(57)【要約】  本発明は、ホームネットワークのデジタルテレビジョンレシーバまたはセットトップボックスにおいて外部オーディオ／ビデオ源から受信したオーディオ／ビデオコンテントを流す、外部オーディオ／ビデオ源に接続されたホームネットワークに関する。そのホームネットワークは以下のものを含む：通信媒体からオーディオ／ビデオストリームを受信するオーディオ／ビデオ受信手段と、前記受信したオーディオ／ビデオストリームをホームネットワークに送信するオーディオ／ビデオ送信手段とを有するゲートウェイ装置と、前記ゲートウェイ装置から受信した前記オーディオ／ビデオストリームを記憶する記憶手段と、前記記憶したオーディオ／ビデオストリームを前記ホームネットワークに再送信するオーディオ／ビデオ再送信手段とを有するメディアセンター装置と、前記ホームネットワークから受信したオーディオ／ビデオストリームをストリーミングする手段。前記制御装置は、前記制御装置において前記送信されたオーディオ／ビデオストリームのストリーミングを停止する時に、前記ゲートウェイ装置によりホームネットワークに送信されたオーディオ／ビデオストリームの前記メディアセンターにおける記録をトリガーし、前記制御装置において前記送信されたオーディオ／ビデオストリームのストリーミングを再開する時にメディアセンターから前記記録されたオーディオ／ビデオストリームを読み出す時間シフト手段をさらに有する。
2007519325.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
ホームネットワークであって、
−通信媒体からオーディオ／ビデオストリームを受信するオーディオ／ビデオ受信手段と、前記受信したオーディオ／ビデオストリームをホームネットワークに送信するオーディオ／ビデオ送信手段とを有するゲートウェイ装置と、
−前記ゲートウェイ装置から受信した前記オーディオ／ビデオストリームを記憶する記憶手段と、前記記憶したオーディオ／ビデオストリームを前記ホームネットワークに再送信するオーディオ／ビデオ再送信手段とを有するメディアセンター装置と、
−前記ホームネットワークから受信したオーディオ／ビデオストリームをストリーミングする手段を有する制御装置と、を有し、
前記制御装置は、前記制御装置において前記送信されたオーディオ／ビデオストリームのストリーミングを停止する時に、前記ゲートウェイ装置により前記ホームネットワークに送信されたオーディオ／ビデオストリームの前記メディアセンターにおける記録をトリガーし、前記制御装置においてオーディオ／ビデオストリームのストリーミングを再開する時に前記メディアセンター装置から前記記録されたオーディオ／ビデオストリームを読み出す時間シフト手段をさらに有することを特徴とするホームネットワーク。
【請求項２】
請求項１に記載のホームネットワークであって、
−  前記ゲートウェイ装置の前記オーディオ／ビデオ送信手段は、前記オーディオ／ビデオストリームを描画するＵＰｎＰメディアレンダラーを含む前記ホームネットワークの装置に前記受信したオーディオ／ビデオストリームを送信するＵＰｎＰメディアサーバを含み、
−前記メディアセンター装置の前記記憶手段は、前記オーディオ／ビデオ送信手段により送られた前記オーディオ／ビデオストリームを前記メディアセンターの所定のファイルに格納するために使用されるＵＰｎＰメディアレンダラーサービスを含み、
−前記メディアセンターの前記オーディオ／ビデオ再送信手段は、前記所定のファイルに記憶された前記オーディオ／ビデオストリームを読み出し、ＵＰｎＰメディアレンダラーサービスを有する前記ネットワークの装置に転送するＵＰｎＰメディアサーバサービスを含み、
−前記メディアセンターへの記録をトリガーする前記時間シフト手段は、前記メディアセンターの前記ＵＰｎＰメディアレンダラーサービスを然るべく起動して前記オーディオ／ビデオストリームを前記所定のファイルに記憶する前記ＵＰｎＰ一時停止コマンドを前記メディアセンターに送信する手段を含み、
−前記メディアセンターから前記記録されたオーディオ／ビデオストリームを読み出す前記時間シフト手段は、
前記所定のファイルから前記オーディオ／ビデオストリームを読み出すために前記メディアセンターの前記ＵＰｎＰメディアセンターを然るべく起動する前記ＵＰｎＰ再生コマンドを前記メディアセンターに送信する手段を含むことを特徴とするホームネットワーク。
【請求項３】
請求項２に記載のホームネットワークであって、
前記所定のファイルは循環バッファであり、
前記オーディオ／ビデオストリームが前記メディアセンターの前記メディアサーバサービスにより読み出される位置は、前記メディアサーバによる一時停止コマンドと再生コマンドの受信間の時間に対応する時間シフト期間だけ、前記オーディオ／ビデオストリームが前記メディアセンターの前記メディアレンダラーサービスにより記憶される位置に対して、後方シフトされることを特徴とするホームネットワーク。
【請求項４】
請求項３に記載のホームネットワークであって、
前記時間シフト期間は、再画成された基準時間以下であることを特徴とするホームネットワーク。
【請求項５】
ホームネットワーク中の制御装置であって、該ホームネットワークは、
−通信媒体からオーディオ／ビデオストリームを受信するオーディオ／ビデオ受信手段と、前記受信したオーディオ／ビデオストリームをホームネットワークに送信するオーディオ／ビデオ送信手段とを有するゲートウェイ装置と、
−前記ゲートウェイ装置から受信した前記オーディオ／ビデオストリームを記憶する記憶手段と、前記記憶したオーディオ／ビデオストリームをホームネットワークに再送信するオーディオ／ビデオ再送信手段とを有する媒体センター装置と、を有し、
−ホームネットワークから受信したオーディオ／ビデオストリームをストリーミングする手段を有する制御装置であって、
前記制御装置は、前記制御装置において前記送信されたオーディオ／ビデオストリームのストリーミングを停止する時に、前記ゲートウェイ装置によりホームネットワークに送信されたオーディオ／ビデオストリームの前記メディアセンターにおける記録をトリガーし、前記制御装置において前記送信されたオーディオ／ビデオストリームのストリーミングを再開する時にメディアセンターから前記記録されたオーディオ／ビデオストリームを読み出す時間シフト手段をさらに有することを特徴とする制御装置。
【請求項６】
ホームネットワーク中のゲートウェイ装置であって、該ゲートウェイ装置は、−通信媒体からオーディオ／ビデオストリームを受信するオーディオ／ビデオ受信手段と、前記受信したオーディオ／ビデオストリームをホームネットワークに送信するオーディオ／ビデオ送信手段とを有し、前記ホームネットワークはさらに、
−前記ゲートウェイ装置から受信した前記オーディオ／ビデオストリームを記憶する記憶手段と、前記記憶したオーディオ／ビデオストリームを前記ホームネットワークに再送信するオーディオ／ビデオ再送信手段とを有するメディアセンター装置と、
−ホームネットワークから受信したオーディオ／ビデオストリームをストリーミングする手段を有する制御装置であって、
前記制御装置は、前記制御装置において前記送信されたオーディオ／ビデオストリームのストリーミングを停止する時に、前記ゲートウェイ装置によりホームネットワークに送信されたオーディオ／ビデオストリームの前記メディアセンターにおける記録をトリガーし、前記制御装置において前記送信されたオーディオ／ビデオストリームのストリーミングを再開する時にメディアセンターから前記記録されたオーディオ／ビデオストリームを読み出す時間シフト手段をさらに有することを特徴とするところのゲートウェイ装置。
【請求項７】
ホームネットワーク中のメディアセンターであって、該ホームネットワークは、
−通信媒体からオーディオ／ビデオストリームを受信するオーディオ／ビデオ受信手段と、前記受信したオーディオ／ビデオストリームをホームネットワークに送信するオーディオ／ビデオ送信手段とを有するゲートウェイ装置と、
−前記ホームネットワークから受信したオーディオ／ビデオストリームをストリーミングする手段を有する制御装置と、を有し、
該メディアセンターは、前記ゲートウェイ装置により送信されたオーディオ／ビデオストリームの前記制御装置へのストリーミングを停止した時に前記ゲートウェイ装置により送信されたオーディオ／ビデオストリームを記録する手段と、前記停止後に前記制御装置への前記受信したオーディオ／ビデオストリームのストリーミングを再開する前記制御装置からの読み出しコマンドを前記メディアセンターから受信したときに前記制御装置に前記記録したオーディオ／ビデオストリームを送る手段と、を有することを特徴とするところのメディアセンター。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、ホームネットワークにおけるオーディオ／ビデオ伝送の分野に関する。特に、ホームネットワークのデジタルテレビジョンレシーバまたはセットトップボックスにおいて外部オーディオ／ビデオ源から受信したオーディオ／ビデオコンテントを流す、外部オーディオ／ビデオ源に接続されたホームネットワークに関する。
【０００２】
本発明は、前記ホームネットワークの制御装置、ゲートウェイ装置、及びメディアセンター装置にも関する。
【背景技術】
【０００３】
米国特許出願の公開公報第２００３００６５８０３号には、ＩＰ（インターネットプロトコル）ネットワークにおけるオーディオ／ビデオ伝送方法が記載されている。前記特許文献は、衛星から受信したオーディオ／ビデオストリームをローカルネットワークに再送信することが可能であると述べている。市場分析によると、将来、一般的な家庭では、ホームネットワーク（ＨＮ）中に、テレビジョンセットとほぼ同数のセットトップボックス（ＳＴＢ）を持つ。セットトップボックスには、少なくとも、ハードディスク（ＨＤ）を有し外部とホームネットワークとの間でゲートウェイとして機能するハイエンドのＳＴＢと、記憶容量をもたないローエンドのＳＴＢがある。ハードディスクを有するハイエンドＳＴＢでは、番組をテープやＤＶＤに記録したかのように、データを失わずにオーディオ／ビデオ番組のストリーミングを停止したり再開したりすることができる時間シフト機能を有している。本発明は、記憶容量を持たないローエンドのＳＴＢに、時間シフトと類似した機能を実現する解決策を提供する。
【０００４】
［発明の開示］
この課題を達成するため、本発明によるホームネットワークは、以下のものを有する：
−通信媒体からオーディオ／ビデオストリームを受信するオーディオ／ビデオ受信手段と、前記受信したオーディオ／ビデオストリームをホームネットワークに送信するオーディオ／ビデオ送信手段とを有するゲートウェイ装置と、
−前記ゲートウェイ装置から受信した前記オーディオ／ビデオストリームを記憶する記憶手段と、前記記憶したオーディオ／ビデオストリームを前記ホームネットワークに再送信するオーディオ／ビデオ再送信手段とを有するメディアセンター装置と、
−前記ホームネットワークから受信したオーディオ／ビデオストリームをストリーミングする手段を有する制御装置と、を有し、前記制御装置は、前記制御装置において前記送信されたオーディオ／ビデオストリームのストリーミングを停止する時に、前記ゲートウェイ装置により前記ホームネットワークに送信されたオーディオ／ビデオストリームの前記メディアセンターにおける記録をトリガーし、前記制御装置においてオーディオ／ビデオストリームのストリーミングを再開する時に前記メディアセンター装置から前記記録されたオーディオ／ビデオストリームを読み出す時間シフト手段をさらに有する。
【０００５】
メディアセンターを有するゲートウェイ装置は、ビデオサーバを形成する。制御装置として機能するローエンドＳＴＢにホームネットワークを介して時間シフトサービスを提供する手段がホームネットワークに設けられる。
【０００６】
本発明の好ましい一実施形態において、本発明を実施するために、ユニバーサルプラグアンドプレイ（ＵＰｎＰ）相互接続アーキテクチャ（文書「UPnP  Device  Architecture  1.0,  UPnP  A/V  Architecture,  UPnP  Media  Renderer  Device  Control  Protocol  and  UPnP  Media  Server  service  Control  Protocol」に記載されている）を使用する。この具体的な実施形態において、ＵＰｎＰ標準を使用することにより、記憶手段を有しないＳＴＢへの記憶の概念を隠すことができる。このために、上記のネットワークにおいて、
−前記ゲートウェイ装置の前記オーディオ／ビデオ送信手段は、前記オーディオ／ビデオストリームを描画するＵＰｎＰメディアレンダラーを含む前記ホームネットワークの装置に前記受信したオーディオ／ビデオストリームを送信するＵＰｎＰメディアサーバを含み、
−前記メディアセンター装置の前記記憶手段は、前記オーディオ／ビデオ送信手段により送られた前記オーディオ／ビデオストリームを前記メディアセンターの所定のファイルに格納するために使用されるＵＰｎＰメディアレンダラーサービスを含み、
−前記メディアセンターの前記オーディオ／ビデオ再送信手段は、前記所定のファイルに記憶された前記オーディオ／ビデオストリームを読み出し、ＵＰｎＰメディアレンダラーサービスを有する前記ネットワークの装置に転送するＵＰｎＰメディアサーバサービスを含み、
−前記メディアセンターへの記録をトリガーする前記時間シフト手段は、前記メディアセンターの前記ＵＰｎＰメディアレンダラーサービスを然るべく起動して前記オーディオ／ビデオストリームを前記所定のファイルに記憶する前記ＵＰｎＰ一時停止コマンドを前記メディアセンターに送信する手段を含み、
−前記メディアセンターから前記記録されたオーディオ／ビデオストリームを読み出す前記時間シフト手段は、前記所定のファイルから前記オーディオ／ビデオストリームを読み出すために前記メディアセンターの前記ＵＰｎＰメディアセンターを然るべく起動する前記ＵＰｎＰ再生コマンドを前記メディアセンターに送信する手段を含む。
【０００７】
メディアセンター内のＵＰｎＰ装置は、このように、ホームネットワークを通して時間シフトを目的として画成されている。ＵＰｎＰオーディオ／ビデオアーキテクチャフレームワークに基づき２つのＵＰｎＰサービスを有する。第１のＵＰｎＰサービスにより、ＳＴＢゲートウェイからメディアセンターにオーディオ／ビデオストリームをリダイレクトし、そのストリームをハードディスク上に記録することができる。第２のＵＰｎＰサービスにより、メディアセンターと制御装置（ローエンドＳＴＢであってもよい）の間のストリームのストリーミングと時間シフトを可能とする。メディアセンターはこのようにビデオサーバになり、制御装置はＵＰｎＰメディアレンダラーを含むＵＰｎＰ制御ポイントとして機能し、メディアセンターから記憶されたオーディオ／ビデオストリームを読み出す。
【０００８】
本発明の上記その他の態様を、以下に説明する実施形態を参照して明らかにし、説明する。
【０００９】
添付した図面を参照して実施例により本発明をより詳細に説明する。
【００１０】
［発明の詳細な説明］
図１は、本発明によるホームネットワークを示す図である。該ホームネットワークは、以下のものを有する。
−通信媒体２からオーディオ／ビデオストリームを受信するオーディオ／ビデオ受信手段と、前記受信したオーディオ／ビデオストリームをホームネットワークに送信するオーディオ／ビデオ送信手段とを有するゲートウェイ装置１と、
−前記ゲートウェイ装置から受信した前記オーディオ／ビデオストリームを記憶する記憶手段と、前記記憶したオーディオ／ビデオストリームをホームネットワークに再送信するオーディオ／ビデオ再送信手段とを有する媒体センター装置３と、
−ホームネットワークから受信したオーディオ／ビデオストリームを流す手段を有する制御装置４と、を有し、前記制御装置は、前記制御装置において前記送信されたオーディオ／ビデオストリームのストリーミングを停止する時に、前記ゲートウェイ装置によりホームネットワークに送信されたオーディオ／ビデオストリームの前記メディアセンターにおける記録をトリガーし、前記制御装置において前記送信されたオーディオ／ビデオストリームのストリーミングを再開する時にメディアセンターから前記記録されたオーディオ／ビデオストリームを読み出す時間シフト手段をさらに有する。
【００１１】
オーディオ／ビデオ受信及び（再）送信手段は、ホームネットワークから受信したオーディオ／ビデオストリームをストリーミングする手段と同様に、本技術分野の当業者に知られている。それゆえ、これらについてはこれ以上詳しく説明しない。
【００１２】
一例として、インターネットプロトコルＩＰを用いて、オーディオ／ビデオデータをホームネットワークの１つの装置から他の装置に送信することができる。ローエンドのＳＴＢ上で衛星またはケーブルのデジタルテレビから現在放送されているオーディオ／ビデオ番組の視聴をユーザが欲していると仮定すると、オーディオ／ビデオコンテントは、ホームネットワーク中のＩＰリンクを介してゲートウェイＳＴＢから（制御装置４として機能する）ローエンドＳＴＢにストリーミングされる。ここで、ユーザが、番組を少しの間「一時停止」して、ビールを取ってきて、そのオーディオ／ビデオ番組の少しも逃さずに視聴を再開することを欲していると仮定する。制御装置４は、そのオーディオ／ビデオストリームのストリーミングを停止する時に時間シフト手段を起動し、オーディオ／ビデオストリームをゲートウェイ装置１からメディアセンター３にリダイレクトして記録する。ユーザからオーディオ／ビデオ番組のストリーミングを再開する「再開」コマンドを受信すると、メディアセンター３から記録されたオーディオ／ビデオコンテントを読み出してローエンドＳＴＢにストリーミングする。
【００１３】
このように機能するためには、時間シフト機能についてホームネットワークが知っていなければならない。ホームネットワーク上の時間シフト機能を提供するために、次の方法を使用する。ローエンドＳＴＢ３は、ローカル記憶を有するすべての装置に対して、ホームネットワーク上でマルチカスと要求を送信する。記憶容量を有する装置、例えばメディアサーバ３として機能しているハードディスクを有するＳＴＢが、応答し、その記憶容量を共有する。共有される記憶容量はメディアセンター３のローカルハードディスク上の所定のファイルのような、スペアのメモリ空間であり、ネットワークで必要とされるときのために予約されている。その共有記憶容量は、例えば、循環バッファで実施してもよい。オーディオ／ビデオストリームを読み出す位置は、前記オーディオ／ビデオストリームが循環バッファに記憶される位置に対して、「一時停止」の時間に対応する時間シフト期間だけ後方シフトされなければならない。好ましくは、時間シフト期間は再画成された基準時間期間と同じかそれよりも短くなければならない。記憶装置の共有される記憶領域の大きさは、ユーザにより予め決められてもよく、その結果として時間シフト期間は限られる。留意すべきことは、ＣＤ／ＤＶＤを焼く場合やハードディスク上の持続的記憶を使用する場合（この場合、ハードディスクの利用可能なスペースが減少する）のように持続的に記録されるデータ（このアーカイブは考慮しなければならない）とは異なり、時間シフト機能に必要な記憶容量は一時的なものである。
【００１４】
次に、例えば、ＲＴＳＰ（ＲＦＣ２３２６に記載されたリアルタイムストリーミングプロトコル）を用いて、ローエンドＳＴＢ４は、記憶容量を有する装置３に、一時停止後に再開すべき番組を記録する要求を送ることができる。オーディオ／ビデオストリームは、ＳＴＢゲートウェイ１により記憶容量を有する装置３に再経路指定される。ＲＴＳＰプロトコルにより、ローエンドＳＴＢ４は、記憶容量を有する装置３にネットワークを介して再生コマンドや一時停止コマンドを送ることができ、ローカル記憶を有さなくても時間シフト類似の機能を提供することができる。一時停止コマンドの受信により、受信されたストリームの記憶容量を有する装置３への記憶がトリガーされる。次に、ローエンドＳＴＢからの再生コマンドを受信すると、装置３は、ＲＴＰ（ＲＦＣ１８８９で定義されたリアルタイム転送プロトコル）によりオーディオ／ビデオコンテントをストリーミングする。ホームネットワークを介した制御コマンドのやりとりを、図１に破線の両向き矢印で示した。
【００１５】
このソリューションは、２つのＳＴＢが含まれ、ローカル記憶を有するハイエンドＳＴＢがＳＴＢゲートウェイとなりローエンドＳＴＢに対してメディアサーバとして機能するホームネットワーク中でより多く使用されることに留意すべきである。
【００１６】
本発明の好ましい実施形態によると、ＵＰｎＰ標準プロトコルを用いて本発明を実施する。時間シフト機能を提供するために、ローエンドＳＴＢ４は、メディアセンター３に一時停止／再生コマンド（そして結局（高速）先送り、（高速）巻き戻し、及びスローモーションを実行するトリックモードコマンド）を送ればよい。このコマンドは、そのハードディスクにオーディオ／ビデオストリームを読み書きし、ローエンドＳＴＢ４に読み出したストリームを転送する。この実施形態においては、以下のステップが実行される。ローエンドＳＴＢ４は、ＵＰｎＰのディスカバリ機能を用いて、ＵＰｎＰ時間シフト装置を探す。記憶容量を有する装置であるメディアセンター３がこれに応答し、時間シフト機能に有用な２つのＵＰｎＰサービスであるＵＰｎＰメディアサーバサービスとＵＰｎＰメディアレンダラーサービスを提供する。ローエンドＳＴＢ４は、ＵＰｎＰ制御ポイントとして振る舞い、ＳＴＢゲートウェイ１とメディアセンター３を制御し、オーディオ／ビデオストリームをＳＴＢゲートウェイ１からメディアセンター３にリダイレクトし、ストリームがメディアセンター３に記録できるようにする。メディアセンターへのオーディオ／ビデオストリームの記録は、ローエンドＳＴＢ４からメディアセンターにＵＰｎＰ一時停止コマンドを送信することによりトリガーされる。メディアセンターのＵＰｎＰメディアレンダラーを起動して、そのオーディオ／ビデオストリームをメディアセンター３の所定のファイルに記憶する。ローエンドＳＴＢへのオーディオ／ビデオコンテントのストリーミングは、ＵＰｎＰ制御ポイントとして振る舞っているローエンドＳＴＢ４がメディアセンター３に再生コマンドを送ることによりトリガーされる。それにより、オーディオ／ビデオストリームはメディアセンター３の所定ファイルから読み出され、ローエンドＳＴＢ４にストリーミングされる。
【００１７】
その所定のファイルが循環バッファである場合、前記オーディオ／ビデオストリームが前記メディアセンターの前記メディアサーバサービスにより読み出される位置は、前記メディアサーバによる一時停止コマンドと再生コマンドの受信間の時間に対応する時間シフト期間だけ、前記オーディオ／ビデオストリームが前記メディアセンターの前記メディアレンダラーサービスにより記憶される位置に対して、後方シフトされる。メディアセンター上のメモリスペースを使いすぎないようにするため、時間シフト期間は、例えば１５分ないし３０分のオーディオ／ビデオストリームに対応する所定の基準時間以下であることが好ましい。
【００１８】
ホームネットワークへの高速アクセスと記憶機能を提供する装置（典型的には、テスクトップまたはラップトップコンピュータ）はいかなるものであってもメディアセンターとして使用することができることに留意すべきである。リソース予約メカニズムは、利用可能な記憶スペースに基づくだけである。より多くのパラメータと、装置の記憶または帯域幅、またはオーディオ／ビデオストリームを配信するネットワークの一部にアクセスするプライオリティレベルを装置の現在のＣＰＵ負荷として考慮することを強調する。
【００１９】
本発明のその他のアプリケーションは、ローエンドＳＴＢを例えばビデオオンデマンドＳＴＢとして機能させ、ホームネットワークの時間シフト機能を使用して、衛星や地上波の放送番組等の外部信号源から受信した生のオーディオビデオコンテンツをストリーミングできるようにすることである。この場合、ビデオオンデマンドＳＴＢは、メディアセンターを介して放送番組を受信する。そのメディアセンターは、自分の循環バッファに放送されたオーディオ／ビデオストリームを連続的に格納して、その格納したオーディオ／ビデオストリームを読み出してＳＴＢに送る。
【００２０】
以上挙げた図面とその説明は本発明を例示するものであり、限定するものではない。添付した請求項の範囲内に入る多数の代替的な実施例があることは明らかである。そのため、以下の付記を記す。
【００２１】
ハードウェア、ソフトウェア、またはその両方により機能を実施する多数の方法がある。この点において、図面は非常に概略的であり、本発明の可能な実施形態を１つだけ表しているに過ぎない。このように、図面は異なる機能を異なるブロックとして示しているが、これは決してハードウェアまたはソフトウェアの単一のアイテムが複数の機能を実行することを排除するものではない。ハードウェア、ソフトウェア、またはその両方の組み合わせにより１つの機能が実行されることを排除するものでもない。
【００２２】
現実的には、本発明はソフトウェア手段を用いて実施される。このために、本発明による装置は、１つ以上のプロセッサと、説明した機能がそのプロセッサにより実行された時にその機能を実施する命令を含むコンピュータプログラムを記憶する１つ以上の記憶手段と、を有する。
【図面の簡単な説明】
【００２３】
【図１】本発明によるホームネットワークシステム例を示す概略図である。
【図１】
2007519325.tif 000003
【国際調査報告】
2007519325.tif 000004
2007519325.tif 000005