(57)【要約】  本発明は、バッグの内部、特に、ハンドバック用のパーティション３に関し、該パーティション３は、少なくとも一つの平面光源９用の受部を含む。さらに、前記パーティション３は、少なくとも一方の側の、少なくとも一つの光源９の範囲において少なくとも透明である。
2007537765.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
バッグ（１）、特に、ハンドバックの内部空間用のパーティション（３）であって、
少なくとも一つの平面光源９用の受部を有し、さらに、少なくとも一つの前記光源（９）の少なくとも領域の、少なくとも一方の側で透明である、パーティション（３）。
【請求項２】
取り外し可能であり、例えば、マジックテープファスナー、ジッパー等の先行技術の締結手段によって、前記バッグ（１）と結合されることが可能な、請求項１に記載のパーティション（３）。
【請求項３】
前記バッグ（１）と堅く結合される、請求項１に記載のパーティション（３）。
【請求項４】
前記パーティション（３）に位置する前記光源（９）は、スイッチ（５）によってスイッチオンおよび／またはオフすることができる、請求項１〜３のうちの一つに記載のパーティション（３）。
【請求項５】
少なくとも一つのバッテリー（４）は、前記パーティション（３）の上端側に位置するバッテリー区画に収容され、前記少なくとも一つの光源（９）に電源を供給するために使用される、請求項１〜４のうちの一つに記載のパーティション（３）。
【請求項６】
電源が、前記光源（９）のスイッチオンから予めセットされた時間後に自動的に中断される、請求項５に記載のパーティション（３）。
【請求項７】
前記光源（９）の領域の、少なくとも両側が透明である、請求項１〜６のうちの一つに記載のパーティション（３）。
【請求項８】
前記平面光源（９）が、ＥＬモジュール、特にＥＬマットである、請求項１〜７のうちの一つに記載のパーティション（３）。
【請求項９】
前記バッグ（１）内部を照らすための照明手段（３）を備えたバッグ（１）であって、
前記照明手段（３）は、少なくとも一つの前記平面光源（９）を含み、
少なくとも一つの前記光源が、前記バッグ（１）の内部空間用のパーティションを形成するように設計され、
少なくとも一つの前記パーティションは、少なくとも一つの前記平面光源用の受部を有し、前記バッグ（１）の内部空間に設けられ、
前記パーティションは、少なくとも一つの前記光源の領域で、少なくとも一方が透明である、バッグ（１）。
【請求項１０】
少なくとも一つの平面光源（３）は、ＥＬ発光マットである、請求項９に記載のバッグ（１）。
【請求項１１】
少なくとも一つの前記平面光源（３）が、前記バッグ（１）のより広い外側表面と実質的に平行に配置されている、請求項９または１０に記載のバッグ（１）。
【請求項１２】
少なくとも一つの前記平面光源が、前記バッグ（１）に堅く配置されている、請求項９〜１１のうちの一つに記載のバッグ（１）。
【請求項１３】
少なくとも一つの前記光源が、前記バッグ（１）に着脱自在に配置される、請求項９〜１１のうちの一つに記載のバッグ（１）。
【請求項１４】
少なくとも一つのパーティション（３）は、取り外し可能であり、前記バッグ（１）に例えば、マジックテープファスナー、ジッパー等の先行技術の締結手段によって結合されることが可能である、請求項９に記載のバッグ（１）。
【請求項１５】
少なくとも一つのパーティションが前記バッグ（１）に堅く結合される、請求項９に記載のバッグ（１）。
【請求項１６】
少なくとも一つの前記パーティションに位置する前記光源は、スライドスイッチによってスイッチオンおよび／またはオフすることができる、請求項９〜１５のうちの一つに記載のバッグ（１）。
【請求項１７】
少なくとも一つの前記パーティションの上端側に位置する前記バッテリー区画に、少なくとも一つの前記バッテリーが収納され、少なくとも一つの前記光源に電源を供給するために使用される、請求項９〜１６のうちの一つに記載のバッグ（１）。
【請求項１８】
電源が、前記光源のスイッチオン後の、予めセットされた時間後に自動的に中断される、請求項１７に記載の前記バッグ（１）。
【請求項１９】
少なくとも一つの前記パーティションが、少なくとも一つの前記光源の領域の、少なくとも両側で、透明である、請求項９〜１８のうちの一つに記載のバッグ（１）。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、バッグ、特にハンドバックの内部空間用のパーティションに関する。 
【背景技術】
【０００２】
さらに、本発明は、バッグの内部を照らすための照明手段に関し、該照明手段は、少なくとも一つの平面光源を含む。
【０００３】
米国特許５２６８８２７は、序文に記載されたタイプのバッグについて開示し、照明は、エレクトロルミネセンスランプによってもたらされる。
【特許文献１】米国特許５２６８８２７
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００４】
先行技術の装置の欠点は、前記照明手段の設計のために、バッグで利用可能なスペースを比較的高い割合で必要とすることである。さらに、前記照明手段の取り付けおよび取り外しには、かなりの時間がかかる。
【０００５】
従って、本発明の目的の一つは、照明手段の比較的低いエネルギー消費で、バッグの内部をできるだけ一様に照らすことを保証することであり、このために要求される照明手段は、コンパクトであり、取り扱いが簡単でなければならない。
【課題を解決するための手段】
【０００６】
序文に記載されたタイプのパーティションを備えた本発明の目的は、少なくとも一つの平面光源用の受部を有するパーティションおよび少なくとも一方の側の少なくとも一つの光源の領域においてさらに透明であるパーティションによってなされる。
【０００７】
その設計のために、照明手段は、さらなるスペースを必要としないが、ハンドバックで通常見られるパーティションが占めるスペースのみを占めだけであることが本発明の利点である。
【０００８】
例えば、マジックテープ接続およびジッパー等の先行技術の締結手段によって、パーティションを取り外したり、バッグと結合されることが可能であるなら有利である。このように、パーティションは、複数のハンドバックで使用されることができるようになり、またはより大きなスペースがバッグにおいて利用可能になる。
【発明を実施するための最良の形態】
【０００９】
本発明の別の実施例では、パーティションは、堅くバッグと結合される。これは、バッグの型のために、マジックテープファスナー、ジッパーまたは同様の手段によって、照明手段を固定することが可能でないバッグに特に適している。
【００１０】
さらに、有利に、パーティションの中にある光源は、スイッチによって、オンおよびオフすることができてもよい。少なくとも一つのバッテリーが、パーティションの上端側に位置するバッテリー区画に収納され、少なくとも一つの光源に電源を供給するために使用され、電源は予めセットされた時間後に自動的に中断されるなら、特に有利である。
【００１１】
別の有利な実施例では、パーティションは、少なくとも、光源の領域の両側で透明である。これにより、一つの光源のみを備えたバッグの二つの区画を同時に照らすことができる。
【００１２】
他の実施例では、パーティションは全面的に透明であり、言い換えると、バッグの両方の区画の全体を照らすこととなる。
【００１３】
バッグの省エネルギーの照明が、その結果保証され、バッグの重量が低減されるという利点で、パーティションの光源は、ＥＬモジュール、特にＥＬマットであってもよい。そのような発光マットは、低価格で市販されている。
【００１４】
序文に記載されたバッグの更なる目的は、バッグの内部空間用のパーティションを形成するように、または少なくとも一つの平面光源用の受部を有する少なくとも一つのパーティションは、バッグの内部空間に設けられ、前記パーティションは、少なくとも一つの光源の領域に少なくとも一方の側で少なくとも透明であるように、本発明によって設計される少なくとも一つの光源によってなされる。
【００１５】
少なくとも一つの光源がＥＬ発光マットであるなら有利である。
【００１６】
少なくとも一つの平面光源が、バッグのより広い外側表面に実質的に平行に配置されるなら、つまり、光源が、バッグの縦伸張方向に実質的に配置される場合、照明はほぼ最適である。バッグの内部空間の特に優れた区分は、多くのバッグで現在使用され、得られる。
【００１７】
原則として、平面光源がバッグ中に堅く配置されるための準備を行ってもよい。これは、新しく生産されたバッグに特に適切であり、製造工場で本発明による照明手段を既に備える。
【００１８】
少なくとも一つの光源がバッグ中に着脱自在に配置される場合、本発明によるバッグは、特に柔軟に使用し利用することができる。照明がそのようなバッグにこれ以上必要でない場合、照明手段は、本実施例のバッグから取り外すことができる。
【００１９】
本発明の別の変形例では、少なくとも一つの光源は、少なくとも一つのパーティションに結合され、例えば、マジックテープ接続、ジッパー等の先行技術の締結手段によって、取り外し可能であり、バッグと結合されることが可能である。
【００２０】
少なくとも一つのパーティションがバッグと堅く結合する本発明によるバッグの実施例が、同様に可能である。
【００２１】
照明手段の取り扱いを単純にすることを可能にするために、少なくとも一つのパーティションに位置する光源は、スライドスイッチによって、スイッチオンおよび／またはオフすることができる。
【００２２】
本発明による他のバッグでは、少なくとも一つのバッテリーは、少なくとも一つのパーティションの上端側に位置するバッテリー区画に収納され、少なくとも一つの光源に電源を供給するために使用される。
【００２３】
また、バッテリーの早計の放電を防ぐために、光源のスイッチオン後の予めセットされた時間で電源が自動的に中断されるなら有利である。
【００２４】
本発明による少なくとも一つのパーティションは、少なくとも一つの光源の領域の少なくとも両側で透明である。
【００２５】
本発明は、図面で示される典型的実施例に基づいて、より詳細に以下に説明される。 
図１はパーティション３を示し、本発明によって、光モジュール９を備えている。この光源９が、いわゆるＥＬ光モジュール（「エレクトロルミネサンス」）であるなら有利である。
【００２６】
ＥＬ光モジュールまたは光を出す箔は、実質的に光を出す層、例えば、リン光体からなるものであり、交流電場を印加して、光に励起される。電力消費が同時に低く、従って耐用年数が長い一方、一定の照明が、そのような光を出す箔によって達成することができる。さらに、それは少量の熱を放ち、極めて平坦な設計によるバッグの内表面に配置されるための本発明での使用に特によく適している。特に照明が頻繁オンオフされるなら、電力消費量は非常に低く、円形電池だけが電源に必要とされる。
【００２７】
一つの可能な実施例では、発光マット９は、２００ｍｍ×２００ｍｍ×３ｍ（長さ×幅×厚さ）の大きさを有する。これらの大きさと使用される材料により、そのような光源は、ハイレベルな柔軟性によって特徴づけられ、その柔軟性は、またバッグユーザの快適性に有利である。
【００２８】
光を出す箔またはマットの形態のこの光モジュール９は、例えば、バッテリー４および光モジュール９のスイッチをオンオフするための動作素子５の形態で、電源ユニットと図１によって有利に結合される。電子ユニット１０は、光源のスイッチオン後の自動スイッチオフを制御して、その結果、バッテリー４の不必要な放電を回避する。
【００２９】
動作素子５は、パーティション３の上端側のスライドスイッチとして設計されるのが好ましい。スライドスイッチを使用することにより、好ましくないスイッチオンが容易に起こることを防止することができる。
【００３０】
図２は、本発明によるバッグ１を示し、照明手段３は、パーティションの役割をする。少なくとも一つのパーティション３が、バッグ１の一方の側面６から対向する側面７まで及ぶなら、内部空間２の特に良好な照明が達成される。
【００３１】
このパーティションは、最適な場合において全面的に透明であり、その結果、両方の区画は、特によく照らされる。
【００３２】
一つの照明手段だけが、図面と明細書の両方で、これまで言及された。しかし、原則として、バッグ中にそのような複数の平面照明手段３を配置する準備を勿論行なってもよく、その結果、一方では、バッグは、多数の区画に分割され、これらの区画の各々は、他方では最適に照らされる。
【００３３】
本発明は、ハンドバック中で使用されるのが好ましいが、財布、ラップトップバッグ、スーツケース、旅行バッグ、他の書類ケース、原則として、ユーザが、物、特に小物を探す全てのバッグのために使用することもできる。
【００３４】
図で示すように、平面光源は、バッグのより広い外側表面と実質的に平行に配置される。例えば、バッグの短辺に平行に光源を配置することも勿論できる。相応して強い光源が使用され、または、複数のそのような照明手段がバッグ中で互いに隣接して配置されて、光源の両側のバッグを最適に照らすことを保証するような場合に、勿論確認される。
【図面の簡単な説明】
【００３５】
【図１】照明を結合するパーティションの概略図を示す。
【図２】平面照明手段を備えた本発明によるバッグの概略図を示す。
【図１】
2007537765.tif 000003
【図２】
2007537765.tif 000004
【国際調査報告】
2007537765.tif 000005
2007537765.tif 000006
2007537765.tif 000007
2007537765.tif 000008
2007537765.tif 000009
2007537765.tif 000010