(57)【要約】【課題】スロットノズル機構の出口開口の領域のさまざまな幾何学的変化への適合を実施することを可能にする流体分配装置及び基板案内装置を提供すること。【解決手段】本発明は、基板、特にウェブ形態の基板を案内する少なくとも１つの細長い案内要素を用いて、スロットノズルを有する流体分配装置に対して基板を案内する装置に関する。本発明によれば、少なくとも１つの案内要素を弾性変形させるデバイスが設けられている。【選択図】図１
2011092934.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
基板、特にウェブ形態の基板を案内する少なくとも１つの細長い案内要素を用いて、スロットノズルを有する流体分配装置に対して前記基板を案内する案内装置であって、
前記少なくとも１つの案内要素を弾性変形させるデバイスを特徴とする、案内装置。
【請求項２】
前記少なくとも１つの案内要素及び前記弾性変形させるデバイスが配置されるフレーム構造を特徴とする、請求項１に記載の案内装置。
【請求項３】
前記案内要素は、該案内要素の位置が前記流体分配装置に対して可変であるように、特に、前記流体分配要素に対する該案内要素の長手方向軸の間隔が可変であるように、前記フレーム構造に変位可能に取り付けられることを特徴とする、請求項２に記載の案内装置。
【請求項４】
前記少なくとも１つの案内要素を弾性変形させるデバイスは、前記案内要素に変形力を加えるように前記フレーム構造に対して変位可能である少なくとも１つの変形部材を有し、好ましくは、複数の変形部材が前記案内要素と互いに離間した隣接関係で配置されることを特徴とする、請求項１ないし３のいずれか１項に記載の案内要素。
【請求項５】
前記変形部材は、前記フレーム構造に実質的に軸方向に変位可能に取り付けられ、軸方向変位軸が、前記案内要素の前記長手方向軸に対して実質的に垂直に配置されることを特徴とする、請求項４に記載の案内装置。
【請求項６】
前記変形部材は、変形力を加えるために前記案内要素と接触する２つの互いに離間した接触要素を有し、該接触要素は、前記変形部材に好ましくは回転可能に取り付けられることを特徴とする、請求項４又は５に記載の案内装置。
【請求項７】
前記弾性変形させるデバイスは、ねじ山と係合すると共に変形力を加えるように回転によって前記フレーム構造に対して軸方向に変位可能である少なくとも１つのねじボルトを有することを特徴とする、請求項１ないし６のいずれか１項に記載の案内装置。
【請求項８】
前記フレーム構造は、前記細長い案内要素と実質的に平行に延びる少なくとも１つのプロファイル要素を有し、該プロファイル要素に離間関係で複数の変形部材が取り付けられ、該変形部材のそれぞれに、変形力を加えるためのねじボルトが関連付けられ、該ねじボルトのそれぞれは、前記プロファイル要素のねじ山と係合することを特徴とする、請求項７に記載の案内装置。
【請求項９】
実質的に互いに平行関係で配置される２つ以上の細長い案内要素であって、それぞれに該案内要素を弾性変形させるデバイスが関連付けられる、２つ以上の細長い案内要素を特徴とする、請求項１ないし８のいずれか１項に記載の案内装置。
【請求項１０】
前記案内要素のそれぞれは、前記流体分配装置に対する該案内要素の前記長手方向軸の間隔が可変であるように支持されることを特徴とする、請求項９に記載の案内装置。
【請求項１１】
前記案内要素のそれぞれはさらに、１つの前記案内要素に対する別の該案内要素の間隔が可変であるように変位可能に支持されることを特徴とする、請求項９又は１０に記載の案内装置。
【請求項１２】
前記案内要素は、その長手方向軸の周りに回転可能に取り付けられるローラの形態であり、好ましくは、該ローラのそれぞれは、少なくとも１つの転がり軸受によってプロファイル要素に取り付けられ、該プロファイル要素は、前記ローラと共に前記フレーム構造に変位可能に取り付けられることを特徴とする、請求項１０又は１１に記載の案内装置。
【請求項１３】
前記案内要素は、スピンドルねじによって前記フレーム構造に長手方向に変位可能に取り付けられることを特徴とする、請求項１ないし１２のいずれか１項に記載の案内装置。
【請求項１４】
基板に流体を分配する流体分配装置であって、
該基板は該流体分配装置に対して可動であり、
本体と、スロット形状の出口開口又は複数の離間した出口開口を有するノズル機構とを備え、該出口開口を通して、前記ノズル機構に導入され得る流体を該流体分配装置から分配し、該流体分配装置に対して可動である前記基板に塗布することができ、
該流体分配装置を通過する移動経路に沿って前記基板を案内するように構成される案内装置が設けられており、
請求項１ないし１３のいずれか１項に記載の案内装置を特徴とする、流体分配装置。
【請求項１５】
前記案内装置及び前記本体は、フレーム構造に固定されることを特徴とする、請求項１４に記載の流体分配装置。
【請求項１６】
前記ノズル機構は、少なくとも１つのスロット形状の出口開口を有し、前記案内装置の少なくとも１つの細長い案内要素が、前記スロット形状の出口開口と実質的に平行な離間関係で延び、該スロット形状の出口開口の形態に適合し得るように弾性変形させるデバイスによって変形させることができることを特徴とする、請求項１４又は１５に記載の流体分配装置。
【請求項１７】
回転可能に取り付けられたローラの形態の２つの離間した案内要素が、前記流体分配装置の前記スロット形状の出口開口と実質的に平行な離間関係で配置されることを特徴とする、請求項１６に記載の流体分配装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、基板、特にウェブ形態の基板を案内する少なくとも１つの細長い案内要素を用いて、スロットノズルを有する流体分配装置に対して基板を案内する案内装置に関する。
【０００２】
本発明はさらに、基板に流体を分配する分配装置であって、基板が該装置に対して可動であり、本体と、スロット形状の出口開口又は複数の離間した出口開口を有するノズル機構とを備え、該出口開口を通して、ノズル機構に導入され得る流体を装置から分配し、かつ装置に対して可動である基板に塗布することができ、分配装置を通過する移動経路に沿って基板を案内するように構成される案内装置が設けられている、分配装置に関する。
【背景技術】
【０００３】
流体分配装置は、フィルム、包装材料等のウェブ形態の基板に接着剤又は他の液体を塗布するために、種々の工業部門において用いられ得る。これに関して、アプリケータヘッドと呼ばれることもあるアプリケータ装置が、例えばフレームに取り付けられ、基板は、分配装置の出口開口を通過して移動させられる基板の表面に流体が塗布されるように、アプリケータヘッドを通過してコンベヤデバイスによって移動させられることで、コーティングされる。
【０００４】
多くの工業用途で、ノズル機構は、一定領域に渡ってコーティングを施すことが可能であるようなスロット形状の出口開口を有する。その場合、ウェブ形態の基板は、スロット形状の出口開口に密接してそこを通過しながら案内される。棒又は回転可能なローラ等の案内要素が、案内目的で用いられ、分配された流体の膜を基板に所望するように堆積させるように分配装置に対して位置決めされる。
【０００５】
案内要素の正確な向きに関しては、例えばスロット形状の出口開口に対する案内要素の間隔を特定の限度内で変えることができるように、案内要素の向きが調節可能であることが知られている。複数の細長い案内棒の互いに対する間隔を変更できる案内装置も知られている。
【０００６】
比較的広い塗布幅を伴う用途、すなわち比較的広い幅を有するコーティング対象基板を伴う用途では、これに対応した、塗布幅全体にわたって延び得る比較的長いスロット形状の出口開口を有する幅広のアプリケータヘッドが用いられる。例えば、２メートルの塗布幅が必要とされ得ることにより、これに対応した幅広のスロットノズル機構が設けられる。多くの場合、流体、例えばホットメルト接着剤が、約１８０℃という比較的高温に加熱されて分配される。その場合、アプリケータヘッドの一部も、特にスロット形状の出口開口の領域が比較的高温に加熱される。これらの温度と長いスロットノズル機構での比較的広い塗布幅とにより、動作の際にスロットノズル機構が変形するという結果になる場合がある。したがって、例えば、スロット形状の出口開口の場合、低温状態では直線状である出口開口が、高温の動作温度ではわずかに湾曲した構成になり得る。それによってさらに、基板に対する出口開口の間隔が全幅にわたって変わるか、又はスロット形状の出口開口が基板の移動方向に関して湾曲した構成をとるという結果になり得ることで、塗布幅全体で不規則な塗布状態も招き得る。その結果さらに、基板に塗布された流体の厚さが変わり、コーティング重量が局所的に異なることで跡が残ることにもなり得る。概して、それによって完全に申し分がないとは言えない塗布パターンが生じ得る。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００７】
したがって、本発明の課題は、上述の欠点を減らすことができると共に、特にスロットノズル機構の出口開口の領域の、特に詳細にはスロット形状の出口開口の領域の、さまざまな幾何学的変化への適合を実施することを特に可能にする、流体分配装置及び基板案内装置を提供することである。
【課題を解決するための手段】
【０００８】
本発明は、請求項１に記載の特徴を有する本明細書の冒頭部分で述べたタイプの基板案内装置において、特に、少なくとも１つの案内要素及び案内要素を弾性変形させるデバイスが配置されるフレーム構造によって、上記課題を解決する。
【０００９】
本発明はさらに、請求項１４に記載の特徴を有する本明細書の冒頭部分で述べたタイプの流体分配装置において、特に、上記特徴を有する基板案内装置によって、上記課題を解決する。
【００１０】
本発明による、出口開口に沿って特にウェブ形態の基板を案内する案内要素を変形させるデバイスは、案内要素が出口開口の幾何学的状態及び形状の変化に特定的に対象を定めて適合され得ることを意味する。特に、ノズル機構の領域における温度変動又は他の熱的若しくは機械的応力に起因したスロット形状の出口開口の形状の変化が、本発明による案内要素を弾性変形させるデバイスによって特定的に対象を定めて補償され得る。その点で、本発明は、局所的に変形した出口開口の特定的な適合が、案内要素の特定的なまた任意的な局所的な弾性変形によって達成され得るという認識を利用する。したがって、例えば、比較的広い塗布幅の場合に用いられる、スロット形状の出口開口に対して比較的長いスロットノズル機構の場合、スロット形状の出口開口の曲率への基板案内要素の適合は、特定的に対象を定めた局所的関係で行われ得る。本発明による弾性変形デバイスを用いて、細長いロッド、棒、又は回転可能な案内ローラを特定的に対象を定めて変形させると共に、これらを例えばスロット形状の出口開口の形状に適合させることが、可能である。同様に、本発明による変形デバイスは、複数の離間したビーズ又はスロット形塗布パターンを基板、例えばウェブ形態等のフィルムに塗布する分配装置に関しても用いられ得る。弾性変形デバイスは、棒又はローラを出口開口の曲率に特定的に一致させる。換言すれば、基板案内装置は、特にスロットノズル機構の形状又は輪郭に適合させることができる。したがって、案内要素又は複数の案内要素のその後の特定的な弾性変形も、動作の際に実施することができる。
【００１１】
本発明のさらなる有利な展開は、少なくとも１つの案内要素及び弾性変形デバイスが配置される案内装置の一部であるフレーム構造を提供する。
【００１２】
特に流体分配装置に対する案内要素の長手方向軸の間隔が可変であるように案内要素の位置が流体分配装置に対して可変であるように、案内要素がフレーム構造に変位可能に取り付けられることで、案内装置の好ましい調節性が得られる。したがって、基板は、特に塗布に有利な間隔でノズル機構の出口開口に厳密に沿って案内され得る。
【００１３】
代替的な好ましい実施の形態では、少なくとも１つの案内要素を弾性変形させるデバイスが、案内要素に変形力を加えるようにフレーム構造に対して変位可能である少なくとも１つの変形部材を有し、好ましくは複数の変形部材が案内要素と互いに離間した隣接関係で配置される。正確な変形、したがって分配装置のノズル機構の１つ又は複数の出口開口の形状への適合を、このようにして実施することが可能である。
【００１４】
構造的に有利な展開によれば、変形部材がフレーム構造に実質的に軸方向に変位可能に取り付けられ、軸方向変位軸が、案内要素の長手方向軸に対して実質的に垂直に配置されることが提案される。変形部材が、変形力を加えるために案内要素と接触している２つの互いに離間した接触要素を有し、接触要素が変形部材に好ましくは回転可能に取り付けられれば、さらに有利である。結果として、わずかな摩擦しか生じず、調節性が容易に得られる。
【００１５】
さらなる好ましい実施の形態では、変形デバイスは、ねじ山と係合すると共に変形力を加えるように回転によってフレーム構造に対して軸方向に変位可能である少なくとも１つのねじボルトを有する。したがって、変形は構造的に単純に達成され得る。
【００１６】
基板案内の調節性をさらに改善及び最適化するための展開によれば、フレーム構造が、細長い案内要素と実質的に平行に延びる少なくとも１つのプロファイル要素（profile element）を有し、複数の変形部材が、プロファイル要素に離間関係で取り付けられ、各変形部材に、変形力を加えるためのねじボルトが関連付けられ、各ねじボルトが、プロファイル要素のねじ山と係合することが提案される。
【００１７】
基板案内は、案内要素を弾性変形させるデバイスがそれぞれに関連付けられる、実質的に互いに平行関係で配置される２つ以上の細長い案内要素によってさらに改善され得る。好ましくは、各案内要素は、流体分配装置に対する案内要素の長手方向軸の間隔が可変であるように支持され、かつ／又は各案内要素はさらに、１つの案内要素に対する別の案内要素の間隔が可変であるように変位可能に支持される。
【００１８】
脆い基板、例えば薄膜の慎重な案内に関しては、案内要素が、その長手方向軸の周りに回転可能に取り付けられるローラの形態であり、好ましくは、各ローラが少なくとも１つの転がり軸受によってプロファイル要素に取り付けられ、プロファイル要素が、ローラと共にフレーム構造に変位可能に取り付けられることが提案される。好ましくは、プロファイル要素は、スピンドルねじによってフレーム構造に長手方向に変位可能に取り付けられる。
【００１９】
流体分配装置のさらなる有利な展開では、案内装置及び本体がフレーム構造に固定される。
【００２０】
さらなる好ましい実施の形態によれば、ノズル機構は、少なくとも１つのスロット形状の出口開口を有し、案内装置の少なくとも１つの細長い案内要素は、スロット形状の出口開口と実質的に平行な離間関係で延び、スロット形状の出口開口の構成に適合され得るように弾性変形デバイスによって変形され得る。回転可能に取り付けられるローラの形態の、望ましくは２つの離間した案内要素が、分配装置のスロット形状の出口開口と実質的に平行な離間関係で配置される。
【００２１】
例として実施形態を用いて、添付図面を参照して、本発明を以下で説明する。
【図面の簡単な説明】
【００２２】
【図１】基板案内装置を備える本発明による流体分配装置の斜視図を示す。
【図２】図１の装置の側面図を示す。
【図２Ａ】弁機構の領域２Ａ−２Ａにおける図１の装置の部分断面図を示す。
【図３】図１の装置の一部の側面図を示す。
【図４】図１の装置の一部の拡大側面図を示す。
【図５】図１の装置の一部の拡大斜視図を示す。
【図６】本発明による案内要素を変形させるデバイスの一部の側面図を示す。
【図７】本発明による案内要素を変形させるデバイスの一部の斜視図を示す。
【図８】本発明による案内要素を変形させるデバイスの一部の側面図を示す。
【図９】本発明による案内要素を変形させるデバイスの一部の分解図を示す。
【図１０】本発明による案内要素を変形させるデバイスの一部の分解図を示す。
【発明を実施するための形態】
【００２３】
図示の流体分配装置１は、液体、特にホットメルト接着剤を種々の基板に分配する役割を果たす。他の液体が分配及び塗布されてもよく、特に、一定領域にわたって塗布されてもよい。ビード形態、ストリップ状、又は他の形態で液体を塗布することができる、代替的な実施形態も実施することができる。流体分配装置１には、流体分配装置を通過する基板の移動中に、基板、特にウェブ形態の基板を案内する基板案内装置３が設けられ、これについては以下でより詳細に説明する。
【００２４】
図１〜図３に示す分配装置１は、ディストリビュータとも呼ばれ得る本体２と、本実施形態ではスロットノズル機構の形態であり本体２に螺合されるノズル機構４とを有する。図示のように、本体２及びノズル機構４は、複数の隣接するセグメントを備えるモジュラー構成とすることができる。本体２は、フレーム構造６に固定され、フレーム構造６は、複数の好ましくは金属のプロファイル部材を有することで、分配装置１によって分配された液体が、搬送装置（図示せず）によって分配装置に対して可動である基板に塗布されるように、固定的に装着及び位置決めされ得る。好適には、ウェブ又はフィルム形態である基板Ｓが、図３に示されている。ノズル機構４を通過する基板Ｓの移動経路は、矢印５で示されている。
【００２５】
図１及び図２Ａは、分配装置１内の流路及び流体の流れを示している。接着剤又は別の液体が、図２Ａに示されているように、本体２に設けられている流体供給路１０に導入され得るように、本体２は、１つ又は複数の接続部８によって、溶融ユニット等の形態の接着剤源（図示せず）に接続され得る。供給路１０は、装置１の長手方向に延びる。流体の流れを選択的に遮断又は解放する複数の弁機構１２も、本体２に配置される。各弁機構１２は、いわゆる制御部を有し、これは、それ自体が既知の方法で空気圧式又は電気式に弁座に対して弁体を可動にすることで、ノズル機構４への流体の導入及びノズル機構４からの流体の分配が選択的に行われ得るように流体の流れを選択的に遮断又は解放する。その目的で、弁機構１２が開かれると、弁機構が開いた状態で流体が接続部８から流出して供給路１０及びチャンバ１４（図２Ａを参照）に入るように、接続部８と弁機構１２の自由流断面との間に流体導通が提供される。チャンバ１４は、本体２のボア（内腔）１６と連通する。ボア１６はさらに、本体２内にあり図２Ａでは垂直であるボア（内腔）１８と連通する。これらの通路を通して、弁機構１２が開かれると、流体が供給路１０を通ってチャンバ１４に入り、ボア１６及び１８を通ってノズル機構４に至ることができる。図示の実施形態では、弁機構１２の制御部は、空気圧で作動される。その目的で、弁座に対して弁体を移動させるためのピストンに作用する圧縮空気を導入することが可能である。
【００２６】
図２Ａ及び図３から分かるように、ノズル機構４は、２つのノズル部２０、２２を有する。第１のノズル部２０は、ボア又は通路２４を有し、これを通して本体２から、より詳細には通路２４と流体連通しているボア１８を通して、流体が導入され得る。通路２４は、ノズル機構４のディストリビュータ通路２６に通じる。図示の実施形態では、ディストリビュータ通路２６は、第１のノズル部２０に設けられ、チャネル又は溝の形態である。図示の実施形態の断面では、ディストリビュータ通路２６は矩形であるが、他の形状も具現することができる。流体は、ディストリビュータ通路２６を通してノズル機構４の長さの実質的な部分にわたって分配され得る。ディストリビュータ通路２６は、実質的にスロット形状の出口通路２８（図３）と流体連通し、出口通路２８は、ノズル機構４から、したがって装置１から流体を分配するためのスロット形状の出口開口３０に通じている。図３に示されているように、出口通路２８は、第１のノズル部２０の一部及び第２のノズル部２２の一部によって画定される。出口通路２８は、２つのノズル部２０、２２間の隙間によって形成される。ここでは図示されていないが、ノズル機構は、スロットノズル機構の形態でなくてもよく、流体を分配するための円形の出口開口を有する複数の例えば円筒形の出口通路を含むノズル機構の形態であってもよい。図３、図５及び図６から分かるように、ノズル部２０、２２は、細長い実質的に板状の構成要素として形成される。出口通路２８の領域では、ノズル部２０、２２は、ノズル機構の外部輪郭が出口開口３０に向かって集束するようになっている。この場合、ノズル部２０、２２の２つの外面２３、２５は、側面で見て、互いに対して実質的にＶ字形の構成で配置される。必要であれば、図３に対応させて、ノズル機構４のディストリビュータ通路２６に流体を供給するための複数の弁機構１２と通路とを設けて、複数の場所でノズル機構４への流体の供給を行うことを可能にしてもよい。弁機構１２の数、したがって供給デバイスの数は、ノズル機構の全長に応じて決定することができる。
【００２７】
図２Ａが示すように、ディストリビュータ通路２６は、矩形断面を有する溝の形態である。他の形状、例えば、断面が部分円形である形状も考えられるであろう。ディストリビュータ通路２６は、概して円形断面を有する実質的に円筒形のディストリビュータ通路２６が得られるように、ノズル部２０と、また対向関係でノズル部２２とにある対向配置された２つの溝によって形成されてもよい。図２Ａから分かるように、ノズル機構４に設けられるディストリビュータ通路２６の全長は、ディストリビュータ通路２６の各側にある閉鎖体によって横方向で画定される。閉鎖体６０は、ディストリビュータ通路２６の各側に位置決めされ、ディストリビュータ通路２６を横方向で完全に封止する。閉鎖体６０は、モータ、特に電気モータ（図示せず）によってディストリビュータ通路内で変位又は摺動させることができるため、ディストリビュータ通路２６の有効長、したがってスロットノズル機構の塗布幅を変えることができる。
【００２８】
基板案内装置３について、特に図２〜図１０を参照して以下で説明する。これは、フレーム構造６に取り付けられると共に２つの基板案内要素３２、３４（図３〜図５）を担持する一連のプロファイル部材を含み、基板案内要素３２、３４は、動作の際に基板Ｓを案内するために基板Ｓと接触する。長手方向軸の周りを回転可能であるローラの形態の２つの細長い案内要素３２、３４が設けられている。しかしながら、１つの案内要素３２のみ又は複数の案内要素を設けることも可能であろう。各案内要素３２、３４は、各案内要素３２、３４の端に配置されている２つの対向配置された軸受マウント（bearing mountings）３６、３８で保持され、そこに転がり軸受等が回転可能に支持されるように配置される。軸受マウント３６、３８は、角型構成であり、プロファイル要素４６、４８それぞれに固定される。案内要素３２、３４及びプロファイル要素４６、４８は、互いに実質的に平行に、かつ細長いスロットノズル機構４のスロット形状の出口開口３０と実質的に平行に延びる。各プロファイル要素４６、４８は、マウント５０、５２に横方向で固定される。横方向マウント５０、５２は、垂直のキャリアプロファイル部材５４、５７に垂直方向に変位可能にそれぞれ取り付けられるため、プロファイル要素４６、４８と一緒に、したがって案内要素３２、３４と一緒に、垂直方向に変位可能であり、これにより、互いに対する間隔及び出口開口３０に対する位置が可変となっている。その目的で、キャリアプロファイル部材５４、５７には、対応する滑り軸受とスピンドル及びねじ山を有する駆動機構とが設けられるため、はずみ車５６又はモータを用いたスピンドルの回転によって案内要素３２、３４を変位させることができる。マウント５０、５２は、プロファイル部材５４、５７それぞれに関連付けられるシャフト７０、７２によって個別に変位させることができる。さらに、マウント５０、５２内にも軸受機構及び駆動機構が設けられ、分配装置１に対する、したがって基板に対する案内要素３２、３４の間隔を変えることを可能にするために、軸受機構及び駆動機構を用いてプロファイル要素４６、４８を、したがって案内要素３２、３４を、図４に矢印５５で示すようにさらなる平面内で水平方向に変位させることができる。その目的で、マウント５０、５２内には、はずみ車５６を装着することができるシャフト６２、６４（図４）に接続されるスピンドルが設けられる。シャフト６２、６４は、ハウジング６６、６８内に部分的に配置される。
【００２９】
案内装置３は、一方又は両方の案内要素３２、３４を弾性変形させるデバイス８０を有する。これは、図示の実施形態では、案内要素３２、３４に曲げを加えるように案内要素３２、３４を変形させる役割を果たすことで、変形の可能性のあるスロット形状の出口開口に適合させることを可能にする。デバイス８０も、フレーム構造６に配置されており、以下でより詳細に説明する。これは、変形力、本実施形態では案内要素３２、３４の長手方向軸に対して横方向力を案内要素３２、３４に加える、複数の変形部材８２を有する。図示の実施形態では、これは圧力を用いるが、その点に関して、案内要素３２、３４に張力又はトルクを加えることができるデバイス８０も考えられる。図示の実施形態では、複数の、すなわち２つの変形部材８２が、案内要素３２、３４に隣接する異なる位置で互いに離間関係で設けられるが、他の数の場合も想定され得る。デバイス８０は、一方又は両方の案内要素３２、３４を他の方向に弾性変形させることができるように、他の変形力作用方向を場合によっては伴うように選択的に配置及び構成されることもできる。
【００３０】
各変形部材８２は、矢印５５（図４）の方向に軸方向に変位可能に、フレーム構造６に、より詳細にはプロファイル要素４６、４８に取り付けられる。その目的で、変形部材８２に形成される実質的に平行六面体状の突起８４が、プロファイル要素４６、４８の凹部又は溝８６内に配置される。変形部材８２は、それぞれＶ字形ノッチ９０が設けられている実質的にＵ字形の部分８８（図７）を有する。回転可能に取り付けられたローラの形態の２つの接触要素９２、９４が、部分８８に取り付けられる。その目的で、ボルト９６及びナット９８が設けられる。接触要素９２、９４は、案内要素３２、３４と接触して変形力を加える。
【００３１】
さらに、変形デバイス８０は、変形部材８２に関連付けられると共に固定用リング１０２（図８）によって部分８８に結合される、それぞれのねじボルト１００を有する。ボルト１００は、変形部材のボア１０４内に端部が配置される。その螺刻部分１０６によって、各ボルトがプロファイル要素４６、４８それぞれに設けられているねじ山と係合する。好ましくは、ねじ山は、ねじブッシュ１０８（図９）に設けられ、ねじブッシュ１０８がさらに、プロファイル要素４６、４８のボア等に圧入固定される。したがって、ボルト１００の回転によって、変形部材８２が軸方向（図４の矢印５５）に摺動又は変位するため、案内要素３２、３４は、案内要素３２、３４に変形力を加えることによって特定的に対象を定めて弾性変形させられることで、分配装置１のノズル機構４の出口開口３０の形状に適合することが可能になる。必要に応じて特定的に対象を定めた変形をそれぞれもたらすことができるように、複数のボルト１００が回転によって個別に調節されるようにしてもよい。図示の実施形態では、案内要素３２、３４は実質的に湾曲させることができる。ローラの形態の１つ又は複数の接触要素９２が設けられ得る。
【００３２】
図９及び図１０は、詳細に上述した弾性変形デバイス８０の個々の構成要素を示す分解図を示している。
【００３３】
案内要素３２、３４の形状を適合させるための他の種類のデバイス８０も想定され得ることが理解されるであろう。ボルト１００の代わりに、水撃ポンプ又は電気モータ等によって回転可能なスピンドルを用いて、局所的かつ／又は特定的に対象を定めた変形を加えることができるようにすることも可能である。
【００３４】
変形力は、ねじボルト１００を緩めることによって減らすことができる。案内要素３２、３４の弾性は、それらが実質的に元の形状に戻ることを意味する。案内要素３２、３４は、剛性の棒、ロッド、板部材、又はプラスチック部品等の形態であってもよい。
【００３５】
本発明による装置の動作モードを以下で説明する。
【００３６】
変形している可能性のあるノズル機構４の形状、特にスロットノズル機構４の出口開口３０の形状に適合できるようにするために、動作前又は動作の中断中に、若しくは動作中にも、弾性変形デバイス８０を用いて、基板案内要素３２、３４を特定的に対象を定めて変形させることができる。さらに、はずみ車５６を用いてシャフト６２、６４及び７０、７２をそれぞれ作動させることによって、案内要素３２、３４の分配装置１に対する間隔と互いに対する間隔とを調節できる可能性がある。動作の際には、基板Ｓが案内要素３２、３４によって出口開口３０を通過して案内されながら、分配装置１によって流体が塗布される。案内要素３２、３４の形状は、変形装置８０によって適合させることができる。
【図１】
2011092934.tif 000003
【図２】
2011092934.tif 000004
【図２Ａ】
2011092934.tif 000005
【図３】
2011092934.tif 000006
【図４】
2011092934.tif 000007
【図５】
2011092934.tif 000008
【図６】
2011092934.tif 000009
【図７】
2011092934.tif 000010
【図１０】
2011092934.tif 000011
【図８】
2011092934.tif 000012
【図９】
2011092934.tif 000013
【外国語明細書】
2011092934.tif 000014
2011092934.tif 000015
2011092934.tif 000016
2011092934.tif 000017
2011092934.tif 000018
2011092934.tif 000019
2011092934.tif 000020
2011092934.tif 000021
2011092934.tif 000022
2011092934.tif 000023
2011092934.tif 000024
2011092934.tif 000025
2011092934.tif 000026
2011092934.tif 000027
2011092934.tif 000028
2011092934.tif 000029
2011092934.tif 000030
2011092934.tif 000031
2011092934.tif 000032
2011092934.tif 000033
2011092934.tif 000034