(57)【要約】  表面、特に、人および動物の創傷を殺菌する装置は、高濃度のオゾン化水を蓄積する接触器（１２）と、オゾン化水を貯留槽からノズル（３ａ）まで送る手段（３４，３７）と、を含み、前記ノズル（３ａ）は、治療する表面にオゾン化水の噴霧を吹き付ける１つ以上の噴射口を持つ。ノズルは、全周囲い（４０）を備え、ノズルにおいて遊離するオゾン化ガスをノズルの周囲から回収する手段(３２)が設けられる。表面／治療する創傷の下に配置される回収トレイ（４３）を設けて、治療領域から流れるオゾン化水を受け、存在する残留オゾンを分解する。
2007503960.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
表面を殺菌するオゾン化水の噴霧を生成する装置であって、
オゾン化水を蓄積する貯留槽と、
貯留槽からノズルにオゾン化水を送る手段であって、前記ノズルは、治療する表面にオゾン化水の噴霧を送る１つ以上の噴出口を持つ手段と、
全周囲いであって、ノズルにおいて遊離するオゾン化ガスをノズルの周りから回収する回収手段、水の流れを貯留槽からオゾン化ステーションに通し、更に貯留槽に循環させる循環手段、およびオゾン化ステーションにオゾンを供給して、貯留槽に戻る途中の循環している液体の流れの中に溶解させ、治療する表面に塗布するためにオゾン化水をスプレイノズルに送る前に、水の中のオゾン濃度を必要なレベルまで上昇させる手段として機能する全周囲いと、
を含むことを特徴とする装置。
【請求項２】
請求項１に記載の装置であって、前記循環手段は貯留槽内に導入口を持ち、前記導入口は、オゾン気泡の導入口への侵入を最低限に抑えるために上向きに構成されることを特徴とする装置。
【請求項３】
請求項１または２に記載の装置であって、前記オゾン化ステーションは、ベンチャーを含み、循環路内の水はベンチャーを通り、ベンチャーが狭くなる部分にオゾンガスを供給してオゾンガスを水の流れの中に混入することを特徴とする装置。
【請求項４】
請求項１乃至３のいずれか１項に記載の装置であって、前記ノズルは、小さい圧力降下でノズルを横切るオゾン化水の噴霧を放出して、水溶液からのオゾンの遊離を最小限に抑えることを特徴とする装置。
【請求項５】
請求項１乃至４のいずれか１項に記載の装置であって、前記ノズルは、全周囲いを持ち、ノズルにおいて遊離するオゾン化ガスをノズルのまわりから回収する手段が設けられることを特徴とする装置。
【請求項６】
請求項１乃至５のいずれか１項に記載の装置であって、水の流れをオゾン化ステーションに通して循環させる循環手段は、気体と液体の混合物を運び、一端において反応槽に接続された少なくとも１つの排出口と、他の一端において反応槽に接続される導入口と、を持つ再循環ループと、前記ループ内で流体内にガスを溶解する手段と、前記ループを廻って流体を移動させる手段と、を含むことを特徴とする装置。
【請求項７】
請求項６に記載の装置であって、ループ内で流体にガスを添加する手段は、差動圧力噴射器であることを特徴とする装置。
【請求項８】
先行する請求項のうちのいずれか１項に記載の装置であって、前記貯留槽は、溶解したオゾンの濃度と流体の酸化還元電位のすくなくとも一方を測定する手段と、流体を塗布する手段とを含むことを特徴とする装置。
【請求項９】
先行する請求項のうちのいずれか１項に記載の装置であって、前記流体は、同一のオリフィスを介して反応槽に出入りすることを特徴とする装置。
【請求項１０】
先行する請求項のうちのいずれか１項に記載の装置であって、貯留槽内の溶融していないガスは、捕らえられて分解装置に通されることを特徴とする装置。
【請求項１１】
請求項１０に記載の装置であって、前記分解装置は、
ａ）オゾンガスを分解するガス分解ユニットと、
ｂ）加熱素子と、
ｃ）温度センサと、を含むことを特徴とする装置。
【請求項１２】
請求項１１に記載の装置であって、分解ユニットは、オゾンガスを分解する二酸化マンガン触媒を含むことを特徴とする装置。
【請求項１３】
請求項１１または１２に記載の装置であって、前記ガス分解ユニットは、水平方向に対して傾斜したチューブを用いて貯留槽に連結され、オゾンの液化によって生じる水が貯留槽に戻れるようにしたことを特徴とする装置。
【請求項１４】
請求項１１乃至１３のいずれか１項に記載の装置であって、加熱素子と温度センサは、ガス分解ユニットを４０〜８０℃の間、好ましくは６０℃の一定温度に維持することを特徴とする装置。
【請求項１５】
請求項１１乃至１４のいずれか１項に記載の装置であって、分解されたガスは、第２分解ユニットに送られることを特徴とする装置。
【請求項１６】
請求項１５に記載の装置であって、前記第２分解ユニットは活性炭素触媒であることを特徴とする装置。
【請求項１７】
先行する請求項のうちのいずれか１項に記載の装置であって、表面に反応流体を噴霧する領域の廻りに負の圧力を印加する手段を設けることを特徴とする装置。
【請求項１８】
先行する請求項のうちのいずれか１項に記載の装置であって、治療する患者の手足を支え、前記手足の創傷に噴霧した流体を回収する装置を含み、前記反応流体は創傷に噴霧され、続いて前記装置内に回収され、患者の手足は、前記装置の上または中に配置されることを特徴とする装置。
【請求項１９】
先行する請求項のうちのいずれか１項に記載の装置であって、前記装置は携帯式であることを特徴とする装置。
【請求項２０】
表面、好ましくは創傷に、貯留槽内で製造されたオゾン水流体を塗布する装置であって、
ａ）貯留槽から表面に前記流体を伝達する導管と、
ｂ）表面に前記流体を噴霧するスプレイヘッドと、
ｃ）囲いと、
ｄ）スプレイヘッドの廻りに負の圧力を生成する手段と、
を含むことを特徴とする装置。
【請求項２１】
請求項２０に記載の装置であって、ポンプによって、前記流体が導管に沿って移動することを特徴とする装置。
【請求項２２】
請求項２０または２１に記載の装置であって、スプレイヘッドは、流体噴射を作製する複数のオリフィスを備えることを特徴とする装置。
【請求項２３】
請求項２２に記載の装置であって、前記スプレイヘッドは、重複したパターンを作製するように配置された複数の噴射口を備えることを特徴とする装置。
【請求項２４】
請求項２２または２３に記載の装置であって、前記スプレイヘッドは、直径が０．２ｍｍ〜１．５ｍｍの間、好ましくは０．５ｍｍである複数のオリフィスを含むことを特徴とする装置。
【請求項２５】
請求項２１乃至２４のいずれか１項に記載の装置であって、ポンプ手段が設けられ、ポンプ手段は、５０〜１００ｍｂａｒの間、好ましくは７０ｍｂａｒの圧力で流体をスプレイヘッドに汲み取ることを特徴とする装置。
【請求項２６】
請求項２５に記載の装置であって、スプレイヘッドは、チューブの一端に配置されたフレームに搭載され、チューブの他端は吸引装置に連結されることを特徴とする装置。
【請求項２７】
請求項２０乃至２６のいずれか１項に記載の装置であって、スプレイヘッドは、垂体型の形状に構成された囲いを持ち、前記囲いは、創傷を取り囲むと共に、噴霧を送るための開口端を持つことを特徴とする装置。
【請求項２８】
請求項２７に記載の装置であって、前記囲いの寸法は、流体の噴霧パターンをほとんど包含するが、前記噴霧パターンとは干渉しない寸法であることを特徴とする装置。
【請求項２９】
請求項２０乃至２８のいずれか１項に記載の装置であって、前記スプレイヘッドは、支持構造によって所定の位置に保持されることを特徴とする装置。
【請求項３０】
請求項２９に記載の装置であって、前記支持構造は、切り替え可能な電磁ベースと、可変位置クランプ装置と、からなることを特徴とする装置。
【請求項３１】
創傷に塗布された流体を回収する装置であって、
ａ）集水装置と、
ｂ）集水装置から主要ユニットに流体を送る手段と、
ｃ）集水装置から主要ユニットにオゾンガスを送る手段と、
を含む装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は表面の消毒や殺菌に用いる装置とその方法に関し、特に、高濃度のオゾン水を用いた創傷の殺菌と、オゾンの高濃度水溶液を製造する方法および装置に関する。
【背景技術】
【０００２】
創傷は基本的に急性と慢性の２つのカテゴリに分類される。急性創傷は、外側の傷ついていない皮膚組織が損傷したときに生じるもので、外科的創傷と、かみ傷と、火傷と、切り傷と、擦傷と、裂傷と、より外傷的な挫傷や銃創とを含む。慢性創傷は、罹患しやすい健康状態に関連した内因性メカニズムに関するもので、最終的には皮膚組織を損壊するものである。慢性創傷は、組織への酸素と栄養素の供給（灌流）が減じたときに生じることが多い。動脈からの供給や静脈からの排出の減少、または代謝疾患は慢性創傷を引き起こす可能性がある。下肢の潰瘍、足部の潰瘍、および床ずれは、いずれも慢性創傷の例である。
【０００３】
ハント（Ｈｕｎｔ）らが述べるところによると、急性創傷は、血液の灌流が最大限に強化され、感染を防ぐのに必要な酸素と栄養素が免疫系の細胞に供給されれば急速に癒合する（ハント（Ｈｕｎｔ，Ｔ．Ｋ．）およびホプト（Ｈｏｐｔ，Ｈ．Ｗ．）、１９９７年、Ｗｏｕｎｄ  ｈｅａｌｉｎｇ  ａｎｄ  ｉｎｆｅｃｔｉｏｎ−ｗｈａｔ  ｓｕｒｇｅｏｎｓ  ａｎｄ  ａｎａｅｓｔｈｅｓｉｏｌｏｇｉｓｔｓ  ｃａｎ  ｄｏ（創傷の回復と感染症−外科医と麻酔医にできること）  Ｓｕｒｇ．  Ｃｌｉｎ．  Ｎｏｒｔｈ  Ａｍｅｒｉｃａ．  Ｖｏｌ  ７７，ｐ５８７−６０６）。酸素は、細胞の成長と分裂および創傷の治癒に不可欠の要素であるとグリーフ（Ｇｒｉｅｆ）他が述べている。（グリーフ（Ｇｒｉｅｆ，Ｒ．）、アッカ（Ａｋｃａ，Ｏ．）、ホーン（Ｈｏｒｎ，Ｅ．）、クルツ（Ｋｕｒｚ，Ａ．）、およびセスラー（Ｓｅｓｓｌｅｒ，Ｄ．Ｊ．）、２０００年、Ｓｕｐｐｌｅｍｅｎｔａｌ  ｐｅｒｉｏｐｅｒａｔｉｖｅ  ｏｘｙｇｅｎ  ｔｏ  ｒｅｄｕｃｅ  ｔｈｅ  ｉｎｃｉｄｅｎｃｅ  ｏｆ  ｓｕｒｇｉｃａｌ  ｗｏｕｎｄ  ｉｎｆｅｃｔｉｏｎ（外科的創傷感染の発生を削減する手術中の補足的酸素）、Ｔｈｅ  Ｎｅｗ  Ｅｎｇｌａｎｄ  Ｊｏｕｒｎａｌ  ｏｆ  Ｍｅｄｉｃｉｎｅ、Ｖｏｌ  ３４２，ｐ１６１−１６７）。また、酸素は、効果の高い抗菌性化合物を生成する多形核白血球（ＰＭＮ）のレスピラトリーバースト（respiratory burst）にも極めて重要である。代謝反応のエネルギを供給し、それ故に感染に対する防衛メカニズムを提供することに加え、酸素は、細胞の酸化還元電位の決定においても重要な役割を担う。ベイカー（Ｂａｋｋｅｒ）は、低い酸化還元反応電位が嫌気性細菌に有利に働くことをつきとめた（ベイカー（Ｂａｋｋｅｒ，Ｄ．Ｊ．）、１９９８年、Ｓｅｖｅｒｅ  ｔｒａｕｍａ  ａｎｄ  ｉｎｆｅｃｔｉｏｎｓ（深刻な外傷と感染症）、Ａｎａｅｓｔｈｅｓｉａ（麻酔治療）、Ｖｏｌ  ５３，ｐ６５−６７）。創傷微生物学とその関連手法によって、低い酸化還元反応電位は、共力性の好気性／嫌気性個体群の発生を促進することが判明した。（ボウラー（Ｂｏｗｌｅｒ，Ｐ．Ｇ．）、ダーデン（Ｄｕｅｒｄｅｎ，Ｄ．Ｉ．）、およびアームストロング（Ａｒｍｓｔｒｏｎｇ，Ｄ．Ｇ．）、２００１年、Ｗｏｕｎｄ  ｍｉｃｒｏｂｉｏｌｏｇｙ  ａｎｄ  ａｓｓｏｃｉａｔｅｄ  ａｐｐｒｏａｃｈｅｓ  ｔｏ  ｗｏｕｎｄ  ｍａｎａｇｅｍｅｎｔ（創傷微生物学とその関連手法）、Ｃｌｉｎｉｃａｌ  Ｍｉｃｒｏｂｉｏｌｏｇｙ  Ｒｅｖｉｅｗｓ、Ｖｏｌ  １４，Ｎｏ  ２，ｐ２４４−２６９）。
【０００４】
創傷には、各種多様な植物性微生物群が存在する。慢性と急性の創傷に関わる原発性病原体は、黄色ブドウ球菌、緑膿菌、およびβ溶血性連鎖状球菌であると考えられる。これらの病原体は、好気性または通性である。ただし、嫌気性病原体は皮膚組織内の深い場所に住み着くため、嫌気性病原体は創傷感染の検査でしばしば見落とされる。嫌気性微生物の分離、特定、および採集は、長い時間と多大な労力を要する作業である。ボウラー（Ｂｏｗｌｅｒ）らの調査では、嫌気性病原体の発生率と感染症の罹患率の間には相関性があると結論付けている（前述の文献を参照）。バスコム（Ｂａｓｃｏｍ）は、嫌気性バクテリアが創傷感染の原因微生物であることと、感染を最小限に抑えるためには、創傷への酸素供給を強化する必要があることを報告している（バスコム（Ｂａｓｃｏｍ，Ｊ．Ｕ．）、１９９６年、Ｐｉｌｏｎｉｄａｌ  ｃａｒｅ：ａｎｅｒｏｂｅｓ  ａｓ  ｖｉｓｉｂｌｅ  ｖｉｌｌａｎｓ（毛巣嚢腫に対する配慮：目に見える悪玉としての嫌気性菌）、Ｅｕｒｏｐｅａｎ  Ｊｏｕｒｎａｌ  ｏｆ  Ｓｕｒｇｅｒｙ、Ｖｏｌ  １６２，ｐ３５１）。
【０００５】
創傷の多体微生物（polymicrobial）の性質は広く知られているが、黄色ブドウ球菌は、外傷性創傷、外科的創傷、および熱傷性創傷の感染症においてもっとも問題になる細菌であると考えられる（ボウラー（Ｂｏｗｌｅｒ）他、前述の文献を参照）。テングローブ（Ｔｅｎｇｒｏｖｅ）らは、下肢の潰瘍内に４種以上の細菌群が存在すると、治癒の確率が大幅に減ることを報告している（テングローブ（Ｔｅｎｇｒｏｖｅ，Ｎ．Ｊ．）、ステーシー（Ｓｔａｃｅｙ,Ｍ.Ｃ.）、マクジェシー（ＭｃＧｅｃｈｉｅ,Ｄ．Ｆ．）、およびマータ（Ｍａｔａ，Ｓ．）、１９９６年、Ｑｕａｌｉｔａｔｉｖｅ  ｂａｃｔｅｒｉｏｌｏｇｙ  ａｎｄ  ｌｅｇ  ｕｌｃｅｒ  ｈｅａｌｉｎｇ（質的微生物学と下肢潰瘍治療）、Ｊｏｕｒｎａｌ  ｏｆ  ｗｏｕｎｄ  ｃａｒｅ、Ｖｏｌ  ５，ｐ２７７−２８０)。この発見は、微生物の共力作用が創傷内で発生すると、純病原性作用と感染の重症度が増すという仮説を裏付ける。好気性細菌による酸素の消費は、組織の低酸素症を誘発して酸化還元反応電位を下げ、嫌気性生物体に更に好ましい生息環境を提供する。１つの微生物によって生成される栄養素は、潜在的に病原性を持つ、他の共存微生物の成長を助長する可能性がある。一部の嫌気性菌は、宿主の免疫細胞の機能を阻害できるため、該嫌気性菌自身と他の共存微生物に好都合な状況を提供する。ボウラー（Ｂｏｗｌｅｒ）は、微生物は創傷内で互いに助け合うことができると述べる（ボウラー（Ｂｏｗｌｅｒ，Ｐ．Ｇ．）、２００２年、Ｍｉｃｒｏｂｉｏｌｏｇｙ  ｏｆ  ａｃｕｔｅ  ａｎｄ  ｃｈｒｏｎｉｃ  ｗｏｕｎｄｓ（急性および慢性創傷の微生物学）、Ｆａｃｉｎｇ  ｔｈｅ  ｃｈａｌｌｅｎｇｅ  ｏｆ  ｗｏｕｎｄ  ｍａｎａｇｅｍｅｎｔ  ｉｎ  ｔｈｅ  ２１ｓｔ  Ｃｅｎｔｕｒｙ（２１世紀における創傷治療の試み）、Ｍａｓｔｅｒ  Ｍｉｓｅｒｉｃｏｒｄｉａｅ  Ｕｎｉｖｅｒｓｉｔｙ  Ｈｏｓｐｉｔａｌ）。微生物（特に、生物膜内の微生物）は、定数検知と呼ばれる情報伝達メカニズムを使用する。これは、新たな過酷な環境内での生き残りを促進する細胞密度に依存した情報伝達形態である。微生物は、信号伝達分子を放出して「生存のヒント」を互いに連絡しあう（すなわち、特定の組織変化や特定の防衛的化学物質を生成する）。
【０００６】
壊死組織切除は創傷治療に不可欠な要素である。死滅した組織および不健康な組織の除去は、微生物のコロニー形成に利用できる生息地を最小限に抑え、新たな組織の形成を可能にするために不可欠な処置である。壊死組織の除去は、鋭利な器具を用いて細胞を物理的に除去するか、あるいは、生理食塩水や滅菌水を塗布することによって行う。咬傷の処理は、微生物の負荷量を削減する高圧洗浄を伴う。
【０００７】
歴史的には、創傷を殺菌するのに、ガス状またはオイル内に溶解したオゾンを用いている。オゾンガスの直接塗布、静脈注射、肛門吸入法や、自己血液−オゾン療法は、すべて周知の医学的オゾン利用法である。このような治療の詳細については、下記の特許文献を参照のこと。ロシア特許第２１７８６９９号明細書、フランス特許第２７８４３８８号明細書、米国特許第６０７３６２７号明細書。
【０００８】
オゾン水仮説
１．殺菌
１．１．オゾンは反応性が高く、また、遊離基の形成を通じて分解して分子酸素を形成する。遊離基は、その外側軌道に不対電子を持つため、極めて不安定で非常に反応しやすい。これらの遊離基は、水酸基、超酸化物、またはオゾニド基を含む。オゾンの微生物破壊作用は、まず、細胞膜上で進行し、次いで他の細胞部位も順次破壊していくものである。提案されている作用機序は、その概要において、微生物細胞膜内のオレフィンボンドが関与し、この微生物細胞膜がオゾンによって破壊され、オゾニドまたは他の分解生成物を形成すると考えられている。オゾニドは、酵素、ＳＨ基とアルデヒド、離型ペルオキシ化合物と反応する。ペルオキシ化合物は、さらに、蛋白質、ＤＮＡ、および他の構造を破壊する。細胞が分離して、細胞質が分散する。オゾン水は、本質的には、創傷内の微生物を減らすために用いられる。
【０００９】
１．２．オゾン水は、特に、嫌気性細菌に有効に作用するが、これは、嫌気性細菌には抗酸化物質および他の酸化防衛システムが欠如しているためである。好気性細菌は、スーパーオキサシドジスムターゼなどの抗酸化物質を生成して、酸素を用いる呼吸によって生じる細胞破壊を防ぐ。嫌気性細菌は呼吸に酸素を用いないため、進歩した抗酸化物質を放出しない。嫌気性細菌の排除は、感染の確率を低くする。（前記ボウラー（Ｂｏｗｌｅｒ）を参照）。
【００１０】
１．３．遊離基を基盤とした酸化は不規則であるため、オゾン水に対する耐性を培うことは微生物にとって極めて困難である。遊離基を基盤とした殺菌は、目標部位の特異性に影響されない。遊離基はすべての微生物に対して有効に作用するが、その殺生率は、とりわけ、異なる細菌種内の抗酸化物質の蔓延度によって異なる。
【００１１】
１．４．十分に長い接触期間は、創傷床からすべての微生物を排除して、滅菌環境を形成する。
【００１２】
２．壊死組織除去
２．１．オゾン水は、細胞に固有なものではないので、創傷組織と同様に微生物にも破壊作用を与える。不健康な組織または死滅した組織は、健康な組織ほど十分には灌流されないため、抗酸化物質または酵素作用物質（スーパーオキシド、ジスムターゼ、グルタチオン、マクロファージなど）をそれほど多くは含まない。不健康な組織は、遊離基の破壊作用に対して健康な組織よりもはるかに脆弱な防衛機制しか備えていないため、健康な組織よりも損傷／破壊／排除されやすい。このため、オゾン水は、擬似選択的な化学的壊死組織除去システムを提供して、改良された治癒環境を形成する。
【００１３】
３．湿性治癒環境
３．１．オゾン水の塗布は、（１．４に記載の事項と共に）湿性の治癒環境を提供する。湿性治癒環境は、創傷の治癒にとって欠かせないものである。（ウィンター（Ｗｉｎｔｅｒ，Ｇ．Ｄ．）、１９６２年、Ｆｏｒｍａｔｉｏｎ  ｏｆ  ｓｃａｂ  ａｎｄ  ｔｈｅ  ｒａｔｅ  ｏｆ  ｅｐｉｔｈｅｌｉｚａｔｉｏｎ  ｏｆ  ｓｕｐｅｒｆｉｃｉａｌ  ｗｏｕｎｄｓ  ｉｎ  ｔｈｅ  ｓｋｉｎ（皮膚の浅在性創傷における痂皮の形成と外皮化の発生率）、Ｎａｔｕｒｅ、Ｖｏｌ  １９３，ｐ２９３−２９４）
【００１４】
４．活性酸素種（ＲＯＳ）
４．１．オゾン水は、分解媒介物として活性酸素種（ＲＯＳ）を生成する。生成されたＲＯＳは身体固有の自然の防衛システムを補完するもので、前記防衛システムでは、多形核原形質（ＰＭＮ）がＲＯＳを生成して微生物を除去する。オゾン水治療システムは生体模倣的なものであり、身体固有のＰＭＮが感染に圧倒されているときに「ブースター」を提供する。
【００１５】
４．２．オゾン水は、灌流が不十分な虚血組織においてＲＯＳ生成器として機能する。灌流が欠如すると、栄養素／酸素／エネルギの欠乏によって身体固有のＲＯＳ生成が阻害される。オゾン水は、身体の自然の感染体排除メカニズムを人工的に構築する。
【００１６】
４．３.ＲＯＳは血管の形成（脈管形成）を助け、膠原生成を擬態する（セン（Ｓｅｎ，Ｃ．Ｋ．）、カンナ（Ｋｈａｎｎａ，Ｓ．）、バービア（Ｂａｂｉａｒ，Ｂ．Ｍ．）、ハント（Ｈｕｎｔ，Ｔ．Ｋ．）、エリソン（Ｅｌｌｉｓｏｎ，Ｅ．Ｃ．）、およびロイ（Ｒｏｙ，Ｓ．）。２００２年。Ｒｅｄｏｘ  ｃｏｎｔｒｏｌ  ｏｆ  ｗｏｕｎｄ  ｒｅｐａｉｒ（創傷治療の酸化還元反応制御）、ＪＣＢ（ｐａｐｅｒ  ｉｎ  ｐｒｅｓｓ）、Ｍａｎｕｓｃｒｉｐｔ  Ｍ２０３３９１２００）。
【００１７】
４．４．微生物は定数検知によって情報伝達を行うが、この情報伝達は、情報伝達分子の放出によって促進される。ＲＯＳは、これらの情報伝達分子を積極的に酸化でき、共力性の生存効果を抑制する。この機構は、生体膜形成を抑制するという点で重要なものになる。
【００１８】
５．酸化作用
５．１．オゾン水は分解して水と酸素になる。この分解反応が創傷内に生じると、細胞に酸素の表面塗布を提供して高酸素環境を作り出す。嫌気性細菌は高酸素環境では生存できず、感染は減少する。
【００１９】
５．２．オゾン水の添加によって形成された高酸素環境は、灌流が不十分な組織（虚血）に酸素源を供給でき、創傷治癒を促進できる。
【００２０】
５．３．サイトカインと成長因子は、高酸素環境において改善された機械的活動を行う。このことは、オゾン水塗布器材を用いることで促進できる。
【００２１】
５．４．オゾン水塗布器材は酸素濃縮装置を含み、この酸素濃縮装置は創傷に高圧無菌酸素を供給するために利用できる。酸素は、創傷の治療プロセスにおいて非常に重要である。前記器材は、高圧噴射によって、あるいは創傷領域の周囲に高圧酸素室を設けることによって、創傷への酸素の塗布を可能にする。
【００２２】
６．急性創傷反応
６．１．慢性創傷内に急性創傷を与えることで、創傷治癒反応を誘導できることが調査によって判明した。オゾン水の塗布によって引き起こされる細胞の酸化は、治癒しない慢性創傷内に急性創傷型の反応を誘起する。
【００２３】
オゾン化水
オゾン化水は、細菌および他の微生物を殺生するために幅広く利用される。ただし、水の中にオゾンを生成して溶解させる場合は、通常、１ｐｐｍより低いレベルが期待される。
【００２４】
国際公開第Ａ−００２０３４３号明細書は、オゾン水溶液を製造して動物小屋の給水を殺菌する装置を開示する。このプロセスは、オゾン化を促進するために、接触器の与圧を必要とする。
【００２５】
米国特許第Ａ−５８３４０３１号明細書は、オゾン水を利用した足部菌腫の治療装置を開示する。単一の「インライン」オゾン化プロセスを用い、治療する外肢を完全に浸水させた状態でオゾン水を製造する。
【００２６】
米国特許第Ａ−５０９８４１５号明細書は、オゾン水溶液内への外肢の浸漬を利用したオゾン水による足部疾患の治療装置を開示する。
【００２７】
国際公開第Ａ−０１７２４３２号明細書は、オゾン水の液流を供給する携帯型の噴霧器を開示する。オゾン水の製造プロセスでは、脱ガスユニットと、「インライン」製造方法を用いる。
【００２８】
米国特許第Ａ−６４５５０１７号明細書は、オゾン水を利用して洗い流しおよび殺菌を行う携帯型の装置を開示する。オゾン水の製造プロセスには、「インライン」の製造方法が用いられる。
【００２９】
米国特許第Ａ−２００２１３９７５５号明細書は、液体内への気体の溶解を増進する方法を開示する。この方法では、極微小気泡を作製して回転流れを誘導するようにサイズおよび配置が設定された複数のノズルを使用する。
【００３０】
ロシア特許第Ａ−２１７５５３９号明細書は、オゾンガスを用いた創傷の治療方法を開示する。この治療は、創傷へのガスの印加を基準としたものである。
【００３１】
米国特許第Ａ−４３７５８１２号明細書は、オゾン水を用いた火傷損傷の治療方法を開示するもので、この治療方法には、患者の身体全体をオゾン水の槽に沈めることが含まれる。
【００３２】
本発明は、高速殺菌が可能な高濃度オゾン溶液を作製すること、および殺菌する表面、特に、人または動物の創傷に高濃度オゾン水溶液を塗布する方法および装置を提供することを目的とする。
【発明の開示】
【課題を解決するための手段】
【００３３】
本発明は、表面、特に、人と動物の創傷を殺菌する装置を開示する。創傷面に関連して説明するが、本発明の範囲はあらゆる種類の表面を含むものである。前記装置は、オゾン化水を溜める貯留槽と、貯留槽からノズルまでオゾン化水を送る手段と、を含み、ノズルは、治療する表面にオゾン化水の噴霧を吹き付ける１つ以上の噴出口を持つ。前記ノズルは全周囲いを備え、ノズルにおいて遊離するオゾン化ガスをノズルの周囲から回収する手段が設けられる。表面／治療する創傷の下には回収トレイが配設され、治療領域から流れるオゾン化水を受け取る。集水トレイの底面は多数の穴を含むことができ、この穴を通ってポンプによって使用済み溶液がトレイから抜き取られる。このポンプは前記溶液を溶媒に通し、溶液に含まれる残留オゾンを分解させる。
【発明を実施するための最良の形態】
【００３４】
次に、添付の図面を参照しながら本発明のいくつかの具体的な実施形態について説明する。
【００３５】
まず、図１の図を参照しながら説明すると、本発明を実行する装置は、次の３つの主要構成部品、１０に示す濃縮オゾン水溶液の生成装置と、１１に示す治療する手足の表面にオゾン溶液を噴霧する装置と、１１ａに示す、治療される手足を支持すると共に、治療される手足から流れる溶液を廃棄のために回収する装置と、を含む。装置全体のために、プログラマブル論理コンピュータを含む制御システム（図示せず）が設けられており、前記プログラマブル論理コンピュータは、装置の制御可能な部品のインターフェースとなって装置の動作を制御する。
【００３６】
オゾン水の生成装置１０は、ポンプ１４とソレノイド制御バルブ１５とを介して水の貯留槽１３と接続された接触器１２を含む。図２に代替の配置を示す。図において、本管からの水は圧力絞り弁を介して供給される。ポンプ１４を起動し、かつソレノイドバルブ１５を開いて、水位センサ１６を作動させる十分なレベルに達するまで貯留槽から接触器１２に水を送る。前記センサが信号をＰＬＣに戻すリレイを起動すると、ポンプ１４の電源が切られ、ソレノイドバルブ１５が閉じられる。
【００３７】
接続器は、接触器の上面に隣接した上向きの導入口１８からポンプ１９と作動圧力噴射部２０（たとえば、米国特許第Ａ−５８６３１２８号明細書に開示されるマゼイインジェクタ（Ｍａｚｚｅｉ  ｉｎｊｅｃｔｏｒ）など）とを通り、そこから接触器の底面近傍に位置する接触器への排出口２１まで延びる導管１７を備える。ポンプ１９は、始動すると、導入口１８から水を取り入れ、その水を差動圧力噴射器２０に通し、さらにノズル排出口２１から接触器に戻す。このノズルは、２つの機能を兼ねており、第１に、差動噴射器に必要な背圧を提供し、第２に、接触器内の気体と液体の混合を増進させる。
【００３８】
好ましくは、酸素濃縮装置を使用する酸素供給部２２は、絞り弁２３と圧力調整器２４を介してオゾン発生器２５に乾燥した酸素ガスを供給する。この弁と調整器は、オゾン発生器２５の前と後のいずれに設けてもよい。オゾン発生器は、紫外線、プロトン交換法、またはコロナ放電に基づく製造方法を利用できるが、好ましくは、コロナを基準とした空冷式オゾン発生器である。
【００３９】
オゾン発生器を起動して、ソレノイドバルブ２６を開ける。オゾンは、差動圧力噴射器２０から引き出されて水と接触する。気体と流体の混合流は、排出口ノズル２１から接触器１２内に送られる。オゾン気泡は、接触器を通って上に移動し、排出口２７においてパイプ２８の中に出てゆく。
【００４０】
パイプ２８は、前記排出口に向けて下向きに傾斜しているため、パイプ内で生じる凝縮体はすべて前記排出口から接触器１２の中に戻る。
【００４１】
パイプ２８に到達したオゾンガスはすべて分解装置３０を通り、その中で酸素に分解される。加熱素子３０ａを駆動して、オゾン分解ユニット３０を加熱する。温度センサ３０ｂは、プログラマブル論理コンピュータ（ＰＬＣ）に連結されており、プログラマブル論理コンピュータが、加熱プロセスを制御し、４０〜８０℃の間の一定温度、好ましくは６０℃に分解ユニット３０を維持する。分解部３０を加熱することで、分解部自身の内部での水分形成を防止する。分解部３０から出た酸素ガスは、マニホルド３１に入る。この酸素ガスは、ファン３２によってマニホルドから引き出されて、第２オゾン分解装置３２ａに送られ、そこから更に前述したオゾン発生器２５に送られて、前記ユニットの冷却を助ける。
【００４２】
接触器内のオゾン化プロセスに戻る。再循環システムへの導入口１８は、上向きの端部を持ち、オゾン気泡が再循環システム内に吸い込まれるのを防ぐように形成される。オゾン水の濃度は、ＰＬＣに連結された溶解オゾンセンサ３３によって監視される。溶解オゾン濃度が、オペレータによって設定された所望のレベルに達したら、ＰＬＣは、酸素濃縮装置とオゾン発生器をオフに切り換え、ソレノイド制御バルブ２６を閉じる。ポンプ１９をオフにして、ポンプ３４を起動し、オゾン水溶液をスプレイシステム１１に送る。ソレノイドバルブ３５を開くと、前記水溶液は、圧力流量調整器３６によって、圧力が４０から１００ｍｂａｒの間、好ましくは７０ｍｂａｒに規制されたパイプに沿って移動する。
【００４３】
オゾン水溶液は、１組の同心導管３７，３８の内側の導管３７の一端に送られる。導管３７の他端は、オゾン水の複数の噴流を放出するスプレイヘッド３９を備える。
【００４４】
スプレイヘッドは、図４から図１０に示してある。このスプレイヘッドは、一連の噴流を作り出すように設計および構築され、好ましくは、連動ファン構成内に設けられる。スプレイシステムは単純に見えるが、多くの重要な特性を備える。開口部から高濃度オゾン溶液が送られるときに圧力差が生じ、この圧力差が、液流内に溶解しているオゾンガスを溶液から大気中に（オゾンの蒸気圧によって）放出する。圧力差が大きくなればなるほど、大気中に放出されるガスの量は多くなる。大気中のオゾンの法的規定値は、０．１ｐｐｍという非常に低い値である。したがって、スプレイヘッドは、「噴流穴」４１（図７および図１０を参照）を用いるように工夫されている。この噴流穴は、使用する溶液の量が少なくてすむ十分に小さいもの（装置のサイズを小さくできる）であるが、溶液から大量のオゾンを放出する過剰な圧力差を生じない程度には十分に大きい直径を持つ。オゾン溶液がヘッドに供給される圧力も一つの要因であり、約７０ｍｂａｒのレベルが最も適していることが試験で示されている。圧力が高くなると、より多くのオゾンガスが大気中に放出され、更に、噴流がより強力になって、創傷面の内部に微生物（ｂｕｇ）を「叩き込む（ｄｒｉｌｌｉｎｇ）」。
【００４５】
溶液がスプレイヘッド３９を出るとき、圧力降下によってオゾンガスが溶液から出てくる。図４および図５に見られる噴流の重複した構成は、スプレイコーンの外側エッジの表面に対する容積領域を小さくできるため、溶液から遊離するオゾンガスの量は減少する。オゾンは急速に空気内に分解するため、縮小された表面対容積の比率は、オゾン溶液がスプレイヘッドから創傷面まで移動する間のオゾン溶液の分解を防止する上で極めて重要である。極めて低い圧力で噴流を動作させ、溶液から逃げ出すオゾンガスの量を最低限に抑えると共に、創傷床内で微生物が決して下方に移動しないようにする。スプレイヘッドは、ヘッドアタッチメント(「コーンヘッド」とも言う)４０に配設され、スプレイヘッドによって作製される「噴流コーン」の寸法と一致するように構成される。コーンヘッドの長さは、噴流の圧力によって異なるが、好ましくは、１２５ｍｍである。コーンヘッドの内部は、マニホルド３１に接続されたファン３２により大気に対してマイナスの圧力に維持される。噴霧プロセスにおいて溶液から放出されるオゾンガスは、外側の導管３８を通ってマニホルド内に引き戻され、次いで第２オゾン分解部３２ａに入って、そこで酸素に分解される。
【００４６】
使用時に、コーンヘッド４０は、汚染除去／治療の対象となる創傷の上方に配置される。創傷面からコーンヘッド端部までの距離は、噴流の圧力によって異なるが、好ましくは１０ｍｍである。
【００４７】
汚染除去／治療する創傷を持つ患者は、ベッドに寝ていることも、あるいは動き回ることもできる。詳細は後述するが、回収トレイは、創傷が存在する患者の外肢の下に置かれる。集水トレイは、連結支持機構（図示せず）を含み、この支持機構で治療中の患者の外肢の重量を受ける。支持機構は固定式でも、あるいは可撓式でもよいが、好ましくは、詰め物を入れた着脱可能な凹形または凸形支持部を含み、水平方向の回転を容易にするナックル継ぎ手の上に配置される。これは、更に、ジョイント４７によって回収装置に固定された心棒に配設され、ジョイント４７は垂直面内での心棒の円弧状の移動を可能にする。好ましくは、これはピン接合である。集水トレイは、使用済み溶液をトレイの底部に排出できるようにする穴４９を内部に持つ着脱式差込部４８を備える。この差込部４８は、好ましくは、一連の穴４９を備えたＶ字形で、この一連の穴４９は、殺菌プロセスにおいて溶液の排出は許容するが、創傷から洗い流された大きい生物物質は保持する。集水トレイは、上部にスプレイヘッドシステムを搭載した側面フランジ５０を持つ。
【００４８】
スプレイヘッド３９は、創傷上部の定位置に確実にスプレイコーンを保持する装着支持装置（図示せず）に固定される。この装着装置は、前記ヘッドを必要な位置に保持する各種の構造で構成でき、典型的には、スプレイヘッドをクランプする可撓性−剛体導管への取り付けを提供する機械式または電磁式装置である。
【００４９】
集水トレイ４３の底面は、使用済み溶液をトレイから排出するいくつかの穴５１を含む。ポンプ５２は、トレイと組み合わされた槽５３（図１を参照）内に負の圧力を生成し、この負の圧力で回収トレイ内の液体を槽５３内に排出させる。ポンプ５２によって槽５３から除去されたガスは、マニホルド３１に送られ、そこで、第２触媒３２ａに通される。使用済み溶液によって放出された残留オゾンガスは、ここで分解される。
【００５０】
溶液は、オペレータによって決定され、治療の開始時にＰＬＣにプログラムされた期間創傷に塗布される。必要な存続期間が経過した後、ＰＬＣは、バルブ３５を閉じ、規定の期間だけファン３２とポンプ５２の動作を継続させて、溶液の集水トレイを空にする。この期間において、バルブ６０を開き、接続器内のレベルスイッチ６１が始動するまで、接続器内の溶液を槽５３内に汲み取る。ポンプ３４をオフにし、バルブ６０を閉じる。この期間が経過した後、ポンプ５２とファン３２をオフに切り換える。
【００５１】
槽の導入口と排出口は、着脱を簡単にする即時接続カップリングを含む。治療の最後には、槽５３を切り離し、その中に含まれる水を直接流して排出する。
【００５２】
図３に、装置の他の代替配置を示す。この配置では、槽５３は取り除かれており、集水トレイの内容物は、ポンプによって直接排出される。接触器に残る余分な溶液は、槽５３ではなく、直接汲み出して排出する。この溶液を、廃棄パイプライン内で炭素フィルタ６５に通し、残留している可能性のあるオゾンを破壊できる。
【００５３】
家庭用または商業用の供給路から採取した水道水を用いて動作する本システムについて説明した。本発明は、濾過または調整された用水の利用を排除するものではない。このような用水は、オゾン化プロセスの速度を速める効果を持つが、濾過システムの存在は携帯性を損なうため、このような用水の使用は好ましいものではない。
【００５４】
オゾン水溶液から大気中に遊離するオゾン水ガスを可能な限り捕捉して破壊する機能は、各装置の順調な動作にとって極めて重要である。下記の装置は、この目的を達成するためのものである。
【００５５】
図７に、患者の創傷または他の表面にオゾン化水を塗布するノズル３９と、ノズルの全周囲い４０とを示し、図１１から図１５に、治療する患者の手足領域または身体領域を支持し、治療されている患者の領域から流れ出るオゾン化水を回収する集水トレイを示す。
【００５６】
オゾン水は、液体にオゾンガスを溶解することによって生成される。オゾンの飽和蒸気圧は、２５℃で７６０ｍｍＨＧより大きく、このことは、液体から大気中にオゾンが活発に拡散することを意味する。オゾンには、０．１ｐｐｍの法的暴露規制が課せられているため、高濃度のオゾン水溶液が大気に晒されたときに問題を生じる（オゾンは溶液から容易に逃げ出し、大気中の濃度は０．１ｐｐｍの規定値を越えて上昇する）。
【００５７】
液体からオゾンガスが遊離する率は、温度と圧力に大きく依存する。温度が高くなるとより多くのオゾンが溶液から逃げ出し、また、圧力が低いほど多くのオゾンが溶液から逃げ出す。
【００５８】
オゾン水溶液は、常圧において作製され、その後、スプレイヘッドに汲み入れられるときに増圧した圧力下に置かれる。加圧下（すなわち、ポンプからスプレイヘッドまでのパイプ内）にあるとき、増加した圧力下に配置されているという事実のせいで、オゾンは溶液から外に出ることはない。スプレイヘッドに到達すると、唐突に常圧状態に晒され（すなわち、圧力降下が発生し）、液体流に含まれるオゾンの一部が大気中に放出される。スプレイヘッドには、開口部の両側に形成される圧力差が存在する。この圧力差の大きさは、スプレイヘッドから出るときに液体から放出されるオゾンガスの量を決定する。オゾンガスの放出は次の２つの結果を招く。その１つ目については既に説明したが、オゾンガスは有毒であり、大気中の濃度を法的暴露規制より上に上昇させることである。２つ目は、オゾン水流体の濃度が低下することである。本システムの目的は、高濃度溶液を創傷に塗布することであるので、オゾンガスの遊離による濃度の損失量は、最小限に抑える必要がある。
【００５９】
スプレイヘッドを用いて実験を行い、異なるサイズの装置とポンプからの異なる圧力の各種の組み合わせについて調査した。その結果、直径０．５ｍｍの開口は、７０ｍｂａｒの液体圧と組み合わせると、最も効果的な大きさであることが判明した。直径０．２ｍｍの開口は、過度に大きい圧力差を作り出したため、かなりの量のオゾンガスを放出し、溶液の濃度を２０ｐｐｍから１２ｐｐｍに低下させた。直径０．７５ｍｍの開口は、非常に大量の液体をヘッドに送った。大量の液体は創傷を浸解させ、その結果、治療過程を促進するのではなく阻害することになる。
【００６０】
直径０．５ｍｍの開口では、まだ、圧力変化のせいで一部のオゾンガスが液体から流出してしまう。前記濃度は、２０ｐｐｍから１７ｐｐｍに低下する。大気中に逃げ出すオゾンガスには何らかの処理が必要であり、いずれの処理もなされない場合は、ある期間の累積効果で、オゾン濃度を０．１ｐｐｍより高く上昇させることになる。この対応として、スプレイヘッドを抽出システム３８，４０によって囲い、スプレイヘッドからの排出時にオゾンガスが遊離した場合に、抽出空気流内でオゾンガスを直ちに設備内に戻すように構成する。
【００６１】
抽出システムの利用は、スプレイヘッドから出てゆく噴霧パターンの設計および形状に影響を与える。抽出システムを実装することは、スプレイヘッドから創傷まで空中を浮遊する水溶液の表面からオゾンガスを継続的に取り除くことを意味する。
【００６２】
除去されるオゾンガスの量は、スプレイコーンの表面対容積の比率を小さくすることで制限できる。最適な噴霧構造は、抽出空気流に晒される表面積が小さく、衝突面の面積が大きいという構造である。スプレイヘッドは、二重の送風効果を生む一連の連動した噴出口を持つ（図４および図５を参照）。この構成は、噴霧パターンの最適な構成であっても、あるいはそうでなくてもよい。
【００６３】
抽出「囲い」４０は、消耗品として構成される（すなわち、患者と患者の合間で迅速に交換できる）。
【００６４】
既に説明したように、オゾンガスは水溶液から外に活発に拡散する。創傷または器官の他の表面にオゾン水が噴霧されるとき、かなりの割合のオゾンが表面で破壊される。ただし、消費された排出液は依然としてオゾンを含んでおり、このオゾンは、前述したように積極的に大気中に侵入する。集水トレイは、２つの主要「概念」に従って機能する。
【００６５】
２つのうちの第１の概念は、基本的にはトレイである、逆Ｖ字形に傾斜した剛性プラスチック差込部４８を備える集水トレイ４３に関する。一連の（たとえば、４ｃｍ間隔の）穴４９は、Ｖ形の頂点に沿って穴あけされる。差込部は、オゾン水溶液を穴から透過するが、差込部下の隙間で遊離したガスを捕らえて、ガスが大気中に逃げないようにする。
【００６６】
集水トレイの第２の概念は、触媒分解構造である。廃液回収領域７１の上部に、１組の６インチファン７０が水平に設けられる。各ファンの下は、ルテニウムペレットまたは他の触媒物質からなるベッド７２で、ファンはそのベッドから空気を引き込む。
【００６７】
図１１から判るように、ファンは、Ｖ形の差込部にある穴から空気（と、空気より重い大気中のオゾンと）を引き込む。空気は、オゾン水溶液を通り越しながら、水溶液から逃げ出す可能性のあるオゾンを抜き取ってゆく。このオゾンと空気の混合物は、次に、オゾンを酸素に変換する触媒を通過する。酸素は、大気中に放出される。
【００６８】
このように、本システムは、従来の多数のシステム（オゾン発生器、酸素濃縮装置、差動圧力噴射器）を採用し、これらのシステムを組み合わせることで、極めて高いオゾン水濃度（２０ｐｐｍより高い濃度）を生成できる可搬性の高い携帯型の装置を得る。
【００６９】
オゾン水ベースの殺菌システムは、これまで、大型の携帯性の低いシステムか、あるいは、低濃度のオゾン水溶液（５ｐｐｍ）しか生成できない携帯型のシステムに基づくものであった。創傷にオゾンを施用するという考え方は新しいものではないが、本発明者らによる生物学的システムの調査と理解に基づいて開発された理論と、その理論に係るオゾン水との相互作用の様式はまったく新しいものである。オゾンガスへの暴露によって患者を危険に晒すことなく、高濃度のオゾン水溶液を人（または動物）に塗布する有効なシステムの開発はまったく新しい進歩的なものである。本発明は、溶液から遊離するオゾンガスの量を最小限に抑えながら高濃度の溶液を創傷面に送るオゾン水送達システムを包含する。スプレイ構成の設計と、圧力要件と、スプレイヘッド囲いの設計は、すべてオゾンガスの遊離を削減するという点で新規性がある。創傷領域からオゾンガスを排除する抽出システムの利用は、その設計同様に新規であり、この抽出システムは、オゾン水送達導管とオゾンガス抽出部とを単一のパイプシステムに組み込んだものである。
【００７０】
集水トレイにも、他の重要な設計特性が組み込まれている。穴のあいた差込トレイは、トレイの底にオゾン水溶液を透過できるように設計されている。オゾンガスは空気よりも重く、そのためにトレイの底に残留する。差込部４８は、トレイの底のオゾンガスを捕らえて患者から引き離す。トレイ内の廃液は、ぜん動ポンプとファンシステムによって除去されるため、オゾンガスは廃液と共に除去される。本構成は、オゾンガスの発生元をすべて抽出し、ガスを触媒分解部に送るシステムの主要ファンへの入口においてガスを単一のマニホルドに戻すように設計される。本システムの設計は、３つの個別の発生元から得られるガスに対する最終的な分解部として単一の触媒を使用する点で新規性および進歩性を持つ。更に、触媒反応を起こしたガスは、水冷式ではなく空冷式の発生器であると好ましいオゾン発生器の表面に送られて除去される。
【００７１】
第１触媒分解部は新規性および進歩性を持つ。触媒分解部は、水がほとんどの触媒の反応を阻害するので、乾燥ガスの供給部と共に動作するように設計される。本システムの設計では、触媒が湿ったオゾンガスを分解でき、その触媒が損傷することはない。
【００７２】
本装置では、表面に塗布する溶液の濃度（好ましくは、１〜２１ｐｐｍの範囲の濃度）をユーザが決定できる。ユーザは、サイクルの開始時に、必要なオゾン水濃度を選択できる。また、ユーザは、表面に溶液を塗布する期間も選択できる。
【図面の簡単な説明】
【００７３】
【図１】オゾン化水を生成して創傷に塗布するシステムを示す模式図である。
【図２】本システムの第１の変形形態を示す図である。
【図３】本システムの第２の変形形態を示す図である。
【図４】装置のスプレイヘッドを示す図である。
【図５】装置のスプレイヘッドを示す図である。
【図６】装置のスプレイヘッドを示す図である。
【図７】装置のスプレイヘッドを示す図である。
【図８】装置のスプレイヘッドを示す図である。
【図９】装置のスプレイヘッドを示す図である。
【図１０】装置のスプレイヘッドを示す図である。
【図１１】集水トレイと、治療する患者の手足支持部と、を示す図である。
【図１２】集水トレイと、治療する患者の手足支持部と、を示す図である。
【図１３】集水トレイと、治療する患者の手足支持部と、を示す図である。
【図１４】集水トレイと、治療する患者の手足支持部と、を示す図である。
【図１５】集水トレイと、治療する患者の手足支持部と、を示す図である。
【図１】
2007503960.tif 000003
【図２】
2007503960.tif 000004
【図３】
2007503960.tif 000005
【図４】
2007503960.tif 000006
【図５】
2007503960.tif 000007
【図６】
2007503960.tif 000008
【図７】
2007503960.tif 000009
【図８】
2007503960.tif 000010
【図９】
2007503960.tif 000011
【図１０】
2007503960.tif 000012
【図１１】
2007503960.tif 000013
【図１２】
2007503960.tif 000014
【図１３】
2007503960.tif 000015
【図１４】
2007503960.tif 000016
【図１５】
2007503960.tif 000017
【手続補正書】
【提出日】平成17年2月3日(2005.2.3)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
表面を殺菌するオゾン化水の噴霧を生成する装置であって、
水の貯留槽（１２）と、
治療する表面にオゾン化水を噴霧するノズル（３９）と、
貯留槽からノズルに水を送る導管（３７）と、
水にオゾンを供給し、オゾン化水の噴霧としてノズルから送出する手段と、を含み
ノズル（３４）は、オゾン化水の噴霧を送出する１つ以上の噴出口（４１）を持ち、
囲い（３８，４０）は、ノズルを囲み、かつ、ノズルから導管に沿って延びて、ノズルにおいて遊離するオゾン化ガスを包含し、
前記ノズルから離れて位置する囲いの終端部において負の圧力を生成する手段（３２）を設け、前記ノズルにおいて遊離したオゾンガスを抽出する
ことを特徴とする装置。
【請求項２】
請求項１に記載の装置であって、前記ノズル（３９）は、供給導管（３７）の一端に配置され、
前記囲いは、前記供給導管を包囲する外側導管（３８）であって、前記ノズルを覆う拡張ヘッド（４０）を一端に持つ外側導管（３８）を含み、
外側導管（３８）の他方の一端に吸引装置（３２）を接続して、ノズルから離れるオゾンガスをヘッド内から外側導管を通って抽出する
ことを特徴とする装置。
【請求項３】
請求項１または２に記載の装置であって、前記ノズルは、供給部からオゾン化水の噴霧を生成する複数のオリフィス（４１）を持つスプレイヘッド（３９）を含むことを特徴とする装置。
【請求項４】
請求項３に記載の装置であって、前記噴霧は、重複した噴霧パターンを形成するように配置されることを特徴とする装置。
【請求項５】
請求項３または４に記載の装置であって、前記スプレイヘッド（３９）は、直径が０．２ｍｍ〜１．５ｍｍの間、好ましくは０．５ｍｍである複数のオリフィスを含むことを特徴とする装置。
【請求項６】
請求項５に記載の装置であって、オリフィスの直径は０．５ｍｍであることを特徴とする装置。
【請求項７】
先行する請求項のうちのいずれか１項に記載の装置であって、ノズルにオゾン化水を送出する手段は、５０〜１００ｍｂａｒの間の圧力で流体をスプレイヘッドに汲み取るように構成されたポンプ手段（３４）を含むことを特徴とする装置。
【請求項８】
請求項７に記載の装置であって、ポンプは、７０ｍｂａｒの圧力で流体を送るように構成されることを特徴とする装置。
【請求項９】
請求項２乃至８のいずれか１項に記載の装置であって、前記囲いの拡大ヘッド（４０）は、垂体型の形状に構成され、創傷を取り囲むと共に、噴霧を送るための開口端を持つことを特徴とする装置。
【請求項１０】
請求項９に記載の装置であって、前記囲い（４０）の寸法は、流体の噴霧パターンをほとんど包含するが、前記噴霧パターンとは干渉しない寸法であることを特徴とする装置。
【請求項１１】
請求項３乃至１０のいずれか１項に記載の装置であって、前記スプレイヘッド（３９）は、外側導管の一端に配置された支持構造に搭載され、導管の他方の一端は吸引装置（３２）に連結されることを特徴とする装置。
【請求項１２】
請求項１１に記載の装置であって、前記支持構造は、切り替え可能な電磁ベースと、可変位置クランプ装置と、からなることを特徴とする装置。
【請求項１３】
先行する請求項のうちのいずれか１項に記載の装置であって、
オゾン化水の貯留槽（１２）は、貯留槽の上部水平面から伸び、下部水平面において該貯留槽に戻る循環路（１７）を持ち、
前記循環路は、貯留槽の上部水平面において液体を引き出し、該液体を下部水平面において戻すポンプ（１９）と、オゾン化ステーション（２０）と、オゾン化ステーションにオゾンを供給し、貯留槽に戻る途中の循環している水の流れの中にオゾンを溶融し、治療する表面に塗布するためにオゾン化水をスプレイノズルに送る前に、水の中のオゾン濃度を必要なレベルまで上昇させる手段（２２，２５，２６）と、を含む
ことを特徴とする装置。
【請求項１４】
請求項１３に記載の装置であって、循環手段（１７）は貯留槽内に導入口（１８）を持ち、前記導入口は、オゾン気泡の導入口への侵入を最低限に抑えるために上向きに構成されることを特徴とする装置。
【請求項１５】
請求項１３または１４に記載の装置であって、前記オゾン化ステーション（２０）はベンチュリ管を含み、ベンチュリ管を通って循環路内の水が流れ、ベンチュリ管が狭くなる部分にオゾンガスを供給してオゾンガスを水の流れの中に混入することを特徴とする装置。
【請求項１６】
請求項１３乃至１５のいずれか１項に記載の装置であって、循環路内で水にオゾンガスを供給する手段は、差動圧力噴射器であることを特徴とする装置。
【請求項１７】
先行する請求項のうちのいずれか１項に記載の装置であって、貯留槽（１２）は、溶解したオゾンの濃度と流体の酸化還元電位のすくなくとも一方を測定する手段と、流体を塗布する手段とを含むことを特徴とする装置。
【請求項１８】
先行する請求項のうちのいずれか１項に記載の装置であって、貯留槽は、貯留槽への水の導入と、貯留槽からのオゾン化水の供給の両方に用いられる共通のオリフィスを持つことを特徴とする装置。
【請求項１９】
先行する請求項のうちのいずれか１項に記載の装置であって、貯留槽内の溶融していないガスは、捕らえられて分解装置に通されることを特徴とする装置。
【請求項２０】
請求項１９に記載の装置であって、前記分解装置は、
ａ）オゾンガスを分解するガス分解ユニットと、
ｂ）加熱素子と、
ｃ）温度センサと、を含むことを特徴とする装置。
【請求項２１】
請求項２０に記載の装置であって、分解ユニットは、オゾンガスを分解する二酸化マンガン触媒を含むことを特徴とする装置。
【請求項２２】
請求項２０または２１に記載の装置であって、前記ガス分解ユニットは、水平方向に対して傾斜したチューブを用いて貯留槽に連結され、オゾンの液化によって生じる水が貯留槽に戻れるようにしたことを特徴とする装置。
【請求項２３】
請求項２０乃至２２のいずれか１項に記載の装置であって、加熱素子と温度センサは、ガス分解ユニットを４０〜８０℃の間、好ましくは６０℃の一定温度に維持することを特徴とする装置。
【請求項２４】
請求項２０乃至２３のいずれか１項に記載の装置であって、分解されたガスは、第２分解ユニットに送られることを特徴とする装置。
【請求項２５】
請求項２４に記載の装置であって、前記第２分解ユニットは活性炭素触媒であることを特徴とする装置。
【請求項２６】
先行する請求項のうちのいずれか１項に記載の装置であって、表面に反応流体を噴霧する領域の廻りに負の圧力を印加する手段を設けることを特徴とする装置。
【請求項２７】
先行する請求項のうちのいずれか１項に記載の装置であって、治療する患者の手足を支え、前記手足の創傷に噴霧した流体を回収する装置（１１ａ）を含み、前記反応流体は創傷に噴霧され、続いて前記装置内に回収され、患者の手足は、前記装置の上または中に配置されることを特徴とする装置。
【請求項２８】
先行する請求項のうちのいずれか１項に記載の装置であって、前記装置は携帯式であることを特徴とする装置。
【国際調査報告】
2007503960.tif 000018
2007503960.tif 000019
2007503960.tif 000020