【事件の表示】
　特願２０１３−５３９７３６「携帯端末機及びその情報表示方法」拒絶査定不服審判事件〔平成２４年　５月２４日国際公開、ＷＯ２０１２／０６７３３９、平成２６年　１月２３日国内公表、特表２０１４−５０１９６３〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
第１　手続の経緯・本願発明
　本願は、２０１１年（平成２３年）８月２３日（パリ条約による優先権主張外国庁受理２０１０年（平成２２年）１１月１８日、大韓民国）を国際出願日とする出願であって、平成２７年１０月１６日付けで拒絶査定がなされ、これに対し、平成２８年２月２２日に拒絶査定不服審判が請求されるとともに手続補正書が提出されたものである。
　一方、当審において、平成２８年１０月２８日付けで拒絶理由を通知し、応答期間内である平成２９年２月１日に意見書及び手続補正書が提出されたところである。
　そして、この出願の請求項１に係る発明（以下、「本願発明」という。）は、平成２９年２月１日付け手続補正書により補正された特許請求の範囲の請求項１に記載された次のとおりのものと認める。
「【請求項１】
　タッチスクリーンを含む携帯端末機の情報表示方法において、
　複数個の情報アイテムを含むリストを表示する段階と、
　前記タッチスクリーンに表示される前記リスト領域上でユーザ入力を感知すると、
　予め決定された表示規則に基づいて前記複数個の情報アイテムを情報表示アイテムと情報隠しアイテムに分類する段階と、
　前記情報表示アイテム、及び、前記情報隠しアイテムが存在しているか否かを指示する少なくとも１つの情報隠し領域が表示されるように前記リストを修正する段階と、を含み、
　前記少なくとも１つの情報隠し領域は、前記情報表示アイテムの間に空き（ｂｌａｎｋ）領域として表示される、ことを特徴とする情報表示方法。」
第２　引用発明及び周知技術
１．引用例及び引用発明
　当審において通知した拒絶の理由に引用された米国特許出願公開第２０１０／００８８６４１号明細書（以下、「引用例」という。）には、図面とともに以下の事項が記載されている。
（１）「[0030] Referring to FIG. 1, the portable terminal includes a controller 100, an input unit 110, a display unit 120, and a memory 130. The display unit 120 includes a touch sensor 122 and a display field 124.
[0031] The input unit 110 includes a plurality of keys for receiving numbers and letter information and function keys for setting a variety of functions. The functions keys include direction keys, side keys, a wheel key and a variety of setting keys. The input unit 110 may be implemented with a touch screen. In that case, the input unit 110 also performs the function of the display unit 120. The input unit 110 also outputs key signals, related to a user's setting and the portable terminal control, to the controller 100.
[0032] The display unit 120 displays operation states, operation results, and other forms of information, as the applications and programs within the portable terminal are executed. The display unit 120 can also display menus of the portable terminal, user data input by a user, function setting information, and other types of information. The display unit 120 may be implemented by a display device, such as a liquid crystal display (LCD), an organic light emitting diode (OLED), etc. In an embodiment of the present invention, the display unit 120 is implemented by a touch screen. In particular, the display unit 120 includes a touch sensor 122 and a display field 124. In that case, the display unit 120 can perform the function of the input unit 110.」（段落[0030]-[0032]）
（パテントファミリー文献である特表２０１２−５０４８３７号公報に基づく当審訳：
［００３０］図１を参照すると、本実施形態による
携帯端末機は、制御部１００、入力部１１０、表示部１２０
を含んで構成される
表示部１２０は、タッチセンサー１２２と表示窓１２４を含む。
［００３１］入力部１１０は、数字又は文字情報などを入力する多数の入力キー及び各種機能を設定するための多数の機能キーを含む。機能キーには、方向キー、サイドキー、ホイール（Ｗｈｅｅｌ）キー、及び各種設定キーなどを含むことができる。ここで、
入力部１１０は、タッチスクリーンで構成することができる。この場合、入力部１１０は、表示部１２０の機能を行うことができる。
入力部１１０は、ユーザ設定及び携帯端末機の制御と関連して入力されたキー信号を制御部１００に伝達する。
［００３２］表示部１２０は、携帯端末機で実行されるアプリケーション及びプログラムとして、一連の動作状態、動作結果、及び他の形態を表示する。また、表示部１２０は、携帯端末機のメニュー、ユーザが入力したユーザデータ、機能設定情報、及び多様な情報を表示する。ここで、表示部１２０は、ＬＣＤ（Ｌｉｑｕｉｄ  Ｃｒｙｓｔａｌ  Ｄｉｓｐｌａｙ）、ＯＬＥＤ（Ｏｒｇａｎｉｃ  Ｌｉｇｈｔ  Ｅｍｉｔｔｉｎｇ  Ｄｉｏｄｅｓ）などのディスプレイ装置で構成することができる。また、本発明の一実施形態において、
表示部１２０は、タッチスクリーンで構成される
表示部１２０は、タッチセンサー１２２と表示窓１２４で構成される
表示部１２０は、入力部１１０の機能を行うことができる
（２）「[0055] Referring to FIG. 3, the controller 100 controls the display unit 120 to display a list of a particular content (301). The particular content refers to content for managing a list, and is illustrated as music in an embodiment of the present invention. (See FIG. 4A, for example). It should be understood that the present invention is not limited to the embodiment, and that the teachings of the present invention can be applied to a variety of contents.」（段落[0055]）
（当審訳：［００５５］図３を参照すると、制御部１００は、
特定コンテンツのリストを表示部１２０に表示するよう制御する
（３）「[0064] FIG. 4A to FIG. 4E are user interfaces that describe an alteration in the entire list of contents according to an embodiment of the present invention.
[0065] As shown in FIG. 4A, the controller 100 displays on a touch screen a structure of a list of content as the highest hierarchy. When the controller 100 detects a multi-touch signal (not shown), corresponding a gesture, on a touch screen displaying the list of content, the controller 100 alters the structure of the list of content according to the multi-touch signal. For example, if the controller 100 ascertains that the multi-touch signal corresponds to a signal for expanding a structure of list, it expands and displays the structure of a list of content from a higher hierarchy to a lower hierarchy as shown in FIG. 4B. However, if the controller 100 detects the multi-touch signal corresponds to a signal for contracting a structure of list that was expanded to a lower hierarchy, the controller 100 contracts and displays the structure of a list of content from the lower hierarchy to a higher hierarchy as shown in FIG. 4C.
[0066] The controller 100 identifies a gesture as to whether to change a structure of a list, via an event that a multi-touch signal is input over a brief period and an event that the distance between the initially multi-touched two points is altered by a drag signal. For example, if the controller 100 ascertains that a gesture corresponds to a multi-touch signal for expanding a structure of a list, it expands and displays a structure of the entire list, on the screen, from a higher hierarchy to a lower hierarchy, as shown in FIG. 4D. On the contrary, if the controller 100 ascertains that a gesture corresponds to a multi-touch signal for contracting a structure of a list, the controller 100 contracts and displays a structure of the entire list, on the touch screen, from a lower hierarchy to a higher hierarchy. See FIG. 4E, wherein the directional arrows between the illustrated finger and thumb represent a contraction gesture.」（段落[0064]-[0066]）
（当審訳：［００６４］図４Ａ−図４Ｅは、本発明の一実施形態によるコンテンツの全体リストの変更を説明するためのユーザインタフェース（ＵＩ）である。
［００６５］図４Ａに示したように、制御部１００は、コンテンツリスト構造を最上位階層としてタッチスクリーンに表示する。
制御部１００は、コンテンツリストが表示されたタッチスクリーン上にマルチタッチ信号を感知すると、
コンテンツのリスト構造を変更する。
制御部１００は、マルチタッチ信号が下位階層に拡張されたリスト構造縮約のためのマルチタッチ信号であることを感知すると、図４Ｃに示したように、コンテンツリスト構造を下位階層から上位階層に縮約して表示する。
［００６６］制御部１００は、マルチタッチ信号が短く入力され、最初にマルチタッチ信号が発生した２つの地点間の距離がドラッグ信号によって変化するイベントを通じてリスト構造を変更のためのジェスチャーを識別する。例えば、制御部１００は、マルチタッチ信号がリスト拡張のためのジェスチャーであることを確かめると、図４Ｄに示したように、全体リスト構造を上位階層から下位階層に拡張して画面に表示する。反対に、
制御部１００は、マルチタッチ信号がリスト縮約のためのジェスチャーであることを確かめると、図４Ｅに示したように、全体リスト構造を下位階層から上位階層に縮約してタッチスクリーンに表示する。
　ここで、引用例の図４Ａ−図４Ｅによれば、コンテンツリストは
複数の
　また、引用例の図４Ｅによれば、リスト構造を下位階層から上位階層に縮約するための
マルチタッチ信号感知前には、上位階層であるＡ、Ｂ、Ｃと下位階層であるＡＸ、ＡＹ、ＡＺ、ＢＸ、ＣＸ、ＣＹとをすべて表示する状態であったところ、マルチタッチ信号感知後には、下位階層であるＡＸ、ＡＹ、ＡＺ、ＢＸ、ＣＸ、ＣＹを消去し、上位階層であるＡ、Ｂ、Ｃのみを表示する
　したがって、引用例には、以下の発明（以下、「引用発明」という。）が記載されている。
　「入力部１１０、及び表示部１２０を含み、前記入力部１１０及び表示部１２０は、タッチスクリーンで構成される携帯端末機の情報表示方法において、
　複数の特定コンテンツを含むコンテンツリストが表示されたタッチスクリーン上に感知したマルチタッチ信号が、下位階層に拡張されたリスト構造縮約のためのマルチタッチ信号であることを感知すると、コンテンツリスト構造を上位階層であるＡ、Ｂ、Ｃと下位階層であるＡＸ、ＡＹ、ＡＺ、ＢＸ、ＣＸ、ＣＹとをすべて表示する状態から、下位階層であるＡＸ、ＡＹ、ＡＺ、ＢＸ、ＣＸ、ＣＹを消去し、上位階層であるＡ、Ｂ、Ｃのみを表示する状態に変更する、ことを特徴とする情報表示方法。」
２．周知例及び周知技術
（１）当審において通知した拒絶の理由に周知例として挙げられた、特開２００６−０９９４７０号公報（以下、「周知例１」という。）には、図面とともに以下の事項が記載されている。
ア　「【０００５】
  ところが、
画像の表示範囲は物理的に限定されている
イ　「【００３０】
　図１は本発明に係る画像表示装置を模式的に示すブロック図、図２は画像表示装置が表示するメニュー画像を作成するための項目列と、固定項目とを示す模式図、図３は画像表示装置が表示するメニュー画像の模式図である。
図中１は、本発明に係る画像表示装置の一例であるプロジェクタであり、画像表示装置１は、メニュー画像２の作成及び合成の処理を行う画像処理部１２と、画像処理部１２の合成及び作成の処理を制御する制御部１０とを備えている
【００３１】
　画像処理部１２は、メニュー画像２を作成するメニュー画像作成部１２ａ（選択手段）を備えており、メニュー画像作成部１２ａには第１メモリ１２ｂ、第２メモリ１２ｃ、第３メモリ１２ｄ及び合成部１２ｅが接続している。第１メモリ１２ｂは、本発明に係るメニュー画像２を作成するために必要なキャラクタ、
下矢印２１（方向指示画像）、上矢印２２（方向指示画像）
【００３２】
　メニュー画像作成部１２ａは、第１メモリ１２ｂが記憶する前記部品画像に基づいて、複数の項目Ａ、Ｂ・・・Ｌ、Ｍを配列した項目列２０と、固定項目ａ、ｂ、ｃ、ｄとを作成し、作成した項目列２０及び固定項目ａ、ｂ、ｃ、ｄを第２メモリ１２ｃに書き込む機能を有する。項目Ａ、Ｂ・・・Ｌ、Ｍ、及び固定項目ａ、ｂ、ｃ、ｄは、例えば表示する画像のコントラスト、明度、色相、彩度、赤・青・緑の階調、シャープネス、光源１４の明るさ、色温度等の調整対象を示している。
【００３３】
　また、メニュー画像作成部１２ａは、図３（ａ）に示すように項目Ａ、Ｂ・・・Ｇよりなる第１項目列部分２０ａを第２メモリ１２ｃが記憶する項目列２０から抽出する。そして
メニュー画像作成部１２ａは、抽出した第１項目列部分２０ａ、並びに第１メモリ１２ｂから読み出した固定項目ａ、ｂ、ｃ、ｄ、下矢印２１、及び各項目を選択するカーソル２３を含むメニュー画像２を作成し、作成したメニュー画像２を第３メモリ１２ｄに書き込む
項目Ｇと固定項目ｃとの間には下矢印２１の画像が配置されている。下矢印２１は項目Ｇに隣する非表示の項目Ｈ、項目Ｉ等があることを示している。第３メモリ１２ｄに書き込まれたメニュー画像２のデータは、合成部１２ｅへ出力される
【００３４】
　更に、メニュー画像作成部１２ａは、図３（ｂ）に示すように項目Ｇ、Ｈ・・・Ｍよりなる第２項目列部分２０ｂを第２メモリ１２ｃが記憶する項目列２０から抽出する。そして、抽出した第２項目列部分２０ｂ、並びに第１メモリ１２ｂから読み出した固定項目ａ、ｂ、ｃ、ｄ、上矢印２２、及び各項目を選択するカーソル２３を含むメニュー画像２を作成し、作成したメニュー画像２を第３メモリ１２ｄに書き込む機能を有する。メニュー画像２中、第２項目列部分２０ｂの一方の端部には固定項目ａ、ｂが配列し、第１項目列部分２０ａの他方の端部には固定項目ｃ、ｄが配列している。
固定項目ｂと項目Ｇとの間には上矢印２２の画像が配置されており、上矢印２２は項目Ｇに隣する非表示の項目Ｆ、項目Ｅがあることを示している。
【００３５】
　合成部１２ｅは、画像のデータを出力する電子計算機のような外部装置Ｐに接続し、画像のデータが入力される入力部１１を備えており、入力部１１に入力したデータに係る画像と、メニュー画像作成部１２ａから出力された画像とを合成し、合成した画像のデータを空間光変調部１３へ出力する。入力部１１は、例えばＵＳＢ、ＩＥＥＥ１３９４規格のインタフェース、入出力コントローラ等を備えている。
【００３６】
　空間光変調部１３は、液晶パネルを備えており、液晶パネルに光源１４からの光が集光光学系１５を通じて入射するように構成されている。光源１４は、キセノンランプ又は超高圧水銀ランプ等を備えており、光源１４からの光は集光光学系１５に入射する。集光光学系１５は、カラーフィルタ、レンズ又はプリズム等を用いてなり、光源１４からの光の集光、偏向、色分離等を行う。
液晶パネルは、合成部１２ｅから出力されたデータに係る画像の各ドットに対応付けられた画素に、画像の各ドットの画像を表示し、液晶パネルを透過して変調した光、即ち変調光は、投射光学系１６に入射する
【００３７】
　投射光学系１６は、変調光を投射するための投射レンズ、焦点を調整する焦点調整レンズ、及び投射される変調光の広がりを調整するズームレンズ等を備えており、
入射した変調光は各レンズを通じて被投射体に投射され、その結果、変調光に係る画像が被投射体に表示される。
（２）当審において通知した拒絶の理由に周知例として挙げられた、米国特許出願公開第２０１０／０１６２１０５号明細書（以下、「周知例２」という。）には、図面とともに以下の事項が記載されている。
ア　「[0057] FIG. 5B is a screenshot of the calendar system 270 illustrating the visual distinction between free time and undisplayed busy time according to one embodiment. As shown, the calendar system 270 is in a single-calendar state and only displays events extracted from an associated GOOGLE CALENDAR. Even though no event is displayed for the time period between 1 PM and 3 PM, the corresponding portion of the calendar grid is filled with a visual characteristic, e.g., a strip pattern (or a gray color), that is visually distinctive from the section for free time between 3 PM and 4:30 PM.　・・・（後略）・・・」（段落[0057]）
（当審訳：［００５７］図５Ｂは、カレンダーシステム２７０のスクリーンショットであって、一実施例における空き時間と非表示の用事のある時間の視覚的な区別を示している。図示されるように、カレンダーシステム２７０は、単一カレンダー状態であり、関連するグーグルカレンダーから抽出されたイベントだけが表示される。午後１時から３時までの期間には、イベントは表示されていないが、カレンダーグリッドの対応する部分は、視覚的な特徴、例えば、縞模様（又は、灰色）が塗られる。これは、午後３時から４時半までの空き時間の部分とは、視覚的に区別される。）
イ　「Time Compression
[0060] In one embodiment, in order to efficiently utilize the limited display space on a screen 130 of the mobile computing device 110 and provide users with additional scheduling information, the calendar system 270 compresses the display of extended free time to make room for neighboring events (e.g., through the time compression submodule 352).　・・・（後略）・・・」（段落[0060]）
（当審訳：時間圧縮
［００６０］一実施例において、携帯コンピューティング装置１１０の画面１３０の
限られた表示スペースを有効に利用し、また、ユーザーに追加のスケジュール情報を提供するために、カレンダーシステム２７０は、長い空き時間の表示情報を圧縮することで
隣接するイベントのためのスペースを空ける。
ウ　「[0062] FIG. 5C is a screenshot of the mobile computing device 110 illustrating an example of a calendar grid having a compressed display of free time that lasts 4 hours according to one embodiment. As shown, unlike the rest of the calendar grid, the section representing time between 2 PM and 6 PM is displayed in a wave pattern suggesting that the display is compressed, and occupies a display area that is otherwise occupied by 1 hour. As shown, the calendar system 270 also displays a button on the compressed display, indicating that the free time lasts 4 hours. The user can press the button to turn on/off the compressed display. When the compressed display is turned off, free time is displayed occupying same display area size with busy time of same duration. In one embodiment, the calendar system 270 displays animation to smooth the display transition between a calendar grid with the time compression and without. As indicated by the fill pattern (or gray scale), the adjacent time, 1-2 PM and 6-7:30 PM, even though has no scheduled event displayed, are not free time. Therefore, the calendar system  270  only compresses the free time (2-6 PM), and not the time periods with undisplayed schedules (1-2 PM and 6:7:30 PM).」（段落[0062]）
（当審訳：［００６２］図５Ｃは、一実施形態に係る４時間継続する空き時間分の圧縮された表示を有するカレンダーグリッドの一例を示す携帯コンピューティング装置１１０のスクリーンショットである。図示されるように、カレンダーグリッドの残りの部分とは異なり、午後２時と午後６時の間の時間を表す部分は
表示が圧縮されたことを示唆する波形が表示され
（３）当審において新たに引用する、特開平０９−２７０９６９号公報（以下、「周知例３」という。）には、図面とともに以下の事項が記載されている。
「【００３６】〔実施の形態３〕上記した実施の形態１，２では、一定表示面積内でなるべく多くの番組を表示するために、１時間当たりに番組名を２行分だけ確保している。したがって、１時間当たりに２番組は表示できる。しかし、現実には１時間に３番組以上ある場合もある。このような場合には、例えば、図３の１１１チャンネルの午後５時の時間帯に示すように、番組「使える英語」と番組「おかあさんと…」との間に、短い番組があるとする。その番組名を例えば「ワンポイントスペイン語」とする。そして、「使える英語」は２０分、「ワンポイントスペイン語」は１０分、「おかあさんと…」は３０分とする。この３つの番組のうち長い方から２つの番組「使える英語」と「おかあさんと…」とを優先し、これら２つの番組の番組名を１時間分のセル内に表示するとともに、これら
両番組の間に別の番組があることを示すための区切り線４８を２本表示し、２つの区切り線４８の間の隙間４９に何らかの番組が存在することを示しておく
【００３７】「使える英語」のセルにカーソル２５が合わされたときは、正式番組名表示欄２６にその「使える英語」についての情報が詳しく表示される。次いで、図８に示すように上下の区切り線４８で挟まれた隙間４９のセルにカーソル２５を合わせたときは、そのセルに本来表示されるべき番組名が「ワンポイントス…」とポップアップ表示５０され、正式番組名表示欄２６にその正式番組名「ワンポイントスペイン語」その他の詳細情報が表示される。この
隠れた番組
・・・（中略）・・・
【００４２】また、上記実施の形態３では、放送時間の長いものから順に２つを表示し、残りのものについてはポップアップ表示することとしたが、別の形態として、一定時間枠の中でスクロール表示する形態も可能である。これを図１３に基づいて説明する。
【００４３】図１３（ａ）に示すように、初期状態では、時間範囲の最初から２つの番組（番組１、番組２）を表示し、
狭い隙間６０ａで番組２と次時間との間に表示されない番組が存在することを示す。
【００４４】カーソル２５を下に移動すると、同じ表示のまま番組２にカーソル２５が移動する。
【００４５】続いて、カーソル２５を下に移動すると、図１３（ｂ）に示すように、表示範囲を後ろに移動して番組２と番組３を表示し、
隙間６０ｂで番組２と前時間との間に表示されない番組があることを示すとともに、隙間６０ｃで番組３と次時間との間に表示されない番組があることを示す。
【００４６】さらに、カーソル２５を下に移動すると、図１３（ｃ）に示すように、表示範囲を後ろに移動して番組３と番組４を表示し、
隙間６０ｂで番組３と前時間との間に表示されない番組があることを示す。
【００４７】このようなスクロール表示の方式によれば、ポップアップ表示を利用しなくても、カーソル移動に伴って全番組を表示することができる。」（段落【００３６】−【００４７】）
（４）当審において新たに引用する、特開２００３−３４８４７９号公報（以下、「周知例４」という。）には、図面とともに以下の事項が記載されている。
「【０００４】例えば、従来の技術においては、ＢＳディジタル放送の番組表と地上波放送の番組表とを同じ画面に表示することができず、ユーザは操作によってそれぞれの番組表を切り替えて表示させる必要があった。したがって、録画予約をする場合には、ＢＳディジタル放送の番組表の画面と地上波放送の番組表の画面とを切り替え操作を行うことになり、ユーザは極めて煩雑な作業を強いられていた。さらに、近年においては、ＷＥＢ上で番組表の配信も行われており、これらの番組表も放送番組表と同時に表示する必要がでてきた。
【０００５】また、
従来の技術においては、表示された番組表にその番組に関する情報、すなわち番組名や番組の内容等からなる情報を表示できない場合があった。
【０００６】番組枠型の場合には、その１時間枠内における最後の番組名（この例では、番組Ｂ）およびその情報は必ず表示するとともに、その１時間枠内における最大の放送時間の長さの番組名およびその情報を表示するような構成になっている。一方、時間枠型の場合には、番組の放送時間の長さに比例して番組名および番組に関する情報を表示するような構成になっている。したがって、
図３３（１）に示すように、
１０時から１０時２０分までの番組Ａの番組名およびその番組に関する情報（図の点線枠の文字列）については、文字を表示するための領域が小さいので表示することができなかった。図３３（２）の場合も同様に、
１０時から１０時１０分までの番組Ｃの番組名およびその番組に関する情報（図の点線枠の文字列）については、１０分の放送時間に比例する領域が小さくて文字を表示することができなかった。
　そして、図３３（１）及び同（２）を参照すると、番組表には、それぞれ１０時から１０時２０分までの番組Ａ及び１０時から１０時１０分までの番組Ｃに対応する場所に空き領域が表示されている。
第３　対比
　本願発明と引用発明とを対比する。
ア　引用発明の「携帯端末機」は、「入力部１１０、及び表示部１２０を含み、前記入力部１１０及び表示部１２０は、タッチスクリーンで構成される」から、本願発明の「タッチスクリーンを含む携帯端末機」に相当する。
イ　したがって、引用発明の「入力部１１０、及び表示部１２０を含み、前記入力部１１０及び表示部１２０は、タッチスクリーンで構成される携帯端末機の情報表示方法」は、後述する相違点を除き、本願発明の「タッチスクリーンを含む携帯端末機の情報表示方法」に相当する。
ウ　引用発明の「特定コンテンツ」及び「コンテンツリスト」は、それぞれ本願発明の「情報アイテム」及び「リスト」に相当する。
エ　したがって、引用発明の「複数の特定コンテンツを含むコンテンツリスト」を「表示」する構成は、本願発明の「複数個の情報アイテムを含むリストを表示する段階」に相当する。
オ　引用発明において、「複数の特定コンテンツを含むコンテンツリストが表示されたタッチスクリーン上に」「マルチタッチ信号」を「感知」することは、本願発明の「前記タッチスクリーンに表示される前記リスト領域上でユーザ入力を感知する」ことに相当する。
カ　引用発明において、「コンテンツリスト構造を上位階層であるＡ、Ｂ、Ｃと下位階層であるＡＸ、ＡＹ、ＡＺ、ＢＸ、ＣＸ、ＣＹとをすべて表示する状態から、下位階層であるＡＸ、ＡＹ、ＡＺ、ＢＸ、ＣＸ、ＣＹを消去し、上位階層であるＡ、Ｂ、Ｃのみを表示する状態に変更する」ことは、予め決められた上位階層及び下位階層という区分に基づいて、上位階層を表示するもの、下位階層を消去して隠すものとして分けた上で、上位階層のみを表示するようコンテンツリストを修正することにほかならない。
キ　したがって、引用発明の「上位階層」及び「下位階層」は、本願発明のそれぞれ「情報表示アイテム」及び「情報隠しアイテム」に相当するといえ、引用発明の上記「コンテンツリスト構造を上位階層であるＡ、Ｂ、Ｃと下位階層であるＡＸ、ＡＹ、ＡＺ、ＢＸ、ＣＸ、ＣＹとをすべて表示する状態から、下位階層であるＡＸ、ＡＹ、ＡＺ、ＢＸ、ＣＸ、ＣＹを消去し、上位階層であるＡ、Ｂ、Ｃのみを表示する状態に変更する」構成は、本願発明の「予め決定された表示規則に基づいて前記複数個の情報アイテムを情報表示アイテムと情報隠しアイテムに分類する段階」を含むものといえる。
　以上を総合すると、本願発明と引用発明とは、次の一致点、相違点を有する。
（一致点）
「タッチスクリーンを含む携帯端末機の情報表示方法において、
　複数個の情報アイテムを含むリストを表示する段階と、
　前記タッチスクリーンに表示される前記リスト領域上でユーザ入力を感知すると、
　予め決定された表示規則に基づいて前記複数個の情報アイテムを情報表示アイテムと情報隠しアイテムに分類する段階と、
を含むことを特徴とする情報表示方法。」　
　
（相違点）
　本願発明が「前記情報表示アイテム、及び、前記情報隠しアイテムが存在しているか否かを指示する少なくとも１つの情報隠し領域が表示されるように前記リストを修正する段階」を含み、「前記少なくとも１つの情報隠し領域は、前記情報表示アイテムの間に空き（ｂｌａｎｋ）領域として表示される」構成を有するのに対し、引用発明は「上位階層」（本願発明の「情報表示アイテム」に相当する。）のみを表示する一方、「下位階層」（本願発明の「情報隠しアイテム」に相当する。）を消去して隠すものであって、「下位階層」が存在しているか否かを指示する表示を行うようリストを修正すること、そしてその表示を「空き（ｂｌａｎｋ）領域」とすることについて特定していない点。
第４　当審の判断
　上記相違点について検討する。
　上記周知例１乃至４の記載から、「表示スペースを活用するために情報を部分的に表示するとき、情報が隠れていることを示す表示を行うこと」は、周知の技術ということができる。
　当該周知技術は、限られた表示領域を有効に使うため、着目すべき情報を大きく表示して使用者の視認性を向上させるとともに、それ以外の情報がある場合に、その内容の表示を省略しつつも、その参照、利用可能性について使用者の注意を喚起するためのものであって、このような目的、課題は、同じく小さな表示領域を有する引用発明の携帯端末機でも共有されるものである。
　したがって、引用発明に上記周知技術を適用し、引用発明において「下位階層」が存在しているか否かを指示する表示を行うよう構成することは、当業者であれば容易に想到し得たものである。
　そして、その際に、情報が隠れていることを示す表示として「情報表示アイテムの間に空き（ｂｌａｎｋ）領域として表示」することも、上記周知例３及び周知例４に例示されるように、普通に行われていることに過ぎない。
第５　むすび
　以上のとおり、本願発明は、引用発明に基づいて周知技術を参酌することにより当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
　したがって、他の請求項に係る発明について審理するまでもなく、本願は拒絶すべきものである。
　よって、結論のとおり審決する。