(57)【要約】  本発明は、手動で処理可能な扁平な送付物を区分機において分配順序に従って自動的に区分された、セクションベルトコンベア（１）に置かれた送付物（４）と手動でまとめる方法に関し、その際セクションベルトコンベア（１）はセクション（２）における送付物（４）を収集ステーションに搬送し、該収集ステーションにおいて送付物（４）は収集容器（５）に分配順序に自動的にスタックされる。配達点を特徴付ける分離カード（３）が１つの配達点または配達点領域の送付物（４）の前または後ろに自動的に付け足される。収集容器（５）には送付物（４）および分離カード（３〜が、手動で付け足すべき送付物に対するスペースがまだ残っている程度に充填される。分離カードはこれらが収集容器（５）において送付物（４）間に存在する仕切り壁を形成する程度に大きくかつ安定している。収集容器（５）は管轄の配達局に搬送され、そこで手動で処理可能な送付物が配達宛先に従って相応の仕切りに整理される。
2007533421.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
手動で処理可能な扁平な送付物を区分機において分配順序に従って自動的に区分された、セクションベルトコンベア（１）に置かれた送付物（４）と手動でまとめる方法であって、
・  セクションベルトコンベア（１）は送付物（４）をセクション（２）において収集ステーションに搬送し、該収集ステーションにおいて送付物（４）は収集容器（５）に分配順序に自動的にスタックされ、
・  配達点を特徴付ける分離カード（３）が１つの配達点または配達点領域の送付物（４）の前または後ろに自動的に付け足され、ここで分離カードはこれらが収集容器（５）において送付物（４）間に存在する仕切り壁を形成する程度に大きくかつ堅固であり、
・  収集容器（５）には送付物（４）および分離カード（３）が、手動で付け足すべき送付物に対するスペースがまだ残っている程度に充填され、かつ
・  収集容器（５）は管轄の配達局に搬送され、そこで手動で処理可能な送付物が配達宛先に従って相応の仕切りに整理される
方法。
【請求項２】
分離カード（３）は配達点に配属されているセクション（２）において自動的に区分され置かれている送付物（４）の前に供給される
請求項１記載の方法。
【請求項３】
分離カード（３）は配達点に配属されているセクション（２）において自動的に区分され置かれている送付物（４）の後ろに供給される
請求項１記載の方法。
【請求項４】
分離カード（３）は収集容器（５）の自動的なローディングの期間にセクションベルトコンベア（１）から自動的に相応の送付物／送付物スタック（４）間で収集容器に直接供給される
請求項１記載の方法。
【請求項５】
手動で付け足すべき送付物に対するスペースは配達局への搬送の期間に送付物（４）を固定するための充填エレメント（６）によって埋められる
請求項１記載の方法。
【請求項６】
収集容器（５）は、該収集容器が側面に配向されている開口でスタック可能でありかつ該収集容器が送付物の手動の付け足しのために仕切り壁となって走行可能な台架（７）にスタックされるように実現されている
請求項１記載の方法。
【請求項７】
台架（７）の部分は収集容器（５）の開口を有する側での垂直方向軸線を中心に旋回可能である
請求項６記載の方法。
【請求項８】
分離カード（３）は分配区間の領域に相応して色づけされる
請求項１記載の方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、手動で処理可能な扁平な送付物を区分機において分配順序に従って区分され、セクションベルトコンベヤに置かれた送付物と手動でまとめるための方法であって、セクションベルトコンベヤは送付物を収集ステーションまでのセクションにおいて搬送し、収集ステーションにおいて送付物は自動的に分配順序において収集容器にスタックされる
形式の方法に関する。
【０００２】
ＤＥ１９８２９４８４Ｃ１から、その都度既に分配順序に従って区分されている自動的に処理可能な送付物のスタックを１つの全体のスタックにまとめることが公知であり、ここでは送付物を収集容器に搬送するセクションベルトコンベヤが使用されている。
【０００３】
しかしこれまで公知の自動化解決策ではいずれも、送付物の一部は決まって手動でしか処理可能でない。すなわちこれらのものはスタックされている送付物の中に機械的に入れてやることはできない。このことはようやく配達員によって行うことができる。この理由は実質的にフォーマット特性にある。これら送付物が配達点毎の「包み」または少なくとも正しい箇所でスタック中に挿入されなければ、配達の期間に達成可能な時間の節約はこの理由からも僅かになる。というのは、配達員は「包み」になっているスタックの他に手動送付物から成る第２のスタックを処理しなければならないからである。
【０００４】
手動処理可能な送付物が分配順序で機械的に区分される送付物スタック体に付け加えられなければならなかった（「合流される」）場合、分配順序で機械的に区分された送付物スタック体はしばしば配達員によって同様に手動で、手動の送付物も区分された同じ仕分けに区分された。しかしこの過程は非常に煩雑である。
【０００５】
ＥＰ０６６１１０５Ｂ１，ＤＥ１９６５０８７５Ｃ１およびＤＥ１９７０５８９１Ｃ１から、分配順序による区分の際に所定のタイプの送付物に対するスペースホルダを設けることが公知である。付加的にＤＥ１９６５０８７５Ｃ１またはＤＥ１９７０５８９１Ｃ１から、分配順序に従って自動的に処理可能な送付物と一緒に手動でしか処理できない送付物に対してスペースホルダを区分しかつ引き続いてこのスペースホルダをこれらにそれぞれ配属されている手動でしか処理可能でない送付物によって置換することが公知である。
【０００６】
従って本発明の課題は、必要な手動による手間が低減される、区分機において自動的に分配順序に従って区分され、セクションベルトコンベヤによって収集容器に搬送される送付物と手動で処理可能な扁平な送付物とを手動でまとめるための方法を提供することである。
【０００７】
本発明によればこの課題は請求項１記載の特徴によって解決される。
【０００８】
その際配達点を特徴付ける分離カードが１つの配達点または配達点領域の送付物の前または後ろに自動的に付け足され、ここで分離カードは収集容器において送付物間に存在する仕切り壁を形成する程度に大きくかつ安定している。収集容器には送付物および分離カードが、手動で付け足すべき送付物に対するスペースがまだ残っている程度に充填される。収集容器は管轄の配達局に搬送され、そこで手動で処理可能な送付物が配達宛先に従って相応の仕切りに整理される。
【０００９】
本発明の有利な実施形態は従属請求項に記載されている。
【００１０】
すなわち、分離カードが配達点に配属されているセクションにおいて自動的に区分され置かれている送付物の前に供給されると有利である。このことは例えばＤＥ１９８２９４８４Ｃ１に記載されている装置によって、ただし読み取り装置なしに行うことができる。
【００１１】
分離カードを配達点に配属されているセクションにおいて自動的に区分され置かれている送付物の後ろに供給することも可能である。
【００１２】
更に、分離カードを収集容器の自動的なローディングの期間にセクションベルトコンベアから自動的に相応の送付物／送付物スタックの間で収集容器に直接供給することが可能である。
【００１３】
送付物が搬送の期間に滑らないまたはゴッチャにならないように、手動で付け足すべき送付物に対するスペースは配達局への搬送の期間に送付物を固定するための充填エレメントによって埋められる。
【００１４】
送付物の手動の付け足しを人間工学的に行えるようにするために、収集容器は、それらが側面に配向されている開口を以てスタック可能でありかつ送付物の手動の付け足しのために仕切り壁をなして走行可能な台架にスタックされるように実現されていると有利である。
【００１５】
区分整理係の要員が容器の開口にできるだけ僅かしか場所変えせずに申し分なく到達することができるように、台架の部分が収集容器の開口を有する側における垂直方向軸線を中心に旋回可能であるようにすれば有利である。
【００１６】
形成された仕切り壁に基づいて要員の作業がしやすくなるように分離カードが分配区間の領域に相応して色づけされるようにしても有利である。
【００１７】
次に本発明を図面に基づいて実施例につき詳細に説明する。
【００１８】
その際：
図１は分離カードが区分機の前でベルトに置かれるようになっている、セクションベルトコンベアおよび収集容器の側面を略示し、
図２は充填された収集容器の平面を示し、
図３は仕切り壁としてのスタックされた収集容器を備えている走行可能な棚の側面を示している。
【００１９】
本発明の解決法により、機械的に区分された送付物４が最小の搬送容量において、効率よくかつ人間工学的な形式および手法における手動でしか処理できない送付物の手動の付け足しを許容する形で配達員または配達局の要員に供給される。
【００２０】
このために、分配順序でセクションベルトコンベア１のセクション２に区分機を用いて自動的にロードされた送付物４に自動的に分離カード３が付け足される。
【００２１】
このことは、区分機の前で分離カード３がＤＥ１９８２９４８４Ｃ１に記載されているような装置を用いて、ただ読み取り装置および一時記憶区間なしにこのセクションの一番下に置かれることによって行われる。分配区間の所定の領域をカラーの分離カードによって分かるようにしたければ、ＤＥ１９８２９４８４Ｃ１に示されているように、個別化装置によって複数のスタック収容体（それぞれのカラーに対して１つのスタック収容体）が使用される。
【００２２】
勿論、分離カード３を送付物４の後でセクションベルトコンベア１の一番下に置くことも可能である。付加的な可能性として挙げられるのは、分離カードを収集ステーションにおいて適時に収集容器５内の送付物４に対して付加的に分配の際の目安となるように送付物間に分離カードとして挿入することである。必要に応じて分離カード３は複数の配達点に対する送付物の後にだけ挿入されるようにすることもできる。その際分離カード３は、これらが容器５において分類された送付物４を間に保持する仕切りを形成するように収集容器５の大きさに整合されかつ剛性でなければならない。容器５は搬送の前に、手動でしか処理できない送付物の後からの手動の付け足しに対する自由空間がまだ残っている程度にしか充填されない。搬送の期間の送付物の姿勢および整列を保証するために、自由空間は取り出し可能な充填エレメント６によって一杯にされる。それから収集容器５は分配順序を守って配達局に搬送される。そこでこれらは側面に開口を有している走行可能な台架７に例えばロボットを用いてスタックされるので、仕切り壁が形成され、その仕切りの中に管轄の担当員は手動でしか処理できない送付物を分類する。仕切りをよりよく特徴付けるために分離カード３がカラーまたは別の仕方で特徴付けられるようにすることができる。走行可能な台架７は、仕切り壁がＬ字形になっておりかつ僅かな移動の手間で充填を行うことができるように傾倒可能に実現されていてよい。
【００２３】
送付物４の手動の付け足しおよび場合により必要なコントロール作業に続いての処理にはいくつかの可能性がある：
ａ）  送付物スタック体を分離カード３を残して収集容器５から取り出し、配達員によって所望の形で束ねられ、こうして配達の用意がされるようにすることができる。その場合定形外の送付物も更にスタック中の正しい場所に挿入することができる。
ｂ）  送付物スタックを分離カード３と一緒に収集容器５に置いたままにしておく。収集容器５を配達車両に搬送しそこに積み込む。収集容器５からの取り出しは配達の時に行う。
ｃ）  ｂ）と同じだが、分離カード３は前以て引き出す（「包装された」送付物スタックの場合に考えられる）。
【図面の簡単な説明】
【００２４】
【図１】分離カードが区分機の前でベルトに置かれる形式の、セクションベルトコンベアおよび収集容器の側面略図
【図２】充填された収集容器の平面図
【図３】仕切り壁としてのスタックされた収集容器を備えている走行可能な棚の側面図
【図１】
2007533421.tif 000003
【図２】
2007533421.tif 000004
【図３】
2007533421.tif 000005
【手続補正書】
【提出日】平成18年3月3日(2006.3.3)
【手続補正１】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、手動で処理可能な扁平な送付物を区分機において分配順序に従って区分され、セクションベルトコンベヤに置かれた送付物と手動でまとめるための方法であって、セクションベルトコンベヤは送付物を収集ステーションまでのセクションにおいて搬送し、収集ステーションにおいて送付物は自動的に分配順序において収集容器にスタックされる
形式の方法に関する。
【０００２】
ＤＥ１９８２９４８４Ｃ１から、その都度既に分配順序に従って区分されている自動的に処理可能な送付物のスタックを１つの全体のスタックにまとめることが公知であり、ここでは送付物を収集容器に搬送するセクションベルトコンベヤが使用されている。
【０００３】
しかしこれまで公知の自動化解決策ではいずれも、送付物の一部は決まって手動でしか処理可能でない。すなわちこれらのものはスタックされている送付物の中に機械的に入れてやることはできない。このことはようやく配達員によって行うことができる。この理由は実質的にフォーマット特性にある。これら送付物が配達点毎の「包み」または少なくとも正しい箇所でスタック中に挿入されなければ、配達の期間に達成可能な時間の節約はこの理由からも僅かになる。というのは、配達員は「包み」になっているスタックの他に手動送付物から成る第２のスタックを処理しなければならないからである。
【０００４】
手動処理可能な送付物が分配順序で機械的に区分される送付物スタック体に付け加えられなければならなかった（「合流される」）場合、分配順序で機械的に区分された送付物スタック体はしばしば配達員によって同様に手動で、手動の送付物も区分された同じ仕分けに区分された。しかしこの過程は非常に煩雑である。
【０００５】
ＥＰ０６６１１０５Ｂ１，ＤＥ１９６５０８７５Ｃ１およびＤＥ１９７０５８９１Ｃ１から、分配順序による区分の際に所定のタイプの送付物に対するスペースホルダを設けることが公知である。付加的にＤＥ１９６５０８７５Ｃ１またはＤＥ１９７０５８９１Ｃ１から、分配順序に従って自動的に処理可能な送付物と一緒に手動でしか処理できない送付物に対してスペースホルダを区分しかつ引き続いてこのスペースホルダをこれらにそれぞれ配属されている手動でしか処理可能でない送付物によって置換することが公知である。
ＵＳ−Ａ２００２／００７４２６８にはコンベアベルトを含めた自動的な区分機を用いて扁平な送付物を処理するための方法が開示されており、ここではセクションベルトコンベアが送付物をセクションにおいて収集ステーションに搬送し、該収集ステーションにおいて送付物が収集容器に分配順序に自動的にスタックされ、かつ配達点を特徴付ける分離カードが１つの配達点または配達点領域の送付物の前または後ろに自動的に付け足され、分離カードはこれらが収集容器において送付物間に存在する仕切り壁を形成する程度に大きくかつ堅固である。
【０００６】
ここで本発明の課題は、必要な手動による手間が低減される、区分機において自動的に分配順序に従って区分され、セクションベルトコンベヤによって収集容器に搬送される送付物と手動で処理可能な扁平な送付物とを手動でまとめるための方法を提供することである。
【０００７】
本発明によればこの課題は請求項１記載の特徴によって解決される。
【０００８】
その際配達点を特徴付ける分離カードが１つの配達点または配達点領域の送付物の前または後ろに自動的に付け足され、ここで分離カードは収集容器において送付物間に存在する仕切り壁を形成する程度に大きくかつ安定している。収集容器には送付物および分離カードが、手動で付け足すべき送付物に対するスペースがまだ残っている程度に充填される。収集容器は管轄の配達局に搬送され、そこで手動で処理可能な送付物が配達宛先に従って相応の仕切りに整理される。
【０００９】
本発明の有利な実施形態は従属請求項に記載されている。
【００１０】
すなわち、分離カードが配達点に配属されているセクションにおいて自動的に区分され置かれている送付物の前に供給されると有利である。このことは例えばＤＥ１９８２９４８４Ｃ１に記載されている装置によって、ただし読み取り装置なしに行うことができる。
【００１１】
分離カードを配達点に配属されているセクションにおいて自動的に区分され置かれている送付物の後ろに供給することも可能である。
【００１２】
更に、分離カードを収集容器の自動的なローディングの期間にセクションベルトコンベアから自動的に相応の送付物／送付物スタックの間で収集容器に直接供給することが可能である。
【００１３】
送付物が搬送の期間に滑らないまたはゴッチャにならないように、手動で付け足すべき送付物に対するスペースは配達局への搬送の期間に送付物を固定するための充填エレメントによって埋められる。
【００１４】
送付物の手動の付け足しを人間工学的に行えるようにするために、収集容器は、それらが側面に配向されている開口を以てスタック可能でありかつ送付物の手動の付け足しのために仕切り壁をなして走行可能な台架にスタックされるように実現されていると有利である。
【００１５】
区分整理係の要員が容器の開口にできるだけ僅かしか場所変えせずに申し分なく到達することができるように、台架の部分が収集容器の開口を有する側における垂直方向軸線を中心に旋回可能であるようにすれば有利である。
【００１６】
形成された仕切り壁に基づいて要員の作業がしやすくなるように分離カードが分配区間の領域に相応して色づけされるようにしても有利である。
【００１７】
次に本発明を図面に基づいて実施例につき詳細に説明する。
【００１８】
その際：
図１は分離カードが区分機の前でベルトに置かれるようになっている、セクションベルトコンベアおよび収集容器の側面を略示し、
図２は充填された収集容器の平面を示し、
図３は仕切り壁としてのスタックされた収集容器を備えている走行可能な棚の側面を示している。
【００１９】
本発明の解決法により、機械的に区分された送付物４が最小の搬送容量において、効率よくかつ人間工学的な形式および手法における手動でしか処理できない送付物の手動の付け足しを許容する形で配達員または配達局の要員に供給される。
【００２０】
このために、分配順序でセクションベルトコンベア１のセクション２に区分機を用いて自動的にロードされた送付物４に自動的に分離カード３が付け足される。
【００２１】
このことは、区分機の前で分離カード３がＤＥ１９８２９４８４Ｃ１に記載されているような装置を用いて、ただ読み取り装置および一時記憶区間なしにこのセクションの一番下に置かれることによって行われる。分配区間の所定の領域をカラーの分離カードによって分かるようにしたければ、ＤＥ１９８２９４８４Ｃ１に示されているように、個別化装置によって複数のスタック収容体（それぞれのカラーに対して１つのスタック収容体）が使用される。
【００２２】
勿論、分離カード３を送付物４の後でセクションベルトコンベア１の一番下に置くことも可能である。付加的な可能性として挙げられるのは、分離カードを収集ステーションにおいて適時に収集容器５内の送付物４に対して付加的に分配の際の目安となるように送付物間に分離カードとして挿入することである。必要に応じて分離カード３は複数の配達点に対する送付物の後にだけ挿入されるようにすることもできる。その際分離カード３は、これらが容器５において分類された送付物４を間に保持する仕切りを形成するように収集容器５の大きさに整合されかつ剛性でなければならない。容器５は搬送の前に、手動でしか処理できない送付物の後からの手動の付け足しに対する自由空間がまだ残っている程度にしか充填されない。搬送の期間の送付物の姿勢および整列を保証するために、自由空間は取り出し可能な充填エレメント６によって一杯にされる。それから収集容器５は分配順序を守って配達局に搬送される。そこでこれらは側面に開口を有している走行可能な台架７に例えばロボットを用いてスタックされるので、仕切り壁が形成され、その仕切りの中に管轄の担当員は手動でしか処理できない送付物を分類する。仕切りをよりよく特徴付けるために分離カード３がカラーまたは別の仕方で特徴付けられるようにすることができる。走行可能な台架７は、仕切り壁がＬ字形になっておりかつ僅かな移動の手間で充填を行うことができるように傾倒可能に実現されていてよい。
【００２３】
送付物４の手動の付け足しおよび場合により必要なコントロール作業に続いての処理にはいくつかの可能性がある：
ａ）  送付物スタック体を分離カード３を残して収集容器５から取り出し、配達員によって所望の形で束ねられ、こうして配達の用意がされるようにすることができる。その場合定形外の送付物も更にスタック中の正しい場所に挿入することができる。
ｂ）  送付物スタックを分離カード３と一緒に収集容器５に置いたままにしておく。収集容器５を配達車両に搬送しそこに積み込む。収集容器５からの取り出しは配達の時に行う。
ｃ）  ｂ）と同じだが、分離カード３は前以て引き出す（「包装された」送付物スタックの場合に考えられる）。
【図面の簡単な説明】
【００２４】
【図１】分離カードが区分機の前でベルトに置かれる形式の、セクションベルトコンベアおよび収集容器の側面略図
【図２】充填された収集容器の平面図
【図３】仕切り壁としてのスタックされた収集容器を備えている走行可能な棚の側面図
【手続補正２】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
・  セクションベルトコンベア（１）が送付物（４）をセクション（２）において収集ステーションに搬送し、該収集ステーションにおいて送付物（４）が収集容器（５）に分配順序に自動的にスタックされ、
・  配達点を特徴付ける分離カード（３）が１つの配達点または配達点領域の送付物（４）の前または後ろに自動的に付け足され、ここで分離カードはこれらが収集容器（５）において送付物（４）間に存在する仕切り壁を形成する程度に大きくかつ堅固である
という形式の、手動で処理可能な扁平な送付物を区分機において分配順序に従って自動的に区分された、セクションベルトコンベア（１）に置かれた送付物（４）と手動でまとめる方法において、
・  収集容器（５）には送付物（４）および分離カード（３）が、手動で付け足すべき送付物に対するスペースがまだ残っている程度に充填され、かつ
・  収集容器（５）は管轄の配達局に搬送され、そこで手動で処理可能な送付物が配達宛先に従って相応の仕切りに整理される
ことを特徴とする方法。
【請求項２】
分離カード（３）は配達点に配属されているセクション（２）において自動的に区分され置かれている送付物（４）の前に供給される
請求項１記載の方法。
【請求項３】
分離カード（３）は配達点に配属されているセクション（２）において自動的に区分され置かれている送付物（４）の後ろに供給される
請求項１記載の方法。
【請求項４】
分離カード（３）は収集容器（５）の自動的なローディングの期間にセクションベルトコンベア（１）から自動的に相応の送付物／送付物スタック（４）間で収集容器に直接供給される
請求項１記載の方法。
【請求項５】
手動で付け足すべき送付物に対するスペースは配達局への搬送の期間に送付物（４）を固定するための充填エレメント（６）によって埋められる
請求項１記載の方法。
【請求項６】
収集容器（５）は、該収集容器が側面に配向されている開口でスタック可能でありかつ該収集容器が送付物の手動の付け足しのために仕切り壁となって走行可能な台架（７）にスタックされるように実現されている
請求項１記載の方法。
【請求項７】
台架（７）の部分は収集容器（５）の開口を有する側での垂直方向軸線を中心に旋回可能である
請求項６記載の方法。
【請求項８】
分離カード（３）は分配区間の領域に相応して色づけされる
請求項１記載の方法。
【国際調査報告】
2007533421.tif 000006
2007533421.tif 000007
2007533421.tif 000008
2007533421.tif 000009