【事件の表示】
　特願２０１０−２０３３２４「有機発光ディスプレイ装置」拒絶査定不服審判事件〔平成２３年　３月３１日出願公開、特開２０１１−　６５９９２〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
第１　手続の経緯
　本願は，平成２２年９月１０日（パリ条約による優先権主張　平成２１年９月１５日，韓国）に出願した特願２０１０−２０３３２４号であり，その手続の経緯は，概略，以下のとおりである。 
 平成２６年　３月１０日：拒絶理由通知（同年４月１日発送） 
 平成２６年　８月２８日：意見書 
 平成２６年　８月２８日：手続補正書 
 平成２６年１１月１０日：拒絶理由通知（同年同月１８日発送） 
 平成２７年　２月１６日：意見書 
 平成２７年　２月１６日：手続補正書 
 平成２７年　３月２６日：補正の却下の決定（同年同月３１日送達） 
 平成２７年　３月２６日：拒絶査定（同年同月３１日送達） 
 平成２７年　７月３１日：手続補正書（以下「本件補正」という。） 
 平成２７年　７月３１日：審判請求 
　
第２　補正の却下の決定 
［結論］ 
　本件補正を却下する。 
　
［理由］ 
１　補正の内容 
(1) 平成２７年２月１６日提出の手続補正書は却下されている。本件補正前の特許請求の範囲の請求項１，２の記載は，以下のとおりである（以下，この請求項２の記載に係る発明を，「本願発明」という。）。 
「【請求項１】
　赤色，青色，及び緑色に発光する複数のピクセルを含む基板と，
　前記複数の各ピクセルに配された複数の第１電極と，
　前記複数のピクセルに共通の層として形成された第２電極と，
　前記第１電極と第２電極との間の前記複数のピクセルに，赤色，青色，及び緑色に発光する発光層が共通の層として順次に積層されて白色光が放出される白色発光層と，
　前記第１電極と第２電極との間に配され，前記複数のピクセルごとに異なる厚さを有するように形成された第１薄膜層と，を備え，
　前記複数のピクセルのうち，赤色に発光するピクセルには赤色の光を透過する赤色カラーフィルタが配され，緑色に発光するピクセルには緑色の光を透過する緑色カラーフィルタが配され，青色に発光するピクセルにはカラーフィルタが配されておらず，
　前記白色発光層から放出された白色光が前記第１電極と第２電極との間で共振した後前記ピクセルから放出されるとき，前記赤色に発光するピクセルから放出される光は前記赤色カラーフィルタを通じて赤色で放出され，前記緑色に発光するピクセルから放出される光は前記緑色カラーフィルタを通じて緑色で放出され，前記青色に発光するピクセルから放出される光は前記カラーフィルタを通らず青色で放出されることを特徴とする有機発光ディスプレイ装置。
【請求項２】
　前記第１薄膜層は，正孔注入層，正孔輸送層，正孔抑制層，電子注入層，電子輸送層及び電子抑制層のうちから一つ以上が選択されることを特徴とする請求項１に記載の有機発光ディスプレイ装置。」 
　
(2) 本件補正後の特許請求の範囲の請求項１の記載は，以下のとおりである（以下，この記載に係る発明を，「本件補正後発明」という。）。なお，下線は当合議体が付したものである（以下同じ。）。 
 「【請求項１】
　赤色，青色，及び緑色に発光する複数のピクセルを含む基板と，
　前記複数の各ピクセルに配された複数の第１電極と，
　前記複数のピクセルに共通の層として形成された第２電極と，
　前記第１電極と第２電極との間の前記複数のピクセルに，赤色，青色，及び緑色に発光する発光層が共通の層として順次に積層されて白色光が放出される白色発光層と，
　前記第１電極と第２電極との間に配され，前記複数のピクセルごとに異なる厚さを有するように形成された第１薄膜層と，を備え，
　前記複数のピクセルのうち，赤色に発光するピクセルには赤色の光を透過する赤色カラーフィルタが配され，緑色に発光するピクセルには緑色の光を透過する緑色カラーフィルタが配され，青色に発光するピクセルにはカラーフィルタが配されておらず，
　前記白色発光層から放出された白色光が前記第１電極と第２電極との間で共振した後前記ピクセルから放出されるとき，前記赤色に発光するピクセルから放出される光は
色変化なしに
色変化なしに
　
前記第１薄膜層は，正孔輸送層，正孔抑制層，電子注入層，電子輸送層及び電子抑制層のうちから一つ以上が選択され
２　特許法１７条の２第３項について
(1) 本件補正について 
　本件補正は，特許請求の範囲の請求項１を削除するとともに，請求項２の選択肢から「正孔注入層」を削除して，「前記第１薄膜層」が「正孔輸送層，正孔抑制層，電子注入層，電子輸送層及び電子抑制層のうちから一つ以上が選択される」ことを限定するものである。
　また，本件補正は，特許請求の範囲の請求項２が引用する請求項１の記載において，「前記白色発光層から放出された白色光が前記第１電極と第２電極との間で共振した後前記ピクセルから放出されるとき，前記赤色に発光するピクセルから放出される光は前記赤色カラーフィルタを通じて赤色で放出され，前記緑色に発光するピクセルから放出される光は前記緑色カラーフィルタを通じて緑色で放出され」とあるのを，「前記白色発光層から放出された白色光が前記第１電極と第２電極との間で共振した後前記ピクセルから放出されるとき，前記赤色に発光するピクセルから放出される光は
色変化なしに
色変化なしに
　そこで，上記補正事項１が，本願の願書に最初に添付した明細書，特許請求の範囲又は図面（以下，「当初明細書等」という。）に記載された事項の範囲内においてしたものであるかについて，以下，検討する。
(2) 補正事項１について
ア　当初明細書等に記載された事項
　本件補正後発明は，赤色に発光するピクセル，及び緑色に発光するピクセルに，それぞれ，赤色の光を透過する赤色カラーフィルタ，及び緑色の光を透過する緑色カラーフィルタが配された構成を具備するところ，この構成について，当初明細書等には，次の事項が記載されている。
（ア）「【００８２】
　図２を参照すれば，本実施形態による有機発光ディスプレイ装置２は，基板１０上に第１電極２１，２２，２３及び第２電極６０が備えられ，その間に白色発光層４０，第１薄膜層３１，３２，第２薄膜層５０，充填層７０，及び封止基板８０が形成される。封止基板８０の一面には，複数のピクセルＰ１，Ｐ２，Ｐ３に対応する位置の一部のピクセルＰ１，Ｐ２にカラーフィルタ９０が備えられ，カラーフィルタ９０の間には，ブラックマトリックス（ＢＭ）が交互に配される。ここで，同じ参照符号は，第１実施形態による有機発光ディスプレイ装置の構成と同じ構成を表す。
【００８３】
　前述した第１実施形態による有機発光ディスプレイ装置１と比較する時，本実施形態による有機発光ディスプレイ装置２も同様に，反射電極である第１電極２１，２２，２３と半透明電極である第２電極６０との間に白色光を放出する白色発光層４０を備える。また，第１薄膜層３１，３２としてＨＩＬが選択され，第１薄膜層３１，３２上には，全体ピクセルＰ１，Ｐ２，Ｐ３に同じ厚さで共通の層として第２薄膜層５０の一つとしてＨＩＬ５１が選択された。したがって，第１実施形態と同様に，第１薄膜層３１，３２と第２薄膜層５０のＨＩＬ５１とを合わせた全体厚さＴ１，Ｔ２，Ｔ３は，各ピクセルＰ１，Ｐ２，Ｐ３ごとに厚さを異ならせる。
【００８４】
　しかし，本実施形態による有機発光ディスプレイ装置２は，第１実施形態とは異なり，封止基板８０の一面にカラーフィルタ９０が配される。しかし，このカラーフィルタ９０は，通常のカラーフィルタのように，すべてのピクセルに配されるものではなく，一部のピクセルにのみ配される。
【００８５】
　本実施形態において，第１ピクセルＰ１に対応する位置には赤色の光を透過する赤色カラーフィルタ９０Ｒが配され，第２ピクセルＰ２に対応する位置には緑色の光を透過する緑色カラーフィルタ９０Ｇが配されるが，第３ピクセルＰ３に対応する位置には青色カラーフィルタは配されない。
【００８６】
　ピクセルＰ１，Ｐ２，Ｐ３ごとに異なる長さに設計された光学的距離を備え，微細共振効果を利用する本実施形態による有機発光ディスプレイ装置は，前述した実施形態と同様に，白色発光層４０から放出された白色光のピクセルＰ１，Ｐ２，Ｐ３ごとに設計された共振波長に対応する波長付近の発光は強化され，他の波長付近の発光は抑制される。したがって，第１ピクセルＰ１から放出される光は赤色光が強化され，第２ピクセルＰ２から放出される光は緑色光が強化され，第３ピクセルＰ３から放出される光は青色光が強化されて放出される。
【００８７】
　前記強化された光は，前記白色発光層の発光源に整合され，透過特性に優れたカラーフィルタを通過すれば，色再現率を顕著に高めうる。しかし，カラーフィルタを採用すれば，例えば，赤色，緑色及び青色のカラーフィルタを採用すれば，有機発光ディスプレイ装置の発光効率が１／３に低下する。
【００８８】
　しかし，本実施形態による有機発光ディスプレイ装置２は，一部ピクセルにのみカラーフィルタを配することによって，最大の色再現率を維持した状態で発光効率の低下を最小化する。
【００８９】
　第１ピクセルＰ１から放出された赤色光は，赤色カラーフィルタ９０Ｒを通過しつつ，さらに狭いバンド幅を有する赤色光Ｒ’として放出され，第２ピクセルＰ２から放出された緑色光は，緑色カラーフィルタ９０Ｇを通過しつつ，さらに狭いバンド幅を有する緑色光Ｇ’として放出され，第３ピクセルＰ３から放出された青色光Ｂは，カラーフィルタを通らずそのまま放出される。」
（イ）「【図２】
」
（ウ）「【００９４】
　上記のような本実施形態による有機発光ディスプレイ装置によれば，青色カラーフィルタを適用しないことによって，要求輝度に相当する青色発光のための駆動電圧及び電流減少による全体有機発光素子の消費電力を減少させうる。また，青色カラーフィルタの適用時に発生する効率低下がないため，有機発光ディスプレイ装置のパネル効率を向上させうる。一方，一部のカラーフィルタ（赤色及び緑色）を適用することによって，有機発光ディスプレイ装置の色再現率を強化できる。また，発光層をピクセルごとに別途に形成せず，共通の層として形成するので，発光層の形成工程を単純化できる。
【００９５】
　上述した説明では，青色カラーフィルタが適用されない有機発光ディスプレイ装置を例として説明したが，本発明は，これに限定されない。すなわち，同じ発光特性（色座標，スペクトル）を維持しつつ，消費電力及び効率を低下させうるものならば，赤色及び／または緑色のカラーフィルタを適用しないこともある。」
　上記（ア）〜（ウ）から，当初明細書等には，「第１ピクセルＰ１から放出される光は赤色光が強化され，第２ピクセルＰ２から放出される光は緑色光が強化され」，「第１ピクセルＰ１から放出された赤色光は，赤色カラーフィルタ９０Ｒを通過しつつ，さらに狭いバンド幅を有する赤色光Ｒ’として放出され，第２ピクセルＰ２から放出された緑色光は，緑色カラーフィルタ９０Ｇを通過しつつ，さらに狭いバンド幅を有する緑色光Ｇ’として放出され」ることが記載されている。
イ　補正の適否
　当初明細書等には，「前記赤色に発光するピクセルから放出される光は
色変化なしに
色変化なしに
　すなわち，「色」とは，「視覚のうち，光波のスペクトル組成の差異によって区別される感覚。光の波長だけでは定まらず，一般に色相，彩度および明度の３要素によって規定される。色彩。」（広辞苑６版）を意味するから，「色変化」とは，視覚によって区別可能な波長領域（可視光領域）における「光波のスペクトル組成」の変化のことを意味すると解される。そして，当初明細書等に記載された事項は，「ピクセル」から放出された赤（緑）色光は，「カラーフィルタ」を通過して「さらに狭いバンド幅を有する」赤（緑）色光として放出されるという技術的事項であるから，「ピクセル」から放出された赤（緑）色光は，「さらに狭いバンド幅を有する」光に色変化している。したがって，当初明細書等に記載された事項からは，本件補正後の特許請求の範囲の請求項１に記載された，「光」が「
色変化なしに
　したがって，上記補正事項１を含む本件補正は，当初明細書等の全ての記載を総合することにより導かれる技術的事項との関係において，新たな技術的事項を導入しないものであるということができない。
(3) 結論
　よって，本件補正は，願書に最初に添付した明細書，特許請求の範囲又は図面に記載した事項の範囲内においてしたものでなく，特許法１７条の２第３項の規定に違反するものであるから，同法１５９条１項において読み替えて準用する同法５３条１項の規定により却下されるべきものである。
３　独立特許要件違反 
本件補正について 
　上記補正事項１は，放出される光と第１薄膜層の構成を限定するものであるから，本件補正は，特許法１７条の２第５項２号に掲げる事項を目的とするものである。そこで，念のために，本件補正後発明が，特許出願の際に独立して特許を受けることができるものであるかについて，以下検討する。 
(2)　特許法３６条６項２号について
　本件補正後発明には，「前記赤色に発光するピクセルから放出される光は
色変化なしに
色変化なしに
　しかし，特許請求の範囲の「色変化なし」という記載からは，どの波長における光について，どの程度強度に変化がないことを指すのかなどが，全く解らない。したがって，どのような「変化」について「色変化なし」とするのか不明確であり，発明の範囲が明確でなく，「色変化なし」という状態に上記の主張の事項が含まれるのかさえも明確でない。
　上記のとおりであるから，本件補正後の特許請求の範囲の請求項１の記載は，特許法３６条６項２号に規定する要件を満たしておらず，本件補正後発明は，特許出願の際に独立して特許を受けることができない。
(3)　特許法３６条６項１号について
　本件補正後の特許請求の範囲の請求項１には，「前記赤色に発光するピクセルから放出される光は
色変化なしに
色変化なしに
　しかし，本願の発明の詳細な説明には，「ピクセル」から放出された赤（緑）色光は，「カラーフィルタ」を通過して「さらに狭いバンド幅を有する」赤（緑）色光として放出されることが記載されており，「カラーフィルタを通じて」「
色変化なしに
　そして，カラーフィルタが所定の波長以外の光をカットするなど，色変化を与えて所望の波長の光を通すことは技術常識であるから，技術常識を考慮しても「カラーフィルタを通じて」「
色変化なしに
　上記のとおりであるから，本件補正後の特許請求の範囲の請求項１の記載は，特許法３６条６項１号に規定する要件を満たしておらず，本件補正後発明は，特許出願の際に独立して特許を受けることができない。
(4)　特許法２９条２項について
ア　引用例の記載及び引用発明
（ア）　引用例１の記載 
　本願の優先権主張の日（以下「優先日」という。）前に頒布された刊行物であり，原査定の拒絶の理由に引用された，米国特許出願公開第２００８／０１１１４７４号明細書（以下「引用例１」という。）には，以下の事項が記載されている。
a　「BACKGROUND OF THE INVENTION 
[0002] 1. Field of the Invention
[0003] The present invention relates to an organic light emitting display, and more particularly, to an organic light emitting display by which a device characteristic can be improved by varying a thickness of a layer in correspondence with differently colored pixels.」
（日本語訳）
「発明の背景
［０００２］１．発明の分野
［０００３］本発明は有機ＥＬディスプレイに関する。より具体的には，色の画素ごとに様々な層の厚さを持つことで装置特性を改善できる有機ＥＬディスプレイに関する。」
b　「[0004] 2. Description of the Related Art
[0005] An organic light emitting display is a self-luminescent display in which electrons and holes are injected into organic materials from an anode and a cathode and are recombined to generate excitons, and a specific wavelength of light is generated by energy generated from the excitons. Since the organic light emitting display does not require a separate light source such as a backlight unit, it can provide some advantages such as low power consumption, wide angle of view, and fast response speed in comparison with a liquid crystal display device. Therefore, the organic light emitting display has been highlighted as a next generation display.」
（日本語訳）
「［０００４］２．関連技術の説明
［０００５］有機ＥＬディスプレイは電子と空孔が陽極と陰極から有機材料に注入され，再結合し，励起子を生成し，励起子から発生したエネルギーによって特定の波長の光が生成される自己発光ディスプレイである。有機ＥＬディスプレイはバックライトユニットのような別の光源を必要としないため，液晶表示装置と比べて低電力消費，広い視野角，高速応答のような利点が得られる。従って有機ＥＬディスプレイは次世代ディスプレイとして脚光を浴びている。」
c　「[0006] The light emitting elements of the organic light emitting display include an anode which is an electrode for injecting holes, an organic thin film, and a cathode which is an electrode for injecting electrons. The organic thin film includes organic materials capable of emitting red, green, and blue light to implement a full-color display.」
（日本語訳）
「［０００６］有機ＥＬディスプレイの発光素子には正孔を注入するための電極である陽極，有機薄膜，電子を注入するための電極である陰極が含まれる。有機薄膜にはフルカラーディスプレイを実現するための赤色，緑色，青色光を発光できる有機材料が含まれる。」
d　「[0007] In addition, the organic thin film can have a multi-layer structure that includes an emitting layer (EML), an electron transport layer (ETL), and a hole transport layer (HTL) in order to increase light emitting efficiency by balancing the electrons and the positive holes. In some cases, the organic thin film can further include a separate electron injection layer (EIL) and a hole injection layer (HIL). In the organic light emitting display having a multi-layered organic thin film structure, a required optical thickness of the organic thin film is different depending on each pixel that implements a different color. However, what is needed is an improved structure for an organic light emitting display that provides improved color purity while being easy and inexpensive to make.」
（日本語訳）
「［０００７］さらに有機薄膜は電子と正孔のバランスを取り，発光効率を高めるために発光層（ＥＭＬ），電子輸送層（ＥＴＬ），正孔輸送層（ＨＴＬ）を含む複層構造を持つことができる。場合によっては，有機薄膜はさらに別の電子注入層（ＥＩＬ）と正孔注入層（ＨＩＬ）を持つことができる。複層有機薄膜構造を持つ有機ＥＬディスプレイにおいて，有機薄膜に要求される光学厚さは各種の色を発色する画素により異なる。しかし，必要なのは改善された色純度とその簡単で安価な製法を提供する有機ＥＬディスプレイの改善された構造である。」
e　「[0019]Turning to the figures,　FIG. 1　is a partial cross-sectional view an organic light emitting display according to a first embodiment of the present invention. The structure of the organic light emitting display of　FIG. 1　is just an example of the present invention, and the present invention is not limited thereto. Referring to　FIG. 1 , the organic light emitting display according to the first embodiment of the present invention includes a first electrode　110 , a hole injection layer　120 , a hole transport layer　130 , a white light emitting layer　140 , an electron transport layer　150 , an electron injection layer　160 , a second electrode　170 , and a color filter　180　that are sequentially formed on a substrate　100 .」
（日本語訳）
「［００１９］図を参照すると，図１は本発明の第一実施例による有機ＥＬディスプレイの部分断面図である。図１の有機ＥＬディスプレイの構造は本発明の一例に過ぎず，本発明はこれに限定されるわけではない。図１に関して，本発明の第一実施例による
有機ＥＬディスプレイは，基板１００の上に順次形成される第一電極１１０，正孔注入層１２０，正孔輸送層１３０，白色光発光層１４０，電子輸送層１５０，電子注入層１６０，第二電極１７０，カラーフィルター１８０を含む
f　「[0020] First electrodes　110 R,　110 G, and　110 B corresponding to each of red, green, and blue pixels respectively are separately provided in each pixel region on the substrate　100 . In this case, the first electrode　110　can be an anode. The first electrode　110　can be made out of indium tin oxide (ITO) or can be a multi-layered structure including ITO and Al.」
（日本語訳）
「［００２０］
赤色，緑色，青色画素にそれぞれ対応する第一電極１１０Ｒ，１１０Ｇ，１１０Ｂは，基板１００の上に各画素領域に別々に形成され
g　「[0021] The hole injection layer　120　that facilitates hole injection from the first electrode　110　is formed on the first electrode　110 . The hole injection layer　120　has a different thickness on a pixel-by-pixel basis. More specifically, a portion of the hole injection layer　120　located in a green pixel (i.e., a green pixel region) is thicker than a portion of the hole injection layer　120　located in a blue pixel (i.e., a blue pixel region). Similarly, a portion the hole injection layer　120　located in a red pixel (i.e., a red pixel region) is thicker than a portion of the hole injection layer　120　located in a green pixel. The hole injection layer　120　can have thicknesses such that an optimal optical path can be obtained for each of the different colored pixels.」
（日本語訳）
「［００２１］第一電極１１０からの正孔注入を容易にする正孔注入層１２０は，第一電極１１０上に形成される。
正孔注入層１２０は画素ごとに異なる厚さを持つ
h　「[0022] According to the first embodiment, the hole injection layer　120　includes a first hole injection layer　122　that entirely covers the display region including the first electrodes　110　and exposed portions of substrate　100 , and second hole injection layers　124 R and　124 G that are not formed in the blue pixel region but are separately formed in each of the red and green pixel regions respectively.」
（日本語訳）
「［００２２］第一実施例により
正孔注入層１２０は，第一電極１１０と基板１００の露出部分を含むディスプレイ領域を完全にカバーする第一正孔注入層１２２
青色画素領域には形成されないが赤色と緑色画素領域にはそれぞれ別に形成される第二正孔注入層１２４Ｒと１２４Ｇを含む
i　「[0023] The hole transport layer　130　entirely covers the hole injection layer　120　having the aforementioned construction. The hole transport layer　130　receives holes from the hole injection layer　120 , and transports the holes to the white light emitting layer　140 . The hole transport layer　130　can be made out of an organic material having a wide energy gap.」
（日本語訳）
「［００２３］
正孔輸送層１３０は
正孔注入層１２０を完全にカバー
j　「[0024] The white light emitting layer　140　is formed on the hole transport layer　130 . As shown in　FIG. 1 , the white light emitting layer　140　entirely covers the hole transport layer　130 . The white light emitting layer　140　can be of a low molecular stack type arrangement of two color component system including red and blue or a three color component system including red, green, and blue, or of a high molecular dispersion type arrangement obtained by dispersing pigments into a base body made out of a polymer such as polyvinyl carbazole (PVK).」
（日本語訳）
「［００２４］白色光発光層１４０は正孔輸送層１３０上に形成される。図１のように，
白色光発光層１４０は正孔輸送層１３０を完全にカバーする
k　「[0025] The hole transport layer　150 , that prohibits or permits transportation of holes, is formed on the white light emitting layer　140 , and then the electron injection layer　160　is formed thereon. For example, the electron transport layer　150　can be made out of Alq3, and the electron injection layer　160　can be made out of LiF.」
（日本語訳）
「［００２５］正孔の輸送を阻止または許容する正孔輸送層１５０は，白色光発光層１４０上に形成される。次に電子注入層１６０がその上に形成される。たとえば，電子輸送層１５０はＡｌｑ３で製造することができ，電子注入層１６０はＬｉＦで製造することができる。」
l　「[0026] The second electrode　170　is formed on the electron injection layer　160 . The second electrode　170　can be a cathode, which can be a transparent or semi-transparent electrode, to allow light to travel in a direction away from the substrate　100 . The second electrode　170　can be made out of Al, or can be a multi-layered structure that includes Al and Ag.」
（日本語訳）
「［００２６］第二電極１７０は電子注入層１６０上に形成される。第二電極１７０は陰極であり得，透明または半透明電極であり得，光を基板１００から離れる方向に移動させる。第二電極１７０はＡｌで製造でき，または，ＡｌとＡｇを含む多層構造でありうる。」
m　「[0027] A color filter　180　that includes color filters　180 R,　180 G, and　180 B corresponding to red, green and blue colors respectively, are located on the aforementioned stack structure. The color filter　180　allows the organic light emitting display according to the first embodiment to implement a full color display.」
（日本語訳）
「［００２７］
赤色，緑色，青色にそれぞれ対応するカラーフィルター１８０Ｒ，１８０Ｇ，１８０Ｂを含むカラーフィルター１８０は
n　「[0028] As described above, since the thickness of the hole injection layer　120　varies in correspondence with differently colored pixel regions, light beams of a wavelength band other than a desired one are cut off by destructive interference, and only light beams of a desired wavelength band are strengthened by constructive interference. Therefore, it is possible to improve chromatic purity with the inclusion of such a hole injection layer　120 . In addition, a path difference is provided for each color, that is, red, green, and blue. Therefore, efficiency of the organic light emitting display can be improved by using white light generated in the white light emitting layer　140　and the color filter　180 .」
（日本語訳）
「［００２８］上述のように，
正孔注入層１２０の厚さは異なる色の画素領域に対応して変わるので，所望以外の波長帯の光線は相殺的干渉によって遮断され，所望の波長帯の光線のみが建設的干渉によって強化され
色純度を改善
白色光発光層１４０が生じる白色光とカラーフィルター１８０を使って
o　「[0029] According to the first embodiment, the organic thin film can be formed by performing a patterning process only two times for the hole injection layer　120　for the red and green pixel regions. Therefore, it is possible to simplify a fabricating process. As a result, manufacturing efficiency can be improved.」
（日本語訳）
「［００２９］第一実施例によれば，パターニングプロセスをわずか二回，赤色および緑色画素領域のために正孔注入層１２０に実施することで，有機薄膜を形成できる。従って製造工程を簡略化することができる。その結果，製造効率が改善する。」
p　「FIG. 1
」
q　「[0032] Hereinafter, a fabrication method of an organic light emitting display of　FIG. 1　according to an embodiment of the present invention will be described in conjunction with　FIGS. 3A to 3F . Referring now to　FIG. 3A , first electrodes　310 R,　310 G, and　310 B corresponding to each of red, green, and blue pixels are patterned. For example, the first electrode　310　can be patterned by depositing metal such as Al or ITO on an entire surface and then performing an etch.」
（日本語訳）
「［００３２］以下，図３Ａから３Ｆを使って，本発明の１つの実施例による図１の有機ＥＬディスプレイの製造方法を説明する。図３Ａでは，赤色，緑色，青色画素のそれぞれに対応する第一電極３１０Ｒ，３１０Ｇ，３１０Ｂがパターン化される。たとえば第一電極３１０はＡｌやＩＴＯのような金属を全面に堆積させ，次にエッチングを行うことによってパターン化できる。」
r　「[0033] Subsequently, the first hole injection layer　322　is formed to entirely cover the first electrodes　310　on substrate　300　as shown in　FIG. 3B , and then the second hole injection layers　324 R and　324 G are further formed in the red and green pixel regions through patterning as shown in　FIG. 3C . As illustrated in　FIG. 3C , the thickness of the second hole injection layer　324 R located in the red pixel region is greater than the thickness of the second hole injection layer　324 G located in the green pixel region. Therefore, the hole injection layer　320　including the first and second hole injection layers　322　and　324　has a greatest to least thickness in the order of red, green, and blue pixels. The second hole injection layer　324　does not entirely cover the first hole injection layer　322 , but is separately patterned in each pixel region to provide a different thickness. The hole injection layer　320　can be formed by using a vacuum evaporation method or a laser induced thermal imaging (LITI) method. When the hole injection layer　320　is formed by using a LITI method, thermal degradation caused by heat can be prevented.」
（日本語訳）
「［００３３］その後，図３Ｂのように基板３００上の第一電極３１０を完全にカバーするように，第一正孔注入層３２２が形成される。次に，第二正孔注入層３２４Ｒと３２４Ｇが図３Ｃのようにパターン化により，さらに赤色，緑色画素領域に形成される。図３Ｃのように，赤色画素領域にある第二正孔注入層３２４Ｒの厚さは，緑色画素領域にある第二正孔注入層３２４Ｇの厚さより大きい。そのため，第一および第二正孔注入層３２２，３２４を含む正孔注入層３２０は赤，緑，青の画素の順に厚い。第二正孔注入層３２４は第一正孔注入層３２２を完全にはカバーしないが，各画素領域に個別にパターン化され様々な厚さをもたらす。正孔注入層３２０は，真空蒸着法やレーザー熱転写（ＬＩＴＩ）法を使って形成できる。正孔注入層３２０をＬＩＴＩ法で形成すれば熱による熱劣化は防止できる。」
s　「[0034] Turning now to　FIG. 3D , the hole transport layer　330　is formed to entirely cover the hole injection layer　320 . The hole transport layer　330　can be formed using a vacuum evaporation method or a LITI method.」
（日本語訳）
「［００３４］図３Ｄでは，正孔輸送層３３０が正孔注入層３２０を完全にカバーするように形成される。正孔輸送層３３０は，真空蒸着法やレーザー熱転写（ＬＩＴＩ）法を使って形成できる。」
t　「[0035] Turning now to　FIG. 3E , the white light emitting layer　340　is formed on the hole transport layer　330 . As described above, the white light emitting layer　340　can be of a low molecular stack type arrangement or of a high molecular dispersion type arrangement. When the white light emitting layer　340　is of a low molecular stack type having a two color component system including red and blue or a three color component system including red, green, and blue, the white light emitting layer　340　can be formed by sequentially depositing each light emitting layer in a vacuum environment. However, when the white light emitting layer　340　is of a high molecular dispersion type arrangement, the white light emitting layer　340　can be formed by spin-coating a polymer on the hole transport layer　330 .」
（日本語訳）
「［００３５］図３Ｅでは，白色光発光層３４０が正孔輸送層３３０上に形成される。上述のように
白色光発光層３４０は
赤色，緑色，青色を含む３つの色成分系を持つ低分子スタックタイプで
白色光発光層３４０は連続的に各発光層を真空環境で堆積することによって形成
u　「[0036] Turning now to　FIG. 3F , the electron transport layer　350　and the electron injection layer　360　are sequentially formed on the white light emitting layer　340 , and the second electrode　370　is formed thereon. Then, a color filter　380　is provided for each pixel. The electron transport layer　350　can be formed by depositing Alq3, and the electron injection layer　360　can be formed by depositing LiF. In addition, the second electrode　370　can be formed by depositing Al or Al and Ag.」
（日本語訳）
「［００３６］図３Ｆでは，電子輸送層３５０と電子注入層３６０が白色光発光層３４０上に連続的に形成され，第二電極３７０がその上に形成される。次に，カラーフィルター３８０が各画素に提供される。電子輸送層３５０は，Ａｌｑ３を堆積させることによって形成され，電子注入層３６０はＬｉＦを堆積させることにより形成しうる。さらに
第二電極３７０はＡｌまたはＡｌおよびＡｇを堆積させることによって形成し
（イ）　引用発明 
　そうすると，引用例１には，段落[0019]〜[0028]，図１に記載の有機ＥＬ表示装置の第１の実施形態に関する次の発明（以下，「引用発明」という。）が記載されている。なお，図３Ａ〜図３Ｆは，図１に記載の有機ＥＬ表示装置の製造工程を示す図であるから，引用発明の認定に際しては，参照符号を図１のものに統一して記載する。（段落番号を併記する。）
 「［００１９］基板１００の上に順次形成される第一電極１１０，正孔注入層１２０，正孔輸送層１３０，白色光発光層１４０，電子輸送層１５０，電子注入層１６０，第二電極１７０，カラーフィルター１８０を含み，
［００２０］赤色，緑色，青色画素にそれぞれ対応する第一電極１１０Ｒ，１１０Ｇ，１１０Ｂは，基板１００の上に各画素領域に別々に形成され，
［００２２］正孔注入層１２０は，第一電極１１０と基板１００の露出部分を含むディスプレイ領域を完全にカバーする第一正孔注入層１２２と，青色画素領域には形成されないが赤色と緑色画素領域にはそれぞれ別に形成される第二正孔注入層１２４Ｒと１２４Ｇを含み，［００２１］画素ごとに異なる厚さを持ち，
［００２４］白色光発光層１４０は，正孔輸送層１３０を完全にカバーし，［００２３］正孔輸送層１３０は，正孔注入層１２０を完全にカバーし，［００３５］白色光発光層１４０は，赤色，緑色，青色を含む３つの色成分系を持つ低分子スタックタイプで，連続的に各発光層を真空環境で堆積することによって形成され，
［００３６］第二電極１７０はＡｌまたはＡｌおよびＡｇを堆積させることによって形成され，
［００２７］カラーフィルター１８０は，赤色，緑色，青色にそれぞれ対応するカラーフィルター１８０Ｒ，１８０Ｇ，１８０Ｂを含み，
［００２８］白色光発光層１４０が生じる白色光とカラーフィルター１８０を使って，正孔注入層１２０の厚さは異なる色の画素領域に対応して変わるので，所望以外の波長帯の光線は相殺的干渉によって遮断され，所望の波長帯の光線は建設的干渉によって強化され，色純度を改善する
［００１９］有機ＥＬディスプレイ。」 
（ウ）　引用例２の記載 
　本願の優先日前に頒布された刊行物であり，原査定の拒絶の理由に引用された，特表２００７−５３３０７６号公報（以下「引用例２」という。）には，以下の事項が記載されている。 
a　「【０００６】
　この目的は，
　a）光を発生させる発光層と，その発光層を挟んで互いに向かい合った位置にある半透明反射体および反射層とを含んでいて，その発光層から出る軸方向の光を少なくとも1つの特定の波長で増幅することにより軸方向から見て望む色になるようにする一方で，その軸方向の光の他の波長は実質的に増幅しないマイクロキャビティ構造と；
　b）上記特定の波長よりも短い波長に応答してその短い波長の光を吸収し，上記特定の波長に対応する色の光を出す色変更媒体を含む層とを備えることにより，発生する光を軸を外れた方向から見たときの色が改善されている，チューニングされたOLEDデバイスによって達成される。」
b　「【００１５】
　光135は，軸を外れた方向に向かって発生する光を表わす。この光は一部が部分的反射光130として半透明反射体30によって反射され，一部が軸を外れた部分的透過光140として透過する。マイクロキャビティ構造によって生み出されて軸を外れた方向に向かう光（例えば軸を外れた部分的透過光140）は，軸方向に向かう光（例えば軸方向部分的透過光125）とは波長と輝度が異なるであろう。言い換えるならば，マイクロキャビティ構造70は，軸方向から見る色の単一の波長を増幅するようにチューニングされていたとしても，幅広いスペクトルを持つ光を発生させるであろう。そしてその光がいろいろな角度から見られることになる。一般に，マイクロキャビティから出る軸を外れた光は，軸方向の光よりも波長が短くなる。」
c　「【００２０】
　必ずしも必要なわけではないが，チューニングされたOLEDデバイス15は，カラー・フィルタ85をさらに備えることができる。カラー・フィルタ85は，よく知られているフィルタのどれでもよく，色変更媒体25によって吸収されなかった軸方向の特定の波長よりも短い波長のあらゆる光，または軸方向の特定の波長よりも長いあらゆる光を除去するように設計されている。」
d　「【００４２】
　図4は，本発明の別の実施態様によるチューニングされたマルチカラーOLEDデバイスの断面図であり，このデバイスは，さまざまな色の光を出す画素アレイを有する。チューニングされたマルチカラーOLEDデバイス65はトップ・エミッション型であり，光（125a，125b，125c）が基板20から外に向かって放出されるが，ボトム・エミッション型をこのようにして製造することもできる。色の異なる少なくとも2つの画素（例えば
画素80a，80b）が，マイクロキャビティ構造と，色変更媒体
色変更媒体25a，25b
を含む
画素80a，80b，80c
e　「【図4】
」
f　「【００４３】
　色の異なる画素にはさまざまな実施態様が可能である。有用な1つの組み合わせは，チューニングされたマルチカラー
OLEDデバイス65
軸方向の光125aの特定の波長がスペクトルの赤色部分であり，軸方向の光125bの特定の波長がスペクトルの緑色部分であり，軸方向の光125cの特定の波長がスペクトルの青色部分であるものであ
g　「【００４５】
　必ずしも必要ではないが，上に説明した
カラー・フィルタ85a，85bも備え
h　「【００４６】
　チューニングされたマルチカラーOLEDデバイス65の色が異なる少なくとも2つの画素（例えば画素80aと80b）が，マイクロキャビティ構造と色変更媒体を備えている。色が異なる他の画素（例えば
画素80c
マイクロキャビティ構造
i　「【００５０】
　画素80aはマイクロキャビティ構造として機能し，発光層50から出た光が反射層90aによって反射され，光の一部（一般に25〜75％）が半透明反射体30によって反射される。そのため
軸方向の光125aは，画素80aから出て
　段落【００５０】には，「軸方向の光125aは，画素80aから出て」と記載されているところ，【図４】からは，同様に「軸方向の光125bは，画素80bから出て」，「軸方向の光125cは，画素80cから出て」いる様子が見て取れる。
（エ）　引用例２発明 
　そうすると，引用例２には，図４に記載の以下の発明（以下，「引用例２発明」という。）が記載されている。（段落番号を併記する。）
「【００４２】画素80a，80b，80cを備え，
【００４２】画素80a，80bが，マイクロキャビティ構造と，色変更媒体25a，25bを含み，【００５０】軸方向の光125aは，画素80aから出て，【図４】軸方向の光125bは，画素80bから出て，軸方向の光125cは，画素80cから出て，
【００４３】軸方向の光125aの特定の波長がスペクトルの赤色部分であり，【００４３】軸方向の光125bの特定の波長がスペクトルの緑色部分であり，【００４３】軸方向の光125cの特定の波長がスペクトルの青色部分であるものであり，
【００４５】カラー・フィルタ85a，85bを備え，
【図４】カラー・フィルタ85a，85bは，画素80a，80bにそれぞれ設けられていて，【００４６】画素80cはマイクロキャビティ構造で【図４】色変更媒体及びカラー・フィルタが設けられていない
【００４３】OLEDデバイス65。」
イ　対比 
（ア）　ピクセル，基板
　引用発明の「有機ＥＬディスプレイ」は，「赤色，緑色，青色画素」を有しており，「赤色，緑色，青色画素」は赤色，青色，及び緑色にそれぞれ発光するものである。したがって，引用発明の「画素」は，本件補正後発明の「ピクセル」に相当するとともに，引用発明の「赤色，緑色，青色画素」は，本件補正後発明の「赤色，青色，及び緑色に発光する複数のピクセル」との要件を満たす。
　引用発明は，「基板１００の上に」「赤色，緑色，青色画素にそれぞれ対応する第一電極１１０Ｒ，１１０Ｇ，１１０Ｂ」を「各画素領域に別々に形成」している。したがって，引用発明の「基板１００」は，本件補正後発明の「基板」に相当するとともに，本件補正後発明の「赤色，青色，及び緑色に発光する複数のピクセルを含む」との要件を満たす。なお，本件出願の段落【００３８】には，「本実施形態による有機発光ディスプレイ装置１には，基板１０上に複数のピクセルＰ１，Ｐ２，Ｐ３が備えられている。」と記載されており，本件補正後発明の「赤色，青色，及び緑色に発光する複数のピクセルを含む基板」という記載は，基板上に赤色，青色，及び緑色に発光する複数のピクセルがあることを意味すると解するのが相当である。
　
（イ）　第１電極
　引用発明の「赤色，緑色，青色画素にそれぞれ対応する第一電極１１０Ｒ，１１０Ｇ，１１０Ｂは，基板１００の上に各画素領域に別々に形成され」ている。したがって，引用発明の「第一電極」は，本件補正後発明の「第１電極」に相当するとともに，「複数の各ピクセルに配された複数の第１電極」との要件を満たす。
（ウ）　第２電極
　引用発明は，「第二電極１７０」を「ＡｌまたはＡｌおよびＡｇを堆積させることによって形成」しており，パターニングなどを行うことも記載されていないから，複数の画素に共通の層として形成されたものである（【図１】からも見て取れる事項である。）。引用発明の「第二電極」は，本件補正後発明の「第２電極」に相当するとともに，「複数のピクセルに共通の層として形成された」との要件を満たす。
（エ）　白色発光層
　まず，引用発明の「有機ＥＬディスプレイ」は，「第一電極１１０，正孔注入層１２０，正孔輸送層１３０，白色光発光層１４０，電子輸送層１５０，電子注入層１６０，第二電極１７０」を順次形成して設けられている。
　引用発明の「白色光発光層」は，「白色光」を生じている。引用発明は，「白色光発光層」を「正孔輸送層１３０を完全にカバーするように」形成しており，「正孔輸送層１３０」は，「画素ごとに異なる厚さを持」たせた「正孔注入層１２０を完全にカバー」するものである。したがって，引用発明の「白色光発光層」は，本件補正後発明の「白色発光層」に相当するとともに，「前記第１電極と第２電極との間の前記複数のピクセルに，」「発光層が共通の層として」形成されること，及び「白色光が放出される」との要件を満たす。なお，「白色光発光層」が複数の画素上に共通の層として形成されることは，【図１】からも見て取れる事項である。
　次に，引用発明の「白色光発光層」は，「赤色，緑色，青色を含む３つの色成分系を持つ低分子スタックタイプで，連続的に各発光層を真空環境で堆積することによって形成され」ている。
　本件補正後発明の「赤色，青色，及び緑色に発光する発光層が共通の層として順次に積層」の構成に関して，本件出願の段落【００７６】には「赤色発光層４１，緑色発光層４２及び青色発光層４３」と記載されている。また，段落【００６３】には，「本実施形態では，白色光を放出する発光層の組合せとして赤色，青色及び緑色の発光層が選択されたが，本発明はこれに限定されず，白色の光を発生できる多様な色の組合せが可能である。また，前記積層順序に影響を受けない。」と記載されている。そうしてみると，本件補正後発明でいう「赤色，青色，及び緑色に発光する発光層が共通の層として順次に積層」とは，「赤色，青色，及び緑色に発光する発光層」を赤色，青色，緑色の順番で積層することを特定したものではなく，「赤色，青色，及び緑色に発光する発光層」を赤色，青色，緑色の順番は問わず次々に積層することを意味すると解するのが相当である。
　したがって，引用発明の「白色光発光層」は，本件補正後発明の「赤色，青色，及び緑色に発光する発光層が」「順次に積層され」るとの要件を満たす。
　あるいは，引用発明の「白色光発光層」は，「赤色，緑色，青色を含む３つの色成分系を持つ低分子スタックタイプで，連続的に各発光層を真空環境で堆積することによって形成され」ており，「赤色，緑色，青色」の順序で各発光層が堆積されていると認められる。しかし，引用例１には，堆積の順序を変えることを妨げるような記載も無く，３色の発光層の堆積の順序は限られた数の組み合わせしかない。したがって，引用発明には，いずれの順序で堆積することについても実質的に記載されているに等しいといえ，したがって，引用発明の「白色光発光層」は，本件補正後発明の「赤色，青色，及び緑色に発光する発光層が共通の層として順次に積層され」るとの要件を満たす。
（オ）　第１薄膜層
　引用発明の「正孔注入層１２０は，第一電極１１０と基板１００の露出部分を含むディスプレイ領域を完全にカバーする第一正孔注入層１２２と，青色画素領域には形成されないが赤色と緑色画素領域にはそれぞれ別に形成される第二正孔注入層１２４Ｒと１２４Ｇを含み，画素ごとに異なる厚さを持」っており，引用発明の「正孔注入層１２０」は，本件補正後発明の「第１薄膜層」に相当するとともに，「複数のピクセルごとに異なる厚さを有する」との要件を満たす。
　引用発明の「有機ＥＬディスプレイ」は，「第一電極１１０，正孔注入層１２０，正孔輸送層１３０，白色光発光層１４０，電子輸送層１５０，電子注入層１６０，第二電極１７０」の順で積層しており，引用発明の「正孔注入層１２０」は，本件補正後発明の「第１電極と第２電極との間に配され」の要件を満たす。
（カ）　カラーフィルター
　引用発明の「カラーフィルター１８０」は，「赤色，緑色，青色にそれぞれ対応するカラーフィルター１８０Ｒ，１８０Ｇ，１８０Ｂを含」んでおり，引用発明の「カラーフィルター１８０」，「カラーフィルター１８０Ｒ」及び「カラーフィルター１８０Ｇ」は，それぞれ，本件補正後発明の「カラーフィルタ」，「赤色カラーフィルタ」及び「緑色カラーフィルタ」に相当し，「複数のピクセルのうち，赤色に発光するピクセルには赤色の光を透過する赤色カラーフィルタが配され，緑色に発光するピクセルには緑色の光を透過する緑色カラーフィルタが配され」の要件を満たす。なお，引用例１の図１にも，赤色の画素に「カラーフィルター１８０Ｒ」が配され，緑色の画素に「カラーフィルター１８０Ｇ」が配されることが記載されている。
（キ）　放出される光
　引用発明は，「白色光発光層１４０が生じる白色光とカラーフィルター１８０を使って」，「正孔注入層１２０の厚さ」を「異なる色の画素領域に対応して変」えることにより，「所望以外の波長帯の光線は相殺的干渉によって遮断され，所望の波長帯の光線は建設的干渉によって強化され，色純度を改善」している。
　ここで，本件補正後発明の「色変化なしに」の記載については，上記「第２」３．（2）のとおり不明確である。ただし，審判請求書には「第１ピクセルＰ１から放出された赤色光は，赤色のまま色変化することなく，赤色カラーフィルタを通過して赤色として放出され，第２ピクセルＰ２から放出された緑色光も同様に，緑色のまま色変化することなく緑色カラーフィルタを通過して緑色として放出されています。」（【請求の理由】３．（２）（ａ））と記載されている。そこで，「色変化なく」の意味を，「赤色光が緑色光に変換されたり，緑色光が赤色光に変換されたりすることなく」の意味と解して対比すると，引用発明の「画素」の「光線」は，本件補正後発明の「色変化なしに」の要件を満たすものである。すなわち，引用発明においても，「正孔注入層１２０の厚さ」を「異なる色の画素領域に対応して変」えることにより，「所望以外の波長帯の光線は相殺的干渉によって遮断され，所望の波長帯の光線は建設的干渉によって強化され，色純度を改善」してはいるものの，赤色光が緑色光に変換したり，緑色光が赤色光に変換することまではしていない。
　したがって，引用発明の「画素」の「光線」は，本件補正後発明の「前記白色発光層から放出された白色光が」「ピクセルから放出されるとき，」「前記赤色に発光するピクセルから放出される光は色変化なしに前記赤色カラーフィルタを通じて赤色で放出され，前記緑色に発光するピクセルから放出される光は色変化なしに前記緑色カラーフィルタを通じて緑色で放出され」るとの要件を満たす。
（ク）　有機発光ディスプレイ装置
　上記（ア）〜（キ）より，引用発明の「有機ＥＬディスプレイ」は，本件補正後発明の「有機発光ディスプレイ装置」に相当する。
ウ　一致点 
　本件補正後発明と引用発明は，以下の構成において一致する。 
「赤色，青色，及び緑色に発光する複数のピクセルを含む基板と，
　前記複数の各ピクセルに配された複数の第１電極と，
　前記複数のピクセルに共通の層として形成された第２電極と，
　前記第１電極と第２電極との間の前記複数のピクセルに，赤色，青色，及び緑色に発光する発光層が共通の層として順次に積層されて白色光が放出される白色発光層と，
　前記第１電極と第２電極との間に配され，前記複数のピクセルごとに異なる厚さを有するように形成された第１薄膜層と，を備え，
　前記複数のピクセルのうち，赤色に発光するピクセルには赤色の光を透過する赤色カラーフィルタが配され，緑色に発光するピクセルには緑色の光を透過する緑色カラーフィルタが配され，
　前記白色発光層から放出された白色光が前記ピクセルから放出されるとき，前記赤色に発光するピクセルから放出される光は色変化なしに前記赤色カラーフィルタを通じて赤色で放出され，前記緑色に発光するピクセルから放出される光は色変化なしに前記緑色カラーフィルタを通じて緑色で放出される
有機発光ディスプレイ装置。」 
　
エ　相違点 
　本件補正後発明と引用発明は，以下の点で相違する。 
（ア）　相違点１ 
　本件補正後発明の「有機発光ディスプレイ装置」は，「青色に発光するピクセルにはカラーフィルタが配されておらず」，「前記青色に発光するピクセルから放出される光は前記カラーフィルタを通らず青色で放出され」るのに対して，引用発明は，青色画素を含む各画素にカラーフィルタが配されており，したがって，前記青色に発光するピクセルから放出される光は前記カラーフィルタを通過して青色で放出される点。
（イ）　相違点２ 
　本件補正後発明は，「複数のピクセルごとに異なる厚さを有するように形成された」「第１薄膜層」を「正孔輸送層，正孔抑制層，電子注入層，電子輸送層及び電子抑制層のうちから一つ以上」により形成して，「白色光」を「前記第１電極と第２電極との間で共振」させるのに対して，引用発明は，「第１薄膜層」は，「正孔注入層」であり，「所望以外の波長帯の光線は相殺的干渉によって遮断され，所望の波長帯の光線は建設的干渉によって強化され，色純度を改善」しているが，「前記第１電極と第２電極との間で共振」させているのか明記がない点。
オ　判断 
（ア）　相違点１について 
　引用例２発明は，「OLEDデバイス」において，赤色部分の光が出る「画素80a」と「緑色部分」の光が出る「画素80b」に「カラー・フィルタ85a，85b」を設け，青色部分の光が出る画素80cにはカラー・フィルタを設けていない。
　また，有機ＥＬ表示装置の分野においてカラーフィルタを設けるとカラーフィルタの吸収により効率が低下することは技術常識である（国際公開第２００９／０４８５２０号の２ページ２６〜２７行目，特開２００７−２００９０５号公報の段落【００８５】）。
　引用例１においても，一般に，有機ＥＬディスプレイの効率を課題としているから（段落［００２８］），引用発明において，効率性を高めるなどの目的で，引用例２発明の青色に発光するピクセルにはカラーフィルタを配さないようにして「赤色部分」，「緑色部分」において軸方向の光はカラー・フィルタを透過する一方，青色部分」において軸方向の光はカラー・フィルタを透過しないようにすることは，当業者が容易にできたことである。
（イ）　相違点２について 
　当該「有機発光ディスプレイ装置」の技術分野において，「正孔輸送層，正孔抑制層，電子注入層，電子輸送層及び電子抑制層のうちから一つ」の層を「複数のピクセルごとに異なる厚さを有するように形成して」「前記第１電極と第２電極との間で共振」させる共振構造は，本願の優先日前において一般的に行われている事項である（以下「周知慣用技術」という。）。例えば，特開２００５−２０９４２１号公報には，各有機ＥＬ素子の有機層の膜厚は，目的とする波長の光を，陽極中の反射層と陰極との間で共振させることが可能な膜厚に設定され（段落【００２２】），有機層は，正孔注入層，正孔輸送層，発光層，電子輸送層で構成され，有機層の膜厚を設定する場合には，上記のどの層の膜厚で調整してもよい（段落【００２８】）と記載されている。また，例えば，正孔輸送層の厚さを画素毎に変えることが特開２０００−３２３２７７号公報（段落【００２０】など）に，発光層，電子輸送層，電子注入層，ブロック層，正孔輸送層，正孔注入層，陽極の膜厚を調整して光学膜厚を変えることが特開２００４−３４２３８３号公報（段落【００６９】など）に記載されている。
　したがって，引用発明において「複数のピクセルごとに異なる厚さを有する」「第１薄膜層」を形成するに際して，本願の優先日前における周知慣用技術である「正孔輸送層，正孔抑制層，電子注入層，電子輸送層及び電子抑制層のうちから一つ以上が選択」すること，「前記第１電極と第２電極との間で共振」させることを採用することは，当業者が容易にできたことである。
カ　効果について 
　発明の効果に関して，本願の発明の詳細な説明には，「本発明による有機発光ディスプレイ装置によれば，カラーフィルタを適用しないため，カラーフィルタの透過時に発生する効率低下の問題，及びカラーフィルタの適用時に要求される高電圧，高電流の問題を改善して消費電力を減少させうる。また，発光層をピクセルごとに別途に形成せず，共通の層として形成するので，発光層の形成工程を単純化できる。」（段落【００３３】）と記載されている。
　しかしながら，上記オ（ア）で述べたとおり，有機ＥＬ表示装置の分野においてカラーフィルタを設けるとカラーフィルタの吸収により効率が低下することも知られており，カラーフィルタを設けなければ光の利用効率が高まることは当業者が当然考慮する事項である。
　そうしてみると，本件補正後発明が奏する上記の効果は，引用発明が奏する効果であるか，あるいは，引用発明において引用例２発明を採用した当業者が期待する効果の範囲内のものである。
キ　請求人の主張について 
　請求人は，審判請求書において「したがって，この引用文献２では，放出される光の色は色変更媒体２５ａと２５ｂによって決定されているものであります。なお，カラーフィルタ８５ａ及び８６ｂ（審決注：「８５ｂ」の誤記。）があってもよいこととなっていますがこれは必ずしも必要ではない，オプションであることとなっています（引用文献２の段落００４５）。したがって，引用文献２においては，赤色や緑色を発光させるためには，色変更媒体が必須の構成要素ということになります。この点，本願発明では，既に説明した通り，赤色に発光するピクセルから放出される光は色変化なしに赤色カラーフィルタを通じて赤色で放出され，緑色に発光するピクセルから放出される光は色変化なしに緑色カラーフィルタを通じて緑色で放出される構成となっていますから，引用文献２のように色変更媒体を必須の構成とする発明からは，本願発明の構成は容易に想到できないことが明らかであります。」と主張している。
　しかしながら，請求人の主張の点については，上記参照箇所にも，カラーフィルタ８５ａ及び８５ｂがあってもよいこととなっており，段落【００４６】などを参照しても，カラーフィルタに関しては色変更媒体と必ず共に使わなければならないわけではなく，両者は独立に選択できることが示されていると考えられる。したがって，引用例２において色変更媒体が必須の構成要素とはいえず，請求人の上記主張を採用することはできない。
　また，請求人は，審判請求書において，上記オ（イ）で述べた引用文献４（特開２０００−３２３２７７号公報）及び引用文献５（特開２００４−３４２３８３号公報）について，「引用文献４及び５においては，そもそも本願発明の構成である，赤色及び緑色のピクセルにそれぞれカラーフィルタを設け，青色にはカラーフィルタを設けないことについての開示はなく，さらに赤色及び緑色のピクセルから放出される光は色変化なしにそれぞれのカラーフィルタを通じて赤色及び緑色の光が放出されることについての開示もありません。」と主張している。
　しかしながら，請求人の主張の点について，引用文献４及び５は上記相違点２における周知慣用技術を示すことを目的としたものであり，引用文献４及び５には，赤色及び緑色のピクセルにそれぞれカラーフィルタを設け，青色にはカラーフィルタを設けないことについての開示はないが，その点は引用発明への周知慣用技術の適用を妨げるものではない。
ク　小括 
　本件補正後発明は，引用発明，引用例２発明及び周知慣用技術に基づいて，当業者が容易に発明できたものであるから，特許法２９条２項の規定により，特許出願の際に独立して特許を受けることができない。 
(5)　独立特許要件のまとめ
　本件補正後発明は，特許法２９条２項，３６条６項１号及び２号の規定により，特許出願の際に独立して特許を受けることができず，特許法１７条の２第６項において準用する同法１２６条７項の規定に違反するので，同法１５９条１項の規定において読み替えて準用する同法５３条１項の規定により却下すべきものである。
４　補正却下のまとめ 
　本件補正は，特許法１７条の２第３項の規定に違反するので，同法１５９条１項の規定において読み替えて準用する同法５３条１項の規定により却下すべきものである。 
　また，本件補正は，特許法１７条の２第６項において準用する同法１２６条７項の規定に違反するので，同法１５９条１項の規定において読み替えて準用する同法５３条１項の規定により却下すべきものである。
第３　本願発明について 
１　本願発明 
　本件補正は上記のとおり却下されたので，本件出願の特許請求の範囲の請求項２に係る発明（本願発明）は，上記「第２」１(1)に記載のとおりのものである。 
　
２　原査定の拒絶の理由 
　原査定の拒絶の理由は，概略，本願発明は，本願発明は，本願の優先日前に日本国又は外国において頒布された刊行物に記載された発明に基づいて本願の優先日前にその発明の属する技術の分野における通常の知識を有する者が容易に発明をすることができたものであるから，特許法２９条２項の規定により特許を受けることができない，というものである。
３　引用例に記載の事項及び引用発明について 
　引用例の記載及び引用発明，引用例２発明については，上記「第２」３(4)アに記載したとおりである。
４　対比及び判断 
（1）　本願発明と本件補正後発明の相違について
　本願発明は，本件補正後発明から，「前記赤色に発光するピクセルから放出される光は
色変化なしに
色変化なしに
　また，本願発明は，本件補正後発明の「
前記第１薄膜層は，正孔輸送層，正孔抑制層，電子注入層，電子輸送層及び電子抑制層のうちから一つ以上が選択され
（2）　相違点１について
　上記「第２」３(4)オ（ア）に記載したとおりである。
　あるいは，引用例２発明は，「OLEDデバイス」において，赤色部分の光が出る「画素80a」と「緑色部分」の光が出る「画素80b」に「色変更媒体25a，25b」及び「カラー・フィルタ85a，85b」を設け，青色部分の光が出る画素80cは色変更媒体及びカラー・フィルタが設けていない。
　引用例２は，「マイクロキャビティ構造によって生み出されて軸を外れた方向に向かう光（例えば軸を外れた部分的透過光140）は，軸方向に向かう光（例えば軸方向部分的透過光125）とは波長と輝度が異なるであろう。言い換えるならば，マイクロキャビティ構造70は，軸方向から見る色の単一の波長を増幅するようにチューニングされていたとしても，幅広いスペクトルを持つ光を発生させるであろう。そしてその光がいろいろな角度から見られることになる。一般に，マイクロキャビティから出る軸を外れた光は，軸方向の光よりも波長が短くなる。」（段落【００１５】）ことから，「特定の波長よりも短い波長に応答してその短い波長の光を吸収し，上記特定の波長に対応する色の光を出す色変更媒体を含」（段落【０００６】）めるとともに，カラー・フィルタを設けることが記載されており（段落【００４５】），軸方向の光よりも波長が短い軸を外れた光を課題として，ＲＧＢにおいて最も短波長である青の画素においては，赤，緑の画素と比較して軸を外れた光を許容することが示唆されている。
　また，有機ＥＬ表示装置の分野においてカラーフィルタを設けるとカラーフィルタの吸収により効率が低下することは技術常識である（国際公開第２００９／０４８５２０号公報の２ページ２６〜２７行目，特開２００７−２００９０５号公報の段落【００８５】）。
　引用発明の有機ＥＬディスプレイにおいても，マイクロキャビティから出る軸を外れた光は一般的な課題であり，引用例２の「一般に，マイクロキャビティから出る軸を外れた光は，軸方向の光よりも波長が短くなる」こと，及びカラーフィルタを設けるとカラーフィルタの吸収により効率が低下することなどに基づいて，引用発明において，軸を外れた光を減らすとともにディスプレイの効率を高めるなどの目的で，引用例２発明の赤色の「画素80a」と緑色の「画素80b」に「色変更媒体25a，25b」及び「カラー・フィルタ85a，85b」を設け，青色の「画素80c」に色変更媒体及びカラー・フィルタを設けないことを適用することは，当業者が容易にできたことである。
（3）　相違点２について
　引用発明の「正孔注入層１２０」は，本件補正後発明の「第１薄膜層」に相当する。その他の点については，上記「第２」３(4)オ（イ）に記載したとおりである。
（4）　請求項１に係る発明について
　ここでは，本件出願の特許請求の範囲の請求項２に係る発明を「本願発明」としたが，請求項１に係る発明を「本願発明」として検討しても，同様である。
　すなわち，この場合の相違点１，２についての判断は，上記（2）及び（3）のとおりである。
（5）　まとめ
　したがって，本願発明は，引用発明，引用例２発明及び周知慣用技術に基づいて，本願の優先日前にその発明の属する技術の分野における通常の知識を有する者が容易に発明をすることができたものである。 
　
第４　まとめ 
　以上のとおり，本願発明は，本願の優先日前に日本国又は外国において頒布された刊行物に記載された発明に基づいて本願の優先日前にその発明の属する技術の分野における通常の知識を有する者が容易に発明をすることができたものであるから，特許法２９条２項の規定により特許を受けることができないものである。 
　したがって，他の請求項に係る発明について審究するまでもなく，本願は拒絶すべきものである。 
　よって，結論のとおり審決する。