(57)【要約】  本発明は、印刷機械に搭載されたスクリーン印刷シリンダにドクターブレード（２１）を設置及び取り外しする装置に関するものである。本装置は、シリンダの延長において機械のフレーム（１）に固定されたサポート（２）を具備し、軌道路（３）が、前記シリンダの軸線に平行な軸線を中心に回動することを可能にするようにサポート（２）に取り付けられている。軌道路（３）は、スライダ（９）が前記軸線にだけ平行に移動することを可能にするように構成されている。スライダ（９）は、ドクターブレード（２１）がスライダ（９）に迅速に固定され又はそこから取り外されること許容するために、ドクターブレード（２１）に設けられた嵌め合い手段（１４、１５）と相互作用する迅速組立分解手段（１０、１３）を装備している。スライダ（９）は、それがシリンダの外部に位置する第１限界位置においてドクターブレード（２１）を取り外すために出現し、シリンダの内部の第２限界位置においてドクターブレード（２１）の作動位置の正面に配置されることを可能にするように構成されている。この位置において、軌道路（３）を回転させることによりドクターブレード（２１）は作動位置に設置されるか又はそこから取り外される。
2007533508.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
印刷機械に搭載されるスクリーン印刷シリンダ内にドクターブレード（２１）を設置及び取り外しする装置であって、該装置は、前記シリンダの延長において印刷機械のフレーム（１）に取り付けられたサポート（２）と、前記サポート（２）に取り付けられた軌道路（３）にして、前記シリンダの外部に位置する第１限界位置とドクターブレードの作動位置に向き合い前記シリンダの内部に位置する第２限界位置との間でスライダ（９）をシリンダの軸線にだけ平行に移動可能にするように構築された軌道路（３）とを具備し、前記スライダ（９）が、前記第１及び第２限界位置においてブレード（２１）をスライダ（９）に取り付けること又はブレード（２１）をスライダ（９）から取外すことを可能にするために、ブレード（２１）に設けられた嵌め合い手段（１４、１５）と係合する組立分解手段（１０、１３）を備えること、並びにスライダ（９）の前記第２限界位置において軌道路（３）及びスライダ（９）を前記シリンダの軸線に平行な軸線を中心に共に回動させることによりブレード（２１）が作動位置に設置され得るように又は作動位置から引き出され得るように、前記軌道路（３）が前記シリンダの軸線に平行な前記軸線を中心にして前記サポート（２）に対して回動することを特徴とする装置。
【請求項２】
前記スライダ（９）が、それを前記シリンダの軸線に平行に移動させるための、及び軌道路（３）とスライダ（９）を共に回動させるためのハンドル手段（１６、１７）を備えることを特徴とする、請求項１に記載の装置。
【請求項３】
軌道路（３）が、前記スライダ（９）を案内するためのローラ（５、６、７、８、２２）を備えた本体を具備することを特徴とする、請求項１又は２に記載の装置。
【請求項４】
軌道路（３）が、前記スライダ（９）の両側に接するように前記本体の四箇所に配置された四対のローラ（５、６、７、８、）を具備することを特徴とする、請求項３に記載の装置であって、前記ローラの各対は重ね配置され、前記ローラの各対の間に形成された空間は、スライダ（９）の対応する部分が前記ローラの各対の間を通ることを許容する、装置。
【請求項５】
軌道路（３）が、前記スライダ（９）の側方の案内のためにスライダ（９）の両側に接するように配置される少なくとも二つのローラ（２２）を備えることを特徴とする、請求項３又は４に記載の装置。
【請求項６】
スライダ（９）が、Ｔ字断面棒であることを特徴とする、請求項３〜５のいずれか一項に記載の装置であって、前記Ｔ字断面棒は、脚部と、二つのアームからなる頭部とを具備し、組立分解手段（１０、１３）がＴ字断面棒の脚部に取り付けられ、Ｔ字断面棒の頭部の二つのアームは、軌道路（３）の重ね配置されたローラ（５、６、７、８、）の各々の対の間に保持される、装置。
【請求項７】
スライダ（９）のハンドル手段が少なくとも一本のロッド（１６、１７）から構成され、前記少なくとも一本のロッド（１６、１７）は、スライダ（９）の軸線に垂直であると共に前記シリンダから離れたスライダ（９）の端部に位置を定められることを特徴とする、請求項２に記載の装置。
【請求項８】
スライダのハンドル手段が二本のロッドから構成され、前記二本のロッドは、スライダの軸線に垂直であると共に前記シリンダから離れたスライダ（９）の端部に位置を定められ、前記二本のロッドは６０度から１８０度の間の角度を形成することを特徴とする、請求項２又は７に記載の装置。
【請求項９】
スライダが、前記二つの限界位置におけるスライダの位置決めのためのストップ手段（１９）を備えることを特徴とする、請求項１〜８のいずれか一項に記載の装置。
【請求項１０】
第２のサポートを具備することを特徴とする請求項１〜９のいずれか一項に記載の装置であって、前記第２のサポートは、前記シリンダの延長において印刷機械のフレームの他方の端部に取り付けられており、第２の軌道路が前記シリンダの軸線に平行な軸線を中心にして第２のサポートに対して回動可能である、装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、印刷機械に搭載されたスクリーン印刷シリンダ内にドクターブレードを設置し及び取り外すための装置に関するものであって、該装置は、前記シリンダの延長において印刷機械のフレームに取り付けられたサポートと、前記サポートに取り付けられた軌道路にして、前記シリンダの外部に位置する第１限界位置とドクターブレードの作動位置に向き合い前記シリンダの内部に位置する第２限界位置との間においてスライダがシリンダの軸線にのみ平行に移動することを許容するように設計された軌道路とを具備する。
【背景技術】
【０００２】
印刷機械でスクリーン印刷を行うとき、例えば紙幣をこの方法で印刷するとき、一つ以上の中空シリンダが使用され、該中空シリンダの側面は天然繊維または合成繊維のメッシュで作られている。印刷ワニスが、印刷される画像の部分ではないメッシュの穴を塞ぐために用いられる。印刷インクはシリンダの内部に供給され、ドクターブレードはメッシュの内側表面に接触してこのインクを押してメッシュの開いている穴を通過させる。通常は、スクリーン印刷シリンダを機械に設置するとき、一名の人員がスクリーンの一方の端に立ちドクターブレードをシリンダの本体の中に挿入する。他の人員がシリンダの他方の端に立ち、ドクターブレードの自由端を掴み、二名の人員は、協力した動作でブレードをそのベアリングに配置する。ブレードを取り外すためには、二名の人員は逆の手順を実行する。従って、ドクターブレードの設置及び取り外しの両方共二名の人員の存在を必要とする。また、この作業の際にブレードがメッシュに接触してメッシュを破損する危険性もある。取り外しの際に、ドクターブレードを彼自身の方に引く人員は、ドクターブレードを中間位置に持ち上げることを強いられて、彼自身にインクが付着することを避けることができない。
【０００３】
米国特許第５５９２３１３号明細書は、これらの作業を避ける二つの方法を提供している。一つの方法は、ドクターブレードに取り付けられたレールを有することである。そのレールは、シリンダの一方の端にある軌道路に係合されている。レール・ブレード組立体は、それがシリンダの他方の端の第２の軌道路に到達するまでシリンダの軸線に平行に移動させられる。次いでレール・ブレード組立体は、鉛直の移動によって二つのベアリングに横たえられ、前記二つのベアリングは鉛直軸線周りに回動するか、又は鉛直に移動可能なものである。他の方法は、ドクターブレードを作動位置に設置したとき鉛直に移動する二つの軌道路の形態をベアリングがとることである。
【０００４】
また、欧州特許出願公開第０４６３６９９号明細書が、非常に長いドクターブレードを着脱する方法を提供している。歯車とベルトとクランクとからなる機構が用いられて、ブレードと移動キャリッジとガイドを具備するアセンブリの設置及び取り外しを行う。ブレード固定手段（ベアリング）がブレードを中心にして回動する。ブレードはドクターブレードの供給パイプの角度の付いた入口を位置決めするためにブレードの軸線まわりに回転する。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００５】
本発明の目的は、ドクターブレードを設置及び取り外しする単純な装置にして、ブレードのベアリングが固定されているが一名の人員で取り扱うことができるドクターブレードを設置及び取り外しする装置を提供することである。
【課題を解決するための手段】
【０００６】
本発明による装置は、前記スライダが、前記第１及び第２限界位置においてブレードをスライダに取り付けること又はブレードをスライダから取外すことを可能にするために、ブレードに設けられた嵌め合い手段と係合する組立分解手段を備えること、並びにスライダの前記第２限界位置において軌道路及びスライダを前記シリンダの軸線に平行な軸線を中心に共に回動させることによりブレードが作動位置に設置され得るように又は作動位置から引き出され得るように、前記軌道路が前記シリンダの軸線に平行な前記軸線を中心にして前記サポートに対して回動することを特徴としている。
【０００７】
本装置の利点は、一名の人員が、スクリーン印刷シリンダのメッシュを危険にさらすことなく及び彼自身にインクが付着することなくドクターブレードを設置し且つ取り外すことが可能なことである。
【０００８】
本装置は、設置が単純で簡単である。精確な寸法及び位置は、必要であるが本技術分野に知識を有する者の範囲にあり、その結果ドクターブレードは、その作動位置に向き合うと共に、軌道路及びスライダを回動させることによりそのベアリングに設置されるか又は取り外される。ドクターブレードベアリングの位置はこれらの作業の間中固定されており、つまりベアリングが所定の位置に精確にあることを保障するための付加的な確認及び調整を必要としない。
【０００９】
従属請求項において本装置の異なる構成要素の技術的特徴が請求される。
【００１０】
選択された軌道路は四対のローラから成り、前記ローラの各々の対は重ね配置され、スライダの対応する通過を許容するのに十分な空間が残され、スライダは、シリンダの軸線に平行に運動することを除いてこの軌道路に捕捉される。また、ころ軸受若しくは玉軸受を有する軌道路の使用、又は潤滑された滑動をともなうが前述のような構成要素を有さない軌道路の使用さえも可能である。代わりに、スライダが、ころ、ころ軸受、若しくは玉軸受のような手段を備える一方で、軌道路がこれらを備えても備えなくてもよい。本技術分野に知識を有する者は、望まれる効果に基づいて、並びに勿論ドクターブレード及びスライダの寸法と重量に基づいて決定するであろう。
【００１１】
本発明は、添付図面に補助されて説明される。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１２】
サポート２が機械フレーム１（スクリーン印刷シリンダは除外され概略的に示されている）上でシリンダの延長に装着される。ヒンジ４を中心に回動する軌道路３がこのサポートに取り付けられている。軌道路は、四対のローラ５、６、７、８を具備しており、前記ローラの各対は、スライダ９の対応する部分がそれらの間を通過できるように重ね配置され且つ分離されている。従って、スライダ９はシリンダの軸線にだけ平行に移動する自由度を有している。
【００１３】
スライダ９はＴ字断面棒からなるものである。この棒の頭部のアームは、ローラの各対５〜８の間の空間に係合し、また棒９はこれらのローラによって保持され且つ案内される。二つのプレート１１、１２が、前記棒の脚部に固定されており、プレートの各々はスタッド１０、１３を備えている（図２）。これらのスタッドは二つのスロット１４、１５に係合しており、前記二つのスロット１４、１５は、ブレード２１とスライダ９との迅速な組み立てのためにドクターブレード２１の背部に設けられたバヨネットスロットの形をしている。他の同様な手段をこれら二つの構成要素の迅速な組立と分解とのために用いることが可能である。スクリーンから離れたスライダ９の端部には、スライダ９を操作するためのロッド１６、１７の形をした二つのハンドルが備えられている。これらのロッド１６、１７はスライダ９の軸線に垂直であって、この特定のケースでは角度１８０度を形成している。それらは１８０度未満の角度を形成することも可能である。スライダとドクターブレードと軌道路との組み合わされた重量及び寸法によっては一本のロッドで十分なことがある。スライダ９に設けられた調節式又は非調節式の行程端ストップ１９（図１）が、スライダのシリンダ内への最大許容移動量を規定する。スライダ９上のドクターブレード２１の設置又は取り外しの限界位置においてスライダ９（図２）が軌道路３から偶発的に外れることを防止するために、第２のストップ（不図示）がスライダの他方の端部に備えられてよい。
【００１４】
スライダ９の側方を案内するために、軌道路に二つ以上の追加のローラ２２を備えてもよい。
【００１５】
図１に示されるように、軌道路３を備えるサポート２は、ドクターブレード２１を受けるように設計された（全体参照符号２０が付与された）ベアリングの一つに接近してシリンダの延長において取り付けられるが、正反対の位置又は他のいくつかの位置に取り付けられることも可能であり、要点は、ブレード２１を設置するとき又は取外しするときにブレード２１をベアリング２０に対して正確に位置決めすることが可能でなければならないということである。
【００１６】
ここでドクターブレード２１の設置が説明される。スライダ９はフレーム１から引き出され、スライダの端部は軌道路３に係合されて保持されている（図２）。ブレード２１が、スタッド１０、１３をスロット１４、１５に係合することによってスライダに取り付けられる。次にロッド１６、１７が握られて、それが行程端ストップ１９に当接するまでスライダ９をシリンダの中に押し入れ、そこでドクターブレード２１はその作動位置に向き合う。二本のロッド１６、１７は、ブレードの端がフレーム１に備えられたベアリングに収まるまで、軌道路３及びスライダ９及びブレード２１を共に回動させることに使用される。ブレード２１の二つの端は、特別な形状及び寸法を有する二つのサポート２３を有している。これらサポート２３は、適切な固定手段（不図示）を備えており、前記固定手段は操作者がドクターブレード２１をそのサポート２３によってベアリング２０に係止することを可能にする。ベアリング２０は、ブレードの正確で高精度な位置決めを可能にする形状及び寸法でそれらに嵌り合う。各ベアリング２０は、詳細にはハウジング２０ａ（図１で部分的に見ることができる）を具備しており、前記ハウジング２０ａは、ブレード２１のサポート２３の形状及び寸法に基本的に一致している。二つのベアリング２０がフレーム１に固定され、ブレードの設置及び取り外し作業中には移動しない。スタッドは、スライダ９を回動させることと外側方向に数センチメートル引くことを連続して行うことによって係合解除される。軌道路３及びスライダ９は反対方向に共に回動されて、スライダ９が引き出される。印刷中にはスライダ９は軌道路３から完全に引き出され、ブレード２１はそのベアリング２０にサポート２３によって保持される。ブレード２１を引き出すために、工程はほとんど逆に行われる。ベアリング２０とサポート２３の係止を解除した後、スライダ９はストップ１９まで押し進められ、軌道路３及びスライダは共に回動され、スタッド１０、１３はスロット１４、１５に係合され、組立体は別の方向に回動され、スライダはドクターブレード２１と共に引き出される。一名の人員が、ドクターブレードをスライダに配置してドクターブレードをベアリングに配置することが可能であり、またスライダを数秒の内に取外すことが可能である。逆の工程についても同様である。
【００１７】
前述したように、軌道路３、スライダ９、及び迅速組み立て手段は本発明の範囲から外れることなく変更され得る。
【００１８】
本発明の好適な実施例では、ドクターブレードの精確な位置決めを保障するために、すでに記載された構成要素と同じヒンジ結合された軌道路を有する第２のサポートが印刷機械フレームの他方の端に取り付けられている。スライダの端は、スライダの行程の端に到達する前にそのように第２の軌道路に係合し、その結果ブレードの設置中および取り外し中においてスライダ及びブレードは共に確実に保持される。
【図面の簡単な説明】
【００１９】
【図１】本発明による装置の部分的な概略斜視図である。
【図２】ドクターブレードがスクリーンの中に挿入される前の装置の部分的な概略斜視図である。
【図３】軌道路とそのサポートの概略斜視図である。
【図１】
2007533508.tif 000003
【図２】
2007533508.tif 000004
【図３】
2007533508.tif 000005
【国際調査報告】
2007533508.tif 000006
2007533508.tif 000007
2007533508.tif 000008
2007533508.tif 000009
2007533508.tif 000010
2007533508.tif 000011