(57)【要約】      （修正有）【課題】通常動作時、及びブレーキブースターの油圧アクチュエータがリアクションディスクを介してマスターシリンダーのプライマリーピストンに作用する安全動作時も同様に、アクチュエータピストンとマスターシリンダーのプライマリーピストンの間の相互作用を単純化する。【解決手段】ブレーキブースター２００と協働するマスターシリンダー１００を備えるブレーキ装置において、ブレーキブースターが、アクチュエータピストン２２０を駆動するモーター３００を備え、マスターシリンダーのプライマリーピストン１１０に、当該ピストンが支持されているリアクションディスクを介して作用する、ブレーキ装置。アクチュエータピストンは、リアクションディスク２４０と相互作用するために補助ピストンと組み合わされていて、アクチュエータピストンは、そのスリーブ形状の部分によって、ブレーキブースターの本体のボアを案内される。【選択図】図２
2011088628.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
ブレーキブースターと協働するマスターシリンダーを備えるブレーキ装置であって、前記ブレーキブースターは、該ブレーキブースターのモーターによって制御され且つ前記マスターシリンダーのプライマリーピストンに、前記プライマリーピストンが支持されているリアクションディスクを介して作用する、アクチュエータピストンを備え、更に、必要に応じ、安全動作のために、ブレーキペダルにより作動させる制御ロッドに接続されている油圧アクチュエータを備えている、ブレーキ装置において、
−前記リアクションディスク（２４０）の前記マスターシリンダー（１００）側と相互作用するために補助ピストン（１１５）を組み合わせた前記アクチュエータピストン（２２０）が、前記ブレーキブースター（２００）の本体（２０１）のボア（２０２）を案内され、
−前記補助ピストン（１１５）に支持されている適応シム（１１６）は、前記マスターシリンダー（１００）の前記プライマリーピストン（１１０）に固定されている後方ロッド（１１１）の端（１１１ａ）を受け入れるようになされており、
−前記適応シム（１１６）の厚さは、前記マスターシリンダー（１００）及び前記ブレーキブースター（２００）の取り付けの際、予め測定された自由移動に応じて決められている、ことを特徴とするブレーキ装置。
【請求項２】
前記適応シム（１１６）は、前記補助ピストン（１１５）に組み込まれていることを特徴とする、請求項１に記載のブレーキ装置。
【請求項３】
前記適応シム（１１６）は、前記プライマリーピストンのロッドと前記アクチュエータピストンの間の距離を調節するために、自由移動に応じて機械加工されていることを特徴とする、請求項１に記載のブレーキ装置。
【請求項４】
前記アクチュエータピストン（２００）は、前記マスターシリンダーの側に位置し且つ前記リアクションディスク（２４０）と前記補助ピストン（１１５）及びその適応シム（１１６）を受け入れるハウジング（２２３）を画定している、前方カラー（２２１）から構成され、前記リアクションディスク（２４０）の後方面（２４０ＡＲ）は、前記油圧アクチュエータ（２３４）を受け入れ、当該油圧アクチュエータからスキップ距離（Ｓ）だけ離れて位置するために、前記アクチュエータピストン（２２０）のスリーブ（２２２）のボア（２２４）内で露出されていることを特徴とする、請求項１に記載のブレーキ装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、マスターシリンダー及びブレーキブースターを備え且つプッシュロッドを省略したブレーキ装置に関し、特に、ブレーキブースターと協働するマスターシリンダーを備えたブレーキ装置において、ブレーキブースターが、ブレーキブースターのモーターによって制御され且つマスターシリンダーのプライマリーピストンに、当該プライマリーピストンが支持されているリアクションディスクを介して作用する、アクチュエータピストンを備え、更に、必要に応じ、安全動作のために、ブレーキペダルにより作動させる制御ロッドに接続されている油圧アクチュエータを備えている、ブレーキ装置に関する。
【背景技術】
【０００２】
マスターシリンダーとブレーキブースターを備えたブレーキシステムは、ブレーキブースターのアクチュエータピストンとマスターシリンダーのピストン（プライマリーピストン）の間の接続部に、リアクションディスクのマスターシリンダー側に押圧されるプッシュロッドを介した接続を使用している。プッシュロッドは２つの部分から構成されている複雑な形状の部品であり、キノコ形状をした後方部分は、その平坦な頭部がリアクションディスクのマスターシリンダー側の前方面全体に押圧され、プライマリーピストンの底を押圧するために、第１部品のロッドの中へ挿入されている第２部品を支持している。
【０００３】
マスターシリンダーとブレーキブースターが組み立てられるとき、アクチュエータのリアクションディスクとプライマリーピストンの間の自由移動を最初に測定し、自由移動を制限するのに必要な分に応じてプッシュロッドを圧縮することにより、プッシュロッドの長さを適応させる。
【０００４】
この行為は、適用するには比較的複雑で費用が嵩むが、アクチュエータピストンに存在する製造及び取り付け誤差のせいで必須である。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００５】
本発明の目的は、マスターシリンダーと、リアクションディスクを備え付けたアクチュエータピストンを有するブレーキブースターとを装備し、通常動作時、及びブレーキブースターの油圧アクチュエータがリアクションディスクを介してマスターシリンダーのプライマリーピストンに作用する安全動作時も同様に、アクチュエータピストンとマスターシリンダーのプライマリーピストンの間の相互作用が単純化されるようにしたブレーキシステムを開発することである。
【課題を解決するための手段】
【０００６】
従って、本発明は、以上に定義されている型式のブレーキシステムにおいて、
−リアクションディスクのマスターシリンダー側と相互作用させるために補助ピストンを組み合わせたアクチュエータピストンが、ブレーキブースターの本体のボアを案内され、
−補助ピストンに支持されている適応シムが、マスターシリンダーのプライマリーピストンに固定されている後方ロッドの端を受け入れるようになされており、
−適応シムの厚さが、マスターシリンダー及びブレーキブースターの取り付けの際、予め測定された自由移動に応じて決められている、ことを特徴とするブレーキシステムに関する。
【０００７】
本発明により、軸方向の欠陥及びマスターシリンダーに対するアクチュエータピストンの同軸性の欠陥が低減されることによって、ブレーキシステムの生産全体を単純化することが可能になる。この誤差の縮小で、プライマリーピストンのその後方部分が補助ピストンの適応シムに支持されているおかげで、リアクションディスクを利用してプライマリーピストンに直接作用することが可能になり、ここでは補助ピストンはその適応シムと一体に、ブレーキブースターとマスターシリンダーの組み立て前に決められた自由移動に応じて厚さが調節されている。
【０００８】
一般的に、自由移動は、マスターシリンダーの油圧回路の閉鎖による。自由移動は、具体的には、油圧自由移動又はマスターシリンダーの自由移動と同義である。
【０００９】
特定の製造条件では、補助ピストンの製造を標準化すること、及び補助ピストンに異なる厚さの適応シムを加えることが望ましい。但し、本発明によれば、この厚さを事前に測定された自由移動に適応させるために、以下に見られるように、他の特定の解法が構想され得る。
【００１０】
全体として、本発明では、マスターシリンダーピストンは、一方の側にしか機械加工が施されず、プッシュロッドが免除されているため、その機械加工費用を削減することが可能になる。
【００１１】
別の好都合な特徴によれば、部品が１つになるように、適応シムは補助ピストンに組み入れられている。装置の取り付けにあたっては、自由移動が測定された後、厚さが当該自由移動に対応している適応シム／補助ピストンアッセンブリが選定される。
【００１２】
もう１つの特徴によれば、適応シムは、プライマリーピストンロッドとアクチュエータピストンの間の距離、即ちプライマリーピストンロッドの端とリアクションディスクのマスターシリンダー側の面の間のギャップ、を調節するために、測定された自由移動に応じて機械加工される。
【００１３】
これにより、上述の一般的な事例、又は各種部品の製造及びそれらの搭載を単純化する適応シムの特定の事例において、自由移動の欠陥を効果的に補償することが可能になる。これにより、例えば、マスターシリンダーでは、自由移動をほぼ１．２±０．１ｍｍ程度にすることが可能になる。
【００１４】
或る好都合な特徴によれば、アクチュエータピストンは、マスターシリンダーの側に位置し且つリアクションディスクと補助ピストン及びその適応シムを受け入れるハウジングを画定している、前方カラーから構成され、リアクションディスクの後方面は、油圧アクチュエータを受け入れ、油圧アクチュエータからスキップ距離だけ離れて位置するために、アクチュエータピストンのスリーブのボア内で露出されている。
【００１５】
この実施形態では、スリーブの外周囲がブースターの筐体本体のボアを案内されるおかげで、アクチュエータピストンをとりわけ効果的に案内できるようになると同時に、その長さを、油圧アクチュエータを案内する働きをさせるのに使用できるようになり、システムの軸に沿った整列が確保され、マスターシリンダーとブレーキブースターの間の自由移動を効果的且つ簡単に補償できるようになる。
【００１６】
添付図面に示されている一例としての実施形態を用いて、本発明を更に詳しく説明してゆく。
【図面の簡単な説明】
【００１７】
【図１】先行技術による、マスターシリンダーとブレーキブースターを備えたブレーキシステムの部分概略断面図である。
【図２】本発明による、マスターシリンダーとブレーキブースターを備えたブレーキシステムの一部を、軸方向断面で示している、拡大概略図である。
【発明を実施するための形態】
【００１８】
図１は、本発明の説明と提示をより簡単にするために、先行技術によるマスターシリンダーとブレーキブースターを備えるブレーキシステムを示している。
【００１９】
このブレーキシステムは、ブレーキブースター２００と組み合わされたマスターシリンダー１００、本例ではタンデムマスターシリンダー、で構成されている。マスターシリンダーの図示されている全ては、ブレーキブースターと直接協働しているマスターシリンダー部分であり、ブレーキブースターの図示されている全ては、プッシュロッド１３０を介してマスターシリンダーのプライマリーシリンダー１１０を押圧するために、リアクションディスク２４０を収納している、ブレーキブースターのアクチュエータピストン２２０と、それ自体はブレーキペダルＰＦに接続されている制御ロッド２３０を有する油圧アクチュエータ２３５とである。ブレーキブースター２００を発動するための、油圧アクチュエータ２３５及び／又は制御ロッド２３０の運動の検出器の様な各種手段は示されていない。同様に、アクチュエータピストン２２０の運動を、油圧アクチュエータ及び／又は制御ロッドで収集された運動信号に応じて制御する、ブレーキブースターモーターも示されていない。
【００２０】
図２では、本発明によるブレーキブースターを備えるブレーキシステムは、マスターシリンダー１００から構成されていて、当該マスターシリンダーのアクチュエータピストン１１０には、その後方面に、ブレーキブースター２００に向けて後方ロッド１１１が備え付けられている。ブレーキブースター２００は、詳しくは示されていないが、アクチュエータピストン２２０を駆動するモーター３００を有するブレーキブースター本体２０１から構成されていて、当該アクチュエータピストン２２０は、マスターシリンダー１００側のカラー２２１を有する前方部分と、ブレーキブースター２００の本体２０１に作製されているガイドボア２０２を摺動するスリーブ形状の後方部分２２２、の２部分から構成されている。カラー２２１は、リアクションディスク２４０を受け入れるハウジング２２３を形成していて、当該リアクションディスク２４０には、マスターシリンダー側（左方側）に、プライマリーピストン１１０の後方ロッド１１１の好適には丸くされた端１１１ａを受け入れるために、適応シム１１６が備え付けられた補助ピストン１１５が支持されている。
【００２１】
アクチュエータピストン２２０のスリーブ２２２は、リアクションディスク２４０の後方面２４０ＡＲと相互作用する油圧アクチュエータ２３５を受け入れるボア２２４を備えている。油圧アクチュエータ２３５は、制御ロッド２３０によりブレーキペダルに接続されている。通常動作時、油圧アクチュエータの前方面は、リアクションディスク２４０の後方面２４０ＡＲから、スキップ距離Ｓだけ離隔されている。補助ピストン１１５は、その表面全体で、リアクションディスク２４０の前方面２４０ＡＶに押圧される。
【００２２】
油圧アクチュエータ２３５及び／又は制御ロッド２３０の運動を検出するための手段は示されておらず、同様に、アクチュエータピストン２２０へのモーター３００の駆動の伝達も示されていない。
【００２３】
通常動作モードでは、即ちブレーキブースター２００が普通に作動している時、油圧アクチュエータ２３５は、リアクションディスク２２５とは接触しておらず、そこからスキップ距離Ｓだけ離隔されている。ブレーキペダルの作動による作用を受けた油圧アクチュエータ２３５の運動がブレーキブースター２００を発動させて、後方ロッド１１１、ひいてはマスターシリンダー１００のプライマリーピストン１１０を押すために、アクチュエータピストン２２０を動かす。マスターシリンダー１００の動作それ自体は知られている。それは、大抵、セカンダリピストンを有し、当該セカンダリピストンがセカンダリチャンバを画定し、プライマリーピストンがプライマリーチャンバを画定し、これらのチャンバのそれぞれがブレーキ回路に接続されている、タンデムマスターシリンダーを含んでいる。
【００２４】
ブレーキブースター２００は、それが失陥した場合の安全動作モードでは、スキップ距離Ｓを移動する油圧アクチュエータ２３５の前進運動に反応せず、従って油圧アクチュエータ２３５はリアクションディスク２４０の後方面２４０ＡＲを押圧し、当該リアクションディスクを押し出し（及び変形させ）、その結果、補助ピストン１１５が押され、適応シム１１６を介して後方ロッド１１１が押される。
【００２５】
軸ＸＸは、マスターシリンダー１００、マスターシリンダーの後方ロッド１１１、ブレーキブースター２００、及びブレーキブースターのアクチュエータピストン２２０、の軸である。
【００２６】
ブレーキブースター２００とマスターシリンダー１００のこの軸ＸＸに沿った整列は、これら２要素が組み立てられる時に、油圧アクチュエータ２３５のガイドボア２２３のおかげで、完全に固守される。
【００２７】
図２に示されている実施形態では、補助ピストン２２０は、適応シム１１６とは別体の部品であるが、とはいえ、適応シム１１６は補助ピストン１１５に、図示されていない手段により取り付けられている。この取り付けは、例えば、溶接である。
【００２８】
取り付け時、即ちマスターシリンダー１００とブレーキブースター２００の組み立て時、自由移動が通常のやり方で測定された後、但し、本例では、後方ロッド１１１と、ブレーキブースターの幾何学形状を考慮に入れた上で、当該自由移動を阻止する適切な厚さの適応シム１１６を支持している補助ピストン１１５が選定される。この調節は、マスターシリンダーとブレーキブースターとのそれぞれのシステム毎に行われる。
【００２９】
図示されていない変型例によれば、補助ピストン１１５と適応シム１１６は、一部品とされている。この一部品の厚さは、自由移動に応じて選定されることになるが、適応シムには、必要寸法に応じてシムを切削することにより、それぞれの場合に必要な厚さ、即ち補助ピストン１１５と適応シム１１６のアッセンブリの軸方向ＸＸの厚さ、を与えることも可能である。
【００３０】
全体として、本発明では、リアクションディスクを通してプライマリーピストンへ直接推力を働かせるようにしたことで、マスターシリンダーのピストン、即ちプライマリーピストンは、一方の側にしか機械加工が必要でないことから、その製造費用を削減することが可能になる。比較的複雑な形状の部材であるプッシュロッドも省略されている。
【００３１】
本発明は、自動車のブレーキシステムの分野及びその様なブレーキシステムを製造する産業に関する。
【符号の説明】
【００３２】
１００  マスターシリンダー
１１０  プライマリーピストン
１１１  後方ロッド
１１５  補助ピストン
１１６  適応シム
１３０  プッシュロッド
２００  ブレーキブースター
２０２  ガイドボア
２０１  ブレーキブースター本体
２２０  アクチュエータピストン
２２１  カラー
２２２  スリーブ
２２３  ハウジング
２２４  ボア
２３０  制御ロッド
２３５  油圧アクチュエータ
２４０  リアクションディスク
２４０ＡＶ  前方面
２４０ＡＲ  後方面
３００  モーター
ＰＦ  ブレーキペダル
ＸＸ  軸
Ｓ  スキップ
【図１】
2011088628.tif 000003
【図２】
2011088628.tif 000004
【外国語明細書】
2011088628000001.pdf