【事件の表示】
　特願２０１５−　８５１５５号「照明器具」拒絶査定不服審判事件〔平成２７年　８月２０日出願公開、特開２０１５−１４９３０１号、請求項の数（６）〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　原査定を取り消す。
　本願の発明は、特許すべきものとする。
【理　由】
第１　手続の経緯
　本願は、平成２２年６月８日に出願した特許出願（特願２０１０−１３１２８２号。以下、「原出願」という。）の一部を平成２５年９月６日に新たな特許出願（特願２０１３−１８５２４３号）とし、さらにその一部を平成２６年７月２日に新たな特許出願（特願２０１４−１３６４８２号）とし、さらにその一部を平成２７年４月１７日に新たな特許出願としたものであって、その手続の経緯は次のとおりである。
　平成２８年　２月　８日付け　拒絶理由通知
　　　　　　　３月１４日　　　意見書、手続補正書の提出
　　　　　　　４月１９日付け　拒絶査定
　　　　　　　６月２３日　　　審判請求書及び手続補正書の提出
　平成２９年　２月２４日付け　拒絶理由通知
　　　　　　　４月２５日　　　意見書、手続補正書の提出
第２　本願発明
　本願の請求項１〜６に係る発明（以下、それぞれ「本願発明１〜６」という。）は、平成２９年４月２５日の手続補正で補正された特許請求の範囲の請求項１〜６に記載された事項により特定されるとおりのものと認められるところ、本願発明１は以下のとおりである。
「【請求項１】
　天井の器具設置面に取り付けられる照明器具であって、
　前記器具設置面に取り付けられる取付面と、前記取付面に平行な底面と、前記取付面から前記底面にわたって存在し、前記取付面から前記底面に向かって少なくとも一部が内側に傾斜する傾斜側面とを有する器具本体と、
　前記器具本体の取付面に対して垂直方向に光を放射するＬＥＤである光源と、
　前記器具本体の底面を覆うとともに、前記光源の発光面を覆い、前記光源から放射される光を拡散させるカバーであって、前記器具本体の傾斜側面の少なくとも一部の延長面よりも外側に突出し、前記光源から放射される光の一部を拡散させて前記器具本体の傾斜側面に到達させる凸部を有するカバーと
を備え、
　前記器具本体は、前記器具本体の幅が、前記取付面から前記底面に向かう途中において、前記カバーの幅よりも広い照明器具。」
　なお、本願発明２〜６は、本願発明１を直接または間接的に引用するものである。
第３　引用文献等
　原査定の拒絶の理由に引用された、特願２００９−１５６２３６号（特開２０１１−１４３１６号参照。以下、「先願」という。）の願書に最初に添付された明細書、特許請求の範囲又は図面（以下、「先願明細書等」という。）には、次の事項が記載されている。
　なお、下線は当審で付したものである。以下同様。
ア
「【０００１】
　本発明は、指向性を有する光源を有し、配光を広げるように構成された照明装置に関する。」
イ
「【０００６】
　本発明は斯かる事情に鑑みてなされたものであり、簡易な構造により、配光を広げることができる照明装置を提供することを目的とする。」
ウ
「【００１１】
　本発明に係る照明装置は、指向性を有する光源と、該光源を保持する保持部材と、前記光源からの光を透過する透光性カバーとを備える照明装置において、前記透光性カバーは、前記保持部材の前記光源を保持している保持部分に対向する面を含み、該面から前記保持部分の周縁部に至る前記光源の周囲を覆うように構成してあることを特徴とする。
【００１２】
　本発明にあっては、指向性を有する光源からの光を透過する透光性カバーを、前記光源を保持する保持部材の保持部分に対向する面を含み、該面から前記保持部分の周縁部に至る光源の周囲を覆うように構成してある。即ち、透光性カバーは、光源の光出射方向を含む略１８０°の範囲に亘って光源を覆うように設けてあるから、このような形状に透光性カバーを形成するという簡易な構造により、指向性を有する光源から出射した光を、透光性カバーにおいて拡散又は反射させることにより、光源の光出射方向とは異なる方向にも出射することができる。この結果、照明装置が取付けられる天井等の取付対象の方向まで配光を広げることができ、
室内等の照明装置の主たる照明空間に加えて、天井等の取付対象を明るく照明することが可能となる
【００１３】
　本発明に係る照明装置は、取付対象に取付けられるべき取付部を備えており、前記光源は、前記取付部に近接させて設けてあることを特徴とする。
【００１４】
　本発明にあっては、
光源を、天井等の取付対象に取付けられるべき取付部に近接させて設けてある
指向性を有する光源を取付部、換言すると該取付部が取付けられる取付対象に近接させることができるから、照明装置近傍の取付対象に生じる影を少なくすることができ、取付対象を明るく照明することができる
エ
「【００２１】
　以下、本発明をその実施の形態を示す図面に基づいて詳述する。図１は、本発明に係る照明装置１００の模式的分解斜視図である。図２は、本発明に係る照明装置１００の模式的正面図である。図３は、図２の III−III 線による模式的断面図である。図４は、本発明に係る照明装置１００の模式的平面図である。
【００２２】
　図中１は、指向性を有する光源としてのＬＥＤである。・・・
【００２３】
　この
ＬＥＤ１は、矩形状をなすプリント配線基板であるＬＥＤ基板１１に実装してある
【００２４】
　この
複数のＬＥＤ１，１…が実装されたＬＥＤ基板１１は、他面１１ｂにて保持部材２に保持してある
保持部材２は、ＬＥＤ基板１１を介してＬＥＤ１，１…をその一面（保持部分）２１ａにて保持する保持板部２１と
該保持板部２１の他面の長辺側の縁部に立設された互いに対向する２つの傾斜板部である側壁２２，２２とを備えている
これら２つの側壁２２，２２は、保持板部２１から側壁２２の端部に向けて離隔する方向に、保持板部２１の垂線とθ（例えば、１０°）の角度をなして傾斜するように設けてある
オ
「【００２７】
　
保持板部２１と側壁２２，２２との連設部には、保持板部２１に略平行をなすように外側に延設され、延設端が二股に分かれてなる係合溝２３，２３が側壁２２，２２の長手方向に沿って形成してある
【００２８】
　
この係合溝２３，２３には、ＬＥＤ１，１…からの光を透過する透光性カバー３が係合させてある
指向性を有するＬＥＤ１，１…から出射した光は、透光性カバー３の矩形板部３１及び側壁部３２，３２により一部が反射されるともに、他の部分が拡散されつつ透過する
透光性カバー３の矩形板部３１及び側壁部３２，３２が、ＬＥＤ１，１…の光出射方向とは異なる方向にも出射可能とする出射部、及び指向性を有するＬＥＤ１，１…から出射した光を室内等の照明装置の主たる照明空間に加えて、天井等の取付対象を明るく照明することを可能とするための配光部として機能する
透光性カバー３は、光源であるＬＥＤ１，１…が保持される保持部材２の一面（保持部分）２１ａに対向する面を含み、該面から一面２１ａの周縁部に至るＬＥＤ１，１…の周囲を覆うように、保持部材２に取付けられる
【００２９】
　保持部材２及び透光性カバー３の長手方向の両端には、保持部材２及び透光性カバー３により包囲される空間を閉止するサイドカバー４，４が設けてある。サイドカバー４は、透光性カバー３と同一の材料製であり、例えば、拡散剤が適量添加された半透明なポリカーボネート樹脂製である。サイドカバー４は、透光板部４１と、該透光板部４１に交叉する方向に設けられ、締結部材であるネジ２５，２５が挿通される貫通孔４２ａ，４２ａを有する被係合部である取付板部４２，４２とを備えている。サイドカバー４，４は、透光性カバー３が取付けられた保持部材２の長手方向の端部から外嵌され、貫通孔４２ａ，４２ａ…にネジ２５，２５…を挿通させ、保持部材２の側壁２２，２２に設けられたネジ穴２２ａ，２２ａ…に螺合することにより、保持部材２に固定される。なお、ネジ２５，２５…は、側壁２２，２２の内側に若干突出させてある。
【００３０】
　以上のように一体化されてなる光源モジュール１０は、取付部であるプレート５に取付けられる。プレート５は、金属製であり、例えば鉄製である。
プレート５は、矩形板部５１と、該矩形板部５１の長辺側の縁部に立設された互いに対向する２つの傾斜板部である２つの側壁５２，５２とを備えている
これら２つの側壁５２，５２は、
矩形板部５１から側壁５２の端部に向けて近接する方向に、矩形板部５１の垂線とθ（例えば、１０°）の角度をなして傾斜するように設けてある
カ
「【００３４】
　以上のように構成された照明装置１００は、まず、取付対象である
天井１１０
に、プレート５を矩形板部５１にてボルト等で取り付ける
ネジ２６，２６…を、保持部材２の側壁２２，２２に設けられた貫通穴２２ｂ，２２ｂ…に外側から挿通させ、プレート５の側壁５２，５２に設けられたネジ穴５２ｂ，５２ｂ…に螺合させることにより、光源モジュール１０がプレート５に固定されることになり、照明装置１００が天井に取付けられる
キ
「【００３８】
　以上のように構成された照明装置１００において、外部電源による電力の供給に伴い、電源モジュール６の電源回路部により直流電圧に変換及び整流され、調光回路部により所定の電流及び／電圧の電力が光源モジュール１０に供給され、ＬＥＤ１，１…が所定の調光率にて点灯する。そして、ＬＥＤ１，１…から出射される光が透光性カバー３及びサイドカバー４，４により適宜拡散されて照明装置１００の外部に出射されることになる。透光性カバー３及びサイドカバー４，４を、例えば、本実施の形態の如く、拡散剤が適量添加された半透明なポリカーボネート樹脂製とすることにより、指向性を有するＬＥＤ１，１…から出射した光は、透光性カバー３の矩形板部３１及び側壁部３２，３２、並びにサイドカバー４，４により一部が反射されるともに、他の部分が拡散されつつ透過する。この結果、ＬＥＤ１，１…の光出射方向とは異なる方向にも出射することができ、照明装置１００が取付けられる取付対象である天井１１０の方向まで配光を広げることができる。即ち、透光性カバー３（及びサイドカバー４，４）を前述の如く形成して設けるという簡易な構造により、室内等の照明装置の主たる照明空間に加えて、天井１１０を明るく照明することが可能となる。換言すると、透光性カバー３の矩形板部３１及び側壁部３２，３２、並びにサイドカバー４，４が、ＬＥＤ１，１…の光出射方向とは異なる方向にも出射可能とする出射部、及び指向性を有するＬＥＤ１，１…から出射した光を
室内等の照明装置の主たる照明空間に加えて、天井等の取付対象を明るく照明することを可能とする
【００３９】
　この照明装置１００においては、前述したように、
プレート５の側壁５２，５２及び保持部材２の側壁２２，２２の高さを可能な限り低くしてあるから
照明装置１００近傍の取付対象である天井１１０に生じる影を少なくすることができ、天井１１０を明るく照明することができる
ク
　【図３】から、プレート５の矩形板部５１と保持部材２の保持板部２１とは、略平行な位置関係にあることを看取しうる。
　上記ア〜クの事項及び【図１】〜【図３】の記載からみて、本願発明１の特定事項に倣うと、先願明細書等には次の発明（以下、「引用発明」という。）が記載されていると認められる。
〔引用発明〕
「天井１１０に取り付けられたプレート５と、プレート５に固定される光源モジュール１０とからなる照明装置１００であって、
　天井１１０に取り付けられるプレート５の矩形板部５１と、矩形板部５１と略平行な保持板部２１と、矩形板部５１の縁部に立設された互いに対向する２つの傾斜板部であり端部に向けて近接する方向に傾斜する２つの側壁５２，５２と、保持板部２１の長辺側の縁部に立設された互いに対向する２つの傾斜板部であり端部に向けて離隔する方向に傾斜する２つの側壁２２，２２とをネジ２６，２６により固定し、
　保持板部２１の一面２１ａにて保持されるＬＥＤ基板１１に実装してある、出射光が指向性を有するＬＥＤ１，１と、
　光源であるＬＥＤ１，１が保持される保持部材２の一面２１ａに対向する面を含み、該面から一面２１ａの周縁部に至るＬＥＤ１，１の周囲を覆うように、保持部材２に取付けられ、ＬＥＤ１，１の出射光の一部を拡散する透光性カバー３であって、
　保持板部２１と側壁２２，２２との連設部に、保持板部２１に略平行をなすように外側に延設され、延設端が二股に分かれてなる係合溝２３，２３に係合させてある透光性カバー３と
を備えた、照明装置１００。」
第４　対比・判断
１．本願発明１について
（１）対比
　本願発明１と引用発明とを対比する。
　後者の「天井１１０」は、光源モジュール１０がプレート５を介在して取り付けられる設置箇所であるので、前者の「天井の器具設置面」に相当する。
　後者の天井１１０に「取り付けられたプレート５と、プレート５に固定される光源モジュール１０とからなる照明装置１００」は、前者の天井の器具設置面に「取り付けられる照明器具」に相当する。
　後者の「天井１１０に取り付けられるプレート５の矩形板部５１」は、板であるので面状であるといえ、前者の「器具設置面に取り付けられる取付面」に相当する。
　後者の「矩形板部５１と略平行な保持板部２１」は、板であるので面状であるといえ、前者の「取付面に平行な底面」に相当する。
　後者の「矩形板部５１の縁部に立設された互いに対向する２つの傾斜板部であり端部に向けて近接する方向に傾斜する２つの側壁５２，５２と、保持板部２１の長辺側の縁部に立設された互いに対向する２つの傾斜板部であり端部に向けて離隔する方向に傾斜する２つの側壁２２，２２と」は、「ネジ２６，２６により固定」されるものであり一体のものといえ、側壁５２，５２と側壁２２，２２の傾斜方向は矩形板部５１からみて内側といえるので、前者の「取付面から底面にわたって存在し、取付面から底面に向かって少なくとも一部が内側に傾斜する傾斜側面」に相当する。
　後者の「矩形板部５１」と「保持板部２１」とネジ２６，２６により一体となったといえる「２つの側壁５２，５２」及び「２つの側壁２２，２２」とから構成されるものは、前者の「取付面」と「底面」と「傾斜側面」とを有する「器具本体」に相当する。
　後者の「保持板部２１の一面２１ａにて保持されるＬＥＤ基板１１に実装してある、出射光が指向性を有するＬＥＤ１，１」は、ＬＥＤ基板１１に実装されていること及び照明装置１００としての機能からみて、その光の出射方向はＬＥＤ基板１１に垂直な方向といえ、また、ＬＥＤ基板１１を保持する保持部２１は矩形板部５１と略平行であるので、結局、ＬＥＤ１，１の光の出射方向は矩形板部５１に略垂直になるといえ、前者の「器具本体の取付面に対して垂直方向に光を放射するＬＥＤである光源」に相当する。
　後者の「光源であるＬＥＤ１，１が保持される保持部材２の一面２１ａに対向する面を含み、該面から一面２１ａの周縁部に至るＬＥＤ１，１の周囲を覆うように、保持部材２に取付けられ、ＬＥＤ１，１の出射光の一部を拡散する透光性カバー３」は、前者の「器具本体の底面を覆うとともに、光源の発光面を覆い、光源から放射される光を拡散させるカバー」に相当する。
　後者の「保持板部２１と側壁２２，２２との連設部に、保持板部２１に略平行をなすように外側に延設され」た「延設端」は、傾斜板部である側壁２２，２２の傾斜の延長面より外側となることは明らかであり、その「延設端が二股に分かれてなる係合溝２３，２３に係合させてある透光性カバー３」は、傾斜板部である側壁２２，２２の傾斜の延長面より外側に突出しているといえる。そして、上述のとおり、後者の「透光性カバー３」は「ＬＥＤ１，１の出射光の一部を拡散する」ので、後者の「保持板部２１と側壁２２，２２との連設部に、保持板部２１に略平行をなすように外側に延設され、延設端が二股に分かれてなる係合溝２３，２３に係合させてある透光性カバー３」は、前者の「器具本体の傾斜側面の少なくとも一部の延長面よりも外側に突出し、光源から放射される光の一部を拡散させて器具本体の傾斜側面に到達させる凸部を有するカバー」と、「器具本体の傾斜側面の少なくとも一部の延長面よりも外側に突出し、光源から放射される光の一部を拡散させる凸部を有するカバー」である限りにおいて一致する。
　そうすると、両者の一致点、相違点は次のとおりである。
〔一致点〕
「天井の器具設置面に取り付けられる照明器具であって、
　前記器具設置面に取り付けられる取付面と、前記取付面に平行な底面と、前記取付面から前記底面にわたって存在し、前記取付面から前記底面に向かって少なくとも一部が内側に傾斜する傾斜側面とを有する器具本体と、
　前記器具本体の取付面に対して垂直方向に光を放射するＬＥＤである光源と、
　前記器具本体の底面を覆うとともに、前記光源の発光面を覆い、前記光源から放射される光を拡散させるカバーであって、前記器具本体の傾斜側面の少なくとも一部の延長面よりも外側に突出し、前記光源から放射される光の一部を拡散させる凸部を有するカバーと
を備えた、照明器具。」
〔相違点〕
　本願発明１は、「器具本体は、器具本体の幅が、取付面から底面に向かう途中において、カバーの幅よりも広い」との事項を有し、「カバー」の「凸部」が拡散させた光を「器具本体の傾斜側面に到達させる」と特定されているのに対して、引用発明はそのような特定がなされていない点。
（２）判断
　引用発明は、先願明細書等の段落【００１２】、【００３８】（上記「第３」の「ウ」、「キ」参照）の記載によれば、ＬＥＤ１，１を光源とする照明装置１００において、室内等の主たる照明空間に加え、天井１１０等の取付対象を明るく照明することを可能としているものの、同じく段落【００１４】、【００３９】（上記「第３」の「ウ」、「キ」参照）の記載によれば、照明装置１００近傍の取付対象である天井１１０に生じる影を少なくするため、光源を取付対象に極力近接させるものであり、先願明細書等の【図３】の記載を併せみれば、照明装置１００の傾斜板部である側壁２２，２２または側壁５２，５２に透光性カバー３により拡散された光が届くものとはいえず、矩形板部５１から保持板部２１に向かう途中で透光性カバー３よりも幅広となるものではない。また、先願明細書等には、側壁２２，２２等に光が届くように構成すること、及び、透光性カバー３と側壁２２，２２等と幅の関係を示唆する記載もない。
　よって、本願発明１は、引用発明と同一とはいえない。
　さらに、原査定時に周知の事項を示す文献として提示された米国特許第３５４９８７９号明細書の記載を参照しても、相違点に係る本願発明１の「器具本体は、器具本体の幅が、取付面から底面に向かう途中において、カバーの幅よりも広い」との事項は記載されておらず、引用発明を相違点に係る本願発明１の構成とすることが設計上の微差とする証拠もない。
　以上のとおりであるので、本願発明１は、引用発明と同一ということはできない。
２．本願発明２〜６について
　本願発明２〜６は、本願発明１を直接または間接的に引用するものであり、本願発明１の相違点に係る構成を備えるものであるから、本願発明１と同じ理由により、引用発明と同一ということはできない。
第５　原査定の概要及び原査定についての判断
　原査定は、請求項１〜６に係る発明は、原出願の出願の日前の特許出願であって、その出願後に特許掲載公報の発行又は出願公開がされた上記の先願の先願明細書等に記載された引用発明と同一であり、しかも、本願の発明者がその先願に係る発明をした者と同一ではなく、またこの出願の時において、その出願人が上記先願の出願人と同一でもないので、特許法第２９条の２の規定により、特許を受けることができないというものである。
　しかしながら、平成２９年４月２５日の手続補正により補正された請求項１〜６は、それぞれ「器具本体は、器具本体の幅が、取付面から底面に向かう途中において、カバーの幅よりも広い」との事項、及び、「カバー」が拡散させた光を「器具本体の傾斜側面に到達させ」るとの事項を有するものとなっており、上記「第４」で述べたとおり、本願発明１〜６は、上記引用発明と同一ということはできない。
　したがって、原査定を維持することはできない。
第６　当審拒絶理由について
　当審では、
・請求項１の記載では、「光源」の配置が不明確である、
・請求項１の記載では、器具本体のどこがカバーよりも広くなっているのか不明確である、
として特許法第３６条第６項第２号違反の拒絶理由を通知したが、平成２９年４月２５日の手続補正により、「前記器具本体の底面を覆うとともに、前記光源の発光面を覆い、前記光源から放射される光を拡散させるカバー」と補正し、光源の配置をカバーとの関係で特定し、また、「前記器具本体は、前記器具本体の幅が、前記取付面から前記底面に向かう途中において、前記カバーの幅よりも広い」と補正し、器具本体のカバーより広くなる位置を特定した結果、この拒絶の理由は解消した。
第７　むすび
　以上のとおり、本願発明１〜６は、引用発明と同一ではない。
　したがって、原査定の理由によっては、本願を拒絶することはできない。
　また、他に本願を拒絶すべき理由を発見しない。
　よって、結論のとおり審決する。