(57)【要約】      （修正有）【課題】肌の老化兆候の出現を予防若しくは遅延、又はその作用を減速させる活性化剤を含んだ化粧組成物の提供。【解決手段】肌の老化兆候の出現を予防若しくは遅延、又はその作用を減速させ、特に上皮の再構成、肌の張り強化及び／又は特に顔や首の皺やすじの低減若しくは吸収の促進をする活性剤としての、クローバー（Ｔｒｉｆｏｌｉｕｍ  ｒｅｐｅｎｓ）由来の蜂蜜又は該蜂蜜のエキスの化粧組成物における使用。該化粧組成物を使用する美容ケアの方法。【選択図】なし【特許請求の範囲】
【請求項１】
化粧活性剤として、Ｔｒｉｆｏｌｉｕｍ  ｒｅｐｅｎｓ種のクローバー由来の蜂蜜又はそのエキスを含む、化粧組成物。
【請求項２】
老化防止又は皺取りの組成物であって、前記クローバー蜂蜜又はそのエキスを皺取り又は老化防止活性剤として含む、請求項１に記載の組成物。
【請求項３】
Ｔｒｉｆｏｌｉｕｍ  ｒｅｐｅｎｓ種のクローバー蜂蜜又はそのエキスを０．０１〜１０重量％含む、請求項１に記載の組成物。
【請求項４】
Ｔｒｉｆｏｌｉｕｍ  ｒｅｐｅｎｓ種のクローバー蜂蜜又はそのエキスを０．０１〜５重量％含む、請求項３に記載の組成物。
【請求項５】
他の植物由来の単花蜂蜜を１種又は複数含む、請求項１に記載の組成物。
【請求項６】
前記単花蜂蜜がタイム（Ｔｈｙｍｕｓ  ｖｕｌｇａｒｉｓ）由来の単花蜂蜜、マヌカ（Ｌｅｐｔｏｓｐｅｒｍｕｍ  ｓｃｏｐａｒｉｕｍ）由来の蜂蜜、１種又は複数の多花蜂蜜、１種又は複数のこれらの蜂蜜のエキス、１種又は複数の養蜂由来の製品、ローヤルゼリー、及びこれらの任意の混合物からなる群から選択される、請求項５に記載の組成物。
【請求項７】
セラム、ローション、クリーム、ヒドロゲル、マスク、スティック、又はパッチである、請求項１に記載の組成物。
【請求項８】
肌の老化兆候の出現を予防若しくは遅延又はその作用を減速するための、Ｔｒｉｆｏｌｉｕｍ  ｒｅｐｅｎｓ種のクローバー由来の蜂蜜又はそのエキス。
【請求項９】
上皮の再構成、肌の張り強化又は皺や皮膚すじの低減若しくは吸収の促進をするための、Ｔｒｉｆｏｌｉｕｍ  ｒｅｐｅｎｓ種のクローバー由来の蜂蜜又はそのエキス。
【請求項１０】
化粧組成物中の化粧活性剤である、請求項８に記載のＴｒｉｆｏｌｉｕｍ  ｒｅｐｅｎｓ種のクローバー由来の蜂蜜又はそのエキス。
【請求項１１】
有効量のＴｒｉｆｏｌｉｕｍ  ｒｅｐｅｎｓ種のクローバー蜂蜜又はそのエキスを含む化粧組成物であって、肌の老化兆候の出現の予防又は遅延、その作用の減速、上皮の再構成、肌の張り強化、及び皺の低減又は吸収の促進からなる群から選択される上記の美容ケアのうち少なくとも１つをもたらす組成物。
【請求項１２】
Ｔｒｉｆｏｌｉｕｍ  ｒｅｐｅｎｓ種の前記クローバー蜂蜜又はそのエキスを、老化兆候が現れている顔、首、手の肌の部分、又は皺若しくは皮膚すじが存在する肌の部分に適用する、請求項１１に記載の化粧組成物。
【請求項１３】
Ｔｒｉｆｏｌｉｕｍ  ｒｅｐｅｎｓ種の前記クローバー蜂蜜又はそのエキスを０．０１〜１０重量％含む、請求項１１に記載の化粧組成物。
【請求項１４】
Ｔｒｉｆｏｌｉｕｍ  ｒｅｐｅｎｓ種のクローバー蜂蜜を０．０１〜５重量％含む、請求項１１に記載の化粧組成物。
【請求項１５】
他の植物由来の単花蜂蜜を１種又は複数含む、請求項１１に記載の化粧組成物。
【請求項１６】
前記単花蜂蜜がタイム（Ｔｈｙｍｕｓ  ｖｕｌｇａｒｉｓ）由来の単花蜂蜜、マヌカ（Ｌｅｐｔｏｓｐｅｒｍｕｍ  ｓｃｏｐａｒｉｕｍ）由来の蜂蜜、１種又は複数の多花蜂蜜、１種又は複数のこれらの蜂蜜のエキス、１種又は複数の養蜂由来の製品、ローヤルゼリー、及びこれらの任意の混合物からなる群から選択される、請求項１５に記載の化粧組成物。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、肌の老化兆候の出現を予防若しくは遅延させる、又は老化の作用を低減させる活性剤としての、クローバー（Ｔｒｉｆｏｌｉｕｍ  ｒｅｐｅｎｓ）由来の蜂蜜又は該蜂蜜のエキスの化粧組成物における使用、並びに活性剤を含有する化粧組成物及びその適用を含む美容ケアの方法に関する。
【背景技術】
【０００２】
よく知られているように、肌の老化は、遺伝的要因の他、例えば、日光への暴露といった環境要因にも起因し、上皮及び真皮における分子的、細胞的、組織的及び臨床的な同時変化によって顕在化する。
【０００３】
老化過程において、アポトーシス即ち「遺伝的にプログラムされている細胞死」まで細胞の寿命を維持している機構に変化が起こることが見出されている。これらの障害によって、細胞増殖の減少、及び細胞周期の変化に反映される、酸化、細胞間通信の劣化又は遊離基の形成等の細胞活性の漸進的な低下が引き起こされる。
【０００４】
したがって、上皮の厚みの低下及び上皮稜のサイズ低下が顕著に観察され、後者は、真皮上皮接合部の扁平化に反映され、さらには上皮及び真皮の境界の接着低下をもたらす。
【０００５】
この皮膚萎縮は、コラーゲン生成の減少を伴う細胞外基質の変化及び肌のエラスチン線維の変化、並びにプロテオグリカン、グリコサミノグリカン及びフィブロネクチンの濃度低下にも徐々に反映される。
【０００６】
これらの現象はすべて、特に肌が晒される環境ストレスに対する肌の保護機能及びバリア機能の劣化並びに肌の力学的性質の劣化（弾性の損失で笑い皺が目立ってくる）を伴った、肌の脆弱性を高める。
【０００７】
繰り返される機械的ストレスによって、遺伝子発現の変化も引き起こされる。これにより、例えば、メタロプロテイナーゼの過剰活性化が起こると、局所的な実質の減少によって肌の老化を強めてしまい、結果として皺が深くなり、張りが失われる。
【０００８】
逆に、治癒は、それ自体がとりわけ真皮及び上皮の組織修復過程であり、結果として創傷の再上皮化をもたらす。
【０００９】
この過程は、以下のいくつかの段階を含む。
【００１０】
−ＴＧＦ−β（トランスフォーミング成長因子β）を含むサイトカインに依存して線維芽細胞の移動及び増殖、並びにコラーゲン、フィブロネクチン及びプロテオグリカンからなる新規の細胞外基質の合成に対応する、組織修復段階。
【００１１】
−上皮細胞（角化細胞）の移動と、その後の分化による上皮の再形成を含む、創傷の上皮化段階。
【００１２】
火傷、表在性創傷又は潰瘍のケアにおける蜂蜜の活性は公知である。
【００１３】
蜂蜜は、手早く清潔に創傷を治癒でき、損傷した組織を迅速に置き換えることができる。
【００１４】
蜂蜜は、肉芽組織の形成、新血管形成の進行及び線維芽細胞の増殖を刺激し、したがって創傷の上皮化を加速する（Ｍｏｌａｎ、Ｐｒｉｍａｒｙ  Ｉｎｔｅｎｔｉｏｎｓ、１９９８年１２月、１４８〜１５８、Ｅｆｅｍ、Ｂｒ．Ｊ．Ｓｕｒｇ．、１９８８、７５、６７９〜６８１）。
【００１５】
特に、手術創傷のケアにおけるタイム蜂蜜の使用は公知である（Ｄｅｓｃｏｔｔｅｓ、Ｐｈｙｔｏｔｈｅｒａｐｉｅ、２００９、７、１１２〜１１６）。
【発明の目的】
【００１６】
既に言及してきたように、細胞を増殖する機構及び肌の構造成分を合成する機構が老化過程で徐々に低下するため、これらの機構の刺激は、損傷肌の治癒過程を、同じ効果を得るように再現することを目指す戦略となる。
【００１７】
本発明の主な目的は、治癒過程に関与する標的を刺激する活性剤を同定し、真皮及び上皮における細胞密度を増加させ、細胞外基質を再建することにより、肌の力学的及び機能的特性の改善に寄与することである。
【００１８】
本発明の主な目的は、良好な治癒能力を有し、天然起源で、環境にやさしい、新規の化粧活性剤を供給することである。
【００１９】
本発明の別の主な目的は、安価で、化粧品産業向けに充分な量を入手できる新規の化粧活性剤を見出すことである。
【発明の概要】
【００２０】
クローバー（Ｔｒｉｆｏｌｉｕｍ  ｒｅｐｅｎｓ）由来の蜂蜜が、治癒過程に関与するサイトカインの合成をコードする遺伝子の発現を有意に刺激すること、さらには人工的に損傷した真皮における線維芽細胞の増殖を加速できることが、本出願人によって見出された。
【００２１】
これらの結果に基づいて、この特定の活性剤を、その力学的及び機能的特性が回復するように、健常な無傷の肌の表面組織、特に真皮及び上皮の修復過程を刺激する化粧活性剤として、使用することが想定できる。
【００２２】
肌の力学的特性の改善は、肌、特に顔や首の皺及びすじの目に見える低減に顕著に反映される。
【００２３】
図１ａ、１ｂ、２ａ〜２ｆ及び３は、以下の実施例１に関連しており、図４〜６は、実施例２に関する。
【図面の簡単な説明】
【００２４】
【図１】図１ａ及び１ｂは、正常ヒト線維芽細胞（ＮＨＦ）を培養するウェルの１つの同一の人工的「傷害」域を位相差顕微鏡で観察した２つの例を示す図である。図１ａの画像は、ＩＢＩＤＩカルチャーインサートを取り除いた直後に、前記インサートが置かれていた場所に相当する無細胞域を示す。図１ｂは、ＮＨＦによって部分的に再定着した後の同域を示す。
【図２】図２ａ〜２ｄは、ＩＢＩＤＩインサートによって人工的に損傷した支持体の域の線維芽細胞定着を特徴付けるために、青色蛍光及び赤色蛍光で記録した画像の４段階分析を示す図である。図２ｃ及び２ｄは、それぞれ、細胞核の標識後（画像分析第３段階）、次いで該細胞核の自動検出を行った後（画像分析第４段階）の非処置の損傷域（陰性対照）を示す。図２ｅ及び２ｆは、それぞれ、画像分析第３段階後（図２ｅ）及び画像分析第４段階後（図２ｆ）に、本発明によるクローバー蜂蜜で処置した後の損傷域を示す。
【図３】図３は、試験した各製品、即ちＮＴと称した非処置対照、陽性基準対照としての市販品「Ｇａｔｕｌｉｎｅ  Ｓｋｉｎ  Ｒｅｐａｉｒ」、別の基準製品としてのタイム蜂蜜、及び本発明のクローバー蜂蜜で得られた、瘢痕に再定着した細胞の数／ｃｍ２を縦軸に示す棒グラフである。
【図４】図４は、試験した各製品、即ちＮＴと称した対照、陽性基準対照としての市販品「Ｇａｔｕｌｉｎｅ  Ｓｋｉｎ  Ｒｅｐａｉｒ」、及び本発明のクローバー蜂蜜で得られた、β−２−ミクログロブリンで正規化した、処置済みの正常のＮＨＫ細胞（正常ヒト角化細胞）と非処置の正常のＮＨＫ細胞との間のＨＭＧＢ１遺伝子の転写物の比率を縦軸に示す棒グラフである。
【図５】図５は、試験した各製品、即ちＮＴと称した対照、陽性基準対照としての市販品「Ｇａｔｕｌｉｎｅ  Ｓｋｉｎ  Ｒｅｐａｉｒ」、及び本発明のクローバー蜂蜜で得られた、β−２−ミクログロブリンで正規化した、処置済みのＮＨＦ細胞（正常ヒト線維芽細胞）と非処置のＮＨＦ細胞との間のＴＧＦ−β遺伝子の転写物の比率を縦軸に示す棒グラフである。
【図６】図６は、試験した各製品、即ちＮＴと称した対照、陽性基準対照としての市販品「Ｇａｔｕｌｉｎｅ  Ｓｋｉｎ  Ｒｅｐａｉｒ」、及び本発明のクローバー蜂蜜で得られた、β−２−ミクログロブリンで正規化した、処置済みのＮＨＦと非処置のＮＨＦとの間のβ―１，４−ガラクトシルトランスフェラーゼの遺伝子発現に関する転写物の比率を縦軸に示す棒グラフである。
【発明を実施するための形態】
【００２５】
驚くべきことに、治癒過程の間に生成される細胞因子の合成に関与する遺伝子の発現に関して、タイム蜂蜜又は治癒能力を有することが知られている他の活性剤と比較して、クローバー蜂蜜は、効果的に作用することが、本出願人によって見出された。クローバー蜂蜜は、人工的に損傷した肌の真皮における線維芽細胞の増殖を刺激する上でもより有効である。
【００２６】
したがって、細胞活性が漸進的に低下すると肌の弾性が失われ、皺又はすじの形成に至るが、クローバー蜂蜜は、その細胞活性の回復に特に有効な活性剤である。
【００２７】
クローバー蜂蜜は、広範に市販されている。
【００２８】
クローバー蜂蜜は、Ｔｒｉｆｏｌｉｕｍ  ｒｅｐｅｎｓ植物種に特徴的な形状及び大きさの花粉粒を、固まり中に固定された状態で主に含む。
【００２９】
したがって、本出願の第１の目的は、肌の老化兆候の出現を予防若しくは遅延させる、又は老化の作用を減速させる活性剤、特に上皮の再構成、肌の張り強化及び／又は特に顔や首の皺やすじの低減若しくは吸収の促進をする活性剤としての、クローバー（Ｔｒｉｆｏｌｉｕｍ  ｒｅｐｅｎｓ）由来の蜂蜜又は該蜂蜜のエキスの化粧組成物における使用に関する。
【００３０】
好ましくは、クローバー蜂蜜又は該蜂蜜のエキスは、皺取り化粧剤として使用される。
【００３１】
特に好ましくは、クローバー蜂蜜は、ニュージーランド製のものである。
【００３２】
本発明の第２の目的は、化粧活性剤としてクローバー（Ｔｒｉｆｏｌｉｕｍ  ｒｅｐｅｎｓ）由来の蜂蜜又は該蜂蜜のエキスを含む化粧組成物に関する。
【００３３】
より詳細には、本発明は、皺取り又は老化防止活性剤としてクローバー（Ｔｒｉｆｏｌｉｕｍ  ｒｅｐｅｎｓ）由来の蜂蜜又は該蜂蜜のエキスを含む、老化防止又は皺取り化粧組成物に関する。
【００３４】
該組成物は、他の植物由来の１種若しくは複数の単花蜂蜜、好ましくはタイム（Ｔｈｙｍｕｓ  ｖｕｌｇａｒｉｓ）由来の単花蜂蜜又はマヌカ（Ｌｅｐｔｏｓｐｅｒｍｕｍ  ｓｃｏｐａｒｉｕｍ）由来の蜂蜜、及び／又は１種若しくは複数の多花蜂蜜、及び／又は１種若しくは複数のこれらの蜂蜜のエキス、及び／又はローヤルゼリー等の養蜂由来の製品１種若しくは複数をも含むことができる。
【００３５】
蜂蜜エキスの調製は当業者によく知られている。
【００３６】
好ましいエキスは、極性溶媒を使用して得られる。
【００３７】
極性溶媒又は極性溶媒の混合物として、溶媒又は溶媒の混合物は、水、Ｃ１〜Ｃ４アルコール、例えばエタノール、好ましくはグリセロール、ブチレングリコール及びプロピレングリコールから選択されるＣ２〜Ｃ６グリコール、並びにこれらの混合物から有利に選択される。
【００３８】
本発明の好ましい実施形態によれば、含水アルコール混合物又は含水グリコール混合物を使用して抽出が実施される。
【００３９】
クローバー蜂蜜の特性は、美容効果が前記蜂蜜と類似及び／又は相補している、植物由来の精製分子及び／又はエキスの形態の他の活性剤と組み合わせた化粧組成物中で、獲得又は改善できる。
【００４０】
したがって、化粧組成物は、前記クローバー蜂蜜に加えて、老化防止活性を有する物質、脱色活性又は肌の美白活性を有する物質、痩身活性を有する物質、水和活性を有する物質、沈静、緩和若しくは弛緩活性を有する物質、特に顔の輝きを向上するために皮膚微小循環を刺激する物質、脂肪肌のケア向けに皮脂調節活性を有する物質、肌の洗浄又は清浄を目的とする物質、抗ラジカル活性を有する物質から選択される１種又は複数の他の化粧活性剤を含むことができる。
【００４１】
したがって、本発明の化粧組成物は有利には、以下のものから選択される１種又は複数の他の物質を含む。
【００４２】
−細胞再生を促進する分子、例えばビタミンＡ、レチノール及び／又はそのエステル；果実由来の酸、とりわけリンゴ酸、グリコール酸又はクエン酸等のα又はβ−ヒドロキシ酸、サリチル酸又はそのエステル、ゲンチシン酸又はそのエステル、特にトコフェロールゲンチサート。
【００４３】
−肌の張りを刺激する分子又はエキス、例えばコラーゲン、特にタイプＩ、ＩＩ、ＩＶ又はＶＩＩのコラーゲンの合成を刺激するペプチド、Ｃｅｎｔｅｌｌａ  ａｓｉａｔｉｃａのエキス、マデカシン酸、アジア酸、オートムギエキス、Ｂｅｒｔｈｏｌｌｅｔｉａ  ｅｘｃｅｌｓａのエキス、大豆タンパク質又はペプチドの水解物、Ｐｏｔｅｎｔｉｌｌａ  ｅｒｅｃｔａのエキス、Ｓｉｅｇｅｓｂｅｃｋｉａ  ｏｒｉｅｎｔａｌｉｓのエキス、ジンセノサイド又はノトジンセノサイド、特にＲｂ１、Ｒ０、Ｖｉｇｎａ  ａｃｏｎｉｔｉｆｏｌｉａの種のエキス。
【００４４】
−上皮及び真皮におけるヒアルロン酸又はグリコサミノグリカンの合成を促進させる分子又はエキス、例えばＭａｍａｋｕ  Ｖｉｔａｌ  Ｅｓｓｅｎｃｅエキス、Ｃｙａｔｈｅａ  ｍｅｄｕｌｌａｒｉｓの葉のエキス、Ｅｒｉｏｂｏｔｒｙａ  ｊａｐｏｎｉｃａのエキス又はヒアルロン酸の低分子量断片又はＡｄｅｎｉｕｍ  ｏｂｅｓｕｍのエキス。
【００４５】
−上皮の分化を調節する分子又はエキス、例えばエクジステロン、ツルケステロン、カルシウム誘導体、ビタミンＤ前駆体。
【００４６】
−アデノシン、カルニチン又はその誘導体、特にアセチルカルニチン、ビタミンＡ又は化粧上許容されるそのエステルの１種、特にビタミンＡのプロピオン酸エステル又はパルミチン酸エステル。
【００４７】
−メタロプロテイナーゼ（ＭＭＰ）の阻害剤、特にＭＭＰ１、２、９の阻害剤、例えばＲｕｓｃｕｓ  ａｃｕｌｅａｔｕｓのエキス、大豆ペプチド、又はケルセチン、ケンフェロール、アピゲニン、オウゴニン等のフラボノイド類、又はこれらを含有する植物エキス。
【００４８】
−エラスターゼの阻害剤、例えばＡｓｐｅｒｇｉｌｌｕｓ  ｆｕｍｉｇａｔｕｓ、苦瓜（Ｍｏｍｏｒｄｉｃａ  ｃｈａｒａｎｔｉａ）、セイヨウカボチャ（Ｃｕｃｕｒｂｉｔａ  ｍａｘｉｍａ）の植物エキス。
【００４９】
−デルマトポンチンの合成を刺激する物質、例えば琥珀エキス。
【００５０】
−孔を塞ぐ、植物の収斂性の分子又はエキス、例えばＨａｍａｍｅｌｉｓのエキス。
【００５１】
−ＵＶＡ及びＵＶＢ放射線から保護するフィルター、例えば、単独又はチタン酸化物と併用する、ベンゾフェノン、４−ブチルメトキシジベンゾイルメタン、メトキシケイ皮酸エチルヘキシル、オクトクリレン、サリチル酸エチルヘキシル、フェニルベンゾイミダゾールスルホン酸、ホモサラート。
【００５２】
−色素沈着に作用する分子又は植物エキス、例えばコウジ酸、カンゾウ又はクワの根のエキス、アルブチン、パンテテインスルホン酸カルシウム、ボルジン、ジアセチルボルジン、ビタミンＣ又はその誘導体の１種、例えばグリコシド、ユリの特に球根のエキス。
【００５３】
−抗ラジカル性又は抗炎症性の分子又はエキス、例えばＡｒｔｅｍｉｓｉａ  ｃａｐｉｌｌａｒｉｓのエキス、Ｓａｎｇｕｉｓｏｒｂａ  ｏｆｆｉｃｉｎａｌｉｓのエキス、レスベラトロル及びその誘導体、クルクマ、クルクミン又はテトラヒドロクルクミン、ブドウの種から抽出したポリフェノール、ビタミンＥ及びその誘導体、特にそのホスフェート誘導体、エルゴチオネイン若しくはその誘導体、イデベノン、ピセイド、スチルベン又はヒドロキシフェナントレン。
【００５４】
−Ｂｒａｓｓｏｃａｔｔｌｅｙａ属に属するラン、例えばランＢｒａｓｓｏｃａｔｔｌｅｙａ  ｍａｒｃｅｌｌａのエキス、又はＶａｎｄａ属に属するラン、例えばＶａｎｄａ  ｃｏｅｒｕｌｅａ、Ｖａｎｄａ  ｔｅｒｅｓ若しくはＶａｎｄａ  ｄｅｎｉｓｏｎｉａｎａから選択されるランのエキス等のランのエキス。
【００５５】
−水和分子、例えばグリセロール又は天然ポリオール、天然又は合成セラミド、スプリング又はミネラルウォーター。
【００５６】
有利には、組成物は、顔料、染料、ポリマー、界面活性剤、レオロジー剤、香料、電解液、ｐＨ調整剤、酸化防止剤、防腐剤、及びこれらの混合物から選択できる少なくとも１種の化粧上許容される賦形剤をさらに含む。
【００５７】
化粧組成物は、有利には、セラム、ローション、クリーム若しくはヒドロゲル、好ましくはマスクの形態であるか、又はスティック若しくはパッチの形態である。
【００５８】
本発明の組成物は、肌の老化兆候の出現の予防若しくは遅延又はその作用の減速、特に上皮の再構成、肌の張り強化、及び／又は皺の低減若しくは吸収の促進に特に望ましい効果がある。
【００５９】
既に述べたように、本発明は、肌の老化兆候の出現の予防若しくは遅延又はその作用の減速を目的とし、特に上皮の再構成、肌の張り強化、及び／又は皺の低減若しくは吸収の促進を目的とする化粧活性剤として、上記のクローバー蜂蜜を使用することに関する。
【００６０】
本発明はまた、肌の老化兆候の出現の予防若しくは遅延又はその作用の減速、特に上皮の再構成、肌の張り強化、及び／又は皺の低減若しくは吸収の促進に有効な量の前記のクローバー蜂蜜又は化粧組成物を肌の問題の部分に塗布することを含むことを特徴とする、美容ケアの方法にも関する。
【００６１】
有利には、皺やすじの存在等の老化兆候がある顔、首又は身体、特に手の肌の面に適用する。
【００６２】
前述の発明の各目的のために、化粧活性剤として使用するクローバー蜂蜜の濃度は、化粧組成物の重量に対して、０．００１〜１０重量％、より特定すれば０．０１〜５重量％、さらに好ましくは０．１〜３重量％となろう。
【００６３】
本発明のその他の目的、特徴及び利点は、単に例示するためだけに示され、したがって本発明の範囲を決して限定しない、エキスの調製と、エキスの特性を実証する試験とに関する実施例、並びに前記エキスを使用した化粧組成物に関する実施例に言及しながら、以下に続く説明的記述から明らかとなろう。
【００６４】
本実施例において、特に指定のない限り、すべての百分率は重量基準であり、温度は摂氏温度であり、圧力は大気圧である。
【実施例】
【００６５】
実施例１−インビトロでの治癒モデルにおけるクローバー蜂蜜の研究
本実験は、インビトロでの治癒現象の定量的且つ完全に再現性のある測定を可能にする生体適合性のセルカルチャーインサートの使用に基づいている。
【００６６】
材料及び方法
１．細胞培養
本研究で使用される細胞は、正常ヒト線維芽細胞（ＮＨＦ）である。
この細胞を、１７５ｃｍ２のフラスコにフラスコ１個当たり１００万個の密度で、１０％ウシ胎児血清及びＬ−グルタミン１．３ｍＭで補ったＤＭＥＭ（ダルベッコ改変イーグル培地）培養培地中に播種する。コンフルエント時に、細胞をトリプシン処理し、再播種して治癒試験を行う。
【００６７】
２．治癒試験
細胞の播種
細胞を播種する前に、ＩＢＩＤＩ社（ドイツ）製のＣｕｌｔｕｒｅ−Ｉｎｓｅｒｔ（整理番号：８０２０９）という名称のキット形式で市販されているインサートをプレートの６個ウェルの底に置く。１０％ウシ胎児血清含有ＤＭＥＭ培地にＮＨＦを細胞２００００個／ｃｍ２の比率で播種し、４８時間培養する。
【００６８】
細胞がコンフルエントになったら、培地を交換して、ＤＭＥＭのみにする。培養を２４時間継続する。
【００６９】
処置
本研究では、２つの同じ実験を同じ条件下にて１週間間隔で実施した。各試験した物質に対して２個のウェルを使用する。
【００７０】
試験した物質は、以下のとおりである。
ＧＡＴＵＬＩＮＥ  ＳＫＩＮ  ＲＥＰＡＩＲ（陽性対照）  ０．１０％
タイム蜂蜜（原産地：フランス）  １００μｇ／ｍｌ
クローバー蜂蜜（原産地：ニュージーランド）  １００μｇ／ｍｌ
【００７１】
非処置対照（ＮＴ）として、試験物質を全く添加しないＤＭＥＭ培地のみでの細胞培養も２個のウェルで実施する。
【００７２】
ＧＡＴＵＬＩＮＥ  ＳＫＩＮ  ＲＥＰＡＩＲは、角化細胞の分化マーカーの発現を刺激する（剥離皮膚外植片におけるエキソビボ試験）ことによって、損傷した肌の保護作用を有すると記載されている、野生のアカンサスの水−アルコール抽出物であり、ＧＡＴＴＥＦＯＳＳＥ社（フランス）から市販されている。
【００７３】
試験した活性剤（タイム蜂蜜及びクローバー蜂蜜）は、以下のように調製する。ＰＢＳ中蜂蜜１００ｍｇ／ｍｌの原液を調製し、次いで０．２２μｍフィルターに通して滅菌する。最終希釈（１／１０００）は、ＤＭＥＭのみにおいて行う。
【００７４】
治癒
先ず、カルチャーインサートを滅菌鉗子で取り出す。位相差顕微鏡を使用して、インサートが置かれていた場所の完全に細胞が存在しない「損傷」域を観察する（図１ａ）。
【００７５】
次いで、各ウェルで、上記の条件に従って、最初の培養培地を、試験する活性剤を含有する培養培地と交換する。
【００７６】
３７℃の恒温槽（ｓｔｏｖｅ）中で、５％ＣＯ２を含有する雰囲気下にて１６時間（事前に求めた最適な測定時間）細胞を培養し続ける。処置に応じた瘢痕域の再定着比率は、画像分析技術を使用して観察する（図１ｂ）。
【００７７】
細胞の標識
ＰＢＳですすいだ後、１０％ホルマリン溶液で細胞を１０分間固定し、次いでＰＢＳですすぐ。次いで、細胞を０．１％Ｔｒｉｔｏｎ溶液Ｘ１００で１０分間透過処理する。
【００７８】
細胞核の標識に使用される蛍光分子であるＤＡＰＩ（４’，６’−ジアミジノ−２−フェニルインドール）及びアクチン細胞骨格の標識に使用されるＰｈａｌｌｏｉｄｉｎｅ５４６を含有する溶液を細胞に付着させ、室温で光から離して１時間インキュベートする。
【００７９】
次いで、細胞をＰＢＳですすぎ、水性封入剤１滴で被覆する。
【００８０】
Ｎｉｋｏｎ  ＴＥ２０００ビデオ顕微鏡で、損傷域における、青色蛍光（細胞核）及び赤色蛍光（アクチンフィラメント）の画像が、各ウェルにつき２枚ずつ写真で即座に得られる。
【００８１】
画像分析
画像分析は、インサートを取り出した後の人工的「損傷」域の線維芽細胞による定着を可視化及び定量化するために用いる。Ｌｅｉｃａ  ＱＷＩＮソフトウェアを使用して、分析を実施する。
【００８２】
分析には、以下の４つの段階が含まれる。
１−ＮＩＳソフトウェアを搭載したＮＩＫＯＮ  ＴＥ２０００ビデオ顕微鏡による処置前（時間０）の画像の撮影（図２ａ）。画像は、インサートを取り出した後の無細胞の剥離域を示す。
２−コンピュータによる測定域の決定、黄色の域（図２ｂ）。
３−処置段階及び細胞核標識段階後の新規画像の撮影（図２ｃ及び２ｄの対照ＮＩ並びに図２ｅ及び２ｆの本発明の蜂蜜を用いた処置）。損傷域は、最初の無細胞域に再定着する線維芽細胞を含む。
４−第２段階で定義した域における標識した細胞核の自動選択、及び前記標識した細胞核の測定（図２ｄ及び２ｆ）。
【００８３】
単位面積（ｃｍ２）当たりの、損傷域に再定着した細胞の数を計算する。試験した活性剤ごとに４枚の画像に対してこの測定を繰り返す。
【００８４】
３．結果
瘢痕への再定着に対する試験した各活性剤の効果を図３に示す。
【００８５】
この図から、クローバー蜂蜜が、ＧＡＴＵＬＩＮＥ  ＳＫＩＮ  ＲＥＰＡＩＲ（陽性対照）と同じ程度に、線維芽細胞による損傷域への再定着に有意な活性を有することが明白に理解できる。これに対して、治癒能力が周知であるタイム蜂蜜が発揮する効果に比べて、クローバー蜂蜜自体の方がはるかに優れた効果を発揮し、予期せぬ結果となっている。
【００８６】
これにより、皮膚の老化兆候の出現の予防若しくは遅延、又はその作用の減速に特に効果的な化粧活性剤として、クローバー蜂蜜を選択することが正当であることが示される。
【００８７】
実施例２−治癒マーカーをコードする遺伝子の発現に対する蜂蜜の効果
本研究は、クローバー蜂蜜を含む処置によって、治癒過程に関与するタンパク質をコードする３つの遺伝子の発現の調節を評価することを目的とする。
【００８８】
選択した遺伝子は、以下のとおりである。
【００８９】
ＨＭＧＢ１（高移動度群ボックス１）：この遺伝子は、炎症反応及び治癒に関わる多機能性サイトカインをコードする。このタンパク質の高レベルの発現は、良質の治癒を表す（Ｓｔｒａｉｎｏら、Ｊ．Ｉｎｖｅｓｔ．Ｄｅｒｍａｔｏｌ．、２００８年６月、１２８（６）：１５４５〜５３）。
【００９０】
β−１，４−ガラクトシルトランスフェラーゼ：この遺伝子は、治癒において基本成分であるコラーゲンの沈着に関与するガラクトシルトランスフェラーゼをコードする（Ｓｈｅｎら、Ａｍ  Ｊ  Ｄｅｒｍａｔｏｐａｔｈｏｌ．２００８年２月、３０（１）：１０〜５）。
【００９１】
ＴＧＦ−β：この遺伝子は、治癒過程全体において中心的な役割を持つ（Ｗａｎｇ  ＸＪら、Ｊ．Ｉｎｖｅｓｔｉｇ．Ｄｅｒｍａｔｏｌ．Ｓｙｍｐ．Ｐｒｏｃ．２００６年９月、１１（１）：１１２〜７）。
【００９２】
遺伝子の発現に対する各活性剤の影響は、本発明の活性剤を用いた正常ヒト角化細胞（ＮＨＫ）又は正常ヒト皮膚線維芽細胞（ＮＨＦ）の処置段階の後に、定量ＰＣＲによって確認する。
【００９３】
１．細胞培養
皮膚細胞（角化細胞又は線維芽細胞）は、使用するまで液体窒素（−１８０℃）に浸漬してクライオチューブ（Ｃｒｙｏｔｕｂｅ）に保存する。３７℃で解凍した後、各Ｃｒｙｏｔｕｂｅの内容物を溶解し、次いで（室温で１５０ｇを５分間）遠心する。
【００９４】
細胞ペレットを各細胞の種類に適した培養培地１０ｍＬに溶解し、次いで７５ｃｍ２の瓶に播種する。
【００９５】
これらの培地の組成物は以下のとおりである。
【００９６】
角化細胞の培養に適した培地Ａ
ＫＳＦＭ（Ｉｎｖｉｔｒｏｇｅｎ）
＋下垂体エキス（Ｉｎｖｉｔｒｏｇｅｎ）  ５０μｇ／ｍｌ
【００９７】
線維芽細胞の培養に適した培地Ｂ
ＤＭＥＭ（Ｉｎｖｉｔｒｏｇｅｎ）
＋ウシ胎児血清（Ｂｉｏｗｅｓｔ）  １０％ｖ／ｖ
【００９８】
コンフルエント時に、細胞（角化細胞又は線維芽細胞）をトリプシン−ＥＤＴＡ培地（１ｍＬの０．５％トリプシン及び０．２ｇ／ＬのＥＤＴＡ）を有する培養支持体から３７℃で数分間外す。トリプシンの作用を無効にし、再び遠心した後、各細胞ペレットを１ｍＬの培地Ａ（ＮＨＫ）又は培地Ｂ（ＮＨＦ）に溶解する。
【００９９】
２．処置
細胞（ＮＨＫ又はＮＨＦ）を直径３５ｍｍのペトリ皿に各培地において２．５ｘ１０５個の細胞／皿の比率で播種する。処置段階の２４時間前に、ＮＨＦの培養培地（培地Ｂ）をＤＭＥＭ培地のみと交換する。
【０１００】
培養条件ごとに２枚の皿、即ち試験する物質ごとに２枚の皿に播種し、必要に応じて培養培地（非処置対照）の２枚の皿に播種する。
【０１０１】
試験した物質（培養培地中で希釈）
クローバー蜂蜜                                        １００μｇ／ｍＬ
ＧＡＴＵＬＩＮＥ  ＳＫＩＮ  ＲＥＰＡＩＲ（陽性対照）  ０．０１％
【０１０２】
２４時間処置後に、細胞を回収して細胞の全ＲＮＡを抽出する。
【０１０３】
３．ＥＺ１抽出装置（Ｑｉａｇｅｎ）による全ＲＮＡの採取
細胞の培養培地を取り除き、次いで５００μＬのＱｉａｚｏｌ（キットに付属）を添加する。細胞溶解物を１．５ｍＬの管に回収する。供給業者のプロトコルに従って、全ＲＮＡを抽出する。
【０１０４】
得た全ＲＮＡの溶液をアッセイにかけ、結果分析向け特製ソフトウェア（ソフトウェア２１００エキスパート）の入ったコンピュータに接続したＢｉｏａｎａｌｙｓｅｒ  ２１００（Ａｇｉｌｅｎｔ  Ｔｅｃｈｎｏｌｏｇｉｅｓ）によって質を検証する。この技術には、１２ウェルのマイクロプレート（ＲＮＡ  ６０００  ＮａｎｏＣｈｉｐｓ）及び真核性全ＲＮＡのアッセイに特異的な試薬キット（ＲＮＡ  ６０００  Ｎａｎｏ  Ｒｅａｇｅｎｔ  ＆  Ｓｕｐｐｌｉｅｓ）を必要とする。
【０１０５】
４．相補的ＤＮＡの合成
使用する逆転写（ＲＴ）キットは、Ｈｉｇｈ  Ｃａｐａｃｉｔｙ  ｃＤＮＡ  Ａｒｃｈｉｖｅ  ｋｉｔである。これを供給されたプロトコルに従って使用した。ＤＮＡｓｅに続き、全ＲＮＡ１００ｎｇを水で希釈して最終体積２５μＬとする。次いで、以下に示すように事前に調製したＨｉｇｈ  Ｃａｐａｃｉｔｙ  ｃＤＮＡ  Ａｒｃｈｉｖｅ  ｋｉｔ２Ｘの反応混合物２５μＬと共に、２５℃で１０分間、次いで３７℃で２時間インキュベートする。
【０１０６】
１つの反応のためのＨｉｇｈ  Ｃａｐａｃｉｔｙ  ｃＤＮＡ  Ａｒｃｈｉｖｅ  ｋｉｔ２Ｘ反応混合物：
ＲＴバッファー                ５μＬ
ｄＮＴＰバッファー              ２μＬ
ランダムプライマー          ５μＬ
ＲＮＡｓｅ  ＯＵＴ                ０．５μＬ
ＲＴ                          ２．５μＬ
Ｈ２Ｏ                        １０μＬ
【０１０７】
５．リアルタイム定量ＲＴ−ＰＣＲ
個々の処置の効果は、７９００ＨＴの９６ウェルｆａｓｔブロック（Ａｐｐｌｉｅｄ  ｂｉｏｓｙｓｔｅｍｓ）を用いたリアルタイム定量ＰＣＲによって評価する。
【０１０８】
１つの反応のための７９００ＨＴ  Ｆａｓｔ  Ｒｅａｌ−ｔｉｍｅ  ＰＣＲ  Ｓｙｓｔｅｍ反応混合物Ｈｉｇｈの調製：
ＴａｑＭａｎ  Ｆａｓｔ  ｕｎｉｖｅｒｓａｌ  ＰＣＲ  ｍａｓｔｅｒ  ｍｉｘ（２ｘ）  １０μＬ
ＴａｑＭａｎ  ｇｅｎｅ  ｅｘｐｒｅｓｓｉｏｎ  ａｓｓａｙ  １μＬ
Ｈ２Ｏ  ４μＬ
【０１０９】
混合物１５μＬを７９００ＨＴ装置用に特別に設計された９６ウェルプレートのウェルに入れ、（ブランク用として）水５μＬ又は（範囲用として）ｃＤＮＡの連続希釈液又は１／５０に希釈した試料５μＬを対応するウェルに添加する。
【０１１０】
結果
２４時間処置後のＮＨＫにおけるＨＭＧＢ１遺伝子の発現
試料で測定したＨＭＧＢ１遺伝子をコードする転写物の比率は、非変異遺伝子β−２−ミクログロブリン（β−２−ｍ）をコードする転写物の比率を指す。得られた結果をヒストグラムの形で処理する（図４）。クローバー蜂蜜を用いた処置によって、遺伝子発現は、非処置対照に対して１．１７倍増加する。対照的に、陽性対照は、前記遺伝子の発現を増加させない。
【０１１１】
２４時間の処置後のＮＨＦにおけるＴＧＦ−β遺伝子の発現
ＴＧＦ−β遺伝子をコードする転写物の比率は、非変異遺伝子β−２−ミクログロブリン（β−２−ｍ）をコードする転写物の比率を指す。得られた結果をヒストグラムの形で処理する（図５）。クローバー蜂蜜を用いた細胞の処置によって、研究中の遺伝子発現は非処置対照に対して１．７６倍増加する。陽性対照でも、研究中の遺伝子発現は著しく増加する。
【０１１２】
２４時間の処置後のＮＨＦにおけるβ−１，４−ガラクトシルトランスフェラーゼ遺伝子の発現
β−１，４−ガラクトシルトランスフェラーゼ遺伝子をコードする転写物の比率は、非変異遺伝子β−２−ｍをコードする転写物の比率を指す。得られた結果をヒストグラムの形で処理する（図６）。クローバー蜂蜜で処置後、β−１，４−ガラクトシルトランスフェラーゼ−１遺伝子の転写比率は非処置対照に対して１．５９倍増加するのが観察される。陽性対照も有意に活性である。
【０１１３】
結論
クローバー蜂蜜は、マーカーであるＨＭＧＢ１、ＴＧＦ−β及びβ−１，４−ガラクトシルトランスフェラーゼをコードする遺伝子の発現を有意に刺激する。
これにより、組織の修復及び治癒に関与するすべての過程を促進させる。
これによりクローバー蜂蜜を、肌の老化兆候の出現を予防若しくは遅延、又はその作用を減速させるのに特に有効な化粧活性剤として選択することが正当化される。
【０１１４】
実施例３：肌の張りを改善する老化防止セラム
セラムを以下の組成物（最終組成物に対する重量％）を用いて調製する。
クローバー蜂蜜  ４
ローヤルゼリー  ０．５
Ｃｅｎｔｅｌｌａ  ａｓｉａｔｉｃａの配糖体  ０．１
Ｍａｌｖａ  ｓｙｌｖｅｓｔｒｉｓのエキス  ０．１
Ｖｉｇｎａ  ａｃｏｎｉｔｉｆｏｌｉａのエキス  ０．１
防腐剤を包含する賦形剤  １００まで十分量
【０１１５】
朝、セラムを顔に塗布して肌の張りを改善する。
【０１１６】
実施例４：老化防止スージングナイトクリーム
乳液を以下の組成物（最終組成物に対する重量％）を用いて調製する。
【０１１７】
クローバー蜂蜜のグリコール分解物  １
（例えば、含水グリコール性（水−ブチレングリコール混合物））
グリセロール  ３
マンゴーバター  ２
ヒアルロン酸  １
エルゴチオネイン  ０．４
アスコルビルグルコシド  ０．４
α−トコフェロール  ０．２
グリチルリチン酸カリウム  ０．０５
防腐剤  適量
賦形剤芳香乳液  １００までの十分量
【０１１８】
クリームは、就寝時に、顔、特に肌の老化兆候がある部分に塗布する。
【図１】
2011157356.tif 000002
【図２】
2011157356.tif 000003
【図３】
2011157356.tif 000004
【図４】
2011157356.tif 000005
【図５】
2011157356.tif 000006
【図６】
2011157356.tif 000007
【外国語明細書】
2011157356000001.pdf