(57)【要約】  本発明は、高圧放電ランプのためのランプベースであって、電子素子（６１，６２）のための、ランプベース内に配置された取付基板（５０）が設けられている形式のものに関しており、取付基板（５０）が、ランプ給電導線にコンタクトするための、取付基板（５０）に埋め込まれたリング状で金属製のコンタクトエレメント（５２）を備えている。
2007503684.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
高圧放電ランプのためのランプベースであって、
電子素子（６１，６２）のための、ランプベース（２）内に配置された取付基板（５０）が設けられている形式のものにおいて、
取付基板（５０）が、該取付基板（５０）に埋め込まれたリング状で金属製のコンタクトエレメント（５２）を備えていることを特徴とする、高圧放電ランプのためのランプベース。
【請求項２】
リング状で金属製のコンタクトエレメント（５２）の内径が、給電導線（１６）の厚さもしくは直径に調和されている、請求項１記載のランプベース。
【請求項３】
リング状で金属製のコンタクトエレメント（５２）が、リング開口（５３）の領域でホッパ状に形成されている、請求項１記載のランプベース。
【請求項４】
取付基板（５０）が、電気的な絶縁に役立つ開口部（５４，５５，５６）を備えている、請求項１から３までのいずれか１項記載のランプベース。
【請求項５】
高圧放電ランプであって、
ランプベース（２）と、電子素子（６１，６２）のための、該ランプベース（２）内に配置された取付基板（５０）とが設けられている形式のものにおいて、
取付基板（５０）が、該取付基板（５０）に埋め込まれたリングディスク状で金属製のコンタクトエレメント（５２）を備えていることを特徴とする、高圧放電ランプ。
【請求項６】
高圧放電ランプの給電導線（１６）が、リングディスク状で金属製のコンタクトエレメント（５２）のリング開口（５３）を通ってガイドされていて、かつリングディスク状で金属製のコンタクトエレメント（５２）と導電接続されている、請求項５記載の高圧放電ランプ。
【請求項７】
リングディスク状で金属製のコンタクトエレメント（５２）が、リング開口（５３）の領域でホッパ状に形成されている、請求項５記載の高圧放電ランプ。
【請求項８】
取付基板（５０）が、電気的な絶縁に役立つ開口部（５４，５５，５６）を備えている、請求項５から７までのいずれか１項記載の高圧放電ランプ。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、請求項１の上位概念に記載の形式の高圧放電ランプのためのランプベース、ならびに請求項５の上位概念に記載の形式の高圧放電ランプに関する。
【０００２】
Ｉ．  背景技術
このような形式のランプベースは、国際特許第０２／２７７４６号パンフレットに開示されている。前掲パンフレットには、高圧放電ランプのためのランプベースが記載されており、ランプベースは、高圧放電ランプの点弧装置または作動機器の電子素子の載設された取付基板を備えている。
【０００３】
ＩＩ．  発明の開示
本発明の課題は、取付基板上に配置された電子素子との、高圧放電ランプの給電導線の確実なコンタクトを保証する取付基板の配置された、高圧放電ランプのためのランプベースならびに高圧放電ランプを提供することである。
【０００４】
この課題は、本発明の請求項１もしくは請求項５の特徴部に記載の構成手段によって解決される。本発明の特に有利な実施形態は、従属請求項に記載した。
【０００５】
本発明によるランプベースは、電子素子のための、ランプベース内に配置された取付基板を備えており、この場合取付基板は、本発明によれば、取付基板に埋め込まれたリング状で金属製のコンタクトエレメントを備えている。リング開口を通って、ランプ給電導線の端部がガイドされており、これによって給電導線の端部は、取付基板の背面側で、金属製のコンタクトエレメント（コンタクトエレメントは導体路によって取付基板上に取り付けられた電子素子と接続されている）に溶接するか、またはろう接することができる。これによってコンタクトエレメントと給電導線との確実で機械的かつ電気的なコンタクトが保証される。
【０００６】
前述の金属製のコンタクトエレメントは、有利には、取付基板の、電気的に絶縁性のプラスチック材料に射出成形で埋め込まれているか、または取付基板の、コンタクトエレメントの形状に適合するように調和された切欠（開口）に挿入されている。
【０００７】
リング状で金属製のコンタクトエレメントのリング開口を通る給電導線の問題のない貫通ガイドを実現するために、リング状のコンタクトエレメントの内径は、有利には、給電導線の厚さまたは直径に調和されている。有利には、リング状で金属製のコンタクトエレメントは、リング開口の領域でホッパ状に形成されており、これによってランプ給電導線は、良好にリング開口を通ってガイドすることができる。コンタクトエレメントのホッパ状の領域は、ランプ給電導線のための通過ガイド補助手段として役立つ。本発明の有利な実施例によれば、取付基板は、複数の開口部を有しており、開口部は、取付基板上に配置された、高圧をガイドする電子素子を電気的に絶縁するのに役立つ。これによって特に、別の電子素子ならびにリング状で金属製のコンタクトエレメントに対する、点弧ギャップおよびパルス点弧装置の点弧コンデンサの電気的な絶縁が改善される。
【０００８】
本発明による高圧放電ランプは、電子素子のための、取付基板の配置されたランプベースを備えており、この場合本発明によれば、取付基板は、取付基板に埋め込まれたリング状で金属製のコンタクトエレメントを備えている。前述したように、これによってコンタクトエレメントとの、高圧放電ランプの給電導線の確実で機械的かつ電気的なコンタクトが保証される。さらに有利には、本発明による高圧放電ランプは、本発明によるランプベースおよびその利点に関して既に述べたものと同じ特徴を有する。
【０００９】
ＩＩＩ  有利な実施例の説明
次に図面につき、本発明の実施例を詳しく説明する。
【００１０】
図４には、本発明による高圧放電ランプの有利な実施例を示した。高圧放電ランプは、ランプベースに組み込まれたパルス点弧装置を備えたメタルハライド−高圧放電ランプである。このような高圧放電ランプは、自動車前照灯の光源として使用するために設けられている。
【００１１】
高圧放電ランプは、ガス放電を発生させるための電極１３，１４の内蔵された、かつガラス製の外管バルブ１２によって包囲された石英ガラスから成る放電容器１１を備えている。電極１３，１４は、それぞれ放電容器１１から外側にガイドされた給電導線１５；１６と接続されており、給電導線１５；１６を介して電極１３，１４に電気エネルギが供給される。放電容器１１と外管バルブ１２とから成る構成ユニット１は、ランプベース２に取り付けられている。ランプベース２は、ベース外側部分２１と、ベース外側部分２１のチャンバを閉鎖するカバー２２と、高圧放電ランプに電圧供給するためのソケット４０とから成っている。
【００１２】
図３に示したベース外側部分２１は、実質的に矩形の横断面を有している。ベース外側部分２１の内側空間は、仕切壁２１３によってそれぞれ異なる大きさの２つのチャンバ２１４，２１５に分けられる。比較的小さい第１のチャンバ２１４は、図示していない棒コア型トランス（Stabkerntransformator）を収容するために設けられており、棒コア型トランスは、高圧放電ランプの、ランプベース２に内蔵されたパルス点弧装置のための点弧トランスとして役立つ。比較的大きな第２のチャンバ２１５には、図示していないパルス点弧装置の残りの構成要素が配置されている。ベース外側部分２１には、電気的なコンタクトエレメントが埋め込まれている。電気的なコンタクトエレメントの第１の端部３１は、第１のチャンバ２１４に延びていて、かつ棒コア型トランスを取り付けたあとで、棒コア型トランスの、高圧をガイドする点弧電圧出力と溶接されている。電気的なコンタクトエレメントの第２の端部３２は、高圧放電ランプの内側の給電導線１５のための貫通孔３３を備えており、第２の端部３２は、第２のチャンバ２１５に延びている。ベース外側部分２１には容器２１７１が設けられており、容器２１７１は、中空円筒状のウェブ２１７によって制限されている。コンタクトエレメントの第２の端部３２は、容器底の一部を成す。内側の給電導線１５とコンタクトエレメントの第２の端部３２とを溶接したあとで、容器２１７は電気的に絶縁性のコンパウンドで充填されるので、両方のランプ構成要素１５，３２の間の溶接箇所はコンパウンドに埋め込まれている。放電容器１１の、ベースから遠位の端部から突出する外側の給電導線１６の、ベース２に通じる端部は、中空円筒状のウェブ２１８に延びており、ウェブ２１８もまたベース外側部分２１に一体成形されている。中空円筒状の別のウェブ２１９は、ソケット４０およびカバー２２を取り付けるのに役立つ。
【００１３】
図１には、取付基板５０を示しており、取付基板５０は、ベース外側部分２１の第２のチャンバ２１５をカバーする。取付基板５０には、高圧放電ランプの電気的な接続部として役立つソケット４０と、点弧コンデンサ６１と、火花ギャップ６２と、図４に示した高圧放電ランプの点弧装置の別の電子素子とが配置されている。ソケット４０の３つのコンタクトピン４２は、それぞれ取付基板５０上に配置された図示していない導体路を介して、取付基板に埋め込まれたリング状で金属製のコンタクトエレメント５２、点弧コンデンサ６１、火花ギャップ６２または別の電子素子と接続されている。リング状のコンタクトエレメント５２の詳細は図２に示した。リング状のコンタクトエレメント５２は、たとえば銅、鋼、銅合金または鋼合金製の金属薄板から成っている。リング状のコンタクトエレメント５２は、ホッパ（漏斗）状の領域５２１を有している。つまりコンタクトエレメント５２のリング開口５３はホッパ状に形成されている。取付基板５０は、ベース外側部分２１に被せ嵌められ、それも点弧装置の、取付基板５０上に取り付けられた構成素子６１，６２が、ベース外側部分の第２のチャンバ２１５に突入し、ソケット４０のピン４４が、ベース外側部分２１の中空ウェブ２１９に係合し、またウェブ２２０が取付基板の貫通孔５１に係合するように被せ嵌められる。この場合外側の給電導線１６の、ベース外側部分２１の中空ウェブ２１８から突出する端部は、コンタクトエレメント５２のリング開口５３を通ってガイドされて、取付基板５０の背面側でコンタクトエレメント５２に溶接されるか、またはろう接される。取付基板５０は、リング状のコンタクトエレメント５２の射出成形されたプラスチック射出成形部分として形成されている。リング状のコンタクトエレメント５２および点弧装置の別の構成素子を点弧コンデンサ６１および火花ギャップ６２から電気的に絶縁するために、取付基板に複数の開口部（切欠）５４，５５，５６が設けられている。
【００１４】
カバー２２は、ベース外側部分２１の両方のチャンバ２１４，２１５を閉鎖して、取付基板５０の背面をカバーする。
【図面の簡単な説明】
【００１５】
【図１】本発明の有利な実施例による、高圧放電ランプのランプベースに配置される取付基板を示す平面図である。
【図２】図１に示した取付基板のリング状のコンタクトエレメントを詳しく示す図である。
【図３】本発明の有利な実施例によるベース外側部分を示す平面図である。
【図４】本発明の有利な実施例による高圧放電ランプを示す側面図である。
【符号の説明】
【００１６】
１  構成ユニット、  ２  ランプベース、  １１  放電容器、  １２  外管バルブ、  １３，１４  電極、  １５，１６  給電導線、  ２１  ベース外側部分、  ２１３  仕切壁、  ２１４，２１５  チャンバ、  ２１７  ウェブ、  ２１７１  容器、  ２１８  ウェブ、  ２１９  ウェブ、  ２２０  ウェブ、  ２２  カバー、  ３１，３２  端部、  ３３  貫通孔、  ４０  ソケット、  ４２  コンタクトピン、  ４４  ピン、  ５０  取付基板、  ５２１  ホッパ状の領域、  ５３  リング開口、  ５４，５５，５６  開口部、  ６１  点弧コンデンサ、  ６２  火花ギャップ
【図１】
2007503684.tif 000003
【図２】
2007503684.tif 000004
【図３】
2007503684.tif 000005
【図４】
2007503684.tif 000006
【国際調査報告】
2007503684.tif 000007
2007503684.tif 000008
2007503684.tif 000009
2007503684.tif 000010