(57)【要約】【課題】  電化製品用の制御装置を提供する。【解決手段】  電化製品用の制御装置は、電気表示手段を有する回転ノブを操作ユニットとして有する。回転ノブは、回転動作のために切換装置に接続された回転軸に取り付けられ、この場合、回転軸は、磁界線を容易に導く材料を含む。誘導的なエネルギー供給部が表示手段のために設けられ、この場合、二次巻線が回転ノブ内に配置され、回転軸と一次巻線の磁界線とが二次巻線の巻回面を通過する。一次巻線は電化製品のカバーの背部に配置され、回転軸は一次巻線の巻回面を通過する。【選択図】      図１
2011041462.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
回転ノブとして構成され、かつ電化製品のカバーを貫通する回転軸に取り付けられた操作ユニットを有する前記電化製品用の制御装置であって、前記回転軸が、前記回転ノブを使用して回転動作させるために切換装置に接続され、電気表示手段が前記回転ノブ内に配置され、一次巻線と二次巻線とを有する、前記表示手段への誘導的なエネルギー供給部が設けられ、前記二次巻線が前記回転ノブ内に配置され、前記回転軸と前記一次巻線から来る磁界線とが前記二次巻線の巻回面を通過し、前記回転軸が、前記磁界線の案内用の、磁界線を容易に導く材料を含み、前記一次巻線が前記電化製品の前記カバーの背部に配置され、前記回転軸が前記一次巻線の巻回面を通過する、制御装置。
【請求項２】
前記一次巻線が切換装置ハウジングに配置される請求項１に記載の制御装置。
【請求項３】
前記一次巻線が切換装置ハウジング内に配置される請求項１に記載の制御装置。
【請求項４】
前記二次巻線が前記回転ノブに挿入される請求項１に記載の制御装置。
【請求項５】
前記回転ノブ内の前記二次巻線が、モジュールとして構成され、前記回転ノブの適切に構成された凹部内に固定される請求項４に記載の制御装置。
【請求項６】
前記二次巻線が前記回転ノブに射出成形される請求項１に記載の制御装置。
【請求項７】
前記表示手段がＬＥＤとして構成される請求項１に記載の制御装置。
【請求項８】
整流器が、前記ＬＥＤを表示手段として動作させるために前記二次巻線に接続される請求項１に記載の制御装置。
【請求項９】
前記整流器がブリッジ整流器である請求項８に記載の制御装置。
【請求項１０】
全ての構成要素が、鋳造によって前記回転ノブ内の所定位置に固定される請求項１に記載の制御装置。
【請求項１１】
前記回転ノブ内の前記表示手段用の前記エネルギー供給部が、モジュールとして構成され、前記回転ノブ内の適切に構成された凹部内に固定される請求項１に記載の制御装置。
【請求項１２】
前記表示手段用の前記エネルギー供給部が、前記カバーの下方の前記一次巻線と共にモジュールとして構成される請求項１に記載の制御装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、回転ノブとして構成された操作ユニットを有する電化製品用の制御装置に関する。
【背景技術】
【０００２】
電化製品のカバーを貫通する回転ノブとして構成された操作ユニットにエネルギーを誘導的に供給する方法が、特許文献１から知られている。カバーの下方の一次巻線と操作ユニット内の二次巻線とが、この閉鎖カバーによって互いに完全に分離される。エネルギー伝達は全く効率的ではない。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００３】
【特許文献１】独国特許出願公開第１０２１２９５４Ａ１号明細書
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００４】
本発明の目的は、従来技術に存在する課題を除去することができ、特に、制御装置の有利な設計が、簡単な、有利なそして効率的なエネルギー伝達によって実現される冒頭に記載したような制御装置を提供することである。
【課題を解決するための手段】
【０００５】
この課題は、請求項１の特徴を有する制御装置によって解決される。本発明の有利かつ好ましい実施形態は、別の請求項の主題を形成し、以下により詳細に説明される。請求項の記載内容は、明確な参照によって明細書の説明内容の部分として援用される。
【０００６】
回転ノブによって回転動作させるために、回転軸が切換装置に接続されることが意図される。電気表示手段は、回転ノブ内に配置され、例えば、情報を操作者に示すために使用することができる。本発明によれば、表示手段への誘導的なエネルギー供給部が設けられ、ここで、二次巻線は回転ノブ内に配置され、一次巻線はカバーの下方に配置され、回転軸は一次巻線を通過し、回転軸は、磁界線を容易に導く材料を含む。回転軸、したがって一次巻線の磁界線が二次巻線の巻回面を通過する。このようにして、一次巻線から来る磁界線と操作ユニット内の二次巻線との間の距離または伝達経路を非常に短くすることが可能である。特に、一次巻線の磁界線は実際には回転軸によって伝達されるので、誘導的なエネルギー伝達の効率が特に優れており、前記回転軸は二次巻線の面を通過する。これにより、特に、近傍の電化製品または機器を妨害する可能性がある磁気的散乱損失が低減される。
【０００７】
さらに、本発明の一実施形態では、一次巻線自体が二次巻線の面を通過することを意図することができる。そのようにするために、一次巻線は、例えばこの回転軸が中空部である場合に、回転ノブ用の回転軸にまたはその内部に延びることができる。この場合も、回転軸を使用して、磁界線を集中させるかまたはそれらを必要な程度に導くことができる。さらに、回転軸は一次巻線用のホルダとして機能する。
【０００８】
この代わりに、特に有利には、一次巻線を切換装置にまたはその内部に、例えば切換装置ハウジング内に配置することができる。一次巻線は、回転軸に対してほぼ垂直の巻回面を有することができ、ここで、回転軸は巻回面を通過し、したがって、言い換えれば、巻回面は操作ユニット内の二次巻線に対してほぼ平行である。
【０００９】
回転ノブ内に二次巻線を配置するために、二次巻線を別個の構成要素として回転ノブに挿入することができるか、または代わりに、二次巻線を射出成形することができる。本発明の別の実施形態では、例えば巻線ハウジングにおいて二次巻線をモジュールとして、または周囲に成形された構成要素として構成することも可能である。このようにして、例えば所定位置への嵌合または接着により、回転ノブ内の適切に構成された凹部内に二次巻線を固定することができる。したがって、正確な位置決めおよび固定配置が可能である。
【００１０】
回転ノブの表示手段は、有利には、ＬＥＤとして、例えばさらにＯＬＥＤとして構成される。表示手段は、個々の光点を示すか、あるいは代わりに全面を照射するかまたは７セグメント表示器等を形成することができる。蛍光灯を使用することもできる。
【００１１】
本発明の別の実施形態では、整流器は回転ノブ内の二次巻線に接続される。この場合、ブリッジ整流器が理想的であり、上記ＬＥＤを表示手段として動作させるのに適切である。
【００１２】
二次巻線のみについて上記と同様に、全ての別の構成要素を鋳造することによって、あるいはそれらを周囲に射出成形または成形することによって、全ての別の構成要素を回転ノブ内の所定位置に固定することができる。この代わりに、回転ノブ内の別の部分、例えば、上記整流器等の、表示手段用のエネルギー供給部、さらには、表示手段自体をモジュールとして構成することができる。さらに、二次巻線について上述したように、回転ノブ内の適切に構成された凹部に別の部分を固定することができる。このようなモジュール式の設計によって、本発明による制御装置、特に、必要な範囲の機能に応じて異なる機能を有する回転ノブを備えることが可能である。例えば、別々に備えられた変形例と、同じ基本構造の回転ノブおよび／またはエネルギー伝達部とを同時に形成することが可能である。
【００１３】
同様に、一次巻線を収容しかつカバーの下方に配置された表示手段用のエネルギー供給部を、モジュールとして構成することもできる。ここで、この種類のモジュールを例えばそれ自体公知の取付部として切換装置に固定することができる。
【００１４】
これらおよび別の特徴は、請求項からだけでなく、説明および図面からも理解することができ、個々の特徴は、本発明の実施形態においておよび他の分野において、サブコンビネーションの形で単独または複数で実現することができ、本明細書で保護が請求される有利な独立して保護可能な構造を表すことができる。本出願の記載内容が個々の部分および副題に細分されても、決して、以下になされる説明の一般的な有効性は制限されない。
【００１５】
本発明の実施形態を図面に概略的に示し、以下に詳細に説明する。
【図面の簡単な説明】
【００１６】
【図１】回転ノブ内の表示器にエネルギーを供給するために、切換装置内の一次巻線と回転ノブ内の二次巻線とを磁気結合する磁性導電性の回転軸を有する本発明による制御装置の横断面図である。
【図２】部分的にモジュール状の設計を有する図１の回転ノブの変形例の図である。
【図３】異なる設計のモジュール状の構造を有する別の変形例の図である。
【発明を実施するための形態】
【００１７】
図１は、いわゆる板でもあり得るカバー１４を有する電化製品１３の本発明による制御装置１１の概略断面図を示している。カバー１４は開口部１５を含む。
【００１８】
回転スイッチ１７を有する切換装置１６はカバー１４の下方に配置される。例えば、この切換装置１６は、電化製品１３の電気機能ユニットの、例えば、ガラスセラミックホブの場合における輻射加熱器の出力を設定するために使用することができる。切換装置１６内の回転スイッチ１７は、カバー１４の直前まで開口部１５を貫通する回転軸１９によって動作される。そこで、回転軸１９は、制御装置１１用の冒頭に記載した操作ユニットとしての回転ノブ２１に挿入されて固定される。回転ノブ２１は回転ノブハウジング２２を有し、この回転ノブハウジングは裏側に、回転軸１９を挿入して固定するための回転軸収容部２３を有する。このようにして、回転ノブ２１を使用して回転スイッチ１７の設定を行うことが可能である。このことは従来技術から知られている。
【００１９】
切換装置１６の上部領域は、例えば、１０本〜１００本の巻線を有する細い絶縁銅線の多巻線コイルを備える一次巻線２５を収容する。その一次巻線２５を公知の方法で構成し、切換装置１６のハウジング内に固定することができる。一次巻線２５は、以下により詳細に説明する作動ユニット２６に接続される。一次巻線２５の磁界線は、本発明によれば、磁界線を容易に導く材料を含む回転軸１９によって伝達される。このような回転軸１９は、フェライトであるか、あるいは代わりに、必要な特性を有する適切な鉄または異なる鉄合金を含んでもよい。さらに、埋め込まれた磁性粒子またはフェライト粒子、例えば、鉄粉またはフェライト粉を有するプラスチックが一般に可能である。このようにして、回転軸が非導電性であることを保証することが可能である。このことは、当業者に知られており、問題のない回転軸を提供する。
【００２０】
回転軸１９の頂端は、回転ノブ２１の下部領域に設けられた二次巻線２８の巻回面を通過する。二次巻線２８は、原則として、一次巻線２５と同様の設計であり、用途に合わせた多数の、例えば１０本〜１００本の巻線を有することができる。
【００２１】
このようにして、磁性導電性の回転軸１９により、一次巻線２５が二次巻線２８に磁気結合され、これにより、２つの巻線２５と２８ならびにコア１９を有するある種の変圧器が形成されることが理解できる。二次巻線２８は回転ノブ２１内の整流器２９に接続され、前記整流器は、変換または誘導によって伝達されたエネルギーを適切な形態で利用可能にする。整流器２９は、例えば、概略的に示したマイクロコントローラ３１にエネルギーを、あるいはさらに、誘導可能でありかつ原則として当業者に知られている制御信号を供給することができる。さらに特に、ＬＥＤ３２または他の表示器または光表示器にエネルギーを供給するか、あるいはそれらの表示器を点灯させることができる。この種類のＬＥＤの代わりにまたはそれに加えて、別のまたは異なる種類の光表示器を設けることができる。
【００２２】
ＬＥＤ３２の動作に必要なブリッジ整流器を整流器２９内に設けることができる。他の光表示器または照明手段または表示手段によって、整流を省略することが可能であり得る。代わりにあるいはさらに有利には、一方向または二方向の整流器を設けてもよい。
【００２３】
選択された周波数に応じて、フィルタコンデンサを整流器２９に設けるかまたは省略することができる。出力調整には、当業者にも知られている別の構成要素が必要であり得る。ＬＥＤ３２の輝度は、一次巻線２５の、すなわち、作動ユニット２６による周波数および振幅の影響を受けることがある。
【００２４】
磁性導電性の回転軸１９は二次巻線２８の巻回面を通過するので、変圧器と２つの巻線２５および２８とに関する特に優れた磁気結合が可能である。このようにして、散乱損失が低減され、その結果、エネルギーがより効率的に利用されるだけでなく、制御装置１１の近傍の好ましくない磁界線または影響も低減される。
【００２５】
一次巻線２５を切換装置１６のハウジング内に配置する代わりに、一次巻線２５をこのハウジングの前方に配置してもよく、すなわち、実際には切換装置１６に取り付けてもよい。その場合、全く従来の切換装置１６を使用することが可能であり、そして表面への取り付けにおいてどのような問題も生じない。ここで、変換器と、ＤＣ電圧で制御することができる電子ユニットとを一体化することも可能であり、簡単な設計が可能になる。
【００２６】
図２は、回転ノブ２１’の代替実施形態を示している。回転ノブハウジング２２’は一般に同様の設計であり、二次巻線２８’は、プラスチックであり得る回転ノブ２１’に確実かつ永久的に取り付けられる／射出成形される。二次巻線２８’への電気接続は、二次巻線２８’に接続されたプラグ接点３０を使用して実現される。この場合、整流器２９’とＬＥＤ３２’とを有する挿入された表示モジュール３４が設けられる。この表示モジュール３４は、回転ノブ２１’内の対応する設計の適切な凹部に挿入され、例えば、単に押圧され、次に係合または接着される。この挿入が、プラグ接点３０を介した接触を確立し、したがって、表示モジュール３４、特に整流器２９’が二次巻線２８’に電気的に接続される。したがって、制御装置の回転ノブ２１’用のこの設計により、例えば、異なる表示モジュール３４を同様の回転ノブハウジング２２’に挿入し、および／または異なる表示モジュール３４を回転ノブハウジング２２’に接続することが可能である。このようにして、機能機器を有する簡単または複雑な設計の回転ノブ２１’を製造することができる。
【００２７】
図３による回転ノブ２１”の別の変形例は、この場合、回転ノブハウジング２２”が組み込みモジュール３６を含むことによって特徴付けられる。この組み込みモジュール３６は、その内部に配置された二次巻線２８”、整流器２９”およびＬＥＤ３２”、必要に応じて、別の部分を収容し、その結果、回転ノブ２１”の全機能を含むことができる。
【００２８】
図２で既に説明したように、組み込みモジュール３６は回転ノブハウジング２２”に挿入されてその内部に固定される。この種類の組み込みモジュール３６は、図２で説明したのと同様に、複数の変形例を簡単に形成することができるという利点を有する。さらに特に、回転ノブハウジングへの二次巻線の高価な構成または射出成形を省略することができる。結果として、アルミニウムまたは特殊鋼等の金属からなる回転ノブハウジングを製造し、次に、実質的にプラスチックを内部に含む組み込みモジュールまたは表示モジュールを挿入することも可能である。
【符号の説明】
【００２９】
１１  制御装置
１３  電化製品
１４  カバー
１５  開口部
１６  切換装置
１７  回転スイッチ
１９  回転軸
２１  回転ノブ
２１’  回転ノブ
２１”  回転ノブ
２２  回転ノブハウジング
２２’  回転ノブハウジング
２２”  回転ノブハウジング
２３  回転軸収容部
２５  一次巻線
２６  作動ユニット
２８  二次巻線
２８’  二次巻線
２８”  二次巻線
２９  整流器
２９’  整流器
２９”  整流器
３０  プラグ接点
３１  マイクロコントローラ
３２  ＬＥＤ
３２’  ＬＥＤ
３２”  ＬＥＤ
３４  表示モジュール
３６  組み込みモジュール
【図１】
2011041462.tif 000003
【図２】
2011041462.tif 000004
【図３】
2011041462.tif 000005
【外国語明細書】
2011041462.tif 000006
2011041462.tif 000007
2011041462.tif 000008
2011041462.tif 000009
2011041462.tif 000010
2011041462.tif 000011
2011041462.tif 000012
2011041462.tif 000013
2011041462.tif 000014
2011041462.tif 000015
2011041462.tif 000016
2011041462.tif 000017
2011041462.tif 000018