【手続補正書】
【提出日】平成28年7月4日(2016.7.4)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
ロッドを骨アンカー要素に結合するための結合アセンブリであって、前記結合アセンブリ（５，５′）は、
第１の端（６ａ）、第２の端（６ｂ）、ならびに、前記第１の端（６ａ）および前記第２の端（６ｂ）を通って延びる中心軸（Ｃ）を有する受け部品（６）と、
ロッドを受けるための窪み（６１）と、
骨アンカー（１）の頭部（３）を収容するための収容スペース（６１ａ，６１ｂ）とを備え、前記収容スペース（６１ａ，６１ｂ）は、前記頭部（３）を挿入するために前記第２の端（６ｂ）に開孔（６４）を有し、前記結合アセンブリ（５，５′）はさらに、
前記収容スペース（６１ａ、６１ｂ）内に少なくとも一部が位置付けられるように構成された圧力要素（７，７′，７″，７″′，７００）を備え、前記圧力要素（７，７′，７″，７″′，７００）は、第１の端面（７ａ）を備えた第１の端および前記受け部品（６）の前記第２の端（６ｂ）側に面する第２の端（７ｂ）と、前記受け部品（６）の前記中心軸（Ｃ）と同軸の中心軸と、挿入された前記頭部（３）を締付けるための可撓性部分（７１；７１′，７１″）とを備え、前記結合アセンブリはさらに、
第１の端面（８ａ）を備えた第１の端と、前記第１の端に隣接するロッド（１００，１００′）を挿入するためのチャネル（８１）と、前記受け部品（６）の前記第２の端（６ｂ）側に面する第２の端面（８ｂ）を有する第２の端とを備えた別の部品であるロッド受け要素（８，８′，８００）を備え、前記第１の端面（８ａ）は、挿入されたロッド（１００，１００′）の上面を越えて突出し、
前記圧力要素（７，７′，７″，７″′，７００）の前記第１の端面（７ａ）は、前記ロッド受け要素（８，８′）の前記チャネル（８１）内に延びるように構成され、
前記圧力要素（７，７′，７″，７″′，７００）は、部分（７９，７９′，７９０）を備え、前記部分は、前記圧力要素（７，７′，７″，７″′，７００）の前記第１の端面（７ａ）を軸方向に前記ロッド受け要素（８，８′）の前記チャネル（８１）内へとさらに動かすように、前記圧力要素（７，７′，７″，７″′，７００）の前記部分（７９，７９′，７９０）または前記ロッド受け要素（８，８′，８００）の部分（８ｂ、８９０）またはこれらの両方が変形されるように、軸方向負荷下で前記ロッド受け要素（８，８′，８００）の前記部分（８ｂ、８９０）と協働するように構成されている、結合アセンブリ。
【請求項２】
前記ロッド受け要素（８，８′，８００）は、前記第２の端に開孔（８２）を有し、前記圧力要素（７，７′，７″，７″′，７００）の前記第１の端面（７ａ）は、前記圧力要素（７，７′，７″，７″′，７００）の前記表面部分（７９，７９′，７９０）または前記ロッド受け要素（８，８′，８００）の前記表面部分（８ｂ、８９０）のいずれかが変形されると、前記圧力要素の前記第１の端面（７ａ）がロッド支持体を形成するように、前記ロッド受け要素（８，８′）の前記開孔（８２）を通って前記ロッド（１００，１００′）用の前記チャネル（８１）内へと延びるように構成されている、請求項１に記載の結合アセンブリ。
【請求項３】
前記受け部品（６）は、前記開孔（６４）近くの内壁に縮幅部分（６１ｂ）を備え、前記縮幅部分（６１ｂ）は、前記圧力要素（７，７′，７″，７″′，７００）の前記可撓性部分（７１）の外側表面部分（７１ａ）と協働して、挿入された前記頭部（３）を締付け、前記頭部の前記開孔（６４）からの脱離を防止するように構成されている、請求項１または２に記載の結合アセンブリ。
【請求項４】
前記受け部品（６）の前記縮幅部分（６１ｂ）および前記圧力要素（７，７′，７″，７″′，７００）の前記可撓性部分（７１）の前記外側表面部分（７１ａ）は、両方とも先細りであるか、または円形状であるか、または、一方が先細りであり他方が円形状であるか、またはその逆である、請求項３に記載の結合アセンブリ。
【請求項５】
挿入された前記頭部（３）がロックされていないとき、前記圧力要素（７，７′，７″，７″′，７００）は、前記受け部品（６）内で回転可能である、請求項１から４のいずれか１項に記載の結合アセンブリ。
【請求項６】
前記圧力要素（７，７′，７″，７″′，７００）の前記可撓性部分（７１）は、前記中心軸（Ｃ）のまわりに少なくとも一部延びる、前記圧力要素（７，７′，７″，７″′，７００）の前記第２の端（７ｂ）から離間された第１のスリット（７４，７４′）と、前記圧力要素の前記第２の端（７ｂ）から前記第１のスリット内へと延びる第２のスリット（７７，７７′）とを有し、前記第１のスリット（７４，７４′）は、前記第２のスリット（７７，７７′）から離れて延び、前記第２のスリットより長い、請求項１から５のいずれか１項に記載の結合アセンブリ。
【請求項７】
前記第１のスリット（７４，７４′）は、挿入された前記頭部（３）を横方向に内包するように構成されたスリットリング（７５）を規定する、請求項６に記載の結合アセンブリ。
【請求項８】
前記圧力要素（７，７′，７″，７″′，７００）の前記可撓性部分（７１）は、前記第２の端（７ｂ）の内壁に窪み部分（７３）を備え、前記窪み部分（７３）は、シャンク（２）により挿入された前記頭部（３）が、前記窪み部分（７３）の方向に、反対方向よりも大きい旋回角度で旋回できるようにする、請求項１から７のいずれか１項に記載の結合アセンブリ。
【請求項９】
前記圧力要素（７，７′，７″，７″′，７００）は、実質的に円錐区分型または円筒状の第２の部分（７８）を備え、前記第２の部分（７８）は、前記第１の端面（７ａ）を有する前記第１の端と、前記第１の端から前記第１の可撓性部分（７１）内へと延びる同軸の円錐状または円筒状ボア（７８ａ）とを備えた、請求項１から８のいずれか１項に記載の結合アセンブリ。
【請求項１０】
前記ロッド受け要素（８，８′）の前記部分（８ｂ，８９０）と協働する前記圧力要素（７，７′，７″，７″′，７００）の前記部分（７９，７９′，７９０）は、前記圧力要素の前記第１の端（７ａ）の外周を越えて径方向に延びる突起部（７９，７９′，７９０）により形成される、請求項１から９のいずれか１項に記載の結合アセンブリ。
【請求項１１】
前記突起部（７９）は、前記可撓性部分（７１）から離れて前記圧力要素（７）の前記第１の端に向かって延びる実質的に円錐型の鍔部である、請求項１０に記載の結合アセンブリ。
【請求項１２】
前記ロッド受け要素（８，８′，８００）は、２つの離間された脚部（８１ａ，８１ｂ）を備え、前記脚部（８１ａ，８１ｂ）の自由端は、前記第１の端面（８ａ）およびロッド支持表面（８３ａ，８３ｂ，８３ａ′，８３ｂ′）を形成する、請求項１から１１のいずれか１項に記載の結合アセンブリ。
【請求項１３】
前記受け部品（６）または前記ロッド受け要素（８，８′）は、第１の保持突起部（９）を備え、前記第１の保持突起部（９）は、前記頭部（３）の前記圧力要素（７）内への挿入を可能にする前記ロッド受け要素（８，８′）の挿入位置において、前記ロッド受け要素（８，８′）が前記第１の端（６ａ）を通って前記受け部品（６）から外れることを防止する第１の止め部が設けられるように、前記受け部品（６）および前記ロッド受け要素（８，８′）の他方側の第１の保持窪み（８５）と協働するように構成されている、請求項１から１２のいずれか１項に記載の結合アセンブリ。
【請求項１４】
前記ロッド受け要素（８，８′）または前記受け部品（６）は、第２の保持突起部（８６）を備え、前記第２の保持突起部（８６）は、前記圧力要素（７，７′，７″，７″′，７００）が、挿入された前記ヘッドの脱離を防止する位置にあるとき、前記ロッド受け要素（８，８′，８００）が前記受け部品（６）の前記第１の端（６ａ）側に動くことを防止する第２の止め部が設けられるように、前記受け部品（６）および前記ロッド受け要素（８，８′）の他方側の第２の保持窪み（６６）と協働するように構成されている、請求項１から１３のいずれか１項に記載の結合アセンブリ。
【請求項１５】
前記圧力要素（７，７′，７″，７″′，７００）は、前記ロッド受け要素（８，８′，８００）と前記受け部品の前記第２の端（６ｂ）との間の前記受け部品（６）内に配置されるように構成され、かつ、前記ロッド受け要素（８，８′，８００）または前記受け部品（６）との接続により前記頭部（３）のための挿入位置に一時的に保持されるように構成されている、請求項１から１４のいずれか１項に記載の結合アセンブリ。
【請求項１６】
骨アンカー装置であって、
骨および頭部（３）に留められるためのシャンク（２）を有する骨アンカー要素（１）と、
ロッド（１００，１００′）と、
結合要素（５，５′）とを備え、前記結合要素は、
第１の端（６ａ）、第２の端（６ｂ）、ならびに、前記第１の端（６ａ）および前記第２の端（６ｂ）を通って延びる中心軸（Ｃ）を有する受け部品（６）と、
前記ロッドを受けるための窪み（６１）と、
前記骨アンカー要素（１）の前記頭部（３）を収容するための収容スペース（６１ａ，６１ｂ）とを備え、前記収容スペース（６１ａ，６１ｂ）は、前記頭部（３）を挿入するために前記第２の端（６ｂ）に開孔（６４）を有し、前記骨アンカー装置はさらに、
前記収容スペース（６１ａ，６１ｂ）に少なくとも一部が位置付けられるように構成された圧力要素（７，７′，７″，７″′，７００）を備え、前記圧力要素（７，７′，７″，７″′，７００）は、第１の端面（７ａ）を備えた第１の端および前記受け部品（６）の前記第２の端（６ｂ）側に面する第２の端（７ｂ）と、前記受け部品（６）の前記中心軸（Ｃ）と同軸の中心軸と、挿入された前記頭部（３）を締付けるための可撓性部分（７１，７１′，７１″）とを備え、前記骨アンカー装置はさらに、
第１の端面（８ａ）を備えた第１の端と、前記第１の端に隣接するロッド（１００，１００′）を挿入するためのチャネル（８１）と、前記受け部品（６）の前記第２の端（６ｂ）側に面する第２の端面（８ｂ）を有する第２の端とを備えた別の部品であるロッド受け要素（８，８′，８００）を備え、
前記圧力要素（７，７′，７″，７″′，７００）の前記第１の端面（７ａ）は、前記ロッド受け要素（８，８′，８００）の前記チャネル（８１）内に延びるように構成され、
前記骨アンカー装置はさらに、
前記頭部（３）および前記ロッド（１００，１００′）をロックするために、前記受け部品（６）内に径方向に前進するように構成されたロック要素（１０）を備え、
前記圧力要素（７，７′，７″，７″′，７００）は、部分（７９，７９′，７９０）を備え、前記部分（７９，７９′，７９０）は、前記圧力要素（７，７′，７″，７″′）の前記第１の端面（７ａ）を軸方向に前記ロッド受け要素（８，８′，８００）の前記チャネル（８１）内へとさらに動かすように、前記圧力要素（７，７′，７″，７″′，７００）の前記部分（７９，７９０）または前記ロッド受け要素（８，８′，８００）の部分（８ｂ，８９０）のいずれかが変形されるように、前記ロック要素（１０）により前記ロッド受け要素（８，８′）に対して加えられた軸方向負荷下で前記ロッド受け要素（８，８′）の前記部分（８ｂ，８９０）と協働するように構成されている、骨アンカー装置。
【請求項１７】
前記ロッド受け要素（８，８′，８００）および前記圧力要素（７，７′，７″，７″′，７００）は、前記ロック要素（１０）が締められると、まず、負荷は前記ロック要素（１０）により、前記ロッド受け要素（８，８′，８００）および前記圧力要素（７，７′，７″，７″′，７００）を介して前記ロッドでなく前記頭部（３）のみに加えられ、その後、前記ロック要素（１０）をさらに締付けると、負荷は前記ロッド（１００，１００′）に加えられる、請求項１６に記載の骨アンカー装置。
【請求項１８】
前記結合アセンブリ（５）は、請求項１から１５のいずれか１項に記載の結合アセンブリである、請求項１６または１７に記載の骨アンカー装置。
【請求項１９】
請求項１から１５のいずれか１項に記載の結合アセンブリを備えたキットであって、
前記ロッド受け要素（８，８′，８００）は、第１のロッド直径を有する第１のロッド（１００）を受けるように構成された、第１の深さを有するチャネルを有する第１のロッド受け要素（８，８００）であり、前記ロッド受け要素（８，８′，８００）はさらに、第２のロッド直径を有する第２のロッド（１００′）を受けるように構成された、第２の深さを有するチャネル（８１′）を有する少なくとも第２のロッド受け要素（８′）を備え、前記第１の深さは前記第２の深さと異なる、キット。