(57)【要約】  自動車用後部ウィンドウシェードは、湾曲した引き出し棒と、全体にわたって、引き出し棒の湾曲に対応する巻取シャフトとを有する。巻取シャフトは、複数の巻取シャフトビードを有し、回転可能に軸に軸支される。軸の延びは、部分に分けられた巻取シャフトの湾曲を発現する。ばねモータが、軸内または軸に隣接する横方向のいずれかに配置される。
2007503351.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
弓形状に湾曲され、回転不能に支持された硬い軸（４１）と、
回転可能に前記軸（４１）に軸支され、その内径が前記軸（４１）の外径より大きい少なくとも２つの筒状のシャフト部分（４５）から構成されるウィンドウシェードシャフト（１９）と、
前記シャフト部分（４５）を前記軸（４１）に僅かな遊びで軸支するための軸受手段（４７，６５）と、
隣接するシャフト部分（４５）を互いに回転不能に結合するように配置された結合手段（４９，５１，７１，７２）と、
前記ウィンドウシェードシャフト（１９）に一端が固定され、前記ウィンドウシェードシャフト（１９）から離間された端部を有するシェードシート（１５）と、
前記巻取シャフト（１９）を少なくとも前記シェードシート（１５）を前記巻取シャフト（１９）に巻き取る方向に回転するように前記巻取シャフト（１９）に結合された駆動装置（２１）と、
を備える自動車用ウィンドウシェード（１４）。
【請求項２】
前記硬い軸（４１）は、管から形成される、ことを特徴とする請求項１に記載のウィンドウシェード。
【請求項３】
前記硬い軸（４１）は、一端のみが直接保持される、ことを特徴とする請求項１に記載のウィンドウシェード。
【請求項４】
前記硬い軸（４１）は、回転可能なブッシュ（６５）の中間軸受（５６）により支持軸（６１）に支持される、ことを特徴とする請求項１に記載のウィンドウシェード。
【請求項５】
前記支持軸（６１）は、前記管状の硬い軸（４１）内に僅かな距離だけ突出する、ことを特徴とする請求項１に記載のウィンドウシェード。
【請求項６】
各シャフト部分（４５）は、金属筒の部分から形成される、ことを特徴とする請求項１に記載のウィンドウシェード。
【請求項７】
前記金属筒の壁厚さは、直径に対して小さい、ことを特徴とする請求項６に記載のウィンドウシェード。
【請求項８】
前記シャフト部分（４５）を僅かな遊びで支持するための前記軸受手段（４６，４７）は、僅かに半径方向内側に突出し、それにより前記シャフト部分（４５）が前記軸（４１）に軸支される突起から形成される、ことを特徴とする請求項１に記載のウィンドウシェード。
【請求項９】
前記突起（４６，４７）は、２つの円の周囲に沿って配置され、一方の円は、一方の正面端の近傍に配置され、他方の円は、それぞれのシャフト部分（４５）の他の正面端に配置される、ことを特徴とする請求項８に記載のウィンドウシェード。
【請求項１０】
円ごとに少なくとも３つの突起（４６，４７）が形成されている、ことを特徴とする請求項１に記載のウィンドウシェード。
【請求項１１】
前記突起（４６，４７）は、一体に形成されている、ことを特徴とする請求項１に記載のウィンドウシェード。
【請求項１２】
前記突起（４６，４７）は、刻まれたビードから形成される、ことを特徴とする請求項１に記載のウィンドウシェード。
【請求項１３】
前記突起（４６，４７）は、前記シャフト部分（４５）の前記軸（４１）への接触が回避されるような高さを有する、ことを特徴とする請求項１に記載のウィンドウシェード。
【請求項１４】
前記軸受手段（６５）は、長さに関してブッシュ（６５）の中央で端部より小さい直径を有する孔（６９）を有し、前記シャフト部分（４５）に一端が挿入されるブッシュから形成される、ことを特徴とする請求項１に記載のウィンドウシェード。
【請求項１５】
前記孔（６９）の長さ方向の部分は、両凹の形状を有する、ことを特徴とする請求項１４に記載のウィンドウシェード。
【請求項１６】
前記結合手段（４９，５１，７１，７２）は、軸方向に延びる少なくとも１つの突起（４９，７１）とそこに前記突起（４９，７１）が嵌合する対応する凹部（５１，７２）とから形成される、ことを特徴とする請求項１に記載のウィンドウシェード。
【請求項１７】
前記シャフト部分（４５）の各正面端に、複数の突起（４９）が配置され、前記突起（４９）の間隔は、シャフト部分（４５）の各正面端の構成が同一であるように、周方向に測定した前記突起（４９）の幅に対応する、請求項１６に記載のウィンドウシェード。
【請求項１８】
前記突起（４９，７１）は、前記シャフト部分（４５）から開始して前記自由端に向かう方向に先細る、ことを特徴とする請求項１６に記載のウィンドウシェード。
【請求項１９】
前記突起（４９，７１）は、前記ブッシュ（６５）の正面端に形成される、ことを特徴とする請求項１６に記載のウィンドウシェード。
【請求項２０】
前記突起（７１）は、丸いピンで、前記凹部（７２）は、円筒状の孔である、ことを特徴とする請求項１６に記載のウィンドウシェード。
【請求項２１】
前記シェードシート（１５）は、横方向に弾性的に延伸可能である、ことを特徴とする請求項１に記載のウィンドウシェード。
【請求項２２】
前記駆動装置（２１）は、ばねモータから形成される、ことを特徴とする請求項１に記載のウィンドウシェード。
【請求項２３】
前記駆動装置（２１）は、管として形成された前記軸（４１）に配置されたコイルばね（６４）を有する、ことを特徴とする請求項１に記載のウィンドウシェード。
【請求項２４】
前記ウィンドウシェードシャフト（１９）の一端に、軸方向に突出し、そのうちの半径方向内側のカラーが、前記軸（４１）内に突出して前記ばね（６４）に結合され、一方、半径方向外側のカラーに、前記隣接するシャフト部分（４５）の前記結合手段（４９，５１）に対応する結合手段を有する２つのカラー（５７，５８）を保持する結合蓋（５６）が配置される、ことを特徴とする請求項１に記載のウィンドウシェード。
【請求項２５】
前記結合蓋（５６）は、前記支持軸の対応する端部のラジアル軸受として機能する、ことを特徴とする請求項２４に記載のウィンドウシェード。
【請求項２６】
前記駆動装置（２１）は、少なくとも１つの螺旋ばね（６３）を有する、ことを特徴とする請求項１に記載のウィンドウシェード。
【発明の詳細な説明】
【背景技術】
【０００１】
自動車の車体形状に対応して、後部窓は、通常、曲がっている。後部窓の曲がりが大きいと、後部窓の内側と平面に沿って引き出されるウィンドウシェードとの間隔が中央領域で大きくなる。
【０００２】
このことは、美的理由のみによって異議を唱えるべきものではない。特に、この条件下で課題を招来する自動車の形成領域の空間状態である。ウィンドウシェードは、後部窓に対して明確な距離を有して配置されなければならず、これにより、後部座席の乗員用の頭上空間が確実に減少される。特に、いずれにしても空間が顕著に不足している小型自動車では、このことは、重大な欠点である。
【０００３】
ここで、頭上空間を改良するために、シェードシートが固定された引き出し棒が、上部領域で、湾曲しているだけでは、十分ではない。さらに、上部領域のロッドも湾曲させるために、多くの手段が必要である。引き出し棒が対応するように窓ガラスに適合する曲がりを有するとき、より好ましい状態である。
【０００４】
しかし、湾曲した引き出し棒は、今度は、引き出し棒がウィンドウシェルフと面一に収納され得るように、曲がった引出スロットを必要とする。この場合、直線の巻取シャフトが使用されるときには、シェードシートは、スロット縁に常に接触することになり、これは好ましくないものに見える。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００５】
そのため、湾曲した巻取シャフトを使用することが知られている。そのような湾曲した巻取シャフトのための解決策が、例えば独国特許第１９９００５０６号に記載されている。このウィンドウシェードの巻取シャフト装置は、引き出されたシェードシートの曲がった延びに応じて曲げられた硬い支持軸を有する。シェードシートの端部が結合された巻取シャフトは、実質的に、支持軸に回転可能に配置された波形筒から構成される。筒状の巻取シャフトをシェードシートの巻き取り方向に回転させるために、支持軸の一端に隣接して、ばねモータとして用いられる螺旋ばねが存在する。
【０００６】
知られた装置では、波形筒は、波形筒が例えば後部ウィンドウシェードの長さ方向に僅かに捻れるように、プラスチックから構成される。さもなければ、シェードシートが車体の揺動によって殆ど振動しないことを確実にすることができないので、完全に引き出されたシェードシートにばねモータが発生しなければならない力は、無視できない。
【課題を解決するための手段】
【０００７】
このことから始めて、本発明の課題は、湾曲した巻取シャフトを有する自動車用後部ウィンドウシェードを提供することである。
【０００８】
この課題は、請求項１の特徴を有する本発明のウィンドウシェードにより解決される。
【０００９】
新規なウィンドウシェードでは、弓形状に曲がった硬い軸が提供される。軸の延びは、そのようにシェードシートが引き出される湾曲形状を与える。
【００１０】
この硬い軸に、複数の筒状のシャフト部分から構成されたウィンドウシェードシャフトが配置され、その内径は、硬い軸の外径より明らかに大きい。軸とウィンドウシェードシャフトとの間に、シャフト部分の軸への軸支を実行する軸受手段が配置される。それぞれのシャフト部分は、強い曲がりであっても係止することなく回転可能である。他方、シャフト部分は、過剰な遊びを示さず、このことは、一方で軸支の正確さを改良し、他方でがたつき音を防止する。軸受手段により、それぞれのシャフト部分に対応する軸支が発生する位置が正確に決定可能である。ここで、有利なことに、軸受手段が、可能な限りシャフト部分の正面端に隣接して配置される場合には、僅かな突出も回避可能である。
【００１１】
結合手段は、それぞれのシャフト部分を相互に回転不能に結合する。駆動装置の助けにより、それぞれのシャフト部分から構成される巻取シャフトは、少なくともシェードシートの巻き戻し方向に回転される。
【００１２】
有利なことに、支持装置として機能する硬い軸は、１つの管から構成される。管は、軽量で非常に曲げ剛性があるという利点を有する。さらに、必要な場合には、管に、ウィンドウシェードのさらなる部分が収容可能である。
【００１３】
軸を吊るためには、一端のみが直接保持されていれば十分である。
【００１４】
軸の他端には、軸の内部に収容された部分を回転可能に外側領域に結合するために、回転可能なブッシュ形態の中間軸受が具備可能である。
【００１５】
シャフト部分は、金属筒の部分によりそれぞれ形成可能である。この金属筒の壁厚さは、好ましくは、直径より小さい。０．８ｍｍと１．２ｍｍの間の壁厚さが十分であることが明らかになっている。
【００１６】
シャフト部分を遊びなく軸支するための軸受手段は、半径方向内側に僅かに突出し、それによりシャフト部分が軸に軸支される突起から形成可能である。
【００１７】
これらの突起は、有利なことに、２つの円の周囲に沿って配置され、ここで、一方の円は、正面端の近傍に配置され、他方の円は、対応するシャフト部分の他の正面端の近傍に配置される。
【００１８】
突起は、例えば対応するビードが金属筒を使用する場合に形成することによって一体に形成可能である。しかし、シャフト部分が、プラスチックの筒部分から構成される場合にも、突起は、一体に形成可能である。いずれの場合にも、突起の高さは、対応するシャフト部分が係止することなく軸上で回転可能なような寸法にされる。
【００１９】
突起に代替するものとして、軸受手段は、一端がシャフト部分に挿入されるブッシュによっても形成可能である。ブッシュは、ブッシュの中央で、その長さに関して、両端より小さい直径を有する。特に好適な孔の形態は、長さ部分が、両凹である。
【００２０】
最も簡略な場合には、結合手段は、軸方向に延びる少なくとも１つの突起と、突起が嵌合する対応する凹部とから構成される。シャフト部分の各正面端に、周方向に等間隔に配置されたピンが提供される。その間に、隣接するシャフト部分のピンが実質的に遊びなく嵌合する空隙が形成されている。
【００２１】
他の可能性は、ブッシュの一方の正面端に突起が形成され、そこに対応する凹部が配置される点に存在する。この場合、ブッシュは、それぞれのシャフト部分に回転不能に配置される。
【００２２】
シェードシートに皺が立たないように、シェードシートは、横方向に弾性的に延伸可能である。
【００２３】
ウィンドウシェードシャフトの駆動装置は、ばねモータにより形成可能である。ばねモータは、コイルばねまたは螺旋ばねの形態を有することができる。コイルばねの場合には、管として形成された湾曲した軸に収容される場合には、有利である。
【００２４】
巻取シャフトに収容されたばねモータを巻取シャフトに結合するために、軸として機能する保持管内にカラーとともに突出し、その半径方向外側に配置されたカラーがシャフト部分の１つに回転不能に結合される環状の蓋が、軸の一端に提供される。
【００２５】
このため、この結合蓋は、同時に、ウィンドウシェードシャフトのラジアル軸受として機能することができる。
【００２６】
その他の点で、本発明の変形は、従属クレームの対象である。
【００２７】
実施形態を検討して、当業者に、その記載が書類の範囲を不必要に増加されるであろう一連の改良が可能であることが明らかにされるであろう。
【００２８】
本発明の対象の実施形態が、図面に示される。
【発明を実施するための最良の形態】
【００２９】
図１は、乗用車の切断され、切り出された後部領域を示す。図は、図示しない左側の内部と鏡像である右側の内部の外観を示す。図面は、例えば補強部材や固定手段のような車体の内部構造は、その図示が発明の理解には必要ではないので、示されていない。
【００３０】
図示の車体部１は、そこから横方向にＢ−ピラー３が不図示の床部材まで延びるルーフ２を有する。対応するＢ−ピラーは、自動車の切り離された側に想像可能である。ルーフ２は、その後端部が後部窓４に移行する。後部窓４は、Ｂ−ピラー３から離間して配置されたＣ−ピラー５で横方向に終端する。Ｃ−ピラー５は、内側ライニング６を保持する。
【００３１】
後部右側の側面扉７は、既知の方法で、Ｂ−ピラー３のＢ−ピラー３とＣ−ピラー５の間にヒンジ留めされている。
【００３２】
後部右側の側面扉７の高さに、座面９と後部背もたれ１１とが含まれる後部座席ベンチシート８が配置されている。後部座面９は、床部材を構成し、足空間１３が後部座面９の前方に形成されるベース面１２に配置される。
【００３３】
後部窓４の前方の内側に、後部ウィンドウシェード１４が配置されている。後部ウィンドウシェード１４のうちで、その部分的に引き出されたシェードシートと側方の案内レール１６とが視認可能である。案内レール１６は、後部背もたれ１１後方のウィンドウシェルフ１７で開始し、横方向の窓縁に隣接して延びる。さらに、ウィンドウシェルフ１７は、そこからシェードシート１５が引き出される連続した引出スロット１８を有する。引出スロット１８は、後部窓４の湾曲に近似するように、湾曲されている。
【００３４】
後部ウィンドウシェード１４の基本構成は、図２から判明する。
【００３５】
図２から理解されるように、ウィンドウシェルフ１７の下方に、湾曲した巻取シャフト１９が、回転可能に支持され、それにシェードシート１５の一端が固定されている。巻取シャフト１９は、模式的に示すばねモータ２１の助けにより、シェードシート１５を巻取シャフト１９に巻き取る方向に付勢されている。このために、一端が車体に係止され、他端が巻取シャフトに固定されたコイルばねが提供される。
【００３６】
巻取シャフト１９の湾曲は、引出スロット１８の湾曲に対応する。
【００３７】
シェードシート１５は、概略台形形状に裁断され、巻取シャフト１９から離間した端部に、管状のループ２２が形成されている。管状のループ２２を通って、その中に案内部材２３，２４が望遠鏡のように支持された引き出し棒またはフープが、延びる。案内部材２３，２４は、それに接続され、短い円筒形状の断面を有する案内要素２６より小さい直径を有する頸部２５を有する。案内要素２６は、後部窓４の２つの側端に隣接して配置された案内レール１６を走行する。
【００３８】
フープまたは引き出し棒は、引出スロット１８の延びに応じて湾曲している。
【００３９】
巻取シャフト１９だけでなく引き出し棒も同様に湾曲しているので、引き出されたシェードシート１５は、母線が直線である湾曲面を描く。シェードシート１５は、引出スロット１８の縁部に接触しない。
【００４０】
各案内レール１６は、シェードシート１５に向かう方向に案内スロット２８に開放する案内スロット２７を有する。
【００４１】
各案内レール１６の下端は、２つの曲がり易いスラスト要素３１，３２が座屈しないように案内される案内管２９，３０に接続される。曲がり易いスラスト要素３１，３２は、いわゆるスーフレックス（Ｓｕｆｌｅｘ）シャフトである。スラスト要素３１，３２は、螺旋状に延びるリブにより囲まれた円柱状のコアから構成される。このようにして、周囲の歯を有する１つのタイプの可撓性の噛合ラックが得られる。
【００４２】
案内管２９，３０は、案内レール１６を駆動モータ３３に接続する。駆動モータ３３は、永久励起ＤＣモータ３４とその出力シャフト３６に端部ギヤ３７が回転不能に配置された伝動装置３５とから構成される。ギヤ３７は、２つのスラスト要素３１，３２と形状により噛合する。これらのスラスト要素３１，３２は、正面ギヤ３７の直径方向に対向して配置された側面に正接して通過し、このために、対応する孔３８，３９に案内される。
【００４３】
駆動モータ３３を起動することにより、スラスト要素３１，３２は、選択的にに前方に押されるか後方に引かれる。案内部材２３，２４は、スラスト要素３１，３２の動きに従う。案内部材２３，２４は、ばねモータ２１の助けにより、案内溝２７に配置されたスラスト要素３１，３２の自由端に対して隣接して保持される。
【００４４】
図３乃至６を参照して、巻取シャフトの構成を以下に説明する。
【００４５】
図３及び図４によれば、支持ブロック４２に堅く固定され、その他端が４３で緩く支持された湾曲した軸４１が、巻取シャフト装置１９に含まれる。さらに、端部４３の緩く回転可能な蓋４４と複数の巻取シャフト部分４５とが巻取シャフト装置１９に含まれる。
【００４６】
特に図３及び図４の概観から理解されるように、巻取シャフト１９は、軸方向に互いに隣接して配置された複数の巻取シャフト部分４５から組み立てられる。各巻取シャフト部分４５は、例えば薄壁の金属筒から構成される。巻取シャフト部分４５を表す金属筒の構造は、図５及び図６に詳細に示されている。
【００４７】
筒には、巻取シャフト部分４５を形成するために、全部で６個のビード４６が形成され、ビードは、それぞれ、２つの円の周囲に沿って配置される。一方の円は、巻取シャフト部分４５の左端に隣接して配置され、他方の円は、右端に隣接する。ビード４６によって、図６に見られるように、半径方向内側に突出する節４７が形成される。節４７の頂点は、巻取シャフト部分４５が構成される金属筒の内径より小さい円を規定する。
【００４８】
巻取シャフト部分４５は、結合手段４８により互いに結合される。結合手段４８は、突起４９とその間に配置された凹部５１とから構成される。突起４９は、軸方向及び対応するその周方向の寸法が、概略凹部５１の寸法を有し、周方向にも同様である。各突起４９は、平坦な前面５２と、互いに僅かな角度で延びる２つの端面とにより境界付けられる。２つの端面は、突起４９がその遠方端の方向に尖るように配置されている。
【００４９】
説明したように、概略対応するように形成された凹部５１は、ベース面５４と互いに僅かな角度で延びる２つの側面５５とにより境界付けられる。凹部５５は、その遠方端で方向が異なる。
【００５０】
特別な構成に基づいて、突起４９及び凹部５１は、各正面端で、交互に配置される。この形態は、歯とその間に形成された歯隙とを有する正面端の歯として実施可能である。
【００５１】
突起４９及び凹部５１の正確な寸法は、さらに以下に与える機能の説明から判明する。
【００５２】
それぞれの巻取シャフト部分４５は、引出スロット１８の曲がった延びに対応する曲がった延びを有する硬い軸４１に差し込まれる。このようにして、引出スロット１８の延びと同様に従う湾曲した巻取シャフト１９が得られる。軸４１は、このようにして所望の延びで回転可能に軸支されて保持される巻取シャフト部分４５の支持部または保持部として機能する。巻取シャフト部分４５は、引出スロット１８の延びに多角形に近似するように結合された管を形成する。ここで、節４７は、摺動点または摺動面として軸４１の外表面と協働する軸受手段を表す。節４７は、巻取シャフト部分４５の内側と軸４１の外側の間の管状の空隙を跨ぐ。このようにして、さらに、直線の巻取シャフト部分４５が、曲がった軸４１に中央領域で係止することが有効に防止される。それらは、巻取シャフト部分４５の正面端の領域に配置されているので、節４７は、同時に、正確な軸支点を規定し、巻取シャフト部分４５の列の多角形の延びと連続して湾曲した軸４１の延びとの差を補完する。
【００５３】
図からさらに理解されるように、巻取シャフト部分４５に隣接して、１つの巻取シャフト部分４５の突起４９が、隣接する巻取シャフト部分４５の凹部または中間空隙５１の間に嵌合する、またはその逆である。
【００５４】
歯が同一に配置され、最も隣接した部分は軸４１の弓形状の延びの内側に配置されるので、例えば２つの突起４９の使用時に、最も遅くても１／４回転後に、隣接する巻取シャフト部分４５の間の結合遊びについてさらに好適な遊びの殆どないまたは遊びのない状態が存在することが確実にされる。遊びのない周方向の結合は、また、軸４１の曲がりの内側で、各突起または歯４９が、隣接する巻取シャフト部分４５の凹部５１に最も深く侵入する条件から発生する。等間隔の配置のために、隣接する巻取シャフト部分４５について、その突起が、以前に考慮した巻取シャフト部分４５の凹部に侵入する場合に、同様の状態が達成される。
【００５５】
突起４９及び凹部５１の特別なタイプの構成は、隣接する巻取シャフト部分４５の間の非常に遊びの少ない結合、そのため、その端部の一方が、トルクを受け、他方の端部が固定して保持されている場合には、巻取シャフト１９の非常に僅かな捻りに導く。
【００５６】
軸４１は、管として形成され、図４から理解されるように、右端部が軸受ブロック５８に堅く保持される。軸受ブロック５８に直接隣接して、軸方向に隣接する巻取シャフト部分４５を案内する位置決めリング５９が存在する。図３に示され、例えば、自動車の向きに関して巻取シャフト１９の右端に対応する軸４１の他端が、図示のように、緩く軸支されている。
【００５７】
巻取シャフト部分４５の駆動は、蓋４４に発生する。蓋４４は、ベース５６及びベース５６から突出する２つのカラー５７，５８を有する実質的に環状の形態を有する。カラー５７は、管状の軸４１内に突出し、そこで例えばプラスチック環５９の中間軸受により、遊びなく回転可能に支持される。半径方向外側のカラー５８は、巻取シャフト部分４５と同様の直径を有し、各巻取シャフト部分４５の一端に形成されている歯と類似した対応する歯が配置される。このようにして、蓋５６は、図３の左側に示す巻取シャフト部分４５と回転不能に結合される。
【００５８】
環状の蓋５６の孔を通って、より小さい直径を有し、軸受ブロック６２に堅く支持された他の軸６１が案内される。軸６１は、蓋５６が最小限の半径方向の遊びだけ回転可能なように軸支される直径を有する。その他に、軸６１は、蓋５６を通過して、管状の軸４１の内側に突出する。軸６１の自由端に、それによって軸６１が軸４１に支持されるディスク６３が配置される。ディスク６３は、同時に、既に説明したばねモータ２２を表すコイルばね６４用の接合部として機能する。コイルばね６４の他端は、蓋５６の内側のカラー５７に固定される。
【００５９】
詳細には示されない手段により、蓋５６は、蓋５６が巻取シャフト部分４５から脱離できないように、軸４１に対して軸方向に固定されている。
【００６０】
巻取シャフト装置１９の長さ方向の延びに平行な方向に引き出し可能なシェードシート１５は、これらの巻取シャフト部分４５に固定される。このようにして、シェードシート１５からなる巻取シャフト部分に形成された布のロールが、曲がりの外側に延びる。
【００６１】
隣接する巻取シャフト部分４５の間に結合装置として配置される、説明した「歯」は、さらに、隣接する巻取シャフト４５の間で周方向に延びるいかなる連続した空隙も存在しないという利点を有する。そのような空隙は、巻取シャフト部分４５が回転するとき、シェードシート材料がこの空隙内に侵入し、さらなる回転時に挟み込まれるという危険を発生させる。
【００６２】
ばねモータ２３の他の実施形態が図５に示されている。ここで、環状の蓋５６は、内側のカラー５７なく形成され、その代わりに外側のカラー５８が、明確に深く形成されている。さらに、カラー５８には、正面歯に隣接するその自由端の領域に、それによって節４７が軸４１の軸方向の端部に案内される節４７が提供される。図５による実施形態では、蓋５６は、その外側のばね端部が蓋５６に結合され、その内側の端部が軸６１に結合された螺旋ばね６３が配置されるばね収容体として機能する。そのため、軸６１は、図３の実施形態と同一の長さを有することを必要とせず、その代わりに、軸６１は、筒状の軸４１内に僅かに突出する。
【００６３】
その他の点では、機能は、前に説明したものと同様である。
【００６４】
図６は、巻取シャフト部分４５の代替的な実施形態を示す。ここで、巻取シャフト部分４５は、平坦な端部を有する、平坦で円筒状の筒として実施される。各巻取シャフト部分４５には、プラスチックから射出成形され、結合部６６及びシャフト６７から構成されるブッシュ６５が、両側に差し込まれる。結合部６６は、巻取シャフト部分４５が表す筒の外径と同一の外径を有する。シャフトまたはピン６７は、結合部６６がその背面６８と面一に装着されるまで、摩擦結合により回転不能にこれらの管に嵌合する。孔６９は、その長さ部分が、図６から理解されるように、両凹であるブッシュ６５を貫通する。すなわち、孔６９の直径は、長さに関して中央で最も小さく、孔６９の各軸方向の端部に向かう方向に増加する。ここで、側面の断面は、概略円形で、湾曲した境界線を有する。最も小さい位置の直径は、ブッシュ６５の軸４１への係止が回避されるように選択される。
【００６５】
巻取シャフト部分４５から離間された結合部６６の正面は、図５に関して説明したものと同様にして形成可能である。その代わりに、円筒形状を有し、軸方向に向いた一組のピン７１が、正面に、結合装置として提供可能である。２つの隣接するピンごとに間に、対向するブッシュ６５のピンを受け入れる孔７２が配置される。
【００６６】
遊びに関して、ピン７１が、正確には円筒状ではなく、ブッシュ６５から先に細くなるように、僅かに円錐台形状であるとき、特に好ましい状態が発生する。このようにして、係止が回避され、他方、ピン７１が、軸４１の曲がりの内側で最も深く挿入されるとき、ピン７１と孔７２との間の周方向の僅かな遊びが確保される。
【００６７】
自動車用後部ウィンドウシェードは、湾曲した引き出し棒と、全体にわたって、引き出し棒の湾曲に対応する巻取シャフトとを有する。巻取シャフトは、複数の巻取シャフトビードを有し、回転可能に軸に軸支される。軸の延びは、部分に分けられた巻取シャフトの湾曲を発現する。
【００６８】
ばねモータが、軸内または軸に隣接する横方向のいずれかに配置される。
【図面の簡単な説明】
【００６９】
【図１】後部窓の内側に向かって見た自動車の部分的に切り出された後部分の斜視図である。
【図２】図１の後部ウィンドウシェードの基本構成を示す。
【図３】図２の後部ウィンドウシェードの巻取シャフト及び支持軸の一端を通る長さ方向の部分を示す。
【図４】巻取シャフトの他端を通る図３と類似する部分を示す。
【図５】巻取シャフト部分の１つの側面図である。
【図６】図５の巻取シャフト部分の側面図である。
【図７】他のタイプのばねモータを示す。
【図８】シャフト部分を軸に支持するための他の実施形態を示す。
【図１】
2007503351.tif 000003
【図２】
2007503351.tif 000004
【図３】
2007503351.tif 000005
【図４】
2007503351.tif 000006
【図５】
2007503351.tif 000007
【図６】
2007503351.tif 000008
【図７】
2007503351.tif 000009
【図８】
2007503351.tif 000010
【国際調査報告】
2007503351.tif 000011
2007503351.tif 000012
2007503351.tif 000013
2007503351.tif 000014
2007503351.tif 000015
2007503351.tif 000016