【事件の表示】
　特願２０１４−５０８５０３「クロスＢＥＦコリメータおよび偏光保存拡散器を備えるデュアルパネルディスプレイ」拒絶査定不服審判事件〔平成２４年１１月　１日国際公開、ＷＯ２０１２／１４８９８３、平成２６年　７月２４日国内公表、特表２０１４−５１７９３１〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
１．手続の経緯
　本願は、２０１２年４月２５日（パリ条約による優先権主張外国庁受理２０１１年４月２８日、米国）を国際出願日とする出願であって、その手続の経緯は以下のとおりである。
　平成２５年１０月３１日　　　翻訳文提出
　平成２６年　７月１８日付け　拒絶理由通知
　　　　同年１０月２９日　　　意見書、手続補正書の提出
　平成２７年　３月２６日付け　拒絶査定
　　　　同年　７月３１日　　　審判請求書、誤訳訂正書の提出
　　　　同年１０月２６日付け　拒絶理由通知［前置審査］（最後）
　平成２８年　４月２０日　　　意見書、手続補正書の提出
２．本願発明
　本願の請求項１ないし２３に係る発明は、平成２８年４月２０日に提出された手続補正書により補正された特許請求の範囲の請求項１ないし２３に記載された事項により特定されるものであるところ、その請求項１に係る発明（以下「本願発明」という。）は、以下のとおりである。
「デュアルパネルディスプレイであって、
　画像生成パネルと、
　少なくとも１つのコントラスト強調パネルと、
　バックライトであって、前記バックライトは、前記バックライトからの光が、前記コントラスト強調パネル及び前記画像生成パネルのうちの第１のパネルを照明するように配置され、前記コントラスト強調パネル及び前記画像生成パネルのうちの前記第１のパネルを透過された光が、前記コントラスト強調パネル及び前記画像生成パネルのうちの他方のパネルを照明する、前記バックライトと、
　前記コントラスト強調パネルと前記画像生成パネルとの間にある偏光保存拡散器と、
　前記バックライトと、前記画像生成パネル及び前記コントラスト強調パネルのうちの前記第１のパネルとの間にあるクロスＢＥＦコリメータと、
　前記クロスＢＥＦコリメータと前記コントラスト強調パネル及び前記画像生成パネルのうちの前記第１のパネルとの間に配置された反射偏光子と
を備え、前記コントラスト強調パネルが、初期偏光子と検光偏光子との間の能動層を含み、前記画像生成パネルが、初期偏光子と検光偏光子との間の能動層を含み、
　前記クロスＢＥＦコリメータは、少なくとも第１のＢＥＦコリメータ要素及び第２のＢＥＦコリメータ要素を含み、
　前記第１のＢＥＦコリメータ要素は、光をコリメートして前記第２のＢＥＦコリメータ要素に向けて光を伝搬させ、かつ前記第１のＢＥＦコリメータ要素に入射する他の光を前記バックライトに向けて反射して戻すか、またはコリメートせずに透過させ、
　前記クロスＢＥＦコリメータ及び前記反射偏光子は、前記クロスＢＥＦコリメータに鈍角で入射する光をコリメートして偏光し、不正確に偏光されて前記クロスＢＥＦコリメータに入射した光をリサイクルする、前記デュアルパネルディスプレイ。」
３．引用例
　原査定の拒絶理由に引用された本願の優先日前に頒布された刊行物である特開２００７−３１０３７６号公報（以下「引用例１」という。）には、図とともに以下の記載がある（下線は、当審による。）。　
　
ア　「【０００１】
　本発明は、液晶表示装置に関し、更に詳しくは、
高い表示コントラスト比が得られる直視型の液晶表示装置
　
イ　「【００４６】
　以下、図面を参照し、本発明の実施の形態を詳細に説明する。図１は、本発明の第１実施形態の液晶表示装置の構造を断面図で示している。
液晶表示装置１０は、第１の液晶表示素子１１、第２の液晶表示素子１２、バックライト光源１３、及び、光拡散層１４を有する。第１及び第２の液晶表示素子１１、１２は、それぞれ、所定の間隔を隔てて対向する一対の透明基板と、透明基板間に注入された液晶層と、一対の透明基板の液晶層とは反対側に配置された一対の偏光板とを有する。また、第１及び第２の液晶表示素子１１、１２のうちの少なくとも一方、例えば、第２の液晶表示素子１２は、カラー表示を行うためのカラーフィルタ層を有している。
【００４７】
　第１及び第２の液晶表示素子１１、１２の表示モードとしては、液晶分子を透明基板に対してほぼ平行な方向に回転させる動作を行うことで、光透過状態と光遮光状態とを変化させるＩＰＳ（インプレーンスイッチング）液晶モードを採用できる。ＩＰＳモードを採用する場合、各液晶表示素子を挟み込む一対の偏光板を、偏光軸が互いにほぼ直交するように配置する。このとき、第１液晶表示素子１１の光出射側の偏光板の偏光軸と、第２液晶表示素子１２の光入射側の偏光板の偏光軸とをほぼ平行に配置する。つまり、第１液晶表示素子１１の光入射側の偏光板を第１偏光板、光出射側の偏光板を第２偏光板とし、第２液晶表示素子１２の光入射側の偏光板を第３偏光板、光出射側の偏光板を第４偏光板とすれば、第１偏光板の偏光軸と第２偏光板の偏光軸をほぼ直交に、及び、第３偏光板の偏光軸と第４偏光板の偏光軸とはほぼ直交に配置し、かつ、第２偏光板の偏光軸と第３偏光板の偏光軸とはほぼ平行に配置する。
【００４８】
　バックライト光源１３は、液晶表示装置１０の表示光源として構成される。第１及び第２の液晶表示素子１１、１２は、対応する画素の位置が一致するように積層されている。また、第１の液晶表示素子１１の光出射側（第２の液晶表示素子１２側）の偏光板の光透過軸又は光吸収軸と、第２の液晶表示素子１２の光入射側（第１の液晶表示素子１１側）の偏光板の光透過軸又は光吸収軸とが、ほぼ平行になるように積層される。第１及び第２の液晶表示素子１１、１２は、同じ画像データに基づいて各画素の表示が制御される。
光拡散層１４は、第１の液晶表示素子１１と第２の液晶表示素子１２との間に挿入される。光拡散層１４は、光拡散機能を有し、バックライト光源１３から第１の液晶表示素子１１を通過した光を拡散させて、第２の液晶表示素子１２に入射する。
【００４９】
　本実施形態では、上記のように、第１の液晶表示素子１１と第２の液晶表示素子１２との間に、光拡散層１４を挿入する。光拡散層１４で光を拡散させることで、第１の液晶表示素子１１を通過する際に、配線やブラックマトリクスで生じた光の明暗の差をぼかすことができ、斜めから見た際に生じる、積層された第１の液晶表示素子１１と第２の液晶表示素子１２との間の画素の位置ずれに起因する暗い部分と明るい部分との周期性を緩和して、干渉によるモアレ現象を緩和できる。従って、
複数の液晶表示素子を積層して高コントラスト比を得
　
ウ　「【００７７】
　光拡散層１４として、単に光を拡散させる拡散板を用いる場合には、第１の液晶表示素子１１を通過した直線偏光が光拡散層１４を通過する際に偏光変化を起こし、第２の液晶表示素子１２の光入射側の偏光板の光透過方向に一致しない光の成分が生じる。これにより、第１の液晶表示素子１１を通過した光の一部が第２の液晶表示素子１２の光入射側の偏光板で吸収され、光損失が発生する。従って、
光拡散層１４は、光の偏光状態を保ちつつ、光を拡散させる機能を有する層として構成する
【００７８】
　特定方向の直線偏光を、その偏光状態を保ちつつ拡散させる機能を有するシートとしては、透過率が異なる層を厚み方向に積層し、各層での反射を利用した、多重反射拡散シートがある。多重反射拡散シートとしては、３Ｍ社製のＤＢＥＦ（商品名：ＤＢＥＦ−Ｄ４００）があり、光拡散層１４には、このＤＢＥＦを用いることができる。この場合、ＤＢＥＦの光透過軸方向と、第１の液晶表示素子１１の光出射側の偏光板、及び、第２の液晶表示素子１２の光入射側の偏光板の光透過軸方向とが平行となるように、ＤＢＥＦを配置する。光拡散層１４に、ＤＢＥＦを用いる場合には、単なる拡散板を用いる場合に比して、光損失を低減でき、輝度低下を抑制できる。」
　
　　　　　　　　
　上記によれば、引用例１には、次の発明（以下「引用発明」という。）が記載されていると認められる。
「第１の液晶表示素子１１、第２の液晶表示素子１２、バックライト光源１３、及び、光拡散層１４を有する液晶表示装置１０であって、
　第１及び第２の液晶表示素子１１、１２は、それぞれ、所定の間隔を隔てて対向する一対の透明基板と、透明基板間に注入された液晶層と、一対の透明基板の液晶層とは反対側に配置された一対の偏光板とを有し、
　第１及び第２の液晶表示素子１１、１２のうちの少なくとも一方、例えば、第２の液晶表示素子１２は、カラー表示を行うためのカラーフィルタ層を有しており、
　光拡散層１４は、第１の液晶表示素子１１と第２の液晶表示素子１２との間に挿入され、バックライト光源１３から第１の液晶表示素子１１を通過した光を拡散させて、第２の液晶表示素子１２に入射するものであり、光の偏光状態を保ちつつ、光を拡散させる機能を有する層として構成されている、複数の液晶表示素子を積層して高コントラスト比を得る液晶表示装置１０。」
４．対比
　本願発明と引用発明を対比する。
（１）引用発明の「液晶表示装置１０」は、「第１の液晶表示素子１１」と「第２の液晶表示素子１２」を有するものであるから、本願発明と同様に「デュアルパネルディスプレイ」といえる。
（２）引用発明の「（カラー表示を行うためのカラーフィルタ層を有している）第２の液晶表示素子１２」は、本願発明の「画像生成パネル」に相当する。
（３）引用発明は、「複数の液晶表示素子を積層して高コントラスト比を得る液晶表示装置１０」であるから、引用発明の「第１の液晶表示素子１１」は、本願発明の「コントラスト強調パネル」に相当するものと認められる。
（４）引用発明において、「バックライト光源１３から第１の液晶表示素子１１を通過した光」が「第２の液晶表示素子１２に入射する」から、引用発明の「バックライト光源１３」は、本願発明の「バックライトであって、前記バックライトは、前記バックライトからの光が、前記コントラスト強調パネル及び前記画像生成パネルのうちの第１のパネルを照明するように配置され、前記コントラスト強調パネル及び前記画像生成パネルのうちの前記第１のパネルを透過された光が、前記コントラスト強調パネル及び前記画像生成パネルのうちの他方のパネルを照明する、前記バックライト」に相当する。
（５）引用発明の「光拡散層１４」は、「第１の液晶表示素子１１と第２の液晶表示素子１２との間に挿入され」、「光の偏光状態を保ちつつ、光を拡散させる機能を有する層として構成されている」から、本願発明の「前記コントラスト強調パネルと前記画像生成パネルとの間にある偏光保存拡散器」に相当する。
（６）引用発明の「第１及び第２の液晶表示素子１１、１２」は、それぞれ、「所定の間隔を隔てて対向する一対の透明基板と、透明基板間に注入された液晶層と、一対の透明基板の液晶層とは反対側に配置された一対の偏光板とを有し」ており、前記「一対の偏光板」が本願発明の「初期偏光子と検光偏光子」に、また、前記「液晶層」が本願発明の「能動層」に相当するところであり、本願発明と引用発明は、「前記コントラスト強調パネルが、初期偏光子と検光偏光子との間の能動層を含み、前記画像生成パネルが、初期偏光子と検光偏光子との間の能動層を含」む点で一致する。
（７）以上のことから、両者は、
「デュアルパネルディスプレイであって、
　画像生成パネルと、
　少なくとも１つのコントラスト強調パネルと、
　バックライトであって、前記バックライトは、前記バックライトからの光が、前記コントラスト強調パネル及び前記画像生成パネルのうちの第１のパネルを照明するように配置され、前記コントラスト強調パネル及び前記画像生成パネルのうちの前記第１のパネルを透過された光が、前記コントラスト強調パネル及び前記画像生成パネルのうちの他方のパネルを照明する、前記バックライトと、
　前記コントラスト強調パネルと前記画像生成パネルとの間にある偏光保存拡散器と
を備え、前記コントラスト強調パネルが、初期偏光子と検光偏光子との間の能動層を含み、前記画像生成パネルが、初期偏光子と検光偏光子との間の能動層を含む、前記デュアルパネルディスプレイ。」の点で一致する。
（８）一方、両者は、次の点で相違する。
［相違点１］
　本願発明は、「前記バックライトと、前記画像生成パネル及び前記コントラスト強調パネルのうちの前記第１のパネルとの間にあるクロスＢＥＦコリメータを備え、
　前記クロスＢＥＦコリメータは、少なくとも第１のＢＥＦコリメータ要素及び第２のＢＥＦコリメータ要素を含み、
　前記第１のＢＥＦコリメータ要素は、光をコリメートして前記第２のＢＥＦコリメータ要素に向けて光を伝搬させ、かつ前記第１のＢＥＦコリメータ要素に入射する他の光を前記バックライトに向けて反射して戻すか、またはコリメートせずに透過させ」るものであるに対し、引用発明は、このような「クロスＢＥＦコリメータ」を備えるとされていない点。
［相違点２］
　本願発明は、「前記クロスＢＥＦコリメータと前記コントラスト強調パネル及び前記画像生成パネルのうちの前記第１のパネルとの間に配置された反射偏光子を備え、
　前記クロスＢＥＦコリメータ及び前記反射偏光子は、前記クロスＢＥＦコリメータに鈍角で入射する光をコリメートして偏光し、不正確に偏光されて前記クロスＢＥＦコリメータに入射した光をリサイクルする」ものであるのに対し、引用発明は、このような「反射偏光子」を備えるとされていない点。
　
５．判断
（１）上記相違点１について検討する。
ア　液晶表示装置において、液晶パネルを照明するバックライトに、ＢＥＦ（明るさ向上フィルム、ｂｒｉｇｈｔｎｅｓｓ　ｅｎｈａｎｃｉｎｇ　ｆｉｌｍ（本願明細書【０００７】参照））コリメータであって、「少なくとも第１のＢＥＦコリメータ要素及び第２のＢＥＦコリメータ要素を含み、前記第１のＢＥＦコリメータ要素は、光をコリメートして前記第２のＢＥＦコリメータ要素に向けて光を伝搬させ、かつ前記第１のＢＥＦコリメータ要素に入射する他の光を前記バックライトに向けて反射して戻すか、またはコリメートせずに透過させ」る「クロスＢＥＦコリメータ」を設けて、輝度を向上させることは、例えば以下の刊行物に記載されており周知の技術（以下「周知の技術１」という。）である。
（ア）原査定の拒絶理由に引用された刊行物である特開２０１０−５１０５４５号公報（以下「引用例２」という。）には以下の記載がある。
　「【００２６】光管理層の配列１２０はまた、１つ以上の輝度強化層も含むことができる。輝度強化層は、ディスプレイの軸１３２により近い方向に軸外の光の方向を変える表面構造を含む層である。これは、ＬＣ層１０４を介して軸上で伝搬する光の量を増加させ、それゆえに、視聴者によって見られる画像の輝度を増大させる。一例は、屈折及び反射を通して、照明光の方向を変える多くのプリズム突起部を有するプリズム型輝度強化層である。
・・・
【００２７】プリズム型輝度強化層は、典型的に１次元の光学増幅率をもたらす。第２の輝度強化層１２８ｂも、光管理層の配列１２０に含まれ得、プリズム型輝度強化層は、第１の輝度強化層１２８ａのプリズム構造と直交するように配向されたプリズム構造で配列される。そのような構成は、２次元の表示ユニットの光学増幅率の増加をもたらす。例示された実施形態では、輝度強化層１２８ａ、１２８ｂは、バックライト１１２と反射偏光子１２４との間に配置される。」
　引用例２に記載された「第１の輝度強化層１２８ａ」及び「第２の輝度強化層１２８ｂ」からなる「プリズム型輝度強化層」は、本願発明における「クロスＢＥＦコリメータ」に相当する。
（イ）原査定の拒絶理由に引用された刊行物である特開２０１０−２５６８９０号公報（以下「引用例３」という。）には以下の記載がある。
　「【００１７】・・・２枚のプリズムフィルム４ａ，４ｂはそれぞれ、光入射面側が平坦面で、光出射面側に、断面が三角形状の線状プリズムが平行に複数形成されている。・・・
【００１８】このような構成の液晶表示装置１００において、図２に示すように、バックライト装置２から放射された光は、後述するように、第１光拡散板３によってランプイメージが残る程度に拡散された後、プリズムフィルム４ａへ入射する。第１偏光板５の吸収軸方向に直交する垂直断面（ＺＸ面）において、プリズムフィルム４ａの下面に対して斜めに入射した光は、正面方向に進路が変えられて出射する。次に、プリズムフィルム４ｂにおいて、第２偏光板６の吸収軸方向に直交する垂直断面（ＺＹ面）において、プリズムフィルム４ｂの下面に対して斜めに入射した光は、前記と同様に、正面方向（Ｚ方向）に進路が変えられて出射する。したがって、２枚のプリズムフィルム４ａ，４ｂを通過した光は、いずれの垂直断面においても正面方向に集光されたものとなり、正面方向の輝度が向上する。」
　引用例３に記載された「２枚のプリズムフィルム４ａ，４ｂ」は、本願発明における「クロスＢＥＦコリメータ」に相当する。
イ　液晶表示装置において輝度を向上させることは一般的な課題であり、引用発明の液晶表示装置において、輝度を向上させるために、上記周知の技術１を適用してクロスＢＥＦコリメータを設け、上記相違点１に係る本願発明の構成となすことは当業者が容易に想到し得ることである。
（２）上記相違点２について検討する。
ア　ＢＥＦコリメータを設けた液晶表示装置において、光をリサイクルするための「反射偏光子」を、前記ＢＥＦコリメータと液晶パネルとの間に設けて輝度を向上させることは、例えば以下の刊行物に記載されており周知の技術（以下「周知の技術２」という。）である。
（ア）引用例２には以下の記載がある。
　「【００１８】・・・反射偏光子１２４は、そうでなければ下方吸収偏光子に吸収される光を反射するために使用されてもよく、それにより、この光は、反射偏光子１２４と反射体１１８との間の反射によって再循環されてもよい。・・・このように、反射偏光子１２４は、光源１１６から放たれＬＣ層１０４に達する光の一部を増大させるために使用でき、それによりディスプレイ機器１００によって作られる画像はより明るくなる。」、
「【００２７】・・・輝度強化層１２８ａ、１２８ｂは、バックライト１１２と反射偏光子１２４との間に配置される。」
　引用例２に記載された「反射偏光子１２４」は、本願発明における「反射偏光子」に相当する。
（イ）原査定の拒絶理由に引用された刊行物である特開２０１０−４９９３７号公報（以下「引用例４」という。）には以下の記載がある。
「【００５１】
　図３に示すように、拡散シート１７上にはプリズムシート１８が積層されている。このプリズムシート１８は、例えばポリエステルフィルム層上に、アクリル系樹脂などで頂角９０°のプリズムアレイが積層されたものである。プリズムシート１８は、ＢＥＦシートなどとも称されていて、プリズムアレイ界面での屈折と反射を利用して、正面方向の輝度を例えば入射光の１．６倍以上に向上させるものである。・・・
【００５２】
　プリズムシート１８上には、偏光反射シート１９が積層されている。この偏光反射シート１９は、液晶パネル２のバックライト装置１側に貼着される偏光板２３との組み合わせにおいて、バックライト側の偏光板２３で透過する光、例えばＰ偏光のみを透過して、バックライト装置側の偏光板２３が透過しない例えばＳ偏光を反射するシートである。ＤＢＥＦとも称される偏光反射シート１９を配置することで、バックライト装置１から照射される光のうち、偏光板２３を透過しないために液晶パネル２での画像表示に寄与しない光を、バックライト装置１側に反射して再利用することができる。」
　引用例４に記載された「変更反射シート１９」は、本願発明における「反射偏光子」に相当する。
イ　上記（１）イでも述べたとおり液晶表示装置において輝度を向上させることは一般的な課題であり、引用発明の液晶表示装置において、輝度を向上させるために、上記周知の技術２を適用して反射偏光子を設け、上記相違点２に係る本願発明の構成となすことは当業者が容易に想到し得ることである。
（３）そして、本願発明によって当業者が予期し得ない格別顕著な効果が奏されるとは認められず、相違点１及び２について総合判断しても、本願発明は、引用発明及び周知の技術１、２に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものというべきである。
６．むすび
　以上のとおりであって、本願発明は、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
　したがって、他の請求項に係る発明について検討するまでもなく、本願は拒絶されるべきものである。
　よって、結論のとおり審決する。