(57)【要約】  ハウジング（２）と、ハウジング（２）から突出する短毛切断装置（３０）と、ハウジング（２）から突出する長毛切断装置（３６、３７）とを備えたシェービング装置（１）において、一般的な保持装置（４５）が前記切断装置（３０、３６、３７）に設けられ、前記保持装置（４５）は、前記ハウジング（２）に対して高さについて調整可能であるため、全ての前記切断装置（３０、３６、３７）は、高さについて共に調整されられることができ、前記切断装置（３０、３６、３７）の各動作位置において、前記シェービング装置（１）のモータ（１６）には駆動接続があり、この結果、全ての前記切断装置（３０、３６、３７）は、前記切断装置（３０、３６、３７）の各動作位置において駆動可能である。
2007503244.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
ハウジング端によって境界付けられる通路を持ち、モータと当該モータによって駆動可能な駆動手段とを含む、ハウジングと、
前記ハウジングから前記通路を通じて突出し、前記モータ及び前記駆動手段によって駆動可能な短毛切断ツールを有する、少なくとも１つの短毛切断装置と、
前記ハウジングから前記通路を通じて突出し、前記モータ及び前記駆動手段によって駆動可能な長毛切断ツールを有する、少なくとも１つの長毛切断装置と、
前記短毛切断装置及び前記長毛切断装置を保持し、前記短毛切断装置及び前記長毛切断装置の共同した調整をすることができる、保持装置であって、当該保持装置は第１の動作位置と第２の動作位置との間で調整方向に平行に移動可能であり、当該保持装置がその第２の動作位置に位置する場合には、前記短毛切断装置及び前記長毛切断装置の両方は、前記保持装置がその第１の動作位置に位置する場合におけるよりもハウジングから遠くに突出する、保持装置と、
を備え、前記保持装置がその第１の動作位置に位置する場合及び前記保持装置がその第２の動作位置に位置する場合の両方の場合に、前記短毛切断装置の前記駆動可能短毛切断ツール及び前記長毛切断装置の前記駆動可能長毛切断ツールは、前記モータ及び前記駆動手段によって駆動可能である、シェービング装置。
【請求項２】
請求項１に記載のシェービング装置において、長毛切断構成が設けられ、当該長毛切断構成は、断面が実質的にＵ字形であるとともにその脚の自由端の領域の各々に長毛切断装置を持ち、前記長毛切断構成の前記２つの長毛切断装置間に短毛切断装置が設けられ、前記保持装置も実質的にＵ字形であり、前記長毛切断構成及び前記短毛切断装置は、前記Ｕ字形の保持装置に挿入される、シェービング装置。
【請求項３】
請求項１に記載のシェービング装置において、前記保持装置を調整するためのスライドボタンが設けられ、前記スライドボタンは、前記ハウジングの外からアクセス可能であり、前記調整方向に平行にスライド可能であり、且つ、前記保持装置に結合されている、シェービング装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、ハウジング端によって境界付けられる通路を持ち、モータと当該モータによって駆動可能な駆動手段とを含む、ハウジングと、前記ハウジングから前記通路を通じて突出し、前記モータ及び前記駆動手段によって駆動可能な短毛切断ツールを有する、少なくとも１つの短毛切断装置と、前記ハウジングから前記通路を通じて突出し、前記モータ及び前記駆動手段によって駆動可能な長毛切断ツールを有する、少なくとも１つの長毛切断装置とを備えたシェービング装置に関する。
【背景技術】
【０００２】
上記第１段落において示される設計に従うシェービング装置は、例えば米国特許第６３１７９８２号から知られている。この既知のシェービング装置では、２つの隣接した短毛切断装置及び２つの長毛切断装置が設けられており、２つの短毛切断装置は２つの長毛切断装置の間に構成されている。この既知のシェービング装置において、２つの長毛切断装置は、これら２つの長毛切断装置の各々が、異なった動作位置（高さ位置とも呼ばれることができる）間で高さを調整されることができるように、調整方向に平行な調整の可能性を持ってガイドされる。この既知のシェービング装置において、２つの長毛切断装置のうちの少なくとも１つは、合計３つの高さ位置間で調整されることができる。長毛切断装置を高さについて調整することによって、長毛切断装置の異なった切断特性が達成されることができる。即ち、２つの長毛切断装置が、既知のシェービング装置のハウジングにより近い場合には、２つの長毛切断装置のより滑らかな切断特性が達成されるが、２つの長毛切断装置の毛捕捉動作はさほど良好でないということは心に留めておかれなければならない。２つの長毛切断装置が、既知のシェービング装置のハウジングからより遠くの高さ位置に調整される場合には、この事実は、より良好な毛捕捉動作及びより短いシェービング時間を保証するという有利な結果を持つが、長毛切断装置が、やさしくない（less gentle）切断特性を持つということは、心に留めておかれなければならない。
【０００３】
既知のシェービング装置においては、２つの長毛切断装置の調整が、２つの長毛切断装置と２つの短毛切断装置との間の相対位置の変化を生じさせ、また、２つの長毛切断装置の調整が、２つの短毛切断装置の切断特性の差を生じさせるという不適切な結果を伴うという問題がある。このことは、２つの長毛切断装置が、既知のシェービング装置のハウジングから最も遠くの高さ位置に調整されるときに、特に望ましくない。なぜならこのとき、２つの短毛切断装置の切断特性は、非常に好ましくないからである。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００４】
本発明が解決しようとする課題は、上述の難点を正し、改善されたシェービング装置を作ることである。
【課題を解決するための手段】
【０００５】
上述の問題を解決するために、本発明によるシェービング装置において、本発明による特徴が与えられ、このため、本発明によるシェービング装置は次のように特徴付けられることができる。
【０００６】
ハウジング端によって境界付けられる通路を持ち、モータと当該モータによって駆動可能な駆動手段とを含む、ハウジングと、前記ハウジングから前記通路を通じて突出し、前記モータ及び前記駆動手段によって駆動可能な短毛切断ツールを有する、少なくとも１つの短毛切断装置と、前記ハウジングから前記通路を通じて突出し、前記モータ及び前記駆動手段によって駆動可能な長毛切断ツールを有する、少なくとも１つの長毛切断装置と、前記短毛切断装置及び前記長毛切断装置を保持し、前記短毛切断装置及び前記長毛切断装置の共同した調整（combined adjustment）をすることができる、保持装置（carrying device）であって、当該保持装置は第１の動作位置と第２の動作位置との間で調整方向に平行に移動可能であり、当該保持装置がその第２の動作位置に位置する場合には、前記短毛切断装置及び前記長毛切断装置の両方は、前記保持装置がその第１の動作位置に位置する場合におけるよりもハウジングから遠くに突出する、保持装置と、を備え、前記保持装置がその第１の動作位置に位置する場合及び前記保持装置がその第２の動作位置に位置する場合の両方の場合に、前記短毛切断装置の前記駆動可能短毛切断ツール及び前記長毛切断装置の前記駆動可能長毛切断ツールは、前記モータ及び前記駆動手段によって駆動可能である、シェービング装置。
【０００７】
本発明による特徴の提供は、本発明によるシェービング装置の長毛切断装置及び短毛切断装置が、少なくとも２つの動作位置間で、従って、シェービング装置のハウジングに対する少なくとも２つの高さ位置の間で、単純且つ空間を節約する態様で、そして低コストで、共同で調整されることができる、という効果を持つ。その結果、長毛切断装置の切断特性は、該装置を高さについて調整することによって変更されることができ、この変更は、長毛切断装置のハウジングからの距離を変更する。しかし、長毛切断装置及び短毛切断装置の共同した高さ調整の結果として、短毛切断装置の切断特性は、悪影響を受けず、前と同じくらい良好なままである。このため、本発明によるシェービング装置を用いる人によって必要とされる切断特性が、長毛切断装置及び短毛切断装置の全ての動作位置において、提供される。
【０００８】
本発明によるシェービング装置において、請求項２に記載の特徴が加えて提供されれば、非常に有利であることが判明した。この設計では、長毛切断構成及び短毛切断装置の組合せが既に知られており、単純な、空間を節約する解決策が、本発明による保持装置の設計によって得られる。
【０００９】
本発明によるシェービング装置において、請求項３に記載の特徴が加えて提供されれば、非常に有利であることが判明した。このような解決策は、可能な限り単純且つ快適な取扱いに関して、そして、可能な限り単純な設計及び構造に関して、有利である。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１０】
本発明のこれらの及び他の側面は、以下で説明される実施例を参照して説明され明らかにされる。
【００１１】
本発明は、図面に示される実施例を参照して以下でより詳細に説明されるが、本発明は、この実施例には限定されない。
【００１２】
図１〜３は、シェービング装置１を示し、これは主に女性の使用を意図され、このため多くの場合「Ｌａｄｙｓｈａｖｅｒ」と呼ばれる。
【００１３】
シェービング装置１は、ハウジング２を持ち、該ハウジング２は合計３つの主な構成要素、即ち、実質的にポット形の底部３と、実質的にスリーブ形の中央部４と、実質的にトラフ形の上部５とを有する。保持ループ３Ａは、底部３に接続されているが、該底部３から取り外されることができる。密封リング６が、底部３と中央部４との間に取り付けられ、底部３と中央部４との間に水密な継ぎ目を提供する。
【００１４】
加えて、ベローズジョイントが、上部５と中央部４との間に設けられ、これは、図２及び３から分かるように、環状固定部品８によって上部５と中央部４との間に固定される。ベローズジョイント７は、既知の態様で、断面が波形にされた可撓性の中央部９及び内部固定リング１０を持ち、ベローズジョイント７は、振動運動を伴って（即ち往復運動して）駆動可能な作動レバー１１に、固定リング１０によって接続され、固定リング１０は、作動レバー１１の環状溝１２に取り付けられる。上部５は、多くの場合、シェーバヘッド体又は結合部分とも呼ばれる。
【００１５】
シャシ１３が、ハウジング２のうちの底部３及び中央部４を有する部分に取り付けられる。２つのコンパートメント１４及び１５が、それぞれ、１つの非充電式電池のために、設けられる。これらの電池は図１に示されない。ここで説明されるシェービング装置１の１つの変形例において、非充電式電池の代わりに充電式電池が考えられる。電池を備えている代わりに、当該シェービング装置は、外部充電器とも組み合わせられることができ、これは、シェービング装置に直流電源を供給するためにシェービング装置に接続される。
【００１６】
シャシ１３は更にモータ１６を収容し、カム１７はモータ１６のスピンドルに接続されている。上述した作動レバー１１は、カム１７によって前後に駆動されることができる。カム１７及び作動レバー１１はシェービング装置１の駆動手段１８を形成し、この駆動手段１８はモータ１６によって駆動可能である。
【００１７】
ロッカスイッチ（rocker switch）１９もシャシ１３に取り付けられ、スイベル軸２０の周りを旋回することができる。ロッカスイッチ１９は、柔らかい弾性材料を有するカバー２１によって２つのスイッチ位置間で調整可能である。カバー２１は、ハウジング２の中央部４と一体に接続される。中央部４及びカバー２１は、いわゆる二成分射出成形プロセスによって製造された。
【００１８】
カバー２１及びロッカスイッチ１９は、シェービング装置１のモータ１６をスイッチオンオフするためのスイッチ手段を形成する。ロッカスイッチ１９によって、非充電式電池（図示せず）とモータ１６との間で回路が作られ及び断たれることができる。回路を完成させるのに、合計４つの接点が、即ち、いわゆるバッテリ接点２２と、いわゆる電池／モータ接点２３と、いわゆる電池／スイッチ接点２４と、いわゆるモータ／スイッチ接点２５とが、設けられる。
【００１９】
既に述べたように、ハウジング２の上部５は、実質的にトラフ形であるが、完全に閉じられたトラフ形ではなく、それぞれがスロット２６及び２７によって中断される２つの狭い面を備えたトラフ形である。トラフ形の上部５は、中央部４の反対側のその端でハウジング端２８によって囲まれ、該ハウジング端２８は、ハウジング２の通路２９を区切っている。
【００２０】
シェービング装置１は、更に、ハウジング２から通路２９を通じて突出する短毛切断装置３０を持つ。短毛切断装置３０は、穿孔されたシェービングフォイル３２を保持するための保持フレーム３１を持つ。穿孔されたシェービングフォイル３２は、複数の隣接した切断刃３３を有する薄板状カッタ３４と相互作用するように設計され構成される。この設計は、長い間知られている。穿孔されたシェービングフォイル３２及び薄板状カッタ３４の両方が、それぞれ、短毛切断ツールを形成する。この場合において、薄板状カッタ３４のみが、モータ１６及び駆動手段１８によって駆動可能である。しかし、本シェービング装置１の変形例において、穿孔されたシェービングフォイル３２の追加の駆動のための追加の手段が、更に設けられることができる。
【００２１】
シェービング装置１は、更に、長毛切断構成３５を持つ。長毛切断構成３５は、断面において実質的にＵ字形であり、その脚の自由端の領域において、長毛切断装置３６及び３７を持つ。長毛切断構成３５は、実質的にＵ字形の固定された第１の長毛切断ツール３８と、第２の長毛切断ツール３９とを有し、該第２の長毛切断ツール３９も、Ｕ字形であるが、往復運動を伴って駆動可能である。２つの長毛切断ツール３８及び３９は、それぞれが、これらツールの脚の自由端の領域において切断歯４０、４１及び４２、４３の列を持ち、これも既に長い間知られている。シェービング装置１において、第２の長毛切断ツール３９のみが、往復運動するようにモータ１６及び駆動手段１８によって駆動可能である。シェービング装置１の変形例において、追加の手段が設けられ、このため、第１の長毛切断ツール３８も往復運動を伴って駆動されることができ、このとき、２つの長毛切断ツール３８及び３９は反対方向に振動する。
【００２２】
シェービング装置１において、短毛切断装置３０が、長毛切断構成３５の２つの長毛切断装置３６及び３７間に設けられる。薄板状カッタ３４は、モータ１６がスイッチオンされると、第２の長毛切断ツール３９及び薄板状カッタ３４が共同で且つ同時に駆動されるように、第２の長毛切断ツール３９に接続されている。
【００２３】
シェービング装置１において、有利には、保持装置４５が設けられる。保持装置４５は、短毛切断装置３０及び長毛切断構成３５（即ち２つの長毛切断装置３６及び３７）を保持する役目を果たす。保持装置４５は、長毛切断構成３５のように実質的にＵ字型であり、長毛切断構成３５及び短毛切断装置３０は、Ｕ字型の保持装置４５に挿入されるが、着脱可能であり取り外されることができる。長毛切断構成３５の着脱可能な取付けのために、スナップフィッティングが、長毛切断構成３５と保持装置４５との間に設けられ、このスナップフィッティングは、保持装置４５の側壁５６のスナップ式の孔５５によって、そして、第１の固定された長毛切断ツール３８の側壁５８上のスナップ式の耳（lug）５７によって生成される。短毛切断装置３０の着脱可能な取付けのために、２つのスプリングスナップ式のフック５９が設けられ、前記スナップ式のフック５９のうち１つのスナップ式のフック５９だけが図１において見える。スナップ式のフック５９は、保持装置４５と一体であり、プラスチックを有し、保持フレーム３１上にスナップ式のフィッティングを持つ。２つの金属板ばね４６が、２つのスナップ式のフック５９の力支援のために設けられ、これら板ばね４６うちのの１つの板ばね４６だけが図１において見える。
【００２４】
保持装置４５は、図１〜３の矢印４７によって示される調整方向と平行に、図２に示される第１の動作位置と図３に示される第２の動作位置との間で調整されられることができる。保持装置４５の調整は、該保持装置４５のための案内手段によって可能にされ決定され、この案内手段は、短毛切断装置３０並びに２つの長毛切断装置３６および３７が、保持装置４５が図３に示されるその第２の動作位置に位置する状態では、保持装置４５が図２に示されるその第１の動作位置に位置するときよりもハウジング２から遠くに突出するように効果を発揮するように保持装置４５とハウジング２との間に設けられている。
【００２５】
シェービング装置１において、作動レバー１１の自由端の、そして、作動レバー１１の自由端と相互作用する長毛切断構成３５の駆動部４８の、領域において、デザインは、保持装置４５がその第１の動作位置及びその第２の動作位置に位置するとき、駆動可能短毛切断ツール（即ち第２の長毛切断ツール３９に接続される短毛切断装置３０の薄板状カッタ３４）及び駆動可能長毛切断ツール（即ち長毛切断構成３５の第２の長毛切断ツール３９）の両方が、モータ１６及び駆動手段１８によって駆動されることができるようなものである。
【００２６】
スナップ式のバネ４９は、保持装置４５に接続されており、その２つの動作位置に保持装置４５のスナップフィッティングを提供する。前記スナップ式のバネ４９は、ハウジング２の上部５に係合する。
【００２７】
シェービング装置１は、保持装置４５を調整するためのスライドボタン５０を持つ。スライドボタン５０は、ハウジング２の外からアクセス可能であり、調整方向４７と平行にスライドすることができる。スライドボタン５０は、保持装置４５に結合され、即ち、スライドボタン５０から装置の内部に突出している延長部５１によって結合され、前記延長部は、保持装置４５の凹部５２内に突出する。スライドボタン５０は、シェービング装置１を用いている人によって、例えば親指で、調整方向４７と平行に容易に押されることができ、ここで、シェービング装置１の全ての切断装置３０、３６及び３７は、シェービング装置１を用いている人によって必要とされる特定の動作位置に調整されることができる。
【００２８】
図１〜３を参照して上述されたシェービング装置１において、保持装置４５は、２つの動作位置間でのみ調整可能である。図１〜３に従うシェービング装置１の他の実施例において、保持装置４５が、従って、切断装置３０、３６及び３７も、３つの動作位置間で調整可能であることが、認識される。４つの動作位置も可能である。１つの長毛切断装置だけを設けることも可能である。２つ又は３つの短毛切断装置を設けることも可能である。
【図面の簡単な説明】
【００２９】
【図１】本発明の１つの実施例によるシェービング装置の分解立体図及び斜視正面図を示す。
【図２】短毛切断装置及び長毛切断構成が第１の動作位置に示される状態での、図１によるシェービング装置の一部の断面図を示す。
【図３】短毛切断装置及び長毛切断構成が第２の動作位置に示される状態での、図２と同様に、図１及び２によるシェービング装置を示す。
【図１】
2007503244.tif 000003
【図２】
2007503244.tif 000004
【図３】
2007503244.tif 000005
【国際調査報告】
2007503244.tif 000006
2007503244.tif 000007