(57)【要約】【課題】点弧エネルギを確定的に事前に決定することができる、放電ランプを点弧させるための回路装置および放電ランプを点弧させるための方法を提供する。【解決手段】一次回路は減結合された２つの電圧、すなわち、前記第１のスイッチ（ＳＧ）の閾値よりも低く、且つ前記点弧パルスのエネルギと実質的に相関する第１の電圧（Ｕ１）と、前記第１のスイッチ（ＳＧ）のスイッチング時点を制御する第２の電圧（Ｕ２）とを有する。【選択図】図４
2011023352.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
インダクタンス（Ｌ）と点弧コンデンサ（Ｃ１）と第１のスイッチ（ＳＧ）とからなる一次回路を備え、前記第１のスイッチは閾値スイッチとして実施されており、前記インダクタンスは点弧トランス（ＴＲ）の一次コイル（Ｌ１）からなるものであり、前記一次回路は前記点弧トランス（ＴＲ）の二次コイル（Ｌ２）に放電ランプに対する点弧パルスを形成するように構成されている、放電ランプを点弧させるための回路装置において、
前記一次回路は減結合された２つの電圧、すなわち、前記第１のスイッチ（ＳＧ）の閾値よりも低く、且つ前記点弧パルスのエネルギと実質的に相関する第１の電圧（Ｕ１）と、前記第１のスイッチ（ＳＧ）のスイッチング時点を制御する第２の電圧（Ｕ２）とを有することを特徴とする、放電ランプを点弧させるための回路装置。
【請求項２】
前記第１の電圧（Ｕ１）と前記第２の電圧（Ｕ２）との間にはインダクタンス（Ｌ）またはダイオード（Ｄ１）と直列に接続されているインダクタンス（Ｌ）が配置されており、前記ダイオード（Ｄ１）のカソードは前記第１のスイッチ（ＳＧ）と接続されている、請求項１きさいの回路装置。
【請求項３】
前記インダクタンス（Ｌ）は、前記点弧トランス（ＴＲ）の前記一次コイルと付加的なチョークコイル（ＬＤ）との直列回路から構成されている、請求項１または２記載の回路装置。
【請求項４】
前記付加的なチョークコイル（ＬＤ）は前記点弧コンデンサ（Ｃ１）が放電されると点弧の瞬間に飽和する、請求項３記載の回路装置。
【請求項５】
前記第１のスイッチ（ＳＧ）はスパークギャップ、またはサイダック、または同様の閾値特性を有する構成素子である、請求項１から４までのいずれか１項記載の回路装置。
【請求項６】
前記第１のスイッチ（ＳＧ）にはキャパシタンス（Ｃ２）が並列に接続されている、請求項１から５までのいずれか１項記載の回路装置。
【請求項７】
前記並列に接続されているキャパシタンス（Ｃ２）を充電するための制御可能な電圧源または制御可能な電流源または直流電圧変換器または電荷ポンプを有する、請求項６記載の回路装置。
【請求項８】
前記直流電圧変換器は第２のスイッチ（Ｓ１）を有するチョークコイル昇圧変換器（３）である、請求項７記載の回路装置。
【請求項９】
前記第２のスイッチ（Ｓ１）に直列にツェナーダイオード（ＺＤ１）が配置されており、該ツェナーダイオード（ＺＤ１）のアノードは前記第１のスイッチ（ＳＧ）と接続されている、請求項８記載の回路装置。
【請求項１０】
インダクタンス（Ｌ）と点弧コンデンサ（Ｃ１）と第１のスイッチ（ＳＧ）とからなる一次回路を備え、前記第１のスイッチ（ＳＧ）は閾値スイッチとして実施されており、前記インダクタンス（Ｌ）は点弧トランス（ＴＲ）の一次コイル（Ｌ１）からなるものであり、前記一次回路は前記点弧トランス（ＴＲ）の二次コイル（Ｌ２）に放電ランプに対する点弧パルスを形成するように構成されている、放電ランプを点弧させるための方法において、
前記点弧コンデンサ（Ｃ１）を第１の電圧（Ｕ１）に充電するステップと、
第２の電圧（Ｕ２）を前記第１のスイッチ（ＳＧ）に印加し、該第１のスイッチ（ＳＧ）をスイッチオンするステップとを有することを特徴とする、放電ランプを点弧させるための方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、インダクタンスと点弧コンデンサと第１のスイッチとからなる一次回路を備えた、放電ランプを点弧させるための回路装置に関し、この回路装置において第１のスイッチは閾値スイッチとして実施されており、インダクタンスは点弧トランスの一次コイルからなるものであり、また一次回路は点弧トランスの二次コイルに放電ランプに対する点弧パルスを形成するように構成されている。
【背景技術】
【０００２】
本発明は、独立請求項の上位概念に記載されている、放電ランプを点弧させるための回路装置を基礎とする。
【０００３】
図１は、従来技術による放電ランプを点弧させるための回路装置が示されており、この回路装置では一次回路において点弧トランスＴＲの一次コイルＬ１を流れる大電流が形成され、点弧トランスＴＲは二次側の高い点弧電圧Ｕ３への変圧を行う。この点弧電圧Ｕ３はガス放電ランプに印加される。一次回路は点弧トランスＴＲの一次コイルＬ１と、点弧コンデンサＣ１と、スパークギャップないし火花ギャップＳＧの形態の第１のスイッチとからなる直列回路により構成されている。点弧コンデンサＣ１に印加される電圧Ｕ１がスパークギャップを降伏させる、ないしスパークギャップ間を放電させて閉じるには十分な高さになるまでこの点弧コンデンサＣ１が緩慢に充電される従来から知られている動作方式では、点弧トランスＴＲの一次コイルのインダクタンスが直流電圧を流してしまうので、スパークギャップＳＧにおける電圧は実質的に点弧コンデンサＣ１における電圧に等しい。点弧コンデンサＣ１は電圧源Ｕ１１，Ｒ１１の電圧がスパークギャップの降伏電圧に達し、スパークギャップが降伏するまで、それらの電圧源Ｕ１１，Ｒ１１を介して充電される。スパークギャップＳＧにおける電圧Ｕ２は非常に短時間の間、非常に低い値に低下し、これにより非常に大きい電流が一次コイルＬ１およびスパークギャップＳＧに流れることになる。点弧コンデンサＣ１は十分に放電され、これにより一次側の大きい電流が点弧トランスＴＲの二次側において点弧パルスを生じさせ、この点弧パルスが放電ランプに印加される。電流、したがって点弧パルスの高さはスパークギャップＳＧが降伏する時点の充電電圧Ｕ１に依存する。すなわち一次回路には、点弧コンデンサＣ１の充電、ならびにスパークギャップＳＧのスイッチオンに使用される電圧Ｕ１が印加される。しかしながらスパークギャップは、降伏電圧が製造公差に依存し、また一次回路において点弧コンデンサＣ１の充電により発生する点弧エネルギがこれによって同様に大幅に変動するという欠点を有している。これによりガス放電ランプの点弧は統計的なプロセスになり、常に望ましくない。
【０００４】
別の従来技術においては、スパークギャップの代わりに、制御可能な半導体スイッチ、例えばサイリスタまたはＭＯＳ−ＦＥＴが使用される。しかしながら、半導体スイッチはスパークギャップに比べて内部抵抗が高く、これによって一次側の電流が著しく低くなり、したがって点弧パルスも著しく小さくなるという欠点を有している。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００５】
本発明の課題は、インダクタンスと点弧コンデンサと第１のスイッチとからなる一次回路を備え、第１のスイッチは閾値スイッチとして実施されており、インダクタンスは点弧トランスの一次コイルからなるものであり、一次回路は点弧トランスの二次コイルに放電ランプに対する点弧パルスを形成するように構成されており、点弧エネルギを確定的に事前に決定することができる、放電ランプを点弧させるための回路装置および放電ランプを点弧させるための方法を提供することである。
【課題を解決するための手段】
【０００６】
回路装置に関する課題は、本発明によれば、インダクタンスと点弧コンデンサと第１のスイッチとからなる一次回路を備え、第１のスイッチは閾値スイッチとして実施されており、インダクタンスは点弧トランスの一次コイルからなるものであり、一次回路は点弧トランスの二次コイルに放電ランプに対する点弧パルスを形成するように構成されており、一次回路は減結合された２つの電圧、すなわち、第１のスイッチの閾値よりも低く、且つ点弧パルスのエネルギと実質的に相関する第１の電圧と、スイッチのスイッチング時点を制御する第２の電圧とを有する、放電ランプを点弧させるための回路装置を提供することである。この措置によって放電ランプの点弧時点を点弧エネルギから切り離すことができ、また点弧エネルギを所定の値に調整することができる。第１のスイッチが閾値スイッチとして構成されていることによって、第２の電圧がその閾値に対応すると第１のスイッチがスイッチオンされる。
【０００７】
要求に応じて、電圧をダイオードまたはインダクタンスによって減結合することができる。インダクタンスによる減結合は高速に応答する第１のスイッチを使用する場合に殊に適しており、これに対し、ダイオードによる減結合は広範な適用領域を有する。
【０００８】
閾値スイッチとしての構成は考えられる多数の物理的なスイッチの可能性を表すものであって、第１のスイッチとしては例えばスパークギャップ、サイダック、または同様の閾値特性を有する構成素子が考えられる。閾値スイッチとしてのスパークギャップは、内部抵抗が非常に低く、それに伴い点弧効率が高いという利点を提供する。閾値スイッチは有利には並列キャパシタンスを有し、この並列キャパシタンスを介して、キャパシタンスに移送される電荷により閾値スイッチを介する電圧を形成することができる。有利には、並列キャパシタンスを充電するために、制御可能な電圧源または制御可能な電流源または直流電圧変換器または電荷ポンプを使用することができる。殊に有利には、並列キャパシタンスを充電するために、チョークコイル昇圧変換器として第２のスイッチを有するように構成されている直流電圧変換器が使用される。
【０００９】
チョークコイル昇圧変換器は有利には、第２のスイッチに直列にツェナーダイオードが配置されているように実施されている。この措置によって、トランジスタの阻止電圧はより小さくなり、またチョークコイル昇圧変換器を廉価に実施することができる。
【００１０】
方法に関する課題は、本発明によれば、インダクタンスと点弧コンデンサと第１のスイッチとからなる一次回路を備え、第１のスイッチは閾値スイッチとして実施されており、インダクタンスは点弧トランスの一次コイルからなるものであり、一次回路は点弧トランスの二次コイルに放電ランプに対する点弧パルスを形成するように構成されている、放電ランプを点弧させるための方法が、
−点弧コンデンサを第１の電圧に充電するステップ、
−第２の電圧を第１のスイッチに印加し、第１のスイッチをスイッチオンするステップ、
を実施することにより解決される。この措置によって放電ランプの点弧時点を点弧エネルギから切り離すことができ、また点弧エネルギを所定の値に調整することができる。
【００１１】
放電ランプを点弧させるための本発明による回路装置および本発明による方法の有利な実施形態および構成は、別の従属請求項および以下の説明より明らかになる。
【００１２】
本発明のさらなる利点、特徴および詳細は以下の実施例の説明および添付の図面より明らかになる。図面において同一の構成要素または機能的に等しい構成要素には同一の参照符号を付している。
【図面の簡単な説明】
【００１３】
【図１】従来技術による放電ランプを点弧させるための回路装置を示す。
【図２】減結合素子としてのダイオードを備えている、放電ランプを点弧させるための本発明による回路装置の第１の実施形態を示す。
【図３】チョークコイルとしての点弧トランスの一次コイルを使用するチョークコイル昇圧変換器の一部である減結合素子としてのダイオードＤ１を備えている、放電ランプを点弧させるための本発明による回路装置の第２の実施形態を示す。
【図４】チョークコイル昇圧変換器と減結合素子としてのダイオードとを備えている、放電ランプを点弧させるための本発明による回路装置の第３の実施形態を示す。
【図５】減結合素子としての点弧トランスの一次コイルと第２の電圧を昇圧するためのスイッチ区間とを備えている、放電ランプを点弧させるための本発明による回路装置の第４の実施形態を示す。
【図６】５００Ｖの点弧コンデンサの充電電圧での本発明による回路装置の動作様式を示唆している、関連する幾つかの信号を示す。
【図７】７００Ｖの点弧コンデンサの充電電圧での本発明による回路装置の動作様式を示唆している、関連する幾つかの信号を示す。
【図８】減結合素子としてのダイオードと第１のスイッチとしてのスパークギャップとを備えている、第１の実施形態に類似する、放電ランプを点弧させるための本発明による回路装置の第５の実施形態を示す。
【発明を実施するための形態】
【００１４】
図２は、減結合素子としてのダイオードＤ１と第１のスイッチとしてのスパークギャップＳＧとを備えている、放電ランプを点弧させるための本発明による回路装置の第１の実施形態を示す。ダイオードＤ１によって、スパークギャップＳＧに点弧コンデンサＣ１における電圧よりも高い電圧Ｕ２を印加することができる。このために、ダイオードのカソードはスパークギャップＳＧと接続されている。本発明によれば、点弧コンデンサＣ１は一定の点弧エネルギを保証するために常に所定の第１の電圧Ｕ１に充電される。スパークギャップＳＧには、スパークギャップＳＧを降伏させる、すなわちスイッチオンさせるには十分な高さの第２の電圧Ｕ２が印加される。この電圧の印加を例えば図示されていない外部電圧源によって行うことができる。ダイオードＤ１によって２つの電圧が相互に減結合されており、したがって独立して調整することができる。このための前提として、スパークギャップの最小降伏電圧は勿論第１の電圧Ｕ１を上回っている。点弧コンデンサＣ１における第１の電圧Ｕ１は所定の所望の点弧パルスエネルギを実現する値に調整される。この電圧を固定の値に調整することができるか、動作状態に応じて可変に調整することができる。一般的に、点弧パルスエネルギと点弧パルスの最大電圧との間に関係性が存在するので、比較的高い点弧パルスエネルギを有する点弧パルスは一次回路のその他のパラメータが等しい場合には点弧パルスのより高い最大電圧も常に有することになる。システム全体の絶縁を維持するために、点弧パルスは今まさに生じている動作状態に応じて常に確実にランプを点弧できるが、それと同時に、システムの絶縁が過度に負荷とならないようにするために不必要に高くない点弧パルスを形成することができる。
【００１５】
基本的に、十分に高い電圧を２つの方式でスパークギャップに印加することができる。上述したように、スパークギャップを降伏させるには十分な高さである電圧をスパークギャップに印加することができる。しかしながら、スパークギャップに並列に接続されているコンデンサＣ２を充電することもでき、この充電によってコンデンサＣ２における第２の電圧を形成することができ、したがってスパークギャップにおける電圧も形成することができる。キャパシタンスＣ２をスパークギャップの寄生キャパシタンスおよびそれに接続されている構成素子、例えばダイオードＤ１から構成することができる。しかしながらキャパシタンスは、このキャパシタンスと、スパークギャップに並列に接続されている実際のコンデンサのキャパシタンスとからなるものであってもよい。これは本発明による回路装置の設計および実際の条件に依存する。有利には、キャパシタンスＣ２は点弧コンデンサＣ１のキャパシタンスよりも著しく小さく選定され、有利にはＣ２＜０．３＊Ｃ１である。これによって、キャパシタンスＣ２が点弧エネルギに及ぼす影響は無視できる程小さいものにすることができる。
【００１６】
図３は、チョークコイルとしての点弧トランスの一次コイルを使用するチョークコイル昇圧変換器３の一部である減結合素子としてのダイオードＤ１を備えている、放電ランプを点弧させるための本発明による回路装置の第２の実施形態を示す。この回路装置により、第２の電圧Ｕ２を供給するための電圧源はもはや必要とされない。チョークコイル昇圧変換器３は電荷ポンプとしてキャパシタンスＣ２に作用し、スパークギャップを点火させるには十分であるキャパシタンスＣ２を介する電圧を僅かなサイクルで形成する。第２の電圧Ｕ２が僅かなサイクルで形成されることによって、点弧電圧Ｕ３が印加されるガス放電ランプ５の点弧時点を非常に正確に調整することができる。ツェナーダイオードＺＤ１はトランジスタとして実施されている第２のスイッチＳ１における電圧の低減に使用される。スパークギャップが降伏するまでの僅かなサイクルにおいてはチョークコイル昇圧変換器３の作用は取るに足らないので、ツェナーダイオードＺＤ１を第２のスイッチ、ないしスイッチングトランジスタＳ１に直列に接続することができる。これによって、スイッチングトランジスタＳ１はより低い阻止電圧のために設計すればよくなる。ツェナーダイオードＺＤ１における損失は重要ではない。阻止電圧が低いスイッチングトランジスタは非常に廉価であるので、この措置は本発明による回路装置のコストを低く保つことに役立つ。ツェナーダイオードＺＤ１のツェナー電圧は、第１の電圧Ｕ１の一定の値、すなわち点弧コンデンサＣ１が充電されて最終的に達する電圧Ｕ１よりも低くなくてはならない。これは必要条件である。何故ならば、ツェナー電圧が電圧Ｕ１よりも高ければ、スイッチ／トランジスタＳ１の導通時に電流が流れないことになるからである。数値で表す場合、ツェナーダイオードＺＤ１のツェナー電圧ＵZenerは点弧コンデンサＣ１における電圧Ｕ１の０．２〜０．９５倍である：ＵZener＝（０．２〜０．９５）＊Ｕ１。チョークコイル昇圧変換器３はチョークコイルとして点弧トランスＴＲの一次コイルを使用する。これは、点弧トランスおよびチョークコイル昇圧変換器がその機能を最適に実施できるようにするために、全ての構成要素が正確に調整されていることを要求とする。しかしながら多くの場合、コイルＬ１に関しては点弧トランスＴＲに関する一次コイルとしての機能と、チョークコイル昇圧変換器３に関するチョークコイルとしての機能とが一致することはない。何故ならば、両方の用途に必要とされるコイルＬ１のインダクタンス値を１つにすることはできないからである。この場合、本発明による回路装置の第３の実施形態が使用される。
【００１７】
図４は、減結合素子としてのダイオードとチョークコイル昇圧変換器とを備えた、放電ランプを点弧させるための本発明による回路装置の第３の実施形態を示す。この実施形態において、チョークコイル昇圧変換器は付加的なチョークコイルＬ３と、付加的なダイオードＤ２と、第２の実施形態から既知であるツェナーダイオードＺＤ１およびスイッチＳ１の直列回路とを有する。この実施例において、チョークコイル昇圧変換器の入力側には点弧コンデンサＣ１の充電電圧が印加されている。しかしながら特定の用途においては、チョークコイル昇圧変換器３に給電するために他の内部電圧を使用することも有効となりうる。この実施形態は、確かに第２の実施形態よりも多くの構成素子を必要とするが、比較的複雑な周辺条件が同一である場合には、始動がより困難なガス放電ランプも確実に点弧させることができる。この実施形態はその設計において最も高い自由度を有しており、したがって構造素子の値を相応に適合させることによって、さらに複雑なあらゆる点弧タスクを実行することができる。この実施例において、チョークコイル昇圧変換器は、寄生キャパシタンスとして、もしくは寄生キャパシタンスと実際のコンデンサとからなる並列回路として実施することができるキャパシタンスＣ２に作用する。スイッチないしスイッチングトランジスタＳ１を短時間スイッチオンし、その後再びスイッチオフすることによって、チョークコイルＬ３に蓄積された電荷がキャパシタンスに移され、これによりキャパシタンスＣ２を介する電圧の著しい上昇が生じる。このことは第２の実施形態の動作様式に相当するが、ここではチョークコイルＬ３およびキャパシタンスＣ２を相互により良好に調整することができる。スイッチないしスイッチングトランジスタＳ１の連続的なスイッチオン・オフを何度も繰り返すことができる。しかしながら特別な場合には、必須の第２の電圧Ｕ２をスイッチないしスイッチングトランジスタＳ１の１回のスイッチオン・スイッチオフで形成することができる。
【００１８】
以下の表には第３の実施形態の有利な構成の構成素子の値が示されている：
【表１】
2011023352.tif 000003
【００１９】
電圧Ｕ１は２００Ｖ〜７００Ｖの所望の点弧エネルギに応じて変更可能である。点弧エネルギをガス放電ランプ５の充電状態に依存させることができる。例えば、ランプが熱い場合にはこの点弧エネルギを比較的高くすることができる。電圧Ｕ１が５００Ｖである場合、点弧エネルギは１７ｋＶの点弧パルスに応じて例えば０．５＊７０ｎＦ＊（５００Ｖ）2＝８．７５ｍＪとなる。電圧Ｕ１が７００Ｖである場合、点弧エネルギは２２ｋＶの点弧パルスに応じて例えば０．５＊７０ｎＦ＊（７００Ｖ）2＝１７．１５ｍＪとなる。スイッチ／スイッチングトランジスタＳ１のスイッチオン時間は電圧Ｕ１に応じて変更されるので、スイッチ／スイッチングトランジスタが閉じられている期間は電圧Ｕ１が比較的高い場合には短縮され、スイッチ／スイッチングトランジスタＳ１の電圧負荷および電流負荷が低減される。したがってスイッチ／スイッチングトランジスタＳ１のスイッチオン時間は、５００Ｖの第１の電圧Ｕ１では２．５μｓであり、７００Ｖの第１の電圧Ｕ１では０．２μｓである。
【００２０】
図５は、減結合素子として点弧トランスの一次コイルと第２の電圧を昇圧するためのスイッチ区間とを備えた、放電ランプを点弧させるための本発明による回路装置の第４の実施形態を示す。この実施形態は、第２の実施形態を若干簡略化した実施形態を表す。この実施形態では、減結合素子として点弧トランスＴＲの一次コイルが使用され、このことは点弧に必要とされる全てのプロセスを非常に高速に実行しなければならない結果となる。何故ならば、点弧トランスＴＲの一次コイルは誘導性の構成素子としては直流電圧および低周波数の交流電圧を流すからである。理想的には、キャパシタンスＵ２を介する電圧は第２のスイッチＳ１の１回のスイッチング過程によって形成される。スイッチＳ２の短時間のスイッチオンによって、閾値スイッチＳ１には共振的な過電圧が生じる。これによって短時間にわたり電圧Ｕ２は実質的に電圧Ｕ１よりも高くなる。共振的に過剰に上昇した電圧は短時間しか閾値スイッチに印加されない。これにより、この効果を十分に利用できるようにするためには、閾値スイッチないしスパークギャップＳＧが非常に高速に切り換えられなければならない。スパークギャップＳＧが緩慢に切り換えられると、電圧Ｕ１およびＵ２は既に再び均一にされているので点弧は行われない。閾値スイッチの応答を改善するために、電圧が共振的に過剰に上昇する期間を延長することは有利である。このことを、有効な一次インダクタンスの拡大によって、またキャパシタンスＣ２の拡大によって達成することができる。このために、付加的なインダクタンスを一次コイル（Ｌ１）に直列に接続することができる、および／または、付加的なキャパシタンスを閾値スイッチに並列に接続することができる。付加的なインダクタンスは、キャパシタンスＣ１が放電してスパークギャップＳＧがスイッチオンされた後に飽和するように実施されている。このことは、スパークギャップＳＧの降伏の際に、付加的なインダクタンスにおける電圧が僅かにしか低下せず、したがって点火パルスの高さが僅かな程度しか低減されないという利点を有する。
【００２１】
以下の表には第４の実施形態の有利な構成の構成素子の値が示されている：
【表２】
2011023352.tif 000004
【００２２】
非常に高速な閾値スイッチないし高速なスパークギャップＳＧを用いるこのような切り換えを、本発明によるやり方でそれ自体公知の回路装置、例えば図１に示されているような回路装置にも勿論適用することができる。ここでは図示していない外部の電圧源から電圧がスパークギャップＳＧに印加され、スパークギャップＳＧが高速に切り換えられる場合には、付加的な構成素子を必要とすることなく、一次コイルＬ１を用いて点火コンデンサにＣ１に印加されている電圧Ｕ１を閾値スイッチから減結合することができる、もしくはスパークギャップＳＧをトリガする電圧Ｕ２を減結合することができる。このことは、本発明による点弧方法に関する最も簡単な実施形態を表し、またこの実施形態は高速に切り換えられる第１の閾値スイッチと、速い電圧変更速度で電圧を閾値スイッチに印加することができる電圧源しか必要としない。
【００２３】
図６および図７は、５００Ｖないし７００Ｖの点弧コンデンサの充電電圧での本発明による回路装置の動作様式を示唆している、関連する幾つかの信号を示す。これらの図においては、２μｓ／ＤＩＶの時間軸にわたり、電圧Ｕ１，Ｕ２，Ｕ３と、第２のスイッチないしスイッチングトランジスタＳ１を介する電圧がプロットされている。これらの信号は第３の実施形態における本発明による回路装置を基礎としている。時点ｔ1では、チョークコイル昇圧変換器の第２のスイッチＳ１ないしトランジスタが導通する。このことは、電圧Ｕ１が０に降下していることからもはっきりと見て取れる。時点ｔ2では、チョークコイル昇圧変換器の第２のスイッチＳ１ないしトランジスタが再び遮断され、続いて振動が生じ、この振動はスパークギャップの電圧Ｕ２にも現われている。この電圧は遮断時点において急激に所定の値高まる。この例においては、スパークギャップを降伏させるための電圧が既にスイッチング過程において達成されるよう設計されている。しかしながらこれは原理的に複数回のスイッチング過程が行われた後に達成される。点弧コンデンサにおける電圧Ｕ１はスパークギャップにおける電圧Ｕ２に依存していないことがはっきりと見て取れる。時点ｔ3においてはスパークギャップが降伏し、電圧Ｕ１が一次回路における回路電流に放電され、この一次回路は点弧トランスＴＲの二次側において点弧電圧Ｕ３の高い点弧電圧経過を形成する。図６および図７を比較すると、点弧コンデンサＣ１における電圧Ｕ１と点弧電圧Ｕ３との関係をはっきりと見て取ることができる。図６においては、点弧コンデンサＣ１が５００Ｖの電圧に充電され、結果として生じた最大点弧電圧は約１７ｋＶになる。図７においては、点弧コンデンサＣ１が７００Ｖの電圧に充電され、結果として生じた最大点弧電圧は約２２ｋＶになる。冒頭で述べたような、第２のスイッチＳ１のスイッチオン時間と点弧コンデンサＣ１における電圧Ｕ１の関係もはっきりと見て取れる。点弧コンデンサＣ１が５００Ｖに充電されると（図６を参照されたい）、第２のスイッチＳ１は約２．５μｓにわたりスイッチオンされる。このことは時点ｔ1とｔ2との間の期間に相当する。点弧コンデンサＣ１が７００Ｖに充電されると（図７を参照されたい）、第２のスイッチＳ１は約２００ｎｓにわたりスイッチオンされる。
【００２４】
図８は、減結合素子としてのダイオードＤ１と第１のスイッチとしてのスパークギャップＳＧとを備えている、第１の実施形態に類似する、放電ランプを点弧させるための本発明による回路装置の第５の実施形態を示す。この実施形態においては、点弧回路におけるインダクタンスを点弧トランスの一次コイルＬ１のみから構成する必要はなく、これに直列にチョークコイルＬＤも接続することができ、これらは一緒にインダクタンスＬを形成する。この回路のヴァリエーションを他の全ての実施形態においても適用することができる。この措置によって、Ｌのインダクタンス値をより良好に回路の要求に適合させることができる。このことは殊に、第２の実施形態および第４の実施形態においては有利である。何故ならば、これらの実施形態においては、構成要素、殊に昇圧変換器のインダクタンス値の正確な調整により規則的に変換効率を高めることになるからである。これによって、好適でない場合に、単一の廉価な構成素子を用いることにより、変換効率、したがって回路装置全体の出力を著しく高めることができる。
【図１】
2011023352.tif 000005
【図２】
2011023352.tif 000006
【図３】
2011023352.tif 000007
【図４】
2011023352.tif 000008
【図５】
2011023352.tif 000009
【図６】
2011023352.tif 000010
【図７】
2011023352.tif 000011
【図８】
2011023352.tif 000012