(57)【要約】【課題】モータ操作式の胃リング（ＡＧＭ）の最終位置がどこであろうと、５ｃｍを越える距離でＡＧＭのモータを動作可能にする受信を確保するシステムを考案する。【解決手段】本発明は、少なくとも一つの外部送信アンテナから搭載受信アンテナに向けて誘導により作動され、胃リングの直径に作用するモータを含むタイプの、モータ操作式の胃リングまたは「ＡＧＭ」に関し、前記胃リングが、前記胃リングの面に対して配向のずれを有する少なくとも一つの受信アンテナと、受信エネルギーを最適利用するように構成された搭載電子手段とを含むことを特徴とする。【選択図】図３
2007533386.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
少なくとも一つの外部送信アンテナから搭載受信アンテナに向けて誘導により作動され、胃リングの直径に作用するモータを含むタイプの、モータ操作式の胃リングまたは「ＡＧＭ」であって、前記胃リングの面に対して配向のずれを有する少なくとも一つの受信アンテナと、受信エネルギーを最適利用するように構成された搭載電子手段とを含むことを特徴とするモータ操作式の胃リング。
【請求項２】
前記配向のずれを有するアンテナが、胃リングの面に対して２０°以上の角度で隔てられ、胃リングの反対端からＡＧＭを見ると、三角法によって正であることを特徴とする請求項１に記載のモータ操作式の胃リング。
【請求項３】
前記配向のずれを有するアンテナが、胃リングの面に対して２５〜６５°の角度で、好適には４５°の角度で隔てられていることを特徴とする請求項２に記載のモータ操作式の胃リング。
【請求項４】
互いに角方向にオフセットされ、少なくとも一方が配向のずれを有する２個のアンテナと、モータを供給するために最適に配向されたアンテナの受信エネルギーを最適利用できるように構成された電子手段とを有することを特徴とする請求項１から３のいずれか一項に記載の胃リング。
【請求項５】
送信アンテナと、前記送信アンテナに対して最適に配置される受信アンテナとの配向のずれが２２．５°であることを特徴とする請求項４に記載のモータ操作式の胃リング。
【請求項６】
前記２個の受信アンテナが、互いに角方向に９０°オフセットされていることを特徴とする請求項４または５に記載のモータ操作式の胃リング。
【請求項７】
前記受信アンテナは、交点が前記胃リングの電子駆動部の長手方向の軸を形成する面にあることを特徴とする請求項４から６のいずれか一項に記載のモータ操作式の胃リング。
【請求項８】
互いに４５°〜１３５°だけ角方向にオフセットされた複数のアンテナを含むことを特徴とする請求項１から７のいずれか一項に記載のモータ操作式の胃リング。
【請求項９】
角方向に規則正しくオフセットされた３個または４個のアンテナを含むことを特徴とする請求項１から８のいずれか一項に記載の胃リング。
【請求項１０】
アンテナが、「モータおよび搭載電子手段」の本体の少なくとも一部を、好適には前記本体の表面に設けられた周辺方向の管路または切り込みで囲む巻線からなることを特徴とする、請求項１から９のいずれか一項に記載のモータ操作式の胃リング。
【請求項１１】
２個以上のアンテナに拡張して適用可能な２個の受信アンテナの電気結合回路を含み、この回路が、少なくとも以下の素子、すなわち、
ＡＮＴｘまたはＡＮＴｙ：ｘ軸またはｙ軸に沿ったアンテナ
Ｃ：コンデンサ
Ｄ：ダイオード
ＤＺ：ツェナーダイオード
Ｌ：インダクタンス
ＩＣ：集積回路（モータとその制御回路とを供給するために、電圧を適切なボルト数に変換し、特にＡＧＭ用５Ｖに変換可能にする回路）
を含むことを特徴とする請求項１から１０のいずれか一項に記載のモータ操作式の胃リング。
【請求項１２】
−アンテナ面ＰＡに対して４５°の配向のずれを有し、断面１．７×２ｍｍのＵ字溝を含む一定の長さと幅のフレームに巻きを１００回巻きつけて構成されるアンテナ３と、
−アンテナ３から９０°のところにあり、断面１．７×２ｍｍのＵ字溝を含む縦７５ｍｍ幅１１ｍｍのフレームに巻きを１２０回巻きつけて構成されるアンテナ４とを含み、
これらのアンテナが、１０００Ｖ、０．３Ａで供給される直径３００ｍｍの送信アンテナと協働可能であり、このタイプの装置が、距離１５ｃｍのところにある電圧リミッタの出力電圧１２Ｖから、４０ｍＡ、５Ｖのモータの動作を得られることを特徴とする請求項１から１１のいずれか一項に記載のモータ操作式の胃リング。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、ＡＧＭまたはモータ操作式の胃リング、すなわち、搭載されたマイクロモータにより直径を調整可能な胃リングの技術分野に関する。
【背景技術】
【０００２】
公知の胃リングシステムは、外部チャンバと内部バルーンとを含み、内部バルーンは、外部チャンバとこのバルーンとの間のスペースに含まれる生理的な液体に配置される。バルーンを多少とも大きく膨らませることによって、胃リングの直径を増減する。膨らみの調節は注射器を用いて行われ、医師は、注射器により、患者の皮膚の切開口の下に配置された受容チャンバと、胃リングに通じる管とを介して生理的液体を送る。このような解決方法の欠点は、固定して配置されるチャンバ位置での痛み、漏れの危険性、患者等が特定の機会に求める操作の濫用、感染の恐れにある。
【０００３】
切開、生理的な液体のフローを行わず、また、受容チャンバ、管等を使わずに遠隔制御を実施するモータ操作式の胃リング器具が開発された。
【０００４】
特に、仏国特許公報２８１６８２８号、欧州特許公報００１５１４０号、仏国特許公報２７９７１８１号が知られている。これらは、基本特許と呼ぶことができる。
【０００５】
上記のシステムは、主に、食道の周囲に配置するように構成された、完全には閉じていないリングを含み、前記リングが、一端でリングに固定されて他端でリングから出る内部バンドを含み、前記バンドが、マイクロモータ（牽引システム）の作用でリング内で摺動可能であり、このマイクロモータは、前記マイクロモータを含む異なる素子に配置されている。前記リングは、また、このリングを前記マイクロモータに連結する手段と、搭載電子手段（エネルギーの減少、制御信号処理、マイクロモータ供給、前記マイクロモータへの制御信号の送信、メモリと記憶データとの管理、これらのデータの更新、および、この種の他の機能を行う電子手段）とを含む。
【０００６】
当業者は、リングに牽引力を及ぼすことにより、食道の周囲でリングを締め付け、また、牽引を緩めたければ、その逆に行うことを理解するであろう。
【０００７】
こうした各種の器具は、一定の大きな長所を有する。
【０００８】
しかしながら、胃リングが、その設置後に移動し、最終的に肝臓または胃等の他の器官で保持されるかもしれないという意味で、重大な問題が提起される。
【０００９】
ＡＧＭが受ける運動を明確にするには、以下の要素を明らかにしなければならない。
【００１０】
ＡＧＭは、モータと、電子手段と、受信用アンテナとを含むシリンダ２からなり（図４）、このシリンダの前方にあるリング１は、食道を中心として配置される。直径を増減可能なこのリングは、送信アンテナに対する配向が最も重要である面を決定する（図１）。
【００１１】
実際、この配向により、リングが受信するエネルギー量が決まる。受信エネルギー量が少なすぎると、まずモータの動作が停止し、次いでＡＧＭとの通信が停止する。
【００１２】
従来技術のＡＧＭ仕様のアンテナは、標準として、リングが形成する面から９０°のところに配置されている。
【００１３】
出願人は、このテーマについて検討を続け、ＡＧＭが、その設置後に患者の体内で移動することを発見した。これは予知できなかったことであり、しかも偶然の影響を大きく受けるので、その予測不能性と、出願人がこの方向で研究を進めたメリットとが確認された。設置後のＡＧＭの移動が高じて回転に至ると、外部アンテナの面に対してＡＧＭのリングが著しく回転することがある。実際、この回転は、リングの理想的な配向に対して０°〜９０°である（リング面が送信アンテナの面に対して垂直になる）（図２）。
【００１４】
従って、このような回転の可能性を考慮すると、モータの供給エネルギーを十分に受けられない角度、一定の場合には、通信さえも不可能な角度にアンテナがおかれることが考えられる。
【００１５】
そのため、場合に応じて極端なケースでは、アンテナを再配置しなければならないことがある。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【００１６】
本特許が対象とする「技術的な課題」は、この危険をなくすことにある。そのため、提起される「客観的な」技術課題は、モータ操作式の胃リング（ＡＧＭ）の最終位置がどこであろうと、５ｃｍを越える距離でＡＧＭのモータを動作可能にする受信を確保するシステムを考案することにある。
【００１７】
当然のことながら、患者の腹部に設置すべき外部送信アンテナの寸法を十分に大型化することも、アンテナをパワーアップしたり、あるいは送信時間を延長したりすることも不可能である（特に接触時にアンテナでやけどする恐れ、器具を設置した体内領域の内部加熱の恐れがある）。同様に、送信周波数の選択は自由ではない。周波数は、もちろん、マイクロ波の周波数からかけ離れていなければならず、それどころか、電磁放射ではなく、（患者に対して顕著な影響を与えない）磁気放射に対応しなければならない。
【００１８】
一つの解決方法は、単一アンテナを「中間」角度に配向し、すなわち、最初に選択した位置（リングから９０°のところにあるアンテナ）と、リングと同じ面にあるアンテナとの間の中間位置に配向することにある。かくして、リングに対して約４５°の「中間」角度にアンテナを配置する。
【００１９】
このように、設置後にモータ操作式のリングが運動する可能性を考慮して、受信がゼロになる恐れを回避する。
【００２０】
特定の実施形態によれば、本発明は、上記のように第一のアンテナに配向のずれがあっても、あるいは従来技術のように標準配向であっても、第一のアンテナに少なくとも一つの第二のアンテナを付加することからなり、すなわちあらゆる中間的な解決方法からなる。この第二のアンテナ（または、これらの追加アンテナ）は、第一のアンテナに対してほぼ直角のところに配置される（または、複数のアンテナの場合には、規則正しく間隔を置いた角度のところに配置される）。この解決方法により、ＡＧＭの回転角度がいかなるものであっても、少なくとも一つのアンテナがＡＧＭのモータを供給可能な最低エネルギーを受信できるようにすることができる。
【００２１】
この技術は、本出願と同日に出願した別の特許出願の対象となっている。
【課題を解決するための手段】
【００２２】
本発明は、少なくとも一つの外部送信アンテナから搭載受信アンテナに向けて誘導により作動され、胃リングの直径に作用するモータを含むタイプの、モータ操作式の胃リングまたは「ＡＧＭ」に関し、前記胃リングの面に対して配向のずれを有し、すなわち、胃リングを含む面に対してもはや直角のところにない、少なくとも一つの受信アンテナと、受信エネルギーを最適利用するように構成された搭載電子手段とを含むことを特徴とする。
【００２３】
アンテナが胃リングの面に対してなすべき角度は少なくとも２０°であり、好適には、リングの面に対して約２５〜６５°である。この角度は、胃リングの反対端からＡＧＭを見ると三角法により正である（図３）。
【００２４】
しかしながら、配向のずれが４５°である場合、受信アンテナが受信するパワーは、送信アンテナと受信アンテナとの角度が０°のときに受信するパワーの７０％である。
【００２５】
このような受信損失は、ＡＧＭが適正に動作する最大距離の６５％の減少に相当する。
【００２６】
配向のずれを有するアンテナの解決方法を有利に改善するには、２個のアンテナと、モータを供給するために最適に配向されたアンテナの受信エネルギーを最適利用できるように構成された電子手段とを配備する。
【００２７】
この構成では、送信アンテナと、最適に配置された受信アンテナとの配向のずれが２２．５°である。
【００２８】
従って、本発明は、また、互いに角方向にオフセットされ、少なくとも一方が配向のずれを有する２個のアンテナと、モータを供給するために最適に配向されたアンテナの受信エネルギーを最適利用できるように構成された電子手段とを有することを特徴とする、モータ操作式の胃リングに関する。
【００２９】
この構成では、送信アンテナが、ＡＧＭの携帯者の腹部にほぼ平行に配置されると仮定すると、送信アンテナと、最適に配置された受信アンテナとの配向のずれが２２．５°である。
【００３０】
このような配向差では、最適配向されるアンテナの受信エネルギーが９２．４％であり、これは、ＡＧＭが適正動作する最大距離の２１．１％の減少に相当する。
【００３１】
この種の解決方法で遭遇する重大な障害は次の二つである。第一に、利用可能な容積と、許可された重量とを任意に拡張できるわけではないのに、１個以上のアンテナは、外形寸法の大型化と複雑度の増大とを意味する。また、２個あるいは２個以上のアンテナは、信号が干渉しあい、ぶつかりあって、場合によっては完全に消滅するおそれを有する。
【００３２】
本発明は、この二つの問題を解決した。
【００３３】
発明の詳細な説明
従って、本発明は、モータ操作式の胃リングに関し、リングの面に対して少なくとも２０°だけ角度をオフセットされた配向を有する少なくとも一つのアンテナ、好適には、モータ用および対応する搭載電子手段用のエネルギーを受信する角方向にオフセットされた少なくとも２個のアンテナを含み、エネルギーが、少なくとも一つの外部アンテナから誘導により供給され、前記少なくとも２個の受信アンテナが、互いに角方向にオフセットされていること、また、各アンテナの個々の受信エネルギーを使用可能な、補足的な搭載電子手段を含むことを特徴とする。
【００３４】
特定の実施形態によれば、本発明は、モータ操作式の胃リングに関し、モータ用および対応する搭載電子手段用のエネルギーを受信する角方向にオフセットされた少なくとも２個のアンテナを含み、エネルギーが、少なくとも一つの外部アンテナから誘導により供給され、前記少なくとも２個の受信アンテナが、互いに角方向にオフセットされていること、また、各アンテナの個々の受信エネルギーを使用可能な、補足的な搭載電子手段を含むことを特徴とする。
【００３５】
さらに、本発明の特定の実施形態によれば、少なくとも２個で、特に２個のアンテナを含む前記胃リングは、胃リングの面に対して角度が少なくとも２０°だけオフセットされた配向の少なくとも一つのアンテナを含むことを特徴とする。
【００３６】
特定の実施形態によれば、ＡＧＭは２個のアンテナを含む。
【００３７】
また、特定の実施形態によれば、前記２個のアンテナが、互いに角方向に９０°オフセットされている。
【００３８】
特定の実施形態によれば、前記２個のアンテナは、交点が、ＡＧＭのモータと電子手段とからなる部分の長手方向の軸を形成する面におかれる。
【００３９】
有利には、前記胃リングが、互いに４５°〜１３５°だけ角方向にオフセットされた複数のアンテナを含む。
【００４０】
任意選択により、前記ＡＧＭは、角方向に規則正しくオフセットされた３個または４個のアンテナを含む。
【００４１】
特定の実施形態によれば、アンテナが、「モータおよび搭載電子手段」の本体の少なくとも一部を、好適には前記本体の表面に設けられた周辺方向の管路または切り込みで囲む巻線から構成される。
【発明を実施するための最良の形態】
【００４２】
本発明の他の特徴および長所は、添付図面を参照しながら、以下の説明を読めば、いっそう明らかになるであろう。
【００４３】
本発明は、また、上記の「方法」の説明に記載されたアンテナを結合する電気回路を含む上記タイプのＡＧＭに関する。
【００４４】
本発明は、さらに、特にモータシステムが異なる（胃リングで牽引する代わりに胃リングの二個の分枝を挟んだり回転させたりする）あらゆるタイプのＡＧＭに、上記のようなアンテナ結合方法を適用するあらゆる用途に関する。
【実施例】
【００４５】
本発明に従って構成した試作品の特徴は次の通りである。
【００４６】
アンテナ３は、アンテナ面ＰＡに対して４５°の配向のずれを有し、断面１．７×２ｍｍのＵ字溝を含む一定の長さと幅のフレームに、巻きを１００回巻きつけて構成される。
【００４７】
アンテナ４は、アンテナ３から９０°のところにあり、断面１．７×２ｍｍのＵ字溝を含む縦７５ｍｍ幅１１ｍｍのフレームに巻きを１２０回巻きつけて構成される。
【００４８】
このタイプの装置で、１０００Ｖ、０．３Ａで供給される直径３００ｍｍの送信アンテナを用いることにより、距離１５ｃｍにある電圧リミッタの出力電圧１２Ｖから、４０ｍＡ、５Ｖのモータの動作を得られる。
【００４９】
本発明は、また、当業者が、本出願を読んで、その固有の知識、および場合によっては型どおりの簡単な試験から直接検討可能な、あらゆる実施形態およびあらゆる用途を含む。
【図面の簡単な説明】
【００５０】
【図１】食道の周囲に配置されたモータ操作式の胃リングと、胃リングの面に対して９０°のところにあるアンテナと、送信アンテナとを示す図である。
【図２】一般に０〜９０°の位置修正を腹部で行い、そのために送信アンテナに対してアンテナを同程度だけ回転させたＡＧＭを示す図である。
【図３】本発明による限定的ではない解決方法を示し、図２の構成において、胃リングの面に対して４５°だけ「配向のずれを有する」受信アンテナを含む図である。
【図４】考慮されたタイプのＡＧＭを示し、厳密な意味での「胃リング」部分１と、その一部、すなわち「モータおよび搭載電子手段」の本体２とを示す斜視図である（互いに角方向にオフセットされたアンテナ３、４は、限定的ではない本発明の変形実施形態に対応する）。
【図５】２個のアンテナの結合電気回路図であり、２個以上のアンテナに拡張可能である。
【符号の説明】
【００５１】
１  胃リング部分
２  シリンダ、または「モータおよび搭載電子手段」本体
３、４  アンテナ
ＡＮＴｘまたはＡＮＴｙ  ｘ軸またはｙ軸に沿ったアンテナ
Ｃ  コンデンサ
Ｄ  ダイオード
ＤＺ  ツェナーダイオード
Ｌ  インダクタンス
ＩＣ  集積回路（モータとその制御回路とを供給するために、電圧を適切なボルト数に変換し、特にＡＧＭ用５Ｖに変換可能にする回路）
【図１】
2007533386.tif 000003
【図２】
2007533386.tif 000004
【図３】
2007533386.tif 000005
【図４】
2007533386.tif 000006
【図５】
2007533386.tif 000007
【国際調査報告】
2007533386.tif 000008
2007533386.tif 000009
2007533386.tif 000010
2007533386.tif 000011
2007533386.tif 000012
2007533386.tif 000013