(57)【要約】プッシャ（１２０；２２０；３２０）であって、プッシュ外表面（１２１１；２２１１；３２１１）と内表面（１２１２；２２１２；３２１２）とが形作られたプッシュ壁（１２１；２２１；３２１）と、そして、プッシュ壁の内表面から延びる周縁スカート（１２２；２２；３２２）と、を有するプッシャと、入口弁および出口弁を備えたポンプチャンバ（１）と、投与される流体の通り道である投与開口部（１２５；２２５；３２５）と、ポンプチャンバの容積を変化させる主ピストン（１３６；２３６；３３６）と、そして、ポンプチャンバ内の圧力の変化に応じてポンプチャンバ内を移動するように設置された差動ピストン（１３１，１３２，１３３；２３１，２３２，２３３；３３１，３３２，３３３）であって、ポンプチャンバ内の圧力が大きくなるとプッシュ壁から遠ざかる形で移動するように設置された前記差動ピストンと、を有する流体ポンプ（１００；２００；３００）であって、プッシャと差動ピストンとは、プッシュ壁に対してほぼ垂直方向に延びた駆動軸（Ｘ）に沿って移動するように設置されており、特徴となるのは、差動ピストンが、入口弁シート（１１６１；２１６１；３１６１）と協働する入口弁移動部材（１３８；２３８；３３８）と一体の形に形成されていることである、という前記流体ポンプ。
2007515286.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
プッシャ（１２０；２２０；３２０）であって、プッシュ外表面（１２１１；２２１１；３２１１）と内表面（１２１２；２２１２；３２１２）とが形作られたプッシュ壁（１２１；２２１；３２１）と、そして、プッシュ壁の内表面から延びる周縁スカート（１２２；２２；３２２）と、を有するプッシャと、
入口弁および出口弁を備えたポンプチャンバ（１）と、
投与される流体の通り道である投与開口部（１２５；２２５；３２５）と、
ポンプチャンバの容積を変化させる主ピストン（１３６；２３６；３３６）と、そして、
ポンプチャンバ内の圧力の変化に応じてポンプチャンバ内を移動するように設置された差動ピストン（１３１，１３２，１３３；２３１，２３２，２３３；３３１，３３２，３３３）であって、ポンプチャンバ内の圧力が大きくなるとプッシュ壁から遠ざかる形で移動するように設置された前記差動ピストンと、
を有する流体ポンプ（１００；２００；３００）であって、
プッシャと差動ピストンとは、プッシュ壁に対してほぼ垂直方向に延びた駆動軸（Ｘ）に沿って移動するように設置されており、
特徴となるのは、
差動ピストンが、入口弁シート（１１６１；２１６１；３１６１）と協働する入口弁移動部材（１３８；２３８；３３８）と一体の形に形成されていることである、
という前記流体ポンプ。
【請求項２】
差動ピストンがピストン部材（１３０；２３０；３３０）によって形成されており、当該ピストン部材はさらに弁ロッド（１３７；２３７；３３７）を備え、当該ロッドは圧力面から遠ざかる形で軸方向に、そして同心状態で延びており、前記ロッドは弁シートと協働することで入口弁を形成すること、
を特徴とする請求項１に記載の流体ポンプ。
【請求項３】
ピストン部材はさらにブッシング（１３５）を備えており、当該ブッシングは弁ロッドを囲み、同心となる形で延びており、前記ブッシングは密封リップの形で主ピストンを形成していること、
を特徴とする請求項２に記載の流体ポンプ。
【請求項４】
入口弁ロッドは、スリーブ（１１６）内で軸方向にガイドされること、
を特徴とする請求項２または３に記載の流体ポンプ。
【請求項５】
差動ピストンは、駆動軸に対してほぼ垂直なディスク（１３１；２３１；３３１）を有し、前記ディスクは、ポンプチャンバ内で圧力が大きくなるとプッシュ壁から遠ざかる形で移動するように設置されており、前記ディスクは、プッシュ壁の内表面（１２１；２２１２；３２１２）に対向する形で配置された圧力面（１３１２；２３１２；３３１２）を有し、前記ディスクは貫通流体通過穴（１３４；２３４；３３４）を少なくとも１つ備えることで、ポンプチャンバの一部はプッシュ壁とディスクとの間に形作られ、ディスクの有する外周縁部には、プッシャのスカート内部で耐漏洩スライド接触する密封リップ（１３２，１３３；２３２，２３３；３３２，３３３）が少なくとも１つ形成されていること、
を特徴とする請求項１乃至４のいずれかに記載の流体ポンプ。
【請求項６】
差動ピストンが主ピストンと一体の形で形成されており、前記主ピストンは、主シリンダの内部で耐漏洩スライド接触する密封リップを有すること、
を特徴とする請求項１乃至５のいずれかに記載の流体ポンプ。
【請求項７】
流体容器（５）と組み合される設計の本体（１１０，２１０；３１０）をさらに有し、戻しスプリング（１４０；２１７１；３３１１）は、一方の端部では本体に、他方の端部では差動ピストンに接していること、
を特徴とする請求項１乃至６のいずれかに記載の流体ポンプ。
【請求項８】
戻しスプリングは、差動ピストンまたは本体と一体の形で形成されていること、
を特徴とする請求項７に記載の流体ポンプ。
【請求項９】
本体には、入口弁シート（１１６１；２１６１；３１６１）と、主ピストンのための主シリンダ（１１７；２１７；３１７）と、プッシャのための高受け止め部（high abutment）（１１４１）と、プッシャのための軸方向ガイド手段（１１３，１１４）と、容器への固定のための固定手段（１１１）と、そしてディップチューブ（１１５）とが形成されていること、
を特徴とする請求項７または８に記載の流体ポンプ。
【請求項１０】
プッシャのスライドシリンダを形成するスカートの内表面には、投与開口部に中心が合った渦システム（１２６；２２６；３２６）が設けられており、前記システムは、プッシャのスカートの中で一体の形に形成されていること、
を特徴とする請求項１乃至９のいずれかに記載の流体ポンプ。
【請求項１１】
プッシュ壁はポンプチャンバの壁部材を形成していること、
を特徴とする請求項１乃至１０のいずれかに記載の流体ポンプ。
【請求項１２】
差動ピストンには少なくとも１つの流体通過穴（１３４；２３４；３３４）が設けられていること、
を特徴とする請求項１乃至１１のいずれかに記載の流体ポンプ。
【請求項１３】
プッシャのスカートは、耐漏洩スライドシリンダを形成する内表面（１２３２；２２３２；３２３２）を有し、投与開口部は前記スライドシリンダに形成されており、差動ピストンは前記シリンダの内部で耐漏洩スライド接触の状態となる密封リップ（１３２，１３３，２３２，２３３；３３２，３３３）を少なくとも１つ有することで、差動ピストンがプッシュ壁から遠ざかる方向に移動した際に前記投与開口部が開けられること、
を特徴とする請求項１乃至１２のいずれかに記載の流体ポンプ。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、一般的には、流体容器と組み合わされ、共に流体ディスペンサを構成するように設計されている、という流体ディスペンサポンプに関する。通常、ユーザが指を用いて手動で駆動するのはディスペンサ部材である。流体は細かい液滴の噴霧流、連続した細流、または、流体のかたまり（特に化粧クリームなどの粘性のある流体の場合）の形で投与される。こうした流体ディスペンサ部材は、特に、香水、化粧品、とりわけ薬剤の分野で用いられ、様々に粘性の異なる流体を投与することができる。
【背景技術】
【０００２】
さらに具体的に言えば、本発明は、「プッシャポンプ」として言及される種類のディスペンサ部材に関する。ただし、それに限定されるわけではない。上の名称は、ディスペンサ部材が有するプッシャが、投与開口部を形成しているだけでなく、内部で流体が選択的に圧力をかけられる流体チャンバの一部も形作っている、という事実によって説明することができる。ディスペンサ部材がポンプである場合、当該チャンバはポンプチャンバである。こうしたプッシャポンプの特殊性は以下の事実に存する。すなわち、プッシャの内表面（当該表面の全体的な形状は実質的に円筒形である）がピストンのための耐漏洩スライドシリンダとして働き、当該ピストンは、前記シリンダ内部に耐漏洩接触する状態で移動し、それによって選択的に投与開口部が開く、という事実である。通常、ここでのピストンは、チャンバ内にある流体の圧力変化に応じて移動する差動型のピストンである。差動ピストンは、プッシャの駆動によって移動させられる主ピストンとは区別すべきである。つまり、こうしたプッシャポンプは、差動ピストンと主ピストンとを含み、それらピストンは、それぞれのシリンダの中を耐漏洩接触した状態で移動することができる。主ピストンのための主シリンダについても、プッシャによって形成することができる。
【０００３】
こうしたことは特に、特許文書：ＷＯ ９７／２３３０４号に記述されたポンプに当てはまる。プッシャはプッシュ壁を有し、このプッシュ壁には、プッシャ駆動の目的で指を使って圧力が加えられる。さらに、プッシャはプッシュ壁から下に延びたスカートを有している。前記スカートは、差動ピストンのための第１の耐漏洩スライドシリンダとポンプの主ピストンのための第２の主シリンダとを形成している。差動ピストンは主ピストンから分離されている。差動ピストンはスプリングによってプッシュ壁から遠ざけられる方向に押され、当該スプリングは、戻しスプリングと事前圧縮スプリングとの両方の働きをする。差動ピストンのためのスライドシリンダは出口ダクトを備えており、当該ダクトは、プッシャのスカートに形成されたリセスに収容されたノズルに通じる。ノズルには投与開口部が形成されており、流体はここを通ってディスペンサ部材から放出される。加えて、スカートに形成されたリセスは渦システムを備えている。当該システムはノズルと協働し、投与開口部を通って放出される前の段階の流体を渦運動させる。渦システムは、従来通りの形で、１つまたは複数の接線的な渦チャネルから作られており、当該チャネルは渦チャンバの中に開き、投与開口部に正確に中心が来る。渦システムは、スカート内部のリセスとなった窪んだネットワークの形をとる。そうして、窪んだネットワークは別個のノズルと組み合わされる（当該ノズルは渦チャネルとチャンバとを隔てることになる）。このように、差動ピストンのスライドシリンダは、出口チャンネルの位置だけを除いて円筒面の形である。プッシャが押されると、主ピストンはプッシャの主シリンダの内部で上昇し、それによって差動ピストンは、差動シリンダ内部を耐漏洩様態でスライドする形で移動させられる。その結果としてスプリングは圧縮される。そうすると、差動ピストンは、プッシャのプッシュ壁に向かって上方向に移動する。差動ピストンの能動密封リップ（当該リップは直接的に流体と接触する）は、シリンダのうち出口チャネルより下に位置する下側部分の中でスライドする。差動ピストンが出口ダクトに達すると直ちに、チャンバ内で圧力を受けている流体は、前記ダクトを通ってチャンバから送り出されてノズルに達する。そして、そこで渦を巻く状態となってから、投与開口部経由で放出される。
【０００４】
特許文書：ＷＯ ９７／２３３０４号におけるポンプは、５つの基本的な構成部材（すなわち、流体貯蔵器と組み合わされるように設計された本体、プッシャ、入口弁部材を形成するボール、差動ピストン、そしてノズル）から成っている。本体には主ピストンが形成されている。
ＵＳ−４ ０５０ ６１３号にも、プッシャと、受容開口部の位置でリングによって固定的な形で留められた本体と、そして、圧力変動に応じてスライド移動する形でプッシャの内部そして本体の上に設置された差動ピストンと、を有するポンプについて説明されている。本体、プッシャ、そして差動ピストンは、一緒にチャンバを形成している。チャンバの内部の圧力が大きくなると、差動ピストンはプッシャから遠ざかる形で移動する。さらに、チャンバの入口弁は、チャンバが抑えられた状態になると変形するフラップ弁によって形成されている。この弁は、本体上に設置される追加部品によって形成されている。請求項１のプリアンブルはこの文書に基づいている。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００５】
本発明の目的は、特許公報：ＵＳ−４ ０５０ ６１３号に開示されたポンプを改良すること、すなわち、構成部品の数を減らし、ポンプの全体的な動作を最適化することにある。
【課題を解決するための手段】
【０００６】
第１の側面として、本発明は、請求項１に記載の特徴（すなわち、差動ピストンが、入口弁シートと協働する入口弁移動部材と一体の形に形成されている、という特徴）を有した流体ポンプを提供する。
【発明の効果】
【０００７】
上で述べた従来技術での入口弁は、別個のボールまたはフラップがシート上に載る形で形成されている。具体的には、差動ピストンを備えた入口弁移動部材を形成することが可能であり、それは、ポンプチャンバ内の圧力が高まると、前記差動ピストンがプッシュ壁から遠ざかる形で移動するからである。このことは、入口弁移動部材が入口弁シートの方向に移動することに貢献する。
【０００８】
本発明に関する上述の特徴と別個に、あるいは組み合わせて実施することのできる、本発明の別の側面として、プッシュ壁はポンプチャンバの壁部材を形成している。従来技術の文書では、差動ピストンとプッシュ壁との間に形成されたスペースは、いかなる機能も果たさないデッドスペースである。ポンプチャンバをプッシュ壁まで延ばすことで、プッシャに形成される空間は最適化される。もはやデッドボリュームは存在せず、その結果、プッシャのサイズは小さくなり、それに従ってポンプのサイズも小さくなる。
【０００９】
上述の特徴と別個に、あるいは組み合わせて実施することのできる、本発明の別の側面として、差動ピストンには少なくとも１つの流体通過穴が設けられている。流体通過穴によって、ポンプチャンバをプッシュ壁にまで延ばすことが可能となる。さらに、これにより、差動ピストンの移動を上述の従来技術文書の場合とは反対にすることができる。そうして、差動ピストンは、ポンプチャンバ内で圧力が大きくなると、プッシュ壁から遠ざかる形で移動することができる。
【００１０】
また、効果的な実施の形態では、プッシャのスカートは、耐漏洩スライドシリンダを形成する内表面を有し、投与開口部は前記スライドシリンダに形成されており、差動ピストンは前記シリンダの内部で耐漏洩スライド接触の状態となる密封リップを少なくとも１つ有することで、差動ピストンがプッシュ壁から遠ざかる方向に移動した際に前記投与開口部が開けられること、とする。留意すべき点として、従（follower）ピストンの密封リップは、投与開口部とプッシュ壁との間に位置するシリンダの上側部分の中に移動する。上述の従来技術では、反対のことが当てはまる。さらに、投与開口部は、スライドシリンダの内部に直接形成されており、別個のノズルの中にはない。
【００１１】
また、別の実施の形態では、差動ピストンは、駆動軸に対してほぼ垂直なディスクを有し、前記ディスクは、ポンプチャンバ内で圧力が大きくなるとプッシュ壁から遠ざかる形で移動するように設置されており、前記ディスクは、プッシュ壁の内表面に対向する形で配置された圧力面を有し、前記ディスクは貫通流体通過穴を少なくとも１つ備えることで、ポンプチャンバの一部はプッシュ壁とディスクとの間に形作られ、ディスクの有する外周縁部には、プッシャのスカート内部で耐漏洩スライド接触する密封リップが少なくとも１つ形成されている。
【００１２】
上述の特徴と別個に実施することのできる、本発明の別の効果的な側面として、差動ピストンが主ピストンと一体の形で形成されており、前記主ピストンは、主シリンダの内部で耐漏洩スライド接触する密封リップを有する。これは、主ピストンが差動ピストンから独立した本体によって形成されている、という上述の従来技術文献の技術に対しては当てはまらない。
【００１３】
また、本発明の効果的な特徴として、流体容器と組み合される設計の本体をさらに有し、戻しスプリングは、一方の端部では本体に、他方の端部では差動ピストンに接している。戻しスプリングは、差動ピストンまたは本体と一体の形に形成するのが効果的である。
また、本発明の別の効果的な側面として、プッシャのスライドシリンダを形成するスカートの内表面には、投与開口部に中心が合った渦システムが設けられており、前記システムは、プッシャのスカートの中で一体の形に形成されている。この特徴は、ポンプチャンバ内で圧力が大きくなると差動ピストンがプッシュ壁から遠ざかる形で移動する、という事実との組み合わせで特に効果的である。差動ピストンのスライドシリンダを形成するプッシャの内表面は、通常、射出成形されたプラスチック素材で作られている。この目的のためには、複数の部材で作られた成形型が使用される。前記部材のうち１つは、具体的には、プッシャの内表面を形成するためのコアを形成している。本発明では、前記コアはスライドシリンダだけでなく渦システムも形成しなければならない。渦システムは、差動ピストンのスライドシリンダの内部に窪んだ部分を形成する形で延びているため、コアには、対応するネガティブのインプリントを外向きに突き出す形で形成しなければならない。さらに、型の抜き取りにおいて、コアが引き出される際、突き出たインプリントを力で引き出さなければならない。そのため、突き出たインプリントを、それが形成したリセス部分から出さねばならず、スライドシリンダの下側部分に沿って移動させなければならない。プラスチック素材はクリープすることが可能なため、突き出たインプリントを力ずくで通しても、スライドシリンダにはわずかしか跡が残らない。しかし、跡が残る可能性はゼロではない。差動ピストンがプッシュ壁から遠ざかる形で移動することを確実にすることは、必然的に、流体と接触する差動ピストンの密封リップが、渦システムとプッシュ壁との間に位置するシリンダの上側部分の中に移動する、ということを意味する。最終的に、上側部分はコアの引き出しの影響を受けないので、必然的に無傷となる。そうして、差動ピストンは、表面の品質が完全なシリンダの中でスライドすることが保証され、いかなる形でも、渦システムの形成に使われる成形用コアによって損傷することがない。
【００１４】
また、本発明の別の効果的な実施の形態では、差動ピストンがピストン部材によって形成されており、当該ピストン部材はさらに弁ロッドを備え、当該ロッドは圧力面から遠ざかる形で軸方向に、そして同心状態で延びており、前記ロッドは弁シートと協働することで入口弁を形成する。さらに、ピストン部材はさらにブッシングを備えており、当該ブッシングは弁ロッドを囲み、同心となる形で延びており、前記ブッシングは密封リップの形で主ピストンを形成している、としてもよい。こうして、一体化部品、すなわち、ピストン部材は、差動ピストンと主ピストンと入口弁の移動部材とを同時に形成している。こうした構造は、上述の従来技術の文献に見られるものとは異なっている。
【００１５】
また、別の特徴として、入口弁ロッドは、スリーブ内で軸方向にガイドされる。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１６】
以下、本発明について、本発明の実施の形態を非限定的な例として示す添付図面を参照しながら、さらに詳細に説明する。
図１、２に示す第１の実施の形態のディスペンサ部材は、内部に流体容器５が形作られた本体１５１を有する容器１５０と組み合わされたポンプである。本体１５１は、その上側端部に、ネック１５３の形で開口部を備えており、当該ネックは、本発明のディスペンサ部材の固定のために働く。
【００１７】
ポンプは３つの構成部材を有する。すなわち、本体１１０、プッシャ１２０、そしてピストン部材１３０である。ディスペンサ部材はさらに、コイルスプリング１４０の形でスプリング手段を有する。本体、プッシャ、そして、ピストン部材は、プラスチック素材で製造するのが好ましい。ポンプはポンプチャンバ１を有する。本体１１０は固定用リング１１１を備えており、当該リングはネック１５３と協働して部材を容器１５０に固定する。リング１１１は、ネック１５３の外側に嵌まる状態となる。加えて、本体には自己密閉リップ１１２が形成されており、耐漏洩でネック１５３の内壁に嵌っている。本体１１１にはまた、ガイドバンド１１４が形成されており、当該バンドは、効果的な構成として、リング１１１と一直線上に延びている。ガイドバンド１１４の上側端部には、内向きに延びたリム１１１４が設けられている。本体１１０にはまた、ブッシング１１３が形成されており、当該ブッシングはガイドバンド１１４の内側で、これと同心の状態で延びている。これにより、環状のギャップがバンド１１４とブッシング１１３との間に形成されている。ブッシング１１３は、その上側端部に肩１１３１を有し、当該肩は、スプリング１４０を受け止める面として働く。ブッシング１１３が上方向に伸びた先には、主シリンダ１１７が形成されている。当該シリンダの内部には耐漏洩スライド面が形作られているが、その機能については後で述べる。本体にはさらにディップチューブ１１５が形成されており、当該チューブは容器１５０の内部を延びている。その上側端部において、ディップチューブ１１５が延びた先は入口スリーブ１１６となっており、当該スリーブには、入口弁のプロフィールまたはシート１１６１が形成されている。入口ダクト１１８は、ディップチューブ１１５およびスリーブ１１６を通っている。入口スリーブ１１６は、主シリンダ１１７の内部を、これと同心の形で延びており、その結果、両者の間に環状のスペースが形成されている。
【００１８】
本体１１０は、入口ダクト１１８の軸方向中心において長手方向に伸びる軸Ｘに対して、軸方向にも円弧的にも（circularly）対称である。
これは、本発明の第１の実施の形態におけるディスペンサ部材の特定の本体に関する特定の設計である。当然のことながら、本体には、本発明の範囲から逸脱しない形で、上で述べたのとは異なる特性を持たせることもできる。
【００１９】
プッシャ１２０は、ディスペンサ部材のためのディスペンサヘッドを形成している。プッシャ１２０はプッシュ壁１２１と周縁スカート１２２とを有し、当該スカートはプッシュ壁の外周縁部から下向きに延びている。これにより、プッシャ１２０は、全体的には上下さかさまのカップの形状となり、プッシュ壁が端壁をスカートが筒状側面壁を形成した形となっている。しかしながら、スカートの形状は必ずしも筒状でなくともよい。円錐台形や断面が丸くなった形とすることもできる。
【００２０】
プッシュ壁１２１はプッシュ外表面１２１１を有し、１本または複数本の指で当該外表面を押さえることができる。加えて、プッシュ壁１２１は内表面１２１２を有し、当該内表面には、効果的な構成として、受け止めスタッド１２１３が形成されている。
スカート１２２は投与頂上壁１２３とガイド底面壁１２４とを有する。その上側端部において、投与壁１２３はプッシュ壁１２１の外周縁部につながっている。投与壁１２３は外表面１２２１と内表面１２３２とを有する。内表面１２３２は、好ましい形として、丸い筒状であり、後で説明するようなスライドシリンダを形作っている。加えて、投与壁１２３には貫通投与開口部１２５が設けられており、当該開口部は内表面から外表面まで延びている。投与開口部１２５は、外表面上の投与ディッシュ１２５１の中に向かって開く形とすることができる。
【００２１】
本発明の効果的な特徴によれば、投与壁１２３の内壁１２３２には渦システム１２６が設けられており、当該システムによって、流体を回転させて渦の状態とし、その「目」の中心が投与開口部の位置にくるようにすることができる。このように、投与壁１２３は、効果的な構成として、プッシュ壁１２１およびガイド壁１２４と一体の形で形成されており、貫通投与開口部を備えると共に、内表面に渦システムが設けられている。
【００２２】
ガイド壁１２４の外表面には受け止めビード１２４１が設けられており、ガイドバンド１１４が有する内向きに延びたリム１１４１と協働する形で働く。ガイド壁１２４は、ガイドバンド１１４とブッシング１１３との間に形成された環状のギャップの中に配置されている。受け止めビード１２４１によってプッシャを本体に留めることができるが、そのことにより、プッシャは、ガイド壁１２４の下側端部と環状ギャップ（バンド１１４とブッシング１１３との間に形成されたもの）の端壁との間の距離によって規定された最大ストロークにわたって、軸方向に移動することだけが可能となる。
【００２３】
本実施の形態におけるピストン部材１３０は、耐漏洩様態で主シリンダ１１７内をスライド移動する形に嵌められた主ピストン１３６と、投与壁１２３の内表面１２３２によって形成されたシリンダの中に耐漏洩スライド接触している２つのリップ１３２、１３３によって形成された差動ピストンとを有する。ピストン部材１３０は、効果的な構成として、一体となった単一部品の形で形成されている。リップ１３２、１３３は、一方が他方の上方にあって、両者の間に渦システム１２６の軸方向の幅よりも大きな間隔が空いた状態になる、という形で延びている。図１に示す休止位置では、上側リップ１３２は、渦システム１２６より上で内側面１２３２と接触しているが、一方、下側リップ１３３は、渦システム１２６より下で内側面１２３２と接触する状態になる。これにより、渦システムは、２つのリップ１３２、１３３の間に形成されたスペース以外の場所では、プッシャの内部と通じることができない。これが休止位置であり、ここで、ピストン部材１３０はスプリング１４０の力を受けてプッシュ壁１２１に押し付けられている。当該スプリングは、一方の端部では肩１１３１に接しており、他方の端部ではピストン部材１３０に形成されたディスク１３１の下側に接している。さらに、２つのリップ１３２、１３３はディスク１３１の外周縁部に形成されている。その中央において、ディスクは、プッシュ壁１２１の内表面１２１２に形成された受け止めスタッド１２１３に受け止められる状態となる。差動ピストンは２つのリップ１３２、１３３が形成されたディスク１３１によって形成されている、と考えられる。ピストン部材１３０にはまた、軸方向中央ロッド１３７が形成されており、当該ロッドは、プッシュ壁１２１から遠ざかる形で、ディスク１３１から延びている。軸方向ロッド１３７は、一部が、本体１１０に形成された入口スリーブ１１６の内側に嵌められている。ロッド１３７には弁プロフィール１３８が形成されており、当該プロフィールは、これに対応してスリーブ１１６に形成されたプロフィール１１６１と協働する形で働く。言い換えれば、ロッド１３７は、スリーブ１１６と協働して、以下に説明するように、ポンプチャンバ１のための入口弁を形成している。加えて、ピストン部材１３０にはピストンブッシング１３５が形成されており、その下側端部には主ピストン１３６が形成されている。ピストンブッシング１３５は、軸方向ロッド１３７を囲んで、これと同心となる形で延びている。それによって、両者の間には環状ダクトが形作られ、当該ダクトは、流体通過穴１３４を介してディスク１３１を貫通する形に延びている。
【００２４】
本体１１０、プッシャ１２０、そしてピストン部材１３０が共に、ポンプチャンバ１を形成しており、当該チャンバは、主シリンダ１１７とスリーブ１１６との間、ピストンブッシング１３５と軸方向ロッド１３７との間、穴１３４を通り、そして、ディスク１３１とプッシュ壁１２１の内表面１２１２との間を、切れ目のない形で延びている。このように、ディスク１３１の頂上面と内表面１２１２とは、ポンプチャンバ１の壁部材を形成している。図１に示す休止位置では、スプリング１４０がピストン部材１３０を押して、プッシュ壁１２１に受け止められる状態にしている。軸方向ロッド１３７とスリーブ１１６との間の協働によって形成される入口弁は開いている。差動ピストンの２つのリップ１３２、１３３は、図３（ａ）に点線で示すように、駆動壁１２３の内表面１２３２によって形成されたシリンダと接触している。
【００２５】
プッシュ壁１２１のプッシュ外側表面１２１１に力が加えられると、プッシャは本体１１０に対して軸方向に移動させられる。ピストン部材はプッシュ壁に受け止められた状態であるため、ピストン部材はプッシャによって押される。第１段階では、プッシャの移動によって入口弁が閉じられる。すなわち、軸方向ロッド１３７が、スリーブ１１６の中のより深い位置まで嵌まり、最終的に、耐漏洩スライド接触が、スリーブとロッドとの間に実現される。そうして、ポンプチャンバ１は容器５から隔てられる。この時点から、ポンプチャンバ１内の流体は圧力を受けた状態になる。流体は圧縮不能であるため、ポンプチャンバの全体動作容積は一定に保たれる。しかし、主ピストン１３６がシリンダ１１７の中に進入し、それによって、チャンバの下側部分の容積が小さくなるため、新たな空間を生成しなければならない。これは、差動ピストンがプッシュ壁１２１から遠ざかる形に移動する、という事実によって可能となる。このことによって、リップ１３２、１３３は投与壁１２３の内側でスライド移動する。そうして、リップは、上側リップ１３２が渦システム１２６に達するまで移動する。これを図２に示す。そこから、ポンプチャンバ内の圧力を受けた流体は、渦システムと投与開口部とを通る出口通路を見出す。上側リップ１３２の位置は、図３（ｂ）に点線で示してある。そうして、通路は、チャンバ内の圧力がスプリング１４０の力を上回っている限り、開いた状態を保つ。チャンバ内の圧力が下がって、ある特定の閾値を下回ると直ちに、スプリング１４０は差動ピストンを押して、図３（ａ）に示す休止位置の方に戻す。そうすると、渦システムおよび投与開口部は、再びポンプチャンバから隔てられた状態となる。
【００２６】
留意すべき点として、上側リップ１３２は流体と直接的に接触しているが、その一方、下側リップは流体と直接に接触することはない。そうして、上側リップは、プッシュ壁と渦システムとの間に形作られたシリンダの上側部分の中でスライド移動する。前記上側部分の表面の質は、渦システムの下に延びる下側部分の表面の質よりも良好なものとなっている。下側部分は、成形用コアの取り外しによる損傷を受ける場合がある。
【００２７】
図３（ａ）、３（ｂ）に示すのは、本発明の投与部材の投与壁に形成された渦システムに関する、特定の非限定的な実施の形態である。前記渦システムは、少なくとも１つの接線的（tangential）渦チャネル１２６２を有する。図面においては、３つの接線的チャネルが均一な角間隔（angular spacing）を置いて配置されている。渦システムは更に中央渦チャンバ１２６１を有し、当該チャンバは、投与開口部１２５に関して正確に中心の位置にある。また、任意の構成として、渦システムには更に、全ての渦チャネル１２６２のフィードを可能にする周縁フィードリング１２６３を持たせてもよい。また、必要であれば、渦システムを小さくして、中央渦チャンバと組み合わされた単一の渦チャネルだけにすることもできる。
【００２８】
本発明の効果的な特性は、プッシュ壁１２１に押し付けられているピストン部材１４０が、ポンプチャンバ内部の圧力の上昇の影響を受けて、前記プッシュ壁から遠ざかる方向に移動する、という点に存する。これは、具体的には、差動ピストンを形成するディスク１３１を貫通する形で設けられた流体通過穴１３４によって可能となる。よって、プッシュ壁がポンプチャンバの壁部材を形作っている、と言うことも可能である。
【００２９】
投与壁に形成された渦システムと組み合わされ、このような形でプッシュ壁から遠ざかる差動ピストンは、型からの取り出しに関して効果的である。それは、上側リップ１３２がスライドシリンダの上側部分の上を耐漏洩様態でスライド移動するからであり、当該上側部分は、「ネガティブ（negative）」のインプリントの形成された成形用コア（渦システムを成形するためのもの）を引き出すことで損傷する危険がないからである。
【００３０】
また、留意すべき点として、休止位置に達するのは、ガイド壁１２４に形成された受け止めビード１２４１が、内向きに延びたリム１１４１の下側に受け止められる状態となるタイミングである。
さらに、プッシャの軸方向のガイドを保証するのは、第１には、バンド１１４とブッシング１１３との間で軸方向にガイドされるガイド壁１２４であり、第２には、それぞれが主シリンダ１１７、入口スリーブ１１６の中に嵌められるピストンブッシング１３５および軸方向ロッド１３７である。
【００３１】
図４（ａ）、４（ｂ）はそれぞれ、図１、２の実施の形態の変形例を示す。
図４（ａ）に示す変形例では、戻し兼事前圧縮スプリングが本体２１０と一体の形で形成されており、参照番号２１７１が付けられている。スプリングは、主シリンダ２１７と一直線上に延びており、２つのリップ２３２、２３３と共に差動ピストンを形成するディスク２３１の下側に受け止められる。こうして、スプリング２１７１は、主ピストン２３６を形成するブッシング２３０に対して同心の状態で延びている。戻しスプリング以外については、図４（ａ）のディスペンサ部材２００は図１、２のディスペンサ部材と同一でよい。
【００３２】
図４（ｂ）の実施の形態では、ディスペンサ部材３００は、ピストン部材３３０と一体の形で形成された戻しスプリング３３１１を有する。より厳密に言えば、スプリング３３１１は、ディスク３３１の底面から延びている。これは、その下側端部において、本体３１０に形成された肩３３３１に受け止められる形となる。スプリングが特別な形を有する点を除けば、ディスペンサ部材３００は図１、２のディスペンサ部材と同一でよい。
【００３３】
図４（ａ）、４（ｂ）の変形例の実施の形態では、ディスペンサ部材が有する構成部材は３つのみ、すなわち、本体、プッシャ、そしてピストン部材であり、これは、戻し及び事前圧縮スプリングが本体またはピストン部材と一体の形になっているからである。
【図面の簡単な説明】
【００３４】
【図１】ディスペンサ部材の第１の実施の形態を休止状態において示す縦断面図であり、一部のみを示す流体容器と組み合わせた形で示す図である。
【図２】図１と同様の図であり、駆動された位置において示す図である。
【図３】（ａ）本発明の渦システムを備えた投与壁の内面を示す概略図であり、休止位置において示す図である。（ｂ）本発明の渦システムを備えた投与壁の内面を示す概略図であり、駆動された位置において示す図である。
【図４】（ａ）ディスペンサ部材の変形例の実施の形態を示す縦断面図である。（ｂ）ディスペンサ部材の別の変形例の実施の形態を示す縦断面図である。
【図１】
2007515286.tif 000003
【図２】
2007515286.tif 000004
【図３】
2007515286.tif 000005
【図４】
2007515286.tif 000006
【国際調査報告】
2007515286.tif 000007
2007515286.tif 000008
2007515286.tif 000009
2007515286.tif 000010
2007515286.tif 000011
2007515286.tif 000012
2007515286.tif 000013