(57)【要約】  フィルムを審査するためのシステム及び方法。この方法は、複数のサウンドトラックを有する映画プリントをディスプレイ画面に表示する第一のステップを含む。各々ディスプレイ画面を見ることができる複数の審査室が配備される。各サウンドトラックから別個の音声信号が生成され、音声信号のうち１つまたはそれ以上が審査室のうち１つまたはそれ以上に送られる。フィルムを審査するためのシステムは、ディスプレイ、各々ディスプレイを見ることができる複数の審査室、映画再生システム、及び映画再生システムから音声信号を受信しかつ音声信号を複数の審査室に配信するために結合される音声配信システムを含む。
2007515669.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
方法であり、
複数のサウンドトラックを含む映画プリントをディスプレイ画面に表示するステップと、
少なくとも２つのサウンドトラックから別個の音声信号を生成するステップと、
各々前記ディスプレイ画面を見ることができる複数の審査室を配備するステップと、
前記生成された音声信号のうち異なるものを前記審査室のうち少なくとも２つへ送信するステップと、
前記音声信号がそれぞれ生成される元となる前記少なくとも２つのサウンドトラックの品質上の問題の有無を判定するために、前記審査室のうち前記少なくとも２つの各々において、前記生成された音声信号のうち前記異なるもののうちそれぞれ１つを検査するステップと、
を含む、方法。
【請求項２】
該方法において、前記審査室の各々が前記別個の音声信号から１つの音声信号のみを受信する、請求項１に記載の方法。
【請求項３】
該方法において、前記審査室のうち少なくとも１つが複数の音声信号を受信する、請求項１に記載の方法。
【請求項４】
さらに、前記複数の音声信号を同時に再生するステップを含む、請求項３に記載の方法。
【請求項５】
該方法において、各審査室が他の審査室から効果的に音響的に隔離される、請求項１に記載の方法。
【請求項６】
さらに、前記審査室のうち１つから前記映画プリントの前記再生を制御するステップを含む、請求項１に記載の方法。
【請求項７】
さらに、１つまたはそれ以上の審査室から前記音声信号の前記再生を制御するステップを含む、請求項１に記載の方法。
【請求項８】
多重サウンドトラック映画プリントを検査するための方法であり、
前記多重サウンドトラック映画プリントを表示するステップと、
各々前記表示される映画プリントを見ることができる複数の審査室を配備するステップと、
前記多重サウンドトラック映画プリントの複数のサウンドトラックからの信号を、前記複数の審査室へ送信するステップであり、該ステップにおいて、前記複数の審査室の各審査室が、前記多重サウンドトラック映画プリントの少なくとも１つのサウンドトラックからの信号を受信し、かつ該ステップにおいて、前記審査室のうち少なくとも２つが各々相互に異なるサウンドトラックを受信する、ステップと、
前記少なくとも２つの審査室の各々における検査のために前記多重サウンドトラック映画プリントの前記少なくとも１つのサウンドトラックからの前記信号を再生するステップと、
を含む、方法。
【請求項９】
システムであり、
複数のサウンドトラックを有する映画プリントを表示するためのディスプレイと、
各々前記ディスプレイを見ることができる複数の審査室と、
前記映画プリントの再生中前記複数のサウンドトラックからの信号を前記審査室へ送信するサウンドトラック再生システムであり、該システムにおいて前記複数の審査室のうちの少なくとも２つが相互に異なるサウンドトラックを受信する、サウンドトラック再生システムと、
前記複数のサウンドトラックのうち少なくとも１つの品質上の問題の有無を検査するための制御装置を含むサウンドトラック検査システムと、
を含む、システム。
【請求項１０】
該システムにおいて、各審査室が効果的に音響的に隔離される、請求項９に記載のシステム。
【請求項１１】
該システムにおいて、各審査室が前記複数のサウンドトラックから１組のサウンドトラックの受信を可能にするように構成される、請求項９に記載のシステム。
【請求項１２】
該システムにおいて、各審査室が前記１組のサウンドトラック及び（または）マスタのうち１つまたはそれ以上のサウンドトラックの再生を可能にするように構成される、請求項１１に記載のシステム。
【請求項１３】
該システムにおいて、前記再生が同時である、請求項１２に記載のシステム。
【請求項１４】
該システムにおいて、各審査室が前記映画プリントの前記再生を制御できるように構成される、請求項９に記載のシステム。
【請求項１５】
該システムにおいて、各審査室が前記サウンドトラック再生システムを制御できるように構成される、請求項９に記載のシステム。
【請求項１６】
多重サウンドトラックフィルムプリントを審査するために既存のフィルム審査施設を変換するための方法であり、前記フィルム審査施設が審査室、ディスプレイ画面及び映写システムを含み、
該方法が、
前記審査室に各々前記ディスプレイ画面を見ることができる複数の審査室を付加するステップと、
前記多重サウンドトラック映画プリントの複数のサウンドトラックから複数の信号を検索できる多重サウンドトラック再生システムを付加するステップと、
各審査室を音響的に隔離するステップと、
前記多重サウンドトラック映画フィルムの前記複数のサウンドトラックの品質を検査するための制御装置を配備するステップと、
を含む、方法。
【請求項１７】
該方法において、前記多重サウンドトラック再生システムが前記複数の信号を前記審査室へ送信できる、請求項１６に記載の方法。
【請求項１８】
システムであり、
ディスプレイと、
各々前記ディスプレイを見ることができる、複数の審査室と、
映画再生システムと、
前記映画再生システムからの音声信号を受信し前記音声信号を前記複数の審査室へ配信するために結合される音声配信システムであり、該システムにおいて各審査室が効果的に音響的に隔離される、音声配信システムと、
前記映画再生システムからの前記音声信号の品質を決定するために前記音声信号の再生を制御するための制御装置を含むサウンドトラック品質検査システムと、
を含む、システム。
【請求項１９】
方法であり、
各々サウンドトラックを含む映画プリントを表示するディスプレイを見ることができる複数の審査室を配備するステップと、
前記サウンドトラックに対応する複数の音声信号を前記審査室のうち１つまたはそれ以上へ送信するステップと、
第一の審査室及び第二の審査室においてそれぞれ前記複数の音声信号のうち第一の音声信号及び第二の音声信号を再生することによって前記映画プリントを検査するステップと、
を含む、方法。
【請求項２０】
サウンドトラック配信システムであり、
各々音声信号を与える複数のサウンドトラックプロセッサと、
前記複数のサウンドトラックプロセッサによって生成される前記音声信号を受信するために結合される音声配信ルータと、
前記音声配信ルータに結合される複数の音声切替え装置であり、該複数の音声切替え装置が、前記音声信号の品質を検査するために前記複数のサウンドトラックプロセッサのうちそれぞれのサウンドトラックプロセッサからの前記音声信号の再生を制御するために切り替えられる、複数の音声切替え装置と、
を含む、サウンドトラック配信システム。
【請求項２１】
該システムにおいて、前記音声配信ルータが、
前記複数のサウンドトラックプロセッサに結合される複数の入力と、
前記複数の音声切替え装置に結合される複数の出力と、
を含み、
該システムにおいて、前記音声配信ルータが、前記複数の入力を選択的に前記複数の出力へルーティングするように構成される、
請求項２０に記載のサウンドトラック配信システム。
【請求項２２】
該システムにおいて、前記音声配信ルータの各入力が対応する音声切替え装置に結合される、請求項２１に記載のサウンドトラック配信システム。
【請求項２３】
該システムにおいて、前記音声配信ルータの各出力が対応するサウンドトラックプロセッサに結合される、請求項２１に記載のサウンドトラック配信システム。
【請求項２４】
該システムにおいて、前記音声配信ルータが前記複数の入力のうち選択される数の入力を前記複数の出力へルーティングするように構成される、請求項２１に記載のサウンドトラック配信システム。
【請求項２５】
該システムにおいて、前記音声配信ルータが前記複数の入力を前記複数の出力のうち選択される数の出力へルーティングするように構成される、請求項２１に記載のサウンドトラック配信システム。
【請求項２６】
該システムにおいて、各声切替え装置が再生のために１つまたはそれ以上の音声信号の選択を可能にするように構成される、請求項２０に記載のサウンドトラック配信システム。
【請求項２７】
該システムにおいて、前記音声信号が音声信号の多重チャネルを含む、請求項２０に記載のサウンドトラック配信システム。
【請求項２８】
該システムにおいて、前記選択される音声信号の再生が同時である、請求項２７に記載のサウンドトラック配信システム。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は一般的に言ってオーディオサウンドトラックの再生及び検査に関するものであり、特に、３５ｍｍ映画フィルムのサウンドトラックを検査するためのシステム及び方法に関するものである。
【背景技術】
【０００２】
現在の３５ｍｍ映画フィルムプリントには、画像の表示と一緒に再生するための音声を生成するために、アナログとデジタルの両方の録音フォーマットが用いられている。サウンドトラック情報は複数の方法を用いてフィルムプリントに記憶される。第一の技法では、画像と一緒にサウンドトラック情報がフィルムに入る。オーディオサウンドトラックを再生するために、フィルムは適切なピックアップ装置を使って光学的に走査される。この技法は、アナログサウンドトラックにもデジタルサウンドトラックにも使用される。もう１つの技法では、画像の表示をコンパクトディスクなど大容量記憶装置に記憶されるデジタル音声データの再生と関連付けるために、デジタルタイムコードトラックがフィルムにプリントされる。
【０００３】
劇場への配給のために映画公開用プリントを作成するプロセスは、マスターピクチャー及びサウンドトラックネガを作成することから始まる。１つのピクチャーネガとサウンドネガのセットは数千の公開用プリントを作るために使用することができる。
【０００４】
公開用プリントが作られる前に、画像及び音声の品質を検査するために、単一の「アンサー」プリントまたは「チェック」プリントが作られる。チェックプリントの品質が合格と決定されたら、複数のプリントが配給用に作られる。チェックプリントまたはマスターネガに何か問題が見つかったらこれに対処して、全ての問題が修正されるまで別のチェックプリントが作られる。配給用プリントが作られる前にチェックプリントを使って品質上の問題点が判定され、解決されることが非常に重要である。欠陥のある配給用プリントを排除することによって大幅なコスト節減が得られる。
【０００５】
品質チェックの１つの重要な側面は、サウンドトラックと画像の同期化である。特に、映画においてサウンドトラックは視覚映像に同期化されなければならない。音声の品質検査の別の側面は、音量の急激な低下（「ドロップアウト」）、ヒス、スクラッチまたはその他の望ましくない人工音の検出を含む。これらの欠陥は、修正されないと、劇場に送られる配給用プリントに複写されてしまう。
【０００６】
現在、各チェックプリントの検査のためには、再生中の品質上の問題点を検出するために１人の検査人が最初から最後まで映画を検査する必要がある。しかし、検査人は各再生中に完全なサウンドトラックを１つしか聴くことができないので、検査人は、フィルムにあるオーディオサウンドトラックの数だけチェックプリントを観て聴かなければならない。従って、４つのサウンドトラックを含む２時間のフィルムを検査するには少なくとも８時間掛かる。さらに、再生は、口の動き及びサウンドトラックと同期化する必要のある、例えば爆発など他の動作の詳細を見て聞くために、充分に大きな画像を検査人のために表示する画面で行われなければならない。従って、典型的な映画館ほどの大きさの部屋が一般に使用される。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００７】
従って、上記の問題点を解決する必要がある。
【課題を解決するための手段】
【０００８】
本発明は、１回の再生中に複数のサウンドトラックを同時に検査できるようにする多重サウンドトラックフィルムのための映画サウンドドラック審査システムを提供する。一般的に言って、審査システムは、同時に審査または検査される各サウンドトラックごとの別個の審査室、及び各サウンドトラックを各別個の部屋に送る音響システムを提供する。このシステムは、それぞれの審査室にいる全ての検査人が、それぞれのサウンドトラックをチェックするとき同じプリントまたは映像を同時に見ることができるようにすることによって、複数のサウンドトラックの品質を検査できるようにする。
【０００９】
本発明の１つの望ましい実施態様において、このシステムは、映像が複数のサウンドトラックを有する映画プリントを観るためのディスプレイを含む。このシステムはさらに複数の審査室を含み、各審査室は別個のディスプレイ及び複数のサンドトラックのうち１つのサウンドトラックを各審査室に送る音声再生システムを備える。プリントの再生中、異なるサウンドトラックが同時に再生される。
【００１０】
別の実施態様においては、本発明に従って実施される方法は、映画のプリントを観るための単一のディスプレイ画面、及び各々のディスプレイ画面を見ることができる複数の審査室を提供する。プリントは複数のサウンドトラックを含み、各審査室はサウンドトラックのうちの１つを受信して、映像の再生と同時に複数のサウンドトラックのうち少なくとも２つの同時検査を可能にする。
【００１１】
本発明のその他の目的、特徴及び利点は、以下の詳細な説明から当業者には明らかであろう。ただし、発明を実施するための最良の形態及び特定の例は本発明の望ましい実施態様を示しているが、これは例として示されているのであり、限定的でないものとする。本発明の精神から逸脱することなく本発明の範囲内で多くの変更及び修正を加えることができ、本発明はこれらの修正を全て含む。
【００１２】
本発明は添付図面を参照することによってさらに容易に理解できる。
【００１３】
同様の番号は全ての図面を通じて同様の部品を意味する。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１４】
図１は、アナログ及びデジタルサウンドトラック及びデジタルタイムコードを含めて複数のサウンドトラックを含む映画フィルムプリント１００の一部を示している。一連のスプロケット孔２がフィルムプリント１００のエッジ４とアナログサウンドトラックエリア６との間にある。フィルムプリント１００は、また画像エリア８、デジタルタイムコード（ＤＴＳ：Ｄｉｇｉｔａｌ  Ｔｈｅａｔｅｒ  Ｓｙｓｔｅｍ  Ｃｏｒｐｏｒａｔｉｏｎの商標）エリア１０、一連のＤＯＬＢＹ  ＤＩＧＩＴＡＬ（ドルビーデジタル：Ｄｏｌｂｙ  Ｌａｂｏｒａｔｏｒｉｅｓ  Ｌｉｃｅｎｓｉｎｇ  Ｃｏｒｐｏｒａｔｉｏｎの商標）データブロック１２及びＳＯＮＹ  ＤＹＮＡＭＩＣ  ＤＩＧＩＴＡＬ  ＳＯＵＮＤ（ＳＤＤＳ：Ｓｏｎｙ  Ｃｏｒｐｏｒａｔｉｏｎの商標）サウンドトラックエリア１４を含む。本明細書に含まれる説明において、「サウンドトラック」というときは、音声情報がアナログフォーマットかデジタルフォーマットかに関係なく、音声再生に関係するまたはサウンドトラックの中の情報に基づき他のソースから検索される音声情報に関係する、フィルムプリント１００上の情報を一般的に包含することに留意しなければならない。
【００１５】
アナログサウンドトラックエリア６は１対のステレオアナログサウンドトラック６ａ及び６ｂを含む。アナログ音声再生システムは、あらゆる映画映写システムに広く普及しているので、ステレオアナログサウンドトラックは全ての３５ｍｍ映画公開用プリントに含まれる。さらに、アナログ音声フォーマットは、デジタル音声システムが動作不能の場合、またはインストールされていない場合のバックアップシステムとして使用される。アナログサウンドトラックエリア６の内側に位置する画像エリア８は、それぞれの画像フレームを含む。
【００１６】
読取り器（図１には示されていない）は、アナログサウンドトラックエリア６に含まれる情報を光学的に読み取るために、フィルムプリント１００上方のセクション２２に配置される。情報は復号器（図１には示されていない）に送られ、復号器は光学的に読み取られたアナログトラックを音声信号に変換する。同様に、ＤＴＳエリア１０、ＤＯＬＢＹ  ＤＩＧＩＴＡＬデータブロック１２及びＳＤＤＳサウンドトラックエリア１４からの情報は別個の読取り器（図１には示されていない）によって各々読み取られて、それぞれのデジタル音声情報を復号し検索するために復号器（図１には示されていない）に送られる。ＤＴＳエリア１０からの情報の場合、システムは、復号された情報を使用して別の媒体に含まれるデジタル音声情報の再生を制御する。
【００１７】
ＤＴＳエリア１０は、一連のデジタルデータビットであるデジタルタイムコードストリームを含む。デジタルタイムコードストリームは、それぞれのタイムコードワードが配置されるフィルムの場所を一意に識別する。タイムコードは、データ記憶装置からの音声再生をフィルムプリント１００からの画像の表示と同期化する。
【００１８】
ＤＯＬＢＹ  ＤＩＧＩＴＡＬフォーマットは、フィルムの片側の各スプロケット孔の間に配置される一連のデータブロック１２から成る。１フレームに４つのデータブロックがあり、１秒に２４フレームの速度で読み取られるので、合計で１秒に９６データブロックが読み取られる。各ブロックはデジタル音声信号の一部を表すデータビットを含む。データビットは光学読取り器を使用して再生され、アナログ音声に復号される。
【００１９】
ＳＤＤＳは、フィルムプリント１００の両縁（図１には一方の縁だけが示されている）に光学的にプリントされるサウンドトラックエリア１４から成るデジタルフィルムサウンドフォーマットである。ＳＤＤＳサウンドトラックエリア１４に含まれる情報は、ＣＤに記録されるものと良く似ている微小なドット（すなわちピクセル）の配列から成る。ＳＤＤＳにより、フィルムプリント１００の両縁は、フィルム損傷またはスクラッチによるドロップアウトをさらに防ぐために相互冗長エラー修正法を用いてインターリーブされる２つの連続するデータストリームを与えるために使用される。
【００２０】
図２は、フィルムプリント２２０からアナログ及びデジタルサウンドトラック及びデジタルタイムコードを読み取るためのフィルムプリント再生システム２００の例を示している。フィルムプリント映写機２１０は、送りリール２１０Ａ及び巻取りリール２１０Ｂ、デジタル光学読取りヘッド２１２、映写用ランプ２１４、映写レンズシステム２１６、アパーチャ素子２１７及びアナログ光学読取りヘッド２１８を含む。
【００２１】
フィルム再生システム２００の正常な動作は、送りリール２１０Ａから始まり、数個のデジタル光学読取りヘッド２１２（現在のところＳＲＤ、ＳＤＤＳ及びＤＴＳタイムコード）を通り、ランプ２１４及びアパーチャ素子を通り過ぎ、アナログ光学読取りヘッド２１８を経る。フィルムプリント２２０がデジタル光学読取りヘッド２１２を通るとき、光束がフィルムプリント２２０のデジタルサウンドトラックエリアを透過して、検出器（図には示されていない）に変調ビームを投影する。検出器からのデータのストリームはデジタル光学再生プロセッサ２２４に送られる。デジタル光学再生プロセッサ２２４内のデジタル-アナログ変換器（図には示されていない）はデジタル処理されたデジタルサウンドトラックデータをアナログ様式に変換し、これがサウンドトラック配信システム３００に送られる。全てのデジタルサウンドトラック情報の読取り及び復号を処理するために図には単一の光学読取りヘッド及びデジタル光学再生プロセッサしか示されていないが、同じ結果を得るために、複数の光学読取り及び処理素子を使用できることに留意しなければならない。例えば、ＤＴＳ、ＳＤＤＳ及びＤＯＬＢＹ  ＤＩＧＩＴＡＬサウンドトラックの各々に別個の読取り器及び復号器を使用することができる。さらに、映写システムによっては、全てのデジタルサウンドトラックを読取りまたは復号しない場合がある。さらに、本明細書において説明されていない他のサウンドトラックフォーマットが使用される場合があり、これらのサウンドトラックフォーマットを読み取り、復号するために付加的ハードウェアが必要とされるかも知れない。従って、音声信号を生じさせるための実際のフォーマットまたはテクノロジーは、本発明の範囲の限定として見なされるべきではない。
【００２２】
フィルムプリント２２０がデジタル光学読み取りヘッド２１２からアパーチャ素子２１７を通って前進し続けるとき、フィルムの各画像フレームがディスプレイ画面（図には示されていない）に映写される。映写は、映写用ランプ２１４からの光がアパーチャ素子２１７の開口及びフィルムプリント２２０の画像エリアを透過することによって行われる。映写レンズシステム２１６は、その結果得られる画像または視覚情報をディスプレイ画面に映写する。フィルムプリント２２０はアパーチャ素子２１７から前進した後、アナログ光学読み取りヘッド２１８を通って巻取りリール２１０Ｂへ進む。読み取りヘッド２１８内では、光源２１８Ａがフィルムのアナログサウンドトラックエリアを照明する。光はアナログサウンドトラックエリアを通過するとき変調され、変調された光信号はアナログ光検出器２１８Ｂによって受信される。検出器によって生成されるアナログ出力信号は、アナログ光学プロセッサ２２６内で信号処理を受ける。アナログ光学プロセッサ２２６からの処理済みのアナログ信号は、デジタル光学プロセッサ２２４からの復号出力信号と同様、サウンドトラック配信システム３００に送られる。巻取りリール１２０Ｂは図２の配置においてフィルムを巻き取る。
【００２３】
サウンドトラック読取り器とアパーチャ素子２１７の物理的位置の相違の（すなわち、フィルムプリント２２０の特定の部分は異なる時点で異なる読取り器の各々及び映写機を通過する）ために、フィルムプリント２２０からのアナログ及びデジタルサウンドトラックの読み取りと画像フレーム情報の映写には、時間的差異があることに留意しなければならない。例えば、図２に示される映写システムの例において、デジタル光学読み取りヘッド２１２はアパーチャ素子２１７より特定の数のフィルムフレーム分の距離だけ上に位置する。従って、画像フレームからの画像が映写されると同時に対応する音声信号が生成されるように、デジタルサウンドトラックに記憶される音声情報は、これが関連付けられる特定の画像フレームのロケーションから物理的に離れて配置することができる。特に、フィルムプリント２２０の特定の画像フレーム用のデジタルサウンドトラックを表すデジタルビットは、対応する画像フレームよりある数のフレーム分だけ前または後に記録することができる。その代わりに、再生中に対応するアナログ情報がサウンドトラック配信システム３００に送られるのと同時に、デジタルデータが復号され同じサウンドトラック配信システム３００に出力されるように、デジタル光学読み取りヘッド２１２からのデジタルデータをデジタル光学プロセッサ２２４内で、ある選択された時間だけ遅延させることができる。
【００２４】
別の実施態様においては、映画及び音声再生システムの一部または全てに代わるものとして、ビデオテクノロジーを使用することができる。例えば、映写システムは、ビデオ映写を用いて画面に映画を表示するために、フィルム映写システムにビデオタップを使用することができる。その代わりにフィルムプリントから得られる音声と共に、画像源として映画のビデオバージョンを使用することができる。
【００２５】
図３は、本発明の１つの実施態様に従って構成されるサウンドトラック配信システムのブロック図であり、サウンドトラック信号を１組の視聴室音声スイッチャ３５４ａ−ｄへ配信するために結合される音声配信ルータ３５２を含む。
【００２６】
サウンドトラック配信システム３００は、それぞれアナログ光学プロセッサ２２６及びデジタル光学再生プロセッサから復号されたアナログ及びデジタルサウンドトラックを受信し、サウンドトラック信号を複数の審査室、例えば図４に示されるような複数の審査室３０２ａ−ｄへ送る。サウンドトラック配信システム３００は多様なデジタルサウンドトラックフォーマットを復号するために他のデジタルサウンドトラックプロセッサを含む。全てのデジタルサウンドトラックプロセッサが概念的にデジタルプロセッサ２２４ａ−ｃとして図に示されている。各審査室は審査室において再生を行うために、１つまたはそれ以上のサウンドトラックから選択することができる。従って、各審査室は再生のために、ユーザーの検査技術に応じて、サウンドトラック間で切り替えるか、またはいくつかのサウンドトラックから選択することができる。
【００２７】
１つの望ましい実施態様においては、サウンドトラック配信システム３００は以下の通りに動作する。４つのフィルム再生システム（アナログステレオ、ＤＯＬＢＹ  ＤＩＧＩＴＡＬ、ＤＴＳ及びＳＤＤＳ）の各々がそれぞれのアナログまたはデジタル復号器を通じて処理され、サウンドトラックの全てを画像と同期化するように適切に遅延される。復号されたサウンドトラック（全て５．１または７．１チャネルアナログフォーマット）は、音声配信ルータ３５２へ送られる。フィルムネガ及びプリント生成の元となった音声マスタを含めて付加的な５．１または７．１チャネル音声ソースも、音声配信ルータ３５２へ送られる。５．１または７．１チャネルソースは全て、音声ルータを通じて４つの個別の審査室３０２ａ−ｄ用の４つの独立した音声スイッチャ３５４ａ−ｄへ配信される。１つの望ましい実施態様においては、音声配信ルータ３５２は複数の個別の音声信号を受信し、これをルータが使用可能な出力のいずれかまたは全てに送る。
【００２８】
各審査室は、その審査室のそれぞれの音声スイッチャ用の遠隔制御を有する。スイッチャを用いて、検査人は、多重チャネル音源のいずれかまたはそのすべてを独立して選択することができる。各音源を個別に選択することによって、検査人は様々なフィルムフォーマットの、相互の相対的品質、またはソースマスタまたは与えられるその他の音声要素に対する相対的品質を比較することができる。音声フォーマットを総合的に評価することによって、検査人は個々のソースの間の同期化関係をチェックすることができる。様々なフィルムフォーマットまたは再生ソース間の聞き取れるほどの遅延またはエコーは、同期化に反映されるであろう。
【００２９】
各審査室の音声スイッチャからの望ましい出力は増幅器に送られ、その後スピーカに送られるか、または直接パワースピーカに送られる。音声の対応する５．１または７．１チャネルは視聴環境においてそれぞれのスピーカに送られる。５．１及び７．１チャネル音声形態は一般的であるが、全ての音声フォーマット機能を表しているわけではないことに留意しなければならず、本発明の範囲の限定として見なされるべきではない。さらに、処理されて送られる信号は、個々のアナログチャネルの様式の代わりに他のフォーマットとすることができる。例えば、サウンドトラック情報は未復号様式で転送され、審査室の音声スイッチャにおいて局所的に復号されても良い。
【００３０】
サウンドトラックの動的なルーティングを行う上述のサウンドトラック配信システムの様々な実施態様のほかに、各審査室は１つまたはそれ以上の予め定められた音源を受信するように「配線」することができる。このようにして、例えば審査室をＳＤＤＳ審査室と指定することができる。
【００３１】
このように、サウンドトラック配信システム３００を使用することによって、検査人は検査人の審査室において同時再生するために１つまたはそれ以上のサウンドトラックを選択して、標準サウンドトラック検査法を採用することができる。例えば、上述の通り、複数のサウンドトラックが同時に再生される場合、トラック間の同期化のどのような相違でも、再生における遅延またはエコーを検出することによって簡単に検出することができる。
【００３２】
図４は、本発明の１つの実施態様に従って構成される同時に複数のサウンドトラックを審査するための施設レイアウト４００の上面図である。施設レイアウト４００はディスプレイ画面４０４及び複数の審査室３０２ａ−ｄを含む。審査室３０２ｂ−ｄは長方形で示されているが、審査室の実際の形状、サイズ、配置及び向きは重要ではない。重要なのは、各審査室からディスプレイ画面４０４を障害なく見ることができることである。さらに、他の審査室の音声出力がユーザーに影響を及ぼさないように、各審査室は他の審査室から音響的に隔離されることが望ましい。映写室（図５に示される）は比較的小さい審査室３０２ｂ−ｄの上方に配置される。
【００３３】
１つの実施態様において、比較的小さい審査室３０２ｂ−ｄのセットは主審査室コンソール４０２の背後に主審査室３０２ａの延長として構成される。別の実施態様においては、比較的小さい審査室３０２ｂ−ｄは主審査室３０２ａの内部に構成される。第一の実施態様において、各審査室３０２ｂ−ｄが窓４５０を備えてユーザーがディスプレイ画面４０４を見ることができるように、主審査室３０２ａの後壁は開口を設けるように修正される。第二の実施態様においては、審査室は、主審査室３０２ａのスペースの一部に組み込まれて、このスペースを使用する。さらに、各審査室は選択された音声サウンドトラックの再生用の１組のスピーカ４５２、及びサウンドトラックの再生を選択し制御するためのコンソール４５４を備える。サウンドトラックの再生を選択して制御できるようにするので、各コンソール（主審査室のコンソール４０２またはコンソール４５４）は、ユーザーが画像及び音声設備の動きを遠隔的に制御できるようにすることができる。さらに、コンソールは、ユーザーが映画フィルムの再生中に、ノートを編集し、情報を検査できるようにするためにロギング機能を含むことができる。
【００３４】
コンソールは、いくつかの異なる機能を果たす。まず、デジタルフィルムフォーマット（ＤＴＳ、ＳＤＤＳ及びＤＯＬＢＹ  ＤＩＧＩＴＡＬ）の各々の品質管理プログラムの全てが、検査人が検査するために表示される。フィルムプリントまたは関連するサウンドネガのデジタルデータストリームに何か欠陥があれば、品質管理プログラムに反映される。このプログラムはＰＣベースであり、それぞれの製造者（Ｄｏｌｂｙ  Ｌａｂｏｒａｔｏｒｉｅｓ  Ｌｉｃｅｎｓｉｎｇ  Ｃｏｒｐｏｒａｔｉｏｎの商標であるＤＯＬＢＹ、ＤＴＳ及びＳｏｎｙ  Ｃｏｒｐｏｒａｔｉｏｎの商標であるＳＯＮＹ）によって供給される。記録、ｅメール及びインターネットアクセスのために別個のコンピュータも用意される。
【００３５】
コンソールは、またシステムにおいて使用される任意の数のフィルム映写機に対して任意の動作制御を行う。１つの実施態様において、映写機が１度に１つの機能しか果たせないので、主審査室のみが映写機の動作、すなわち早送り、再生、逆転，停止などを制御する選択権を有する。別の実施態様においては、各検査室は映写機の動作を制御する選択権を持つが、１度に１つの検査室/コンソールしか実際にはある時点で映写機を制御できない。本発明の望ましい実施態様においては、映写技師が一般には映写機の動作の制御に責任を負い、検査人は音声フォーマットの選択及び評価に責任を負う。
【００３６】
上述の通り、コンソールはそれぞれの検査室の音声スイッチャに対する遠隔制御を含む。検査人は検査室の多重チャネルスピーカシステムを通じて聞きたい音声フォーマット（１つまたは複数）を選択するために遠隔制御を使用する。１つの実施態様において、コンソールは、それぞれの検査室と他の検査室または映写ブースとの間の二方向通信を可能にする通信システムも含む。
【００３７】
本発明の様々な実施態様を実施する際の審査室の構造は、１つの審査室を有する既存の審査施設が複数審査室に変換または「改造」される状況であることに留意しなければならない。このように、審査室のグループ及び映写室を持つ新しい審査施設を構成するのではなく、複数の審査室を有する改造された審査施設が作られるように既存の審査室を改造することができる。１つの実施態様においては、元の審査室は付加的審査室を含むように改造される。別の実施態様においては、付加的な審査室が元の審査室に取り付けられ、上述の通り、取り付けられた各審査室が元の審査室のディスプレイ画面を見られるように元の審査室の１つの壁に１組の開口が作られる。
【００３８】
典型的な映画フィルム審査・再生セッション中、様々な検査人またはユーザーは各審査室３０２ａ−ｄに座っている。フィルムが上映されると、各ユーザーは特定のサウンドトラックを検査するよう割り当てられるが、ユーザーは、既述の通り別のサウンドトラックまたは複数のサウンドトラックを同時に聴くことができる。１つの検査方法においては、各ユーザーは、ユーザーが検査しているサウンドトラックに関する品質または不一致の問題点が検出されると、映画フィルムの再生を停止することなくこれを記録する。別の方法においては、各ユーザーは映画の再生を制御できる（例えば、映画の再生を停止、巻き戻しまたは早送りする）。さらに別の方法においては、１人のユーザーのみが再生を制御でき、他の全てのユーザーはこのユーザーに再生を制御するよう要請しなければならない。例えば、１人のユーザーによって生成される信号を制御することによって、このユーザーは、各ユーザーが聴くサウンドトラックを制御することに責任を負う。複数のユーザーが映画フィルムプリントの別個のサウンドトラックを同時に検査できることは、１回の再生セッションで映画フィルムプリントを完全に検査できるようにする。すなわち、映画フィルムプリントを最初から最後まで１回だけ再生するだけで良い。
【００３９】
図５は、第一の施設レイアウト４００の後立面図であり、映写室５０２は比較的小さい１組の審査室３０２ｂ−ｄの上方に位置するように示されている。映写室５０２は、映画フィルム映写システム、サウンドトラック読取り器及び復号器、及びサウンドトラック配信システムを含む。
【００４０】
図６は、本発明の別の実施態様に従って構成される複数のサウンドトラックを審査するための第二の施設レイアウト６００の後立面図である。第二の施設レイアウト６００において、２つの上部審査室６０２ａ−ｂは２つの下部審査室６０４ａ−ｂのすぐ上方に配置される。映写室６０６は２つの上部審査室６０２ａ−ｂの間に位置する。主審査室を含めると、第二の施設レイアウト６００に示される実施態様は５つの異なるサウンドトラックを同時に審査できる。
【００４１】
図７は、本発明の別の実施態様に従って構成される複数のサウンドトラックを審査するための第三の施設レイアウト７００の上面図である。第三の施設レイアウト７００は、映画をディスプレイ画面７０６に映写する映写室７０４と一列に配置される１組の審査室７０２ｂ−ｅを含む。上述の通り、１つの実施態様において、この一組の審査室７０２ｂ−ｅ及び映写室７０４は、主審査室７２０ａの一部として作られる。別の実施態様においては、一組の審査室７０２ｂ−ｅは主審査室７０２ａの付加物として作られる。
【００４２】
図８は、本発明の別の実施態様に従って構成される複数のサウンドトラックを審査するための第四の施設レイアウトの上面図である。第四の施設レイアウト８００は２つの別個の審査室８０２ａ及び８０２ｄを含み、２組の審査室８０２ｂ−ｃ及び８０２ｅ−ｆがそれぞれ２つの映写室８０４ａ及び８０４ｂと一列に配置される。審査室８０２ａ及び８０２ｄは、各々ディスプレイ画面８０６ａ及び８０６ｄを含む。２組の審査室８０２ｂ−ｃ及び８０２ｅ−ｆ及び映写室８０４ａ及び８０４ｂはそれぞれ主審査室８０２ａ及び８０２ｄの一部として作られる。この形態において、２つの比較的小さい主審査室は、より多くの審査室を入れることができるもっと大きい主審査室と同じ結果を得るためにスペースが問題となる場合に使用することができる。第四の施設レイアウト８００において、２つの主審査室８０２ａ及び８０２ｄにおける表示が同期化されるように、映画の表示は同期化されなければならない。これは、例えば、主審査室８０２ａにおいて映画フィルム映写システムを使用し、主審査室８０２ｄにおいてビデオディスプレイシステムに表示される映画フィルム映写をビデオ送りすることによって、可能になる。
【００４３】
特定のフィルムプリントに関するサウンドトラック及び画像情報を読み取り、復号し、再生するための様々なコンポーネントについて別個のコンポーネントとして説明したが、上述のシステムは単なる例であり、本明細書に含まれる本発明の概念に属する様々な方法で構成し直すことができることに留意しなければならない。例えば、サウンドトラック復号器の一方または両方は物理的にサウンドトラック配信システムと統合することができる。別の例においては、審査室は、半円形配列など上述のものとは異なる形態で配列することができる。さらに、上述の実施態様は本発明の１つの実施態様に従って構成されるサウンドトラック検査システムの実施態様例である。当業者は、本明細書において開示される発明的概念から逸脱することなく上述の実施態様を多様に使用しこれから逸脱できる。従って、本発明は特許請求の範囲によってのみ限定されるものである。
【図面の簡単な説明】
【００４４】
【図１】図１は、アナログ及びデジタルサウンドトラック及びデジタルタイムコードを含む、複数のサウンドトラックを有する３５ｍｍフィルムプリントの一部の図である。
【図２】図２は、フィルムプリントからアナログ及びデジタルサウンドトラック及びデジタルタイムコードを読み取るためにシステムの図である。
【図３】図３は、本発明の１つの実施態様に従って構成されるサウンドトラック配信システムのブロック図である。
【図４】図４は、本発明の１つの実施態様に従って構成される、複数フィルムサウンドトラックを審査するための施設レイアウトの上面図である。
【図５】図５は、図４の複数フィルムサウンドトラックを審査するためのディスプレイに向かって見た場合の第一の施設レイアウトの立面図である。
【図６】図６は、本発明の別の実施態様に従って構成される、複数フィルムサウンドトラックを審査するためのディスプレイに向かって見た場合の第二の施設レイアウトの立面図である。
【図７】図７は、本発明の別の実施態様に従って構成される、複数のフィルムサウンドトラックを審査するための第三の施設レイアウトの上面図である。
【図８】図８は、本発明の別の実施態様に従って構成される、複数フィルムサウンドトラックを審査するための第四の施設レイアウトの上面図である。
【図１】
2007515669.tif 000003
【図２】
2007515669.tif 000004
【図３】
2007515669.tif 000005
【図４】
2007515669.tif 000006
【図５】
2007515669.tif 000007
【図６】
2007515669.tif 000008
【図７】
2007515669.tif 000009
【図８】
2007515669.tif 000010
【国際調査報告】
2007515669.tif 000011
2007515669.tif 000012