、およびそれぞれ第２のフランジ２５の逆成型によって形成される。
【００４１】
特に、成型は対応するへこみ５２と逆成型で係合する突出部５１、またはその逆、を認識する。
【００４２】
ランプ１は、第２の回転要素１６の第２のフランジ２６と第２のプレート１８の間に第３の機械的係合部材５３および第４のネジ係合部材５４を有する。
【００４３】
特に、第３の係合部材５３は、少なくとも一つの対応する受け口５６に嵌入する少なくとも一つの圧入手段５５を備える。
【００４４】
ランプ１は、また、第１の回転要素１５の第１のフランジ２５と第１のプレート１７の間に第５のネジ係合部材５７を備える。
【００４５】
この発明は、また、次の諸ステップを含む照明１の組立工程を含む。すなわち、第１の支持板１７に第１の回転要素１５を固定することによって回転群１４を第１の長手方向の要素３に係着させ、それが、次に、第１の長手方向の要素３に固定されるステップと、第２のプレート１８を第２の長手方向の要素２に係着させるステップと、第２のプレート１８を機械的圧力装着によって第２の回転要素１６に関連付けるステップと、第２の回転要素１６と第２のプレート１８の間に第４の係合部材５４のネジ係合手段のための場所をあけるために第１の基部９が第２の基部８に関して位相を異にするまで、第２の長手方向の要素２に関して、第１の長手方向の要素３を回転させるステップと、これらの係合部材を関連する収容場所に最終的にねじ込むステップと、を含む。
【００４６】
回転群１４を組立てるために、最初に第２の回転要素１６を第１の回転要素１５に嵌入し、次いで、可撓性要素４０と共に挿入物３３を第２の回転要素１６に嵌入し、および、最終的に、阻止装置２７が、挿入物３３に嵌入され、かつ第１の回転要素１５に固着される。
【００４７】
このように構想されたランプは、数多くの変更および変形の余地があるが、全て本発明の構想の範囲内に含まれ、さらに、全ての詳細は、技術的に等価要素によって置換されることができる。
【００４８】
実際には、寸法を含んで、使用される材料は、必要性および技術的要求条件に従って異なることがありえる。
【図面の簡単な説明】
【００４９】
本発明の更なる特徴および利点は示唆されかつ限定的でない以下の同封の図面に図示された、本発明に従うランプの好ましいが限定しない実施態様の記述からより明白になるであろう。
【図１】ａ〜ｃは３つの異なる動作位置におけるこの発明に従うランプの図面を示し、特に、第１の動作位置において長手方向の伸長部を有する２つの要素は、位置合わせされた軸を有し、第２の動作位置において第１の動作位置に関して９０°回転によって到達され、および第３の動作位置において第１の動作位置に関して１８０°回転によって到達される。
【図２】それを形成する長手方向の伸長部要素の軸に沿って断面した図１ａ、１ｂおよび１ｃのランプの図面を示す。
【図３】図１ａ、１ｂおよび１ｃのランプの回転群のいくつかの分解された部品の２つの異なる斜視図を示す。
【図４】図１ａ、１ｂおよび１ｃのランプの回転群のいくつかの分解された部品の２つの異なる斜視図を示す。
【図１ａ】
2007533097.tif 000003
【図１ｂ】
2007533097.tif 000004
【図１ｃ】
2007533097.tif 000005
【図２】
2007533097.tif 000006
【図３】
2007533097.tif 000007
【図４】
2007533097.tif 000008
【国際調査報告】
2007533097.tif 000009
2007533097.tif 000010
2007533097.tif 000011