(57)【要約】【課題】循環水中に溶解している水性塗料の未塗着塗料を効率的に凝集させて循環水の水質を改善し、排水処理の負担を軽減する水性塗装ブース循環水連続浄化方法を提供する。【解決手段】循環水槽から水性塗装を用いた湿式塗装ブースに循環水を供給し、未塗着塗料を循環水により捕集して循環水槽に返送する第１の循環水経路と、循環水を循環水槽から塗装循環水処理装置に供給し、分離された清澄水を循環水として循環水槽に連続的に返送する第２の循環水経路を有し、第２の循環水経路において、循環水に粉末の凝集処理剤と液体の高分子凝集剤とを添加して水性塗料のスラッジを形成させる循環水処理剤供給手段と、循環水処理剤供給手段により水性塗料のスラッジが形成された循環水をスクリーンフィルタにより清澄水と塗料スラッジとに分離させる循環水分離手段とを有する。【選択図】図１
2011218258.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
循環水槽から水性塗装を用いた湿式塗装ブースに循環水を供給し、未塗着塗料を循環水により捕集して循環水槽に返送する第１の循環水経路と、循環水を循環水槽から塗装循環水処理装置に供給し、分離された清澄水を循環水として循環水槽に連続的に返送する第２の循環水経路を有し、
第２の循環水経路において、循環水に粉末の凝集処理剤と液体の高分子凝集剤とを添加して水性塗料のスラッジを形成させる循環水処理剤供給手段と、
循環水処理剤供給手段により水性塗料のスラッジが形成された循環水をスクリーンフィルタにより清澄水と塗料スラッジとに分離させる循環水分離手段とを有する、
ことを特徴とする水性塗装ブース循環水連続浄化方法。
【請求項２】
請求項１に記載の水性塗装ブース循環水連続浄化方法であって、粉末の凝集処理剤には珪藻土含有処理剤、硫酸アルミニウム含有処理剤、硫酸カルシウム含有処理剤、アルギン酸含有処理剤、炭酸カルシウム含有処理剤のうちのいずれかであり、液体の凝集剤にはポリアクリルアミド系凝集剤、ポリアクリル酸エステル系凝集剤、ポリメタクリル酸エステル系凝集剤のいずれかであることを特徴とする水性塗装ブース循環水連続浄化方法。
【請求項３】
請求項１又は２に記載の水性塗装ブース循環水連続浄化方法であって、塗装循環水処理装置において粉末の凝集処理剤と液体の高分子凝集剤とは、それぞれ撹拌されている循環水に添加されることを特徴とする水性塗装ブース循環水連続浄化方法。
【請求項４】
請求項１乃至３のいずれか１に記載の水性塗装ブース循環水連続浄化方法であって、スクリーンフィルタは、そのフィルタ面が高圧水で洗浄処理されることを特徴とする水性塗装ブース循環水連続浄化方法。
【請求項５】
請求項１乃至４のいずれか１に記載の水性塗装ブース循環水連続浄化方法であって、塗装循環水処理装置のスクリーンフィルタにより分離されたスラッジはバケットにより回収されることを特徴とする水性塗装ブース循環水連続浄化方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、水性塗料による塗装ブース循環水連続浄化方法に係り、特に、循環水槽から水性塗装による湿式塗装ブースに供給され、未塗着水性塗料を捕集して循環水槽に返送する循環水を浄化する水性塗料による水性塗装ブース循環水連続浄化方法に関する。
【背景技術】
【０００２】
例えば、自動車などの工業製造の製造過程においては、湿式塗装ブースにおいて水性塗料により塗装が行われる場合がある。この場合には、被塗装物である自動車の車体などに塗布される塗料の塗着効率は６０％〜７０％程度であり、３０％〜４０％は未塗着塗料（オーバースプレイペイント：ＯＳＰ）となるといわれている。この水性塗料は水に溶けやすく循環水により捕集され洗い流される。
【０００３】
図３に、従来の水性塗装ブース循環水連続浄化方法の実施形態である水性塗装ブース循環水浄化装置の概略構成を示す。従来の水性塗装ブース循環水浄化装置３０は、湿式塗装ブース３２、循環水槽３３、処理水収容管路３４、循環ポンプ３６、及び循環水供給管路３７から構成される。湿式塗装ブース３２での塗装により生じた未塗装塗料は、循環水３９により捕集され図中の矢印に沿って洗い流され、処理水収容管路３４を介して循環水槽３３に返送される。また、循環水槽３３の未塗装塗料は、塗装スラッジ（塗装粕）３８として循環水槽３３に溜められて廃棄される。塗装スラッジ３８が取り除かれた循環水槽３３内の循環水３９は、循環ポンプ３６により循環水供給管路３７を介して湿式塗装ブース３２に供給される。
【０００４】
一方、特許文献１には、水性塗装ブースの被処理水の浄化処理装置が開示されている。ここでは、浮上処理タンクで処理された処理水は、被処理供給管路で添加された凝集剤等の薬剤を含有しており、処理水ポンプにより、エアコンプレッサから圧縮エアが供給される加圧水タンクに送られ、エア及び薬剤含有の加圧処理水とされる。加圧処理水の一部は被処理水供給管路内の被処理水に混合され、かつ、残部は塗装ブースからの被処理水帰還路内の被処理水に混合させるように配管されている。加圧処理水が塗装ブースから帰還する被処理水に混合されると、エアの作用により、被処理水中の塗料と加圧処理水中に含有される薬剤とが確実に混合されてフロックが形成される。このフロック形成水が主タンクに帰還すると、フロックがエアの気泡とともに浮上することが記載されている。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００５】
【特許文献１】特開平６−１５４７３０号公報
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００６】
従来の水性塗料を使用した湿式塗装ブースでは、水性塗料は水に溶けやすく循環水により捕集され洗い流されるが、循環水の水質（ＣＯＤ値など）を悪化させるという問題がある。
【０００７】
この循環水は排水規制上処理しなければならず、活性汚泥処理が行われるが、循環水のＣＯＤ値を低減させるのは過大な負担となっており、処理できない排水は外部業者に委託処理しなければならないという問題がある。
【０００８】
また、循環水槽に堆積した塗料スラッジは悪臭の原因となり作業環境の悪化の一因となっている。
【０００９】
本願の目的は、かかる課題を解決し、循環水中に溶解している水性塗料の未塗着塗料を効率的に凝集させて循環水の水質を改善し、排水処理の負担を軽減する水性塗装ブース循環水連続浄化方法を提供することである。
【課題を解決するための手段】
【００１０】
上記目的を達成するため、本発明に係る水性塗装ブース循環水連続浄化方法は、循環水槽から水性塗装を用いた湿式塗装ブースに循環水を供給し、未塗着塗料を循環水により捕集して循環水槽に返送する第１の循環水経路と、循環水を循環水槽から塗装循環水処理装置に供給し、分離された清澄水を循環水として循環水槽に連続的に返送する第２の循環水経路を有し、第２の循環水経路において、循環水に粉末の凝集処理剤と液体の高分子凝集剤とを添加して水性塗料のスラッジを形成させる循環水処理剤供給手段と、循環水処理剤供給手段により水性塗料のスラッジが形成された循環水をスクリーンフィルタにより清澄水と塗料スラッジとに分離させる循環水分離手段とを有する、ことを特徴とする。
【００１１】
上記構成により、水溶性の高い水性塗料の水性塗装ブース循環水連続浄化方法は、水性塗料が溶解している循環水の一部を塗装循環水処理装置に供給し、粉末の凝集処理剤と液体の高分子凝集剤とを添加して水性塗料のスラッジを形成させる。このように２種類の凝集剤を添加させることで効率的に水性塗料のスラッジを形成させることができる。そして、凝集処理された水性塗料のスラッジを含む循環水をスクリーンフィルタにより水と塗料スラッジとに分離して水性塗料の未塗着塗料を効率的に回収できる。そして、循環水の水質を改善し、排水処理の負担を軽減することができる。
【００１２】
また、水性塗装ブース循環水連続浄化方法は、粉末の凝集処理剤には珪藻土含有処理剤、硫酸アルミニウム含有処理剤、硫酸カルシウム含有処理剤、アルギン酸含有処理剤、炭酸カルシウム含有処理剤のうちのいずれかであり、液体の凝集剤にはポリアクリルアミド系凝集剤、ポリアクリル酸エステル系凝集剤、ポリメタクリル酸エステル系凝集剤のいずれかであることが好ましい。
【００１３】
また、水性塗装ブース循環水連続浄化方法は、塗装循環水処理装置において粉末の凝集処理剤と液体の高分子凝集剤とが、それぞれ撹拌されている循環水に添加されることが好ましい。これにより、循環水に対して粉末の凝集処理剤と液体の高分子凝集剤とを効率的に添加することができる。
【００１４】
また、水性塗装ブース循環水連続浄化方法は、スクリーンフィルタは、そのフィルタ面が高圧水で洗浄処理されることが好ましい。これにより、スクリーンフィルタの面を簡易に補修することができる。
【００１５】
さらに、水性塗装ブース循環水連続浄化方法は，塗装循環水処理装置のスクリーンフィルタにより分離されたスラッジはバケットにより回収されることが好ましい。これにより、水性塗料の未塗着塗料を効率的に回収して除去することができる。
【発明の効果】
【００１６】
以上のように、本発明に係る水性塗装ブース循環水連続浄化方法によれば、循環水中に溶解している水性塗料の未塗着塗料を効率的に凝集させて循環水の水質を改善し、排水処理の負担を軽減する水性塗装ブース循環水連続浄化方法を提供することができる。
【図面の簡単な説明】
【００１７】
【図１】本発明に係る水性塗装ブース循環水連続浄化方法の１つの実施形態である水性塗装ブース循環水連続浄化装置の概略構成を示す説明図である。
【図２】塗装循環水処理装置の構成を示す説明図である。
【図３】従来の水性塗装ブース循環水連続浄化方法の実施形態である水性塗装ブース循環水浄化装置の概略構成を示す説明図である。
【発明を実施するための形態】
【００１８】
以下に、図面を用いて本発明に係る水性塗装ブース循環水連続浄化方法の実施形態につき、詳細に説明する。図１に、水性塗装ブース循環水連続浄化方法の１つの実施形態である水性塗装ブース循環水連続浄化装置１の概略構成を示す。
【００１９】
水性塗装ブース循環水連続浄化方法は、図１の水性塗装ブース循環水連続浄化装置１に示すように、循環水槽３から水性塗装を用いた湿式塗装ブース２に循環水９を供給し、未塗着塗料を循環水９により捕集して循環水槽３に返送する第１循環水経路１０、及び循環水９を循環水槽３から塗装循環水処理装置８に供給し、分離されてＣＯＤ値などの水質が改善された清澄水１６を循環水９として循環水槽３に返送する第２循環水経路２０を有する。このように、第２循環水経路２０における循環水９の処理は、第１循環水経路１０とは独立して行われることから湿式塗装ブース２へ清澄水１６を返送することによる循環水９の浄化は連続的に行われる。
【００２０】
第１循環水経路１０では、湿式塗装ブース２での塗装により生じた未塗装塗料が、循環水９に捕集されて図１中の矢印に沿って洗い流され、循環水９と共に処理水収容管路４を介して循環水槽３に返送される。また、循環水槽３内の循環水９は、循環ポンプ６により循環水供給管路７を介して湿式塗装ブース２に供給される。
【００２１】
第２循環水経路２０では、循環水９が循環水槽３から塗装循環水処理装置８に第２循環ポンプ１３により供給される。そして、分離されてＣＯＤ値などの水質が改善された清澄水１６が循環水９として循環水槽３に第３循環ポンプ１４により返送されて浄化される。この第２循環水経路２０では、循環水９に粉末凝集処理剤と液体高分子凝集剤とを共に添加して水性塗料の塗料スラッジ２６を形成させる循環水処理剤供給手段１５と、循環水処理剤供給手段１５により水性塗料の塗料スラッジ２６が形成された循環水９をスクリーンフィルタ２３により清澄水１６と塗料スラッジ２６とに分離させる循環水分離手段１７とを有する。
【００２２】
図２に、塗装循環水処理装置８の構成を示す。循環水槽３から第２循環水供給管路２９を通じて塗装循環水処理装置８に供給された循環水９は、まず循環水収納室１８に収納される。循環水９は次に撹拌室１９ａに移動し、粉末凝集処理剤供給タンク２１から添加される粉末凝集処理剤と撹拌器２４ａにより撹拌される。さらに、循環水９は撹拌室１９ｂに移動し、液体高分子凝集剤供給タンク２２から添加される液体高分子凝集剤と撹拌器２４ｂにより緩速撹拌される。このように、塗装循環水処理装置８において粉末凝集処理剤と液体高分子凝集剤とは、それぞれ撹拌器２４ａ，２４ｂにより撹拌されている循環水９に添加される。
【００２３】
この粉末凝集処理剤には、例えば、珪藻土含有処理剤、硫酸アルミニウム含有処理剤、硫酸カルシウム含有処理剤、アルギン酸含有処理剤、炭酸カルシウム含有処理剤が用いられるが、これらに限らない。また、液体凝集剤には、例えば、ポリアクリル系凝集剤、ポリアクリル酸エステル系凝集剤、ポリメタクリル酸エステル系凝集剤などが用いられるが、これらに限らない。
【００２４】
このように、循環水９は、粉末凝集処理剤及び液体凝集剤を添加されて緩速撹拌される。これにより循環水９内に溶解している水性塗料成分が凝集され、粗大化された塗料スラッジ２６となる。この塗料スラッジ２６を含む循環水９は分離室２５に移動し、スクリーンフィルタ２３により塗料スラッジ２６と清澄水１６に分離される。このように２種類の凝集剤である粉末凝集処理剤及び液体凝集剤を、塗料スラッジ２６を含む循環水９添加させることで効率的に水性塗料の塗料スラッジ２６を形成させることができる。
【００２５】
このスクリーンフィルタ２３としては、４０ｍｍ〜３００ｍｍメッシュの目開きのものを用いて、清澄水１６は自然落下により清澄水返送管路２８へと回収される。また、塗装循環水処理装置８のスクリーンフィルタ２３により分離された塗装スラッジ２６は塗料スラッジバケット２７により回収される。このスクリーンフィルタ２３は、清澄水１６と塗装スラッジ２６との分離を促進するために振動源（図示せず）により振動を与えても良い。また、スクリーンフィルタ２３は、そのフィルタ面を高圧水で洗浄処理し、目詰まりした塗装スラッジ２６を除去して使用することができる。
【符号の説明】
【００２６】
１  水性塗装ブース循環水連続浄化装置、２，３２  湿式塗装ブース、３，３３  循環水槽、４，３４  処理水収容管路、６，３６  循環ポンプ、７，３７  循環水供給管路、８  塗装循環水処理装置、９，３９  循環水、１０  第１循環水経路、１３  第２循環ポンプ、１４  第３循環ポンプ、１５  循環水処理剤供給手段、１６  清澄水、１７  循環水分離手段、１８  循環水収納室、１９ａ，１９ｂ  撹拌室、２０  第２循環水経路、２１  粉末凝集処理剤供給タンク、２２  液体高分子凝集剤供給タンク、２３  スクリーンフィルタ、２４ａ，２４ｂ  撹拌器、２５  分離室、２６，３８  塗料スラッジ、２７  塗料スラッジバケット、２８  清澄水返送管路、２９  第２循環水供給管路、３０  水性塗装ブース循環水浄化装置。
【図１】
2011218258.tif 000003
【図２】
2011218258.tif 000004
【図３】
2011218258.tif 000005