(57)【要約】【課題】眼内レンズ用のカセット、インジェクタ装置、カセットに眼内レンズを保存する方法、およびカセットから眼内レンズを送出する方法において、眼内レンズ、特に光学部の損傷を防止できるようにし、とりわけレンズへの不都合な機械的応力および力作用を回避する。【解決手段】眼内レンズ（１１）を収容するためのカセット（８，８′）は、レンズインジェクタ装置（１）に挿入するように構成されており、レンズインジェクタ装置（１）のプランジャ（４）のための入口部（１２）と、前記眼内レンズ（１１）のための出口部（１５）とを備える。カセット（８，８′）はカセット（８，８′）に可動に配置された曲げ部材（３４，３４′）を有し、曲げ部材（３４，３４′）は、カセット（８，８′）にセットされた眼内レンズ（１１）の触覚部（１７，１８）を静止位置（ＲＰ）から曲げ位置（ＢＰ）にもたらす。【選択図】図６
2011045712.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
眼内レンズ（１１）を収容するためのカセット（８，８′）であって、レンズインジェクタ装置（１）に挿入するように構成されており、該レンズインジェクタ装置（１）のプランジャ（４）のための入口部（１２）と、前記眼内レンズ（１１）のための出口部（１５）とを備えるカセットにおいて、
前記カセット（８，８′）が、該カセット（８，８′）に可動に配置された曲げ部材（３４，３４′）を有し、該曲げ部材（３４，３４′）が、前記カセット（８，８′）にセットされた前記眼内レンズ（１１）の触覚部（１７，１８）を静止位置（ＲＰ）から曲げ位置（ＢＰ）にもたらすように構成されていることを特徴とするカセット。
【請求項２】
請求項１に記載のカセットにおいて、
前記曲げ部材（３４，３４′）が、前記カセット（８，８′）のカバー部（９）に配置されているカセット。
【請求項３】
請求項１または２に記載のカセットにおいて、
前記曲げ部材（３４，３４′）が、水平方向の旋回軸線（Ｓ）を中心として旋回可能であるカセット。
【請求項４】
請求項１から３までのいずれか一項に記載のカセットにおいて、
前記曲げ部材（３４，３４′）が、少なくとも１つのタペット、特に少なくとも２つの曲げタペット（３７ａ′，３７ｂ′）を有し、該曲げタペットが、触覚部（１７，１８）、とりわけ、該触覚部（１７，１８）における凹部（１９，２６）によって前記眼内レンズ（１１）の光学部（１６）から離間された、触覚部（１７，１８）の第２部分（２２，２８）における上面（２９）に接触する曲げ位置（ＢＰ）を構成するように配置されているカセット。
【請求項５】
請求項４に記載のカセットにおいて、
前記レンズインジェクタ装置（１）の前記プランジャ（４）を貫入するための開口部（３５）が前記２つの曲げタペット（３７ａ′，３７ｂ′）の間に形成されているカセット。
【請求項６】
請求項１から５までのいずれか一項に記載のカセットにおいて、
前記触覚部（１７，１８）の前記曲げ位置（ＢＰ）が、前記レンズインジェクタ装置（１）の前記プランジャ（４）が前記カセット（８，８′）から前記レンズ（１１）を送出するための移動経路全体にわたって非接触に前記触覚部（１７，１８）の前縁部（３１）まで変位可能となるように構成されており、前記眼内レンズ（１１）の前記光学部（１６）の側で前記触覚部（１７，１８）における凹部（１９，２６）と境界をなす縁部（３３）にプランジャ（４）が接触することができるカセット。
【請求項７】
請求項１から６までのいずれか一項に記載のカセットにおいて、
前記曲げ部材（３４，３４′）が、外側に突出した隆起部（３４ａ，３４ａ′）を有し、該隆起部が、前記収容フレーム（６）に前記カセット（８，８′）を挿入する場合に前記収容フレーム（６）と接触するように構成されているカセット。
【請求項８】
請求項７に記載のカセットにおいて、
前記曲げ部材（３４，３４′）が、前記収容フレーム（６）への挿入によって自動的に旋回可能であり、前記触覚部（１７，１８）の前記曲げ位置（ＢＰ）が、前記収容フレーム（６）への前記カセット（８，８′）の最終位置で自動的に構成されるカセット。
【請求項９】
請求項７または８に記載のカセットにおいて、
前記隆起部（３４ａ，３４ａ′）が、挿入方向（Ｐ３）に前記収容フレーム（６）に向いた側部（３４ｂ′）に、丸みを付けられた縁部輪郭（３４ｃ′）を有しているカセット。
【請求項１０】
請求項１または９に記載のカセットにおいて、
前記曲げ部材（３４，３４′）が、前記カセット（８，８′）、特にカバー部（９）と一体的に形成されているカセット。
【請求項１１】
請求項１から１０までのいずれか一項に記載のカセットにおいて、
前記カセット（８，８′）が位置保持手段（４２）を有し、該位置保持手段（４２）によって、前記カセット（８，８′）にセットされた静止位置（ＲＰ）で前記眼内レンズ（１１）の中心面（Ｉ）が前記カセット（８，８′）の水平面（II）に対して傾斜して位置決めされているカセット。
【請求項１２】
請求項１１に記載のカセットにおいて、
前記カセット（８，８′）における前記眼内レンズ（１１）の静止位置（ＲＰ）が、前記位置保持手段（４２）によって構成されており、前記中心面（Ｉ）と、前記プランジャ（４）の移動通路（１２１）の前記長手方向軸線（Ａ）、特に長手方向軸線（Ａ）を有する水平面（II）とが、前記眼内レンズ（１１）の前記光学部（１６）における外縁部（２１）の領域で交差し、前記眼内レンズ（１１）が、前記触覚部（１７，１８）に凹部（１９，２６）を有しているか、または前記眼内レンズ（１１）の前記触覚部（１７，１８）の第１部分（２０，２７）が、前記光学部（１６）の縁部（２１）に直接に隣接しているカセット。
【請求項１３】
請求項１から１２までのいずれか一項に記載のカセット（８，８′）を含むレンズインジェクタ装置（１）において、
該レンズインジェクタ装置（１）の内部に眼内レンズ（１１）が配置され、前記レンズインジェクタ装置（１）が、前記眼内レンズ（１１）を前記カセット（８，８′）から送出し、前記レンズインジェクタ装置（１）の挿入通路（７）に送入するように構成された可動なプランジャ（４）を有しているレンズインジェクタ装置。
【請求項１４】
請求項１３に記載のレンズインジェクタ装置において、
前記カセット（８，８′）のための収容フレーム（６）が形成されており、前記収容フレーム（６）への前記カセット（８，８′）の挿入によって、前記曲げ部材（３４，３４′）が自動的に旋回され、前記触覚部（１７，１８）の曲げ位置（ＢＰ）が自動的に構成されるレンズインジェクタ装置。
【請求項１５】
請求項１３または１４に記載のレンズインジェクタ装置（３３）において、
前記カセット（８，８′）、特に前記位置保持手段（４２）が、前記眼内レンズ（１１）を収容するように構成されており、前記眼内レンズ（１１）が、前記光学部（１６）の対向位置に形成された２つの触覚部（１７，１８）を有し、前記カセット（８，８′）における前記眼内レンズ（１１）の静止位置（ＲＰ）が次のように、すなわち、移動通路（１２１）の長手方向軸線（Ａ）が前記２つの触覚部（１７，１８）を通って延在しているか、または、前記眼内レンズ（１１）の位置が前記水平面（II）に対して傾斜している場合に、前記眼内レンズ（１１）の対称軸線が、前記長手方向軸線（Ａ）を備える１つの面で前記触覚部（１７，１８）を通って延在するように構成されているインジェクタ装置。
【請求項１６】
眼内レンズ（１１）をセットし、レンズインジェクタ装置（１）の収容フレーム（６）に挿入したカセット（８，８′）から眼内レンズ（１１）を送出する方法において、
前記眼内レンズ（１１）を前記カセット（８）における静止位置（ＲＰ）にセットし、送出前に前記カセット（８，８′）の曲げ部材（３４，３４′）によって前記眼内レンズ（１１）の触覚部（１７，１８）を曲げ位置（ＢＰ）にもたらすことを特徴とする方法。
【請求項１７】
請求項１６に記載の方法において、
前記カセット（８，８′）を前記収容フレーム（６）に挿入することによって前記曲げ位置（ＢＰ）を自動的に構成する方法。
【請求項１８】
請求項１７に記載の方法において、
前記収容フレーム（６）への前記カセット（８，８′）の挿入時に、前記曲げ部材（３４，３４′）の隆起部（３４ａ，３４ａ′）を前記収容フレーム（６）に接触させ、これにより、前記曲げ部材（３４，３４′）を前記カセット（８，８′）の内部に押し込み、少なくとも１つの曲げタペット（３７ａ′，３７ｂ′）、特に前記レンズインジェクタ装置（１）の前記プランジャ（４）を貫入させるための開口（３５）によって離間された２つの曲げタペット（３７ａ′，３７ｂ′）を前記触覚部（１７，１８）の上面（２９）に接触させ、前記触覚部（１７，１８）、特に触覚部（１７，１８）のみを前記曲げ位置（ＢＰ）にもたらす方法。
【請求項１９】
請求項１６から１８までのいずれか一項に記載の方法において、
前記眼内レンズ（１１）の前記触覚部（１７，１８）に凹部（１９，２６）を設け、該凹部（１９，２６）によって前記眼内レンズ（１１）の光学部（１６）を前記触覚部（１７，１８）の第２部分（２２，２８）から離間し、前記曲げ部材（３４，３４′）によって前記第２部分（２２，２８）を前記曲げ位置（ＢＰ）にもたらす方法。
【請求項２０】
請求項１９に記載の方法において、
前記カセット（８，８′）から前記眼内レンズ（１１）を送出するための移動経路全体にわたって、前記プランジャ（４）を非接触に前記第２部分（２８）における前方の側縁部（３１）に案内し、前記触覚部（１７，１８）における第１部分（２０，２７）の縁部（３３）および／または前記光学部（１６）に接触させ、前記眼内レンズ（１１）を送出するように前記曲げ位置（ＢＰ）を構成する方法。
【請求項２１】
請求項１６から２０までのいずれか一項に記載の方法において、
前記眼内レンズ（１１）に、前記光学部（１６）の対向位置に形成した２つの触覚部（１７，１８）を設け、前記プランジャ（４）の移動通路（１２１）の長手方向軸線（Ａ）を、前記２つの触覚部（１７，１８）を通って延在させるか、または、前記眼内レンズ（１１）の位置が前記水平面（II）に対して傾斜している場合には前記眼内レンズ（１１）の対称軸線を前記長手方向軸線と同一の面で前記光学部（１７，１８）を通って延在させる方法。
【請求項２２】
請求項１６から２１までのいずれか一項に記載の方法において、
前記カセット（８，８′）における静止位置（ＲＰ）で、前記眼内レンズ（１１）を前記カセット（８）の前記水平面（II）に対して傾斜させて位置決めし、特に前記眼内レンズ（１１）の中心面（Ｉ）を前記水平面（II）に対して角度（α）で配置し、これにより、前記眼内レンズ（１１）を、眼内レンズ（１１）における前記カセット（８，８′）の入口部（１２）に向いた端部から底部に向けて傾斜して配置する方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、眼内レンズを収容するためのカセットに関し、特にカセットがレンズインジェクタ装置に挿入するように構成されており、インジェクタ装置は、眼内レンズを眼に挿入するように構成されており、インジェクタ装置のプランジャのための入口部とレンズのための出口部とを有するカセットに関する。本発明はさらに、このようなカセットを有するインジェクタ装置、カセット内に眼内レンズを保存する方法およびカセットから眼内レンズを送出する方法に関する。
【背景技術】
【０００２】
眼内レンズは、白内障などにより視野に欠陥が生じ、天然水晶体を置き換える必要がある場合に眼に挿入される眼用インプラントである。白内障手術では、眼に設けた小さい切開部を通して天然水晶体が寸断され、吸い出される。次いで眼に設けたこのような小さい切開部を通して眼内レンズが挿入される。このような眼内レンズは様々な形態で知られており、通常は１つの光学部と複数の触覚部とを有する。眼内レンズは、触覚部によって眼内の所定位置に安定的に保持される。
【０００３】
このような眼内レンズを眼に挿入するためにはインジェクタ装置が用いられ、インジェクタ装置も様々な形態のものが知られている。米国特許出願公開第２００５／０１２５０００号公報（特許文献１）により、このようなインジェクタ装置が既知である。インジェクタ装置はプランジャを有し、プランジャはチューブ内に可動に配置することができる。眼内レンズを収容するカセットをこのチューブに挿入することができる。プランジャは入口部を通ってカセットに係合し、カセット内に水平方向に配置されたレンズの光学部に係合する。次いでプランジャによってレンズは出口部を通ってカセットから送出され、インジェクタ装置のチューブに続く先細りした注入路に送入される。そこでレンズは自動的に丸められる。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００４】
【特許文献１】米国特許出願公開第２００５／０１２５０００号公報
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００５】
本発明の課題は、眼内レンズ用のカセット、インジェクタ装置、カセットに眼内レンズを保存する方法、およびカセットから眼内レンズを送出する方法において、眼内レンズ、特に光学部の損傷を防止できるようにすることである。とりわけ、レンズへの不都合な機械的応力および力作用も回避することが望ましい。
【課題を解決するための手段】
【０００６】
この課題は、カセットに可動に配置され、カセットにセットされた眼内レンズの触覚部を静止位置から曲げ位置にもたらす曲げ部材を有する、眼内レンズを収容するためのカセット、眼内レンズを配置し、眼内レンズをカセットから送出し、挿入通路に送入するように構成された可動なプランジャを有するレンズインジェクタ装置、および、眼内レンズをカセットに静止位置でセットし、送出前にカセットの曲げ部材によってレンズの触覚部を曲げ位置にもたらす、カセットから眼内レンズを送出する方法により解決される。
【０００７】
眼内レンズを収容するための本発明によるカセットは、レンズインジェクタ装置にレンズを挿入するように構成されており、インジェクタ装置のプランジャのための入口部およびレンズのための出口部を有している。カセットは、カセットに可動に配置された少なくとも１つの曲げ部材を備え、カセット内にセットされた眼内レンズの触覚部を静止位置から曲げ位置へもたらすように構成されている。このような構成により、カセットからレンズを送出する場合にプランジャとレンズの特定領域との不都合な機械的接触が防止される。したがって、特に触覚部の特定領域に不都合な機械的力作用が加えられることなく、触覚部は、カセットの曲げ部材によって曲げ位置にもたらされ、この触覚部の特定領域はもはや移動経路においてプランジャによって接触されることはない。さらにこのような構成により、レンズの望ましくない箇所、特にレンズの触覚部の特定領域にプランジャの機械的力作用が加えられた場合に生じる恐れのある不都合な機械的応力の発生を回避することができる。本発明のコンテクストでは、レンズの触覚部の撓みは曲げ部材による能動的な撓みである。特にレンズの重量に起因する受動的な撓みは、能動的な撓みに含まれない。しかしながら、様々な実施形態において、レンズは特にカセット内における傾斜位置ではこのような付加的な受動的撓みを有する場合もある。
【０００８】
好ましくは、曲げ部材は、カセットのカバー部に配置されている。カセットの特別な構成およびカセットの成形に関して、曲げ部材の取付けによって特に適宜な構成が得られ、これにより、曲げ位置を極めて正確に調整することができ、機能的に極めて信頼のおける機械的に安定した原理が可能となる。さらにカバー部に曲げ部材を取り付けることにより、構成スペースを最小化した実施形態も確保され、しかもプランジャの誘導は妨害されない。
【０００９】
好ましくは、曲げ部材は、水平方向の旋回軸線を中心として旋回可能である。このような構成により、曲げ部材を静止位置から曲げ位置へもたらす場合に、特にレンズの触覚部に一様な力が作用することが確実となり、不都合な応力、または、例えばレンズの歪み等の不都合な側方移動は生じない。
【００１０】
好ましくは、曲げ部材は、少なくとも１つのタペット、特に２つの曲げタペットを有し、曲げタペットは、触覚部、特に触覚部の凹部によってレンズの光学部から離間された、触覚部の第２部分の上面に接触するために曲げ位置をとるようにそれぞれ構成されている。カセットのこのような構成により、曲げ部材の一様な機械的力が触覚部の上面に作用するように改善がなされ、したがって、ここでも一様な撓みを生じるようにすることができる。これにより、できるだけ広い領域における接触面が曲げ部材と触覚部の上面との間に生じ、不都合な力作用のピークが著しく小さい領域に加えられること防止することもできる。特にこのような構成により、できるだけ広い領域における曲げ部材と触覚部との接触が得られる。このように、レンズの長手方向軸線を中心とした触覚部のねじれを防止することができ、実質的に下方に撓められた１つの平面に触覚部全体を保持することができる。
【００１１】
好ましくは、相互に離間して配置された２つの曲げタペットが曲げ部材に設けられている。カセットの長手方向に見て同じ高さに配置された２つの曲げタペットの間には、長手方向軸線に対して垂直方向に、曲げタペットの間にインジェクタ装置のプランジャを貫入させるための開口を形成するような空間が設けられている。できるだけ小型の構成原理に関して、このように多機能構成において曲げ機能に加えてプランジャを貫入するための機能を設けてもよい。このように開口によって特にプランジャの案内部も設けられ、プランジャの極めて正確な案内も確保され、プランジャはレンズとの意図した接触点に案内される。
【００１２】
好ましくは、触覚部の曲げ位置は、インジェクタ装置のプランジャが非接触に触覚部の前縁部まで変位可能であり、カセットからレンズを送出する移動経路全体にわたって前縁部を通過し、レンズの光学部の側における触覚部の凹部と境界をなす縁部にプランジャが接触できるように構成されている。レンズの特別な構成、カセット内における特定の位置およびプランジャの特定の移動経路という条件に基づき、特に信頼できる作動原理が得られ、これにより、レンズの特に危険な位置、すなわち、触覚部の特定の位置にプランジャが接触することが防止され、これにより、レンズのこれらの特定部分の不都合な変形および損傷の発生も回避される。しかしながら、カセットおよびレンズの構造により、曲げ位置を調整することなしにはプランジャがアクセスできないレンズにおける機械的に安定した部分は、実質的に曲げ位置の調整によってプランジャと接触しないようになっているにすぎない。
【００１３】
好ましくは、曲げ部材は、外側に突出した隆起部を有し、この隆起部は、収容フレームへのカセットの挿入時に収容フレームと接触するように構成されている。曲げ部材のこのような構成により、いずれにせよ生じる作動ステップ、すなわち、収容フレームにカセットを挿入し、同時にカセットの他の構成部材に対する曲げ部材の相対移動が自動的に生じるステップによる機械的な作動原理が可能となる。したがって、この場合にも、カセットおよびインジェクタ装置の使用者は曲げ部材を完全に手動で操作する必要はなく、操作は自動的に行われる。これにより、曲げ部材の誤操作、速すぎる操作または遅すぎる操作を回避することができる。このような機械的作動原理により、実質的に自動的に正確な時間に、また曲げ部材の正確な曲げ経路により最適な手法が実施され、これにより、レンズの触覚部に不都合な、または誤った機械的作用が引き起こされることはなくなる。
【００１４】
好ましくは、曲げ部材は、収容フレームへの挿入によって自動的に旋回可能に構成されており、触覚部の曲げ位置は収容フレームにおけるカセットの最終位置で自動的に構成される。ここでもこのように収容フレームへのカセットの挿入路に関して正確な曲げ位置を自動的に達成する自動的な機械的作動原理が得られ、手動により後から曲げたり、調整したりするなどの操作はもはや不要である。
【００１５】
好ましくは、隆起部は、挿入方向に収容フレームに向いた側に丸みを付けられた縁部輪郭を有している。このような構成により、特に滑らかで連続的な挿入が可能となり、曲げ部材の旋回移動も極めて滑らかに、一様に行うことができ、したがって、静止位置から撓み位置へ触覚部を連続的に、穏やかに移動することができる。これにより、触覚部へ不都合に集中的な、また急激な大きい機械的力が作用することを防止できる。
【００１６】
好ましくは、曲げ部材はカセット、特にカバー部と一体的に構成されている。好ましくは、カセット全体は、例えばプラスチック部材、特に射出成形部材として一体的に構成されている。曲げ部材は、カセットのベース部に形成してもよい。カセットは、カバー部とベース部とを含み、これらは好ましくは薄膜ヒンジによって接続され、相互に相対移動可能になっている。
【００１７】
レンズは静止位置でカセット内に配置され、レンズをこの静止位置に保持する位置保持手段が設けられている。特に、位置保持手段は、レンズと正確に嵌合および能動的に接続せずに、静止位置においてレンズの特別な移動許容差が可能となるように構成されている。特にこの位置保持手段の少なくとも１つの箇所には成形部が形成されており、この成形部は、最大で０．１ｍｍのレンズの移動許容差を可能にする。位置保持手段のこのような構成により、レンズは静止位置で堅固および固定的に保持されず、これにより、レンズの外側への不都合な摩擦作用を防止することもできる。最小限の移動許容差により、レンズのこのような柔軟性を保持することができる。特にレンズは静止位置でカセット内にセットされた場合に液体によって湿潤される。したがって、可能な移動許容差により、レンズは位置保持手段において実質的に「浮遊」することができるが、この移動許容差は極めて小さいので、レンズの不都合に大きい位置変動は生じない。特に移動許容差は、基準位置におけるカセット内のレンズの基本的配向に関して無視できる程度に小さい値である。
【００１８】
位置保持手段は、曲げ位置を設けるためにレンズの触覚部に曲げ部材が作用した場合に曲げ部材が静止位置でレンズの残り部分を実質的に保持するように構成されている。このように、曲げ部材および位置保持手段により特定の触覚部のみが曲げ位置にもたらされる。レンズの残り部分は、このことにより影響を受けず、静止位置に保持される。特にインジェクタ装置のプランジャに向いた触覚部が曲げ位置にもたらされる。
【００１９】
好ましくは、位置保持手段は、レンズの中心面が、カセットにセットされた静止位置でカセットの水平面に関して傾斜した状態で位置決めされるように構成されている。レンズのこのように傾斜した配置により、曲げ位置の調整、曲げ部材の位置決めおよび係合、プランジャのできるだけ滑らかで簡単な移動経路の設定を特に有利に調整することができる。
【００２０】
レンズの中心面が水平方向に配置され、ひいてはレンズの静止位置が水平面に延在していてもよく、この場合、プランジャの移動経路も水平方向に配向してよい。このような構成では、曲げ部材により触覚部を比較的大きく撓ませる必要があり、それ故、曲げ位置は、レンズの中心面に対して大きい角度で構成される。静止位置でレンズが水平方向に配向された場合、プランジャの移動経路はこれに対して傾斜して延在していてもよい。
【００２１】
好ましくは、カセットにおける眼内レンズの静止位置は位置保持手段によって得られ、中心面と、プランジャのための移動通路の長手方向軸線、特に長手方向軸線を有する水平面とは、触覚部に凹部を備える眼内レンズの光学部における外縁部の領域で交差するか、または眼内レンズの触覚部の第１部分は光学部の縁部に直接に隣接している。
【００２２】
カセットはカバー部とこれに対して可動なベース部とを備え、位置保持手段は、カバー部および／またはベース部の構成素子によって形成されており、このためにカバー部および／またはベース部は、レンズに向いた面の少なくとも所定領域に成形部を有し、これにより、レンズを収容し、カセットを閉じた状態でレンズを傾斜させた静止位置が得られるようになっている。
【００２３】
位置保持手段は、静止位置における眼内レンズのための移動許容差が生じるように構成されている。このことは、位置保持手段によってレンズをあらかじめ配置し、位置保持手段においてレンズを最小限に移動させることができることを意味する。したがって、位置保持手段は、厳密に嵌合するように構成されておらず、レンズに能動的に接続していない。レンズは、位置保持手段の内部ではむしろ実質的に自由な状態である。しかしながら、移動許容差は、好ましくは、少なくとも１つの位置で最大で０．１ｍｍである。このことは、少なくとも１つの位置では実質的に位置保持手段によって成形シェルが形成され、これにより、上方または下方へのレンズの可動性は最大で０．１ｍｍに制限されることを意味する。特にさらに液体がカセット内に付加的に挿入されている場合、レンズは実質的に浮遊することができるが、しかしながら、レンズは位置保持手段によって移動許容差の範囲内で傾斜位置に保持される。これにより、静止位置におけるレンズへの過剰な摩擦または過剰な機械的作用を回避することができる。
【００２４】
好ましくは、位置保持手段は、レンズが静止位置でカセットにおける入口部に向いたレンズ端部から底部に向けて傾斜して配置されるように構成されている。これにより、レンズへのプランジャのアクセス性を特に有利に得ることができる。こうした利点は、レンズへ機械的影響は最小限に簡単に得ることができる。
【００２５】
レンズの触覚部は、光学部に対して角度をなして配置してもよい。触覚部および光学部は、好ましくは１つの平面に配置してもよい。
【００２６】
好ましくは、眼内レンズの触覚部は凹部または孔部を有し、これにより、レンズの光学部に接続する第１部分、特に光学部の周縁部に接続する第１部分が触覚部に形成される。さらに凹部により、光学部から離間された第２部分が触覚部に形成され、この第２部分は、比較的柔軟に構成されており、変形可能なので、眼内レンズの送出時に特定の静止位置に基づきプランジャはこの第２部分の縁部に接触しない。カセットに関して触覚部の第２部分における外縁部とプランジャとの接触は本発明より防止され、触覚部のこの部分における不都合な変形および機械的応力または負荷を防止することができる。眼内レンズがカセット内の静止位置に配置された場合に、特に触覚部の第２部分は載置面に載置される。
【００２７】
このような触覚部およびカセット内に傾斜して配置された眼内レンズの構成により、送出時およびプランジャとの接触時に、プランジャの送出およびプランジャとの接触時に触覚部の第２部分は実質的にプランジャの作用をほとんど受けず、いずれにせよ周縁部で接触されることはなく、せいぜい底部または上部で接触され、プランジャは底部または上部に沿ってスライドする。このように触覚部の第２部分における周縁部にプランジャが接触による不都合な機械的変形を防止することができる。カセット内における眼内レンズのこのような位置および構成によって、プランジャによって、触覚部は特に第２部分の底部または上部で実質的に接触され、したがって、この点ではもはや不都合な機械的負荷を受けることはない。
【００２８】
好ましくは、眼内レンズは、触覚部の第２部分がプランジャの移動経路の上方に配置されるように、カセット内の静止位置に配置される。これにより、プランジャは、触覚部の第２部分における外縁部に接触することはできず、せいぜい触覚部の第２部分における底部に接触するか、または底部に沿ってスライドすることができるのみである。このことは、カセットからの眼内レンズの送出時の不都合な変形および機械的負荷の防止に有利に作用する。
【００２９】
好ましくは、静止位置は、カセットからレンズを送出する場合に、プランジャが触覚部の第２部分における外縁部と非接触に配置されるように構成されている。
【００３０】
好ましくは、カセッからレンズを送出する場合に、プランジャは所定領域で接触部の凹部に係合する。
【００３１】
好ましくは、送出の第１段階では、プランジャは、レンズを持ち上げるために触覚部の第２部分の底部に接触する。このように、プランジャは底部に沿って比較的穏やかにスライドし、眼内レンズを曲げ部材の載置面における静止位置から上方に持ち上げる。プランジャをこの第２部分の底部にのみ係合させ、これに沿ってスライドさせることにより、触覚部の第２部分における不都合な変形は生じない。送出の第２段階では、プランジャは好ましくは触覚部の第１部分および／または光学部と接触する。このように持上げ後にはさらにプランジャと眼内レンズとの接触位置が得られ、このような接触位置は、触覚部の第２部分との接触よりも機械的負荷は遙かに大きい。これにより、プランジャと眼内レンズとのこのような接触領域におけるさらなる送出を確実に行うことができる。
【００３２】
好ましくは、レンズは次のように、すなわち、触覚部の第２部分がプランジャの移動経路の上方に配置され、特にレンズの静止位置の解除後に、第２部分の底部がプランジャに載置されるように、カセット内の静止位置に配置されている。
【００３３】
好ましくは、曲げ部材の載置面は、それぞれ前部および後部で隆起部によって制限される。この場合、ウェブを設け、ウェブ間に載置面が延在していてもよい。これらの隆起部によって、眼内レンズ、特に眼内レンズの触覚部における第２部分の静止位置および載置状態を特に安定的の保持することができる。
【００３４】
好ましくは、眼内レンズの光学部は、曲げ部材と非接触にカセット内の静止位置に配置されている。レンズの光学部がカセット内の静止位置で実質的に完全に自由に浮遊した状態で配置されている場合、特に有利である。レンズの光学部は、カセットの静止位置で最大で１０％の領域によりカセットのベース部に載置され、それ以外の領域はカセットと非接触に自由な浮遊状態で配置される。曲げ部材に第１触覚部を載置し、ベース部に別の触覚部を載置した接触状態が得られ、ベース部のこの場所で、触覚部に隣接して形成された光学部は、ベース部に僅かにのみ載置させることができる。
【００３５】
眼内レンズのこのような自由に浮遊した配置により、特にプランジャによる的確に配向した穏やかな接触が可能となり、特に静止位置からレンズを特に滑らかに持ち上げることができる。これにより、できるだけ小さい機械的負荷で特に穏やかな送出を行うことができる。
【００３６】
好ましくは、水平面とレンズの中心面との間の傾斜角は５°〜４０°、特に５°〜１０°、とりわけ７°〜８°である。これらは一方ではできるだけ小さい負荷により得られる機械的に安定した位置に関して特に有利な角度範囲であり、カセットからのレンズの送出をできるだけ簡単に、小さい負荷で行うことのできる有利な配置である。
【００３７】
好ましくは、眼内レンズは、光学部の反対側の縁部に配置した２つの触覚部を有している。
【００３８】
好ましくは、注入路は、中空の円錐台の形態で構成されており、注入路への眼内レンズの送入時に、眼内レンズを自動的に畳み、ひいては丸めることができるように先細りしている。
【００３９】
本発明は、本発明によるカセット、または有利な改良形態を有するレンズインジェクタ装置にも関する。カセット内に配置されたレンズインジェクタ装置は可動なプランジャを含み、このプランジャは、眼内レンズをカセットから送出し、レンズインジェクタ装置の挿入路に送入するように構成されている。
【００４０】
好ましくは、インジェクタ装置は、カセットのための収容フレームを有している。この収容フレームにカセットを送入することにより、曲げ部材は自動的に旋回され、レンズの触覚部の曲げ位置が自動的に形成される。
【００４１】
好ましくは、インジェクタ装置内には、カセット、特にカセットの位置保持手段が、眼内レンズを収容するために形成されており、眼内レンズは、光学部の対向位置に形成された２つの触覚部を有し、カセット内におけるレンズの静止位置は、移動通路の長手方向軸線が２つの触覚部を通って延在するか、またはレンズの対称軸線が、長手方向軸線を備える１つの面で触覚部を通って延在するように構成されている。
【００４２】
本発明によるカセットの有利な実施形態は、本発明によるレンズインジェクタ装置の有利な実施形態と見なされるべきである。
【００４３】
本発明によるカセットから眼内レンズを送出する方法では、眼内レンズはカセットにセットされ、カセットはレンズインジェクタ装置の収容フレームに挿入される。レンズは、カセット内の静止位置でセットされ、レンズの触覚部は、送出前にカセットの曲げ部材によって曲げ位置にもたらされる。このような手法により、プランジャによってレンズの特定部分、すなわち、レンズの触覚部における特定部分に不都合な機械的力が作用することを防止できる。これにより、送出操作時におけるレンズの損傷を回避することができる。
【００４４】
好ましくは、曲げ位置は、カセットを収容スペースに挿入することによって自動的に得られる。これにより、時間的順序および機能的な協働に関して個別構成部材を機械的に効果的に接続し、これらの部材の異なる動きおよび操作を、相互に極めて正確に適合させることができる。これにより、一方では使いやすさおよび誘導の正確さが改善され、他方ではレンズへの不都合な力作用およびレンズの不都合な変形が防止される。
【００４５】
好ましくは、収容フレームへのカセットの挿入時に、曲げ部材の隆起部が収容フレームと接触し、これにより、曲げ部材はカセット内に押し込まれ、少なくとも１つの曲げタペット、特にインジェクタ装置のプランジャを押圧し、貫入させるための開口によって離間された２つの曲げタペットが、触覚部の上面にそれぞれ接触し、触覚部、特に１つのみの触覚部が曲げ位置にもたらされる。
【００４６】
好ましくは、レンズの触覚部には連続的な凹部が形成されており、この凹部により、レンズの光学部は触覚部の第２部分から離間されており、第２部分は曲げ部材によって曲げ位置にもたらされる。触覚部のこの特別な領域は、比較的柔軟であり、プランジャによるレンズとの係合およびレンズの送出時などに生じるような集中的な機械的力作用に対して脆弱である。この第２部分の特別な撓みにより、プランジャによるこのような直接の接触を回避することができる。
【００４７】
好ましくは、曲げ位置は、カセットからレンズを送出し、前進させるための移動経路全体にわたってプランジャが非接触に第２部分の前方の側縁部まで案内され、触覚部の第１部分および／または光学部の縁部にプランジャが接触するように構成されている。カセット内におけるこのような特定の位置を有するこのように特別に構成されたレンズでは、触覚部の第２部分における前方の側縁部を通過してプランジャを非接触に誘導することは有利であり、これは、第２部分がプランジャの移動経路から外側に撓められることによって得られる。これにより、プランジャによるこの第２部分への不都合な機械的力作用が回避され、さらに、送出時にプランジャの力作用の影響を受けない、レンズにおける機械的に安定した領域を設け、ここにプランジャが直接に接触することができる。
【００４８】
レンズの触覚部には、触覚部の第１部分を設けずに、光学部の縁部に部分的に直接に隣接しているように凹部を形成することもできる。触覚部の曲げ位置で、プランジャは光学部、特に光学部の縁部に係合する。
【００４９】
好ましくは、眼内レンズは、カセットの静止位置でカセットの水平面に対して傾斜して位置決めされており、特に眼内レンズの中心面は水平面に対して角度をなして配置されており、したがって、レンズは、カセットの入口部に向いたレンズ端部から底部に向けて傾斜して配置されている。
【００５０】
本発明によるカセットの有利な実施形態および本発明によるレンズインジェクタ装置の有利な実施形態は、本発明による方法の有利な実施形態と見なされるべきである。
【００５１】
本発明のさらなる特徴が請求項、図面および図面の説明に明らかである。上記本発明の概要、図面の説明および図面に示した特徴および特徴の組み合わせは、それぞれに示した組み合わせにおいてのみならず、本発明の請求の範囲から逸脱することなしに、他の組み合わせで、または単独で使用することができる。それぞれの実施形態も個別の特徴と組み合わせて新しい実施形態とすることができる。
【発明の効果】
【００５２】
本発明による眼内レンズ用のカセット、インジェクタ装置およびカセットに眼内レンズを保存する方法、およびカセットから眼内レンズを送出する方法により、眼内レンズ、特に光学部の損傷を防止することができ、とりわけレンズへの不都合な機械的応力および力作用を回避することもできる。
【図面の簡単な説明】
【００５３】
【図１】本発明によるレンズインジェクタ装置の実施形態を示す斜視図である。
【図２】図１に示したレンズインジェクタ装置の一部を示す拡大図である。
【図３ａ】静止位置に配置した眼内レンズを有する本発明によるカセットの実施形態を断面して示す斜視図である。
【図３ｂ】図３ａに示した本発明によるカセットの一部および眼内レンズの触覚部の曲げ位置を示す概略図である。
【図４】図３ａによるカセットにおいて、眼内レンズの触覚部の静止位置および曲げ位置を概略的に示す断面図である。
【図５ａ】眼内レンズの異なった静止位置および曲げ位置ならびにインジェクタ装置のプランジャの例示的な配向を示す概略図である。
【図５ｂ】眼内レンズの異なった静止位置および曲げ位置ならびにインジェクタ装置のプランジャの例示的な配向を示す別の概略図である。
【図６】カセットの別の実施形態における眼内レンズの触覚部の静止位置および曲げ位置を示す概略図である。
【図７】図６に示したカセットを上方から見た斜視図である。
【図８】図６および図７に示した眼内レンズのカセットを断面して示す斜視図である。
【図９】眼内レンズの静止位置および曲げ位置ならびにプランジャの例示的な配向を示す概略図である。
【発明を実施するための形態】
【００５４】
図面において、類似の素子または機能的に類似した素子には同じ参照符号を付す。
【００５５】
図１および図２には、レンズインジェクタ装置１が概略的に示されている。レンズインジェクタ装置１は、眼に眼内レンズ１１を挿入するように構成されている。インジェクタ装置１は管状中空体２を備え、管状中空体２の外側には把持部材３が配置されている。さらにインジェクタ装置１はプランジャ４を備え、プランジャ４は管状中空体２の内部でｘ軸線の方向に変位可能である。管状中空体２の前端部５には、挿入部または収容部６がそれぞれ収容フレームとして構成されている。眼内レンズを有するカセットを収容するように構成されたこの収容部６に続いて、先細りした中空の挿入部７が配置されている。管状中空体２は前端部５に開口を有し、この開口を通ってプランジャ４をスライドさせ、収容部６に配置されたカセット内のレンズを送出し、挿入部７に前進させることができる。挿入部７が先細りした構成により、挿入部７への送入時に眼内レンズは自動的に丸められる。
【００５６】
図２には、カセット８のための収容フレーム６が示されている。収容フレームは縁部６ａを有している。収容フレーム６は、所定の深さにわたってｚ方向に、したがって図平面に対して垂直方向に延在し、収容部６は実質的に環状中空体をなす。例えば、これは図１に明らかである。
【００５７】
カセット８はカバー部９およびベース部１０を有する。カバー部９とベース部１０とは、相対移動可能であり、眼内レンズ１１をカセット８に挿入するために対応して開閉可能である。
【００５８】
図３ａにはカセット８の断面図が示されており、断面した平面はｘｙ平面に延在している。図３ａではカセット８は閉じた状態で示されており、眼内レンズ１１は静止位置に配置されている。
【００５９】
カセット８は、管状中空体２の前端部５に続く入口部１２を有している。プランジャ４は、入口部１２からカセット８の内部に送入することができる。入口部１２は、カセット８における管状中空体２に面した端部１３に形成されている。カセット８における挿入部７に面した反対側の端部１４には出口部１５が形成されている。眼内レンズ１１は、プランジャ４によってこの出口部１５を通ってカセット８から送出し、インジェクタ装置１の挿入部７に送入することができる。
【００６０】
このように、プランジャ４は、カセット８から眼内レンズ１１を送出するためにｘ方向に移動させられる。
【００６１】
入口部１２に続いて、カセット８は移動通路１２１を有し、移動通路１２１ではプランジャ４はレンズ１１に接近するように案内される。移動チャンネル１２１は、水平方向、すなわちｘ方向に延在する長手方向軸線Ａを有する。プランジャ４は、対応して水平方向に案内される。水平面IIに延在する長手方向軸線Ａおよびレンズ１１の中心面Ｉは相互に傾斜して配置されており、角度αが形成される。
【００６２】
カセット８の内部における図示の静止位置では、眼内レンズ１１は底部に向けて傾斜して配置されている。眼内レンズ１１は中央の光学部１６を有し、この光学部１６には本実施形態では、対向端部に触覚部１７および１８がそれぞれ配置されている。眼内レンズ１１はこれら２つのみの触覚部１７および１８を有し、これらの触覚部は、図面のｘ方向に見て光学部１６の対向端部に配置されている。この実施形態では、光学部１７および１８は光学部１６に対して角度をなして配置されているのではなく、光学部１６と同一平面に構成されている。
【００６３】
一方の触覚部１７には凹部１９が形成されている。この凹部１９を設けたことにより触覚部１７の第１部分２０が形成される。この第１部分２０は比較的薄く、光学部１６の周縁部２１に隣接している。凹部１９を設けたことによりさらに触覚部１７の第２部分２２も形成されている。第２部分２２は光学部１６から離隔して形成されている。第１触覚部１７は上部２３および底部２４を有する。さらに側縁部２５が形成されており、側縁部２５は、静止位置で出口部１５に向いている。
【００６４】
対応して、他方の触覚部１８が形成されている。この触覚部１８にも同様に連続的な凹部２６が形成されている。この凹部２６を設けたことにより触覚部１８の第１部分２７が形成されている。第１部分２７はここでも比較的薄く、光学部１６の周縁部２１に隣接している。凹部２６を設けたことによって光学部１６から離隔して触覚部１８の第２部分２８が形成されている。ここでも他方の触覚部１８は上部２９と底部３０とを有する。さらに、上部２９と底部３０とを接続する側縁部３１が形成されている。
【００６５】
さらに第１部分２０の側縁部３２および第１部分２７の側縁部３３が凹部１９および２６により形成されている。
【００６６】
静止位置における眼内レンズ１１の傾斜位置は、眼内レンズ１１における入口部１２に向いた端部が、眼内レンズ１１における出口部１５に向いた端部よりもｙ方向に高い位置に配置されていることを特徴とする。
【００６７】
特に、眼内レンズ１１の静止位置は、眼内レンズ１１の中心面Ｉが水平面IIに対して角度αで配置されているように構成されている。水平面IIはｘ−ｚ面に延在し、プランジャ４の移動は水平面IIまたはこれに対して平行に行われる。図３ａおよび図３ｂに示すように、眼内レンズIIの中心面Ｉは、２つの触覚部１７および１８ならびに光学部１６を通って延在している。好ましくは、角度αは５°〜４０°、特に５°〜１０°、特に７．５°である。
【００６８】
図示の実施形態では、ベース部１０は曲げ部材３４を含み、この曲げ部材３４はプランジャ４のための案内開口３５を有している。さらに載置面３６が設けられており、この載置面３６には眼内レンズ１１における入口部１２に向いた端部が載置される。特に触覚部１８は、触覚部１８の第２部分２８のみが底部３０によって載置面３６に載置される。
【００６９】
ｘ方向に見て、載置面３６は、ｙ方向に上方に延在する第１の高さ３７および第２の高さ３８によって制限されている。第２の高さ３８は第１の高さ３７よりも低い。このように、眼内レンズ１１の図示の静止位置では、眼内レンズは曲げ部材３４によってもｘ方向に不都合な変位を防止するように保持される。
【００７０】
さらに第１触覚部１７は、底部２４によってベース部１０の底面３９に載置されている。ベース部１０は湾曲凹部４０を含み、湾曲凹部４０は、ほぼ光学部１６の高さに形成されており、眼内レンズ１１の静止位置でｘ方向に延在している。さらに眼内レンズ１１は、静止位置で、光学部１６がベース部１０およびカバー部９と非接触に配置されるように位置決めされている。光学部１６は、せいぜい極めて小さい面で底面３９に載置される。このように、実質的に光学部１６はカセット８の内部の静止位置で自由に浮遊しているように配置されている。
【００７１】
特にレンズ１１は、位置保持手段４２によって傾斜した静止位置に保持されている。位置保持手段４２は、カバー部９およびベース部１０の素子によって形成されている。特にカバー部９およびベース部１０の形状は、レンズ１１の領域でレンズ１１に向いた面が所定の領域でレンズ１１の形状に適合されるように形成されている。しかしながら、この形状は、レンズ１１のための移動許容差をもって形成されている。これは、レンズ１１がカバー部およびベース部によって形状接続的に接触されないが、３次元方向全てにレンズのわずかな移動を許容するように成形シェルが実質的に形成されていることを意味する。特に少量の液体がレンズ１１を湿潤するので、レンズはカセット８の内部で自由な状態で「浮遊」している。移動許容差は少なくとも１つの位置では０．１ｍｍ以下であり、傾斜位置は最小限にしか可変ではないのでレンズ１１の自由な可動性は著しく制限されている。この実施形態では、移動の最小許容差を有する場所は、図３ａおよび図３ｂでは曲げ部材３４の高さ３８とカバー部９の凸部４４との間の凹部２６の領域である。
【００７２】
好ましくは、眼内レンズ１１の静止位置は、中心面Ｉと水平面IIとが光学部１６の領域および触覚部１８の第１部分２７で交差するように設けられている。これらの面ＩおよびIIの間で交差する線は、したがって、第１部分２７の側縁部３３の領域に延在する極めて小さい領域に局所化されており、ｘ方向における第１部分２７のわずかな厚さにより、光学部１６の側縁部２１の領域にも延在している。
【００７３】
この位置決めは、プランジャ４と眼内レンズ１１との接触、さらにカセット８からの送出手順に関して特に有利である。
【００７４】
カセット８はカバー部９に収容スペース４１を有し、この収容スペース４１には、レンズ１１の送出時に持ち上げられるレンズ１１、特に第２の触覚部１８が入り込むことができる。
【００７５】
静止位置で、第２の触覚部１８は、プランジャ４の移動経路の上方に配置されている。ｘ方向に見て、２つの触覚部１７および１８は前後に配置されている。
【００７６】
図３ａにはレンズ１１の静止位置が示されている。この場合、レンズ１１には触覚部１７および１８が形成されており、これらの触覚部は、中心面Ｉに対して実質的な傾斜および角度を有していない。原理的には、このようなレンズは、カセット８の内部で触覚部１７および１８が中心面Ｉに対して角度をなした状態でカセット８にセットすることもできる。図３ａに示した静止位置ＲＰでは、カセット８は収容フレーム６にまだ配置されていない。この状態で、眼内レンズ１１を静止位置ＲＰに配置したカセット８は収容フレーム６にｚ方向に挿入される。収容フレーム６の内部で、入口部１２は中空体２に向いている。収容フレーム６へのカセット８の挿入時に、曲げ部材３４は、外側に延在する隆起部３４ａによって縁部６ａに接触する。収容フレーム６へのカセット８の挿入時に曲げ部材３４は突出部によりｙ方向に押圧される。これにより、触覚部１８、特に第２部分２８は、自動的および連続的に静止位置ＲＰから外側に撓められ、収容フレーム６へのカセット８のさらなる挿入時に図３ｂ曲げ位置ＢＰにもたらされる。この曲げ位置ＢＰは、カセット８が収容フレーム６における最終位置に到達した場合に曲げ部材３４によって保持される。図３ｂから明らかなように、押圧力が矢印Ｐ１の方向に隆起部３４ａに作用した場合にこの第２部分２８は矢印Ｐ２に従って上方に撓められる。
【００７７】
第２部分２８を静止位置ＲＰから曲げ位置ＢＰにもたらすことにより、インジェクタ装置１のプランジャ４を移動チャンネル１２１に送入し、開口３５を通過させ、移動経路において非接触に第２部分２８の前縁部３１まで案内することができる。このように、プランジャ４は第２部分２８の下方の凹部２６に案内され、次いでプランジャ４は、レンズ１１の位置に基づき第１部分２７および／または光学部１６に直接に係合する。曲げ部材３４により曲げられた場合に、触覚部１８、特に第２部分２８のみが曲げ位置ＢＰにもたらされ、レンズ１１の他の部分は変化することなしに位置保持手段４２によって静止位置ＲＰに保持される。
【００７８】
図４には、図３ａおよび図３ｂのＩＶ−ＩＶ線に沿った別の断面図が示されている。ｘ方向に見たこの図では、カセット８は実質的にプランジャ４の方向から示されている。眼内レンズ１１が出口部１５の方向に傾斜して配置されていることがわかる。
【００７９】
さらに眼内レンズ１１の静止位置により、プランジャ４は、眼内レンズ１１との接触時に触覚部１８の第２部分２８と接触するか、またはせいぜい底部３０のみにわずかに接触する。触覚部１８の第２部分２８における前方の側縁部３１にはもはやプランジャ４は接触せず、したがって、この点ではｘ方向の機械的な力はもはや作用しない。この構成では、プランジャ４による触覚部１８の第２部分２８への不都合な力作用を防止することができる。側縁部３１は、カセット８の内部におけるレンズ１１の静止位置では、特にレンズ１１における前進した接触位置に到達するまでのプランジャ４の接近距離全体にわたって撓むことはない。このことは、プランジャ４に向いた触覚部１８、特に第２部分２８が、同様にプランジャ４とは関連しない、カセット８の素子により撓められることはなく、したがって、プランジャ４と側縁部３１との接触を回避することができることを意味する。
【００８０】
これにより、カセット８からの眼内レンズ１１の送出時に不都合な変形を防止することができる。機械的負荷に関して柔軟で脆弱な触覚部、特に触覚部の外側の第２部分２８および２２を不都合な機械的応力および負荷から解放することができる。
【００８１】
図４に示した別の部分図では、静止位置ＲＰおよび上方に撓められた曲げ位置ＢＰの両方がそれぞれ実線および破線で示されている。さらに曲げ部材３４の構成は明らかである。図示の実施形態では、曲げ部材３４は、ｚ方向に相互に離間して構成された２つの曲げタペット３７ａおよび３７ｂを有している。ｚ方向の距離は、プランジャが開口３５を通って前進することができ、案内されるように寸法決めされている。さらに２つの曲げタペット３７ａおよび３７ｂは同じ高さおよび形状で構成されている。これにより、曲げタペット３７ａおよび３７ｂの支持面３６による部分２８の領域または底部３０とのできるだけ大きい領域における一様な接触が可能となる。
【００８２】
図４には、図３ｂと同様に、ｙ方向に上部に配置された曲げ部材３４の位置が図面を明瞭にするために示されていない。第２部分２８における曲げ位置ＢＰの例示的に得られる終端位置のみが概略的に示されている。
【００８３】
図３ａ、図３ｂおよび図４に示すように、プランジャ４によるカセット８からの眼内レンズ１１の送出をさらに説明する。カセット８が収容部６に挿入された場合、プランジャ４をカセット８の入口部１２からカセット８に挿入することができる。そこでプランジャは移動通路１２１および成形部材３４の案内開口３５を通って眼内レンズ１１に到達する。曲げ部材３４による傾斜した位置および高められた位置決めにより、プランジャ４は実質的に眼内レンズ１１の下側に係合する。プランジャ４が触覚部１８の第２部分２８を非接触で通過し、第１部分２７、特に触覚部１８の縁部３３および／または眼内レンズ１１の光学部１６に直接に係合するように、位置保持手段４２によって眼内レンズ１１の位置を構成することができる。プランジャをさらにｘ方向に移動させることにより、眼内レンズ１１は静止位置から離れてｘ方向に出口部１５に前進する。ここで、触覚部１８の第２部分２８は、載置面１６から解放され、プランジャ４に載置される。
【００８４】
カセット８の内部における眼内レンズ１１の位置は位置保持手段４２によって構成され、カセット８の内部への送入時に、プランジャ４はここでも側縁部３１に係合せず、ｘ方向に第２部分２８の底部３０にのみ接触し、これに沿ってスライドするようにしてもよい。これにより、眼内レンズ１１は、まずｙ方向に持ち上げられる。好ましくは、持上げは、第２部分２８が高さ３３の延在部のレベルまたはこれよりも高くなるように行われる。プランジャ４をｘ方向にさらに前進させた場合、プランジャ４の前側は、第１部分２７の、例えばエッジ３３および／または光学部１６と接触し、出口部１５の方向に前進する。
【００８５】
図５ａおよび図５ｂには、レンズ１１の側面図が異なる配向で極めて簡略化して概略的に示されている。このように、図５ａには、レンズ１１の静止位置ＲＰが示されている。レンズ１１は、ｘ方向に延在するに水平方向に対して傾斜して配置されている。これは図３ａおよび図３ｂに対応している。図示の実施形態では、レンズ１１は、中心面Ｉに延在し、したがって、光学部１６に対して角度をなして構成されていない触覚部１７および１８を有している。一般に、基本的な構成で光学部１６に対して角度をなして構成された触覚部１７および１８を有するレンズを設け、カセット８に挿入することもできる。
【００８６】
さらに図５ａには曲げ位置ＢＰが示されており、既に説明したように、触覚部１８、特に第２部分２８だけが上方に撓められている。これにより、水平方向に光学部１６および／または第２部分２７に向けて移動するプランジャ４のための移動経路が得られる。静止位置ＲＰでは、プランジャ４はこの移動経路で前方の側縁部３１に接触する。触覚部１８を曲げ位置ＢＰにもたらすことにより、この側縁部３１と非接触なプランジャ４の移動を確保することができる。
【００８７】
図５ｂには、同様に極めて簡略化して概略的に別の実施形態が示されており、眼内レンズ１１の中心面Ｉは、静止位置ＲＰで水平方向に位置決めされている。これに類似して、プランジャ４の長手方向軸線も同様に水平面IIに配置されており、移動方向はｘ方向である。この構成においても、静止位置ＲＰに基づいて、曲げ位置ＢＰは、プランジャ４に向いた触覚部１８を上方に曲げることによって調整される。図５ａの説明の一部は図５ｂにもあてはまる。
【００８８】
ここで、図３ａ、図３ｂおよび図４の実施形態は例示的なものであることを強調しておく。図６の断面図に示すように、曲げ部材３４を曲げ部材３４′としてカバー部９に配置した逆の構成も可能である。位置保持手段４２におけるレンズ１１のための最小限の移動許容差を有する箇所が、カバー部１０における部材４３とこれと重なるカバー部領域との間の領域に設けられている。ここでもレンズ１１の周囲の液体量に応じて、ベース部１０の高められた部材４３またはカバー部９に形成された対向部材４４の載置面、および／または曲げ部材３４′の接触面４５は、レンズ１１のためのストッパとしての役割を果たすことができる。
【００８９】
さらに図６には、ｚ方向に延在する旋回軸線Ｓが概略的に示されている。曲げ部材３４′は、この旋回軸線Ｓを中心として下方に旋回させることができる。これにより、上部から力が加えられた場合に、曲げ部材３４′をカセット８に押し込むことができる。この実施形態においても、カセット８から外方に突出した隆起部３４ａ′は収容フレーム６内への送入時に接触され、これにより、曲げ部材３４′は内側に押圧される。これにより、レンズ１１の触覚部１８、特に第２部分２８に向いた曲げタペット３７ａ′および３７ｂ′（図８）は、下方に押圧され、上側２９は自動的に接触され、触覚部１８の部分２８は下方に撓められ、曲げ位置ＢＰにもたらされる。したがって、特に第２部分２８の前方の側縁部３１がプランジャ４の移動経路から外側に撓められ、プランジャ４の移動経路に沿ってプランジャ４は非接触にこの側縁部３１まで案内され、側縁部３１に接触しない。特に第２部分２８を静止位置ＲＰから曲げ位置ＢＰにこのようにしてもたらすことにより、プランジャ４も実質的に凹部２６にスライドすることができ、縁部３３、ひいては第１部分２７および／または光学部１６との機械的接触を達成することができる。
【００９０】
図９には、図６に示した実施形態を著しく簡略化した概略的な側面図が示されており、プランジャ４に向いた触覚部１８の静止位置ＲＰおよび曲げ位置ＢＰが示されている。
【００９１】
明瞭化のために、図６では曲げ位置ＢＰは著しく簡略化して破線でのみ示している。
【００９２】
収容フレーム６にカセット８′を完全にセットした状態で、最終的な曲げ位置ＢＰ、ひいては最終位置にも自動的に到達する。次いでこの位置は曲げ部材３４′によって自動的に保持される。この状態は、プランジャ４が触覚部１８の第１部分２７および／または光学部１６に係合し、レンズ１１をｘ方向に送出するまで保持される。
【００９３】
図７には、図６に示したカセット８′を上方から見た図が示されている。ここでは、カバー９には方向Ｐ３も象徴的に示されており、この方向Ｐ３にカセット８′は収容フレーム６に挿入される。図７には破断線VI-VIが示されている。これは図６の断面図を得るための破断線である。さらに破断線VIII-VIIIが示されており、関連した断面図が図８に示されている。
【００９４】
図８に示した断面図には曲げ部材３４′が示されている。ｚ方向に相互に離間して配置された同じ形状の曲げタペット３７ａ′および３７ｂ′が示されている。プランジャ４のための開口がこれらの曲げタペット３７ａ′および３７ｂ′の間に形成されている。曲げタペット３７ａ′および３７ｂ′は、実質的に上部から接近して第２部分２８の上面２９に係合し、第２部分２８を静止位置ＲＰから曲げ位置ＢＰにもたらす。さらに図８に明らかなように、隆起部３４ａ′は側部３４ｂ′に向けて下方に丸みを付けられた縁部輪郭３４ｃ′を有している。縁部輪郭３４ｃ′は収容フレーム６への挿入時に収容フレーム６に向いている。これにより、特に収容フレーム６との穏やかな接触および収容フレーム６への穏やかな挿入を行うことができる。さらに、これにより、曲げ部材３４′を特にガタガタした動きなしに連続的に下方に旋回させることができ、下方への押圧時に触覚部１８、特に第２部分２８への不都合なガタガタした動きによる力作用も生じない。
【符号の説明】
【００９５】
１  インジェクタ装置
４  プランジャ
６  収容フレーム
８，８′  カセット
９  カバー部
１１  眼内レンズ
１２  入口部
１５  出口部
１６  光学部
１７，１８  触覚部
１９，２６  凹部
２０，２７  第１部分
２２，２８  第２部分
２９  上部
３０  底部
３３  縁部
３４，３４′  曲げ部材
３４ａ，３４ａ′隆起部
３４ｂ′  側部
３４ｃ′  縁部輪郭
３７ａ′３７ｂ′  曲げタペット
４２  位置保持手段
１２１  移動通路
Ａ  長手方向軸線
ＲＰ  静止位置
ＢＰ  曲げ位置
Ｓ  旋回軸線
Ｐ３  挿入方向
Ｉ  中心面
II  水平面
【図１】
2011045712.tif 000003
【図２】
2011045712.tif 000004
【図３ａ】
2011045712.tif 000005
【図３ｂ】
2011045712.tif 000006
【図４】
2011045712.tif 000007
【図５ａ】
2011045712.tif 000008
【図５ｂ】
2011045712.tif 000009
【図６】
2011045712.tif 000010
【図７】
2011045712.tif 000011
【図８】
2011045712.tif 000012
【図９】
2011045712.tif 000013
【外国語明細書】
2011045712000001.pdf