(57)【要約】本発明は、容器（Ｒ）から液体製品を非通気式供給するために使用されるデバイスに関する。この容器は、可動式基部（Ｆ）、出口管（Ｃ）、およびプッシュ要素を備え、このプッシュ要素は、ピストンおよびリターンバネ（Ｓ）と協働する。本発明は、以下の特徴を有する：このデバイスは、防水計量ブシュ（１）を備え、このブシュは、ブロッキングニードルバルブ（２）を保有し、このニードルバルブは、このブシュ中の出口チャネル（１２）において平行移動し得る。このニードルバルブは、ドライブリンク（３）によって軸方向ガイドロッド（４）に接続される。このブシュ（１）を押しこのバネ（Ｓ）を圧縮することによって、このチャネルに接続されるこの容器の出口管（Ｃ）中で、このロッドはスライドし得る。
2007537942.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
レザバ（Ｒ）から液体製品を供給するためのエアレスデバイスであって、該レザバは、
可動式基部（Ｆ）；
出口管（Ｃ）；ならびに
ピストンおよびリターンバネ（Ｓ）と協働するアクチュエータ；
を備え、
該デバイスは、ブロッキングニードル（２）を支持する防水計量ブシュ（１）を備え、該ブロッキングニードルは、該ブシュ中に配置される出口チャネル（１２）の内部を平行移動して移動され得、該ブシュは、ドライブリンク（３）によって軸方向ガイドロッド（４）に接続されており、該ブシュ（１）を押し該バネ（Ｓ）を圧縮することによって、該チャネルと連通する該レザバの出口管（Ｃ）中を該ロッドはスライド可能である、デバイス。
【請求項２】
請求項１に記載のデバイスであって、前記ニードル（２）は、一組のバネプレート（２１ａ、２１ｂ）に対して横方向に強固に結合されており、該一組のバネプレートの自由端は、前記ブシュ（１）に結合されている、デバイス。
【請求項３】
請求項１または２のうちのいずれか１項に記載のデバイスであって、前記ドライブリンク（３）は、ヒンジ（３２）を備え、該ヒンジは、該ドライブリンクを前記ニードル（２）に接続して、展開した成形位置から前記チャネル（１２）内部に該ドライブリンクを折り曲げる、デバイス。
【請求項４】
請求項１〜３のうちのいずれか１項に記載のデバイスであって、前記ロッド（４）は、横方向ラグ（４１）を備え、該ラグは、前記出口管（Ｃ）の内壁に配置された安全キャッチ（ｅ）と協働する、デバイス。
【請求項５】
請求項１〜４のうちのいずれか１項に記載のデバイスであって、前記ロッド（４）は、長手軸方向平坦セクション（４０）を備え、該セクションは、該セクションを通じて前記出口チャネル（１２）まで前記製品を通す、デバイス。
【請求項６】
請求項１〜５のうちのいずれか１項に記載のデバイスであって、前記リンク（３）は、三角形断面を有するカムからなり、該カムは、底部にて前記ロッド（４）および前記ブシュ（１）にそれぞれ連結されており、かつ該カムは、上部にて前記ニードル（２）の斜角を付けたエッジ（２１）に連結されている、デバイス。
【請求項７】
請求項１〜６のうちのいずれか１項に記載のデバイスであって、前記チャネル（１２）は、変形可能な上側リップ（１２ａ）を備え、該上側リップは、前記ニードルのスナップばめを可能にする、デバイス。
【請求項８】
請求項１〜７のうちのいずれか１項に記載のデバイスであって、前記ブシュ（１）は、中央スリーブ（１１）を備え、該中央スリーブは、前記ロッドの周囲かつ前記管の上に計量チャンバ（１０）の境界を定めることによって前記出口管（Ｃ）を覆うように設計されたピストンを形成する、デバイス。
【請求項９】
請求項１〜８のうちのいずれか１項に記載のデバイスであって、前記ブシュ（１）は、周辺スカート（１３）を備え、該周辺スカートは、前記バネ（Ｓ）を囲み、かつ該周辺スカートは、底部にてフランジ（１３ａ）を備え、該フランジは、計量の終わりに前記レザバ（Ｒ）の上部に対して停止可能である、デバイス。
【請求項１０】
請求項１〜９のうちのいずれか１項に記載のデバイスであって、前記ブシュ（１）は、前記ニードル（２）、前記リンク（３）、および前記ロッド（４）とともに、射出成形によって単一部品として製造される、デバイス。
【請求項１１】
請求項１〜１０のうちのいずれか１項に記載のデバイスであって、該デバイスは、カバー（５）をさらに備え、該カバーは、アクチュエータを形成し、かつ該カバーは、上部にて前記出口チャネル（１２）を閉じる、デバイス。
【請求項１２】
請求項１１に記載のデバイスであって、前記カバー（５）は、前記チャネル（１２）の軸に沿ってオリフィス（５０）を備え、防水的に塞ぐ位置にある前記ニードル（２）は、該オリフィスの内周に押付けられて静止する、デバイス。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、液体製品（より具体的には、美容製品または医薬製品）を供給するためのエアレスデバイスに関する。
【背景技術】
【０００２】
液体製品のエアレスディスペンサーは、一般的には、レザバを備え、そのレザバは、可動式基部、出口管、およびアクチュエータを備え、そのアクチュエータは、ピストンおよびリターンバネと協働する。
【０００３】
しかし、これらのディスペンサーに関連する特定の防水性の問題が、特に、供給されるべき製品の計量された量を含む所定体積のチャンバに関して、存在する。別の問題は、特定の製品と金属との不適合性に関する。この製品は、上記のリターンバネとのいかなる接触も許容しない。
【０００４】
さらに、その供給方法は、不十分にしか制御されない。このことは、上記製品の計量に対して、特に少量（数ｍｌ）を供給する場合には有害である。
【０００５】
さらに、上記ディスペンサーを構成する種々の部品（特に、防水性を提供する要素）を製造して組み立てることは、困難である。上記要素の精密性および位置は、信頼できる効率的なディスペンサーの作製における重要な要因である。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００６】
本発明は、これらの問題を満足できる様式で解決することを目的とする。
【課題を解決するための手段】
【０００７】
この目的は、下記のデバイスによって本発明に従って達成される。このデバイスは、防水計量ブシュを備え、この防水計量ブシュは、ブロッキングニードルを支持し、このブロッキングニードルは、このブシュ中に配置される出口チャネルの内部を平行移動して移動され得、このブシュは、ドライブリンクによって軸方向ガイドロッドに接続されており、このブシュを押しこのバネを圧縮することによって、このチャネルと連通するレザバの出口管中をこのロッドはスライド可能である。
【０００８】
有利な特徴によると、このニードルは、一組のバネプレートに対して横方向に強固に結合されており、この一組のバネプレートの自由端は、上記ブシュに結合されている。
【０００９】
別の特徴によると、上記ドライブリンクは、ヒンジを備え、このヒンジは、このドライブリンクを上記ニードルに接続して、展開した成形位置から上記チャネル内部にこのドライブリンクを折り曲げる。
【００１０】
なお別の特徴によると、上記ロッドは、横方向ラグを備え、このラグは、上記出口管の内壁に配置された安全キャッチと協働する。
【００１１】
第一の代替的実施形態によると、上記ロッドは、長手軸方向平坦セクションを備え、このセクションは、このセクションを通じて上記出口チャネルまで上記製品を通す。
【００１２】
第二の代替的実施形態によると、上記リンクは、三角形断面を有するカムからなり、このカムは、底部にて上記ロッドおよび上記ブシュにそれぞれ連結されており、かつこのカムは、上部にて上記ニードルの斜角を付けたエッジに連結されている。
【００１３】
別の代替的実施形態によると、上記チャネルは、変形可能な上側リップを備え、この上側リップは、上記ニードルのスナップばめを可能にする。
【００１４】
別の特徴によると、上記ブシュは、中央スリーブを備え、この中央スリーブは、上記ロッドの周囲かつ上記管の上に計量チャンバの境界を定めることによって上記出口管を覆うように設計されたピストンを形成する。
【００１５】
上記ブシュは、好ましくは、周辺スカートを備え、この周辺スカートは、上記バネを囲み、かつこの周辺スカートは、底部にてフランジを備え、このフランジは、計量の終わりに上記レザバの上部に対して停止可能である。
【００１６】
有利なことには、本発明のブシュは、上記ニードル、上記リンク、および上記ロッドとともに、射出成形によって単一部品として製造される。
【００１７】
カバーをさらに備える上記ブシュが提供され、このカバーは、アクチュエータを形成し、かつこのカバーは、上部にて上記出口チャネルを閉じる。
【００１８】
このアクチュエータを形成するカバーは、好ましくは、上記チャネルの軸に沿ってオリフィスを備え、防水的に塞ぐ位置にある上記ニードルは、このオリフィスの内周に押付けられて静止する。
【００１９】
上記の引き込み可能なニードルによって、本発明のデバイスは、そのディスペンサーの自動的防水性を確保する。
【００２０】
この防水性は、上記のバネプレートの作用によってさらに補強されて確保される。
【００２１】
上記リンクおよびロッドに関して、これらのリンクおよびロッドによって、上記製品を供給するために使用される様式を段階に分けることが可能になる。従って、この様式は、その計量をより良く制御することを可能にするために２工程で行われる。
【００２２】
さらに、上記計量チャンバは、上記の製品レザバの外側かつ上記のリターンバネの内側に配置され、この計量チャンバは、上記スリーブの壁によってこのリターンバネから隔てられており、これによって、その製品が上記金属要素といかなる接触をすることも防がれる。
【００２３】
最後に、本発明のデバイスは、射出成形によって単一部品として製造され得、高い製品回収率を保証する。
【００２４】
本発明は、添付の図面を参照しながら以下の詳細な説明を読むことで、よりよく理解される。
【発明を実施するための最良の形態】
【００２５】
図面に示される本発明に従うデバイスは、液体製品（特に、美容製品または医薬品）のエアレスディスペンサーを備えるために設計され、図１に示される。
【００２６】
この製品は、レザバＲに入れられ、このレザバＲは、底部に可動式基部Ｆと上部にショルダーＥとを備え、このショルダーＥは、製品のための出口管Ｃを備える。
【００２７】
このディスペンサーはまた、ピストン（以下に記載される）およびリターンバネＳと協働するようにされたアクチュエータが備え付けられている。
【００２８】
本発明のデバイスは、特に図２Ａおよび図２Ｂに示されるように、ブロッキングニードル２を支持する防水計量ブシュ１を備える。図２Ｂに示されるように、このニードル２は、出口チャネル１２中に挿入されるように設計されている。この場合、図２Ａに示される型から外すための展開した位置から折り曲げて、スナップばめした後に、ブシュ１の上面に配置される。この場合、このデバイスは、単一部品として製造される。
【００２９】
この目的で、チャネル１２は、変形可能なリップ１２ａを備え、このリップは、上部から突き出ており、チャネルを部分的に閉じる。
【００３０】
ニードル２は、ブシュ１を手動で押してバネＳに圧をかけることによって、チャネル１２の中で平行移動して動き得る。このブシュ１は、ドライブリンク３によって軸ガイドロッド４（これは、製品を供給したときにレザバＲの出口管Ｃの中にスライドすることができる）へと接続される。
【００３１】
このドライブリンク３は、ニードル２にこのドライブリンク３を接続して、ドライブリンク３を下げるヒンジ３２を備える。
【００３２】
このリンクは、三角形の断面を有するカム３１からなり、このカム３１は、底部でロッド４およびブシュ１に連結され、上部で、ニードル２の斜角を付けたエッジ２１に、ヒンジ３２を介して連結される。従って、このリンク３は、隣接する要素の各々とともに旋回軸を有する。
【００３３】
このロッド４は、管Ｃ中を自由にスライドするように挿入されており、このロッド４が長手軸方向平坦セクション４０を有する場所を除いて、管の内部容積を満たす（図３を参照のこと）。この平坦セクションは、製品がチャネル１２に向かってこの管を通過することを可能にする。このロッド４にはまた、管Ｃの内壁に作られた安全キャッチｅと協働する横方向ラグ４１が設けられる。
【００３４】
ブシュ１がレザバＲに備え付けられると、このロッド４は、管Ｃの中に突入し、ラグ４１は、キャッチｅの下の位置に嵌る。
【００３５】
管Ｃは、中心スリーブ１１の中に設定された計量チャンバ１０によってチャネル１２と連通する。この中心スリーブ１１は、管Ｃの上にありかつロッド４に対して同軸方向にブシュ１の中を延びる。
【００３６】
このスリーブ１１は、防水様式で管Ｃを覆って、ピストンを形成するように設計される。
【００３７】
ピストンのシリンダを形成するチャンバ１０の防水性を高めるために、管Ｃの上部エッジには、有利には、周縁リップｐが備えられる。
【００３８】
ニードル２は、２つのスプリングプレート２１ａ、２１ｂのセットに横方向に強固に結合され、これらのプレートの自由な端部は、ニードル２が折り曲げられた後に、２つのスロット２０ａ、２０ｂを塞ぐことによってブシュ１に固定される（図２Ｂを参照のこと）。これらバネプレート２１ａ、２１ｂは、チャネル１２を塞ぐ位置にニードルを戻し、ガイドし、かつ保持することに関与する（図４Ａおよび図４Ｄ）。
【００３９】
ブシュ１はまた、バネＳの回りにある周囲スカート１３を備え、周囲スカート１３は、底部にフランジ１３ａを備え、供給段階の最後にフランジ１３ａがレザバＲのショルダーＥに当たることにより、ブシュ１は停止する。
【００４０】
フランジ１３ａはまた、レザバＲにおいて作られた半径方向に突出して盛り上がったエッジＴと協働し、このエッジは、ブシュ１がそのハウジングにおいて保持されかつバネＳがディスペンサーの防水するように閉じた位置において圧力下で維持されることを確実にする（図４Ｅを参照のこと）。
【００４１】
本発明のデバイスは、アクチュエータを形成するカバー５をさらに備え、このアクチュエータは、上部で防水様式でチャネル１２を閉じる。
【００４２】
このカバーは、例えば、スナップばめされる（図面に示される代替的実施形態のように）か、またはブシュ１の上に挿入される。
【００４３】
カバー５は、横方向噴出オリフィス５０（おそらく、ノズルと関連づけられる）を備え、ニードル２の端部は、防水様式でディスペンサーを塞ぐ位置でその内周に押しつけて支えられている。
【００４４】
必要な場合、その防水性を高めるために、そのオリフィス５０の内周には、ニードル２の端部に対するシート（ｓｅａｔ）を形成する角張ったリングが備えられる。
【００４５】
このデバイスの操作は、図４Ａ〜図４Ｅを参照しながら、以下で記載される。
【００４６】
図４Ａに示される静止位置において、ニードル２の端部は、バネプレート２１ａ、２１ｂとバネＳとの同時に起こる作用の下で、カバー５のオリフィス５０に押しつけて支えられている。このニードルの端部は、わずかな圧力下にあり、従って、チャネル１２、より一般には、ディスペンサー全体を密閉するように塞ぐ。
【００４７】
同時に、スリーブ１１が上方向に押し上げられている間に、ロッド４は、安全キャッチｅによって管Ｃの中に下向きに押される。このことは、回転トルクを与え、この回転トルクに対して、リンク３が時計回りの方向に動いて（矢印を参照のこと）、ニードル２の圧力を増すことになる。
【００４８】
図４Ｂに示される位置は、製品供給段階の開始に寄与し、カバー／アクチュエータ５は、消費者が手で垂直方向に圧力をかけることに応じて、その降下を開始する。
【００４９】
この段階全体を通じて、ロッド４は、管Ｃの中へのスライド挿入に関連する必然的な摩擦に起因して、静止したままである。
【００５０】
スリーブ１１に関して、スリーブ１１は、バネＳに圧をかけて、リンク３が反時計回りの方向の回転トルクを受けるようにすることによって、その降下を開始する。この動きは、背面に向かって、かつ噴出オリフィス５０から引き込むように、ニードル２の平行移動を駆動する。
【００５１】
同時に、計量チャンバは、スリーブ１１のピストン作用によって徐々に空になり、管Ｃのリップｐがその壁を掻き取ることで、製品が、チャネル１２およびオリフィス５０を通って供給される。
【００５２】
図４Ｂに示されるように、圧が維持される間に、リンク３がニードル２の斜角を付けたエッジ２１にぶつかって停止するようになるまで、その動きが継続する。
【００５３】
その後、このディスペンサーは、完全に開く。
【００５４】
図４Ｃに示される位置において、管Ｃ中のロッド４の締め付けは、アクチュエータ５を押す力によって終わる。このロッド４は、リンクがニードル２に押しつけて支えられたままである間に、管内部を底に向かってスライドし始め、それにより、ブシュのスカート１３のフランジ１３ａがレザバＲのショルダーＥに達したときに最終的に得られる計量に向かって動く（図４Ｄ）。
【００５５】
図４Ｅは、図４Ａの静止位置への戻りを示す。手動による力が解放されると、バネＳが解放される。この解放によって、最初に、ニードル２がオリフィス５０にぶつかって停止するようになるまで、スリーブ１１およびアクチュエータ５が上昇され、ロッド４は、管Ｃの中に固定されたままである。
【００５６】
リンク３は、時計回りの方向に旋回し、オリフィス５０の後ろに対してニードル２を押す。この動きにより、レザバＲの中にある製品が吸い込まれ、スリーブ１１内部のチャンバ１０を徐々に満たす。
【００５７】
その後、管端部におけるロッド４の締め付けは、そのラグ４１が管Ｃのキャッチｅにぶつかって停止するようになるまで、ロッド４の上昇を止め、ニードルは、バネプレート２１ａ、２１ｂの作用によってその前方位置で維持される。
【００５８】
その後、そのバネＳは、フランジ１３ａ（レザバＲの突出して盛り上がったエッジＴにぶつかって先に停止する）に起因してわずかな圧の下で保持される。
【図面の簡単な説明】
【００５９】
【図１】図１は、エアレスディスペンサーに備え付けられた、本発明に従うデバイスの一実施形態の全体的な軸方向の断面図である。
【図２】図２Ａおよび図２Ｂは、それぞれ、型から外した後およびディスペンサーに対して組み立てる前にカバーを備え付けた後の、図１に示される本発明の実施形態の断面図である。
【図３】図３は、後ろから見た、前述の図に示される本発明の実施形態を示す。
【図４】図４Ａ〜４Ｅは、製品を供給する連続段階の間の本発明のデバイスを示す。
【図１】
2007537942.tif 000003
【図２Ａ】
2007537942.tif 000004
【図２Ｂ】
2007537942.tif 000005
【図３】
2007537942.tif 000006
【図４Ａ】
2007537942.tif 000007
【図４Ｂ】
2007537942.tif 000008
【図４Ｃ】
2007537942.tif 000009
【図４Ｄ】
2007537942.tif 000010
【図４Ｅ】
2007537942.tif 000011
【国際調査報告】
2007537942.tif 000012
2007537942.tif 000013
2007537942.tif 000014
2007537942.tif 000015
2007537942.tif 000016
2007537942.tif 000017