(57)【要約】      （修正有）【課題】トラマドールがもたらす有害な副作用の発生及びそれに付随する重症度を著しく低下させた放出制御トラマドールの投薬処方の提供。【解決手段】約４〜約１０日間、約７５ｍｇ〜約１２５ｍｇのトラマドールを放出制御製剤で１日１回投与し、次に、約４〜約１０日間、約１７５ｍｇ〜約２２５ｍｇのトラマドールを放出制御製剤で１日１回投与し、次に、少なくとも１日、及び場合によりそれ以降に、約２７５ｍｇ〜約３２５ｍｇのトラマドールを放出制御製剤で１日１回投与処方。【選択図】なし【特許請求の範囲】
【請求項１】
約４〜約１０日間、約７５ｍｇ〜約１２５ｍｇのトラマドールを放出制御製剤で１日１
回投与し；次に、約４〜約１０日間、約１７５ｍｇ〜約２２５ｍｇのトラマドールを放出
制御製剤で１日１回投与し；次に、少なくとも１日、及び場合によりそれ以降に、約２７
５ｍｇ〜約３２５ｍｇのトラマドールを放出制御製剤で１日１回投与することを含む、ト
ラマドールを患者に投与するための投薬処方。
【請求項２】
前記放出制御製剤がそれぞれ経口製剤である、請求項１に記載の投薬処方。
【請求項３】
前記トラマドールは、それぞれの経口製剤中、トラマドールの遊離形、トラマドールの
薬学的に許容される塩、トラマドールの塩基形、トラマドールの光学活性異性体及びトラ
マドールの立体異性体からなる群より選択される形で存在する、請求項２に記載の投薬処
方。
【請求項４】
前記トラマドールが、それぞれの経口製剤中、トラマドールヒドロクロライドの形で存
在する、請求項３に記載の投薬処方。
【請求項５】
それぞれの経口製剤が、約２４時間又はそれ以上、トラマドールヒドロクロライドのイ
ンビトロ放出を提供するものである、請求項４に記載の投薬処方。
【請求項６】
少なくとも７日間、及び場合によりそれ以降に、約２７５ｍｇ〜約３２５ｍｇのトラマ
ドールを放出制御製剤で１日１回投与することを含む、請求項１に記載の投薬処方。
【請求項７】
前記トラマドールが、それぞれの経口製剤中、トラマドールヒドロクロライドの形で存
在する、請求項６に記載の投薬処方。
【請求項８】
それぞれの経口製剤が、約２４時間又はそれ以上、トラマドールヒドロクロライドのイ
ンビトロ放出を提供するものである、請求項７に記載の投薬処方。
【請求項９】
第１日目から第７日目に、約１００ｍｇのトラマドールを放出制御製剤で１日１回投与
し；次に、第８日目から第１４日目に、約２００ｍｇのトラマドールを放出制御製剤で１
日１回投与し；次に、第１５日目、及び場合によりそれ以降に、約３００ｍｇのトラマド
ールを放出制御製剤で１日１回投与することを含む、トラマドールを患者に投与するため
の投薬処方。
【請求項１０】
前記放出制御製剤がそれぞれ経口製剤である、請求項９に記載の投薬処方。
【請求項１１】
前記トラマドールが、それぞれの経口製剤中、トラマドールヒドロクロライドの形で存
在する、請求項１０に記載の投薬処方。
【請求項１２】
それぞれの経口製剤が、約２４時間又はそれ以上、トラマドールヒドロクロライドのイ
ンビトロ放出を提供するものである、請求項１１に記載の投薬処方。
【請求項１３】
第１５日目から第２１日目、及び場合によりそれ以降に、約３００ｍｇのトラマドール
を放出制御製剤で１日１回投与することを含む、請求項９に記載の投薬処方。
【請求項１４】
第１日目から第７日目に、１００ｍｇのトラマドールが投与され；約第８日目から第１
４日目に、２００ｍｇのトラマドールが投与され；第１５日目から第２１日目、及び場合
によりそれ以降に、３００ｍｇのトラマドールが投与される、請求項１３に記載の投薬処
方。
【請求項１５】
前記トラマドールが、それぞれの経口製剤中、トラマドールヒドロクロライドの形で存
在する、請求項１４に記載の投薬処方。
【請求項１６】
それぞれの経口製剤が、約２４時間又はそれ以上、トラマドールヒドロクロライドのイ
ンビトロ放出を提供するものである、請求項１５に記載の投薬処方。
【請求項１７】
約４〜約１０日間、約１７５ｍｇ〜約２２５ｍｇのトラマドールを放出制御製剤で１日
１回投与し；次に、少なくとも１日、及び場合によりそれ以降に、約２７５ｍｇ〜約３２
５ｍｇのトラマドールを放出制御製剤で１日１回投与することを含む、トラマドールを患
者に投与するための投薬処方。
【請求項１８】
前記放出制御製剤がそれぞれ経口製剤である、請求項１７に記載の投薬処方。
【請求項１９】
前記トラマドールが、それぞれの経口製剤中、トラマドールヒドロクロライドの形で存
在する、請求項１８に記載の投薬処方。
【請求項２０】
それぞれの経口製剤が、約２４時間又はそれ以上、トラマドールヒドロクロライドのイ
ンビトロ放出を提供するものである、請求項１９に記載の投薬処方。
【請求項２１】
少なくとも６日間、及び場合によりそれ以降に、約２７５ｍｇ〜約３２５ｍｇのトラマ
ドールを放出制御製剤で１日１回投与することを含む、請求項１７に記載の投薬処方。
【請求項２２】
第１日目から第７日目に、約２００ｍｇのトラマドールを放出制御製剤で１日１回投与
し；次に、少なくとも１日、及び場合によりそれ以降に、約３００ｍｇのトラマドールを
放出制御製剤で１日１回投与することを含む、トラマドールを患者に投与するための投薬
処方。
【請求項２３】
前記放出制御製剤がそれぞれ経口製剤である、請求項２２に記載の投薬処方。
【請求項２４】
前記トラマドールが、それぞれの経口製剤中、トラマドールヒドロクロライドの形で存
在する、請求項２３に記載の投薬処方。
【請求項２５】
それぞれの経口製剤が、約２４時間又はそれ以上、トラマドールヒドロクロライドのイ
ンビトロ放出を提供するものである、請求項２４に記載の投薬処方。
【請求項２６】
少なくとも７日間、及び場合によりそれ以降、約３００ｍｇのトラマドールを放出制御
製剤で１日１回投与することを含む、請求項２２に記載の投与処方。
【請求項２７】
トラマドールの投薬処方における投与のためのキットであって、
以下の投薬処方に従って、以下の量のトラマドールを放出制御経口製剤で投与するため
の説明書と、
第１日目から第７日目に、１００ｍｇのトラマドールを、１日１回；
第８日目から第１４日目に、２００ｍｇのトラマドールを、１日１回；
第１５日目から第２１日目、及び場合によりそれ以降に、３００ｍｇのトラマドール
を、１日１回
前記投薬処方に従ってトラマドールを投与するために十分な量のトラマドールの放出制
御経口製剤と
を含むキット。
【請求項２８】
それぞれの経口製剤が、１００ｍｇ、２００ｍｇ及び３００ｍｇからなる群より選択さ
れる量のトラマドールを含有する、請求項２７に記載のキット。
【請求項２９】
トラマドールの投薬処方の投与のためのキットであって、
以下の投薬処方に従って、以下の量のトラマドールを放出制御経口製剤で投与するため
の説明書と、
第１日目から第７日目に、２００ｍｇのトラマドールを、１日１回；
第８日目から第１５日目、及び場合によりそれ以降に、３００ｍｇのトラマドールを
、１日１回
前記投薬処方に従ってトラマドールを投与するために十分な量のトラマドールの放出制
御経口製剤と
を含むキット。
【請求項３０】
それぞれの経口製剤が、１００ｍｇ、２００ｍｇ及び３００ｍｇからなる群より選択さ
れる量のトラマドールを含有する、請求項２９に記載のキット。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
１．関連出願の相互参照
本出願は、参照により全てが本明細書に組み込まれている、２００３年３月１１日に提
出された米国特許仮出願６０／４５３，８４８号の利益を請求する。
【０００２】
２．発明の分野
本発明は、トラマドールの放出制御製剤の患者への投与のための漸増（titration）投
薬処方（dosage regimen）に関するものである。新規な漸増投薬処方は、十分な痛覚消失
のために必要な平均レベルでの放出制御トラマドール投薬量の初期投与によってしばしば
起きる悪影響の発生を低下させ、それによって導入投薬期間中に経験した悪影響によるト
ラマドールの投与を中止する患者の数を大幅に減少させる。結果として、この漸増投薬処
方は、悪影響を最小限にすることによって、放出制御トラマドールの治療上の利益を増加
させる。
【背景技術】
【０００３】
３．発明の背景
トラマドールは、化学名（＋／−）−トランス−２−［（ジメチルアミノ）メチル］−
１−（３−メトキシフェニル）シクロヘキサノールを有し、中程度から激しい疼痛の管理
に有効な中枢作用性合成オピオイド鎮痛薬である。経口投与後、トラマドールは迅速に吸
収され、薬理活性代謝産物モノ−Ｏ−デスメチルトラマドールへ代謝される。トラマドー
ルを含有するカプセル剤、滴剤及び坐薬の形の従来の放出製剤は、中程度から激しい疼痛
の治療において使用するために、長年にわたって市販されてきた。
【０００４】
従来技術は、即時放出トラマドールの漸増投薬処方を扱っている。例えば、米国特許第
６，３３９，１０５号は、第１〜３日目に約２５ｍｇ；第４〜６日目に５０ｍｇ；第７〜
９日目に７５ｍｇ；第１０〜１２日目に１００ｍｇ；第１３〜１５日目に１５０ｍｇ及び
第１６〜２８日目に２００ｍｇを含む、即時放出トラマドールの投薬処方を開示する。ま
た、第１〜３日目に２５ｍｇ、q.d.（１日１回）；第４〜６日目に２５ｍｇ、b.i.d.（１
日２回）；第７〜９日目に２５ｍｇ、t.i.d.（１日３回）；第１０〜１２日目に２５ｍｇ
、q.i.d.（１日４回）；及び第１３〜２８日目に５０ｍｇ、t.i.d.（１日３回）を含む、
即時放出トラマドールの投薬処方も開示されている。放出制御剤の投薬は、米国特許第６
，３３９，１０５号では扱われていない。
【０００５】
放出制御トラマドールは、吐き気、嘔吐、眠気、めまい、掻痒、鎮静、口渇、発汗及び
便秘を含む悪影響を発現させることが既知である。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００６】
それゆえ、トラマドールの放出制御製剤のための好適な投薬処方の開発への要求が存在
する。さらに詳細には、トラマドールがもたらす有害な副作用の発生及びそれに付随する
重症度を著しく低下させ、それゆえこれらの影響のための患者による潜在的な中止を減少
させ、正しく治療される患者の数を増加させる、放出制御トラマドールの投薬処方への要
求が存在する。
【課題を解決するための手段】
【０００７】
４．定義
「放出制御」という用語は、本発明の目的上、約１２時間又はそれ以上の期間、さらに
好ましくは約２４時間又はそれ以上の期間にわたる、インビトロでの薬物（すなわちトラ
マドール）の放出として定義される。「放出制御」という用語は、欧州医薬品委員会（Co
mmittee on Proprietary Medicinal Products，「CPMP」）によって使用される用語「長
期放出」を含むと見なされる。
【０００８】
反対に規定しない限り、本開示を通してなされる何れの薬学的化合物（例えばトラマド
ール）に対する言及も、その薬学的化合物、すなわちいわゆるその化合物の遊離形だけで
はなく、薬学的に許容される誘導体、その化合物の薬学的に許容される塩、その化合物の
塩基形、その化合物の光学異性体、その化合物の立体異性体、及び上述のいずれかの混合
物も含む。
【０００９】
本明細書で使用される「薬学的に許容される塩」という表現は、酸と、活性剤又は有害
剤の塩基性基とから形成される。一般にそのような塩の例は、これに限定されるわけでは
ないが、サルフェート、シトレート、アセテート、オキサレート、クロライド、ブロマイ
ド、ヨージド、ニトレート、ビサルフェート、ホスフェート、酸ホスフェート、イソニコ
チネート、ラクテート、サリチレート、酸シトレート、タートレート、オレエート、タン
ネート、パントテネート、ビタートレート、アスコルベート、スクシネート、マレエート
、ゲンチシネート、フマレート、グルコネート、グルカロネート、サッカレート、ホルメ
ート、ベンゾエート、グルタメート、メタンスルホネート、エタンスルホネート、ベンゼ
ンスルホネート、ｐ−トルエンスルホネート、グルビオネート及びパモエート（すなわち
１，１’−メチレン−ビス−（２−ヒドロキシ−３−ナフトエート））塩を含む。また、
「薬学的に許容される塩」という用語は、酸性官能基を有する活性剤又は有害剤、例えば
カルボン酸又はスルホン酸官能基と、薬学的に許容される無機又は有機塩基とから調製さ
れた塩も指す。一般にそのような塩基の例は、これに限定されるわけではないが、アルカ
リ金属、例えばナトリウム、カリウム、及びリチウムの水酸化物；アルカリ土類金属、例
えばカルシウム及びマグネシウムの水酸化物；他の金属、例えばアルミニウム及び亜鉛の
水酸化物；アンモニア、及び有機アミン、例えば非置換又はヒドロキシ置換モノ−、ジ−
又はトリ−アルキルアミン；ジシクロヘキシルアミン；トリブチルアミン；ピリジン；Ｎ
−メチル，Ｎ−エチルアミン；ジエチルアミン；トリエチルアミン；モノ−、ビス−、又
はトリス−（２−ヒドロキシ−低級アルキルアミン）、例えばモノ−、ビス−、又はトリ
ス−（２−ヒドロキシエチル）アミン、２−ヒドロキシ−ｔｅｒｔ−ブチルアミン,又は
トリス−（ヒドロキシメチル）メチルアミン、Ｎ，Ｎ，−ジ−低級アルキル−Ｎ−（ヒド
ロキシ低級アルキル）−アミン、例えばＮ，Ｎ，−ジメチル−Ｎ−（２−ヒドロキシエチ
ル）アミン、又はトリ−（２−ヒドロキシエチル）アミン；Ｎ−メチル−Ｄ−グルカミン
；及びアミノ酸、例えばアルギニン、リジンなどを含む。
【００１０】
本明細書で使用される「塩基形」という用語は、例えばトラマドールでは、酸性官能基
、例えばカルボン酸又はスルホン酸官能基を有するトラマドールと、薬学的に許容される
無機又は有機塩基とから調製された塩を指す。好適な塩基は、これに限定されるわけでは
ないが、アルカリ金属、例えばナトリウム、カリウム、及びリチウムの水酸化物；アルカ
リ土類金属、例えばカルシウム及びマグネシウムの水酸化物；他の金属、例えばアルミニ
ウム及び亜鉛の水酸化物；アンモニア、及び有機アミン、例えば非置換又はヒドロキシ置
換モノ−、ジ−又はトリ−アルキルアミン；ジシクロヘキシルアミン；トリブチルアミン
；ピリジン；Ｎ−メチル，Ｎ−エチルアミン；ジエチルアミン；トリエチルアミン；モノ
−、ビス−、又はトリス−（２−ヒドロキシ−低級アルキルアミン）、例えばモノ−、ビ
ス−、又はトリス−（２−ヒドロキシエチル）アミン、２−ヒドロキシ−ｔｅｒｔ−ブチ
ルアミン,又はトリス−（ヒドロキシメチル）メチルアミン、Ｎ，Ｎ，−ジ−低級アルキ
ル−Ｎ−（ヒドロキシ低級アルキル）−アミン、例えばＮ，Ｎ，−ジメチル−Ｎ−（２−
ヒドロキシエチル）アミン、又はトリ−（２−ヒドロキシエチル）アミン；Ｎ−メチル−
Ｄ−グルカミン；及びアミノ酸、例えばアルギニン、リジンなどを含む。
【００１１】
「トラマドール様副作用」という用語は、本発明の目的上、これに限定されるわけでは
ないが、吐き気、嘔吐、眠気、めまい、掻痒、口渇、及び便秘を含むとして定義される。
【００１２】
「妨害刺激副作用」は、本発明の目的上、これに限定されるわけではないが、歯痛、咳
、腹痛、関節痛、視界不良、発熱、及び消化不良を含むとして定義される。
【００１３】
「統計的に有意な」という用語は、本発明の目的上、Ｐ＜０．０４９９９として定義さ
れ、ここでＰ値は、ＦｉｓｃｈｅｒのＬＳＤを使用した分散分析からの、治療グループ対
プラセボのペアワイズ比較から誘導される。
【００１４】
「ＴＨＣＲ」という用語は、本発明の目的上、トラマドールヒドロクロライド放出制御
経口製剤として定義される。
【００１５】
本明細書で使用される「実質的に」という用語は、その後に続く形容詞又は形容詞句を
修飾するときに、その形容詞又は形容詞句が修飾する名詞又は代名詞に関して、形容詞又
は形容詞句が少なくとも約９５％レベル、好ましくは少なくとも約９８％レベル、さらに
好ましくは少なくとも９９％レベル、例えば少なくとも約９９．９％レベルに当てはまる
ことを意味すると理解すべきである。
【００１６】
「硬化」という用語は、本発明の目的上、安定した最終経口薬学的放出制御製剤を得る
ための、投薬形（又は中間生成物）の熱処理として定義される。本発明の剤形が、疎水性
遅延剤の一部又は全部としてポリマーを包含するときに、当業者は、熱処理が硬化を引き
起こすことと、ポリマーがおそらくそれ自体と架橋してさらに安定な状態となることを認
識するであろう。本発明の剤形がポリマーを包含せず、むしろ疎水性物質、例えば水素添
加植物油又はステアリルアルコールを含むとき、当業者は、熱処理がポリマーの硬化より
も、剤形のアニーリングに類似していることを認識するであろう。しかしながら本発明の
目的上、「硬化」という用語の使用は、硬化及び／又はアニーリングの両方を含むと見な
される。
【００１７】
「安定な溶出挙動」及び「硬化終点」という用語は、本発明の目的上、硬化された固体
製剤（例えば錠剤）が、不変である使用環境に置かれたときに、加速貯蔵条件に硬化剤形
を暴露した後でも、活性剤（例えばトラマドール）の放出を再現的に提供することを意味
すると定義される。当業者は、「不変である」とは、硬化剤形からの活性剤の放出におけ
る一切の変化が所望の効果に関して重要でないと見なされることを意味することを認識す
るであろう。薬学的剤形では、安定性は、剤形の有効期限に従って、例えば監督官庁、例
えば米国の食品医薬品局（Food & Drug Administration,「FDA」）、又は欧州のＣＰＭＰ
によって決定される。
【００１８】
「加速貯蔵条件」という表現は、例えば高温及び／又は高湿度の貯蔵条件を意味する。
好ましくは「加速貯蔵条件」という表現は、規制認可（例えば米国のＦＤＡ認可）及び有
効期限を得る目的で最終薬物剤形が置かれる貯蔵条件を指す。
【００１９】
「有効期限」という用語は、本発明の目的上、製品（例えば硬化コーティング基材）の
バッチが、定義された条件下で貯蔵した場合に仕様範囲内にとどまっていることが期待さ
れる期間を示し、それ以降に使用すべきではない日付として定義される。
【００２０】
「バンド範囲」という用語は、本発明の目的上、コーティング製品の製造完了時（貯蔵
前）に剤形によって得られた溶出挙動（曲線）と、コーティング製品を加速貯蔵条件に置
いた後に得られた溶出挙動とを比較したときに、溶解曲線に沿った任意の溶解時点にてコ
ーティング製品から放出された活性剤のパーセントの変化として表現される、放出制御剤
形のインビトロ溶解測定値の差として定義される。
【００２１】
「Ｗ  ５０」という用語は、トラマドールのインビボ血漿濃度（ｎｇ／ｍｌ）対投与後
の経過時間（時）のグラフ表示の曲線の幅として定義される。
【００２２】
５．発明の要約
１つの実施形態において、本発明は、約４〜約１０日間、放出制御製剤でトラマドール
約７５ｍｇ〜約１２５ｍｇを１日１回又はｑ．ｄ．投与し；次に、約４〜約１０日間、放
出制御製剤でトラマドール約１７５ｍｇ〜約２２５ｍｇを１日１回投与し；次に、少なく
とも１日、及び場合によりそれ以降に、放出制御製剤でトラマドール約２７５ｍｇ〜約３
２５ｍｇを１日１回投与することを含む、トラマドールを患者に投与するための投薬処方
を含む。
【００２３】
別の実施形態において、本発明は、それを必要とする人に、放出制御トラマドール １
００ｍｇをｑ．ｄ．又は１日１回、約７日連続で（第１日目から第７日目に）投与するこ
とを含み、放出制御トラマドール２００ｍｇ  ｑ．ｄ．を、次の約７日連続で（第８日目
から第１４日目に）投与し、そして次に、トラマドール３００ｍｇ  ｑ．ｄ．を、約第１
５日目、及び場合によりそれ以降に投与することが続く、漸増投薬処方を含む。
【００２４】
本発明は、放出制御トラマドールを３００ｍｇ  ｑ．ｄ．の投薬量で第１６日目及びそ
の後の期間にわたって投与を続けるか、あるいは第１５日目以降に患者への放出制御トラ
マドールの投与の増加、減少又は中止を行う、漸増投薬処方を含む。例えば本発明は、第
１６日目から第２１日目まで放出制御トラマドール３００ｍｇ  ｑ．ｄ．を投与すること
を含む。
【００２５】
本発明の１つの実施形態は、トラマドールの投薬処方の投与のためのキットであって：
以下の投薬処方に従って、トラマドールの以下の量を放出制御経口製剤で投与するため
の説明書と、
第１日目から第７日目、トラマドール１００ｍｇ、１日１回；
第８日目から第１４日目、トラマドール２００ｍｇ、１日１回；
第１５日目から第２１日目及び場合によりそれ以降、トラマドール３００ｍｇ、１日
１回；
上記投薬処方に従ってトラマドールを投与するために十分な量のトラマドールの放出制
御経口製剤と
を含むキットを含む。
【００２６】
さらなる実施形態は、約４〜約１０日間、放出制御製剤でトラマドール約１７５ｍｇ〜
約２２５ｍｇを１日１回投与し；次に、少なくとも１日、及び場合によりそれ以降に、放
出制御製剤でトラマドール約２７５ｍｇ〜約３２５ｍｇを１日１回投与することを含む、
トラマドールを患者に投与するための投薬処方を含む。例えば本発明は、約６日目〜約１
４日目に、及び場合によりそれ以降に、約２７５ｍｇ〜約３２５ｍｇを投与することをさ
らに含む。
【００２７】
別の実施形態において、本発明の放出制御トラマドールの漸増投薬処方は、第１日目か
ら第７日目に放出制御トラマドール２００ｍｇ  ｑ．ｄ．を投与し；第８日目、及び場合
によりそれ以降の期間に、３００ｍｇ  ｑ．ｄ．を投与することを含む。例えば本発明は
、放出制御トラマドールを３００ｍｇ  ｑ．ｄ．の投薬量で第８日目から第２１日目に投
与することを含む。本発明は、放出制御トラマドール３００ｍｇ  ｑ．ｄ．を第８日目以
降のより長い又はより短い期間にわたって投与することと同様に、第８日目以降に放出制
御トラマドールの投薬量の増加、減少及び／又は中止のいずれかを行うことも含む。
【００２８】
本発明の別の実施形態は、トラマドールの投薬処方の投与のためのキットであって：
以下の投薬処方に従って、トラマドールの以下の量を放出制御経口製剤で投与するため
の説明書と、
第１日目から第７日目、トラマドール２００ｍｇ、１日１回；
第８日目から第１５日目及び場合によりそれ以降、トラマドール３００ｍｇ、１日１
回；
上記投薬処方に従ってトラマドールを投与するために十分な量のトラマドールの放出制
御経口製剤と
を含むキットを含む。
【発明の効果】
【００２９】
本発明による放出制御トラマドールの漸増投薬処方は、トラマドール３００ｍｇの最も
一般的に処方された用量に達するが、有害な副作用の著しい軽減及び第１日目の３００ｍ
ｇ  ｑ．ｄ．の開始用量よりも著しく優れた耐性を生じることが多いことが見出されてい
る。
【発明を実施するための最良の形態】
【００３０】
６．本発明の詳細な説明
ある実施形態において、本発明は、約４〜約１０日間、放出制御製剤でトラマドール約
７５ｍｇ〜約１２５ｍｇを１日１回投与し；次に、約４〜約１０日間、放出制御製剤でト
ラマドール約１７５ｍｇ〜約２２５ｍｇを１日１回投与し；次に、少なくとも１日、及び
場合によりそれ以降に、放出制御製剤でトラマドール約２７５ｍｇ〜約３２５ｍｇを１日
１回投与することを含む、トラマドールを患者に投与するための投薬処方を含む。
【００３１】
１つの実施形態において、本発明の処方は、放出制御トラマドール１００ｍｇ  ｑ．ｄ
．が第１日目から第７日目に投与される、２１日間の漸増である。放出制御トラマドール
の投薬量は、第８日目から第１４日目には２００ｍｇ  ｑ．ｄ．に増加され、次に第１５
日目から第２１日目の間には放出制御トラマドール３００ｍｇ  ｑ．ｄ．に再度増加され
る。
【００３２】
本発明の代わりの実施形態は、それを必要とする患者に、第１日目から第７日目に放出
制御トラマドール１００ｍｇ  ｑ．ｄ．を投与し；第８日目から第１４日目に放出制御ト
ラマドール２００ｍｇ  ｑ．ｄ．を投与し；第１５日目に放出制御トラマドール３００ｍ
ｇ  ｑ．ｄ．を投与することを含む、放出制御トラマドールの漸増投薬処方を含む。トラ
マドールの患者への投与は、３００ｍｇの投薬量レベルで継続するか、患者の必要性に応
じて増加、減少、又は中止する。
【００３３】
別の実施形態において、本発明は、トラマドールの投薬処方の投与のためのキットであ
って：
以下の投薬処方に従って、以下の量のトラマドールを放出制御経口製剤で投与するため
の説明書と、
第１日目から第７日目、トラマドール１００ｍｇ、１日１回；
第８日目から第１４日目、トラマドール２００ｍｇ、１日１回；
第１５日目から第２１日目及び場合によりそれ以降、トラマドール３００ｍｇ、１日
１回；
上記投薬処方に従ってトラマドールを投与するために十分な量のトラマドールの放出制
御経口製剤と
を含むキットを含む。
【００３４】
キットは好ましくは、１００ｍｇ、２００ｍｇ及び３００ｍｇからなる群より選択され
る量のトラマドールを含有する複数の経口製剤よりなる。
【００３５】
他の実施形態において、本発明は、約４〜約１０日間、放出制御製剤でトラマドール約
１７５ｍｇ〜約２２５ｍｇを１日１回投与し；次に、少なくとも１日、及び場合によりそ
れ以降に、放出制御製剤でトラマドール約２７５ｍｇ〜約３２５ｍｇを１日１回投与する
ことを含む、トラマドールを患者に投与するための投薬処方を含む。
【００３６】
別の実施形態において、本発明は、それを必要とする患者に、第１日目から第７日目に
放出制御トラマドール ２００ｍｇ  ｑ．ｄ．を投与し、そして第８日目に放出制御トラ
マドール３００ｍｇ  ｑ．ｄ．を投与することを含む、放出制御トラマドールの初期漸増
投薬処方を含む。その後、投薬量レベルは、放出制御トラマドール３００ｍｇ  ｑ．ｄ．
で維持するか、あるいは患者の必要性に応じて増加、減少又は中止する。
【００３７】
別の実施形態において、本発明は、トラマドールの投薬処方の投与のためのキットであ
って、
以下の投薬処方に従って、以下の量のトラマドールを放出制御経口製剤で投与するため
の説明書と、
第１日目から第７日目、トラマドール２００ｍｇ、１日１回；
第８日目から第１５日目及び場合によりそれ以降、トラマドール３００ｍｇ、１日１
回；
上記投薬処方に従ってトラマドールを投与するために十分な量のトラマドールの放出制
御経口製剤と
を含むキットを含む。
【００３８】
キットは好ましくは、１００ｍｇ、２００ｍｇ及び３００ｍｇからなる群より選択され
る量のトラマドールを含有する複数の経口製剤よりなる。
【００３９】
本発明の投薬処方は、トラマドールを含有するいずれかの放出制御製剤を投与すること
によって実施する。しかしながら、ある実施形態において、放出制御製剤は経口製剤、例
えば錠剤又はカプセル剤である。
【００４０】
トラマドールは、いずれかの薬学的に許容される形の放出制御製剤で存在する。放出制
御製剤は、少なくとも約１２時間又はそれ以上、トラマドールのインビトロ放出を提供す
る。ある実施形態において、放出制御製剤は、約２４時間又はそれ以上、トラマドールの
インビトロ放出を提供する。
６．１  放出制御トラマドール製剤
【００４１】
本発明は、トラマドールのいずれかの放出制御製剤を投与するための漸増投薬処方を含
む。好適な放出制御トラマドール経口製剤の例は、米国特許第６，３２６，０２７号及び
第６，３０６，４３８号に見出され、その開示は全体にわたって本明細書に明示的に組み
込まれている。以下の詳細な説明は、剤形の例、及び本発明に従って投与される経口THCR
の製造方法について述べる。
【００４２】
例えば放出制御トラマドール経口製剤を得るために、トラマドールは、１又はそれ以上
の疎水性（放出遅延）材料、例えばワックス又はワックス様材料（「ワックス様物質」）
の十分な量と均質に組み合せることができる。
【００４３】
そのような放出制御トラマドール剤形で使用される疎水性材料は例えば材料、例えばア
クリル又はメタクリルポリマーあるいはコポリマー、アルキルセルロース、ゼイン、セラ
ック、これに限定されるわけではないが水素添加脂、例えば水素添加植物油、水素添加ヒ
マシ油、微結晶性ワックス、ノーマルワックス、ビーワックス、カルナバワックス、パラ
フィン、又はグリセリンモノステアレートを含む天然又は合成ワックス又はオイルを含み
、４５〜１４０℃、好ましくは５０〜１１０℃の融点を有する。例えばアンモニオメタク
リレートコポリマーが適切である。
【００４４】
疎水性材料は、いずれかの薬学的に許容されるアクリルポリマーであり、これに限定さ
れるわけではないが、アクリル酸及びメタクリル酸コポリマー、メチルメタクリレートコ
ポリマー、エトキシエチルメタクリレート、シアノエチルメタクリレート、アミノアルキ
ルメタクリレートコポリマー、ポリ（アクリル酸）、ポリ（メタクリル酸）、メタクリル
酸アルキルアミドコポリマー、ポリ（メチルメタクリレート）、ポリ（メタクリル酸）（
無水物）、メチルメタクリレート、ポリメタクリレート、ポリ（メチルメタクリレート）
、ポリ（メチルメタクリレート）コポリマー、ポリアクリルアミド、アミノアルキルメタ
クリレートコポリマー、ポリ（メタクリル酸無水物）、及びグリシジルメタクリレートコ
ポリマーのいずれかを含む。
【００４５】
アクリルポリマーは、１又はそれ以上のアンモニオメタクリレートコポリマーを含むも
のでもある。アンモニオメタクリレートコポリマーは当技術分野で周知であり、アクリル
酸及びメタクリル酸エステルと低含有量の第４級アンモニウム基との十分に重合したポリ
マーである。そのようなアクリルポリマーの例は、Rohm Pharmaから商標名Eudragit（商
標）で市販されているアクリル樹脂ラッカーである。
【００４６】
上の材料の代わりに、又はそれに加えて、本発明の剤形で使用されるワックス又はワッ
クス様物質は、脂肪アルコール、脂肪酸エステル、脂肪酸グリセリド（モノ−、ジ−、及
びトリ−グリセリド）、高級脂肪族系（例えばＣ１０−Ｃ２０）酸、高級脂肪族系（例え
ばＣ１２−Ｃ３６）アルコール、長鎖脂肪酸、及びそれらの混合物を含む。ある実施形態
において、有用な非水溶性ワックス様物質は、約１：５，０００（ｗ／ｗ）より低い水溶
性を有するワックス様物質である。高級脂肪族系アルコールは例えば、ラウリルアルコー
ル、ミリスチルアルコール又はステアリルアルコールである。
【００４７】
１つの特に好適な放出制御基材は、１又はそれ以上のアルキルセルロース及び１又はそ
れ以上のＣ１２−Ｃ３６脂肪族アルコールを含む。アルキルセルロースは好ましくはＣ１
−Ｃ６アルキルセルロース、特にエチルセルロースであり、高級脂肪族アルコールは好ま
しくはステアリルアルコールである。
【００４８】
放出制御剤形からの活性剤の放出は、１又はそれ以上の放出調節剤の基材への添加によ
って、さらに影響を及ぼす、すなわち所望の速度に調整することができる。剤形の放出特
性を調節するために、放出調節剤は１又はそれ以上の水溶性親水性ポリマーを含むことが
できる。好適な親水性ポリマーの例は、セルロースエーテル、例えばヒドロキシアルキル
セルロース（例えばヒドロキシプロピルメチルセルロース）、及びカルボキシアルキルセ
ルロース、アクリル樹脂及びタンパク質由来材料を含む。合成水溶性ポリマー、例えばポ
リビニルピロリドン、架橋ポリビニルピロリドン、ポリエチレンオキシドなど、及び多糖
類、例えばプルラン、デキストラン、スクロース、グルコース、フルクトース、マンニト
ール、ラクトース、マンノース、ガラクトース、ソルビトール及びそれらの混合物も使用
できる。
【００４９】
剤形の放出特性を変更するために、半透性ポリマーを基材に包含することもできる。そ
のような半透性ポリマーは、例えばセルロースアクリレート、アセテート、及び他の半透
性ポリマー、例えば米国特許第４，２８５，９８７号に述べられている半透性ポリマーは
もちろんのこと、米国特許第３，１７３，８７６号；第３，２７６，５８６号；第３，５
４１，００５号；第３，５４１，００６号及び第３，５４６，１４２号に開示されている
ようなポリカチオンとポリアニオンとの共沈によって形成された選択透過性ポリマーも含
む。
【００５０】
ある疎水性ポリマーを使用するときには、可塑剤を添加することも望ましい。エチルセ
ルロースの好適な可塑剤の例は、非水溶性可塑剤、例えばジブチルシトレート、ジブチル
セバケート、ジエチルフタレート、トリエチルシトレート、トリブチルシトレート、及び
トリアセチンを含むが、他の非水溶性可塑剤（例えばアセチル化モノグリセリド、フタレ
ートエステル、ヒマシ油など）を使用することが可能である。アクリルポリマー用の好適
な可塑剤は、クエン酸エステル、例えばトリエチルシトレート、トリブチルシトレート、
ジブチルフタレート、及びおそらく１，２−プロピレングリコール、ポリエチレングリコ
ール、プロピレングリコール、ジエチルフタレート、ヒマシ油、及びトリアセチンを含む
が、他の非水溶性可塑剤（例えばアセチル化モノグリセリド、フタレートエステル、ヒマ
シ油など）を使用することが可能である。しかしながら放出制御トラマドール製剤は、可
塑剤の存在なしに調製できる。
【００５１】
上述に加えて、放出制御トラマドール剤形は、薬学的に許容される担体及び賦形剤を含
んでいてもよい。経口製剤を処方するために使用する薬学的に許容される担体及び賦形剤
の具体的な例は、参照として本明細書に組み込まれているHandbook of Pharmaceutical E
xcipients, American Pharmaceutical Association（1986）に述べられている。固体経口
製剤を作成するための技法及び組成は、参照として本明細書に組み込まれている、Marcel
Dekker, Inc.が出版したPharmaceutical Dosage Forms: Tablets（Lieberman, Lachman 
and Schwartz, editors）Second Editionに述べられている。錠剤（圧縮及び成形）、カ
プセル剤（硬及び軟ゼラチン）及び丸剤の技法及び組成も、参照として本明細書に組み込
まれている、Remington's Pharmaceutical Sciences, （Arthur Osol, editor）, 1553-1
593（1980）に述べられている。製薬業界において普通である薬学的に許容される成分は
、希釈剤、潤滑剤、バインダー、造粒助剤、着色料、着香料、界面活性剤、ｐＨ調整剤、
固結防止剤及び流動促進剤、例えばジブチルセバケート、アンモニウムヒドロキシド、オ
レイン酸及びコロイド状シリカを含む。
【００５２】
放出制御製剤中のトラマドールの総量は、これに限定されるわけではないが約２０〜約
８０重量％、好ましくは約４０〜約６０重量％、及び最も好ましくは約４５〜約５５重量
％を含む、幅広い範囲内で変化する。放出制御製剤中の疎水性材料の総量も、これに限定
されるわけではないが、約８０〜約２０重量％を含めて幅広く変化する。
【００５３】
１つの実施形態において、１日１回投薬に適した放出制御トラマドール製剤は、放出ト
ラマドールの以下の％速度：約１時間後の放出トラマドール約０〜約５０％；約２時間の
放出トラマドール約０〜約７５％；約４時間後の放出トラマドール約１０〜約９５％；約
８時間後の放出トラマドール約３５〜約１００％；約１２時間後の放出トラマドール約５
５〜約１００％；約１６時間後の放出トラマドール約７０〜約１００％；約２４時間後の
放出トラマドール約９０％超；に相当するインビトロ放出速度を有する。
【００５４】
別の実施形態において、１日１回投薬に適した放出制御トラマドール製剤は、放出トラ
マドールの以下の％速度：約１時間後の放出トラマドール約０〜約３０％；約２時間後の
放出トラマドール約０〜約４０％；約４時間後の放出トラマドール約３〜約５５％；約８
時間後の放出トラマドール約１０〜約６５％；約１２時間後の放出トラマドール約２０〜
約７５％；約１６時間後の放出トラマドール約３０〜約８８％；約２４時間後の放出トラ
マドール約５０〜約１００％；約３６時間後の放出トラマドール約８０％超；に相当する
インビトロ放出速度を有する。
【００５５】
さらに好ましくは、１日１回投薬に特に適した放出制御トラマドール製剤は、以下のイ
ンビトロ放出速度：約１時間後の放出トラマドール約１５〜約２５％；約２時間後の放出
トラマドール約２５〜約３５％；約４時間後の放出トラマドール約３０〜約４５％；約８
時間後の放出トラマドール約４０〜約６０％；約１２時間後の放出トラマドール約５５〜
約７０％；約１６時間後の放出トラマドール約６０〜約７５％；を有する。
【００５６】
ある実施形態において、１日１回投薬に適した放出制御トラマドールは、約３〜約８時
間、好ましくは約４〜約５時間の範囲のＴｍａｘ、及び約１０〜約３３時間の範囲のＷ５
０値を有する。
【００５７】
本明細書で示したインビトロ放出速度は、別途規定しない限り、ｐＨ６．５のリン酸緩
衝液中で３７℃にて、ＵＳＰ  Ａｐｐａｒａｔｕｓ  ２（Ｐａｄｄｌｅ  Ｍｅｔｈｏｄ）
を１００ｒｐｍで使用して測定することにより得られた放出速度である。
【００５８】
放出制御剤形は、鎮痛に有効な量のトラマドールを含有することが好ましく、投薬単位
当たり、約５０〜約３００ｍｇの範囲、特に１００、２００又は３００ｍｇ（トラマドー
ルヒドロクロライドとして計算）であることが好適である。
【００５９】
放出制御剤形は、例えば摂取されて、胃液、そして腸液に暴露されたときに、トラマド
ールをゆっくりと放出する。剤形の放出制御挙動は、例えば、疎水性ポリマーの量を変更
することによって、疎水性ポリマーに対する可塑剤の量を変更することによって、追加の
成分又は賦形剤の包含によって、製造方法を変更することなどによって、変更できる。
６．２  放出制御トラマドール製剤の製造
【００６０】
本発明は、特定の剤形又は製剤の製造に関わらず、放出制御トラマドールの投薬を含む
。放出制御トラマドール製剤を製造する以下の方法例は適切である。加えて、放出制御ト
ラマドール製剤を製造する好適な方法は、参照により本明細書に各開示が明示的に組み込
まれている、米国特許第６，３０６，４３８号及び第６，３２６，０２７号に述べられて
いる方法を含む。
【００６１】
本発明で使用するための放出制御調製物を調製する１つの許容される工程は、例えば、
（ａ）トラマドール又はその薬学的に許容される塩及び１又はそれ以上のアルキルセル
ロースを含む混合物を造粒し、
（ｂ）アルキルセルロース含有粒剤を１又はそれ以上のＣ１２−Ｃ３６脂肪族アルコー
ルと混合し、場合により
（ｃ）粒剤を成形及び圧縮し、所望によりフィルムコーティングする
ことにより、トラマドールを放出制御基材に包含させることを含む。
【００６２】
放出制御製剤を製造するための別の好適な方法は、以下の通りである。
（ａ）トラマドール又はその薬学的に許容される塩、ラクトース及び１又はそれ以上の
アルキルセルロースと、１又はそれ以上のＣ１２−Ｃ３６脂肪族アルコールと共に含む混
合物を造粒し、場合により、
（ｂ）粒剤を成形及び圧縮し、所望によりフィルムコーティングする。
また、放出制御製剤は、
（ａ）トラマドール又はその薬学的に許容される塩及び球状化剤を含む混合物を造粒し
、
（ｂ）押出物を与えるために粒状混合物を押出しし、
（ｃ）回転楕円体が形成されるまで押出物を球状化し、
（ｄ）回転楕円体をフィルムコートでコーティングする
ことによって、フィルムコーティング回転楕円体の形で調製することもできる。
【００６３】
また、放出制御製剤は、乾燥活性成分及び可融性放出制御材料の混合物を形成し、続い
て、可融性材料を溶融又は軟化するのに十分なエネルギー入力を用いて、高速ミキサーで
混合物を機械加工することによっても調製され、それによって活性成分を含む粒子を形成
できる。得られた粒子は冷却後に、適切にふるいにかけて、どの次元でも約０．１〜約３
．０ｍｍの範囲のサイズを有する粒子を得る。
【００６４】
持続放出製剤は、活性成分、疎水性材料又は希釈剤及び場合により、親水性放出調節剤
を含む放出制御粒子を充填したカプセル剤を含む。
【００６５】
親水性放出調節剤は、水溶性可融性材料、例えばポリエチレングリコールでもよいし、
粒子状材料、例えばジカルシウムホスフェート又はラクトースでもよい。
【００６６】
放出制御トラマドール製剤の製造の別の許容される工程は、
（ａ）高速ミキサーにて、粒子形のトラマドールと、約３５〜約１４０℃の融点を有す
る粒子状疎水性材料又は希釈剤と、場合により、水溶性可融性材料、又は粒子状溶解性又
は不溶性有機又は無機材料を含む放出制御構成要素との混合物を、担体又は希釈剤を溶融
又は軟化させる速度及びエネルギー入力にて機械加工し、
（ｂ）放出制御核を与えるためにより大きな凝集体を破壊し、
（ｃ）場合により低パーセンテージの担体又は希釈剤をさらに添加して、機械加工を継
続し、
（ｄ）場合によりステップ（ｃ）及びおそらく（ｂ）を１回又はそれ以上反復する
ことを含む。
【００６７】
大きすぎる又は小さすぎる材料を除去するために、得られた粒子をふるいにかけて、次
に、例えば活性物質の所望の用量を含有する硬ゼラチンカプセル剤へのカプセル化によっ
て、又は錠剤への圧縮によって、所望の投薬単位に形成する。
【００６８】
この方法では、すべてのトラマドールを、使用した疎水性材料の大部分と共に、ステッ
プ（ａ）で添加できる。
【００６９】
工程の段階（ａ）は、標準ステンレス鋼内部を備えた従来の高速ミキサー、例えばＣｏ
ｌｌｅｔｔｅ  Ｖａｃｔｒｏｎ  ７５又は同等のミキサーで実施できる。混合物は、約４
０℃又はそれ以上の床温が達成されるまで処理され、得られた混合物は凝集性粒状組織を
備え、粒径は約１〜３ｍｍから、非凝集性原材料の場合には微粉末までの範囲である。そ
のような材料は一般に、４０℃以下への冷却時に構造完全性及び指の間での押し潰しに対
する耐性を有する凝集体の外観を持つ。この段階で凝集体は、不規則なサイズ、形状及び
外観である。
【００７０】
凝集体は好ましくは放冷させる。凝集体が冷える温度は重要でなく、室温〜３７℃の範
囲の温度が好都合に使用される。
【００７１】
凝集体は、大きすぎる凝集体を粉砕し、粉末及び好ましくは直径２ｍｍ以下の小粒の混
合物を生成する、いずれかの好適な手段によって崩壊させる。粒子は、好適なサイズのメ
ッシュを備えたＪａｃｋｓｏｎ  Ｃｒｏｃｋａｔｔ造粒器、又は好適なサイズのふるいを
備えたコーミルを使用してサイズによって分別する。メッシュサイズ１２が十分であるこ
とが見出されている。
【００７２】
分別した材料を高速ミキサーに戻し、処理を継続する。これがより細かい粒子の均一な
サイズ範囲の粒子への凝集につながると考えられる。
【００７３】
分別した材料の処理は、使用した疎水性材料が軟化又は溶融を開始するまで継続して、
そして場合により追加の疎水性材料をそこで添加する。混合は、混合物が所望の規定サイ
ズ範囲の粒子に変換されるまで継続する。
【００７４】
高速ミキサー内での成分への均一なエネルギー入力を得るために、エネルギーの少なく
とも一部はマイクロ波エネルギーによって供給される。またエネルギーは、他の手段、例
えば加熱ジャケットによって、又はミキサーインペラ及びチョッパーブレードによっても
送達できる。
【００７５】
粒子が形成された後、粒子を冷却又は放冷して、次にふるいにかけて被覆材料又は小さ
すぎる材料を除去する。
【００７６】
得られた粒子を使用して、例えば錠剤、カプセル剤、多粒子剤又は粒剤の形の投薬単位
をそれ自体既知の方法で調製する。本発明による放出制御剤形は、製薬業界で一般的など
のフィルムコーティング材料を使用しても好都合にフィルムコーティングできる。好まし
くは水性フィルムコーティングが使用される。
【００７７】
粒剤又は錠剤は、周知の方法によってフィルムコーティングされる。例えば粒剤は、フ
ィルムコーティングされて、次にトラマドールの単位用量に分割されるか（例えば、ゼラ
チンカプセル剤に入れられる）、又は錠剤に圧縮されるかのどちらかである。フィルムコ
ーティングは、硬化ステップの前又は後に完成される。
【００７８】
他の実施形態において、フィルムコーティングは実質的に親水性ポリマーを含み、剤形
からの薬物の放出速度に影響を及ぼさない。好ましく使用されるフィルムコーティングは
、平滑及び簡潔であり、顔料及び他のコーティング添加剤を支持可能であり、非毒性、不
活性及び非粘着性である強力な連続フィルムを生成することができるものである。
【００７９】
ある実施形態において、フィルムコーティングは、製剤の放出特性に寄与する。そのよ
うな場合、製剤、例えば粒剤又は錠剤に疎水性材料の十分量でコーティングして、約１〜
約３０パーセントの増量レベルを得ることができる。疎水性材料に使用される溶媒は、水
、メタノール、エタノール、メチレンクロライド及びそれらの混合物を含む、薬学的に許
容されるどの溶媒でもよい。しかしながら、コーティングは疎水性材料の水性分散物をベ
ースとすることが好ましい。そのようなフィルムコーティングで使用される疎水性ポリマ
ーは、例えばこれに限定されるわけではないがアクリル酸及びメタクリル酸コポリマーを
含む薬学的に許容されるアクリルポリマー、又はアルキルセルロース、例えばエチルセル
ロース、例えば市販のAquacoat（商標）（FMC Corp.，フィラデルフィア、ペンシルベニ
ア州、米国）として既知のエチルセルロースの水性分散体を含む。ある例のアクリルポリ
マーは、Rohm Pharmaから商標名Eudragit（商標）で市販されている１又はそれ以上のア
ンモニオメタクリレートコポリマーでもよい。
【００８０】
放出制御錠剤製剤を形成するために、上述のように調製した粒子は、所望の賦形剤、例
えば標準賦形剤の１又はそれ以上、例えば希釈剤、潤滑剤、結合剤、流動助剤、崩壊剤、
表面活性剤又は水溶性ポリマー材料が存在する場合、従来の手順を使用して、例えばＹ−
ｃｏｎｅ又はビン型ブレンダーを使用して混合又は混和される。得られた混合物は、次に
、従来の打錠手順に従って、好適なサイズの打錠型を使用して圧縮される。錠剤は従来の
打錠機、例えば標準シングルパンチＦ３  Ｍａｎｅｓｔｙ機又はＫｉｌｉａｎ  ＲＬＥ１
５回転打錠機を使用して作製できる。錠剤はいずれの好適な形状、例えば丸形、長円形、
両凹形、半球形等でもよい。
【００８１】
好適な希釈剤は、微結晶性セルロース、ラクトース及びジカルシウムホスフェートを含
む。好適な潤滑剤は、例えばマグネシウムステアレート及びナトリウムステアリルフマレ
ートである。好適な結合剤は、例えばヒドロキシプロピルメチルセルロース、ポリビドン
及びメチルセルロースである。
【００８２】
好適な崩壊剤は、デンプン、ナトリウムデンプングリコレート、クロスポビドン及びク
ロスカルマロースナトリウムを含む。好適な表面活性剤は、Poloxamer 188（登録商標）
、ポリソルベート８０及びナトリウムラウリルサルフェートを含む。好適な流動助剤は、
タルクコロイド状無水シリカを含む。好適な水溶性ポリマーは、１０００〜６０００の範
囲の分子量を有するポリエチレングリコール（「ＰＥＧ」）を含む。
【００８３】
一般に、トラマドールのような高水溶性活性剤を用いても、標準方法に従って圧縮によ
って形成した錠剤は、例えば２４時間を超える、そしてある実施形態では３６時間を超え
る期間にわたる放出に相当する、活性成分の非常に低いインビトロ放出速度を与える。し
かしながら、粒子の形成及び打錠に使用する材料ならびにそれらが使用される割合の好適
な選択は、圧縮錠剤からのトラマドール又はその塩の最終溶解及び放出速度における著し
い程度の制御を可能にする。例えば薬物のより高い装填は通例、放出速度上昇と関連付け
られるであろう；粒子における水溶性可融性材料及び打錠剤形における表面活性剤のより
大きな割合での使用も、活性成分のより高い放出速度と関連付けられるであろう。これら
の成分の相対量を制御することによって、トラマドールの放出挙動を調整することができ
る。
【００８４】
ある実施形態において、本発明で使用した放出制御トラマドール製剤は、安定性を提供
する方法で調製される。製剤は、加速貯蔵条件への暴露後、又は室温での長期貯蔵後にさ
え、製剤が再現性の安定な溶出挙動を与える終点まで硬化させる。製剤は、安定性を達成
するために、長期にわたる高温への暴露によって硬化される。疎水性材料がワックス様物
質のみを含む状況において、硬化は約３５℃〜約６５℃の温度にて、安定性が達成される
十分な期間にわたって、例えば約４〜約７２時間の期間にわたって達成される。他の実施
形態において、硬化は、約４０℃〜約６０℃の温度にて、約５〜約４８時間の期間にわた
って、好ましくは少なくとも約２４時間実施する。安定化製剤の意図した結果を達成する
好適な硬化時間は、当業者に既知である。
【００８５】
硬化終点は、硬化直後の硬化製剤の溶出挙動（以下、「初期溶出挙動」）を加速貯蔵条
件又は室温での長期貯蔵への暴露後の製剤の溶出挙動と比較することによって決定した。
一般に、硬化終点は、例えば３７℃／８０％ＲＨ又は４０℃／７５％ＲＨの加速貯蔵条件
への１ヶ月の期間にわたる暴露後の剤形の溶出挙動を、初期溶出挙動と比較することによ
って決定する。しかしながら、硬化終点は、硬化したコーティング剤形を加速貯蔵条件に
更なる期間にわたって暴露することを継続し、例えば２ヶ月及び／又は３ヶ月のさらなる
暴露後の剤形の溶出挙動を、得られた初期溶出挙動と比較することによって、さらに確認
できる。
【００８６】
ある実施形態において、硬化終点は、例えば１〜３ヶ月の加速条件への暴露後に得られ
た溶解曲線のグラフに沿ってプロットしたデータ点が、貯蔵前に実施したインビトロ溶解
と比較して、どの時点においても放出された活性剤の全量の約２０％を超えて変化しない
活性剤（トラマドール）の放出を示すときに達成される。インビトロ溶解曲線におけるそ
のような差は、当技術分野で「バンド範囲」又は「バンド幅」と呼ばれる。ある実施形態
において、バンド範囲は、放出された活性剤の総量の１０％〜１５％未満である。
【００８７】
ＦＤＡ指針によって採用された、一般に許容される加速試験は、８０％相対湿度（RH）
及び３７℃での薬物製品の（例えばその容器又はパッケージ内での）貯蔵に関する（１９
８５  ＦＤＡ指針）。製品がこれらの条件下で例えば３ヶ月間持ちこたえた場合（化学安
定性、溶解、及び物理特性）、薬物製品は例えば２年間の有効期限が認められるであろう
。この加速試験は、７５％ＲＨ及び４０℃でも実施される。薬学的剤形に対して長期貯蔵
試験を２５℃±２℃、少なくとも６０％ＲＨ±５％で最低１２ヶ月の期間にわたって実施
することが提案されている。薬学的剤形に対して、加速試験を４０℃±２℃、７５％ＲＨ
±５％で最低６ヶ月の期間にわたって実施することがさらに提案されている。上述の加速
試験の基準及びその他の全ては、安定性の判定及び硬化終点の判定に関して、本発明の目
的上、同等と見なされる。
７．実施例
７．１
【実施例１】
【００８８】
投薬の頻度を減少させるために、１日１回の投与により軽度から中程度の疼痛を緩和す
るための放出制御トラマドールヒドロクロライド剤形を開発した。以下に述べるような臨
床実験を、以下の製品を使用して実施した。
Ｉ．放出制御トラマドール製剤
【００８９】
Ａ）２００ｍｇのトラマドールＨＣｌの放出制御錠剤
【表Ａ】
2011225592.tif 000002
錠剤は、水に分散させた４．５％  Ｏｐａｄｒｙ  Ｂｅｉｇｅでさらにコーティングす
る。
放出制御トラマドール経口錠剤は、以下の工程を使用して上の処方に従って作成した。
１．潤滑剤を除くすべての成分をＶブレンダーで混和する。
２．複数の加熱ゾーンを有するＬｅｉｓｔｒｉｔｚ  ＺＳＥ−２７ツインスクリュー押出
機に連結された粉末フィーダーに混合物を入れる。
３．押出機ゾーン２〜６の温度を７０℃に、ゾーン７及び８を７５℃に、ゾーン９及び１
０を８５℃に、ダイを１００℃に設定する。
４．押出スクリューの回転速度を２００ｒｐｍに設定する。
５．フィーダーとコンベヤを始動させる。
６．賦形剤を溶融させ、薬物を溶融混合物に埋め込んだ後、粘性塊を直径約３ｍｍの複数
の紐状に押し出す。
７．コンベヤベルト上を運搬される間に、押出物を凝固及び硬化させる。
８．ペレタイザーを使用して、押出物を約１インチのロッドに切る。
９．フィッツミル（Fitzmill）を使用して押出物を粉砕する。
１０．同じ大きさの押出物を、マグネシウムステアレート及びタルクの必要量とＶブレン
ダーでブレンドすることによって潤滑する。
１１．好適な工具を装備した錠剤プレス機を使用して、潤滑ブレンドを錠剤に圧縮した。
この例では、作製したＴＨＣＲ製剤は、各側面を２分する刻み線を有し、０．２３２０”
×０．５７２０”のサイズを有する２００ｍｇ錠剤であった。
１２．錠剤をホットパックオーブン内で５０℃にて２４時間硬化させる。
１３．４８インチパンを装備したＣｏｍｐｕｌａｂ  Ｃｏａｔｅｒを用いて、錠剤を水に
分散させたＯｐａｄｒｙでコーティングする。
【００９０】
トラマドールＨＣｌ放出制御錠剤のインビトロ測定を、以下の溶解方法（Ｎｏ．３４０
−ＤＳ１−１ＡＳ）を用いて実施した：
１．装置−  ＵＳＰ  Ｔｙｐｅ  II（Ｐａｄｄｌｅ）、１００ＲＰＭ
２．溶媒−  ５５ｍＭ カリウムホスフェート緩衝液 ９００ｍｌ、ｐＨ６．５、３７℃
３．サンプリング時間−  ２、８、２４時間
４．分析試験−  Ｗａｔｅｒｓ  Ｓｙｍｍｅｔｒｙ  Ｃ−１８カラムを使用した高速液体
クロマトグラフィー、及び２７０ｎｍでのＵＶ測定
【表Ｂ】
2011225592.tif 000003
【００９１】
Ｂ）１００ｍｇのトラマドールＨＣｌの放出制御投薬
製造工程
１．上述の処方及び方法に従って作製した２００ｍｇのトラマドールの放出制御錠剤を
、刻み目において手で２つに割る。
２．半分の錠剤の一方をサイズ０のゼラチンカプセル剤に充填する。
３．カプセル剤にラクトースを詰め戻す。
【００９２】
溶解方法
溶解試験方法は、２００ｍｇの錠剤に関して上述した方法と同じとした。
溶解結果
【表Ｃ】
2011225592.tif 000004
【００９３】
Ｃ）３００ｍｇのトラマドールの放出制御投薬
３００ｍｇのトラマドールの放出制御錠剤の投薬は、上で調製した２００ｍｇのトラマ
ドールの放出制御錠剤１個、及び同様に上で調製した１００ｍｇのトラマドールの放出制
御投薬１個の形で提供された。
ＩＩ．臨床試験及び結果
【００９４】
トラマドールヒドロクロライド放出制御錠剤の各種用量の漸増計画の効果を、複数回投
与、無作為化、二重盲検、平行グループ、プラセボ対照、マルチセンター、外来患者試験
で試験した。上記試験では合計２０５名の男性対象者を試験に登録し、４つの治療グルー
プのうちの１つに無作為に割り当てた。評価可能対象の予定合計数は、２００名であり、
治療グループにつき対象者５０名であった。治療グループは、２１日連続の投与期間に、
３００ｍｇ／日の試験目標用量を達成するために３つの異なる速度で漸増を受けた：「Ｔ
ＨＣＲ  １００グループ」は、第１日目から第７日目は１００ｍｇ  ｑ．ｄ．、第８日目
から第１４日目は２００ｍｇ  ｑ．ｄ．、第１５日目から第２１日目は３００ｍｇ  ｑ．
ｄ．という投薬処方に従い；「ＴＨＣＲ  ２００グループ」は、第１日目から第７日目は
２００ｍｇ  ｑ．ｄ．、第８日目から第１４日目は３００ｍｇ  ｑ．ｄ．、第１５日目か
ら第２１日目は３００ｍｇ  ｑ．ｄ．というの投薬処方に従い；「ＴＨＣＲ３００グルー
プ」は、第１日目から第７日目は３００ｍｇ  ｑ．ｄ．、第８日目から第１４日目は３０
０ｍｇ  ｑ．ｄ．、第１５日目から第２１日目は３００ｍｇ  ｑ．ｄ．という投薬処方に
従った。第４のグループには試験の期間中にプラセボを投与した。試験薬剤又はプラセボ
は常に１日１回又はｑ．ｄ．で投与した。対象者１９３名が試験を完了した。観察された
有害事象を評価した。本明細書で使用するように、有害事象又は副作用は、薬物関連と見
なされるかどうかを問わず、臨床試験のいずれかの相で発生する身体的徴候、症状、又は
実験室での変化によって示されるような、解剖学的、生理的、又は代謝的な機能の有害な
、病的な、又は意図せぬ変化を含む。
【００９５】
すべての試験薬剤はボトルに詰めて、対象者に週１回分配した。すべての対象者に毎週
ボトル２本を与えた：ボトルＡ、ＴＨＣＲ  ２００ｍｇ錠剤又は適合するプラセボ錠剤を
含有する；ボトルＢ、カプセルに詰めた、ＴＨＣＲ  ２００ｍｇ錠剤の錠剤半分（１００
ｍｇ）又は適合するプラセボカプセル剤を含む。各参加者に、試験薬剤を摂取する方法に
関する詳細な説明書を与えた。特に、各参加者は、ボトルＡから錠剤１個及びボトルＢか
らカプセル剤１個を午前８：００（±２時間）に経口摂取するよう指示された。参加者が
属した治療グループにより、参加者のボトル内の錠剤及び／又はカプセル剤にＴＨＣＲ又
はプラセボが含まれるかどうか決定された。
【００９６】
「トラマドール様副作用及び妨害刺激誘発副作用の平均重症度」というタイトルが付さ
れた表１に示すように、試験結果によれば、本発明による放出制御トラマドールの漸増投
薬処方が、ＴＨＣＲ  １００グループ（第１日目から第７日目は１００ｍｇ  ｑ．ｄ．、
第８日目から第１４日目は２００ｍｇ  ｑ．ｄ．、第１５日目から第２１日目は３００ｍ
ｇ  ｑ．ｄ．）及びＴＨＣＲ  ２００グループ（第１日目から第７日目は２００ｍｇ  ｑ
．ｄ．、第８日目から第１４日目は３００ｍｇ  ｑ．ｄ．、第１５日目から第２１日目は
３００ｍｇ  ｑ．ｄ．）の治療グループに見られるように、特に第１日目から第１４日目
のＴＨＣＲ  １００グループ及び第１日目から第７日目のＴＨＣＲ  ２００グループでの
、顕著な悪影響の平均重症度が統計的に有意な方法でプラセボグループを超えなかったと
きに、ＴＨＣＲ  ３００グループ（第１日目から第７日目は３００ｍｇ  ｑ．ｄ．、第８
日目から第１４日目は３００ｍｇ  ｑ．ｄ．、第１５日目から第２１日目は３００ｍｇ  
ｑ．ｄ．）よりも有害なトラマドール誘発副作用の統計的に有意に低い平均重症度を生じ
たことが示された。
【００９７】
さらに詳細には、ＴＨＣＲ  ３００ｍｇ  ｑ．ｄ．を投与したとき（ＴＨＣＲ  １００
グループでは第１５日目から第２１日目；ＴＨＣＲ  ２００グループでは第８日目から第
１４日目、及び第１５日目から第２１日目；ＴＨＣＲ  ３００グループでは３つの期間す
べて）は必ず、誘発副作用の平均重症度の差（特に最も一般的な吐き気の副作用に関して
）は、プラセボグループと比較して重大であった。それゆえＴＨＣＲ  １００ｍｇ  ｑ．
ｄ．又は２００ｍｇ  ｑ．ｄ．での開始は、プラセボと同様で十分許容された。しかしな
がらＴＨＣＲ  ３００ｍｇ  ｑ．ｄ．での開始は、他の週の１用量とは副作用の点で異な
っており、許容もされなかった。実際に、「２１日間全体にわたる許容性」というタイト
ルが付された表２に示すように、ＴＨＣＲ  ３００グループでは、ＴＨＣＲ  ２００グル
ープ及びＴＨＣＲ  １００グループと比較して、吐き気、便秘、めまい及び掻痒のより高
い罹患率が生じた。
【表１】
2011225592.tif 000005
【表２】
2011225592.tif 000006
【００９８】
要約すれば、最も一般的に処方される有効１日用量３００ｍｇ  ｑ．ｄ．に到達するた
めのＴＨＣＲ  １００ｍｇ  ｑ．ｄ．又は２００ｍｇ  ｑ．ｄ．それぞれの用量で開始す
る漸増処方は、３００ｍｇ  ｑ．ｄ．の用量で療法を開始するよりも著しく良好な対象者
の許容性をもたらし、驚くべきことに一部の場合では、プラセボと同様に許容される。本
発明による漸増投薬処方の使用は、第１日目及びそれ以降の３００ｍｇ  ｑ．ｄ．放出制
御トラマドールの投薬処方と比較して、開始用量及び漸増計画に基づいて放出制御トラマ
ドールの対象者の許容性に著しい改善を示した。最も一般的な副作用に関して、ＴＨＣＲ
１００グループ（第１日目から第７日目は１００、第８日目から第１４日目は２００、
第１５日目から第２１日目は３００）投薬処方が許容性の点で、ＴＨＣＲ  ３００グルー
プ（第１日目から第７日目は２００、第８日目から第１４日目は３００、第１５日目から
第２１日目は３００）投薬処方より優れていた  ＴＨＣＲ  ２００グループ  （第１日目
から第７日目は３００、第８日目から第１４日目は３００、第１５日目から第２１日目は
３００）投薬処方より優れているという、明らかな統計的に有意な漸増計画反応があった
。
７．２
【実施例２】
【００９９】
１００ｍｇのトラマドールＨＣｌの放出制御錠剤を調合するより好ましい方法は、以下
の処方に従う：
【表Ｄ】
2011225592.tif 000007
錠剤は、水に分散させた２．５％  Ｏｐａｄｒｙ  Ｗｈｉｔｅでさらにコーティングす
る。
【０１００】
製造工程は、ＴＨＣＲ  ２００ｍｇ錠剤に関して実施例１で上述した工程と同様である
。
【０１０１】
以下の表は、そのようなＴＨＣＲ  １００ｍｇ錠剤の溶解データを示す。溶解方法は、
ＴＨＣＲ  ２００ｍｇ錠剤に関して実施例１で上述した方法と同様である。
【表Ｅ】
2011225592.tif 000008
７．３
【実施例３】
【０１０２】
３００ｍｇのトラマドールＨＣｌの放出制御錠剤を調合するより好ましい方法は、以下
のように単一の３００ｍｇ錠剤を作製することである：
【表Ｆ】
2011225592.tif 000009
錠剤は、水に分散させた４．５％  Ｏｐａｄｒｙ  Ｂｅｉｇｅでさらにコーティングす
る。
【０１０３】
製造工程は、ＴＨＣＲ  ２００ｍｇ錠剤に関して実施例１で上述した工程と同様である
。
【０１０４】
以下の表は、そのようなＴＨＣＲ  ３００ｍｇ錠剤の溶解データを示す。溶解方法は、
ＴＨＣＲ  ２００ｍｇ錠剤に関して実施例１で上述した方法と同様である。
【表Ｇ】
2011225592.tif 000010
【０１０５】
上で引用したすべての特許、出願、公報、試験方法、文献及び他の資料は、参照として
本明細書に組み入れられる。
【手続補正書】
【提出日】平成23年6月21日(2011.6.21)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
第１日目から第７日目に、２００ｍｇのトラマドールを１日１回投与し；次に、少なくとも７日、及び場合によりそれ以降に、３００ｍｇのトラマドールを１日１回投与することを含む、軽度から中程度の疼痛を治療するための放出制御製剤での薬剤の製造におけるトラマドールの使用であって、
前記放出制御製剤がそれぞれ経口製剤であり、
前記トラマドールが、それぞれの経口製剤中、トラマドールヒドロクロライドの形で存在し、
それぞれの経口製剤が、２４時間又はそれ以上、トラマドールヒドロクロライドのインビトロ放出を提供するものである、前記使用。