(57)【要約】【課題】互いに異なる用語体系の用語を使用する複数の処理装置のうち何れの処理装置が操作された場合であっても、操作対象のユーザが理解し得る用語を提示することのできる処理システムを提供する。【解決手段】複数の処理装置は、操作対象のユーザを識別する識別情報を受け付ける受付手段と、記憶手段から受付手段が受け付けた識別情報に対応する複数の処理装置のそれぞれの使用履歴を取得する取得手段と、取得手段が取得した情報を基に、複数の処理装置の中の使用頻度の最も高い処理装置にかかわる用語体系に従った用語情報を出力させる制御を行う制御手段と、を備える。【選択図】図３
2011066525.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
互いに異なる用語体系に従った用語情報を使用する複数の処理装置と、
ユーザを識別する識別情報毎に前記複数の処理装置のそれぞれの使用履歴を記憶する記憶手段と、
を有し、
前記複数の処理装置は、
操作対象のユーザを識別する識別情報を受け付ける受付手段と、
前記記憶手段から前記受付手段が受け付けた前記識別情報に対応する前記複数の処理装置のそれぞれの使用履歴を取得する取得手段と、
前記取得手段が取得した情報を基に、前記複数の処理装置の中の使用頻度の最も高い処理装置にかかわる用語体系に従った用語情報を出力させる制御を行う制御手段と、
を有することを特徴とする処理システム。
【請求項２】
前記制御手段は、
前記取得手段が取得した情報を基に前記複数の処理装置の中の使用頻度の最も高い処理装置を求め、
前記求めた処理装置が自装置の場合には当該自装置にかかわる前記用語情報を前記操作対象のユーザに対し提示する制御を実施し、
前記求めた処理装置が他の処理装置の場合は当該他の処理装置から当該他の処理装置にかかわる前記用語情報を取得するとともに、取得した当該他の処理装置にかかわる前記用語情報を前記操作対象のユーザに対し提示する制御を実施する、
ことを特徴とする請求項１に記載の処理システム。
【請求項３】
互いに異なる用語体系に従った用語情報を使用する複数の処理装置と、
ユーザを識別する識別情報毎に前記複数の処理装置をグループ化した複数のグループのそれぞれの使用履歴を記憶する記憶手段と、
を有し、
前記複数の処理装置は、
操作対象のユーザを識別する識別情報を受け付ける受付手段と、
前記記憶手段から前記受付手段が受け付けた前記識別情報に対応する前記複数のグループのそれぞれの使用履歴を取得する取得手段と、
前記取得手段が取得した情報を基に、前記複数のグループの中の使用頻度の最も高いグループに属する処理装置にかかわる用語体系に従った用語情報を出力させる制御を行う制御手段と、
を有することを特徴とする処理システム。
【請求項４】
前記制御手段は、
前記取得手段が取得した情報を基に前記複数のグループの中の使用頻度の最も高いグループを求め、
前記求めたグループに属する処理装置が自装置の場合には、当該自装置にかかわる前記用語情報を前記操作対象のユーザに対し提示する制御を実施し、
前記求めたグループに属する処理装置が他の処理装置の場合は、当該他の処理装置から当該他の処理装置にかかわる前記用語情報を取得するとともに、取得した当該他の処理装置にかかわる前記用語情報を前記操作対象のユーザに対し提示する制御を実施する、
ことを特徴とする請求項３に記載の処理システム。
【請求項５】
自装置にかかわる用語体系とは異なる用語体系に従った用語情報を使用する一つ以上の他の処理装置との通信により情報の送受信を行う通信手段と、
自装置にかかわる用語体系に従った用語情報を記憶する記憶手段と、
操作対象のユーザを識別する識別情報を受け付ける受付手段と、
ユーザ毎にユーザを識別する識別情報と自装置および前記一つ以上の他の処理装置を含む複数の処理装置のそれぞれの使用履歴とを対応付けた履歴情報から、前記受付手段が受け付けた前記識別情報に対応する複数の処理装置のそれぞれの使用履歴を取得する取得手段と、
前記取得手段が取得した情報を基に、前記複数の処理装置の中の使用頻度の最も高い処理装置にかかわる用語体系に従った用語情報を出力させる制御を行う制御手段と、
を有することを特徴とする処理装置。
【請求項６】
前記制御手段は、
前記取得手段が取得した情報を基に前記複数の処理装置の中の使用頻度の最も高い処理装置を求め、
前記求めた処理装置が自装置の場合には、前記記憶手段に記憶されている前記用語情報を前記操作対象のユーザに対し提示する制御を実施し、
前記求めた処理装置が他の処理装置の場合は、当該他の処理装置から当該他の処理装置にかかわる前記用語情報を取得するとともに、取得した当該他の処理装置にかかわる前記用語情報を前記操作対象のユーザに対し提示する制御を実施する、
ことを特徴とする請求項５に記載の処理装置。
【請求項７】
自装置にかかわる用語体系とは異なる用語体系に従った用語情報を使用する一つ以上の他の処理装置との通信により情報の送受信を行う通信手段と、
自装置にかかわる用語体系に従った用語情報を記憶する記憶手段と、
操作対象のユーザを識別する識別情報を受け付ける受付手段と、
ユーザ毎にユーザを識別する識別情報と自装置および前記一つ以上の他の処理装置を含む複数の処理装置をグループ化した複数のグループのそれぞれの使用履歴とを対応付けた履歴情報から、前記受付手段が受け付けた前記識別情報に対応する複数のグループのそれぞれの使用履歴を取得する取得手段と、
前記取得手段が取得した情報を基に、前記複数のグループの中の使用頻度の最も高いグループに属する処理装置にかかわる用語体系に従った用語情報を出力させる制御を行う制御手段と、
を有することを特徴とする処理装置。
【請求項８】
前記制御手段は、
前記取得手段が取得した情報を基に前記複数のグループの中の使用頻度の最も高いグループを求め、
前記求めたグループに属する処理装置が自装置の場合には、前記記憶手段に記憶されている前記用語情報を前記操作対象のユーザに対し提示する制御を実施し、
前記求めたグループに属する処理装置が他の処理装置の場合は、当該他の処理装置から当該他の処理装置にかかわる前記用語情報を取得するとともに、取得した当該他の処理装置にかかわる前記用語情報を前記操作対象のユーザに対し提示する制御を実施する、
ことを特徴とする請求項７に記載の処理装置。
【請求項９】
ユーザ毎にユーザを識別する識別情報と複数の処理装置のそれぞれの使用履歴とを対応付けた履歴情報から、操作対象のユーザを識別する識別情報に対応する複数の処理装置のそれぞれの使用履歴を取得する取得処理過程と、
前記取得処理過程により取得された情報を基に、前記複数の処理装置の中の使用頻度の最も高い処理装置にかかわる用語体系に従った用語情報を提示させる制御を行う制御処理過程と、
をコンピュータに実行させることを特徴とする処理プログラム。
【請求項１０】
ユーザ毎にユーザを識別する識別情報と複数の処理装置をグループ化した複数のグループのそれぞれの使用履歴とを対応付けた履歴情報から、操作対象のユーザを識別する識別情報に対応する複数のグループのそれぞれの使用履歴を取得する取得処理過程と、
前記取得処理過程により取得された情報を基に、前記複数のグループの中の使用頻度の最も高いグループに属する処理装置にかかわる用語体系に従った用語情報を提示させる制御を行う制御処理過程と、
をコンピュータに実行させることを特徴とする処理プログラム。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、処理システム、処理装置、処理プログラムに関するものである。
【背景技術】
【０００２】
プリント機能やスキャン機能などを有する複数の画像形成装置とコンピュータとがネットワークを介して接続されたシステムには、画像形成装置側でもコンピュータ側でも、画像形成装置の画像読取条件を設定するようにするものがある（例えば、特許文献１参照。）。
【０００３】
また、設定先装置と編集装置とを有するシステムには、編集装置が、設定先装置から取得した設定定義情報に基づいて設定先装置に適合する設定情報を作成し、この作成した設定情報を設定先装置に提供し、設定先装置が、編集装置から取得した設定情報に基づいて自装置の設定状態を更新するようにするものがある（例えば、特許文献２参照。）。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００４】
【特許文献１】特開２００５−２７５６１３号公報
【特許文献２】特開２００７−３２９６３７号公報
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００５】
本発明は、互いに異なる用語体系の用語を使用する複数の処理装置のうち何れの処理装置が操作された場合であっても、操作対象のユーザが理解し得る用語を提示することのできる処理システム、処理装置、処理プログラムを提供することを目的とする。
【課題を解決するための手段】
【０００６】
上記課題を解決するため、請求項１に記載の本発明の処理システムは、互いに異なる用語体系に従った用語情報を使用する複数の処理装置と、ユーザを識別する識別情報毎に前記複数の処理装置のそれぞれの使用履歴を記憶する記憶手段と、を有し、前記複数の処理装置は、操作対象のユーザを識別する識別情報を受け付ける受付手段と、前記記憶手段から前記受付手段が受け付けた前記識別情報に対応する前記複数の処理装置のそれぞれの使用履歴を取得する取得手段と、前記取得手段が取得した情報を基に、前記複数の処理装置の中の使用頻度の最も高い処理装置にかかわる用語体系に従った用語情報を出力させる制御を行う制御手段と、を有することを特徴とする。
【０００７】
請求項２に記載の発明は、上記請求項１に記載の発明において、前記制御手段は、前記取得手段が取得した情報を基に前記複数の処理装置の中の使用頻度の最も高い処理装置を求め、前記求めた処理装置が自装置の場合には当該自装置にかかわる前記用語情報を前記操作対象のユーザに対し提示する制御を実施し、前記求めた処理装置が他の処理装置の場合は当該他の処理装置から当該他の処理装置にかかわる前記用語情報を取得するとともに、取得した当該他の処理装置にかかわる前記用語情報を前記操作対象のユーザに対し提示する制御を実施する、ことを特徴とする。
【０００８】
上記課題を解決するため、請求項３に記載の本発明の処理システムは、互いに異なる用語体系に従った用語情報を使用する複数の処理装置と、ユーザを識別する識別情報毎に前記複数の処理装置をグループ化した複数のグループのそれぞれの使用履歴を記憶する記憶手段と、を有し、前記複数の処理装置は、操作対象のユーザを識別する識別情報を受け付ける受付手段と、前記記憶手段から前記受付手段が受け付けた前記識別情報に対応する前記複数のグループのそれぞれの使用履歴を取得する取得手段と、前記取得手段が取得した情報を基に、前記複数のグループの中の使用頻度の最も高いグループに属する処理装置にかかわる用語体系に従った用語情報を出力させる制御を行う制御手段と、を有することを特徴とする。
【０００９】
請求項４に記載の発明は、上記請求項３に記載の発明において、前記制御手段は、前記取得手段が取得した情報を基に前記複数のグループの中の使用頻度の最も高いグループを求め、前記求めたグループに属する処理装置が自装置の場合には、当該自装置にかかわる前記用語情報を前記操作対象のユーザに対し提示する制御を実施し、前記求めたグループに属する処理装置が他の処理装置の場合は、当該他の処理装置から当該他の処理装置にかかわる前記用語情報を取得するとともに、取得した当該他の処理装置にかかわる前記用語情報を前記操作対象のユーザに対し提示する制御を実施する、ことを特徴とする。
【００１０】
上記課題を解決するため、請求項５に記載の本発明の処理装置は、自装置にかかわる用語体系とは異なる用語体系に従った用語情報を使用する一つ以上の他の処理装置との通信により情報の送受信を行う通信手段と、自装置にかかわる用語体系に従った用語情報を記憶する記憶手段と、操作対象のユーザを識別する識別情報を受け付ける受付手段と、ユーザ毎にユーザを識別する識別情報と自装置および前記一つ以上の他の処理装置を含む複数の処理装置のそれぞれの使用履歴とを対応付けた履歴情報から、前記受付手段が受け付けた前記識別情報に対応する複数の処理装置のそれぞれの使用履歴を取得する取得手段と、前記取得手段が取得した情報を基に、前記複数の処理装置の中の使用頻度の最も高い処理装置にかかわる用語体系に従った用語情報を出力させる制御を行う制御手段と、を有することを特徴とする。
【００１１】
請求項６に記載の発明は、上記請求項５に記載の発明において、前記制御手段は、前記取得手段が取得した情報を基に前記複数の処理装置の中の使用頻度の最も高い処理装置を求め、前記求めた処理装置が自装置の場合には、前記記憶手段に記憶されている前記用語情報を前記操作対象のユーザに対し提示する制御を実施し、前記求めた処理装置が他の処理装置の場合は、当該他の処理装置から当該他の処理装置にかかわる前記用語情報を取得するとともに、取得した当該他の処理装置にかかわる前記用語情報を前記操作対象のユーザに対し提示する制御を実施する、ことを特徴とする。
【００１２】
上記課題を解決するため、請求項７に記載の本発明の処理装置は、自装置にかかわる用語体系とは異なる用語体系に従った用語情報を使用する一つ以上の他の処理装置との通信により情報の送受信を行う通信手段と、自装置にかかわる用語体系に従った用語情報を記憶する記憶手段と、操作対象のユーザを識別する識別情報を受け付ける受付手段と、ユーザ毎にユーザを識別する識別情報と自装置および前記一つ以上の他の処理装置を含む複数の処理装置をグループ化した複数のグループのそれぞれの使用履歴とを対応付けた履歴情報から、前記受付手段が受け付けた前記識別情報に対応する複数のグループのそれぞれの使用履歴を取得する取得手段と、前記取得手段が取得した情報を基に、前記複数のグループの中の使用頻度の最も高いグループに属する処理装置にかかわる用語体系に従った用語情報を出力させる制御を行う制御手段と、を有することを特徴とする。
【００１３】
請求項８に記載の発明は、上記請求項７に記載の発明において、前記制御手段は、前記取得手段が取得した情報を基に前記複数のグループの中の使用頻度の最も高いグループを求め、前記求めたグループに属する処理装置が自装置の場合には、前記記憶手段に記憶されている前記用語情報を前記操作対象のユーザに対し提示する制御を実施し、前記求めたグループに属する処理装置が他の処理装置の場合は、当該他の処理装置から当該他の処理装置にかかわる前記用語情報を取得するとともに、取得した当該他の処理装置にかかわる前記用語情報を前記操作対象のユーザに対し提示する制御を実施する、ことを特徴とする。
【００１４】
上記課題を解決するため、請求項９に記載の本発明の処理プログラムは、ユーザ毎にユーザを識別する識別情報と複数の処理装置のそれぞれの使用履歴とを対応付けた履歴情報から、操作対象のユーザを識別する識別情報に対応する複数の処理装置のそれぞれの使用履歴を取得する取得処理過程と、前記取得処理過程により取得された情報を基に、前記複数の処理装置の中の使用頻度の最も高い処理装置にかかわる用語体系に従った用語情報を提示させる制御を行う制御処理過程と、をコンピュータに実行させることを特徴とする。
【００１５】
上記課題を解決するため、請求項１０に記載の本発明の処理プログラムは、ユーザ毎にユーザを識別する識別情報と複数の処理装置をグループ化した複数のグループのそれぞれの使用履歴とを対応付けた履歴情報から、操作対象のユーザを識別する識別情報に対応する複数のグループのそれぞれの使用履歴を取得する取得処理過程と、前記取得処理過程により取得された情報を基に、前記複数のグループの中の使用頻度の最も高いグループに属する処理装置にかかわる用語体系に従った用語情報を提示させる制御を行う制御処理過程と、をコンピュータに実行させることを特徴とする。
【発明の効果】
【００１６】
請求項１記載の発明によれば、互いに異なる用語体系の用語を使用する複数の処理装置のうち何れの処理装置が操作された場合であっても、操作対象のユーザが理解し得る用語を提示することができる。
【００１７】
請求項２記載の発明によれば、複数の処理装置のそれぞれは自装置にかかわる用語体系に従った用語情報を記憶すればよく、記憶資源を有効に活用することができる。
【００１８】
請求項３記載の発明によれば、互いに異なる用語体系の用語を使用する複数の処理装置のうち何れの処理装置が操作された場合であっても、操作対象のユーザが理解し得る用語を提示することができる。
【００１９】
請求項４記載の発明によれば、複数の処理装置のそれぞれは自装置にかかわる用語体系に従った用語情報を記憶すればよく、記憶資源を有効に活用することができる。
【００２０】
請求項５記載の発明によれば、互いに異なる用語体系の用語を使用する複数の処理装置のうち何れの処理装置が操作された場合であっても、操作対象のユーザが理解し得る用語を提示することができる。
【００２１】
請求項６記載の発明によれば、複数の処理装置のそれぞれは自装置にかかわる用語体系に従った用語情報を記憶すればよく、記憶資源を有効に活用することができる。
【００２２】
請求項７記載の発明によれば、互いに異なる用語体系の用語を使用する複数の処理装置のうち何れの処理装置が操作された場合であっても、操作対象のユーザが理解し得る用語を提示することができる。
【００２３】
請求項８記載の発明によれば、複数の処理装置のそれぞれは自装置にかかわる用語体系に従った用語情報を記憶すればよく、記憶資源を有効に活用することができる。
【００２４】
請求項９記載の発明によれば、互いに異なる用語体系の用語を使用する複数の処理装置のうち何れの処理装置が操作された場合であっても、操作対象のユーザが理解し得る用語を提示させるソフトウェアを提供することができる。
【００２５】
請求項１０記載の発明によれば、互いに異なる用語体系の用語を使用する複数の処理装置のうち何れの処理装置が操作された場合であっても、操作対象のユーザが理解し得る用語を提示させるソフトウェアを提供することができる。
【図面の簡単な説明】
【００２６】
【図１】第１の実施の形態に係わる処理システムを適用した画像形成システムの構成を示す構成図である。
【図２】第１の実施の形態に係わる処理装置としてのスキャナの機能構成を示すブロック図である。
【図３】第１の実施の形態に係わる処理装置としてのスキャナの用語決定部の詳細な機能構成を示すブロック図である。
【図４】第１の実施の形態に係わる処理装置としてのプリンタの機能構成を示すブロック図である。
【図５】第１の実施の形態に係わる処理装置としてのプリンタの用語決定部の詳細な機能構成を示すブロック図である。
【図６】第１の実施の形態に係わる画像形成システムのサーバに記憶される歴情情報の一例を示す図である。
【図７】第１の実施の形態に係わる処理装置による用語取得処理および用語決定処理の処理手順を示すフローチャートである。
【図８】第２の実施の形態に係わる画像形成システムのサーバに記憶される歴情情報の一例を示す図である。
【図９】第１の実施の形態および第２の実施の形態に係わる処理装置のハードウェア構成を示す構成図である。
【発明を実施するための形態】
【００２７】
以下、本発明の一例としての実施の形態について、図面に基づいて詳細に説明する。なお、実施の形態を説明するための図面において、同一の構成要素には原則として同一の符号を付し、その繰り返しの説明は省略する。
【００２８】
（第１の実施の形態）
【００２９】
第１の実施の形態に係わる処理システムを適用した画像形成システムについて、図１を参照して説明する。
【００３０】
図１に示すように、処理システムとしての画像形成システム１０は、複数のスキャナ１００＃１，１００＃２と複数のプリンタ２００＃１，２００＃２とコンピュータ３００とサーバ４００とが通信回線２０を介して接続されている。
【００３１】
処理装置としてのスキャナ１００＃１，１００＃２は、原稿の読み取り処理を実施し、この読み取り処理の結果（画像データ）をプリンタ２００＃１またはプリンタ２００＃２に向けて送信し印刷要求を行う。
【００３２】
処理装置としてのプリンタ２００＃１，２００＃２は、スキャナ１００＃１またはスキャナ１００＃２からの画像データ、またはコンピュータ３００からの印刷データに基づき画像形成処理（印刷処理）を実施し、この画像形成処理の結果としての印刷物を出力する。
【００３３】
通信回線２０としては、ローカルエリアネットワーク（ＬＡＮ＝Ｌｏｃａｌ  Ａｒｅａ  Ｎｅｔｗｏｒｋ）や電話回線などの有線通信回線、無線ＬＡＮなどの無線通信回線、さらには、これらの通信回線を組み合わせたもの、などが挙げられる。第１の実施の形態では、通信回線２０はネットワークを採用するものとする。
【００３４】
コンピュータ３００は、プリンタ２００＃１またはプリンタ２００＃２に向けて印刷データを送信して印刷要求を行う。
【００３５】
サーバ４００は、記憶手段の機能を有し、ユーザ毎に、ユーザを識別する識別情報（以下「ユーザＩＤ」という。）と複数の処理装置例えばスキャナ１００＃１，１００＃２、プリンタ２００＃１，２００＃２のそれぞれの使用履歴とを対応付けた履歴情報を記憶する。
【００３６】
また、サーバ４００は、スキャナ１００＃１，１００＃２、プリンタ２００＃１，２００＃２の中の要求元の処理装置からの履歴情報取得要求に応じて、該当する履歴情報を要求元の処理装置へ送信する。
【００３７】
次に、スキャナ１００＃１，１００＃２の機能構成について、図２を参照して説明する。
【００３８】
図２に示すように、スキャナ１００＃１，１００＃２は、画像読取装置の機能を果たし、操作・表示部１０１、制御部１０２、原稿読取部１０３、画像記憶部１０４、スキャナ通信部１０５、用語決定部１０６、および用語情報記憶部１０７を有している。
【００３９】
操作・表示部１０１は、ユーザインターフェースとして動作するものであり、制御部１０２から表示情報を受け取りユーザに対して各種の情報を提供するほか、ユーザからの指示を受け付け、制御部１０２に操作情報を渡す。また、操作・表示部１０１は、表示するときは、用語決定部１０６から受け取った用語情報に基づいて表示を行う。
【００４０】
制御部１０２は、操作・表示部１０１からの操作情報に基づき、原稿読取部１０３に対し原稿の読取指示を行う。また、制御部１０２は、操作・表示部１０１からの一斉設定を実施する旨およびユーザＩＤを受け取った場合は、これらの情報を用語決定部１０６へ出力する。
【００４１】
原稿読取部１０３は、制御部１０２からの原稿の読取指示に基づき、原稿を光学的に読み取って得た光学信号を電気信号に変換し、画像データを生成するとともに、この生成した画像データを画像記憶部１０４に記憶する。
【００４２】
画像記憶部１０４は、原稿読取部１０３が原稿を読み取って生成した画像データを記憶するとともに、スキャナ通信部１０５に対し、記憶した画像データを提供する。
【００４３】
スキャナ通信部１０５は、通信回線２０とのインターフェースとして動作するものであり、画像記憶部１０４から提供された画像データを、通信回線２０上の宛先の処理装置へ送信する。
【００４４】
また、スキャナ通信部１０５は、通信手段の機能を有し、自装置にかかわる用語体系とは異なる用語体系に従った用語情報を使用する一つ以上の他の処理装置との通信により情報の送受信を行う。
【００４５】
すなわち、スキャナ通信部１０５は、用語決定部１０６からの履歴情報取得要求や用語情報取得要求を受け取り（中継し）、これらの取得要求を要求先へ送信するとともに、受信した外部機器（他の処理装置）にかかわる履歴情報や用語情報を用語決定部１０６に出力する。
【００４６】
また、スキャナ通信部１０５は、外部機器（他の処理装置）からの用語情報取得要求に対応して、用語情報記憶部１０７に記憶されている用語情報を読み出して要求元へ送信する。
【００４７】
用語情報記憶部１０７は、記憶手段の機能を有し、自装置（スキャナ）にかかわる用語体系に従った用語情報を記憶するとともに、用語決定部１０６あるいはスキャナ通信部１０５に対し用語情報を提供する。
【００４８】
用語決定部１０６は、図３に示すように、受付部１０６１、取得部１０６２、および用語決定制御部１０６３を有する。
【００４９】
受付部１０６１は、受付手段の機能を有し、制御部１０２を通じて操作・表示部１０１から入力された操作対象のユーザを識別する識別情報（ユーザＩＤ）を受け付け、そのユーザＩＤを取得部１０６２へ出力する。
【００５０】
取得部１０６２は、取得手段の機能を有し、スキャナ通信部１０５を介して、受付部１０６１からのユーザＩＤとともに履歴情報取得要求をサーバ４００に向けて送信するとともに、その履歴情報取得要求を受け付けたサーバ４００からの履歴情報を取得する。
【００５１】
すなわち、取得部１０６２は、サーバ４００から受付部１０６１が受け付けたユーザＩＤに対応する履歴情報（複数の処理装置のそれぞれの使用履歴）を取得する。
【００５２】
用語決定制御部１０６３は、制御手段の機能を有し、取得部１０６２が取得した情報を基に、複数の処理装置（この例ではスキャナ１００＃１，１００＃２、プリンタ２００＃１，２００＃２）の中の使用頻度の最も高い処理装置にかかわる用語体系に従った用語情報を出力させる制御を行う。
【００５３】
この用語体系に従った用語情報を出力させる制御を行うに際し、用語決定制御部１０６３は、取得部１０６２が取得した情報を基に上記複数の処理装置の中の使用頻度の最も高い処理装置を求める。
【００５４】
次に、用語決定制御部１０６３は、求めた処理装置が自装置の場合には、用語情報記憶部１０７に記憶されている用語情報を読み出すとともに、読み出した用語情報を操作・表示部１０１に提供して、操作対象のユーザに対し提示する制御を実施する。
【００５５】
また、用語決定制御部１０６３は、求めた処理装置が他の処理装置の場合は、スキャナ通信部１０５を介して、用語情報取得要求を当該他の処理装置に向けて送信するとともに、用語情報取得要求を受け付けた当該他の処理装置からの当該他の処理装置にかかわる用語情報を取得し、さらに取得した用語情報を操作・表示部１０１に提供して、操作対象のユーザに対し提示する制御を実施する。
【００５６】
次に、プリンタ２００＃１，２００＃２の機能構成について、図４を参照して説明する。
【００５７】
図４に示すように、プリンタ２００＃１，２００＃２は、画像形成装置の機能を果たし、プリンタ通信部２０１、制御部２０２、画像処理部２０３、印刷部２０４、操作・表示部２０５、用語決定部２０６、および用語情報記憶部２０７を有している。
【００５８】
プリンタ通信部２０１は、通信回線２０とのインターフェースとして動作し、通信回線２０に接続されたスキャナとの間で、データの送受信を行うとともに、受信を開始した場合にスキャナからの受信データを制御部２０２に渡す。
【００５９】
また、プリンタ通信部２０１は、制御部２０２からのデータ処理先の変更指示に基づき、受信データの渡し先を画像処理部２０３あるいは用語決定部２０６に変更する。
【００６０】
さらに、プリンタ通信部２０１は、通信手段の機能を有し、自装置にかかわる用語体系とは異なる用語体系に従った用語情報を使用する一つ以上の他の処理装置との通信により情報の送受信を行う。
【００６１】
すなわち、プリンタ通信部２０１は、用語決定部２０６からの履歴情報取得要求や用語情報取得要求を受け取り（中継し）、これらの取得要求を要求先へ送信するとともに、受信した外部機器（他の処理装置）にかかわる履歴情報や用語情報を用語決定部２０６に出力する。
【００６２】
また、プリンタ通信部２０１は、外部機器（他の処理装置）からの用語情報取得要求に対応して、用語情報記憶部２０７から用語情報を読み出して要求元へ送信する。
【００６３】
制御部２０２は、プリンタ通信部２０１が受信したスキャナあるいはコンピュータからのデータ（受信データ）の解析を行い、その受信データが画像データであればデータの渡し先を画像処理部２０３に変更するようプリンタ通信部２０１に指示を出す。また、制御部２０２は、操作・表示部２０５からはジョブキャンセル指示などの操作指示を受け取る。さらに、制御部１０２は、操作・表示部２０５からの一斉設定を実施する旨およびユーザＩＤを受け取った場合は、これらの情報を用語決定部１０６へ出力する。
【００６４】
画像処理部２０３は、プリンタ通信部２０１からデータを取得して処理（ページ単位のラスタデータを生成する画像処理など）を行い、印刷部２０４へ印刷用画像データを出力する。
【００６５】
印刷部２０４は、画像処理部２０３から出力された印刷用画像データに基づいて、用紙上に画像を印刷する。
【００６６】
操作・表示部２０６は、ユーザインターフェースとして動作するものであり、制御部２０２に対しジョブキャンセル指示などの操作指示を提供するとともに、制御部２０２からはジョブ実行中の表示などの表示情報を受け取る。また、操作・表示部２０６は、表示するときは、用語決定部２０６から受け取った用語情報に基づいて表示を行う。
【００６７】
用語情報記憶部２０７は、記憶手段の機能を有し、自装置（プリンタ）にかかわる用語体系に従った用語情報を記憶するとともに、用語決定部２０６あるいはプリンタ通信部２０１に対し用語情報を提供する。
【００６８】
用語決定部２０６は、図５に示すように、受付部２０６１、取得部２０６２、および用語決定制御部２０６３を有する。
【００６９】
受付部２０６１は、受付手段の機能を有し、制御部２０２を通じて操作・表示部２０５から入力された操作対象のユーザを識別する識別情報（ユーザＩＤ）を受け付け、そのユーザＩＤを取得部２０６２へ出力する。
【００７０】
取得部２０６２は、取得手段の機能を有し、プリンタ通信部２０１を介して、受付部２０６１からのユーザＩＤとともに履歴情報取得要求をサーバ４００に向けて送信するとともに、その履歴情報取得要求を受け付けたサーバ４００からの履歴情報を取得する。
【００７１】
すなわち、取得部２０６２は、サーバ４００から受付部２０６１が受け付けたユーザＩＤに対応する履歴情報（複数の処理装置のそれぞれの使用履歴）を取得する。
【００７２】
用語決定制御部２０６３は、制御手段の機能を有し、取得部２０６２が取得した情報を基に、複数の処理装置（この例ではスキャナ１００＃１，１００＃２、プリンタ２００＃１，２００＃２）の中の使用頻度の最も高い処理装置にかかわる用語体系に従った用語情報を出力させる制御を行う。
【００７３】
この用語体系に従った用語情報を出力させる制御を行うに際し、用語決定制御部２０６３は、取得部２０６２が取得した情報を基に上記複数の処理装置の中の使用頻度の最も高い処理装置を求める。
【００７４】
次に、用語決定制御部２０６３は、求めた処理装置が自装置の場合には、用語情報記憶部２０７に記憶されている用語情報を読み出すとともに、読み出した用語情報を操作・表示部２０５に提供して、操作対象のユーザに対し提示する制御を実施する。
【００７５】
また、用語決定制御部２０６３は、求めた処理装置が他の処理装置の場合は、プリンタ通信部２０１を介して、用語情報取得要求を当該他の処理装置に向けて送信するとともに、用語情報取得要求を受け付けた当該他の処理装置からの当該他の処理装置にかかわる用語情報を取得し、さらに取得した用語情報を操作・表示部２０５に提供して、操作対象のユーザに対し提示する制御を実施する。
【００７６】
ところで、サーバ４００は、図６に示す履歴情報４１０を記憶しているものとする。履歴情報４１０は、ユーザＩＤの項目と複数のスキャナの項目とが対応付けられている。
【００７７】
図６において、スキャナ１はスキャナ１００＃１を示し、スキャナ２はスキャナ１００＃２を示す。
【００７８】
ユーザＩＤの項目には、各ユーザに対応するユーザを識別する識別情報（ユーザＩＤ）が登録される。
【００７９】
複数のスキャナの項目には、対応するスキャナを使用した使用履歴例えば回数（使用回数）が登録される。この使用回数は対応するスキャナが使用される毎に更新される。
【００８０】
なお、図６に示す例では、履歴情報４１０は、ユーザＩＤ毎にスキャナの使用回数が対応付けられる構成としているが、これに限定されることなく、履歴情報４１０はユーザＩＤ毎に直前の一定期間に使用された頻度のような情報が対応付けられる構成としてもよい。
【００８１】
次に、スキャナ１００＃１による用語取得処理および用語決定処理について、図７を参照して説明する。
【００８２】
この例では、ユーザがスキャナ１００＃１（スキャナ１）を操作して、通信回線（ネットワーク）２０上の全てのスキャナの一斉設定を行う事例を想定する。
【００８３】
ここでは、操作・表示部１０１に一斉設定用の画面を表示する際の用語を決定するための用語取得処理および用語決定処理について説明する。
【００８４】
操作対象のユーザは、スキャナ１００＃１（スキャナ１）の操作・表示部１０１を操作して、一斉設定を実施する旨を入力するとともに、ユーザＩＤやパスワードなどユーザ認証に必要な情報を入力する。
【００８５】
操作・表示部１０１が上記入力情報を制御部１０２へ出力すると、制御部１０２は、受け取ったユーザＩＤやパスワードなどユーザ認証に必要な情報を基に、操作対象のユーザが通信回線２０（ネットワーク）を利用し得る正当なユーザであるか否かを確認（ユーザ認証）する（ステップＳ１０１）。
【００８６】
制御部１０２は、ステップＳ１０１において、操作対象のユーザは正当なユーザであると判断した場合、上記受け取った一斉設定を実施する旨およびユーザＩＤを用語決定部１０６へ出力する。
【００８７】
用語決定部１０６では、受付部１０６１は、制御部１０２から出力された一斉設定を実施する旨およびユーザＩＤを受け付けると、一斉設定を実施する旨および正当なユーザに関するユーザＩＤを取得部１０６２に渡す。
【００８８】
取得部１０６２は、一斉設定を実施する旨および正当なユーザに関するユーザＩＤを取得した場合は、スキャナ通信部１０５を介して、サーバ４００に対し、取得したユーザＩＤとともに履歴情報取得要求を送信するとともに、スキャナ通信部１０５を介して、サーバ４００からの前記ユーザＩＤに対応する履歴情報（複数の処理装置にかかわる使用履歴）を取得する（ステップＳ１０２）。
【００８９】
そして、取得部１０６２は取得した履歴情報を用語決定制御部１０６３に渡す。この履歴情報は、上記操作対象のユーザに関しての複数の処理装置のそれぞれの使用履歴つまり使用回数（使用頻度）を示している情報となる。
【００９０】
用語決定制御部１０６３は、渡された履歴情報にかかわる複数の処理装置のそれぞれの使用回数（使用頻度）について、使用回数の多い順（少ない順）あるいは使用頻度の高い順（低い順）にソートする（ステップＳ１０３）。
【００９１】
用語決定制御部１０６３は、渡された履歴情報にかかわる複数の処理装置の中で最も使用回数の多い（使用頻度の高い）処理装置（機器）を抽出し、この抽出した処理装置にかかわる用語体系に従った用語情報を採用し表示することを決定する（ステップＳ１０４）。
【００９２】
用語決定制御部１０６３は、上記抽出した処理装置は自装置（自機）であるか否かを判断し（ステップＳ１０５）、この判断した結果、上記抽出した処理装置が自装置である場合は、自装置の用語情報記憶部１０７から用語情報を取得する（ステップＳ１０６）。
【００９３】
用語決定制御部１０６３は、ステップＳ１０５において、上記抽出した処理装置が自装置ではないと判断した場合（他の処理装置であると判断した場合）は、スキャナ通信部１０５を介して、該当する他の処理装置に対し用語情報取得要求を送信するとともに、スキャナ通信部１０５を介して、当該他の処理装置から送信された用語情報を取得する（ステップＳ１０７）。
【００９４】
なお、ステップＳ１０１において制御部１０２によって操作対象のユーザは正当なユーザではないと判断された場合は、ステップＳ１０６に移行する。
【００９５】
すなわち、制御部１０２は、ステップＳ１０１において、操作対象のユーザは正当なユーザではないと判断した場合、上記受け取った一斉設定を実施する旨を用語決定部１０６へ通知する。
【００９６】
用語決定部１０６では、制御部１０２から出力された一斉設定を実施する旨を受け取った場合は、用語決定制御部１０６３は、自装置の用語情報記憶部１０７から用語情報を取得する（ステップＳ１０６）。
【００９７】
そして、用語決定制御部１０６３は、操作・表示部１０１に対し、ステップＳ１０６あるいはステップＳ１０７の処理において取得した用語情報に基づいて出力（表示）するよう制御する。
【００９８】
なお、上述した用語取得処理および用語決定処理においては、ステップＳ１０３を省略するようにしてもよい。
【００９９】
ここで、具体例を挙げて説明する。履歴情報が図６に示す内容の通りであった場合、スキャナ１（スキャナ１００＃１）を操作する操作者（操作対象のユーザ）がユーザ１（ユーザＩＤ＝ユーザ１）のときは、スキャナ１（スキャナ１００＃１）の用語体系に従った用語がスキャナ１（スキャナ１００＃１）の操作・表示部１０１に表示される。
【０１００】
なお、操作者（操作対象のユーザ）としてのユーザ１（ユーザＩＤ＝ユーザ１）がスキャナ２（スキャナ１００＃２）を操作したときは、スキャナ１（スキャナ１００＃１）の用語体系に従った用語がスキャナ２（スキャナ１００＃２）の操作・表示部１０１に表示される。
【０１０１】
また、スキャナ１（スキャナ１００＃１）を操作する操作者（操作対象のユーザ）がユーザ２（ユーザＩＤ＝ユーザ２）のときは、スキャナ２（スキャナ１００＃２）の用語体系に従った用語がスキャナ１（スキャナ１００＃１）の操作・表示部１０１に表示される。
【０１０２】
なお、操作者（操作対象のユーザ）としてのユーザ２（ユーザＩＤ＝ユーザ２）がスキャナ２（スキャナ１００＃２）を操作したときは、スキャナ２（スキャナ１００＃２）の用語体系に従った用語がスキャナ２（スキャナ１００＃２）の操作・表示部１０１に表示される。
【０１０３】
ここで、スキャナ１での用語体系に従った用語の一例が「プラテン」、スキャナ２での用語体系に従った用語の一例が「フラットベッド」、プリンタＡでの用語体系に従った用語の一例が「トレイ」、プリンタＢでの用語体系に従った用語の一例が「ホッパ」であるとする。
【０１０４】
このような前提条件の下、例えば、スキャン時のデフォルトの原稿読み取り位置をプラテンガラスに設定する場合の選択肢の表示では、ユーザ１の場合には“プラテン”と表示され、ユーザ２の場合は“フラットベッド”と表示される。
【０１０５】
なお、第１の実施の形態では、操作する機器はスキャナであるとしたが、これに限定されることなく、操作する機器をプリンタやコンピュータとしてもよい。この場合、上述したスキャナによる用語取得処理および用語決定処理と同様の処理が実施される。
【０１０６】
すなわち、スキャナあるいはプリンタの単独機器としての装置の一斉設定を行う際、操作者であるユーザが使用する頻度の高いスキャナあるいはプリンタに関する情報（履歴情報）が記憶手段（サーバなど）から取得される。そして、その履歴情報に基づき、スキャナ、プリンタ、コンピュータなど何れの機器を操作した場合においても、使用頻度の高い機器の用語体系に従って用語が表示される。
【０１０７】
また、第１の実施の形態では、設定対象の機器はスキャナであるとしたが、これに限定されることなく、設定対象の機器をプリンタとしてもよい。この場合、上述したスキャナによる用語取得処理および用語決定処理と同様の処理が実施される。
【０１０８】
また、第１の実施の形態では、サーバが履歴情報を記憶するようにしているが、これに限定されることなく、複数の処理装置（スキャナ、プリンタ）のそれぞれが、自装置（自機）を使用したユーザの履歴情報を記憶するようにしてもよい。これにより、サーバのない環境の画像形成システムにおいても、上述した用語取得処理および用語決定処理が適用される。
【０１０９】
さらに、第１の実施の形態では、履歴情報に基づいて一つの用語に絞り込む例を示しているが、これに限定されることなく、２つ以上の用語を併記して表示するようにしてもよい。この場合、履歴情報の内容に応じて、用語の表示順序の変更や、表示上の文字修飾などを行うようにしてもよい。
【０１１０】
以上説明したように、第１の実施の形態では、互いに異なる用語体系に従った用語を使用する複数の機器（処理装置）の中の、操作する機器がいずれの機器であっても、操作対象のユーザが理解し得る用語が機器に表示される。すなわち、操作内容に従って操作者（操作対象のユーザ）が普段操作し慣れている機器の用語体系で用語が表示される。そのため、ユーザにとって使い勝手の良い操作環境が提供され、ユーザによる設定ミスなどの誤操作が抑制される。
【０１１１】
（第２の実施の形態）
【０１１２】
次に、第２の実施の形態に係わる処理システムを適用した画像形成システムについて説明する。
【０１１３】
第２の実施の形態の画像形成システム、処理装置としてのスキャナおよびプリンタは、それぞれ図１に示した画像形成システム、図２に示したスキャナ（図３の機能構成も含む）、図４に示したプリンタ（図５の機能構成も含む）と同様の構成（機能構成）になっている。
【０１１４】
第２の実施の形態では、サーバ４００は、図８に示す履歴情報４２０を記憶しているものとする。履歴情報４２０は、ユーザＩＤの項目と複数のグループの項目とが対応付けられている。
【０１１５】
図８において、スキャナ１はスキャナ１００＃１を示し、スキャナ２はスキャナ１００＃２を示し、プリンタＡはプリンタ２００＃１を示し、プリンタＢはプリンタ２００＃２を示す。
【０１１６】
ユーザＩＤの項目には、各ユーザに対応するユーザを識別する識別情報（ユーザＩＤ）が登録される。
【０１１７】
複数のグループの項目には、スキャナとプリンタの組合せのものを使用した使用履歴例えば回数（使用回数）が登録される。この使用回数は対応するスキャナとプリンタの組合せのものが使用される毎に更新される。
【０１１８】
なお、図８に示す例では、履歴情報４２０は、ユーザＩＤ毎にグループつまり「スキャナ＋プリンタ」（スキャナとプリンタの組合せのもの）の使用回数が対応付けられる構成としているが、これに限定されることなく、履歴情報４２０は、直前の一定期間に使用された頻度のような情報が対応付けられる構成としてもよい。
【０１１９】
第２の実施の形態では、複数の処理装置をグループ化した複数のグループとは、スキャナとプリンタの組合せのことである。
【０１２０】
例えば、図８に示す例では、「スキャナ１＋プリンタＡ」が一つのグループを意味し、また、「スキャナ１＋プリンタＢ」が一つのグループを意味する。スキャナ１の如く、同一の処理装置が２つのグループに属することもある。
【０１２１】
また、スキャナ１００＃１，１００＃２の用語決定部１０６の取得部１０６２、およびプリンタ２００＃１，２００＃２の用語決定部２０６の取得部２０６２によって取得される履歴情報は、操作対象のユーザのユーザＩＤに対応する複数のグループに関する使用履歴となる。
【０１２２】
換言すれば、取得部１０６２および取得部２０６２は、ユーザＩＤに対応する複数のグループ（スキャナとプリンタの組合せのもの）のそれぞれの使用履歴を取得する。
【０１２３】
さらに、スキャナ１００＃１，１００＃２の用語決定部１０６の用語決定制御部１０６３、およびプリンタ２００＃１，２００＃２の用語決定部２０６の用語決定制御部２０６３は、複数のグループ（スキャナとプリンタの組合せのもの）の中の使用頻度の最も高いグループに属する処理装置にかかわる用語体系に従った用語情報を出力させる制御を行う。
【０１２４】
次に、プリンタ２００＃１による用語取得処理および用語決定処理について説明する。
【０１２５】
この例では、ユーザがプリンタ２００＃１（プリンタＡ）を操作して、通信回線２０（ネットワーク）上の全てのグループつまり「スキャナ＋プリンタ」（スキャナとプリンタの組合せのもの）の一斉設定を行う事例を想定する。
【０１２６】
ここでは、操作・表示部２０５に一斉設定用の画面を表示する際の用語を決定するための用語取得処理および用語決定処理について説明する。
【０１２７】
この場合、プリンタ２００＃１（プリンタＡ）による用語取得処理および用語決定処理は、図７に示した第１の実施の形態の用語取得処理および用語決定処理と同様であるので、ここでは説明を省略する。
【０１２８】
ちなみに、ステップＳ１０２では、用語決定制御部２０６３は、操作対象のユーザのユーザＩＤに対応する履歴情報（複数のグループにかかわる履歴情報）を取得する。
【０１２９】
また、ステップＳ１０４では、用語決定制御部２０６３は、複数のグループ（スキャナとプリンタの組合せのもの）の中の使用頻度の最も高いグループを抽出し、この抽出したグループにかかわる用語体系に従った用語情報を採用し表示することを決定する。
【０１３０】
また、ステップＳ１０５では、用語決定制御部２０６３は、上記抽出したグループに属する処理装置について自装置（自機）であるか否かを判断することになる。
【０１３１】
例えば、操作対象のユーザ１がプリンタ２００＃１（プリンタＡ）を操作した場合は、使用回数が最も多いグループつまり「スキャナ２＋プリンタＢ」（図８参照）にかかわる用語体系に従った用語情報が採用される。
【０１３２】
この場合、操作対象の処理装置であるプリンタＡ（プリンタ２００＃１）は、スキャナ２（スキャナ１００＃２）およびプリンタＢ（プリンタ２００＃２）は自装置ではないと判断して、前記スキャナ２（スキャナ１００＃２）およびプリンタＢ（プリンタ２００＃２）からそれぞれ用語情報を取得することになる（この処理は、ステップＳ１０７の処理に相当する）。
【０１３３】
その結果、スキャナ系の機能の用語はスキャナ２の用語体系に従って表示されるとともに、プリンタ系の機能の用語はプリンタＢの用語体系に従って表示される。
【０１３４】
また、例えば、操作対象のユーザ２がプリンタ２００＃１（プリンタＡ）を操作した場合は、使用回数が最も多いグループつまり「スキャナ１＋プリンタＡ」（図８参照）にかかわる用語体系に従った用語情報が採用される。
【０１３５】
この場合、操作対象の処理装置であるプリンタＡ（プリンタ２００＃１）は、プリンタＡ（プリンタ２００＃１）は自装置であるので、自装置の用語情報記憶部２０７から用語情報を取得し（この処理は、ステップＳ１０６の処理に相当する）、スキャナ１（スキャナ１００＃１）については自装置ではないので、そのスキャナ１（スキャナ１００＃１）から用語情報を取得する（この処理は、ステップＳ１０７の処理に相当する）。
【０１３６】
その結果、スキャナ系の機能の用語はスキャナ１の用語体系に従って表示されるとともに、プリンタ系の機能の用語はプリンタＡの用語体系に従って表示される。
【０１３７】
上述したように、履歴情報が図８に示す内容の通りであった場合、操作者（操作対象のユーザ）がユーザ１（ユーザＩＤ＝ユーザ１）のときは、スキャナ系の機能の用語はスキャナ２（スキャナ１００＃２）の用語体系に従って表示され、プリンタ系の機能の用語はプリンタＢ（プリンタ２００＃２）の用語体系に従って表示される。
【０１３８】
一方、操作者（操作対象のユーザ）がユーザ２（ユーザＩＤ＝ユーザ２）のときは、スキャナ系の機能の用語はスキャナ１（スキャナ１００＃１）の用語体系に従って表示され、プリンタ系の機能の用語はプリンタＡ（プリンタ２００＃１）の用語体系に従って表示される。
【０１３９】
ここで、スキャナ１での用語体系に従った用語の一例が「プラテン」、スキャナ２での用語体系に従った用語の一例が「フラットベッド」、プリンタＡでの用語体系に従った用語の一例が「トレイ」、プリンタＢでの用語体系に従った用語の一例が「ホッパ」であるとする。
【０１４０】
このような前提条件の下、例えば、コピー時のデフォルトの原稿読み取り位置をプラテンガラスに設定する場合の選択肢の表示では、ユーザ１の場合には“フラットベッド”と表示され、ユーザ２の場合は“プラテン”と表示される。またコピー時のデフォルトの用紙給紙元を最上段のトレイに設定する場合の選択肢の表示では、ユーザ１の場合には“ホッパ１”と表示され、ユーザ２の場合は“トレイ１”と表示される。
【０１４１】
なお、第２の実施の形態では、操作する機器はプリンタであるとしたが、これに限定されることなく、操作する機器をスキャナやコンピュータとしてもよい。この場合、上述したスキャナによる用語取得処理および用語決定処理と同様の処理が実施される。
【０１４２】
すなわち、スキャナとプリンタを組み合わせた擬似的な複合機（画像形成装置）としての一斉設定を行う際、操作者であるユーザが使用する頻度の高いスキャナとプリンタの組み合わせに関する情報（履歴情報）が記憶手段（サーバなど）から取得される。そして、その履歴情報に基づき、スキャナ、プリンタ、コンピュータなど何れの機器を操作した場合においても、使用頻度の高い組み合わせでの用語体系に従って用語が表示される。
【０１４３】
また、第２の実施の形態では、サーバが履歴情報を記憶するようにしているが、これに限定されることなく、複数の処理装置（スキャナ、プリンタ）のそれぞれが、自装置（自機）を使用したユーザの履歴情報や、組み合わせて使用された機器の情報を記憶するようにしてもよい。これにより、サーバのない環境の画像形成システムにおいても、上述した用語取得処理および用語決定処理が適用される。
【０１４４】
さらに、第２の実施の形態では、履歴情報に基づいて一つの用語に絞り込む例を示しているが、これに限定されることなく、２つ以上の用語を併記して表示するようにしてもよい。この場合、履歴情報の内容に応じて、用語の表示順序の変更や、表示上の文字修飾などを行うようにしてもよい。
【０１４５】
以上説明したように、第２の実施の形態では、互いに異なる用語体系に従った用語を使用する複数の機器（処理装置）の中の、操作する機器がいずれの機器であっても、操作対象のユーザが理解し得る用語が機器に表示される。すなわち、操作内容に従って操作者（操作対象のユーザ）が普段操作し慣れている機器の用語体系で用語が表示される。そのため、ユーザにとって使い勝手の良い操作環境が提供され、ユーザによる設定ミスなどの誤操作が抑制される。
【０１４６】
次に、画像読取装置や画像形成装置など処理装置のハードウェア構成について、図９を参照して説明する。
【０１４７】
図９に示すように、処理装置５００は、ＣＰＵ５０１、記憶装置５０２、ＲＯＭ５０３、ＲＡＭ５０４、インターフェース５０５〜５０７、通信Ｉ／Ｆ５０８、インターフェース５０５に接続された操作パネル５０９、インターフェース５０６に接続されたスキャナ５１０、インターフェース５０７に接続されたプリンタエンジン５１１を有している。これら各構成要素５０１〜５０８はシステムバス５１２に接続されている。
【０１４８】
処理装置５００は、画像読取装置としてのスキャナ１００＃１，１００＃２や画像形成装置としてのプリンタ２００＃１，２００＃２に対応するものである。
【０１４９】
記憶装置５０２は、例えばハードディスクであり、図２に示した制御部１０２および用語決定部１０６の各機能（画像読取装置としてのスキャナの場合）、または図４に示した制御部２０２および用語決定部２０６の各機能（画像形成装置としてのプリンタの場合）を実現するためのソフトウェア（プログラム）、処理プログラム５０２Ａなどインストールされた各種のプログラムを記憶している。
【０１５０】
なお、用語決定部１０６は、図３の受付部１０６１、取得部１０６２、用語決定制御部１０６３の各機能を含む、また、用語決定部２０６は、図５の受付部２０６１、取得部２０６２、用語決定制御部２０６３を含む。
【０１５１】
処理プログラム５０２Ａは、取得処理過程、および制御処理過程を含んでいる。画像読取装置としてのスキャナにおいては、取得部１０６１は取得処理過程を実行し、用語決定制御部１０６３は制御処理過程を実行する。画像形成装置としてのプリンタにおいては、取得部２０６１は取得処理過程を実行し、用語決定制御部２０６３は制御処理過程を実行する。
【０１５２】
また、記憶装置５０２は、図２に示した画像記憶部１０４の機能（画像読取装置としてのスキャナの場合）を有し、画像データを記憶する。
【０１５３】
ＲＯＭ５０３は、読み出し専用メモリであり、外部の装置とのデータ通信を行うための通信プロトコル情報を記憶している。また、ＲＯＭ５０３は、図２に示した用語情報記憶部１０７の機能（画像読取装置としてのスキャナの場合）または図４に示した用語情報記憶部２０７の機能（画像形成装置としてのプリンタの場合）を有し、自装置にかかわる用語体系に従った用語情報を記憶している。
【０１５４】
ＲＡＭ５０４は、随時書き込み読み出しメモリであり、記憶装置５０２から読み込まれた処理プログラム５０２Ａを含むプログラムやデータやテーブル、ＲＯＭ５０３から読み込まれた通信プロトコル情報、用語情報などを記憶する。
【０１５５】
インターフェース５０５は、データ通信を実行するＣＰＵ（中央演算処理装置）を備えており、操作パネル５０９との通信を行う。操作パネル５０９は、図２に示した操作／表示部１０１の機能（画像読取装置としてのスキャナの場合）または図４に示した操作／表示部２０５の機能（画像形成装置としてのプリンタの場合）を果たす。
【０１５６】
インターフェース５０６は、データ通信を実行するＣＰＵ（中央演算処理装置）を備えており、スキャナ５１０との通信を行う。スキャナ５１０は図２に示した画像読取部１０３の機能を果たす。なお、処理装置５００が画像形成装置としてのプリンタの場合はインターフェース５０６およびスキャナ５１０は不要となる。
【０１５７】
インターフェース５０７は、データ通信を実行するＣＰＵ（中央演算処理装置）を備えており、プリンタエンジン５１１との通信を行う。プリンタエンジン５１１は、図４に示した印刷部２０４の機能を果たす。なお、処理装置５００が画像読取装置としてのスキャナの場合はインターフェース５０７およびプリンタエンジン５１１は不要となる。
【０１５８】
通信Ｉ／Ｆ５０８は、データ通信を実行するＣＰＵ（中央演算処理装置）を備えており、図２に示したスキャナ通信部１０５の機能（画像読取装置としてのスキャナの場合）、または図４に示したプリンタ通信部２０１の機能（画像形成装置としてのプリンタの場合）を果たす。このような通信Ｉ／Ｆ５０８は、ＲＯＭ５０３からＲＡＭ５０４へプロトコル情報を読み込んで実行することにより、通信回線２０を介して例えば通信先のスキャナ、プリンタ、サーバ、コンピュータとのデータ通信を行う。
【０１５９】
ＣＰＵ５０１は、中央演算処理装置であり、記憶装置５０２からＲＡＭ５０４へ、処理プログラム５０２Ａを含むプログラムを読み込んで実行することにより、上述した制御部１０２または制御部２０２、用語決定部１０６または用語決定部２０６を実現するとともに、処理プログラム５０２Ａに対応する処理機能を実現する。また、ＣＰＵ５０１は処理装置（画像読取装置、画像形成装置）全体を制御する。
【０１６０】
以上本発明者によってなされた発明を実施の形態に基づき具体的に説明したが、本明細書で開示された実施の形態はすべての点で例示であって、開示された技術に限定されるものではないと考えるべきである。すなわち、本発明の技術的な範囲は、前記の実施の形態における説明に基づいて制限的に解釈されるものでなく、あくまでも特許請求の範囲の記載に従って解釈されるべきであり、特許請求の範囲の記載技術と均等な技術および特許請求の範囲の要旨を逸脱しない限りにおけるすべての変更が含まれる。
【０１６１】
また、プログラムを用いる場合には、ネットワークを介して提供し、或いはＣＤ−ＲＯＭ等の記憶媒体に格納して提供してもよい。
【０１６２】
すなわち、処理プログラムを含むプログラムをハードディスク等の記憶装置に記録する場合に限らず、当該プログラムを次のようにして提供してもよい。
【０１６３】
たとえば、プログラムをＲＯＭに格納しておき、ＣＰＵが、このプログラムをこのＲＯＭから主記憶装置へローディングして実行するようにしてもよい。
【０１６４】
また、上記プログラムを、ＤＶＤ−ＲＯＭ、ＣＤ−ＲＯＭ、ＭＯ（光磁気ディスク）、フレキシブルディスク、などのコンピュータ読み取りされる記憶媒体に格納して配布するようにしてもよい。
【０１６５】
さらには、処理装置（画像読取装置、画像形成装置）等を通信回線（例えばインターネット）を介してサーバ装置あるいはホストコンピュータと接続するようにし、サーバ装置あるいはホストコンピュータから上記プログラムをダウンロードした後、このプログラムを実行するようにしてもよい。この場合、このプログラムのダウンロード先としては、ＲＡＭ等のメモリやハードディスクなどの記憶装置（記憶媒体）が挙げられる。
【産業上の利用可能性】
【０１６６】
本発明の処理システムは、同一の種類の複数の処理装置（画像読取装置または画像形成装置）、または異なる種類の複数の処理装置（画像読取装置および画像形成装置）を有する処理システムに適用してもよい。
【符号の説明】
【０１６７】
１０  画像形成システム
２０  通信回線
１００＃１，１００＃２  スキャナ
１０１，２０５  操作・表示部
１０２，２０２  制御部
１０５  スキャナ通信部
１０６，２０６  用語決定部
１０７，２０７  用語情報記憶部
２００＃１，２００＃２  プリンタ
２０１  プリンタ通信部
４００  サーバ
４１０，４２０  履歴情報
５００  処理装置
５０１  ＣＰＵ
５０２  記憶装置
５０２Ａ  処理プログラム
５０３  ＲＯＭ
５０４  ＲＡＭ
５０８  通信Ｉ／Ｆ
５０９  操作パネル
１０６１，２０６１  受付部
１０６２，２０６２  取得部
１０６３，２０６３  用語決定制御部
【図１】
2011066525.tif 000003
【図２】
2011066525.tif 000004
【図３】
2011066525.tif 000005
【図４】
2011066525.tif 000006
【図５】
2011066525.tif 000007
【図６】
2011066525.tif 000008
【図７】
2011066525.tif 000009
【図８】
2011066525.tif 000010
【図９】
2011066525.tif 000011